diff options
Diffstat (limited to 'source/lv/sysui')
| -rw-r--r-- | source/lv/sysui/desktop/share.po | 21 |
1 files changed, 11 insertions, 10 deletions
diff --git a/source/lv/sysui/desktop/share.po b/source/lv/sysui/desktop/share.po index 5a91ad0b95b..9b3b790024d 100644 --- a/source/lv/sysui/desktop/share.po +++ b/source/lv/sysui/desktop/share.po @@ -3,17 +3,18 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-01-31 13:16+0000\n" -"Last-Translator: Rūdolfs Mazurs <rudolfs.mazurs@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2015-08-07 08:40+0000\n" +"Last-Translator: nitalynx <nitalynx@gmail.com>\n" "Language-Team: Latvian <lata-l10n@googlegroups.com>\n" "Language: lv\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n" -"X-Generator: Lokalize 1.5\n" +"X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1438936832.000000\n" #: documents.ulf msgctxt "" @@ -37,7 +38,7 @@ msgctxt "" "master-document\n" "LngText.text" msgid "OpenOffice.org 1.0 Master Document" -msgstr "OpenOffice.org 1.0 galvenais dokuments" +msgstr "OpenOffice.org 1.0 pamatdokuments" #: documents.ulf msgctxt "" @@ -125,7 +126,7 @@ msgctxt "" "oasis-master-document\n" "LngText.text" msgid "OpenDocument Master Document" -msgstr "OpenDocument galvenais dokuments" +msgstr "OpenDocument pamatdokuments" #: documents.ulf msgctxt "" @@ -133,7 +134,7 @@ msgctxt "" "oasis-master-document-template\n" "LngText.text" msgid "OpenDocument Master Document Template" -msgstr "OpenDocument galvenā dokumenta veidne" +msgstr "OpenDocument pamatdokumenta veidne" #: documents.ulf msgctxt "" @@ -381,7 +382,7 @@ msgctxt "" "writer\n" "LngText.text" msgid "Create and edit text and graphics in letters, reports, documents and Web pages by using Writer." -msgstr "Veidot un rediģēt tekstu un grafisku vēstulēs, atskaitēs, dokumentos un tīmekļa lapās, lietojot Writer." +msgstr "Veidot un rediģēt tekstu un grafiku vēstulēs, atskaitēs, dokumentos un tīmekļa lapās, lietojot Writer." #: launcher_comment.ulf msgctxt "" @@ -397,7 +398,7 @@ msgctxt "" "draw\n" "LngText.text" msgid "Create and edit drawings, flow charts, and logos by using Draw." -msgstr "Veidot un rediģēt zīmējumus, norises shēmas un firmas zīmes, lietojot Draw." +msgstr "Veidot un rediģēt zīmējumus, norises shēmas un logotipus, lietojot Draw." #: launcher_comment.ulf msgctxt "" @@ -421,7 +422,7 @@ msgctxt "" "base\n" "LngText.text" msgid "Manage databases, create queries and reports to track and manage your information by using Base." -msgstr "Pārvaldiet datubāzes, veidojiet vaicājumus un atskaites, lai izsekot un vadītu informāciju, lietojot Base." +msgstr "Pārvaldīt datubāzes, veidot vaicājumus un atskaites, lietojot Base." #: launcher_comment.ulf msgctxt "" |