diff options
Diffstat (limited to 'source/lt/vcl/uiconfig/ui.po')
| -rw-r--r-- | source/lt/vcl/uiconfig/ui.po | 46 |
1 files changed, 26 insertions, 20 deletions
diff --git a/source/lt/vcl/uiconfig/ui.po b/source/lt/vcl/uiconfig/ui.po index 73ff08d420c..0ce8f4d3c1d 100644 --- a/source/lt/vcl/uiconfig/ui.po +++ b/source/lt/vcl/uiconfig/ui.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-11-03 20:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-11-28 20:23+0000\n" "Last-Translator: Modestas <modestas.rimkus@gmail.com>\n" "Language-Team: none\n" "Language: lt\n" @@ -12,45 +12,49 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1415046930.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1417206239.000000\n" #: cupspassworddialog.ui +#, fuzzy msgctxt "" "cupspassworddialog.ui\n" "CUPSPasswordDialog\n" "title\n" "string.text" msgid "Authentication Request" -msgstr "" +msgstr "Tapatybės patvirtinimo užklausa" #: cupspassworddialog.ui +#, fuzzy msgctxt "" "cupspassworddialog.ui\n" "label1\n" "label\n" "string.text" msgid "_User:" -msgstr "" +msgstr "Naudotojas" #: cupspassworddialog.ui +#, fuzzy msgctxt "" "cupspassworddialog.ui\n" "label2\n" "label\n" "string.text" msgid "_Password:" -msgstr "" +msgstr "Slaptažodis" #: cupspassworddialog.ui +#, fuzzy msgctxt "" "cupspassworddialog.ui\n" "text\n" "label\n" "string.text" msgid "Please enter your authentication data for server “%s”" -msgstr "" +msgstr "Įveskite tapatumo nustatymo duomenis serveriui %s" #: errornocontentdialog.ui msgctxt "" @@ -296,13 +300,14 @@ msgid "Print in reverse page order" msgstr "Puslapius spausdinti atvirkštine tvarka" #: printdialog.ui +#, fuzzy msgctxt "" "printdialog.ui\n" "label13\n" "label\n" "string.text" msgid "Range and Copies" -msgstr "" +msgstr "Rėžiai ir kopijos" #: printdialog.ui msgctxt "" @@ -494,13 +499,14 @@ msgid "Include" msgstr "Įtraukti" #: printdialog.ui +#, fuzzy msgctxt "" "printdialog.ui\n" "label3\n" "label\n" "string.text" msgid "Page Sides" -msgstr "" +msgstr "Lapo pusės" #: printdialog.ui msgctxt "" @@ -698,7 +704,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Option:" -msgstr "" +msgstr "Parinktis:" #: printerdevicepage.ui msgctxt "" @@ -707,7 +713,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Current _value:" -msgstr "" +msgstr "Esama reikšmė:" #: printerdevicepage.ui msgctxt "" @@ -716,7 +722,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Color _depth:" -msgstr "" +msgstr "Spalvų skaičius:" #: printerdevicepage.ui msgctxt "" @@ -725,7 +731,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Co_lor:" -msgstr "" +msgstr "Spalvos:" #: printerdevicepage.ui msgctxt "" @@ -734,7 +740,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Printer language _type:" -msgstr "" +msgstr "Spausdintuvo kalbos tipas:" #: printerdevicepage.ui msgctxt "" @@ -752,7 +758,7 @@ msgctxt "" "1\n" "stringlist.text" msgid "Color" -msgstr "Spalva" +msgstr "Spalvotai" #: printerdevicepage.ui msgctxt "" @@ -761,7 +767,7 @@ msgctxt "" "2\n" "stringlist.text" msgid "Grayscale" -msgstr "Pilkumo atspalviai" +msgstr "Pilkumo atspalviais" #: printerdevicepage.ui msgctxt "" @@ -842,7 +848,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Paper size:" -msgstr "" +msgstr "Lapo dydis:" #: printerpaperpage.ui msgctxt "" @@ -851,7 +857,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Orientation:" -msgstr "" +msgstr "Padėtis:" #: printerpaperpage.ui msgctxt "" @@ -860,7 +866,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Duplex:" -msgstr "" +msgstr "Dvipusis spausdinimas:" #: printerpaperpage.ui msgctxt "" @@ -869,7 +875,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Paper tray:" -msgstr "" +msgstr "Popieriaus dėklas:" #: printerpaperpage.ui msgctxt "" |