diff options
Diffstat (limited to 'source/lv/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po')
| -rw-r--r-- | source/lv/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po | 9721 |
1 files changed, 9721 insertions, 0 deletions
diff --git a/source/lv/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po b/source/lv/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po new file mode 100644 index 00000000000..4b1455ed780 --- /dev/null +++ b/source/lv/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po @@ -0,0 +1,9721 @@ +#. extracted from helpcontent2/source/text/shared/autopi +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2016-05-23 21:37+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2016-07-29 16:35+0000\n" +"Last-Translator: Ingmārs Dīriņš <melhiors14@gmail.com>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: lv\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n" +"X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Generator: Pootle 2.7\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1469810120.000000\n" + +#: 01000000.xhp +msgctxt "" +"01000000.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Wizard" +msgstr "Vednis" + +#: 01000000.xhp +msgctxt "" +"01000000.xhp\n" +"bm_id3152551\n" +"help.text" +msgid "<bookmark_value>wizards; overview</bookmark_value><bookmark_value>AutoPilots, see wizards</bookmark_value>" +msgstr "" + +#: 01000000.xhp +msgctxt "" +"01000000.xhp\n" +"hd_id3152551\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01000000.xhp\" name=\"Wizards\">Wizards</link>" +msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01000000.xhp\" name=\"Vedņi\">Vedņi</link>" + +#: 01000000.xhp +msgctxt "" +"01000000.xhp\n" +"par_id3153527\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".uno:AutoPilotMenu\">Guides you through creating business and personal letters, faxes, agendas, presentations, and more.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01000000.xhp +msgctxt "" +"01000000.xhp\n" +"hd_id3154750\n" +"3\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01010000.xhp\" name=\"Letter\">Letter</link>" +msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01010000.xhp\" name=\"Vēstule\">Vēstule</link>" + +#: 01000000.xhp +msgctxt "" +"01000000.xhp\n" +"hd_id3153662\n" +"4\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01020000.xhp\" name=\"Fax\">Fax</link>" +msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01020000.xhp\" name=\"Fakss\">Fakss</link>" + +#: 01000000.xhp +msgctxt "" +"01000000.xhp\n" +"hd_id3153561\n" +"6\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01040000.xhp\" name=\"Agenda\">Agenda</link>" +msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01040000.xhp\" name=\"Darba kārtība\">Darba kārtība</link>" + +#: 01000000.xhp +msgctxt "" +"01000000.xhp\n" +"hd_id3146948\n" +"7\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01050000.xhp\" name=\"Presentation\">Presentation</link>" +msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01050000.xhp\" name=\"Prezentācija\">Prezentācija</link>" + +#: 01000000.xhp +msgctxt "" +"01000000.xhp\n" +"hd_id3147530\n" +"16\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01130000.xhp\" name=\"Document Converter\">Document Converter</link>" +msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01130000.xhp\" name=\"Dokumentu pārveidotājs\">Dokumentu pārveidotājs</link>" + +#: 01000000.xhp +msgctxt "" +"01000000.xhp\n" +"hd_id3147303\n" +"18\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01150000.xhp\" name=\"Euro Converter\">Euro Converter</link>" +msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01150000.xhp\" name=\"Eiro konvertētājs\">Eiro konvertētājs</link>" + +#: 01010000.xhp +msgctxt "" +"01010000.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Letter Wizard" +msgstr "Vēstuļu vednis" + +#: 01010000.xhp +msgctxt "" +"01010000.xhp\n" +"bm_id3151100\n" +"help.text" +msgid "<bookmark_value>wizards; letters</bookmark_value><bookmark_value>Letter Wizard</bookmark_value><bookmark_value>templates;letters</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>vedņi; vēstules</bookmark_value><bookmark_value>Vēstules vednis</bookmark_value><bookmark_value>veidnes;vēstules</bookmark_value>" + +#: 01010000.xhp +msgctxt "" +"01010000.xhp\n" +"hd_id3151100\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "Letter Wizard" +msgstr "Vēstuļu vednis" + +#: 01010000.xhp +msgctxt "" +"01010000.xhp\n" +"par_id3093440\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "<variable id=\"brief\"><ahelp hid=\".uno:AutoPilotLetter\">Starts the wizard for a letter template.</ahelp></variable> You can use this template for both business and personal correspondence." +msgstr "" + +#: 01010000.xhp +msgctxt "" +"01010000.xhp\n" +"par_id3149178\n" +"3\n" +"help.text" +msgid "$[officename] comes with sample templates for personal or business letters, which you can customize to your own needs with the help of the wizard. The wizard leads you step-by-step in creating a document template and offers numerous layout and design options. The preview gives you an impression of how the finished letter will appear according to the settings you choose." +msgstr "" + +#: 01010000.xhp +msgctxt "" +"01010000.xhp\n" +"par_id3153748\n" +"4\n" +"help.text" +msgid "Within the wizard, you can modify your entries and options at any time. You may also skip an entire page or even all the wizard pages, in which case the current (or default) settings will remain in effect." +msgstr "" + +#: 01010000.xhp +msgctxt "" +"01010000.xhp\n" +"par_id3153824\n" +"5\n" +"help.text" +msgid "If you are creating a business letter, you can select a variety of elements to include in your document, which usually do not apply to personal letters, such as a subject line. If you choose the <emph>Personal</emph> letter option, some pages which contain elements specific to business letters will not be included in the wizard dialog." +msgstr "" + +#: 01010000.xhp +msgctxt "" +"01010000.xhp\n" +"hd_id3159176\n" +"6\n" +"help.text" +msgid "Back" +msgstr "Atpakaļ" + +#: 01010000.xhp +msgctxt "" +"01010000.xhp\n" +"par_id3153543\n" +"7\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_LTRWIZARD_BACK\">Allows you to view the selections that you made on the previous steps.</ahelp> The current settings will be saved." +msgstr "" + +#: 01010000.xhp +msgctxt "" +"01010000.xhp\n" +"hd_id3150254\n" +"8\n" +"help.text" +msgid "Next" +msgstr "Nākošais" + +#: 01010000.xhp +msgctxt "" +"01010000.xhp\n" +"par_id3155923\n" +"9\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_LTRWIZARD_NEXT\">Saves the current settings and continues to the next page.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01010000.xhp +msgctxt "" +"01010000.xhp\n" +"hd_id3148944\n" +"10\n" +"help.text" +msgid "Finish" +msgstr "Pabeigt" + +#: 01010000.xhp +msgctxt "" +"01010000.xhp\n" +"par_id3149669\n" +"11\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_LTRWIZARD_CREATE\">According to your selections, the wizard creates a new document template and saves it on your hard disk.</ahelp> $[officename] creates a new document based on the existing templates with the \"Untitled X\" name (X stands for the consecutive numbering) and displays it on the work area." +msgstr "" + +#: 01010000.xhp +msgctxt "" +"01010000.xhp\n" +"par_id3144433\n" +"16\n" +"help.text" +msgid "$[officename] saves the current settings in the wizard according to the chosen template. These settings are used as the default settings the next time you activate the wizard." +msgstr "" + +#: 01010100.xhp +msgctxt "" +"01010100.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Letter Wizard - Page design" +msgstr "Vēstuļu vednis - Lapas dizains" + +#: 01010100.xhp +msgctxt "" +"01010100.xhp\n" +"hd_id3147102\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01010100.xhp\" name=\"Letter Wizard - Page design\">Letter Wizard - Page design</link>" +msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01010100.xhp\" name=\"Vēstules vednis - Lappuses dizains\">Vēstules vednis - Lappuses dizains</link>" + +#: 01010100.xhp +msgctxt "" +"01010100.xhp\n" +"par_id3147226\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_LETTER_PAGE1\">Specifies whether you want to create a personal or a business letter.</ahelp> The available options on the following pages vary depending on your choice." +msgstr "" + +#: 01010100.xhp +msgctxt "" +"01010100.xhp\n" +"hd_id3149183\n" +"3\n" +"help.text" +msgid "Please choose the type of letter and page design" +msgstr "Lūdzu, izvēlieties vēstules veidu un lappuses dizainu" + +#: 01010100.xhp +msgctxt "" +"01010100.xhp\n" +"par_id3145346\n" +"4\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Specify whether you want to create a business or personal letter template.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01010100.xhp +msgctxt "" +"01010100.xhp\n" +"hd_id3155941\n" +"5\n" +"help.text" +msgid "Business letter" +msgstr "Biznesa vēstule" + +#: 01010100.xhp +msgctxt "" +"01010100.xhp\n" +"par_id3153681\n" +"6\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_OPTBUSINESSLETTER\">Specifies that you want to create a business letter template.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01010100.xhp +msgctxt "" +"01010100.xhp\n" +"par_idN10616\n" +"help.text" +msgid "Formal personal letter" +msgstr "Formāla personīga vēstule" + +#: 01010100.xhp +msgctxt "" +"01010100.xhp\n" +"par_idN1061D\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_OPTPRIVOFFICIALLETTER\">Specifies that you want to create a formal personal letter.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01010100.xhp +msgctxt "" +"01010100.xhp\n" +"hd_id3147275\n" +"7\n" +"help.text" +msgid "Personal letter" +msgstr "Personīga vēstule" + +#: 01010100.xhp +msgctxt "" +"01010100.xhp\n" +"par_id3148538\n" +"8\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_OPTPRIVATELETTER\">Specifies that you want to create a personal letter.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01010100.xhp +msgctxt "" +"01010100.xhp\n" +"hd_id3155628\n" +"9\n" +"help.text" +msgid "Page design" +msgstr "Lapas dizains" + +#: 01010100.xhp +msgctxt "" +"01010100.xhp\n" +"par_id3149415\n" +"10\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_LSTBUSINESSSTYLE\">Select the design for your letter template.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01010100.xhp +msgctxt "" +"01010100.xhp\n" +"par_idN106A7\n" +"help.text" +msgid "Use letterhead paper with pre-printed elements" +msgstr "" + +#: 01010100.xhp +msgctxt "" +"01010100.xhp\n" +"par_idN106AB\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_CHKBUSINESSPAPER\">Specifies whether paper is used that already contains an imprinted logo, address, or footer line. The Wizard shows the Letterhead layout page next.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01010100.xhp +msgctxt "" +"01010100.xhp\n" +"par_id3150254\n" +"17\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01010200.xhp\" name=\"Go to Letter Wizard - Letterhead layout\">Go to Letter Wizard - Letterhead layout</link>" +msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01010200.xhp\" name=\"Ejiet uz Vēstules vednis - Veidlapas izdrukas izvietojums\">Ejiet uz Vēstules vednis - Veidlapas izdrukas izvietojums</link>" + +#: 01010200.xhp +msgctxt "" +"01010200.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Letter Wizard - Letterhead layout" +msgstr "Vēstules vednis - Veidlapas izdrukas izvietojums" + +#: 01010200.xhp +msgctxt "" +"01010200.xhp\n" +"hd_id3155354\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01010200.xhp\" name=\"Letter Wizard - Letterhead layout\">Letter Wizard - Letterhead layout</link>" +msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01010200.xhp\" name=\"Vēstules vednis - Veidlapas izdrukas izvietojums\">Vēstules vednis - Veidlapas izdrukas izvietojums</link>" + +#: 01010200.xhp +msgctxt "" +"01010200.xhp\n" +"par_id3146856\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_LETTER_PAGE2\">Allows you to specify the elements that are already imprinted on your letterhead paper.</ahelp> Those elements are not printed, and the space they occupy is left blank by the printer." +msgstr "" + +#: 01010200.xhp +msgctxt "" +"01010200.xhp\n" +"hd_id3156211\n" +"3\n" +"help.text" +msgid "Specify items already on your letterhead paper" +msgstr "Norādīt vienumus, kuri jau ir uz veidlapas papīra" + +#: 01010200.xhp +msgctxt "" +"01010200.xhp\n" +"hd_id3149549\n" +"4\n" +"help.text" +msgid "Logo" +msgstr "Logo" + +#: 01010200.xhp +msgctxt "" +"01010200.xhp\n" +"par_id3154186\n" +"5\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_CHKPAPERCOMPANYLOGO\">Specifies that a logo is already printed on your letterhead paper. %PRODUCTNAME does not print a logo.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01010200.xhp +msgctxt "" +"01010200.xhp\n" +"hd_id3151245\n" +"33\n" +"help.text" +msgid "Height" +msgstr "Augstums" + +#: 01010200.xhp +msgctxt "" +"01010200.xhp\n" +"par_id3148944\n" +"34\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_NUMLOGOHEIGHT\">Defines the height of the object.</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_NUMLOGOHEIGHT\">Definē objekta augstumu.</ahelp>" + +#: 01010200.xhp +msgctxt "" +"01010200.xhp\n" +"hd_id3149415\n" +"31\n" +"help.text" +msgid "Width" +msgstr "Platums" + +#: 01010200.xhp +msgctxt "" +"01010200.xhp\n" +"par_id3156192\n" +"32\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_NUMLOGOWIDTH\">Defines the width of the object.</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_NUMLOGOWIDTH\">Definē objekta platumu.</ahelp>" + +#: 01010200.xhp +msgctxt "" +"01010200.xhp\n" +"hd_id3152922\n" +"43\n" +"help.text" +msgid "Spacing to left margin" +msgstr "Atstarpe no kreisās apmales" + +#: 01010200.xhp +msgctxt "" +"01010200.xhp\n" +"par_id3149766\n" +"44\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_NUMLOGOX\">Sets the object distance from the left page margin.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01010200.xhp +msgctxt "" +"01010200.xhp\n" +"hd_id3150449\n" +"45\n" +"help.text" +msgid "Spacing to top margin" +msgstr "Atstarpe no augšējās apmales" + +#: 01010200.xhp +msgctxt "" +"01010200.xhp\n" +"par_id3156423\n" +"46\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_NUMLOGOY\">Sets the object distance from the top page margin.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01010200.xhp +msgctxt "" +"01010200.xhp\n" +"par_idN106CB\n" +"help.text" +msgid "Own address" +msgstr "Mana adrese" + +#: 01010200.xhp +msgctxt "" +"01010200.xhp\n" +"par_idN106CF\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_CHKPAPERCOMPANYADDRESS\">Specifies that an address is already printed on your letterhead paper. %PRODUCTNAME does not print an address.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01010200.xhp +msgctxt "" +"01010200.xhp\n" +"par_idN106D2\n" +"help.text" +msgid "Return address in envelope window" +msgstr "" + +#: 01010200.xhp +msgctxt "" +"01010200.xhp\n" +"par_idN106D6\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_CHKCOMPANYRECEIVER\">Specifies that your own address is already imprinted in small size above the area of the recipient's address. %PRODUCTNAME does not print an address in small size.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01010200.xhp +msgctxt "" +"01010200.xhp\n" +"par_idN106D9\n" +"help.text" +msgid "Footer" +msgstr "Kājene" + +#: 01010200.xhp +msgctxt "" +"01010200.xhp\n" +"par_idN106DD\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_CHKPAPERFOOTER\">Specifies that a footer area is already printed on your letterhead paper. %PRODUCTNAME does not print a footer.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01010200.xhp +msgctxt "" +"01010200.xhp\n" +"par_idN106E0\n" +"help.text" +msgid "Height" +msgstr "Augstums" + +#: 01010200.xhp +msgctxt "" +"01010200.xhp\n" +"par_idN106E4\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_NUMFOOTERHEIGHT\">Enter the height of the footer area that is already imprinted on your letterhead paper. %PRODUCTNAME does not print in that area.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01010200.xhp +msgctxt "" +"01010200.xhp\n" +"par_id3153367\n" +"47\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01010300.xhp\" name=\"Go to Letter Wizard - Printed items\">Go to Letter Wizard - Printed items</link>" +msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01010300.xhp\" name=\"Ejiet uz Vēstules vednis - Drukātie vienumi\">Ejiet uz Vēstules vednis - Drukātie vienumi</link>" + +#: 01010300.xhp +msgctxt "" +"01010300.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Letter Wizard - Printed items" +msgstr "Vēstuļu vednis - Drukātie vienumi" + +#: 01010300.xhp +msgctxt "" +"01010300.xhp\n" +"hd_id3148520\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01010300.xhp\" name=\"Letter Wizard - Printed items\">Letter Wizard - Printed items</link>" +msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01010300.xhp\" name=\"Vēstules vednis - Drukātie vienumi\">Vēstules vednis - Drukātie vienumi</link>" + +#: 01010300.xhp +msgctxt "" +"01010300.xhp\n" +"par_id3152594\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_LETTER_PAGE3\">Defines the items to be included in the letter template.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01010300.xhp +msgctxt "" +"01010300.xhp\n" +"par_idN105FA\n" +"help.text" +msgid "Logo" +msgstr "Logo" + +#: 01010300.xhp +msgctxt "" +"01010300.xhp\n" +"par_idN105FE\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_CHKUSELOGO\">Includes a logo on the letter template.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01010300.xhp +msgctxt "" +"01010300.xhp\n" +"par_idN10615\n" +"help.text" +msgid "Return address in envelope window" +msgstr "" + +#: 01010300.xhp +msgctxt "" +"01010300.xhp\n" +"par_idN10619\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_CHKUSEADDRESSRECEIVER\">Includes a small size return address on the letter template.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01010300.xhp +msgctxt "" +"01010300.xhp\n" +"par_idN10630\n" +"help.text" +msgid "Letter signs" +msgstr "Vēstules zīmes" + +#: 01010300.xhp +msgctxt "" +"01010300.xhp\n" +"par_idN10634\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_CHKUSESIGNS\">Includes a line with references to a business letter on the letter template.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01010300.xhp +msgctxt "" +"01010300.xhp\n" +"par_idN1064B\n" +"help.text" +msgid "Subject line" +msgstr "Tēmas rinda" + +#: 01010300.xhp +msgctxt "" +"01010300.xhp\n" +"par_idN1064F\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_CHKUSESUBJECT\">Includes a subject line on the letter template.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01010300.xhp +msgctxt "" +"01010300.xhp\n" +"par_idN1066E\n" +"help.text" +msgid "Salutation" +msgstr "Sveiciens" + +#: 01010300.xhp +msgctxt "" +"01010300.xhp\n" +"par_idN10672\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_CHKUSESALUTATION\">Includes a salutation on the letter template. Select the salutation from the list box.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01010300.xhp +msgctxt "" +"01010300.xhp\n" +"par_idN10689\n" +"help.text" +msgid "Fold marks" +msgstr "Locījuma iezīmēšana" + +#: 01010300.xhp +msgctxt "" +"01010300.xhp\n" +"par_idN1068D\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_CHKUSEBENDMARKS\">Includes fold marks on the letter template.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01010300.xhp +msgctxt "" +"01010300.xhp\n" +"par_idN106AC\n" +"help.text" +msgid "Complimentary close" +msgstr "Nobeiguma vārdi" + +#: 01010300.xhp +msgctxt "" +"01010300.xhp\n" +"par_idN106B0\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_CHKUSEGREETING\">Includes a complimentary close on the letter template. Select the text from the list box.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01010300.xhp +msgctxt "" +"01010300.xhp\n" +"par_idN106C7\n" +"help.text" +msgid "Footer" +msgstr "Kājene" + +#: 01010300.xhp +msgctxt "" +"01010300.xhp\n" +"par_idN106CB\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_CHKUSEFOOTER\">Includes a footer on the letter template.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01010300.xhp +msgctxt "" +"01010300.xhp\n" +"par_id3149666\n" +"31\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01010400.xhp\" name=\"Go to Letter Wizard - Recipient and sender\">Go to Letter Wizard - Recipient and sender</link>" +msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01010400.xhp\" name=\"Ejiet uz Vēstules vednis - Saņēmējs un sūtītājs\">Ejiet uz Vēstules vednis - Saņēmējs un sūtītājs</link>" + +#: 01010400.xhp +msgctxt "" +"01010400.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Letter Wizard - Recipient and sender" +msgstr "Vēstules vednis - Saņēmējs un sūtītājs" + +#: 01010400.xhp +msgctxt "" +"01010400.xhp\n" +"hd_id3154288\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01010400.xhp\" name=\"Letter Wizard - Recipient and sender\">Letter Wizard - Recipient and sender</link>" +msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01010400.xhp\" name=\"Vēstules vednis - Saņēmējs un sūtītājs\">Vēstules vednis - Saņēmējs un sūtītājs</link>" + +#: 01010400.xhp +msgctxt "" +"01010400.xhp\n" +"par_id3159233\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_LETTER_PAGE4\">Specifies the sender and recipient information.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01010400.xhp +msgctxt "" +"01010400.xhp\n" +"par_idN105DA\n" +"help.text" +msgid "Sender's address" +msgstr "Nosūtītāja adrese" + +#: 01010400.xhp +msgctxt "" +"01010400.xhp\n" +"par_idN105DE\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies your address information.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01010400.xhp +msgctxt "" +"01010400.xhp\n" +"par_idN105E9\n" +"help.text" +msgid "Use user data for return address" +msgstr "Izmantot lietotāja datus atpakaļadresei" + +#: 01010400.xhp +msgctxt "" +"01010400.xhp\n" +"par_idN105EC\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_OPTSENDERPLACEHOLDER\">Use the address data from %PRODUCTNAME - User Data in the Options dialog box.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01010400.xhp +msgctxt "" +"01010400.xhp\n" +"par_idN10603\n" +"help.text" +msgid "New sender address" +msgstr "Jauna sūtītāja adrese" + +#: 01010400.xhp +msgctxt "" +"01010400.xhp\n" +"par_idN10606\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_OPTSENDERDEFINE\">Use the address data from the following text boxes.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01010400.xhp +msgctxt "" +"01010400.xhp\n" +"par_idN1061D\n" +"help.text" +msgid "Name" +msgstr "Vārds" + +#: 01010400.xhp +msgctxt "" +"01010400.xhp\n" +"par_idN10620\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_TXTSENDERNAME\">Specifies the name of the sender.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01010400.xhp +msgctxt "" +"01010400.xhp\n" +"par_idN10637\n" +"help.text" +msgid "Street" +msgstr "Iela" + +#: 01010400.xhp +msgctxt "" +"01010400.xhp\n" +"par_idN1063A\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_TXTSENDERSTREET\">Specifies the street address of the sender.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01010400.xhp +msgctxt "" +"01010400.xhp\n" +"par_idN10661\n" +"help.text" +msgid "Postcode/State/City" +msgstr "" + +#: 01010400.xhp +msgctxt "" +"01010400.xhp\n" +"par_idN10664\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_TXTSENDERPOSTCODE\">Specifies the address data of the sender.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01010400.xhp +msgctxt "" +"01010400.xhp\n" +"par_idN10673\n" +"help.text" +msgid "Recipient's address" +msgstr "Saņēmēja adrese" + +#: 01010400.xhp +msgctxt "" +"01010400.xhp\n" +"par_idN10677\n" +"help.text" +msgid "Specifies the recipient's address information." +msgstr "" + +#: 01010400.xhp +msgctxt "" +"01010400.xhp\n" +"par_idN10682\n" +"help.text" +msgid "Use placeholders for recipient's address" +msgstr "Lietot vietturus saņēmēja adresei" + +#: 01010400.xhp +msgctxt "" +"01010400.xhp\n" +"par_idN10685\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_OPTRECEIVERPLACEHOLDER\">Specifies that placeholder fields are inserted into the letter template.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01010400.xhp +msgctxt "" +"01010400.xhp\n" +"par_idN1069C\n" +"help.text" +msgid "Use address database for mail merge" +msgstr "Lietot adrešu datubāzi vēstuļu sapludināšanai" + +#: 01010400.xhp +msgctxt "" +"01010400.xhp\n" +"par_idN1069F\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_OPTRECEIVERDATABASE\">Address database fields are inserted into the letter template.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01010400.xhp +msgctxt "" +"01010400.xhp\n" +"par_id3154365\n" +"18\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01010500.xhp\" name=\"Go to Letter Wizard - Footer\">Go to Letter Wizard - Footer</link>" +msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01010500.xhp\" name=\"Ejiet uz Vēstules vednis - Kājene\">Ejiet uz Vēstules vednis - Kājene</link>" + +#: 01010500.xhp +msgctxt "" +"01010500.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Letter Wizard - Footer" +msgstr "Vēstuļu vednis - Kājene" + +#: 01010500.xhp +msgctxt "" +"01010500.xhp\n" +"hd_id3143281\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01010500.xhp\" name=\"Letter Wizard - Footer\">Letter Wizard - Footer</link>" +msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01010500.xhp\" name=\"Vēstules vednis - Kājene\">Vēstules vednis - Kājene</link>" + +#: 01010500.xhp +msgctxt "" +"01010500.xhp\n" +"par_id3147834\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_LETTER_PAGE5\">Specifies the information to include in the footer space.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01010500.xhp +msgctxt "" +"01010500.xhp\n" +"par_idN105DF\n" +"help.text" +msgid "Footer" +msgstr "Kājene" + +#: 01010500.xhp +msgctxt "" +"01010500.xhp\n" +"par_idN105E3\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_TXTFOOTER\">Enter the text for the footer lines.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01010500.xhp +msgctxt "" +"01010500.xhp\n" +"par_idN105FA\n" +"help.text" +msgid "Include only on second and following pages" +msgstr "Iekļaut tikai otrajā un turpmākās lappusēs" + +#: 01010500.xhp +msgctxt "" +"01010500.xhp\n" +"par_idN10600\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Select to suppress the footer on the first page.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01010500.xhp +msgctxt "" +"01010500.xhp\n" +"hd_id3153093\n" +"31\n" +"help.text" +msgid "Include page numbers" +msgstr "Iekļaut lappušu numurus" + +#: 01010500.xhp +msgctxt "" +"01010500.xhp\n" +"par_id3155414\n" +"32\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_CHKFOOTERPAGENUMBERS\">Includes page numbers in your letter template.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01010500.xhp +msgctxt "" +"01010500.xhp\n" +"par_id3154988\n" +"41\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01010600.xhp\" name=\"Go to Letter Wizard - Name and location\">Go to Letter Wizard - Name and location</link>" +msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01010600.xhp\" name=\"Ejiet uz Vēstules vednis - Nosaukums un atrašanās vieta\">Ejiet uz Vēstules vednis - Nosaukums un atrašanās vieta</link>" + +#: 01010600.xhp +msgctxt "" +"01010600.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Letter Wizard - Name and Location" +msgstr "Vēstules vednis - nosaukums un atrašanās vieta" + +#: 01010600.xhp +msgctxt "" +"01010600.xhp\n" +"hd_id3150355\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01010600.xhp\" name=\"Letter Wizard - Name and Location\">Letter Wizard - Name and Location</link>" +msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01010600.xhp\" name=\"Vēstules vednis - Nosaukums un atrašanās vieta\">Vēstules vednis - Nosaukums un atrašanās vieta</link>" + +#: 01010600.xhp +msgctxt "" +"01010600.xhp\n" +"par_id3152996\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_LETTER_PAGE6\">Specifies where and under which name you want to save the document and template.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01010600.xhp +msgctxt "" +"01010600.xhp\n" +"hd_id3154047\n" +"10\n" +"help.text" +msgid "Template name" +msgstr "Veidnes nosaukums" + +#: 01010600.xhp +msgctxt "" +"01010600.xhp\n" +"par_id3159157\n" +"11\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_TXTTEMPLATENAME\">Specifies the title of the document template.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01010600.xhp +msgctxt "" +"01010600.xhp\n" +"hd_id3151043\n" +"31\n" +"help.text" +msgid "Path" +msgstr "Ceļš" + +#: 01010600.xhp +msgctxt "" +"01010600.xhp\n" +"par_idN1061A\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_TXTPATH\">Enter the path and file name for the template, or click the <emph>...</emph> button to select the path and file name.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01010600.xhp +msgctxt "" +"01010600.xhp\n" +"par_idN10639\n" +"help.text" +msgid "Create a letter from this template" +msgstr "Izveidot vēstuli no šīs veidnes" + +#: 01010600.xhp +msgctxt "" +"01010600.xhp\n" +"par_idN1063C\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_OPTCREATELETTER\">Saves and closes the template, and then opens a new untitled document based on the template.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01010600.xhp +msgctxt "" +"01010600.xhp\n" +"par_idN10653\n" +"help.text" +msgid "Make manual changes to this letter template" +msgstr "Veikt pašrocīgas izmaiņas šīs vēstules veidnē" + +#: 01010600.xhp +msgctxt "" +"01010600.xhp\n" +"par_idN10656\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_OPTMAKECHANGES\">Saves the template and keeps it open for editing.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01010600.xhp +msgctxt "" +"01010600.xhp\n" +"par_idN10665\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01010000.xhp\">Letter Wizard overview</link>" +msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01010000.xhp\">Vēstules vedņa pārskats</link>" + +#: 01020000.xhp +msgctxt "" +"01020000.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Fax Wizard" +msgstr "Faksa vednis" + +#: 01020000.xhp +msgctxt "" +"01020000.xhp\n" +"bm_id3150445\n" +"help.text" +msgid "<bookmark_value>wizards;faxes</bookmark_value><bookmark_value>faxes;wizards</bookmark_value><bookmark_value>templates;faxes</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>vedņi;faksi</bookmark_value><bookmark_value>faksi;vedņi</bookmark_value><bookmark_value>veidnes;faksi</bookmark_value>" + +#: 01020000.xhp +msgctxt "" +"01020000.xhp\n" +"hd_id3150445\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "Fax Wizard" +msgstr "Faksa vednis" + +#: 01020000.xhp +msgctxt "" +"01020000.xhp\n" +"par_id3153394\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "<variable id=\"fax\"><ahelp hid=\".uno:AutoPilotFax\">Opens the wizard for faxes.</ahelp> The wizard can help you create document templates for fax documents. You can then print the fax documents to a printer or to a fax machine, if fax driver software is available. </variable>" +msgstr "" + +#: 01020000.xhp +msgctxt "" +"01020000.xhp\n" +"par_id3154824\n" +"3\n" +"help.text" +msgid "$[officename] comes with a template for fax documents, which you can modify with the wizard to suit your own needs. The wizard leads you step-by-step in creating a document template, and offers numerous layout and design options. The document preview gives you an impression of how the finished fax will appear." +msgstr "" + +#: 01020000.xhp +msgctxt "" +"01020000.xhp\n" +"par_id3147088\n" +"4\n" +"help.text" +msgid "Within the dialog you can modify your entries and options at any time. You can also skip an entire page or even all the wizard pages, in which case the current (or default) settings will remain in effect." +msgstr "" + +#: 01020000.xhp +msgctxt "" +"01020000.xhp\n" +"hd_id3156156\n" +"5\n" +"help.text" +msgid "Back" +msgstr "Atpakaļ" + +#: 01020000.xhp +msgctxt "" +"01020000.xhp\n" +"par_id3155628\n" +"6\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Click the<emph> Back </emph>button to view the settings chosen on the previous page. The current settings will not be modified or deleted if you click this button.<emph> Back </emph>will be active from the second page onwards.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01020000.xhp +msgctxt "" +"01020000.xhp\n" +"hd_id3147335\n" +"7\n" +"help.text" +msgid "Next" +msgstr "Nākošais" + +#: 01020000.xhp +msgctxt "" +"01020000.xhp\n" +"par_id3156117\n" +"8\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">The wizard saves the current settings and goes to the next page. The<emph> Next </emph>button will become inactive once you have reached the last page.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01020000.xhp +msgctxt "" +"01020000.xhp\n" +"hd_id3152350\n" +"9\n" +"help.text" +msgid "Finish" +msgstr "Pabeigt" + +#: 01020000.xhp +msgctxt "" +"01020000.xhp\n" +"par_id3146948\n" +"10\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">According to your selections, the wizard creates a document template and saves it. A new document based on the template appears in the work area, with the filename \"UntitledX\".</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01020100.xhp +msgctxt "" +"01020100.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Fax Wizard - Page Design" +msgstr "Faksa vednis - Lapas dizains" + +#: 01020100.xhp +msgctxt "" +"01020100.xhp\n" +"hd_id3109850\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01020100.xhp\" name=\"Fax Wizard - Page Design\">Fax Wizard - Page Design</link>" +msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01020100.xhp\" name=\"Faksa vednis - Lappuses dizains\">Faksa vednis - Lappuses dizains</link>" + +#: 01020100.xhp +msgctxt "" +"01020100.xhp\n" +"par_id3156027\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_FAX_PAGE1\">Defines the style of your fax document.</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\"HID_FAX_PAGE1\">Definē jūsu faksa dokumenta stilu.</ahelp>" + +#: 01020100.xhp +msgctxt "" +"01020100.xhp\n" +"par_idN105D7\n" +"help.text" +msgid "Business Fax" +msgstr "Biznesa fakss" + +#: 01020100.xhp +msgctxt "" +"01020100.xhp\n" +"par_idN105DB\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Creates a fax template for a business-style fax.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01020100.xhp +msgctxt "" +"01020100.xhp\n" +"par_idN105DE\n" +"help.text" +msgid "Style" +msgstr "Stils" + +#: 01020100.xhp +msgctxt "" +"01020100.xhp\n" +"par_idN105E2\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies the predefined style.</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\".\">Norāda iepriekš definētu stilu.</ahelp>" + +#: 01020100.xhp +msgctxt "" +"01020100.xhp\n" +"par_idN105E5\n" +"help.text" +msgid "Private Fax" +msgstr "Privātais fakss" + +#: 01020100.xhp +msgctxt "" +"01020100.xhp\n" +"par_idN105E9\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Creates a fax template for a private fax.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01020100.xhp +msgctxt "" +"01020100.xhp\n" +"par_idN105EC\n" +"help.text" +msgid "Style" +msgstr "Stils" + +#: 01020100.xhp +msgctxt "" +"01020100.xhp\n" +"par_idN105F0\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies the predefined style.</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\".\">Norāda iepriekš definētu stilu.</ahelp>" + +#: 01020100.xhp +msgctxt "" +"01020100.xhp\n" +"par_id3156002\n" +"15\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01020200.xhp\" name=\"Go to Fax Wizard - Items to include\">Go to Fax Wizard - Items to include</link>" +msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01020200.xhp\" name=\"Ejiet uz Faksa vednis - Iekļaujamie vienumi\">Ejiet uz Faksa vednis - Iekļaujamie vienumi</link>" + +#: 01020200.xhp +msgctxt "" +"01020200.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Fax Wizard - Items to include" +msgstr "Faksa vednis - Iekļaujamie vienumi" + +#: 01020200.xhp +msgctxt "" +"01020200.xhp\n" +"hd_id3157898\n" +"4\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01020200.xhp\" name=\"Fax Wizard - Items to include\">Fax Wizard - Items to include</link>" +msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01020200.xhp\" name=\"Faksa vednis - Iekļaujamie vienumi\">Faksa vednis - Iekļaujamie vienumi</link>" + +#: 01020200.xhp +msgctxt "" +"01020200.xhp\n" +"par_id3147571\n" +"3\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_FAX_PAGE2\">Specifies the fax elements to be printed.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01020200.xhp +msgctxt "" +"01020200.xhp\n" +"par_idN105D7\n" +"help.text" +msgid "Logo" +msgstr "Logo" + +#: 01020200.xhp +msgctxt "" +"01020200.xhp\n" +"par_idN105DB\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Includes a company logo.</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\".\">Iekļauj firmas logo.</ahelp>" + +#: 01020200.xhp +msgctxt "" +"01020200.xhp\n" +"par_idN105DE\n" +"help.text" +msgid "Date" +msgstr "Datums" + +#: 01020200.xhp +msgctxt "" +"01020200.xhp\n" +"par_idN105E2\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Includes a date field.</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\".\">Iekļauj datuma lauku.</ahelp>" + +#: 01020200.xhp +msgctxt "" +"01020200.xhp\n" +"par_idN105E5\n" +"help.text" +msgid "Type of message" +msgstr "Ziņojuma veids" + +#: 01020200.xhp +msgctxt "" +"01020200.xhp\n" +"par_idN105E9\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Includes a communication type line. Select the line from the list box.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01020200.xhp +msgctxt "" +"01020200.xhp\n" +"par_idN105EC\n" +"help.text" +msgid "Subject line" +msgstr "Tēmas rinda" + +#: 01020200.xhp +msgctxt "" +"01020200.xhp\n" +"par_idN105F0\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Includes a subject line.</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\".\">Iekļauj temata rindu.</ahelp>" + +#: 01020200.xhp +msgctxt "" +"01020200.xhp\n" +"par_idN105F3\n" +"help.text" +msgid "Salutation" +msgstr "Sveiciens" + +#: 01020200.xhp +msgctxt "" +"01020200.xhp\n" +"par_idN105F7\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Includes a salutation. Select the salutation from the list box.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01020200.xhp +msgctxt "" +"01020200.xhp\n" +"par_idN105FA\n" +"help.text" +msgid "Complimentary close" +msgstr "Nobeiguma vārdi" + +#: 01020200.xhp +msgctxt "" +"01020200.xhp\n" +"par_idN105FE\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Includes a greeting. Select the greeting from the list box.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01020200.xhp +msgctxt "" +"01020200.xhp\n" +"par_idN10601\n" +"help.text" +msgid "Footer" +msgstr "Kājene" + +#: 01020200.xhp +msgctxt "" +"01020200.xhp\n" +"par_idN10605\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Includes a footer.</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\".\">Iekļauj kājeni.</ahelp>" + +#: 01020200.xhp +msgctxt "" +"01020200.xhp\n" +"par_id3148491\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01020300.xhp\" name=\"Go to Fax Wizard - Sender and Recipient\">Go to Fax Wizard - Sender and Recipient</link>" +msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01020300.xhp\" name=\"Ejiet uz Faksa vednis - Saņēmējs un sūtītājs\">Ejiet uz Faksa vednis - Saņēmējs un sūtītājs</link>" + +#: 01020300.xhp +msgctxt "" +"01020300.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Fax Wizard - Sender and Recipient" +msgstr "Faksa vednis - Saņēmējs un sūtītājs" + +#: 01020300.xhp +msgctxt "" +"01020300.xhp\n" +"hd_id3155934\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01020300.xhp\" name=\"Fax Wizard - Sender and Recipient\">Fax Wizard - Sender and Recipient</link>" +msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01020300.xhp\" name=\"Faksa vednis - Saņēmējs un sūtītājs\">Faksa vednis - Saņēmējs un sūtītājs</link>" + +#: 01020300.xhp +msgctxt "" +"01020300.xhp\n" +"par_id3150808\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_FAX_PAGE3\">Specifies the receiver and sender information for the fax.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01020300.xhp +msgctxt "" +"01020300.xhp\n" +"par_idN105DE\n" +"help.text" +msgid "Use user data for return address" +msgstr "Izmantot lietotāja datus atpakaļadresei" + +#: 01020300.xhp +msgctxt "" +"01020300.xhp\n" +"par_idN105E2\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Inserts placeholders for the address on the fax template. Later in the fax document, click the placeholder to enter the actual data.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01020300.xhp +msgctxt "" +"01020300.xhp\n" +"par_idN105E5\n" +"help.text" +msgid "New return address" +msgstr "Jauna atpakaļadrese" + +#: 01020300.xhp +msgctxt "" +"01020300.xhp\n" +"par_idN105E9\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Select to enter the address data in the following text boxes. The data is inserted as normal text in the fax document.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01020300.xhp +msgctxt "" +"01020300.xhp\n" +"par_idN105EC\n" +"help.text" +msgid "(Address data fields)" +msgstr "(Adrešu datu lauki)" + +#: 01020300.xhp +msgctxt "" +"01020300.xhp\n" +"par_idN105EF\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the sender address data.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01020300.xhp +msgctxt "" +"01020300.xhp\n" +"par_idN105F9\n" +"help.text" +msgid "Use placeholders as receiver address" +msgstr "Lietot vietturus kā saņēmēja adresi" + +#: 01020300.xhp +msgctxt "" +"01020300.xhp\n" +"par_idN105FD\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Inserts placeholders for the address on the fax template. Later in the fax document, click the placeholder to enter the actual data.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01020300.xhp +msgctxt "" +"01020300.xhp\n" +"par_idN10600\n" +"help.text" +msgid "Use address database for mail merge" +msgstr "Lietot adrešu datubāzi vēstuļu sapludināšanai" + +#: 01020300.xhp +msgctxt "" +"01020300.xhp\n" +"par_idN10604\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Inserts database fields for a later mail merge with the fax document.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01020300.xhp +msgctxt "" +"01020300.xhp\n" +"par_id3154938\n" +"21\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01020400.xhp\" name=\"Go to Fax Wizard - Footer\">Go to Fax Wizard - Footer</link>" +msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01020400.xhp\" name=\"Ejiet uz Faksa vednis - Kājene\">Ejiet uz Faksa vednis - Kājene</link>" + +#: 01020400.xhp +msgctxt "" +"01020400.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Fax Wizard - Footer" +msgstr "Faksa vednis - Kājene" + +#: 01020400.xhp +msgctxt "" +"01020400.xhp\n" +"hd_id3147143\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01020400.xhp\" name=\"Fax Wizard - Footer\">Fax Wizard - Footer</link>" +msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01020400.xhp\" name=\"Faksa vednis - Kājene\">Faksa vednis - Kājene</link>" + +#: 01020400.xhp +msgctxt "" +"01020400.xhp\n" +"par_id3155805\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_FAX_PAGE4\">Specifies the footer data.</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\"HID_FAX_PAGE4\">Norāda kājenes datus.</ahelp>" + +#: 01020400.xhp +msgctxt "" +"01020400.xhp\n" +"par_idN105D7\n" +"help.text" +msgid "Footer" +msgstr "Kājene" + +#: 01020400.xhp +msgctxt "" +"01020400.xhp\n" +"par_idN105DB\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies the text to be printed in the footer area.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01020400.xhp +msgctxt "" +"01020400.xhp\n" +"par_idN105DE\n" +"help.text" +msgid "Include only on second and following pages" +msgstr "Iekļaut tikai otrajā un turpmākās lappusēs" + +#: 01020400.xhp +msgctxt "" +"01020400.xhp\n" +"par_idN105E1\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Suppresses the footer on the first page of a multipage fax document.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01020400.xhp +msgctxt "" +"01020400.xhp\n" +"par_idN105E4\n" +"help.text" +msgid "Include page number" +msgstr "Iekļaut lappuses numuru" + +#: 01020400.xhp +msgctxt "" +"01020400.xhp\n" +"par_idN105E7\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Prints a page number in the footer area.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01020400.xhp +msgctxt "" +"01020400.xhp\n" +"par_id3152812\n" +"19\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01020500.xhp\" name=\"Go to Fax Wizard - Name and location\">Go to Fax Wizard - Name and location</link>" +msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01020500.xhp\" name=\"Ejiet uz Faksa vednis - Nosaukums un atrašanās vieta\">Ejiet uz Faksa vednis - Nosaukums un atrašanās vieta</link>" + +#: 01020500.xhp +msgctxt "" +"01020500.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Fax Wizard - Name and location" +msgstr "Faksa vednis - nosaukums un atrašanās vieta" + +#: 01020500.xhp +msgctxt "" +"01020500.xhp\n" +"hd_id3150247\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01020500.xhp\" name=\"Fax Wizard - Name and location\">Fax Wizard - Name and location</link>" +msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01020500.xhp\" name=\"Faksa vednis - Nosaukums un atrašanās vieta\">Faksa vednis - Nosaukums un atrašanās vieta</link>" + +#: 01020500.xhp +msgctxt "" +"01020500.xhp\n" +"par_id3155552\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_FAX_PAGE5\">Defines the template name and location.</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\"HID_FAX_PAGE5\">Definē veidnes nosaukumu un atrašanās vietu.</ahelp>" + +#: 01020500.xhp +msgctxt "" +"01020500.xhp\n" +"par_idN105D7\n" +"help.text" +msgid "Template name" +msgstr "Veidnes nosaukums" + +#: 01020500.xhp +msgctxt "" +"01020500.xhp\n" +"par_idN105DB\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the name of the fax template.</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\".\">Ievadiet faksa veidnes nosaukumu.</ahelp>" + +#: 01020500.xhp +msgctxt "" +"01020500.xhp\n" +"par_idN105DE\n" +"help.text" +msgid "..." +msgstr "..." + +#: 01020500.xhp +msgctxt "" +"01020500.xhp\n" +"par_idN105E2\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Click to enter or select the complete path, including the file name of the fax template.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01020500.xhp +msgctxt "" +"01020500.xhp\n" +"par_idN105E5\n" +"help.text" +msgid "Create a fax from this template" +msgstr "Izveidot faksu no šīs veidnes" + +#: 01020500.xhp +msgctxt "" +"01020500.xhp\n" +"par_idN105E9\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Creates and saves the fax template, then opens a new fax document based on that template.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01020500.xhp +msgctxt "" +"01020500.xhp\n" +"par_idN105EC\n" +"help.text" +msgid "Make manual changes to this fax template" +msgstr "Veikt pašrocīgas izmaiņas šī faksa veidnē" + +#: 01020500.xhp +msgctxt "" +"01020500.xhp\n" +"par_idN105F0\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Creates and saves the fax template, then opens the template for further editing.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01020500.xhp +msgctxt "" +"01020500.xhp\n" +"par_id3151119\n" +"35\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01020000.xhp\" name=\"Go to Fax Wizard\">Go to Fax Wizard</link>" +msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01020000.xhp\" name=\"Iet uz faksa vedni\">Iet uz faksa vedni</link>" + +#: 01040000.xhp +msgctxt "" +"01040000.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Agenda Wizard" +msgstr "Darba kārtības vednis" + +#: 01040000.xhp +msgctxt "" +"01040000.xhp\n" +"bm_id3149031\n" +"help.text" +msgid "<bookmark_value>wizards;agendas</bookmark_value><bookmark_value>Agenda Wizard</bookmark_value><bookmark_value>templates;agendas</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>vedņi;darba kārtības</bookmark_value><bookmark_value>Darba kārtības vednis</bookmark_value><bookmark_value>veidnes;darba kārtības</bookmark_value>" + +#: 01040000.xhp +msgctxt "" +"01040000.xhp\n" +"hd_id3149031\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "Agenda Wizard" +msgstr "Darba kārtības vednis" + +#: 01040000.xhp +msgctxt "" +"01040000.xhp\n" +"par_id3147102\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "<variable id=\"agenda\"><ahelp hid=\".uno:AutoPilotAgenda\">Starts the wizard to help you create an agenda template.</ahelp></variable> You can use an agenda to specify discussion topics for conferences and meetings." +msgstr "" + +#: 01040000.xhp +msgctxt "" +"01040000.xhp\n" +"par_id3156414\n" +"3\n" +"help.text" +msgid "$[officename] comes with a sample template for agendas that you can modify to suit your own needs. The wizard offers numerous layout and design options for creating document templates. The preview gives you an impression of how the finished agenda will appear." +msgstr "" + +#: 01040000.xhp +msgctxt "" +"01040000.xhp\n" +"par_id3147571\n" +"4\n" +"help.text" +msgid "Within the wizard, you can modify your entries at any time. You may also skip an entire page or even all the pages, in which case the current (or default) settings remain in effect." +msgstr "" + +#: 01040000.xhp +msgctxt "" +"01040000.xhp\n" +"hd_id3147088\n" +"5\n" +"help.text" +msgid "Back" +msgstr "Atpakaļ" + +#: 01040000.xhp +msgctxt "" +"01040000.xhp\n" +"par_id3149177\n" +"6\n" +"help.text" +msgid "Returns to the selections made on the previous page. The current settings remain in effect. This button only becomes active after the first page." +msgstr "" + +#: 01040000.xhp +msgctxt "" +"01040000.xhp\n" +"hd_id3155391\n" +"7\n" +"help.text" +msgid "Next" +msgstr "Nākošais" + +#: 01040000.xhp +msgctxt "" +"01040000.xhp\n" +"par_id3156426\n" +"8\n" +"help.text" +msgid "The wizard saves the current settings and goes to the next page. Once you reach the last page, this button will become inactive." +msgstr "" + +#: 01040000.xhp +msgctxt "" +"01040000.xhp\n" +"hd_id3145382\n" +"9\n" +"help.text" +msgid "Finish" +msgstr "Pabeigt" + +#: 01040000.xhp +msgctxt "" +"01040000.xhp\n" +"par_id3156346\n" +"10\n" +"help.text" +msgid "According to your selections, the wizard creates a document template and saves it on your hard disk. A new document based on the template appears in the work area, with the filename \"UntitledX\" (X stands for an automatic number)." +msgstr "" + +#: 01040000.xhp +msgctxt "" +"01040000.xhp\n" +"par_id3149235\n" +"13\n" +"help.text" +msgid "$[officename] saves the current settings in the wizard according to the selected document template. These will be used as the default settings the next time you activate the wizard." +msgstr "" + +#: 01040100.xhp +msgctxt "" +"01040100.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Agenda Wizard - Page Design" +msgstr "Darba kārtības vednis - Lapas dizains" + +#: 01040100.xhp +msgctxt "" +"01040100.xhp\n" +"hd_id3151100\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01040100.xhp\" name=\"Agenda Wizard - Page Design\">Agenda Wizard - Page Design</link>" +msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01040100.xhp\" name=\"Darba kārtības vednis - Lappuses dizains\">Darba kārtības vednis - Lappuses dizains</link>" + +#: 01040100.xhp +msgctxt "" +"01040100.xhp\n" +"par_id3152594\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_AGENDA_PAGE1\">Specifies a page design for the agenda.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01040100.xhp +msgctxt "" +"01040100.xhp\n" +"par_idN105D7\n" +"help.text" +msgid "Page design" +msgstr "Lapas dizains" + +#: 01040100.xhp +msgctxt "" +"01040100.xhp\n" +"par_idN105DB\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Select the page design from the list box.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01040100.xhp +msgctxt "" +"01040100.xhp\n" +"par_idN105DE\n" +"help.text" +msgid "Include form for recording minutes" +msgstr "Iekļaut formu protokola pierakstīšanai" + +#: 01040100.xhp +msgctxt "" +"01040100.xhp\n" +"par_idN105E2\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Prints out a page on which you can write down the minutes during the meeting.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01040100.xhp +msgctxt "" +"01040100.xhp\n" +"par_id3153087\n" +"23\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01040200.xhp\" name=\"Go to Agenda Wizard - General information\">Go to Agenda Wizard - General information</link>" +msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01040200.xhp\" name=\"Ejiet uz Darba kārtības vednis - Pamata informācija\">Ejiet uz Darba kārtības vednis - Pamata informācija</link>" + +#: 01040200.xhp +msgctxt "" +"01040200.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Agenda Wizard - General Information" +msgstr "Darba kārtības vednis - Pamata informācija" + +#: 01040200.xhp +msgctxt "" +"01040200.xhp\n" +"hd_id3150247\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01040200.xhp\" name=\"Agenda Wizard - General Information\">Agenda Wizard - General Information</link>" +msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01040200.xhp\" name=\"Darba kārtības vednis - Pamata informācija\">Darba kārtības vednis - Pamata informācija</link>" + +#: 01040200.xhp +msgctxt "" +"01040200.xhp\n" +"par_id3150616\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_AGENDA_PAGE2\">Specifies the date, time, title, and location of the meeting.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01040200.xhp +msgctxt "" +"01040200.xhp\n" +"hd_id3153748\n" +"5\n" +"help.text" +msgid "Date" +msgstr "Datums" + +#: 01040200.xhp +msgctxt "" +"01040200.xhp\n" +"par_id3153311\n" +"6\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"SW:DATEFIELD:DLG_WIZARD_AG:DLG_AG2_DFLD_METDAT\">Specifies the date of the meeting.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01040200.xhp +msgctxt "" +"01040200.xhp\n" +"hd_id3154749\n" +"7\n" +"help.text" +msgid "Time" +msgstr "Laiks" + +#: 01040200.xhp +msgctxt "" +"01040200.xhp\n" +"par_id3166460\n" +"8\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"SW:TIMEFIELD:DLG_WIZARD_AG:DLG_AG2_TFLD_METTIM\">Specifies the time of the meeting.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01040200.xhp +msgctxt "" +"01040200.xhp\n" +"par_idN10625\n" +"help.text" +msgid "Title" +msgstr "Virsraksts" + +#: 01040200.xhp +msgctxt "" +"01040200.xhp\n" +"par_idN10629\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies the title of the meeting.</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\".\">Norāda sanāksmes nosaukumu.</ahelp>" + +#: 01040200.xhp +msgctxt "" +"01040200.xhp\n" +"hd_id3150355\n" +"9\n" +"help.text" +msgid "Location" +msgstr "Atrašanās vieta" + +#: 01040200.xhp +msgctxt "" +"01040200.xhp\n" +"par_id3159400\n" +"10\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"SW:EDIT:DLG_WIZARD_AG:DLG_AG2_EDIT_METORT\">Specifies the location of the meeting.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01040200.xhp +msgctxt "" +"01040200.xhp\n" +"par_id3148946\n" +"21\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01040300.xhp\" name=\"Go to Agenda Wizard - Headings to include\">Go to Agenda Wizard - Headings to include</link>" +msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01040300.xhp\" name=\"Ejiet uz Darba kārtības vednis - Iekļaujamie virsraksti\">Ejiet uz Darba kārtības vednis - Iekļaujamie virsraksti</link>" + +#: 01040300.xhp +msgctxt "" +"01040300.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Agenda Wizard - Headings to include" +msgstr "Darba kārtības vednis - Iekļaujamie virsraksti" + +#: 01040300.xhp +msgctxt "" +"01040300.xhp\n" +"hd_id3109850\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01040300.xhp\" name=\"Agenda Wizard - Headings to include\">Agenda Wizard - Headings to include</link>" +msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01040300.xhp\" name=\"Darba kārtības vednis - Iekļaujamie virsraksti\">Darba kārtības vednis - Iekļaujamie virsraksti</link>" + +#: 01040300.xhp +msgctxt "" +"01040300.xhp\n" +"par_id3157898\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_AGENDA_PAGE3\">Specifies the headings that you want to include in the agenda.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01040300.xhp +msgctxt "" +"01040300.xhp\n" +"par_idN105DA\n" +"help.text" +msgid "Type of meeting" +msgstr "Tikšanās veids" + +#: 01040300.xhp +msgctxt "" +"01040300.xhp\n" +"par_idN105DE\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies whether to print the type of meeting line.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01040300.xhp +msgctxt "" +"01040300.xhp\n" +"par_idN105E1\n" +"help.text" +msgid "Please read" +msgstr "Lūdzu, izlasiet" + +#: 01040300.xhp +msgctxt "" +"01040300.xhp\n" +"par_idN105E5\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies whether to print a Please read line.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01040300.xhp +msgctxt "" +"01040300.xhp\n" +"par_idN105E8\n" +"help.text" +msgid "Please bring" +msgstr "Lūdzu, atnesiet" + +#: 01040300.xhp +msgctxt "" +"01040300.xhp\n" +"par_idN105EC\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies whether to print a Please bring line.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01040300.xhp +msgctxt "" +"01040300.xhp\n" +"par_idN105EF\n" +"help.text" +msgid "Notes" +msgstr "Piezīmes" + +#: 01040300.xhp +msgctxt "" +"01040300.xhp\n" +"par_idN105F3\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies whether to print a Notes line.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01040300.xhp +msgctxt "" +"01040300.xhp\n" +"par_id3163802\n" +"5\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01040400.xhp\" name=\"Go to Agenda Wizard - Names\">Go to Agenda Wizard - Names</link>" +msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01040400.xhp\" name=\"Ejiet uz Darba kārtības vednis - Nosaukumi\">Ejiet uz Darba kārtības vednis - Nosaukumi</link>" + +#: 01040400.xhp +msgctxt "" +"01040400.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Agenda Wizard - Names" +msgstr "Darba kārtības vednis - Nosaukumi" + +#: 01040400.xhp +msgctxt "" +"01040400.xhp\n" +"hd_id3143284\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01040400.xhp\" name=\"Agenda Wizard - Names\">Agenda Wizard - Names</link>" +msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01040400.xhp\" name=\"Darba kārtības vednis - Nosaukumi\">Darba kārtības vednis - Nosaukumi</link>" + +#: 01040400.xhp +msgctxt "" +"01040400.xhp\n" +"par_id3152363\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_AGENDA_PAGE4\">Specifies the names to be printed on the agenda.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01040400.xhp +msgctxt "" +"01040400.xhp\n" +"par_idN105DA\n" +"help.text" +msgid "Meeting called by" +msgstr "Sanāksmi sasaucis" + +#: 01040400.xhp +msgctxt "" +"01040400.xhp\n" +"par_idN105DE\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies whether to print a line where you can enter the person who called the meeting.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01040400.xhp +msgctxt "" +"01040400.xhp\n" +"par_idN105E1\n" +"help.text" +msgid "Chairperson" +msgstr "Priekšsēdētājs" + +#: 01040400.xhp +msgctxt "" +"01040400.xhp\n" +"par_idN105E5\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies whether to print a line where you can enter the chairperson.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01040400.xhp +msgctxt "" +"01040400.xhp\n" +"par_idN105E8\n" +"help.text" +msgid "Minute keeper" +msgstr "Protokolētājs" + +#: 01040400.xhp +msgctxt "" +"01040400.xhp\n" +"par_idN105EC\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies whether to print a line where you can enter the minute keeper.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01040400.xhp +msgctxt "" +"01040400.xhp\n" +"par_idN105EF\n" +"help.text" +msgid "Moderator" +msgstr "Moderators" + +#: 01040400.xhp +msgctxt "" +"01040400.xhp\n" +"par_idN105F3\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies whether to print a line where you can enter the moderator.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01040400.xhp +msgctxt "" +"01040400.xhp\n" +"par_idN105F6\n" +"help.text" +msgid "Attendees" +msgstr "Dalībnieki" + +#: 01040400.xhp +msgctxt "" +"01040400.xhp\n" +"par_idN105FA\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies whether to print a line where you can enter the attendees.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01040400.xhp +msgctxt "" +"01040400.xhp\n" +"par_idN105FD\n" +"help.text" +msgid "Observers" +msgstr "Novērotāji" + +#: 01040400.xhp +msgctxt "" +"01040400.xhp\n" +"par_idN10601\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies whether to print a line where you can enter the observers.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01040400.xhp +msgctxt "" +"01040400.xhp\n" +"par_idN10604\n" +"help.text" +msgid "Facility personnel" +msgstr "Personāls" + +#: 01040400.xhp +msgctxt "" +"01040400.xhp\n" +"par_idN10608\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies whether to print a line where you can enter the facility personnel.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01040400.xhp +msgctxt "" +"01040400.xhp\n" +"par_id3150275\n" +"9\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01040500.xhp\" name=\"Go to Agenda Wizard - Agenda Items\">Go to Agenda Wizard - Agenda Items</link>" +msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01040500.xhp\" name=\"Ejiet uz Darba kārtības vednis - Darba kārtības punkti\">Ejiet uz Darba kārtības vednis - Darba kārtības punkti</link>" + +#: 01040500.xhp +msgctxt "" +"01040500.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Agenda Wizard - Agenda Items" +msgstr "Darba kārtības vednis - Darba kārtības punkti" + +#: 01040500.xhp +msgctxt "" +"01040500.xhp\n" +"hd_id3159224\n" +"3\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01040500.xhp\" name=\"Agenda Wizard - Agenda Items\">Agenda Wizard - Agenda Items</link>" +msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01040500.xhp\" name=\"Darba kārtības vednis - Darba kārtības punkti\">Darba kārtības vednis - Darba kārtības punkti</link>" + +#: 01040500.xhp +msgctxt "" +"01040500.xhp\n" +"par_id3147143\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_AGENDA_PAGE5\">Specifies the topics to be printed on the agenda template.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01040500.xhp +msgctxt "" +"01040500.xhp\n" +"par_idN105D7\n" +"help.text" +msgid "Topics" +msgstr "Temati" + +#: 01040500.xhp +msgctxt "" +"01040500.xhp\n" +"par_idN105DA\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the agenda topics. Use the Move up and Move down buttons to sort the topics.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01040500.xhp +msgctxt "" +"01040500.xhp\n" +"par_idN105DD\n" +"help.text" +msgid "Insert" +msgstr "Ievietot" + +#: 01040500.xhp +msgctxt "" +"01040500.xhp\n" +"par_idN105E0\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Inserts a new empty topic row above the current row.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01040500.xhp +msgctxt "" +"01040500.xhp\n" +"par_idN105E3\n" +"help.text" +msgid "Remove" +msgstr "Noņemt" + +#: 01040500.xhp +msgctxt "" +"01040500.xhp\n" +"par_idN105E6\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Removes the current topic row.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01040500.xhp +msgctxt "" +"01040500.xhp\n" +"par_idN105E9\n" +"help.text" +msgid "Move up" +msgstr "Pārvietot augšup" + +#: 01040500.xhp +msgctxt "" +"01040500.xhp\n" +"par_idN105EC\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Moves the current topic row up.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01040500.xhp +msgctxt "" +"01040500.xhp\n" +"par_idN105EF\n" +"help.text" +msgid "Move down" +msgstr "Pārvietot uz leju" + +#: 01040500.xhp +msgctxt "" +"01040500.xhp\n" +"par_idN105F2\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Moves the current topic row down.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01040500.xhp +msgctxt "" +"01040500.xhp\n" +"par_id3146798\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01040600.xhp\" name=\"Go to Agenda Wizard - Name and location\">Go to Agenda Wizard - Name and location</link>" +msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01040600.xhp\" name=\"Ejiet uz Darba kārtības vednis - Nosaukums un atrašanās vieta\">Ejiet uz Darba kārtības vednis - Nosaukums un atrašanās vieta</link>" + +#: 01040600.xhp +msgctxt "" +"01040600.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Agenda Wizard - Name and Location" +msgstr "Darba kārtības vednis - nosaukums un atrašanās vieta" + +#: 01040600.xhp +msgctxt "" +"01040600.xhp\n" +"hd_id3144740\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01040600.xhp\" name=\"Agenda Wizard - Name and Location\">Agenda Wizard - Name and Location</link>" +msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01040600.xhp\" name=\"Darba kārtības vednis - Nosaukums un atrašanās vieta\">Darba kārtības vednis - Nosaukums un atrašanās vieta</link>" + +#: 01040600.xhp +msgctxt "" +"01040600.xhp\n" +"par_id3147102\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_AGENDA_PAGE6\">Choose the title and location for the agenda template.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01040600.xhp +msgctxt "" +"01040600.xhp\n" +"par_idN105DA\n" +"help.text" +msgid "Template title" +msgstr "" + +#: 01040600.xhp +msgctxt "" +"01040600.xhp\n" +"par_idN105DE\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies the name of the agenda template.</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\".\">Norāda darba kārtības veidnes nosaukumu.</ahelp>" + +#: 01040600.xhp +msgctxt "" +"01040600.xhp\n" +"par_idN105E1\n" +"help.text" +msgid "Path" +msgstr "Ceļš" + +#: 01040600.xhp +msgctxt "" +"01040600.xhp\n" +"par_idN105E5\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies the complete path, including the file name of the agenda template.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01040600.xhp +msgctxt "" +"01040600.xhp\n" +"par_idN105E8\n" +"help.text" +msgid "Create an agenda from this template" +msgstr "Izveidot darba kārtību no šīs veidnes" + +#: 01040600.xhp +msgctxt "" +"01040600.xhp\n" +"par_idN105EC\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Creates and saves the agenda template, then opens a new agenda document based on that template.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01040600.xhp +msgctxt "" +"01040600.xhp\n" +"par_idN105EF\n" +"help.text" +msgid "Make manual changes to this template" +msgstr "Veikt pašrocīgas izmaiņas šajā veidnē" + +#: 01040600.xhp +msgctxt "" +"01040600.xhp\n" +"par_idN105F3\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Creates and saves the agenda template, then opens the template for further editing.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01040600.xhp +msgctxt "" +"01040600.xhp\n" +"par_idN105F6\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01040000.xhp\" name=\"Go to Agenda Wizard\">Go to Agenda Wizard</link>" +msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01040000.xhp\" name=\"Ejiet uz darba kārtības vedni\">Ejiet uz darba kārtības vedni</link>" + +#: 01050000.xhp +msgctxt "" +"01050000.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Presentation Wizard" +msgstr "Prezentācijas vednis" + +#: 01050000.xhp +msgctxt "" +"01050000.xhp\n" +"bm_id3159224\n" +"help.text" +msgid "<bookmark_value>wizards; presentations</bookmark_value><bookmark_value>presentations; wizards</bookmark_value>" +msgstr "" + +#: 01050000.xhp +msgctxt "" +"01050000.xhp\n" +"hd_id3159224\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01050000.xhp\" name=\"Presentation Wizard\">Presentation Wizard</link>" +msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01050000.xhp\" name=\"Prezentācijas vednis\">Prezentācijas vednis</link>" + +#: 01050000.xhp +msgctxt "" +"01050000.xhp\n" +"par_id3156027\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "<variable id=\"autopilot\"><ahelp hid=\"SID_AUTOPILOT\">Use the wizard to interactively create a presentation. With the wizard, you can modify the sample templates to suit your needs.</ahelp></variable> The wizard takes you step by step through the design elements and offers various editing options." +msgstr "" + +#: 01050000.xhp +msgctxt "" +"01050000.xhp\n" +"par_id3154289\n" +"11\n" +"help.text" +msgid "To start the Presentation Wizard automatically when opening a new presentation, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href=\"text/shared/optionen/01070500.xhp\" name=\"Presentation - General\"><emph>%PRODUCTNAME Impress - General</emph></link> and check the <emph>Start with Wizard</emph> box." +msgstr "" + +#: 01050000.xhp +msgctxt "" +"01050000.xhp\n" +"par_id3166410\n" +"3\n" +"help.text" +msgid "Within each wizard page, you can undo, modify, or skip altogether the editing steps. If you decide to skip over one of the pages, the wizard uses the default settings." +msgstr "" + +#: 01050000.xhp +msgctxt "" +"01050000.xhp\n" +"hd_id3159269\n" +"4\n" +"help.text" +msgid "<< Back" +msgstr "<< Atpakaļ" + +#: 01050000.xhp +msgctxt "" +"01050000.xhp\n" +"par_id3150504\n" +"5\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"SD:PUSHBUTTON:DLG_ASS:BUT_LAST\">Returns to the previous step without deleting your current settings.</ahelp> You can only select this button after the second editing step." +msgstr "" + +#: 01050000.xhp +msgctxt "" +"01050000.xhp\n" +"hd_id3153349\n" +"6\n" +"help.text" +msgid "Next >>" +msgstr "Nākošais >>" + +#: 01050000.xhp +msgctxt "" +"01050000.xhp\n" +"par_id3156307\n" +"7\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"SD:PUSHBUTTON:DLG_ASS:BUT_NEXT\">Accepts the new settings and moves to the next page.</ahelp> You will not be able to select this button in the last editing step." +msgstr "" + +#: 01050000.xhp +msgctxt "" +"01050000.xhp\n" +"hd_id3156327\n" +"8\n" +"help.text" +msgid "Create" +msgstr "Izveidot" + +#: 01050000.xhp +msgctxt "" +"01050000.xhp\n" +"par_id3153087\n" +"9\n" +"help.text" +msgid "The wizard creates a new document based on the specified settings. You can later specify a name for the document and save it." +msgstr "" + +#: 01050000.xhp +msgctxt "" +"01050000.xhp\n" +"par_id3149656\n" +"10\n" +"help.text" +msgid "$[officename] saves the current wizard settings and uses them as default the next time you open the wizard." +msgstr "" + +#: 01050100.xhp +msgctxt "" +"01050100.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Presentation Wizard Page 1" +msgstr "Prezentācijas vednis Lappuse 1" + +#: 01050100.xhp +msgctxt "" +"01050100.xhp\n" +"hd_id3155320\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01050100.xhp\" name=\"Presentation Wizard Page 1\">Presentation Wizard Page 1</link>" +msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01050100.xhp\" name=\"Prezentācijas vednis 1. lappuse\">Prezentācijas vednis 1. lappuse</link>" + +#: 01050100.xhp +msgctxt "" +"01050100.xhp\n" +"par_id3152594\n" +"14\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/assistentdialog/page1Box\">Specifies the presentation type and allows you to select a template.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01050100.xhp +msgctxt "" +"01050100.xhp\n" +"hd_id3145090\n" +"15\n" +"help.text" +msgid "Type" +msgstr "Tips" + +#: 01050100.xhp +msgctxt "" +"01050100.xhp\n" +"par_id3153684\n" +"23\n" +"help.text" +msgid "You can determine the presentation type in this area." +msgstr "" + +#: 01050100.xhp +msgctxt "" +"01050100.xhp\n" +"hd_id3153527\n" +"16\n" +"help.text" +msgid "Empty presentation" +msgstr "Tukša prezentācija" + +#: 01050100.xhp +msgctxt "" +"01050100.xhp\n" +"par_id3149388\n" +"24\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/assistentdialog/emptyRadiobutton\">Creates a new (empty) presentation.</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/assistentdialog/emptyRadiobutton\">Izveido jaunu (tukšu) prezentāciju.</ahelp>" + +#: 01050100.xhp +msgctxt "" +"01050100.xhp\n" +"hd_id3147008\n" +"17\n" +"help.text" +msgid "From template" +msgstr "No veidnes" + +#: 01050100.xhp +msgctxt "" +"01050100.xhp\n" +"par_id3154318\n" +"25\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/assistentdialog/templateRadiobutton\">Opens a list box containing various modifiable presentations.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01050100.xhp +msgctxt "" +"01050100.xhp\n" +"hd_id3153662\n" +"18\n" +"help.text" +msgid "Open existing presentation" +msgstr "Atvērt esošu prezentāciju" + +#: 01050100.xhp +msgctxt "" +"01050100.xhp\n" +"par_id3147275\n" +"26\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/assistentdialog/openRadiobutton\">Displays a list of previously created presentations.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01050100.xhp +msgctxt "" +"01050100.xhp\n" +"par_idN1067B\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Click <emph>Open</emph> to see a file selection dialog.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01050100.xhp +msgctxt "" +"01050100.xhp\n" +"hd_id3149763\n" +"19\n" +"help.text" +msgid "List of template categories (only available when you select the From template option)" +msgstr "" + +#: 01050100.xhp +msgctxt "" +"01050100.xhp\n" +"par_id3150503\n" +"27\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/assistentdialog/templatesTreeview\">Lists the available template categories for presentations.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01050100.xhp +msgctxt "" +"01050100.xhp\n" +"hd_id3153349\n" +"20\n" +"help.text" +msgid "List of existing presentations (only available when you select the Open existing presentation option)" +msgstr "" + +#: 01050100.xhp +msgctxt "" +"01050100.xhp\n" +"par_id3145317\n" +"28\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/assistentdialog/openButton\">Lists the presentations that you created and saved to the Templates directory that is specified under <emph>%PRODUCTNAME - Paths</emph> in the Options dialog box. To edit the layout and formatting of a presentation with the wizard, select the presentation, and then click <emph>Next</emph>.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01050100.xhp +msgctxt "" +"01050100.xhp\n" +"hd_id3155388\n" +"21\n" +"help.text" +msgid "Preview" +msgstr "Priekšskatījums" + +#: 01050100.xhp +msgctxt "" +"01050100.xhp\n" +"par_id3150256\n" +"29\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/assistentdialog/previewCheckbutton\">Specifies that templates appear in the preview window.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01050100.xhp +msgctxt "" +"01050100.xhp\n" +"hd_id3153561\n" +"22\n" +"help.text" +msgid "Do not show this dialog again" +msgstr "Vairs nerādīt šo dialogu" + +#: 01050100.xhp +msgctxt "" +"01050100.xhp\n" +"par_id3153061\n" +"30\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/assistentdialog/startWithCheckbutton\">Specifies that you only want the Wizard to start when you expressly request it with <emph>File - Wizard - Presentation</emph>.</ahelp> This field is only visible when you create a presentation by choosing <emph>File - New - Presentation</emph>. You can also specify whether to show the dialog with the <emph>Start with Wizard</emph> check box in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Impress - General</emph>." +msgstr "" + +#: 01050100.xhp +msgctxt "" +"01050100.xhp\n" +"par_id3159414\n" +"13\n" +"help.text" +msgid "Continue here to <link href=\"text/shared/autopi/01050200.xhp\" name=\"Wizard Page 2\">Wizard Page 2</link>." +msgstr "" + +#: 01050200.xhp +msgctxt "" +"01050200.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Presentation Wizard Page 2" +msgstr "Prezentācijas vednis Lappuse 2" + +#: 01050200.xhp +msgctxt "" +"01050200.xhp\n" +"hd_id3151100\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01050200.xhp\" name=\"Presentation Wizard Page 2\">Presentation Wizard Page 2</link>" +msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01050200.xhp\" name=\"Prezentācijas vednis 2. lappuse\">Prezentācijas vednis 2. lappuse</link>" + +#: 01050200.xhp +msgctxt "" +"01050200.xhp\n" +"par_id3156027\n" +"19\n" +"help.text" +msgid "Selects the medium and the background of your presentation." +msgstr "" + +#: 01050200.xhp +msgctxt "" +"01050200.xhp\n" +"hd_id3153749\n" +"20\n" +"help.text" +msgid "Select a slide design" +msgstr "Atlasiet slaidu dizainu" + +#: 01050200.xhp +msgctxt "" +"01050200.xhp\n" +"par_id3155338\n" +"26\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/assistentdialog/layoutTreeview\" visibility=\"visible\">Allows you to select a slide design for the presentation you selected on page 1 of the Wizard.</ahelp> In the upper list box you can choose from three slide design types (education, presentation backgrounds and presentations). In the lower list box, you can select one of the templates for your presentation." +msgstr "" + +#: 01050200.xhp +msgctxt "" +"01050200.xhp\n" +"hd_id3149177\n" +"21\n" +"help.text" +msgid "Select an output medium" +msgstr "" + +#: 01050200.xhp +msgctxt "" +"01050200.xhp\n" +"hd_id3153681\n" +"32\n" +"help.text" +msgid "Original" +msgstr "Oriģināls" + +#: 01050200.xhp +msgctxt "" +"01050200.xhp\n" +"par_id3156347\n" +"33\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/assistentdialog/medium5Radiobutton\" visibility=\"visible\">Uses the original page format of the template.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01050200.xhp +msgctxt "" +"01050200.xhp\n" +"hd_id3147653\n" +"23\n" +"help.text" +msgid "Overhead sheet" +msgstr "Kodoskopa plēve" + +#: 01050200.xhp +msgctxt "" +"01050200.xhp\n" +"par_id3153032\n" +"30\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/assistentdialog/medium3Radiobutton\" visibility=\"visible\">Creates a presentation to be used as overhead transparencies.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01050200.xhp +msgctxt "" +"01050200.xhp\n" +"hd_id3148685\n" +"24\n" +"help.text" +msgid "Paper" +msgstr "Papīrs" + +#: 01050200.xhp +msgctxt "" +"01050200.xhp\n" +"par_id3155419\n" +"31\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/assistentdialog/medium4Radiobutton\" visibility=\"visible\">Creates a presentation that can be printed on paper.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01050200.xhp +msgctxt "" +"01050200.xhp\n" +"hd_id3148491\n" +"25\n" +"help.text" +msgid "Screen" +msgstr "Ekrāns" + +#: 01050200.xhp +msgctxt "" +"01050200.xhp\n" +"par_id3145119\n" +"28\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/assistentdialog/medium1Radiobutton\" visibility=\"visible\">Creates a computer screen presentation only.</ahelp> The screen is adjusted by default." +msgstr "" + +#: 01050200.xhp +msgctxt "" +"01050200.xhp\n" +"hd_id3154898\n" +"22\n" +"help.text" +msgid "Slide" +msgstr "Slīde" + +#: 01050200.xhp +msgctxt "" +"01050200.xhp\n" +"par_id3153821\n" +"29\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/assistentdialog/medium2Radiobutton\" visibility=\"visible\">Creates a presentation to be used as slides.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01050200.xhp +msgctxt "" +"01050200.xhp\n" +"par_id3155388\n" +"12\n" +"help.text" +msgid "Continue to <link href=\"text/shared/autopi/01050300.xhp\" name=\"Presentation Wizard Page 3\">Presentation Wizard Page 3</link>." +msgstr "Turpiniet uz <link href=\"text/shared/autopi/01050300.xhp\" name=\"Prezentācijas vednis Lappuse 3\">Prezentācijas vednis Lappuse 3</link>." + +#: 01050300.xhp +msgctxt "" +"01050300.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Presentation Wizard Page 3" +msgstr "Prezentācijas vednis Lappuse 3" + +#: 01050300.xhp +msgctxt "" +"01050300.xhp\n" +"hd_id3153323\n" +"21\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01050300.xhp\" name=\"Presentation Wizard Page 3\">Presentation Wizard Page 3</link>" +msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01050300.xhp\" name=\"Prezentācijas vednis 3. lappuse\">Prezentācijas vednis 3. lappuse</link>" + +#: 01050300.xhp +msgctxt "" +"01050300.xhp\n" +"hd_id3159201\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "Select a slide transition" +msgstr "Izvēlieties slaidu pāreju" + +#: 01050300.xhp +msgctxt "" +"01050300.xhp\n" +"par_id3145669\n" +"3\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/assistentdialog/page3Box\">Assigns special effects to your presentation and determines its speed.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01050300.xhp +msgctxt "" +"01050300.xhp\n" +"hd_id3147088\n" +"4\n" +"help.text" +msgid "Effect" +msgstr "Efekts" + +#: 01050300.xhp +msgctxt "" +"01050300.xhp\n" +"par_id3153683\n" +"5\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/assistentdialog/effectCombobox\">Specifies an effect for your presentation.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01050300.xhp +msgctxt "" +"01050300.xhp\n" +"hd_id3153346\n" +"6\n" +"help.text" +msgid "Speed" +msgstr "Ātrums" + +#: 01050300.xhp +msgctxt "" +"01050300.xhp\n" +"par_id3153311\n" +"7\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/assistentdialog/speedCombobox\">Determines the effect speed.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01050300.xhp +msgctxt "" +"01050300.xhp\n" +"hd_id3147275\n" +"8\n" +"help.text" +msgid "Select the presentation type" +msgstr "Atlasiet prezentācijas tipu" + +#: 01050300.xhp +msgctxt "" +"01050300.xhp\n" +"par_id3153662\n" +"9\n" +"help.text" +msgid "Determines the timing for the presentation." +msgstr "" + +#: 01050300.xhp +msgctxt "" +"01050300.xhp\n" +"par_id3150984\n" +"22\n" +"help.text" +msgid "You can change the settings later under the menu <link href=\"text/simpress/main0114.xhp\" name=\"Presentation\">Presentation</link>." +msgstr "" + +#: 01050300.xhp +msgctxt "" +"01050300.xhp\n" +"hd_id3149784\n" +"10\n" +"help.text" +msgid "Default" +msgstr "Noklusējuma" + +#: 01050300.xhp +msgctxt "" +"01050300.xhp\n" +"par_id3150503\n" +"11\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/assistentdialog/liveRadiobutton\">The <emph>Default</emph> option runs the presentation as a full screen presentation with the specified speed.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01050300.xhp +msgctxt "" +"01050300.xhp\n" +"hd_id3154047\n" +"12\n" +"help.text" +msgid "Automatic" +msgstr "Automātiski" + +#: 01050300.xhp +msgctxt "" +"01050300.xhp\n" +"par_id3149578\n" +"13\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/assistentdialog/kioskRadiobutton\">Runs the presentation automatically, and restarts it again after a break.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01050300.xhp +msgctxt "" +"01050300.xhp\n" +"hd_id3150085\n" +"14\n" +"help.text" +msgid "Duration of page" +msgstr "Lappuses ilgums" + +#: 01050300.xhp +msgctxt "" +"01050300.xhp\n" +"par_id3153562\n" +"15\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/assistentdialog/timeSpinbutton\">Defines the duration of each presentation page.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01050300.xhp +msgctxt "" +"01050300.xhp\n" +"hd_id3155922\n" +"16\n" +"help.text" +msgid "Duration of pause" +msgstr "Pauzes ilgums" + +#: 01050300.xhp +msgctxt "" +"01050300.xhp\n" +"par_id3153061\n" +"17\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/assistentdialog/breakSpinbutton\">Defines the pause between each presentation.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01050300.xhp +msgctxt "" +"01050300.xhp\n" +"hd_id3148946\n" +"18\n" +"help.text" +msgid "Show logo" +msgstr "Rādīt logo" + +#: 01050300.xhp +msgctxt "" +"01050300.xhp\n" +"par_id3145068\n" +"19\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/assistentdialog/logoCheckbutton\">Specifies whether to display the $[officename] logo during the pause between each presentation.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01050300.xhp +msgctxt "" +"01050300.xhp\n" +"par_id3151054\n" +"20\n" +"help.text" +msgid "Click here to continue to <link href=\"text/shared/autopi/01050400.xhp\" name=\"page 4 of the Presentation Wizard\">page 4 of the Presentation Wizard</link>. The wizard ends here if you selected the \"Empty presentation\" option on page 1 of the Wizard." +msgstr "" + +#: 01050400.xhp +msgctxt "" +"01050400.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Presentation Wizard Page 4" +msgstr "Prezentācijas vednis Lappuse 4" + +#: 01050400.xhp +msgctxt "" +"01050400.xhp\n" +"hd_id3149119\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01050400.xhp\" name=\"Presentation Wizard Page 4\">Presentation Wizard Page 4</link>" +msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01050400.xhp\" name=\"Prezentācijas vednis 4. lappuse\">Prezentācijas vednis 4. lappuse</link>" + +#: 01050400.xhp +msgctxt "" +"01050400.xhp\n" +"par_id3150247\n" +"28\n" +"help.text" +msgid "You can specify the name of your company, your presentation topic, and the basic ideas you want to cover." +msgstr "" + +#: 01050400.xhp +msgctxt "" +"01050400.xhp\n" +"hd_id3147571\n" +"29\n" +"help.text" +msgid "Describe your basic ideas" +msgstr "Aprakstiet savas pamatidejas" + +#: 01050400.xhp +msgctxt "" +"01050400.xhp\n" +"hd_id3153345\n" +"30\n" +"help.text" +msgid "What is your name or the name of your company?" +msgstr "Kāds ir autora vārds vai uzņēmuma nosaukums?" + +#: 01050400.xhp +msgctxt "" +"01050400.xhp\n" +"par_id3149182\n" +"34\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/assistentdialog/askNameEntry\" visibility=\"visible\">Specifies your name or the name of your company.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01050400.xhp +msgctxt "" +"01050400.xhp\n" +"hd_id3156410\n" +"31\n" +"help.text" +msgid "What is the subject of your presentation?" +msgstr "Kāda ir prezentācijas tēma?" + +#: 01050400.xhp +msgctxt "" +"01050400.xhp\n" +"par_id3149177\n" +"35\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/assistentdialog/askTopicEntry\" visibility=\"visible\">Specifies the topic of your presentation.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01050400.xhp +msgctxt "" +"01050400.xhp\n" +"hd_id3146797\n" +"32\n" +"help.text" +msgid "Further ideas to be presented?" +msgstr "Citas prezentējamās idejas?" + +#: 01050400.xhp +msgctxt "" +"01050400.xhp\n" +"par_id3149398\n" +"36\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/assistentdialog/askInformationTextview\" visibility=\"visible\">Use this field for further thoughts and ideas that you would like to cover later in your presentation.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01050400.xhp +msgctxt "" +"01050400.xhp\n" +"par_id3157909\n" +"11\n" +"help.text" +msgid "Continue to <link href=\"text/shared/autopi/01050500.xhp\" name=\"Presentation Wizard Page 5\">Presentation Wizard Page 5</link>." +msgstr "Turpiniet uz <link href=\"text/shared/autopi/01050500.xhp\" name=\"Prezentācijas vednis Lappuse 5\">Prezentācijas vednis Lappuse 5</link>." + +#: 01050500.xhp +msgctxt "" +"01050500.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Presentation Wizard Page 5" +msgstr "Prezentācijas vednis Lappuse 5" + +#: 01050500.xhp +msgctxt "" +"01050500.xhp\n" +"hd_id3159224\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01050500.xhp\" name=\"Presentation Wizard Page 5\">Presentation Wizard Page 5</link>" +msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01050500.xhp\" name=\"Prezentācijas vednis 5. lappuse\">Prezentācijas vednis 5. lappuse</link>" + +#: 01050500.xhp +msgctxt "" +"01050500.xhp\n" +"par_id3150247\n" +"18\n" +"help.text" +msgid "You can determine which pages to include in the created presentation." +msgstr "" + +#: 01050500.xhp +msgctxt "" +"01050500.xhp\n" +"hd_id3150178\n" +"19\n" +"help.text" +msgid "Choose your pages" +msgstr "Izvēlieties savas lapas" + +#: 01050500.xhp +msgctxt "" +"01050500.xhp\n" +"par_id3155552\n" +"21\n" +"help.text" +msgid "In the list field, you see all pages belonging to the selected presentation template. All pages with a checkmark in the check box next to their names will be included in the created presentation. To not include a page, clear the check box in front of the page name. Click the small plus sign that is next to the page name to display the corresponding sub-items." +msgstr "" + +#: 01050500.xhp +msgctxt "" +"01050500.xhp\n" +"hd_id3149346\n" +"20\n" +"help.text" +msgid "Create summary" +msgstr "Izveidot kopsavilkumu" + +#: 01050500.xhp +msgctxt "" +"01050500.xhp\n" +"par_id3150774\n" +"22\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/assistentdialog/summaryCheckbutton\">Creates a summary of all presentation contents.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01050500.xhp +msgctxt "" +"01050500.xhp\n" +"par_id3156426\n" +"23\n" +"help.text" +msgid "Return to the <link href=\"text/shared/autopi/01050000.xhp\" name=\"Presentation Wizard\">Presentation Wizard</link> title page." +msgstr "Atgriezieties uz <link href=\"text/shared/autopi/01050000.xhp\" name=\"Prezentācijas vednis\">Prezentācijas vedņa</link> titullapu." + +#: 01090000.xhp +msgctxt "" +"01090000.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Form Wizard" +msgstr "Formas vednis" + +#: 01090000.xhp +msgctxt "" +"01090000.xhp\n" +"bm_id9834894\n" +"help.text" +msgid "<bookmark_value>forms;wizards</bookmark_value><bookmark_value>wizards;forms</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>formas;vedņi</bookmark_value><bookmark_value>vedņi;formas</bookmark_value>" + +#: 01090000.xhp +msgctxt "" +"01090000.xhp\n" +"hd_id3109850\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "Form Wizard" +msgstr "Formas vednis" + +#: 01090000.xhp +msgctxt "" +"01090000.xhp\n" +"par_id3150247\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "<variable id=\"formular\"><ahelp hid=\"HID_DLGFORM_DIALOG\">Activates the Wizard for creating forms.</ahelp></variable>" +msgstr "" + +#: 01090000.xhp +msgctxt "" +"01090000.xhp\n" +"par_id3152801\n" +"3\n" +"help.text" +msgid "Select the form properties using the following steps:" +msgstr "" + +#: 01090000.xhp +msgctxt "" +"01090000.xhp\n" +"par_idN10686\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Click to create the form without answering further pages.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01090100.xhp +msgctxt "" +"01090100.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Form Wizard - Field Selection" +msgstr "Formas vednis - Lauku atlase" + +#: 01090100.xhp +#, fuzzy +msgctxt "" +"01090100.xhp\n" +"hd_id3155599\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01090100.xhp\" name=\"Form Wizard - Field Selection\">Form Wizard - Field Selection</link>" +msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01090600.xhp\" name=\"Formas vednis - Iestatīt nosaukumu\">Formas vednis - Iestatīt nosaukumu</link>" + +#: 01090100.xhp +msgctxt "" +"01090100.xhp\n" +"par_id3150445\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">On this page of the <link href=\"text/shared/autopi/01090000.xhp\">Form Wizard</link>, you can specify the table or query that you need to create the form as well as the fields that you want to include in the form.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01090100.xhp +msgctxt "" +"01090100.xhp\n" +"hd_id3153750\n" +"5\n" +"help.text" +msgid "Tables or queries" +msgstr "Tabulas vai vaicājumi" + +#: 01090100.xhp +msgctxt "" +"01090100.xhp\n" +"par_id3147399\n" +"6\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGFORM_LBTABLES\">Specifies the table or query that you want to create the form for.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01090100.xhp +msgctxt "" +"01090100.xhp\n" +"hd_id3153527\n" +"8\n" +"help.text" +msgid "Available fields" +msgstr "Pieejamie lauki" + +#: 01090100.xhp +msgctxt "" +"01090100.xhp\n" +"par_id3149095\n" +"9\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGFORM_FIELDSAVAILABLE\">Lists the names of the data base fields in the selected table or query.</ahelp> Click to select a field or hold down the Shift or the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key while you click to select more than one field." +msgstr "" + +#: 01090100.xhp +msgctxt "" +"01090100.xhp\n" +"hd_id3150443\n" +"10\n" +"help.text" +msgid ">" +msgstr ">" + +#: 01090100.xhp +msgctxt "" +"01090100.xhp\n" +"par_id3148538\n" +"11\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGFORM_CMDMOVESELECTED\">Click to move the selected field(s) to the box that the arrow is pointing to.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01090100.xhp +msgctxt "" +"01090100.xhp\n" +"hd_id3154142\n" +"12\n" +"help.text" +msgid ">>" +msgstr ">>" + +#: 01090100.xhp +msgctxt "" +"01090100.xhp\n" +"par_id3145121\n" +"13\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGFORM_CMDMOVEALL\">Click to move all fields to the box that the arrow is pointing to.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01090100.xhp +msgctxt "" +"01090100.xhp\n" +"hd_id3155419\n" +"14\n" +"help.text" +msgid "<" +msgstr "<" + +#: 01090100.xhp +msgctxt "" +"01090100.xhp\n" +"par_id3149763\n" +"15\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGFORM_CMDREMOVESELECTED\">Click to move the selected field(s) to the box that the arrow is pointing to.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01090100.xhp +msgctxt "" +"01090100.xhp\n" +"hd_id3159399\n" +"16\n" +"help.text" +msgid "<<" +msgstr "<<" + +#: 01090100.xhp +msgctxt "" +"01090100.xhp\n" +"par_id3156329\n" +"17\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGFORM_CMDREMOVEALL\">Click to move all fields to the box that the arrow is pointing to.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01090100.xhp +msgctxt "" +"01090100.xhp\n" +"par_idN1074A\n" +"help.text" +msgid "^" +msgstr "^" + +#: 01090100.xhp +msgctxt "" +"01090100.xhp\n" +"par_idN1074E\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Click to move the selected field up one entry in the list.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01090100.xhp +msgctxt "" +"01090100.xhp\n" +"par_idN10751\n" +"help.text" +msgid "v" +msgstr "v" + +#: 01090100.xhp +msgctxt "" +"01090100.xhp\n" +"par_idN10755\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Click to move the selected field down one entry in the list.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01090100.xhp +msgctxt "" +"01090100.xhp\n" +"hd_id3147618\n" +"18\n" +"help.text" +msgid "Fields in the form" +msgstr "Lauki formā" + +#: 01090100.xhp +msgctxt "" +"01090100.xhp\n" +"par_id3156194\n" +"19\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGFORM_FIELDSSELECTED\">Displays the fields that are in the new form.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01090100.xhp +msgctxt "" +"01090100.xhp\n" +"par_id3150398\n" +"7\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01090200.xhp\" name=\"Form Wizard - Set up a subform\">Form Wizard - Set up a subform</link>" +msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01090200.xhp\" name=\"Formas vednis - Iestatīt apakšformu\">Formas vednis - Iestatīt apakšformu</link>" + +#: 01090200.xhp +msgctxt "" +"01090200.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Form Wizard - Set up a Subform" +msgstr "Formas vednis - Iestatīt apakšformu" + +#: 01090200.xhp +msgctxt "" +"01090200.xhp\n" +"par_idN10543\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01090200.xhp\">Form Wizard - Set up a Subform</link>" +msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01090200.xhp\">Formas vednis - Iestatīt apakšformu</link>" + +#: 01090200.xhp +msgctxt "" +"01090200.xhp\n" +"par_idN10553\n" +"help.text" +msgid "Specify if you want to use a subform and enter the subform's properties. A subform is a form that is inserted in another form." +msgstr "" + +#: 01090200.xhp +msgctxt "" +"01090200.xhp\n" +"par_idN10556\n" +"help.text" +msgid "Add subform" +msgstr "Pievienot apakšformu" + +#: 01090200.xhp +msgctxt "" +"01090200.xhp\n" +"par_idN105B4\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Select to add a subform.</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\".\">Atlasiet, lai pievienotu apakšformu.</ahelp>" + +#: 01090200.xhp +msgctxt "" +"01090200.xhp\n" +"par_idN1055A\n" +"help.text" +msgid "Sub form based on existing relation" +msgstr "Apakšforma, kas bāzēta uz esošu relāciju" + +#: 01090200.xhp +msgctxt "" +"01090200.xhp\n" +"par_idN105C5\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Click to add a subform based on an existing relation.</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\".\">Klikšķiniet, lai pievienotu apakšformu, kas bāzēta uz esošu relāciju.</ahelp>" + +#: 01090200.xhp +msgctxt "" +"01090200.xhp\n" +"par_idN1055E\n" +"help.text" +msgid "Which relation do you want to add?" +msgstr "Kuru relāciju jūs vēlaties pievienot?" + +#: 01090200.xhp +msgctxt "" +"01090200.xhp\n" +"par_idN105D2\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Select the relation on which the subform is based.</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\".\">Atlasiet relāciju, uz kuras apakšforma ir bāzēta.</ahelp>" + +#: 01090200.xhp +msgctxt "" +"01090200.xhp\n" +"par_idN105D1\n" +"help.text" +msgid "Sub form based on manual selection of fields" +msgstr "Apakšforma, kas bāzēta uz pašrocīgu lauku izvēli" + +#: 01090200.xhp +msgctxt "" +"01090200.xhp\n" +"par_idN105DF\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Click to add a subform based on a manual selection of fields. </ahelp>" +msgstr "" + +#: 01090200.xhp +msgctxt "" +"01090200.xhp\n" +"par_idN105E2\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01090210.xhp\" name=\"Form Wizard - Add subform fields\">Form Wizard - Add subform fields</link>" +msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01090210.xhp\" name=\"Formas vednis - Pievienot apakšformas laukus\">Formas vednis - Pievienot apakšformas laukus</link>" + +#: 01090210.xhp +msgctxt "" +"01090210.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Form Wizard - Add Subform Fields" +msgstr "Formas vednis - Pievienot apakšformas laukus" + +#: 01090210.xhp +msgctxt "" +"01090210.xhp\n" +"par_idN10546\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01090210.xhp\">Form Wizard - Add Subform Fields</link>" +msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01090210.xhp\">Formas vednis - Pievienot apakšformas laukus</link>" + +#: 01090210.xhp +msgctxt "" +"01090210.xhp\n" +"par_idN10556\n" +"help.text" +msgid "Specify the table or query you need to create the subform, and which fields you wish to include in the subform." +msgstr "" + +#: 01090210.xhp +msgctxt "" +"01090210.xhp\n" +"par_idN10559\n" +"help.text" +msgid "Tables or queries" +msgstr "Tabulas vai vaicājumi" + +#: 01090210.xhp +msgctxt "" +"01090210.xhp\n" +"par_idN1055D\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies the table or query for which the subform is to be created.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01090210.xhp +msgctxt "" +"01090210.xhp\n" +"par_idN10590\n" +"help.text" +msgid "Fields in my subform" +msgstr "Lauki manā apakšformā" + +#: 01090210.xhp +msgctxt "" +"01090210.xhp\n" +"par_idN10594\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Displays all fields that will be included in the new subform.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01090210.xhp +msgctxt "" +"01090210.xhp\n" +"par_idN10597\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01090220.xhp\" name=\"Form Wizard - Get joined fields\">Form Wizard - Get joined fields</link>" +msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01090220.xhp\" name=\"Formas vednis - Saņemt savienotos laukus\">Formas vednis - Saņemt savienotos laukus</link>" + +#: 01090220.xhp +msgctxt "" +"01090220.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Form Wizard - Get Joined Fields" +msgstr "Formas vednis - Saņemt savienotos laukus" + +#: 01090220.xhp +msgctxt "" +"01090220.xhp\n" +"par_idN10543\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01090220.xhp\">Form Wizard - Get Joined Fields</link>" +msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01090220.xhp\">Formas vednis - Saņemt savienotos laukus</link>" + +#: 01090220.xhp +msgctxt "" +"01090220.xhp\n" +"par_idN10553\n" +"help.text" +msgid "If you chose in step 2 to set up a subform based on manual selection of fields, you can select the joined fields on this wizard page." +msgstr "" + +#: 01090220.xhp +msgctxt "" +"01090220.xhp\n" +"par_idN10556\n" +"help.text" +msgid "First joined subform field" +msgstr "Pirmais savienotais apakšformas lauks" + +#: 01090220.xhp +msgctxt "" +"01090220.xhp\n" +"par_idN105B4\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Select the subform field that is joined to the main form field, which you select in the list box next to this list box.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01090220.xhp +msgctxt "" +"01090220.xhp\n" +"par_idN105B9\n" +"help.text" +msgid "First joined main form field" +msgstr "Pirmais savienotais galvenās formas lauks" + +#: 01090220.xhp +msgctxt "" +"01090220.xhp\n" +"par_idN105BF\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Select the main form field that is joined to the subform field, which you select in the list box next to this list box.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01090220.xhp +msgctxt "" +"01090220.xhp\n" +"par_idN105CE\n" +"help.text" +msgid "Second joined subform field" +msgstr "Otrais savienotais apakšformas lauks" + +#: 01090220.xhp +msgctxt "" +"01090220.xhp\n" +"par_idN105D2\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Select the subform field that is joined to the main form field, which you select in the list box next to this list box.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01090220.xhp +msgctxt "" +"01090220.xhp\n" +"par_idN105D5\n" +"help.text" +msgid "Second joined main form field" +msgstr "Otrais savienotais galvenās formas lauks" + +#: 01090220.xhp +msgctxt "" +"01090220.xhp\n" +"par_idN105D9\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Select the main form field that is joined to the subform field, which you select in the list box next to this list box.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01090220.xhp +msgctxt "" +"01090220.xhp\n" +"par_idN105DC\n" +"help.text" +msgid "Third joined subform field" +msgstr "Trešais savienotais apakšformas lauks" + +#: 01090220.xhp +msgctxt "" +"01090220.xhp\n" +"par_idN105E0\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Select the subform field that is joined to the main form field, which you select in the list box next to this list box.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01090220.xhp +msgctxt "" +"01090220.xhp\n" +"par_idN105E3\n" +"help.text" +msgid "Third joined main form field" +msgstr "Trešais savienotais galvenās formas lauks" + +#: 01090220.xhp +msgctxt "" +"01090220.xhp\n" +"par_idN105E7\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Select the main form field that is joined to the subform field, which you select in the list box next to this list box.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01090220.xhp +msgctxt "" +"01090220.xhp\n" +"par_idN105EA\n" +"help.text" +msgid "Fourth joined subform field" +msgstr "Ceturtais savienotais apakšformas lauks" + +#: 01090220.xhp +msgctxt "" +"01090220.xhp\n" +"par_idN105EE\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Select the subform field that is joined to the main form field, which you select in the list box next to this list box.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01090220.xhp +msgctxt "" +"01090220.xhp\n" +"par_idN105F1\n" +"help.text" +msgid "Fourth joined main form field" +msgstr "Ceturtais savienotais galvenās formas lauks" + +#: 01090220.xhp +msgctxt "" +"01090220.xhp\n" +"par_idN105F5\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Select the main form field that is joined to the subform field, which you select in the list box next to this list box.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01090220.xhp +msgctxt "" +"01090220.xhp\n" +"par_idN105F8\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01090300.xhp\" name=\"Form Wizard - Arrange controls\">Form Wizard - Arrange controls</link>" +msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01090300.xhp\" name=\"Formas vednis - Izvietot vadīklas\">Formas vednis - Izvietot vadīklas</link>" + +#: 01090300.xhp +msgctxt "" +"01090300.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Form Wizard - Arrange Controls" +msgstr "Formas vednis - Izvietot vadīklas" + +#: 01090300.xhp +msgctxt "" +"01090300.xhp\n" +"hd_id3163829\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01090300.xhp\" name=\"Form Wizard - Arrange Controls\">Form Wizard - Arrange Controls</link>" +msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01090300.xhp\" name=\"Formas vednis - Izvietot vadīklas\">Formas vednis - Izvietot vadīklas</link>" + +#: 01090300.xhp +msgctxt "" +"01090300.xhp\n" +"par_id3153539\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "On this page of the Wizard, you can select the layout of the created form." +msgstr "" + +#: 01090300.xhp +msgctxt "" +"01090300.xhp\n" +"hd_id3150791\n" +"27\n" +"help.text" +msgid "Label placement" +msgstr "Etiķetes novietojums" + +#: 01090300.xhp +msgctxt "" +"01090300.xhp\n" +"hd_id3153379\n" +"28\n" +"help.text" +msgid "Align left" +msgstr "Līdzināts pie kreisās" + +#: 01090300.xhp +msgctxt "" +"01090300.xhp\n" +"par_id3151210\n" +"29\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGFORM_CMDALIGNLEFT\">The labels are left-aligned.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01090300.xhp +msgctxt "" +"01090300.xhp\n" +"hd_id3149169\n" +"30\n" +"help.text" +msgid "Align right" +msgstr "Līdzināt pie labās" + +#: 01090300.xhp +msgctxt "" +"01090300.xhp\n" +"par_id3148672\n" +"31\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGFORM_CMDALIGNRIGHT\">The labels are right-aligned.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01090300.xhp +msgctxt "" +"01090300.xhp\n" +"hd_id3153682\n" +"3\n" +"help.text" +msgid "Arrangement of the main form" +msgstr "Galvenās formas izkārtojums" + +#: 01090300.xhp +msgctxt "" +"01090300.xhp\n" +"hd_id3155892\n" +"4\n" +"help.text" +msgid "Columnar - Labels Left" +msgstr "Kolonās, etiķetes pa kreisi" + +#: 01090300.xhp +msgctxt "" +"01090300.xhp\n" +"par_id3149388\n" +"10\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGFORM_CMDLEFTLABELED\">Aligns the database fields column-wise with the labels to the left of the fields.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01090300.xhp +msgctxt "" +"01090300.xhp\n" +"hd_id3145345\n" +"5\n" +"help.text" +msgid "Columnar - Labels on Top" +msgstr "Kolonās, etiķetes augšā" + +#: 01090300.xhp +msgctxt "" +"01090300.xhp\n" +"par_id3150355\n" +"11\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGFORM_CMDTOPLABELED\">Aligns the database fields column-wise with the labels above the field.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01090300.xhp +msgctxt "" +"01090300.xhp\n" +"hd_id3147209\n" +"16\n" +"help.text" +msgid "As Data Sheet" +msgstr "Kā datu lapa" + +#: 01090300.xhp +msgctxt "" +"01090300.xhp\n" +"par_id3153824\n" +"17\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGFORM_CMDTABLESTYLE\">Aligns the database fields in a tabular form.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01090300.xhp +msgctxt "" +"01090300.xhp\n" +"hd_id3154897\n" +"8\n" +"help.text" +msgid "In Blocks - Labels Above" +msgstr "Blokos, etiķetes virs" + +#: 01090300.xhp +msgctxt "" +"01090300.xhp\n" +"par_id3155421\n" +"14\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGFORM_CMDTOPJUSTIFIED\">Arranges the labels above the corresponding data.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01090300.xhp +msgctxt "" +"01090300.xhp\n" +"par_idN106C9\n" +"help.text" +msgid "Arrangement of the subform" +msgstr "Apakšformas izkārtojums" + +#: 01090300.xhp +msgctxt "" +"01090300.xhp\n" +"par_idN106D5\n" +"help.text" +msgid "Columnar - Labels Left" +msgstr "Kolonās, etiķetes pa kreisi" + +#: 01090300.xhp +msgctxt "" +"01090300.xhp\n" +"par_idN106D9\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Aligns the database fields column-wise with the labels to the left of the fields.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01090300.xhp +msgctxt "" +"01090300.xhp\n" +"par_idN106DC\n" +"help.text" +msgid "Columnar - Labels on Top" +msgstr "Kolonās, etiķetes augšā" + +#: 01090300.xhp +msgctxt "" +"01090300.xhp\n" +"par_idN106E0\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Aligns the database fields column-wise with the labels above the field.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01090300.xhp +msgctxt "" +"01090300.xhp\n" +"par_idN106E3\n" +"help.text" +msgid "As Data Sheet" +msgstr "Kā datu lapa" + +#: 01090300.xhp +msgctxt "" +"01090300.xhp\n" +"par_idN106E7\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Aligns the database fields in a tabular form.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01090300.xhp +msgctxt "" +"01090300.xhp\n" +"par_idN106EA\n" +"help.text" +msgid "In Blocks - Labels Above" +msgstr "Blokos, etiķetes virs" + +#: 01090300.xhp +msgctxt "" +"01090300.xhp\n" +"par_idN106EE\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Arranges the labels above the corresponding data.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01090300.xhp +msgctxt "" +"01090300.xhp\n" +"par_idN106F3\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01090400.xhp\" name=\"Form Wizard - Set data entry\">Form Wizard - Set data entry</link>" +msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01090400.xhp\" name=\"Formas vednis - Iestatīt datu ierakstu\">Formas vednis - Iestatīt datu ierakstu</link>" + +#: 01090400.xhp +msgctxt "" +"01090400.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Form Wizard - Set Data Entry" +msgstr "Formas vednis - Iestatīt datu ierakstu" + +#: 01090400.xhp +msgctxt "" +"01090400.xhp\n" +"par_idN10543\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01090400.xhp\">Form Wizard - Set Data Entry</link>" +msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01090400.xhp\">Formas vednis - Iestatīt datu ierakstu</link>" + +#: 01090400.xhp +msgctxt "" +"01090400.xhp\n" +"par_idN10553\n" +"help.text" +msgid "Specifies the data handling mode for the new form." +msgstr "" + +#: 01090400.xhp +msgctxt "" +"01090400.xhp\n" +"par_idN10558\n" +"help.text" +msgid "The form is to be used for entering new data only. Existing data will not be displayed" +msgstr "" + +#: 01090400.xhp +msgctxt "" +"01090400.xhp\n" +"par_idN105B6\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Creates a form that is only used for entering new data.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01090400.xhp +msgctxt "" +"01090400.xhp\n" +"par_idN105BB\n" +"help.text" +msgid "The form is to display all data" +msgstr "Forma attēlos visus datus" + +#: 01090400.xhp +msgctxt "" +"01090400.xhp\n" +"par_idN105C1\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Creates a form that can be used to display existing data and to enter new data.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01090400.xhp +msgctxt "" +"01090400.xhp\n" +"par_idN1055C\n" +"help.text" +msgid "Do not allow modification of existing data" +msgstr "Neatļaut eksistējošo datu modificēšanu" + +#: 01090400.xhp +msgctxt "" +"01090400.xhp\n" +"par_idN105DA\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Select to disallow editing data.</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\".\">Atlasiet, lai neatļautu datu rediģēšanu.</ahelp>" + +#: 01090400.xhp +msgctxt "" +"01090400.xhp\n" +"par_idN105DD\n" +"help.text" +msgid "Do not allow deletion of existing data" +msgstr "Neatļaut eksistējošu datu dzēšanu" + +#: 01090400.xhp +msgctxt "" +"01090400.xhp\n" +"par_idN105E3\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Select to disallow deleting data.</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\".\">Atlasiet, lai neatļautu datu dzēšanu.</ahelp>" + +#: 01090400.xhp +msgctxt "" +"01090400.xhp\n" +"par_idN105E6\n" +"help.text" +msgid "Do not allow addition of new data" +msgstr "Neatļaut jaunu datu pievienošanu" + +#: 01090400.xhp +msgctxt "" +"01090400.xhp\n" +"par_idN105EC\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Select to disallow adding new data.</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\".\">Atlasiet, lai neatļautu jaunu datu pievienošanu.</ahelp>" + +#: 01090400.xhp +msgctxt "" +"01090400.xhp\n" +"par_idN105E4\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01090500.xhp\" name=\"Form Wizard - Apply styles\">Form Wizard - Apply styles</link>" +msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01090500.xhp\" name=\"Formas vednis - Pielietot stilus\">Formas vednis - Pielietot stilus</link>" + +#: 01090500.xhp +msgctxt "" +"01090500.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Form Wizard - Apply Styles" +msgstr "Formas vednis - Pielietot stilus" + +#: 01090500.xhp +msgctxt "" +"01090500.xhp\n" +"par_idN10543\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01090500.xhp\">Form Wizard - Apply Styles</link>" +msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01090500.xhp\">Formas vednis - Pielietot stilus</link>" + +#: 01090500.xhp +msgctxt "" +"01090500.xhp\n" +"par_idN10553\n" +"help.text" +msgid "Specifies the form style." +msgstr "Norāda formas stilu." + +#: 01090500.xhp +msgctxt "" +"01090500.xhp\n" +"par_idN10556\n" +"help.text" +msgid "Apply styles" +msgstr "Pielietot stilus" + +#: 01090500.xhp +msgctxt "" +"01090500.xhp\n" +"par_idN1055A\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies the page style for the form.</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\".\">Norāda lappuses stilu priekš formas.</ahelp>" + +#: 01090500.xhp +msgctxt "" +"01090500.xhp\n" +"par_idN1055D\n" +"help.text" +msgid "Field border" +msgstr "Lauka robeža" + +#: 01090500.xhp +msgctxt "" +"01090500.xhp\n" +"par_idN10561\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies the field border style.</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\".\">Norāda lauka malas stilu.</ahelp>" + +#: 01090500.xhp +msgctxt "" +"01090500.xhp\n" +"par_idN10564\n" +"help.text" +msgid "No border" +msgstr "Nav robežas" + +#: 01090500.xhp +msgctxt "" +"01090500.xhp\n" +"par_idN10568\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies that the fields have no border.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01090500.xhp +msgctxt "" +"01090500.xhp\n" +"par_idN1056B\n" +"help.text" +msgid "3D look" +msgstr "3D izskats" + +#: 01090500.xhp +msgctxt "" +"01090500.xhp\n" +"par_idN1056F\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies that the field borders have a 3D look.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01090500.xhp +msgctxt "" +"01090500.xhp\n" +"par_idN10572\n" +"help.text" +msgid "Flat" +msgstr "Plakans" + +#: 01090500.xhp +msgctxt "" +"01090500.xhp\n" +"par_idN10576\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies that the field borders look flat.</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\".\">Norāda, ka lauka malas izskatās plakanas.</ahelp>" + +#: 01090500.xhp +msgctxt "" +"01090500.xhp\n" +"par_idN10579\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01090600.xhp\" name=\"Form Wizard - Set name\">Form Wizard - Set name</link>" +msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01090600.xhp\" name=\"Formas vednis - Iestatīt nosaukumu\">Formas vednis - Iestatīt nosaukumu</link>" + +#: 01090600.xhp +msgctxt "" +"01090600.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Form Wizard - Set Name" +msgstr "Formas vednis - Iestatīt nosaukumu" + +#: 01090600.xhp +msgctxt "" +"01090600.xhp\n" +"par_idN10543\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01090600.xhp\">Form Wizard - Set Name</link>" +msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01090600.xhp\">Formas vednis - Iestatīt nosaukumu</link>" + +#: 01090600.xhp +msgctxt "" +"01090600.xhp\n" +"par_idN10553\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies the name of the form and how to proceed.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01090600.xhp +msgctxt "" +"01090600.xhp\n" +"par_idN10556\n" +"help.text" +msgid "Name of the form" +msgstr "Formas nosaukums" + +#: 01090600.xhp +msgctxt "" +"01090600.xhp\n" +"par_idN1055A\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies the name of the form.</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\".\">Norāda formas nosaukumu.</ahelp>" + +#: 01090600.xhp +msgctxt "" +"01090600.xhp\n" +"par_idN1055D\n" +"help.text" +msgid "Work with the form" +msgstr "Strādāt ar formu" + +#: 01090600.xhp +msgctxt "" +"01090600.xhp\n" +"par_idN105C5\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Saves the form, and opens it as a form document to enter and display data.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01090600.xhp +msgctxt "" +"01090600.xhp\n" +"par_idN10563\n" +"help.text" +msgid "Modify the form" +msgstr "Modificēt formu" + +#: 01090600.xhp +msgctxt "" +"01090600.xhp\n" +"par_idN105D2\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Saves the form, and opens it in edit mode to change the layout.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01090600.xhp +msgctxt "" +"01090600.xhp\n" +"par_idN10569\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01090000.xhp\" name=\"Form Wizard\">Form Wizard</link>" +msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01090000.xhp\" name=\"Formas vednis\">Formas vednis</link>" + +#: 01100000.xhp +msgctxt "" +"01100000.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Report Wizard" +msgstr "Atskaites vednis" + +#: 01100000.xhp +msgctxt "" +"01100000.xhp\n" +"hd_id3150499\n" +"3\n" +"help.text" +msgid "Report Wizard" +msgstr "Atskaites vednis" + +#: 01100000.xhp +msgctxt "" +"01100000.xhp\n" +"par_id3145071\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "<variable id=\"report\"><ahelp hid=\"HID_DOCUMENT_CREATE_REPWIZ\">Activates the wizard for creating reports.</ahelp></variable>" +msgstr "" + +#: 01100000.xhp +msgctxt "" +"01100000.xhp\n" +"par_id3152780\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Select the report properties.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01100100.xhp +#, fuzzy +msgctxt "" +"01100100.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Report Wizard - Field Selection" +msgstr "Formas vednis - Lauku atlase" + +#: 01100100.xhp +#, fuzzy +msgctxt "" +"01100100.xhp\n" +"hd_id3155599\n" +"19\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01100100.xhp\" name=\"Report Wizard - Field Selection\">Report Wizard - Field Selection</link>" +msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01100300.xhp\" name=\"Atskaites vednis - Kārtošanas opcijas\">Atskaites vednis - Kārtošanas opcijas</link>" + +#: 01100100.xhp +msgctxt "" +"01100100.xhp\n" +"par_id3150476\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies the table or query for which you are creating the report, and which fields you wish to include in the report.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01100100.xhp +msgctxt "" +"01100100.xhp\n" +"hd_id3156136\n" +"4\n" +"help.text" +msgid "Tables or queries" +msgstr "Tabulas vai vaicājumi" + +#: 01100100.xhp +msgctxt "" +"01100100.xhp\n" +"par_id3147043\n" +"5\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_1_LBTABLES\">Select the table or query for which the report is to be created.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01100100.xhp +msgctxt "" +"01100100.xhp\n" +"hd_id3147008\n" +"6\n" +"help.text" +msgid "Available fields" +msgstr "Pieejamie lauki" + +#: 01100100.xhp +msgctxt "" +"01100100.xhp\n" +"par_id3155338\n" +"7\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_1_FIELDSAVAILABLE\">Displays the names of the data base fields in the selected table or query.</ahelp> Click to select a field or press the Shift or <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key while clicking to select multiple fields." +msgstr "" + +#: 01100100.xhp +msgctxt "" +"01100100.xhp\n" +"hd_id3153031\n" +"8\n" +"help.text" +msgid "Fields in report" +msgstr "Lauki atskaitē" + +#: 01100100.xhp +msgctxt "" +"01100100.xhp\n" +"par_id3147275\n" +"9\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_1_FIELDSSELECTED\">Displays all fields that are included in the new report.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01100100.xhp +msgctxt "" +"01100100.xhp\n" +"hd_id3147209\n" +"10\n" +"help.text" +msgid ">" +msgstr ">" + +#: 01100100.xhp +msgctxt "" +"01100100.xhp\n" +"par_id3152350\n" +"11\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_1_CMDMOVESELECTED\">Click to move the selected field(s) to the box that the arrow is pointing to.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01100100.xhp +msgctxt "" +"01100100.xhp\n" +"hd_id3159269\n" +"12\n" +"help.text" +msgid ">>" +msgstr ">>" + +#: 01100100.xhp +msgctxt "" +"01100100.xhp\n" +"par_id3149784\n" +"13\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_1_CMDMOVEALL\">Click to move all fields to the box that the arrow is pointing to.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01100100.xhp +msgctxt "" +"01100100.xhp\n" +"hd_id3153146\n" +"14\n" +"help.text" +msgid "<" +msgstr "<" + +#: 01100100.xhp +msgctxt "" +"01100100.xhp\n" +"par_id3150275\n" +"15\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_1_CMDREMOVESELECTED\">Click to move the selected field(s) to the box that the arrow is pointing to.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01100100.xhp +msgctxt "" +"01100100.xhp\n" +"hd_id3149233\n" +"16\n" +"help.text" +msgid "<<" +msgstr "<<" + +#: 01100100.xhp +msgctxt "" +"01100100.xhp\n" +"par_id3150084\n" +"17\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_1_CMDREMOVEALL\">Click to move all fields to the box that the arrow is pointing to.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01100100.xhp +msgctxt "" +"01100100.xhp\n" +"par_id3145609\n" +"18\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01100150.xhp\" name=\"More about Report Wizard - Labeling Fields\">More about Report Wizard - Labeling Fields</link>" +msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01100150.xhp\" name=\"Vairāk par Atskaites vedni - Lauku marķēšana\">Vairāk par Atskaites vedni - Lauku marķēšana</link>" + +#: 01100150.xhp +msgctxt "" +"01100150.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Report Wizard - Labeling Fields" +msgstr "Atskaites vednis - Marķē laukus" + +#: 01100150.xhp +msgctxt "" +"01100150.xhp\n" +"hd_id3144415\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01100150.xhp\" name=\"Report Wizard - Labeling Fields\">Report Wizard - Labeling Fields</link>" +msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01100150.xhp\" name=\"Atskaites vednis - Marķē laukus\">Atskaites vednis - Marķē laukus</link>" + +#: 01100150.xhp +msgctxt "" +"01100150.xhp\n" +"par_id3147102\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies how you want to label the fields.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01100150.xhp +msgctxt "" +"01100150.xhp\n" +"hd_id3155805\n" +"3\n" +"help.text" +msgid "Field list" +msgstr "Lauka saraksts" + +#: 01100150.xhp +msgctxt "" +"01100150.xhp\n" +"par_id3150774\n" +"4\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_6_TXTTITLE_6\">Displays the names of the fields to be included in the report. At the right you can enter a label for each field that will be printed in the report.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01100150.xhp +msgctxt "" +"01100150.xhp\n" +"par_id3153748\n" +"5\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01100200.xhp\" name=\"More about Report Wizard - Grouping\">More about Report Wizard - Grouping</link>" +msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01100200.xhp\" name=\"Vairāk par Atskaites vedni - Grupēšana\">Vairāk par Atskaites vedni - Grupēšana</link>" + +#: 01100200.xhp +msgctxt "" +"01100200.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Report Wizard - Grouping" +msgstr "Atskaites vednis - Grupēšana" + +#: 01100200.xhp +msgctxt "" +"01100200.xhp\n" +"hd_id3147000\n" +"7\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01100200.xhp\" name=\"Report Wizard - Grouping\">Report Wizard - Grouping</link>" +msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01100200.xhp\" name=\"Atskaites vednis - Grupēšana\">Atskaites vednis - Grupēšana</link>" + +#: 01100200.xhp +msgctxt "" +"01100200.xhp\n" +"par_id3163829\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "You can group records in a report based on the values in one or more fields. <ahelp hid=\".\">Select the fields by which the resulting report will be grouped. You can group up to four fields in a report.</ahelp> When you group more than one field, $[officename] nests the groups according to their group level." +msgstr "" + +#: 01100200.xhp +msgctxt "" +"01100200.xhp\n" +"hd_id3149760\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "Fields" +msgstr "Lauki" + +#: 01100200.xhp +msgctxt "" +"01100200.xhp\n" +"par_id3155805\n" +"8\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_2_GROUPING\">Lists the fields from your selection on the previous page of the Wizard. To group the report by a field, select the field name, then click the <emph>></emph> button. You may select up to four levels of grouping.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01100200.xhp +msgctxt "" +"01100200.xhp\n" +"hd_id3155552\n" +"3\n" +"help.text" +msgid "Groupings" +msgstr "Grupēšana" + +#: 01100200.xhp +msgctxt "" +"01100200.xhp\n" +"par_id3155892\n" +"9\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_2_PREGROUPINGDEST\">Lists the fields by which the report will be grouped. To remove one level of grouping, select the field name, then click the <emph><</emph> button. You may select up to four levels of grouping.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01100200.xhp +msgctxt "" +"01100200.xhp\n" +"hd_id3154289\n" +"4\n" +"help.text" +msgid ">" +msgstr ">" + +#: 01100200.xhp +msgctxt "" +"01100200.xhp\n" +"par_id3157958\n" +"10\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_2_CMDGROUP\">Click to move the selected field to the box that the arrow is pointing to.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01100200.xhp +msgctxt "" +"01100200.xhp\n" +"hd_id3154823\n" +"5\n" +"help.text" +msgid "<" +msgstr "<" + +#: 01100200.xhp +msgctxt "" +"01100200.xhp\n" +"par_id3149811\n" +"11\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_2_CMDUNGROUP\">Click to move the selected field to the box that the arrow is pointing to.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01100200.xhp +msgctxt "" +"01100200.xhp\n" +"par_id3150355\n" +"6\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01100300.xhp\" name=\"More about Report Wizard - Sort Options\">More about Report Wizard - Sort Options</link>" +msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01100300.xhp\" name=\"Vairāk par Atskaites vedni - Kārtošanas opcijas\">Vairāk par Atskaites vedni - Kārtošanas opcijas</link>" + +#: 01100300.xhp +msgctxt "" +"01100300.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Report Wizard - Sort Options" +msgstr "Atskaites vednis - Kārtošanas opcijas" + +#: 01100300.xhp +msgctxt "" +"01100300.xhp\n" +"hd_id3148668\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01100300.xhp\" name=\"Report Wizard - Sort Options\">Report Wizard - Sort Options</link>" +msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01100300.xhp\" name=\"Atskaites vednis - Kārtošanas opcijas\">Atskaites vednis - Kārtošanas opcijas</link>" + +#: 01100300.xhp +msgctxt "" +"01100300.xhp\n" +"par_id3148520\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Select the fields by which to sort the report. Fields can be sorted by up to four levels, each either ascending or descending. Grouped fields can only be sorted within each group.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01100300.xhp +msgctxt "" +"01100300.xhp\n" +"hd_id3149205\n" +"3\n" +"help.text" +msgid "Sort by" +msgstr "Kārtot pēc" + +#: 01100300.xhp +msgctxt "" +"01100300.xhp\n" +"par_id3155555\n" +"7\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_3_SORT1\">Select the first field by which to sort the report.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01100300.xhp +msgctxt "" +"01100300.xhp\n" +"hd_id3154751\n" +"4\n" +"help.text" +msgid "Then by" +msgstr "Tad pēc" + +#: 01100300.xhp +msgctxt "" +"01100300.xhp\n" +"par_id3149182\n" +"8\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_3_SORT4\">Select an additional field by which to sort the report.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01100300.xhp +msgctxt "" +"01100300.xhp\n" +"hd_id3146957\n" +"5\n" +"help.text" +msgid "Ascending" +msgstr "Augoši" + +#: 01100300.xhp +msgctxt "" +"01100300.xhp\n" +"par_id3155338\n" +"9\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_3_OPTASCEND4\">Sorts the field contents in ascending order.</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_3_OPTASCEND4\">Sakārto lauku saturu augošā secībā.</ahelp>" + +#: 01100300.xhp +msgctxt "" +"01100300.xhp\n" +"hd_id3147653\n" +"6\n" +"help.text" +msgid "Descending" +msgstr "Dilstoši" + +#: 01100300.xhp +msgctxt "" +"01100300.xhp\n" +"par_id3156113\n" +"10\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_3_OPTDESCEND4\">Sorts the field contents in descending order.</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_3_OPTDESCEND4\">Sakārto lauku saturu dilstošā secībā.</ahelp>" + +#: 01100300.xhp +msgctxt "" +"01100300.xhp\n" +"par_id3156329\n" +"11\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01100400.xhp\" name=\"More about Report Wizard - Choose Layout\">More about Report Wizard - Choose Layout</link>" +msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01100400.xhp\" name=\"Vairāk par Atskaites vedni - Izvēlēties izkārtojumu\">Vairāk par Atskaites vedni - Izvēlēties izkārtojumu</link>" + +#: 01100400.xhp +msgctxt "" +"01100400.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Report Wizard - Choose Layout" +msgstr "Atskaites vednis - Izvēlēties izkārtojumu" + +#: 01100400.xhp +msgctxt "" +"01100400.xhp\n" +"hd_id3148668\n" +"7\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01100400.xhp\" name=\"Report Wizard - Choose Layout\">Report Wizard - Choose Layout</link>" +msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01100400.xhp\" name=\"Atskaites vednis - Izvēlēties izkārtojumu\">Atskaites vednis - Izvēlēties izkārtojumu</link>" + +#: 01100400.xhp +msgctxt "" +"01100400.xhp\n" +"par_id3154894\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Choose the layout from different templates and styles, and choose landscape or portrait page orientation.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01100400.xhp +msgctxt "" +"01100400.xhp\n" +"hd_id3145345\n" +"3\n" +"help.text" +msgid "Layout of data" +msgstr "Datu izkārtojums" + +#: 01100400.xhp +msgctxt "" +"01100400.xhp\n" +"par_id3153681\n" +"9\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_4_DATALAYOUT\">Defines a set of styles for the report. The styles assign fonts, indents, table background, and more.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01100400.xhp +msgctxt "" +"01100400.xhp\n" +"hd_id3145071\n" +"4\n" +"help.text" +msgid "Layout of headers and footers" +msgstr "Galveņu un kājeņu izkārtojums" + +#: 01100400.xhp +msgctxt "" +"01100400.xhp\n" +"par_id3152551\n" +"10\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_4_PAGELAYOUT\">Defines a page layout for the report. The page layouts are loaded from template files, which assign a header, footer, and page background.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01100400.xhp +msgctxt "" +"01100400.xhp\n" +"hd_id3152996\n" +"11\n" +"help.text" +msgid "Orientation" +msgstr "Orientācija" + +#: 01100400.xhp +msgctxt "" +"01100400.xhp\n" +"par_id3154749\n" +"12\n" +"help.text" +msgid "Choose the page orientation for the report." +msgstr "" + +#: 01100400.xhp +msgctxt "" +"01100400.xhp\n" +"hd_id3156347\n" +"5\n" +"help.text" +msgid "Landscape" +msgstr "Ainava" + +#: 01100400.xhp +msgctxt "" +"01100400.xhp\n" +"par_id3145382\n" +"13\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_4_LANDSCAPE\">Selects a landscape page orientation for the report.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01100400.xhp +msgctxt "" +"01100400.xhp\n" +"hd_id3149233\n" +"6\n" +"help.text" +msgid "Portrait" +msgstr "Portrets" + +#: 01100400.xhp +msgctxt "" +"01100400.xhp\n" +"par_id3154285\n" +"14\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_4_PORTRAIT\">Selects a portrait page orientation for the report.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01100400.xhp +msgctxt "" +"01100400.xhp\n" +"par_id3148491\n" +"15\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01100500.xhp\" name=\"More about Report Wizard - Create Report\">More about Report Wizard - Create Report</link>" +msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01100500.xhp\" name=\"Vairāk par Atskaites vedni - Izveidot atskaiti\">Vairāk par Atskaites vedni - Izveidot atskaiti</link>" + +#: 01100500.xhp +msgctxt "" +"01100500.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Report Wizard - Create Report" +msgstr "Atskaites vednis - Izveidot atskaiti" + +#: 01100500.xhp +msgctxt "" +"01100500.xhp\n" +"hd_id3156211\n" +"11\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01100500.xhp\" name=\"Report Wizard - Create Report\">Report Wizard - Create Report</link>" +msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01100500.xhp\" name=\"Atskaites vednis - Izveidot atskaiti\">Atskaites vednis - Izveidot atskaiti</link>" + +#: 01100500.xhp +msgctxt "" +"01100500.xhp\n" +"par_id3159224\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">You can create the report as a static or dynamic report. When you open a dynamic report, it will display with the current data contents. When you open a static report, it will always display the same data from the time when the static report was created.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01100500.xhp +msgctxt "" +"01100500.xhp\n" +"hd_id3145669\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "Title of report" +msgstr "Atskaites virsraksts" + +#: 01100500.xhp +msgctxt "" +"01100500.xhp\n" +"par_id3156136\n" +"8\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_4_TITLE\">Specifies the title that is printed at the title line of each page.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01100500.xhp +msgctxt "" +"01100500.xhp\n" +"hd_id3157910\n" +"7\n" +"help.text" +msgid "Static report" +msgstr "Statiska atskaite" + +#: 01100500.xhp +msgctxt "" +"01100500.xhp\n" +"par_id3149580\n" +"17\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_5_OPTSTATDOCUMENT\">Saves the report as a static report. When you open a static report, it will always display the data from the time the report was created.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01100500.xhp +msgctxt "" +"01100500.xhp\n" +"hd_id3154751\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "Dynamic report" +msgstr "Dinamiska atskaite" + +#: 01100500.xhp +msgctxt "" +"01100500.xhp\n" +"par_id3155805\n" +"12\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_5_OPTDYNTEMPLATE\">Saves the report as a template. When you open a dynamic report, it will display with the current data contents.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01100500.xhp +msgctxt "" +"01100500.xhp\n" +"hd_id3148538\n" +"5\n" +"help.text" +msgid "Modify report layout" +msgstr "Modificēt atskaites izkārtojumu" + +#: 01100500.xhp +msgctxt "" +"01100500.xhp\n" +"par_id3163802\n" +"15\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_5_OPTEDITTEMPLATE\">When you click <emph>Finish</emph>, the report will be saved and opened for edit.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01100500.xhp +msgctxt "" +"01100500.xhp\n" +"hd_id3153127\n" +"6\n" +"help.text" +msgid "Create report now" +msgstr "Veidot atskaiti tūlīt" + +#: 01100500.xhp +msgctxt "" +"01100500.xhp\n" +"par_id3156194\n" +"16\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_5_OPTUSETEMPLATE\">When you click <emph>Finish</emph>, the report will be saved.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01110000.xhp +msgctxt "" +"01110000.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "HTML Export" +msgstr "HTML eksports" + +#: 01110000.xhp +msgctxt "" +"01110000.xhp\n" +"hd_id3154788\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "HTML Export" +msgstr "HTML eksports" + +#: 01110000.xhp +msgctxt "" +"01110000.xhp\n" +"par_id3157898\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Determines the settings for publishing $[officename] Draw or $[officename] Impress documents in HTML format.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01110000.xhp +msgctxt "" +"01110000.xhp\n" +"par_id3155391\n" +"10\n" +"help.text" +msgid "The pages displayed differ depending on what you select on the second page of the Wizard." +msgstr "" + +#: 01110000.xhp +msgctxt "" +"01110000.xhp\n" +"hd_id3146797\n" +"3\n" +"help.text" +msgid "<< Back" +msgstr "<< Atpakaļ" + +#: 01110000.xhp +msgctxt "" +"01110000.xhp\n" +"par_id3150444\n" +"4\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/lastPageButton\">Returns to the selections made on the previous page.</ahelp> The current settings remain saved. You can select this button once you are in the second editing step." +msgstr "" + +#: 01110000.xhp +msgctxt "" +"01110000.xhp\n" +"hd_id3147242\n" +"5\n" +"help.text" +msgid "Next >>" +msgstr "Nākošais >>" + +#: 01110000.xhp +msgctxt "" +"01110000.xhp\n" +"par_id3147574\n" +"6\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/nextPageButton\">Saves the current settings and moves to the next page.</ahelp> This button becomes inactive on the last page of the dialog." +msgstr "" + +#: 01110000.xhp +msgctxt "" +"01110000.xhp\n" +"hd_id3154046\n" +"7\n" +"help.text" +msgid "Create" +msgstr "Izveidot" + +#: 01110000.xhp +msgctxt "" +"01110000.xhp\n" +"par_id3157909\n" +"8\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Creates new documents according to your selections and saves the documents.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01110000.xhp +msgctxt "" +"01110000.xhp\n" +"par_id3154897\n" +"9\n" +"help.text" +msgid "$[officename] saves the current Wizard settings and uses them as default the next time that you open the Wizard." +msgstr "" + +#: 01110100.xhp +msgctxt "" +"01110100.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "HTML Export - Page 1" +msgstr "HTML eksports - Lappuse 1" + +#: 01110100.xhp +msgctxt "" +"01110100.xhp\n" +"hd_id3153323\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01110100.xhp\" name=\"HTML Export - Page 1\">HTML Export - Page 1</link>" +msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01110100.xhp\" name=\"HTML eksports - Lappuse 1\">HTML eksports - Lappuse 1</link>" + +#: 01110100.xhp +msgctxt "" +"01110100.xhp\n" +"par_id3163829\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "On the first page you can select an existing design or create a new one." +msgstr "" + +#: 01110100.xhp +msgctxt "" +"01110100.xhp\n" +"par_id3152363\n" +"14\n" +"help.text" +msgid "The settings you select for the export will be automatically saved as a design for other exports. You can enter the design name after clicking <emph>Create</emph>." +msgstr "" + +#: 01110100.xhp +msgctxt "" +"01110100.xhp\n" +"hd_id3151226\n" +"12\n" +"help.text" +msgid "Assign design" +msgstr "Piešķirt dizainu" + +#: 01110100.xhp +msgctxt "" +"01110100.xhp\n" +"par_id3152801\n" +"13\n" +"help.text" +msgid "In this area, you can choose to create a new design and select or delete an existing design." +msgstr "" + +#: 01110100.xhp +msgctxt "" +"01110100.xhp\n" +"par_id3147291\n" +"3\n" +"help.text" +msgid "If you delete a design, you will only delete the design information in the Wizard. An export file will not be deleted by this action." +msgstr "" + +#: 01110100.xhp +msgctxt "" +"01110100.xhp\n" +"hd_id3153681\n" +"4\n" +"help.text" +msgid "New design" +msgstr "Jauns dizains" + +#: 01110100.xhp +msgctxt "" +"01110100.xhp\n" +"par_id3149827\n" +"5\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/newDesignRadiobutton\">Creates a new design in the next pages of the Wizard.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01110100.xhp +msgctxt "" +"01110100.xhp\n" +"hd_id3149388\n" +"6\n" +"help.text" +msgid "Existing Design" +msgstr "Esošs dizains" + +#: 01110100.xhp +msgctxt "" +"01110100.xhp\n" +"par_id3155535\n" +"7\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/oldDesignRadiobutton\">Loads an existing design from the design list to use as a starting point for the steps to follow on the next pages of the Wizard.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01110100.xhp +msgctxt "" +"01110100.xhp\n" +"hd_id3152996\n" +"8\n" +"help.text" +msgid "Design list" +msgstr "Dizainu saraksts" + +#: 01110100.xhp +msgctxt "" +"01110100.xhp\n" +"par_id3153031\n" +"9\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/designsTreeview\">Displays all existing designs.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01110100.xhp +msgctxt "" +"01110100.xhp\n" +"hd_id3154514\n" +"10\n" +"help.text" +msgid "Delete Selected Design" +msgstr "Dzēst izvēlēto dizainu" + +#: 01110100.xhp +msgctxt "" +"01110100.xhp\n" +"par_id3148473\n" +"11\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/delDesingButton\">Deletes the selected design from the design list.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01110200.xhp +msgctxt "" +"01110200.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "HTML Export - Page 2" +msgstr "HTML eksports - Lappuse 2" + +#: 01110200.xhp +msgctxt "" +"01110200.xhp\n" +"bm_id3149233\n" +"help.text" +msgid "<bookmark_value>kiosk export</bookmark_value><bookmark_value>HTML; live presentations</bookmark_value><bookmark_value>live presentations on the Internet</bookmark_value><bookmark_value>showing;live presentations on the Internet</bookmark_value><bookmark_value>presentations; live on the Internet</bookmark_value><bookmark_value>Internet; presentations</bookmark_value><bookmark_value>WebCast export</bookmark_value>" +msgstr "" + +#: 01110200.xhp +msgctxt "" +"01110200.xhp\n" +"hd_id3154840\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01110200.xhp\" name=\"HTML Export - Page 2\">HTML Export - Page 2</link>" +msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01110200.xhp\" name=\"HTML eksports - Lappuse 2\">HTML eksports - Lappuse 2</link>" + +#: 01110200.xhp +msgctxt "" +"01110200.xhp\n" +"par_id3154094\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "Determines the type of publication." +msgstr "" + +#: 01110200.xhp +msgctxt "" +"01110200.xhp\n" +"par_id3151330\n" +"73\n" +"help.text" +msgid "You can specify if you want to include frames, create a title, or display presentation notes." +msgstr "" + +#: 01110200.xhp +msgctxt "" +"01110200.xhp\n" +"hd_id3152924\n" +"9\n" +"help.text" +msgid "Publication type" +msgstr "Publikācijas tips" + +#: 01110200.xhp +msgctxt "" +"01110200.xhp\n" +"par_id3154751\n" +"10\n" +"help.text" +msgid "Defines the basic settings for the intended export." +msgstr "" + +#: 01110200.xhp +msgctxt "" +"01110200.xhp\n" +"hd_id3147399\n" +"3\n" +"help.text" +msgid "Standard HTML format" +msgstr "Standarta HTML formāts" + +#: 01110200.xhp +msgctxt "" +"01110200.xhp\n" +"par_id3147088\n" +"4\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/standardRadiobutton\">Creates standard HTML pages from export pages.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01110200.xhp +msgctxt "" +"01110200.xhp\n" +"hd_id3145071\n" +"5\n" +"help.text" +msgid "Standard HTML with frames" +msgstr "Standarta HTML ar ietvariem" + +#: 01110200.xhp +msgctxt "" +"01110200.xhp\n" +"par_id3154824\n" +"6\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/framesRadiobutton\">Creates standard HTML pages with frames. The exported page will be placed in the main frame, and the frame to the left will display a table of contents in the form of hyperlinks.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01110200.xhp +msgctxt "" +"01110200.xhp\n" +"hd_id3149398\n" +"11\n" +"help.text" +msgid "Create title page" +msgstr "Izveidot titullapu" + +#: 01110200.xhp +msgctxt "" +"01110200.xhp\n" +"par_id3152780\n" +"12\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/contentCheckbutton\">Creates a title page for your document.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01110200.xhp +msgctxt "" +"01110200.xhp\n" +"hd_id3163804\n" +"13\n" +"help.text" +msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">Show notes </caseinline></switchinline>" +msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">Rādīt piezīmes </caseinline></switchinline>" + +#: 01110200.xhp +msgctxt "" +"01110200.xhp\n" +"par_id3157909\n" +"14\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/notesCheckbutton\">Specifies that your notes are also displayed.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01110200.xhp +msgctxt "" +"01110200.xhp\n" +"hd_id3156117\n" +"15\n" +"help.text" +msgid "Automatic" +msgstr "Automātiski" + +#: 01110200.xhp +msgctxt "" +"01110200.xhp\n" +"par_id3149233\n" +"16\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/kioskRadiobutton\">Creates a default HTML presentation as a kiosk export, in which the slides are automatically advanced after a specified amount of time.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01110200.xhp +msgctxt "" +"01110200.xhp\n" +"hd_id3155421\n" +"17\n" +"help.text" +msgid "As stated in document" +msgstr "Kā teikts dokumentā" + +#: 01110200.xhp +msgctxt "" +"01110200.xhp\n" +"par_id3150275\n" +"18\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/chgDefaultRadiobutton\">The slide transition depends on the timing that you set for each slide in the presentation. If you set a manual page transition, the HTML presentation introduces a new page by pressing any key from your keyboard.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01110200.xhp +msgctxt "" +"01110200.xhp\n" +"hd_id3156307\n" +"19\n" +"help.text" +msgid "Automatic" +msgstr "Automātiski" + +#: 01110200.xhp +msgctxt "" +"01110200.xhp\n" +"par_id3153126\n" +"20\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/chgAutoRadiobutton\">The page transition takes place automatically after the specified period of time elapses and does not depend on the presentation's contents</ahelp>." +msgstr "" + +#: 01110200.xhp +msgctxt "" +"01110200.xhp\n" +"hd_id3150503\n" +"21\n" +"help.text" +msgid "Slide view time" +msgstr "Slaida apskates laiks" + +#: 01110200.xhp +msgctxt "" +"01110200.xhp\n" +"par_id3151245\n" +"22\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/durationSpinbutton\">Defines the amount of time for each slide display.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01110200.xhp +msgctxt "" +"01110200.xhp\n" +"hd_id3154347\n" +"23\n" +"help.text" +msgid "Endless" +msgstr "Bezgalīgs" + +#: 01110200.xhp +msgctxt "" +"01110200.xhp\n" +"par_id3149655\n" +"24\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/endlessCheckbutton\">Automatically restarts the HTML presentation after the last slide has been displayed.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01110200.xhp +msgctxt "" +"01110200.xhp\n" +"hd_id3151054\n" +"25\n" +"help.text" +msgid "WebCast" +msgstr "Tīmekļapraide" + +#: 01110200.xhp +msgctxt "" +"01110200.xhp\n" +"par_id3150543\n" +"26\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/webCastRadiobutton\">In a WebCast export, automatic scripts will be generated with Perl or ASP support.</ahelp> This enables the speaker (for example, a speaker in a telephone conference using a slide show on the Internet) to change the slides in the audience's web browsers. You will find more information on <link href=\"text/shared/autopi/01110200.xhp\" name=\"WebCast\">WebCast</link> later in this section." +msgstr "" + +#: 01110200.xhp +msgctxt "" +"01110200.xhp\n" +"hd_id3154365\n" +"27\n" +"help.text" +msgid "Active Server Pages (ASP)" +msgstr "Active Server Pages (ASP)" + +#: 01110200.xhp +msgctxt "" +"01110200.xhp\n" +"par_id3148922\n" +"28\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/ASPRadiobutton\">When you select the<emph> ASP </emph>option, the WebCast export creates ASP pages. Note that the HTML presentation can only be offered by a web server supporting ASP.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01110200.xhp +msgctxt "" +"01110200.xhp\n" +"hd_id3149765\n" +"29\n" +"help.text" +msgid "Perl" +msgstr "Perl" + +#: 01110200.xhp +msgctxt "" +"01110200.xhp\n" +"par_id3145174\n" +"30\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/perlRadiobutton\">Used by WebCast export to create HTML pages and Perl scripts.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01110200.xhp +msgctxt "" +"01110200.xhp\n" +"hd_id3150868\n" +"31\n" +"help.text" +msgid "URL for listeners" +msgstr "URL klausītājiem" + +#: 01110200.xhp +msgctxt "" +"01110200.xhp\n" +"par_id3149203\n" +"32\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/indexEntry\">Specifies the URL (absolute or relative) to be entered by the viewer in order to see the presentation.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01110200.xhp +msgctxt "" +"01110200.xhp\n" +"hd_id3147228\n" +"33\n" +"help.text" +msgid "URL for presentation" +msgstr "URL prezentācijai" + +#: 01110200.xhp +msgctxt "" +"01110200.xhp\n" +"par_id3156214\n" +"34\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/URLEntry\">Specifies the URL (absolute or relative), where the created HTML presentation on the web server has been saved.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01110200.xhp +msgctxt "" +"01110200.xhp\n" +"hd_id3153367\n" +"35\n" +"help.text" +msgid "URL for Perl scripts" +msgstr "URL Perl skriptiem" + +#: 01110200.xhp +msgctxt "" +"01110200.xhp\n" +"par_id3159255\n" +"36\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/CGIEntry\">Specifies the URL (absolute or relative) for the generated Perl scripts.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01110200.xhp +msgctxt "" +"01110200.xhp\n" +"hd_id3150486\n" +"37\n" +"help.text" +msgid "More Information on WebCast Export" +msgstr "" + +#: 01110200.xhp +msgctxt "" +"01110200.xhp\n" +"par_id3152578\n" +"38\n" +"help.text" +msgid "There are two possible options for exporting $[officename] Impress presentations using WebCast technology: Active Server Pages (ASP) and Perl." +msgstr "" + +#: 01110200.xhp +msgctxt "" +"01110200.xhp\n" +"par_id3153364\n" +"71\n" +"help.text" +msgid "In either case, the WebCast needs an HTTP server offering either Perl or ASP as scripting. Therefore, the exporting option depends on the HTTP server used." +msgstr "" + +#: 01110200.xhp +msgctxt "" +"01110200.xhp\n" +"hd_id3151112\n" +"39\n" +"help.text" +msgid "WebCast in ASP" +msgstr "" + +#: 01110200.xhp +msgctxt "" +"01110200.xhp\n" +"hd_id3159197\n" +"40\n" +"help.text" +msgid "Exporting" +msgstr "Eksportē" + +#: 01110200.xhp +msgctxt "" +"01110200.xhp\n" +"par_id3146119\n" +"41\n" +"help.text" +msgid "To export to ASP, in a $[officename] Impress document choose <emph>File - Export</emph>. You then see the <emph>Export</emph> dialog in which you select <emph>HTML Document</emph> as the file type. Once you have selected a directory and entered a file name, click <emph>Export</emph>. For export as ASP, we recommend selecting a \"secret\" file name for the HTML file (see below for more details). You then see the <emph>HTML Export</emph> dialog. Several files will be written to the directory you have just selected." +msgstr "" + +#: 01110200.xhp +msgctxt "" +"01110200.xhp\n" +"par_id3149410\n" +"42\n" +"help.text" +msgid "The presenter uses the entered file name to change between the slides viewed by the audience. You can save the WebCast files locally or save them directly to an HTTP server. You can later transfer locally saved files to the HTTP server by FTP. Note that WebCast only works if the files are requested over an HTTP server." +msgstr "" + +#: 01110200.xhp +msgctxt "" +"01110200.xhp\n" +"par_id3157974\n" +"43\n" +"help.text" +msgid "Do not use the same directory for two different HTML exports." +msgstr "" + +#: 01110200.xhp +msgctxt "" +"01110200.xhp\n" +"par_id3153157\n" +"44\n" +"help.text" +msgid "Select <emph>WebCast</emph> as a publishing type on the second page of the HTML Export Wizard." +msgstr "" + +#: 01110200.xhp +msgctxt "" +"01110200.xhp\n" +"par_id3154790\n" +"45\n" +"help.text" +msgid "In the options area for WebCast, select the <emph>Active Server Pages (ASP)</emph> option. You can now continue defining other settings or start the export by clicking the <emph>Create</emph> button." +msgstr "" + +#: 01110200.xhp +msgctxt "" +"01110200.xhp\n" +"hd_id3153281\n" +"46\n" +"help.text" +msgid "Using ASP WebCast" +msgstr "ASP WebCast lietošana" + +#: 01110200.xhp +msgctxt "" +"01110200.xhp\n" +"par_id3149910\n" +"47\n" +"help.text" +msgid "You can use WebCast as soon as the exported files can be accessed from an HTTP server." +msgstr "" + +#: 01110200.xhp +msgctxt "" +"01110200.xhp\n" +"par_id3154503\n" +"48\n" +"help.text" +msgid "<emph>Example</emph>:" +msgstr "<emph>Piemērs</emph>:" + +#: 01110200.xhp +msgctxt "" +"01110200.xhp\n" +"par_id3152375\n" +"49\n" +"help.text" +msgid "Let's assume that you installed the Microsoft Internet Information Server on your computer. You entered the \"c:\\Inet\\wwwroot\\presentation\" directory as an HTML output directory during the IIS setup. The URL of your computer is assumed as follows: \"http://myserver.com\"." +msgstr "" + +#: 01110200.xhp +msgctxt "" +"01110200.xhp\n" +"par_id3150715\n" +"50\n" +"help.text" +msgid "You have saved the files that have been created during the Export process in the c:\\Inet\\wwwroot\\presentation\\ directory. In this directory, the Export creates an HTML file that can be named, for example, as \"secret.htm\". You entered this name in the Save dialog (see above). The presenter can now browse to the HTML Export files by entering the http://myserver.com/presentation/secret.htm URL in any HTTP Browser having JavaScript support. The presenter is now able to modify the page using some form controls." +msgstr "" + +#: 01110200.xhp +msgctxt "" +"01110200.xhp\n" +"par_id3159110\n" +"51\n" +"help.text" +msgid "The audience can now view the slide selected by the presenter through the URL http://myserver.com/presentation/webcast.asp. They cannot move to other slides found at this URL, unless the file names are known. Please ensure that the HTTP server does not show the directory listing." +msgstr "" + +#: 01110200.xhp +msgctxt "" +"01110200.xhp\n" +"hd_id3153732\n" +"52\n" +"help.text" +msgid "WebCast over Perl" +msgstr "" + +#: 01110200.xhp +msgctxt "" +"01110200.xhp\n" +"hd_id3152999\n" +"53\n" +"help.text" +msgid "Exporting" +msgstr "Eksportē" + +#: 01110200.xhp +msgctxt "" +"01110200.xhp\n" +"par_id3146972\n" +"54\n" +"help.text" +msgid "To export, in a $[officename] Impress document choose <emph>File - Export</emph>. This opens the <emph>Export</emph> dialog, in which you select <emph>HTML Document</emph> as the file type. After selecting a folder and entering a file name, click <emph>Save</emph>. This opens the <emph>HTML Export Wizard</emph>. This will write some files to the folder you have just selected." +msgstr "" + +#: 01110200.xhp +msgctxt "" +"01110200.xhp\n" +"par_id3156362\n" +"55\n" +"help.text" +msgid "The entered file name will be used by the presenter to switch through the slides. Please select an empty directory." +msgstr "" + +#: 01110200.xhp +msgctxt "" +"01110200.xhp\n" +"par_id3148432\n" +"56\n" +"help.text" +msgid "In the second page of the HTML Export, select <emph>WebCast</emph> as the publication type." +msgstr "" + +#: 01110200.xhp +msgctxt "" +"01110200.xhp\n" +"par_id3149018\n" +"57\n" +"help.text" +msgid "In the option area for WebCast, select <emph>Perl</emph>." +msgstr "" + +#: 01110200.xhp +msgctxt "" +"01110200.xhp\n" +"par_id3154509\n" +"58\n" +"help.text" +msgid "In the <emph>URL for listeners</emph> text box, enter the file name of the HTML document that will be used by the audience. In <emph>URL for presentation</emph>, enter the URL of the directory that will be used for the presentation and, in <emph>URL for Perl scripts</emph>, enter the URL for the CGI script directory. You can now define further settings on the following pages of the Wizard or start the export process by clicking the <emph>Create</emph> button." +msgstr "" + +#: 01110200.xhp +msgctxt "" +"01110200.xhp\n" +"hd_id3148996\n" +"59\n" +"help.text" +msgid "Using Perl WebCast" +msgstr "Perl WebCast lietošana" + +#: 01110200.xhp +msgctxt "" +"01110200.xhp\n" +"par_id3159268\n" +"60\n" +"help.text" +msgid "The files that have been created during the export must now be set up in the Perl enabled HTTP server. This cannot be done automatically because of the variety of different HTTP servers having Perl support. The steps to follow will be described next. Please refer to your server manual or ask your network administrator how to apply these steps on your server." +msgstr "" + +#: 01110200.xhp +msgctxt "" +"01110200.xhp\n" +"par_id3147340\n" +"61\n" +"help.text" +msgid "You should first move the files that have been created during the export into the correct directory on the HTTP server." +msgstr "" + +#: 01110200.xhp +msgctxt "" +"01110200.xhp\n" +"par_id3155936\n" +"62\n" +"help.text" +msgid "Move all files having the htm, jpg and gif extensions into the directory on your HTTP server that has been referred to in the text box <emph>URL for presentation</emph>." +msgstr "" + +#: 01110200.xhp +msgctxt "" +"01110200.xhp\n" +"par_id3151014\n" +"63\n" +"help.text" +msgid "All files having the pl and txt extensions have to be moved into the directory on your HTTP server that has been referred to in the <emph>URL for Perl scripts</emph> text box. This directory has to be configured in a way that the Perl scripts contained there can also be run by an HTTP request." +msgstr "" + +#: 01110200.xhp +msgctxt "" +"01110200.xhp\n" +"par_id3151250\n" +"64\n" +"help.text" +msgid "On UNIX systems grant the files with the pl extension the rights to be executable by the HTTP server. Normally, this is done with the chmod command. The rights of the currpic.txt file must be set to be writable by the HTTP server." +msgstr "" + +#: 01110200.xhp +msgctxt "" +"01110200.xhp\n" +"par_id3153534\n" +"65\n" +"help.text" +msgid "Now you should be able to use WebCast." +msgstr "" + +#: 01110200.xhp +msgctxt "" +"01110200.xhp\n" +"par_id3156711\n" +"66\n" +"help.text" +msgid "<emph>Example</emph>:" +msgstr "<emph>Piemērs</emph>:" + +#: 01110200.xhp +msgctxt "" +"01110200.xhp\n" +"par_id3147313\n" +"67\n" +"help.text" +msgid "In this example, you have a Linux computer with an HTTP server. The URL of your HTTP server is http://myserver.com and the output directory of your HTML documents is the //user/local/http/ directory. Your Perl scripts are contained in the //user/local/http/cgi-bin/ directory. Enter secret.htm as an export file name and presentation.htm as <emph>URL for listeners</emph>. In the <emph>URL for presentation</emph> text box enter http://myserver.com/presentation/ and for the <emph>URL for Perl scripts</emph> enter http://myserver.com/cgi-bin/." +msgstr "" + +#: 01110200.xhp +msgctxt "" +"01110200.xhp\n" +"par_id3145792\n" +"68\n" +"help.text" +msgid "Now, copy all *.htm, *.jpg and *.gif files from the directories that were specified during the export into the //user/local/http/presentation/ directory on your HTTP Server and copy all files with the *.pl and *.txt extensions into the //user/local/http/cgi-bin/ directory." +msgstr "" + +#: 01110200.xhp +msgctxt "" +"01110200.xhp\n" +"par_id3153920\n" +"69\n" +"help.text" +msgid "Login on your server as root and switch to the //user/local/http/cgi-bin/ directory. You can define the corresponding rights using the chmod command." +msgstr "" + +#: 01110200.xhp +msgctxt "" +"01110200.xhp\n" +"par_id3148479\n" +"70\n" +"help.text" +msgid "Once you have finished installing the Perl files, the presenter will be able to give the presentation. The listeners can view this presentation under the URL http://myserver.com/presentation/presentation.htm." +msgstr "" + +#: 01110300.xhp +msgctxt "" +"01110300.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "HTML Export - Page 3" +msgstr "HTML eksports - Lappuse 3" + +#: 01110300.xhp +msgctxt "" +"01110300.xhp\n" +"hd_id3153323\n" +"27\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01110300.xhp\" name=\"HTML Export - Page 3\">HTML Export - Page 3</link>" +msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01110300.xhp\" name=\"HTML eksports - Lappuse 3\">HTML eksports - Lappuse 3</link>" + +#: 01110300.xhp +msgctxt "" +"01110300.xhp\n" +"par_id3147102\n" +"28\n" +"help.text" +msgid "Specifies the graphics type and the target screen resolution." +msgstr "" + +#: 01110300.xhp +msgctxt "" +"01110300.xhp\n" +"hd_id3155341\n" +"11\n" +"help.text" +msgid "Save images as" +msgstr "Saglabāt attēlus kā" + +#: 01110300.xhp +msgctxt "" +"01110300.xhp\n" +"par_id3157909\n" +"12\n" +"help.text" +msgid "Determines the image format. You can also define the compression value for the export." +msgstr "" + +#: 01110300.xhp +msgctxt "" +"01110300.xhp\n" +"hd_id2298959\n" +"help.text" +msgid "PNG - Portable Network Graphics format" +msgstr "PNG - pārvietojama tīkla grafika" + +#: 01110300.xhp +msgctxt "" +"01110300.xhp\n" +"par_id4653767\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">The files are exported as PNG files. PNG files are compressed without loss of data, and can contain more than 256 colors.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01110300.xhp +msgctxt "" +"01110300.xhp\n" +"hd_id3147618\n" +"13\n" +"help.text" +msgid "GIF - Graphics Interchange Format" +msgstr "GIF - grafikas apmaiņas formāts" + +#: 01110300.xhp +msgctxt "" +"01110300.xhp\n" +"par_id3154860\n" +"14\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/gifRadiobutton\">The files are exported as GIF files. GIF files are compressed without loss of data, and have a maximum of 256 colors.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01110300.xhp +msgctxt "" +"01110300.xhp\n" +"hd_id3154306\n" +"15\n" +"help.text" +msgid "JPG - Compressed file format" +msgstr "JPG - kompresēts datnes formāts" + +#: 01110300.xhp +msgctxt "" +"01110300.xhp\n" +"par_id3153665\n" +"16\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/jpgRadiobutton\">The files are exported as JPEG files. JPEG files are compressed, with adjustable compression and can contain more than 256 colors.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01110300.xhp +msgctxt "" +"01110300.xhp\n" +"hd_id3149763\n" +"17\n" +"help.text" +msgid "Quality" +msgstr "Kvalitāte" + +#: 01110300.xhp +msgctxt "" +"01110300.xhp\n" +"par_id3151384\n" +"18\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/qualityCombobox\">Specifies the compression factor of the JPEG graphic. A 100% value offers the best quality for a large data range. The 25% factor indicates small files with inferior image quality.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01110300.xhp +msgctxt "" +"01110300.xhp\n" +"hd_id3148552\n" +"19\n" +"help.text" +msgid "Monitor resolution" +msgstr "Monitora izšķirtspēja" + +#: 01110300.xhp +msgctxt "" +"01110300.xhp\n" +"par_id3148947\n" +"20\n" +"help.text" +msgid "Defines the resolution for the target screen. Depending on the selected resolution, the image will be displayed in a reduced size. You can specify a reduction of up to 80% from the original size." +msgstr "" + +#: 01110300.xhp +msgctxt "" +"01110300.xhp\n" +"hd_id3152361\n" +"21\n" +"help.text" +msgid "Low resolution (640x480 pixels)" +msgstr "Zema izšķirtspēja (640x480 pikseļi)" + +#: 01110300.xhp +msgctxt "" +"01110300.xhp\n" +"par_id3153380\n" +"22\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/resolution1Radiobutton\">Select the low resolution to keep the file size small, even for presentations with many slides.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01110300.xhp +msgctxt "" +"01110300.xhp\n" +"hd_id3153361\n" +"23\n" +"help.text" +msgid "Medium resolution (800x600 pixels)" +msgstr "Vidēja izšķirtspēja (800x600 pikseļi)" + +#: 01110300.xhp +msgctxt "" +"01110300.xhp\n" +"par_id3154686\n" +"24\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/resolution2Radiobutton\">Select the medium resolution for a medium-sized presentation.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01110300.xhp +msgctxt "" +"01110300.xhp\n" +"hd_id3153968\n" +"25\n" +"help.text" +msgid "High resolution (1024x768 pixels)" +msgstr "Augsta izšķirtspēja (1024x768 pikseļi)" + +#: 01110300.xhp +msgctxt "" +"01110300.xhp\n" +"par_id3149810\n" +"26\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/resolution3Radiobutton\">Select a high resolution for a high quality slide display.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01110300.xhp +msgctxt "" +"01110300.xhp\n" +"hd_id3154946\n" +"31\n" +"help.text" +msgid "Export" +msgstr "Eksportēt" + +#: 01110300.xhp +msgctxt "" +"01110300.xhp\n" +"hd_id3151381\n" +"29\n" +"help.text" +msgid "Export sounds when slide advances" +msgstr "Eksportēt slaida pārejas skaņas" + +#: 01110300.xhp +msgctxt "" +"01110300.xhp\n" +"par_id3150449\n" +"30\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/sldSoundCheckbutton\">Specifies that the sound files that are defined as an effect for slide transitions are exported.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01110400.xhp +msgctxt "" +"01110400.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "HTML Export - Page 4" +msgstr "HTML eksports - Lappuse 4" + +#: 01110400.xhp +msgctxt "" +"01110400.xhp\n" +"hd_id3151100\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01110400.xhp\" name=\"HTML Export - Page 4\">HTML Export - Page 4</link>" +msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01110400.xhp\" name=\"HTML eksports - Lappuse 4\">HTML eksports - Lappuse 4</link>" + +#: 01110400.xhp +msgctxt "" +"01110400.xhp\n" +"par_id3109850\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "Specifies the information to be displayed on the title page of the publication." +msgstr "" + +#: 01110400.xhp +msgctxt "" +"01110400.xhp\n" +"par_id3149549\n" +"19\n" +"help.text" +msgid "You can skip this page if you unmark the <emph>Create title page</emph> option, or if you select Automatic or WebCast, in previous pages of the Wizard." +msgstr "" + +#: 01110400.xhp +msgctxt "" +"01110400.xhp\n" +"hd_id3155392\n" +"15\n" +"help.text" +msgid "Information for the title page" +msgstr "Informācija titullapai" + +#: 01110400.xhp +msgctxt "" +"01110400.xhp\n" +"hd_id3155941\n" +"3\n" +"help.text" +msgid "Author" +msgstr "Autors" + +#: 01110400.xhp +msgctxt "" +"01110400.xhp\n" +"par_id3154288\n" +"4\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/authorEntry\">Specifies the name of the publication's author.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01110400.xhp +msgctxt "" +"01110400.xhp\n" +"hd_id3147089\n" +"5\n" +"help.text" +msgid "E-mail address" +msgstr "E-pasta adrese" + +#: 01110400.xhp +msgctxt "" +"01110400.xhp\n" +"par_id3166460\n" +"6\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/emailEntry\">Specifies the e-mail address.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01110400.xhp +msgctxt "" +"01110400.xhp\n" +"hd_id3147242\n" +"7\n" +"help.text" +msgid "Your homepage" +msgstr "Jūsu mājaslapa" + +#: 01110400.xhp +msgctxt "" +"01110400.xhp\n" +"par_id3150355\n" +"8\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/wwwEntry\">Specifies your homepage. A hyperlink will be inserted in the publication.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01110400.xhp +msgctxt "" +"01110400.xhp\n" +"hd_id3150504\n" +"9\n" +"help.text" +msgid "Additional information" +msgstr "Papildu informācija" + +#: 01110400.xhp +msgctxt "" +"01110400.xhp\n" +"par_id3153823\n" +"10\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/miscTextview\">Specifies additional text to appear on the title page.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01110400.xhp +msgctxt "" +"01110400.xhp\n" +"hd_id3153824\n" +"17\n" +"help.text" +msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">Link to a copy of the original presentation</caseinline></switchinline>" +msgstr "" + +#: 01110400.xhp +msgctxt "" +"01110400.xhp\n" +"par_id3147619\n" +"18\n" +"help.text" +msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\"><ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/downloadCheckbutton\">Inserts a hyperlink to download a copy of the presentation file.</ahelp></caseinline></switchinline>" +msgstr "" + +#: 01110500.xhp +msgctxt "" +"01110500.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "HTML Export - Page 5" +msgstr "HTML eksports - Lappuse 5" + +#: 01110500.xhp +msgctxt "" +"01110500.xhp\n" +"hd_id3144415\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01110500.xhp\" name=\"HTML Export - Page 5\">HTML Export - Page 5</link>" +msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01110500.xhp\" name=\"HTML eksports - Lappuse 5\">HTML eksports - Lappuse 5</link>" + +#: 01110500.xhp +msgctxt "" +"01110500.xhp\n" +"par_id3151100\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "Defines a button style for navigation through the presentation slides." +msgstr "" + +#: 01110500.xhp +msgctxt "" +"01110500.xhp\n" +"par_id3155351\n" +"9\n" +"help.text" +msgid "This page is not visible if you have unmarked the <emph>Create title page</emph> check box, or if you have selected either automatic or WebCast export." +msgstr "" + +#: 01110500.xhp +msgctxt "" +"01110500.xhp\n" +"hd_id3145090\n" +"7\n" +"help.text" +msgid "Select button style" +msgstr "Izvēlies pogas stilu" + +#: 01110500.xhp +msgctxt "" +"01110500.xhp\n" +"par_id3155805\n" +"8\n" +"help.text" +msgid "Specifies whether you want to insert navigation buttons in your presentation. You can also select the style of the buttons." +msgstr "" + +#: 01110500.xhp +msgctxt "" +"01110500.xhp\n" +"hd_id3149095\n" +"3\n" +"help.text" +msgid "Text only" +msgstr "Tikai teksts" + +#: 01110500.xhp +msgctxt "" +"01110500.xhp\n" +"par_id3147576\n" +"4\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/textOnlyCheckbutton\">Inserts only text hyperlinks instead of buttons.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01110500.xhp +msgctxt "" +"01110500.xhp\n" +"hd_id3156411\n" +"5\n" +"help.text" +msgid "Selection field" +msgstr "" + +#: 01110500.xhp +msgctxt "" +"01110500.xhp\n" +"par_id3153681\n" +"6\n" +"help.text" +msgid "Displays the available button styles. Click on a button style to select it." +msgstr "" + +#: 01110600.xhp +msgctxt "" +"01110600.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "HTML Export - Page 6" +msgstr "HTML eksports - Lappuse 6" + +#: 01110600.xhp +msgctxt "" +"01110600.xhp\n" +"hd_id3154926\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01110600.xhp\" name=\"HTML Export - Page 6\">HTML Export - Page 6</link>" +msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01110600.xhp\" name=\"HTML eksports - Lappuse 6\">HTML eksports - Lappuse 6</link>" + +#: 01110600.xhp +msgctxt "" +"01110600.xhp\n" +"par_id3155934\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "Defines the colors for the publication." +msgstr "" + +#: 01110600.xhp +msgctxt "" +"01110600.xhp\n" +"par_id3150247\n" +"28\n" +"help.text" +msgid "Text formatting is obtained from the drawing or presentation. This page is skipped if you unmark the <emph>Create title page</emph> check box or if you select automatic or WebCast export." +msgstr "" + +#: 01110600.xhp +msgctxt "" +"01110600.xhp\n" +"hd_id3152924\n" +"21\n" +"help.text" +msgid "Select color scheme" +msgstr "Izvēlies krāsu shēmu" + +#: 01110600.xhp +msgctxt "" +"01110600.xhp\n" +"par_id3153049\n" +"22\n" +"help.text" +msgid "Determines the color scheme and the colors for text and background." +msgstr "" + +#: 01110600.xhp +msgctxt "" +"01110600.xhp\n" +"hd_id3147291\n" +"23\n" +"help.text" +msgid "Apply color scheme from document" +msgstr "Pielietot krāsu shēmu no dokumenta" + +#: 01110600.xhp +msgctxt "" +"01110600.xhp\n" +"par_id3153748\n" +"24\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/docColorsRadiobutton\">Determines the colors from the styles used in the current document.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01110600.xhp +msgctxt "" +"01110600.xhp\n" +"hd_id3149095\n" +"25\n" +"help.text" +msgid "Use browser colors" +msgstr "Izmantot pārlūka krāsas" + +#: 01110600.xhp +msgctxt "" +"01110600.xhp\n" +"par_id3155338\n" +"26\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/defaultRadiobutton\">Uses the default colors of the viewer's Web Browser.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01110600.xhp +msgctxt "" +"01110600.xhp\n" +"hd_id3149388\n" +"27\n" +"help.text" +msgid "Use custom color scheme" +msgstr "Lietot pielāgotu krāsu shēmu" + +#: 01110600.xhp +msgctxt "" +"01110600.xhp\n" +"par_id3149399\n" +"6\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/userRadiobutton\">Allows you to define your own colors for some presentation objects.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01110600.xhp +msgctxt "" +"01110600.xhp\n" +"hd_id3166410\n" +"8\n" +"help.text" +msgid "Text" +msgstr "Teksts" + +#: 01110600.xhp +msgctxt "" +"01110600.xhp\n" +"par_id3149762\n" +"9\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/textButton\">Opens the <link href=\"text/shared/optionen/01010501.xhp\" name=\"Color\"><emph>Color</emph></link> dialog, where you can select the text color of the presentation.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01110600.xhp +msgctxt "" +"01110600.xhp\n" +"hd_id3156192\n" +"10\n" +"help.text" +msgid "Hyperlink" +msgstr "Hipersaite" + +#: 01110600.xhp +msgctxt "" +"01110600.xhp\n" +"par_id3143270\n" +"11\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/linkButton\">Opens the <link href=\"text/shared/optionen/01010501.xhp\" name=\"Color\"><emph>Color</emph></link> dialog, where you can select the hyperlink color of the presentation.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01110600.xhp +msgctxt "" +"01110600.xhp\n" +"hd_id3149234\n" +"14\n" +"help.text" +msgid "Active Link" +msgstr "Aktīva saite" + +#: 01110600.xhp +msgctxt "" +"01110600.xhp\n" +"par_id3156152\n" +"15\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/aLinkButton\">Opens the <link href=\"text/shared/optionen/01010501.xhp\" name=\"Color\"><emph>Color</emph></link> dialog, where you can select the active link color of the presentation.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01110600.xhp +msgctxt "" +"01110600.xhp\n" +"hd_id3148474\n" +"12\n" +"help.text" +msgid "Visited Link" +msgstr "Apmeklēta saite" + +#: 01110600.xhp +msgctxt "" +"01110600.xhp\n" +"par_id3150670\n" +"13\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/vLinkButton\">Opens the <link href=\"text/shared/optionen/01010501.xhp\" name=\"Color\"><emph>Color</emph></link> dialog, where you can select the visited link color of the presentation.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01110600.xhp +msgctxt "" +"01110600.xhp\n" +"hd_id3156024\n" +"7\n" +"help.text" +msgid "Background" +msgstr "Fons" + +#: 01110600.xhp +msgctxt "" +"01110600.xhp\n" +"par_id3159413\n" +"20\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/publishingdialog/backButton\">Opens the <link href=\"text/shared/optionen/01010501.xhp\" name=\"Color\"><emph>Color</emph></link> dialog, where you can select the background color of the presentation.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01120000.xhp +msgctxt "" +"01120000.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Group Element Wizard" +msgstr "Grupas elementa vednis" + +#: 01120000.xhp +msgctxt "" +"01120000.xhp\n" +"hd_id3149031\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "Group Element Wizard" +msgstr "Grupas elementa vednis" + +#: 01120000.xhp +msgctxt "" +"01120000.xhp\n" +"par_id3151097\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "The Group Element Wizard starts automatically when you insert a <link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\" name=\"Group Box\">Group Box</link> into a document." +msgstr "" + +#: 01120000.xhp +msgctxt "" +"01120000.xhp\n" +"hd_id3145071\n" +"5\n" +"help.text" +msgid "Create" +msgstr "Izveidot" + +#: 01120000.xhp +msgctxt "" +"01120000.xhp\n" +"par_id3149811\n" +"6\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_LISTWIZARD_FINISH\">Creates the object.</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\"HID_LISTWIZARD_FINISH\">Izveido objektu.</ahelp>" + +#: 01120100.xhp +msgctxt "" +"01120100.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Group Element Wizard: Data" +msgstr "Grupas elementa vednis: Dati" + +#: 01120100.xhp +msgctxt "" +"01120100.xhp\n" +"hd_id3155599\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01120100.xhp\" name=\"Group Element Wizard: Data\">Group Element Wizard: Data</link>" +msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01120100.xhp\" name=\"Grupas elementa vednis: Dati\">Grupas elementa vednis: Dati</link>" + +#: 01120100.xhp +msgctxt "" +"01120100.xhp\n" +"par_id3154894\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "Specifies which option fields are contained inside the group box." +msgstr "" + +#: 01120100.xhp +msgctxt "" +"01120100.xhp\n" +"hd_id3153894\n" +"3\n" +"help.text" +msgid "Which names do you want to give the option fields?" +msgstr "" + +#: 01120100.xhp +msgctxt "" +"01120100.xhp\n" +"par_id3154673\n" +"4\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/groupradioselectionpage/radiolabels\" visibility=\"visible\">Specifies the respective label for each option field. You will see the label of the option field in the form.</ahelp> This entry corresponds to the <link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\" name=\"Label\">Label</link> property of the option field." +msgstr "" + +#: 01120100.xhp +msgctxt "" +"01120100.xhp\n" +"hd_id3155805\n" +"10\n" +"help.text" +msgid "Accept" +msgstr "Pieņemt" + +#: 01120100.xhp +msgctxt "" +"01120100.xhp\n" +"par_id3147008\n" +"12\n" +"help.text" +msgid ">>" +msgstr ">>" + +#: 01120100.xhp +msgctxt "" +"01120100.xhp\n" +"par_id3153345\n" +"5\n" +"help.text" +msgid "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"modules/sabpilot/ui/groupradioselectionpage/toright\">Confirms the current label and copies the label to the <emph>Option fields</emph> list.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01120100.xhp +msgctxt "" +"01120100.xhp\n" +"par_id3154749\n" +"6\n" +"help.text" +msgid "Enter the label for each option field of the group that you want to create and copy the label to the list by clicking the arrow button. Repeat this procedure until all the option fields are defined." +msgstr "" + +#: 01120100.xhp +msgctxt "" +"01120100.xhp\n" +"hd_id3150443\n" +"7\n" +"help.text" +msgid "Option fields" +msgstr "Opciju lauki" + +#: 01120100.xhp +msgctxt "" +"01120100.xhp\n" +"par_id3152996\n" +"8\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/groupradioselectionpage/radiobuttons\" visibility=\"visible\">Displays all option fields which have to be included in the group box.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01120100.xhp +msgctxt "" +"01120100.xhp\n" +"hd_id3146949\n" +"11\n" +"help.text" +msgid "Remove" +msgstr "Noņemt" + +#: 01120100.xhp +msgctxt "" +"01120100.xhp\n" +"par_id3153561\n" +"13\n" +"help.text" +msgid "<<" +msgstr "<<" + +#: 01120100.xhp +msgctxt "" +"01120100.xhp\n" +"par_id3159157\n" +"9\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/groupradioselectionpage/toleft\" visibility=\"visible\">Removes the selected option fields from the list.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01120200.xhp +msgctxt "" +"01120200.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Group Element Wizard: Default Field Selection" +msgstr "" + +#: 01120200.xhp +#, fuzzy +msgctxt "" +"01120200.xhp\n" +"hd_id3151299\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01120200.xhp\" name=\"Group Element Wizard: Default Field Selection\">Group Element Wizard: Default Field Selection</link>" +msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01120300.xhp\" name=\"Grupas elementa vednis: Lauku vērtības\">Grupas elementa vednis: Lauku vērtības</link>" + +#: 01120200.xhp +msgctxt "" +"01120200.xhp\n" +"par_id3144740\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "Determines that you want one option field to be selected as the default choice." +msgstr "" + +#: 01120200.xhp +msgctxt "" +"01120200.xhp\n" +"par_id3154094\n" +"11\n" +"help.text" +msgid "The default settings will be accepted if you open the form in the user mode. With these settings you determine the control property <link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\" name=\"Default Status\">Default Status</link>." +msgstr "" + +#: 01120200.xhp +msgctxt "" +"01120200.xhp\n" +"hd_id3157896\n" +"3\n" +"help.text" +msgid "Should one option field be selected as a default?" +msgstr "Vai vienam opciju laukam vajadzētu būt izvēlētam kā noklusējuma?" + +#: 01120200.xhp +msgctxt "" +"01120200.xhp\n" +"par_id3149346\n" +"4\n" +"help.text" +msgid "Specifies whether you want to set default settings for the option box." +msgstr "" + +#: 01120200.xhp +msgctxt "" +"01120200.xhp\n" +"hd_id3147226\n" +"5\n" +"help.text" +msgid "Yes, the following:" +msgstr "Jā, sekojošajam:" + +#: 01120200.xhp +msgctxt "" +"01120200.xhp\n" +"par_id3150774\n" +"10\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/defaultfieldselectionpage/defaultselectionyes\" visibility=\"visible\">Specifies that you want an option field to be selected as a default after opening the form.</ahelp> Choose the option field from the box." +msgstr "" + +#: 01120200.xhp +msgctxt "" +"01120200.xhp\n" +"hd_id3153345\n" +"6\n" +"help.text" +msgid "List box" +msgstr "Sarakstlodziņš" + +#: 01120200.xhp +msgctxt "" +"01120200.xhp\n" +"par_id3146957\n" +"7\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/defaultfieldselectionpage/defselectionfield\" visibility=\"visible\">Select the option field that you want to have as the default when opening the form.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01120200.xhp +msgctxt "" +"01120200.xhp\n" +"hd_id3147242\n" +"8\n" +"help.text" +msgid "No, one particular field is not going to be selected" +msgstr "Nē, viens noteikts lauks netiks izvēlēts." + +#: 01120200.xhp +msgctxt "" +"01120200.xhp\n" +"par_id3163802\n" +"9\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/defaultfieldselectionpage/defaultselectionno\" visibility=\"visible\">Specifies that you do not want any option field to be the default choice.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01120300.xhp +msgctxt "" +"01120300.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Group Element Wizard: Field Values" +msgstr "Grupas elementa vednis: Lauku vērtības" + +#: 01120300.xhp +msgctxt "" +"01120300.xhp\n" +"hd_id3151097\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01120300.xhp\" name=\"Group Element Wizard: Field Values\">Group Element Wizard: Field Values</link>" +msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01120300.xhp\" name=\"Grupas elementa vednis: Lauku vērtības\">Grupas elementa vednis: Lauku vērtības</link>" + +#: 01120300.xhp +msgctxt "" +"01120300.xhp\n" +"par_id3151100\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "Assigns a reference value to each option field." +msgstr "" + +#: 01120300.xhp +msgctxt "" +"01120300.xhp\n" +"par_id3153323\n" +"7\n" +"help.text" +msgid "Select a field from the option fields list and enter the corresponding <link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\" name=\"reference value\">reference value</link>." +msgstr "" + +#: 01120300.xhp +msgctxt "" +"01120300.xhp\n" +"hd_id3152594\n" +"3\n" +"help.text" +msgid "Which value do you want to assign to each option?" +msgstr "Kuru vērtību vēlaties piesaistīt katrai opcijai?" + +#: 01120300.xhp +msgctxt "" +"01120300.xhp\n" +"par_id3152425\n" +"4\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/optionvaluespage/optionvalue\" visibility=\"visible\">Select a number or a text as a reference value for the selected option field.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01120300.xhp +msgctxt "" +"01120300.xhp\n" +"hd_id3155555\n" +"5\n" +"help.text" +msgid "Option fields" +msgstr "Opciju lauki" + +#: 01120300.xhp +msgctxt "" +"01120300.xhp\n" +"par_id3155941\n" +"6\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/optionvaluespage/radiobuttons\" visibility=\"visible\">Select the option field for which you want to assign the reference value.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01120400.xhp +msgctxt "" +"01120400.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Group Element Wizard: Database Field" +msgstr "Grupas elementa vednis: Datubāzes lauks" + +#: 01120400.xhp +msgctxt "" +"01120400.xhp\n" +"hd_id3149748\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01120400.xhp\" name=\"Group Element Wizard: Database Field\">Group Element Wizard: Database Field</link>" +msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01120400.xhp\" name=\"Grupas elementa vednis: Datubāzes lauks\">Grupas elementa vednis: Datubāzes lauks</link>" + +#: 01120400.xhp +msgctxt "" +"01120400.xhp\n" +"par_id3154094\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "This page is only visible if the document is linked to a database. It specifies whether the reference values should be saved in the database." +msgstr "" + +#: 01120400.xhp +msgctxt "" +"01120400.xhp\n" +"par_id3153255\n" +"12\n" +"help.text" +msgid "Indicate where to save the <link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\" name=\"reference values\">reference values</link>. A reference value can represent the current state of the group box in a database." +msgstr "" + +#: 01120400.xhp +msgctxt "" +"01120400.xhp\n" +"par_id3149828\n" +"11\n" +"help.text" +msgid "This page is only displayed if the document is already linked to a database." +msgstr "" + +#: 01120400.xhp +msgctxt "" +"01120400.xhp\n" +"hd_id3152551\n" +"3\n" +"help.text" +msgid "Do you want to save the value in a database field?" +msgstr "Vai vēlaties saglabāt vērtību datubāzes laukā?" + +#: 01120400.xhp +msgctxt "" +"01120400.xhp\n" +"hd_id3154823\n" +"5\n" +"help.text" +msgid "Yes, I want to save it in the following database field:" +msgstr "Jā, es vēlos saglabāt to sekojošā datubāzes laukā:" + +#: 01120400.xhp +msgctxt "" +"01120400.xhp\n" +"par_id3156346\n" +"6\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/optionsdbfieldpage/yesRadiobutton\">Specifies that you want to save the reference values in a database.</ahelp> The values are written in the data field selected in the list box. The list box displays all the field names from the database table that the form is linked to." +msgstr "" + +#: 01120400.xhp +msgctxt "" +"01120400.xhp\n" +"hd_id3145382\n" +"7\n" +"help.text" +msgid "List box" +msgstr "Sarakstlodziņš" + +#: 01120400.xhp +msgctxt "" +"01120400.xhp\n" +"par_id3149398\n" +"8\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/optionsdbfieldpage/storeInFieldCombobox\" visibility=\"hidden\">Select the data field in which the reference values have to be saved.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01120400.xhp +msgctxt "" +"01120400.xhp\n" +"hd_id3153881\n" +"9\n" +"help.text" +msgid "No, I only want to save the value in the form." +msgstr "Nē, es vēlos tikai saglabāt vērtību formā." + +#: 01120400.xhp +msgctxt "" +"01120400.xhp\n" +"par_id3153146\n" +"10\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/optionsdbfieldpage/noRadiobutton\">Specifies that you want to save the reference values in the form only, and not in the database.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01120500.xhp +msgctxt "" +"01120500.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Group Element Wizard: Create Option Group" +msgstr "Grupas elementa vednis: Izveidot opciju grupu" + +#: 01120500.xhp +msgctxt "" +"01120500.xhp\n" +"hd_id3143206\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01120500.xhp\" name=\"Group Element Wizard: Create Option Group\">Group Element Wizard: Create Option Group</link>" +msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01120500.xhp\" name=\"Grupas elementa vednis: Izveidot opciju grupu\">Grupas elementa vednis: Izveidot opciju grupu</link>" + +#: 01120500.xhp +msgctxt "" +"01120500.xhp\n" +"par_id3154812\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "Specifies a label for the option group." +msgstr "" + +#: 01120500.xhp +msgctxt "" +"01120500.xhp\n" +"hd_id3144415\n" +"3\n" +"help.text" +msgid "Which caption is to be given to your option group?" +msgstr "" + +#: 01120500.xhp +msgctxt "" +"01120500.xhp\n" +"par_id3163829\n" +"4\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/optionsfinalpage/nameit\" visibility=\"visible\">Specifies the label for the option box. You will see the label of the group box displayed in the form.</ahelp> The text you enter here will correspond to the <link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\" name=\"Label\">Label</link> property of the group box." +msgstr "" + +#: 01130000.xhp +msgctxt "" +"01130000.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Document Converter" +msgstr "Dokumentu pārveidotājs" + +#: 01130000.xhp +msgctxt "" +"01130000.xhp\n" +"hd_id3149798\n" +"9\n" +"help.text" +msgid "Document Converter" +msgstr "Dokumentu pārveidotājs" + +#: 01130000.xhp +msgctxt "" +"01130000.xhp\n" +"par_id3149346\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "<variable id=\"ms\"><ahelp hid=\".\">Copies and converts documents into the OpenDocument XML format used by $[officename].</ahelp></variable>" +msgstr "" + +#: 01130000.xhp +msgctxt "" +"01130000.xhp\n" +"par_id3150775\n" +"3\n" +"help.text" +msgid "The wizard converts documents from Microsoft Word, Excel and PowerPoint. The source files are only read, not edited. New target files are written with the new file name extension in the same or a new folder." +msgstr "" + +#: 01130000.xhp +msgctxt "" +"01130000.xhp\n" +"par_id3156410\n" +"4\n" +"help.text" +msgid "The Document Converter Wizard contains the following pages:" +msgstr "" + +#: 01130000.xhp +msgctxt "" +"01130000.xhp\n" +"hd_id3154318\n" +"7\n" +"help.text" +msgid "Document Converter Summary" +msgstr "Dokumentu pārveidotāja kopsavilkums" + +#: 01130000.xhp +msgctxt "" +"01130000.xhp\n" +"par_id3145313\n" +"8\n" +"help.text" +msgid "Displays a summary which shows what will be converted when you click <emph>Convert</emph>." +msgstr "" + +#: 01130100.xhp +msgctxt "" +"01130100.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Document Converter Page 1" +msgstr "Dokumentu pārveidotājs Lappuse 1" + +#: 01130100.xhp +msgctxt "" +"01130100.xhp\n" +"hd_id3151299\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01130100.xhp\" name=\"Document Converter Page 1\">Document Converter Page 1</link>" +msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01130100.xhp\" name=\"Dokumentu pārveidotājs Lappuse 1\">Dokumentu pārveidotājs Lappuse 1</link>" + +#: 01130100.xhp +msgctxt "" +"01130100.xhp\n" +"par_id3150445\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "Specifies the type of Microsoft Office documents that will be converted." +msgstr "" + +#: 01130100.xhp +msgctxt "" +"01130100.xhp\n" +"hd_id3166410\n" +"37\n" +"help.text" +msgid "Microsoft Office" +msgstr "Microsoft Office" + +#: 01130100.xhp +msgctxt "" +"01130100.xhp\n" +"par_id3150771\n" +"38\n" +"help.text" +msgid "Converts Microsoft Office documents into the OpenDocument format." +msgstr "" + +#: 01130100.xhp +msgctxt "" +"01130100.xhp\n" +"hd_id3150984\n" +"3\n" +"help.text" +msgid "Word documents" +msgstr "Word dokumentus" + +#: 01130100.xhp +msgctxt "" +"01130100.xhp\n" +"par_id3150255\n" +"14\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGIMPORT_2_CHKWORD\">Converts documents in Microsoft Word format *.doc into OpenDocument *.odt documents.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01130100.xhp +msgctxt "" +"01130100.xhp\n" +"hd_id3155421\n" +"4\n" +"help.text" +msgid "Excel documents" +msgstr "Excel dokumentus" + +#: 01130100.xhp +msgctxt "" +"01130100.xhp\n" +"par_id3155630\n" +"15\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGIMPORT_2_CHKEXCEL\">Converts documents in Microsoft Excel format *.xls into OpenDocument *.ods documents.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01130100.xhp +msgctxt "" +"01130100.xhp\n" +"hd_id3153127\n" +"5\n" +"help.text" +msgid "PowerPoint documents" +msgstr "PowerPoint dokumenti" + +#: 01130100.xhp +msgctxt "" +"01130100.xhp\n" +"par_id3149786\n" +"16\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGIMPORT_2_CHKPOWERPOINT\">Converts documents in Microsoft PowerPoint format *.ppt into OpenDocument *.odp documents.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01130100.xhp +msgctxt "" +"01130100.xhp\n" +"hd_id3153088\n" +"39\n" +"help.text" +msgid "Create Log file" +msgstr "Izveidot žurnāla datni" + +#: 01130100.xhp +msgctxt "" +"01130100.xhp\n" +"par_id3149797\n" +"40\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGIMPORT_0_CHKLOGFILE\">Creates a log file in your work directory showing which documents have been converted.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01130100.xhp +msgctxt "" +"01130100.xhp\n" +"par_id3149578\n" +"26\n" +"help.text" +msgid "Continue to the next page of the <link href=\"text/shared/autopi/01130200.xhp\" name=\"Document Converter\">Document Converter</link>." +msgstr "" + +#: 01130200.xhp +msgctxt "" +"01130200.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Document converter continuation pages" +msgstr "Dokumentu pārveidotāja turpinājuma lappuses" + +#: 01130200.xhp +msgctxt "" +"01130200.xhp\n" +"hd_id3149748\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01130200.xhp\" name=\"Document converter continuation pages\">Document converter continuation pages</link>" +msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01130200.xhp\" name=\"Dokumentu pārveidotāja turpinājuma lappuses\">Dokumentu pārveidotāja turpinājuma lappuses</link>" + +#: 01130200.xhp +msgctxt "" +"01130200.xhp\n" +"par_id3147143\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "Specifies, for each template type and document type, the directory to be read from and the directory to be written to." +msgstr "" + +#: 01130200.xhp +msgctxt "" +"01130200.xhp\n" +"hd_id3156027\n" +"4\n" +"help.text" +msgid "Templates" +msgstr "Veidnes" + +#: 01130200.xhp +msgctxt "" +"01130200.xhp\n" +"par_id3153681\n" +"14\n" +"help.text" +msgid "Determines whether templates are to be converted, and how they are converted." +msgstr "" + +#: 01130200.xhp +msgctxt "" +"01130200.xhp\n" +"hd_id3146957\n" +"15\n" +"help.text" +msgid "Text templates" +msgstr "Teksta veidnes" + +#: 01130200.xhp +msgctxt "" +"01130200.xhp\n" +"par_id3153345\n" +"16\n" +"help.text" +msgid "Note that the \"Text templates\" label can change, depending on the selections from the previous page. For example, if Microsoft Word documents have been selected, the label reads \"Word templates\"." +msgstr "" + +#: 01130200.xhp +msgctxt "" +"01130200.xhp\n" +"par_id3149182\n" +"17\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGIMPORT_2_CBTEMPLATE\">Specifies that templates are to be converted.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01130200.xhp +msgctxt "" +"01130200.xhp\n" +"hd_id3153683\n" +"18\n" +"help.text" +msgid "Including subdirectories" +msgstr "Iekļaujot apakšmapes" + +#: 01130200.xhp +msgctxt "" +"01130200.xhp\n" +"par_id3149811\n" +"19\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGIMPORT_2_CBDOCUMENTRECURSE\">Indicates that the subdirectories of the selected directory are also searched for matching files.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01130200.xhp +msgctxt "" +"01130200.xhp\n" +"hd_id3159269\n" +"20\n" +"help.text" +msgid "Import from" +msgstr "Importēt no" + +#: 01130200.xhp +msgctxt "" +"01130200.xhp\n" +"par_id3153821\n" +"21\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGIMPORT_2_LBDOCUMENTPATH\">Specifies the directory containing the source files. </ahelp>" +msgstr "" + +#: 01130200.xhp +msgctxt "" +"01130200.xhp\n" +"hd_id3149732\n" +"22\n" +"help.text" +msgid "Save to" +msgstr "Saglabāt uz" + +#: 01130200.xhp +msgctxt "" +"01130200.xhp\n" +"par_id3155449\n" +"23\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGIMPORT_2_EDDOCUMENTPATH\">Specifies the directory to which the destination files are written.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01130200.xhp +msgctxt "" +"01130200.xhp\n" +"hd_id3153126\n" +"24\n" +"help.text" +msgid "..." +msgstr "..." + +#: 01130200.xhp +msgctxt "" +"01130200.xhp\n" +"par_id3155388\n" +"25\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGIMPORT_2_CMDDOCUMENTPATHSELECT\">Opens a dialog to select the desired path.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01130200.xhp +msgctxt "" +"01130200.xhp\n" +"hd_id3149416\n" +"26\n" +"help.text" +msgid "Documents" +msgstr "Dokumenti" + +#: 01130200.xhp +msgctxt "" +"01130200.xhp\n" +"par_id3159176\n" +"27\n" +"help.text" +msgid "Determines whether and how documents are converted." +msgstr "" + +#: 01130200.xhp +msgctxt "" +"01130200.xhp\n" +"hd_id3149236\n" +"28\n" +"help.text" +msgid "Text documents" +msgstr "Teksta dokumenti" + +#: 01130200.xhp +msgctxt "" +"01130200.xhp\n" +"par_id3148564\n" +"29\n" +"help.text" +msgid "Note that the \"Text documents\" label can change, depending on the selections from the previous page. For example, if Microsoft Word documents have been selected, the label reads \"Word documents\"." +msgstr "" + +#: 01130200.xhp +msgctxt "" +"01130200.xhp\n" +"par_id3148944\n" +"30\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGIMPORT_2_CBDOCUMENT\">Indicates that the documents are to be converted.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01130200.xhp +msgctxt "" +"01130200.xhp\n" +"par_id3156344\n" +"13\n" +"help.text" +msgid "Here you can return to the main page of the <link href=\"text/shared/autopi/01130000.xhp\" name=\"Document Converter\">Document Converter Wizard</link>." +msgstr "" + +#: 01150000.xhp +msgctxt "" +"01150000.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Euro Converter Wizard" +msgstr "Eiro konvertētāja vednis" + +#: 01150000.xhp +msgctxt "" +"01150000.xhp\n" +"bm_id3154840\n" +"help.text" +msgid "<bookmark_value>Euro; Euro Converter Wizard</bookmark_value><bookmark_value>wizards; Euro Converter</bookmark_value><bookmark_value>converters; Euro converter</bookmark_value><bookmark_value>currencies; converters</bookmark_value>" +msgstr "" + +#: 01150000.xhp +msgctxt "" +"01150000.xhp\n" +"hd_id3154840\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "Euro Converter Wizard" +msgstr "Eiro konvertētāja vednis" + +#: 01150000.xhp +msgctxt "" +"01150000.xhp\n" +"par_id3149140\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "<variable id=\"eurokonv\"><ahelp hid=\".uno:EuroConverter\">Converts the currency amounts found in $[officename] Calc documents and in fields and tables of $[officename] Writer documents into euros.</ahelp></variable>" +msgstr "" + +#: 01150000.xhp +msgctxt "" +"01150000.xhp\n" +"par_id3145669\n" +"54\n" +"help.text" +msgid "Only closed files are converted. It is possible, however, to use the Euro Converter in an open $[officename] Calc document. In this case, a separate dialog opens. This dialog is described <link href=\"text/shared/autopi/01150000.xhp\" name=\"at the end of this section\">at the end of this section</link>." +msgstr "" + +#: 01150000.xhp +msgctxt "" +"01150000.xhp\n" +"par_id3147275\n" +"25\n" +"help.text" +msgid "Only the currencies of the countries participating in the European Monetary Union are converted." +msgstr "" + +#: 01150000.xhp +msgctxt "" +"01150000.xhp\n" +"hd_id3156152\n" +"3\n" +"help.text" +msgid "Extent" +msgstr "Apjoms" + +#: 01150000.xhp +msgctxt "" +"01150000.xhp\n" +"hd_id3156155\n" +"5\n" +"help.text" +msgid "Single $[officename] Calc document" +msgstr "" + +#: 01150000.xhp +msgctxt "" +"01150000.xhp\n" +"par_id3155420\n" +"6\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_OBFILE\">Converts a single $[officename] Calc file.</ahelp> To convert fields and tables in $[officename] Writer, first mark the <emph>Also convert fields and tables in text documents </emph>check box." +msgstr "" + +#: 01150000.xhp +msgctxt "" +"01150000.xhp\n" +"hd_id3153541\n" +"7\n" +"help.text" +msgid "Complete Directory" +msgstr "Visa mape" + +#: 01150000.xhp +msgctxt "" +"01150000.xhp\n" +"par_id3150670\n" +"8\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_OBDIR\">Converts all $[officename] Calc and $[officename] Writer documents and templates in the selected directory.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01150000.xhp +msgctxt "" +"01150000.xhp\n" +"hd_id3149516\n" +"9\n" +"help.text" +msgid "Currencies" +msgstr "Valūtas" + +#: 01150000.xhp +msgctxt "" +"01150000.xhp\n" +"par_id3156002\n" +"10\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_COMBOBOX1\">Specifies the currency to be converted into euros.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01150000.xhp +msgctxt "" +"01150000.xhp\n" +"hd_id3150275\n" +"11\n" +"help.text" +msgid "Source directory / Source Document" +msgstr "Avota datņu katalogs / avota dokuments" + +#: 01150000.xhp +msgctxt "" +"01150000.xhp\n" +"par_id3154898\n" +"12\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_TBSOURCE\">Indicates the directory or the name of the single document to be converted.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01150000.xhp +msgctxt "" +"01150000.xhp\n" +"hd_id3151385\n" +"13\n" +"help.text" +msgid "..." +msgstr "..." + +#: 01150000.xhp +msgctxt "" +"01150000.xhp\n" +"par_id3147264\n" +"14\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_CBSOURCEOPEN\">Opens a dialog to select the desired directory or document.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01150000.xhp +msgctxt "" +"01150000.xhp\n" +"hd_id3147560\n" +"15\n" +"help.text" +msgid "Including Subfolders" +msgstr "Iekļaujot apakšmapes" + +#: 01150000.xhp +msgctxt "" +"01150000.xhp\n" +"par_id3152771\n" +"16\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_CHECKRECURSIVE\">Specifies whether all subfolders of the selected directory are included.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01150000.xhp +msgctxt "" +"01150000.xhp\n" +"hd_id3150542\n" +"55\n" +"help.text" +msgid "Also convert fields and tables in text documents" +msgstr "Konvertēt arī laukus un tabulas teksta dokumentos" + +#: 01150000.xhp +msgctxt "" +"01150000.xhp\n" +"par_id3150398\n" +"56\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_CHKTEXTDOCUMENTS\">Converts currency amounts found in fields and tables of $[officename] Writer documents.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01150000.xhp +msgctxt "" +"01150000.xhp\n" +"par_id3148453\n" +"59\n" +"help.text" +msgid "Values in the text document that are not in fields or tables are not converted." +msgstr "" + +#: 01150000.xhp +msgctxt "" +"01150000.xhp\n" +"hd_id3151382\n" +"49\n" +"help.text" +msgid "Temporarily unprotect sheet without query" +msgstr "Īslaicīgi noņemiet aizsardzību bez vaicājuma" + +#: 01150000.xhp +msgctxt "" +"01150000.xhp\n" +"par_id3153192\n" +"50\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_CHKPROTECT\">Specifies that sheet protection will be disabled during conversion and thereafter re-enabled. If sheet protection is covered by a password, you will see a dialog for entering the password.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01150000.xhp +msgctxt "" +"01150000.xhp\n" +"hd_id3147288\n" +"17\n" +"help.text" +msgid "Target Directory" +msgstr "Mērķa mape" + +#: 01150000.xhp +msgctxt "" +"01150000.xhp\n" +"par_id3153771\n" +"18\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_TBTARGET\">Specifies the folder and path in which the converted files are to be saved.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01150000.xhp +msgctxt "" +"01150000.xhp\n" +"par_id3154151\n" +"19\n" +"help.text" +msgid "<emph>...</emph>" +msgstr "<emph>...</emph>" + +#: 01150000.xhp +msgctxt "" +"01150000.xhp\n" +"par_id3147427\n" +"20\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_CBTARGETOPEN\">Opens a dialog in which you can select a directory to hold the converted files.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01150000.xhp +msgctxt "" +"01150000.xhp\n" +"hd_id3155854\n" +"27\n" +"help.text" +msgid "Cancel" +msgstr "Atcelt" + +#: 01150000.xhp +msgctxt "" +"01150000.xhp\n" +"par_id3153190\n" +"28\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_CBCANCEL\">Closes the Euro Converter.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01150000.xhp +msgctxt "" +"01150000.xhp\n" +"hd_id3154986\n" +"29\n" +"help.text" +msgid "Help" +msgstr "Palīdzība" + +#: 01150000.xhp +msgctxt "" +"01150000.xhp\n" +"par_id3155413\n" +"30\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_CBHELP\">Activates the help for the dialog.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01150000.xhp +msgctxt "" +"01150000.xhp\n" +"hd_id3148616\n" +"21\n" +"help.text" +msgid "Convert" +msgstr "Pārveidot" + +#: 01150000.xhp +msgctxt "" +"01150000.xhp\n" +"par_id3150011\n" +"22\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_CBGOON\">Starts the conversion.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01150000.xhp +msgctxt "" +"01150000.xhp\n" +"par_id3146975\n" +"51\n" +"help.text" +msgid "During conversion, a page showing the progress status is displayed." +msgstr "" + +#: 01150000.xhp +msgctxt "" +"01150000.xhp\n" +"hd_id3155308\n" +"52\n" +"help.text" +msgid "Back" +msgstr "Atpakaļ" + +#: 01150000.xhp +msgctxt "" +"01150000.xhp\n" +"par_id3153953\n" +"53\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_CBBACK\">Returns to the first page of the Euro Converter.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01150000.xhp +msgctxt "" +"01150000.xhp\n" +"par_id3154640\n" +"26\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_CBBACK\">If the current document is a $[officename] Calc document or template, you can call up the Euro Converter using the corresponding icon in the Tools bar.</ahelp> This icon is hidden by default. To display the Euro Converter icon, click the arrow at the end of the Tools bar, select the <emph>Visible Buttons</emph> command and activate the <emph>Euro Converter</emph> icon." +msgstr "" + +#: 01150000.xhp +msgctxt "" +"01150000.xhp\n" +"par_id3155415\n" +"help.text" +msgid "<image id=\"img_id3150417\" src=\"cmd/sc_euroconverter.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3150417\">Icon</alt></image>" +msgstr "<image id=\"img_id3150417\" src=\"cmd/sc_euroconverter.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3150417\">Ikona</alt></image>" + +#: 01150000.xhp +msgctxt "" +"01150000.xhp\n" +"par_id3149418\n" +"31\n" +"help.text" +msgid "Euro Converter" +msgstr "Eiro konvertētājs" + +#: 01150000.xhp +msgctxt "" +"01150000.xhp\n" +"par_id3144766\n" +"32\n" +"help.text" +msgid "The <emph>Euro Converter</emph> dialog contains the following functions:" +msgstr "" + +#: 01150000.xhp +msgctxt "" +"01150000.xhp\n" +"hd_id3148387\n" +"33\n" +"help.text" +msgid "Entire document" +msgstr "Visam dokumentam" + +#: 01150000.xhp +msgctxt "" +"01150000.xhp\n" +"par_id3150113\n" +"34\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_CHECKBOX1\">Converts the entire document.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01150000.xhp +msgctxt "" +"01150000.xhp\n" +"hd_id3159110\n" +"47\n" +"help.text" +msgid "Currencies" +msgstr "Valūtas" + +#: 01150000.xhp +msgctxt "" +"01150000.xhp\n" +"par_id3148834\n" +"48\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_COMBOBOX1\">Specifies the currency to be converted into euros.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01150000.xhp +msgctxt "" +"01150000.xhp\n" +"hd_id3155084\n" +"35\n" +"help.text" +msgid "Selection" +msgstr "Izvēle" + +#: 01150000.xhp +msgctxt "" +"01150000.xhp\n" +"par_id3152999\n" +"36\n" +"help.text" +msgid "Select the cells you want to convert in this range, if you did not mark the <emph>Entire document</emph> check box. Select an option and then click the desired entries in the <emph>Templates</emph> / <emph>Currency ranges</emph> field. The selected range will be visible as such in the document. Click <emph>Convert</emph> to carry out the conversion." +msgstr "" + +#: 01150000.xhp +msgctxt "" +"01150000.xhp\n" +"hd_id3153950\n" +"37\n" +"help.text" +msgid "Cell Styles" +msgstr "Šūnu stili" + +#: 01150000.xhp +msgctxt "" +"01150000.xhp\n" +"par_id3145162\n" +"38\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_OPTIONBUTTON1\">All cells with the selected Cell Styles are converted.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01150000.xhp +msgctxt "" +"01150000.xhp\n" +"hd_id3152974\n" +"39\n" +"help.text" +msgid "Currency cells in the current sheet" +msgstr "Valūtas šūnas tekošajā loksnē" + +#: 01150000.xhp +msgctxt "" +"01150000.xhp\n" +"par_id3154479\n" +"40\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_OPTIONBUTTON2\">All currency cells in the active spreadsheet will be converted.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01150000.xhp +msgctxt "" +"01150000.xhp\n" +"hd_id3156276\n" +"41\n" +"help.text" +msgid "Currency cells in the entire document" +msgstr "Valūtas šūnas visā dokumentā" + +#: 01150000.xhp +msgctxt "" +"01150000.xhp\n" +"par_id3146912\n" +"42\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_OPTIONBUTTON3\">All currency cells in the active document will be converted.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01150000.xhp +msgctxt "" +"01150000.xhp\n" +"hd_id3155444\n" +"43\n" +"help.text" +msgid "Selected range" +msgstr "Izvēlētais diapazons" + +#: 01150000.xhp +msgctxt "" +"01150000.xhp\n" +"par_id3153736\n" +"44\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_OPTIONBUTTON4\">All currency cells in the range selected before the converter was called will be converted.</ahelp> All cells must have the same format so that they can be recognized as a selected range." +msgstr "" + +#: 01150000.xhp +msgctxt "" +"01150000.xhp\n" +"hd_id3153927\n" +"45\n" +"help.text" +msgid "Templates / Currency ranges" +msgstr "" + +#: 01150000.xhp +msgctxt "" +"01150000.xhp\n" +"par_id3154756\n" +"46\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_LISTBOX1\">Displays the ranges to be converted from the list.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01170000.xhp +msgctxt "" +"01170000.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Address Data Source" +msgstr "Adrešu datu avots" + +#: 01170000.xhp +msgctxt "" +"01170000.xhp\n" +"hd_id3147285\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01170000.xhp\" name=\"Address Data Source\">Address Data Source</link>" +msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01170000.xhp\" name=\"Adrešu datu avots\">Adrešu datu avots</link>" + +#: 01170000.xhp +msgctxt "" +"01170000.xhp\n" +"par_id3153910\n" +"3\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">This wizard registers an existing address book as a data source in $[officename].</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01170000.xhp +msgctxt "" +"01170000.xhp\n" +"par_id3151226\n" +"4\n" +"help.text" +msgid "You can register address data and other data sources in $[officename] at any time:" +msgstr "" + +#: 01170000.xhp +msgctxt "" +"01170000.xhp\n" +"hd_id3153527\n" +"9\n" +"help.text" +msgid "Please select the type of your external address book" +msgstr "" + +#: 01170000.xhp +msgctxt "" +"01170000.xhp\n" +"par_id5782036\n" +"help.text" +msgid "Not all types are available on all systems." +msgstr "Ne visi tipi ir pieejami uz visām sistēmām." + +#: 01170000.xhp +msgctxt "" +"01170000.xhp\n" +"hd_id3154288\n" +"10\n" +"help.text" +msgid "Firefox / Iceweasel" +msgstr "Firefox / Iceweasel" + +#: 01170000.xhp +msgctxt "" +"01170000.xhp\n" +"par_id3145071\n" +"11\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/selecttypepage/firefox\">Select this option if you already use an address book in Firefox or Iceweasel.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01170000.xhp +msgctxt "" +"01170000.xhp\n" +"hd_id3895382\n" +"help.text" +msgid "Thunderbird / Icedove" +msgstr "Thunderbird / Icedove" + +#: 01170000.xhp +msgctxt "" +"01170000.xhp\n" +"par_id6709494\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Select this option if you already use an address book in Thunderbird or Icedove.</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\".\">Atlasiet šo opciju, ja jūs jau lietojat adrešu grāmatu iekš Thunderbird vai Icedove.</ahelp>" + +#: 01170000.xhp +msgctxt "" +"01170000.xhp\n" +"hd_id3149182\n" +"12\n" +"help.text" +msgid "LDAP address data" +msgstr "LDAP adrešu grāmata" + +#: 01170000.xhp +msgctxt "" +"01170000.xhp\n" +"par_id3147209\n" +"13\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/selecttypepage/ldap\">Select this option if you already have address data on an LDAP server.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01170000.xhp +msgctxt "" +"01170000.xhp\n" +"hd_id3152780\n" +"14\n" +"help.text" +msgid "Outlook address book" +msgstr "Outlook adrešu grāmata" + +#: 01170000.xhp +msgctxt "" +"01170000.xhp\n" +"par_id3159176\n" +"15\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/selecttypepage/outlook\">Select this option if you already use an address book in Microsoft Outlook (not Outlook Express).</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01170000.xhp +msgctxt "" +"01170000.xhp\n" +"hd_id3154860\n" +"16\n" +"help.text" +msgid "Windows system address book" +msgstr "Windows sistēmas adrešu grāmata" + +#: 01170000.xhp +msgctxt "" +"01170000.xhp\n" +"par_id3150254\n" +"17\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/selecttypepage/windows\">Select this option if you already use an address book in Microsoft Outlook Express.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01170000.xhp +msgctxt "" +"01170000.xhp\n" +"hd_id9215979\n" +"help.text" +msgid "KDE Address book" +msgstr "KDE adrešu grāmata" + +#: 01170000.xhp +msgctxt "" +"01170000.xhp\n" +"par_id585650\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Select this option if you already use an address book in KDE Address book.</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\".\">Atlasiet šo opciju, ja jūs jau lietojat adrešu grāmatu iekš KDE adrešu grāmatas.</ahelp>" + +#: 01170000.xhp +msgctxt "" +"01170000.xhp\n" +"hd_id4791405\n" +"help.text" +msgid "OS X Address book" +msgstr "OS X adrešu grāmata" + +#: 01170000.xhp +msgctxt "" +"01170000.xhp\n" +"par_id6873683\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Select this option if you already use an address book in OS X Address book.</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\".\">Atlasiet šo opciju, ja jūs jau lietojat adrešu grāmatu iekš OS X adrešu grāmatas.</ahelp>" + +#: 01170000.xhp +msgctxt "" +"01170000.xhp\n" +"hd_id4517654\n" +"help.text" +msgid "Evolution" +msgstr "Evolution" + +#: 01170000.xhp +msgctxt "" +"01170000.xhp\n" +"par_id4368724\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Select this option if you already use an address book in Evolution.</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\".\">Atlasiet šo opciju, ja jūs jau lietojat adrešu grāmatu iekš Evolution.</ahelp>" + +#: 01170000.xhp +msgctxt "" +"01170000.xhp\n" +"hd_id4218268\n" +"help.text" +msgid "Evolution LDAP" +msgstr "Evolution LDAP" + +#: 01170000.xhp +msgctxt "" +"01170000.xhp\n" +"par_id6269112\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Select this option if you already use an address book in Evolution LDAP.</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\".\">Atlasiet šo opciju, ja jūs jau lietojat adrešu grāmatu iekš Evolution LDAP.</ahelp>" + +#: 01170000.xhp +msgctxt "" +"01170000.xhp\n" +"hd_id8174382\n" +"help.text" +msgid "Groupwise" +msgstr "Groupwise" + +#: 01170000.xhp +msgctxt "" +"01170000.xhp\n" +"par_id5294045\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Select this option if you already use an address book in Groupwise.</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\".\">Atlasiet šo opciju, ja jūs jau lietojat adrešu grāmatu iekš Groupwise.</ahelp>" + +#: 01170000.xhp +msgctxt "" +"01170000.xhp\n" +"hd_id3150976\n" +"18\n" +"help.text" +msgid "Other external data source" +msgstr "Cits ārējs datu avots" + +#: 01170000.xhp +msgctxt "" +"01170000.xhp\n" +"par_id3156192\n" +"19\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/selecttypepage/other\">Select this option if you want to register another data source as address book in $[officename].</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01170000.xhp +msgctxt "" +"01170000.xhp\n" +"hd_id3145674\n" +"21\n" +"help.text" +msgid "Cancel" +msgstr "Atcelt" + +#: 01170000.xhp +msgctxt "" +"01170000.xhp\n" +"par_id3154306\n" +"20\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_ABSPILOT_CANCEL\">Exits the wizard without implementing any changes.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01170000.xhp +msgctxt "" +"01170000.xhp\n" +"par_id3148943\n" +"22\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_ABSPILOT_PREVIOUS\" visibility=\"hidden\">Go to previous step.</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\"HID_ABSPILOT_PREVIOUS\" visibility=\"hidden\">Doties uz iepriekšējo soli.</ahelp>" + +#: 01170000.xhp +msgctxt "" +"01170000.xhp\n" +"par_id3148946\n" +"23\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_ABSPILOT_NEXT\" visibility=\"hidden\">Go to next step.</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\"HID_ABSPILOT_NEXT\" visibility=\"hidden\">Doties uz nākošo soli.</ahelp>" + +#: 01170000.xhp +msgctxt "" +"01170000.xhp\n" +"hd_id3147303\n" +"5\n" +"help.text" +msgid "Create" +msgstr "Izveidot" + +#: 01170000.xhp +msgctxt "" +"01170000.xhp\n" +"par_id3149795\n" +"6\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"HID_ABSPILOT_FINISH\">Establishes the connection to the data source and closes the dialog.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01170200.xhp +msgctxt "" +"01170200.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Additional Settings" +msgstr "Papildu iestatījumi" + +#: 01170200.xhp +msgctxt "" +"01170200.xhp\n" +"hd_id3154094\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01170200.xhp\" name=\"Additional Settings\">Additional Settings</link>" +msgstr "" + +#: 01170200.xhp +msgctxt "" +"01170200.xhp\n" +"par_id3143281\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Allows you to enter additional settings for LDAP address data and other external data sources.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01170200.xhp +msgctxt "" +"01170200.xhp\n" +"hd_id3155555\n" +"3\n" +"help.text" +msgid "Settings" +msgstr "Iestatījumi" + +#: 01170200.xhp +msgctxt "" +"01170200.xhp\n" +"par_id3153311\n" +"4\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/invokeadminpage/settings\">Calls a dialog in which you can enter additional settings.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01170200.xhp +msgctxt "" +"01170200.xhp\n" +"par_id3159233\n" +"5\n" +"help.text" +msgid "If you selected <emph>LDAP</emph> on the first page, you will see the <link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz02ldap.xhp\" name=\"LDAP\">LDAP</link> page." +msgstr "" + +#: 01170300.xhp +msgctxt "" +"01170300.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Select Table" +msgstr "Izvēlēties tabulu" + +#: 01170300.xhp +msgctxt "" +"01170300.xhp\n" +"hd_id3149748\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01170300.xhp\" name=\"Select Table\">Select Table</link>" +msgstr "" + +#: 01170300.xhp +msgctxt "" +"01170300.xhp\n" +"par_id3156211\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies a table from the Seamonkey / Netscape address book source that is used as the address book in $[officename].</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01170300.xhp +msgctxt "" +"01170300.xhp\n" +"par_id3155150\n" +"3\n" +"help.text" +msgid "All tables from the first user profile will be registered for this data source in $[officename]. You must specify one as the table that will be used in the $[officename] templates." +msgstr "" + +#: 01170300.xhp +msgctxt "" +"01170300.xhp\n" +"hd_id3154927\n" +"4\n" +"help.text" +msgid "List box" +msgstr "Sarakstlodziņš" + +#: 01170300.xhp +msgctxt "" +"01170300.xhp\n" +"par_id3147043\n" +"5\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/selecttablepage/table\">Specifies the table that is to serve as the address book for the $[officename] templates.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01170300.xhp +msgctxt "" +"01170300.xhp\n" +"par_id3152801\n" +"6\n" +"help.text" +msgid "You can make changes to the templates and documents at a later time by choosing <emph>Edit - Exchange Database</emph>." +msgstr "" + +#: 01170400.xhp +msgctxt "" +"01170400.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Data Source Name" +msgstr "Datu avota nosaukums" + +#: 01170400.xhp +msgctxt "" +"01170400.xhp\n" +"hd_id3147000\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01170400.xhp\" name=\"Data Source Name\">Data Source Name</link>" +msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01170400.xhp\" name=\"Datu avota nosaukums\">Datu avota nosaukums</link>" + +#: 01170400.xhp +msgctxt "" +"01170400.xhp\n" +"par_id3144740\n" +"2\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies a location for the address book file and a name under which the data source will be listed in the data source explorer.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01170400.xhp +msgctxt "" +"01170400.xhp\n" +"par_idN105B7\n" +"help.text" +msgid "Location" +msgstr "Atrašanās vieta" + +#: 01170400.xhp +msgctxt "" +"01170400.xhp\n" +"par_idN105BB\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies the location of the database file.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01170400.xhp +msgctxt "" +"01170400.xhp\n" +"par_idN105BE\n" +"help.text" +msgid "Browse" +msgstr "Pārlūkot" + +#: 01170400.xhp +msgctxt "" +"01170400.xhp\n" +"par_idN105C2\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies the location using a file dialog.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01170400.xhp +msgctxt "" +"01170400.xhp\n" +"par_idN105C5\n" +"help.text" +msgid "Make this address book available to all modules in %PRODUCTNAME" +msgstr "" + +#: 01170400.xhp +msgctxt "" +"01170400.xhp\n" +"par_idN105C9\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Registers the newly created database file in %PRODUCTNAME. The database will then be listed in the data source window (F4). If this check box is cleared, the database will be available only by opening the database file.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01170400.xhp +msgctxt "" +"01170400.xhp\n" +"hd_id3144436\n" +"3\n" +"help.text" +msgid "Address book name" +msgstr "Adrešu grāmatas nosaukums" + +#: 01170400.xhp +msgctxt "" +"01170400.xhp\n" +"par_id3154673\n" +"4\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/datasourcepage/name\">Specifies the data source name.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01170500.xhp +msgctxt "" +"01170500.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Field Assignment" +msgstr "Lauka piesaiste" + +#: 01170500.xhp +msgctxt "" +"01170500.xhp\n" +"hd_id3147588\n" +"1\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01170500.xhp\" name=\"Field Assignment\">Field Assignment</link>" +msgstr "" + +#: 01170500.xhp +msgctxt "" +"01170500.xhp\n" +"par_id3143284\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">Opens a dialog that allows you to specify the field assignment.</ahelp>" +msgstr "" + +#: 01170500.xhp +msgctxt "" +"01170500.xhp\n" +"hd_id3152372\n" +"3\n" +"help.text" +msgid "Field Assignment" +msgstr "Lauka piesaiste" + +#: 01170500.xhp +msgctxt "" +"01170500.xhp\n" +"par_id3149549\n" +"4\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/fieldassignpage/assign\">Opens the <link href=\"text/shared/01/01110101.xhp\" name=\"Templates: Address Book Assignment\">Templates: Address Book Assignment</link> dialog.</ahelp>" +msgstr "" + +#: webwizard00.xhp +msgctxt "" +"webwizard00.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Web Wizard" +msgstr "Tīmekļa vednis" + +#: webwizard00.xhp +msgctxt "" +"webwizard00.xhp\n" +"par_idN1054D\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/shared/autopi/webwizard00.xhp\">Web Wizard</link>" +msgstr "" + +#: webwizard00.xhp +msgctxt "" +"webwizard00.xhp\n" +"par_idN1055D\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"34200\">The Web Wizard helps you to maintain a web site on an Internet server.</ahelp> The Web Wizard converts files in a local folder to a web format and uploads the files to the server. The wizard also uses one of the supplied templates to create an index page that contains hyperlinks to the uploaded files." +msgstr "" + +#: webwizard00.xhp +msgctxt "" +"webwizard00.xhp\n" +"par_idN105C4\n" +"help.text" +msgid "The Web Wizard uses the File Transfer Protocol (FTP) to upload files to a server. You cannot use the wizard to upload the files if you connect to the internet through a proxy server." +msgstr "" + +#: webwizard00.xhp +msgctxt "" +"webwizard00.xhp\n" +"par_idN10574\n" +"help.text" +msgid "The wizard involves the following steps:" +msgstr "" + +#: webwizard01.xhp +msgctxt "" +"webwizard01.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Web Wizard - Introduction" +msgstr "Tīmekļa vednis - Ievads" + +#: webwizard01.xhp +msgctxt "" +"webwizard01.xhp\n" +"par_idN10544\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/shared/autopi/webwizard01.xhp\">Web Wizard - Introduction</link>" +msgstr "" + +#: webwizard01.xhp +msgctxt "" +"webwizard01.xhp\n" +"par_idN10554\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\".\">You can use the Web Wizard to maintain web pages on a server.</ahelp> You can also load previously saved Web Wizard settings to maintain an existing web page. These settings include information about the local folder and the FTP server." +msgstr "" + +#: webwizard01.xhp +msgctxt "" +"webwizard01.xhp\n" +"par_idN10557\n" +"help.text" +msgid "Choose Web Wizard settings" +msgstr "" + +#: webwizard01.xhp +msgctxt "" +"webwizard01.xhp\n" +"par_idN1055B\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"34207\">Select the settings that you want to load and then click <emph>Load</emph>. To start the wizard with the default settings, select \"default\".</ahelp>" +msgstr "" + +#: webwizard01.xhp +msgctxt "" +"webwizard01.xhp\n" +"par_idN1055E\n" +"help.text" +msgid "Delete" +msgstr "Dzēst" + +#: webwizard01.xhp +msgctxt "" +"webwizard01.xhp\n" +"par_idN10562\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"34209\">Deletes the selected settings.</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\"34209\">Dzēš atlasītos iestatījumus.</ahelp>" + +#: webwizard01.xhp +msgctxt "" +"webwizard01.xhp\n" +"par_idN10565\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/shared/autopi/webwizard02.xhp\">Web Wizard - Documents</link>" +msgstr "" + +#: webwizard02.xhp +msgctxt "" +"webwizard02.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Web Wizard - Documents" +msgstr "Tīmekļa vednis - Dokumenti" + +#: webwizard02.xhp +msgctxt "" +"webwizard02.xhp\n" +"par_idN10547\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/shared/autopi/webwizard02.xhp\">Web Wizard - Documents</link>" +msgstr "" + +#: webwizard02.xhp +msgctxt "" +"webwizard02.xhp\n" +"par_idN10557\n" +"help.text" +msgid "Select the files that you want to upload to your web site. You can upload the files to a server or to a local directory." +msgstr "" + +#: webwizard02.xhp +msgctxt "" +"webwizard02.xhp\n" +"par_idN1055A\n" +"help.text" +msgid "Documents" +msgstr "Dokumenti" + +#: webwizard02.xhp +msgctxt "" +"webwizard02.xhp\n" +"par_idN1055E\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"34210\">Lists the documents that you want to publish to your web site. The wizard can convert %PRODUCTNAME documents to HTML, PDF, or, in some cases, Flash format before the documents are uploaded. All other files are uploaded in their original file format.</ahelp>" +msgstr "" + +#: webwizard02.xhp +msgctxt "" +"webwizard02.xhp\n" +"par_idN10561\n" +"help.text" +msgid "Add" +msgstr "Pievienot" + +#: webwizard02.xhp +msgctxt "" +"webwizard02.xhp\n" +"par_idN10565\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"34211\">Opens a dialog where you can select the files that you want to upload to your web site. The order of the list determines the order in which the hyperlinks to the documents are displayed on the index page of your web site.</ahelp>" +msgstr "" + +#: webwizard02.xhp +msgctxt "" +"webwizard02.xhp\n" +"par_idN10568\n" +"help.text" +msgid "Remove" +msgstr "Noņemt" + +#: webwizard02.xhp +msgctxt "" +"webwizard02.xhp\n" +"par_idN1056C\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"34212\">Removes the selected file from the list.</ahelp>" +msgstr "" + +#: webwizard02.xhp +msgctxt "" +"webwizard02.xhp\n" +"par_idN10577\n" +"help.text" +msgid "Export to file format" +msgstr "Eksportēt uz datnes formātu" + +#: webwizard02.xhp +msgctxt "" +"webwizard02.xhp\n" +"par_idN1057B\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"34218\">Select the file format that you want to export the selected file to.</ahelp>" +msgstr "" + +#: webwizard02.xhp +msgctxt "" +"webwizard02.xhp\n" +"par_idN1057E\n" +"help.text" +msgid "Title" +msgstr "Virsraksts" + +#: webwizard02.xhp +msgctxt "" +"webwizard02.xhp\n" +"par_idN10582\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"34215\">Enter the title for the selected document. The title appears as a hyperlink to the selected document on the index page of your web site.</ahelp>" +msgstr "" + +#: webwizard02.xhp +msgctxt "" +"webwizard02.xhp\n" +"par_idN10585\n" +"help.text" +msgid "Summary" +msgstr "Kopsavilkums" + +#: webwizard02.xhp +msgctxt "" +"webwizard02.xhp\n" +"par_idN10589\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"34216\">Enter a description for the selected document.</ahelp>" +msgstr "" + +#: webwizard02.xhp +msgctxt "" +"webwizard02.xhp\n" +"par_idN1058C\n" +"help.text" +msgid "Author" +msgstr "Autors" + +#: webwizard02.xhp +msgctxt "" +"webwizard02.xhp\n" +"par_idN10590\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"34217\">Enter the name of the author for the selected document.</ahelp>" +msgstr "" + +#: webwizard02.xhp +msgctxt "" +"webwizard02.xhp\n" +"par_idN10593\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/shared/autopi/webwizard03.xhp\">Web Wizard - Main layout</link>" +msgstr "" + +#: webwizard03.xhp +msgctxt "" +"webwizard03.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Web Wizard - Main Layout" +msgstr "" + +#: webwizard03.xhp +msgctxt "" +"webwizard03.xhp\n" +"par_idN10544\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/shared/autopi/webwizard03.xhp\">Web Wizard - Main Layout</link>" +msgstr "" + +#: webwizard03.xhp +msgctxt "" +"webwizard03.xhp\n" +"par_idN10554\n" +"help.text" +msgid "Select the formatting template that you want to use for the layout of the index page of your site. The template defines the text formatting and the position of elements on the page. Some of the available layouts use frames." +msgstr "" + +#: webwizard03.xhp +msgctxt "" +"webwizard03.xhp\n" +"par_idN10557\n" +"help.text" +msgid "Layouts" +msgstr "Izkārtojumi" + +#: webwizard03.xhp +msgctxt "" +"webwizard03.xhp\n" +"par_idN1055B\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"34220\">Select the layout for the index page.</ahelp>" +msgstr "" + +#: webwizard03.xhp +msgctxt "" +"webwizard03.xhp\n" +"par_idN1055E\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/shared/autopi/webwizard04.xhp\">Web Wizard - Layout details</link>" +msgstr "" + +#: webwizard04.xhp +msgctxt "" +"webwizard04.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Web Wizard - Layout Details" +msgstr "" + +#: webwizard04.xhp +msgctxt "" +"webwizard04.xhp\n" +"par_idN10544\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/shared/autopi/webwizard04.xhp\">Web Wizard - Layout Details</link>" +msgstr "" + +#: webwizard04.xhp +msgctxt "" +"webwizard04.xhp\n" +"par_idN10554\n" +"help.text" +msgid "Use this page of the wizard to customize the layout options for the index page of your web site." +msgstr "" + +#: webwizard04.xhp +msgctxt "" +"webwizard04.xhp\n" +"par_idN10557\n" +"help.text" +msgid "File name" +msgstr "Datnes nosaukums" + +#: webwizard04.xhp +msgctxt "" +"webwizard04.xhp\n" +"par_idN1055B\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"34235\">Includes the file names of the documents on the index page.</ahelp>" +msgstr "" + +#: webwizard04.xhp +msgctxt "" +"webwizard04.xhp\n" +"par_idN1055E\n" +"help.text" +msgid "Description" +msgstr "Apraksts" + +#: webwizard04.xhp +msgctxt "" +"webwizard04.xhp\n" +"par_idN10562\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"34236\">Includes the summary information of the documents on the index page.</ahelp>" +msgstr "" + +#: webwizard04.xhp +msgctxt "" +"webwizard04.xhp\n" +"par_idN10565\n" +"help.text" +msgid "Author" +msgstr "Autors" + +#: webwizard04.xhp +msgctxt "" +"webwizard04.xhp\n" +"par_idN10569\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"34237\">Includes the names of the people who created the documents on the index page.</ahelp>" +msgstr "" + +#: webwizard04.xhp +msgctxt "" +"webwizard04.xhp\n" +"par_idN1056C\n" +"help.text" +msgid "Creation date" +msgstr "Izveides datums" + +#: webwizard04.xhp +msgctxt "" +"webwizard04.xhp\n" +"par_idN10570\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"34238\">Includes the creation dates of the documents on the index page.</ahelp>" +msgstr "" + +#: webwizard04.xhp +msgctxt "" +"webwizard04.xhp\n" +"par_idN10573\n" +"help.text" +msgid "Last change date" +msgstr "Pēdējo izmaiņu datums" + +#: webwizard04.xhp +msgctxt "" +"webwizard04.xhp\n" +"par_idN10577\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"34239\">Includes the date of the last time a file was modified on the index page.</ahelp>" +msgstr "" + +#: webwizard04.xhp +msgctxt "" +"webwizard04.xhp\n" +"par_idN1057A\n" +"help.text" +msgid "File format" +msgstr "Datnes formāts" + +#: webwizard04.xhp +msgctxt "" +"webwizard04.xhp\n" +"par_idN1057E\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"34240\">Displays the format of the files on the index page.</ahelp>" +msgstr "" + +#: webwizard04.xhp +msgctxt "" +"webwizard04.xhp\n" +"par_idN10581\n" +"help.text" +msgid "File format icon" +msgstr "Datnes formāta ikona" + +#: webwizard04.xhp +msgctxt "" +"webwizard04.xhp\n" +"par_idN10585\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"34241\">Displays the file format icon on the index page.</ahelp>" +msgstr "" + +#: webwizard04.xhp +msgctxt "" +"webwizard04.xhp\n" +"par_idN10588\n" +"help.text" +msgid "No. of pages" +msgstr "Lappušu skaits" + +#: webwizard04.xhp +msgctxt "" +"webwizard04.xhp\n" +"par_idN1058C\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"34242\">Displays the number of pages in your site on the index page.</ahelp>" +msgstr "" + +#: webwizard04.xhp +msgctxt "" +"webwizard04.xhp\n" +"par_idN1058F\n" +"help.text" +msgid "Size in KB" +msgstr "Izmērs KB" + +#: webwizard04.xhp +msgctxt "" +"webwizard04.xhp\n" +"par_idN10593\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"34243\">Displays the file size in kilobytes on the index page.</ahelp>" +msgstr "" + +#: webwizard04.xhp +msgctxt "" +"webwizard04.xhp\n" +"par_idN10596\n" +"help.text" +msgid "Optimize the layout for screen resolution:" +msgstr "Optimizēt izkārtojumu ekrāna izšķirtspējai:" + +#: webwizard04.xhp +msgctxt "" +"webwizard04.xhp\n" +"par_idN1059A\n" +"help.text" +msgid "640x480" +msgstr "640x480" + +#: webwizard04.xhp +msgctxt "" +"webwizard04.xhp\n" +"par_idN1059E\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"34244\">Optimizes the web site for a 640x480 pixel screen resolution.</ahelp>" +msgstr "" + +#: webwizard04.xhp +msgctxt "" +"webwizard04.xhp\n" +"par_idN105A1\n" +"help.text" +msgid "800x600" +msgstr "800x600" + +#: webwizard04.xhp +msgctxt "" +"webwizard04.xhp\n" +"par_idN105A5\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"34245\">Optimizes the web site for a 800x600 pixel screen resolution.</ahelp>" +msgstr "" + +#: webwizard04.xhp +msgctxt "" +"webwizard04.xhp\n" +"par_idN105A8\n" +"help.text" +msgid "1024x768" +msgstr "1024x768" + +#: webwizard04.xhp +msgctxt "" +"webwizard04.xhp\n" +"par_idN105AC\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"34246\">Optimizes the web site for a 1024x768 pixel screen resolution.</ahelp>" +msgstr "" + +#: webwizard04.xhp +msgctxt "" +"webwizard04.xhp\n" +"par_idN105AF\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/shared/autopi/webwizard05.xhp\">Web Wizard - Style</link>" +msgstr "" + +#: webwizard05.xhp +msgctxt "" +"webwizard05.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Web Wizard - Style" +msgstr "Tīmekļa vednis - Stils" + +#: webwizard05.xhp +msgctxt "" +"webwizard05.xhp\n" +"par_idN10544\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/shared/autopi/webwizard05.xhp\">Web Wizard - Style</link>" +msgstr "" + +#: webwizard05.xhp +msgctxt "" +"webwizard05.xhp\n" +"par_idN10554\n" +"help.text" +msgid "Select a style for the index page." +msgstr "" + +#: webwizard05.xhp +msgctxt "" +"webwizard05.xhp\n" +"par_idN10557\n" +"help.text" +msgid "Style" +msgstr "Stils" + +#: webwizard05.xhp +msgctxt "" +"webwizard05.xhp\n" +"par_idN1055B\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"34247\">Select the color scheme for the index page.</ahelp>" +msgstr "" + +#: webwizard05.xhp +msgctxt "" +"webwizard05.xhp\n" +"par_idN1055E\n" +"help.text" +msgid "Background" +msgstr "Fons" + +#: webwizard05.xhp +msgctxt "" +"webwizard05.xhp\n" +"par_idN10562\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"34248\">Select a <link href=\"text/shared/autopi/webwizard05bi.xhp\">Background image</link> for the index page.</ahelp>" +msgstr "" + +#: webwizard05.xhp +msgctxt "" +"webwizard05.xhp\n" +"par_idN10573\n" +"help.text" +msgid "Icon set" +msgstr "Ikonu kopa" + +#: webwizard05.xhp +msgctxt "" +"webwizard05.xhp\n" +"par_idN10577\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"34249\">Select the <link href=\"text/shared/autopi/webwizard05is.xhp\">Icons</link> that you want to use for the navigation elements on the index page.</ahelp>" +msgstr "" + +#: webwizard05.xhp +msgctxt "" +"webwizard05.xhp\n" +"par_idN10588\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/shared/autopi/webwizard06.xhp\">Web Wizard - Web site information</link>" +msgstr "" + +#: webwizard05bi.xhp +msgctxt "" +"webwizard05bi.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Background Images" +msgstr "Fona attēli" + +#: webwizard05bi.xhp +msgctxt "" +"webwizard05bi.xhp\n" +"par_idN1053A\n" +"help.text" +msgid "Background Images" +msgstr "Fona attēli" + +#: webwizard05bi.xhp +msgctxt "" +"webwizard05bi.xhp\n" +"par_idN1053E\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"34290\">Specifies a background image for the <link href=\"text/shared/autopi/webwizard05.xhp\">Web Wizard style</link>.</ahelp>" +msgstr "" + +#: webwizard05bi.xhp +msgctxt "" +"webwizard05bi.xhp\n" +"par_idN1054F\n" +"help.text" +msgid "Other" +msgstr "Citi" + +#: webwizard05bi.xhp +msgctxt "" +"webwizard05bi.xhp\n" +"par_idN10553\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"34291\">Opens a file open dialog to select a background image file for the index page.</ahelp>" +msgstr "" + +#: webwizard05bi.xhp +msgctxt "" +"webwizard05bi.xhp\n" +"par_idN10556\n" +"help.text" +msgid "None" +msgstr "Nekas" + +#: webwizard05bi.xhp +msgctxt "" +"webwizard05bi.xhp\n" +"par_idN1055A\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"34292\">Clears the background image from the index page.</ahelp>" +msgstr "" + +#: webwizard05is.xhp +msgctxt "" +"webwizard05is.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Icon Set" +msgstr "Ikonu kopa" + +#: webwizard05is.xhp +msgctxt "" +"webwizard05is.xhp\n" +"par_idN1053A\n" +"help.text" +msgid "Icon Sets" +msgstr "Ikonu kopas" + +#: webwizard05is.xhp +msgctxt "" +"webwizard05is.xhp\n" +"par_idN1053E\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"41000\">Select an icon set for navigation on HTML presentation documents in the <link href=\"text/shared/autopi/webwizard05.xhp\">Web Wizard</link>.</ahelp>" +msgstr "" + +#: webwizard05is.xhp +msgctxt "" +"webwizard05is.xhp\n" +"par_idN1054F\n" +"help.text" +msgid "None" +msgstr "Nekas" + +#: webwizard05is.xhp +msgctxt "" +"webwizard05is.xhp\n" +"par_idN10553\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"41002\">Clears the icon set from the index page.</ahelp>" +msgstr "" + +#: webwizard06.xhp +msgctxt "" +"webwizard06.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Web Wizard - Web Site Information" +msgstr "" + +#: webwizard06.xhp +msgctxt "" +"webwizard06.xhp\n" +"par_idN10544\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/shared/autopi/webwizard06.xhp\">Web Wizard - Web Site Information</link>" +msgstr "" + +#: webwizard06.xhp +msgctxt "" +"webwizard06.xhp\n" +"par_idN10554\n" +"help.text" +msgid "Enter the title and meta information for your web site." +msgstr "" + +#: webwizard06.xhp +msgctxt "" +"webwizard06.xhp\n" +"par_idN10557\n" +"help.text" +msgid "Title" +msgstr "Virsraksts" + +#: webwizard06.xhp +msgctxt "" +"webwizard06.xhp\n" +"par_idN1055B\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"34250\">Enter the title for the index page. This element is displayed on the title bar of web browsers.</ahelp>" +msgstr "" + +#: webwizard06.xhp +msgctxt "" +"webwizard06.xhp\n" +"par_idN1055E\n" +"help.text" +msgid "Description" +msgstr "Apraksts" + +#: webwizard06.xhp +msgctxt "" +"webwizard06.xhp\n" +"par_idN10562\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"34253\">Enter a description for the index page. The description is stored in an HTML meta tag.</ahelp>" +msgstr "" + +#: webwizard06.xhp +msgctxt "" +"webwizard06.xhp\n" +"par_idN10565\n" +"help.text" +msgid "Keywords" +msgstr "Atslēgvārdi" + +#: webwizard06.xhp +msgctxt "" +"webwizard06.xhp\n" +"par_idN10569\n" +"help.text" +msgid "Enter keywords for the index page. Keywords are stored in HTML meta tags." +msgstr "" + +#: webwizard06.xhp +msgctxt "" +"webwizard06.xhp\n" +"par_idN1056C\n" +"help.text" +msgid "Created" +msgstr "Izveidots" + +#: webwizard06.xhp +msgctxt "" +"webwizard06.xhp\n" +"par_idN10570\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"34255\">Enter the creation date for the index page. The date is stored in an HTML meta tag.</ahelp>" +msgstr "" + +#: webwizard06.xhp +msgctxt "" +"webwizard06.xhp\n" +"par_idN10573\n" +"help.text" +msgid "Modified" +msgstr "Modificēts" + +#: webwizard06.xhp +msgctxt "" +"webwizard06.xhp\n" +"par_idN10577\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"34256\">Enter the modified date for the index page. The date is stored in an HTML meta tag.</ahelp>" +msgstr "" + +#: webwizard06.xhp +msgctxt "" +"webwizard06.xhp\n" +"par_idN1057A\n" +"help.text" +msgid "E-mail" +msgstr "E-pasts" + +#: webwizard06.xhp +msgctxt "" +"webwizard06.xhp\n" +"par_idN1057E\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"34258\">Enter the e-mail address for the index page. The address is stored in an HTML meta tag.</ahelp>" +msgstr "" + +#: webwizard06.xhp +msgctxt "" +"webwizard06.xhp\n" +"par_idN10581\n" +"help.text" +msgid "Copyright notice" +msgstr "Autortiesību norāde" + +#: webwizard06.xhp +msgctxt "" +"webwizard06.xhp\n" +"par_idN10585\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"34259\">Enter the copyright notice for the index page. The notice is stored in an HTML meta tag.</ahelp>" +msgstr "" + +#: webwizard06.xhp +msgctxt "" +"webwizard06.xhp\n" +"par_idN10588\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/shared/autopi/webwizard07.xhp\">Web Wizard - Preview</link>" +msgstr "" + +#: webwizard07.xhp +msgctxt "" +"webwizard07.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "Web Wizard - Preview" +msgstr "" + +#: webwizard07.xhp +msgctxt "" +"webwizard07.xhp\n" +"par_idN10544\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/shared/autopi/webwizard07.xhp\">Web Wizard - Preview</link>" +msgstr "" + +#: webwizard07.xhp +msgctxt "" +"webwizard07.xhp\n" +"par_idN10554\n" +"help.text" +msgid "Specify where you want to publish your web site as well as preview your site." +msgstr "" + +#: webwizard07.xhp +msgctxt "" +"webwizard07.xhp\n" +"par_idN10557\n" +"help.text" +msgid "Preview" +msgstr "Priekšskatījums" + +#: webwizard07.xhp +msgctxt "" +"webwizard07.xhp\n" +"par_idN1055B\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"34260\">Opens your web page in the default web browser of your operating system.</ahelp>" +msgstr "" + +#: webwizard07.xhp +msgctxt "" +"webwizard07.xhp\n" +"par_idN1055E\n" +"help.text" +msgid "Local directory" +msgstr "Lokālais direktorijs" + +#: webwizard07.xhp +msgctxt "" +"webwizard07.xhp\n" +"par_idN10562\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"34261\">Uploads your index page and files to a local directory. The index page is saved to the location that you specified. All other files are saved to the \"myWebsite\" directory in the directory that contains the index page.</ahelp>" +msgstr "" + +#: webwizard07.xhp +msgctxt "" +"webwizard07.xhp\n" +"par_idN10565\n" +"help.text" +msgid "..." +msgstr "..." + +#: webwizard07.xhp +msgctxt "" +"webwizard07.xhp\n" +"par_idN10569\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"34263\">Opens a dialog to select a folder.</ahelp>" +msgstr "" + +#: webwizard07.xhp +msgctxt "" +"webwizard07.xhp\n" +"par_idN1056C\n" +"help.text" +msgid "Archive file" +msgstr "Arhīva datne" + +#: webwizard07.xhp +msgctxt "" +"webwizard07.xhp\n" +"par_idN10570\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"34265\">Adds your index page and files to a compressed archive file and uploads the file to your web site. The index page is saved to the location that you specified. All other files are saved to the \"myWebsite\" directory in the directory that contains the index page.</ahelp>" +msgstr "" + +#: webwizard07.xhp +msgctxt "" +"webwizard07.xhp\n" +"par_idN10573\n" +"help.text" +msgid "Depending on your operating system, the available archive file formats are zip, gzip, and war." +msgstr "" + +#: webwizard07.xhp +msgctxt "" +"webwizard07.xhp\n" +"par_idN10576\n" +"help.text" +msgid "..." +msgstr "..." + +#: webwizard07.xhp +msgctxt "" +"webwizard07.xhp\n" +"par_idN1057A\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"34266\">Opens a dialog where you can specify the location of the archive file.</ahelp>" +msgstr "" + +#: webwizard07.xhp +msgctxt "" +"webwizard07.xhp\n" +"par_idN1057D\n" +"help.text" +msgid "The web via FTP" +msgstr "" + +#: webwizard07.xhp +msgctxt "" +"webwizard07.xhp\n" +"par_idN10581\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"34268\">Uploads your files to an FTP server. The index page is saved to the location that you specified. All other files are saved to the \"myWebsite\" directory in the directory that contains the index page.</ahelp>" +msgstr "" + +#: webwizard07.xhp +msgctxt "" +"webwizard07.xhp\n" +"par_idN10584\n" +"help.text" +msgid "You cannot use the FTP option if you connect to the internet through a proxy server." +msgstr "" + +#: webwizard07.xhp +msgctxt "" +"webwizard07.xhp\n" +"par_idN10587\n" +"help.text" +msgid "Configure" +msgstr "Konfigurēt" + +#: webwizard07.xhp +msgctxt "" +"webwizard07.xhp\n" +"par_idN1058B\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"34269\">Opens the <link href=\"text/shared/autopi/webwizard07fc.xhp\">FTP Connection</link> dialog where you can edit and test the connection settings for the FTP server.</ahelp>" +msgstr "" + +#: webwizard07.xhp +msgctxt "" +"webwizard07.xhp\n" +"par_idN1059C\n" +"help.text" +msgid "Save settings" +msgstr "Saglabāt iestatījumus" + +#: webwizard07.xhp +msgctxt "" +"webwizard07.xhp\n" +"par_idN105A0\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"34270\">Saves the settings that you specified in this wizard.</ahelp>" +msgstr "" + +#: webwizard07.xhp +msgctxt "" +"webwizard07.xhp\n" +"par_idN105A3\n" +"help.text" +msgid "Save as" +msgstr "Saglabāt kā" + +#: webwizard07.xhp +msgctxt "" +"webwizard07.xhp\n" +"par_idN105A7\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"34271\">Enter the name for the settings file.</ahelp>" +msgstr "" + +#: webwizard07.xhp +msgctxt "" +"webwizard07.xhp\n" +"par_idN105AA\n" +"help.text" +msgid "<link href=\"text/shared/autopi/webwizard00.xhp\">Web Wizard</link>" +msgstr "" + +#: webwizard07fc.xhp +msgctxt "" +"webwizard07fc.xhp\n" +"tit\n" +"help.text" +msgid "FTP Connection" +msgstr "FTP savienojums" + +#: webwizard07fc.xhp +msgctxt "" +"webwizard07fc.xhp\n" +"par_idN10543\n" +"help.text" +msgid "FTP Connection" +msgstr "FTP savienojums" + +#: webwizard07fc.xhp +msgctxt "" +"webwizard07fc.xhp\n" +"par_idN10547\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"41040\">Edit and test the FTP server connection settings for the <link href=\"text/shared/autopi/webwizard07.xhp\">Web Wizard</link>.</ahelp>" +msgstr "" + +#: webwizard07fc.xhp +msgctxt "" +"webwizard07fc.xhp\n" +"par_idN10558\n" +"help.text" +msgid "Server name or IP address" +msgstr "" + +#: webwizard07fc.xhp +msgctxt "" +"webwizard07fc.xhp\n" +"par_idN1055C\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"41041\">Enter the name or IP address of the FTP server.</ahelp>" +msgstr "" + +#: webwizard07fc.xhp +msgctxt "" +"webwizard07fc.xhp\n" +"par_idN10571\n" +"help.text" +msgid "Username" +msgstr "Lietotājvārds" + +#: webwizard07fc.xhp +msgctxt "" +"webwizard07fc.xhp\n" +"par_idN10575\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"41042\">Enter the user name that is required to access the FTP server.</ahelp>" +msgstr "" + +#: webwizard07fc.xhp +msgctxt "" +"webwizard07fc.xhp\n" +"par_idN10578\n" +"help.text" +msgid "Password" +msgstr "Parole" + +#: webwizard07fc.xhp +msgctxt "" +"webwizard07fc.xhp\n" +"par_idN1057C\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"41043\">Enter the password that is required to access the FTP server.</ahelp>" +msgstr "" + +#: webwizard07fc.xhp +msgctxt "" +"webwizard07fc.xhp\n" +"par_idN1057F\n" +"help.text" +msgid "Test" +msgstr "Tests" + +#: webwizard07fc.xhp +msgctxt "" +"webwizard07fc.xhp\n" +"par_idN10583\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"41044\">Tests the FTP connection with the current settings.</ahelp>" +msgstr "" + +#: webwizard07fc.xhp +msgctxt "" +"webwizard07fc.xhp\n" +"par_idN10586\n" +"help.text" +msgid "Choose a remote directory" +msgstr "" + +#: webwizard07fc.xhp +msgctxt "" +"webwizard07fc.xhp\n" +"par_idN1058A\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"41045\">Enter the location of a directory on the FTP server where you want to store your files.</ahelp>" +msgstr "" + +#: webwizard07fc.xhp +msgctxt "" +"webwizard07fc.xhp\n" +"par_idN1058D\n" +"help.text" +msgid "..." +msgstr "..." + +#: webwizard07fc.xhp +msgctxt "" +"webwizard07fc.xhp\n" +"par_idN10591\n" +"help.text" +msgid "<ahelp hid=\"41046\">Opens a dialog where you can specify the FTP server directory to store the files.</ahelp>" +msgstr "" |