diff options
Diffstat (limited to 'source/lv/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po')
| -rw-r--r-- | source/lv/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 32 |
1 files changed, 16 insertions, 16 deletions
diff --git a/source/lv/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/lv/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po index 5615eccf3a3..4fda0734297 100644 --- a/source/lv/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po +++ b/source/lv/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-06-12 13:24+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-31 10:19+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-01 15:48+0300\n" "Last-Translator: Rūdolfs Mazurs <rudolfs.mazurs@gmail.com>\n" "Language-Team: Latvian <lata-l10n@googlegroups.com>\n" "Language: lv\n" @@ -1742,7 +1742,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "R~efresh Range" -msgstr "~Atsvaidzināt datu apgabalu" +msgstr "~Atsvaidzināt datu diapazonu" #: CalcCommands.xcu msgctxt "" @@ -2732,7 +2732,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "~Rename Sheet..." -msgstr "Pā~rsaukt loksni..." +msgstr "Pā~rdēvēt loksni..." #: CalcCommands.xcu msgctxt "" @@ -2741,7 +2741,7 @@ msgctxt "" "ContextLabel\n" "value.text" msgid "~Rename..." -msgstr "Pā~rsaukt..." +msgstr "Pā~rdēvēt..." #: CalcCommands.xcu msgctxt "" @@ -2750,7 +2750,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Rename Sheet" -msgstr "Pārsaukt loksni" +msgstr "Pārdēvēt loksni" #: CalcCommands.xcu msgctxt "" @@ -3902,7 +3902,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "~Data Ranges..." -msgstr "~Datu apgabali..." +msgstr "~Datu diapazoni..." #: ChartCommands.xcu msgctxt "" @@ -5144,7 +5144,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Rename..." -msgstr "Pārsaukt..." +msgstr "Pārdēvēt..." #: DbuCommands.xcu msgctxt "" @@ -5189,7 +5189,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Rename..." -msgstr "Pārsaukt..." +msgstr "Pārdēvēt..." #: DbuCommands.xcu msgctxt "" @@ -5225,7 +5225,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Rename..." -msgstr "Pārsaukt..." +msgstr "Pārdēvēt..." #: DbuCommands.xcu msgctxt "" @@ -5261,7 +5261,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Rename..." -msgstr "Pārsaukt..." +msgstr "Pārdēvēt..." #: DbuCommands.xcu msgctxt "" @@ -5297,7 +5297,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Rename..." -msgstr "Pārsaukt..." +msgstr "Pārdēvēt..." #: DbuCommands.xcu msgctxt "" @@ -5774,7 +5774,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Rename Slide" -msgstr "Pārsaukt slaidu" +msgstr "Pārdēvēt slaidu" #: DrawImpressCommands.xcu msgctxt "" @@ -5783,7 +5783,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "~Rename" -msgstr "Pā~rsaukt" +msgstr "Pā~rdēvēt" #: DrawImpressCommands.xcu msgctxt "" @@ -7664,7 +7664,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Rename Master" -msgstr "Pārsaukt pamatu" +msgstr "Pārdēvēt pamatu" #: DrawImpressCommands.xcu msgctxt "" @@ -14180,7 +14180,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Crop Image..." -msgstr "Apcirst attēlu..." +msgstr "Kadrēt attēlu..." #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -14189,7 +14189,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Crop Image" -msgstr "Apcirst attēlu" +msgstr "Kadrēt attēlu" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" |