diff options
Diffstat (limited to 'source/lv/wizards/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/lv/wizards/messages.po | 66 |
1 files changed, 33 insertions, 33 deletions
diff --git a/source/lv/wizards/messages.po b/source/lv/wizards/messages.po index bcb100d9bb0..3c8ea89ce00 100644 --- a/source/lv/wizards/messages.po +++ b/source/lv/wizards/messages.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2018-02-27 15:07+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-30 12:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-04-24 18:26+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2019-03-05 08:32+0000\n" "Last-Translator: Ingmārs Dīriņš <melhiors14@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: lv\n" @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1535632583.000000\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1551774754.000000\n" #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:32 msgctxt "RID_COMMON_START_0" @@ -129,7 +129,7 @@ msgid "" "Then run the wizard again." msgstr "" "Vedni neizdevās palaist, jo netika atrastas svarīgas datnes.\n" -"Pie 'Rīki - Opcijas - %PRODUCTNAME - Ceļi' spiediet pogu 'Noklusējuma', lai atiestatītu ceļus uz sākotnējajiem noklusētajiem iestatījumiem.\n" +"Pie 'Rīki - Opcijas - %PRODUCTNAME - Ceļi' spiediet pogu 'Noklusējuma', lai atiestatītu ceļus uz sākotnējajiem noklusējuma iestatījumiem.\n" "Tad palaidiet vedni vēlreiz." #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:56 @@ -144,17 +144,17 @@ msgstr "Etiķete9" #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:58 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_3" -msgid "~Business letter" +msgid "~Business Letter" msgstr "~Biznesa vēstule" #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:59 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_4" -msgid "~Formal personal letter" +msgid "~Formal Personal Letter" msgstr "~Formāla personīga vēstule" #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:60 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_5" -msgid "~Personal letter" +msgid "~Personal Letter" msgstr "~Personīga vēstule" #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:61 @@ -194,8 +194,8 @@ msgstr "~Atpakaļadrese aploksnes logam" #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:68 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_13" -msgid "Letter Signs" -msgstr "Vēstules zīmes" +msgid "Letter signs" +msgstr "" #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:69 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_14" @@ -489,22 +489,22 @@ msgstr "Uz redzi," #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:133 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_1" -msgid "Page design" +msgid "Page Design" msgstr "Lappuses dizains" #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:134 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_2" -msgid "Letterhead layout" -msgstr "Veidlapas izdrukas izvietojums" +msgid "Letterhead Layout" +msgstr "" #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:135 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_3" -msgid "Printed items" +msgid "Printed Items" msgstr "Drukātie vienumi" #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:136 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_4" -msgid "Recipient and sender" +msgid "Recipient and Sender" msgstr "Saņēmējs un sūtītājs" #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:137 @@ -514,7 +514,7 @@ msgstr "Kājene" #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:138 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_6" -msgid "Name and location" +msgid "Name and Location" msgstr "Nosaukums un atrašanās vieta" #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:141 @@ -639,7 +639,7 @@ msgstr "Lai izveidotu citu jaunu faksu no šīs veidnes, ejiet uz veidnes saglab #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:165 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_25" -msgid "Template Name:" +msgid "Template name:" msgstr "Veidnes nosaukums:" #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:166 @@ -739,7 +739,7 @@ msgstr "Tālr:" #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:185 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_45" -msgid "E-mail:" +msgid "Email:" msgstr "E-pasts:" #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:186 @@ -854,12 +854,12 @@ msgstr "Mīlu," #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:216 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_1" -msgid "Page design" +msgid "Page Design" msgstr "Lappuses dizains" #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:217 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_2" -msgid "Items to include" +msgid "Items to Include" msgstr "Iekļaujamie vienumi" #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:218 @@ -874,7 +874,7 @@ msgstr "Kājene" #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:220 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_5" -msgid "Name and location" +msgid "Name and Location" msgstr "Nosaukums un atrašanās vieta" #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:223 @@ -915,7 +915,7 @@ msgstr "Lūdzu, izvēlieties virsrakstus, kurus iekļaut darba kārtības veidn #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:230 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_8" msgid "Please enter general information for the event" -msgstr "Lūdzu, ievadiet pamatinformāciju par notikumu" +msgstr "Lūdzu, ievadiet vispārīgu informāciju par notikumu" #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:231 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_9" @@ -1084,8 +1084,8 @@ msgstr "Mana darba kārtības veidne" #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:264 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_43" -msgid "An unexpected error occurred while saving the agenda template." -msgstr "Notika negaidīta kļūda, saglabājot darba kārtības veidni." +msgid "An error occurred while saving the agenda template." +msgstr "" #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:265 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_44" @@ -1114,17 +1114,17 @@ msgstr "Spiediet, lai aizstātu šo tekstu" #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:270 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_50" -msgid "Page design" +msgid "Page Design" msgstr "Lappuses dizains" #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:271 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_51" -msgid "General information" -msgstr "Pamata informācija" +msgid "General Information" +msgstr "Vispārīga informācija" #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:272 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_52" -msgid "Headings to include" +msgid "Headings to Include" msgstr "Iekļaujamie virsraksti" #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:273 @@ -1134,18 +1134,18 @@ msgstr "Vārdi" #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:274 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_54" -msgid "Agenda items" -msgstr "Darba kārtības punkti" +msgid "Agenda Items" +msgstr "Darba kārtības vienumi" #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:275 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_55" -msgid "Name and location" +msgid "Name and Location" msgstr "Nosaukums un atrašanās vieta" #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:276 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_56" -msgid "An unexpected error occurred while opening the agenda template." -msgstr "Notika negaidīta kļūda, atverot darba kārtības veidni." +msgid "An error occurred while opening the agenda template." +msgstr "" #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:277 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_57" |