aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/lv/connectivity/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/lv/connectivity/messages.po')
-rw-r--r--source/lv/connectivity/messages.po12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/source/lv/connectivity/messages.po b/source/lv/connectivity/messages.po
index 2d49715ba29..d7ad632e148 100644
--- a/source/lv/connectivity/messages.po
+++ b/source/lv/connectivity/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-10 13:36+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-10 19:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-08-15 22:35+0000\n"
"Last-Translator: Ingmārs Dīriņš <melhiors14@gmail.com>\n"
"Language-Team: Latvian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/connectivitymessages/lv/>\n"
"Language: lv\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
#: connectivity/inc/strings.hrc:26
msgctxt "STR_ERR_EXECUTING_QUERY"
msgid "An error occurred while executing the query."
-msgstr "Gadījās kļūda, izpildot vaicājumu."
+msgstr "Radās kļūda, izpildot vaicājumu."
#. 7yRgf
#: connectivity/inc/strings.hrc:27
@@ -51,13 +51,13 @@ msgstr "Gadījās nezināma kļūda."
#: connectivity/inc/strings.hrc:31
msgctxt "STR_ERROR_REFRESH_ROW"
msgid "An error occurred while refreshing the current row."
-msgstr "Gadījās kļūda, atsvaidzinot pašreizējo rindu."
+msgstr "Radās kļūda, atsvaidzinot pašreizējo rindu."
#. DJhQp
#: connectivity/inc/strings.hrc:32
msgctxt "STR_ERROR_GET_ROW"
msgid "An error occurred while getting the current row."
-msgstr "Gadījās kļūda, saņemot pašreizējo rindu."
+msgstr "Radās kļūda, saņemot pašreizējo rindu."
#. s9ves
#: connectivity/inc/strings.hrc:33
@@ -312,7 +312,7 @@ msgstr "Neizdevās izveidot savienojumu. Varbūt nav uzinstalēts nepieciešamai
#: connectivity/inc/strings.hrc:76
msgctxt "STR_COULD_NOT_DELETE_INDEX"
msgid "The index could not be deleted. An unknown error while accessing the file system occurred."
-msgstr "Neizdevās izdzēst indeksu. Notika nezināma kļūda, piekļūstot datņu sistēmai."
+msgstr "Neizdevās izdzēst indeksu. Radās nezināma kļūda, piekļūstot datņu sistēmai."
#. JbDnu
#: connectivity/inc/strings.hrc:77
@@ -599,7 +599,7 @@ msgstr "Dotā URL adrese nesatur derīgus lokālās datņu sistēmas ceļus. Lū
#: connectivity/inc/strings.hrc:127
msgctxt "STR_NO_TABLE_CONTAINER"
msgid "An error occurred while obtaining the connection's table container."
-msgstr "Gadījās kļūda, saņemot savienojumu tabulas konteineri."
+msgstr "Radās kļūda, saņemot savienojumu tabulas konteineri."
#. Rm4Le
#: connectivity/inc/strings.hrc:128