diff options
Diffstat (limited to 'source/lt/sw/uiconfig/swriter/ui.po')
| -rw-r--r-- | source/lt/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 143 |
1 files changed, 63 insertions, 80 deletions
diff --git a/source/lt/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/lt/sw/uiconfig/swriter/ui.po index aac281120b4..3674dd04faa 100644 --- a/source/lt/sw/uiconfig/swriter/ui.po +++ b/source/lt/sw/uiconfig/swriter/ui.po @@ -3,18 +3,18 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:01+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-04-30 14:15+0000\n" -"Last-Translator: Mantas <mantas@akl.lt>\n" +"POT-Creation-Date: 2014-07-30 10:57+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2014-10-17 06:39+0000\n" +"Last-Translator: Modestas <modestas.rimkus@gmail.com>\n" "Language-Team: none\n" "Language: lt\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1398867339.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1413527985.000000\n" #: abstractdialog.ui msgctxt "" @@ -239,7 +239,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Character set" -msgstr "_Koduotė" +msgstr "Koduotė" #: asciifilterdialog.ui msgctxt "" @@ -407,7 +407,7 @@ msgstr "" #: authenticationsettingsdialog.ui msgctxt "" "authenticationsettingsdialog.ui\n" -"seperateauthentication\n" +"separateauthentication\n" "label\n" "string.text" msgid "The outgoing mail server (SMTP) requires _separate authentication" @@ -2570,7 +2570,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Display drop caps" -msgstr "Pa_didinti pirmą(-as) raidę(s)" +msgstr "Rodyti inicialus" #: dropcapspage.ui msgctxt "" @@ -2579,7 +2579,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Whole word" -msgstr "_Pirmą žodį" +msgstr "Visas žodis" #: dropcapspage.ui msgctxt "" @@ -2588,16 +2588,17 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Number of _characters:" -msgstr "Rašmenų _kiekis:" +msgstr "Rašmenų skaičius:" #: dropcapspage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "dropcapspage.ui\n" "labelTXT_LINES\n" "label\n" "string.text" msgid "_Lines:" -msgstr "Aukštis _eilutėmis:" +msgstr "Aukštis eilutėmis:" #: dropcapspage.ui msgctxt "" @@ -2606,7 +2607,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Space to text:" -msgstr "At_stumas iki teksto:" +msgstr "Atstumas iki teksto:" #: dropcapspage.ui msgctxt "" @@ -2615,7 +2616,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Settings" -msgstr "Nustatymai" +msgstr "Nuostatos" #: dropcapspage.ui msgctxt "" @@ -2624,7 +2625,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Text:" -msgstr "_Tekstas:" +msgstr "Tekstas:" #: dropcapspage.ui msgctxt "" @@ -2633,7 +2634,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Character st_yle:" -msgstr "_Rašmenų stilius:" +msgstr "Rašmenų stilius:" #: dropcapspage.ui msgctxt "" @@ -3249,7 +3250,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "F_ormat" -msgstr "F_ormatas" +msgstr "Formatas" #: envformatpage.ui msgctxt "" @@ -3258,7 +3259,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Width" -msgstr "P_lotis" +msgstr "Plotis" #: envformatpage.ui msgctxt "" @@ -3267,7 +3268,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Height" -msgstr "A_ukštis" +msgstr "Aukštis" #: envformatpage.ui msgctxt "" @@ -3294,7 +3295,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "C_haracter..." -msgstr "_Rašmenys..." +msgstr "Rašmenys…" #: envformatpage.ui msgctxt "" @@ -3303,7 +3304,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "P_aragraph..." -msgstr "P_astraipa..." +msgstr "Pastraipa…" #: envprinterpage.ui msgctxt "" @@ -5082,19 +5083,10 @@ msgstr "Kraštinės" #: framedialog.ui msgctxt "" "framedialog.ui\n" -"area\n" -"label\n" -"string.text" -msgid "Area" -msgstr "" - -#: framedialog.ui -msgctxt "" -"framedialog.ui\n" -"transparence\n" +"background\n" "label\n" "string.text" -msgid "Transparency" +msgid "Background" msgstr "" #: framedialog.ui @@ -7484,15 +7476,6 @@ msgstr "" #: mmlayoutpage.ui msgctxt "" "mmlayoutpage.ui\n" -"left\n" -"text\n" -"string.text" -msgid "2.00" -msgstr "" - -#: mmlayoutpage.ui -msgctxt "" -"mmlayoutpage.ui\n" "leftft\n" "label\n" "string.text" @@ -8716,19 +8699,10 @@ msgstr "Kraštinės" #: objectdialog.ui msgctxt "" "objectdialog.ui\n" -"area\n" -"label\n" -"string.text" -msgid "Area" -msgstr "" - -#: objectdialog.ui -msgctxt "" -"objectdialog.ui\n" -"transparence\n" +"background\n" "label\n" "string.text" -msgid "Transparency" +msgid "Background" msgstr "" #: objectdialog.ui @@ -8976,7 +8950,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Settings" -msgstr "Nustatymai" +msgstr "Nuostatos" #: optcompatpage.ui msgctxt "" @@ -9511,6 +9485,24 @@ msgstr "" #: optgeneralpage.ui msgctxt "" "optgeneralpage.ui\n" +"standardizedpageshow\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Show standardized page count" +msgstr "" + +#: optgeneralpage.ui +msgctxt "" +"optgeneralpage.ui\n" +"labelstandardpages\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Characters per standardized page" +msgstr "" + +#: optgeneralpage.ui +msgctxt "" +"optgeneralpage.ui\n" "label4\n" "label\n" "string.text" @@ -10477,7 +10469,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Drop Caps" -msgstr "Padidinta pradžia (inicialas)" +msgstr "Inicialas" #: paradialog.ui msgctxt "" @@ -10572,19 +10564,10 @@ msgstr "Kraštinės" #: picturedialog.ui msgctxt "" "picturedialog.ui\n" -"area\n" -"label\n" -"string.text" -msgid "Area" -msgstr "" - -#: picturedialog.ui -msgctxt "" -"picturedialog.ui\n" -"transparence\n" +"background\n" "label\n" "string.text" -msgid "Transparency" +msgid "Background" msgstr "" #: picturedialog.ui @@ -10612,7 +10595,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_File name" -msgstr "_Failo pavadinimas" +msgstr "Failo vardas" #: picturepage.ui msgctxt "" @@ -10630,7 +10613,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Vertically" -msgstr "_Vertikaliai" +msgstr "Vertikaliai" #: picturepage.ui msgctxt "" @@ -10639,7 +10622,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Hori_zontally" -msgstr "Hori_zontaliai" +msgstr "Horizontaliai" #: picturepage.ui msgctxt "" @@ -12147,7 +12130,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Order" -msgstr "Užsakymai" +msgstr "Rikiavimas" #: sortdialog.ui msgctxt "" @@ -13095,7 +13078,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Drop Caps" -msgstr "Padidinta pradžia (inicialas)" +msgstr "Inicialas" #: templatedialog2.ui msgctxt "" @@ -13181,19 +13164,10 @@ msgstr "" #: templatedialog4.ui msgctxt "" "templatedialog4.ui\n" -"area\n" -"label\n" -"string.text" -msgid "Area" -msgstr "" - -#: templatedialog4.ui -msgctxt "" -"templatedialog4.ui\n" -"transparence\n" +"background\n" "label\n" "string.text" -msgid "Transparency" +msgid "Background" msgstr "" #: templatedialog4.ui @@ -15061,6 +15035,15 @@ msgctxt "" msgid "Asian characters and Korean syllables" msgstr "" +#: wordcount.ui +msgctxt "" +"wordcount.ui\n" +"standardizedpages\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Standardized pages" +msgstr "" + #: wrapdialog.ui msgctxt "" "wrapdialog.ui\n" |