diff options
Diffstat (limited to 'source/mai/svx/source/dialog.po')
| -rw-r--r-- | source/mai/svx/source/dialog.po | 60 |
1 files changed, 34 insertions, 26 deletions
diff --git a/source/mai/svx/source/dialog.po b/source/mai/svx/source/dialog.po index 667db46094f..5338ee9eb0f 100644 --- a/source/mai/svx/source/dialog.po +++ b/source/mai/svx/source/dialog.po @@ -4,16 +4,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2015-05-11 16:12+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-17 21:13+0000\n" -"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-13 00:17+0000\n" +"Last-Translator: system user <>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: mai\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1361135632.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1431476264.000000\n" #: bmpmask.src msgctxt "" @@ -169,12 +169,13 @@ msgid "Switch" msgstr "" #: docrecovery.src +#, fuzzy msgctxt "" "docrecovery.src\n" "RID_SVXSTR_QUERY_EXIT_RECOVERY\n" "string.text" msgid "Are you sure you want to discard the %PRODUCTNAME document recovery data?" -msgstr "" +msgstr "की अहाँ निश्चित छी जे अहाँ %PRODUCTNAME दस्तावेजकेँ फिनु प्राप्तिकेँ रद्द करबाक लेल चाहैत छी?" #: frmsel.src msgctxt "" @@ -690,12 +691,13 @@ msgid "Close" msgstr "बन्न करू" #: sdstring.src +#, fuzzy msgctxt "" "sdstring.src\n" "RID_SVXSTR_COLOR_BLACK\n" "string.text" msgid "Black" -msgstr "" +msgstr "खाली" #: sdstring.src msgctxt "" @@ -703,7 +705,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_COLOR_BLUE\n" "string.text" msgid "Blue" -msgstr "" +msgstr "नीला" #: sdstring.src msgctxt "" @@ -711,7 +713,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_COLOR_GREEN\n" "string.text" msgid "Green" -msgstr "" +msgstr "हरिअर" #: sdstring.src msgctxt "" @@ -727,7 +729,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_COLOR_RED\n" "string.text" msgid "Red" -msgstr "" +msgstr "लाल" #: sdstring.src msgctxt "" @@ -743,7 +745,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_COLOR_GREY\n" "string.text" msgid "Gray" -msgstr "" +msgstr "ग्रे" #: sdstring.src msgctxt "" @@ -751,7 +753,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_COLOR_YELLOW\n" "string.text" msgid "Yellow" -msgstr "" +msgstr "पिअर" #: sdstring.src msgctxt "" @@ -783,7 +785,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_COLOR_ORANGE\n" "string.text" msgid "Orange" -msgstr "" +msgstr "नारंगी" #: sdstring.src msgctxt "" @@ -914,12 +916,13 @@ msgid "<All>" msgstr "<All>" #: sdstring.src +#, fuzzy msgctxt "" "sdstring.src\n" "STR_INSERT_SOUND_TITLE\n" "string.text" msgid "Insert audio" -msgstr "" +msgstr "वीडियो जोड़ू" #: sdstring.src msgctxt "" @@ -1031,7 +1034,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_COLOR_TURQUOISE\n" "string.text" msgid "Turquoise" -msgstr "" +msgstr "टॉरक्लाइज" #: sdstring.src msgctxt "" @@ -2291,12 +2294,13 @@ msgid "Fine Dashed" msgstr "सूक्ष्म बिन्दुसँ योजक चिह्न कएल" #: sdstring.src +#, fuzzy msgctxt "" "sdstring.src\n" "RID_SVXSTR_DASH2\n" "string.text" msgid "2 Dots 3 Dashes" -msgstr "" +msgstr "2 बिन्दु 1 योजक चिह्न" #: sdstring.src #, fuzzy @@ -2317,12 +2321,13 @@ msgid "Line with Fine Dots" msgstr "सूक्ष्म बिन्दु सहित रेखा" #: sdstring.src +#, fuzzy msgctxt "" "sdstring.src\n" "RID_SVXSTR_DASH5\n" "string.text" msgid "Fine Dashed" -msgstr "" +msgstr "सूक्ष्म बिन्दुसँ योजक चिह्न कएल" #: sdstring.src msgctxt "" @@ -2333,12 +2338,13 @@ msgid "3 Dashes 3 Dots" msgstr "" #: sdstring.src +#, fuzzy msgctxt "" "sdstring.src\n" "RID_SVXSTR_DASH7\n" "string.text" msgid "Ultrafine Dotted" -msgstr "" +msgstr "बहुत नीक योजक चिह्न कएल" #: sdstring.src #, fuzzy @@ -2364,7 +2370,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_DASH10\n" "string.text" msgid "Dashed" -msgstr "" +msgstr "योजक चिह्न कएल" #: sdstring.src msgctxt "" @@ -2645,13 +2651,14 @@ msgid "Point" msgstr "बिन्दु" #: sdstring.src +#, fuzzy msgctxt "" "sdstring.src\n" "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE\n" "Char\n" "itemlist.text" msgid "Char" -msgstr "" +msgstr "चार्ट" #: sdstring.src msgctxt "" @@ -2847,7 +2854,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_SUCCESSRECOV\n" "string.text" msgid "Successfully recovered" -msgstr "" +msgstr "सफलतापूर्वक फिनु प्राप्त" #: sdstring.src msgctxt "" @@ -2855,7 +2862,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_ORIGDOCRECOV\n" "string.text" msgid "Original document recovered" -msgstr "" +msgstr "मूल दस्तावेज पुनर्प्राप्त" #: sdstring.src msgctxt "" @@ -2863,7 +2870,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_RECOVFAILED\n" "string.text" msgid "Recovery failed" -msgstr "" +msgstr "वापसी विफल" #: sdstring.src msgctxt "" @@ -2871,7 +2878,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_RECOVINPROGR\n" "string.text" msgid "Recovery in progress" -msgstr "" +msgstr "वापसी प्रगतिमे अछि" #: sdstring.src msgctxt "" @@ -2879,7 +2886,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_NOTRECOVYET\n" "string.text" msgid "Not recovered yet" -msgstr "" +msgstr "अखनतक नहि प्राप्त" #: sdstring.src msgctxt "" @@ -2905,7 +2912,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_RECOVERYONLY_FINISH\n" "string.text" msgid "~Finish" -msgstr "" +msgstr "समाप्त (~F)" #: srchdlg.src msgctxt "" @@ -4209,13 +4216,14 @@ msgid "Korean (Windows-Johab-1361)" msgstr "कोरियाइ (Windows-Johab-1361)" #: txenctab.src +#, fuzzy msgctxt "" "txenctab.src\n" "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n" "RTL_TEXTENCODING_UCS2\n" "pairedlist.text" msgid "Unicode (UTF-16)" -msgstr "" +msgstr "यूनीकोड (UTF-7)" #: txenctab.src msgctxt "" |