diff options
Diffstat (limited to 'source/lv/sd/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/lv/sd/messages.po | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/source/lv/sd/messages.po b/source/lv/sd/messages.po index 90936969a2b..84970b5f822 100644 --- a/source/lv/sd/messages.po +++ b/source/lv/sd/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-08 11:49+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-03-03 12:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-03-14 06:37+0000\n" "Last-Translator: Ingmārs Dīriņš <melhiors14@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: lv\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1551616064.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1552545420.000000\n" #: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:27 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES" @@ -359,7 +359,7 @@ msgstr "Normāls" #: sd/inc/strings.hrc:38 msgctxt "STR_SLIDE_MASTER_MODE" msgid "Master Slide" -msgstr "Pamatslaids" +msgstr "" #: sd/inc/strings.hrc:39 msgctxt "STR_OUTLINE_MODE" @@ -1351,7 +1351,7 @@ msgstr "Neizdevās nokopēt datni $(URL1) uz $(URL2)" #: sd/inc/strings.hrc:233 msgctxt "STR_STATUSBAR_MASTERPAGE" msgid "Slide Master name. Right-click for list and double-click for dialog." -msgstr "Pamadslaida nosaukums. Veiciet labo klikšķi, lai iegūtu sarakstu, dubultklikšķi, lai iegūtu dialoglodziņu." +msgstr "" #: sd/inc/strings.hrc:234 msgctxt "STR_TITLE_RENAMESLIDE" @@ -1979,7 +1979,7 @@ msgstr "Zīmējuma skats" #: sd/inc/strings.hrc:367 msgctxt "SID_SD_A11Y_D_DRAWVIEW_D" msgid "This is where you create and edit drawings." -msgstr "Šeit var veidot un rediģēt zīmējumus." +msgstr "Šeit veido un rediģē zīmējumus." #: sd/inc/strings.hrc:368 msgctxt "SID_SD_A11Y_I_DRAWVIEW_N" @@ -1989,7 +1989,7 @@ msgstr "Zīmējuma skats" #: sd/inc/strings.hrc:369 msgctxt "SID_SD_A11Y_I_DRAWVIEW_D" msgid "This is where you create and edit slides." -msgstr "Šeit var veidot un rediģēt slaidus." +msgstr "Šeit veido un rediģē slaidus." #: sd/inc/strings.hrc:370 msgctxt "SID_SD_A11Y_I_OUTLINEVIEW_N" @@ -1999,7 +1999,7 @@ msgstr "Struktūras skats" #: sd/inc/strings.hrc:371 msgctxt "SID_SD_A11Y_I_OUTLINEVIEW_D" msgid "This is where you enter or edit text in list form." -msgstr "Šeit var ievadīt un rediģēt satura sarakstu." +msgstr "Šeit ievada vai rediģē saraksta formā esošu tekstu." #: sd/inc/strings.hrc:372 msgctxt "SID_SD_A11Y_I_SLIDEVIEW_N" @@ -2009,7 +2009,7 @@ msgstr "Slaidu skats" #: sd/inc/strings.hrc:373 msgctxt "SID_SD_A11Y_I_SLIDEVIEW_D" msgid "This is where you sort slides." -msgstr "Šeit var kārtot slaidus." +msgstr "Šeit kārto slaidus." #: sd/inc/strings.hrc:374 msgctxt "SID_SD_A11Y_I_NOTESVIEW_N" @@ -2019,7 +2019,7 @@ msgstr "Piezīmju skats" #: sd/inc/strings.hrc:375 msgctxt "SID_SD_A11Y_I_NOTESVIEW_D" msgid "This is where you enter and view notes." -msgstr "Šeit var ievadīt un rediģēt piezīmes." +msgstr "Šeit ievada un skata piezīmes." #: sd/inc/strings.hrc:376 msgctxt "SID_SD_A11Y_I_HANDOUTVIEW_N" @@ -2029,7 +2029,7 @@ msgstr "Izdales lapu skats" #: sd/inc/strings.hrc:377 msgctxt "SID_SD_A11Y_I_HANDOUTVIEW_D" msgid "This is where you decide on the layout for handouts." -msgstr "Šeit var noteikt izdales lapu izkārtojumu. " +msgstr "Šeit pieņem lēmumu par izdales lapu izkārtojumu." #: sd/inc/strings.hrc:378 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_TITLE_N" |