diff options
Diffstat (limited to 'source/lv/uui/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/lv/uui/messages.po | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/source/lv/uui/messages.po b/source/lv/uui/messages.po index 4dc83ae7f95..b4479ceef77 100644 --- a/source/lv/uui/messages.po +++ b/source/lv/uui/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-12 13:18+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-03-20 14:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-05-08 05:31+0000\n" "Last-Translator: Ingmārs Dīriņš <melhiors14@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: lv\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1553092783.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1557293478.000000\n" #: uui/inc/ids.hrc:27 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL" @@ -29,12 +29,12 @@ msgstr "Pieeja $(ARG1) atteikta." #: uui/inc/ids.hrc:31 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL" msgid "$(ARG1) already exists." -msgstr "$(ARG1) jau eksistē." +msgstr "$(ARG1) jau pastāv." #: uui/inc/ids.hrc:33 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL" msgid "Target already exists." -msgstr "Mērķis jau eksistē." +msgstr "Mērķis jau pastāv." #: uui/inc/ids.hrc:35 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL" @@ -164,12 +164,12 @@ msgstr "Nosaukums $(ARG1) satur pārāk daudz rakstzīmju." #: uui/inc/ids.hrc:77 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL" msgid "$(ARG1) does not exist." -msgstr "$(ARG1) neeksistē." +msgstr "$(ARG1) nepastāv." #: uui/inc/ids.hrc:79 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL" msgid "The path $(ARG1) does not exist." -msgstr "Ceļš $(ARG1) neeksistē." +msgstr "Ceļš $(ARG1) nepastāv." #: uui/inc/ids.hrc:81 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL" @@ -234,12 +234,12 @@ msgstr "$(ARG1) versija nav pareiza." #: uui/inc/ids.hrc:105 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL" msgid "Drive $(ARG1) does not exist." -msgstr "Dzinis $(ARG1) neeksistē." +msgstr "Dzinis $(ARG1) nepastāv." #: uui/inc/ids.hrc:107 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL" msgid "Folder $(ARG1) does not exist." -msgstr "Mape $(ARG1) neeksistē." +msgstr "Mape $(ARG1) nepastāv." #: uui/inc/ids.hrc:109 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL" @@ -743,7 +743,7 @@ msgstr "Noslēgšanas datne ir bojāta" #: uui/inc/strings.hrc:77 msgctxt "STR_LOCKCORRUPT_MSG" msgid "The lock file is corrupted and probably empty. Opening the document read-only and closing it again removes the corrupted lock file." -msgstr "" +msgstr "Noslēgšanas datne ir bojāta un varbūt ir tukša. Dokumenta atvēršana tikai lasīšanas režīmā un tā atkārtota aizvēršana izņems bojāto noslēgšanas datni." #: uui/inc/strings.hrc:78 msgctxt "STR_LOCKCORRUPT_OPENREADONLY_BTN" @@ -920,7 +920,7 @@ msgstr "Uzmanību: pārliecinieties, ka atceraties savu galveno paroli. Ja aizmi #: uui/uiconfig/ui/simplenameclash.ui:8 msgctxt "simplenameclash|SimpleNameClashDialog" msgid "File Exists" -msgstr "Datne eksistē" +msgstr "Datne pastāv" #: uui/uiconfig/ui/simplenameclash.ui:42 msgctxt "simplenameclash|replace" |