aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/lv/extensions/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/lv/extensions/messages.po')
-rw-r--r--source/lv/extensions/messages.po16
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/source/lv/extensions/messages.po b/source/lv/extensions/messages.po
index 4fbaa62a965..74554a173c9 100644
--- a/source/lv/extensions/messages.po
+++ b/source/lv/extensions/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-19 12:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-03 11:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-07-31 23:14+0000\n"
"Last-Translator: Ingmārs Dīriņš <melhiors14@gmail.com>\n"
"Language-Team: Latvian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/extensionsmessages/lv/>\n"
"Language: lv\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.1.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1555492410.000000\n"
#. cBx8W
@@ -2200,7 +2200,7 @@ msgstr "Etiķetes lauks"
#: extensions/inc/strings.hrc:269
msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_GROUPBOX"
msgid "Group Box"
-msgstr "Grupas rāmis"
+msgstr "Grupas lodziņš"
#. ZGDAr
#: extensions/inc/strings.hrc:270
@@ -2212,13 +2212,13 @@ msgstr "Tekstlodziņš"
#: extensions/inc/strings.hrc:271
msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_FORMATTED"
msgid "Formatted Field"
-msgstr "Formatēts lauks"
+msgstr "Formatētais lauks"
#. WiNUf
#: extensions/inc/strings.hrc:272
msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_LISTBOX"
msgid "List Box"
-msgstr "Saraksta lodziņš"
+msgstr "Sarakstlodziņš"
#. xwuJF
#: extensions/inc/strings.hrc:273
@@ -2943,7 +2943,7 @@ msgstr "Tabulas elementa vednis"
#: extensions/inc/strings.hrc:395
msgctxt "RID_STR_LISTWIZARD_TITLE"
msgid "List Box Wizard"
-msgstr "Saraksta lauka vednis"
+msgstr "Sarakstlodziņa vednis"
#. DYg5X
#: extensions/inc/strings.hrc:396
@@ -2979,7 +2979,7 @@ msgstr "Izvēlētā lauka saturs tiks rādīts kombinētā lodziņa sarakstā."
#: extensions/inc/strings.hrc:403
msgctxt "RID_STR_FIELDINFO_LISTBOX"
msgid "The contents of the selected field will be shown in the list box if the linked fields are identical."
-msgstr "Izvēlētā lauka saturs tiks rādīts saraksta lodziņā, ja saistītie lauki būs identiski."
+msgstr "Izvēlētā lauka saturs tiks rādīts sarakstlodziņā, ja saistītie lauki būs identiski."
#. sy3UG
#: extensions/inc/strings.hrc:404
@@ -3059,7 +3059,7 @@ msgstr ""
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/contenttablepage.ui:242
msgctxt "contenttablepage|label2"
msgid "Control"
-msgstr "Kontrole"
+msgstr "Vadīkla"
#. 3pJRv
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/datasourcepage.ui:14