1 files changed, 16 insertions, 8 deletions
diff --git a/source/lv/vcl/messages.po b/source/lv/vcl/messages.po
index cd02806f0d7..5e29c15772c 100644
--- a/source/lv/vcl/messages.po
+++ b/source/lv/vcl/messages.po
@@ -291,9 +291,10 @@ msgid "Help"
 msgstr "Palīdzība"
 
 #: strings.hrc:40
+#, fuzzy
 msgctxt "SV_HELPTEXT_SCREENSHOT"
 msgid "Take and annotate a screenshot"
-msgstr ""
+msgstr "Uzņemt un komentēt ekrāna attēlu"
 
 #: strings.hrc:41
 msgctxt "SV_HELPTEXT_FADEIN"
@@ -435,9 +436,10 @@ msgid "~Next"
 msgstr "~Nākošais"
 
 #: strings.hrc:73
+#, fuzzy
 msgctxt "SV_BUTTONTEXT_PREV"
 msgid "~Previous"
-msgstr ""
+msgstr "Iepriekšējais"
 
 #: strings.hrc:74
 msgctxt "SV_BUTTONTEXT_GO_UP"
@@ -480,9 +482,10 @@ msgid "C~onnect"
 msgstr "S~avienot"
 
 #: strings.hrc:82
+#, fuzzy
 msgctxt "SV_BUTTONTEXT_SCREENSHOT"
 msgid "~Screenshot"
-msgstr ""
+msgstr "~Ekrānuzņēmums"
 
 #: strings.hrc:84
 #, c-format
@@ -691,24 +694,28 @@ msgid "default"
 msgstr "noklusējuma"
 
 #: strings.hrc:133
+#, fuzzy
 msgctxt "SV_MSGBOX_INFO"
 msgid "Information"
-msgstr ""
+msgstr "Informācija"
 
 #: strings.hrc:134
+#, fuzzy
 msgctxt "SV_MSGBOX_WARNING"
 msgid "Warning"
-msgstr ""
+msgstr "Brīdinājums"
 
 #: strings.hrc:135
+#, fuzzy
 msgctxt "SV_MSGBOX_ERROR"
 msgid "Error"
-msgstr ""
+msgstr "Kļūda"
 
 #: strings.hrc:136
+#, fuzzy
 msgctxt "SV_MSGBOX_QUERY"
 msgid "Confirmation"
-msgstr ""
+msgstr "Apstiprinājums"
 
 #: strings.hrc:138
 msgctxt "STR_TEXTUNDO_DELPARA"
@@ -904,9 +911,10 @@ msgid "_Delete"
 msgstr "_Dzēst"
 
 #: editmenu.ui:64
+#, fuzzy
 msgctxt "editmenu|selectall"
 msgid "Select _All"
-msgstr ""
+msgstr "Izvēlēties _visu"
 
 #: editmenu.ui:73
 msgctxt "editmenu|specialchar"