aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/lv/fpicker/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/lv/fpicker/messages.po')
-rw-r--r--source/lv/fpicker/messages.po14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/source/lv/fpicker/messages.po b/source/lv/fpicker/messages.po
index 3b84410f2a5..7dea8aa4011 100644
--- a/source/lv/fpicker/messages.po
+++ b/source/lv/fpicker/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2018-11-05 17:38+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-21 20:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-04-19 08:41+0000\n"
"Last-Translator: Ingmārs Dīriņš <melhiors14@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: lv\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1534882008.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1555663281.000000\n"
#: fpicker/inc/strings.hrc:25
msgctxt "STR_EXPLORERFILE_OPEN"
@@ -67,8 +67,8 @@ msgid ""
"The file $name$ does not exist.\n"
"Make sure you have entered the correct file name."
msgstr ""
-"Datne $name$ neeksistē.\n"
-"Pārliecinieties, vai esat ievadījuši pareizu datnes nosaukumu."
+"Datne $name$ nepastāv.\n"
+"Pārliecinieties, vai ir ievadīts pareizs datnes nosaukums."
#: fpicker/inc/strings.hrc:35
msgctxt "STR_SVT_NEW_FOLDER"
@@ -278,7 +278,7 @@ msgstr "E~nkurs:"
#: include/fpicker/strings.hrc:27
msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_SELECTION"
msgid "~Selection"
-msgstr "~Izvēle"
+msgstr "Izvēlētai~s"
#: include/fpicker/strings.hrc:28
msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_FILTER_TITLE"
@@ -302,7 +302,7 @@ msgid ""
"\n"
"Do you want to replace it?"
msgstr ""
-"Datne \"$filename$\" jau eksistē.\n"
+"Datne ar nosaukumu \"$filename$\" jau pastāv.\n"
"\n"
"Vai vēlaties to aizstāt?"