diff options
Diffstat (limited to 'source/lv/vcl/source/src.po')
| -rw-r--r-- | source/lv/vcl/source/src.po | 160 |
1 files changed, 1 insertions, 159 deletions
diff --git a/source/lv/vcl/source/src.po b/source/lv/vcl/source/src.po index fa72a19fe96..c137fd1608d 100644 --- a/source/lv/vcl/source/src.po +++ b/source/lv/vcl/source/src.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-25 16:13+0300\n" "Last-Translator: Rūdolfs Mazurs <rudolfs.mazurs@gmail.com>\n" "Language-Team: Latvian <lata-l10n@googlegroups.com>\n" @@ -15,7 +15,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. V:~q #: print.src msgctxt "" "print.src\n" @@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt "" msgid "Page %p of %n" msgstr "Lapa %p no %n" -#. Z=Vi #: print.src msgctxt "" "print.src\n" @@ -34,7 +32,6 @@ msgctxt "" msgid "Printing" msgstr "Drukā" -#. TADh #: print.src msgctxt "" "print.src\n" @@ -47,7 +44,6 @@ msgstr "" "Netika atrasts noklusētais printeris.\n" "Lūdzu, izvēlieties printeri un mēģiniet vēlreiz." -#. Epr% #: print.src msgctxt "" "print.src\n" @@ -56,7 +52,6 @@ msgctxt "" msgid "There are no pages to be printed. Please check your document for ranges relevant to printing." msgstr "Nav lapu, ko drukāt. Lūdzu, pārbaudiet dokumentā diapazonus, kas jādrukā." -#. g\1i #: print.src msgctxt "" "print.src\n" @@ -66,7 +61,6 @@ msgctxt "" msgid "Preview" msgstr "Priekšskatījums" -#. .vvf #: print.src msgctxt "" "print.src\n" @@ -76,7 +70,6 @@ msgctxt "" msgid "Page number" msgstr "Lapas numurs" -#. 1|G? #: print.src msgctxt "" "print.src\n" @@ -86,7 +79,6 @@ msgctxt "" msgid "Number of pages" msgstr "Lapu skaits" -#. p`fC #: print.src msgctxt "" "print.src\n" @@ -96,7 +88,6 @@ msgctxt "" msgid "More" msgstr "Vairāk" -#. \(J9 #: print.src msgctxt "" "print.src\n" @@ -106,7 +97,6 @@ msgctxt "" msgid "Print selection only" msgstr "Drukāt tikai izvēlēto" -#. 7-l+ #: print.src msgctxt "" "print.src\n" @@ -116,7 +106,6 @@ msgctxt "" msgid "A0" msgstr "A0" -#. #-0j #: print.src msgctxt "" "print.src\n" @@ -126,7 +115,6 @@ msgctxt "" msgid "A1" msgstr "A1" -#. ll=# #: print.src msgctxt "" "print.src\n" @@ -136,7 +124,6 @@ msgctxt "" msgid "A2" msgstr "A2" -#. K$*1 #: print.src msgctxt "" "print.src\n" @@ -146,7 +133,6 @@ msgctxt "" msgid "A3" msgstr "A3" -#. 7^j8 #: print.src msgctxt "" "print.src\n" @@ -156,7 +142,6 @@ msgctxt "" msgid "A4" msgstr "A4" -#. KN!V #: print.src msgctxt "" "print.src\n" @@ -166,7 +151,6 @@ msgctxt "" msgid "A5" msgstr "A5" -#. 2`]b #: print.src msgctxt "" "print.src\n" @@ -176,7 +160,6 @@ msgctxt "" msgid "B4 (ISO)" msgstr "B4 (ISO)" -#. X^fd #: print.src msgctxt "" "print.src\n" @@ -186,7 +169,6 @@ msgctxt "" msgid "B5 (ISO)" msgstr "B5 (ISO)" -#. vZ{R #: print.src msgctxt "" "print.src\n" @@ -196,7 +178,6 @@ msgctxt "" msgid "Letter" msgstr "Letter" -#. !TnS #: print.src msgctxt "" "print.src\n" @@ -206,7 +187,6 @@ msgctxt "" msgid "Legal" msgstr "Legal" -#. H/~{ #: print.src msgctxt "" "print.src\n" @@ -216,7 +196,6 @@ msgctxt "" msgid "Tabloid" msgstr "Tabloid" -#. m-BL #: print.src msgctxt "" "print.src\n" @@ -226,7 +205,6 @@ msgctxt "" msgid "User Defined" msgstr "Lietotāja definēts" -#. ;c(b #: print.src msgctxt "" "print.src\n" @@ -236,7 +214,6 @@ msgctxt "" msgid "B6 (ISO)" msgstr "B6 (ISO)" -#. [qTX #: print.src msgctxt "" "print.src\n" @@ -246,7 +223,6 @@ msgctxt "" msgid "C4 Envelope" msgstr "C4 aploksne" -#. i4e` #: print.src msgctxt "" "print.src\n" @@ -256,7 +232,6 @@ msgctxt "" msgid "C5 Envelope" msgstr "C5 aploksne" -#. 2e*i #: print.src msgctxt "" "print.src\n" @@ -266,7 +241,6 @@ msgctxt "" msgid "C6 Envelope" msgstr "C6 aploksne" -#. 5Ovq #: print.src msgctxt "" "print.src\n" @@ -276,7 +250,6 @@ msgctxt "" msgid "C6/5 Envelope" msgstr "C6/5 aploksne" -#. *Cl} #: print.src msgctxt "" "print.src\n" @@ -286,7 +259,6 @@ msgctxt "" msgid "DL Envelope" msgstr "DL aploksne" -#. l#c8 #: print.src msgctxt "" "print.src\n" @@ -296,7 +268,6 @@ msgctxt "" msgid "Dia Slide" msgstr "Diapozitīvs" -#. 5r)E #: print.src msgctxt "" "print.src\n" @@ -306,7 +277,6 @@ msgctxt "" msgid "C" msgstr "C" -#. ~n-n #: print.src msgctxt "" "print.src\n" @@ -316,7 +286,6 @@ msgctxt "" msgid "D" msgstr "D" -#. bKA: #: print.src msgctxt "" "print.src\n" @@ -326,7 +295,6 @@ msgctxt "" msgid "E" msgstr "E" -#. (}IP #: print.src msgctxt "" "print.src\n" @@ -336,7 +304,6 @@ msgctxt "" msgid "Executive" msgstr "Executive" -#. 8R1Y #: print.src msgctxt "" "print.src\n" @@ -346,7 +313,6 @@ msgctxt "" msgid "Long Bond" msgstr "Long Bond" -#. M*.M #: print.src msgctxt "" "print.src\n" @@ -356,7 +322,6 @@ msgctxt "" msgid "#8 (Monarch) Envelope" msgstr "#8 (monarha) aploksne" -#. W!3/ #: print.src msgctxt "" "print.src\n" @@ -366,7 +331,6 @@ msgctxt "" msgid "#6 3/4 (Personal) Envelope" msgstr "#6 3/4 (personīgā) aploksne" -#. SF-! #: print.src msgctxt "" "print.src\n" @@ -376,7 +340,6 @@ msgctxt "" msgid "#9 Envelope" msgstr "#9 aploksne" -#. L?=` #: print.src msgctxt "" "print.src\n" @@ -386,7 +349,6 @@ msgctxt "" msgid "#10 Envelope" msgstr "#10 aploksne" -#. !$Q- #: print.src msgctxt "" "print.src\n" @@ -396,7 +358,6 @@ msgctxt "" msgid "#11 Envelope" msgstr "#11 aploksne" -#. YV,q #: print.src msgctxt "" "print.src\n" @@ -406,7 +367,6 @@ msgctxt "" msgid "#12 Envelope" msgstr "#12 aploksne" -#. @Hbb #: print.src msgctxt "" "print.src\n" @@ -416,7 +376,6 @@ msgctxt "" msgid "16 Kai" msgstr "16 Kai" -#. Xt*s #: print.src msgctxt "" "print.src\n" @@ -426,7 +385,6 @@ msgctxt "" msgid "32 Kai" msgstr "32 Kai" -#. K(wN #: print.src msgctxt "" "print.src\n" @@ -436,7 +394,6 @@ msgctxt "" msgid "Big 32 Kai" msgstr "Big 32 Kai" -#. WyYn #: print.src msgctxt "" "print.src\n" @@ -446,7 +403,6 @@ msgctxt "" msgid "B4 (JIS)" msgstr "B4 (JIS)" -#. ^s]B #: print.src msgctxt "" "print.src\n" @@ -456,7 +412,6 @@ msgctxt "" msgid "B5 (JIS)" msgstr "B5 (JIS)" -#. p9`X #: print.src msgctxt "" "print.src\n" @@ -466,7 +421,6 @@ msgctxt "" msgid "B6 (JIS)" msgstr "B6 (JIS)" -#. T-6D #: print.src msgctxt "" "print.src\n" @@ -476,7 +430,6 @@ msgctxt "" msgid "Japanese Postcard" msgstr "Japāņu pastkarte" -#. PvD* #: print.src msgctxt "" "print.src\n" @@ -485,7 +438,6 @@ msgctxt "" msgid "No pages" msgstr "Nav lapu" -#. ^Xy- #: print.src msgctxt "" "print.src\n" @@ -494,7 +446,6 @@ msgctxt "" msgid "Print to File..." msgstr "Drukāt datnē..." -#. fLB1 #: print.src msgctxt "" "print.src\n" @@ -503,7 +454,6 @@ msgctxt "" msgid "Default printer" msgstr "Noklusētais printeris" -#. ar1R #: print.src msgctxt "" "print.src\n" @@ -512,7 +462,6 @@ msgctxt "" msgid "Print preview" msgstr "Drukāšanas priekšskatījums" -#. %io7 #: helptext.src msgctxt "" "helptext.src\n" @@ -521,7 +470,6 @@ msgctxt "" msgid "Close" msgstr "Aizvērt" -#. qF-w #: helptext.src msgctxt "" "helptext.src\n" @@ -530,7 +478,6 @@ msgctxt "" msgid "Close Document" msgstr "Aizvērt dokumentu" -#. E.\K #: helptext.src msgctxt "" "helptext.src\n" @@ -539,7 +486,6 @@ msgctxt "" msgid "Minimize" msgstr "Minimizēt" -#. @iUC #: helptext.src msgctxt "" "helptext.src\n" @@ -548,7 +494,6 @@ msgctxt "" msgid "Maximize" msgstr "Maksimizēt" -#. )CkC #: helptext.src msgctxt "" "helptext.src\n" @@ -557,7 +502,6 @@ msgctxt "" msgid "Restore" msgstr "Atjaunot" -#. ,5G$ #: helptext.src msgctxt "" "helptext.src\n" @@ -566,7 +510,6 @@ msgctxt "" msgid "Drop down" msgstr "Noritināt uz leju" -#. K6QX #: helptext.src msgctxt "" "helptext.src\n" @@ -575,7 +518,6 @@ msgctxt "" msgid "Roll up" msgstr "Uzritināt uz augšu" -#. gF`e #: helptext.src msgctxt "" "helptext.src\n" @@ -584,7 +526,6 @@ msgctxt "" msgid "Help" msgstr "Palīdzība" -#. XM\= #: helptext.src msgctxt "" "helptext.src\n" @@ -593,7 +534,6 @@ msgctxt "" msgid "Always visible" msgstr "Vienmēr redzams" -#. Q2ty #: helptext.src msgctxt "" "helptext.src\n" @@ -602,7 +542,6 @@ msgctxt "" msgid "Show" msgstr "Rādīt" -#. M+fj #: helptext.src msgctxt "" "helptext.src\n" @@ -611,7 +550,6 @@ msgctxt "" msgid "Hide" msgstr "Slēpt" -#. cHSR #: helptext.src msgctxt "" "helptext.src\n" @@ -620,7 +558,6 @@ msgctxt "" msgid "Floating" msgstr "Peldoši" -#. Ti@0 #: helptext.src msgctxt "" "helptext.src\n" @@ -629,7 +566,6 @@ msgctxt "" msgid "Stick" msgstr "Piespraust" -#. sRk[ #: helptext.src msgctxt "" "helptext.src\n" @@ -638,7 +574,6 @@ msgctxt "" msgid "Help" msgstr "Palīdzība" -#. sI;B #: helptext.src msgctxt "" "helptext.src\n" @@ -647,7 +582,6 @@ msgctxt "" msgid "Context Help" msgstr "Konteksta palīdzība" -#. ?S^H #: helptext.src msgctxt "" "helptext.src\n" @@ -656,7 +590,6 @@ msgctxt "" msgid "Extended Tips" msgstr "Plašāki padomi" -#. XjQf #: helptext.src msgctxt "" "helptext.src\n" @@ -665,7 +598,6 @@ msgctxt "" msgid "Dock/Undock Windows" msgstr "Dokot/atdokot logus" -#. +Hq$ #: helptext.src msgctxt "" "helptext.src\n" @@ -674,7 +606,6 @@ msgctxt "" msgid "To Next Toolbar/Window" msgstr "Uz nākamo rīkjoslu/logu" -#. hYQw #: helptext.src msgctxt "" "helptext.src\n" @@ -683,7 +614,6 @@ msgctxt "" msgid "To Previous Toolbar/Window" msgstr "Uz iepriekšējo rīkjoslu/logu" -#. (C|( #: helptext.src msgctxt "" "helptext.src\n" @@ -692,7 +622,6 @@ msgctxt "" msgid "To Document" msgstr "Uz dokumentu" -#. F*2^ #: helptext.src msgctxt "" "helptext.src\n" @@ -701,7 +630,6 @@ msgctxt "" msgid "To Menu Bar" msgstr "Uz izvēļņu joslu" -#. Z@N@ #: helptext.src msgctxt "" "helptext.src\n" @@ -710,7 +638,6 @@ msgctxt "" msgid "Split window separator" msgstr "Sadalīt loga atdalītāju" -#. 2Ub6 #: fpicker.src msgctxt "" "fpicker.src\n" @@ -719,7 +646,6 @@ msgctxt "" msgid "~Automatic file name extension" msgstr "~Automātisks datnes paplašinājums" -#. Chj~ #: fpicker.src msgctxt "" "fpicker.src\n" @@ -728,7 +654,6 @@ msgctxt "" msgid "Save with pass~word" msgstr "Saglabāt ar ~paroli" -#. tURj #: fpicker.src msgctxt "" "fpicker.src\n" @@ -737,7 +662,6 @@ msgctxt "" msgid "~Edit filter settings" msgstr "R~ediģēt filtra iestatījumus" -#. u{Kp #: fpicker.src msgctxt "" "fpicker.src\n" @@ -746,7 +670,6 @@ msgctxt "" msgid "~Read-only" msgstr "~Tikai lasāms" -#. Cr`c #: fpicker.src msgctxt "" "fpicker.src\n" @@ -755,7 +678,6 @@ msgctxt "" msgid "~Link" msgstr "~Saite" -#. I}lR #: fpicker.src msgctxt "" "fpicker.src\n" @@ -764,7 +686,6 @@ msgctxt "" msgid "Pr~eview" msgstr "Pri~ekšskatījums" -#. !#I= #: fpicker.src msgctxt "" "fpicker.src\n" @@ -773,7 +694,6 @@ msgctxt "" msgid "~Play" msgstr "~Atskaņot" -#. x$kc #: fpicker.src msgctxt "" "fpicker.src\n" @@ -782,7 +702,6 @@ msgctxt "" msgid "~Version:" msgstr "~Versija:" -#. QQ!T #: fpicker.src msgctxt "" "fpicker.src\n" @@ -791,7 +710,6 @@ msgctxt "" msgid "S~tyles:" msgstr "S~tili:" -#. K!AG #: fpicker.src msgctxt "" "fpicker.src\n" @@ -800,7 +718,6 @@ msgctxt "" msgid "Style:" msgstr "Stils:" -#. ]tqV #: fpicker.src msgctxt "" "fpicker.src\n" @@ -809,7 +726,6 @@ msgctxt "" msgid "~Selection" msgstr "~Izvēle" -#. ladT #: fpicker.src msgctxt "" "fpicker.src\n" @@ -818,7 +734,6 @@ msgctxt "" msgid "Select Path" msgstr "Izvēlieties ceļu" -#. mGH( #: fpicker.src msgctxt "" "fpicker.src\n" @@ -827,7 +742,6 @@ msgctxt "" msgid "Please select a folder." msgstr "Lūdzu, izvēlieties mapi." -#. j)r% #: fpicker.src msgctxt "" "fpicker.src\n" @@ -842,7 +756,6 @@ msgstr "" "\n" "Vai vēlaties to aizstāt?" -#. 7%QX #: fpicker.src msgctxt "" "fpicker.src\n" @@ -851,7 +764,6 @@ msgctxt "" msgid "All Formats" msgstr "Visi formāti" -#. /i)h #: fpicker.src msgctxt "" "fpicker.src\n" @@ -860,7 +772,6 @@ msgctxt "" msgid "Open" msgstr "Atvērt" -#. Zh`P #: fpicker.src msgctxt "" "fpicker.src\n" @@ -869,7 +780,6 @@ msgctxt "" msgid "Save" msgstr "Saglabāt" -#. ZM]( #: fpicker.src msgctxt "" "fpicker.src\n" @@ -878,7 +788,6 @@ msgctxt "" msgid "File ~type" msgstr "Datnes ~tips" -#. bF;z #: stdtext.src msgctxt "" "stdtext.src\n" @@ -891,7 +800,6 @@ msgstr "" "Komponenti (%s) nevarēja ielādēt.\n" "Lūdzu, palaidiet instalēšanu ar labošanas opciju." -#. W~fV #: stdtext.src msgctxt "" "stdtext.src\n" @@ -900,7 +808,6 @@ msgctxt "" msgid "Do not show this question again." msgstr "Turpmāk nerādīt šo jautājumu." -#. Dbh; #: stdtext.src msgctxt "" "stdtext.src\n" @@ -909,7 +816,6 @@ msgctxt "" msgid "Do not show warning again." msgstr "Turpmāk nerādīt brīdinājumu." -#. _1-8 #: stdtext.src msgctxt "" "stdtext.src\n" @@ -918,7 +824,6 @@ msgctxt "" msgid "Wrong Version" msgstr "Nepareiza versija" -#. zT7P #: stdtext.src msgctxt "" "stdtext.src\n" @@ -927,7 +832,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION requires a Java Access Bridge 1.0.3 or later version to support accessibility." msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION pieprasa Java Access Bridge 1.0.3 vai jaunāku versiju, lai atbalstītu pieejamību." -#. iX)n #: stdtext.src msgctxt "" "stdtext.src\n" @@ -936,7 +840,6 @@ msgctxt "" msgid "Click '%OK' to start %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION without accessibility support, or click '%CANCEL' to exit %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION." msgstr "Spiediet '%OK' lai startētu %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION bez pieejamības atbalsta, vai spiediet '%CANCEL' lai izietu no %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION." -#. #h/x #: stdtext.src msgctxt "" "stdtext.src\n" @@ -945,7 +848,6 @@ msgctxt "" msgid "No Java Access Bridge" msgstr "Nav Java Access Bridge" -#. ]VS! #: stdtext.src msgctxt "" "stdtext.src\n" @@ -954,7 +856,6 @@ msgctxt "" msgid "Faulty Java Installation" msgstr "Kļūdaina Java instalācija" -#. WFjr #: stdtext.src msgctxt "" "stdtext.src\n" @@ -963,7 +864,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION requires Java 1.4.0_02 or later version to support accessibility." msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION pieprasa Java 1.4.0_02 vai jaunāku versiju, lai nodrošinātu pieejamību." -#. ip1% #: stdtext.src msgctxt "" "stdtext.src\n" @@ -972,7 +872,6 @@ msgctxt "" msgid "No Java Installation" msgstr "Nav Java instalācijas" -#. UXN7 #: stdtext.src msgctxt "" "stdtext.src\n" @@ -981,7 +880,6 @@ msgctxt "" msgid "Missing Java Configuration" msgstr "Pietrūkst Java konfigurācijas" -#. nr%B #: stdtext.src msgctxt "" "stdtext.src\n" @@ -990,7 +888,6 @@ msgctxt "" msgid "Java Disabled" msgstr "Java deaktivēta" -#. [@-/ #: stdtext.src msgctxt "" "stdtext.src\n" @@ -999,7 +896,6 @@ msgctxt "" msgid "The Java Access Bridge could not be started." msgstr "Nevarēja palaist Java Access Bridge." -#. 85}- #: stdtext.src msgctxt "" "stdtext.src\n" @@ -1008,7 +904,6 @@ msgctxt "" msgid "No fonts could be found on the system." msgstr "Sistēmā neizdevās atrast fontus." -#. ]x%J #: stdtext.src msgctxt "" "stdtext.src\n" @@ -1017,7 +912,6 @@ msgctxt "" msgid "About %PRODUCTNAME" msgstr "Par %PRODUCTNAME" -#. Q*u$ #: stdtext.src msgctxt "" "stdtext.src\n" @@ -1026,7 +920,6 @@ msgctxt "" msgid "Preferences..." msgstr "Iestatījumi..." -#. ZY\R #: stdtext.src msgctxt "" "stdtext.src\n" @@ -1035,7 +928,6 @@ msgctxt "" msgid "The inserted text exceeded the maximum length of this text field. The text was truncated." msgstr "Ievietotais teksts pārsniedz šī teksta lauka maksimālo garumu. Teksts tika saīsināts." -#. [k\1 #: stdtext.src msgctxt "" "stdtext.src\n" @@ -1044,7 +936,6 @@ msgctxt "" msgid "Screen %d" msgstr "Ekrāns %d" -#. bEpw #: stdtext.src msgctxt "" "stdtext.src\n" @@ -1053,7 +944,6 @@ msgctxt "" msgid "Any type" msgstr "Jebkurš tips" -#. `\.O #: menu.src msgctxt "" "menu.src\n" @@ -1062,7 +952,6 @@ msgctxt "" msgid "<No selection possible>" msgstr "<Izvēlēšanās nav iespējama>" -#. {Xyy #: menu.src msgctxt "" "menu.src\n" @@ -1072,7 +961,6 @@ msgctxt "" msgid "~Undo" msgstr "~Atsaukt" -#. P~p! #: menu.src msgctxt "" "menu.src\n" @@ -1082,7 +970,6 @@ msgctxt "" msgid "Cu~t" msgstr "Izgriez~t" -#. \O2a #: menu.src msgctxt "" "menu.src\n" @@ -1092,7 +979,6 @@ msgctxt "" msgid "~Copy" msgstr "~Kopēt" -#. a.p0 #: menu.src msgctxt "" "menu.src\n" @@ -1102,7 +988,6 @@ msgctxt "" msgid "~Paste" msgstr "~Ielīmēt" -#. sUm: #: menu.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1113,7 +998,6 @@ msgctxt "" msgid "~Delete" msgstr "~Dzēst" -#. !4bG #: menu.src msgctxt "" "menu.src\n" @@ -1123,7 +1007,6 @@ msgctxt "" msgid "Select ~All" msgstr "Izvēlēties ~visus" -#. cNT. #: menu.src msgctxt "" "menu.src\n" @@ -1133,7 +1016,6 @@ msgctxt "" msgid "~Special Character..." msgstr "Īpaša rak~stzīme..." -#. Q#y7 #: menu.src msgctxt "" "menu.src\n" @@ -1142,7 +1024,6 @@ msgctxt "" msgid "Services" msgstr "Servisi" -#. /V(j #: menu.src msgctxt "" "menu.src\n" @@ -1151,7 +1032,6 @@ msgctxt "" msgid "Hide %PRODUCTNAME" msgstr "Slēpt %PRODUCTNAME" -#. k)EU #: menu.src msgctxt "" "menu.src\n" @@ -1160,7 +1040,6 @@ msgctxt "" msgid "Hide Others" msgstr "Slēpt citus" -#. jhM^ #: menu.src msgctxt "" "menu.src\n" @@ -1169,7 +1048,6 @@ msgctxt "" msgid "Show All" msgstr "Rādīt visus" -#. ,9V4 #: menu.src msgctxt "" "menu.src\n" @@ -1178,7 +1056,6 @@ msgctxt "" msgid "Quit %PRODUCTNAME" msgstr "Iziet no %PRODUCTNAME" -#. Q5c* #: btntext.src msgctxt "" "btntext.src\n" @@ -1187,7 +1064,6 @@ msgctxt "" msgid "OK" msgstr "Labi" -#. ^4kI #: btntext.src msgctxt "" "btntext.src\n" @@ -1196,7 +1072,6 @@ msgctxt "" msgid "Cancel" msgstr "Atcelt" -#. 7+gY #: btntext.src msgctxt "" "btntext.src\n" @@ -1205,7 +1080,6 @@ msgctxt "" msgid "~Yes" msgstr "~Jā" -#. :}Hp #: btntext.src msgctxt "" "btntext.src\n" @@ -1214,7 +1088,6 @@ msgctxt "" msgid "~No" msgstr "~Nē" -#. V}b. #: btntext.src msgctxt "" "btntext.src\n" @@ -1223,7 +1096,6 @@ msgctxt "" msgid "~Retry" msgstr "~Atkārtot" -#. B$CY #: btntext.src msgctxt "" "btntext.src\n" @@ -1232,7 +1104,6 @@ msgctxt "" msgid "~Help" msgstr "~Palīdzība" -#. $4pe #: btntext.src msgctxt "" "btntext.src\n" @@ -1241,7 +1112,6 @@ msgctxt "" msgid "~More" msgstr "~Vairāk" -#. ?[%c #: btntext.src msgctxt "" "btntext.src\n" @@ -1250,7 +1120,6 @@ msgctxt "" msgid "~Less" msgstr "~Mazāk" -#. Dha* #: btntext.src msgctxt "" "btntext.src\n" @@ -1259,7 +1128,6 @@ msgctxt "" msgid "~Ignore" msgstr "~Ignorēt" -#. MQ(b #: btntext.src msgctxt "" "btntext.src\n" @@ -1268,7 +1136,6 @@ msgctxt "" msgid "~Abort" msgstr "Pārtr~aukt" -#. +hv* #: btntext.src msgctxt "" "btntext.src\n" @@ -1277,7 +1144,6 @@ msgctxt "" msgid "R~eset" msgstr "A~tstatīt" -#. )y9| #: btntext.src msgctxt "" "btntext.src\n" @@ -1286,7 +1152,6 @@ msgctxt "" msgid "~Add" msgstr "~Pievienot" -#. dV;u #: btntext.src #, fuzzy msgctxt "" @@ -1296,7 +1161,6 @@ msgctxt "" msgid "~Delete" msgstr "~Dzēst" -#. s@Y8 #: btntext.src msgctxt "" "btntext.src\n" @@ -1305,7 +1169,6 @@ msgctxt "" msgid "~Remove" msgstr "~Izņemt" -#. =S^E #: btntext.src msgctxt "" "btntext.src\n" @@ -1314,7 +1177,6 @@ msgctxt "" msgid "~New" msgstr "Jau~ns" -#. %\]a #: btntext.src msgctxt "" "btntext.src\n" @@ -1323,7 +1185,6 @@ msgctxt "" msgid "~Edit" msgstr "R~ediģēt" -#. WptK #: units.src msgctxt "" "units.src\n" @@ -1333,7 +1194,6 @@ msgctxt "" msgid "mm" msgstr "mm" -#. aI}@ #: units.src msgctxt "" "units.src\n" @@ -1343,7 +1203,6 @@ msgctxt "" msgid "cm" msgstr "cm" -#. ;W-? #: units.src msgctxt "" "units.src\n" @@ -1353,7 +1212,6 @@ msgctxt "" msgid "m" msgstr "m" -#. a\,B #: units.src msgctxt "" "units.src\n" @@ -1363,7 +1221,6 @@ msgctxt "" msgid "km" msgstr "km" -#. wIP@ #: units.src msgctxt "" "units.src\n" @@ -1373,7 +1230,6 @@ msgctxt "" msgid "twips" msgstr "tvipi" -#. HJs# #: units.src msgctxt "" "units.src\n" @@ -1383,7 +1239,6 @@ msgctxt "" msgid "twip" msgstr "tvips" -#. YDJ_ #: units.src msgctxt "" "units.src\n" @@ -1393,7 +1248,6 @@ msgctxt "" msgid "pt" msgstr "pt" -#. k1R{ #: units.src msgctxt "" "units.src\n" @@ -1403,7 +1257,6 @@ msgctxt "" msgid "pc" msgstr "pc" -#. X76M #: units.src msgctxt "" "units.src\n" @@ -1413,7 +1266,6 @@ msgctxt "" msgid "\"" msgstr "\"" -#. uZ:- #: units.src msgctxt "" "units.src\n" @@ -1423,7 +1275,6 @@ msgctxt "" msgid "in" msgstr "in" -#. 5V[$ #: units.src msgctxt "" "units.src\n" @@ -1433,7 +1284,6 @@ msgctxt "" msgid "inch" msgstr "colla" -#. -_3J #: units.src msgctxt "" "units.src\n" @@ -1443,7 +1293,6 @@ msgctxt "" msgid "'" msgstr "'" -#. f~3_ #: units.src msgctxt "" "units.src\n" @@ -1453,7 +1302,6 @@ msgctxt "" msgid "ft" msgstr "ft" -#. f8w6 #: units.src msgctxt "" "units.src\n" @@ -1463,7 +1311,6 @@ msgctxt "" msgid "foot" msgstr "pēda" -#. jMVq #: units.src msgctxt "" "units.src\n" @@ -1473,7 +1320,6 @@ msgctxt "" msgid "feet" msgstr "pēdas" -#. )@bN #: units.src msgctxt "" "units.src\n" @@ -1483,7 +1329,6 @@ msgctxt "" msgid "miles" msgstr "jūdzes" -#. M.a# #: units.src msgctxt "" "units.src\n" @@ -1493,7 +1338,6 @@ msgctxt "" msgid "mile" msgstr "jūdze" -#. VXgt #: units.src msgctxt "" "units.src\n" @@ -1503,7 +1347,6 @@ msgctxt "" msgid "ch" msgstr "ch" -#. u;@j #: units.src msgctxt "" "units.src\n" @@ -1513,7 +1356,6 @@ msgctxt "" msgid "line" msgstr "līnija" -#. 4Zam #: units.src msgctxt "" "units.src\n" |