aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/lv/dbaccess/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/lv/dbaccess/messages.po')
-rw-r--r--source/lv/dbaccess/messages.po12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/source/lv/dbaccess/messages.po b/source/lv/dbaccess/messages.po
index 838eb7c22d9..24907e50d26 100644
--- a/source/lv/dbaccess/messages.po
+++ b/source/lv/dbaccess/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-16 12:08+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-10-18 06:08+0000\n"
-"Last-Translator: Ingmārs Dīriņš <melhiors14@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-29 04:12+0000\n"
+"Last-Translator: Tranzistors <rudolfs.mazurs@gmail.com>\n"
"Language-Team: Latvian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/dbaccessmessages/lv/>\n"
"Language: lv\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.8.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1557164049.000000\n"
#. BiN6g
@@ -631,7 +631,7 @@ msgstr "(nav tabulas)"
#: dbaccess/inc/strings.hrc:113
msgctxt "STR_QRY_ORDERBY_UNRELATED"
msgid "The database only supports sorting for visible fields."
-msgstr "Datubāze atbalsta tikai kārtošanu pēc redzamiem laukiem "
+msgstr "Datubāze atbalsta tikai kārtošanu pēc redzamiem laukiem"
#. 9w7Ce
#: dbaccess/inc/strings.hrc:114
@@ -1088,7 +1088,7 @@ msgstr ""
"\n"
"Jūs varat turpināt izmantot savu dokumentu kā iepriekš, taču makrokomandas ir vēlams migrēt. Ja vēlaties palīdzību, izvēlieties 'Rīki / Migrēt makrokomandas...'.\n"
"\n"
-"Ņemiet vērā, ka pašā datubāzes dokumentā nebūs iespējams iegult makrokomandas, kamēr šī migrācija nebūs pabeigta."
+"Ņemiet vērā, ka pašā datubāzes dokumentā nebūs iespējams iegult makrokomandas, kamēr šī migrācija nebūs pabeigta. "
#. SBEJP
#: dbaccess/inc/strings.hrc:198
@@ -4972,7 +4972,7 @@ msgstr "Atzīmēt tabulas, kurām būtu jābūt redzamām no lietotnēm."
#: dbaccess/uiconfig/ui/tablesfilterpage.ui:118
msgctxt "tablesfilterpage|label1"
msgid "Tables and Table Filter"
-msgstr "Tables and Table Filter"
+msgstr "Tabulas un tabulu filtri"
#. xfec4
#: dbaccess/uiconfig/ui/tablesjoindialog.ui:109