aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/lv/basctl/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/lv/basctl/messages.po')
-rw-r--r--source/lv/basctl/messages.po24
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/source/lv/basctl/messages.po b/source/lv/basctl/messages.po
index 31710a35593..9d027c768b6 100644
--- a/source/lv/basctl/messages.po
+++ b/source/lv/basctl/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-11 12:12+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-22 16:41+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-20 17:25+0000\n"
+"Last-Translator: Ingmārs Dīriņš <melhiors14@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: lv\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1511368899.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1553102754.000000\n"
#: basctl/inc/strings.hrc:25
msgctxt "RID_STR_FILTER_ALLFILES"
@@ -286,7 +286,7 @@ msgstr "Izsaukumi: "
#: basctl/inc/strings.hrc:78
msgctxt "RID_STR_USERMACROS"
msgid "My Macros"
-msgstr "Mani makro"
+msgstr "Manas makrokomandas"
#: basctl/inc/strings.hrc:79
msgctxt "RID_STR_USERDIALOGS"
@@ -296,12 +296,12 @@ msgstr "Mani dialogi"
#: basctl/inc/strings.hrc:80
msgctxt "RID_STR_USERMACROSDIALOGS"
msgid "My Macros & Dialogs"
-msgstr "Mani makro un dialogi"
+msgstr "Manas makrokomandas un dialogi"
#: basctl/inc/strings.hrc:81
msgctxt "RID_STR_SHAREMACROS"
msgid "%PRODUCTNAME Macros"
-msgstr "%PRODUCTNAME makro"
+msgstr "%PRODUCTNAME makrokomandas"
#: basctl/inc/strings.hrc:82
msgctxt "RID_STR_SHAREDIALOGS"
@@ -311,7 +311,7 @@ msgstr "%PRODUCTNAME dialogi"
#: basctl/inc/strings.hrc:83
msgctxt "RID_STR_SHAREMACROSDIALOGS"
msgid "%PRODUCTNAME Macros & Dialogs"
-msgstr "%PRODUCTNAME makro un dialogi"
+msgstr "%PRODUCTNAME makrokomandas un dialogi"
#: basctl/inc/strings.hrc:84
msgctxt "RID_STR_REMOVEWATCHTIP"
@@ -521,17 +521,17 @@ msgstr "Palaist"
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:166
msgctxt "basicmacrodialog|existingmacrosft"
msgid "Existing Macros In:"
-msgstr "Esošie makro iekš:"
+msgstr "Esošās makrokomandas iekš:"
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:250
msgctxt "basicmacrodialog|macrofromft"
msgid "Macro From"
-msgstr "Makro no"
+msgstr "Makrokomanda no"
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:266
msgctxt "basicmacrodialog|macrotoft"
msgid "Save Macro In"
-msgstr "Saglabāt makro iekš"
+msgstr "Saglabāt makrokomandu iekš"
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:312
msgctxt "basicmacrodialog|libraryft1"
@@ -811,7 +811,7 @@ msgstr "_Nosaukums:"
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/organizedialog.ui:8
msgctxt "organizedialog|OrganizeDialog"
msgid "%PRODUCTNAME Basic Macro Organizer"
-msgstr "%PRODUCTNAME Basic makro organizētājs"
+msgstr "%PRODUCTNAME Basic makrokomandu organizētājs"
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/organizedialog.ui:80
msgctxt "organizedialog|modules"