diff options
Diffstat (limited to 'source/lt/uui/source.po')
| -rw-r--r-- | source/lt/uui/source.po | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/source/lt/uui/source.po b/source/lt/uui/source.po index 0501eb5328d..fbe0af6cdb8 100644 --- a/source/lt/uui/source.po +++ b/source/lt/uui/source.po @@ -4,18 +4,18 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-11 07:46+0000\n" -"Last-Translator: embar <embar@super.lt>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-07-05 06:46+0000\n" +"Last-Translator: Modestas Rimkus <modestas.rimkus@gmail.com>\n" "Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n" "Language: lt\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -"X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Project-Style: openoffice\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1455176766.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1467701215.000000\n" #: alreadyopen.src msgctxt "" @@ -899,8 +899,8 @@ msgid "" "A file with the name \"%NAME\" already exists in the location \"%FOLDER\".\n" "Choose Replace to overwrite the existing file or provide a new name." msgstr "" -"Dokumentas „%NAME“ jau yra „%FOLDER“ kataloge.\n" -"Jei nenorite pašalinti seno dokumento, nurodykite kitą vardą." +"Failas „%NAME“ jau yra aplanke „%FOLDER“.\n" +"Jei norite pakeisti senąjį failą naujuoju, spustelėkite „Perrašyti“, jei ne – nurodykite kitą failo vardą." #: nameclashdlg.src msgctxt "" @@ -911,8 +911,8 @@ msgid "" "A file with the name \"%NAME\" already exists in the location \"%FOLDER\".\n" "Please enter a new name." msgstr "" -"Dokumentas „%NAME“ jau yra „%FOLDER“ kataloge.\n" -"Pasirinkite kitą vardą." +"Failas „%NAME“ jau yra aplanke „%FOLDER“.\n" +"Nurodykite kitą failo vardą." #: nameclashdlg.src msgctxt "" @@ -920,7 +920,7 @@ msgctxt "" "STR_SAME_NAME_USED\n" "string.text" msgid "Please provide a different file name!" -msgstr "Nurodykite kitokį dokumento vardą!" +msgstr "Nurodykite kitokį failo vardą!" #: openlocked.src msgctxt "" |