diff options
Diffstat (limited to 'source/lv/padmin')
| -rw-r--r-- | source/lv/padmin/source.po | 28 |
1 files changed, 14 insertions, 14 deletions
diff --git a/source/lv/padmin/source.po b/source/lv/padmin/source.po index 8e8657494f5..d0264aeb8cb 100644 --- a/source/lv/padmin/source.po +++ b/source/lv/padmin/source.po @@ -4,9 +4,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-09-03 01:03+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2014-03-04 23:21+0000\n" "Last-Translator: Rūdolfs Mazurs <rudolfs.mazurs@gmail.com>\n" -"Language-Team: Latvian <kde-i18n-doc@kde.org>\n" +"Language-Team: Latvian <lata-l10n@googlegroups.lv>\n" "Language: lv\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -113,7 +113,7 @@ msgctxt "" "RID_PA_BTN_STD\n" "pushbutton.text" msgid "~Default" -msgstr "~Noklusētais" +msgstr "~Noklusējuma" #: padialog.src msgctxt "" @@ -149,7 +149,7 @@ msgctxt "" "RID_PA_STR_DEFPRT\n" "string.text" msgid "Default printer" -msgstr "Noklusētais printeris" +msgstr "Noklusējuma printeris" #: padialog.src msgctxt "" @@ -407,7 +407,7 @@ msgctxt "" "RID_ERR_REMOVEDEFAULTDRIVER\n" "string.text" msgid "The driver \"%s\" is used by your default printer. Therefore, it cannot be removed." -msgstr "Draiveris \"%s\" tiek lietots noklusētajam printerim. Tamdēļ to nevar dzēst." +msgstr "Draiveris \"%s\" tiek lietots noklusējuma printerim. Tamdēļ to nevar dzēst." #: padialog.src msgctxt "" @@ -415,7 +415,7 @@ msgctxt "" "RID_ERR_PRINTERNOTREMOVABLE\n" "string.text" msgid "The printer %s cannot be removed." -msgstr "" +msgstr "Nevar izņemt printeri %s." #: padialog.src msgctxt "" @@ -644,7 +644,7 @@ msgctxt "" "RID_ADDP_NAME_BOX_DEFAULT\n" "checkbox.text" msgid "~Use as default printer" -msgstr "~Lietot kā noklusēto printeri" +msgstr "~Lietot kā noklusējuma printeri" #: padialog.src msgctxt "" @@ -761,7 +761,7 @@ msgctxt "" "RID_ADDP_FAXDRV_BTN_DEFAULT\n" "radiobutton.text" msgid "T~he default driver" -msgstr "N~oklusētais draiveris" +msgstr "N~oklusējuma draiveris" #: padialog.src msgctxt "" @@ -797,7 +797,7 @@ msgctxt "" "RID_ADDP_PDFDRV_BTN_DEFAULT\n" "radiobutton.text" msgid "T~he default driver" -msgstr "N~oklusētais draiveris" +msgstr "N~oklusējuma draiveris" #: padialog.src msgctxt "" @@ -1030,7 +1030,7 @@ msgctxt "" "RID_RTS_OTHER_LEFTMARGIN_TXT\n" "fixedtext.text" msgid "~Left margin" -msgstr "~Kreisā mala" +msgstr "~Kreisā apmale" #: rtsetup.src msgctxt "" @@ -1039,7 +1039,7 @@ msgctxt "" "RID_RTS_OTHER_TOPMARGIN_TXT\n" "fixedtext.text" msgid "~Top margin" -msgstr "~Augšējā mala" +msgstr "~Augšējā apmale" #: rtsetup.src msgctxt "" @@ -1048,7 +1048,7 @@ msgctxt "" "RID_RTS_OTHER_RIGHTMARGIN_TXT\n" "fixedtext.text" msgid "~Right margin" -msgstr "~Labā mala" +msgstr "~Labā apmale" #: rtsetup.src msgctxt "" @@ -1057,7 +1057,7 @@ msgctxt "" "RID_RTS_OTHER_BOTTOMMARGIN_TXT\n" "fixedtext.text" msgid "~Bottom margin" -msgstr "~Apakšējā mala" +msgstr "~Apakšējā apmale" #: rtsetup.src msgctxt "" @@ -1075,7 +1075,7 @@ msgctxt "" "RID_RTS_OTHER_DEFAULT_BTN\n" "pushbutton.text" msgid "~Default" -msgstr "~Noklusētais" +msgstr "~Noklusējuma" #: rtsetup.src msgctxt "" |