aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/lv/sw/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/lv/sw/messages.po')
-rw-r--r--source/lv/sw/messages.po16
1 files changed, 7 insertions, 9 deletions
diff --git a/source/lv/sw/messages.po b/source/lv/sw/messages.po
index 9e6747fd010..548b640a0ae 100644
--- a/source/lv/sw/messages.po
+++ b/source/lv/sw/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-29 13:09+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-06-30 19:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-07-12 10:34+0000\n"
"Last-Translator: Ingmārs Dīriņš <melhiors14@gmail.com>\n"
"Language-Team: Latvian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/lv/>\n"
"Language: lv\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
+"X-Generator: Weblate 4.1.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1566190457.000000\n"
#. v3oJv
@@ -1788,7 +1788,7 @@ msgstr "Saraksta virsraksts"
#: sw/inc/strings.hrc:192
msgctxt "STR_POOLPAGE_STANDARD"
msgid "Default Page Style"
-msgstr ""
+msgstr "Noklusējuma lappušu stils"
#. JwhRA
#: sw/inc/strings.hrc:193
@@ -3744,7 +3744,7 @@ msgstr "lauks"
#: sw/inc/strings.hrc:534
msgctxt "STR_UNDO_INSERT_TEXTBOX"
msgid "text box"
-msgstr ""
+msgstr "tekstlodziņš"
#. yNjem
#. undo: STR_PARAGRAPHS, string.text
@@ -4058,7 +4058,6 @@ msgstr "Rinda %ROWNUMBER"
#. GYFVF
#: sw/inc/strings.hrc:591
-#, c-format
msgctxt "STR_CHART2_COL_LABEL_TEXT"
msgid "Column %COLUMNLETTER"
msgstr "Kolonna %COLUMNLETTER"
@@ -7357,7 +7356,6 @@ msgstr "Vēre: "
#. 3RFUd
#: sw/inc/strings.hrc:1208
-#, c-format
msgctxt "STR_SMARTTAG_CLICK"
msgid "%s-click to open Smart Tag menu"
msgstr "%s klikšķis, lai atvērtu gudrās iezīmes izvēlni"
@@ -12679,7 +12677,7 @@ msgstr "Ievieto pašrocīgo lappušu atdalītāju un pārvieto no kursora pa lab
#: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbreak.ui:171
msgctxt "insertbreak|styleft"
msgid "Page Style:"
-msgstr ""
+msgstr "Lappušu stils:"
#. BWnND
#: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbreak.ui:188
@@ -16548,7 +16546,7 @@ msgstr "Saglabāt to, kad maina dokumentu"
#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcomparison.ui:195
msgctxt "optcomparison|setting"
msgid "Random number to improve accuracy of document comparison"
-msgstr "Nejaušs skaitlis, lai uzlabotu dokumentu salīdzināšanas precizitāti"
+msgstr "Gadījumskaitlis, lai uzlabotu dokumentu salīdzināšanas precizitāti"
#. VuRJj
#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:122
@@ -19564,7 +19562,7 @@ msgstr "Noraidīt izmaiņu"
#: sw/uiconfig/swriter/ui/spellmenu.ui:129
msgctxt "spellmenu|next"
msgid "Next Change"
-msgstr "Nākošā izmaiņa"
+msgstr "Nākamā izmaiņa"
#. B5xFx
#: sw/uiconfig/swriter/ui/spellmenu.ui:137