aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/lv/cui
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/lv/cui')
-rw-r--r--source/lv/cui/source/customize.po8
-rw-r--r--source/lv/cui/source/dialogs.po6
-rw-r--r--source/lv/cui/uiconfig/ui.po8
3 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/source/lv/cui/source/customize.po b/source/lv/cui/source/customize.po
index ffb84d8751e..3339eb6de2a 100644
--- a/source/lv/cui/source/customize.po
+++ b/source/lv/cui/source/customize.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-31 10:37+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-01 10:04+0300\n"
"Last-Translator: Rūdolfs Mazurs <rudolfs.mazurs@gmail.com>\n"
"Language-Team: Latvian <lata-l10n@googlegroups.com>\n"
"Language: lv\n"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgctxt ""
"TEXT_RENAME\n"
"#define.text"
msgid "Rename..."
-msgstr "Pārsaukt..."
+msgstr "Pārdēvēt..."
#: cfg.src
msgctxt ""
@@ -400,7 +400,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_RENAME_MENU\n"
"string.text"
msgid "Rename Menu"
-msgstr "Pārsaukt izvēlni"
+msgstr "Pārdēvēt izvēlni"
#: cfg.src
msgctxt ""
@@ -408,7 +408,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_RENAME_TOOLBAR\n"
"string.text"
msgid "Rename Toolbar"
-msgstr "Pārsaukt rīkjoslu"
+msgstr "Pārdēvēt rīkjoslu"
#: macropg.src
msgctxt ""
diff --git a/source/lv/cui/source/dialogs.po b/source/lv/cui/source/dialogs.po
index 5173530fb4b..e26bd86c9e6 100644
--- a/source/lv/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/lv/cui/source/dialogs.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2014-05-30 13:09+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-31 10:38+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-01 10:02+0300\n"
"Last-Translator: Rūdolfs Mazurs <rudolfs.mazurs@gmail.com>\n"
"Language-Team: Latvian <lata-l10n@googlegroups.com>\n"
"Language: lv\n"
@@ -1692,7 +1692,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_RENAMEFAILED\n"
"string.text"
msgid "The object could not be renamed."
-msgstr "Neizdevās pārsaukt objektu."
+msgstr "Neizdevās pārdēvēt objektu."
#: scriptdlg.src
msgctxt ""
@@ -1700,7 +1700,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_RENAMEFAILEDPERM\n"
"string.text"
msgid " You do not have permission to rename this object."
-msgstr " Jums nav tiesību pārsaukt šo objektu."
+msgstr " Jums nav tiesību pārdēvēt šo objektu."
#: scriptdlg.src
msgctxt ""
diff --git a/source/lv/cui/uiconfig/ui.po b/source/lv/cui/uiconfig/ui.po
index 8073d8bfd9d..aa1aa896d48 100644
--- a/source/lv/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/lv/cui/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2014-07-30 10:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-31 11:06+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-01 15:32+0300\n"
"Last-Translator: Rūdolfs Mazurs <rudolfs.mazurs@gmail.com>\n"
"Language-Team: Latvian <lata-l10n@googlegroups.com>\n"
"Language: lv\n"
@@ -2768,7 +2768,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Comment"
-msgstr "Komentāri"
+msgstr "Komentārs"
#: colorconfigwin.ui
msgctxt ""
@@ -2885,7 +2885,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Comment"
-msgstr "Komentāri"
+msgstr "Komentārs"
#: colorconfigwin.ui
msgctxt ""
@@ -13535,7 +13535,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Rename..."
-msgstr "Pārsaukt..."
+msgstr "Pārdēvēt..."
#: scriptorganizer.ui
msgctxt ""