26 files changed, 34203 insertions, 6629 deletions

diff --git a/source/ml/basctl/messages.po b/source/ml/basctl/messages.po
index 0de81369d0a..20aa68721c8 100644
--- a/source/ml/basctl/messages.po
+++ b/source/ml/basctl/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-07-03 20:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-21 21:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-01-15 15:39+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,81 +16,97 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1516030766.000000\n"
 
+#. fniWp
 #: basctl/inc/strings.hrc:25
 msgctxt "RID_STR_FILTER_ALLFILES"
 msgid "<All>"
 msgstr "<എല്ലാം>"
 
+#. S2GR5
 #: basctl/inc/strings.hrc:26
 msgctxt "RID_STR_NOMODULE"
 msgid "< No Module >"
 msgstr "< ഘടകം ലഭ്യമല്ല >"
 
+#. XoGeT
 #: basctl/inc/strings.hrc:27
 msgctxt "RID_STR_WRONGPASSWORD"
 msgid "Incorrect Password"
 msgstr "തെറ്റായ പാസ്‌വേര്‍ഡ്"
 
+#. LGqtN
 #: basctl/inc/strings.hrc:28
 msgctxt "RID_STR_NOLIBINSTORAGE"
 msgid "The file does not contain any BASIC libraries"
 msgstr "BASIC ലൈബ്രറികള്‍ ഫയലില്‍ ലഭ്യമല്ല"
 
+#. 3UEnC
 #: basctl/inc/strings.hrc:29
 msgctxt "RID_STR_BADSBXNAME"
 msgid "Invalid Name"
 msgstr "അസാധുവായ പേര്"
 
+#. tYTFm
 #: basctl/inc/strings.hrc:30
 msgctxt "RID_STR_LIBNAMETOLONG"
 msgid "A library name can have up to 30 characters."
 msgstr "ലൈബ്രറിയുടെ പേര് 30 അക്ഷരങ്ങള്‍ വരെ ആകാം."
 
+#. hGBUF
 #: basctl/inc/strings.hrc:31
 msgctxt "RID_STR_ERRORCHOOSEMACRO"
 msgid "Macros from other documents are not accessible."
 msgstr "മറ്റു രേഖകളില്‍ നിന്നുള്ള മാക്രോകള്‍ പ്രവര്‍ത്തിക്കുവാന്‍ സാധ്യമല്ല."
 
+#. nqQPr
 #: basctl/inc/strings.hrc:32
 msgctxt "RID_STR_LIBISREADONLY"
 msgid "This library is read-only."
 msgstr "ഈ ലൈബ്രറി വായിക്കുവാന്‍ മാത്രമേ സാധിക്കൂ."
 
+#. 8DoDR
 #: basctl/inc/strings.hrc:33
 msgctxt "RID_STR_REPLACELIB"
 msgid "'XX' cannot be replaced."
 msgstr "'XX'-നു് പകരം മറ്റൊന്നു് സാധ്യമല്ല."
 
+#. ZrC8a
 #: basctl/inc/strings.hrc:34
 msgctxt "RID_STR_IMPORTNOTPOSSIBLE"
 msgid "'XX' cannot be added."
 msgstr "'XX' ചേര്‍ക്കുവാന്‍ സാധ്യമല്ല."
 
+#. HEGQB
 #: basctl/inc/strings.hrc:35
 msgctxt "RID_STR_NOIMPORT"
 msgid "'XX' was not added."
 msgstr "'XX' ചേര്‍ത്തിട്ടില്ല."
 
+#. BEk6F
 #: basctl/inc/strings.hrc:36
 msgctxt "RID_STR_ENTERPASSWORD"
 msgid "Enter password for 'XX'"
 msgstr "'XX'-നുള്ള പാസ്‌വേര്‍ഡ് നല്‍കുക"
 
+#. kQpnq
 #: basctl/inc/strings.hrc:37
 msgctxt "RID_STR_SBXNAMEALLREADYUSED"
 msgid "Name already exists"
 msgstr "നിലവിലുള്ള പേരു്"
 
+#. JWDCy
 #: basctl/inc/strings.hrc:38
 msgctxt "RID_STR_SIGNED"
 msgid "(Signed)"
 msgstr "(ഒപ്പിട്ടതു്)"
 
+#. 6ubXB
 #: basctl/inc/strings.hrc:39
 msgctxt "RID_STR_SBXNAMEALLREADYUSED2"
 msgid "Object with same name already exists"
 msgstr "ഇതേ പേരിളുള്ള വസ്തു നിലവിലുണ്ടു്."
 
+#. Gnb5H
 #: basctl/inc/strings.hrc:40
 msgctxt "RID_STR_CANNOTRUNMACRO"
 msgid ""
@@ -102,163 +118,195 @@ msgstr ""
 "\n"
 " കൂടുതല്‍ വിവരങ്ങള്‍ക്കായി സുരക്ഷാ ക്രമീകരണങ്ങള്‍ പരിശോധിക്കുക."
 
+#. FGWLw
 #: basctl/inc/strings.hrc:41
 msgctxt "RID_STR_SEARCHNOTFOUND"
 msgid "Search key not found"
 msgstr "അന്വേഷിച്ച കീ കണ്ടുകിട്ടിയില്ല."
 
+#. ZJgvX
 #: basctl/inc/strings.hrc:42
 msgctxt "RID_STR_SEARCHFROMSTART"
 msgid "Search to last module complete. Continue at first module?"
 msgstr "അവസാന ഘടകം വരെയുള്ള അന്വേഷണം സമാപിച്ചു. ആദ്യത്തെ ഘടകത്തിലേക്കു് തുടരണമോ?"
 
+#. 4yDcC
 #: basctl/inc/strings.hrc:43
 msgctxt "RID_STR_SEARCHREPLACES"
 msgid "Search key replaced XX times"
 msgstr "അന്വേഷണ കീ XX പ്രാവശ്യം മാറ്റിവച്ചു‍."
 
+#. 85z2z
 #: basctl/inc/strings.hrc:44
 msgctxt "RID_STR_COULDNTREAD"
 msgid "The file could not be read"
 msgstr "ഫയല്‍ വായിക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല"
 
+#. VSAAi
 #: basctl/inc/strings.hrc:45
 msgctxt "RID_STR_COULDNTWRITE"
 msgid "The file could not be saved"
 msgstr "ഫയല്‍ സൂക്ഷിക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല"
 
+#. qgd4b
 #: basctl/inc/strings.hrc:46
 msgctxt "RID_STR_CANNOTCHANGENAMESTDLIB"
 msgid "The name of the default library cannot be changed."
 msgstr "സ്വതവേയുള്ള ലൈബ്രറിയുടെ പേരു് മാറ്റുവാന്‍ സാധ്യമല്ല."
 
+#. EobDV
 #: basctl/inc/strings.hrc:47
 msgctxt "RID_STR_GENERATESOURCE"
 msgid "Generating source"
 msgstr "ഉറവിടം ഉല്പാദിപ്പിക്കുന്നു"
 
+#. Re6Gc
 #: basctl/inc/strings.hrc:48
 msgctxt "RID_STR_FILENAME"
 msgid "File name:"
 msgstr "ഫയല്‍ നാമം:"
 
+#. zYyVi
 #: basctl/inc/strings.hrc:49
 msgctxt "RID_STR_APPENDLIBS"
 msgid "Import Libraries"
 msgstr "ലൈബ്രറികള്‍ ഇംപോര്‍ട്ട് ചെയ്യുക"
 
+#. tasV7
 #: basctl/inc/strings.hrc:50
 msgctxt "RID_STR_QUERYDELMACRO"
 msgid "Do you want to delete the macro XX?"
 msgstr "നിങ്ങള്‍ക്കു് മാക്രോ XX വെട്ടി നീക്കണമോ?"
 
+#. Nw7mk
 #: basctl/inc/strings.hrc:51
 msgctxt "RID_STR_QUERYDELDIALOG"
 msgid "Do you want to delete the XX dialog?"
 msgstr "നിങ്ങള്‍ക്കു് XX സംഭാഷണം നീക്കം ചെയ്യണോ ?"
 
+#. 3Vw9F
 #: basctl/inc/strings.hrc:52
 msgctxt "RID_STR_QUERYDELLIB"
 msgid "Do you want to delete the XX library?"
 msgstr "നിങ്ങള്‍ക്കു് XX ലൈബ്രറി നീക്കം ചെയ്യണോ ?"
 
+#. x2D9Y
 #: basctl/inc/strings.hrc:53
 msgctxt "RID_STR_QUERYDELLIBREF"
 msgid "Do you want to delete the reference to the XX library?"
 msgstr "നിങ്ങള്‍ക്കു് XX ലൈബ്രറിയ്ക്കുള്ള സൂചന നീക്കം ചെയ്യണോ ?"
 
+#. oUGKc
 #: basctl/inc/strings.hrc:54
 msgctxt "RID_STR_QUERYDELMODULE"
 msgid "Do you want to delete the XX module?"
 msgstr "നിങ്ങള്‍ക്കു് XX ഘടകം നീക്കം ചെയ്യണോ?"
 
+#. Ctsr7
 #: basctl/inc/strings.hrc:55
 msgctxt "RID_STR_BASIC"
 msgid "BASIC"
 msgstr "BASIC"
 
+#. WMcJq
 #. Abbreviation for 'line'
 #: basctl/inc/strings.hrc:57
 msgctxt "RID_STR_LINE"
 msgid "Ln"
 msgstr "Ln"
 
+#. pKEQb
 #. Abbreviation for 'column'
 #: basctl/inc/strings.hrc:59
 msgctxt "RID_STR_COLUMN"
 msgid "Col"
 msgstr "Col"
 
+#. 86aZY
 #: basctl/inc/strings.hrc:60
 msgctxt "RID_STR_CANNOTCLOSE"
 msgid "The window cannot be closed while BASIC is running."
 msgstr "BASIC പ്രവര്‍ത്തിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുമ്പോള്‍ ജാലകം അടയ്ക്കുവാന്‍ സാധ്യമല്ല."
 
+#. CUG7C
 #: basctl/inc/strings.hrc:61
 msgctxt "RID_STR_REPLACESTDLIB"
 msgid "The default library cannot be replaced."
 msgstr "സ്വതവേയുള്ള ലൈബ്രറി മാറ്റി മറ്റൊന്നു് സാധ്യമല്ല."
 
+#. eWwfN
 #: basctl/inc/strings.hrc:62
 msgctxt "RID_STR_REFNOTPOSSIBLE"
 msgid "Reference to 'XX' not possible."
 msgstr "'XX'-ലേക്കു് സൂചനകള്‍ സാധ്യമല്ല."
 
+#. A7sSq
 #: basctl/inc/strings.hrc:63
 msgctxt "RID_STR_WATCHNAME"
 msgid "Watch"
 msgstr "നിരീക്ഷിക്കുക"
 
+#. VoaBX
 #: basctl/inc/strings.hrc:64
 msgctxt "RID_STR_WATCHVARIABLE"
 msgid "Variable"
 msgstr "വേരിയബിള്‍"
 
+#. qADE3
 #: basctl/inc/strings.hrc:65
 msgctxt "RID_STR_WATCHVALUE"
 msgid "Value"
 msgstr "മൂല്യം"
 
+#. rzQCr
 #: basctl/inc/strings.hrc:66
 msgctxt "RID_STR_WATCHTYPE"
 msgid "Type"
 msgstr "വിഭാഗം"
 
+#. 84TYn
 #: basctl/inc/strings.hrc:67
 msgctxt "RID_STR_STACKNAME"
 msgid "Call Stack"
 msgstr "കോള്‍ സ്റ്റാക്ക്"
 
+#. DBfyu
 #: basctl/inc/strings.hrc:68
 msgctxt "RID_STR_STDDIALOGNAME"
 msgid "Dialog"
 msgstr "സംഭാഷണം"
 
+#. hUHfi
 #: basctl/inc/strings.hrc:69
 msgctxt "RID_STR_NEWLIB"
 msgid "New Library"
 msgstr "പുതിയ ലൈബ്രറി"
 
+#. kisd2
 #: basctl/inc/strings.hrc:70
 msgctxt "RID_STR_NEWMOD"
 msgid "New Module"
 msgstr "പുതിയ ഘടകം"
 
+#. YeULe
 #: basctl/inc/strings.hrc:71
 msgctxt "RID_STR_NEWDLG"
 msgid "New Dialog"
 msgstr "പുതിയ സംഭാഷണം"
 
+#. jYa97
 #: basctl/inc/strings.hrc:72
 msgctxt "RID_STR_ALL"
 msgid "All"
 msgstr "എല്ലാം"
 
+#. yF2LY
 #: basctl/inc/strings.hrc:73
 msgctxt "RID_STR_PAGE"
 msgid "Page"
 msgstr "താള്‍"
 
+#. DHuFN
 #: basctl/inc/strings.hrc:74
 msgctxt "RID_STR_WILLSTOPPRG"
 msgid ""
@@ -268,107 +316,128 @@ msgstr ""
 "ഇതു് ചിട്ടപ്പെടുത്തിയ ശേഷം നിങ്ങള്‍ പ്രോഗ്രാം വീണ്ടും ആരംഭിക്കേണ്ടതാണു്.\n"
 "തുടരണമോ?"
 
+#. 4qWED
 #: basctl/inc/strings.hrc:75
 msgctxt "RID_STR_SEARCHALLMODULES"
 msgid "Do you want to replace the text in all active modules?"
 msgstr "സജീവമായ എല്ലാ ഘടകങ്ങളിലുമുള്ള വാചകം നിങ്ങള്‍ക്കു് പുനഃസ്ഥാപിക്കണോ ?"
 
+#. FFBmA
 #: basctl/inc/strings.hrc:76
 msgctxt "RID_STR_REMOVEWATCH"
 msgid "Watch:"
 msgstr "നിരീക്ഷണം:"
 
+#. ndtng
 #: basctl/inc/strings.hrc:77
 msgctxt "RID_STR_STACK"
 msgid "Calls: "
 msgstr "കോളുകള്‍: "
 
+#. wwfg3
 #: basctl/inc/strings.hrc:78
 msgctxt "RID_STR_USERMACROS"
 msgid "My Macros"
 msgstr "എന്റെ മാക്രോസ്"
 
+#. XenwN
 #: basctl/inc/strings.hrc:79
 msgctxt "RID_STR_USERDIALOGS"
 msgid "My Dialogs"
 msgstr "എന്റെ സംഭാഷണങ്ങള്‍"
 
+#. Mwj7u
 #: basctl/inc/strings.hrc:80
 msgctxt "RID_STR_USERMACROSDIALOGS"
 msgid "My Macros & Dialogs"
 msgstr "എന്റെ മാക്രോസും സംഭാഷണങ്ങളും"
 
+#. EAJgs
 #: basctl/inc/strings.hrc:81
 msgctxt "RID_STR_SHAREMACROS"
 msgid "%PRODUCTNAME Macros"
 msgstr "%PRODUCTNAME മാക്രോസ്"
 
+#. tPefb
 #: basctl/inc/strings.hrc:82
 msgctxt "RID_STR_SHAREDIALOGS"
 msgid "%PRODUCTNAME Dialogs"
 msgstr "%PRODUCTNAME സംഭാഷണങ്ങള്‍"
 
+#. BNWgY
 #: basctl/inc/strings.hrc:83
 msgctxt "RID_STR_SHAREMACROSDIALOGS"
 msgid "%PRODUCTNAME Macros & Dialogs"
 msgstr "%PRODUCTNAME മാക്രോസും സംഭാഷണങ്ങളും"
 
+#. BAMA5
 #: basctl/inc/strings.hrc:84
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_REMOVEWATCHTIP"
 msgid "Remove Watch"
 msgstr "നിരീക്ഷണം നീക്കം ചെയ്യുക"
 
+#. oUqF6
 #: basctl/inc/strings.hrc:85
 msgctxt "RID_STR_QUERYREPLACEMACRO"
 msgid "Do you want to overwrite the XX macro?"
 msgstr "നിങ്ങള്‍ക്കു് XX മാക്രോ മാറ്റി എഴുതണമോ ?"
 
+#. Tho9k
 #: basctl/inc/strings.hrc:86
 msgctxt "RID_STR_TRANSLATION_NOTLOCALIZED"
 msgid "<Not localized>"
 msgstr "<തര്‍ജ്ജമ ലഭ്യമല്ല>"
 
+#. xQyRD
 #: basctl/inc/strings.hrc:87
 msgctxt "RID_STR_TRANSLATION_DEFAULT"
 msgid "[Default Language]"
 msgstr "[സ്വതവേയുള്ള ഭാഷ]"
 
+#. PqDTe
 #: basctl/inc/strings.hrc:88
 msgctxt "RID_STR_DOCUMENT_OBJECTS"
 msgid "Document Objects"
 msgstr "രേഖാ വസ്തുക്കള്‍"
 
+#. N3DE8
 #: basctl/inc/strings.hrc:89
 msgctxt "RID_STR_USERFORMS"
 msgid "Forms"
 msgstr "രൂപങ്ങള്‍"
 
+#. 4dGqP
 #: basctl/inc/strings.hrc:90
 msgctxt "RID_STR_NORMAL_MODULES"
 msgid "Modules"
 msgstr "ഘടകങ്ങള്‍"
 
+#. u87jq
 #: basctl/inc/strings.hrc:91
 msgctxt "RID_STR_CLASS_MODULES"
 msgid "Class Modules"
 msgstr "ക്ലാസ്സ് ഘടകങ്ങള്‍"
 
+#. 8gC8E
 #: basctl/inc/strings.hrc:92
 msgctxt "RID_STR_DLGIMP_CLASH_RENAME"
 msgid "Rename"
 msgstr "പേരു് മാറ്റുക"
 
+#. FCqSS
 #: basctl/inc/strings.hrc:93
 msgctxt "RID_STR_DLGIMP_CLASH_REPLACE"
 msgid "Replace"
 msgstr "മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുക"
 
+#. 5EucM
 #: basctl/inc/strings.hrc:94
 msgctxt "RID_STR_DLGIMP_CLASH_TITLE"
 msgid "Dialog Import - Name already used"
 msgstr "ഡയലോഗ് ഇംപോര്‍ട്ട് ചെയ്യുക - നാമം നിലവില്‍ ഉപയോഗിച്ചിരിയ്ക്കുന്നു"
 
+#. yG2bx
 #: basctl/inc/strings.hrc:95
 msgctxt "RID_STR_DLGIMP_CLASH_TEXT"
 msgid ""
@@ -386,21 +455,25 @@ msgstr ""
 "ഈ ഡയലോഗ് സൂക്ഷിക്കുന്നതിനായി പേരു് മാറ്റുക അല്ലെങ്കില്‍ നിലവിലുള്ളതു് മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുക.\n"
 " "
 
+#. FRQSJ
 #: basctl/inc/strings.hrc:96
 msgctxt "RID_STR_DLGIMP_MISMATCH_ADD"
 msgid "Add"
 msgstr "ചേര്‍ക്കുക"
 
+#. inETw
 #: basctl/inc/strings.hrc:97
 msgctxt "RID_STR_DLGIMP_MISMATCH_OMIT"
 msgid "Omit"
 msgstr "വേണ്ടെന്നു് വയ്ക്കുക"
 
+#. 227xE
 #: basctl/inc/strings.hrc:98
 msgctxt "RID_STR_DLGIMP_MISMATCH_TITLE"
 msgid "Dialog Import - Language Mismatch"
 msgstr "ഡയലോഗ് ഇംപോര്‍ട്ട് ചെയ്യുക - ഭാഷ ചേരുന്നില്ല"
 
+#. zcJw8
 #: basctl/inc/strings.hrc:99
 msgctxt "RID_STR_DLGIMP_MISMATCH_TEXT"
 msgid ""
@@ -418,426 +491,511 @@ msgstr ""
 "കുറിപ്പു്: ഡയവലോഗിന്റെ പിന്തുണ ലഭ്യമല്ലാത്ത ഭാഷകള്‍ക്കു്, ഡയലോഗിന്റെ സ്വതവേയുള്ള ഭാഷയുടെ ഉറവിടം ഉപയോഗിയ്ക്കുന്നു.\n"
 " "
 
+#. FcvDu
 #: basctl/inc/strings.hrc:100
 msgctxt "RID_STR_PRINTDLG_PAGES"
 msgid "Pages:"
 msgstr ""
 
+#. 4AR5D
 #: basctl/inc/strings.hrc:101
 msgctxt "RID_STR_PRINTDLG_PRINTALLPAGES"
 msgid "All ~Pages"
 msgstr ""
 
+#. xfLXi
 #: basctl/inc/strings.hrc:102
 msgctxt "RID_STR_PRINTDLG_PRINTPAGES"
 msgid "Pa~ges:"
 msgstr ""
 
+#. Q9KBj
 #: basctl/inc/strings.hrc:103
 msgctxt "RID_STR_PRINTDLG_PRINTEVENPAGES"
 msgid "~Even pages"
 msgstr ""
 
+#. 93Gmy
 #: basctl/inc/strings.hrc:104
 msgctxt "RID_STR_PRINTDLG_PRINTODDPAGES"
 msgid "~Odd pages"
 msgstr ""
 
+#. dALHq
 #: basctl/inc/strings.hrc:105
 msgctxt "RID_STR_CHOOSE"
 msgid "Choose"
 msgstr "തെരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. edPrX
 #: basctl/inc/strings.hrc:106
 msgctxt "RID_STR_RUN"
 msgid "Run"
 msgstr "പ്രവര്‍ത്തിപ്പിക്കുക"
 
+#. DJbpA
 #: basctl/inc/strings.hrc:107
 msgctxt "RID_STR_RECORD"
 msgid "~Save"
 msgstr "സൂക്ഷിക്കുക"
 
+#. 7Gzqz
 #: basctl/inc/strings.hrc:108
 msgctxt "RID_BASICIDE_OBJCAT"
 msgid "Object Catalog"
 msgstr "ഒബ്ജക്ട് കാറ്റലോഗ്"
 
+#. 2AA4t
 #: basctl/inc/strings.hrc:109
 msgctxt "RID_STR_TLB_MACROS"
 msgid "Objects Tree"
 msgstr "വസ്തുക്കളുടെ ട്രീ"
 
+#. NtqMk
 #. Property Browser Headline ----------------------------------------------------------------
 #: basctl/inc/strings.hrc:111
 msgctxt "RID_STR_BRWTITLE_PROPERTIES"
 msgid "Properties: "
 msgstr "ഗുണഗണങ്ങള്‍:"
 
+#. FnkAZ
 #: basctl/inc/strings.hrc:112
 msgctxt "RID_STR_BRWTITLE_NO_PROPERTIES"
 msgid "No Control marked"
 msgstr "ഒരു നിയന്ത്രണവും രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല."
 
+#. aeAPC
 #: basctl/inc/strings.hrc:113
 msgctxt "RID_STR_BRWTITLE_MULTISELECT"
 msgid "Multiselection"
 msgstr "അനേകം മാര്‍ഗ്ഗങ്ങള്‍"
 
+#. GNZHF
 #: basctl/inc/strings.hrc:114
 msgctxt "RID_STR_DEF_LANG"
 msgid "[Default Language]"
 msgstr "[സ്വതവേയുള്ള ഭാഷ]"
 
+#. uf3Kt
 #: basctl/inc/strings.hrc:115
 msgctxt "RID_STR_CREATE_LANG"
 msgid "<Press 'Add' to create language resources>"
 msgstr "<പുതിയ ഭാഷാ ശ്രോതസ്സുകള്‍ക്കു് 'ചേര്‍ക്കുക'  അമര്‍ത്തുക>"
 
+#. jnJoF
 #: basctl/inc/strings.hrc:116
 msgctxt "RID_STR_EXPORTPACKAGE"
 msgid "Export library as extension"
 msgstr "ലൈബ്രറി പാക്കേജ് ആയി എക്സ്പോര്‍ട്ട് ചെയ്യുക"
 
+#. SnKF3
 #: basctl/inc/strings.hrc:117
 msgctxt "RID_STR_EXPORTBASIC"
 msgid "Export as BASIC library"
 msgstr "BASIC ലൈബ്രറി ആയി എക്സ്പോര്‍ട്ട് ചെയ്യുക"
 
+#. G6SqW
 #: basctl/inc/strings.hrc:118
 msgctxt "RID_STR_PACKAGE_BUNDLE"
 msgid "Extension"
 msgstr "UNO പാക്കേജ് ബണ്ടില്‍"
 
+#. GaJFV
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:26
 msgctxt "basicmacrodialog|BasicMacroDialog"
-msgid "%PRODUCTNAME Basic Macros"
-msgstr "%PRODUCTNAME Basic മാക്രോകള്‍"
+msgid "Basic Macros"
+msgstr ""
 
+#. tFg7s
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:46
 msgctxt "basicmacrodialog|run"
 msgid "Run"
 msgstr "പ്രവര്‍ത്തിയ്ക്കുക"
 
+#. 5TRqv
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:166
 msgctxt "basicmacrodialog|existingmacrosft"
 msgid "Existing Macros In:"
 msgstr "ഇതില്‍ നിലവിലുള്ള മാക്രോകള്‍:"
 
+#. Mfysc
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:250
 msgctxt "basicmacrodialog|macrofromft"
 msgid "Macro From"
 msgstr "എവിടെ നിന്നുള്ള മാക്രോ"
 
+#. Qth4v
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:266
 msgctxt "basicmacrodialog|macrotoft"
 msgid "Save Macro In"
 msgstr "മാക്രോ എവിടെ സൂക്ഷിക്കണം"
 
+#. BpDb6
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:312
 msgctxt "basicmacrodialog|libraryft1"
 msgid "Macro Name"
 msgstr "മാക്രോ നാമം"
 
+#. izDZr
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:335
 msgctxt "basicmacrodialog|assign"
 msgid "Assign..."
 msgstr "ലഭ്യമാക്കുക..."
 
+#. dxu7W
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:349
 msgctxt "basicmacrodialog|edit"
 msgid "Edit"
 msgstr "ചിട്ടപ്പെടുത്തുക"
 
+#. 9Uhec
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:363
 msgctxt "basicmacrodialog|delete"
 msgid "_Delete"
 msgstr ""
 
+#. XkqFC
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:377
 msgctxt "basicmacrodialog|new"
 msgid "_New"
 msgstr ""
 
+#. Gh52t
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:391
 msgctxt "basicmacrodialog|organize"
 msgid "Organizer..."
 msgstr "ഓര്‍ഗനൈസര്‍..."
 
+#. wAJj2
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:405
 msgctxt "basicmacrodialog|newlibrary"
 msgid "New Library"
 msgstr "പുതിയ ലൈബ്രറി"
 
+#. 2xdsE
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:419
 msgctxt "basicmacrodialog|newmodule"
 msgid "New Module"
 msgstr "പുതിയ ഘടകം"
 
+#. MDBgX
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/breakpointmenus.ui:12
 #, fuzzy
 msgctxt "breakpointmenus|manage"
 msgid "Manage Breakpoints..."
 msgstr "ബ്രെയിക്ക്പോയിന്റുകള്‍ കൈകാര്യം ചെയ്യുക"
 
+#. faXzj
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/breakpointmenus.ui:23
 #, fuzzy
 msgctxt "breakpointmenus|active"
 msgid "_Active"
 msgstr "സജീവം"
 
+#. FhiYE
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/breakpointmenus.ui:37
 #, fuzzy
 msgctxt "breakpointmenus|properties"
 msgid "_Properties..."
 msgstr "വിശേഷതകള്‍..."
 
+#. G55tN
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/defaultlanguage.ui:30
 msgctxt "defaultlanguage|DefaultLanguageDialog"
 msgid "Set Default User Interface Language"
 msgstr "യൂസര്‍ ഇന്റര്‍ഫെയിസിനു് സ്വതവേയുള്ള ഭാഷ തെരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. xYz56
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/defaultlanguage.ui:117
 msgctxt "defaultlanguage|defaultlabel"
 msgid "Default language:"
 msgstr "സ്വതവേയുള്ള ഭാഷ:"
 
+#. C9ruF
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/defaultlanguage.ui:218
 msgctxt "defaultlanguage|checkedlabel"
 msgid "Available languages:"
 msgstr "ലഭ്യമായ ഭാഷകള്‍:"
 
+#. fBZNF
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/defaultlanguage.ui:254
 msgctxt "defaultlanguage|defined"
 msgid "Select a language to define the default user interface language. All currently present strings will be assigned to the resources created for the selected language."
 msgstr "സ്വതവേയുള്ള യൂസര്‍ ഇന്റര്‍ഫെയിസ് ഭാഷയായി ഒന്നു് തെരഞ്ഞെടുക്കുക. നിലവിലുള്ള എല്ല വാചകങ്ങളും തെരഞ്ഞെടുത്തിട്ടുള്ള ഭാഷയ്ക്കായി ഉണ്ടാക്കിയിരിക്കുന്ന പിന്തുണകള്‍ക്കു് നല്‍കുന്നു."
 
+#. pk7Wj
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/defaultlanguage.ui:269
 msgctxt "defaultlanguage|added"
 msgid "Select languages to be added. Resources for these languages will be created in the library. Strings of the current default user interface language will be copied to these new resources by default."
 msgstr "ചേര്‍ക്കുവാനുള്ള ഭാഷകള്‍ തെരഞ്ഞെടുക്കുക. ഇവയ്ക്കുള്ള പിന്തുണകള്‍ ലൈബ്രറിയില്‍ ലഭ്യമാക്കുന്നു, നിലവില്‍ സ്വതവേയുള്ള യൂസര്‍ ഇന്റര്‍ഫെയിസ് ഭാഷയ്ക്കുള്ള വാചകങ്ങള്‍ സ്വയമേ പുതിയ പിന്തുണയിലേക്കു് പകര്‍ത്തപ്പെടുന്നു."
 
+#. QWxzi
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/defaultlanguage.ui:284
 msgctxt "defaultlanguage|alttitle"
 msgid "Add User Interface Languages"
 msgstr "യൂസര്‍ ഇന്റര്‍ഫെയിസിനുള്ള ഭാഷകള്‍ ചേര്‍ക്കുക"
 
+#. GCNcE
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/deletelangdialog.ui:7
 msgctxt "deletelangdialog|DeleteLangDialog"
 msgid "Delete Language Resources"
 msgstr "ഭാഷയ്ക്കുള്ള പിന്തുണകള്‍ വെട്ടി നീക്കുക"
 
+#. Upj8a
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/deletelangdialog.ui:14
 msgctxt "deletelangdialog|DeleteLangDialog"
 msgid "Do you want to delete the resources of the selected language(s)?"
 msgstr "തെരഞ്ഞെടുത്ത ഭാഷകള്‍ക്കുള്ള ശ്രോതസ്സുകള്‍ വെട്ടിനീക്കണമോ?"
 
+#. CThUw
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/deletelangdialog.ui:15
 msgctxt "deletelangdialog|DeleteLangDialog"
 msgid "You are about to delete the resources for the selected language(s). All user interface strings for this language(s) will be deleted."
 msgstr "തെരഞ്ഞെടുത്ത ഭാഷയ്ക്കുള്ള ശ്രോതസ്സുകള്‍ വെട്ടി നീക്കപ്പെടുന്നു. ഈ ഭാഷയ്ക്കുള്ള എല്ലാ യൂസര്‍ ഇന്റര്‍ഫെയിസ് സ്ട്രിങുകളും വെട്ടിനീക്കപ്പെടുന്നു."
 
+#. gErRZ
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/dialogpage.ui:38
 msgctxt "dialogpage|label1"
 msgid "Dialog:"
 msgstr "ഡയലോഗ്:"
 
+#. n9VLU
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/dialogpage.ui:129
 msgctxt "dialogpage|newmodule"
 msgid "_New..."
 msgstr "_പുതിയ..."
 
+#. kBzSW
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/dialogpage.ui:144
 msgctxt "dialogpage|newdialog"
 msgid "_New..."
 msgstr "_പുതിയ..."
 
+#. k64f4
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/dialogpage.ui:175
 msgctxt "dialogpage|password"
 msgid "_Password..."
 msgstr "_രഹസ്യവാക്ക്..."
 
+#. sHS7f
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/dialogpage.ui:189
 msgctxt "dialogpage|import"
 msgid "_Import..."
 msgstr "_ഇറക്കുമതി..."
 
+#. ubE5G
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/dialogpage.ui:203
 msgctxt "dialogpage|export"
 msgid "_Export..."
 msgstr "_കയറ്റുമതി..."
 
+#. worE9
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/exportdialog.ui:8
 msgctxt "exportdialog|ExportDialog"
 msgid "Export Basic library"
 msgstr "BASIC ലൈബ്രറി എക്സ്പോര്‍ട്ട് ചെയ്യുക"
 
+#. hvm9y
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/exportdialog.ui:89
 msgctxt "exportdialog|extension"
 msgid "Export as _extension"
 msgstr "_എക്സന്‍ഷനായി എക്സ്പോര്‍ട്ട് ചെയ്യുക"
 
+#. pK9mG
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/exportdialog.ui:105
 msgctxt "exportdialog|basic"
 msgid "Export as BASIC library"
 msgstr "BASIC ലൈബ്രറി ആയി എക്സ്പോര്‍ട്ട് ചെയ്യുക"
 
+#. foHKi
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/gotolinedialog.ui:8
 msgctxt "gotolinedialog|GotoLineDialog"
 msgid "Go to Line"
 msgstr "ഈ വരിയിലേക്കു് പോകുക"
 
+#. GbpSc
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/gotolinedialog.ui:87
 msgctxt "gotolinedialog|area"
 msgid "_Line number:"
 msgstr "വരിയുടെ സംഖ്യ:"
 
+#. C6VgC
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/importlibdialog.ui:22
 msgctxt "importlibdialog|ImportLibDialog"
 msgid "Import Libraries"
 msgstr "ലൈബ്രറികള്‍ ഇംപോര്‍ട്ട് ചെയ്യുക"
 
+#. C8ny7
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/importlibdialog.ui:119
 msgctxt "importlibdialog|ref"
 msgid "Insert as reference (read-only)"
 msgstr "സൂചികയായി ചേര്‍ക്കുക (വായിക്കുവാന്‍ മാത്രം)."
 
+#. B9N7w
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/importlibdialog.ui:134
 msgctxt "importlibdialog|replace"
 msgid "Replace existing libraries"
 msgstr "നിലവിലുള്ള ലൈബ്രറികള്‍ മാറ്റിവയ്ക്കുക"
 
+#. GGb7Q
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/importlibdialog.ui:155
 msgctxt "importlibdialog|label1"
 msgid "Options"
 msgstr "ഐച്ഛികങ്ങള്‍"
 
+#. XdZ7e
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/libpage.ui:42
 msgctxt "libpage|label1"
 msgid "L_ocation:"
 msgstr "സ്ഥാനം:"
 
+#. C4mjh
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/libpage.ui:81
 msgctxt "libpage|lingudictsft"
 msgid "_Library:"
 msgstr "ലൈബ്രറി:"
 
+#. AjENj
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/libpage.ui:181
 msgctxt "libpage|password"
 msgid "_Password..."
 msgstr "_രഹസ്യവാക്കു്:"
 
+#. bzX6x
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/libpage.ui:195
 msgctxt "libpage|new"
 msgid "_New..."
 msgstr "_പുതിയ..."
 
+#. EBVPe
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/libpage.ui:210
 msgctxt "libpage|import"
 msgid "_Import..."
 msgstr "_ഇംപോര്‍ട്ട് ചെയ്യുക..."
 
+#. GhHRH
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/libpage.ui:225
 msgctxt "libpage|export"
 msgid "_Export..."
 msgstr "_എക്സ്പോര്‍ട്ട് ചെയ്യുക..."
 
+#. zrJTt
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/managebreakpoints.ui:16
 msgctxt "managebreakpoints|ManageBreakpointsDialog"
 msgid "Manage Breakpoints"
 msgstr "ബ്രെയിക്ക്പോയിന്റുകള്‍ കൈകാര്യം ചെയ്യുക"
 
+#. PcuyN
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/managebreakpoints.ui:139
 msgctxt "managebreakpoints|active"
 msgid "Active"
 msgstr "സജീവം"
 
+#. VDCwR
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/managebreakpoints.ui:237
 msgctxt "managebreakpoints|label2"
 msgid "Pass count:"
 msgstr "കടന്നുപോയ എണ്ണം:"
 
+#. 5dExG
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/managebreakpoints.ui:260
 msgctxt "managebreakpoints|label1"
 msgid "Breakpoints"
 msgstr "വിഭജനസ്ഥലങ്ങള്‍"
 
+#. M2Sx2
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/managelanguages.ui:16
 msgctxt "managelanguages|ManageLanguagesDialog"
 msgid "Manage User Interface Languages [$1]"
 msgstr "യൂസര്‍ ഇന്റര്‍ഫെയിസ് ഭാഷകള്‍ കൈകാര്യം ചെയ്യുക [$1]"
 
+#. h23XK
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/managelanguages.ui:80
 msgctxt "managelanguages|label1"
 msgid "Present languages:"
 msgstr "നിലവിലുള്ള ഭാഷകള്‍:"
 
+#. eDZBN
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/managelanguages.ui:94
 msgctxt "managelanguages|label2"
 msgid "The default language is used if no localization for a user interface locale is present. Furthermore all strings from the default language are copied to resources of newly added languages."
 msgstr "യൂസര്‍ ഇന്റര്‍ഫെയിസ് ലൊക്കെയിലിനുള്ള പ്രാതേശികവത്കരണം ലഭ്യമല്ലെങ്കില്‍, സ്വതവേയുള്ള ഭാഷ ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഇതിനുപുറമേ, സ്വതവേയുള്ള ഭാഷയില്‍ നിന്നും എല്ലാ വാചകങ്ങളും പുതുതായി ചേര്‍ത്തിരിക്കുന്ന ഭാഷകള്‍ക്കുള്ള പിന്തുണയില്‍ പകര്‍ത്തുന്നു."
 
+#. WE7kt
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/managelanguages.ui:120
 msgctxt "managelanguages|add"
 msgid "Add..."
 msgstr "ചേര്‍ക്കുക..."
 
+#. MqU2f
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/managelanguages.ui:148
 msgctxt "managelanguages|default"
 msgid "Default"
 msgstr "സഹജമായ"
 
+#. aMjkJ
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/modulepage.ui:38
 msgctxt "modulepage|label1"
 msgid "M_odule:"
 msgstr "ഘടകം:"
 
+#. KjBGM
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/modulepage.ui:129
 msgctxt "modulepage|newmodule"
 msgid "_New..."
 msgstr "_പുതിയ..."
 
+#. RakoP
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/modulepage.ui:144
 msgctxt "modulepage|newdialog"
 msgid "_New..."
 msgstr "_പുതിയ..."
 
+#. 5FC8g
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/modulepage.ui:175
 msgctxt "modulepage|password"
 msgid "_Password..."
 msgstr "_രഹസ്യവാക്ക്..."
 
+#. EgCDE
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/modulepage.ui:189
 msgctxt "modulepage|import"
 msgid "_Import..."
 msgstr "_ഇംപോര്‍ട്ട് ചെയ്യുക..."
 
+#. GAYBh
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/modulepage.ui:203
 msgctxt "modulepage|export"
 msgid "_Export..."
 msgstr "_കയറ്റുമതി..."
 
+#. Skwd5
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/newlibdialog.ui:86
 msgctxt "newlibdialog|area"
 msgid "_Name:"
 msgstr "‌_പേരു്:"
 
+#. uVgXz
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/organizedialog.ui:8
 msgctxt "organizedialog|OrganizeDialog"
-msgid "%PRODUCTNAME Basic Macro Organizer"
-msgstr "%PRODUCTNAME ബേസിക് മാക്രോ ഓര്‍ഗനൈസര്‍"
+msgid "Basic Macro Organizer"
+msgstr ""
 
+#. 7cVSj
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/organizedialog.ui:110
 msgctxt "organizedialog|modules"
 msgid "Modules"
 msgstr "ഘടകങ്ങള്‍"
 
+#. fXFQr
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/organizedialog.ui:156
 msgctxt "organizedialog|dialogs"
 msgid "Dialogs"
 msgstr "ഡയലോഗുകള്‍"
 
+#. f7Wxa
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/organizedialog.ui:203
 msgctxt "organizedialog|libraries"
 msgid "Libraries"
 msgstr "ലൈബ്രറികള്‍"
+
diff --git a/source/ml/chart2/messages.po b/source/ml/chart2/messages.po
index 90de790d066..314f43cb8de 100644
--- a/source/ml/chart2/messages.po
+++ b/source/ml/chart2/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-07-03 20:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-30 14:01+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-21 19:39+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,619 +16,742 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1540150789.000000\n"
 
+#. NCRDD
 #: chart2/inc/chart.hrc:17
 msgctxt "tp_ChartType|liststore1"
 msgid "Bar"
 msgstr "പട്ട"
 
+#. YpLZF
 #: chart2/inc/chart.hrc:18
 msgctxt "tp_ChartType|liststore1"
 msgid "Cylinder"
 msgstr "വൃത്തസ്തംഭം"
 
+#. VLXhh
 #: chart2/inc/chart.hrc:19
 msgctxt "tp_ChartType|liststore1"
 msgid "Cone"
 msgstr "വൃത്തസ്തൂപിക"
 
+#. xsWC2
 #: chart2/inc/chart.hrc:20
 msgctxt "tp_ChartType|liststore1"
 msgid "Pyramid"
 msgstr "ശിലാകോണം"
 
+#. v9sqX
 #: chart2/inc/strings.hrc:24
 msgctxt "STR_DLG_CHART_WIZARD"
 msgid "Chart Wizard"
 msgstr "ചാര്‍ട്ടിനുള്ള വിസാര്‍ഡ്"
 
+#. HCEG9
 #: chart2/inc/strings.hrc:25
 msgctxt "STR_DLG_SMOOTH_LINE_PROPERTIES"
 msgid "Smooth Lines"
 msgstr "നേരെയുള്ള വരികള്‍"
 
+#. qxGHJ
 #: chart2/inc/strings.hrc:26
 msgctxt "STR_DLG_STEPPED_LINE_PROPERTIES"
 msgid "Stepped Lines"
 msgstr "അടുത്തടുത്ത വരികള്‍"
 
+#. LcVWV
 #: chart2/inc/strings.hrc:27
 msgctxt "STR_DLG_REMOVE_DATA_TABLE"
 msgid "This chart currently contains an internal data table. Do you want to proceed, deleting the internal data table, and set a new data range?"
 msgstr ""
 
+#. E2JCT
 #: chart2/inc/strings.hrc:28
 msgctxt "STR_PAGE_CHARTTYPE"
 msgid "Chart Type"
 msgstr "ചാര്‍ട്ട് രീതി"
 
+#. GFDEv
 #: chart2/inc/strings.hrc:29
 msgctxt "STR_PAGE_DATA_RANGE"
 msgid "Data Range"
 msgstr "ഡേറ്റാ വ്യാപ്തി"
 
+#. uxZuD
 #: chart2/inc/strings.hrc:30
 msgctxt "STR_PAGE_CHART_ELEMENTS"
 msgid "Chart Elements"
 msgstr "ചാര്‍ട്ട് എലമെന്റുകള്‍"
 
+#. sDxQz
 #: chart2/inc/strings.hrc:31
 msgctxt "STR_PAGE_LINE"
 msgid "Line"
 msgstr "വരി"
 
+#. EoKxj
 #: chart2/inc/strings.hrc:32
 msgctxt "STR_PAGE_BORDER"
 msgid "Borders"
 msgstr "അതിരുകള്‍"
 
+#. 2suvG
 #: chart2/inc/strings.hrc:33
 msgctxt "STR_PAGE_AREA"
 msgid "Area"
 msgstr "വിസ്താരം"
 
+#. 3sDYn
 #: chart2/inc/strings.hrc:34
 msgctxt "STR_PAGE_TRANSPARENCY"
 msgid "Transparency"
 msgstr "സുതാര്യത"
 
+#. tESet
 #: chart2/inc/strings.hrc:35
 msgctxt "STR_PAGE_FONT"
 msgid "Font"
 msgstr "അക്ഷരസഞ്ചയം"
 
+#. ByYYG
 #: chart2/inc/strings.hrc:36
 msgctxt "STR_PAGE_FONT_EFFECTS"
 msgid "Font Effects"
 msgstr "അക്ഷരസഞ്ചയ പ്രഭാവങ്ങള്‍"
 
+#. YydEQ
 #: chart2/inc/strings.hrc:37
 msgctxt "STR_PAGE_NUMBERS"
 msgid "Numbers"
 msgstr "സംഖ്യകള്‍"
 
+#. nTFNm
 #: chart2/inc/strings.hrc:38
 msgctxt "STR_PAGE_POSITION"
 msgid "Position"
 msgstr "പദവി"
 
+#. iTeHp
 #: chart2/inc/strings.hrc:39
 msgctxt "STR_PAGE_LAYOUT"
 msgid "Layout"
 msgstr "ശൈലി"
 
+#. 4Gz8K
 #: chart2/inc/strings.hrc:40
 msgctxt "STR_PAGE_OPTIONS"
 msgid "Options"
 msgstr "ഉപാധികള്‍"
 
+#. RCGEN
 #: chart2/inc/strings.hrc:41
 msgctxt "STR_PAGE_SCALE"
 msgid "Scale"
 msgstr "അളവു്"
 
+#. QR25P
 #: chart2/inc/strings.hrc:42
 msgctxt "STR_PAGE_POSITIONING"
 msgid "Positioning"
 msgstr "സ്ഥാനമുറപ്പിക്കല്‍"
 
+#. omcEo
 #: chart2/inc/strings.hrc:43
 msgctxt "STR_PAGE_TRENDLINE_TYPE"
 msgid "Type"
 msgstr "തരം"
 
+#. EvFoA
 #: chart2/inc/strings.hrc:44
 msgctxt "STR_PAGE_XERROR_BARS"
 msgid "X Error Bars"
 msgstr "എക്സ് പിശക് ബാറുകള്‍"
 
+#. NKDFm
 #: chart2/inc/strings.hrc:45
 msgctxt "STR_PAGE_YERROR_BARS"
 msgid "Y Error Bars"
 msgstr "വൈ പിശക് ബാറുകള്‍"
 
+#. mjAwD
 #: chart2/inc/strings.hrc:46
 msgctxt "STR_PAGE_ALIGNMENT"
 msgid "Alignment"
 msgstr "അലൈന്‍മെന്റ്"
 
+#. hXbmP
 #: chart2/inc/strings.hrc:47
 msgctxt "STR_PAGE_PERSPECTIVE"
 msgid "Perspective"
 msgstr "വീക്ഷണകോണം"
 
+#. 7RHre
 #: chart2/inc/strings.hrc:48
 msgctxt "STR_PAGE_APPEARANCE"
 msgid "Appearance"
 msgstr "കാഴ്ച"
 
+#. mvWu8
 #: chart2/inc/strings.hrc:49
 msgctxt "STR_PAGE_ILLUMINATION"
 msgid "Illumination"
 msgstr "അലങ്കാരം"
 
+#. YBnCa
 #: chart2/inc/strings.hrc:50
 msgctxt "STR_PAGE_ASIAN"
 msgid "Asian Typography"
 msgstr "ഏഷ്യന്‍ ടൈപ്പോഗ്രഫി"
 
+#. 6xo4a
 #: chart2/inc/strings.hrc:51
 #, c-format
 msgctxt "STR_OBJECT_AVERAGE_LINE_WITH_PARAMETERS"
 msgid "Mean value line with value %AVERAGE_VALUE and standard deviation %STD_DEVIATION"
 msgstr "%AVERAGE_VALUE മൂല്ല്യത്തിനൊപ്പമുള്ള മീന്‍ മൂല്ല്യവും സാധാരണ ഡീവിയേഷന്‍ %STD_DEVIATION"
 
+#. eP9wF
 #: chart2/inc/strings.hrc:52
 msgctxt "STR_OBJECT_AXIS"
 msgid "Axis"
 msgstr "ആക്സിസ്"
 
+#. jNgVd
 #: chart2/inc/strings.hrc:53
 msgctxt "STR_OBJECT_AXIS_X"
 msgid "X Axis"
 msgstr "എക്സ് ആക്സിസ്"
 
+#. cA4xe
 #: chart2/inc/strings.hrc:54
 msgctxt "STR_OBJECT_AXIS_Y"
 msgid "Y Axis"
 msgstr "വൈ ആക്സിസ്"
 
+#. ZXErW
 #: chart2/inc/strings.hrc:55
 msgctxt "STR_OBJECT_AXIS_Z"
 msgid "Z Axis"
 msgstr "സഡ് ആക്സിസ്"
 
+#. qkJUd
 #: chart2/inc/strings.hrc:56
 msgctxt "STR_OBJECT_SECONDARY_X_AXIS"
 msgid "Secondary X Axis"
 msgstr "സെക്കന്‍ഡറി എക്സ് ആക്സിസ്"
 
+#. YHCbM
 #: chart2/inc/strings.hrc:57
 msgctxt "STR_OBJECT_SECONDARY_Y_AXIS"
 msgid "Secondary Y Axis"
 msgstr "സെക്കന്‍ഡറി വൈ ആക്സിസ്"
 
+#. natrx
 #: chart2/inc/strings.hrc:58
 msgctxt "STR_OBJECT_AXES"
 msgid "Axes"
 msgstr "മുഖ്യ അക്ഷധ്രുവം"
 
+#. FE87Y
 #: chart2/inc/strings.hrc:59
 msgctxt "STR_OBJECT_GRIDS"
 msgid "Grids"
 msgstr "ഗ്രിഡുകള്‍"
 
+#. zyanU
 #: chart2/inc/strings.hrc:60
 msgctxt "STR_OBJECT_GRID"
 msgid "Grid"
 msgstr "ഗ്രിഡ്"
 
+#. pEwe5
 #: chart2/inc/strings.hrc:61
 msgctxt "STR_OBJECT_GRID_MAJOR_X"
 msgid "X Axis Major Grid"
 msgstr "എക്സ് ആക്സിസ് മേജര്‍ ഗ്രിഡ്"
 
+#. ETsPn
 #: chart2/inc/strings.hrc:62
 msgctxt "STR_OBJECT_GRID_MAJOR_Y"
 msgid "Y Axis Major Grid"
 msgstr "വൈ ആക്സിസ് മേജര്‍ ഗ്രിഡ്"
 
+#. SonFW
 #: chart2/inc/strings.hrc:63
 msgctxt "STR_OBJECT_GRID_MAJOR_Z"
 msgid "Z Axis Major Grid"
 msgstr "സഡ് ആക്സിസ് മേജര്‍ ഗ്രിഡ്"
 
+#. sBgvb
 #: chart2/inc/strings.hrc:64
 msgctxt "STR_OBJECT_GRID_MINOR_X"
 msgid "X Axis Minor Grid"
 msgstr "എക്സ് ആക്സിസ് മൈനര്‍ ഗ്രിഡ്"
 
+#. 3YcEK
 #: chart2/inc/strings.hrc:65
 msgctxt "STR_OBJECT_GRID_MINOR_Y"
 msgid "Y Axis Minor Grid"
 msgstr "വൈ ആക്സിസ് മൈനര്‍ ഗ്രിഡ്"
 
+#. hkZQA
 #: chart2/inc/strings.hrc:66
 msgctxt "STR_OBJECT_GRID_MINOR_Z"
 msgid "Z Axis Minor Grid"
 msgstr "സഡ് ആക്സിസ് മൈനര്‍ ഗ്രിഡ്"
 
+#. HRr84
 #: chart2/inc/strings.hrc:67
 msgctxt "STR_OBJECT_LEGEND"
 msgid "Legend"
 msgstr "ലെജന്റ്"
 
+#. BKrVD
 #: chart2/inc/strings.hrc:68
 msgctxt "STR_OBJECT_TITLE"
 msgid "Title"
 msgstr "തലക്കെട്ട്"
 
+#. daY6i
 #: chart2/inc/strings.hrc:69
 msgctxt "STR_OBJECT_TITLES"
 msgid "Titles"
 msgstr "തലക്കെട്ടുകള്‍"
 
+#. HPrwf
 #: chart2/inc/strings.hrc:70
 msgctxt "STR_OBJECT_TITLE_MAIN"
 msgid "Main Title"
 msgstr "മുഖ്യ തലക്കെട്ട്"
 
+#. 3HPz3
 #: chart2/inc/strings.hrc:71
 msgctxt "STR_OBJECT_TITLE_SUB"
 msgid "Subtitle"
 msgstr "~Subtitle"
 
+#. eZE2v
 #: chart2/inc/strings.hrc:72
 msgctxt "STR_OBJECT_TITLE_X_AXIS"
 msgid "X Axis Title"
 msgstr "എക്സ് ആക്സിസ് തലക്കെട്ട്"
 
+#. uqBii
 #: chart2/inc/strings.hrc:73
 msgctxt "STR_OBJECT_TITLE_Y_AXIS"
 msgid "Y Axis Title"
 msgstr "വൈ ആക്സിസ് തലക്കെട്ട്"
 
+#. 37EU5
 #: chart2/inc/strings.hrc:74
 msgctxt "STR_OBJECT_TITLE_Z_AXIS"
 msgid "Z Axis Title"
 msgstr "സി ആക്സിസ് തലക്കെട്ട്"
 
+#. QmoDH
 #: chart2/inc/strings.hrc:75
 msgctxt "STR_OBJECT_TITLE_SECONDARY_X_AXIS"
 msgid "Secondary X Axis Title"
 msgstr "സെക്കന്‍ഡറി ആക്സിസ് തലക്കെട്ട്"
 
+#. F7NWG
 #: chart2/inc/strings.hrc:76
 msgctxt "STR_OBJECT_TITLE_SECONDARY_Y_AXIS"
 msgid "Secondary Y Axis Title"
 msgstr "സെക്കന്‍ഡറി വൈ ആക്സിസ് തലക്കെട്ട്"
 
+#. AtLNM
 #: chart2/inc/strings.hrc:77
 msgctxt "STR_OBJECT_LABEL"
 msgid "Label"
 msgstr "ലേബല്‍"
 
+#. ag7pg
 #: chart2/inc/strings.hrc:78
 msgctxt "STR_OBJECT_DATALABELS"
 msgid "Data Labels"
 msgstr "ഡേറ്റാ ലേബലുകള്‍"
 
+#. ts3Cj
 #: chart2/inc/strings.hrc:79
 msgctxt "STR_OBJECT_DATAPOINT"
 msgid "Data Point"
 msgstr "ഡേറ്റാ പോയിന്റ്"
 
+#. EnsUx
 #: chart2/inc/strings.hrc:80
 msgctxt "STR_OBJECT_DATAPOINTS"
 msgid "Data Points"
 msgstr "ഡേറ്റാ പോയിന്റുകള്‍"
 
+#. CqWnU
 #: chart2/inc/strings.hrc:81
 msgctxt "STR_OBJECT_LEGEND_SYMBOL"
 msgid "Legend Key"
 msgstr "ലെജന്റ് കീ"
 
+#. jNwC8
 #: chart2/inc/strings.hrc:82
 msgctxt "STR_OBJECT_DATASERIES"
 msgid "Data Series"
 msgstr "ഡേറ്റാ സീരീസ്"
 
+#. Zf7DA
 #: chart2/inc/strings.hrc:83
 msgctxt "STR_OBJECT_DATASERIES_PLURAL"
 msgid "Data Series"
 msgstr "ഡേറ്റാ സീരീസ്"
 
+#. 3G9WG
 #: chart2/inc/strings.hrc:84
 msgctxt "STR_OBJECT_CURVE"
 msgid "Trend Line"
 msgstr "ട്രെന്‍ഡ് ലൈന്‍"
 
+#. 8miGx
 #: chart2/inc/strings.hrc:85
 msgctxt "STR_OBJECT_CURVES"
 msgid "Trend Lines"
 msgstr "ട്രെന്‍ഡ് വരികള്‍"
 
+#. ESVL6
 #: chart2/inc/strings.hrc:86
 msgctxt "STR_OBJECT_CURVE_WITH_PARAMETERS"
 msgid "Trend line %FORMULA with accuracy R² = %RSQUARED"
 msgstr "Trend line %FORMULA with accuracy R² = %RSQUARED"
 
+#. DrVz3
 #: chart2/inc/strings.hrc:87
 msgctxt "STR_OBJECT_MOVING_AVERAGE_WITH_PARAMETERS"
 msgid "Moving average trend line with period = %PERIOD"
 msgstr "ശരാശരി പ്രവണത കാണിക്കുന്ന ലൈനിന്റെ സ്ഥാനം ഈ കാലാവധി വച്ച് മാറ്റുന്നു = %PERIOD"
 
+#. mcMQC
 #: chart2/inc/strings.hrc:88
 msgctxt "STR_OBJECT_AVERAGE_LINE"
 msgid "Mean Value Line"
 msgstr "മീന്‍ വാല്യു ലൈന്‍"
 
+#. RLMNC
 #: chart2/inc/strings.hrc:89
 msgctxt "STR_OBJECT_CURVE_EQUATION"
 msgid "Equation"
 msgstr "ഇക്വേഷന്‍"
 
+#. apx4j
 #: chart2/inc/strings.hrc:90
 msgctxt "STR_OBJECT_ERROR_BARS_X"
 msgid "X Error Bars"
 msgstr "എക്സ് പിശക് ബാറുകള്‍"
 
+#. BUEbq
 #: chart2/inc/strings.hrc:91
 msgctxt "STR_OBJECT_ERROR_BARS_Y"
 msgid "Y Error Bars"
 msgstr "വൈ പിശക് ബാറുകള്‍"
 
+#. tQCpv
 #: chart2/inc/strings.hrc:92
 msgctxt "STR_OBJECT_ERROR_BARS_Z"
 msgid "Z Error Bars"
 msgstr "സെഡ് പിശക് ബാറുകള്‍"
 
+#. bz4Dw
 #: chart2/inc/strings.hrc:93
 msgctxt "STR_OBJECT_STOCK_LOSS"
 msgid "Stock Loss"
 msgstr "സ്റ്റോക്ക് ലോസ്സ്"
 
+#. AFE2t
 #: chart2/inc/strings.hrc:94
 msgctxt "STR_OBJECT_STOCK_GAIN"
 msgid "Stock Gain"
 msgstr "സ്റ്റോക്ക് ഗെയിന്‍"
 
+#. Y5Qif
 #: chart2/inc/strings.hrc:95
 msgctxt "STR_OBJECT_PAGE"
 msgid "Chart Area"
 msgstr "ചാര്‍ട്ട് ഏരിയാ"
 
+#. J9m2k
 #: chart2/inc/strings.hrc:96
 msgctxt "STR_OBJECT_DIAGRAM"
 msgid "Chart"
 msgstr "ചാര്‍ട്ട്"
 
+#. oRCev
 #: chart2/inc/strings.hrc:97
 msgctxt "STR_OBJECT_DIAGRAM_WALL"
 msgid "Chart Wall"
 msgstr "ചാര്‍ട്ട് വോള്‍"
 
+#. meV4E
 #: chart2/inc/strings.hrc:98
 msgctxt "STR_OBJECT_DIAGRAM_FLOOR"
 msgid "Chart Floor"
 msgstr "ചാര്‍ട്ട് ഫ്ലോര്‍"
 
+#. AHV4D
 #: chart2/inc/strings.hrc:99
 msgctxt "STR_OBJECT_SHAPE"
 msgid "Drawing Object"
 msgstr "ഡ്രോയിങ് ഒബ്ജക്ട്"
 
+#. dNCXG
 #: chart2/inc/strings.hrc:100
 #, c-format
 msgctxt "STR_TIP_DATASERIES"
 msgid "Data Series '%SERIESNAME'"
 msgstr "ഡേറ്റാ സീരീസ് '%SERIESNAME'"
 
+#. LDsiQ
 #: chart2/inc/strings.hrc:101
 msgctxt "STR_TIP_DATAPOINT_INDEX"
 msgid "Data Point %POINTNUMBER"
 msgstr "ഡേറ്റാ പോയിന്റ് %POINTNUMBER"
 
+#. 6C6HT
 #: chart2/inc/strings.hrc:102
 msgctxt "STR_TIP_DATAPOINT_VALUES"
 msgid "Values: %POINTVALUES"
 msgstr "മൂല്ല്യങ്ങള്‍: %POINTVALUES"
 
+#. rCVeF
 #: chart2/inc/strings.hrc:103
 msgctxt "STR_TIP_DATAPOINT"
 msgid "Data Point %POINTNUMBER, data series %SERIESNUMBER, values: %POINTVALUES"
 msgstr "ഡേറ്റാ പോയിന്റ് %POINTNUMBER, ഡേറ്റാ സീരീസ് %SERIESNUMBER, മൂല്ല്യങ്ങള്‍: %POINTVALUES"
 
+#. eKDAq
 #: chart2/inc/strings.hrc:104
 msgctxt "STR_STATUS_DATAPOINT_MARKED"
 msgid "Data point %POINTNUMBER in data series %SERIESNUMBER selected, values: %POINTVALUES"
 msgstr "ഡേറ്റാ പോയിന്റ് %POINTNUMBER, ഡേറ്റാ സീരീസ് %SERIESNUMBER, മൂല്ല്യങ്ങള്‍: %POINTVALUES"
 
+#. iKkhv
 #: chart2/inc/strings.hrc:105
 msgctxt "STR_STATUS_OBJECT_MARKED"
 msgid "%OBJECTNAME selected"
 msgstr "%OBJECTNAME തെരഞ്ഞെടുത്തിരിയ്ക്കുന്നു"
 
+#. vyJED
 #: chart2/inc/strings.hrc:106
 msgctxt "STR_STATUS_PIE_SEGMENT_EXPLODED"
 msgid "Pie exploded by %PERCENTVALUE percent"
 msgstr " %PERCENTVALUE ശതമാനം ഉപയോഗിച്ച് പൈ എക്സ്പ്ലോഡ് ചെയ്തിരിയ്ക്കുന്നു"
 
+#. FbGFr
 #: chart2/inc/strings.hrc:107
 msgctxt "STR_OBJECT_FOR_SERIES"
 msgid "%OBJECTNAME for Data Series '%SERIESNAME'"
 msgstr "%OBJECTNAME, '%SERIESNAME' ഡേറ്റാ സീരീസിനുള്ള"
 
+#. VVB54
 #: chart2/inc/strings.hrc:108
 msgctxt "STR_OBJECT_FOR_ALL_SERIES"
 msgid "%OBJECTNAME for all Data Series"
 msgstr "എല്ലാ ഡേറ്റാ സീരീസിനുള്ള %OBJECTNAME"
 
+#. Ahjrv
 #: chart2/inc/strings.hrc:109
 msgctxt "STR_ACTION_EDIT_CHARTTYPE"
 msgid "Edit chart type"
 msgstr "ചാര്‍ട്ട് രീതി ചിട്ടപ്പെടുത്തുക"
 
+#. zSLvA
 #: chart2/inc/strings.hrc:110
 msgctxt "STR_ACTION_EDIT_DATA_RANGES"
 msgid "Edit data ranges"
 msgstr "ഡേറ്റാ പരിധികള്‍ ചിട്ടപ്പെടുത്തുക"
 
+#. RmtWN
 #: chart2/inc/strings.hrc:111
 msgctxt "STR_ACTION_EDIT_3D_VIEW"
 msgid "Edit 3D view"
 msgstr "3ഡി കാഴ്ച ചിട്ടപ്പെടുത്തുക"
 
+#. REBbR
 #: chart2/inc/strings.hrc:112
 msgctxt "STR_ACTION_EDIT_CHART_DATA"
 msgid "Edit chart data"
 msgstr "ചാര്‍ട്ട് ഡേറ്റാ ചിട്ടപ്പെടുത്തുക"
 
+#. Y7hDD
 #: chart2/inc/strings.hrc:113
 msgctxt "STR_ACTION_TOGGLE_LEGEND"
 msgid "Legend on/off"
 msgstr "ലെജന്റ് ഓണ്‍/ഓഫ് ചെയ്യുക"
 
+#. fnfBr
 #: chart2/inc/strings.hrc:114
 msgctxt "STR_ACTION_TOGGLE_GRID_HORZ"
 msgid "Horizontal grid major/major&minor/off"
 msgstr "തിരശ്ചീനമായ ഗ്രിഡ് മേജര്‍/മേജര്‍&മൈനര്‍/ഓഫ്"
 
+#. jZDDr
 #: chart2/inc/strings.hrc:115
 msgctxt "STR_ACTION_TOGGLE_GRID_VERTICAL"
 msgid "Vertical grid major/major&minor/off"
 msgstr "ലംബമായ ഗ്രിഡ് മേജര്‍/മേജര്‍&മൈനര്‍/ഓഫ്"
 
+#. bZzzZ
 #: chart2/inc/strings.hrc:116
 msgctxt "STR_ACTION_SCALE_TEXT"
 msgid "Scale Text"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് അളക്കുക"
 
+#. wJ7wY
 #: chart2/inc/strings.hrc:117
 msgctxt "STR_ACTION_REARRANGE_CHART"
 msgid "Automatic Layout"
 msgstr "ചാര്ട്ട് പുനഃനിര്മ്മിക്കുക"
 
+#. j4xMg
 #: chart2/inc/strings.hrc:118
 msgctxt "STR_ACTION_NOTPOSSIBLE"
 msgid "This function cannot be completed with the selected objects."
 msgstr "തെരഞ്ഞെടുത്ത വസ്തുക്കള്‍ ഉപയോഗിച്ചു് ഈ ഫംഗ്ഷന്‍ പൂര്‍ത്തിയാക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല."
 
+#. GaEzn
 #: chart2/inc/strings.hrc:119
 msgctxt "STR_ACTION_EDIT_TEXT"
 msgid "Edit text"
 msgstr "പദാവലി ചിട്ടപ്പെടുത്തുക"
 
+#. EVDVA
 #: chart2/inc/strings.hrc:120
 #, c-format
 msgctxt "STR_COLUMN_LABEL"
 msgid "Column %COLUMNNUMBER"
 msgstr "നിര %COLUMNNUMBER"
 
+#. dmCD9
 #: chart2/inc/strings.hrc:121
 msgctxt "STR_ROW_LABEL"
 msgid "Row %ROWNUMBER"
 msgstr "നിര %ROWNUMBER"
 
+#. fVS6E
 #: chart2/inc/strings.hrc:122
 msgctxt "STR_DATA_ROLE_LABEL"
 msgid "Name"
 msgstr "നാമം"
 
+#. ozAB8
 #: chart2/inc/strings.hrc:123
 msgctxt "STR_DATA_ROLE_X"
 msgid "X-Values"
 msgstr "എക്സ്-മൂല്ല്യങ്ങള്‍"
 
+#. FgGiW
 #: chart2/inc/strings.hrc:124
 msgctxt "STR_DATA_ROLE_Y"
 msgid "Y-Values"
 msgstr "വൈ-മൂല്ല്യങ്ങള്‍"
 
+#. vzYAg
 #: chart2/inc/strings.hrc:125
 msgctxt "STR_DATA_ROLE_SIZE"
 msgid "Bubble Sizes"
 msgstr "ബബിള്‍ വ്യാപ്തികള്‍"
 
+#. pMGL4
 #: chart2/inc/strings.hrc:126
 msgctxt "STR_DATA_ROLE_X_ERROR"
 msgid "X-Error-Bars"
 msgstr "എക്സ്-പിശക്-ബാറുകള്‍"
 
+#. c9oCh
 #: chart2/inc/strings.hrc:127
 msgctxt "STR_DATA_ROLE_X_ERROR_POSITIVE"
 msgid "Positive X-Error-Bars"
 msgstr "പോസിറ്റീവ് എക്സ്-പിശക്-ബാറുകള്‍"
 
+#. uTsVM
 #: chart2/inc/strings.hrc:128
 msgctxt "STR_DATA_ROLE_X_ERROR_NEGATIVE"
 msgid "Negative X-Error-Bars"
 msgstr "നെഗറ്റീവ് എക്സ്-പിശക്-ബാറുകള്‍"
 
+#. RZaBP
 #: chart2/inc/strings.hrc:129
 msgctxt "STR_DATA_ROLE_Y_ERROR"
 msgid "Y-Error-Bars"
 msgstr "വൈ-പിശക്-ബാറുകള്‍"
 
+#. ZFFKK
 #: chart2/inc/strings.hrc:130
 msgctxt "STR_DATA_ROLE_Y_ERROR_POSITIVE"
 msgid "Positive Y-Error-Bars"
 msgstr "പോസിറ്റീവ് വൈ-പിശക്-ബാറുകള്‍"
 
+#. pZ3af
 #: chart2/inc/strings.hrc:131
 msgctxt "STR_DATA_ROLE_Y_ERROR_NEGATIVE"
 msgid "Negative Y-Error-Bars"
 msgstr "നെഗറ്റീവ്-വൈ-പിശക്-ബാറുകള്‍"
 
+#. SD2nd
 #: chart2/inc/strings.hrc:132
 msgctxt "STR_DATA_ROLE_FIRST"
 msgid "Open Values"
 msgstr "ഓപ്പണ്‍ മൂല്ല്യങ്ങള്‍"
 
+#. fySNC
 #: chart2/inc/strings.hrc:133
 msgctxt "STR_DATA_ROLE_LAST"
 msgid "Close Values"
 msgstr "ക്ലോസ് മൂല്ല്യങ്ങള്‍"
 
+#. j5tve
 #: chart2/inc/strings.hrc:134
 msgctxt "STR_DATA_ROLE_MIN"
 msgid "Low Values"
 msgstr "കുറഞ്ഞ മൂല്ല്യങ്ങള്‍"
 
+#. kr9Ta
 #: chart2/inc/strings.hrc:135
 msgctxt "STR_DATA_ROLE_MAX"
 msgid "High Values"
 msgstr "കൂടിയ മൂല്ല്യങ്ങള്‍"
 
+#. bK6ee
 #: chart2/inc/strings.hrc:136
 msgctxt "STR_DATA_ROLE_CATEGORIES"
 msgid "Categories"
 msgstr "വിഭാഗങ്ങള്‍"
 
+#. yL7QE
 #: chart2/inc/strings.hrc:137
 msgctxt "STR_DATA_UNNAMED_SERIES"
-msgid "Unnamed Series"
-msgstr "പേരില്ലാത്ത സീരീസ്"
+msgid "Series"
+msgstr ""
 
+#. EgbkL
 #: chart2/inc/strings.hrc:138
 msgctxt "STR_DATA_UNNAMED_SERIES_WITH_INDEX"
-msgid "Unnamed Series %NUMBER"
-msgstr "പേരിടാത്ത സീരീസ് %NUMBER"
+msgid "Series%NUMBER"
+msgstr ""
 
+#. E2YZH
 #: chart2/inc/strings.hrc:139
 msgctxt "STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_SERIES"
 msgid "Select Range for %VALUETYPE of %SERIESNAME"
 msgstr "%VALUETYPE-ന്റെ പരിധി തെരഞ്ഞെടുക്കുക, %SERIESNAME -നുള്ള"
 
+#. pBSSc
 #: chart2/inc/strings.hrc:140
 msgctxt "STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_CATEGORIES"
 msgid "Select Range for Categories"
 msgstr "വിഭാഗങ്ങള്‍ക്കുള്ള പരിധി തെരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. brKa4
 #: chart2/inc/strings.hrc:141
 msgctxt "STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_DATALABELS"
 msgid "Select Range for data labels"
 msgstr "ഡേറ്റാ ലേബലുകള്‍ക്കുള്ള പരിധി തെരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. EDFdH
 #: chart2/inc/strings.hrc:142
 msgctxt "STR_DATA_EDITOR_INCORRECT_INPUT"
 msgid ""
@@ -638,2536 +761,3036 @@ msgstr ""
 "നിങ്ങളുടെ അവസാന ഇന്‍പുട്ട് തെറ്റാണു്.\n"
 "ഈ മാറ്റം വേണ്ടെന്നു് വച്ചു് ഡയലോഗ് അടയ്ക്കണമോ?"
 
+#. Vx6bG
 #: chart2/inc/strings.hrc:143
 msgctxt "STR_TEXT_DIRECTION_LTR"
 msgid "Left-to-right"
 msgstr "ഇടത്തു് നിന്നും വലത്തേക്കു്"
 
+#. WoDyW
 #: chart2/inc/strings.hrc:144
 msgctxt "STR_TEXT_DIRECTION_RTL"
 msgid "Right-to-left"
 msgstr "വലത്തു് നിന്നും ഇടത്തേക്ക്"
 
+#. dtE2L
 #: chart2/inc/strings.hrc:145
 msgctxt "STR_TEXT_DIRECTION_SUPER"
 msgid "Use superordinate object settings"
 msgstr " സൂപ്പര് ഒര്ഡിനേറ്റ് വസ്തു സജ്ജീകരണങ്ങള് ഉപയോഗിക്കുക"
 
+#. GtGu4
 #: chart2/inc/strings.hrc:146
 msgctxt "STR_PROPERTY_ROLE_FILLCOLOR"
 msgid "Fill Color"
 msgstr "നിറയ്ക്കേണ്ട നിറം"
 
+#. bzDDY
 #: chart2/inc/strings.hrc:147
 msgctxt "STR_PROPERTY_ROLE_BORDERCOLOR"
 msgid "Border Color"
 msgstr "അതിരിന്റെ നിറം"
 
+#. TuRxr
 #: chart2/inc/strings.hrc:149
 msgctxt "STR_CONTROLTEXT_ERROR_BARS_FROM_DATA"
 msgid "From Data Table"
 msgstr "ഡേറ്റാ ടേബിളില്‍ നിന്നും"
 
+#. aPEDY
 #: chart2/inc/strings.hrc:150
 msgctxt "STR_REGRESSION_LINEAR"
 msgid "Linear"
 msgstr "രേഖീയമായ"
 
+#. nD8ay
 #: chart2/inc/strings.hrc:151
 msgctxt "STR_REGRESSION_LOG"
 msgid "Logarithmic"
 msgstr "ലോഗരിതത്തിന്റെ രീതിയില്‍"
 
+#. CotSJ
 #: chart2/inc/strings.hrc:152
 msgctxt "STR_REGRESSION_EXP"
 msgid "Exponential"
 msgstr "എക്സ്പൊണന്റിന്റെ രീതിയില്‍"
 
+#. HqBJV
 #: chart2/inc/strings.hrc:153
 msgctxt "STR_REGRESSION_POWER"
 msgid "Power"
 msgstr "പവര്‍"
 
+#. dBiUj
 #: chart2/inc/strings.hrc:154
 msgctxt "STR_REGRESSION_POLYNOMIAL"
 msgid "Polynomial"
 msgstr "പോളിനോമിയല്‍"
 
+#. FWi4g
 #: chart2/inc/strings.hrc:155
 msgctxt "STR_REGRESSION_MOVING_AVERAGE"
 msgid "Moving average"
 msgstr "ചലിക്കുന്ന ശരാശരി"
 
+#. psj3B
 #: chart2/inc/strings.hrc:156
 msgctxt "STR_REGRESSION_MEAN"
 msgid "Mean"
 msgstr "ശരാശരി"
 
+#. C8FVd
 #: chart2/inc/strings.hrc:158
 msgctxt "STR_TYPE_COLUMN"
 msgid "Column"
 msgstr "നിര"
 
+#. SWPnA
 #: chart2/inc/strings.hrc:159
 msgctxt "STR_TYPE_BAR"
 msgid "Bar"
 msgstr "ബാര്‍"
 
+#. xUnpz
 #: chart2/inc/strings.hrc:160
 msgctxt "STR_TYPE_AREA"
 msgid "Area"
 msgstr "വിസ്താരം"
 
+#. bqxBm
 #: chart2/inc/strings.hrc:161
 msgctxt "STR_TYPE_PIE"
 msgid "Pie"
 msgstr "പൈ"
 
+#. GGwEH
 #: chart2/inc/strings.hrc:162
 msgctxt "STR_PIE_EXPLODED"
 msgid "Exploded Pie Chart"
 msgstr "എക്സ്പ്ലോഡ് ചെയ്ത പൈ ചാര്‍ട്ട്"
 
+#. gxFtf
 #: chart2/inc/strings.hrc:163
 msgctxt "STR_DONUT_EXPLODED"
 msgid "Exploded Donut Chart"
 msgstr "എക്സ്പ്ലോഡ് ചെയ്ത ഡോനട്ട് ചാര്‍ട്ട്"
 
+#. nsoQ2
 #: chart2/inc/strings.hrc:164
 msgctxt "STR_DONUT"
 msgid "Donut"
 msgstr "ഡോനട്ട്"
 
+#. 7HjEG
 #: chart2/inc/strings.hrc:165
 msgctxt "STR_TYPE_LINE"
 msgid "Line"
 msgstr "വരി"
 
+#. Miu8E
 #: chart2/inc/strings.hrc:166
 msgctxt "STR_TYPE_XY"
 msgid "XY (Scatter)"
 msgstr "XY (സ്കാറ്റര്‍)"
 
+#. LBFRX
 #: chart2/inc/strings.hrc:167
 msgctxt "STR_POINTS_AND_LINES"
 msgid "Points and Lines"
 msgstr "പോയിന്റുകളും വരികളും"
 
+#. fjka7
 #: chart2/inc/strings.hrc:168
 msgctxt "STR_POINTS_ONLY"
 msgid "Points Only"
 msgstr "പോയിന്റുകള്‍ മാത്രം"
 
+#. Sz53v
 #: chart2/inc/strings.hrc:169
 msgctxt "STR_LINES_ONLY"
 msgid "Lines Only"
 msgstr "വരികള്‍ മാത്രം"
 
+#. AAEA2
 #: chart2/inc/strings.hrc:170
 msgctxt "STR_LINES_3D"
 msgid "3D Lines"
 msgstr "3ഡി വരികള്‍"
 
+#. ABjEg
 #: chart2/inc/strings.hrc:171
 msgctxt "STR_TYPE_COMBI_COLUMN_LINE"
 msgid "Column and Line"
 msgstr "യോജിപ്പിക്കല്‍ ചാര്‍ട്ട്: വരികളും നിരകളും"
 
+#. nVKfC
 #: chart2/inc/strings.hrc:172
 msgctxt "STR_LINE_COLUMN"
 msgid "Columns and Lines"
 msgstr "യോജിപ്പിക്കല്‍ ചാര്‍ട്ട്: വരികളും നിരകളും"
 
+#. QkQSa
 #: chart2/inc/strings.hrc:173
 msgctxt "STR_LINE_STACKEDCOLUMN"
 msgid "Stacked Columns and Lines"
 msgstr "യോജിപ്പിക്കല്‍ ചാര്‍ട്ട്: വരികളും കൂനകൂട്ടിയ നിരകളും"
 
+#. HGKEx
 #: chart2/inc/strings.hrc:174
 msgctxt "STR_TYPE_NET"
 msgid "Net"
 msgstr "നെറ്റ്"
 
+#. BKUc4
 #: chart2/inc/strings.hrc:175
 msgctxt "STR_TYPE_STOCK"
 msgid "Stock"
 msgstr "സ്റ്റോക്ക്"
 
+#. oG4gw
 #: chart2/inc/strings.hrc:176
 msgctxt "STR_STOCK_1"
 msgid "Stock Chart 1"
 msgstr "സ്റ്റോക്ക്ചാര്ട്ട് 1"
 
+#. pSzDo
 #: chart2/inc/strings.hrc:177
 msgctxt "STR_STOCK_2"
 msgid "Stock Chart 2"
 msgstr "സ്റ്റോക്ക്ചാര്ട്ട് 2"
 
+#. aEFDu
 #: chart2/inc/strings.hrc:178
 msgctxt "STR_STOCK_3"
 msgid "Stock Chart 3"
 msgstr "സ്റ്റോക്ക്ചാര്ട്ട് 3"
 
+#. jZqox
 #: chart2/inc/strings.hrc:179
 msgctxt "STR_STOCK_4"
 msgid "Stock Chart 4"
 msgstr "സ്റ്റോക്ക്ചാര്ട്ട്4"
 
+#. DNBgg
 #: chart2/inc/strings.hrc:180
 msgctxt "STR_NORMAL"
 msgid "Normal"
 msgstr "സാധാരണ"
 
+#. EfGVL
 #: chart2/inc/strings.hrc:181
 msgctxt "STR_STACKED"
 msgid "Stacked"
 msgstr "കൂനകൂട്ടിയ"
 
+#. wqtzw
 #: chart2/inc/strings.hrc:182
 msgctxt "STR_PERCENT"
 msgid "Percent Stacked"
 msgstr "ശതമാനം"
 
+#. 52UGB
 #: chart2/inc/strings.hrc:183
 msgctxt "STR_DEEP"
 msgid "Deep"
 msgstr "ആഴം"
 
+#. dxfuQ
 #: chart2/inc/strings.hrc:184
 msgctxt "STR_FILLED"
 msgid "Filled"
 msgstr "നിറയ്ക്കുക"
 
+#. rC5nu
 #: chart2/inc/strings.hrc:185
 msgctxt "STR_TYPE_BUBBLE"
 msgid "Bubble"
 msgstr "കുമിള"
 
+#. N9tXx
 #: chart2/inc/strings.hrc:186
 msgctxt "STR_BUBBLE_1"
 msgid "Bubble Chart"
 msgstr "ബബിള്‍ ചാര്‍ട്ട്"
 
+#. AjPsf
 #: chart2/inc/strings.hrc:188
 msgctxt "STR_INVALID_NUMBER"
 msgid "Numbers are required. Check your input."
 msgstr "നംബറുകള്‍ ആവശ്യമുണ്ടു്. നിങ്ങളുടെ ഇന്‍പുട്ട് പരിശോധിയ്ക്കുക."
 
+#. ofh4V
 #: chart2/inc/strings.hrc:189
 msgctxt "STR_STEP_GT_ZERO"
 msgid "The major interval requires a positive number. Check your input."
 msgstr "പ്രധാന ഇടവേളയില്‍ പോസിറ്റീവ് നംബര്‍ ആവശ്യമുണ്ടു്. നിങ്ങളുടെ ഇന്‍പുട്ട് പരിശോധിയ്ക്കുക."
 
+#. EBJjR
 #: chart2/inc/strings.hrc:190
 msgctxt "STR_BAD_LOGARITHM"
 msgid "The logarithmic scale requires positive numbers. Check your input."
 msgstr "ലോഗരിഥമിക് അളവില്‍ പോസിറ്റീവ് നംബര്‍ ആവശ്യമുണ്ടു്. നിങ്ങളുടെ ഇന്‍പുട്ട് പരിശോധിയ്ക്കുക."
 
+#. K8BCB
 #: chart2/inc/strings.hrc:191
 msgctxt "STR_MIN_GREATER_MAX"
 msgid "The minimum must be lower than the maximum. Check your input."
 msgstr "ഏറ്റവും കുറഞ്ഞതു് ഏറ്റവും കൂടിയതിനേക്കാള്‍ ചെറുതായിരിയ്ക്കണം. നിങ്ങളുടെ ഇന്‍പുട്ട് പരിശോധിയ്ക്കുക."
 
+#. oBR4x
 #: chart2/inc/strings.hrc:192
 msgctxt "STR_INVALID_INTERVALS"
 msgid "The major interval needs to be greater than the minor interval. Check your input."
 msgstr "ഏറ്റവും വലുതു് ഏറ്റവും ചെറിയ ഇടവേളയേക്കാള്‍  വലുതായിരിയ്ക്കണം. നിങ്ങളുടെ ഇന്‍പുട്ട് പരിശോധിയ്ക്കുക."
 
+#. ZvDEh
 #: chart2/inc/strings.hrc:193
 msgctxt "STR_INVALID_TIME_UNIT"
 msgid "The major and minor interval need to be greater or equal to the resolution. Check your input."
 msgstr "വലിയതോ ചെറുയോ ഏതു് ഇടവേളയും റിസല്യൂഷനേക്കാള്‍ കൂടുതല്‍ അല്ലെങ്കില്‍ സമം ആയിരിയ്ക്കണം. ഇന്‍പുട്ട് പരിശോധിയ്ക്കുക."
 
+#. VVVyQ
 #: chart2/uiconfig/ui/3dviewdialog.ui:8
 msgctxt "3dviewdialog|3DViewDialog"
 msgid "3D View"
 msgstr "3D കാഴ്ച"
 
+#. 3aACC
 #: chart2/uiconfig/ui/chardialog.ui:8
 msgctxt "chardialog|CharDialog"
 msgid "Character"
 msgstr "അക്ഷരം"
 
+#. v55EG
 #: chart2/uiconfig/ui/chardialog.ui:134
 msgctxt "chardialog|font"
 msgid "Font"
 msgstr "ഫോണ്ട്"
 
+#. TnnrC
 #: chart2/uiconfig/ui/chardialog.ui:180
 msgctxt "chardialog|fonteffects"
 msgid "Font Effects"
 msgstr "അക്ഷരസഞ്ചയത്തിനുള്ള പ്രഭാവങ്ങള്‍"
 
+#. nvprJ
 #: chart2/uiconfig/ui/chardialog.ui:227
 msgctxt "chardialog|position"
 msgid "Position"
 msgstr "സ്ഥാനം"
 
+#. vuzAY
 #: chart2/uiconfig/ui/chartdatadialog.ui:8
 msgctxt "chartdatadialog|ChartDataDialog"
 msgid "Data Table"
 msgstr "ഡാറ്റ പട്ടിക"
 
-#: chart2/uiconfig/ui/chartdatadialog.ui:88
+#. ywdAz
+#: chart2/uiconfig/ui/chartdatadialog.ui:75
 msgctxt "chartdatadialog|InsertRow"
 msgid "Insert Row"
 msgstr "വരി ചേര്‍ക്കുക"
 
-#: chart2/uiconfig/ui/chartdatadialog.ui:102
+#. DDsFz
+#: chart2/uiconfig/ui/chartdatadialog.ui:88
 msgctxt "chartdatadialog|InsertColumn"
 msgid "Insert Series"
 msgstr "ശ്രേണി ചേര്‍ക്കുക"
 
-#: chart2/uiconfig/ui/chartdatadialog.ui:116
+#. KuFy7
+#: chart2/uiconfig/ui/chartdatadialog.ui:101
 msgctxt "chartdatadialog|InsertTextColumn"
 msgid "Insert Text Column"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് നിര ചേര്‍ക്കുക"
 
-#: chart2/uiconfig/ui/chartdatadialog.ui:130
+#. 4JgTE
+#: chart2/uiconfig/ui/chartdatadialog.ui:114
 msgctxt "chartdatadialog|RemoveRow"
 msgid "Delete Row"
 msgstr "വരി നീക്കം ചെയ്യുക"
 
-#: chart2/uiconfig/ui/chartdatadialog.ui:144
+#. JCBmW
+#: chart2/uiconfig/ui/chartdatadialog.ui:127
 msgctxt "chartdatadialog|RemoveColumn"
 msgid "Delete Series"
 msgstr "ശ്രേണി നീക്കം ചെയ്യുക"
 
-#: chart2/uiconfig/ui/chartdatadialog.ui:168
+#. MUkk3
+#: chart2/uiconfig/ui/chartdatadialog.ui:150
 #, fuzzy
 msgctxt "chartdatadialog|MoveLeftColumn"
 msgid "Move Series Left"
 msgstr "ശ്രേണി വലത്തോട്ട് മാറ്റുക"
 
-#: chart2/uiconfig/ui/chartdatadialog.ui:182
+#. DfxQy
+#: chart2/uiconfig/ui/chartdatadialog.ui:163
 #, fuzzy
 msgctxt "chartdatadialog|MoveRightColumn"
 msgid "Move Series Right"
 msgstr "ശ്രേണി വലത്തോട്ട് മാറ്റുക"
 
-#: chart2/uiconfig/ui/chartdatadialog.ui:196
+#. EkxKw
+#: chart2/uiconfig/ui/chartdatadialog.ui:176
 msgctxt "chartdatadialog|MoveUpRow"
 msgid "Move Row Up"
 msgstr ""
 
-#: chart2/uiconfig/ui/chartdatadialog.ui:210
+#. TvbuK
+#: chart2/uiconfig/ui/chartdatadialog.ui:189
 #, fuzzy
 msgctxt "chartdatadialog|MoveDownRow"
 msgid "Move Row Down"
 msgstr "വരി താഴേക്ക് നീക്കുക"
 
+#. KbkRw
 #: chart2/uiconfig/ui/charttypedialog.ui:8
 msgctxt "charttypedialog|ChartTypeDialog"
 msgid "Chart Type"
 msgstr "ചാര്‍ട്ടിന്റെ തരം"
 
+#. 9AVY7
 #: chart2/uiconfig/ui/datarangedialog.ui:8
 msgctxt "datarangedialog|DataRangeDialog"
 msgid "Data Ranges"
 msgstr "ഡാറ്റാ പരിധികള്‍"
 
+#. PqEvS
 #: chart2/uiconfig/ui/datarangedialog.ui:124
 msgctxt "datarangedialog|range"
 msgid "Data Range"
 msgstr ""
 
+#. YmqFB
 #: chart2/uiconfig/ui/datarangedialog.ui:170
 msgctxt "datarangedialog|series"
 msgid "Data Series"
 msgstr ""
 
+#. H6ezZ
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:13
 msgctxt "dlg_DataLabel|dlg_DataLabels"
 msgid "Data Labels for all Data Series"
 msgstr "എല്ലാ ഡാറ്റാ ശ്രേണികള്‍ക്കുമുള്ള ഡാറ്റാ ലേബലുകള്‍"
 
+#. ouq6P
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:108
 msgctxt "dlg_DataLabel|CB_VALUE_AS_NUMBER"
 msgid "Show value as _number"
 msgstr "മൂല്യം സംഖ്യയായി കാണിക്കുക"
 
+#. C2XXx
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:123
 msgctxt "dlg_DataLabel|CB_VALUE_AS_PERCENTAGE"
 msgid "Show value as _percentage"
 msgstr "മൂല്യം ശതമാനമായി കാണിക്കുക"
 
+#. MYzUe
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:138
 msgctxt "dlg_DataLabel|CB_CATEGORY"
 msgid "Show _category"
 msgstr "വിഭാഗം കാണിക്കുക"
 
+#. 8mMDV
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:153
 msgctxt "dlg_DataLabel|CB_SYMBOL"
 msgid "Show _legend key"
 msgstr "ലെജന്റ് കീ കാണിക്കുക"
 
+#. BA3kD
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:168
 msgctxt "dlg_DataLabel|CB_WRAP_TEXT"
 msgid "Auto text _wrap"
 msgstr "തനിയേ ടെക്സ്റ്റ് റാപ്പ് ചെയ്യുക"
 
+#. bFd8g
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:183
 msgctxt "dlg_DataLabel|PB_NUMBERFORMAT"
 msgid "Number _format..."
 msgstr "സംഖ്യയുടെ രീതി..."
 
+#. cFD6D
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:197
 msgctxt "dlg_DataLabel|PB_PERCENT_NUMBERFORMAT"
 msgid "Percentage f_ormat..."
 msgstr "ശതമാനത്തിന്റെ രീതി..."
 
+#. ETbFx
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:213
 msgctxt "dlg_DataLabel|CT_LABEL_DIAL"
 msgid "ABCD"
 msgstr "ABCD"
 
+#. NvbuM
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:232
 msgctxt "dlg_DataLabel|FT_TEXT_SEPARATOR"
 msgid "_Separator"
 msgstr "വേര്‍തിരിവ്"
 
+#. m8qsr
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:249
 msgctxt "dlg_DataLabel|liststoreSEPARATOR"
 msgid "Space"
 msgstr "സ്പേസ്"
 
+#. d6M3S
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:250
 msgctxt "dlg_DataLabel|liststoreSEPARATOR"
 msgid "Comma"
 msgstr "കോമ"
 
+#. HUBkD
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:251
 msgctxt "dlg_DataLabel|liststoreSEPARATOR"
 msgid "Semicolon"
 msgstr "സെമികോളന്‍"
 
+#. 3CaCX
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:252
 msgctxt "dlg_DataLabel|liststoreSEPARATOR"
 msgid "New line"
 msgstr "പുതിയ വരി"
 
+#. FDBQW
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:277
 msgctxt "dlg_DataLabel|FT_LABEL_PLACEMENT"
 msgid "Place_ment"
 msgstr "പ്രതിഷ്ഠിക്കല്‍"
 
+#. RBvRC
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:294
 msgctxt "dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT"
 msgid "Best fit"
 msgstr "അനുയോജ്യമായ പാകം"
 
+#. CFGTS
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:295
 msgctxt "dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT"
 msgid "Center"
 msgstr "മദ്ധ്യം"
 
+#. kxNDG
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:296
 msgctxt "dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT"
 msgid "Above"
 msgstr "മുകളില്‍"
 
+#. dnhiD
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:297
 msgctxt "dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT"
 msgid "Top left"
 msgstr "മുകളില്‍ ഇടത്ത്"
 
+#. TGuEk
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:298
 msgctxt "dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT"
 msgid "Left"
 msgstr "ഇടത്ത്"
 
+#. eUxTR
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:299
 msgctxt "dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT"
 msgid "Bottom left"
 msgstr "താഴെ ഇടത്ത്"
 
+#. CGQj7
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:300
 msgctxt "dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT"
 msgid "Below"
 msgstr "താഴെ"
 
+#. UJ7uQ
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:301
 msgctxt "dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT"
 msgid "Bottom right"
 msgstr "താഴെ വലത്ത്"
 
+#. nEFuG
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:302
 msgctxt "dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT"
 msgid "Right"
 msgstr "വലത്ത്"
 
+#. NQCGE
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:303
 msgctxt "dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT"
 msgid "Top right"
 msgstr "മുകളില്‍ വലത്ത്"
 
+#. UagUt
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:304
 msgctxt "dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT"
 msgid "Inside"
 msgstr "ഉള്ളില്‍"
 
+#. y25DL
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:305
 msgctxt "dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT"
 msgid "Outside"
 msgstr "പുറത്ത്"
 
+#. 3HjyB
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:306
 msgctxt "dlg_DataLabel|liststorePLACEMENT"
 msgid "Near origin"
 msgstr "മൂലസ്ഥാനത്തിനടുത്ത്"
 
+#. 69qZL
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:325
 msgctxt "dlg_DataLabel|STR_DLG_NUMBERFORMAT_FOR_PERCENTAGE_VALUE"
 msgid "Number Format for Percentage Value"
 msgstr "ശതമാന മൂല്യത്തിനുള്ള സംഖ്യയുടെ രീതി"
 
+#. mFeMA
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:343
 msgctxt "dlg_DataLabel|label1"
 msgid "Text Attributes"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് വിശേഷതകള്‍"
 
+#. Jhjwb
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:426
 msgctxt "dlg_DataLabel|FT_LABEL_DEGREES"
 msgid "_Degrees"
 msgstr "ഡിഗ്രികള്‍"
 
+#. vtVy2
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:451
 msgctxt "dlg_DataLabel|FT_LABEL_TEXTDIR"
 msgid "Te_xt direction"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റിന്റെ ദിശ"
 
+#. xpAEz
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:488
 msgctxt "dlg_DataLabel|label2"
 msgid "Rotate Text"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് കറക്കുക"
 
+#. 3GUtp
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:28
 msgctxt "dlg_InsertErrorBars|dlg_InsertErrorBars"
 msgid "Legend"
 msgstr "ലെജന്റ്"
 
+#. 9Wf9T
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:131
 msgctxt "dlg_InsertErrorBars|RB_NONE"
 msgid "_None"
 msgstr "ഒന്നുമില്ല"
 
+#. sMZoy
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:147
 msgctxt "dlg_InsertErrorBars|RB_CONST"
 msgid "_Constant Value"
 msgstr "കോണ്‍സ്റ്റന്റ് മൂല്യം"
 
+#. UzxQQ
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:164
 msgctxt "dlg_InsertErrorBars|RB_PERCENT"
 msgid "_Percentage"
 msgstr "ശതമാനം"
 
+#. fkUNn
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:205
 msgctxt "dlg_InsertErrorBars|liststoreFUNCTION"
 msgid "Standard Error"
 msgstr "സ്റ്റാന്‍ഡാര്‍ഡ് പിശക്"
 
+#. zpc6d
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:206
 msgctxt "dlg_InsertErrorBars|liststoreFUNCTION"
 msgid "Standard Deviation"
 msgstr "സ്റ്റാന്‍ഡാര്‍ഡ് ഡീവിയേഷന്‍"
 
+#. wA6LE
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:207
 msgctxt "dlg_InsertErrorBars|liststoreFUNCTION"
 msgid "Variance"
 msgstr "വേരിയന്‍സ്"
 
+#. UASm3
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:208
 msgctxt "dlg_InsertErrorBars|liststoreFUNCTION"
 msgid "Error Margin"
 msgstr ""
 
+#. Z5yGF
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:226
 msgctxt "dlg_InsertErrorBars|RB_RANGE"
 msgid "Cell _Range"
 msgstr "സെല്‍ പരിധി"
 
+#. vdvVR
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:249
 msgctxt "dlg_InsertErrorBars|label1"
 msgid "Error Category"
 msgstr "പിശകിന്റെ വിഭാഗം"
 
+#. oZaa3
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:282
 msgctxt "dlg_InsertErrorBars|RB_BOTH"
 msgid "Positive _and Negative"
 msgstr "പോസിറ്റീവും നെഗറ്റീവും"
 
+#. jJw8Y
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:297
 msgctxt "dlg_InsertErrorBars|RB_POSITIVE"
 msgid "Pos_itive"
 msgstr "പോസിറ്റീവ്"
 
+#. 6YgbM
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:313
 msgctxt "dlg_InsertErrorBars|RB_NEGATIVE"
 msgid "Ne_gative"
 msgstr "നെഗറ്റീവ്"
 
+#. fkKQH
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:368
 msgctxt "dlg_InsertErrorBars|label2"
 msgid "Error Indicator"
 msgstr "പിശക് സൂചകം"
 
+#. WWuZ8
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:416
 msgctxt "dlg_InsertErrorBars|FT_POSITIVE"
 msgid "P_ositive (+)"
 msgstr "പോസിറ്റീവ് (+)"
 
+#. 5FfdH
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:457
 msgctxt "dlg_InsertErrorBars|IB_RANGE_POSITIVE|tooltip_text"
 msgid "Select data range"
 msgstr "ഡാറ്റാ പരിധി തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. K9wAk
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:482
 msgctxt "dlg_InsertErrorBars|FT_NEGATIVE"
 msgid "_Negative (-)"
 msgstr "നെഗറ്റീവ് (-)"
 
+#. jsckc
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:524
 msgctxt "dlg_InsertErrorBars|IB_RANGE_NEGATIVE|tooltip_text"
 msgid "Select data range"
 msgstr "ഡാറ്റാ പരിധി തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. GZS6d
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:542
 msgctxt "dlg_InsertErrorBars|CB_SYN_POS_NEG"
 msgid "Same value for both"
 msgstr "രണ്ടിനും ഒരേ മൂല്യം"
 
+#. ogVMg
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:564
 msgctxt "dlg_InsertErrorBars|label3"
 msgid "Parameters"
 msgstr "പരാമീറ്ററുകള്‍"
 
+#. MXxxE
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:581
 msgctxt "dlg_InsertErrorBars|STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_POSITIVE_ERRORBARS"
 msgid "Select Range for Positive Error Bars"
 msgstr "പോസിറ്റീവ് പിശക് പട്ടകള്‍ക്കുള്ള പരിധി തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. ixAQm
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:592
 msgctxt "dlg_InsertErrorBars|STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_NEGATIVE_ERRORBARS"
 msgid "Select Range for Negative Error Bars"
 msgstr "നെഗറ്റീവ് പിശക് പട്ടകള്‍ക്കുള്ള പരിധി തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. 68LFy
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:603
 msgctxt "dlg_InsertErrorBars|STR_CONTROLTEXT_ERROR_BARS_FROM_DATA"
 msgid "From Data Table"
 msgstr "ഡാറ്റാ പട്ടികയില്‍ നിന്നും"
 
+#. 3G3Jo
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertLegend.ui:8
 msgctxt "dlg_InsertLegend|dlg_InsertLegend"
 msgid "Legend"
 msgstr "ലെജന്റ്"
 
+#. TQUNp
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertLegend.ui:106
 msgctxt "dlg_InsertLegend|show"
 msgid "_Display legend"
 msgstr "ലെജന്റ് കാണിക്കുക"
 
+#. BbrEG
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertLegend.ui:128
 msgctxt "dlg_InsertLegend|left"
 msgid "_Left"
 msgstr "ഇടത്ത്"
 
+#. EdZ7j
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertLegend.ui:144
 msgctxt "dlg_InsertLegend|right"
 msgid "_Right"
 msgstr "വലത്ത്"
 
+#. PoZ9R
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertLegend.ui:160
 msgctxt "dlg_InsertLegend|top"
 msgid "_Top"
 msgstr "മുകളില്‍"
 
+#. Uvcht
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertLegend.ui:176
 msgctxt "dlg_InsertLegend|bottom"
 msgid "_Bottom"
 msgstr "താഴെ"
 
+#. bxdb5
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertLegend.ui:205
 msgctxt "dlg_InsertLegend|TXT_POSITION"
 msgid "Position"
 msgstr "സ്ഥാനം"
 
+#. FAEct
 #: chart2/uiconfig/ui/insertaxisdlg.ui:8
 msgctxt "insertaxisdlg|InsertAxisDialog"
 msgid "Axes"
 msgstr "അക്ഷങ്ങള്‍"
 
+#. 4Drc8
 #: chart2/uiconfig/ui/insertaxisdlg.ui:110
 msgctxt "insertaxisdlg|primaryX"
 msgid "_X axis"
 msgstr "X അക്ഷം"
 
+#. XeWVu
 #: chart2/uiconfig/ui/insertaxisdlg.ui:126
 msgctxt "insertaxisdlg|primaryY"
 msgid "_Y axis"
 msgstr "Y അക്ഷം"
 
+#. FoAXW
 #: chart2/uiconfig/ui/insertaxisdlg.ui:142
 msgctxt "insertaxisdlg|primaryZ"
 msgid "_Z axis"
 msgstr "Z അക്ഷം"
 
+#. YZ7GG
 #: chart2/uiconfig/ui/insertaxisdlg.ui:165
 msgctxt "insertaxisdlg|label1"
 msgid "Axes"
 msgstr "അക്ഷങ്ങള്‍"
 
+#. WEUFf
 #: chart2/uiconfig/ui/insertaxisdlg.ui:200
 msgctxt "insertaxisdlg|secondaryX"
 msgid "X _axis"
 msgstr "X അക്ഷം"
 
+#. 598Gk
 #: chart2/uiconfig/ui/insertaxisdlg.ui:216
 msgctxt "insertaxisdlg|secondaryY"
 msgid "Y ax_is"
 msgstr "Y ധ്രുവം"
 
+#. CAFjD
 #: chart2/uiconfig/ui/insertaxisdlg.ui:232
 msgctxt "insertaxisdlg|secondaryZ"
 msgid "Z axi_s"
 msgstr "Z ധ്രുവം"
 
+#. 2LQwV
 #: chart2/uiconfig/ui/insertaxisdlg.ui:255
 msgctxt "insertaxisdlg|label2"
 msgid "Secondary Axes"
 msgstr "ദ്വിതീയതലത്തിലുള്ള അക്ഷങ്ങള്‍"
 
+#. 2eGKS
 #: chart2/uiconfig/ui/insertgriddlg.ui:8
 msgctxt "insertgriddlg|InsertGridDialog"
 msgid "Grids"
 msgstr "ഗ്രിഡുകള്‍"
 
+#. adEgJ
 #: chart2/uiconfig/ui/insertgriddlg.ui:110
 msgctxt "insertgriddlg|primaryX"
 msgid "_X axis"
 msgstr "X അക്ഷം"
 
+#. FEBZW
 #: chart2/uiconfig/ui/insertgriddlg.ui:126
 msgctxt "insertgriddlg|primaryY"
 msgid "_Y axis"
 msgstr "Y അക്ഷം"
 
+#. XEXTu
 #: chart2/uiconfig/ui/insertgriddlg.ui:142
 msgctxt "insertgriddlg|primaryZ"
 msgid "_Z axis"
 msgstr "Z അക്ഷം"
 
+#. 9QbAA
 #: chart2/uiconfig/ui/insertgriddlg.ui:165
 msgctxt "insertgriddlg|label1"
 msgid "Major Grids"
 msgstr "മേജര്‍ ഗ്രിഡുകള്‍"
 
+#. wqXds
 #: chart2/uiconfig/ui/insertgriddlg.ui:200
 msgctxt "insertgriddlg|secondaryX"
 msgid "X _axis"
 msgstr "X അക്ഷം"
 
+#. PkzaY
 #: chart2/uiconfig/ui/insertgriddlg.ui:216
 msgctxt "insertgriddlg|secondaryY"
 msgid "Y ax_is"
 msgstr "Y ധ്രുവം"
 
+#. CcCG8
 #: chart2/uiconfig/ui/insertgriddlg.ui:232
 msgctxt "insertgriddlg|secondaryZ"
 msgid "Z axi_s"
 msgstr "Z ധ്രുവം"
 
+#. QBQD4
 #: chart2/uiconfig/ui/insertgriddlg.ui:255
 msgctxt "insertgriddlg|label2"
 msgid "Minor Grids"
 msgstr "മൈനര്‍ ഗ്രിഡുകള്‍"
 
+#. rqADt
 #: chart2/uiconfig/ui/inserttitledlg.ui:8
 msgctxt "inserttitledlg|InsertTitleDialog"
 msgid "Titles"
 msgstr "തലക്കെട്ടുകള്‍"
 
+#. pAKf8
 #: chart2/uiconfig/ui/inserttitledlg.ui:94
 msgctxt "inserttitledlg|labelMainTitle"
 msgid "_Title"
 msgstr "ശീര്‍ഷകം"
 
+#. ZBgRn
 #: chart2/uiconfig/ui/inserttitledlg.ui:108
 msgctxt "inserttitledlg|labelSubTitle"
 msgid "_Subtitle"
 msgstr "ഉപശീര്‍ഷകം"
 
+#. y8KiH
 #: chart2/uiconfig/ui/inserttitledlg.ui:171
 msgctxt "inserttitledlg|labelPrimaryXaxis"
 msgid "_X axis"
 msgstr "X അക്ഷം"
 
+#. RhsUT
 #: chart2/uiconfig/ui/inserttitledlg.ui:185
 msgctxt "inserttitledlg|labelPrimaryYaxis"
 msgid "_Y axis"
 msgstr "Y അക്ഷം"
 
+#. ypJFt
 #: chart2/uiconfig/ui/inserttitledlg.ui:199
 msgctxt "inserttitledlg|labelPrimaryZaxis"
 msgid "_Z axis"
 msgstr "Z അക്ഷം"
 
+#. aHvzY
 #: chart2/uiconfig/ui/inserttitledlg.ui:253
 msgctxt "inserttitledlg|Axe"
 msgid "Axes"
 msgstr "അക്ഷങ്ങള്‍"
 
+#. 8XRFP
 #: chart2/uiconfig/ui/inserttitledlg.ui:288
 msgctxt "inserttitledlg|labelSecondaryXAxis"
 msgid "X _axis"
 msgstr "X അക്ഷം"
 
+#. Tq7G9
 #: chart2/uiconfig/ui/inserttitledlg.ui:302
 msgctxt "inserttitledlg|labelSecondaryYAxis"
 msgid "Y ax_is"
 msgstr "Y ധ്രുവം"
 
+#. XvJwD
 #: chart2/uiconfig/ui/inserttitledlg.ui:344
 msgctxt "inserttitledlg|label2"
 msgid "Secondary Axes"
 msgstr "ദ്വിതീയതലത്തിലുള്ള അക്ഷങ്ങള്‍"
 
+#. 23FsQ
 #: chart2/uiconfig/ui/paradialog.ui:8
 msgctxt "paradialog|ParagraphDialog"
 msgid "Paragraph"
 msgstr "ഖണ്ഡിക"
 
+#. 6xRiy
 #: chart2/uiconfig/ui/paradialog.ui:134
 msgctxt "paradialog|labelTP_PARA_STD"
 msgid "Indents & Spacing"
 msgstr "ഇന്ററ്റുകളും അകലവും"
 
+#. PRo68
 #: chart2/uiconfig/ui/paradialog.ui:180
 msgctxt "paradialog|labelTP_PARA_ALIGN"
 msgid "Alignment"
 msgstr "അടുക്കിവെയ്ക്കല്‍"
 
+#. EB5A9
 #: chart2/uiconfig/ui/paradialog.ui:228
 msgctxt "paradialog|labelTP_PARA_ASIAN"
 msgid "Asian Typography"
 msgstr "ഏഷ്യന്‍ ടൈപ്പോഗ്രഫി"
 
+#. BzbWJ
 #: chart2/uiconfig/ui/paradialog.ui:275
 msgctxt "paradialog|labelTP_TABULATOR"
 msgid "Tabs"
 msgstr "റ്റാബൂകള്‍"
 
+#. jEDem
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebaraxis.ui:18
 msgctxt "sidebaraxis|checkbutton_show_label"
 msgid "Show labels"
 msgstr "ലേബലുകള്‍ പ്രദര്‍ശിപ്പിക്കുക"
 
+#. 52BFU
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebaraxis.ui:33
 msgctxt "sidebaraxis|checkbutton_reverse"
 msgid "Reverse direction"
 msgstr "വിപരീത ദിശ"
 
+#. hABaw
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebaraxis.ui:58
 msgctxt "sidebaraxis|label1"
 msgid "_Label position:"
 msgstr "ലേബലിന്റെ സ്ഥാനം"
 
+#. JpV6N
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebaraxis.ui:72
 msgctxt "sidebaraxis|comboboxtext_label_position"
 msgid "Near Axis"
 msgstr "അടുത്തുള്ള അക്ഷം"
 
+#. HEMNB
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebaraxis.ui:73
 msgctxt "sidebaraxis|comboboxtext_label_position"
 msgid "Near Axis (other side)"
 msgstr "അടുത്തുള്ള അക്ഷം (മറുവശത്തു്)"
 
+#. BE2dT
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebaraxis.ui:74
 msgctxt "sidebaraxis|comboboxtext_label_position"
 msgid "Outside start"
 msgstr "പുറംഭാഗം ആരംഭം"
 
+#. rH94z
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebaraxis.ui:75
 msgctxt "sidebaraxis|comboboxtext_label_position"
 msgid "Outside end"
 msgstr "പുറംഭാഗം അവസാനം"
 
+#. 69LSe
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebaraxis.ui:89
 msgctxt "sidebaraxis|label2"
 msgid "_Text orientation:"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റിന്റെ വിന്യാസം"
 
+#. HttnZ
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:35
 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_subtitle"
 msgid "Subtitle"
 msgstr "ഉപതലക്കെട്ട്"
 
+#. Bqqg6
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:50
 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_title"
 msgid "Title"
 msgstr "തലക്കെട്ട്"
 
+#. vkhjB
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:71
 msgctxt "sidebarelements|l"
 msgid "Titles"
 msgstr "തലക്കെട്ടുകള്‍"
 
+#. XxG3r
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:102
 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_legend|tooltip_text"
 msgid "Show Legend"
 msgstr "ലെജന്റ് കാണിക്കുക"
 
+#. zszn2
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:126
 msgctxt "sidebarelements|placement_label"
 msgid "_Placement:"
 msgstr "സ്ഥാനം"
 
+#. N9Vw3
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:142
 msgctxt "sidebarelements|comboboxtext_legend"
 msgid "Right"
 msgstr "വലതു്"
 
+#. XWGfH
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:143
 msgctxt "sidebarelements|comboboxtext_legend"
 msgid "Top"
 msgstr "മുകളില്"
 
+#. AYbfc
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:144
 msgctxt "sidebarelements|comboboxtext_legend"
 msgid "Bottom"
 msgstr "താഴെ"
 
+#. Hdrnv
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:145
 msgctxt "sidebarelements|comboboxtext_legend"
 msgid "Left"
 msgstr "ഇടതു്"
 
+#. bqXDD
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:146
 msgctxt "sidebarelements|comboboxtext_legend"
 msgid "Manual"
 msgstr "മാനുവല്‍"
 
+#. UVbZR
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:169
 msgctxt "sidebarelements|label_legen"
 msgid "Legend"
 msgstr "ലെജന്റ്"
 
+#. Am6Gz
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:202
 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_x_axis"
 msgid "X axis"
 msgstr "X ധ്രുവം"
 
+#. P5gxx
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:217
 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_x_axis_title"
 msgid "X axis title"
 msgstr "X അക്ഷത്തിന്റെ ശീര്‍ഷകം"
 
+#. iMXPp
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:232
 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_y_axis"
 msgid "Y axis"
 msgstr "Y അക്ഷം"
 
+#. vF4oS
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:247
 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_y_axis_title"
 msgid "Y axis title"
 msgstr "Y അക്ഷത്തിന്റെ ശീര്‍ഷകം"
 
+#. A35cf
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:262
 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_z_axis"
 msgid "Z axis"
 msgstr "Z അക്ഷം"
 
+#. RZFAU
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:277
 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_z_axis_title"
 msgid "Z axis title"
 msgstr "Z അക്ഷത്തിന്റെ ശീര്‍ഷകം"
 
+#. GoJDH
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:292
 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_2nd_x_axis"
 msgid "2nd X axis"
 msgstr "2-ാമത്തെ X അക്ഷം"
 
+#. nsoDZ
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:306
 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_2nd_x_axis_title"
 msgid "2nd X axis title"
 msgstr "2-ാമത്തെ X അക്ഷത്തിന്റെ ശീര്‍ഷകം"
 
+#. bGsCM
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:320
 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_2nd_y_axis"
 msgid "2nd Y axis"
 msgstr "2-ാമത്തെ Y അക്ഷം"
 
+#. yDNuy
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:334
 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_2nd_y_axis_title"
 msgid "2nd Y axis title"
 msgstr "2-ാമത്തെ Y അക്ഷത്തിന്റെ ശീര്‍ഷകം"
 
+#. ScLEM
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:354
 msgctxt "sidebarelements|label_axes"
 msgid "Axes"
 msgstr "അക്ഷങ്ങള്‍"
 
+#. RL8AA
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:387
 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_gridline_horizontal_major"
 msgid "Horizontal major"
 msgstr "തിരശ്ചീനമായ മേജര്‍"
 
+#. FYBSZ
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:402
 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_gridline_vertical_major"
 msgid "Vertical major"
 msgstr "ലംബമായ മേജര്‍"
 
+#. VCTTS
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:417
 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_gridline_horizontal_minor"
 msgid "Horizontal minor"
 msgstr "തിരശ്ചീനമായ മൈനര്‍"
 
+#. QDFEZ
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:432
 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_gridline_vertical_minor"
 msgid "Vertical minor"
 msgstr "ലംബമായ മൈനര്‍"
 
+#. yeE2v
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:453
 msgctxt "sidebarelements|label_gri"
 msgid "Gridlines"
 msgstr "ഗ്രിഡ് രേഖകള്‍"
 
+#. uacDo
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:472
 msgctxt "sidebarelements|text_title"
 msgid "Title"
 msgstr "ശീര്‍ഷകം"
 
+#. jXGDE
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:482
 msgctxt "sidebarelements|text_subtitle"
 msgid "Subtitle"
 msgstr "ഉപശീര്‍ഷകം"
 
+#. SCPM4
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarerrorbar.ui:48
 #, fuzzy
 msgctxt "sidebarerrorbar|label2"
 msgid "Category:"
 msgstr "വിഭാഗം"
 
+#. 8Pb84
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarerrorbar.ui:64
 msgctxt "sidebarerrorbar|comboboxtext_type"
 msgid "Constant"
 msgstr "കോണ്‍സ്റ്റന്റ്"
 
+#. Lz8Lo
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarerrorbar.ui:65
 msgctxt "sidebarerrorbar|comboboxtext_type"
 msgid "Percentage"
 msgstr "ശതമാനം"
 
+#. Ap367
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarerrorbar.ui:66
 msgctxt "sidebarerrorbar|comboboxtext_type"
 msgid "Cell Range or Data Table"
 msgstr ""
 
+#. Lqw6L
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarerrorbar.ui:67
 msgctxt "sidebarerrorbar|comboboxtext_type"
 msgid "Standard deviation"
 msgstr "സ്റ്റാന്‍ഡാര്‍ഡ് ഡീവിയേഷന്‍"
 
+#. qUL78
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarerrorbar.ui:68
 msgctxt "sidebarerrorbar|comboboxtext_type"
 msgid "Standard error"
 msgstr "സ്റ്റാന്‍ഡാര്‍ഡ് പിശക്"
 
+#. KUCgB
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarerrorbar.ui:69
 msgctxt "sidebarerrorbar|comboboxtext_type"
 msgid "Variance"
 msgstr "വേരിയന്‍സ്"
 
+#. QDwJu
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarerrorbar.ui:70
 msgctxt "sidebarerrorbar|comboboxtext_type"
 msgid "Error margin"
 msgstr ""
 
+#. US82z
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarerrorbar.ui:85
 msgctxt "sidebarerrorbar|label3"
 msgid "Positive (+):"
 msgstr "പോസിറ്റീവ് (+):"
 
+#. NJdbG
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarerrorbar.ui:99
 msgctxt "sidebarerrorbar|label4"
 msgid "Negative (-):"
 msgstr "നെഗറ്റീവ് (-):"
 
+#. GBewc
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarerrorbar.ui:113
 msgctxt "sidebarerrorbar|spinbutton_pos"
 msgid "0.00"
 msgstr ""
 
+#. e3GvR
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarerrorbar.ui:129
 msgctxt "sidebarerrorbar|spinbutton_neg"
 msgid "0.00"
 msgstr ""
 
+#. 34Vax
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarerrorbar.ui:152
 msgctxt "sidebarerrorbar|radiobutton_positive_negative|tooltip_text"
 msgid "Positive and Negative"
 msgstr "പോസിറ്റീവും നെഗറ്റീവും"
 
+#. gETvJ
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarerrorbar.ui:169
 msgctxt "sidebarerrorbar|radiobutton_positive|tooltip_text"
 msgid "Positive"
 msgstr "പോസിറ്റീവ്"
 
+#. 3Ur2d
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarerrorbar.ui:186
 msgctxt "sidebarerrorbar|radiobutton_negative|tooltip_text"
 msgid "Negative"
 msgstr "നെഗറ്റീവ്"
 
+#. iCPU4
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarerrorbar.ui:208
 msgctxt "sidebarerrorbar|label5"
 msgid "Indicator"
 msgstr ""
 
+#. qJBsd
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarseries.ui:44
 msgctxt "sidebarseries|checkbutton_label"
 msgid "Show data labels"
 msgstr "ഡാറ്റ ലേബലുകള്‍ പ്രദര്‍ശിപ്പിക്കുക"
 
+#. BsC9D
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarseries.ui:68
 msgctxt "sidebarseries|label_box"
 msgid "P_lacement:"
 msgstr "സ്ഥാനം"
 
+#. Dk3GN
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarseries.ui:83
 msgctxt "sidebarseries|comboboxtext_label"
 msgid "Above"
 msgstr "മുകളില്‍"
 
+#. e4znD
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarseries.ui:84
 msgctxt "sidebarseries|comboboxtext_label"
 msgid "Below"
 msgstr "താഴെ"
 
+#. CWwzt
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarseries.ui:85
 msgctxt "sidebarseries|comboboxtext_label"
 msgid "Center"
 msgstr "മദ്ധ്യം"
 
+#. osWVq
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarseries.ui:86
 msgctxt "sidebarseries|comboboxtext_label"
 msgid "Outside"
 msgstr "പുറത്ത്"
 
+#. U3N4S
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarseries.ui:87
 msgctxt "sidebarseries|comboboxtext_label"
 msgid "Inside"
 msgstr "അകത്ത്"
 
+#. pAmg7
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarseries.ui:88
 msgctxt "sidebarseries|comboboxtext_label"
 msgid "Near origin"
 msgstr "മൂലസ്ഥാനത്തിനടുത്ത്"
 
+#. erC9C
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarseries.ui:113
 msgctxt "sidebarseries|checkbutton_trendline"
 msgid "Show trendline"
 msgstr "ട്രെന്‍ഡ് രേഖ പ്രദര്‍ശിപ്പിക്കുക"
 
+#. bXUND
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarseries.ui:149
 msgctxt "sidebarseries|checkbutton_y_error"
 msgid "Y error bars"
 msgstr "Y പിശക് ബാറുകള്‍"
 
+#. zK6DE
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarseries.ui:165
 msgctxt "sidebarseries|checkbutton_x_error"
 msgid "X error bars"
 msgstr "X പിശക് ബാറുകള്‍"
 
+#. FFPa2
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarseries.ui:187
 msgctxt "sidebarseries|label1"
 msgid "Error Bars"
 msgstr "പിശക് പട്ടകള്‍"
 
+#. vhdnt
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarseries.ui:220
 msgctxt "sidebarseries|radiobutton_primary_axis"
 msgid "Primary Y axis"
 msgstr "പ്രധാന Y അക്ഷം"
 
+#. VPWVq
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarseries.ui:237
 msgctxt "sidebarseries|radiobutton_secondary_axis"
 msgid "Secondary Y axis"
 msgstr "ദ്വിതീയതലത്തിലുള്ള Y അക്ഷം"
 
+#. qE5HF
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarseries.ui:260
 msgctxt "sidebarseries|axis_label"
 msgid "Align Series to Axis"
 msgstr "ശ്രേണിയെ അക്ഷത്തിലേക്ക് അടുക്കൂ"
 
+#. fvnkG
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarseries.ui:276
 msgctxt "sidebarseries|label_series_tmpl"
 msgid "Data series '%1'"
 msgstr "ഡാറ്റാ ശ്രേണി '%1'"
 
+#. Ledzw
 #: chart2/uiconfig/ui/smoothlinesdlg.ui:22
 msgctxt "smoothlinesdlg|SmoothLinesDialog"
 msgid "Smooth Lines"
 msgstr "നേരെയുള്ള വരികള്‍"
 
+#. vmRbz
 #: chart2/uiconfig/ui/smoothlinesdlg.ui:108
 msgctxt "smoothlinesdlg|TypeLabel"
 msgid "Line _Type:"
 msgstr "വരി _രീതിയുള്ളതു്:"
 
+#. Nkqhi
 #: chart2/uiconfig/ui/smoothlinesdlg.ui:124
 msgctxt "smoothlinesdlg|SplineTypeComboBox"
 msgid "Cubic spline"
 msgstr "ക്യൂബിക് സ്പ്ലൈന്‍"
 
+#. LTCVw
 #: chart2/uiconfig/ui/smoothlinesdlg.ui:125
 msgctxt "smoothlinesdlg|SplineTypeComboBox"
 msgid "B-spline"
 msgstr "ബി-സ്പ്ലൈന്‍"
 
+#. eecxc
 #: chart2/uiconfig/ui/smoothlinesdlg.ui:158
 msgctxt "smoothlinesdlg|ResolutionLabel"
 msgid "_Resolution:"
 msgstr "_വിശ്ലേഷണം:"
 
+#. AdG5v
 #: chart2/uiconfig/ui/smoothlinesdlg.ui:172
 msgctxt "smoothlinesdlg|PolynomialsLabel"
 msgid "_Degree of polynomials:"
 msgstr "~ഡിഗ്രീ ഓഫ് പോളിനോമിയലുകള്‍:"
 
+#. RyJg5
 #: chart2/uiconfig/ui/steppedlinesdlg.ui:131
 msgctxt "steppedlinesdlg|step_start_rb"
 msgid "_Start with horizontal line"
 msgstr "നേരെയുള്ള വരിയുമായി ~ആരംഭിയ്ക്കുക"
 
+#. iJCAt
 #: chart2/uiconfig/ui/steppedlinesdlg.ui:147
 msgctxt "steppedlinesdlg|step_center_x_rb"
 msgid "Step at the _horizontal mean"
 msgstr "_നേരെയുള്ള മീനില്‍ പ്രവേശിയ്ക്കുക"
 
+#. vtGik
 #: chart2/uiconfig/ui/steppedlinesdlg.ui:164
 msgctxt "steppedlinesdlg|step_end_rb"
 msgid "_End with horizontal line"
 msgstr "നേരെയുള്ള വരിയില്‍ _അവസാനിപ്പിയ്ക്കുക"
 
+#. X3536
 #: chart2/uiconfig/ui/steppedlinesdlg.ui:181
 msgctxt "steppedlinesdlg|step_center_y_rb"
 msgid "Step to the _vertical mean"
 msgstr "കുറുകെയുള്ള മീനിലേക്കു് പ്രവേശിയ്ക്കുക"
 
+#. oDDMr
 #: chart2/uiconfig/ui/steppedlinesdlg.ui:215
 msgctxt "steppedlinesdlg|label2"
 msgid "Type of Stepping"
 msgstr "സ്റ്റെപ്പിങ്ങിന്റെ തരം"
 
+#. ViJ9k
 #: chart2/uiconfig/ui/titlerotationtabpage.ui:55
 msgctxt "titlerotationtabpage|degreeL"
 msgid "_Degrees"
 msgstr "ഡിഗ്രികള്‍"
 
+#. tv9xJ
 #: chart2/uiconfig/ui/titlerotationtabpage.ui:121
 msgctxt "titlerotationtabpage|stackedCB"
 msgid "Ve_rtically stacked"
 msgstr "ലംബമായി അടുക്കിയിരിക്കുന്നു"
 
+#. 3BaMa
 #: chart2/uiconfig/ui/titlerotationtabpage.ui:140
 msgctxt "titlerotationtabpage|labelABCD"
 msgid "ABCD"
 msgstr "ABCD"
 
+#. dAHWb
 #: chart2/uiconfig/ui/titlerotationtabpage.ui:161
 msgctxt "titlerotationtabpage|textdirL"
 msgid "Te_xt direction:"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റിന്റെ ദിശ"
 
+#. syx89
 #: chart2/uiconfig/ui/titlerotationtabpage.ui:191
 msgctxt "titlerotationtabpage|labelTextOrient"
 msgid "Text Orientation"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റിന്റെ വിന്യാസം"
 
+#. 4uCgf
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneAppearance.ui:13
 msgctxt "tp_3D_SceneAppearance|liststoreSCHEME"
 msgid "Simple"
 msgstr "സാധാരണ"
 
+#. uVRvv
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneAppearance.ui:17
 msgctxt "tp_3D_SceneAppearance|liststoreSCHEME"
 msgid "Realistic"
 msgstr "യഥാര്‍ത്ഥമായ"
 
+#. tFKjs
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneAppearance.ui:21
 msgctxt "tp_3D_SceneAppearance|liststoreSCHEME"
 msgid "Custom"
 msgstr "ഇഷ്ടാനുസൃതം"
 
+#. CDDxo
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneAppearance.ui:42
 msgctxt "tp_3D_SceneAppearance|FT_SCHEME"
 msgid "Sche_me"
 msgstr "പദ്ധതി"
 
+#. EyGsf
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneAppearance.ui:90
 msgctxt "tp_3D_SceneAppearance|CB_SHADING"
 msgid "_Shading"
 msgstr "ഷേഡിങ്ങ്"
 
+#. SMFrD
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneAppearance.ui:106
 msgctxt "tp_3D_SceneAppearance|CB_OBJECTLINES"
 msgid "_Object borders"
 msgstr "വസ്തുവിന്റെ അതിരുകള്‍"
 
+#. CpWRj
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneAppearance.ui:122
 msgctxt "tp_3D_SceneAppearance|CB_ROUNDEDEDGE"
 msgid "_Rounded edges"
 msgstr "ഉരുണ്ട അറ്റം"
 
+#. U5CTF
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneGeometry.ui:36
 msgctxt "tp_3D_SceneGeometry|CBX_RIGHT_ANGLED_AXES"
 msgid "_Right-angled axes"
 msgstr "പരസ്പരം ലംബമായ അക്ഷങ്ങള്‍"
 
+#. y8Tyg
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneGeometry.ui:54
 msgctxt "tp_3D_SceneGeometry|FT_X_ROTATION"
 msgid "_X rotation"
 msgstr "X കറക്കം"
 
+#. TJ2Xp
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneGeometry.ui:68
 msgctxt "tp_3D_SceneGeometry|FT_Y_ROTATION"
 msgid "_Y rotation"
 msgstr "Y കറക്കം"
 
+#. UTAG5
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneGeometry.ui:82
 msgctxt "tp_3D_SceneGeometry|FT_Z_ROTATION"
 msgid "_Z rotation"
 msgstr "Z കറക്കം"
 
+#. ZC8ZQ
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneGeometry.ui:94
 msgctxt "tp_3D_SceneGeometry|CBX_PERSPECTIVE"
 msgid "_Perspective"
 msgstr "വീക്ഷണകോണ്‍"
 
+#. mdPAi
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneGeometry.ui:121
 msgctxt "tp_3D_SceneGeometry|MTR_FLD_PERSPECTIVE-atkobject"
 msgid "Perspective"
 msgstr "വീക്ഷണകോണം"
 
+#. RGQDC
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:96
 msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|BTN_LIGHT_1|tooltip_text"
 msgid "Light source 1"
 msgstr "പ്രകാശ ഉറവിടം 1"
 
+#. bwfDH
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:111
 msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|BTN_LIGHT_2|tooltip_text"
 msgid "Light source 2"
 msgstr "പ്രകാശ ഉറവിടം 2"
 
+#. uMVDV
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:126
 msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|BTN_LIGHT_3|tooltip_text"
 msgid "Light source 3"
 msgstr "പ്രകാശ ഉറവിടം 3"
 
+#. 6CBDG
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:141
 msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|BTN_LIGHT_4|tooltip_text"
 msgid "Light source 4"
 msgstr "പ്രകാശ ഉറവിടം 4"
 
+#. Hf5Du
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:156
 msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|BTN_LIGHT_5|tooltip_text"
 msgid "Light source 5"
 msgstr "പ്രകാശ ഉറവിടം 5"
 
+#. T7qDZ
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:171
 msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|BTN_LIGHT_6|tooltip_text"
 msgid "Light source 6"
 msgstr "പ്രകാശ ഉറവിടം 6"
 
+#. mSsDD
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:186
 msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|BTN_LIGHT_7|tooltip_text"
 msgid "Light source 7"
 msgstr "പ്രകാശ ഉറവിടം 7"
 
+#. wY5CR
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:201
 msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|BTN_LIGHT_8|tooltip_text"
 msgid "Light source 8"
 msgstr "പ്രകാശ ഉറവിടം 8"
 
+#. gfdAB
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:246
 msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|BTN_LIGHTSOURCE_COLOR|tooltip_text"
 msgid "Select a color using the color dialog"
 msgstr "നിറത്തിനായുള്ള ഡയലോഗ് ഉപയോഗിച്ച് ഒരു നിറം തിരഞ്ഞെടുക്കൂ"
 
+#. XLXEQ
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:270
 msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|FT_LIGHTSOURCE"
 msgid "_Light source"
 msgstr "പ്രകാശ ഉറവിടം"
 
+#. NpAu7
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:327
 msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|BTN_AMBIENT_COLOR|tooltip_text"
 msgid "Select a color using the color dialog"
 msgstr "നിറത്തിനായുള്ള ഡയലോഗ് ഉപയോഗിച്ച് ഒരു നിറം തിരഞ്ഞെടുക്കൂ"
 
+#. QCb7M
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:344
 msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|FT_AMBIENTLIGHT"
 msgid "_Ambient light"
 msgstr "ചുറ്റുമുള്ള പ്രകാശം"
 
+#. snUGf
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:387
 msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|CTL_LIGHT_PREVIEW|tooltip_text"
 msgid "Light Preview"
 msgstr "പ്രകാശത്തിന്റെ തിരനോട്ടം"
 
+#. XRVrG
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:48
 msgctxt "tp_AxisPositions|FT_CROSSES_OTHER_AXIS_AT"
 msgid "_Cross other axis at"
 msgstr "മറ്റേ അക്ഷത്തിന്റെ ഇവിടെ വച്ച് ഖണ്ഡിക്കുന്നു"
 
+#. Z734o
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:64
 msgctxt "tp_AxisPositions|LB_CROSSES_OTHER_AXIS_AT"
 msgid "Start"
 msgstr "ആരംഭം"
 
+#. u6i7J
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:65
 msgctxt "tp_AxisPositions|LB_CROSSES_OTHER_AXIS_AT"
 msgid "End"
 msgstr "അന്ത്യം"
 
+#. vAUzq
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:66
 msgctxt "tp_AxisPositions|LB_CROSSES_OTHER_AXIS_AT"
 msgid "Value"
 msgstr "മൂല്യം"
 
+#. 5CSqT
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:67
 msgctxt "tp_AxisPositions|LB_CROSSES_OTHER_AXIS_AT"
 msgid "Category"
 msgstr "വിഭാഗം"
 
+#. VYVhe
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:116
 msgctxt "tp_AxisPositions|CB_AXIS_BETWEEN_CATEGORIES"
 msgid "Axis _between categories"
 msgstr "വിഭാഗങ്ങള്‍ക്കിടയിലെ അക്ഷം"
 
+#. bW7T9
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:137
 msgctxt "tp_AxisPositions|TXT_AXIS_LINE"
 msgid "Axis Line"
 msgstr "അക്ഷരേഖ"
 
+#. 5AGbD
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:178
 msgctxt "tp_AxisPositions|FT_PLACE_LABELS"
 msgid "_Place labels"
 msgstr "ലേബലുകള്‍ സ്ഥാപിക്കുക"
 
+#. GDk2L
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:194
 msgctxt "tp_AxisPositions|LB_PLACE_LABELS"
 msgid "Near axis"
 msgstr "അക്ഷത്തിനടുത്ത്"
 
+#. ZWQzB
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:195
 msgctxt "tp_AxisPositions|LB_PLACE_LABELS"
 msgid "Near axis (other side)"
 msgstr "അക്ഷത്തിനടുത്ത് (മറുവശത്തു്)"
 
+#. j3GGm
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:196
 msgctxt "tp_AxisPositions|LB_PLACE_LABELS"
 msgid "Outside start"
 msgstr "പുറംഭാഗം ആരംഭം"
 
+#. mGDNr
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:197
 msgctxt "tp_AxisPositions|LB_PLACE_LABELS"
 msgid "Outside end"
 msgstr "പുറംഭാഗം അവസാനം"
 
+#. DUNn4
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:221
 msgctxt "tp_AxisPositions|FT_AXIS_LABEL_DISTANCE"
 msgid "_Distance"
 msgstr "ദൂരം"
 
+#. Hkjze
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:259
 msgctxt "tp_AxisPositions|TXT_FL_LABELS"
 msgid "Labels"
 msgstr "ലേബലുകള്‍"
 
+#. YBk4g
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:301
 msgctxt "tp_AxisPositions|FT_MAJOR"
 msgid "Major:"
 msgstr "മേജര്‍:"
 
+#. G8MEU
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:317
 msgctxt "tp_AxisPositions|FT_MINOR"
 msgid "Minor:"
 msgstr "മൈനര്‍:"
 
+#. UN6Pr
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:331
 msgctxt "tp_AxisPositions|CB_TICKS_INNER"
 msgid "_Inner"
 msgstr "അകമേയുള്ളത്"
 
+#. EhLxm
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:349
 msgctxt "tp_AxisPositions|CB_TICKS_OUTER"
 msgid "_Outer"
 msgstr "പുറമേയുള്ളത്"
 
+#. RJXic
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:367
 msgctxt "tp_AxisPositions|CB_MINOR_INNER"
 msgid "I_nner"
 msgstr "അകമേയുള്ളതു്"
 
+#. nBCFJ
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:385
 msgctxt "tp_AxisPositions|CB_MINOR_OUTER"
 msgid "O_uter"
 msgstr "പുറമേയുള്ളത്"
 
+#. XWuxR
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:417
 msgctxt "tp_AxisPositions|FT_PLACE_TICKS"
 msgid "Place _marks"
 msgstr "മാര്‍ക്കുകള്‍ സ്ഥാപിക്കുക"
 
+#. mvGBB
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:433
 msgctxt "tp_AxisPositions|LB_PLACE_TICKS"
 msgid "At labels"
 msgstr "ലേബലുകളില്‍"
 
+#. dGAYz
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:434
 msgctxt "tp_AxisPositions|LB_PLACE_TICKS"
 msgid "At axis"
 msgstr "അക്ഷത്തില്‍"
 
+#. TJAJB
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:435
 msgctxt "tp_AxisPositions|LB_PLACE_TICKS"
 msgid "At axis and labels"
 msgstr "അക്ഷത്തിലും ലേബലുകളിലും"
 
+#. jK9rf
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:459
 msgctxt "tp_AxisPositions|TXT_FL_TICKS"
 msgid "Interval Marks"
 msgstr "ഇടവേള മാര്‍ക്കുകള്‍"
 
+#. 4Jp7G
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:492
 msgctxt "tp_AxisPositions|CB_MAJOR_GRID"
 msgid "Show major _grid"
 msgstr "മേജര്‍ ഗ്രിഡ് പ്രദര്‍ശിപ്പിക്കുക"
 
+#. 7c2Hs
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:508
 msgctxt "tp_AxisPositions|CB_MINOR_GRID"
 msgid "_Show minor grid"
 msgstr "മൈനര്‍ ഗ്രിഡ് പ്രദര്‍ശിപ്പിക്കുക"
 
+#. Dp5Ar
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:523
 msgctxt "tp_AxisPositions|PB_MAJOR_GRID"
 msgid "Mo_re..."
 msgstr "കൂടുതല്‍..."
 
+#. k5VQQ
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:536
 msgctxt "tp_AxisPositions|PB_MINOR_GRID"
 msgid "Mor_e..."
 msgstr "കൂടുതല്‍..."
 
+#. 7eDLK
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:556
 msgctxt "tp_AxisPositions|label2"
 msgid "Grids"
 msgstr "ഗ്രിഡുകള്‍"
 
+#. CUoe3
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:48
 msgctxt "tp_ChartType|FT_CAPTION_FOR_WIZARD"
 msgid "Choose a Chart Type"
 msgstr "ഒരു ചാര്‍ട്ട് തരം തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. FSf6b
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:113
 msgctxt "tp_ChartType|3dlook"
 msgid "_3D Look"
 msgstr "3D വീക്ഷണം"
 
+#. FprGw
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:132
 msgctxt "tp_ChartType|3dscheme"
 msgid "Simple"
 msgstr "സാധാരണ"
 
+#. pKhfX
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:133
 msgctxt "tp_ChartType|3dscheme"
 msgid "Realistic"
 msgstr "യഥാര്‍ത്ഥമായ"
 
+#. FxHfq
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:154
 msgctxt "tp_ChartType|shapeft"
 msgid "Sh_ape"
 msgstr "ആകൃതി"
 
+#. G2u4D
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:215
 msgctxt "tp_ChartType|stack"
 msgid "_Stack series"
 msgstr "ശ്രേണി അടുക്കുക"
 
+#. KfD2L
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:239
 msgctxt "tp_ChartType|ontop"
 msgid "On top"
 msgstr "മുകളില്‍"
 
+#. C7JxK
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:254
 msgctxt "tp_ChartType|percent"
 msgid "Percent"
 msgstr "ശതമാനം"
 
+#. ijuPy
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:269
 msgctxt "tp_ChartType|deep"
 msgid "Deep"
 msgstr "ആഴത്തിലുള്ളത്"
 
+#. etF2p
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:298
 msgctxt "tp_ChartType|linetypeft"
 msgid "_Line type"
 msgstr "രേഖയുടെ രീതി"
 
+#. RbyB4
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:312
 msgctxt "tp_ChartType|linetype"
 msgid "Straight"
 msgstr "നേരേ"
 
+#. dG5tv
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:313
 msgctxt "tp_ChartType|linetype"
 msgid "Smooth"
 msgstr "മൃദു"
 
+#. uHHpu
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:314
 msgctxt "tp_ChartType|linetype"
 msgid "Stepped"
 msgstr "സ്റ്റെപ്പ്ഡ്"
 
+#. JqNUv
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:324
 msgctxt "tp_ChartType|properties"
 msgid "Properties..."
 msgstr "വിശേഷതകള്‍..."
 
+#. KzGZQ
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:342
 msgctxt "tp_ChartType|sort"
 msgid "_Sort by X values"
 msgstr "X മൂല്യങ്ങള്‍ വച്ച് ക്രമത്തിലാക്കുക"
 
+#. CmGat
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:363
 msgctxt "tp_ChartType|nolinesft"
 msgid "_Number of lines"
 msgstr "വരികളുടെ എണ്ണം"
 
+#. qRkoY
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:37
 msgctxt "tp_DataLabel|CB_VALUE_AS_NUMBER"
 msgid "Show value as _number"
 msgstr "മൂല്യം സംഖ്യയായി കാണിക്കുക"
 
+#. wRisc
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:52
 msgctxt "tp_DataLabel|CB_VALUE_AS_PERCENTAGE"
 msgid "Show value as _percentage"
 msgstr "മൂല്യം ശതമാനമായി കാണിക്കുക"
 
+#. gyqnC
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:67
 msgctxt "tp_DataLabel|CB_CATEGORY"
 msgid "Show _category"
 msgstr "വിഭാഗം കാണിക്കുക"
 
+#. kce65
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:82
 msgctxt "tp_DataLabel|CB_SYMBOL"
 msgid "Show _legend key"
 msgstr "ലെജന്റ് കീ കാണിക്കുക"
 
+#. K3uFN
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:97
 msgctxt "tp_DataLabel|CB_WRAP_TEXT"
 msgid "Auto text _wrap"
 msgstr "തനിയേ ടെക്സ്റ്റ് റാപ്പ് ചെയ്യുക"
 
+#. tgNDD
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:112
 msgctxt "tp_DataLabel|PB_NUMBERFORMAT"
 msgid "Number _format..."
 msgstr "സംഖ്യയുടെ രീതി..."
 
+#. PYC2b
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:126
 msgctxt "tp_DataLabel|PB_PERCENT_NUMBERFORMAT"
 msgid "Percentage f_ormat..."
 msgstr "ശതമാനത്തിന്റെ രീതി..."
 
+#. gFELD
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:142
 msgctxt "tp_DataLabel|CT_LABEL_DIAL"
 msgid "ABCD"
 msgstr "ABCD"
 
+#. GqA8C
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:161
 msgctxt "tp_DataLabel|FT_TEXT_SEPARATOR"
 msgid "_Separator"
 msgstr "വേര്‍തിരിവ്"
 
+#. oPhGH
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:178
 msgctxt "tp_DataLabel|liststoreSEPARATOR"
 msgid "Space"
 msgstr "സ്പേസ്"
 
+#. fR4fG
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:179
 msgctxt "tp_DataLabel|liststoreSEPARATOR"
 msgid "Comma"
 msgstr "കോമ"
 
+#. 5baF4
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:180
 msgctxt "tp_DataLabel|liststoreSEPARATOR"
 msgid "Semicolon"
 msgstr "സെമിക്കോളന്‍"
 
+#. 8MGkQ
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:181
 msgctxt "tp_DataLabel|liststoreSEPARATOR"
 msgid "New line"
 msgstr "പുതിയ വരി"
 
+#. 2MNGz
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:206
 msgctxt "tp_DataLabel|FT_LABEL_PLACEMENT"
 msgid "Place_ment"
 msgstr "പ്രതിഷ്ഠിക്കല്‍"
 
+#. L2MYb
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:223
 msgctxt "tp_DataLabel|liststorePLACEMENT"
 msgid "Best fit"
 msgstr "അനുയോജ്യമായ പാകം"
 
+#. ba7eW
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:224
 msgctxt "tp_DataLabel|liststorePLACEMENT"
 msgid "Center"
 msgstr "മദ്ധ്യം"
 
+#. nW5vs
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:225
 msgctxt "tp_DataLabel|liststorePLACEMENT"
 msgid "Above"
 msgstr "മുകളില്‍"
 
+#. gW9Aa
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:226
 msgctxt "tp_DataLabel|liststorePLACEMENT"
 msgid "Top left"
 msgstr "മുകളില്‍ ഇടത്ത്"
 
+#. UQBcJ
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:227
 msgctxt "tp_DataLabel|liststorePLACEMENT"
 msgid "Left"
 msgstr "ഇടത്ത്"
 
+#. CVw6x
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:228
 msgctxt "tp_DataLabel|liststorePLACEMENT"
 msgid "Bottom left"
 msgstr "താഴെ ഇടത്ത്"
 
+#. EF7Qb
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:229
 msgctxt "tp_DataLabel|liststorePLACEMENT"
 msgid "Below"
 msgstr "താഴെ"
 
+#. bdAYf
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:230
 msgctxt "tp_DataLabel|liststorePLACEMENT"
 msgid "Bottom right"
 msgstr "താഴെ വലത്ത്"
 
+#. kHGEs
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:231
 msgctxt "tp_DataLabel|liststorePLACEMENT"
 msgid "Right"
 msgstr "വലത്ത്"
 
+#. GFkmP
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:232
 msgctxt "tp_DataLabel|liststorePLACEMENT"
 msgid "Top right"
 msgstr "മുകളില്‍ വലത്ത്"
 
+#. KFZhx
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:233
 msgctxt "tp_DataLabel|liststorePLACEMENT"
 msgid "Inside"
 msgstr "ഉള്ളില്‍"
 
+#. BJm6w
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:234
 msgctxt "tp_DataLabel|liststorePLACEMENT"
 msgid "Outside"
 msgstr "പുറത്ത്"
 
+#. XGkMi
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:235
 msgctxt "tp_DataLabel|liststorePLACEMENT"
 msgid "Near origin"
 msgstr "മൂലസ്ഥാനത്തിനടുത്ത്"
 
+#. PNGYD
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:254
 msgctxt "tp_DataLabel|STR_DLG_NUMBERFORMAT_FOR_PERCENTAGE_VALUE"
 msgid "Number Format for Percentage Value"
 msgstr "ശതമാന മൂല്യത്തിനുള്ള സംഖ്യയുടെ രീതി"
 
+#. 3BZrx
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:272
 msgctxt "tp_DataLabel|label1"
 msgid "Text Attributes"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് വിശേഷതകള്‍"
 
+#. VArif
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:355
 msgctxt "tp_DataLabel|FT_LABEL_DEGREES"
 msgid "_Degrees"
 msgstr "ഡിഗ്രികള്‍"
 
+#. zdP7E
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:380
 msgctxt "tp_DataLabel|FT_LABEL_TEXTDIR"
 msgid "Te_xt direction"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റിന്റെ ദിശ"
 
+#. PKnKk
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:417
 msgctxt "tp_DataLabel|label2"
 msgid "Rotate Text"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് കറക്കുക"
 
+#. A2dFx
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:18
 msgctxt "tp_DataSource|imageIMB_RANGE_CAT|tooltip_text"
 msgid "Select data range"
 msgstr "ഡാറ്റാ പരിധി തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. kEnRN
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:24
 msgctxt "tp_DataSource|imageIMB_RANGE_MAIN|tooltip_text"
 msgid "Select data range"
 msgstr "ഡാറ്റാ പരിധി തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. 2iNp6
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:60
 #, fuzzy
 msgctxt "tp_DataSource|FT_SERIES"
 msgid "Data _series:"
 msgstr "ഡേറ്റാ സീരീസ്"
 
+#. rqABh
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:118
 msgctxt "tp_DataSource|BTN_ADD"
 msgid "_Add"
 msgstr "_ചേര്‍ക്കുക"
 
+#. dCyXA
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:139
 msgctxt "tp_DataSource|BTN_UP-atkobject"
 msgid "Up"
 msgstr "മുകളില്‍"
 
+#. 3v9x2
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:150
 msgctxt "tp_DataSource|BTN_REMOVE"
 msgid "_Remove"
 msgstr "_നീക്കം ചെയ്യുക"
 
+#. MkZNf
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:171
 msgctxt "tp_DataSource|BTN_DOWN-atkobject"
 msgid "Down"
 msgstr "താഴോട്ട്"
 
+#. mC5Ge
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:211
 #, fuzzy
 msgctxt "tp_DataSource|FT_ROLE"
 msgid "_Data ranges:"
 msgstr "ഡാറ്റാ പരിധികള്‍"
 
+#. qRMfs
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:274
 msgctxt "tp_DataSource|FT_RANGE"
 msgid "Ran_ge for %VALUETYPE"
 msgstr ""
 
+#. FX2CF
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:329
 msgctxt "tp_DataSource|FT_CATEGORIES"
 msgid "_Categories"
 msgstr "_വിഭാഗങ്ങള്‍"
 
+#. EiwXn
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:343
 #, fuzzy
 msgctxt "tp_DataSource|FT_DATALABELS"
 msgid "Data _labels"
 msgstr "ഡേറ്റാ ലേബലുകള്‍"
 
+#. YwALA
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:416
 msgctxt "tp_DataSource|FT_CAPTION_FOR_WIZARD"
 msgid "Customize Data Ranges for Individual Data Series"
 msgstr ""
 
+#. tGqhN
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:57
 msgctxt "tp_ErrorBars|RB_NONE"
 msgid "_None"
 msgstr "ഒന്നുമില്ല"
 
+#. Cq44D
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:74
 msgctxt "tp_ErrorBars|RB_CONST"
 msgid "_Constant Value"
 msgstr "കോണ്‍സ്റ്റന്റ് മൂല്യം"
 
+#. Njqok
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:92
 msgctxt "tp_ErrorBars|RB_PERCENT"
 msgid "_Percentage"
 msgstr "_ശതമാനം"
 
+#. GnXao
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:135
 msgctxt "tp_ErrorBars|liststoreFUNCTION"
 msgid "Standard Error"
 msgstr "സ്റ്റാന്‍ഡാര്‍ഡ് പിശക്"
 
+#. SQ3rE
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:136
 msgctxt "tp_ErrorBars|liststoreFUNCTION"
 msgid "Standard Deviation"
 msgstr "സ്റ്റാന്‍ഡാര്‍ഡ് ഡീവിയേഷന്‍"
 
+#. GagXt
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:137
 msgctxt "tp_ErrorBars|liststoreFUNCTION"
 msgid "Variance"
 msgstr "വേരിയന്‍സ്"
 
+#. Siyxd
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:138
 msgctxt "tp_ErrorBars|liststoreFUNCTION"
 msgid "Error Margin"
 msgstr ""
 
+#. AbhAQ
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:156
 msgctxt "tp_ErrorBars|RB_RANGE"
 msgid "Cell _Range"
 msgstr "സെല്‍_പരിധി"
 
+#. 9Y8Vo
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:180
 msgctxt "tp_ErrorBars|label1"
 msgid "Error Category"
 msgstr "പിശകിന്റെ വിഭാഗം"
 
+#. q8qXd
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:213
 msgctxt "tp_ErrorBars|RB_BOTH"
 msgid "Positive _and Negative"
 msgstr "പോസിറ്റീവും _നെഗറ്റീവും"
 
+#. 6F78D
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:229
 msgctxt "tp_ErrorBars|RB_POSITIVE"
 msgid "Pos_itive"
 msgstr "പോസിറ്റീവ്"
 
+#. jdFbj
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:246
 msgctxt "tp_ErrorBars|RB_NEGATIVE"
 msgid "Ne_gative"
 msgstr "നെഗറ്റീവ്"
 
+#. D4Aou
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:302
 msgctxt "tp_ErrorBars|label2"
 msgid "Error Indicator"
 msgstr "പിശക് സൂചകം"
 
+#. haTNd
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:350
 msgctxt "tp_ErrorBars|FT_POSITIVE"
 msgid "P_ositive (+)"
 msgstr "പോസിറ്റീവ് (+)"
 
+#. rGBRC
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:391
 msgctxt "tp_ErrorBars|IB_RANGE_POSITIVE|tooltip_text"
 msgid "Select data range"
 msgstr "ഡാറ്റാ പരിധി തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. C5ZdQ
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:416
 msgctxt "tp_ErrorBars|FT_NEGATIVE"
 msgid "_Negative (-)"
 msgstr "നെഗറ്റീവ് (-)"
 
+#. EVG7h
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:456
 msgctxt "tp_ErrorBars|IB_RANGE_NEGATIVE|tooltip_text"
 msgid "Select data range"
 msgstr "ഡാറ്റാ പരിധി തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. wdsax
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:474
 msgctxt "tp_ErrorBars|CB_SYN_POS_NEG"
 msgid "Same value for both"
 msgstr "രണ്ടിനും ഒരേ മൂല്യം"
 
+#. BEj3C
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:496
 msgctxt "tp_ErrorBars|label3"
 msgid "Parameters"
 msgstr "പരാമീറ്ററുകള്‍"
 
+#. XxRKD
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:513
 msgctxt "tp_ErrorBars|STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_POSITIVE_ERRORBARS"
 msgid "Select Range for Positive Error Bars"
 msgstr "പോസിറ്റീവ് പിശക് പട്ടകള്‍ക്കുള്ള പരിധി തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. FXjsk
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:524
 msgctxt "tp_ErrorBars|STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_NEGATIVE_ERRORBARS"
 msgid "Select Range for Negative Error Bars"
 msgstr "നെഗറ്റീവ് പിശക് പട്ടകള്‍ക്കുള്ള പരിധി തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. AAfgS
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:535
 #, fuzzy
 msgctxt "tp_ErrorBars|STR_CONTROLTEXT_ERROR_BARS_FROM_DATA"
 msgid "From Data Table"
 msgstr "ഡാറ്റാ പട്ടികയില്‍ നിന്നും"
 
+#. C9QvS
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_LegendPosition.ui:30
 msgctxt "tp_LegendPosition|left"
 msgid "_Left"
 msgstr "ഇടത്ത്"
 
+#. WGGa8
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_LegendPosition.ui:45
 msgctxt "tp_LegendPosition|right"
 msgid "_Right"
 msgstr "വലത്ത്"
 
+#. aURZs
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_LegendPosition.ui:61
 msgctxt "tp_LegendPosition|top"
 msgid "_Top"
 msgstr "മുകളില്‍"
 
+#. 9WgFV
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_LegendPosition.ui:77
 msgctxt "tp_LegendPosition|bottom"
 msgid "_Bottom"
 msgstr "താഴെ"
 
+#. z84pQ
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_LegendPosition.ui:99
 #, fuzzy
 msgctxt "tp_LegendPosition|TXT_POSITION"
 msgid "Position"
 msgstr "സ്ഥാനം"
 
+#. 6teoB
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_LegendPosition.ui:134
 msgctxt "tp_LegendPosition|FT_LEGEND_TEXTDIR"
 msgid "Te_xt direction"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റിന്റെ ദിശ"
 
+#. sUDkC
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_LegendPosition.ui:163
 msgctxt "tp_LegendPosition|TXT_ORIENTATION"
 msgid "Text Orientation"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റിന്റെ വിന്യാസം"
 
+#. 8783D
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_PolarOptions.ui:30
 msgctxt "tp_PolarOptions|CB_CLOCKWISE"
 msgid "_Clockwise direction"
 msgstr ""
 
+#. ATHCu
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_PolarOptions.ui:46
 #, fuzzy
 msgctxt "tp_PolarOptions|label1"
 msgid "Orientation"
 msgstr "ക്രമീകരിക്കുക"
 
+#. prqEa
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_PolarOptions.ui:122
 msgctxt "tp_PolarOptions|FT_ROTATION_DEGREES"
 msgid "_Degrees"
 msgstr "ഡിഗ്രികള്‍"
 
+#. iHLKn
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_PolarOptions.ui:141
 msgctxt "tp_PolarOptions|label2"
 msgid "Starting Angle"
 msgstr ""
 
+#. 5zEew
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_PolarOptions.ui:168
 msgctxt "tp_PolarOptions|CB_INCLUDE_HIDDEN_CELLS_POLAR"
 msgid "Include _values from hidden cells"
 msgstr ""
 
+#. F5FTp
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_PolarOptions.ui:184
 #, fuzzy
 msgctxt "tp_PolarOptions|label3"
 msgid "Plot Options"
 msgstr "ക്രമത്തിലാക്കുവാനുള്ള ഐച്ഛികങ്ങള്‍"
 
+#. tHATu
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:8
 msgctxt "tp_RangeChooser|imageIB_RANGE|tooltip_text"
 msgid "Select data range"
 msgstr "ഡാറ്റാ പരിധി തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:25
+#. 4zh42
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:26
 msgctxt "tp_RangeChooser|FT_CAPTION_FOR_WIZARD"
 msgid "Choose a Data Range"
 msgstr ""
 
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:46
+#. g2XVd
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:47
 #, fuzzy
 msgctxt "tp_RangeChooser|FT_RANGE"
 msgid "_Data range:"
 msgstr "ഡാറ്റാ പരിധികള്‍"
 
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:73
+#. FyVoD
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:74
 msgctxt "tp_RangeChooser|IB_RANGE|tooltip_text"
 msgid "Select data range"
 msgstr "ഡാറ്റാ പരിധി തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:89
+#. RGGHE
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:90
 msgctxt "tp_RangeChooser|RB_DATAROWS"
 msgid "Data series in _rows"
 msgstr ""
 
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:105
+#. wSDqF
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:106
 msgctxt "tp_RangeChooser|RB_DATACOLS"
 msgid "Data series in _columns"
 msgstr ""
 
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:121
+#. CExLY
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:122
 msgctxt "tp_RangeChooser|CB_FIRST_ROW_ASLABELS"
 msgid "_First row as label"
 msgstr ""
 
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:136
+#. ER2D7
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:137
 msgctxt "tp_RangeChooser|CB_FIRST_COLUMN_ASLABELS"
 msgid "F_irst column as label"
 msgstr ""
 
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:161
+#. k9TMD
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:162
 msgctxt "tp_RangeChooser|CB_TIME_BASED"
 msgid "Time based charting"
 msgstr ""
 
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:211
+#. iuxE5
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:212
 msgctxt "tp_RangeChooser|label1"
 msgid "Start Table Index"
 msgstr ""
 
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:225
+#. dnmDQ
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:226
 msgctxt "tp_RangeChooser|label2"
 msgid "End Table Index"
 msgstr ""
 
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:243
+#. FcYeD
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:244
 #, fuzzy
 msgctxt "tp_RangeChooser|STR_PAGE_DATA_RANGE"
 msgid "Data Range"
 msgstr "ഡാറ്റാ പരിധികള്‍"
 
+#. YfF4A
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:59
 #, fuzzy
 msgctxt "tp_Scale|CBX_REVERSE"
 msgid "_Reverse direction"
 msgstr "വിപരീത ദിശ"
 
+#. qBbBL
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:75
 msgctxt "tp_Scale|CBX_LOGARITHM"
 msgid "_Logarithmic scale"
 msgstr ""
 
+#. 2B5CL
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:98
 #, fuzzy
 msgctxt "tp_Scale|TXT_AXIS_TYPE"
 msgid "T_ype"
 msgstr "തരം"
 
+#. D6Bre
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:114
 #, fuzzy
 msgctxt "tp_Scale|LB_AXIS_TYPE"
 msgid "Automatic"
 msgstr "സ്വയം പ്രവര്ത്തിക്കുന്ന"
 
+#. TCiZu
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:115
 #, fuzzy
 msgctxt "tp_Scale|LB_AXIS_TYPE"
 msgid "Text"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് "
 
+#. vAAUB
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:116
 msgctxt "tp_Scale|LB_AXIS_TYPE"
 msgid "Date"
 msgstr "തീയതി"
 
+#. Vf7vB
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:149
 #, fuzzy
 msgctxt "tp_Scale|TXT_MIN"
 msgid "_Minimum"
 msgstr "ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ"
 
+#. XUKzj
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:163
 #, fuzzy
 msgctxt "tp_Scale|TXT_MAX"
 msgid "Ma_ximum"
 msgstr "ഏറ്റവും കൂടിയ"
 
+#. 4jRuB
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:175
 msgctxt "tp_Scale|CBX_AUTO_MIN"
 msgid "_Automatic"
 msgstr "_ഓട്ടോമാറ്റിക്"
 
+#. Bx5Co
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:190
 msgctxt "tp_Scale|CBX_AUTO_MAX"
 msgid "A_utomatic"
 msgstr "സ്വയം പ്രവര്ത്തിക്കുന്ന"
 
+#. TsHtd
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:245
 msgctxt "tp_Scale|TXT_TIME_RESOLUTION"
 msgid "R_esolution"
 msgstr "വിശ്ലേഷണം (_R)"
 
+#. yyPFB
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:261 chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:343
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:469
 msgctxt "tp_Scale|liststoreDATE"
 msgid "Days"
 msgstr "ദിവസങ്ങള്‍"
 
+#. 8xKtE
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:262 chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:344
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:470
 msgctxt "tp_Scale|liststoreDATE"
 msgid "Months"
 msgstr "മാസം"
 
+#. WRUy8
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:263 chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:345
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:471
 msgctxt "tp_Scale|liststoreDATE"
 msgid "Years"
 msgstr "വര്ഷം"
 
+#. ezN7c
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:274
 #, fuzzy
 msgctxt "tp_Scale|CBX_AUTO_TIME_RESOLUTION"
 msgid "Automat_ic"
 msgstr "സ്വയം പ്രവര്ത്തിക്കുന്ന"
 
+#. DbJt9
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:304
 msgctxt "tp_Scale|TXT_STEP_MAIN"
 msgid "Ma_jor interval"
 msgstr ""
 
+#. UMEd3
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:384
 #, fuzzy
 msgctxt "tp_Scale|CBX_AUTO_STEP_MAIN"
 msgid "Au_tomatic"
 msgstr "സ്വയം പ്രവര്ത്തിക്കുന്ന"
 
+#. Pv5GU
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:419
 msgctxt "tp_Scale|TXT_STEP_HELP"
 msgid "Minor inter_val"
 msgstr ""
 
+#. WMGqg
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:433
 msgctxt "tp_Scale|TXT_STEP_HELP_COUNT"
 msgid "Minor inter_val count"
 msgstr ""
 
+#. X8FAK
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:482
 #, fuzzy
 msgctxt "tp_Scale|CBX_AUTO_STEP_HELP"
 msgid "Aut_omatic"
 msgstr "സ്വയം പ്രവര്ത്തിക്കുന്ന"
 
+#. GAKPN
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:512
 msgctxt "tp_Scale|TXT_ORIGIN"
 msgid "Re_ference value"
 msgstr ""
 
+#. Dj9GB
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:538
 #, fuzzy
 msgctxt "tp_Scale|CBX_AUTO_ORIGIN"
 msgid "Automat_ic"
 msgstr "സ്വയം പ്രവര്ത്തിക്കുന്ന"
 
+#. wqR5C
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:567
 msgctxt "tp_Scale|FL_SCALE"
 msgid "Scale"
 msgstr "അളവു്"
 
+#. YK66G
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_SeriesToAxis.ui:42
 msgctxt "tp_SeriesToAxis|RBT_OPT_AXIS_1"
 msgid "Primary Y axis"
 msgstr "പ്രധാന Y അക്ഷം"
 
+#. aZ7G8
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_SeriesToAxis.ui:59
 msgctxt "tp_SeriesToAxis|RBT_OPT_AXIS_2"
 msgid "Secondary Y axis"
 msgstr "ദ്വിതീയതലത്തിലുള്ള Y അക്ഷം"
 
+#. hV3cT
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_SeriesToAxis.ui:83
 msgctxt "tp_SeriesToAxis|label1"
 msgid "Align Data Series to"
 msgstr ""
 
+#. GAF6S
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_SeriesToAxis.ui:125
 #, fuzzy
 msgctxt "tp_SeriesToAxis|FT_GAP"
 msgid "_Spacing"
 msgstr "ഷേഡിങ്ങ്"
 
+#. 27wWb
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_SeriesToAxis.ui:138
 msgctxt "tp_SeriesToAxis|FT_OVERLAP"
 msgid "_Overlap"
 msgstr ""
 
+#. uV5Dn
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_SeriesToAxis.ui:178
 msgctxt "tp_SeriesToAxis|CB_BARS_SIDE_BY_SIDE"
 msgid "Show _bars side by side"
 msgstr ""
 
+#. b7cbo
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_SeriesToAxis.ui:194
 #, fuzzy
 msgctxt "tp_SeriesToAxis|CB_CONNECTOR"
 msgid "Connection lines"
 msgstr "ബന്ധം സ്ഥാപിക്കുന്നത് പരാജയപ്പെട്ടു"
 
+#. VHcU3
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_SeriesToAxis.ui:216
 msgctxt "tp_SeriesToAxis|label2"
 msgid "Settings"
 msgstr "സജ്ജീകരണങ്ങള്‍"
 
+#. zaB5V
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_SeriesToAxis.ui:257
 msgctxt "tp_SeriesToAxis|FT_MISSING_VALUES"
 msgid "Plot missing values"
 msgstr ""
 
+#. fqYSM
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_SeriesToAxis.ui:267
 msgctxt "tp_SeriesToAxis|RB_DONT_PAINT"
 msgid "_Leave gap"
 msgstr ""
 
+#. ZvtoD
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_SeriesToAxis.ui:283
 msgctxt "tp_SeriesToAxis|RB_ASSUME_ZERO"
 msgid "_Assume zero"
 msgstr ""
 
+#. 8rLB4
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_SeriesToAxis.ui:300
 msgctxt "tp_SeriesToAxis|RB_CONTINUE_LINE"
 msgid "_Continue line"
 msgstr ""
 
+#. Nw9LX
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_SeriesToAxis.ui:330
 msgctxt "tp_SeriesToAxis|CB_INCLUDE_HIDDEN_CELLS"
 msgid "Include _values from hidden cells"
 msgstr ""
 
+#. LvZ8x
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_SeriesToAxis.ui:352
 #, fuzzy
 msgctxt "tp_SeriesToAxis|label3"
 msgid "Plot Options"
 msgstr "ക്രമത്തിലാക്കുവാനുള്ള ഐച്ഛികങ്ങള്‍"
 
+#. gRgPX
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_SeriesToAxis.ui:385
 msgctxt "tp_SeriesToAxis|CB_LEGEND_ENTRY_HIDDEN"
 msgid "Hide legend entry"
 msgstr ""
 
+#. q8CTC
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_SeriesToAxis.ui:406
 msgctxt "tp_SeriesToAxis|label4"
 msgid "Legend Entry"
 msgstr ""
 
+#. FsWAE
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:65
 #, fuzzy
 msgctxt "tp_Trendline|linear"
 msgid "_Linear"
 msgstr "രേഖീയമായ"
 
+#. u3nKx
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:81
 #, fuzzy
 msgctxt "tp_Trendline|logarithmic"
 msgid "L_ogarithmic"
 msgstr "ലോഗരിതത്തിന്റെ രീതിയില്‍"
 
+#. fPNok
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:98
 #, fuzzy
 msgctxt "tp_Trendline|exponential"
 msgid "_Exponential"
 msgstr "എക്സ്പൊണന്റിന്റെ രീതിയില്‍"
 
+#. a6FDp
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:115
 #, fuzzy
 msgctxt "tp_Trendline|power"
 msgid "Po_wer"
 msgstr "പവര്‍"
 
+#. QCeGG
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:132
 #, fuzzy
 msgctxt "tp_Trendline|polynomial"
 msgid "_Polynomial"
 msgstr "പോളിനോമിയല്‍"
 
+#. BkiE2
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:149
 #, fuzzy
 msgctxt "tp_Trendline|movingAverage"
 msgid "_Moving Average"
 msgstr "ചലിക്കുന്ന ശരാശരി"
 
+#. mGkUE
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:173
 #, fuzzy
 msgctxt "tp_Trendline|label3"
 msgid "Degree"
 msgstr "ഡിഗ്രികള്‍"
 
+#. ZvFov
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:209
 msgctxt "tp_Trendline|label4"
 msgid "Period"
 msgstr "കാലാവധി"
 
+#. ptaCA
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:316
 msgctxt "tp_Trendline|label1"
 msgid "Regression Type"
 msgstr ""
 
+#. mNh7m
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:352
 msgctxt "tp_Trendline|label7"
 msgid "Extrapolate Forward"
 msgstr ""
 
+#. tUrKr
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:366
 msgctxt "tp_Trendline|label8"
 msgid "Extrapolate Backward"
 msgstr ""
 
+#. BGkFJ
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:405
 msgctxt "tp_Trendline|setIntercept"
 msgid "Force _Intercept"
 msgstr ""
 
+#. CSHNm
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:423
 msgctxt "tp_Trendline|showEquation"
 msgid "Show E_quation"
 msgstr ""
 
+#. cA58s
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:439
 msgctxt "tp_Trendline|showCorrelationCoefficient"
 msgid "Show _Coefficient of Determination (R²)"
 msgstr ""
 
+#. 2S6og
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:457
 msgctxt "tp_Trendline|label5"
 msgid "Trendline _Name"
 msgstr ""
 
+#. GEKL2
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:501
 msgctxt "tp_Trendline|label6"
 msgid "_X Variable Name"
 msgstr ""
 
+#. GDQuF
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:526
 msgctxt "tp_Trendline|label9"
 msgid "_Y Variable Name"
 msgstr ""
 
+#. 9WeUe
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:555
 msgctxt "tp_Trendline|label2"
 msgid "Options"
 msgstr "ഉപാധികള്‍"
 
+#. ntcUA
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_axisLabel.ui:19
 #, fuzzy
 msgctxt "tp_axisLabel|showlabelsCB"
 msgid "Sho_w labels"
 msgstr "ലേബലുകള്‍ പ്രദര്‍ശിപ്പിക്കുക"
 
+#. HFhGL
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_axisLabel.ui:62
 #, fuzzy
 msgctxt "tp_axisLabel|tile"
 msgid "_Tile"
 msgstr "ശീര്‍ഷകം"
 
+#. tHrCD
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_axisLabel.ui:79
 msgctxt "tp_axisLabel|odd"
 msgid "St_agger odd"
 msgstr ""
 
+#. tByen
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_axisLabel.ui:96
 msgctxt "tp_axisLabel|even"
 msgid "Stagger _even"
 msgstr ""
 
+#. 2JwY3
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_axisLabel.ui:113
 msgctxt "tp_axisLabel|auto"
 msgid "A_utomatic"
 msgstr "സ്വയം പ്രവര്ത്തിക്കുന്ന"
 
+#. bFH6L
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_axisLabel.ui:136
 msgctxt "tp_axisLabel|orderL"
 msgid "Order"
 msgstr "ക്രമം"
 
+#. GMtbb
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_axisLabel.ui:171
 msgctxt "tp_axisLabel|overlapCB"
 msgid "O_verlap"
 msgstr ""
 
+#. AYpQ8
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_axisLabel.ui:187
 msgctxt "tp_axisLabel|breakCB"
 msgid "_Break"
 msgstr "വിഭജനം"
 
+#. 4EwR7
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_axisLabel.ui:209
 msgctxt "tp_axisLabel|textflowL"
 msgid "Text Flow"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് ഒഴുക്ക്"
 
+#. 5teDt
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_axisLabel.ui:276
 msgctxt "tp_axisLabel|degreeL"
 msgid "_Degrees"
 msgstr "ഡിഗ്രികള്‍"
 
+#. jFKoF
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_axisLabel.ui:336
 msgctxt "tp_axisLabel|stackedCB"
 msgid "Ve_rtically stacked"
 msgstr "ലംബമായി അടുക്കിയിരിക്കുന്നു"
 
+#. JBz5H
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_axisLabel.ui:353
 msgctxt "tp_axisLabel|labelABCD"
 msgid "ABCD"
 msgstr "ABCD"
 
+#. PE6RQ
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_axisLabel.ui:370
 msgctxt "tp_axisLabel|textdirL"
 msgid "Te_xt direction:"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റിന്റെ ദിശ"
 
+#. 3WhzS
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_axisLabel.ui:397
 msgctxt "tp_axisLabel|labelTextOrient"
 msgid "Text Orientation"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റിന്റെ വിന്യാസം"
 
-#: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:39
+#. tCfsY
+#: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:43
 msgctxt "wizelementspage|labelPrimaryXaxis"
 msgid "_X axis"
 msgstr "X അക്ഷം"
 
-#: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:53
+#. LtEdA
+#: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:57
 msgctxt "wizelementspage|labelPrimaryYaxis"
 msgid "_Y axis"
 msgstr "Y അക്ഷം"
 
-#: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:67
+#. tVeNC
+#: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:71
 msgctxt "wizelementspage|labelPrimaryZaxis"
 msgid "_Z axis"
 msgstr "Z അക്ഷം"
 
-#: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:117
+#. Qpj9H
+#: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:121
 msgctxt "wizelementspage|labelMainTitle"
 msgid "_Title"
 msgstr "ശീര്‍ഷകം"
 
-#: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:131
+#. nPAjY
+#: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:135
 msgctxt "wizelementspage|labelSubTitle"
 msgid "_Subtitle"
 msgstr "ഉപശീര്‍ഷകം"
 
-#: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:169
+#. GJ7pJ
+#: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:173
 msgctxt "wizelementspage|labelSecondaryXAxis"
 msgid "X _axis"
 msgstr "X അക്ഷം"
 
-#: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:183
+#. bBRgE
+#: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:187
 msgctxt "wizelementspage|labelSecondaryYAxis"
 msgid "Y ax_is"
 msgstr "Y ധ്രുവം"
 
-#: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:230
+#. E6Y7y
+#: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:234
 msgctxt "wizelementspage|show"
 msgid "_Display legend"
 msgstr "ലെജന്റ് കാണിക്കുക"
 
-#: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:255
+#. ejdzz
+#: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:259
 msgctxt "wizelementspage|left"
 msgid "_Left"
 msgstr "ഇടത്ത്"
 
-#: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:271
+#. EjE6h
+#: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:275
 msgctxt "wizelementspage|right"
 msgid "_Right"
 msgstr "വലത്ത്"
 
-#: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:287
+#. LnxgC
+#: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:291
 msgctxt "wizelementspage|top"
 msgid "_Top"
 msgstr "മുകളില്‍"
 
-#: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:303
+#. GD2qS
+#: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:307
 msgctxt "wizelementspage|bottom"
 msgid "_Bottom"
 msgstr "താഴെ"
 
-#: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:339
+#. REBEt
+#: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:343
 msgctxt "wizelementspage|Axe"
 msgid "Choose Titles, Legend, and Grid Settings"
 msgstr ""
 
-#: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:372
+#. wp2DC
+#: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:376
 msgctxt "wizelementspage|x"
 msgid "X axis"
 msgstr "X ധ്രുവം"
 
-#: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:387
+#. KPGMU
+#: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:391
 msgctxt "wizelementspage|y"
 msgid "Y ax_is"
 msgstr "Y ധ്രുവം"
 
-#: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:402
+#. G65v4
+#: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:406
 msgctxt "wizelementspage|z"
 msgid "Z axi_s"
 msgstr "Z ധ്രുവം"
 
-#: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:423
+#. wNqwZ
+#: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:427
 #, fuzzy
 msgctxt "wizelementspage|label2"
 msgid "Display Grids"
 msgstr "ഗ്രിഡ് പ്രദര്ശിപ്പിക്കുക"
+
diff --git a/source/ml/connectivity/messages.po b/source/ml/connectivity/messages.po
index 5595bee5762..8704bf6e06d 100644
--- a/source/ml/connectivity/messages.po
+++ b/source/ml/connectivity/messages.po
@@ -3,198 +3,238 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 13:23+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-03 12:01+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: ml\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1535976072.000000\n"
 
+#. 9LXDp
 #. = the mozab driver's resource strings
 #: connectivity/inc/strings.hrc:26
 msgctxt "STR_ERR_EXECUTING_QUERY"
 msgid "An error occurred while executing the query."
 msgstr "ക്വറി പ്രവര്‍ത്തിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നപ്പോള്‍ പിശക് സംഭവിച്ചിരിക്കുന്നു."
 
+#. 7yRgf
 #: connectivity/inc/strings.hrc:27
 msgctxt "STR_QUERY_AT_LEAST_ONE_TABLES"
 msgid "The query can not be executed. It needs at least one table."
 msgstr "ക്വറി പ്രവര്‍ത്തിപ്പിക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല. ഒരു പട്ടിക എങ്കിലും ആവശ്യമുണ്ടു്."
 
+#. aBhA8
 #: connectivity/inc/strings.hrc:28
 msgctxt "STR_NO_COUNT_SUPPORT"
 msgid "The driver does not support the 'COUNT' function."
 msgstr "ഡ്രൈവര്‍ 'COUNT' ഫംങ്ഷന്‍ പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല."
 
+#. FB59h
 #: connectivity/inc/strings.hrc:29
 msgctxt "STR_STMT_TYPE_NOT_SUPPORTED"
 msgid "This statement type not supported by this database driver."
 msgstr "ഈ തരത്തിലുള്ള വാചകം ഈ ഡേറ്റാബെയിസ് ഡ്രൈവര്‍ പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല."
 
+#. KodDj
 #: connectivity/inc/strings.hrc:30
 msgctxt "STR_UNSPECIFIED_ERROR"
 msgid "An unknown error occurred."
 msgstr "ഒരു അപരിചിതമായ പിശക് ഉണ്ടായിരിക്കുന്നു."
 
+#. 2CZNZ
 #: connectivity/inc/strings.hrc:31
 msgctxt "STR_ERROR_REFRESH_ROW"
 msgid "An error occurred while refreshing the current row."
 msgstr "നിലവിലുള്ള നിര പുതുക്കുമ്പോള്‍ പിശക് സംഭവിച്ചിരിക്കുന്നു."
 
+#. DJhQp
 #: connectivity/inc/strings.hrc:32
 msgctxt "STR_ERROR_GET_ROW"
 msgid "An error occurred while getting the current row."
 msgstr "നിലവിലുള്ള നിര ലഭ്യമാക്കുമ്പോള്‍ പിശക് സംഭവിച്ചിരിക്കുന്നു."
 
+#. s9ves
 #: connectivity/inc/strings.hrc:33
 msgctxt "STR_QUERY_INVALID_IS_NULL_COLUMN"
 msgid "The query can not be executed. The 'IS NULL' can only be used with a column name."
 msgstr "ക്വറി പ്രവര്‍ത്തിപ്പിക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല. 'IS NULL' ഒരു നിരയുടെ പേരില്‍ മാത്രമേ ഉപയോഗിക്കുവാന്‍ പറ്റൂ."
 
+#. kLhAy
 #: connectivity/inc/strings.hrc:34
 msgctxt "STR_ILLEGAL_MOVEMENT"
 msgid "Illegal cursor movement occurred."
 msgstr "തെറ്റായ കര്‍സര്‍ നീക്കം ഉണ്ടായിരിക്കുന്നു."
 
+#. vGtCJ
 #: connectivity/inc/strings.hrc:35
 msgctxt "STR_COMMIT_ROW"
 msgid "Please commit row '$position$' before update rows or insert new rows."
 msgstr "നിരകള്‍ പരിഷ്കരിക്കുന്നതിനു് മുമ്പ്, അല്ലെങ്കില്‍ പുതിയ നിര ചേര്‍ക്കുന്നതിനു് മുമ്പായി ദയവായി '$position$' നിര സൂക്ഷിക്കുക."
 
+#. 7DcRU
 #. = common strings
 #: connectivity/inc/strings.hrc:37
 msgctxt "STR_NO_CONNECTION_GIVEN"
 msgid "It doesn't exist a connection to the database."
 msgstr "ഡേറ്റാബെയിസിലേക്കുള്ള ഒരു കണക്ഷന്‍ ലഭ്യമല്ല."
 
+#. 5BYEX
 #: connectivity/inc/strings.hrc:38
 msgctxt "STR_WRONG_PARAM_INDEX"
 msgid "You tried to set a parameter at position '$pos$' but there is/are only '$count$' parameter(s) allowed. One reason may be that the property \"ParameterNameSubstitution\" is not set to TRUE in the data source."
 msgstr "You tried to set a parameter at position '$pos$' but there is/are only '$count$' parameter(s) allowed. One reason may be that the property \"ParameterNameSubstitution\" is not set to TRUE in the data source."
 
+#. 6FnrV
 #: connectivity/inc/strings.hrc:39
 msgctxt "STR_NO_INPUTSTREAM"
 msgid "The input stream was not set."
 msgstr "ഇന്‍പുട്ട് സ്ട്രീം സജ്ജമല്ല."
 
+#. Davdp
 #: connectivity/inc/strings.hrc:40
 msgctxt "STR_NO_ELEMENT_NAME"
 msgid "There is no element named '$name$'."
 msgstr "'$name$' എന്ന പേരില്‍ എലമെന്റ് ലഭ്യമല്ല."
 
+#. CWktu
 #: connectivity/inc/strings.hrc:41
 msgctxt "STR_INVALID_BOOKMARK"
 msgid "Invalid bookmark value"
 msgstr "തെറ്റായ അടയാളക്കുറിപ്പ്"
 
+#. VXSEP
 #: connectivity/inc/strings.hrc:42
 msgctxt "STR_PRIVILEGE_NOT_GRANTED"
 msgid "Privilege not granted: Only table privileges can be granted."
 msgstr "ആനുകൂല്യം ലഭ്യമല്ല: പട്ടികയ്ക്കുള്ള ആനുകൂല്യങ്ങള്‍ മാത്രമേ ലഭ്യമാകൂ."
 
+#. DZf3v
 #: connectivity/inc/strings.hrc:43
 msgctxt "STR_PRIVILEGE_NOT_REVOKED"
 msgid "Privilege not revoked: Only table privileges can be revoked."
 msgstr "ആനുകൂല്യം വിളിച്ചിട്ടില്ല: പട്ടികയ്ക്കുള്ള ആനുകൂല്യങ്ങള്‍ മാത്രമേ ലഭ്യമാകൂ."
 
+#. qTZj7
 #: connectivity/inc/strings.hrc:44
 msgctxt "STR_ERRORMSG_SEQUENCE"
 msgid "Function sequence error."
 msgstr "ഫംങ്ഷന്‍ സീക്വന്‍സ് പിശക്"
 
+#. scUDb
 #: connectivity/inc/strings.hrc:45
 msgctxt "STR_INVALID_INDEX"
 msgid "Invalid descriptor index."
 msgstr "തെറ്റായ ഡിസ്ക്രിപ്ടര്‍ സൂചിക."
 
+#. MAAeW
 #: connectivity/inc/strings.hrc:46
 msgctxt "STR_UNSUPPORTED_FUNCTION"
 msgid "The driver does not support the function '$functionname$'."
 msgstr "'$functionname$' എന്ന ഫംങ്ഷന്‍ ഡ്രൈവര്‍ പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല."
 
+#. FAp7x
 #: connectivity/inc/strings.hrc:47
 msgctxt "STR_UNSUPPORTED_FEATURE"
 msgid "The driver does not support the functionality for '$featurename$'. It is not implemented."
 msgstr "'$featurename$'-നുള്ള പിന്തുണ ഡ്രൈവറില്‍ ലഭ്യമല്ല. അതിനാല്‍ അതു് ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല."
 
+#. zXVCV
 #: connectivity/inc/strings.hrc:48
 msgctxt "STR_FORMULA_WRONG"
 msgid "The formula for TypeInfoSettings is wrong!"
 msgstr "TypeInfoSettings-നുള്ള ഫോര്‍മുലാ തെറ്റാണു്!"
 
+#. ZWq6D
 #: connectivity/inc/strings.hrc:49
 msgctxt "STR_STRING_LENGTH_EXCEEDED"
 msgid "The string '$string$' exceeds the maximum length of $maxlen$ characters when converted to the target character set '$charset$'."
 msgstr "The string '$string$' exceeds the maximum length of $maxlen$ characters when converted to the target character set '$charset$'."
 
+#. CYSBr
 #: connectivity/inc/strings.hrc:50
 msgctxt "STR_CANNOT_CONVERT_STRING"
 msgid "The string '$string$' cannot be converted using the encoding '$charset$'."
 msgstr "സ്ട്രിങ് '$string$' '$charset$' എന്‍കോഡിങ് ഉപയോഗിച്ച് വേര്‍തിരിക്കുവാന്‍ സാധ്യമല്ല."
 
+#. sSzsJ
 #: connectivity/inc/strings.hrc:51
 msgctxt "STR_URI_SYNTAX_ERROR"
 msgid "The connection URL is invalid."
 msgstr "കണക്ഷനുള്ള യുആര്‍എല്‍ തെറ്റാണു്."
 
+#. ULTqE
 #: connectivity/inc/strings.hrc:52
 msgctxt "STR_QUERY_TOO_COMPLEX"
 msgid "The query can not be executed. It is too complex."
 msgstr "ക്വറി പ്രവര്‍ത്തിപ്പിക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല. ഇതു് വളരെ കോംപ്ലക്സ് ആണു്."
 
+#. UQYpN
 #: connectivity/inc/strings.hrc:53
 msgctxt "STR_OPERATOR_TOO_COMPLEX"
 msgid "The query can not be executed. The operator is too complex."
 msgstr "ക്വറി പ്രവര്‍ത്തിപ്പിക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല. ഓപ്പറേറ്റര്‍ വളരെ കോംപ്ലക്സ് ആണു്."
 
+#. DmQcr
 #: connectivity/inc/strings.hrc:54
 msgctxt "STR_QUERY_INVALID_LIKE_COLUMN"
 msgid "The query can not be executed. You cannot use 'LIKE' with columns of this type."
 msgstr "ക്വറി പ്രവര്‍ത്തിപ്പിക്കുവാന്‍ സാധ്യമല്ല. ഇത്തരത്തിലുള്ള നിരകള്‍ക്കൊപ്പം നിങ്ങള്‍ക്കു് 'LIKE' ഉപയോഗിക്കുവാന്‍ സാധ്യമല്ല."
 
+#. EMgKF
 #: connectivity/inc/strings.hrc:55
 msgctxt "STR_QUERY_INVALID_LIKE_STRING"
 msgid "The query can not be executed. 'LIKE' can be used with a string argument only."
 msgstr "ക്വറി പ്രവര്‍ത്തിപ്പിക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല. 'LIKE' ഒരു സ്ട്രിങ് ആര്‍ഗ്യുമെന്റിനൊപ്പം മാത്രമേ ഉപയോഗിക്കുവാന്‍ സാധിക്കൂ."
 
+#. PBG3H
 #: connectivity/inc/strings.hrc:56
 msgctxt "STR_QUERY_NOT_LIKE_TOO_COMPLEX"
 msgid "The query can not be executed. The 'NOT LIKE' condition is too complex."
 msgstr "ക്വറി പ്രവര്‍ത്തിപ്പിക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല. 'NOT LIKE' വളരെ കോംപ്ലക്സ് ആണു്."
 
+#. CWeME
 #: connectivity/inc/strings.hrc:57
 msgctxt "STR_QUERY_LIKE_WILDCARD"
 msgid "The query can not be executed. The 'LIKE' condition contains wildcard in the middle."
 msgstr "ക്വറി പ്രവര്‍ത്തിപ്പിക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല. 'LIKE' വാചകത്തില്‍ മദ്ധ്യത്തില്‍ വൈള്‍ഡ്കാര്‍ഡുണ്ടു്."
 
+#. NK7eq
 #: connectivity/inc/strings.hrc:58
 msgctxt "STR_QUERY_LIKE_WILDCARD_MANY"
 msgid "The query can not be executed. The 'LIKE' condition contains too many wildcards."
 msgstr "ക്വറി പ്രവര്‍ത്തിപ്പിക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല. 'LIKE' വാചകത്തില്‍ അനവധി വൈള്‍ഡ്കാര്‍ഡുകളുണ്ടു്."
 
+#. nADdF
 #: connectivity/inc/strings.hrc:59
 msgctxt "STR_INVALID_COLUMNNAME"
 msgid "The column name '$columnname$' is not valid."
 msgstr "'$columnname$' എന്ന നിര തെറ്റാണു്."
 
+#. FT3Zb
 #: connectivity/inc/strings.hrc:60
 msgctxt "STR_INVALID_COLUMN_SELECTION"
 msgid "The statement contains an invalid selection of columns."
 msgstr "വാചകത്തില്‍ തെരഞ്ഞെടുത്ത നിരകളുടെ എണ്ണം തെറ്റാണു്."
 
+#. sEFWB
 #: connectivity/inc/strings.hrc:61
 msgctxt "STR_COLUMN_NOT_UPDATEABLE"
 msgid "The column at position '$position$' could not be updated."
 msgstr "'$position$' സ്ഥാനത്തുള്ള നിര പരിഷ്കരിക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല."
 
+#. iLNAb
 #: connectivity/inc/strings.hrc:62
 msgctxt "STR_COULD_NOT_LOAD_FILE"
 msgid "The file $filename$ could not be loaded."
 msgstr "$filename$ ഫയല്‍ ലഭ്യമാക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല."
 
+#. jq62z
 #: connectivity/inc/strings.hrc:63
 msgctxt "STR_LOAD_FILE_ERROR_MESSAGE"
 msgid ""
@@ -206,122 +246,147 @@ msgstr ""
 "\n"
 "$error_message$"
 
+#. sbrdS
 #. = the ado driver's resource strings
 #: connectivity/inc/strings.hrc:65
 msgctxt "STR_TYPE_NOT_CONVERT"
 msgid "The type could not be converted."
 msgstr "ഈ തരത്തിലുള്ളതു് വേര്‍തിരിക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല."
 
+#. 3L6uG
 #: connectivity/inc/strings.hrc:66
 msgctxt "STR_INVALID_COLUMN_DESCRIPTOR_ERROR"
 msgid "Could not append column: invalid column descriptor."
 msgstr "നിര മാറ്റുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല: തെറ്റായ ഒബ്ജക്ട് ഡിസ്ക്രിപ്ടര്‍."
 
+#. 4GMmY
 #: connectivity/inc/strings.hrc:67
 msgctxt "STR_INVALID_GROUP_DESCRIPTOR_ERROR"
 msgid "Could not create group: invalid object descriptor."
 msgstr "ഗ്രൂപ്പ് ഉണ്ടാക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല: തെറ്റായ ഒബ്ജക്ട് ഡിസ്ക്രിപ്ടര്‍."
 
+#. MDKgr
 #: connectivity/inc/strings.hrc:68
 msgctxt "STR_INVALID_INDEX_DESCRIPTOR_ERROR"
 msgid "Could not create index: invalid object descriptor."
 msgstr "സൂചിക ഉണ്ടാക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല: തെറ്റായ ഒബ്ജക്ട് ഡിസ്ക്രിപ്ടര്‍."
 
+#. jPjxi
 #: connectivity/inc/strings.hrc:69
 msgctxt "STR_INVALID_KEY_DESCRIPTOR_ERROR"
 msgid "Could not create key: invalid object descriptor."
 msgstr "കീ ഉണ്ടാക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല: തെറ്റായ ഒബ്ജക്ട് ഡിസ്ക്രിപ്ടര്‍."
 
+#. jaDH3
 #: connectivity/inc/strings.hrc:70
 msgctxt "STR_INVALID_TABLE_DESCRIPTOR_ERROR"
 msgid "Could not create table: invalid object descriptor."
 msgstr "പട്ടിക ഉണ്ടാക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല: തെറ്റായ ഒബ്ജക്ട് ഡിസ്ക്രിപ്ടര്‍."
 
+#. utNzu
 #: connectivity/inc/strings.hrc:71
 msgctxt "STR_INVALID_USER_DESCRIPTOR_ERROR"
 msgid "Could not create user: invalid object descriptor."
 msgstr "ഉപയോക്താവിനെ ഉണ്ടാക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല: തെറ്റായ ഒബ്ജക്ട് ഡിസ്ക്രിപ്ടര്‍."
 
+#. 4TE9R
 #: connectivity/inc/strings.hrc:72
 msgctxt "STR_INVALID_VIEW_DESCRIPTOR_ERROR"
 msgid "Could not create view: invalid object descriptor."
 msgstr "കാഴ്ച ഉണ്ടാക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല: തെറ്റായ ഒബ്ജക്ട് ഡിസ്ക്രിപ്ടര്‍."
 
+#. BrHQp
 #: connectivity/inc/strings.hrc:73
 msgctxt "STR_VIEW_NO_COMMAND_ERROR"
 msgid "Could not create view: no command object."
 msgstr "കാഴ്ച ഉണ്ടാക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല: കമാന്‍ഡ് ഒബ്ജക്ട് ലഭ്യമല്ല."
 
+#. GgFCn
 #: connectivity/inc/strings.hrc:74
 msgctxt "STR_NO_CONNECTION"
 msgid "The connection could not be created. May be the necessary data provider is not installed."
 msgstr "കണക്ഷന്‍ സ്ഥാപിക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല. ആവശ്യമായ ഡേറ്റാ പ്രൊവൈഡര്‍ ലഭ്യമല്ല."
 
+#. GRZEu
+#. dbase
 #: connectivity/inc/strings.hrc:76
 msgctxt "STR_COULD_NOT_DELETE_INDEX"
 msgid "The index could not be deleted. An unknown error while accessing the file system occurred."
 msgstr "സൂചിക വെട്ടി നീക്കുവാനായില്ല. ഫയല്‍ സിസ്റ്റത്തില്‍ പ്രവേശിക്കുമ്പോള്‍ അസ്വാഭാവികമായ പിശക് ഉണ്ടായിരിക്കുന്നു."
 
+#. JbDnu
 #: connectivity/inc/strings.hrc:77
 msgctxt "STR_ONL_ONE_COLUMN_PER_INDEX"
 msgid "The index could not be created. Only one column per index is allowed."
 msgstr "സൂചിക ഉണ്ടാക്കുവാനായില്ല. ഓരോ സൂചികയിലും ഒരു നിര മാത്രമേ പാടുള്ളൂ."
 
+#. rB3XE
 #: connectivity/inc/strings.hrc:78
 msgctxt "STR_COULD_NOT_CREATE_INDEX_NOT_UNIQUE"
 msgid "The index could not be created. The values are not unique."
 msgstr "സൂചിക ഉണ്ടാക്കുവാനായില്ല. മൂല്ല്യങ്ങള്‍ ആവര്‍ത്തിക്കുന്നു."
 
+#. f8DTu
 #: connectivity/inc/strings.hrc:79
 msgctxt "STR_COULD_NOT_CREATE_INDEX"
 msgid "The index could not be created. An unknown error appeared."
 msgstr "സൂചിക ഉണ്ടാക്കുവാനായില്ല. അപരിചിതമായ പിശക് ഉണ്ടായിരിക്കുന്നു."
 
+#. AFpdq
 #: connectivity/inc/strings.hrc:80
 msgctxt "STR_COULD_NOT_CREATE_INDEX_NAME"
 msgid "The index could not be created. The file '$filename$' is used by another index."
 msgstr ""
 
+#. GcK7B
 #: connectivity/inc/strings.hrc:81
 msgctxt "STR_COULD_NOT_CREATE_INDEX_KEYSIZE"
 msgid "The index could not be created. The size of the chosen column is too big."
 msgstr "സൂചിക ഉണ്ടാക്കുവാന്‍ സാധ്യമല്ല. തെരഞ്ഞെടുത്ത നിരയുടെ വ്യാപ്തി വളരെ വലുതാണു്."
 
+#. vWZ84
 #: connectivity/inc/strings.hrc:82
 msgctxt "STR_SQL_NAME_ERROR"
 msgid "The name '$name$' doesn't match SQL naming constraints."
 msgstr "'$name$' എന്ന പേരു് SQL naming കണ്‍സ്ട്രെന്റ്സുമായി പൊരുത്തമില്ല."
 
+#. wv2Cx
 #: connectivity/inc/strings.hrc:83
 msgctxt "STR_COULD_NOT_DELETE_FILE"
 msgid "The file $filename$ could not be deleted."
 msgstr "$filename$ എന്ന ഫയല്‍ വെട്ടി നീക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല."
 
+#. rp3rF
 #: connectivity/inc/strings.hrc:84
 msgctxt "STR_INVALID_COLUMN_TYPE"
 msgid "Invalid column type for column '$columnname$'."
 msgstr "'$columnname$' എന്ന നിര തെറ്റായ തരത്തിലുള്ളതാണു്."
 
+#. jAStU
 #: connectivity/inc/strings.hrc:85
 msgctxt "STR_INVALID_COLUMN_PRECISION"
 msgid "Invalid precision for column '$columnname$'."
 msgstr "Invalid precision for column '$columnname$'."
 
+#. zJbtr
 #: connectivity/inc/strings.hrc:86
 msgctxt "STR_INVALID_PRECISION_SCALE"
 msgid "Precision is less than scale for column '$columnname$'."
 msgstr "Precision is less than scale for column '$columnname$'."
 
+#. PDCV3
 #: connectivity/inc/strings.hrc:87
 msgctxt "STR_INVALID_COLUMN_NAME_LENGTH"
 msgid "Invalid column name length for column '$columnname$'."
 msgstr "തെറ്റായ നിരയുടെ പേരിനുള്ള വ്യാപ്തി '$columnname$'-ല്‍ ലഭ്യമായിരിക്കുന്നു."
 
+#. NZWGq
 #: connectivity/inc/strings.hrc:88
 msgctxt "STR_DUPLICATE_VALUE_IN_COLUMN"
 msgid "Duplicate value found in column '$columnname$'."
 msgstr "ആവര്‍ത്തിച്ച മൂല്ല്യം'$columnname$'-ല്‍ ലഭ്യമായിരിക്കുന്നു."
 
+#. sfaxE
 #: connectivity/inc/strings.hrc:89
 msgctxt "STR_INVALID_COLUMN_DECIMAL_VALUE"
 msgid ""
@@ -333,229 +398,276 @@ msgstr ""
 "\n"
 "The specified value \"$value$ is longer than the number of digits allowed."
 
+#. ZvEz9
 #: connectivity/inc/strings.hrc:90
 msgctxt "STR_COLUMN_NOT_ALTERABLE"
 msgid "The column '$columnname$' could not be altered. May be the file system is write protected."
 msgstr "'$columnname$' എന്ന നിരിയില്‍ മാറ്റം വരുത്തുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല. ഒരു പക്ഷേ, ഫയല്‍ സിസ്റ്റമില്‍ മാറ്റങ്ങള്‍ വരുത്തുവാന്‍ സാധ്യമായിരിക്കില്ല."
 
+#. 4BgE9
 #: connectivity/inc/strings.hrc:91
 msgctxt "STR_INVALID_COLUMN_VALUE"
 msgid "The column '$columnname$' could not be updated. The value is invalid for that column."
 msgstr "'$columnname$' എന്ന നിര പരിഷ്കരിക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല. ഒരു പക്ഷേ, ഫയല്‍ സിസ്റ്റമില്‍ മാറ്റങ്ങള്‍ വരുത്തുവാന്‍ സാധ്യമായിരിക്കില്ല."
 
+#. dFAFB
 #: connectivity/inc/strings.hrc:92
 msgctxt "STR_COLUMN_NOT_ADDABLE"
 msgid "The column '$columnname$' could not be added. May be the file system is write protected."
 msgstr "'$columnname$' എന്ന നിര നീക്കം ചെയ്യുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല. ഒരു പക്ഷേ, ഫയല്‍ സിസ്റ്റമില്‍ മാറ്റങ്ങള്‍ വരുത്തുവാന്‍ സാധ്യമായിരിക്കില്ല."
 
+#. zk3QB
 #: connectivity/inc/strings.hrc:93
 msgctxt "STR_COLUMN_NOT_DROP"
 msgid "The column at position '$position$' could not be dropped. May be the file system is write protected."
 msgstr "'$position$ സ്ഥാനത്തുള്ള നിര നീക്കം ചെയ്യുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല. ഒരു പക്ഷേ, ഫയല്‍ സിസ്റ്റമില്‍ മാറ്റങ്ങള്‍ വരുത്തുവാന്‍ സാധ്യമായിരിക്കില്ല."
 
+#. hAwmi
 #: connectivity/inc/strings.hrc:94
 msgctxt "STR_TABLE_NOT_DROP"
 msgid "The table '$tablename$' could not be dropped. May be the file system is write protected."
 msgstr "'$tablename$' എന്ന പട്ടിക നീക്കം ചെയ്യുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല. ഒരു പക്ഷേ, ഫയല്‍ സിസ്റ്റമില്‍ മാറ്റങ്ങള്‍ വരുത്തുവാന്‍ സാധ്യമായിരിക്കില്ല."
 
+#. R3BGx
 #: connectivity/inc/strings.hrc:95
 msgctxt "STR_COULD_NOT_ALTER_TABLE"
 msgid "The table could not be altered."
 msgstr "പട്ടികയില്‍ മാറ്റം വരുത്തുവാന്‍ സാധ്യമല്ല."
 
+#. UuoNm
 #: connectivity/inc/strings.hrc:96
 msgctxt "STR_INVALID_DBASE_FILE"
 msgid "The file '$filename$' is an invalid (or unrecognized) dBase file."
 msgstr "'$filename$' എന്ന ഫയല്‍ തെറ്റായ (അല്ലെങ്കില്‍ അജ്ഞാതമായ) dBase ഫയല്‍ ആണു്."
 
+#. LhHTA
 #. Evoab2
 #: connectivity/inc/strings.hrc:98
 msgctxt "STR_CANNOT_OPEN_BOOK"
 msgid "Cannot open Evolution address book."
 msgstr "ഇവല്യൂഷന്‍ വിലാസ പുസ്തകം തുറക്കുവാന്‍ സാധ്യമല്ല."
 
+#. sxbEF
 #: connectivity/inc/strings.hrc:99
 msgctxt "STR_SORT_BY_COL_ONLY"
 msgid "Can only sort by table columns."
 msgstr "ടേബിളിലുള്ള നിരകളനുസരിച്ചു് മാത്രമേ ക്രമത്തിലാക്കുവാന്‍ സാധിക്കൂ."
 
+#. E4wn2
+#. File
 #: connectivity/inc/strings.hrc:101
 msgctxt "STR_QUERY_COMPLEX_COUNT"
 msgid "The query can not be executed. It is too complex. Only \"COUNT(*)\" is supported."
 msgstr "ആവശ്യം നടപ്പിലാക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല. \"COUNT(*)\" മാത്രമേ പിന്തുണയ്ക്കുന്നുള്ളൂ. "
 
+#. 8VQo4
 #: connectivity/inc/strings.hrc:102
 msgctxt "STR_QUERY_INVALID_BETWEEN"
 msgid "The query can not be executed. The 'BETWEEN' arguments are not correct."
 msgstr "ആവശ്യം നടപ്പിലാക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല. 'BETWEEN' ആര്‍ഗ്യുമെന്റ് തെറ്റാണു്."
 
+#. 4oK7N
 #: connectivity/inc/strings.hrc:103
 msgctxt "STR_QUERY_FUNCTION_NOT_SUPPORTED"
 msgid "The query can not be executed. The function is not supported."
 msgstr "ആവശ്യം നടപ്പിലാക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല. ഫംങ്ഷനു് പിന്തുണ ലഭ്യമല്ല."
 
+#. kCjVU
 #: connectivity/inc/strings.hrc:104
 msgctxt "STR_TABLE_READONLY"
 msgid "The table can not be changed. It is read only."
 msgstr "പട്ടികയില്‍ മാറ്റം വരുത്തുവാന്‍ സാധ്യമല്ല, അതു് റീഡ് ഒണ്‍ലി ആണു്."
 
+#. cqWEv
 #: connectivity/inc/strings.hrc:105
 msgctxt "STR_DELETE_ROW"
 msgid "The row could not be deleted. The option \"Display inactive records\" is set."
 msgstr "നിര വെട്ടി നീക്കുവാന്‍ സാധ്യമല്ല. \"നിര്‍ജ്ജീവമായ റിക്കോര്‍ഡുകള്‍ കാണിക്കുക\" എന്ന ഉപാധി സജ്ജമാണു്."
 
+#. TZTfv
 #: connectivity/inc/strings.hrc:106
 msgctxt "STR_ROW_ALREADY_DELETED"
 msgid "The row could not be deleted. It is already deleted."
 msgstr "നിര മുമ്പേ വെട്ടി നീക്കിയിരിക്കുന്നു."
 
+#. fuJot
 #: connectivity/inc/strings.hrc:107
 msgctxt "STR_QUERY_MORE_TABLES"
 msgid "The query can not be executed. It contains more than one table."
 msgstr "ആവശ്യം നടപ്പിലാക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല. ഒന്നില്‍ കൂടുതല്‍ പട്ടിക ഉണ്ടു്."
 
+#. w7AzE
 #: connectivity/inc/strings.hrc:108
 msgctxt "STR_QUERY_NO_TABLE"
 msgid "The query can not be executed. It contains no valid table."
 msgstr "ആവശ്യം നടപ്പിലാക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല. ശരിയായ പട്ടിക ലഭ്യമല്ല."
 
+#. CRsGn
 #: connectivity/inc/strings.hrc:109
 msgctxt "STR_QUERY_NO_COLUMN"
 msgid "The query can not be executed. It contains no valid columns."
 msgstr "ആവശ്യം നടപ്പിലാക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല. ശരിയായ വരികള്‍ ലഭ്യമല്ല."
 
+#. ucGyR
 #: connectivity/inc/strings.hrc:110
 msgctxt "STR_INVALID_PARA_COUNT"
 msgid "The count of the given parameter values doesn't match the parameters."
 msgstr "നല്‍കിയിരിക്കുന്ന പരാമീറ്ററുകളുടെ എണ്ണം പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല."
 
+#. 3EDJB
 #: connectivity/inc/strings.hrc:111
 msgctxt "STR_NO_VALID_FILE_URL"
 msgid "The URL '$URL$' is not valid. A connection can not be created."
 msgstr "യുആര്‍എല്‍ '$URL$' തെറ്റാണു്. കണക്ഷന്‍ ഉണ്ടാക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല."
 
+#. 9n4j2
 #: connectivity/inc/strings.hrc:112
 msgctxt "STR_NO_CLASSNAME"
 msgid "The driver class '$classname$' could not be loaded."
 msgstr "ഡ്രൈവര്‍ ക്ലാസ്സ് '$classname$' ലഭ്യമാക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല."
 
+#. jbnZZ
 #: connectivity/inc/strings.hrc:113
 msgctxt "STR_NO_JAVA"
 msgid "No Java installation could be found. Please check your installation."
 msgstr "ജാവാ ഇന്‍സ്റ്റലേഷന്‍ ലഭ്യമല്ല. ദയാവിയ നിങ്ങളുടെ ഇന്‍സ്റ്റലേഷന്‍ പരിശോധിക്കുക."
 
+#. iKnFy
 #: connectivity/inc/strings.hrc:114
 msgctxt "STR_NO_RESULTSET"
 msgid "The execution of the query doesn't return a valid result set."
 msgstr "ചോദ്യത്തിന്റെ മറുപടി ശരിയായ ഒരു മൂല്ല്യം ലഭ്യമാക്കുന്നില്ല."
 
+#. kiYDS
 #: connectivity/inc/strings.hrc:115
 msgctxt "STR_NO_ROWCOUNT"
 msgid "The execution of the update statement doesn't effect any rows."
 msgstr "പരിഷ്കരണം ചെയ്യുന്നതു് വരികളെ ബാധിക്കുന്നില്ല."
 
+#. xiRq3
 #: connectivity/inc/strings.hrc:116
 msgctxt "STR_NO_CLASSNAME_PATH"
 msgid "The additional driver class path is '$classpath$'."
 msgstr "അധികമായുള്ള ഡ്രൈവര്‍ ക്ലാസ് പാഥ് '$classpath$'ആണു്."
 
+#. QxNVP
 #: connectivity/inc/strings.hrc:117
 msgctxt "STR_UNKNOWN_PARA_TYPE"
 msgid "The type of parameter at position '$position$' is unknown."
 msgstr "'$position$'സ്ഥാനത്തിലുള്ള തരം പരാമീറ്റര്‍ അപരിചിതമാണു്."
 
+#. ghuVV
 #: connectivity/inc/strings.hrc:118
 msgctxt "STR_UNKNOWN_COLUMN_TYPE"
 msgid "The type of column at position '$position$' is unknown."
 msgstr "'$position$'സ്ഥാനത്തിലുള്ള തരം നിര അപരിചിതമാണു്."
 
+#. 3FmFX
 #. KAB
 #: connectivity/inc/strings.hrc:120
 msgctxt "STR_PARA_ONLY_PREPARED"
 msgid "Parameters can appear only in prepared statements."
 msgstr "തയ്യാറാക്കിയ വാചകങ്ങളില്‍ മാത്രമേ പരാമീറ്ററുകള്‍ ലഭ്യമാകുകയുള്ളൂ."
 
+#. CB7pj
+#. MACAB
 #: connectivity/inc/strings.hrc:122
 msgctxt "STR_NO_TABLE"
 msgid "No such table!"
 msgstr "അങ്ങനെ ഒരു പട്ടിക ലഭ്യമല്ല!"
 
+#. CDY8S
 #: connectivity/inc/strings.hrc:123
 msgctxt "STR_NO_MAC_OS_FOUND"
 msgid "No suitable Mac OS installation was found."
 msgstr "അനുയോജ്യമായ Mac OS ഇന്‍സ്റ്റലേഷന്‍ ലഭ്യമായില്ല."
 
+#. HNSzq
 #. hsqldb
 #: connectivity/inc/strings.hrc:125
 msgctxt "STR_NO_STORAGE"
 msgid "The connection can not be established. No storage or URL was given."
 msgstr "കണക്ഷന്‍ സ്ഥാപിക്കുവാന്‍ സാധ്യമല്ല. ആവശ്യമായ സംഭരണം അല്ലെങ്കില്‍ യുആര്‍എല്‍ നല്‍കിയിട്ടില്ല."
 
+#. SZSmZ
 #: connectivity/inc/strings.hrc:126
 msgctxt "STR_INVALID_FILE_URL"
 msgid "The given URL contains no valid local file system path. Please check the location of your database file."
 msgstr "തന്നിരിക്കുന്ന യുആര്‍എലില്‍ ശരിയായ ലോക്കല്‍ ഫയല്‍ സിസ്റ്റം പാഥ് ലഭ്യമല്ല. ദയവായി നിങ്ങളുടെ ഡേറ്റാബെയിസ് ഫയലിനുള്ള സ്ഥാനം പരിശോധിക്കുക."
 
+#. muHcn
 #: connectivity/inc/strings.hrc:127
 msgctxt "STR_NO_TABLE_CONTAINER"
 msgid "An error occurred while obtaining the connection's table container."
 msgstr "കണക്ഷനുള്ള ടെബിള്‍ കണ്ടെയിനര്‍ ലഭ്യമാക്കുന്നതില്‍ പിശകുണ്ടായിരിയ്ക്കുന്നു."
 
+#. Rm4Le
 #: connectivity/inc/strings.hrc:128
 msgctxt "STR_NO_TABLENAME"
 msgid "There is no table named '$tablename$'."
 msgstr "'$tablename$' എന്ന പേരില്‍ പട്ടിക ലഭ്യമല്ല."
 
+#. 3BxCF
 #: connectivity/inc/strings.hrc:129
 msgctxt "STR_NO_DOCUMENTUI"
 msgid "The provided DocumentUI is not allowed to be NULL."
 msgstr "നല്‍കിയിരിക്കുന്ന DocumentUI NULL ആകുവാന്‍ പാടില്ല."
 
+#. VLEMM
 #: connectivity/inc/strings.hrc:130
 msgctxt "STR_ERROR_NEW_VERSION"
 msgid "The connection could not be established. The database was created by a newer version of %PRODUCTNAME."
 msgstr "കണക്ഷന്‍ സ്ഥാപിക്കാന്‍ കഴിഞ്ഞില്ല. %PRODUCTNAME ന്‍റെ പുതിയ പതിപ്പാണ്‌ ഡാറ്റാബേസ് ഉണ്ടാക്കിയിരിക്കുന്നത്."
 
+#. 3BKTP
 #: connectivity/inc/strings.hrc:132
 msgctxt "STR_ROW_SET_OPERATION_VETOED"
 msgid "The record operation has been vetoed."
 msgstr "റിക്കോര്‍ഡ് പ്രക്രിയ വിലക്കിയിരിക്കുന്നു."
 
+#. hdDea
 #: connectivity/inc/strings.hrc:133
 msgctxt "STR_PARSER_CYCLIC_SUB_QUERIES"
 msgid "The statement contains a cyclic reference to one or more sub queries."
 msgstr "വാചകത്തില്‍ ഓന്നോ അതിലധികമോ ക്വറികള്‍ക്കുള്ള സൈക്ലിക് റിഫറന്‍സ് അടങ്ങുന്നു."
 
+#. EmFm4
 #: connectivity/inc/strings.hrc:134
 msgctxt "STR_DB_OBJECT_NAME_WITH_SLASHES"
 msgid "The name must not contain any slashes ('/')."
 msgstr "പേരില്‍ '/' ഉണ്ടാകുവാന്‍ പാടില്ല."
 
+#. 5Te4k
 #: connectivity/inc/strings.hrc:135
 msgctxt "STR_DB_INVALID_SQL_NAME"
 msgid "$1$ is no SQL conform identifier."
 msgstr "$1$ SQL കണ്‍ഫോം ഐഡന്റിഫയര്‍ അല്ല."
 
+#. kvvjL
 #: connectivity/inc/strings.hrc:136
 msgctxt "STR_DB_QUERY_NAME_WITH_QUOTES"
 msgid "Query names must not contain quote characters."
 msgstr "ക്വറി നാമത്തില്‍ ക്വോട്ട് അക്ഷരങ്ങള്‍ ഉണ്ടാകുവാന്‍ പാടില്ല."
 
+#. rw59B
 #: connectivity/inc/strings.hrc:137
 msgctxt "STR_DB_OBJECT_NAME_IS_USED"
 msgid "The name '$1$' is already in use in the database."
 msgstr "'$1$' നിലവില്‍ ഡേറ്റാബെയിസില്‍ ഉപയോഗത്തിലാണു്."
 
+#. gD8xU
 #: connectivity/inc/strings.hrc:138
 msgctxt "STR_DB_NOT_CONNECTED"
 msgid "No connection to the database exists."
 msgstr "ഡേറ്റാബെയിസിലേക്കുള്ള കണക്ഷന്‍ നിലവിലില്ല."
 
+#. Dpdod
 #: connectivity/inc/strings.hrc:139
 msgctxt "STR_AB_ADDRESSBOOK_NOT_FOUND"
 msgid "No $1$ exists."
 msgstr "$1$ നിലവിലില്ല."
 
+#. e7kHo
 #: connectivity/inc/strings.hrc:140
 msgctxt "STR_DATA_CANNOT_SELECT_UNFILTERED"
 msgid "Unable to display the complete table content. Please apply a filter."
diff --git a/source/ml/cui/messages.po b/source/ml/cui/messages.po
index 44f887b8a1a..01e4d572518 100644
--- a/source/ml/cui/messages.po
+++ b/source/ml/cui/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-28 19:38+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-30 14:01+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 11:41+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,176 +16,211 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1542195715.000000\n"
 
+#. GyY9M
 #: cui/inc/numcategories.hrc:17
 msgctxt "numberingformatpage|liststore1"
 msgid "All"
 msgstr "എല്ലാം"
 
+#. 8AwDu
 #: cui/inc/numcategories.hrc:18
 msgctxt "numberingformatpage|liststore1"
 msgid "User-defined"
 msgstr "ഉപഭോക്താവ് നിര്ണ്ണയിച്ച"
 
+#. YPFu3
 #: cui/inc/numcategories.hrc:19
 msgctxt "numberingformatpage|liststore1"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. sCP8R
 #: cui/inc/numcategories.hrc:20
 msgctxt "numberingformatpage|liststore1"
 msgid "Percent"
 msgstr "ശതമാനം"
 
+#. 6C4cy
 #: cui/inc/numcategories.hrc:21
 msgctxt "numberingformatpage|liststore1"
 msgid "Currency"
 msgstr "നാണയം"
 
+#. NgzCi
 #: cui/inc/numcategories.hrc:22
 msgctxt "numberingformatpage|liststore1"
 msgid "Date"
 msgstr "തീയതി"
 
+#. 4kcAo
 #: cui/inc/numcategories.hrc:23
 msgctxt "numberingformatpage|liststore1"
 msgid "Time"
 msgstr "സമയം"
 
+#. xnmxf
 #: cui/inc/numcategories.hrc:24
 msgctxt "numberingformatpage|liststore1"
 msgid "Scientific"
 msgstr "ശാസ്ത്രീയം"
 
+#. vMka9
 #: cui/inc/numcategories.hrc:25
 msgctxt "numberingformatpage|liststore1"
 msgid "Fraction"
 msgstr "അപൂര്‍ണ്ണ സംഖ്യ"
 
+#. M8AFf
 #: cui/inc/numcategories.hrc:26
 msgctxt "numberingformatpage|liststore1"
 msgid "Boolean Value"
 msgstr "ബൂളിയന്‍ മൂല്ല്യം"
 
+#. 2esH2
 #: cui/inc/numcategories.hrc:27
 msgctxt "numberingformatpage|liststore1"
 msgid "Text"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. E6GDh
 #: cui/inc/strings.hrc:24
 msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_CONFIG_DIR"
 msgid "Configuration"
 msgstr "രൂപരേഖ"
 
+#. z7dmW
 #: cui/inc/strings.hrc:25
 msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_WORK_PATH"
 msgid "My Documents"
 msgstr "എന്റെ ലേഖനങ്ങള്"
 
+#. wnMWp
 #: cui/inc/strings.hrc:26
 msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_GRAPHICS_PATH"
 msgid "Images"
 msgstr "ചിത്രങ്ങള്‍"
 
+#. AnM4M
 #: cui/inc/strings.hrc:27
 msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_BITMAP_PATH"
 msgid "Icons"
 msgstr "ഐക്കണ്"
 
+#. bpvbo
 #: cui/inc/strings.hrc:28
 msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_PALETTE_PATH"
 msgid "Palettes"
 msgstr "ചായപ്പലക"
 
+#. shiKT
 #: cui/inc/strings.hrc:29
 msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_BACKUP_PATH"
 msgid "Backups"
 msgstr "ബാക്കപ്"
 
+#. ai8eF
 #: cui/inc/strings.hrc:30
 msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_MODULES_PATH"
 msgid "Modules"
 msgstr "മൊഡ്യൂളുകള്"
 
+#. WyhJD
 #: cui/inc/strings.hrc:31
 msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_TEMPLATE_PATH"
 msgid "Templates"
 msgstr "മാതൃകകള്"
 
+#. mNj9y
 #: cui/inc/strings.hrc:32
 msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_GLOSSARY_PATH"
 msgid "AutoText"
 msgstr "സ്വയം പ്രവര്ത്തിക്കുന്ന ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. co7GJ
 #: cui/inc/strings.hrc:33
 msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_DICTIONARY_PATH"
 msgid "Dictionaries"
 msgstr "നിഘണ്ടുകള്‍"
 
+#. MbjWM
 #: cui/inc/strings.hrc:34
 msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_HELP_DIR"
 msgid "Help"
 msgstr "സഹായം"
 
+#. u2bQB
 #: cui/inc/strings.hrc:35
 msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_GALLERY_DIR"
 msgid "Gallery"
 msgstr "ഗ്യാലറി"
 
+#. 2umbs
 #: cui/inc/strings.hrc:36
 msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_STORAGE_DIR"
 msgid "Message Storage"
 msgstr "സന്ദേശ സംഭരണി"
 
+#. oMdF8
 #: cui/inc/strings.hrc:37
 msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_TEMP_PATH"
 msgid "Temporary files"
 msgstr "താത്കാലിക ഫയലുകളും"
 
+#. 4DDzW
 #: cui/inc/strings.hrc:38
 msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_PLUGINS_PATH"
 msgid "Plug-ins"
 msgstr "പ്ലഗ്-ഇന്സ്"
 
+#. v5YHp
 #: cui/inc/strings.hrc:39
 msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_FAVORITES_DIR"
 msgid "Folder Bookmarks"
 msgstr " ഫോള്ഡര് അടയാളം"
 
+#. AJkga
 #: cui/inc/strings.hrc:40
 msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_FILTER_PATH"
 msgid "Filters"
 msgstr "ഫില്ട്ടറുകള്"
 
+#. 2DKUC
 #: cui/inc/strings.hrc:41
 msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_ADDINS_PATH"
 msgid "Add-ins"
 msgstr "...ല് ചേര്ക്കുക"
 
+#. Tm2DM
 #: cui/inc/strings.hrc:42
 msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_USERCONFIG_PATH"
 msgid "User Configuration"
 msgstr "ഉപഭോക്താവിന്റെ രൂപരേഖ"
 
+#. ATuL4
 #: cui/inc/strings.hrc:43
 msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_USERDICTIONARY_DIR"
 msgid "User-defined dictionaries"
 msgstr "ഉപയോക്താവ് നിര്‍ണ്ണയിച്ചിട്ടുള്ള നിഘണ്ടുകള്‍"
 
+#. qxBAu
 #: cui/inc/strings.hrc:44
 msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_CLASSIFICATION_PATH"
 msgid "Classification"
 msgstr ""
 
+#. FrDws
 #: cui/inc/strings.hrc:45
 msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_AUTOCORRECT_DIR"
 msgid "AutoCorrect"
 msgstr "സ്വയം ശരിയാക്കുക"
 
+#. jD48Q
 #: cui/inc/strings.hrc:46
 msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_LINGUISTIC_DIR"
 msgid "Writing aids"
 msgstr "എഴുത്തു് സഹായികള്‍"
 
+#. VNK5b
 #. %n will be replaced at runtime by a number starting with 1 and increasing as necessary
 #: cui/inc/strings.hrc:48
 #, c-format
@@ -193,6 +228,7 @@ msgctxt "RID_SVXSTR_NEW_MENU"
 msgid "New Menu %n"
 msgstr "പുതിയ മെനു %n"
 
+#. dJXBJ
 #. %n will be replaced at runtime by a number starting with 1 and increasing as necessary
 #: cui/inc/strings.hrc:50
 #, c-format
@@ -200,26 +236,31 @@ msgctxt "RID_SVXSTR_NEW_TOOLBAR"
 msgid "New Toolbar %n"
 msgstr "പുതിയ ടൂള്‍ബാര്‍ %n"
 
+#. PCa2G
 #: cui/inc/strings.hrc:51
 msgctxt "RID_SVXSTR_MOVE_MENU"
 msgid "Move Menu"
 msgstr "മെനു നീക്കുക"
 
+#. KbZFf
 #: cui/inc/strings.hrc:52
 msgctxt "RID_SVXSTR_ADD_SUBMENU"
 msgid "Add Submenu"
 msgstr "ഉപമെനു ചേര്‍ക്കുക"
 
+#. w2qNv
 #: cui/inc/strings.hrc:53
 msgctxt "RID_SVXSTR_SUBMENU_NAME"
 msgid "Submenu name"
 msgstr "സബ്മെനുവിന്റെ പേരു്"
 
+#. qJgZw
 #: cui/inc/strings.hrc:54
 msgctxt "RID_SVXSTR_DELETE_ICON_CONFIRM"
 msgid "Are you sure to delete the image?"
 msgstr "ചിത്രം വെട്ടി നീക്കണമെന്നുറപ്പാണോ?"
 
+#. d6e9K
 #: cui/inc/strings.hrc:55
 msgctxt "RID_SVXSTR_REPLACE_ICON_WARNING"
 msgid ""
@@ -229,21 +270,25 @@ msgstr ""
 "ഇമേജിന്റെ പട്ടികയില്‍ %ICONNAME പ്രതിരൂപം നിലവിലുണ്ടു്.\n"
 "നിലവിലുള്ള പ്രതിരൂപം നിങ്ങള്‍ക്കു് മാറ്റണമോ?"
 
+#. FRvQe
 #: cui/inc/strings.hrc:56
 msgctxt "RID_SVXSTR_REPLACE_ICON_CONFIRM"
 msgid "Confirm Icon Replacement"
 msgstr "പ്രതിരൂപം മാറ്റിസ്ഥാപിയ്ക്കുന്നതു് ഉറപ്പാക്കുക"
 
+#. xC2Wc
 #: cui/inc/strings.hrc:57
 msgctxt "RID_SVXSTR_YESTOALL"
 msgid "Yes to All"
 msgstr "എല്ലാത്തിനും ഉവ്വു്"
 
+#. jCwDZ
 #: cui/inc/strings.hrc:58
 msgctxt "RID_SXVSTR_CONFIRM_DELETE_TOOLBAR"
 msgid "There are no more commands on the toolbar. Do you want to delete the toolbar?"
 msgstr "ടൂള്‍ബാറില്‍ ഒരു കമാന്‍ഡും ലഭ്യമല്ല. നിങ്ങള്‍ക്കു് ടൂള്‍ബാര്‍ വെട്ടി നീക്കണമോ?"
 
+#. saf9m
 #. Translators: Do not translate %SAVE IN SELECTION% It is a placeholder
 #. and will be replaced at runtime by the name of the selected application
 #. or document.
@@ -252,821 +297,917 @@ msgctxt "RID_SVXSTR_CONFIRM_MENU_RESET"
 msgid "The menu configuration for %SAVE IN SELECTION% will be reset to the default settings. Do you want to continue?"
 msgstr "%SAVE IN SELECTION%-നുള്ള മെനു ക്രമീകരണം സ്വതവേയുള്ള സജ്ജീകരണങ്ങളായി വീണ്ടും സജ്ജമാക്കുന്നു. നിങ്ങള്‍ക്കു് തുടരണമോ?"
 
+#. RYeCk
 #: cui/inc/strings.hrc:64
 msgctxt "RID_SVXSTR_CONFIRM_TOOLBAR_RESET"
 msgid "The toolbar configuration for %SAVE IN SELECTION% will be reset to the default settings. Do you want to continue?"
 msgstr "%SAVE IN SELECTION%-നുള്ള മെനു ക്രമീകരണം സ്വതവേയുള്ള സജ്ജീകരണങ്ങളായി വീണ്ടും സജ്ജമാക്കുന്നു. നിങ്ങള്‍ക്കു് തുടരണമോ?"
 
+#. JgGvm
 #: cui/inc/strings.hrc:65
 msgctxt "RID_SVXSTR_CONFIRM_RESTORE_DEFAULT"
 msgid "This will delete all changes previously made to this toolbar. Do you really want to reset the toolbar?"
 msgstr "മുമ്പു് ഈ ടൂള്‍ബാറിലേക്കു് വരുത്തിയ മാറ്റങ്ങളെല്ലാം ഇതു് ഇല്ലാതാക്കുന്നു. നിങ്ങള്‍ക്കു് ടൂള്‍ബാര്‍ വീണ്ടും സജ്ജമാക്കണമോ?"
 
+#. 4s9MJ
 #: cui/inc/strings.hrc:66
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_CONFIRM_RESTORE_DEFAULT_MENU"
 msgid "This will delete all changes previously made to this context menu. Do you really want to reset?"
 msgstr "മുമ്പു് ഈ ടൂള്‍ബാറിലേക്കു് വരുത്തിയ മാറ്റങ്ങളെല്ലാം ഇതു് ഇല്ലാതാക്കുന്നു. നിങ്ങള്‍ക്കു് ടൂള്‍ബാര്‍ വീണ്ടും സജ്ജമാക്കണമോ?"
 
+#. CPW5b
 #: cui/inc/strings.hrc:67
 msgctxt "RID_SVXSTR_MNUCFG_ALREADY_INCLUDED"
 msgid "Function is already included in this popup."
 msgstr "ഈ പോപ്പപ്പില്‍ ഫംഗ്ഷന്‍ നിലവില്‍ ഉള്‍പ്പെടുത്തിയിരിയ്ക്കുന്നു."
 
+#. G2mu7
 #: cui/inc/strings.hrc:68
 msgctxt "RID_SVXSTR_LABEL_NEW_NAME"
 msgid "~New name"
 msgstr "~പുതിയ നാമം"
 
+#. Ahhg9
 #: cui/inc/strings.hrc:69
 msgctxt "RID_SVXSTR_RENAME_MENU"
 msgid "Rename Menu"
 msgstr "മെനുവിന്റെ പേരു് മാറ്റുക"
 
+#. CmDaN
 #: cui/inc/strings.hrc:70
 msgctxt "RID_SVXSTR_RENAME_TOOLBAR"
 msgid "Rename Toolbar"
 msgstr "ടൂള്‍ബാറിന്റെ പേരു് മാറ്റുക"
 
+#. GN45E
 #: cui/inc/strings.hrc:72
 msgctxt "RID_SVXSTR_HYPDLG_CLOSEBUT"
 msgid "Close"
 msgstr "അടയ്ക്കുക"
 
+#. dkH9d
 #: cui/inc/strings.hrc:73
 msgctxt "RID_SVXSTR_HYPDLG_MACROACT1"
 msgid "Mouse over object"
 msgstr "മൌസ് വസ്തുവിന്റെ പുറത്ത്"
 
+#. 4QYHe
 #: cui/inc/strings.hrc:74
 msgctxt "RID_SVXSTR_HYPDLG_MACROACT2"
 msgid "Trigger hyperlink"
 msgstr "ട്രിഗ്ഗറ് ഹൈപ്പര് ലിങ്ക്"
 
+#. WMQPj
 #: cui/inc/strings.hrc:75
 msgctxt "RID_SVXSTR_HYPDLG_MACROACT3"
 msgid "Mouse leaves object"
 msgstr "മൌസ് വസ്തുവിനെ വിട്ട്"
 
+#. E8XCn
 #: cui/inc/strings.hrc:76
 msgctxt "RID_SVXSTR_HYPDLG_NOVALIDFILENAME"
 msgid "Please type in a valid file name."
 msgstr "സാധുവായ ഫയല് നാമം പ്രവേശിപ്പിക്കുക."
 
+#. ES4Pj
 #: cui/inc/strings.hrc:77
-msgctxt "RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLINETTP"
-msgid "Internet"
-msgstr "ഇന്റര്‍നെറ്റ്"
-
-#: cui/inc/strings.hrc:78
-msgctxt "RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLINETTP_HELP"
-msgid "This is where you create a hyperlink to a Web page or FTP server connection."
-msgstr "ഒരു വെബ് താള്‍ അല്ലെങ്കില്‍ എഫ്‌ടിപി സര്‍വറ്‍ കണക്ഷനിലേക്കു് ഒരു ഹൈപ്പര്‍ലിങ്ക് തയ്യാറാക്കുന്നതിവിടെയാണു്."
-
-#: cui/inc/strings.hrc:79
-msgctxt "RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLMAILTP"
-msgid "Mail"
-msgstr "മെയില്‍"
-
-#: cui/inc/strings.hrc:80
-msgctxt "RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLMAILTP_HELP"
-msgid "This is where you create a hyperlink to an email address."
-msgstr ""
-
-#: cui/inc/strings.hrc:81
-msgctxt "RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLDOCTP"
-msgid "Document"
-msgstr " ഡോക്കുമെന്റ്"
-
-#: cui/inc/strings.hrc:82
-msgctxt "RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLDOCTP_HELP"
-msgid "This is where you create a hyperlink to an existing document or a target within a document."
-msgstr "ഇവിടെയാണ‍് താങ്കള് നിലവിലുള്ള  ഡോക്കുമെന്റിനുവേണ്ടി അഥവാ ലക്ഷ്യമായ ഡോക്കുമെന്റിന‍ുവേണ്ടി ഹൈപ്പര്്ലിങ്ക്  സൃഷ്ടിച്ചത്"
-
-#: cui/inc/strings.hrc:83
-msgctxt "RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLDOCNTP"
-msgid "New Document"
-msgstr "പുതിയ ഡോക്കുമെന്റ്്"
-
-#: cui/inc/strings.hrc:84
-msgctxt "RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLDOCNTP_HELP"
-msgid "This is where you create a new document to which the new link points."
-msgstr "ഇവിടെയാണ‍് പുതിയ ബിന്ദുക്കള് ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന പുതിയ ഡോക്കുമെന്റ് താങ്കള് സൃഷ്ടിച്ചത്."
-
-#: cui/inc/strings.hrc:85
 msgctxt "RID_SVXSTR_HYPERDLG_FORM_BUTTON"
 msgid "Button"
 msgstr "ബട്ടണ്‍"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:86
+#. MPHHF
+#: cui/inc/strings.hrc:78
 msgctxt "RID_SVXSTR_HYPERDLG_FROM_TEXT"
 msgid "Text"
 msgstr "വാചകം"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:87
+#. 9nkb2
+#: cui/inc/strings.hrc:79
 msgctxt "RID_SVXSTR_HYPERDLG_QUERYOVERWRITE"
 msgid "The file already exists. Overwrite?"
 msgstr "ഫയല് നിലവിലുണ്ട്. വീണ്ടും എഴുതണോ ?"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:89
+#. smWax
+#: cui/inc/strings.hrc:81
 msgctxt "RID_SVXSTR_SELECT_FILE_IFRAME"
 msgid "Select File for Floating Frame"
 msgstr "ഫ്ലോട്ടിങ് ഫ്രെയിമിലേക്കു് ഫയല്‍ തെരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:90
+#. F74rR
+#: cui/inc/strings.hrc:82
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_ALLFUNCTIONS"
 msgid "All commands"
 msgstr "കമാന്‍ഡുകള്‍ ചേര്‍ക്കുക"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:91
+#. EeB6i
+#: cui/inc/strings.hrc:83
 msgctxt "RID_SVXSTR_MACROS"
 msgid "Macros"
 msgstr "മാക്രോസ്"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:92
+#. mkEjQ
+#: cui/inc/strings.hrc:84
 msgctxt "RID_SVXSTR_MYMACROS"
 msgid "My Macros"
 msgstr "എന്റെ മാക്രോസ്"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:93
+#. Cv5m8
+#: cui/inc/strings.hrc:85
 msgctxt "RID_SVXSTR_PRODMACROS"
 msgid "%PRODUCTNAME Macros"
 msgstr "%PRODUCTNAME മാക്രോസ്"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:94
+#. RGCGW
+#: cui/inc/strings.hrc:86
 msgctxt "RID_SVXSTR_NOMACRODESC"
 msgid "There is no description available for this macro."
 msgstr ""
 
-#: cui/inc/strings.hrc:95
+#. Ne7wd
+#: cui/inc/strings.hrc:87
 msgctxt "RID_SVXSTR_SELECTOR_ADD_COMMANDS"
 msgid "Add Commands"
 msgstr "കമാന്‍ഡുകള്‍ ചേര്‍ക്കുക"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:96
+#. AFniE
+#: cui/inc/strings.hrc:88
 msgctxt "RID_SVXSTR_SELECTOR_RUN"
 msgid "Run"
 msgstr "പ്രവര്‍ത്തിപ്പിക്കുക"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:97
+#. whwAN
+#: cui/inc/strings.hrc:89
 msgctxt "RID_SVXSTR_ROW"
 msgid "Insert Rows"
 msgstr "വരികള്‍ ഇടയ്ക്കു് ചേര്‍ക്കുക"
 
+#. Su38S
 #. tdf#119293 Labels depending on row/col
-#: cui/inc/strings.hrc:99
+#: cui/inc/strings.hrc:91
 msgctxt "RID_SVXSTR_INSERTROW_BEFORE"
 msgid "Above selection"
 msgstr ""
 
-#: cui/inc/strings.hrc:100
+#. oBHui
+#: cui/inc/strings.hrc:92
 msgctxt "RID_SVXSTR_INSERTROW_AFTER"
 msgid "Below selection"
 msgstr ""
 
-#: cui/inc/strings.hrc:101
+#. c8nou
+#: cui/inc/strings.hrc:93
 msgctxt "RID_SVXSTR_REMOVE_FAVORITES"
 msgid "Remove from Favorites"
 msgstr ""
 
-#: cui/inc/strings.hrc:102
+#. XpjRm
+#: cui/inc/strings.hrc:94
 msgctxt "RID_SVXSTR_MISSING_CHAR"
 msgid "Missing character"
 msgstr ""
 
-#: cui/inc/strings.hrc:103
+#. 7tBGT
+#: cui/inc/strings.hrc:95
 msgctxt "RID_SVXSTR_ADD_FAVORITES"
 msgid "Add to Favorites"
 msgstr ""
 
+#. AvBBC
 #. PPI is pixel per inch, %1 is a number
-#: cui/inc/strings.hrc:105
+#: cui/inc/strings.hrc:97
 msgctxt "RID_SVXSTR_PPI"
 msgid "(%1 PPI)"
 msgstr "(%1 PPI)"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:106
+#. thimC
+#: cui/inc/strings.hrc:98
 msgctxt "RID_SVXSTR_COL"
 msgid "Insert Columns"
 msgstr "നിരകള്‍ ഇടയ്ക്കു് ചേര്‍ക്കുക"
 
+#. AgqiD
 #. tdf#119293 Labels depending on row/col
-#: cui/inc/strings.hrc:108
+#: cui/inc/strings.hrc:100
 msgctxt "RID_SVXSTR_INSERTCOL_BEFORE"
 msgid "Before selection"
 msgstr ""
 
-#: cui/inc/strings.hrc:109
+#. nXnb3
+#: cui/inc/strings.hrc:101
 msgctxt "RID_SVXSTR_INSERTCOL_AFTER"
 msgid "After selection"
 msgstr ""
 
-#: cui/inc/strings.hrc:110
+#. QrFJZ
+#: cui/inc/strings.hrc:102
 msgctxt "RID_SVXSTR_AUTO_ENTRY"
 msgid "Automatic"
 msgstr "ഓട്ടോമാറ്റിക്"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:111
+#. X9CWA
+#: cui/inc/strings.hrc:103
 msgctxt "RID_SVXSTR_EDIT_GRAPHIC"
 msgid "Link"
 msgstr "ലിങ്ക്"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:112
+#. QCgnw
+#: cui/inc/strings.hrc:104
 msgctxt "RID_SVXSTR_LOADACCELCONFIG"
 msgid "Load Keyboard Configuration"
 msgstr "കീബോര്‍ഡ് ക്രമീകരണം ലഭ്യമാക്കുക"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:113
+#. eWQoY
+#: cui/inc/strings.hrc:105
 msgctxt "RID_SVXSTR_SAVEACCELCONFIG"
 msgid "Save Keyboard Configuration"
 msgstr "കീബോര്‍ഡ് ക്രമീകരണം സൂക്ഷിക്കുക"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:114
+#. ggFZE
+#: cui/inc/strings.hrc:106
 msgctxt "RID_SVXSTR_FILTERNAME_CFG"
 msgid "Configuration (*.cfg)"
 msgstr "ക്രമീകരണം (*.cfg)"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:115
+#. DigQB
+#: cui/inc/strings.hrc:107
 msgctxt "RID_SVXSTR_HYPDLG_ERR_LERR_NOENTRIES"
 msgid "Targets do not exist in the document."
 msgstr "രേഖയില്‍ ലക്ഷ്യങ്ങള്‍ നിലവിലില്ല."
 
-#: cui/inc/strings.hrc:116
+#. pCbRV
+#: cui/inc/strings.hrc:108
 msgctxt "RID_SVXSTR_HYPDLG_ERR_LERR_DOCNOTOPEN"
 msgid "Couldn't open the document."
 msgstr "രേഖ തുറക്കുവാന്‍ സാധ്യമല്ല."
 
-#: cui/inc/strings.hrc:117
+#. zAUfq
+#: cui/inc/strings.hrc:109
 msgctxt "RID_SVXSTR_EDITHINT"
 msgid "[Enter text here]"
 msgstr "[ഇവിടെ വാചകം നല്‍കുക]"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:118
+#. ResDx
+#: cui/inc/strings.hrc:110
 msgctxt "RID_SVXSTR_HANGUL"
 msgid "Hangul"
 msgstr "ഹംങ്കുല്‍"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:119
+#. 3t3AC
+#: cui/inc/strings.hrc:111
 msgctxt "RID_SVXSTR_HANJA"
 msgid "Hanja"
 msgstr "ഹാഞ്ജാ"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:120
+#. 88dts
+#: cui/inc/strings.hrc:112
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_BASICMACROS"
 msgid "BASIC Macros"
 msgstr "ബേസിക് മാക്രോകള്‍"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:121
+#. XKYHn
+#: cui/inc/strings.hrc:113
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_GROUP_STYLES"
 msgid "Styles"
 msgstr "ശൈലി"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:123
+#. hFEBv
+#: cui/inc/strings.hrc:115
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_STARTAPP"
 msgid "Start Application"
 msgstr "പ്രയോഗം ആരംഭിക്കുക"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:124
+#. 6tUvx
+#: cui/inc/strings.hrc:116
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_CLOSEAPP"
 msgid "Close Application"
 msgstr "പ്രയോഗം അടയ്ക്കുക"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:125
+#. 6NsQz
+#: cui/inc/strings.hrc:117
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_NEWDOC"
 msgid "New Document"
 msgstr "പുതിയ രേഖ"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:126
+#. G6b2e
+#: cui/inc/strings.hrc:118
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_CLOSEDOC"
 msgid "Document closed"
 msgstr "രേഖ അടച്ചു"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:127
+#. yvsTa
+#: cui/inc/strings.hrc:119
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_PREPARECLOSEDOC"
 msgid "Document is going to be closed"
 msgstr "രേഖ അടയ്ക്കുവാന്‍ തുടങ്ങുന്നു"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:128
+#. DKpfj
+#: cui/inc/strings.hrc:120
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_OPENDOC"
 msgid "Open Document"
 msgstr "രേഖ തുറക്കുക"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:129
+#. DTDDm
+#: cui/inc/strings.hrc:121
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_SAVEDOC"
 msgid "Save Document"
 msgstr "രേഖ സൂക്ഷിക്കുക"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:130
+#. Trc82
+#: cui/inc/strings.hrc:122
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_SAVEASDOC"
 msgid "Save Document As"
 msgstr "പേരു് മാറ്റി രേഖ സൂക്ഷിക്കുക"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:131
+#. GCbZt
+#: cui/inc/strings.hrc:123
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_SAVEDOCDONE"
 msgid "Document has been saved"
 msgstr "രേഖ സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:132
+#. mYtMa
+#: cui/inc/strings.hrc:124
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_SAVEASDOCDONE"
 msgid "Document has been saved as"
 msgstr "രേഖ സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നുതു്:"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:133
+#. t8F8W
+#: cui/inc/strings.hrc:125
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_ACTIVATEDOC"
 msgid "Activate Document"
 msgstr "രേഖ സജീവമാക്കുക"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:134
+#. T7QE3
+#: cui/inc/strings.hrc:126
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_DEACTIVATEDOC"
 msgid "Deactivate Document"
 msgstr "രേഖ നിര്‍ജീവമാക്കുക"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:135
+#. AQXyC
+#: cui/inc/strings.hrc:127
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_PRINTDOC"
 msgid "Print Document"
 msgstr "രേഖ പ്രിന്റ് ചെയ്യുക"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:136
+#. 8uXuz
+#: cui/inc/strings.hrc:128
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_MODIFYCHANGED"
 msgid "'Modified' status was changed"
 msgstr "'മാറ്റം വരുത്തിയിരിയ്ക്കുന്നു' അവസ്ഥ മാറ്റിയിരിയ്ക്കുന്നു"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:137
+#. 5CKDG
+#: cui/inc/strings.hrc:129
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_MAILMERGE"
 msgid "Printing of form letters started"
 msgstr "ഫോം അക്ഷരങ്ങളുടെ പ്രിന്റിങ് ആരംഭിച്ചിരിയ്ക്കുന്നു"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:138
+#. AZ2io
+#: cui/inc/strings.hrc:130
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_MAILMERGE_END"
 msgid "Printing of form letters finished"
 msgstr "ഫോം അക്ഷരങ്ങളുടെ പ്രിന്റിങ് പൂര്‍ത്തിയായിരിയ്ക്കുന്നു"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:139
+#. dHtbz
+#: cui/inc/strings.hrc:131
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_FIELDMERGE"
 msgid "Merging of form fields started"
 msgstr "ഫോം ഫീള്‍ഡുകളുടെ കൂട്ടിച്ചേര്‍ക്കല്‍ ആരംഭിച്ചിരിയ്ക്കുന്നു"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:140
+#. uGCdD
+#: cui/inc/strings.hrc:132
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_FIELDMERGE_FINISHED"
 msgid "Merging of form fields finished"
 msgstr "ഫോം ഫീള്‍ഡുകളുടെ കൂട്ടിച്ചേര്‍ക്കല്‍ പൂര്‍ത്തിയായിരിയ്ക്കുന്നു"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:141
+#. srLLa
+#: cui/inc/strings.hrc:133
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_PAGECOUNTCHANGE"
 msgid "Changing the page count"
 msgstr "പേജിന്റെ എണ്ണത്തില്‍ മാറ്റം വരുത്തുക"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:142
+#. AsuQF
+#: cui/inc/strings.hrc:134
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_SUBCOMPONENT_OPENED"
 msgid "Loaded a sub component"
 msgstr "ഒരു ഉപ ഘടകം ലഭ്യമാക്കിയിരിയ്ക്കുന്നു"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:143
+#. Gf22f
+#: cui/inc/strings.hrc:135
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_SUBCOMPONENT_CLOSED"
 msgid "Closed a sub component"
 msgstr "ഒരു ഉപ ഘടകം അടച്ചിരിയ്ക്കുന്നു"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:144
+#. QayEb
+#: cui/inc/strings.hrc:136
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_APPROVEPARAMETER"
 msgid "Fill parameters"
 msgstr "പരാമീറ്ററുകള്‍ നിറയ്ക്കുക"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:145
+#. mL59X
+#: cui/inc/strings.hrc:137
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_ACTIONPERFORMED"
 msgid "Execute action"
 msgstr "പ്രവര്‍ത്തിക്കുക"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:146
+#. KtHBE
+#: cui/inc/strings.hrc:138
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_AFTERUPDATE"
 msgid "After updating"
 msgstr "പുതുക്കിയതിനു ശേഷം"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:147
+#. b6CCj
+#: cui/inc/strings.hrc:139
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_BEFOREUPDATE"
 msgid "Before updating"
 msgstr "പുതുക്കുന്നതിനു മുന്പ്"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:148
+#. KTBcp
+#: cui/inc/strings.hrc:140
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_APPROVEROWCHANGE"
 msgid "Before record action"
 msgstr "പ്രവൃത്തി രേഖപ്പെടുത്തുന്നതിനു മുന്പ്"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:149
+#. Fhyio
+#: cui/inc/strings.hrc:141
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_ROWCHANGE"
 msgid "After record action"
 msgstr "പ്രവൃത്തി രേഖപ്പെടുത്തിയതിനു ശേഷം"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:150
+#. PmJgM
+#: cui/inc/strings.hrc:142
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_CONFIRMDELETE"
 msgid "Confirm deletion"
 msgstr "ഉറപ്പാക്കിയ നീക്കം ചെയ്യല്"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:151
+#. gcREA
+#: cui/inc/strings.hrc:143
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_ERROROCCURRED"
 msgid "Error occurred"
 msgstr "പിശക് ഉണ്ടായിരിക്കുന്നു"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:152
+#. oAwDt
+#: cui/inc/strings.hrc:144
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_ADJUSTMENTVALUECHANGED"
 msgid "While adjusting"
 msgstr "അഡ്ജസ്റ്റ് ചെയ്യുന്പോള്"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:153
+#. AyfwP
+#: cui/inc/strings.hrc:145
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_FOCUSGAINED"
 msgid "When receiving focus"
 msgstr "നിരീക്ഷിച്ചപ്പോള്"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:154
+#. BD96B
+#: cui/inc/strings.hrc:146
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_FOCUSLOST"
 msgid "When losing focus"
 msgstr "നിരീക്ഷണം നഷ്ടപ്പെട്ടപ്പോള്"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:155
+#. wEhfE
+#: cui/inc/strings.hrc:147
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_ITEMSTATECHANGED"
 msgid "Item status changed"
 msgstr "ഘടക സ്ഥിതി മാറി"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:156
+#. FRW7b
+#: cui/inc/strings.hrc:148
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_KEYTYPED"
 msgid "Key pressed"
 msgstr "കീ അമര്ത്തി"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:157
+#. 4kZCD
+#: cui/inc/strings.hrc:149
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_KEYUP"
 msgid "Key released"
 msgstr "കീ സ്വതന്ത്രമാക്കി"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:158
+#. ZiS2D
+#: cui/inc/strings.hrc:150
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_LOADED"
 msgid "When loading"
 msgstr "ലോഡുചെയ്തതിനുശേഷം"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:159
+#. vEjAG
+#: cui/inc/strings.hrc:151
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_RELOADING"
 msgid "Before reloading"
 msgstr "ലോഡുചെയ്യുന്നതിനു മുന്പ്"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:160
+#. 5FvrE
+#: cui/inc/strings.hrc:152
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_RELOADED"
 msgid "When reloading"
 msgstr "വീണ്ടും ലോഡുചെയ്തപ്പോള്"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:161
+#. CDcYt
+#: cui/inc/strings.hrc:153
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEDRAGGED"
 msgid "Mouse moved while key pressed"
 msgstr "കീ അമര്ത്തിയപ്പോള്  മൌസ് നീങ്ങി"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:162
+#. CPpyk
+#: cui/inc/strings.hrc:154
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEENTERED"
 msgid "Mouse inside"
 msgstr "മൌസ് ഉള്ളില്"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:163
+#. 4hGfp
+#: cui/inc/strings.hrc:155
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEEXITED"
 msgid "Mouse outside"
 msgstr "മൌസ് പുറത്ത്"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:164
+#. QEuWr
+#: cui/inc/strings.hrc:156
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEMOVED"
 msgid "Mouse moved"
 msgstr "മൌസ് നീക്കുക"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:165
+#. 8YA3S
+#: cui/inc/strings.hrc:157
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEPRESSED"
 msgid "Mouse button pressed"
 msgstr "മൌസ് ബട്ടണ് അമര്ത്തുക"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:166
+#. RMuJe
+#: cui/inc/strings.hrc:158
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_MOUSERELEASED"
 msgid "Mouse button released"
 msgstr "മൌസ് ബട്ടണ് സ്വതന്ത്രമാക്കുക"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:167
+#. 5iPHQ
+#: cui/inc/strings.hrc:159
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_POSITIONING"
 msgid "Before record change"
 msgstr "മാറ്റം വരുത്തുന്നതിനു മുന്പ്"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:168
+#. yrBiz
+#: cui/inc/strings.hrc:160
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_POSITIONED"
 msgid "After record change"
 msgstr "മാറ്റം വരുത്തിയതിനു ശേഷം"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:169
+#. bdBH4
+#: cui/inc/strings.hrc:161
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_RESETTED"
 msgid "After resetting"
 msgstr "പുനഃസ്ഥാപിച്ചതിനു ശേഷം"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:170
+#. eVsFk
+#: cui/inc/strings.hrc:162
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_APPROVERESETTED"
 msgid "Prior to reset"
 msgstr "പുനഃസ്ഥാപിക്കുന്നതിനു മുന്പ്"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:171
+#. 2oAoV
+#: cui/inc/strings.hrc:163
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_APPROVEACTIONPERFORMED"
 msgid "Approve action"
 msgstr "പ്രവര്‍ത്തി അനുവദിക്കുക"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:172
+#. hQAzK
+#: cui/inc/strings.hrc:164
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_SUBMITTED"
 msgid "Before submitting"
 msgstr "അര്പ്പിക്കുന്നതിന് മുന്പ്"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:173
+#. CFPSo
+#: cui/inc/strings.hrc:165
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_TEXTCHANGED"
 msgid "Text modified"
 msgstr "പദാവലിയില്‍ മാറ്റം വരുത്തിയിരിക്കുന്നു"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:174
+#. 2ADMH
+#: cui/inc/strings.hrc:166
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_UNLOADING"
 msgid "Before unloading"
 msgstr "ഇറക്കുന്നതിനു മുന്പ്"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:175
+#. F8BL3
+#: cui/inc/strings.hrc:167
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_UNLOADED"
 msgid "When unloading"
 msgstr "ഇറക്കുന്പോള്"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:176
+#. M6fPe
+#: cui/inc/strings.hrc:168
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_CHANGED"
 msgid "Changed"
 msgstr "മാറി"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:177
+#. gZyVB
+#: cui/inc/strings.hrc:169
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_CREATEDOC"
 msgid "Document created"
 msgstr "രേഖ നിര്‍മ്മിച്ചിരിക്കുന്നു"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:178
+#. BcPDW
+#: cui/inc/strings.hrc:170
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_LOADDOCFINISHED"
 msgid "Document loading finished"
 msgstr "രേഖ ലഭ്യമാക്കുന്നതു് പൂര്‍ത്തിയായിരിക്കുന്നു"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:179
+#. ir7AQ
+#: cui/inc/strings.hrc:171
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_SAVEDOCFAILED"
 msgid "Saving of document failed"
 msgstr "രേഖ സൂക്ഷിയ്ക്കുന്നതില്‍ പരാജയം"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:180
+#. BFtTF
+#: cui/inc/strings.hrc:172
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_SAVEASDOCFAILED"
 msgid "'Save as' has failed"
 msgstr "'ഇങ്ങനം സൂക്ഷിയ്ക്കുക' പരാജയപ്പെട്ടു"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:181
+#. N9e6u
+#: cui/inc/strings.hrc:173
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_COPYTODOC"
 msgid "Storing or exporting copy of document"
 msgstr "രേഖയുടെ പകര്‍പ്പു് സൂക്ഷിക്കുന്നു അല്ലെങ്കില്‍ എക്സ്പോര്‍ട്ട് ചെയ്യുന്നു"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:182
+#. okb9H
+#: cui/inc/strings.hrc:174
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_COPYTODOCDONE"
 msgid "Document copy has been created"
 msgstr "രേഖയുടെ പകര്‍പ്പു് ഉണ്ടാക്കിയിരിക്കുന്നു"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:183
+#. DrYTY
+#: cui/inc/strings.hrc:175
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_COPYTODOCFAILED"
 msgid "Creating of document copy failed"
 msgstr "രേഖയുടെ പകര്‍പ്പു് തയ്യാറാക്കുന്നതില്‍ പരാജയം"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:184
+#. BBJJQ
+#: cui/inc/strings.hrc:176
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_VIEWCREATED"
 msgid "View created"
 msgstr "പ്രദര്‍ശനം തയ്യാറാക്കിയിരിയ്ക്കുന്നു"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:185
+#. XN9Az
+#: cui/inc/strings.hrc:177
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_PREPARECLOSEVIEW"
 msgid "View is going to be closed"
 msgstr "രേഖ അടയ്ക്കുവാന്‍ തുടങ്ങുന്നു"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:186
+#. a9qty
+#: cui/inc/strings.hrc:178
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_CLOSEVIEW"
 msgid "View closed"
 msgstr "പ്രദര്‍ശനം അടച്ചിരിയ്ക്കുന്നു"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:187
+#. dDunN
+#: cui/inc/strings.hrc:179
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_TITLECHANGED"
 msgid "Document title changed"
 msgstr "രേഖയുടെ തലക്കെട്ട് മാറിയിരിക്കുന്നു"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:188
+#. 6D6BS
+#: cui/inc/strings.hrc:180
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_SELECTIONCHANGED"
 msgid "Selection changed"
 msgstr "തെരഞ്ഞെടുത്തതില്‍ മാറ്റം വരുത്തിയിരിയ്ക്കുന്നു"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:189
+#. XArW3
+#: cui/inc/strings.hrc:181
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_DOUBLECLICK"
 msgid "Double click"
 msgstr "ഇരട്ട ക്ലിക്ക്"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:190
+#. oDkyz
+#: cui/inc/strings.hrc:182
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_RIGHTCLICK"
 msgid "Right click"
 msgstr "റൈറ്റ് ക്ലിക്ക്"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:191
+#. tVSz9
+#: cui/inc/strings.hrc:183
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_CALCULATE"
 msgid "Formulas calculated"
 msgstr "കണക്കു കൂട്ടിയിരിയ്ക്കുന്ന ഫോര്‍മുലകള്‍"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:192
+#. ESxTQ
+#: cui/inc/strings.hrc:184
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_CONTENTCHANGED"
 msgid "Content changed"
 msgstr "ഉള്ളടക്കം മാറ്റിയിരിയ്ക്കുന്നു"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:194
+#. Zimeo
+#: cui/inc/strings.hrc:186
 msgctxt "RID_STR_SEARCH_ANYWHERE"
 msgid "anywhere in the field"
 msgstr "ഫീള്‍ഡില്‍ എവിടെങ്കിലും"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:195
+#. qCKMY
+#: cui/inc/strings.hrc:187
 msgctxt "RID_STR_SEARCH_BEGINNING"
 msgid "beginning of field"
 msgstr "ഫീള്‍ഡിന്റെ തുടക്കം"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:196
+#. CKVTF
+#: cui/inc/strings.hrc:188
 msgctxt "RID_STR_SEARCH_END"
 msgid "end of field"
 msgstr "ഫീള്‍ഡിന്റെ അവസാനം"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:197
+#. FZwxu
+#: cui/inc/strings.hrc:189
 msgctxt "RID_STR_SEARCH_WHOLE"
 msgid "entire field"
 msgstr "പൂര്‍ണ്ണ ഫീള്‍ഡ്"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:198
+#. AFUFs
+#: cui/inc/strings.hrc:190
 msgctxt "RID_STR_FROM_TOP"
 msgid "From top"
 msgstr "മുകളില്‍ നിന്നും"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:199
+#. FBDbX
+#: cui/inc/strings.hrc:191
 msgctxt "RID_STR_FROM_BOTTOM"
 msgid "From bottom"
 msgstr "താഴെ നിന്നും"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:200
+#. brdgV
+#: cui/inc/strings.hrc:192
 msgctxt "RID_STR_SEARCH_NORECORD"
 msgid "No records corresponding to your data found."
 msgstr "നിങ്ങളുടെ ഡേറ്റയ്ക്കനുസരിച്ചുള്ള റിക്കോര്‍ഡുകള്‍ ലഭ്യമല്ല."
 
-#: cui/inc/strings.hrc:201
+#. VkTjA
+#: cui/inc/strings.hrc:193
 msgctxt "RID_STR_SEARCH_GENERAL_ERROR"
 msgid "An unknown error occurred. The search could not be finished."
 msgstr "അപരിചിതമായ ഒരു പിശക് സംഭവിച്ചിരിക്കുന്നു. തെരച്ചില്‍ പൂര്‍ത്തിയാക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല."
 
-#: cui/inc/strings.hrc:202
+#. jiQdw
+#: cui/inc/strings.hrc:194
 msgctxt "RID_STR_OVERFLOW_FORWARD"
 msgid "Overflow, search continued at the beginning"
 msgstr "ഓവര്‍ഫ്ലോ, തെരച്ചില്‍ ആരംഭത്തില്‍ നിന്നും തുടരുന്നു"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:203
+#. EzK3y
+#: cui/inc/strings.hrc:195
 msgctxt "RID_STR_OVERFLOW_BACKWARD"
 msgid "Overflow, search continued at the end"
 msgstr "ഓവര്‍ഫ്ലോ, തെരച്ചില്‍ അവസാനത്തില്‍ നിന്നും തുടരുന്നു"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:204
+#. zwiat
+#: cui/inc/strings.hrc:196
 msgctxt "RID_STR_SEARCH_COUNTING"
 msgid "counting records"
 msgstr "റിക്കോര്ഡ്സ് കണക്കാക്കുന്ന"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:206
+#. 7cVWa
+#: cui/inc/strings.hrc:198
 msgctxt "RID_SVXSTR_GALLERY_NOFILES"
 msgid "<No Files>"
 msgstr " ഫയലുകള് ഒന്നുമില്ല"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:207
+#. AnJUu
+#: cui/inc/strings.hrc:199
 msgctxt "RID_SVXSTR_GALLERYPROPS_OBJECT"
 msgid "Object;Objects"
 msgstr "വസ്തു;വസ്തുക്കള്"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:208
+#. GQXSM
+#: cui/inc/strings.hrc:200
 msgctxt "RID_SVXSTR_GALLERY_READONLY"
 msgid "(read-only)"
 msgstr "(റീഡ്-ഒണ്‍ലി)"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:209
+#. sAwgA
+#: cui/inc/strings.hrc:201
 msgctxt "RID_SVXSTR_GALLERY_ALLFILES"
 msgid "<All Files>"
 msgstr "എല്ലാ ഫയലുകളും"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:210
+#. YkCky
+#: cui/inc/strings.hrc:202
 msgctxt "RID_SVXSTR_GALLERY_ID_EXISTS"
 msgid "This ID already exists..."
 msgstr "ഈ ID നിലവിലുണ്ട്."
 
-#: cui/inc/strings.hrc:212
+#. w3AUk
+#: cui/inc/strings.hrc:204
 msgctxt "RID_MULTIPATH_DBL_ERR"
 msgid "The path %1 already exists."
 msgstr "നേരത്തെ നിലവിലുള്ള  %1 മാര്ഗ്ഗം"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:213
+#. 54BsS
+#: cui/inc/strings.hrc:205
 msgctxt "RID_SVXSTR_ARCHIVE_TITLE"
 msgid "Select Archives"
 msgstr "ആര്ക്കീവ്സ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:214
+#. NDB5V
+#: cui/inc/strings.hrc:206
 msgctxt "RID_SVXSTR_ARCHIVE_HEADLINE"
 msgid "Archives"
 msgstr "ആര്ക്കീവ്സ്"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:215
+#. ffPAq
+#: cui/inc/strings.hrc:207
 msgctxt "RID_SVXSTR_MULTIFILE_DBL_ERR"
 msgid "The file %1 already exists."
 msgstr "നേരത്ത നിലവിലുള്ള %1 ഫയല്"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:216
+#. 5FyxP
+#: cui/inc/strings.hrc:208
 msgctxt "RID_SVXSTR_ADD_IMAGE"
 msgid "Add Image"
 msgstr ""
 
-#: cui/inc/strings.hrc:218
+#. eUzGk
+#: cui/inc/strings.hrc:210
 msgctxt "RID_SVXSTR_ONE_PASSWORD_MISMATCH"
 msgid "The confirmation password did not match the password. Set the password again by entering the same password in both boxes."
 msgstr "ഉറപ്പാക്കുവാന്‍ നല്‍കിയ രഹസ്യവാക്കു് ചേരുന്നില്ല. രണ്ടു് പെട്ടികളിലും ഒരേ രഹസ്യവാക്ക് നല്‍കി വീണ്ടും രഹസ്യവാക്ക് സജ്ജമാക്കുക."
 
-#: cui/inc/strings.hrc:219
+#. mN9jE
+#: cui/inc/strings.hrc:211
 msgctxt "RID_SVXSTR_TWO_PASSWORDS_MISMATCH"
 msgid "The confirmation passwords did not match the original passwords. Set the passwords again."
 msgstr "ഉറപ്പാക്കുവാന്‍ നല്‍കിയ രഹസ്യവാക്ക് യഥാര്‍ത്ഥ രഹസ്യവാക്കുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല. വീണ്ടും രഹസ്യവാക്കുകള്‍ സജ്ജമാക്കുക."
 
-#: cui/inc/strings.hrc:220
+#. 48ez3
+#: cui/inc/strings.hrc:212
 msgctxt "RID_SVXSTR_INVALID_STATE_FOR_OK_BUTTON"
 msgid "Please enter a password to open or to modify, or check the open read-only option to continue."
 msgstr "ദയവായി തുടരുന്നതിനു്, റീഡ്-ഒണ്‍ലി ഐച്ഛികം തുറക്കുന്നതിനായി, മാറ്റുന്നതിനായി, രഹസ്യവാക്ക് നല്‍കുക."
 
-#: cui/inc/strings.hrc:221
+#. aAbAN
+#: cui/inc/strings.hrc:213
 msgctxt "RID_SVXSTR_INVALID_STATE_FOR_OK_BUTTON_V2"
 msgid "Set the password by entering the same password in both boxes."
 msgstr ""
 
-#: cui/inc/strings.hrc:223
+#. Fko49
+#: cui/inc/strings.hrc:215
 msgctxt "STR_AUTOLINK"
 msgid "Automatic"
 msgstr "ഓട്ടോമാറ്റിക്"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:224
+#. WYHFb
+#: cui/inc/strings.hrc:216
 msgctxt "STR_MANUALLINK"
 msgid "Manual"
 msgstr "മാനുവല്‍"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:225
+#. PFN4j
+#: cui/inc/strings.hrc:217
 msgctxt "STR_BROKENLINK"
 msgid "Not available"
 msgstr "ലഭ്യമല്ല"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:226
+#. 5ymS3
+#: cui/inc/strings.hrc:218
 msgctxt "STR_CLOSELINKMSG"
 msgid "Are you sure you want to remove the selected link?"
 msgstr "തെരഞ്ഞെടുത്ത കണ്ണി നീക്കം ചെയ്യണമോ?"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:227
+#. wyMwT
+#: cui/inc/strings.hrc:219
 msgctxt "STR_CLOSELINKMSG_MULTI"
 msgid "Are you sure you want to remove the selected link?"
 msgstr "തെരഞ്ഞെടുത്ത കണ്ണി നീക്കം ചെയ്യണമോ?"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:228
+#. CN74h
+#: cui/inc/strings.hrc:220
 msgctxt "STR_WAITINGLINK"
 msgid "Waiting"
 msgstr "കാത്തിരിക്കുന്നു"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:230
+#. QJKgF
+#: cui/inc/strings.hrc:222
 msgctxt "RID_SVXSTR_SAVE_SCREENSHOT_AS"
 msgid "Save Screenshot As..."
 msgstr ""
 
+#. CAaFf
 #. $(ROW) can be a number or the caption of the row in quotes
-#: cui/inc/strings.hrc:233
+#: cui/inc/strings.hrc:225
 msgctxt "RID_SVXSTR_DIAGRAM_ROW"
 msgid "Data Series $(ROW)"
 msgstr "ഡേറ്റാ സീരീസ് $(ROW)"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:235
-msgctxt "RID_SVXSTR_DRIVER_NAME"
-msgid "Driver name"
-msgstr "ഡ്രൈവറിന്റെ പേരു്"
-
-#: cui/inc/strings.hrc:236
-msgctxt "RID_SVXSTR_POOLED_FLAG"
-msgid "Pool"
-msgstr "പൂള്‍"
-
-#: cui/inc/strings.hrc:237
-msgctxt "RID_SVXSTR_POOL_TIMEOUT"
-msgid "Timeout"
-msgstr ""
-
-#: cui/inc/strings.hrc:238
+#. HzhXp
+#: cui/inc/strings.hrc:227
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_YES"
 msgid "Yes"
 msgstr "ഉണ്ട്"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:239
+#. RuQiB
+#: cui/inc/strings.hrc:228
 msgctxt "RID_SVXSTR_NO"
 msgid "No"
 msgstr "ഇല്ല"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:241
+#. irLeD
+#: cui/inc/strings.hrc:230
 msgctxt "STR_LINKEDDOC_DOESNOTEXIST"
 msgid ""
 "The file\n"
@@ -1077,7 +1218,8 @@ msgstr ""
 "$file$\n"
 "നിലവിലില്ല."
 
-#: cui/inc/strings.hrc:242
+#. iQYnX
+#: cui/inc/strings.hrc:231
 msgctxt "STR_LINKEDDOC_NO_SYSTEM_FILE"
 msgid ""
 "The file\n"
@@ -1088,7 +1230,8 @@ msgstr ""
 "$file$\n"
 "നിലവിലില്ല."
 
-#: cui/inc/strings.hrc:243
+#. 4PaJ2
+#: cui/inc/strings.hrc:232
 msgctxt "STR_NAME_CONFLICT"
 msgid ""
 "The name '$file$' is already used for another database.\n"
@@ -1097,143 +1240,168 @@ msgstr ""
 "മറ്റൊരു ഡേറ്റാബെയിസില്‍ '$file$' എന്ന പേരില്‍ ഒരു ഫയലുണ്ടു്.\n"
 "ദയവായി മറ്റൊരു പേരു് തെരഞ്ഞെടുക്കുക."
 
-#: cui/inc/strings.hrc:244
+#. KFB7q
+#: cui/inc/strings.hrc:233
 msgctxt "RID_SVXSTR_QUERY_DELETE_CONFIRM"
 msgid "Do you want to delete the entry?"
 msgstr "താങ്കള്ക്ക് നിഘണ്ടു  നീക്കം ചെയ്യണോ ?"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:246
+#. gg9gD
+#: cui/inc/strings.hrc:235
 msgctxt "RID_SVXSTR_DELQUERY"
 msgid "Do you want to delete the following object?"
 msgstr "താഴെ പറഞ്ഞിരിയ്ക്കുന്ന വസ്തു നിങ്ങള്‍ക്കു് വെട്ടി നീക്കണമോ?"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:247
+#. 42ivC
+#: cui/inc/strings.hrc:236
 msgctxt "RID_SVXSTR_DELQUERY_TITLE"
 msgid "Confirm Deletion"
 msgstr "നീക്കം ചെയ്യല് സ്ഥിരീകരിക്കുക"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:248
+#. kn5KE
+#: cui/inc/strings.hrc:237
 msgctxt "RID_SVXSTR_DELFAILED"
 msgid "The selected object could not be deleted."
 msgstr "തെരഞ്ഞെടുത്ത വസ്തു വെട്ടി നീക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല."
 
-#: cui/inc/strings.hrc:249
+#. T7T8x
+#: cui/inc/strings.hrc:238
 msgctxt "RID_SVXSTR_DELFAILED_TITLE"
 msgid "Error Deleting Object"
 msgstr "വസ്തു നീക്കം ചെയ്യുന്നതില്‍ പിശക്"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:250
+#. SCgXy
+#: cui/inc/strings.hrc:239
 msgctxt "RID_SVXSTR_CREATEFAILED"
 msgid "The object could not be created."
 msgstr "വസ്തു തയ്യാറാക്കുവാന്‍ സാധ്യമല്ല."
 
-#: cui/inc/strings.hrc:251
+#. TmiCU
+#: cui/inc/strings.hrc:240
 msgctxt "RID_SVXSTR_CREATEFAILEDDUP"
 msgid " Object with the same name already exists."
 msgstr "  ഒരേപേരിലുള്ള വസ്തു നിലവിലുണ്ടു്."
 
-#: cui/inc/strings.hrc:252
+#. ffc5M
+#: cui/inc/strings.hrc:241
 msgctxt "RID_SVXSTR_CREATEFAILED_TITLE"
 msgid "Error Creating Object"
 msgstr "വസ്തു തയ്യാറാക്കുന്നതില്‍ പിശക്"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:253
+#. hpB8B
+#: cui/inc/strings.hrc:242
 msgctxt "RID_SVXSTR_RENAMEFAILED"
 msgid "The object could not be renamed."
 msgstr "വസ്തുവിന്റെ പേരു് മാറ്റുവാന്‍ സാധ്യമല്ല."
 
-#: cui/inc/strings.hrc:254
+#. eevjm
+#: cui/inc/strings.hrc:243
 msgctxt "RID_SVXSTR_RENAMEFAILED_TITLE"
 msgid "Error Renaming Object"
 msgstr "വസ്തുവിന്റെ പേരു് മാറ്റുന്നതില്‍ പിശക്"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:255
+#. fTHFY
+#: cui/inc/strings.hrc:244
 msgctxt "RID_SVXSTR_ERROR_TITLE"
 msgid "%PRODUCTNAME Error"
 msgstr "%PRODUCTNAME പിശക്"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:256
+#. e6BgS
+#: cui/inc/strings.hrc:245
 #, c-format
 msgctxt "RID_SVXSTR_ERROR_LANG_NOT_SUPPORTED"
 msgid "The scripting language %LANGUAGENAME is not supported."
 msgstr "%LANGUAGENAME എന്ന സ്ക്രിപ്റ്റിങ് രീതിയ്ക്കു് പിന്തുണ ലഭ്യമാക്കുന്നില്ല."
 
-#: cui/inc/strings.hrc:257
+#. EUek9
+#: cui/inc/strings.hrc:246
 #, c-format
 msgctxt "RID_SVXSTR_ERROR_RUNNING"
 msgid "An error occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME."
 msgstr "%LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME പ്രവര്‍ത്തിപ്പിയ്ക്കുന്നതില്‍ പിശക്."
 
-#: cui/inc/strings.hrc:258
+#. KVQAh
+#: cui/inc/strings.hrc:247
 #, c-format
 msgctxt "RID_SVXSTR_EXCEPTION_RUNNING"
 msgid "An exception occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME."
 msgstr "%LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME പ്രവര്‍ത്തിപ്പിയ്ക്കുന്നതില്‍ പിശക്."
 
-#: cui/inc/strings.hrc:259
+#. 5bFCQ
+#: cui/inc/strings.hrc:248
 msgctxt "RID_SVXSTR_ERROR_AT_LINE"
 msgid "An error occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME at line: %LINENUMBER."
 msgstr "ഈ വരിയില്‍ %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME പ്രവര്‍ത്തിപ്പിയ്ക്കുന്നതില്‍ പിശക്: %LINENUMBER."
 
-#: cui/inc/strings.hrc:260
+#. KTptU
+#: cui/inc/strings.hrc:249
 msgctxt "RID_SVXSTR_EXCEPTION_AT_LINE"
 msgid "An exception occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME at line: %LINENUMBER."
 msgstr "ഈ വരിയില്‍ %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME പ്രവര്‍ത്തിപ്പിയ്ക്കുന്നതില്‍ പിശക്: %LINENUMBER."
 
-#: cui/inc/strings.hrc:261
+#. BZDbp
+#: cui/inc/strings.hrc:250
 #, c-format
 msgctxt "RID_SVXSTR_FRAMEWORK_ERROR_RUNNING"
 msgid "A Scripting Framework error occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME."
 msgstr "%LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME പ്രവര്‍ത്തിപ്പിയ്ക്കുന്നതില്‍ ഒരു സ്ക്രിപ്റ്റിങ് ഫ്രെയിംവര്‍ക്ക് പിശകുണ്ടായിരിയ്ക്കുന്നു."
 
-#: cui/inc/strings.hrc:262
+#. AAghx
+#: cui/inc/strings.hrc:251
 msgctxt "RID_SVXSTR_ERROR_TYPE_LABEL"
 msgid "Type:"
 msgstr "വിഭാഗം"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:263
+#. GAsca
+#: cui/inc/strings.hrc:252
 msgctxt "RID_SVXSTR_ERROR_MESSAGE_LABEL"
 msgid "Message:"
 msgstr "സന്ദേശം:"
 
-#. abbreviation for "[Load]"
-#: cui/inc/strings.hrc:266
-msgctxt "RID_SVXSTR_HEADER1"
-msgid "[L]"
-msgstr ""
-
-#. abbreviation for "[Save]"
-#: cui/inc/strings.hrc:268
-msgctxt "RID_SVXSTR_HEADER2"
-msgid "[S]"
-msgstr ""
-
-#: cui/inc/strings.hrc:269
+#. ZcxRY
+#: cui/inc/strings.hrc:254
 msgctxt "RID_SVXSTR_CHG_MATH"
 msgid "MathType to %PRODUCTNAME Math or reverse"
 msgstr "MathType-ല്‍ നിന്നും %PRODUCTNAME Math അല്ലെങ്കില്‍ തിരിച്ചു്"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:270
+#. Ttggs
+#: cui/inc/strings.hrc:255
 msgctxt "RID_SVXSTR_CHG_WRITER"
 msgid "WinWord to %PRODUCTNAME Writer or reverse"
 msgstr "WinWord-ല്‍ നിന്നും %PRODUCTNAME Writer-ലേക്കു് അല്ലെങ്കില്‍ തിരിച്ചു്"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:271
+#. ZJRKY
+#: cui/inc/strings.hrc:256
 msgctxt "RID_SVXSTR_CHG_CALC"
 msgid "Excel to %PRODUCTNAME Calc or reverse"
 msgstr "Excel-ല്‍ നിന്നും %PRODUCTNAME Calc അല്ലെങ്കില്‍ തിരിച്ചു്"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:272
+#. VmuND
+#: cui/inc/strings.hrc:257
 msgctxt "RID_SVXSTR_CHG_IMPRESS"
 msgid "PowerPoint to %PRODUCTNAME Impress or reverse"
 msgstr "PowerPoint-ല്‍ നിന്നും %PRODUCTNAME Impress അല്ലെങ്കില്‍ തിരിച്ചു്"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:273
+#. sE8as
+#: cui/inc/strings.hrc:258
 msgctxt "RID_SVXSTR_CHG_SMARTART"
 msgid "SmartArt to %PRODUCTNAME shapes or reverse"
 msgstr "SmartArt-ല്‍ നിന്നും %PRODUCTNAME shapes-ലേക്കു് അല്ലെങ്കില്‍ തിരിച്ചു്"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:275
+#. AEgXY
+#: cui/inc/strings.hrc:259
+msgctxt "RID_SVXSTR_CHG_VISIO"
+msgid "Visio to %PRODUCTNAME Draw or reverse"
+msgstr ""
+
+#. Zarkq
+#: cui/inc/strings.hrc:260
+msgctxt "RID_SVXSTR_CHG_PDF"
+msgid "PDF to %PRODUCTNAME Draw or reverse"
+msgstr ""
+
+#. dDtDU
+#: cui/inc/strings.hrc:262
 msgctxt "RID_SVXSTR_OPT_DOUBLE_DICTS"
 msgid ""
 "The specified name already exists.\n"
@@ -1242,6 +1410,15 @@ msgstr ""
 "തന്ന പേര് ഇപ്പോള്‍ തന്നെയുണ്ട്.\n"
 "ദയവായി പുതിയ പേര‍് തരിക."
 
+#. kzhkA
+#: cui/inc/strings.hrc:263
+msgctxt "RID_SVXSTR_OPT_INVALID_DICT_NAME"
+msgid ""
+"The specified name is invalid.\n"
+"Please enter a new name."
+msgstr ""
+
+#. fymG6
 #. To translators:
 #. Please, try to find a similar *short* translation to avoid
 #. to get narrow "New" field in the "Edit custom dictionary" window,
@@ -1254,113 +1431,134 @@ msgstr ""
 #. For example, adding "Grammar By" word "fund" to the new user
 #. word "crowdfund", the spell checker will recognize "crowdfund"
 #. with suffixes of "fund": "crowdfunding", "crowdfund's" etc.
-#: cui/inc/strings.hrc:290
+#: cui/inc/strings.hrc:278
 msgctxt "RID_SVXSTR_OPT_GRAMMAR_BY"
 msgid "~Grammar By"
 msgstr ""
 
-#: cui/inc/strings.hrc:291
+#. LPb5d
+#: cui/inc/strings.hrc:279
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_MODIFY"
 msgid "~Replace"
 msgstr "മാറ്റി എഴുതുക"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:292
+#. anivV
+#: cui/inc/strings.hrc:280
 msgctxt "RID_SVXSTR_CONFIRM_SET_LANGUAGE"
 msgid "Do you want to change the '%1' dictionary language?"
 msgstr "താങ്കള്ക്ക് '%1' നിഘണ്ടു ഭാഷയില് മാറ്റം വരുത്തണോ?"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:294
+#. XEFrB
+#: cui/inc/strings.hrc:282
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_CONFIG_DELETE"
 msgid "Do you really want to delete the color scheme?"
 msgstr "താങ്കള്ക്ക് നിറവ്യവസ്ഥ നീക്കം ചെയ്യണോ ?"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:295
+#. ybdED
+#: cui/inc/strings.hrc:283
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_CONFIG_DELETE_TITLE"
 msgid "Color Scheme Deletion"
 msgstr "നിറത്തിന്റെ വ്യവസ്ഥ നീക്കം ചെയ്യുക"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:296
+#. DoNBE
+#: cui/inc/strings.hrc:284
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_CONFIG_SAVE1"
 msgid "Save scheme"
 msgstr "വ്യവസ്ഥ സംഭരിക്കുക"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:297
+#. tFrki
+#: cui/inc/strings.hrc:285
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_CONFIG_SAVE2"
 msgid "Name of color scheme"
 msgstr "നിറത്തിന്റെ വ്യവസ്ഥ പേര‍്"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:299
+#. BAGbe
+#: cui/inc/strings.hrc:287
 msgctxt "RID_SVXSTR_SPELL"
 msgid "Spelling"
 msgstr "സ്പെല്ലിങ്"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:300
+#. uBohu
+#: cui/inc/strings.hrc:288
 msgctxt "RID_SVXSTR_HYPH"
 msgid "Hyphenation"
 msgstr "ഹൈഫനേഷന്‍"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:301
+#. XGkt6
+#: cui/inc/strings.hrc:289
 msgctxt "RID_SVXSTR_THES"
 msgid "Thesaurus"
 msgstr "തെസോറസ്"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:302
+#. EFrDA
+#: cui/inc/strings.hrc:290
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRAMMAR"
 msgid "Grammar"
 msgstr "വ്യാകരണം"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:303
+#. zbEv9
+#: cui/inc/strings.hrc:291
 msgctxt "RID_SVXSTR_CAPITAL_WORDS"
 msgid "Check uppercase words"
 msgstr ""
 
-#: cui/inc/strings.hrc:304
+#. BbDNe
+#: cui/inc/strings.hrc:292
 msgctxt "RID_SVXSTR_WORDS_WITH_DIGITS"
 msgid "Check words with numbers "
 msgstr ""
 
-#: cui/inc/strings.hrc:305
+#. bPDyB
+#: cui/inc/strings.hrc:293
 msgctxt "RID_SVXSTR_SPELL_SPECIAL"
 msgid "Check special regions"
 msgstr ""
 
-#: cui/inc/strings.hrc:306
+#. XjifG
+#: cui/inc/strings.hrc:294
 msgctxt "RID_SVXSTR_SPELL_AUTO"
 msgid "Check spelling as you type"
 msgstr ""
 
-#: cui/inc/strings.hrc:307
+#. J3ENq
+#: cui/inc/strings.hrc:295
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRAMMAR_AUTO"
 msgid "Check grammar as you type"
 msgstr ""
 
-#: cui/inc/strings.hrc:308
+#. f6v3L
+#: cui/inc/strings.hrc:296
 msgctxt "RID_SVXSTR_NUM_MIN_WORDLEN"
 msgid "Minimal number of characters for hyphenation: "
 msgstr ""
 
-#: cui/inc/strings.hrc:309
+#. BCrEf
+#: cui/inc/strings.hrc:297
 msgctxt "RID_SVXSTR_NUM_PRE_BREAK"
 msgid "Characters before line break: "
 msgstr "ലൈന്‍ ബ്രേക്കിനു് മുന്‍പുള്ള അക്ഷരങ്ങള്‍: "
 
-#: cui/inc/strings.hrc:310
+#. Kgioh
+#: cui/inc/strings.hrc:298
 msgctxt "RID_SVXSTR_NUM_POST_BREAK"
 msgid "Characters after line break: "
 msgstr "ലൈന്‍ ബ്രേക്കിനു് ശേഷമുള്ള അക്ഷരങ്ങള്‍:"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:311
+#. AewrH
+#: cui/inc/strings.hrc:299
 msgctxt "RID_SVXSTR_HYPH_AUTO"
 msgid "Hyphenate without inquiry"
 msgstr "അന്വേഷിക്കാതെ ഹൈഫനേറ്റ് ചെയ്യുക"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:312
+#. qCKn9
+#: cui/inc/strings.hrc:300
 msgctxt "RID_SVXSTR_HYPH_SPECIAL"
 msgid "Hyphenate special regions"
 msgstr "വിശിഷ്ട പ്രദേശം ഹൈഫനേറ്റ് ചെയ്യുക"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:314
+#. weKUF
+#: cui/inc/strings.hrc:302
 msgctxt "RID_SVXSTR_JRE_NOT_RECOGNIZED"
 msgid ""
 "The folder you selected does not contain a Java runtime environment.\n"
@@ -1369,7 +1567,8 @@ msgstr ""
 "നിങ്ങള്‍ തെരഞ്ഞെടുത്ത ഫോള്‍ഡറില്‍ ജാവാ റണ്‍ടൈം എന്‍വയണ്മെന്റ് ലഭ്യമല്ല.\n"
 "ദയവായി മറ്റൊരൊണ്ണം തെരഞ്ഞെടുക്കുക."
 
-#: cui/inc/strings.hrc:315
+#. jFLdB
+#: cui/inc/strings.hrc:303
 msgctxt "RID_SVXSTR_JRE_FAILED_VERSION"
 msgid ""
 "The Java runtime environment you selected is not the required version.\n"
@@ -1378,12 +1577,14 @@ msgstr ""
 "നിങ്ങള്‍ തെരഞ്ഞെടുത്ത ജാവാ റണ്‍ടൈം എന്‍വയണ്മെന്റ് ആവശ്യമായ പതിപ്പല്ല.‌‌\n"
 "ദയവായി മറ്റൊരു ഫോള്‍ഡര്‍ തെരഞ്ഞെടുക്കുക."
 
-#: cui/inc/strings.hrc:316
+#. 79uiz
+#: cui/inc/strings.hrc:304
 msgctxt "RID_SVXSTR_JAVA_START_PARAM"
 msgid "Edit Parameter"
 msgstr ""
 
-#: cui/inc/strings.hrc:318
+#. fsbAN
+#: cui/inc/strings.hrc:306
 msgctxt "RID_SVXSTR_OPT_PROXYPORTS"
 msgid ""
 "Invalid value!\n"
@@ -1394,33 +1595,39 @@ msgstr ""
 "\n"
 "പോര്ട്ട് സംഖ്യ പരമാവധി 65535 അണ‍്."
 
-#: cui/inc/strings.hrc:320
+#. UCFD6
+#: cui/inc/strings.hrc:308
 msgctxt "RID_SVXSTR_DESC_GRADIENT"
 msgid "Please enter a name for the gradient:"
 msgstr "ഗ്രെഡിയന്റിന‍് ദയവായി പേരിടുക."
 
-#: cui/inc/strings.hrc:321
+#. UDvKR
+#: cui/inc/strings.hrc:309
 msgctxt "RID_SVXSTR_DESC_NEW_BITMAP"
 msgid "Please enter a name for the bitmap:"
 msgstr "ബിറ്റ്മാപിന‍് പേരിടുക."
 
-#: cui/inc/strings.hrc:322
+#. QXqJD
+#: cui/inc/strings.hrc:310
 msgctxt "RID_SVXSTR_DESC_EXT_BITMAP"
 msgid "Please enter a name for the external bitmap:"
 msgstr "പുറമേയുള്ള ബിറ്റ്മാപിന‍് പേരിടുക."
 
-#: cui/inc/strings.hrc:323
+#. SrS6X
+#: cui/inc/strings.hrc:311
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_DESC_NEW_PATTERN"
 msgid "Please enter a name for the pattern:"
 msgstr "ദയവായി ഹാച്ചിങ്ങിന‍് പേര‍് ഇടുക."
 
-#: cui/inc/strings.hrc:324
+#. yD7AW
+#: cui/inc/strings.hrc:312
 msgctxt "RID_SVXSTR_DESC_LINESTYLE"
 msgid "Please enter a name for the line style:"
 msgstr "രേഖാശൈലിയ്ക്ക് ദയവായി പേരിടും."
 
-#: cui/inc/strings.hrc:325
+#. FQDrh
+#: cui/inc/strings.hrc:313
 msgctxt "RID_SVXSTR_ASK_CHANGE_LINESTYLE"
 msgid ""
 "The line style was modified without saving. \n"
@@ -1429,6007 +1636,7240 @@ msgstr ""
 "രേഖാശൈലി സേവ് ചെയ്യാതെയാണ് പരിഷ്കരിച്ചത്. \n"
 "തിരഞ്ഞെടുത്ത രേഖാശൈലി പരിഷ്കരിക്കുകയോ, പുതിയ രേഖാശൈലി ചേര്‍ക്കുകയോ ചെയ്യുക."
 
-#: cui/inc/strings.hrc:326
+#. Z5Dkg
+#: cui/inc/strings.hrc:314
 msgctxt "RID_SVXSTR_DESC_HATCH"
 msgid "Please enter a name for the hatching:"
 msgstr "ദയവായി ഹാച്ചിങ്ങിന‍് പേര‍് ഇടുക."
 
-#: cui/inc/strings.hrc:327
+#. rvyBi
+#: cui/inc/strings.hrc:315
 msgctxt "RID_SVXSTR_CHANGE"
 msgid "Modify"
 msgstr "പരിഷ്കരിക്കുക"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:328
+#. ZDhBm
+#: cui/inc/strings.hrc:316
 msgctxt "RID_SVXSTR_ADD"
 msgid "Add"
 msgstr "ചേര്‍ക്കുക"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:329
+#. QgAFH
+#: cui/inc/strings.hrc:317
 msgctxt "RID_SVXSTR_DESC_COLOR"
 msgid "Please enter a name for the new color:"
 msgstr "ദയവായി പുതിയ നിറത്തിന‍് പേര‍് ഇടുക."
 
-#: cui/inc/strings.hrc:330
+#. GKnJR
+#: cui/inc/strings.hrc:318
 msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE"
 msgid "Table"
 msgstr "പട്ടിക"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:331
+#. J6FBw
+#: cui/inc/strings.hrc:319
 msgctxt "RID_SVXSTR_DESC_LINEEND"
 msgid "Please enter a name for the new arrowhead:"
 msgstr "ദയവായി പുതിയ അന്പന്റെ അറ്റത്തിന‍് പുതിയ പേര‍് നല്കുക."
 
-#: cui/inc/strings.hrc:332
+#. xD9BU
+#: cui/inc/strings.hrc:320
 msgctxt "RID_SVXSTR_CHARNAME_NOSTYLE"
 msgid "No %1"
 msgstr "നംബര്‍ %1"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:333
+#. GVkFG
+#: cui/inc/strings.hrc:321
 msgctxt "RID_SVXSTR_CHARNAME_FAMILY"
 msgid "Family:"
 msgstr "കുടുംബം:"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:334
+#. 6uDkp
+#: cui/inc/strings.hrc:322
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_CHARNAME_FONT"
 msgid "Font:"
 msgstr "അക്ഷരസഞ്ചയം"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:335
+#. KFXAV
+#: cui/inc/strings.hrc:323
 msgctxt "RID_SVXSTR_CHARNAME_STYLE"
 msgid "Style:"
 msgstr "ശൈലി:"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:336
+#. gDu75
+#: cui/inc/strings.hrc:324
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_CHARNAME_TYPEFACE"
 msgid "Typeface:"
 msgstr "ടൈപ്പ്ഫേസ്"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:337
+#. Zr8Xa
+#: cui/inc/strings.hrc:325
 msgctxt "RID_SVXSTR_CHARNAME_HIGHLIGHTING"
 msgid "Highlight Color"
 msgstr "എടുത്തുകാണിയ്ക്കുന്ന നിറം"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:338
+#. BcWHA
+#: cui/inc/strings.hrc:326
 msgctxt "RID_SVXSTR_USE_REPLACE"
 msgid "Use replacement table"
 msgstr "മാറ്റിവയ്ക്കാവുന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിക്കുക"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:339
+#. L8BEE
+#: cui/inc/strings.hrc:327
 msgctxt "RID_SVXSTR_CPTL_STT_WORD"
 msgid "Correct TWo INitial CApitals"
 msgstr "TWo INitial CApitals ശരിയാക്കുക"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:340
+#. p5h3s
+#: cui/inc/strings.hrc:328
 msgctxt "RID_SVXSTR_CPTL_STT_SENT"
 msgid "Capitalize first letter of every sentence"
 msgstr "ഏല്ലാ വാചകത്തിന്റേയും ആദ്യത്തെ അക്ഷരം വലുതാക്കുക"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:341
+#. prrWd
+#: cui/inc/strings.hrc:329
 msgctxt "RID_SVXSTR_BOLD_UNDER"
 msgid "Automatic *bold*, /italic/, -strikeout- and _underline_"
 msgstr ""
 
-#: cui/inc/strings.hrc:342
+#. a89xT
+#: cui/inc/strings.hrc:330
 msgctxt "RID_SVXSTR_NO_DBL_SPACES"
 msgid "Ignore double spaces"
 msgstr "ഇരട്ട് സ്ഥലങ്ങള്‍ ഉപേക്ഷിയ്ക്കുക"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:343
+#. qEA6h
+#: cui/inc/strings.hrc:331
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_DETECT_URL"
 msgid "URL Recognition"
 msgstr "URL മനസ്സിലാക്കുക"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:344
+#. JfySE
+#: cui/inc/strings.hrc:332
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_DASH"
 msgid "Replace dashes"
 msgstr "ഡാഷുകള് മാറ്റി വയ്ക്കുക"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:345
+#. u2BuA
+#: cui/inc/strings.hrc:333
 msgctxt "RID_SVXSTR_CORRECT_ACCIDENTAL_CAPS_LOCK"
 msgid "Correct accidental use of cAPS LOCK key"
 msgstr ""
 
-#: cui/inc/strings.hrc:346
+#. GZqG9
+#: cui/inc/strings.hrc:334
 msgctxt "RID_SVXSTR_NON_BREAK_SPACE"
 msgid "Add non-breaking space before specific punctuation marks in French text"
 msgstr ""
 
-#: cui/inc/strings.hrc:347
+#. NDmW9
+#: cui/inc/strings.hrc:335
 msgctxt "RID_SVXSTR_ORDINAL"
 msgid "Format ordinal numbers suffixes (1st -> 1^st)"
 msgstr ""
 
-#: cui/inc/strings.hrc:348
+#. Rc6Zg
+#: cui/inc/strings.hrc:336
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_DEL_EMPTY_PARA"
 msgid "Remove blank paragraphs"
 msgstr "കാലിയായ ഖണ്ഡികകള് നീക്കം ചെയ്യുക"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:349
+#. F6HCc
+#: cui/inc/strings.hrc:337
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_USER_STYLE"
 msgid "Replace Custom Styles"
 msgstr "സ്ഥിരം ശൈലി മാറ്റി വയ്ക്കുക"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:350
+#. itDJG
+#: cui/inc/strings.hrc:338
 msgctxt "RID_SVXSTR_BULLET"
 msgid "Replace bullets with: %1"
 msgstr ""
 
+#. BvroE
 #. To translators: %1 will be replaced with a percentage, e.g. "10%"
-#: cui/inc/strings.hrc:352
+#: cui/inc/strings.hrc:340
 msgctxt "RID_SVXSTR_RIGHT_MARGIN"
 msgid "Combine single line paragraphs if length greater than %1"
 msgstr ""
 
-#: cui/inc/strings.hrc:353
+#. M9kNQ
+#: cui/inc/strings.hrc:341
 msgctxt "RID_SVXSTR_NUM"
 msgid "Bulleted and numbered lists. Bullet symbol: %1"
 msgstr ""
 
-#: cui/inc/strings.hrc:354
+#. BJVGT
+#: cui/inc/strings.hrc:342
 msgctxt "RID_SVXSTR_BORDER"
 msgid "Apply border"
 msgstr "അതിരു് ലഭ്യമാക്കുക"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:355
+#. bXpcq
+#: cui/inc/strings.hrc:343
 msgctxt "RID_SVXSTR_CREATE_TABLE"
 msgid "Create table"
 msgstr "പട്ടിക തയ്യാറാക്കുക"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:356
+#. RvEBo
+#: cui/inc/strings.hrc:344
 msgctxt "RID_SVXSTR_REPLACE_TEMPLATES"
 msgid "Apply Styles"
 msgstr "ശൈലികള്‍ ലഭ്യമാക്കുക"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:357
+#. 6MGUe
+#: cui/inc/strings.hrc:345
 msgctxt "RID_SVXSTR_DEL_SPACES_AT_STT_END"
 msgid "Delete spaces and tabs at beginning and end of paragraph"
 msgstr "ഖണ്ഡികയുടെ ആരംഭത്തിലും അവസാനവുമുള്ള സ്ഥലങ്ങളും റ്റാബുകളും വെട്ടിനീക്കുക"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:358
+#. R9Kke
+#: cui/inc/strings.hrc:346
 msgctxt "RID_SVXSTR_DEL_SPACES_BETWEEN_LINES"
 msgid "Delete spaces and tabs at end and start of line"
 msgstr "വരിയുടെ ആരംഭത്തിലും അവസാനവുമുള്ള സ്ഥലങ്ങളും റ്റാബുകളും വെട്ടിനീക്കുക"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:359
+#. GFpkR
+#: cui/inc/strings.hrc:347
 msgctxt "RID_SVXSTR_CONNECTOR"
 msgid "Connector"
 msgstr "കണക്ടര്‍"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:360
+#. XDp8d
+#: cui/inc/strings.hrc:348
 msgctxt "RID_SVXSTR_DIMENSION_LINE"
 msgid "Dimension line"
 msgstr "പരിമാണരേഖ"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:361
+#. Mxt3D
+#: cui/inc/strings.hrc:349
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_STARTQUOTE"
 msgid "Start Quote"
 msgstr "_ആരംഭ കോട്ട്: "
 
-#: cui/inc/strings.hrc:362
+#. o8nY6
+#: cui/inc/strings.hrc:350
 msgctxt "RID_SVXSTR_ENDQUOTE"
 msgid "End Quote"
 msgstr ""
 
-#: cui/inc/strings.hrc:364
+#. Q2QAg
+#: cui/inc/strings.hrc:352
 msgctxt "RID_SVXSTR_SELECTEDPERSONA"
 msgid "Selected Theme: "
 msgstr "തെരഞ്ഞെടുത്ത പ്രമേയം:"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:365
+#. mvAvC
+#: cui/inc/strings.hrc:353
 msgctxt "RID_SVXSTR_SEARCHING"
 msgid "Searching, please wait..."
 msgstr ""
 
-#: cui/inc/strings.hrc:366
+#. DYi9o
+#: cui/inc/strings.hrc:354
 msgctxt "RID_SVXSTR_SEARCHERROR"
 msgid "Cannot open %1, please try again later."
 msgstr ""
 
-#: cui/inc/strings.hrc:367
+#. WJiET
+#: cui/inc/strings.hrc:355
 msgctxt "RID_SVXSTR_NORESULTS"
 msgid "No results found."
 msgstr ""
 
-#: cui/inc/strings.hrc:368
+#. ty3FS
+#: cui/inc/strings.hrc:356
 msgctxt "RID_SVXSTR_APPLYPERSONA"
 msgid "Applying Theme..."
 msgstr ""
 
-#: cui/inc/strings.hrc:369
+#. CR5F3
+#: cui/inc/strings.hrc:357
 msgctxt "RID_SVXSTR_INVALIDPERSONAURL"
 msgid "Please enter a valid theme address or a search term."
 msgstr ""
 
-#: cui/inc/strings.hrc:371
+#. zvqUJ
+#: cui/inc/strings.hrc:359
 msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_NONE"
 msgid "Set No Borders"
 msgstr "അതിരുകള്‍ സജ്ജമാക്കരുതു്"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:372
+#. ABKEK
+#: cui/inc/strings.hrc:360
 msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_ONLYOUTER"
 msgid "Set Outer Border Only"
 msgstr "പുറമേയുള്ള അതിരുകള്‍ മാത്രം സജ്ജമാക്കുക"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:373
+#. ygU8P
+#: cui/inc/strings.hrc:361
 msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_OUTERHORI"
 msgid "Set Outer Border and Horizontal Lines"
 msgstr "പുറമേയുള്ള അതിരുകളും നേരെയുള്ള വരികളും സജ്ജമാക്കുക"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:374
+#. q5KJ8
+#: cui/inc/strings.hrc:362
 msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_OUTERALL"
 msgid "Set Outer Border and All Inner Lines"
 msgstr "പുറമേയുള്ള അതിരുകളും എല്ലാ അകത്തുള്ള വരികളും സജ്ജമാക്കുക"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:375
+#. H5s9X
+#: cui/inc/strings.hrc:363
 msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_OUTERINNER"
 msgid "Set Outer Border Without Changing Inner Lines"
 msgstr "അകത്തുള്ള വരികള്‍ മാറ്റാതെ പുറമേയുള്ള അതിരു് സജ്ജമാക്കുക"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:376
+#. T5crG
+#: cui/inc/strings.hrc:364
 msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_DIAGONAL"
 msgid "Set Diagonal Lines Only"
 msgstr "കുറുകെയുള്ള വരികള്‍ മാത്രം സജ്ജമാക്കുക"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:377
+#. S6AAA
+#: cui/inc/strings.hrc:365
 msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_ALL"
 msgid "Set All Four Borders"
 msgstr "എല്ലാ നാലും അതിരുകളും സജ്ജമാക്കുക"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:378
+#. tknFJ
+#: cui/inc/strings.hrc:366
 msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_LEFTRIGHT"
 msgid "Set Left and Right Borders Only"
 msgstr "ഇടത്തും വലത്തും അതിരുകള്‍ മാത്രം സജ്ജമാക്കുക"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:379
+#. hSmnW
+#: cui/inc/strings.hrc:367
 msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_TOPBOTTOM"
 msgid "Set Top and Bottom Borders Only"
 msgstr "മുകളിലും താഴെയുമുള്ള അതിരുകള്‍ മാത്രം സജ്ജമാക്കുക"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:380
+#. Dy2UG
+#: cui/inc/strings.hrc:368
 msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_ONLYLEFT"
 msgid "Set Left Border Only"
 msgstr "ഇടത്തുള്ള അതിരു് മാത്രം സജ്ജമാക്കുക"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:381
+#. nCjXG
+#: cui/inc/strings.hrc:369
 msgctxt "RID_SVXSTR_HOR_PRESET_ONLYHOR"
 msgid "Set Top and Bottom Borders, and All Inner Lines"
 msgstr "മുകളിലും താഴെയുമുള്ള അതിരുകളും അകത്തുള്ള എല്ലാ വരികളും സജ്ജമാക്കുക"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:382
+#. 46Fq7
+#: cui/inc/strings.hrc:370
 msgctxt "RID_SVXSTR_VER_PRESET_ONLYVER"
 msgid "Set Left and Right Borders, and All Inner Lines"
 msgstr "ഇടത്തും വലത്തുമുള്ള അതിരുകളും, അകത്തുള്ള എല്ലാ വരികളും സജ്ജമാക്കുക"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:383
+#. cZX7G
+#: cui/inc/strings.hrc:371
 msgctxt "RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_NONE"
 msgid "No Shadow"
 msgstr "നിഴല്‍ ഇല്ലാതെ"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:384
+#. bzAHG
+#: cui/inc/strings.hrc:372
 msgctxt "RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_BOTTOMRIGHT"
 msgid "Cast Shadow to Bottom Right"
 msgstr "താഴെ വലത്തേക്കു് നിഴല്‍ സജ്ജമാക്കുക"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:385
+#. FjBGC
+#: cui/inc/strings.hrc:373
 msgctxt "RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_TOPRIGHT"
 msgid "Cast Shadow to Top Right"
 msgstr "മുകളില്‍ വലത്തു് നിഴല്‍ സജ്ജമാക്കുക"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:386
+#. 5BkoC
+#: cui/inc/strings.hrc:374
 msgctxt "RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_BOTTOMLEFT"
 msgid "Cast Shadow to Bottom Left"
 msgstr "താളെ വലത്തു് നിഴല്‍ സജ്ജമാക്കുക"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:387
+#. GYB8M
+#: cui/inc/strings.hrc:375
 msgctxt "RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_TOPLEFT"
 msgid "Cast Shadow to Top Left"
 msgstr "മുകളില്‍ ഇടത്തു് നിഴല്‍ സജ്ജമാക്കുക"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:388
+#. xTvak
+#: cui/inc/strings.hrc:376
 msgctxt "RID_SVXSTR_SIGNATURELINE_SIGNED_BY"
 msgid "Signed by: %1"
 msgstr ""
 
-#: cui/inc/strings.hrc:390
+#. Uc7wm
+#: cui/inc/strings.hrc:378
 msgctxt "RID_SVXSTR_FILTER_ALL"
 msgid "All files"
 msgstr ""
 
-#: cui/inc/strings.hrc:392
+#. 8bnrf
+#: cui/inc/strings.hrc:380
 msgctxt "RID_SVXSTR_REGISTERED_DATABASES"
 msgid "Registered Databases"
 msgstr ""
 
-#: cui/inc/strings.hrc:394
+#. xySty
+#: cui/inc/strings.hrc:382
+msgctxt "RID_SVXSTR_CANNOTCONVERTURL_ERR"
+msgid "The URL <%1> cannot be converted to a filesystem path."
+msgstr ""
+
+#. q8p26
+#: cui/inc/strings.hrc:384
 #, c-format
 msgctxt "aboutdialog|textbuffer1"
 msgid "Version: %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
 msgstr "പതിപ്പു്: %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:395
+#. ABgJx
+#: cui/inc/strings.hrc:385
 msgctxt "aboutdialog|copyright"
 msgid "Copyright © 2000–2019 LibreOffice contributors."
 msgstr ""
 
-#: cui/inc/strings.hrc:396
+#. GesDU
+#: cui/inc/strings.hrc:386
 msgctxt "aboutdialog|link"
 msgid "https://www.libreoffice.org/about-us/credits/"
 msgstr "https://www.libreoffice.org/about-us/credits/"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:397
+#. XZmEs
+#: cui/inc/strings.hrc:387
 msgctxt "aboutdialog|buildid"
 msgid "Build ID: $BUILDID"
 msgstr "ബിള്‍ഡ് ഐഡി $BUILDID"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:398
+#. WCnhx
+#: cui/inc/strings.hrc:388
 msgctxt "aboutdialog|vendor"
 msgid "This release was supplied by %OOOVENDOR."
 msgstr "ഈ പതിപ്പു് ലഭ്യമാക്കിയതു് %OOOVENDOR."
 
-#: cui/inc/strings.hrc:399
+#. Lz9nx
+#: cui/inc/strings.hrc:389
 msgctxt "aboutdialog|libreoffice"
 msgid "LibreOffice was based on OpenOffice.org."
 msgstr "OpenOffice.org.-ന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിലാണു് ലിബര്‍ഓഫീസ്."
 
-#: cui/inc/strings.hrc:400
+#. 9aeNR
+#: cui/inc/strings.hrc:390
 msgctxt "aboutdialog|derived"
 msgid "%PRODUCTNAME is derived from LibreOffice which was based on OpenOffice.org"
 msgstr ""
 
-#: cui/inc/strings.hrc:401
+#. Ru2AA
+#: cui/inc/strings.hrc:391
 msgctxt "aboutdialog|locale"
 msgid "Locale: $LOCALE"
 msgstr "ലോക്കേല്‍: $LOCALE"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:402
+#. ixqfF
+#: cui/inc/strings.hrc:392
 msgctxt "aboutdialog|uilocale"
 msgid "UI-Language: $LOCALE"
 msgstr ""
 
-#: cui/inc/strings.hrc:403
+#. GNEUy
+#: cui/inc/strings.hrc:393
 msgctxt "aboutdialog|releasenotes"
 msgid "~Release Notes"
 msgstr ""
 
-#: cui/inc/strings.hrc:404
+#. avCNq
+#: cui/inc/strings.hrc:394
 msgctxt "aboutdialog|website"
 msgid "~Website"
 msgstr ""
 
-#: cui/inc/strings.hrc:405
+#. cMFCV
+#: cui/inc/strings.hrc:395
 msgctxt "aboutdialog|credits"
 msgid "Cre~dits"
 msgstr ""
 
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:45
+#. 3vXzF
+#: cui/inc/strings.hrc:397
+msgctxt "optpathspage|editpaths"
+msgid "Edit Paths: %1"
+msgstr "പാഥുകള്‍ ചിട്ടപ്പെടുത്തുക: %1"
+
+#. XfQ8H
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:46
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "%PRODUCTNAME can open and save files stored on remote servers per CMIS."
 msgstr ""
 
-#. https://help.libreoffice.org/6.2/en-US/text/shared/guide/cmis-remote-files.html
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:46
+#. GkTMA
+#. https://help.libreoffice.org/%PRODUCTVERSION/en-US/text/shared/guide/cmis-remote-files.html
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:47
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Tools > AutoCorrect > AutoCorrect Options… > Replace provides a list of common substitutions. Take a look and complete with your own replacements."
 msgstr ""
 
-#. https://help.libreoffice.org/6.2/en-US/text/shared/01/06040100.html
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:47
+#. WCkrR
+#. https://help.libreoffice.org/%PRODUCTVERSION/en-US/text/shared/01/06040100.html
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:48
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Writer can handle styles conditionally: paragraph styles that have different properties depending on the context."
 msgstr ""
 
-#. https://help.libreoffice.org/6.2/en-US/text/swriter/01/05130100.html
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:48
+#. h5UhX
+#. https://help.libreoffice.org/%PRODUCTVERSION/en-US/text/swriter/01/05130100.html
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:49
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "With File > Versions you can store multiple versions of the document in the same file. You can also open, delete, and compare previous versions."
 msgstr ""
 
-#. https://help.libreoffice.org/6.2/en-US/text/shared/01/01190000.html
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:49
+#. 8rA8u
+#. https://help.libreoffice.org/%PRODUCTVERSION/en-US/text/shared/01/01190000.html
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:50
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "You can create an illustration index from object names, not only from captions."
 msgstr ""
 
-#. https://help.libreoffice.org/6.2/en-US/text/shared/01/05190000.html
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:50
+#. UvZA9
+#. https://help.libreoffice.org/%PRODUCTVERSION/en-US/text/shared/01/05190000.html
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:51
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "To temporarily starts with a fresh user profile or to restore a non-working %PRODUCTNAME instance start Help > Restart in Safe Mode."
+msgid "To temporarily start with a fresh user profile, or to restore a non-working %PRODUCTNAME instance, go to Help > Restart in Safe Mode."
 msgstr ""
 
-#. https://help.libreoffice.org/6.2/en-US/text/shared/01/profile_safe_mode.html
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:51
+#. GT8hz
+#. https://help.libreoffice.org/%PRODUCTVERSION/en-US/text/shared/01/profile_safe_mode.html
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:52
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Change the basic fonts for the predefined template or current document per Tools > Options > %PRODUCTNAME Writer > Basic Fonts."
 msgstr ""
 
-#. https://help.libreoffice.org/6.2/en-US/text/shared/optionen/01040300.html
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:52
+#. T3RSB
+#. https://help.libreoffice.org/%PRODUCTVERSION/en-US/text/shared/optionen/01040300.html
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:53
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Define texts that you often use as AutoText. You will be able to insert them by their name, shortcut or toolbar in any Writer document."
 msgstr ""
 
-#. https://help.libreoffice.org/6.2/en-US/text/swriter/guide/autotext.html
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:53
+#. tRiF9
+#. https://help.libreoffice.org/%PRODUCTVERSION/en-US/text/swriter/guide/autotext.html
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:54
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "%PRODUCTNAME can automatically add a numbered caption when you insert objects. See Tools > Options > %PRODUCTNAME Writer > AutoCaption."
 msgstr ""
 
-#. https://help.libreoffice.org/6.2/en-US/text/shared/optionen/01041100.html
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:54
+#. 4FepF
+#. https://help.libreoffice.org/%PRODUCTVERSION/en-US/text/shared/optionen/01041100.html
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:55
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "You can sort paragraphs or table rows alphabetically or numerically per Tools > Sort."
 msgstr ""
 
-#. https://help.libreoffice.org/6.2/en-US/text/swriter/01/06100000.html
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:55
+#. uCVAM
+#. https://help.libreoffice.org/%PRODUCTVERSION/en-US/text/swriter/01/06100000.html
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:56
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Use Sections in %PRODUCTNAME Writer to protect part of a text, show/hide text, reuse parts from other documents, use different column layout."
 msgstr ""
 
-#. https://help.libreoffice.org/6.2/en-US/text/swriter/01/04020100.html
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:56
+#. tJ8Yf
+#. https://help.libreoffice.org/%PRODUCTVERSION/en-US/text/swriter/01/04020100.html
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:57
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Use Sheet > Fill Cells > Random Number to generate a random series based on various distributions."
 msgstr ""
 
-#. https://help.libreoffice.org/6.2/en-US/text/scalc/01/02140700.html
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:57
+#. G67DB
+#. https://help.libreoffice.org/%PRODUCTVERSION/en-US/text/scalc/01/02140700.html
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:58
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Use Format > Conditional Formatting > Manage in Calc to find out which cells have been defined with conditional formatting."
 msgstr ""
 
-#. https://help.libreoffice.org/6.2/en-US/text/scalc/01/05120000.html
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:58
+#. Jx7Fr
+#. https://help.libreoffice.org/%PRODUCTVERSION/en-US/text/scalc/01/05120000.html
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:59
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Apart from table of contents, %PRODUCTNAME can create Alphabetical, Illustrations, Tables, Objects, Bibliography, User-Defined indexes."
 msgstr ""
 
-#. https://help.libreoffice.org/6.2/en-US/text/swriter/guide/indices_toc.html
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:59
+#. SiwUL
+#. https://help.libreoffice.org/%PRODUCTVERSION/en-US/text/swriter/guide/indices_toc.html
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:60
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Want to sort a series in %PRODUCTNAME Calc such as A1, A2, A3, A11, A15, not in alphabetical order but on the number? Enable natural sort in the Options tab."
 msgstr ""
 
-#. https://help.libreoffice.org/6.2/en-US/text/scalc/01/12030200.html
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:60
+#. CZfBh
+#. https://help.libreoffice.org/%PRODUCTVERSION/en-US/text/scalc/01/12030200.html
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:61
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Enable massive parallel calculations of formula cells via Tools > Options > OpenCL."
 msgstr ""
 
-#. https://help.libreoffice.org/6.2/en-US/text/shared/optionen/opencl.html
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:61
+#. sSeTz
+#. https://help.libreoffice.org/%PRODUCTVERSION/en-US/text/shared/optionen/opencl.html
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:62
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "%PRODUCTNAME supports four macro security levels (from low to very high) and trusted sources."
 msgstr ""
 
-#. https://help.libreoffice.org/6.2/en-US/text/shared/optionen/01030300.html
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:63
+#. Tc7Nf
+#. https://help.libreoffice.org/%PRODUCTVERSION/en-US/text/shared/optionen/01030300.html
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:64
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Want to know the valid command line parameters? Start soffice with --help or -h or -?"
 msgstr ""
 
+#. ZdyGi
 #. local help missing
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:64
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:65
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Want to manage the presentation of hyperlinks in a spreadsheet? Insert them with the HYPERLINK function."
 msgstr ""
 
+#. CGTuj
 #. local help missing
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:65
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:66
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Can not get what you want with VLOOKUP? With INDEX and MATCH you can do everything!"
 msgstr ""
 
+#. FDNiA
 #. local help missing
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:66
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:67
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "You can sign existing PDF files and also verify those signatures."
 msgstr ""
 
+#. XWchY
 #. local help missing
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:67
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:68
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Writer includes LibreLogo: simple Logo-like programming environment with turtle vector graphics, DTP and graphic design."
 msgstr ""
 
+#. UUMkw
 #. local help missing
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:68
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:69
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "You can protect cells with Format > Cells > Protection. To prevent insert, delete, rename, move/copy of sheets use Tools > Protect Sheet."
 msgstr ""
 
+#. V2QjS
 #. local help missing
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:69
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:70
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "You want to add x months to a date? Use =EDATE(date;months)."
 msgstr ""
 
+#. Ao94h
 #. local help missing
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:70
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:71
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Trace cells used in a formula, precedents (Shift+F9) or dependants (Shift+F5) (or use Tools > Detective). For each hit you go one more step in the chain."
 msgstr ""
 
+#. gPJMT
 #. local help missing
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:71
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:72
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "You need to fill a serie? Select the cell range and Sheet > Fill Cells > Fill Series and choose between Linear, Growth, Date and AutoFill."
 msgstr ""
 
+#. CK78J
 #. local help missing
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:72
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:73
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "With %PRODUCTNAME you can use your Google Mail account to do a mail merge. Fill in Tools > Options > %PRODUCTNAME Writer > Mail Merge Email."
 msgstr ""
 
+#. BrjwF
 #. local help missing
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:73
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:74
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Data > Validity allows you to create drop-down lists where the user selects a value instead of typing."
 msgstr ""
 
+#. adhXC
 #. local help missing
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:74
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:75
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Use View > Value Highlighting to display cell contents in colors: Text/black, Formulas/green, Numbers/blue, Protected cells/grey background."
 msgstr ""
 
+#. mPz5B
 #. local help missing
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:75
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:76
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Strange error code in Calc, Err: followed by a number? This page gives the explanation:"
 msgstr ""
 
+#. WAUSY
 #. local help missing
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:76
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:77
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Want to find the words in bold in a Writer document? Edit > Find & Replace > Other options > Attributes > Font weight."
 msgstr ""
 
+#. vg9TK
 #. local help missing
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:77
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:78
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Want to remove all <> at once and keep the text inside? Edit > Find & Replace:  Search = [<|>], Replace = blank and check ‘Regular expressions’ under Other options."
 msgstr ""
 
+#. PXeKp
 #. local help missing
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:78
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:79
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Tools > Detective > Mark Invalid Data highlights all cells in the sheet that contain values outside the validation rules."
 msgstr ""
 
+#. m8rYd
 #. local help missing
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:79
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:80
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Need to allow changes to parts of a read-only document in Writer? Insert frames or sections that can authorize changes."
 msgstr ""
 
+#. Hv5Ff
 #. local help missing
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:80
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:81
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Writing a book? %PRODUCTNAME master document lets you manage large documents as a container for individual %PRODUCTNAME Writer files."
 msgstr ""
 
+#. BtaBD
 #. local help missing
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:81
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:82
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "In Calc use TRIMMEAN() to return the mean of a data set excluding the highest and lowest values."
 msgstr ""
 
+#. tvpFN
 #. local help missing
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:82
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:83
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Calculate loan repayments with Calc: eg. PMT(2%/12;36;2500) interest rate per payment period 2%/12, 36 months, loan amount 2500."
 msgstr ""
 
+#. Bqtz5
 #. local help missing
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:83
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:84
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Use your Android or iPhone to remotely control your Impress presentation."
 msgstr ""
 
+#. XLN9z
 #. local help missing
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:84
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:85
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "The presenter console is a great feature when working with %PRODUCTNAME Impress. Have you checked it out?"
 msgstr ""
 
+#. 3xJeA
 #. local help missing
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:85
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:86
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Automatically mark alphabetical index entries using a concordance file."
 msgstr ""
 
+#. dpyeU
 #. local help missing
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:86
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:87
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Frames can be linked so that the text can flow from one to the other as in desktop publishing."
 msgstr ""
 
+#. FHorg
 #. local help missing
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:88
-msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "Get help from the community via the Ask portal."
-msgstr ""
-
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:89
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "%PRODUCTNAME has great extensions to increase your productivity, check them out."
+msgid "Get help from the community via the Ask portal."
 msgstr ""
 
+#. EBF4S
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:90
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "%PRODUCTNAME has a template center to create good looking documents, check it out."
+msgid "%PRODUCTNAME has great extensions to increase your productivity - check them out."
 msgstr ""
 
+#. GDXZ2
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:91
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "Embedded help is available by clicking on F1, if you've installed it. Otherwise check online at:"
+msgid "%PRODUCTNAME has a template center to create good looking documents - check it out."
 msgstr ""
 
+#. vAZPa
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:92
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "Get %PRODUCTNAME documentation and free user guide books at:"
+msgid "Embedded help is available by pressing F1, if you've installed it. Otherwise check online at:"
 msgstr ""
 
+#. heb7V
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:93
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "Your donations support our worldwide community."
+msgid "Get %PRODUCTNAME documentation and free user guide books at:"
 msgstr ""
 
+#. Uq3tZ
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:94
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "With %PRODUCTNAME it is very easy to install a new dictionary: they are supplied as an extension."
+msgid "Your donations support our worldwide community."
 msgstr ""
 
+#. Zj7NA
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:95
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "%PRODUCTNAME is developed by a friendly community, made up of hundreds of contributors around the world. Join us with your skills beyond coding."
+msgid "With %PRODUCTNAME it is very easy to install a new dictionary: they are supplied as extensions."
 msgstr ""
 
+#. bY8ve
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:96
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "%PRODUCTNAME has a portable version which gives you mobility. Even without administrator rights on your computer you can install %PRODUCTNAME Portable to your hard drive too."
+msgid "%PRODUCTNAME is developed by a friendly community, made up of hundreds of contributors around the world. Join us with your skills beyond coding."
 msgstr ""
 
+#. 7kaMQ
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:97
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "%PRODUCTNAME allows you to use assistive tools, such as external screen readers, Braille devices or speech recognition input devices."
+msgid "%PRODUCTNAME has a portable version which gives you mobility. Even without administrator rights on your computer you can install %PRODUCTNAME Portable to your hard drive too."
 msgstr ""
 
+#. AzNEm
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:98
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "Create editable Hybrid PDFs with %PRODUCTNAME."
+msgid "%PRODUCTNAME allows you to use assistive tools, such as external screen readers, Braille devices or speech recognition input devices."
 msgstr ""
 
+#. ZZtD5
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:99
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "Citation management ? Use a 3rd party extension."
+msgid "Create editable Hybrid PDFs with %PRODUCTNAME."
 msgstr ""
 
+#. udDRb
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:100
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "You plan to change the computer and want to recover your customizations? See:"
+msgid "Citation management? Use a 3rd party extension."
 msgstr ""
 
+#. f6Lan
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:101
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "%PRODUCTNAME supports over 150 languages."
+msgid "Do you plan to change your computer and want to recover your customizations? See:"
 msgstr ""
 
+#. ULATG
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:102
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "Want to become a %PRODUCTNAME Ambassador? There are certifications for developers, admins, and trainers."
+msgid "%PRODUCTNAME supports over 150 languages."
 msgstr ""
 
+#. fsDVc
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:103
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "%PRODUCTNAME intends to apply as an organization for Google Summer of Code (GSoC) see:"
+msgid "Want to become a %PRODUCTNAME Ambassador? There are certifications for developers, admins, and trainers."
 msgstr ""
 
+#. FnWjD
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:104
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "Create fillable form documents (even PDF's) with %PRODUCTNAME."
+msgid "%PRODUCTNAME intends to apply as an organization for Google Summer of Code (GSoC) see:"
 msgstr ""
 
+#. HMuwE
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:105
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "Run %PRODUCTNAME in any browser via rollApp."
+msgid "Create fillable form documents (even PDF's) with %PRODUCTNAME."
 msgstr ""
 
+#. AgQyA
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:106
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "Developing new XSLT and xml filters?"
+msgid "Run %PRODUCTNAME in any browser via rollApp."
 msgstr ""
 
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:108
+#. cmz6r
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:107
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "Easily convert your documents to PDF with one click by clicking on the PDF icon in the toolbar."
+msgid "Developing new XSLT and XML filters?"
 msgstr ""
 
+#. SMLUg
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:109
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "Select a different icon set from Tools > Options > %PRODUCTNAME > View > User Interface > Icon size and style."
+msgid "Easily convert your documents to PDF with one click by clicking on the PDF icon in the toolbar."
 msgstr ""
 
+#. oefGx
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:110
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "Use font embedding for greater interoperability with other office suites at  File > Properties > Font."
+msgid "Select a different icon set from Tools > Options > %PRODUCTNAME > View > User Interface > Icon style."
 msgstr ""
 
+#. vxF2B
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:111
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "Generate fully customized PDF documents with the exact format, image compression, comments, access rights, password, etc., via File > Export as PDF."
+msgid "Use font embedding for greater interoperability with other office suites at  File > Properties > Font."
 msgstr ""
 
+#. CYdVM
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:112
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "Use Data > Statistics for sampling, descriptive statistics, analysis of variance, correlation, and much more in %PRODUCTNAME Calc."
+msgid "Generate fully customized PDF documents with the exact format, image compression, comments, access rights, password, etc., via File > Export as PDF."
 msgstr ""
 
+#. fBiG6
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:113
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "Right-click in the status bar in %PRODUCTNAME Calc and select 'Selection count' to display the number of selected cells."
+msgid "Use Data > Statistics for sampling, descriptive statistics, analysis of variance, correlation, and much more in %PRODUCTNAME Calc."
 msgstr ""
 
+#. wpFXv
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:114
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "In %PRODUCTNAME Impress use Insert > Media > Photo Album to create a slideshow from a series of pictures with the 'Photo Album' feature."
+msgid "Right-click in the status bar in %PRODUCTNAME Calc and select 'Selection count' to display the number of selected cells."
 msgstr ""
 
+#. 8iM9G
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:115
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "Did you know that you can attach comments to portions of text? Just use shortcut Ctrl+Alt+C for it."
+msgid "In %PRODUCTNAME Impress, use Insert > Media > Photo Album to create a slideshow from a series of pictures with the 'Photo Album' feature."
 msgstr ""
 
+#. gz4PH
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:116
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "Need to insert the date in a spreadsheet cell? Type Ctrl+; or Shift+Ctrl+; to insert the time."
+msgid "Did you know that you can attach comments to portions of text? Just use the shortcut Ctrl+Alt+C."
 msgstr ""
 
+#. 2MkMr
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:117
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "Need to move one or more paragraphs? No need to cut and paste: Use the keyboard shortcut Ctrl+Alt+Arrow (Up/Down)"
+msgid "Need to insert the date in a spreadsheet cell? Type Ctrl+; or Shift+Ctrl+; to insert the time."
 msgstr ""
 
+#. 9hZeb
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:118
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "Batch convert your MS Office documents to OpenDocument format by the Document Converter wizard in menu File > Wizards > Document converter."
+msgid "Need to move one or more paragraphs? No need to cut and paste: Use the keyboard shortcut Ctrl+Alt+Arrow (Up/Down)"
 msgstr ""
 
+#. xjw6K
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:119
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "Uncheck Tools > Options > %PRODUCTNAME Calc > View > Zoom: 'Synchronize sheets' so that each sheet in Calc has its own zoom factor."
+msgid "Batch convert your MS Office documents to OpenDocument format by the Document Converter wizard in menu File > Wizards > Document converter."
 msgstr ""
 
+#. ts3sj
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:120
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "Open a CSV file as a new sheet in the current spreadsheet via Sheet > Sheet from file."
+msgid "Uncheck Tools > Options > %PRODUCTNAME Calc > View > Zoom: 'Synchronize sheets' so that each sheet in Calc has its own zoom factor."
 msgstr ""
 
+#. CKiHn
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:121
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "Need to move a Writer table? Table > Select > Table and Insert > Frame… and move where you want."
+msgid "Open a CSV file as a new sheet in the current spreadsheet via Sheet > Sheet from file."
 msgstr ""
 
+#. Kbxu5
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:122
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "In %PRODUCTNAME Draw to change the 0/0 point of the rulers, drag the intersection of the two rulers in the top left corner into the workspace."
+msgid "Need to move a Writer table? Table > Select > Table and Insert > Frame > Frame and move where you want."
 msgstr ""
 
+#. Vi6L8
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:123
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "Hold down Ctrl and turn the mouse wheel to change the zoom factor."
+msgid "In %PRODUCTNAME Draw to change the 0/0 point of the rulers, drag the intersection of the two rulers in the top left corner into the workspace."
 msgstr ""
 
+#. BeyEb
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:124
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "Edit > Find & Replace lets you insert special characters directly: right click in input fields or press Shift+Ctrl+S."
+msgid "Hold down Ctrl and turn the mouse wheel to change the zoom factor."
 msgstr ""
 
+#. mbSCR
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:125
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "Don't use tabs to space items on a Writer document. Depending on what you are trying to do, a borderless table can be a better choice."
+msgid "Edit > Find & Replace lets you insert special characters directly: right click in input fields or press Shift+Ctrl+S."
 msgstr ""
 
+#. 8EHG6
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:126
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "Drag a formatted object to the Styles and Formatting window. A dialog box opens, just enter the name of the new style."
+msgid "Don't use tabs to space items on a Writer document. Depending on what you are trying to do, a borderless table can be a better choice."
 msgstr ""
 
+#. gqs9W
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:127
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "Keep the zeros before a number by using the 'leading zeroes' cell format option or format the cell as text before entering the number."
+msgid "Drag a formatted object to the Styles and Formatting window. A dialog box opens, just enter the name of the new style."
 msgstr ""
 
+#. pWFvY
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:128
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "To copy a comment without losing the content of the target cell you should use Paste Special and uncheck everything except ‘Comments’ in dialog. Use Operations ‘Add’ to not override existing content."
+msgid "Keep the zeros before a number by using the 'leading zeroes' cell format option or format the cell as text before entering the number."
 msgstr ""
 
+#. fPRWC
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:129
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "Select an object in the document background via the Select tool in the Drawing toolbar to surround the object to select."
+msgid "To copy a comment without losing the content of the target cell you should use Paste Special and uncheck everything except ‘Comments’ in dialog. Use Operations ‘Add’ to not override existing content."
 msgstr ""
 
+#. Eb85a
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:130
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "Apply Heading paragraph styles in Writer with shortcut keys: Ctrl+1 applies Heading 1, Ctrl+2 applies Heading 2, etc."
+msgid "Select an object in the document background via the Select tool in the Drawing toolbar to surround the object to select."
 msgstr ""
 
+#. 2DgbJ
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:131
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "Mix portrait and landscape orientations in a Calc spreadsheet by applying different page styles on sheets."
+msgid "Apply Heading paragraph styles in Writer with shortcut keys: Ctrl+1 applies Heading 1, Ctrl+2 applies Heading 2, etc."
 msgstr ""
 
+#. VWNyB
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:132
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "Create different master pages in a presentation template: View > Master Slide and Slide > New Master (or per toolbar or right click in slide pane)."
+msgid "Mix portrait and landscape orientations in a Calc spreadsheet by applying different page styles on sheets."
 msgstr ""
 
+#. qkupC
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:133
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "Use Page/Slide > Properties > 'Fit object to paper format' in Draw/Impress to resize the objects so that they fit on your chosen paper format."
+msgid "Create different master pages in a presentation template: View > Master Slide and Slide > New Master (or per toolbar or right click in slide pane)."
 msgstr ""
 
+#. mkCBj
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:134
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "To modify an AutoPlay presentation, open it and after it starts, right click and select Edit in the context menu."
+msgid "Use Page/Slide > Properties > 'Fit object to paper format' in Draw/Impress to resize the objects so that they fit on your chosen paper format."
 msgstr ""
 
+#. pZZxV
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:135
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "Rename your slides in Impress to help you define 'Go to page' interactions and to have a summary more explicit than Slide1, Slide2…"
+msgid "To modify an AutoPlay presentation, open it and after it starts, right click and select Edit in the context menu."
 msgstr ""
 
+#. Cs3QP
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:136
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "Play music throughout a slideshow by assigning the sound to the first slide transition without clicking the ‘Apply to All Slides’ button."
+msgid "Rename your slides in Impress to help you define 'Go to page' interactions and to have a summary more explicit than Slide1, Slide2…"
 msgstr ""
 
+#. FMgGi
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:137
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "With ‘Slide Show > Custom Slide Show’, reorder and pick slides to fit a slideshow to the needs of your public."
+msgid "Play music throughout a slideshow by assigning the sound to the first slide transition without clicking the ‘Apply to All Slides’ button."
 msgstr ""
 
+#. CiFD6
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:138
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "Include a paragraph that is not a title in the table of contents by changing Outline & Numbering in the paragraph settings to an outline level."
+msgid "With ‘Slide Show > Custom Slide Show’, reorder and pick slides to fit a slideshow to the needs of your viewers."
 msgstr ""
 
+#. BJ5aN
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:139
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "Use the Connector tool from the Drawing toolbar in Draw/Impress to create nice flow charts and optionally copy/paste the object into Writer."
+msgid "Include a paragraph that is not a title in the table of contents by changing Outline & Numbering in the paragraph settings to an outline level."
 msgstr ""
 
+#. zAqfX
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:140
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "Want to see, but not print, an object in Draw? Draw it on a layer for which the ‘Printable’ flag is not set (right click on the tab and ‘Modify Layer’)."
+msgid "Use the Connector tool from the Drawing toolbar in Draw/Impress to create nice flow charts and optionally copy/paste the object into Writer."
 msgstr ""
 
+#. K7wCz
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:141
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "Want to print two portrait pages on a landscape one (reducing A4 to A5)? File > Print and select 2 at ‘Pages per sheet’."
+msgid "Want to see, but not print, an object in Draw? Draw it on a layer for which the ‘Printable’ flag is not set (right click on the tab and ‘Modify Layer’)."
 msgstr ""
 
+#. wL6Qs
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:142
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "To get the ‘Vertical Text’ tool in the Drawing toolbar, check Tools > Options > Language Settings > Languages > Default languages > Asian (and make the button visible with right click)."
+msgid "Want to print two portrait pages on a landscape one (reducing A4 to A5)? File > Print and select 2 at ‘Pages per sheet’."
 msgstr ""
 
+#. kf2qS
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:143
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "Want to add many shapes in Draw/Impress? Double-click a tool in the drawing toolbar to use it for repeated tasks."
+msgid "To get the ‘Vertical Text’ tool in the Drawing toolbar, check Tools > Options > Language Settings > Languages > Default languages > Asian (and make the button visible with right click)."
 msgstr ""
 
+#. 6soFJ
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:144
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "Want to display only the highest values in a spreadsheet? Select menu Data > AutoFilter, click the drop-down arrow, and chose ‘Top10’."
+msgid "Want to add many of the same shapes in Draw/Impress? Double-click a tool in the drawing toolbar to use it for repeated tasks."
 msgstr ""
 
+#. kUidG
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:145
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "Unable to modify or delete a custom cell style? Check all sheets, none should be protected."
+msgid "Want to display only the highest values in a spreadsheet? Select menu Data > AutoFilter, click the drop-down arrow, and chose ‘Top10’."
 msgstr ""
 
+#. 2DrYx
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:146
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "Want to know how many days there are in the current month? Use the DAYSINMONTH(TODAY()) function."
+msgid "Unable to modify or delete a custom cell style? Check all sheets, none should be protected."
 msgstr ""
 
+#. GgzTh
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:147
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "Add background images to spreadsheets via Insert > Image or drag a background from the Gallery, then Format > Arrange > To Background."
+msgid "Want to know how many days there are in the current month? Use the DAYSINMONTH(TODAY()) function."
 msgstr ""
 
+#. F6GrT
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:148
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "To quickly get a math object in Writer type your formula, mark it, and use Insert > Object > Formula to convert the text."
+msgid "Add background images to spreadsheets via Insert > Image or drag a background from the Gallery, then Format > Arrange > To Background."
 msgstr ""
 
+#. S9hNt
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:149
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "Writer can insert a blank page between two odd (even) pages that follow. Check ‘Print automatically inserted blank pages’ in the print dialog’s Writer tab."
+msgid "To quickly get a math object in Writer type your formula, mark it, and use Insert > Object > Formula to convert the text."
 msgstr ""
 
+#. Hf65u
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:150
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "The 4th optional parameter of VLOOKUP Calc function indicates whether the first column of data is sorted. If not, enter FALSE or zero."
+msgid "Writer can insert a blank page between two odd (even) pages that follow. Check ‘Print automatically inserted blank pages’ in the print dialog’s %PRODUCTNAME Writer tab."
 msgstr ""
 
+#. U2cxc
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:151
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "Want to show hidden column A? Click a cell in column B, press the left mouse button, move the mouse to the left, release. Then switch it on via Format > Columns > Show."
+msgid "The 4th optional parameter of VLOOKUP Calc function indicates whether the first column of data is sorted. If not, enter FALSE or zero."
 msgstr ""
 
+#. RREkY
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:152
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "Writer helps you to make backups: with File > Save a Copy you create a new document continuing to work on the original."
+msgid "Want to show hidden column A? Click a cell in column B, press the left mouse button, move the mouse to the left, release. Then switch it on via Format > Columns > Show."
 msgstr ""
 
+#. VRgAw
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:153
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "Need to present a report written with Writer? File > Send > Outline to Presentation automatically creates a slideshow from the outline."
+msgid "Writer helps you to make backups: with File > Save a Copy you create a new document continuing to work on the original."
 msgstr ""
 
+#. FrtoH
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:154
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "Drag & drop cells from Calc into the normal view of a slide creates a table; into the outline view, each cell creates a line in the outline."
+msgid "Need to present a report written with Writer? File > Send > Outline to Presentation automatically creates a slideshow from the outline."
 msgstr ""
 
+#. Jd6KJ
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:155
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "Use Format > Align (or the context menu) for precise positioning of objects in Draw/Impress: it centers on the page if one object is selected or works on the group respectively."
+msgid "Drag & drop cells from Calc into the normal view of a slide creates a table; into the outline view, each cell creates a line in the outline."
 msgstr ""
 
+#. PDnMn
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:156
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "Repeat the heading on a subsequent page when a table spans over more than one page with Table > Table Properties > Text Flow > Repeat heading."
+msgid "Use Format > Align (or the context menu) for precise positioning of objects in Draw/Impress: it centers on the page if one object is selected or works on the group respectively."
 msgstr ""
 
+#. uSwBE
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:157
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "Use column or row labels in formulas. For example, if you have two columns, ‘Time’ and ‘KM’, use =Time/KM to get minutes per kilometer."
+msgid "Repeat the heading on a subsequent page when a table spans over more than one page with Table > Table Properties > Text Flow > Repeat heading."
 msgstr ""
 
+#. 8EnFo
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:158
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "To change the number of a page in Writer, go to the properties of the first paragraph and at the Text Flow tab check Break > Insert and enter the number."
+msgid "Use column or row labels in formulas. For example, if you have two columns, ‘Time’ and ‘KM’, use =Time/KM to get minutes per kilometer."
 msgstr ""
 
+#. TCaop
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:159
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "Want the cursor to go into the cell to the right, after entering a value in Calc? Use the Tab key instead of Enter."
+msgid "To change the number of a page in Writer, go to the properties of the first paragraph and at the Text Flow tab check Break > Insert and enter the number."
 msgstr ""
 
+#. 3Fjtd
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:160
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "Show or hide comments in Writer by clicking the comment toggle button in the ruler."
+msgid "Want the cursor to go into the cell to the right, after entering a value in Calc? Use the Tab key instead of Enter."
 msgstr ""
 
+#. 5ZVTy
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:161
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "Fit your sheet or print ranges to a page with Format > Page > Sheet Tab > Scaling Mode."
+msgid "Show or hide comments in Writer by clicking the comment toggle button in the ruler."
 msgstr ""
 
+#. wh9AU
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:162
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "Keep column headers of a sheet visible when scrolling lines via View > Freeze Cells > Freeze First Row."
+msgid "Fit your sheet or print ranges to a page with Format > Page > Sheet Tab > Scaling Mode."
 msgstr ""
 
+#. AFkCA
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:163
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "Want your chapter titles to always begin a page? Edit Heading1 (paragraph style) > Text Flow > Breaks and check Insert > Page > Before."
+msgid "Keep column headers of a sheet visible when scrolling lines via View > Freeze Cells > Freeze First Row."
 msgstr ""
 
+#. fAEo4
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:164
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "Want to keep the text from, but remove a hyperlink, in Writer? Right click the link and ‘Remove Hyperlink’."
+msgid "Want your chapter titles to always begin a page? Edit Heading1 (paragraph style) > Text Flow > Breaks and check Insert > Page > Before."
 msgstr ""
 
+#. kbNhV
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:165
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "Create a chart based on a Writer table by clicking in the table and choosing Insert > Chart."
+msgid "Want to keep the text from, but remove a hyperlink, in Writer? Right click the link and ‘Remove Hyperlink’."
 msgstr ""
 
+#. cH5p2
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:166
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "Move a column in Calc between two others in one step? Click the header then a cell in the column, keep mouse button and move to the target with Alt key."
+msgid "Create a chart based on a Writer table by clicking in the table and choosing Insert > Chart."
 msgstr ""
 
+#. GCVdS
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:167
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "Use the Backspace key instead of Delete in Calc.  You can choose what to delete."
+msgid "Move a column in Calc between two others in one step? Click the header then a cell in the column, keep mouse button and move to the target with Alt key."
 msgstr ""
 
+#. KtRU8
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:168
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "To distribute some text in multi-columns select the text and apply Format > Columns."
+msgid "Use the Backspace key instead of Delete in Calc. You can choose what to delete."
 msgstr ""
 
+#. 6CUNH
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:169
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "Uncheck Slide Show > Settings > Presentation always on top if you need another program displays its window to the front of your presentation."
+msgid "To distribute some text in multi-columns select the text and apply Format > Columns."
 msgstr ""
 
+#. iCa4C
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:170
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "Select options in Tools > Options > %PRODUCTNAME Writer > Formatting Aids > Display to specify which non-printing characters are displayed."
+msgid "Uncheck Slide Show > Settings > Presentation always on top if you need another program displays its window to the front of your presentation."
 msgstr ""
 
+#. JrZ68
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:171
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "Want the same layout for the screen display and printing? Check Tools > Options > %PRODUCTNAME Calc > General > Use printer metrics for text formatting."
+msgid "Select options in Tools > Options > %PRODUCTNAME Writer > Formatting Aids > Display to specify which non-printing characters are displayed."
 msgstr ""
 
+#. e9NoK
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:172
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "Customize your footnotes page with Tools > Footnotes and Endnotes…"
+msgid "Want the same layout for the screen display and printing? Check Tools > Options > %PRODUCTNAME Calc > General > Use printer metrics for text formatting."
 msgstr ""
 
+#. fB69s
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:173
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "Want to sum a cell through several sheets? Refer to the range of sheets e.g. =SUM(Sheet1.A1:Sheet3.A1)."
+msgid "Customize your footnotes page with Tools > Footnotes and Endnotes…"
 msgstr ""
 
+#. 7JRpP
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:174
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "You can copy from one sheet to another without the clipboard. Select the area to copy, Ctrl+click the target sheet's tab and use Sheet > Fill Cells > Fill Sheets."
+msgid "Want to sum a cell through several sheets? Refer to the range of sheets e.g. =SUM(Sheet1.A1:Sheet3.A1)."
 msgstr ""
 
+#. mBeyc
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:175
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "Want to insert a value in the same place on several sheets? Select the sheets: hold down Ctrl key and click their tabs before entering."
+msgid "You can copy from one sheet to another without the clipboard. Select the area to copy, Ctrl+click the target sheet's tab and use Sheet > Fill Cells > Fill Sheets."
 msgstr ""
 
+#. XKg8b
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:176
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "Click a column field (row) PivotTable and press F12 to group data. Choices adapt to content: Date (month, quarter, year), number (classes)"
+msgid "Want to insert a value in the same place on several sheets? Select the sheets: hold down Ctrl key and click their tabs before entering."
 msgstr ""
 
+#. xfHwX
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:177
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "Want to count words for just one particular paragraph style? Use Edit > Find & Replace > Paragraph Styles, select the style > Find All and read the number from the status bar."
+msgid "Click a column field (row) PivotTable and press F12 to group data. Choices adapt to content: Date (month, quarter, year), number (classes)"
 msgstr ""
 
+#. CAu5B
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:178
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "Toolbars are contextual, they open depending on the context. If you do not want that, uncheck them from View > Toolbars."
+msgid "Want to count words for just one particular paragraph style? Use Edit > Find & Replace > Paragraph Styles, select the style > Find All and read the number from the status bar."
 msgstr ""
 
+#. PVW26
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:179
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "Insert and number your formulas in one step: type fn then F3. An AutoText is inserted with formula and number aligned in a table."
+msgid "Toolbars are contextual - they open depending on the context. If you do not want that, uncheck them from View > Toolbars."
 msgstr ""
 
+#. mJ6Gu
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:180
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "To automatically number your table rows in Writer, select the relevant column, then apply a numbering style from List Styles."
+msgid "Insert and number your formulas in one step: type fn then F3. An AutoText is inserted with formula and number aligned in a table."
 msgstr ""
 
+#. 2JEeU
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:181
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "Delete in one step all of your printing areas: select all sheets then Format > Print Ranges > Clear."
+msgid "To automatically number your table rows in Writer, select the relevant column, then apply a numbering style from List Styles."
 msgstr ""
 
+#. ZkFQK
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:182
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "%PRODUCTNAME helps you not to enter two or more spaces in Writer. Check Tools > AutoCorrect Options > Options > Ignore double spaces."
+msgid "Delete all of your printing areas in one step: select all sheets, then Format > Print Ranges > Clear."
 msgstr ""
 
+#. oLfsS
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:183
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "Transpose a writer table? Copy and paste in Calc, transpose with copy/paste special then copy/paste special > Formatted text in Writer."
+msgid "%PRODUCTNAME helps you not to enter two or more spaces in Writer. Check Tools > AutoCorrect > AutoCorrect Options > Options > Ignore double spaces."
 msgstr ""
 
+#. HAJzv
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:184
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "Writer lets you number your footnotes per page, chapter, document: Tools > Footnotes and Endnotes > Footnotes tab > Counting."
+msgid "Transpose a writer table? Copy and paste in Calc, transpose with copy/paste special then copy/paste special > Formatted text in Writer."
 msgstr ""
 
+#. 4gt6a
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:185
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "Left-handed? Enable Tools > Options > Language Settings > Languages > Asian and check Tools > Options > %PRODUCTNAME Writer > View > Ruler > Right-aligned, which displays the scrollbar to the left."
+msgid "Writer lets you number your footnotes per page, chapter, document: Tools > Footnotes and Endnotes > Footnotes tab > Counting."
 msgstr ""
 
+#. sesCH
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:186
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "To display the scrollbar to the left, enable Tools > Options > Language Settings > Languages > Complex text and check Sheet > Right-To-Left."
+msgid "Left-handed? Enable Tools > Options > Language Settings > Languages > Asian and check Tools > Options > %PRODUCTNAME Writer > View > Ruler > Right-aligned, which displays the scrollbar to the left."
 msgstr ""
 
+#. 3igBz
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:187
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "Your numbers are displayed as ### in your spreadsheet? The column is too narrow to display all digits."
+msgid "To display the scrollbar to the left, enable Tools > Options > Language Settings > Languages > Complex text and check Sheet > Right-To-Left."
 msgstr ""
 
+#. z72JP
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:188
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "Use Ctrl+Alt+Shift+V to paste the contents of the clipboard as unformatted text."
+msgid "Your numbers are displayed as ### in your spreadsheet? The column is too narrow to display all digits."
 msgstr ""
 
+#. RnLN7
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:189
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "When editing a cell in place, you can right click and Insert fields: Date, Sheet name, Document title etc."
+msgid "Use Ctrl+Alt+Shift+V to paste the contents of the clipboard as unformatted text."
 msgstr ""
 
+#. 6BkfD
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:190
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "You can restarts the slide show after a pause specified at Slide Show > Slide Show Settings > Loop and repeat."
+msgid "When editing a cell in place, you can right click and Insert fields: Date, Sheet name, Document title etc."
 msgstr ""
 
+#. zk8hh
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:191
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "You can not see all the text in a cell? Expand the input line in the formula bar and you can scroll."
+msgid "You can restarts the slide show after a pause specified at Slide Show > Slide Show Settings > Loop and repeat."
 msgstr ""
 
+#. oTcn3
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:192
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "You often create a document from another? Have you considered using a template?"
+msgid "Can't see all the text in a cell? Expand the input line in the formula bar and you can scroll."
 msgstr ""
 
+#. hDiRV
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:193
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "New versions do not bring that new features and bug fixes. They also include security patches. Be safe, put yourself updated!"
+msgid "Often create one document from another? Consider using a template."
 msgstr ""
 
+#. 3HqPJ
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:194
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "Want to duplicate the above line? Press Ctrl + D or use Sheet > Fill Cells > Fill Down."
+msgid "New versions of %PRODUCTNAME don't only bring new features and bug fixes. They also include security patches. Stay safe, and keep yourself updated!"
 msgstr ""
 
+#. Gb6qN
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:195
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "You can easily optimize your table per Table > Size > Distribute Rows / Columns Evenly."
+msgid "Want to duplicate the above line? Press Ctrl + D or use Sheet > Fill Cells > Fill Down."
 msgstr ""
 
+#. bY97E
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:196
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "Best way to fix bad looking MS Word table cells via Table > Size > Optimal Row Height / Column Width."
+msgid "You can easily optimize your table per Table > Size > Distribute Rows / Columns Evenly."
 msgstr ""
 
+#. CBWKE
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:197
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "Don't get lost in large documents. Use the Navigator (F5) to find your way through the content."
+msgid "Best way to fix bad-looking MS Word table cells via Table > Size > Optimal Row Height / Column Width."
 msgstr ""
 
+#. ZPCG5
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:198
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "You can use styles to make the tables in your document consistent. Choose one from the predefined per Styles (F11) or  via Table > AutoFormat."
+msgid "Don't get lost in large documents. Use the Navigator (F5) to find your way through the content."
 msgstr ""
 
+#. oQspb
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:199
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "Want to select a large range of cells without scrolling? Type the range reference (e.g. A1:A1000) in the name box then Enter"
+msgid "You can use styles to make the tables in your document consistent. Choose one from the predefined per Styles (F11) or  via Table > AutoFormat."
 msgstr ""
 
+#. UwBoZ
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:200
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "Want to center cells on a printed page in Calc? Format > Page, Page > Layout settings > Table alignment."
+msgid "Want to select a large range of cells without scrolling? Type the range reference (e.g. A1:A1000) in the name box then Enter."
 msgstr ""
 
+#. pCVDm
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:201
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "You can show formulas instead of results with View > Show Formula (or Tools > Options > %PRODUCTNAME Calc > View > Display > Formulas)."
+msgid "Want to center cells on a printed page in Calc? Format > Page, Page > Layout settings > Table alignment."
 msgstr ""
 
+#. W5Tge
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:202
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "Want to jump to a particular page by its number? Click the left-most statusbar entry or use Edit > Go To Page… or press Ctrl+G."
+msgid "You can show formulas instead of results with View > Show Formula (or Tools > Options > %PRODUCTNAME Calc > View > Display > Formulas)."
 msgstr ""
 
+#. 5sBZ6
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:203
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "With Tools > AutoText > AutoText > Import you can select Word document or template containing the AutoText entries that you want to import."
+msgid "Want to jump to a particular page by its number? Click the left-most statusbar entry or use Edit > Go To Page… or press Ctrl+G."
 msgstr ""
 
+#. TQVRS
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:204
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "You can display a number as a fraction (0.125 = 1/8): Format > Cells, Number > Fraction."
+msgid "With Tools > AutoText > AutoText > Import you can select a Word document or a template containing the AutoText entries that you want to import."
 msgstr ""
 
+#. PdQNF
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:205
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "To print the notes of your slides go to File > Print > Impress tab and select Notes under Document > Type."
+msgid "You can display a number as a fraction (0.125 = 1/8): Format > Cells, Number > Fraction."
 msgstr ""
 
+#. q8fo2
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:206
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "You can move an object to another layer by holding it until its edges flash, then drag it to the tab of the layer you want to move it to."
+msgid "To print the notes of your slides go to File > Print > Impress tab and select Notes under Document > Type."
 msgstr ""
 
+#. MFv5S
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:207
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "Want to find words more than 10 characters? Edit > Find & Replace > Search > [a-z]{10,} > Other Options > check Regular expressions."
+msgid "You can move an object to another layer by holding it until its edges flash, then drag it to the tab of the layer you want to move it to."
 msgstr ""
 
+#. GB4SU
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:208
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "Make it easy to insert a picture in a Writer template by Insert > Fields > More fields > Functions > PlaceHolder > Image. One click to select an image."
+msgid "Want to find words containing more than 10 characters? Edit > Find & Replace > Search > [a-z]{10,} > Other Options > check Regular expressions."
 msgstr ""
 
+#. CnGrD
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:209
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "Create a master document from the current Writer document? File > Send > Create Master Document (sub-documents are created depending of outline)."
+msgid "Make it easy to insert a picture in a Writer template by Insert > Fields > More fields > Functions > PlaceHolder > Image. One click to select an image."
 msgstr ""
 
+#. QPCrg
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:210
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "Your date acceptance pattern is inappropriate? Tools > Options > Language Settings > Language > Date acceptance patterns allows to tweak the pattern."
+msgid "Create a master document from the current Writer document? File > Send > Create Master Document (sub-documents are created depending of outline)."
 msgstr ""
 
+#. AaWGA
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:211
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "Typing in bold, italics, or underlined in Writer you can continue with the default attributes using only the shortcut Ctrl+Shift+X (remove direct character formats)."
+msgid "Your date acceptance pattern is inappropriate? Tools > Options > Language Settings > Language > Date acceptance patterns allows to tweak the pattern."
 msgstr ""
 
+#. FuG8M
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:212
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "You will search in several sheets when you select them before you start the search."
+msgid "Typing in bold, italics, or underlined in Writer you can continue with the default attributes using just the shortcut Ctrl+Shift+X (remove direct character formats)."
 msgstr ""
 
+#. MG7Pu
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:213
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "Want to change spell checking for some part of the text? Click in the language zone of the status bar or better, apply a style."
+msgid "To search in several spreadsheets, select them before you start the search."
 msgstr ""
 
+#. ZZZZo
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:214
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "A date is a formatted number of days since a date origin. An hour is a day divided by 24 with noon = 0.5."
+msgid "Want to change spell checking for some part of the text? Click in the language zone of the status bar or better, apply a style."
 msgstr ""
 
+#. sjzXg
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:215
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "Need custom contents for metadata properties? File > Properties > Custom Properties tab lets you create what you want."
+msgid "Date/time value is just a number of days since a chosen day zero; in the number, integer part represents date, and fractional part is time (elapsed part of a day), with 0.5  representing noon."
 msgstr ""
 
+#. KzFc9
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:216
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "Insert your metadata in your document with Insert > Fields > More Fields… > Document or DocInformation."
+msgid "Need custom contents for metadata properties? File > Properties > Custom Properties tab lets you create what you want."
 msgstr ""
 
+#. iDe8y
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:217
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "To delete multiple comments, copy the range, paste special, and select everything except comments."
+msgid "Insert your metadata in your document with Insert > Fields > More Fields… > Document or DocInformation."
 msgstr ""
 
+#. KuGKF
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:218
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "You would like to view the calculation of individual elements of a formula, select the respective elements and press F9."
+msgid "To delete multiple comments, select cells with comments and use Sheet > Cell Comments > Delete Comment."
 msgstr ""
 
+#. cCnpG
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:219
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "You can rotate cells table orientation with Table > Properties… > Text Flow > Text orientation."
+msgid "You would like to view the calculation of individual elements of a formula, select the respective elements and press F9."
 msgstr ""
 
+#. SJQZu
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:220
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "Many images in your Writer document? Speed up the display by disabling View > Images and charts."
+msgid "You can rotate cells table orientation with Table > Properties… > Text Flow > Text orientation."
 msgstr ""
 
+#. CnFFa
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:221
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "Shift+Ctrl+del deletes from cursor to the end of the current sentence."
+msgid "Got many images in your Writer document? Speed up the display by disabling View > Images and charts."
 msgstr ""
 
+#. PTWfR
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:222
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "Need an unnumbered item in a list? Use 'Insert Unnumbered Entry' in the Bullets and Numbering toolbar."
+msgid "Shift+Ctrl+Del deletes from cursor to the end of the current sentence."
 msgstr ""
 
+#. f7XDu
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:223
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "Want to sort a pivot table? Click on drop-list's arrow in the row/col header and select sort method: ascending, descending, or custom."
+msgid "Need an unnumbered item in a list? Use 'Insert Unnumbered Entry' in the Bullets and Numbering toolbar."
 msgstr ""
 
+#. SqN7S
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:224
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "Do not insert manual breaks to separate two paragraphs. Rather change Indents & Spacing > Spacing > Below paragraph at the style/paragraph properties."
+msgid "Want to sort a pivot table? Click on drop-list's arrow in the row/col header and select sort method: ascending, descending, or custom."
 msgstr ""
 
+#. QfRph
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:225
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "Your Writer document didn’t reopen with the text cursor at the same editing position it was when you saved it? Check Tools > Options > %PRODUCTNAME > User Data > First/Last name is not empty."
+msgid "Do not insert manual breaks to separate two paragraphs. Rather change Indents & Spacing > Spacing > Below paragraph at the style/paragraph properties."
 msgstr ""
 
+#. XYC2P
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:226
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "With the Navigator you can select & move up/down headings and the text below the heading, in the Navigator and in the document."
+msgid "Your Writer document didn’t reopen with the text cursor at the same editing position it was when you saved it? Check Tools > Options > %PRODUCTNAME > User Data > First/Last name is not empty."
 msgstr ""
 
+#. JPu6C
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:227
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "%PRODUCTNAME doesn't calculate from left to right but respects the order Parentheses > Exponents > Multiplication > Division > Addition > Subtraction."
+msgid "With the Navigator you can select & move up/down headings and the text below the heading, in the Navigator and in the document."
 msgstr ""
 
+#. 3FFoG
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:228
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "You can change the default function in the status bar: right click on the area."
+msgid "%PRODUCTNAME doesn't calculate from left to right but respects the order Parentheses > Exponents > Multiplication > Division > Addition > Subtraction."
 msgstr ""
 
+#. Wx8QG
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:229
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "You do not want to print all columns? Hide or group the ones you do not need."
+msgid "You can change the default function in the status bar: right click on the area."
 msgstr ""
 
+#. YVF2y
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:230
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "Use Shift+Space to select the current row and Ctrl+Space to select the current column."
+msgid "You do not want to print all columns? Hide or group the ones you do not need."
 msgstr ""
 
+#. p4AK6
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:231
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "To insert the current date in your document use Insert > Field > Date."
+msgid "Use Shift+Space to select the current row and Ctrl+Space to select the current column."
 msgstr ""
 
+#. MprUW
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:232
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "Click at the beginning (end) of a section and press Alt+Enter to insert a paragraph before (after) the section."
+msgid "To insert the current date in your document, use Insert > Field > Date."
 msgstr ""
 
+#. xBnL6
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:233
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "You can set a color for each tab: right-click the tab or use Sheet > Sheet Tab Color."
+msgid "Click at the beginning (end) of a section and press Alt+Enter to insert a paragraph before (after) the section."
 msgstr ""
 
+#. DYcFu
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:234
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "You want to start working with %PRODUCTNAME basic macros? Take a look at the examples under Tools > Macros > Edit Macros."
+msgid "You can set a color for each tab: right-click the tab or use Sheet > Sheet Tab Color."
 msgstr ""
 
+#. DKgo9
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:235
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "To remove the page number from your table of contents go to Insert > Table of Contents (or right-click and Edit the previously inserted index). At the Entries tab delete the page number (#) from Structure line."
+msgid "You want to start working with Basic macros? Take a look at the examples under Tools > Macros > Edit Macros."
 msgstr ""
 
+#. KobgM
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:236
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "Chapter numbering dialog lets you set text to be displayed before the chapter number. For example, type 'Chapter ' to display 'Chapter 1'"
+msgid "To remove the page number from your table of contents go to Insert > Table of Contents (or right-click and Edit the previously inserted index). In the Entries tab delete the page number (#) from Structure line."
 msgstr ""
 
+#. 2LDLr
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:237
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "Want to know if a cell is referred in formulas of other cells? Tools > Detective > Trace Dependents (Shift+F5)."
+msgid "Chapter numbering dialog lets you set text to be displayed before the chapter number. For example, type 'Chapter ' to display 'Chapter 1'"
 msgstr ""
 
+#. BZQeF
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:238
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "You can customize the middle mouse button per Tools > Options > %PRODUCTNAME > View > Middle Mouse button."
+msgid "Want to know if a cell is referred in formulas of other cells? Tools > Detective > Trace Dependents (Shift+F5)."
 msgstr ""
 
+#. Nxc6G
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:239
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "To repeat rows/columns on every pages use Format > Print Ranges > Edit."
+msgid "You can customize the middle mouse button per Tools > Options > %PRODUCTNAME > View > Middle Mouse button."
 msgstr ""
 
+#. DtGX7
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:240
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "Need to precisely position? Alt+arrow Keys move objects (shape, picture, formula) by one pixel."
+msgid "To repeat rows/columns on every pages use Format > Print Ranges > Edit."
 msgstr ""
 
+#. 6ToPj
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:241
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "Choose ‘Hierarchical View’ in the Styles and Formatting sidebar to see the relation between styles."
+msgid "Need to precisely position? Alt+arrow Keys move objects (shapes, pictures, formulas) by one pixel."
 msgstr ""
 
+#. 79aDb
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:242
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "You can toggle between the field names and the actual value with View > Fields Names (or Ctrl + F9)."
+msgid "Choose ‘Hierarchical View’ in the Styles sidebar to see the relation between styles."
 msgstr ""
 
+#. XS2jF
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:243
-#, c-format
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "Creating a Style based on another, you can enter a percentage value or a point value (e.g. 110% or -2pt or +5pt)."
+msgid "You can toggle between the field names and the actual value with View > Fields Names (or Ctrl + F9)."
 msgstr ""
 
+#. pA7RB
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:244
+#, c-format
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "Want to return to default after applying a list style? Click Bullets or Numbering On/Off tool on the Formatting toolbar."
+msgid "When you're creating a Style based on another, you can enter a percentage value or a point value (e.g. 110% or -2pt or +5pt)."
 msgstr ""
 
+#. jkXFE
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:245
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "Configure use of the Ctrl key to follow hyperlinks? Tools > Options > %PRODUCTNAME > Security > Options > ‘Ctrl+click required to follow hyperlinks’."
+msgid "Want to return to default after applying a list style? Click Bullets or Numbering On/Off tool on the Formatting toolbar."
 msgstr ""
 
+#. CSTuK
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:246
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "Annoyed from the marching ants around cells in Calc. Press escape to stop them; the copied content will remain available for pasting."
+msgid "Configure use of the Ctrl key to open hyperlinks? Tools > Options > %PRODUCTNAME > Security > Options > ‘Ctrl+click required to open hyperlinks’."
 msgstr ""
 
+#. rC8Cj
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:247
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "To quickly insert or delete rows, select the desired number of rows (or columns) and press Ctrl+ to add or Ctrl- to delete."
+msgid "Annoyed by the 'marching ants' around cells in Calc? Press escape to stop them; the copied content will remain available for pasting."
 msgstr ""
 
+#. R3UCa
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:248
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "To select a contiguous range of cells containing data and bounded by empty row and columns use Ctrl+* (numeric key pad)."
+msgid "To quickly insert or delete rows, select the desired number of rows (or columns) and press Ctrl+ to add or Ctrl- to delete."
 msgstr ""
 
+#. hgkux
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:249
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "Ctrl+Shift+F9 recalculates all formulas in all sheets."
+msgid "To select a contiguous range of cells containing data and bounded by empty row and columns use Ctrl+* (numeric key pad)."
 msgstr ""
 
+#. XjPKb
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:250
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "Write along a curve? Draw the line, double click, type the text, Format > Text Box and Shape > Fontwork."
+msgid "Ctrl+Shift+F9 recalculates all formulas in all spreadsheets."
 msgstr ""
 
+#. 5PZKX
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:251
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "To enable macro recording, check Tools > Options > %PRODUCTNAME > Advanced > Enable macro recording."
+msgid "Write along a curve? Draw the line, double click, type the text, Format > Text Box and Shape > Fontwork."
 msgstr ""
 
+#. 4dSh2
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:252
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "In the replace input field of auto correct options you can use the wildcards .*"
+msgid "To enable macro recording, check Tools > Options > %PRODUCTNAME > Advanced > Enable macro recording."
 msgstr ""
 
+#. QeBjt
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:253
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "Want to export formulas to CSV? File > Save As > Type:Text CSV, check ‘Edit filter settings’, and check ‘Save cell formulas’ in the next dialog."
+msgid "In the replace input field of auto correct options you can use the wildcards .*"
 msgstr ""
 
+#. yDLpQ
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:254
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "No need to scroll through the list at Tools > Customize > Keyboard to find a shortcut: just type it."
+msgid "Want to export formulas to CSV? File > Save As > Type:Text CSV, check ‘Edit filter settings’, and check ‘Save cell formulas’ in the next dialog."
 msgstr ""
 
+#. QBFCi
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:255
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "To quickly zoom in the selection, press / (divide key) on the number pad. Press * to restore entire page in screen."
+msgid "No need to scroll through the list at Tools > Customize > Keyboard to find a shortcut: just type it."
 msgstr ""
 
+#. rxScp
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:256
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "To quickly zoom in on range selection, right click on the zoom part of the status bar and choose Optimal."
+msgid "To quickly zoom in the selection, press / (divide key) on the number pad. Press * to restore entire page in screen."
 msgstr ""
 
+#. mmG7g
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:257
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "You can reformat all comments in a document by clicking the down arrow in a comment and choose 'Format all Comments'."
+msgid "To quickly zoom in on range selection, right click on the zoom part of the status bar and choose Optimal."
 msgstr ""
 
+#. EB2Af
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:258
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "To convert a formula into static values you don’t need to copy/paste; use Data > Calculate > Formula to Value."
+msgid "You can reformat all comments in a document by clicking the down arrow in a comment and choose 'Format all Comments'."
 msgstr ""
 
+#. jAcd5
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:259
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "Find all expressions in brackets per Edit > Find & Replace > Find > \\([^)]+\\) (check ‘Regular expressions’)"
+msgid "To convert a formula into static values you don’t need to copy/paste; use Data > Calculate > Formula to Value."
 msgstr ""
 
+#. K8HjK
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:260
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "You can change the look of %PRODUCTNAME at Tools > Options > View > User Interface."
+msgid "Find all expressions in brackets per Edit > Find & Replace > Find > \\([^)]+\\) (check ‘Regular expressions’)"
+msgstr ""
+
+#. 7qKkg
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:261
+msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
+msgid "You can change the look of %PRODUCTNAME via Tools > Options > View > User Interface."
 msgstr ""
 
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:263
+#. hsZPg
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:264
 msgctxt "STR_HELP_LINK"
 msgid "%PRODUCTNAME Help"
 msgstr ""
 
-#: cui/inc/tipoftheday.hrc:264
+#. NG4jW
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:265
 msgctxt "STR_MORE_LINK"
 msgid "More info"
 msgstr ""
 
-#: cui/inc/treeopt.hrc:30
+#. CB6ie
+#: cui/inc/tipoftheday.hrc:266
+msgctxt "STR_TITLE"
+msgid "Tip of the Day"
+msgstr ""
+
+#. Xnz8J
+#: cui/inc/treeopt.hrc:34
 msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES"
 msgid "%PRODUCTNAME"
 msgstr "%PRODUCTNAME-ലേക്കു്"
 
-#: cui/inc/treeopt.hrc:31
+#. CaEWP
+#: cui/inc/treeopt.hrc:35
 #, fuzzy
 msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES"
 msgid "User Data"
 msgstr "ഉപഭോക്താവിന്റെ ഡാറ്റാ"
 
-#: cui/inc/treeopt.hrc:32
+#. 7XYLG
+#: cui/inc/treeopt.hrc:36
 msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES"
 msgid "General"
 msgstr "സാധാരണ"
 
-#: cui/inc/treeopt.hrc:33
+#. HCH7S
+#: cui/inc/treeopt.hrc:37
 msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES"
 msgid "View"
 msgstr "ദൃശ്യം"
 
-#: cui/inc/treeopt.hrc:34
+#. HCLxc
+#: cui/inc/treeopt.hrc:38
 msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES"
 msgid "Print"
 msgstr "പ്രിന്റ് ചെയ്യുക"
 
-#: cui/inc/treeopt.hrc:35
+#. zuF6E
+#: cui/inc/treeopt.hrc:39
 #, fuzzy
 msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES"
 msgid "Paths"
 msgstr "മാര്ഗ്ഗം"
 
-#: cui/inc/treeopt.hrc:36
+#. cSVdD
+#: cui/inc/treeopt.hrc:40
 #, fuzzy
 msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES"
 msgid "Fonts"
 msgstr "അക്ഷരസഞ്ചയം"
 
-#: cui/inc/treeopt.hrc:37
+#. XnLRt
+#: cui/inc/treeopt.hrc:41
 msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES"
 msgid "Security"
 msgstr "സുരക്ഷ"
 
-#: cui/inc/treeopt.hrc:38
+#. ZhEG3
+#: cui/inc/treeopt.hrc:42
 #, fuzzy
 msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES"
 msgid "Personalization"
 msgstr "സ്വകാര്യവത്കരണം"
 
-#: cui/inc/treeopt.hrc:39
+#. DLfE7
+#: cui/inc/treeopt.hrc:43
 msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES"
 msgid "Application Colors"
 msgstr ""
 
-#: cui/inc/treeopt.hrc:40
+#. hh7Mg
+#: cui/inc/treeopt.hrc:44
 #, fuzzy
 msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES"
 msgid "Accessibility"
 msgstr "ആക്സസിബിളിറ്റി"
 
-#: cui/inc/treeopt.hrc:41
+#. oUTLV
+#: cui/inc/treeopt.hrc:45
 #, fuzzy
 msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES"
 msgid "Advanced"
 msgstr "നവീനം"
 
-#: cui/inc/treeopt.hrc:42
+#. QR2hr
+#: cui/inc/treeopt.hrc:46
 msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES"
 msgid "Basic IDE"
 msgstr ""
 
-#: cui/inc/treeopt.hrc:43
+#. ZS4Sx
+#: cui/inc/treeopt.hrc:47
 msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES"
 msgid "Online Update"
 msgstr "ഓണ്‍ലൈന്‍ പരിഷ്കരണം"
 
-#: cui/inc/treeopt.hrc:44
+#. 8CCRN
+#: cui/inc/treeopt.hrc:48
 msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES"
 msgid "OpenCL"
 msgstr ""
 
-#: cui/inc/treeopt.hrc:49
+#. VNpPF
+#: cui/inc/treeopt.hrc:53
 msgctxt "SID_LANGUAGE_OPTIONS_RES"
 msgid "Language Settings"
 msgstr "ഭാഷ സജ്ജീകരണങ്ങള്‍"
 
-#: cui/inc/treeopt.hrc:50
+#. JmAVh
+#: cui/inc/treeopt.hrc:54
 #, fuzzy
 msgctxt "SID_LANGUAGE_OPTIONS_RES"
 msgid "Languages"
 msgstr "ഭാഷ:"
 
-#: cui/inc/treeopt.hrc:51
+#. HEzGc
+#: cui/inc/treeopt.hrc:55
 #, fuzzy
 msgctxt "SID_LANGUAGE_OPTIONS_RES"
 msgid "Writing Aids"
 msgstr "എഴുത്തു് സഹായികള്‍"
 
-#: cui/inc/treeopt.hrc:52
+#. DLJAB
+#: cui/inc/treeopt.hrc:56
 #, fuzzy
 msgctxt "SID_LANGUAGE_OPTIONS_RES"
 msgid "Searching in Japanese"
 msgstr "ജപ്പാന് ഭാഷയില് അന്വേഷിക്കുക"
 
-#: cui/inc/treeopt.hrc:53
+#. dkSs5
+#: cui/inc/treeopt.hrc:57
 msgctxt "SID_LANGUAGE_OPTIONS_RES"
 msgid "Asian Layout"
 msgstr "ഏഷ്യന്‍ ശൈലി"
 
-#: cui/inc/treeopt.hrc:54
+#. VsApk
+#: cui/inc/treeopt.hrc:58
 #, fuzzy
 msgctxt "SID_LANGUAGE_OPTIONS_RES"
 msgid "Complex Text Layout"
 msgstr "സങ്കീര്‍ണ്ണ ടെക്സ്റ്റ് ശൈലി"
 
-#: cui/inc/treeopt.hrc:59
+#. TGnig
+#: cui/inc/treeopt.hrc:63
 msgctxt "SID_INET_DLG_RES"
 msgid "Internet"
 msgstr "ഇന്റര്‍നെറ്റ്"
 
-#: cui/inc/treeopt.hrc:60
+#. QJNEE
+#: cui/inc/treeopt.hrc:64
 #, fuzzy
 msgctxt "SID_INET_DLG_RES"
 msgid "Proxy"
 msgstr "പ്രോക്സി"
 
-#: cui/inc/treeopt.hrc:61
+#. EhHFs
+#: cui/inc/treeopt.hrc:65
 msgctxt "SID_INET_DLG_RES"
 msgid "Email"
 msgstr ""
 
-#: cui/inc/treeopt.hrc:66
+#. 4Cajf
+#: cui/inc/treeopt.hrc:70
 #, fuzzy
 msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "%PRODUCTNAME Writer"
 msgstr "%PRODUCTNAME പിശക്"
 
-#: cui/inc/treeopt.hrc:67
+#. CtZCN
+#: cui/inc/treeopt.hrc:71
 msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "General"
 msgstr "സാധാരണ"
 
-#: cui/inc/treeopt.hrc:68
+#. t9DgE
+#: cui/inc/treeopt.hrc:72
 msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "View"
 msgstr "ദൃശ്യം"
 
-#: cui/inc/treeopt.hrc:69
+#. MxbiL
+#: cui/inc/treeopt.hrc:73
 #, fuzzy
 msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "Formatting Aids"
 msgstr "ഫോര്‍മാറ്റിങിനുള്ള സഹായങ്ങള്‍"
 
-#: cui/inc/treeopt.hrc:70
+#. V3usW
+#: cui/inc/treeopt.hrc:74
 msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "Grid"
 msgstr "ഗ്രിഡ്"
 
-#: cui/inc/treeopt.hrc:71
+#. Cc2Ka
+#: cui/inc/treeopt.hrc:75
 #, fuzzy
 msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "Basic Fonts (Western)"
 msgstr "അടിസാഥന അക്ഷരസഞ്ചയങ്ങള്‍ (പടിഞ്ഞാറന്‍)"
 
-#: cui/inc/treeopt.hrc:72
+#. TDUti
+#: cui/inc/treeopt.hrc:76
 #, fuzzy
 msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "Basic Fonts (Asian)"
 msgstr "അടിസാഥന അക്ഷരസഞ്ചയങ്ങള്‍ (ഏഷ്യന്‍)"
 
-#: cui/inc/treeopt.hrc:73
+#. nfHR8
+#: cui/inc/treeopt.hrc:77
 #, fuzzy
 msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "Basic Fonts (CTL)"
 msgstr "അടിസാഥന അക്ഷരസഞ്ചയങ്ങള്‍ (സിറ്റിഎല്‍)"
 
-#: cui/inc/treeopt.hrc:74
+#. 38A6E
+#: cui/inc/treeopt.hrc:78
 msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "Print"
 msgstr "പ്രിന്റ് ചെയ്യുക"
 
-#: cui/inc/treeopt.hrc:75
+#. UCGLq
+#: cui/inc/treeopt.hrc:79
 msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "Table"
 msgstr "പട്ടിക"
 
-#: cui/inc/treeopt.hrc:76
+#. NVRAk
+#: cui/inc/treeopt.hrc:80
 #, fuzzy
 msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "Changes"
 msgstr "മാറി"
 
-#: cui/inc/treeopt.hrc:77
+#. 3DyC7
+#: cui/inc/treeopt.hrc:81
 #, fuzzy
 msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "Comparison"
 msgstr "താരതമ്യം"
 
-#: cui/inc/treeopt.hrc:78
+#. AtMGC
+#: cui/inc/treeopt.hrc:82
 #, fuzzy
 msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "Compatibility"
 msgstr "പൊരുത്തം"
 
-#: cui/inc/treeopt.hrc:79
+#. byMJP
+#: cui/inc/treeopt.hrc:83
 #, fuzzy
 msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "AutoCaption"
 msgstr "സ്വയമേ ക്യാപ്ഷനിടുന്ന"
 
-#: cui/inc/treeopt.hrc:80
+#. aGnq6
+#: cui/inc/treeopt.hrc:84
 msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "Mail Merge Email"
 msgstr ""
 
-#: cui/inc/treeopt.hrc:85
+#. trEVm
+#: cui/inc/treeopt.hrc:89
 #, fuzzy
 msgctxt "SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES"
 msgid "%PRODUCTNAME Writer/Web"
 msgstr "%PRODUCTNAME പിശക്"
 
-#: cui/inc/treeopt.hrc:86
+#. BZ7BG
+#: cui/inc/treeopt.hrc:90
 msgctxt "SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES"
 msgid "View"
 msgstr "ദൃശ്യം"
 
-#: cui/inc/treeopt.hrc:87
+#. 3q8qM
+#: cui/inc/treeopt.hrc:91
 #, fuzzy
 msgctxt "SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES"
 msgid "Formatting Aids"
 msgstr "ഫോര്‍മാറ്റിങിനുള്ള സഹായങ്ങള്‍"
 
-#: cui/inc/treeopt.hrc:88
+#. 9fj7Y
+#: cui/inc/treeopt.hrc:92
 msgctxt "SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES"
 msgid "Grid"
 msgstr "ഗ്രിഡ്"
 
-#: cui/inc/treeopt.hrc:89
+#. stfD4
+#: cui/inc/treeopt.hrc:93
 msgctxt "SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES"
 msgid "Print"
 msgstr "പ്രിന്റ് ചെയ്യുക"
 
-#: cui/inc/treeopt.hrc:90
+#. KpkDS
+#: cui/inc/treeopt.hrc:94
 msgctxt "SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES"
 msgid "Table"
 msgstr "പട്ടിക"
 
-#: cui/inc/treeopt.hrc:91
+#. 9NS67
+#: cui/inc/treeopt.hrc:95
 msgctxt "SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES"
 msgid "Background"
 msgstr "പശ്ചാത്തലം"
 
-#: cui/inc/treeopt.hrc:96
+#. 9WCAp
+#: cui/inc/treeopt.hrc:100
 #, fuzzy
 msgctxt "SID_SM_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "%PRODUCTNAME Math"
 msgstr "%PRODUCTNAME മാക്രോസ്"
 
-#: cui/inc/treeopt.hrc:97
+#. rFHDF
+#: cui/inc/treeopt.hrc:101
 msgctxt "SID_SM_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "Settings"
 msgstr "സജ്ജീകരണങ്ങള്‍"
 
-#: cui/inc/treeopt.hrc:102
+#. vk6jX
+#: cui/inc/treeopt.hrc:106
 #, fuzzy
 msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "%PRODUCTNAME Calc"
 msgstr "%PRODUCTNAME മാക്രോസ്"
 
-#: cui/inc/treeopt.hrc:103
+#. xe2ry
+#: cui/inc/treeopt.hrc:107
 msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "General"
 msgstr "സാധാരണ"
 
-#: cui/inc/treeopt.hrc:104
+#. xE8RH
+#: cui/inc/treeopt.hrc:108
 #, fuzzy
 msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "Defaults"
 msgstr "സ്വതവേ"
 
-#: cui/inc/treeopt.hrc:105
+#. ufTM2
+#: cui/inc/treeopt.hrc:109
 msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "View"
 msgstr "ദൃശ്യം"
 
-#: cui/inc/treeopt.hrc:106
+#. QMCfy
+#: cui/inc/treeopt.hrc:110
 #, fuzzy
 msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "Calculate"
 msgstr "കണക്ക് കൂട്ടുക"
 
-#: cui/inc/treeopt.hrc:107
+#. oq8xG
+#: cui/inc/treeopt.hrc:111
 msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "Formula"
 msgstr "ഫോര്‍മുലാ"
 
-#: cui/inc/treeopt.hrc:108
+#. HUUQP
+#: cui/inc/treeopt.hrc:112
 #, fuzzy
 msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "Sort Lists"
 msgstr "അക്ഷരസഞ്ചയത്തിനുള്ള പട്ടികകള്‍"
 
-#: cui/inc/treeopt.hrc:109
+#. bostB
+#: cui/inc/treeopt.hrc:113
 #, fuzzy
 msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "Changes"
 msgstr "മാറി"
 
-#: cui/inc/treeopt.hrc:110
+#. WVbFZ
+#: cui/inc/treeopt.hrc:114
 #, fuzzy
 msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "Compatibility"
 msgstr "പൊരുത്തം"
 
-#: cui/inc/treeopt.hrc:111
+#. UZGDj
+#: cui/inc/treeopt.hrc:115
 msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "Grid"
 msgstr "ഗ്രിഡ്"
 
-#: cui/inc/treeopt.hrc:112
+#. wrdFF
+#: cui/inc/treeopt.hrc:116
 msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "Print"
 msgstr "പ്രിന്റ് ചെയ്യുക"
 
-#: cui/inc/treeopt.hrc:117
+#. EeKzo
+#: cui/inc/treeopt.hrc:121
 #, fuzzy
 msgctxt "SID_SD_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "%PRODUCTNAME Impress"
 msgstr "%PRODUCTNAME മാക്രോസ്"
 
-#: cui/inc/treeopt.hrc:118
+#. GxFDj
+#: cui/inc/treeopt.hrc:122
 msgctxt "SID_SD_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "General"
 msgstr "സാധാരണ"
 
-#: cui/inc/treeopt.hrc:119
+#. unCEW
+#: cui/inc/treeopt.hrc:123
 msgctxt "SID_SD_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "View"
 msgstr "ദൃശ്യം"
 
-#: cui/inc/treeopt.hrc:120
+#. UxXLE
+#: cui/inc/treeopt.hrc:124
 msgctxt "SID_SD_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "Grid"
 msgstr "ഗ്രിഡ്"
 
-#: cui/inc/treeopt.hrc:121
+#. DLCS4
+#: cui/inc/treeopt.hrc:125
 msgctxt "SID_SD_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "Print"
 msgstr "പ്രിന്റ് ചെയ്യുക"
 
-#: cui/inc/treeopt.hrc:126
+#. wZWAL
+#: cui/inc/treeopt.hrc:130
 #, fuzzy
 msgctxt "SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS_RES"
 msgid "%PRODUCTNAME Draw"
 msgstr "%PRODUCTNAME പിശക്"
 
-#: cui/inc/treeopt.hrc:127
+#. B9gGf
+#: cui/inc/treeopt.hrc:131
 msgctxt "SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS_RES"
 msgid "General"
 msgstr "സാധാരണ"
 
-#: cui/inc/treeopt.hrc:128
+#. oiiBb
+#: cui/inc/treeopt.hrc:132
 msgctxt "SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS_RES"
 msgid "View"
 msgstr "ദൃശ്യം"
 
-#: cui/inc/treeopt.hrc:129
+#. et8PK
+#: cui/inc/treeopt.hrc:133
 msgctxt "SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS_RES"
 msgid "Grid"
 msgstr "ഗ്രിഡ്"
 
-#: cui/inc/treeopt.hrc:130
+#. oGTEW
+#: cui/inc/treeopt.hrc:134
 msgctxt "SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS_RES"
 msgid "Print"
 msgstr "പ്രിന്റ് ചെയ്യുക"
 
-#: cui/inc/treeopt.hrc:135
+#. BECZi
+#: cui/inc/treeopt.hrc:139
 #, fuzzy
 msgctxt "SID_SCH_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "Charts"
 msgstr "ചാര്‍ട്ടൂകള്‍"
 
-#: cui/inc/treeopt.hrc:136
+#. XAhzo
+#: cui/inc/treeopt.hrc:140
 #, fuzzy
 msgctxt "SID_SCH_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "Default Colors"
 msgstr "സ്വതവേയുള്ള നിറങ്ങള്‍"
 
-#: cui/inc/treeopt.hrc:141
+#. oUBac
+#: cui/inc/treeopt.hrc:145
 #, fuzzy
 msgctxt "SID_FILTER_DLG_RES"
 msgid "Load/Save"
 msgstr "ലഭ്യമാക്കുക/സൂക്ഷിയ്ക്കുക"
 
-#: cui/inc/treeopt.hrc:142
+#. 3go3N
+#: cui/inc/treeopt.hrc:146
 msgctxt "SID_FILTER_DLG_RES"
 msgid "General"
 msgstr "സാധാരണ"
 
-#: cui/inc/treeopt.hrc:143
+#. 9aX4K
+#: cui/inc/treeopt.hrc:147
 #, fuzzy
 msgctxt "SID_FILTER_DLG_RES"
 msgid "VBA Properties"
 msgstr "വിബിഎ ഗുണഗണങ്ങള്‍"
 
-#: cui/inc/treeopt.hrc:144
+#. oAGDd
+#: cui/inc/treeopt.hrc:148
 msgctxt "SID_FILTER_DLG_RES"
 msgid "Microsoft Office"
 msgstr " മൈക്രസോഫ്റ്റ് ഓഫിസ്"
 
-#: cui/inc/treeopt.hrc:145
+#. UtTyJ
+#: cui/inc/treeopt.hrc:149
 #, fuzzy
 msgctxt "SID_FILTER_DLG_RES"
 msgid "HTML Compatibility"
 msgstr "എചടിഎംഎല്‍ പൊരുത്തം"
 
-#: cui/inc/treeopt.hrc:150
+#. Qysp7
+#: cui/inc/treeopt.hrc:154
 #, fuzzy
 msgctxt "SID_SB_STARBASEOPTIONS_RES"
 msgid "%PRODUCTNAME Base"
 msgstr "%PRODUCTNAME മാക്രോസ്"
 
-#: cui/inc/treeopt.hrc:151
+#. 78XBF
+#: cui/inc/treeopt.hrc:155
 #, fuzzy
 msgctxt "SID_SB_STARBASEOPTIONS_RES"
 msgid "Connections"
 msgstr "കണക്ഷനുകള്‍"
 
-#: cui/inc/treeopt.hrc:152
+#. 54yat
+#: cui/inc/treeopt.hrc:156
 #, fuzzy
 msgctxt "SID_SB_STARBASEOPTIONS_RES"
 msgid "Databases"
 msgstr "ഡേറ്റാബെയിസുകള്‍"
 
-#: cui/inc/twolines.hrc:24
+#. NFYmd
+#: cui/inc/twolines.hrc:28
 msgctxt "twolinespage|liststore1"
 msgid "(None)"
 msgstr "(ഒന്നുമില്ല)"
 
-#: cui/inc/twolines.hrc:25
+#. oUwW4
+#: cui/inc/twolines.hrc:29
 msgctxt "twolinespage|liststore1"
 msgid "("
 msgstr "("
 
-#: cui/inc/twolines.hrc:26
+#. mSyZB
+#: cui/inc/twolines.hrc:30
 msgctxt "twolinespage|liststore1"
 msgid "["
 msgstr "["
 
-#: cui/inc/twolines.hrc:27
+#. aDAks
+#: cui/inc/twolines.hrc:31
 msgctxt "twolinespage|liststore1"
 msgid "<"
 msgstr "<"
 
-#: cui/inc/twolines.hrc:28
+#. uVPNB
+#: cui/inc/twolines.hrc:32
 msgctxt "twolinespage|liststore1"
 msgid "{"
 msgstr "{"
 
-#: cui/inc/twolines.hrc:29
+#. 6TmK5
+#: cui/inc/twolines.hrc:33
 msgctxt "twolinespage|liststore1"
 msgid "Other Characters..."
 msgstr "മറ്റു് അക്ഷരങ്ങള്‍..."
 
-#: cui/inc/twolines.hrc:34
+#. ycpAX
+#: cui/inc/twolines.hrc:38
 msgctxt "twolinespage|liststore2"
 msgid "(None)"
 msgstr "(ഒന്നുമില്ല)"
 
-#: cui/inc/twolines.hrc:35
+#. ts6EG
+#: cui/inc/twolines.hrc:39
 msgctxt "twolinespage|liststore2"
 msgid ")"
 msgstr ")"
 
-#: cui/inc/twolines.hrc:36
+#. REFgT
+#: cui/inc/twolines.hrc:40
 msgctxt "twolinespage|liststore2"
 msgid "]"
 msgstr "]"
 
-#: cui/inc/twolines.hrc:37
+#. wFPzF
+#: cui/inc/twolines.hrc:41
 msgctxt "twolinespage|liststore2"
 msgid ">"
 msgstr ">"
 
-#: cui/inc/twolines.hrc:38
+#. HFeFt
+#: cui/inc/twolines.hrc:42
 msgctxt "twolinespage|liststore2"
 msgid "}"
 msgstr "}"
 
-#: cui/inc/twolines.hrc:39
+#. YcMQR
+#: cui/inc/twolines.hrc:43
 msgctxt "twolinespage|liststore2"
 msgid "Other Characters..."
 msgstr "മറ്റു് അക്ഷരങ്ങള്‍..."
 
+#. YjEAy
 #: cui/uiconfig/ui/aboutconfigdialog.ui:9
 #, fuzzy
 msgctxt "aboutconfigdialog|AboutConfig"
 msgid "Expert Configuration"
 msgstr "ഉപഭോക്താവിന്റെ രൂപരേഖ"
 
+#. EhpWF
 #: cui/uiconfig/ui/aboutconfigdialog.ui:49
 #, fuzzy
 msgctxt "aboutconfigdialog|searchButton"
 msgid "_Search"
 msgstr "അന്വേഷിക്കുക"
 
+#. BMohC
 #: cui/uiconfig/ui/aboutconfigdialog.ui:82
 msgctxt "aboutconfigdialog|preference"
 msgid "Preference Name"
 msgstr ""
 
+#. PiV9t
 #: cui/uiconfig/ui/aboutconfigdialog.ui:97
 msgctxt "aboutconfigdialog|property"
 msgid "Property"
 msgstr "സവിശേഷത"
 
+#. g6RFE
 #: cui/uiconfig/ui/aboutconfigdialog.ui:110
 msgctxt "aboutconfigdialog|type"
 msgid "Type"
 msgstr "തരം"
 
+#. BYBgx
 #: cui/uiconfig/ui/aboutconfigdialog.ui:123
 msgctxt "aboutconfigdialog|value"
 msgid "Value"
 msgstr "മൂല്യം"
 
+#. GBiPy
 #: cui/uiconfig/ui/aboutconfigdialog.ui:170
 #, fuzzy
 msgctxt "aboutconfigdialog|edit"
 msgid "Edit"
 msgstr "എഡിറ്റ്"
 
+#. 2uM3W
 #: cui/uiconfig/ui/aboutconfigdialog.ui:183
 msgctxt "aboutconfigdialog|reset"
 msgid "Reset"
 msgstr "വീണ്ടും സജ്ജമാക്കുക"
 
+#. B8FF9
 #: cui/uiconfig/ui/aboutconfigvaluedialog.ui:8
 msgctxt "aboutconfigvaluedialog|AboutConfigValueDialog"
 msgid "Name"
 msgstr " നാമം"
 
+#. SPnss
 #: cui/uiconfig/ui/aboutconfigvaluedialog.ui:90
 #, fuzzy
 msgctxt "aboutconfigvaluedialog|label1"
 msgid "Value:"
 msgstr "മൂല്യം"
 
+#. fFDEn
 #: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:11
 msgctxt "aboutdialog|AboutDialog"
 msgid "About %PRODUCTNAME"
 msgstr "%PRODUCTNAME-നെ കുറിച്ചു്"
 
+#. KFo3i
 #: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:14
 msgctxt "aboutdialog|description"
 msgid "%PRODUCTNAME is a modern, easy-to-use, open source productivity suite for word processing, spreadsheets, presentations and more."
 msgstr "%PRODUCTNAME പുതിയതും എഴുപ്പത്തില്‍ ഉപയോഗിയ്ക്കുവാനും സാധ്യമായൊരു ഓപ്പണ്‍ സോഴ്സ് പ്രൊഡക്ടിവിറ്റി സ്യൂട്ടാകുന്നു. വേഡ് പ്രൊസസ്സിങ്, സ്പ്രെഡ്ഷീറ്റുകള്‍, പ്രസന്റേഷനുകള്‍ എന്നിവ ഇതില്‍ ഉള്‍പ്പെടുന്നു."
 
+#. TxdMF
 #: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:16
 msgctxt "aboutdialog|buildIdLink"
 msgid "See Log: $GITHASH"
 msgstr ""
 
+#. MP3WF
 #: cui/uiconfig/ui/accelconfigpage.ui:132
 #, fuzzy
 msgctxt "accelconfigpage|label21"
 msgid "Shortcu_t Keys"
 msgstr "എളുപ്പ പ്രയോഗ കീകള്"
 
+#. rEN3b
 #: cui/uiconfig/ui/accelconfigpage.ui:158
 msgctxt "accelconfigpage|office"
 msgid "%PRODUCTNAME"
 msgstr "%PRODUCTNAME-ലേക്കു്"
 
+#. jjhUE
 #: cui/uiconfig/ui/accelconfigpage.ui:175
 msgctxt "accelconfigpage|module"
 msgid "$(MODULE)"
 msgstr "$(MODULE)"
 
+#. R2nhJ
 #: cui/uiconfig/ui/accelconfigpage.ui:207
 msgctxt "accelconfigpage|change"
 msgid "_Modify"
 msgstr "പരിഷ്കരിക്കുക"
 
+#. 6MwWq
 #: cui/uiconfig/ui/accelconfigpage.ui:235
 msgctxt "accelconfigpage|load"
 msgid "_Load..."
 msgstr "_ലഭ്യമാക്കുക..."
 
+#. Uq7F5
 #: cui/uiconfig/ui/accelconfigpage.ui:250
 msgctxt "accelconfigpage|save"
 msgid "_Save..."
 msgstr "സൂക്ഷിക്കു_ക..."
 
+#. BKAsD
 #: cui/uiconfig/ui/accelconfigpage.ui:325
 msgctxt "accelconfigpage|searchEntry"
 msgid "Type to search"
 msgstr ""
 
+#. T5FGo
 #: cui/uiconfig/ui/accelconfigpage.ui:345
 msgctxt "accelconfigpage|label23"
 msgid "_Category"
 msgstr "_വിഭാഗം"
 
+#. xfWzA
 #: cui/uiconfig/ui/accelconfigpage.ui:359
 msgctxt "accelconfigpage|label24"
 msgid "_Function"
 msgstr "ഫംഗ്_ഷന്‍"
 
+#. 7PCeb
 #: cui/uiconfig/ui/accelconfigpage.ui:373
 msgctxt "accelconfigpage|label25"
 msgid "_Keys"
 msgstr "കീ_കള്‍"
 
+#. CqdJF
 #: cui/uiconfig/ui/accelconfigpage.ui:521
 #, fuzzy
 msgctxt "accelconfigpage|label22"
 msgid "F_unctions"
 msgstr "ഫങ്ഷന്"
 
+#. vanfV
 #: cui/uiconfig/ui/acorexceptpage.ui:68
 msgctxt "acorexceptpage|autoabbrev"
 msgid "_AutoInclude"
 msgstr "_AutoInclude"
 
+#. tpV8t
 #: cui/uiconfig/ui/acorexceptpage.ui:101
 msgctxt "acorexceptpage|newabbrev-atkobject"
 msgid "New abbreviations"
 msgstr "പുതിയ ചുരുക്കലുകള്‍"
 
+#. CEdQa
 #: cui/uiconfig/ui/acorexceptpage.ui:113
 msgctxt "acorexceptpage|replace"
 msgid "_Replace"
 msgstr "മാറ്റി വയ്ക്കുക"
 
+#. st6Jc
 #: cui/uiconfig/ui/acorexceptpage.ui:137
 msgctxt "acorexceptpage|delabbrev-atkobject"
 msgid "Delete abbreviations"
 msgstr "ചുരുക്കലുകള്‍ വെട്ടി നീക്കുക"
 
+#. VoLnB
 #: cui/uiconfig/ui/acorexceptpage.ui:206
 msgctxt "acorexceptpage|label1"
 msgid "Abbreviations (no Subsequent Capital)"
 msgstr "ചുരുക്കലുകള്‍ (പിന്നിട് വലിയക്ഷരം ഇല്ലാത്ത)"
 
+#. kAzxB
 #: cui/uiconfig/ui/acorexceptpage.ui:259
 msgctxt "acorexceptpage|autodouble"
 msgid "A_utoInclude"
 msgstr "A_utoInclude"
 
+#. AcEEf
 #: cui/uiconfig/ui/acorexceptpage.ui:292
 msgctxt "acorexceptpage|newdouble-atkobject"
 msgid "New words with two initial capitals or small initial"
 msgstr ""
 
+#. 5Y2Wh
 #: cui/uiconfig/ui/acorexceptpage.ui:304
 msgctxt "acorexceptpage|replace1"
 msgid "_Replace"
 msgstr "മാറ്റി വയ്ക്കുക"
 
+#. 5ZhAJ
 #: cui/uiconfig/ui/acorexceptpage.ui:328
 msgctxt "acorexceptpage|deldouble-atkobject"
 msgid "Delete words with two initial capitals or small initial"
 msgstr ""
 
+#. 7FHhG
 #: cui/uiconfig/ui/acorexceptpage.ui:397
 msgctxt "acorexceptpage|label2"
 msgid "Words With TWo INitial CApitals or sMALL iNITIAL"
 msgstr ""
 
+#. qjPVK
 #: cui/uiconfig/ui/acorreplacepage.ui:47
 msgctxt "acorreplacepage|replace"
 msgid "_Replace"
 msgstr "മാറ്റി വയ്ക്കുക"
 
+#. GLT9J
 #: cui/uiconfig/ui/acorreplacepage.ui:174
 msgctxt "acorreplacepage|label1"
 msgid "Repla_ce"
 msgstr "_മാറ്റിസ്ഥാപിയ്ക്കുക"
 
+#. Fihah
 #: cui/uiconfig/ui/acorreplacepage.ui:194
 msgctxt "acorreplacepage|label2"
 msgid "_With:"
 msgstr "_With:"
 
+#. 25PQc
 #: cui/uiconfig/ui/acorreplacepage.ui:207
 msgctxt "acorreplacepage|textonly"
 msgid "_Text only"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് മാത്രം"
 
+#. BuMBh
 #: cui/uiconfig/ui/agingdialog.ui:15
 msgctxt "agingdialog|AgingDialog"
 msgid "Aging"
 msgstr "ഏജിംഗ്"
 
+#. bJvBm
 #: cui/uiconfig/ui/agingdialog.ui:158
 msgctxt "agingdialog|label2"
 msgid "Aging degree:"
 msgstr ""
 
+#. 6FVBe
 #: cui/uiconfig/ui/agingdialog.ui:182
 msgctxt "agingdialog|label1"
 msgid "Parameters"
 msgstr "പരാമീറ്ററുകള്‍"
 
+#. nxZTH
 #: cui/uiconfig/ui/applyautofmtpage.ui:47
 msgctxt "applyautofmtpage|edit"
 msgid "_Edit..."
 msgstr "ചിട്ടപ്പെടുത്തു_ക..."
 
+#. sYxng
 #: cui/uiconfig/ui/applyautofmtpage.ui:65
 msgctxt "applyautofmtpage|label1"
 msgid "[M]: Replace while modifying existing text"
 msgstr ""
 
+#. FtXg9
 #: cui/uiconfig/ui/applyautofmtpage.ui:77
 msgctxt "applyautofmtpage|label2"
 msgid "[T]: AutoCorrect while typing"
 msgstr ""
 
+#. NujUD
 #: cui/uiconfig/ui/applyautofmtpage.ui:122
 msgctxt "applyautofmtpage|m"
 msgid "[M]"
 msgstr "[M]"
 
+#. qanx6
 #: cui/uiconfig/ui/applyautofmtpage.ui:137
 msgctxt "applyautofmtpage|t"
 msgid "[T]"
 msgstr "[T]"
 
+#. EjG2g
 #: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:84
 msgctxt "applylocalizedpage|m"
 msgid "[M]"
 msgstr "[M]"
 
+#. YUBPr
 #: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:99
 msgctxt "applylocalizedpage|t"
 msgid "[T]"
 msgstr "[T]"
 
+#. srHxL
 #: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:217
 msgctxt "applylocalizedpage|singlereplace"
 msgid "Repla_ce"
 msgstr "_മാറ്റിസ്ഥാപിയ്ക്കുക"
 
+#. EQrEN
 #: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:234
 msgctxt "applylocalizedpage|startquoteft"
 msgid "_Start quote:"
 msgstr "_ആരംഭ കോട്ട്: "
 
+#. ASq8L
 #: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:257
 msgctxt "applylocalizedpage|startsingle-atkobject"
 msgid "Start quote of single quotes"
 msgstr "ഒറ്റ് കോട്ടുകളുടെ ആരംഭ കോട്ട്"
 
+#. FFEVA
 #: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:270
 msgctxt "applylocalizedpage|singlestartex"
 msgid "Default"
 msgstr "സ്വതവേ"
 
+#. RindW
 #: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:286
 msgctxt "applylocalizedpage|defaultsingle"
 msgid "_Default"
 msgstr "സംസ്ഥാപിത"
 
+#. QY58F
 #: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:294
 msgctxt "applylocalizedpage|defaultsingle-atkobject"
 msgid "Single quotes default"
 msgstr "സ്വതവേയുള്ള ഒറ്റ കോട്ടുകള്‍"
 
+#. GRDaT
 #: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:307
 msgctxt "applylocalizedpage|endquoteft"
 msgid "_End quote:"
 msgstr "_അവസാന കോട്ട്:"
 
+#. Am27U
 #: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:330
 msgctxt "applylocalizedpage|endsingle-atkobject"
 msgid "End quote of single quotes"
 msgstr "ഒറ്റ കോട്ടുകളുടെ അവസാന കോട്ട്"
 
+#. M4BCQ
 #: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:343
 msgctxt "applylocalizedpage|singleendex"
 msgid "Default"
 msgstr "സ്വതവേ"
 
+#. VBKmS
 #: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:365
 msgctxt "applylocalizedpage|label1"
 msgid "Single Quotes"
 msgstr "ഒറ്റ കോട്ടുകള്‍"
 
+#. Kadoe
 #: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:395
 msgctxt "applylocalizedpage|doublereplace"
 msgid "Repla_ce"
 msgstr "_മാറ്റിസ്ഥാപിയ്ക്കുക"
 
+#. MAW53
 #: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:412
 msgctxt "applylocalizedpage|label6"
 msgid "_Start quote:"
 msgstr "_ആരംഭ കോട്ട്: "
 
+#. BEFQi
 #: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:435
 msgctxt "applylocalizedpage|startdouble-atkobject"
 msgid "Start quote of double quotes"
 msgstr "ഇരട്ട കോട്ടുകളുടെ ആരംഭ കോട്ട്"
 
+#. oqBJC
 #: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:448
 msgctxt "applylocalizedpage|doublestartex"
 msgid "Default"
 msgstr "സ്വതവേ"
 
+#. F7yr9
 #: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:464
 msgctxt "applylocalizedpage|defaultdouble"
 msgid "_Default"
 msgstr "സംസ്ഥാപിത"
 
+#. KFTqi
 #: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:472
 msgctxt "applylocalizedpage|defaultdouble-atkobject"
 msgid "Double quotes default"
 msgstr "സ്വതവേയുള്ള ഇരട്ട കോട്ടുകള്‍"
 
+#. cDwwK
 #: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:485
 msgctxt "applylocalizedpage|label8"
 msgid "_End quote:"
 msgstr "_അവസാന കോട്ട്:"
 
+#. 85hDi
 #: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:508
 msgctxt "applylocalizedpage|enddouble-atkobject"
 msgid "End quote of double quotes"
 msgstr "ഇരട്ട കോട്ടുകളുടെ അവസാന കോട്ട്"
 
+#. FBndB
 #: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:521
 msgctxt "applylocalizedpage|doubleendex"
 msgid "Default"
 msgstr "സ്വതവേ"
 
+#. BDqUY
 #: cui/uiconfig/ui/applylocalizedpage.ui:543
 msgctxt "applylocalizedpage|label10"
 msgid "Double Quotes"
 msgstr ""
 
+#. BXzDP
 #: cui/uiconfig/ui/areadialog.ui:8
 msgctxt "areadialog|AreaDialog"
 msgid "Area"
 msgstr "വിസ്താരം"
 
+#. eVAJs
 #: cui/uiconfig/ui/areadialog.ui:137
 msgctxt "areadialog|RID_SVXPAGE_AREA"
 msgid "Area"
 msgstr "വിസ്താരം"
 
+#. GvZjP
 #: cui/uiconfig/ui/areadialog.ui:183
 msgctxt "areadialog|RID_SVXPAGE_SHADOW"
 msgid "Shadow"
 msgstr "നിഴല്"
 
+#. 4XRBr
 #: cui/uiconfig/ui/areadialog.ui:230
 msgctxt "areadialog|RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE"
 msgid "Transparency"
 msgstr "സുതാര്യത"
 
+#. as89H
 #: cui/uiconfig/ui/areatabpage.ui:33
 msgctxt "areatabpage|tablelb"
 msgid "Cell"
 msgstr ""
 
+#. yowxv
 #: cui/uiconfig/ui/areatabpage.ui:34
 msgctxt "areatabpage|tablelb"
 msgid "Row"
 msgstr ""
 
+#. sEdWf
 #: cui/uiconfig/ui/areatabpage.ui:35
 msgctxt "areatabpage|tablelb"
 msgid "Table"
 msgstr ""
 
+#. 2kC9i
 #: cui/uiconfig/ui/areatabpage.ui:46
 msgctxt "areatabpage|btnnone"
 msgid "None"
 msgstr "ഒന്നുമില്ല"
 
+#. AiEuM
 #: cui/uiconfig/ui/areatabpage.ui:59
 msgctxt "areatabpage|btncolor"
 msgid "Color"
 msgstr "നിറം"
 
+#. zXDcA
 #: cui/uiconfig/ui/areatabpage.ui:72
 #, fuzzy
 msgctxt "areatabpage|btngradient"
 msgid "Gradient"
 msgstr "ഗ്രേഡിയന്റ്"
 
+#. MDHs7
 #: cui/uiconfig/ui/areatabpage.ui:85
 msgctxt "areatabpage|btnbitmap"
 msgid "Bitmap"
 msgstr "ബിറ്റ്മാപ്"
 
+#. 9q7GD
 #: cui/uiconfig/ui/areatabpage.ui:98
 msgctxt "areatabpage|btnpattern"
 msgid "Pattern"
 msgstr "മാതൃക"
 
+#. 5y6vj
 #: cui/uiconfig/ui/areatabpage.ui:111
 #, fuzzy
 msgctxt "areatabpage|btnhatch"
 msgid "Hatch"
 msgstr "നിരീക്ഷിക്കുക"
 
+#. GSXcM
 #: cui/uiconfig/ui/asiantypography.ui:25
 msgctxt "asiantypography|checkForbidList"
 msgid "Apply list of forbidden characters to the beginning and end of lines"
 msgstr "Apply list of forbidden characters to the beginning and end of lines"
 
+#. Pxxtv
 #: cui/uiconfig/ui/asiantypography.ui:42
 msgctxt "asiantypography|checkHangPunct"
 msgid "Allow hanging punctuation"
 msgstr "ഹാങിങ് പംഗ്ച്വേഷന്‍ അനുവദിയ്ക്കുക"
 
+#. 7sMg2
 #: cui/uiconfig/ui/asiantypography.ui:59
 msgctxt "asiantypography|checkApplySpacing"
 msgid "Apply spacing between Asian and non-Asian text"
 msgstr ""
 
+#. Xr8Ls
 #: cui/uiconfig/ui/asiantypography.ui:82
 msgctxt "asiantypography|labelLineChange"
 msgid "Line Change"
 msgstr "വരി മാറ്റുക"
 
+#. yjBU4
 #: cui/uiconfig/ui/assigncomponentdialog.ui:10
 msgctxt "assigncomponentdialog|AssignComponent"
 msgid "Assign Component"
 msgstr "ഘടകം നല്‍കുക"
 
+#. EAbGN
 #: cui/uiconfig/ui/assigncomponentdialog.ui:95
 msgctxt "assigncomponentdialog|label1"
 msgid "Component method name:"
 msgstr "ഘടകത്തിന്റെ മാര്‍ഗ്ഗ നാമം:"
 
+#. anHSu
 #: cui/uiconfig/ui/autocorrectdialog.ui:8
 msgctxt "autocorrectdialog|AutoCorrectDialog"
 msgid "AutoCorrect"
 msgstr "സ്വയം ശരിയാക്കുന്ന"
 
+#. HBfWE
 #: cui/uiconfig/ui/autocorrectdialog.ui:108
 msgctxt "autocorrectdialog|label1"
 msgid "Replacements and exceptions for language:"
 msgstr "ഭാഷയ്ക്കു് പകരമുള്ളതു്:"
 
+#. Qpig7
 #: cui/uiconfig/ui/autocorrectdialog.ui:181
 msgctxt "autocorrectdialog|replace"
 msgid "Replace"
 msgstr "മാറ്റി എഴുതുക"
 
+#. gFjcV
 #: cui/uiconfig/ui/autocorrectdialog.ui:227
 msgctxt "autocorrectdialog|exceptions"
 msgid "Exceptions"
 msgstr "എക്സെപ്ഷനുകള്‍"
 
+#. FCFAS
 #: cui/uiconfig/ui/autocorrectdialog.ui:274
 msgctxt "autocorrectdialog|options"
 msgid "Options"
 msgstr "ഐച്ഛികങ്ങള്‍"
 
+#. PgrDz
 #: cui/uiconfig/ui/autocorrectdialog.ui:321
 msgctxt "autocorrectdialog|apply"
 msgid "Options"
 msgstr "ഐച്ഛികങ്ങള്‍"
 
+#. TCyBg
 #: cui/uiconfig/ui/autocorrectdialog.ui:368
 msgctxt "autocorrectdialog|localized"
 msgid "Localized Options"
 msgstr "ലോക്കലൈസ് ചെയ്ത് ഐച്ഛികങ്ങള്‍"
 
+#. G4rrm
 #: cui/uiconfig/ui/autocorrectdialog.ui:415
 msgctxt "autocorrectdialog|wordcompletion"
 msgid "Word Completion"
 msgstr "വാക്ക് പൂര്‍ത്തിയാക്കല്‍"
 
+#. 2HJ6n
 #: cui/uiconfig/ui/autocorrectdialog.ui:462
 msgctxt "autocorrectdialog|smarttags"
 msgid "Smart Tags"
 msgstr "സ്മാര്‍ട്ട് റ്റാഗുകള്‍"
 
+#. 4ETjs
 #: cui/uiconfig/ui/backgroundpage.ui:21
 msgctxt "backgroundpage|asft"
 msgid "A_s:"
 msgstr "ആയി (_s):"
 
+#. NAJVf
 #: cui/uiconfig/ui/backgroundpage.ui:36
 msgctxt "backgroundpage|liststore1"
 msgid "Color"
 msgstr "നിറം"
 
+#. BMDKF
 #: cui/uiconfig/ui/backgroundpage.ui:37
 #, fuzzy
 msgctxt "backgroundpage|liststore1"
 msgid "Image"
 msgstr "ചിത്രങ്ങള്‍"
 
+#. LBHfA
 #: cui/uiconfig/ui/backgroundpage.ui:49
 msgctxt "backgroundpage|forft"
 msgid "F_or:"
 msgstr "ന് (_o):"
 
+#. DFGFK
 #: cui/uiconfig/ui/backgroundpage.ui:69
 msgctxt "backgroundpage|tablelb"
 msgid "Cell"
 msgstr "സെല്"
 
+#. PcFM4
 #: cui/uiconfig/ui/backgroundpage.ui:70
 msgctxt "backgroundpage|tablelb"
 msgid "Row"
 msgstr "Row"
 
+#. iFtHN
 #: cui/uiconfig/ui/backgroundpage.ui:71
 msgctxt "backgroundpage|tablelb"
 msgid "Table"
 msgstr "പട്ടിക"
 
+#. PijhM
 #: cui/uiconfig/ui/backgroundpage.ui:227
 msgctxt "backgroundpage|background_label"
 msgid "Background Color"
 msgstr "പശ്ചാത്തല നിറം"
 
+#. eBEnp
 #: cui/uiconfig/ui/backgroundpage.ui:289
 msgctxt "backgroundpage|unlinkedft"
 msgid "Unlinked image"
 msgstr ""
 
+#. rNE9z
 #: cui/uiconfig/ui/backgroundpage.ui:301
 msgctxt "backgroundpage|findgraphicsft"
 msgid "Find images"
 msgstr ""
 
+#. jFyoe
 #: cui/uiconfig/ui/backgroundpage.ui:317
 msgctxt "backgroundpage|browse"
 msgid "_Browse..."
 msgstr "ബ്രൌസ്"
 
+#. 4mpJu
 #: cui/uiconfig/ui/backgroundpage.ui:330
 msgctxt "backgroundpage|link"
 msgid "_Link"
 msgstr "ബന്ധിക്കുക"
 
+#. i7osu
 #: cui/uiconfig/ui/backgroundpage.ui:358
 msgctxt "backgroundpage|label2"
 msgid "File"
 msgstr "ഫയല്"
 
+#. AJSNU
 #: cui/uiconfig/ui/backgroundpage.ui:434
 msgctxt "backgroundpage|positionrb"
 msgid "_Position"
 msgstr "സ്ഥാനം"
 
+#. QEND2
 #: cui/uiconfig/ui/backgroundpage.ui:453
 msgctxt "backgroundpage|arearb"
 msgid "Ar_ea"
 msgstr "വിസ്താരം"
 
+#. aQXso
 #: cui/uiconfig/ui/backgroundpage.ui:469
 msgctxt "backgroundpage|tilerb"
 msgid "_Tile"
 msgstr "ടൈല്"
 
+#. GGBhL
 #: cui/uiconfig/ui/backgroundpage.ui:497
 msgctxt "backgroundpage|label8"
 msgid "Type"
 msgstr "തരം"
 
+#. WusYG
 #: cui/uiconfig/ui/backgroundpage.ui:553
 msgctxt "backgroundpage|showpreview"
 msgid "Pre_view"
 msgstr "പൂര്‍വ്വ ദൃശ്യം"
 
+#. C46DC
 #: cui/uiconfig/ui/baselinksdialog.ui:22
 msgctxt "baselinksdialog|BaseLinksDialog"
 msgid "Edit Links"
 msgstr "കണ്ണികള്‍ ചിട്ടപ്പെടുത്തുക"
 
+#. siGFm
 #: cui/uiconfig/ui/baselinksdialog.ui:56
 #, fuzzy
 msgctxt "baselinksdialog|CHANGE_SOURCE"
 msgid "_Modify..."
 msgstr "പരിഷ്കരിക്കുക"
 
+#. RDZHa
 #: cui/uiconfig/ui/baselinksdialog.ui:70
 #, fuzzy
 msgctxt "baselinksdialog|BREAK_LINK"
 msgid "_Break Link"
 msgstr "കണ്ണി ~മുറിയ്ക്കുക"
 
+#. SEEGs
 #: cui/uiconfig/ui/baselinksdialog.ui:84
 msgctxt "baselinksdialog|UPDATE_NOW"
 msgid "_Update"
 msgstr "പരിഷ്കരണം (_U)"
 
+#. A6Mz4
 #: cui/uiconfig/ui/baselinksdialog.ui:159
 msgctxt "baselinksdialog|FILES"
 msgid "Source file"
 msgstr "ഉറവിട ഫയല്‍"
 
+#. MJb22
 #: cui/uiconfig/ui/baselinksdialog.ui:172
 msgctxt "baselinksdialog|LINKS"
 msgid "Element"
 msgstr ""
 
+#. 5Hr79
 #: cui/uiconfig/ui/baselinksdialog.ui:185
 msgctxt "baselinksdialog|TYPE"
 msgid "Type"
 msgstr "തരം"
 
+#. rnFJV
 #: cui/uiconfig/ui/baselinksdialog.ui:198
 msgctxt "baselinksdialog|STATUS"
 msgid "Status"
 msgstr "അവസ്ഥ"
 
+#. VUouK
 #: cui/uiconfig/ui/baselinksdialog.ui:234
 msgctxt "baselinksdialog|FILES2"
 msgid "Source file"
 msgstr "ഉറവിട ഫയല്‍"
 
+#. ZukQV
 #: cui/uiconfig/ui/baselinksdialog.ui:248
 msgctxt "baselinksdialog|SOURCE2"
 msgid "Element:"
 msgstr "എലമെന്റ്:"
 
+#. jg4VW
 #: cui/uiconfig/ui/baselinksdialog.ui:260
 msgctxt "baselinksdialog|TYPE2"
 msgid "Type:"
 msgstr "തരം:"
 
+#. BPXPn
 #: cui/uiconfig/ui/baselinksdialog.ui:272
 msgctxt "baselinksdialog|UPDATE"
 msgid "Update:"
 msgstr "പരിഷ്കരണം:"
 
+#. NpTPK
 #: cui/uiconfig/ui/baselinksdialog.ui:338
 msgctxt "baselinksdialog|AUTOMATIC"
 msgid "_Automatic"
 msgstr "_ഓട്ടോമാറ്റിക്"
 
+#. GzGG5
 #: cui/uiconfig/ui/baselinksdialog.ui:354
 msgctxt "baselinksdialog|MANUAL"
 msgid "Ma_nual"
 msgstr "മാനുവല്‍ (_n)"
 
+#. D264D
 #: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:66
 msgctxt "bitmaptabpage|BTN_IMPORT"
 msgid "Add / Import"
 msgstr ""
 
+#. UYRCn
 #: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:85
 msgctxt "bitmaptabpage|label1"
 msgid "Bitmap"
 msgstr "ബിറ്റ്മാപ്"
 
+#. CFtG8
 #: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:133
 msgctxt "bitmaptabpage|label3"
 msgid "Style:"
 msgstr "ശൈലി:"
 
+#. 875YL
 #: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:149
 msgctxt "bitmaptabpage|bitmapstyle"
 msgid "Custom position/size"
 msgstr ""
 
+#. exzsR
 #: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:150
 msgctxt "bitmaptabpage|bitmapstyle"
 msgid "Tiled"
 msgstr ""
 
+#. tksrC
 #: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:151
 msgctxt "bitmaptabpage|bitmapstyle"
 msgid "Stretched"
 msgstr "വലിച്ചു നീട്ടിയ"
 
+#. dHVHq
 #: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:177
 #, fuzzy
 msgctxt "bitmaptabpage|label4"
 msgid "Size:"
 msgstr "വ്യാപ്തി:"
 
+#. qVMh8
 #: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:195
 msgctxt "bitmaptabpage|label5"
 msgid "Width:"
 msgstr "വീതി:"
 
+#. CQHCj
 #: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:233
 msgctxt "bitmaptabpage|label6"
 msgid "Height:"
 msgstr "ഉയരം:"
 
+#. D7XC6
 #: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:264
 msgctxt "bitmaptabpage|scaletsb"
 msgid "Scale"
 msgstr "അളവ്"
 
+#. r9QEy
 #: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:295
 msgctxt "bitmaptabpage|label7"
 msgid "Position:"
 msgstr "സ്ഥാനം:"
 
+#. qqHXj
 #: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:311
 #, fuzzy
 msgctxt "bitmaptabpage|positionlb"
 msgid "Top Left"
 msgstr "മുകളില് ഇടത്തുവശത്ത്"
 
+#. SuAZu
 #: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:312
 msgctxt "bitmaptabpage|positionlb"
 msgid "Top Center"
 msgstr ""
 
+#. CiwFK
 #: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:313
 #, fuzzy
 msgctxt "bitmaptabpage|positionlb"
 msgid "Top Right"
 msgstr "മുകളില് വലത്തുവശത്ത?"
 
+#. gB3qr
 #: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:314
 msgctxt "bitmaptabpage|positionlb"
 msgid "Center Left"
 msgstr ""
 
+#. 6nG4k
 #: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:315
 msgctxt "bitmaptabpage|positionlb"
 msgid "Center"
 msgstr "മദ്ധ്യം"
 
+#. 5uwBi
 #: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:316
 #, fuzzy
 msgctxt "bitmaptabpage|positionlb"
 msgid "Center Right"
 msgstr "വലത്തുവശം പൊതിയുക"
 
+#. 9bWMT
 #: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:317
 #, fuzzy
 msgctxt "bitmaptabpage|positionlb"
 msgid "Bottom Left"
 msgstr "താഴെ ഇടത്തുവശത്ത്"
 
+#. BFD9u
 #: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:318
 msgctxt "bitmaptabpage|positionlb"
 msgid "Bottom Center"
 msgstr ""
 
+#. TGk6s
 #: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:319
 #, fuzzy
 msgctxt "bitmaptabpage|positionlb"
 msgid "Bottom Right"
 msgstr "താഴെ വലത്തുവശത്ത്?"
 
+#. s3kat
 #: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:345
 msgctxt "bitmaptabpage|label9"
 msgid "Tiling Position:"
 msgstr ""
 
+#. 9ddbX
 #: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:364
 msgctxt "bitmaptabpage|label10"
 msgid "X-Offset:"
 msgstr ""
 
+#. C6HnD
 #: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:402
 msgctxt "bitmaptabpage|label11"
 msgid "Y-Offset:"
 msgstr ""
 
+#. oDXfi
 #: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:447
 msgctxt "bitmaptabpage|label15"
 msgid "Tiling Offset:"
 msgstr ""
 
+#. GEMsd
 #: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:470
 msgctxt "bitmaptabpage|tileofflb"
 msgid "Row"
 msgstr "Row"
 
+#. NFEF6
 #: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:471
 msgctxt "bitmaptabpage|tileofflb"
 msgid "Column"
 msgstr "സ്തംഭം"
 
+#. CAdor
 #: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:515
 msgctxt "bitmaptabpage|label2"
 msgid "Options"
 msgstr "ഐച്ഛികങ്ങള്‍"
 
+#. EqVUn
 #: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:564
 msgctxt "bitmaptabpage|CTL_BITMAP_PREVIEW-atkobject"
 msgid "Example"
 msgstr "ഉദാഹരണം"
 
+#. uFFCW
 #: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:586
 msgctxt "bitmaptabpage|label8"
 msgid "Preview"
 msgstr "തിരനോട്ടം"
 
+#. DETYD
 #: cui/uiconfig/ui/blackorwhitelistentrydialog.ui:14
 #, fuzzy
 msgctxt "blackorwhitelistentrydialog|os-liststore"
 msgid "Any"
 msgstr "ഏതെങ്കിലും"
 
+#. E3FFR
 #: cui/uiconfig/ui/blackorwhitelistentrydialog.ui:188
 msgctxt "blackorwhitelistentrydialog|label4"
 msgid "Operating system:"
 msgstr ""
 
+#. TCSFy
 #: cui/uiconfig/ui/blackorwhitelistentrydialog.ui:201
 msgctxt "blackorwhitelistentrydialog|label5"
 msgid "Version:"
 msgstr "പതിപ്പു്:"
 
+#. Bm5M5
 #: cui/uiconfig/ui/blackorwhitelistentrydialog.ui:214
 msgctxt "blackorwhitelistentrydialog|label6"
 msgid "OpenCL vendor:"
 msgstr ""
 
+#. Mu3FY
 #: cui/uiconfig/ui/blackorwhitelistentrydialog.ui:227
 #, fuzzy
 msgctxt "blackorwhitelistentrydialog|label7"
 msgid "Device:"
 msgstr "ഡിവൈസ്"
 
+#. MQ4B7
 #: cui/uiconfig/ui/blackorwhitelistentrydialog.ui:240
 msgctxt "blackorwhitelistentrydialog|label8"
 msgid "Driver version:"
 msgstr ""
 
+#. VxVBK
 #: cui/uiconfig/ui/blackorwhitelistentrydialog.ui:258
 msgctxt "blackorwhitelistentrydialog|bledittitle"
 msgid "Edit OpenCL Blacklist Entry"
 msgstr ""
 
+#. 87CDw
 #: cui/uiconfig/ui/blackorwhitelistentrydialog.ui:269
 msgctxt "blackorwhitelistentrydialog|bladdtitle"
 msgid "Create OpenCL Blacklist Entry"
 msgstr ""
 
+#. QWF5M
 #: cui/uiconfig/ui/blackorwhitelistentrydialog.ui:280
 msgctxt "blackorwhitelistentrydialog|wledittitle"
 msgid "Edit OpenCL Whitelist Entry"
 msgstr ""
 
+#. Y5tn9
 #: cui/uiconfig/ui/blackorwhitelistentrydialog.ui:291
 msgctxt "blackorwhitelistentrydialog|wladdtitle"
 msgid "Create OpenCL Whitelist Entry"
 msgstr ""
 
+#. 7mQJL
 #: cui/uiconfig/ui/blackorwhitelistentrydialog.ui:306
 msgctxt "blackorwhitelistentrydialog|label1"
 msgid "OpenCL Information"
 msgstr ""
 
+#. AYRA3
 #: cui/uiconfig/ui/borderareatransparencydialog.ui:8
 msgctxt "borderareatransparencydialog|BorderAreaTransparencyDialog"
 msgid "Border / Background"
 msgstr "അതിരു് / പശ്ചാത്തലം"
 
+#. ogcAy
 #: cui/uiconfig/ui/borderareatransparencydialog.ui:108
 msgctxt "borderareatransparencydialog|borders"
 msgid "Borders"
 msgstr "അതിരുകള്‍"
 
+#. nDGCh
 #: cui/uiconfig/ui/borderareatransparencydialog.ui:130
 msgctxt "borderareatransparencydialog|area"
 msgid "Area"
 msgstr "വിസ്താരം"
 
+#. gmozB
 #: cui/uiconfig/ui/borderareatransparencydialog.ui:153
 msgctxt "borderareatransparencydialog|transparence"
 msgid "Transparency"
 msgstr "സുതാര്യത"
 
+#. kvArx
 #: cui/uiconfig/ui/borderbackgrounddialog.ui:8
 msgctxt "borderbackgrounddialog|BorderBackgroundDialog"
 msgid "Border / Background"
 msgstr "അതിരു് / പശ്ചാത്തലം"
 
+#. gVV2M
 #: cui/uiconfig/ui/borderbackgrounddialog.ui:108
 msgctxt "borderbackgrounddialog|borders"
 msgid "Borders"
 msgstr "അതിരുകള്‍"
 
+#. Wamfp
 #: cui/uiconfig/ui/borderbackgrounddialog.ui:130
 msgctxt "borderbackgrounddialog|background"
 msgid "Background"
 msgstr "പശ്ചാത്തലം"
 
+#. 8B7Rg
 #: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:100
 msgctxt "borderpage|userdefft"
 msgid "_User-defined:"
 msgstr "ഉപഭോക്താവ് നിര്‍ണ്ണയിച്ച (_U):"
 
+#. sRXeg
 #: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:114
 msgctxt "borderpage|label14"
 msgid "Pr_esets:"
 msgstr ""
 
+#. WTqFr
 #: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:155
 msgctxt "borderpage|rmadjcellbordersft"
 msgid "_Adjacent Cells:"
 msgstr ""
 
+#. FHdEF
 #: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:167
 msgctxt "borderpage|rmadjcellborders"
 msgid "Remove border"
 msgstr ""
 
+#. 2PwAL
 #: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:188
 msgctxt "borderpage|label8"
 msgid "Line Arrangement"
 msgstr "വരി ക്രമീകരണം"
 
+#. GwAqX
 #: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:221
 msgctxt "borderpage|label15"
 msgid "St_yle:"
 msgstr "ശൈലി (_y):"
 
+#. 8UGAB
 #: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:235
 msgctxt "borderpage|label16"
 msgid "_Width:"
 msgstr "വീതി"
 
+#. Dweon
 #: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:249
 msgctxt "borderpage|label17"
 msgid "_Color:"
 msgstr "നിറം (_C):"
 
+#. uwByw
 #: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:315
 msgctxt "borderpage|label9"
 msgid "Line"
 msgstr "വര"
 
+#. VeC3F
 #: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:403
 msgctxt "borderpage|leftft"
 msgid "_Left:"
 msgstr "ഇടത്ത് (_L):"
 
+#. nULKu
 #: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:417
 msgctxt "borderpage|rightft"
 msgid "Right:"
 msgstr "വലത്ത്:"
 
+#. aFSka
 #: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:431
 msgctxt "borderpage|topft"
 msgid "_Top:"
 msgstr "മുകളില്‍ (_T):"
 
+#. fRE8t
 #: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:445
 msgctxt "borderpage|bottomft"
 msgid "_Bottom:"
 msgstr "താഴെ (_B):"
 
+#. M8CGp
 #: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:457
 msgctxt "borderpage|sync"
 msgid "Synchronize"
 msgstr "സിന്‍ക്രൊണൈസ്"
 
+#. AeGqA
 #: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:479
 msgctxt "borderpage|label10"
 msgid "Padding"
 msgstr ""
 
+#. 76zLX
 #: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:555
 msgctxt "borderpage|label22"
 msgid "_Position:"
 msgstr "സ്ഥാ_നം:"
 
+#. C7T8B
 #: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:585
 msgctxt "borderpage|distanceft"
 msgid "Distan_ce:"
 msgstr "_ദൂരം:"
 
+#. gEF6E
 #: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:635
 msgctxt "borderpage|shadowcolorft"
 msgid "C_olor:"
 msgstr "നി_റം:"
 
+#. RsGNr
 #: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:678
 msgctxt "borderpage|label11"
 msgid "Shadow Style"
 msgstr "നിഴല്‍ ശൈലി"
 
+#. BLQ4v
 #: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:711
 msgctxt "borderpage|mergewithnext"
 msgid "_Merge with next paragraph"
 msgstr "അടുത്ത ഖണ്ഡികയുടെ കൂടെ ചേര്‍ക്കു_ക"
 
+#. xkm5N
 #: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:726
 msgctxt "borderpage|mergeadjacent"
 msgid "_Merge adjacent line styles"
 msgstr "അടുത്തുള്ള വരി ശൈലികള്‍ _കൂട്ടിച്ചേര്‍ക്കുക"
 
+#. b2Ym7
 #: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:747
 msgctxt "borderpage|label12"
 msgid "Properties"
 msgstr "വിശേഷതകള്‍"
 
+#. GVjnt
 #: cui/uiconfig/ui/breaknumberoption.ui:15
 msgctxt "breaknumberoption|BreakNumberOption"
 msgid "Hyphenation"
 msgstr "ഹൈഫനേഷന്‍"
 
+#. 8Fp43
 #: cui/uiconfig/ui/breaknumberoption.ui:99
 msgctxt "breaknumberoption|beforelabel"
 msgid "Characters Before Break"
 msgstr "ബ്രെയിക്കിനു് മുമ്പുള്ള അക്ഷരങ്ങള്‍"
 
+#. p6cfZ
 #: cui/uiconfig/ui/breaknumberoption.ui:138
 msgctxt "breaknumberoption|afterlabel"
 msgid "Characters After Break"
 msgstr "പ്രെയിക്കിനു് ശേഷമുള്ള അക്ഷരങ്ങള്‍"
 
+#. sAo4B
 #: cui/uiconfig/ui/breaknumberoption.ui:177
 msgctxt "breaknumberoption|minimallabel"
 msgid "Minimal Word Length"
 msgstr "വാക്കിന്റെ ചുരുങ്ങിയ ദൈര്‍ഘ്യം "
 
+#. YEcBM
 #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:50
 msgctxt "bulletandposition|fromfile"
 msgid "From file..."
 msgstr ""
 
+#. 2gLSb
 #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:58
 msgctxt "bulletandposition|gallery"
 msgid "Gallery"
 msgstr ""
 
+#. C42Ac
 #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:95
 msgctxt "bulletandposition|DrawPRTLDialog"
 msgid "Bullets and Numbering"
 msgstr ""
 
-#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:239
+#. aatWZ
+#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:238
 msgctxt "bulletandposition|label1"
 msgid "Level"
 msgstr ""
 
-#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:288
+#. rYDvK
+#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:287
 msgctxt "bulletandposition|label4"
 msgid "Type:"
 msgstr ""
 
-#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:316
+#. mp5Si
+#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:315
 msgctxt "bulletandposition|startatft"
 msgid "Start at:"
 msgstr ""
 
-#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:333
+#. cfuBf
+#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:332
 msgctxt "bulletandposition|startat"
 msgid "1"
 msgstr ""
 
-#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:347
+#. Jtk6d
+#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:346
 msgctxt "bulletandposition|bulletft"
 msgid "Character:"
 msgstr ""
 
-#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:359
+#. GVt7U
+#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:358
 msgctxt "bulletandposition|bullet"
 msgid "Select..."
 msgstr ""
 
-#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:373
+#. oJgFH
+#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:372
 msgctxt "bulletandposition|bitmap"
 msgid "Select image..."
 msgstr ""
 
-#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:419
-msgctxt "bulletandposition|widthft"
-msgid "Width:"
-msgstr ""
-
-#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:433
-msgctxt "bulletandposition|heightft"
-msgid "Height:"
-msgstr ""
-
-#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:491
-msgctxt "bulletandposition|keepratio"
-msgid "Keep ratio"
-msgstr ""
-
-#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:532
+#. CrtKB
+#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:414
 msgctxt "bulletandposition|prefixft"
 msgid "Before:"
 msgstr ""
 
-#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:559
+#. VhHma
+#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:441
 msgctxt "bulletandposition|suffixft"
 msgid "After:"
 msgstr ""
 
-#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:588
+#. GAS5v
+#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:470
 msgctxt "bulletandposition|beforeafter"
 msgid "Separator"
 msgstr ""
 
-#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:611
+#. KjiTB
+#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:502
+msgctxt "bulletandposition|widthft"
+msgid "Width:"
+msgstr ""
+
+#. AjgW8
+#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:516
+msgctxt "bulletandposition|heightft"
+msgid "Height:"
+msgstr ""
+
+#. abzh8
+#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:574
+msgctxt "bulletandposition|keepratio"
+msgid "Keep ratio"
+msgstr ""
+
+#. Cv7BZ
+#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:606
 msgctxt "bulletandposition|colorft"
 msgid "Color:"
 msgstr ""
 
-#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:644
+#. pGXFi
+#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:639
 msgctxt "bulletandposition|relsizeft"
 msgid "_Rel. size:"
 msgstr ""
 
-#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:660
+#. vqDku
+#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:655
 msgctxt "bulletandposition|relsize"
 msgid "100"
 msgstr ""
 
-#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:706
+#. NoZdN
+#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:697
 msgctxt "bulletandposition|indent"
 msgid "Indent:"
 msgstr ""
 
-#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:721
+#. mW5ef
+#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:712
 msgctxt "bulletandposition|numberingwidth"
 msgid "Width:"
 msgstr ""
 
-#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:737
+#. SDhv3
+#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:728
 msgctxt "bulletandposition|indentmf"
 msgid "0,00"
 msgstr ""
 
-#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:751
+#. eeDkR
+#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:742
 msgctxt "bulletandposition|numberingwidthmf"
 msgid "0,00"
 msgstr ""
 
-#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:762
+#. CRdNb
+#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:753
 msgctxt "bulletandposition|relative"
 msgid "Relati_ve"
 msgstr ""
 
-#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:783
+#. BfBBW
+#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:774
 msgctxt "bulletandposition|position"
 msgid "Position"
 msgstr ""
 
-#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:860
+#. fmBqa
+#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:857
 msgctxt "bulletandposition|ALlabel"
 msgid "Alignment"
 msgstr ""
 
-#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:887
+#. MSmfX
+#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:892
 msgctxt "bulletandposition|sliderb"
 msgid "Slide"
 msgstr ""
 
-#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:902
+#. dBWa8
+#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:907
 msgctxt "bulletandposition|selectionrb"
 msgid "Selection"
 msgstr ""
 
-#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:918
+#. ATaHy
+#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:923
 msgctxt "bulletandposition|applytomaster"
 msgid "Apply to Master"
 msgstr ""
 
-#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:937
+#. DiEaB
+#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:942
 msgctxt "bulletandposition|scopelb"
 msgid "Scope"
 msgstr ""
 
-#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:958
+#. jxFmf
+#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:963
 msgctxt "bulletandposition|label2"
 msgid "Properties"
 msgstr ""
 
-#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:1020
+#. GHYEV
+#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:1025
 msgctxt "bulletandposition|label"
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
+#. 3C4Fe
 #: cui/uiconfig/ui/calloutdialog.ui:8
 msgctxt "calloutdialog|CalloutDialog"
 msgid "Position and Size"
 msgstr "സ്ഥാനവും അകലവും"
 
+#. te8F8
 #: cui/uiconfig/ui/calloutdialog.ui:135
 msgctxt "calloutdialog|RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE"
 msgid "Position and Size"
 msgstr "സ്ഥാനവും വലിപ്പവും"
 
+#. VWZTj
 #: cui/uiconfig/ui/calloutdialog.ui:181
 msgctxt "calloutdialog|RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE"
 msgid "Position and Size"
 msgstr "സ്ഥാനവും വലിപ്പവും"
 
+#. sCFW5
 #: cui/uiconfig/ui/calloutdialog.ui:228
 msgctxt "calloutdialog|RID_SVXPAGE_CAPTION"
 msgid "Callout"
 msgstr "കോളൌട്ട്"
 
+#. cAZqx
 #: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:59
 #, fuzzy
 msgctxt "calloutpage|label2"
 msgid "_Extension:"
 msgstr "നീട്ടിക്കൊടുക്കല്"
 
+#. vfBPx
 #: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:74
 msgctxt "calloutpage|liststore1"
 msgid "Optimal"
 msgstr "അനുകൂലാത്മകം"
 
+#. HjpWL
 #: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:75
 msgctxt "calloutpage|liststore1"
 msgid "From top"
 msgstr "മുകളില്‍ നിന്നു്"
 
+#. CQsFs
 #: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:76
 msgctxt "calloutpage|liststore1"
 msgid "From left"
 msgstr "ഇടത്തു് നിന്നു്"
 
+#. ZjSVS
 #: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:77
 msgctxt "calloutpage|liststore1"
 msgid "Horizontal"
 msgstr "കുറുകെ"
 
+#. bzD84
 #: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:78
 msgctxt "calloutpage|liststore1"
 msgid "Vertical"
 msgstr "കുത്തനെ"
 
+#. SFvEw
 #: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:115
 msgctxt "calloutpage|lengthft"
 msgid "_Length:"
 msgstr "_നീളം:"
 
+#. Yb2kZ
 #: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:133
 msgctxt "calloutpage|optimal"
 msgid "_Optimal"
 msgstr "ഉത്തമം (_O)"
 
+#. dD3os
 #: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:156
 msgctxt "calloutpage|positionft"
 msgid "_Position:"
 msgstr "സ്ഥാനം (_P):"
 
+#. EXWoL
 #: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:170
 msgctxt "calloutpage|byft"
 msgid "_By:"
 msgstr ""
 
+#. R7VbC
 #: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:185
 msgctxt "calloutpage|position"
 msgid "Top"
 msgstr "മുകളില്‍"
 
+#. G4QwP
 #: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:186
 msgctxt "calloutpage|position"
 msgid "Middle"
 msgstr "മദ്ധ്യം"
 
+#. WU9cc
 #: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:187
 msgctxt "calloutpage|position"
 msgid "Bottom"
 msgstr "താഴെ"
 
+#. XAgVD
 #: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:188
 msgctxt "calloutpage|position"
 msgid "Left"
 msgstr "ഇടതു്"
 
+#. W5B2V
 #: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:189
 msgctxt "calloutpage|position"
 msgid "Center"
 msgstr "മദ്ധ്യം"
 
+#. NNBsv
 #: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:190
 msgctxt "calloutpage|position"
 msgid "Right"
 msgstr "വലതു്"
 
+#. jG4AE
 #: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:227
 msgctxt "calloutpage|label1"
 msgid "_Spacing:"
 msgstr "അകലമിടുക (_S):"
 
+#. wvzCN
 #: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:262
 msgctxt "calloutpage|linetypes"
 msgid "Straight Line"
 msgstr "നേരെയുള്ള വരി"
 
+#. bQMyC
 #: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:263
 msgctxt "calloutpage|linetypes"
 msgid "Angled Line"
 msgstr "ആങ്കിള്‍ഡ് വരി"
 
+#. LFs2D
 #: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:264
 msgctxt "calloutpage|linetypes"
 msgid "Angled Connector Line"
 msgstr "ആങ്കിള്‍ഡ് കണക്ടര്‍ വരി"
 
+#. vQp3A
 #: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:49
 msgctxt "cellalignment|labelDegrees"
 msgid "_Degrees:"
 msgstr "_ഡിഗ്രി:"
 
+#. La2Pc
 #: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:63
 msgctxt "cellalignment|labelRefEdge"
 msgid "_Reference edge:"
 msgstr "സൂ_ചന എഡ്ജ്:"
 
+#. Gwudo
 #: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:158
 msgctxt "cellalignment|checkVertStack"
 msgid "Vertically s_tacked"
 msgstr "കുറുകെ സ്റ്റാക്ക് _ചെയ്തിരിയ്ക്കുന്നു"
 
+#. XBFYt
 #: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:174
 msgctxt "cellalignment|checkAsianMode"
 msgid "Asian layout _mode"
 msgstr "ഏഷ്യന്‍ ശൈലി _മോഡ്"
 
+#. Kh9JE
 #: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:203
 msgctxt "cellalignment|labelTextOrient"
 msgid "Text Orientation"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റിന്റെ ദിശ"
 
+#. eM4r3
 #: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:237
 msgctxt "cellalignment|checkWrapTextAuto"
 msgid "_Wrap text automatically"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് സ്വയമായി _പൊതിയുക"
 
+#. GDRER
 #: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:254
 msgctxt "cellalignment|checkShrinkFitCellSize"
 msgid "_Shrink to fit cell size"
 msgstr "സെല്‍ വ്യാപ്തിയുടെ പാകത്തിനു് _ചെറുതാക്കുക"
 
+#. Phw2T
 #: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:270
 msgctxt "cellalignment|checkHyphActive"
 msgid "Hyphenation _active"
 msgstr "ഹൈഫനേഷന്‍ _സജീവം"
 
+#. pQLTe
 #: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:295
 msgctxt "cellalignment|LabelTxtDir"
 msgid "Te_xt direction:"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റിന്റെ ദിശ (_x):"
 
+#. jDFtf
 #: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:331
 msgctxt "cellalignment|labelProperties"
 msgid "Properties"
 msgstr "വിശേഷതകള്‍"
 
+#. XDvh9
 #: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:379
 msgctxt "cellalignment|labelHorzAlign"
 msgid "Hori_zontal"
 msgstr "കുറുകെ"
 
+#. SDF4B
 #: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:393
 msgctxt "cellalignment|labelVertAlign"
 msgid "_Vertical"
 msgstr "കുത്തനെ"
 
+#. rdTV9
 #: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:407
 msgctxt "cellalignment|labelIndent"
 msgid "I_ndent"
 msgstr "_ഇന്റന്റ്"
 
+#. FUsYk
 #: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:423
 msgctxt "cellalignment|liststoreHorzAlign"
 msgid "Default"
 msgstr "സ്വതവേ"
 
+#. tweuQ
 #: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:424
 msgctxt "cellalignment|liststoreHorzAlign"
 msgid "Left"
 msgstr "ഇടതു്"
 
+#. RGwHA
 #: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:425
 msgctxt "cellalignment|liststoreHorzAlign"
 msgid "Center"
 msgstr "മദ്ധ്യം"
 
+#. W9PDc
 #: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:426
 msgctxt "cellalignment|liststoreHorzAlign"
 msgid "Right"
 msgstr "വലതു്"
 
+#. sFf4x
 #: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:427
 msgctxt "cellalignment|liststoreHorzAlign"
 msgid "Justified"
 msgstr "സാധൂകരിച്ച"
 
+#. yJ33b
 #: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:428
 msgctxt "cellalignment|liststoreHorzAlign"
 msgid "Filled"
 msgstr "നിറയ്ക്കുക"
 
+#. CF59Y
 #: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:429
 msgctxt "cellalignment|liststoreHorzAlign"
 msgid "Distributed"
 msgstr "വിതരണം ചെയ്തതു്"
 
+#. Cu2BM
 #: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:443
 msgctxt "cellalignment|liststoreVertAlign"
 msgid "Default"
 msgstr "സ്വതവേ"
 
+#. dNANA
 #: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:444
 msgctxt "cellalignment|liststoreVertAlign"
 msgid "Top"
 msgstr "മുകളില്‍"
 
+#. 8qsJF
 #: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:445
 msgctxt "cellalignment|liststoreVertAlign"
 msgid "Middle"
 msgstr "മദ്ധ്യം"
 
+#. eGhGU
 #: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:446
 msgctxt "cellalignment|liststoreVertAlign"
 msgid "Bottom"
 msgstr "താഴെ"
 
+#. TGeEd
 #: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:447
 msgctxt "cellalignment|liststoreVertAlign"
 msgid "Justified"
 msgstr "സാധൂകരിച്ച"
 
+#. s7QDA
 #: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:448
 msgctxt "cellalignment|liststoreVertAlign"
 msgid "Distributed"
 msgstr "വിതരണം ചെയ്തതു്"
 
+#. FT9GJ
 #: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:464
 msgctxt "cellalignment|LabelTextAlig"
 msgid "Text Alignment"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് അലൈന്‍മെന്റ്"
 
+#. CDKBz
 #: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:484
 msgctxt "cellalignment|labelSTR_BOTTOMLOCK"
 msgid "Text Extension From Lower Cell Border"
 msgstr "താഴെയുള്ള സെല്‍ അതിരില്‍ നിന്നുള്ള ടെക്സ്റ്റ എക്സ്റ്റെന്‍ഷന്‍"
 
+#. 7MTSt
 #: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:495
 msgctxt "cellalignment|labelSTR_TOPLOCK"
 msgid "Text Extension From Upper Cell Border"
 msgstr "മുകളിലുള്ള ുള്ള സെല്‍ അതിരില്‍ നിന്നുള്ള ടെക്സ്റ്റ എക്സ്റ്റെന്‍ഷന്‍"
 
+#. HJYjP
 #: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:506
 msgctxt "cellalignment|labelSTR_CELLLOCK"
 msgid "Text Extension Inside Cell"
 msgstr "സെല്ലിനുള്ളിലുള്ള ടെക്സ്റ്റ എക്സ്റ്റെന്‍ഷന്‍"
 
+#. EDRZX
 #: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:517
 msgctxt "cellalignment|labelABCD"
 msgid "ABCD"
 msgstr "എബിസിഡി"
 
+#. xPtim
 #: cui/uiconfig/ui/certdialog.ui:24
 msgctxt "certdialog|CertDialog"
 msgid "Certificate Path"
 msgstr "സര്‍ട്ടിഫിക്കേറ്റിലേക്കുള്ള പാഥ്"
 
+#. 3NRNS
 #: cui/uiconfig/ui/certdialog.ui:43
 msgctxt "certdialog|add"
 msgid "_Add..."
 msgstr "_ചേര്‍ക്കുക..."
 
+#. GFGjC
 #: cui/uiconfig/ui/certdialog.ui:137
 msgctxt "certdialog|label2"
 msgid "Select or add the correct Network Security Services Certificate directory to use for digital signatures:"
 msgstr "ഡിറ്റിജല്‍ സിഗ്നേച്ചറുകള്‍ ഉപയോഗിയ്ക്കുന്നതിനുള്ള നെറ്റ്‌വര്‍ക്ക് സെക്യുരിറ്റി സര്‍വീസുകളുടെ സര്‍ട്ടിഫിക്കേറ്റ് ഡയറക്ടറി തെരഞ്ഞെടുക്കുക അല്ലെങ്കില്‍ ചേര്‍ക്കുക:"
 
+#. BbEyB
 #: cui/uiconfig/ui/certdialog.ui:160
 msgctxt "certdialog|manual"
 msgid "manual"
 msgstr "മാനുവല്‍"
 
+#. zWhfK
 #: cui/uiconfig/ui/certdialog.ui:171
 msgctxt "certdialog|certdir"
 msgid "Select a Certificate directory"
 msgstr ""
 
+#. 7NJfB
 #: cui/uiconfig/ui/certdialog.ui:223
 msgctxt "certdialog|profile"
 msgid "Profile"
 msgstr ""
 
+#. YBT5H
 #: cui/uiconfig/ui/certdialog.ui:236
 msgctxt "certdialog|dir"
 msgid "Directory"
 msgstr "ഡയറക്ടറി"
 
+#. Bt5Lw
 #: cui/uiconfig/ui/certdialog.ui:261
 msgctxt "certdialog|label1"
 msgid "Certificate Path"
 msgstr "സര്‍ട്ടിഫിക്കേറ്റിലേക്കുള്ള പാഥ്"
 
+#. YcKtn
 #: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:348
 msgctxt "charnamepage|westsizeft-nocjk"
 msgid "Size:"
 msgstr "വ്യാപ്തി:"
 
+#. WQxtG
 #: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:374
 msgctxt "charnamepage|westlangft-nocjk"
 msgid "Language:"
 msgstr "ഭാഷ:"
 
+#. NgZJ9
 #: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:423
 msgctxt "charnamepage|west_features_button-nocjk"
 msgid "Features..."
 msgstr ""
 
+#. nKfjE
 #: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:502
 msgctxt "charnamepage|westsizeft-cjk"
 msgid "Size:"
 msgstr "വ്യാപ്തി:"
 
+#. jJc8T
 #: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:516
 msgctxt "charnamepage|westlangft-cjk"
 msgid "Language:"
 msgstr "ഭാഷ:"
 
+#. qpSnT
 #: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:623
 msgctxt "charnamepage|west_features_button-cjk"
 msgid "Features..."
 msgstr ""
 
+#. LYK4e
 #: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:649
 msgctxt "charnamepage|label4"
 msgid "Western Text Font"
 msgstr "പടിഞ്ഞാറന്‍ പദാവലിയുടെ അക്ഷരസഞ്ചയം"
 
+#. q4WZB
 #: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:714
 msgctxt "charnamepage|eastsizeft"
 msgid "Size:"
 msgstr "വലിപ്പം:"
 
+#. 6MVEP
 #: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:728
 msgctxt "charnamepage|eastlangft"
 msgid "Language:"
 msgstr "ഭാഷ:"
 
+#. 5uQYn
 #: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:833
 msgctxt "charnamepage|east_features_button"
 msgid "Features..."
 msgstr ""
 
+#. vAo4E
 #: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:859
 msgctxt "charnamepage|label5"
 msgid "Asian Text Font"
 msgstr "ഏഷ്യന്‍ പദാവലിയുടെ അക്ഷരസഞ്ചയം"
 
+#. FSm5y
 #: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:924
 msgctxt "charnamepage|ctlsizeft"
 msgid "Size:"
 msgstr "വലിപ്പം:"
 
+#. j6bmf
 #: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:938
 msgctxt "charnamepage|ctllangft"
 msgid "Language:"
 msgstr "ഭാഷ:"
 
+#. Nobqa
 #: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:1044
 msgctxt "charnamepage|ctl_features_button"
 msgid "Features..."
 msgstr ""
 
+#. C8hPj
 #: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:1070
 msgctxt "charnamepage|label6"
 msgid "CTL Font"
 msgstr "CTL അക്ഷരസഞ്ചയം"
 
+#. RyyME
 #: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:1108
 msgctxt "charnamepage|preview-atkobject"
 msgid "Preview"
 msgstr "തിരനോട്ടം"
 
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:14
+#. LE7Wp
+#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:13
 msgctxt "colorconfigwin|docboundaries"
 msgid "Text boundaries"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റിന്റെ അതിര‍്"
 
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:34
+#. CQrvm
+#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:33
 msgctxt "colorconfigwin|doccolor"
 msgid "Document background"
 msgstr "ഡോക്കുമെന്റിന്റെ പശ്ചാത്തലം "
 
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:66
+#. hDvCW
+#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:79
 msgctxt "colorconfigwin|general"
 msgid "General"
 msgstr "സാധാരണ"
 
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:93
+#. dWQqH
+#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:113
 msgctxt "colorconfigwin|appback"
 msgid "Application background"
 msgstr "പ്രയോഗിക പശ്ചാത്തലം "
 
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:102
+#. XAMAa
+#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:122
 msgctxt "colorconfigwin|objboundaries"
 msgid "Object boundaries"
 msgstr "വസ്തുന്റെ അതിര‍്"
 
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:128
+#. KsUa5
+#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:155
 msgctxt "colorconfigwin|tblboundaries"
 msgid "Table boundaries"
 msgstr "പട്ടികയുടെ  അതിര‍്"
 
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:158
+#. TkNp4
+#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:192
 msgctxt "colorconfigwin|font"
 msgid "Font color"
 msgstr "അക്ഷരസഞ്ചയത്തിനുള്ള നിറം"
 
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:177
+#. EhDTB
+#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:218
 msgctxt "colorconfigwin|unvisitedlinks"
 msgid "Unvisited links"
 msgstr "സന്ദര്ശിക്കാത്ത ലിങ്ക്"
 
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:203
+#. UTPiE
+#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:251
 msgctxt "colorconfigwin|visitedlinks"
 msgid "Visited links"
 msgstr "സന്ദര്ശിച്ച ലിങ്ക്"
 
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:233
+#. RP2Vp
+#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:288
 msgctxt "colorconfigwin|autospellcheck"
 msgid "AutoSpellcheck"
 msgstr "സ്വയം  അക്ഷരപരിശോധിക്കുന്ന"
 
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:246
+#. CpXy5
+#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:301
 msgctxt "colorconfigwin|smarttags"
 msgid "Smart Tags"
 msgstr "സ്മാര്‍ട്ട് റ്റാഗുകള്‍"
 
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:288
+#. ZZcPY
+#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:364
 msgctxt "colorconfigwin|writer"
 msgid "Text Document"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് ഡോക്കുമെന്റ്്"
 
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:315
+#. 3bVoq
+#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:398
 msgctxt "colorconfigwin|writergrid"
 msgid "Grid"
 msgstr "ഗ്രിഡ്"
 
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:358
+#. wBw2w
+#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:462
 msgctxt "colorconfigwin|script"
 msgid "Script Indicator"
 msgstr "സ്ക്രിപ്റ്റ് സൂചകം"
 
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:367
+#. RydzU
+#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:471
 msgctxt "colorconfigwin|field"
 msgid "Field shadings"
 msgstr "മണ്ഡലം മറയ്ക്കുന്നത്"
 
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:383
+#. DqZGn
+#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:487
 msgctxt "colorconfigwin|index"
 msgid "Index and table shadings"
 msgstr "അനുക്രമണികയും പട്ടികയുടെ നിഴലും"
 
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:399
+#. fitqS
+#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:503
 msgctxt "colorconfigwin|section"
 msgid "Section boundaries"
 msgstr "വിഭാഗത്തിന്റെ അതിര‍്"
 
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:439
+#. wHL6h
+#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:557
 msgctxt "colorconfigwin|hdft"
 msgid "Headers and Footer delimiter"
 msgstr "ഹെഡര്‍, ഫൂട്ടര്‍ ഡീലിമിറ്റര്‍"
 
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:462
+#. dCEBJ
+#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:587
 msgctxt "colorconfigwin|pagebreak"
 msgid "Page and column breaks"
 msgstr "പേജും സ്തംഭ വിഭജനങ്ങളും"
 
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:485
+#. yrTZF
+#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:617
 msgctxt "colorconfigwin|direct"
 msgid "Direct Cursor"
 msgstr "നേരെയുള്ള കര്‍സര്‍"
 
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:497
+#. XxGeg
+#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:629
 msgctxt "colorconfigwin|html"
 msgid "HTML Document"
 msgstr "HTML ഡോക്കുമെന്റ് "
 
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:524
+#. NcJi8
+#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:663
 msgctxt "colorconfigwin|sgml"
 msgid "SGML syntax highlighting"
 msgstr "SGML  സിന്ടാക്സ് എടുത്തുകാണിക്കുക"
 
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:547
+#. uYB5C
+#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:693
 msgctxt "colorconfigwin|htmlcomment"
 msgid "Comment highlighting"
 msgstr "അഭിപ്രായം  എടുത്തുകാണിക്കുക"
 
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:570
+#. 82UJf
+#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:723
 msgctxt "colorconfigwin|htmlkeyword"
 msgid "Keyword highlighting"
 msgstr "കീവേര്ഡ് എടുത്തുകാണിക്കുക"
 
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:593
+#. otYwD
+#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:753
 msgctxt "colorconfigwin|unknown"
 msgid "Text"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ്"
 
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:605
+#. mA6HV
+#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:765
 msgctxt "colorconfigwin|calc"
 msgid "Spreadsheet"
 msgstr "സ്പ്രെഡ്ഷീറ്റ്"
 
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:632
+#. GFFes
+#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:799
 msgctxt "colorconfigwin|calcgrid"
 msgid "Grid lines"
 msgstr "ഗ്രിഡ് രേഖ"
 
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:655
+#. MGvyJ
+#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:829
 msgctxt "colorconfigwin|brk"
 msgid "Page breaks"
 msgstr "പേജ് വിച്ഛേദനം"
 
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:678
+#. aNnBE
+#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:859
 msgctxt "colorconfigwin|brkmanual"
 msgid "Manual page breaks"
 msgstr "മാനുവല് പേജ് വിച്ഛേദനം"
 
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:701
+#. PVzmm
+#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:889
 msgctxt "colorconfigwin|brkauto"
 msgid "Automatic page breaks"
 msgstr "സ്വയം പേജ് വിച്ഛേദനം"
 
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:724
+#. NgGUC
+#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:919
 msgctxt "colorconfigwin|det"
 msgid "Detective"
 msgstr "രഹസ്യാന്വേഷണം"
 
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:747
+#. 5Mp8g
+#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:949
 msgctxt "colorconfigwin|deterror"
 msgid "Detective error"
 msgstr "രഹസ്യാന്വേഷണത്തിലെ തെറ്റ്"
 
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:770
+#. K5CDH
+#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:979
 msgctxt "colorconfigwin|ref"
 msgid "References"
 msgstr "റഫറന്സ്"
 
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:793
+#. ebAgi
+#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1009
 msgctxt "colorconfigwin|notes"
 msgid "Notes background"
 msgstr "കുറിപ്പുകളുടെ പശ്ചാത്തലം"
 
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:816
+#. KdFAN
+#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1039
 msgctxt "colorconfigwin|values"
 msgid "Values"
 msgstr ""
 
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:839
+#. UfL75
+#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1069
 msgctxt "colorconfigwin|formulas"
 msgid "Formulas"
 msgstr ""
 
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:862
+#. 9kx8m
+#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1099
 msgctxt "colorconfigwin|text"
 msgid "Text"
 msgstr ""
 
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:885
+#. ZCYmf
+#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1129
 msgctxt "colorconfigwin|protectedcells"
 msgid "Protected cells background"
 msgstr ""
 
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:897
+#. oKFnR
+#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1141
 msgctxt "colorconfigwin|draw"
 msgid "Drawing / Presentation"
 msgstr " ചിത്രരേഖ  /  അവതരണം"
 
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:924
+#. C8q88
+#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1175
 msgctxt "colorconfigwin|drawgrid"
 msgid "Grid"
 msgstr "ഗ്രിഡ്"
 
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:936
+#. 4JokA
+#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1187
 msgctxt "colorconfigwin|basic"
 msgid "Basic Syntax Highlighting"
 msgstr "BASIC സിന്ടാക്സ് എടുത്തുകാണിക്കുക"
 
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:963
+#. yELpi
+#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1221
 msgctxt "colorconfigwin|basicid"
 msgid "Identifier"
 msgstr "ഐഡന്റിഫയര്"
 
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:986
+#. 5uQto
+#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1251
 msgctxt "colorconfigwin|basiccomment"
 msgid "Comment"
 msgstr "അഭിപ്രായം"
 
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1009
+#. 73qea
+#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1281
 msgctxt "colorconfigwin|basicnumber"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1032
+#. rHmNM
+#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1311
 msgctxt "colorconfigwin|basicstring"
 msgid "String"
 msgstr "സ്ട്രിങ്ങ്"
 
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1055
+#. Kf9eR
+#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1341
 msgctxt "colorconfigwin|basicop"
 msgid "Operator"
 msgstr "പ്രവര്ത്തക"
 
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1078
+#. EFQpW
+#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1371
 msgctxt "colorconfigwin|basickeyword"
 msgid "Reserved expression"
 msgstr "പതിവായ വര്ണ്ണന"
 
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1101
+#. QEuyS
+#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1401
 msgctxt "colorconfigwin|error"
 msgid "Error"
 msgstr "തെറ്റ്"
 
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1113
+#. PLRFA
+#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1413
 msgctxt "colorconfigwin|sql"
 msgid "SQL Syntax Highlighting"
 msgstr "SGML  സിന്ടാക്സ് എടുത്തുകാണിക്കുക"
 
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1140
+#. ERVJA
+#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1447
 msgctxt "colorconfigwin|sqlid"
 msgid "Identifier"
 msgstr "ഐഡന്റിഫയര്"
 
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1163
+#. nAF39
+#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1477
 msgctxt "colorconfigwin|sqlnumber"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1186
+#. B6Bku
+#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1507
 msgctxt "colorconfigwin|sqlstring"
 msgid "String"
 msgstr "സ്ട്രിങ്ങ്"
 
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1209
+#. FPDgu
+#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1537
 msgctxt "colorconfigwin|sqlop"
 msgid "Operator"
 msgstr "പ്രവര്ത്തക"
 
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1232
+#. 4t4Ww
+#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1567
 msgctxt "colorconfigwin|sqlkeyword"
 msgid "Keyword"
 msgstr "കീവേര്‍ഡ്"
 
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1255
+#. qbVhS
+#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1597
 msgctxt "colorconfigwin|sqlparam"
 msgid "Parameter"
 msgstr "പരാമീറ്റര്‍"
 
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1278
+#. B7ubh
+#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1627
 msgctxt "colorconfigwin|sqlcomment"
 msgid "Comment"
 msgstr "അഭിപ്രായം"
 
-#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1287
+#. HshHE
+#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1636
 msgctxt "colorconfigwin|shadows"
 msgid "Shadows"
 msgstr "നിഴലുകള്‍"
 
+#. ZFBK2
 #: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:82
 #, fuzzy
 msgctxt "colorpage|label21"
 msgid "Palette:"
 msgstr "ചായപ്പലക"
 
+#. fKSac
 #: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:122
 msgctxt "colorpage|label20"
 msgid "Recent Colors"
 msgstr ""
 
+#. MwnMh
 #: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:175
 msgctxt "colorpage|RGB"
 msgid "RGB"
 msgstr "RGB"
 
+#. Yq5RX
 #: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:190
 msgctxt "colorpage|CMYK"
 msgid "CMYK"
 msgstr "സിഎംവൈകെ"
 
+#. wnZGh
 #: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:205
 #, fuzzy
 msgctxt "colorpage|delete"
 msgid "Delete"
 msgstr "വെട്ടി നീക്കു_ക"
 
+#. m2Qm7
 #: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:220
 msgctxt "colorpage|label22"
 msgid "Custom Palette"
 msgstr ""
 
+#. 5jjvt
 #: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:286
 msgctxt "colorpage|label1"
 msgid "Colors"
 msgstr "നിറം"
 
+#. CvMfT
 #: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:345
 msgctxt "colorpage|oldpreview-atkobject"
 msgid "Old Color"
 msgstr "പഴയ നിറം"
 
+#. 2m4w9
 #: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:379
 msgctxt "colorpage|label7"
 msgid "B"
 msgstr ""
 
+#. DwaiD
 #: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:392
 msgctxt "colorpage|label8"
 msgid "G"
 msgstr ""
 
+#. hYiqy
 #: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:405
 msgctxt "colorpage|label9"
 msgid "R"
 msgstr ""
 
+#. MKq8c
 #: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:418
 msgctxt "colorpage|label18"
 msgid "Hex"
 msgstr ""
 
+#. nnSGG
 #: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:494
 msgctxt "colorpage|label10"
 msgid "_C"
 msgstr "_C"
 
+#. LCfVw
 #: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:507
 msgctxt "colorpage|label16"
 msgid "_K"
 msgstr "_K"
 
+#. qmNUp
 #: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:520
 msgctxt "colorpage|label17"
 msgid "_Y"
 msgstr "_Y"
 
+#. TSEpY
 #: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:581
 msgctxt "colorpage|label15"
 msgid "_M"
 msgstr "_M"
 
+#. VnCYq
 #: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:605
 msgctxt "colorpage|label5"
 msgid "Active"
 msgstr "സജീവം"
 
+#. AwBVq
 #: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:664
 msgctxt "colorpage|newpreview-atkobject"
 msgid "New Color"
 msgstr "പുതിയ നിറം"
 
+#. yFQFh
 #: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:699
 msgctxt "colorpage|B_custom"
 msgid "Blue"
 msgstr "നീല"
 
+#. 3DcMm
 #: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:712
 msgctxt "colorpage|R_custom"
 msgid "Red"
 msgstr "ചുവപ്പ്"
 
+#. 2o8Uw
 #: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:724
 msgctxt "colorpage|label4"
 msgid "_B"
 msgstr "_B"
 
+#. HXuEA
 #: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:737
 msgctxt "colorpage|label3"
 msgid "_G"
 msgstr "_G"
 
+#. Kd4oX
 #: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:750
 msgctxt "colorpage|label2"
 msgid "_R"
 msgstr "_R"
 
+#. FgaZg
 #: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:764
 msgctxt "colorpage|G_custom"
 msgid "Green"
 msgstr "പച്ച"
 
+#. FZ69n
 #: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:776
 msgctxt "colorpage|label19"
 msgid "_Hex"
 msgstr ""
 
+#. BAYSF
 #: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:818
 msgctxt "colorpage|label11"
 msgid "_C"
 msgstr "_C"
 
+#. r3QVM
 #: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:831
 msgctxt "colorpage|label12"
 msgid "_M"
 msgstr "_M"
 
+#. 9C3nc
 #: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:844
 msgctxt "colorpage|label13"
 msgid "_K"
 msgstr "_K"
 
+#. KeYG5
 #: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:881
 msgctxt "colorpage|label14"
 msgid "_Y"
 msgstr "_Y"
 
+#. WPVmD
 #: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:923
 #, fuzzy
 msgctxt "colorpage|edit"
 msgid "Pick"
 msgstr "പിക്ക"
 
+#. DpUCG
 #: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:946
 #, fuzzy
 msgctxt "colorpage|label6"
 msgid "New"
 msgstr "_പുതിയ"
 
+#. MnQ4Q
 #: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:60
 msgctxt "colorpickerdialog|ColorPicker"
 msgid "Pick a Color"
 msgstr "ഒരു നിറം തെരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. mjiGo
 #: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:278
 msgctxt "colorpickerdialog|redRadiobutton"
 msgid "_Red:"
 msgstr "ചു_വപ്പു്:"
 
+#. TkTSB
 #: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:294
 msgctxt "colorpickerdialog|greenRadiobutton"
 msgid "_Green:"
 msgstr "_പച്ച:"
 
+#. 5FGfv
 #: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:310
 msgctxt "colorpickerdialog|blueRadiobutton"
 msgid "_Blue:"
 msgstr "_നീല:"
 
+#. 2nFsj
 #: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:364
 msgctxt "colorpickerdialog|label2"
 msgid "Hex _#:"
 msgstr ""
 
+#. sD6YC
 #: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:393
 msgctxt "colorpickerdialog|label1"
 msgid "RGB"
 msgstr "RGB"
 
+#. wGrVM
 #: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:432
 msgctxt "colorpickerdialog|hueRadiobutton"
 msgid "H_ue:"
 msgstr ""
 
+#. C4GE3
 #: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:448
 #, fuzzy
 msgctxt "colorpickerdialog|satRadiobutton"
 msgid "_Saturation:"
 msgstr "~സാച്ചുറേഷന്‍"
 
+#. NXs9w
 #: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:464
 #, fuzzy
 msgctxt "colorpickerdialog|brightRadiobutton"
 msgid "Bright_ness:"
 msgstr "തിളങ്ങുന്ന"
 
+#. B7RjF
 #: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:522
 #, fuzzy
 msgctxt "colorpickerdialog|label3"
 msgid "HSB"
 msgstr "HSB"
 
+#. sesZZ
 #: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:562
 msgctxt "colorpickerdialog|label5"
 msgid "_Cyan:"
 msgstr ""
 
+#. Gw7rx
 #: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:577
 #, fuzzy
 msgctxt "colorpickerdialog|label6"
 msgid "_Magenta:"
 msgstr "മജന്ഡ"
 
+#. Uv2KG
 #: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:592
 #, fuzzy
 msgctxt "colorpickerdialog|label7"
 msgid "_Yellow:"
 msgstr "മഞ്ഞ"
 
+#. aFvbe
 #: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:607
 msgctxt "colorpickerdialog|label8"
 msgid "_Key:"
 msgstr "_കീ:"
 
+#. mxFDw
 #: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:673
 msgctxt "colorpickerdialog|label4"
 msgid "CMYK"
 msgstr "സിഎംവൈകെ"
 
+#. vDFei
 #: cui/uiconfig/ui/comment.ui:18
 msgctxt "comment|CommentDialog"
 msgid "Insert Comment"
 msgstr "അഭിപ്രായം ചേര്‍ക്കുക"
 
+#. 22CJX
 #: cui/uiconfig/ui/comment.ui:163
 msgctxt "comment|label2"
 msgid "Author"
 msgstr "ലേഖകന്"
 
+#. QNkY6
 #: cui/uiconfig/ui/comment.ui:195
 msgctxt "comment|label4"
 msgid "_Text"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. bEtYk
 #: cui/uiconfig/ui/comment.ui:238
 msgctxt "comment|label5"
 msgid "_Insert"
 msgstr "ഉള്പ്പെടുത്തുക"
 
+#. eGHyF
 #: cui/uiconfig/ui/comment.ui:250
 msgctxt "comment|author"
 msgid "Author"
 msgstr "ലേഖകന്"
 
+#. VjKDs
 #: cui/uiconfig/ui/comment.ui:271
 msgctxt "comment|alttitle"
 msgid "Edit Comment"
 msgstr "അഭിപ്രായം ചിട്ടപ്പെടുത്തുക"
 
+#. JKZFi
 #: cui/uiconfig/ui/comment.ui:287
 msgctxt "comment|label1"
 msgid "Contents"
 msgstr "ഉള്ളടക്കം"
 
+#. B73bz
 #: cui/uiconfig/ui/connectortabpage.ui:62
 msgctxt "connectortabpage|FT_TYPE"
 msgid "_Type:"
 msgstr "_രീതി:"
 
+#. VnKTH
 #: cui/uiconfig/ui/connectortabpage.ui:113
 msgctxt "connectortabpage|FT_LINE_1"
 msgid "Line _1:"
 msgstr "വരി _1:"
 
+#. VHqZH
 #: cui/uiconfig/ui/connectortabpage.ui:127
 msgctxt "connectortabpage|FT_LINE_2"
 msgid "Line _2:"
 msgstr "വരി _2:"
 
+#. vx3j2
 #: cui/uiconfig/ui/connectortabpage.ui:141
 msgctxt "connectortabpage|FT_LINE_3"
 msgid "Line _3:"
 msgstr "വരി _3:"
 
+#. xvCfy
 #: cui/uiconfig/ui/connectortabpage.ui:198
 msgctxt "connectortabpage|label2"
 msgid "Line Skew"
 msgstr "ലൈന്‍ സ്ക്യൂ"
 
+#. hAdsA
 #: cui/uiconfig/ui/connectortabpage.ui:234
 msgctxt "connectortabpage|FT_HORZ_1"
 msgid "_Begin horizontal:"
 msgstr "നേരെ _ആരംഭിയ്ക്കുക:"
 
+#. jENzB
 #: cui/uiconfig/ui/connectortabpage.ui:248
 msgctxt "connectortabpage|FT_HORZ_2"
 msgid "End _horizontal:"
 msgstr "_നേരെ അവസാനിപ്പിയ്ക്കുക:"
 
+#. WSBhJ
 #: cui/uiconfig/ui/connectortabpage.ui:262
 msgctxt "connectortabpage|FT_VERT_1"
 msgid "Begin _vertical:"
 msgstr "_കുറുകെ ആരംഭിയ്ക്കുക:"
 
+#. bGjTC
 #: cui/uiconfig/ui/connectortabpage.ui:276
 msgctxt "connectortabpage|FT_VERT_2"
 msgid "_End vertical:"
 msgstr ""
 
+#. idTk6
 #: cui/uiconfig/ui/connectortabpage.ui:346
 #, fuzzy
 msgctxt "connectortabpage|label3"
 msgid "Line Spacing"
 msgstr "രേഖയുടെ അകലം"
 
+#. 6hSVr
 #: cui/uiconfig/ui/connectortabpage.ui:385
 msgctxt "connectortabpage|CTL_PREVIEW|tooltip_text"
 msgid "Preview"
 msgstr "തിരനോട്ടം"
 
+#. PSBFq
 #: cui/uiconfig/ui/connectortabpage.ui:390
 msgctxt "connectortabpage|CTL_PREVIEW-atkobject"
 msgid "Example"
 msgstr "ഉദാഹരണം"
 
-#: cui/uiconfig/ui/connpooloptions.ui:39
+#. ezicB
+#: cui/uiconfig/ui/connpooloptions.ui:57
 msgctxt "connpooloptions|connectionpooling"
 msgid "Connection pooling enabled"
 msgstr ""
 
-#: cui/uiconfig/ui/connpooloptions.ui:67
+#. GHbky
+#: cui/uiconfig/ui/connpooloptions.ui:82
 msgctxt "connpooloptions|driverslabel"
 msgid "Drivers known in %PRODUCTNAME"
 msgstr ""
 
+#. Yohxk
 #: cui/uiconfig/ui/connpooloptions.ui:101
 msgctxt "connpooloptions|driverlabel"
 msgid "Current driver:"
 msgstr ""
 
-#: cui/uiconfig/ui/connpooloptions.ui:132
+#. RGWQy
+#: cui/uiconfig/ui/connpooloptions.ui:131
 msgctxt "connpooloptions|enablepooling"
 msgid "Enable pooling for this driver"
 msgstr ""
 
-#: cui/uiconfig/ui/connpooloptions.ui:158
+#. uzbLN
+#: cui/uiconfig/ui/connpooloptions.ui:154
 msgctxt "connpooloptions|timeoutlabel"
 msgid "_Timeout (seconds)"
 msgstr ""
 
-#: cui/uiconfig/ui/connpooloptions.ui:206
+#. gWFKz
+#: cui/uiconfig/ui/connpooloptions.ui:217
+msgctxt "connpooloptions|drivername"
+msgid "Driver name"
+msgstr ""
+
+#. pQGCs
+#: cui/uiconfig/ui/connpooloptions.ui:230
+msgctxt "connpooloptions|pool"
+msgid "Pool"
+msgstr ""
+
+#. 7Svws
+#: cui/uiconfig/ui/connpooloptions.ui:243
+msgctxt "connpooloptions|timeout"
+msgid "Timeout"
+msgstr ""
+
+#. 9ctBe
+#: cui/uiconfig/ui/connpooloptions.ui:281
 #, fuzzy
 msgctxt "connpooloptions|label1"
 msgid "Connection Pool"
 msgstr "കണക്ഷന് നഷ്ടമായി"
 
+#. XfFi7
 #: cui/uiconfig/ui/croppage.ui:82
 msgctxt "croppage|keepscale"
 msgid "Keep _scale"
 msgstr ""
 
+#. fCWwt
 #: cui/uiconfig/ui/croppage.ui:100
 msgctxt "croppage|keepsize"
 msgid "Keep image si_ze"
 msgstr "ചിത്രത്തിന്റെ _വ്യാപ്തി സൂക്ഷിയ്ക്കുക"
 
+#. JcdEh
 #: cui/uiconfig/ui/croppage.ui:125
 msgctxt "croppage|label2"
 msgid "_Left:"
 msgstr "_ഇടത്ത്:"
 
+#. J8z8h
 #: cui/uiconfig/ui/croppage.ui:152
 msgctxt "croppage|label3"
 msgid "_Right:"
 msgstr "_വലത്ത്:"
 
+#. GxnM4
 #: cui/uiconfig/ui/croppage.ui:191
 msgctxt "croppage|label4"
 msgid "_Top:"
 msgstr "മു_കളില്‍:"
 
+#. VAUDo
 #: cui/uiconfig/ui/croppage.ui:205
 msgctxt "croppage|label5"
 msgid "_Bottom:"
 msgstr "_താഴെ:"
 
+#. 8CoGW
 #: cui/uiconfig/ui/croppage.ui:255
 msgctxt "croppage|label1"
 msgid "Crop"
 msgstr "മുറിക്കുക"
 
+#. VG8gn
 #: cui/uiconfig/ui/croppage.ui:289
 msgctxt "croppage|label6"
 msgid "_Width:"
 msgstr "വീതി"
 
+#. bcKhi
 #: cui/uiconfig/ui/croppage.ui:315
 msgctxt "croppage|label7"
 msgid "_Height:"
 msgstr "_ഉയരം:"
 
+#. JVnvr
 #: cui/uiconfig/ui/croppage.ui:345
 msgctxt "croppage|label10"
 msgid "Scale"
 msgstr "അളവ്"
 
+#. Brcxv
 #: cui/uiconfig/ui/croppage.ui:379
 msgctxt "croppage|label8"
 msgid "_Width:"
 msgstr "വീതി"
 
+#. tacwF
 #: cui/uiconfig/ui/croppage.ui:406
 msgctxt "croppage|label9"
 msgid "_Height:"
 msgstr "_ഉയരം:"
 
+#. aBkuE
 #: cui/uiconfig/ui/croppage.ui:437
 msgctxt "croppage|label11"
 msgid "Image Size"
 msgstr "ചിത്രത്തിന്റെ വ്യാപ്തി"
 
+#. BSBCG
 #: cui/uiconfig/ui/croppage.ui:506
 msgctxt "croppage|origsize"
 msgid "_Original Size"
 msgstr "_ശരിയായ വലിപ്പം"
 
+#. AFMP6
 #: cui/uiconfig/ui/cuiimapdlg.ui:8
 msgctxt "cuiimapdlg|IMapDialog"
 msgid "Properties"
 msgstr "വിശേഷതകള്‍"
 
+#. DcBMH
 #: cui/uiconfig/ui/cuiimapdlg.ui:98
 msgctxt "cuiimapdlg|label1"
 msgid "_URL:"
 msgstr "യുആര്‍എല്‍ (_U):"
 
+#. FLKr9
 #: cui/uiconfig/ui/cuiimapdlg.ui:140
 msgctxt "cuiimapdlg|label2"
 msgid "F_rame:"
 msgstr "ഫ്രെ_യിം:"
 
+#. V8Zgo
 #: cui/uiconfig/ui/cuiimapdlg.ui:188
 msgctxt "cuiimapdlg|label3"
 msgid "_Name:"
 msgstr "പേരു് (_N):"
 
+#. BAXQk
 #: cui/uiconfig/ui/cuiimapdlg.ui:230
 msgctxt "cuiimapdlg|label4"
 msgid "Alternative _text:"
 msgstr ""
 
+#. bsgYj
 #: cui/uiconfig/ui/cuiimapdlg.ui:272
 msgctxt "cuiimapdlg|label5"
 msgid "_Description:"
 msgstr "വിവരണം (_D):"
 
+#. 8LR3s
 #: cui/uiconfig/ui/customizedialog.ui:8
 #, fuzzy
 msgctxt "customizedialog|CustomizeDialog"
 msgid "Customize"
 msgstr "ക്രമീകരിച്ച"
 
+#. ZACQJ
 #: cui/uiconfig/ui/customizedialog.ui:137
 msgctxt "customizedialog|menus"
 msgid "Menus"
 msgstr "മെനു"
 
+#. neKvC
 #: cui/uiconfig/ui/customizedialog.ui:183
 #, fuzzy
 msgctxt "customizedialog|toolbars"
 msgid "Toolbars"
 msgstr "ഉപകരണബാറുകള്"
 
+#. DNeiB
 #: cui/uiconfig/ui/customizedialog.ui:230
+msgctxt "customizedialog|notebookbar"
+msgid "Notebookbar"
+msgstr ""
+
+#. CGNCy
+#: cui/uiconfig/ui/customizedialog.ui:277
 msgctxt "customizedialog|contextmenus"
 msgid "Context Menus"
 msgstr ""
 
-#: cui/uiconfig/ui/customizedialog.ui:277
+#. G6BaU
+#: cui/uiconfig/ui/customizedialog.ui:324
 msgctxt "customizedialog|keyboard"
 msgid "Keyboard"
 msgstr "കീബോര്‍ഡ്"
 
-#: cui/uiconfig/ui/customizedialog.ui:324
+#. hBm4Z
+#: cui/uiconfig/ui/customizedialog.ui:371
 msgctxt "customizedialog|events"
 msgid "Events"
 msgstr "സംഭവങ്ങള്‍"
 
+#. ssUfL
 #: cui/uiconfig/ui/databaselinkdialog.ui:8
 msgctxt "databaselinkdialog|DatabaseLinkDialog"
 msgid "Create Database Link"
 msgstr "ഡേറ്റാബെയിസ് കണ്ണി നിര്‍മ്മിക്കുക"
 
+#. XAYvY
 #: cui/uiconfig/ui/databaselinkdialog.ui:93
 msgctxt "databaselinkdialog|browse"
 msgid "Browse..."
 msgstr "പരതുക..."
 
+#. kvNEy
 #: cui/uiconfig/ui/databaselinkdialog.ui:108
 msgctxt "databaselinkdialog|label1"
 msgid "_Database file:"
 msgstr "_ഡേറ്റാബെയിസ് ഫയല്‍:"
 
+#. X5UnF
 #: cui/uiconfig/ui/databaselinkdialog.ui:154
 msgctxt "databaselinkdialog|label4"
 msgid "Registered _name:"
 msgstr "_രജിസ്ടര്‍ ചെയ്ത പേരു്:"
 
+#. FrRyU
 #: cui/uiconfig/ui/databaselinkdialog.ui:187
 msgctxt "databaselinkdialog|alttitle"
 msgid "Edit Database Link"
 msgstr "ഡേറ്റാബെയിസ് കണ്ണി ചിട്ടപ്പെടുത്തുക"
 
+#. ehaGT
 #: cui/uiconfig/ui/dbregisterpage.ui:73
 msgctxt "dbregisterpage|type"
 msgid "Registered name"
 msgstr ""
 
+#. fCFc2
 #: cui/uiconfig/ui/dbregisterpage.ui:95
 msgctxt "dbregisterpage|path"
 msgid "Database file"
 msgstr ""
 
+#. w8NyN
 #: cui/uiconfig/ui/dbregisterpage.ui:123
 msgctxt "dbregisterpage|new"
 msgid "_New..."
 msgstr "പുതി_യ..."
 
+#. zqFjG
 #: cui/uiconfig/ui/dbregisterpage.ui:137
 msgctxt "dbregisterpage|delete"
 msgid "_Delete"
 msgstr "വെട്ടി നീക്കു_ക"
 
+#. eiE2E
 #: cui/uiconfig/ui/dbregisterpage.ui:151
 msgctxt "dbregisterpage|edit"
 msgid "_Edit..."
 msgstr "ചിട്ടപ്പെടുത്തു_ക..."
 
+#. Q3nF4
 #: cui/uiconfig/ui/dbregisterpage.ui:178
 msgctxt "dbregisterpage|label1"
 msgid "Registered Databases"
 msgstr "രജിസ്ടര്‍ ചെയ്ത ഡേറ്റാബെയിസുകള്‍"
 
+#. RB56k
 #: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:76
 msgctxt "dimensionlinestabpage|FT_LINE_DIST"
 msgid "Line _distance:"
 msgstr "വരിയുടെ ദൈര്‍_ഘ്യം:"
 
+#. tQ8gk
 #: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:91
 msgctxt "dimensionlinestabpage|FT_HELPLINE_OVERHANG"
 msgid "Guide _overhang:"
 msgstr ""
 
+#. JvLym
 #: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:105
 msgctxt "dimensionlinestabpage|FT_HELPLINE_DIST"
 msgid "_Guide distance:"
 msgstr ""
 
+#. NFjhV
 #: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:119
 msgctxt "dimensionlinestabpage|FT_HELPLINE1_LEN"
 msgid "_Left guide:"
 msgstr ""
 
+#. Xwg2v
 #: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:133
 msgctxt "dimensionlinestabpage|FT_HELPLINE2_LEN"
 msgid "_Right guide:"
 msgstr ""
 
+#. pt5Gm
 #: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:147
 msgctxt "dimensionlinestabpage|FT_DECIMALPLACES"
 msgid "Decimal _places:"
 msgstr "ദശാംശ സ്ഥാനം (_p):"
 
+#. t7MZu
 #: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:159
 msgctxt "dimensionlinestabpage|TSB_BELOW_REF_EDGE"
 msgid "Measure _below object"
 msgstr ""
 
+#. uruYG
 #: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:260
 msgctxt "dimensionlinestabpage|label1"
 msgid "Line"
 msgstr "വര"
 
+#. E3CgJ
 #: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:296
 msgctxt "dimensionlinestabpage|FT_POSITION"
 msgid "_Text position"
 msgstr ""
 
+#. t8Ewg
 #: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:350
 msgctxt "dimensionlinestabpage|TSB_AUTOPOSV"
 msgid "_AutoVertical"
 msgstr ""
 
+#. KykMq
 #: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:367
 msgctxt "dimensionlinestabpage|TSB_AUTOPOSH"
 msgid "A_utoHorizontal"
 msgstr ""
 
+#. yQtE3
 #: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:393
 msgctxt "dimensionlinestabpage|TSB_PARALLEL"
 msgid "_Parallel to line"
 msgstr "വരിയ്ക്കു് _നേരെ"
 
+#. QNscD
 #: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:410
 msgctxt "dimensionlinestabpage|TSB_SHOW_UNIT"
 msgid "Show _measurement units"
 msgstr "_അളക്കുന്ന യൂണിറ്റുകള്‍ കാണിയ്ക്കുക"
 
+#. gX83d
 #: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:446
 msgctxt "dimensionlinestabpage|label2"
 msgid "Legend"
 msgstr "ലെജന്റ്"
 
+#. TmRKU
 #: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:470
 msgctxt "dimensionlinestabpage|STR_MEASURE_AUTOMATIC"
 msgid "Automatic"
 msgstr "ഓട്ടോമാറ്റിക്"
 
+#. o3vUV
 #: cui/uiconfig/ui/distributiondialog.ui:8
 msgctxt "distributiondialog|DistributionDialog"
 msgid "Distribution"
 msgstr "വിതരണം"
 
+#. wG8jp
 #: cui/uiconfig/ui/distributionpage.ui:36
 msgctxt "distributionpage|hornone"
 msgid "_None"
 msgstr "_ഒന്നുമില്ല"
 
+#. pB5Ai
 #: cui/uiconfig/ui/distributionpage.ui:52
 msgctxt "distributionpage|horleft"
 msgid "_Left"
 msgstr "ഇടത്ത്"
 
+#. pBR9z
 #: cui/uiconfig/ui/distributionpage.ui:68
 msgctxt "distributionpage|horcenter"
 msgid "_Center"
 msgstr "_മദ്ധ്യത്തില്‍"
 
+#. 6zCGK
 #: cui/uiconfig/ui/distributionpage.ui:84
 msgctxt "distributionpage|horright"
 msgid "_Right"
 msgstr "_വലത്"
 
+#. b9pAA
 #: cui/uiconfig/ui/distributionpage.ui:126
 msgctxt "distributionpage|hordistance"
 msgid "_Spacing"
 msgstr "_വിടവുകള്‍"
 
+#. 674zH
 #: cui/uiconfig/ui/distributionpage.ui:177
 msgctxt "distributionpage|label"
 msgid "Horizontal"
 msgstr "കുറുകെ"
 
+#. x6Mf8
 #: cui/uiconfig/ui/distributionpage.ui:210
 msgctxt "distributionpage|vernone"
 msgid "N_one"
 msgstr "ഒന്നുമില്ല (_o)"
 
+#. AqXxA
 #: cui/uiconfig/ui/distributionpage.ui:225
 msgctxt "distributionpage|vertop"
 msgid "_Top"
 msgstr "മുകളില്"
 
+#. CEBVG
 #: cui/uiconfig/ui/distributionpage.ui:241
 msgctxt "distributionpage|vercenter"
 msgid "C_enter"
 msgstr "മദ്ധ്യം (_e)"
 
+#. WrxKw
 #: cui/uiconfig/ui/distributionpage.ui:258
 msgctxt "distributionpage|verdistance"
 msgid "S_pacing"
 msgstr "അകലമിടുക (_p)"
 
+#. FPUuF
 #: cui/uiconfig/ui/distributionpage.ui:274
 msgctxt "distributionpage|verbottom"
 msgid "_Bottom"
 msgstr "താഴെ"
 
+#. 74ACK
 #: cui/uiconfig/ui/distributionpage.ui:351
 msgctxt "distributionpage|label1"
 msgid "Vertical"
 msgstr "കുത്തനെ"
 
+#. KxUJj
 #: cui/uiconfig/ui/editdictionarydialog.ui:26
 #, fuzzy
 msgctxt "editdictionarydialog|EditDictionaryDialog"
 msgid "Edit Custom Dictionary"
 msgstr "നിങ്ങള്‍ യഥേഷ്ടം തയ്യാറാക്കിയ നിഘണ്ടും ചിട്ടപ്പെടുത്തുക"
 
+#. PV8x9
 #: cui/uiconfig/ui/editdictionarydialog.ui:114
 msgctxt "editdictionarydialog|book_label"
 msgid "_Book:"
 msgstr ""
 
+#. HAsZg
 #: cui/uiconfig/ui/editdictionarydialog.ui:128
 msgctxt "editdictionarydialog|lang_label"
 msgid "_Language:"
 msgstr "ഭാഷ (_L):"
 
+#. WWwmQ
 #: cui/uiconfig/ui/editdictionarydialog.ui:191
 msgctxt "editdictionarydialog|word_label"
 msgid "_Word"
 msgstr "വാക്ക് (_W)"
 
+#. okMAh
 #: cui/uiconfig/ui/editdictionarydialog.ui:205
 msgctxt "editdictionarydialog|replace_label"
 msgid "_Replace By"
 msgstr ""
 
+#. D7JJT
 #: cui/uiconfig/ui/editdictionarydialog.ui:334
 msgctxt "editdictionarydialog|newreplace"
 msgid "_New"
 msgstr "_പുതിയ"
 
+#. K2Sst
 #: cui/uiconfig/ui/editdictionarydialog.ui:348
 msgctxt "editdictionarydialog|delete"
 msgid "_Delete"
 msgstr "_വെട്ടി നീക്കുക"
 
+#. XEUyG
 #: cui/uiconfig/ui/editmodulesdialog.ui:34
 msgctxt "editmodulesdialog|EditModulesDialog"
 msgid "Edit Modules"
 msgstr "ഘടകങ്ങള്‍ ചിട്ടപ്പെടുത്തുക"
 
+#. hcGaw
 #: cui/uiconfig/ui/editmodulesdialog.ui:115
 msgctxt "editmodulesdialog|moredictslink"
 msgid "Get more dictionaries online..."
 msgstr "കൂടുതല്‍ നിഘണ്ടകള്‍ ഓണ്‍ലൈന്‍ ലഭ്യമാക്കുക..."
 
+#. ibDJj
 #: cui/uiconfig/ui/editmodulesdialog.ui:138
 msgctxt "editmodulesdialog|label2"
 msgid "Language:"
 msgstr "ഭാഷ:"
 
+#. 9zC9B
 #: cui/uiconfig/ui/editmodulesdialog.ui:197
 msgctxt "editmodulesdialog|up"
 msgid "Move Up"
 msgstr "മുകളിലേക്കു് നീക്കുക"
 
+#. aGo9M
 #: cui/uiconfig/ui/editmodulesdialog.ui:211
 msgctxt "editmodulesdialog|down"
 msgid "Move Down"
 msgstr "താഴേക്കു് നീക്കുക"
 
+#. Vr5kM
 #: cui/uiconfig/ui/editmodulesdialog.ui:225
 msgctxt "editmodulesdialog|back"
 msgid "_Back"
 msgstr "പു_റകോട്ട്"
 
+#. ZF8AG
 #: cui/uiconfig/ui/editmodulesdialog.ui:313
 msgctxt "editmodulesdialog|label1"
 msgid "Options"
 msgstr "ഐച്ഛികങ്ങള്‍"
 
+#. omW2n
 #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:24
 msgctxt "effectspage|fontcolorft"
 msgid "Font color:"
 msgstr "അക്ഷരസഞ്ചയത്തിനുള്ള നിറം:"
 
+#. QnTvd
 #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:38
 msgctxt "effectspage|effectsft"
 msgid "Effects:"
 msgstr "പ്രഭാവങ്ങള്‍:"
 
+#. ce9M4
 #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:52
 msgctxt "effectspage|reliefft"
 msgid "Relief:"
 msgstr "റിലീഫ്:"
 
+#. BD3Ka
 #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:66
 #, fuzzy
 msgctxt "effectspage|label46"
 msgid "Overlining:"
 msgstr "അടിവരയിടുക"
 
+#. WtjES
 #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:80
 msgctxt "effectspage|label47"
 msgid "Strikethrough:"
 msgstr "കുറുകെ വര:"
 
+#. tCP45
 #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:94
 msgctxt "effectspage|label48"
 msgid "Underlining:"
 msgstr "അടിവരയിടുക:"
 
+#. mPyRn
 #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:108
 #, fuzzy
 msgctxt "effectspage|overlinecolorft"
 msgid "Overline color:"
 msgstr "അടിവരയുടെ നിറം"
 
+#. ahDnT
 #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:122
 msgctxt "effectspage|underlinecolorft"
 msgid "Underline color:"
 msgstr "അടിവരയുടെ നിറം:"
 
+#. HSdYT
 #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:154
 msgctxt "effectspage|liststore1"
 msgid "(Without)"
 msgstr "(ഇല്ലാതെ)"
 
+#. aR6FC
 #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:155
 msgctxt "effectspage|liststore1"
 msgid "Capitals"
 msgstr "വലിയ അക്ഷരം"
 
+#. BtCF3
 #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:156
 msgctxt "effectspage|liststore1"
 msgid "Lowercase"
 msgstr "ചെറിയ അക്ഷരം"
 
+#. qA8Rb
 #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:157
 msgctxt "effectspage|liststore1"
 msgid "Title"
 msgstr "ശീര്‍ഷകം "
 
+#. uuZUC
 #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:158
 msgctxt "effectspage|liststore1"
 msgid "Small capitals"
 msgstr "ചെറിയ വലിയക്ഷരങ്ങള്‍"
 
+#. EGta9
 #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:171 cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:215
 msgctxt "effectspage|liststore6"
 msgid "(Without)"
 msgstr "(ഇല്ലാതെ)"
 
+#. wvpKK
 #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:172 cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:216
 msgctxt "effectspage|liststore6"
 msgid "Single"
 msgstr "ഒന്ന്"
 
+#. dCubb
 #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:173 cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:217
 msgctxt "effectspage|liststore6"
 msgid "Double"
 msgstr "ഇരട്ട"
 
+#. JFKfG
 #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:174 cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:218
 msgctxt "effectspage|liststore6"
 msgid "Bold"
 msgstr "കട്ടിയില്‍"
 
+#. m7Jwh
 #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:175 cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:219
 msgctxt "effectspage|liststore6"
 msgid "Dotted"
 msgstr "ഡോട്ടുള്ള"
 
+#. iC5t6
 #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:176 cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:220
 msgctxt "effectspage|liststore6"
 msgid "Dotted (Bold)"
 msgstr "കുത്തുള്ള (കട്ടിയില്‍)"
 
+#. uGcdw
 #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:177 cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:221
 msgctxt "effectspage|liststore6"
 msgid "Dash"
 msgstr "ചെറിയ ഡാഷ്"
 
+#. BLRCY
 #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:178 cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:222
 msgctxt "effectspage|liststore6"
 msgid "Dash (Bold)"
 msgstr "ഡാഷ് (കട്ടിയില്‍)"
 
+#. FCcKo
 #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:179 cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:223
 msgctxt "effectspage|liststore6"
 msgid "Long Dash"
 msgstr "ലോങ് ഡാഷ്"
 
+#. 7UBEL
 #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:180 cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:224
 msgctxt "effectspage|liststore6"
 msgid "Long Dash (Bold)"
 msgstr "നീളത്തിലുള്ള വര (കട്ടിയില്‍)"
 
+#. a58XD
 #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:181 cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:225
 msgctxt "effectspage|liststore6"
 msgid "Dot Dash"
 msgstr "ഡോട്ട് ഡാഷ്"
 
+#. MhBD8
 #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:182 cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:226
 msgctxt "effectspage|liststore6"
 msgid "Dot Dash (Bold)"
 msgstr "നീളത്തിലുള്ള വര (കട്ടിയില്‍)"
 
+#. AcyEi
 #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:183 cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:227
 msgctxt "effectspage|liststore6"
 msgid "Dot Dot Dash"
 msgstr "ഡോട്ട് ഡോട്ട് ഡാഷ്"
 
+#. BRq6u
 #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:184 cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:228
 msgctxt "effectspage|liststore6"
 msgid "Dot Dot Dash (Bold)"
 msgstr "നീളത്തിലുള്ള വര (കട്ടിയില്‍)"
 
+#. kEEBv
 #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:185 cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:229
 msgctxt "effectspage|liststore6"
 msgid "Wave"
 msgstr "തരംഗം"
 
+#. XDicz
 #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:186 cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:230
 msgctxt "effectspage|liststore6"
 msgid "Wave (Bold)"
 msgstr "വേവ് (കട്ടിയുള്ള)"
 
+#. ZxdxD
 #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:187 cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:231
 msgctxt "effectspage|liststore6"
 msgid "Double Wave"
 msgstr "ഡബിള്‍ വേവ്"
 
+#. GJExJ
 #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:200
 msgctxt "effectspage|liststore2"
 msgid "(Without)"
 msgstr "(ഇല്ലാതെ)"
 
+#. 2zc6A
 #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:201
 msgctxt "effectspage|liststore2"
 msgid "Embossed"
 msgstr "എംബോസ് ചെയ്തതു്"
 
+#. Vq3YD
 #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:202
 msgctxt "effectspage|liststore2"
 msgid "Engraved"
 msgstr "പതിപ്പിയ്ക്കുക"
 
+#. FgNij
 #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:244
 msgctxt "effectspage|liststore5"
 msgid "(Without)"
 msgstr "(ഇല്ലാതെ)"
 
+#. Q4YtH
 #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:245
 msgctxt "effectspage|liststore5"
 msgid "Single"
 msgstr "ഒന്ന്"
 
+#. 9ndBZ
 #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:246
 msgctxt "effectspage|liststore5"
 msgid "Double"
 msgstr "ഇരട്ട"
 
+#. p5Q9A
 #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:247
 msgctxt "effectspage|liststore5"
 msgid "Bold"
 msgstr "കട്ടിയില്‍"
 
+#. bcZBk
 #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:248
 msgctxt "effectspage|liststore5"
 msgid "With /"
 msgstr "/-നൊപ്പം"
 
+#. GJKbv
 #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:249
 msgctxt "effectspage|liststore5"
 msgid "With X"
 msgstr "എക്സിനൊപ്പം"
 
+#. 5pMfK
 #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:293
 msgctxt "effectspage|outlinecb"
 msgid "Outline"
 msgstr "ബാഹ്യരേഖ"
 
+#. 3NAaA
 #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:309
 msgctxt "effectspage|blinkingcb"
 msgid "Blinking"
 msgstr "മിന്നുന്ന"
 
+#. KraW7
 #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:325
 msgctxt "effectspage|hiddencb"
 msgid "Hidden"
 msgstr "അദൃശ്യം"
 
+#. VYaEr
 #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:341
 msgctxt "effectspage|individualwordscb"
 msgid "Individual words"
 msgstr "വാക്കുകള്‍ ഓരോന്നായി"
 
+#. G8SPK
 #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:359
 msgctxt "effectspage|liststore3"
 msgid "(Without)"
 msgstr "(ഇല്ലാതെ)"
 
+#. V3aSU
 #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:360
 msgctxt "effectspage|liststore3"
 msgid "Dot"
 msgstr "ബിന്ദു"
 
+#. sek6h
 #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:361
 msgctxt "effectspage|liststore3"
 msgid "Circle"
 msgstr "വൃത്തം"
 
+#. rbdan
 #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:362
 msgctxt "effectspage|liststore3"
 msgid "Disc"
 msgstr "ഡിസ്ക്"
 
+#. CCKAv
 #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:363
 msgctxt "effectspage|liststore3"
 msgid "Accent"
 msgstr "ആക്സന്റ്"
 
+#. Z6WHC
 #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:376
 msgctxt "effectspage|liststore4"
 msgid "Above text"
 msgstr "മുകളിലുള്ള പദാവലി"
 
+#. 4dQqG
 #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:377
 msgctxt "effectspage|liststore4"
 msgid "Below text"
 msgstr "താഴെയുള്ള പദാവലി"
 
+#. D848F
 #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:389
 msgctxt "effectspage|positionft"
 msgid "Position:"
 msgstr "സ്ഥാനം:"
 
+#. QBQPF
 #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:403
 msgctxt "effectspage|emphasisft"
 msgid "Emphasis mark:"
 msgstr "പ്രധാന്യമുള്ളതിന്റെ അടയാളം:"
 
+#. umH7r
 #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:415
 msgctxt "effectspage|shadowcb"
 msgid "Shadow"
 msgstr "നിഴല്"
 
+#. aAbzm
 #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:456
 msgctxt "effectspage|a11ywarning"
 msgid "Accessibility option \"Use automatic font color for screen display\" is active. Font color attributes are not currently used to display text."
 msgstr ""
 
+#. j6j4Y
 #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:516
 msgctxt "effectspage|preview-atkobject"
 msgid "Preview"
 msgstr "തിരനോട്ടം"
 
+#. GypUU
 #: cui/uiconfig/ui/embossdialog.ui:8
 msgctxt "embossdialog|EmbossDialog"
 msgid "Emboss"
 msgstr "എംബോസ് ചെയ്തതു്"
 
+#. uAQBB
 #: cui/uiconfig/ui/embossdialog.ui:141
 #, fuzzy
 msgctxt "embossdialog|label2"
 msgid "_Light source:"
 msgstr "പ്രകാശ ഉറവിടം"
 
+#. GPyhz
 #: cui/uiconfig/ui/embossdialog.ui:195
 msgctxt "embossdialog|label1"
 msgid "Parameters"
 msgstr "പരാമീറ്ററുകള്‍"
 
+#. FoFqz
 #: cui/uiconfig/ui/eventassigndialog.ui:8
 msgctxt "eventassigndialog|EventAssignDialog"
 msgid "Assign Macro"
 msgstr "മാക്രോ ലഭ്യമാക്കുക"
 
+#. BgFFN
 #: cui/uiconfig/ui/eventassignpage.ui:85
 msgctxt "eventassignpage|eventft"
 msgid "Event"
 msgstr "ഇവന്റ്"
 
+#. ginEm
 #: cui/uiconfig/ui/eventassignpage.ui:98
 msgctxt "eventassignpage|assignft"
 msgid "Assigned Action"
 msgstr "ലഭ്യമാക്കിയിരിയ്ക്കുന്ന പ്രവര്‍ത്തി"
 
+#. P3GeQ
 #: cui/uiconfig/ui/eventassignpage.ui:117
 msgctxt "eventassignpage|libraryft1"
 msgid "Assignments"
 msgstr "ജോലികള്‍"
 
+#. dcPPB
 #: cui/uiconfig/ui/eventassignpage.ui:138
 #, fuzzy
 msgctxt "eventassignpage|assign"
 msgid "Assign"
 msgstr "നല്കുക"
 
+#. nwUkL
 #: cui/uiconfig/ui/eventassignpage.ui:153
 msgctxt "eventassignpage|delete"
 msgid "Remove"
 msgstr "നീക്കം ചെയ്യുക"
 
+#. y7Vyi
 #: cui/uiconfig/ui/eventassignpage.ui:244
 msgctxt "eventassignpage|macrotoft"
 msgid "Macro From"
 msgstr "എവിടെ നിന്നുള്ള മാക്രോ"
 
+#. d229E
 #: cui/uiconfig/ui/eventassignpage.ui:320
 msgctxt "eventassignpage|existingmacrosft"
 msgid "Existing Macros"
 msgstr "നിലവിലുള്ള മാക്രോകള്‍"
 
+#. 83DK5
 #: cui/uiconfig/ui/eventsconfigpage.ui:41
 #, fuzzy
 msgctxt "eventsconfigpage|label1"
 msgid "Assign:"
 msgstr "നല്കുക"
 
+#. DBtDc
 #: cui/uiconfig/ui/eventsconfigpage.ui:60
 #, fuzzy
 msgctxt "eventsconfigpage|macro"
 msgid "M_acro..."
 msgstr "മാക്രോ"
 
+#. gxSRb
 #: cui/uiconfig/ui/eventsconfigpage.ui:74
 msgctxt "eventsconfigpage|delete"
 msgid "_Remove"
 msgstr "നീക്കം ചെയ്യുക (_R)"
 
+#. Ebcvv
 #: cui/uiconfig/ui/eventsconfigpage.ui:116
 msgctxt "eventsconfigpage|label2"
 msgid "Save in:"
 msgstr "ഇവിടെ സൂക്ഷിയ്ക്കുക:"
 
+#. C6KwW
 #: cui/uiconfig/ui/eventsconfigpage.ui:167
 msgctxt "eventsconfigpage|eventft"
 msgid "Event"
 msgstr "ഇവന്റ്"
 
+#. daKJA
 #: cui/uiconfig/ui/eventsconfigpage.ui:191
 msgctxt "eventsconfigpage|actionft"
 msgid "Assigned Action"
 msgstr "ലഭ്യമാക്കിയിരിയ്ക്കുന്ന പ്രവര്‍ത്തി"
 
+#. BvWSS
 #: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:8
 msgctxt "fmsearchdialog|RecordSearchDialog"
 msgid "Record Search"
 msgstr ""
 
+#. BiFWr
 #: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:27
 msgctxt "fmsearchdialog|pbSearchAgain"
 msgid "S_earch"
 msgstr "തെ_രയുക"
 
+#. sC6j6
 #: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:146
 msgctxt "fmsearchdialog|rbSearchForText"
 msgid "_Text:"
 msgstr "_പദാവലി:"
 
+#. CrVGp
 #: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:169
 msgctxt "fmsearchdialog|rbSearchForNull"
 msgid "Field content is _NULL"
 msgstr ""
 
+#. zxjuF
 #: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:187
 msgctxt "fmsearchdialog|rbSearchForNotNull"
 msgid "Field content is not NU_LL"
 msgstr ""
 
+#. X9FQy
 #: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:217
 msgctxt "fmsearchdialog|flSearchFor"
 msgid "_Search for"
 msgstr "ഇതു് _തെരയുക‌"
 
+#. PGaCY
 #: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:273
 msgctxt "fmsearchdialog|rbSingleField"
 msgid "_Single field:"
 msgstr ""
 
+#. aLBBD
 #: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:309
 msgctxt "fmsearchdialog|rbAllFields"
 msgid "_All fields"
 msgstr "_എല്ലാ മണ്ഡലങ്ങളും"
 
+#. 64yD3
 #: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:333
 msgctxt "fmsearchdialog|ftForm"
 msgid "Form:"
 msgstr "ഫോം:"
 
+#. B2SYL
 #: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:408
 msgctxt "fmsearchdialog|label2"
 msgid "Where to Search"
 msgstr "എവിടെ തിരയണം"
 
+#. yqEse
 #: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:458
 msgctxt "fmsearchdialog|ftPosition"
 msgid "_Position:"
 msgstr "സ്ഥാനം (_P):"
 
+#. c6ZbD
 #: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:495
 msgctxt "fmsearchdialog|HalfFullFormsCJK"
 msgid "Match character wi_dth"
 msgstr ""
 
+#. EedjA
 #: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:515
 msgctxt "fmsearchdialog|SoundsLikeCJK"
 msgid "Sounds like (_Japanese)"
 msgstr ""
 
+#. 2Gsbd
 #: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:530
 msgctxt "fmsearchdialog|SoundsLikeCJKSettings"
 msgid "Similarities..."
 msgstr ""
 
+#. Ra8jW
 #: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:555
 msgctxt "fmsearchdialog|cbApprox"
 msgid "S_imilarity search"
 msgstr "സാദൃശ്യ അന്വേഷണം"
 
+#. DNGxj
 #: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:570
 msgctxt "fmsearchdialog|pbApproxSettings"
 msgid "Similarities..."
 msgstr ""
 
+#. 6BpAF
 #: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:591
 #, fuzzy
 msgctxt "fmsearchdialog|cbCase"
 msgid "_Match case"
 msgstr "കേസ് താരതമ്യപ്പെടുത്തുക"
 
+#. X5q2K
 #: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:606
 msgctxt "fmsearchdialog|cbStartOver"
 msgid "Fr_om top"
 msgstr "മുകളില്‍ നിന്നു് (_o)"
 
+#. WP3XA
 #: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:621
 #, fuzzy
 msgctxt "fmsearchdialog|cbRegular"
 msgid "_Regular expression"
 msgstr "സ്ഥിര വര്ണ്ണന"
 
+#. qzKAB
 #: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:636
 msgctxt "fmsearchdialog|cbUseFormat"
 msgid "Appl_y field format"
 msgstr ""
 
+#. 2GvF5
 #: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:651
 msgctxt "fmsearchdialog|cbBackwards"
 msgid "Search _backwards"
 msgstr "പു_റകോട്ട് തെരയുക"
 
+#. 4ixJZ
 #: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:666
 msgctxt "fmsearchdialog|cbWildCard"
 msgid "_Wildcard expression"
 msgstr "വൈള്‍ഡ്കാര്‍_ഡ് എക്സ്പ്രഷന്‍"
 
+#. xHRxu
 #: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:694
 msgctxt "fmsearchdialog|flOptions"
 msgid "Settings"
 msgstr "സജ്ജീകരണങ്ങള്‍"
 
+#. wBBss
 #: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:729
 msgctxt "fmsearchdialog|ftRecordLabel"
 msgid "Record:"
 msgstr "റിക്കോര്‍ഡ് ചെയ്യുക:"
 
+#. UBLpq
 #: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:741
 msgctxt "fmsearchdialog|ftRecord"
 msgid "record count"
 msgstr "റിക്കോര്‍ഡ് എണ്ണം"
 
+#. 8EDSy
 #: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:767
 msgctxt "fmsearchdialog|flState"
 msgid "State"
 msgstr "സംസ്ഥാനം"
 
+#. zbAyQ
 #: cui/uiconfig/ui/fontfeaturesdialog.ui:10
 msgctxt "fontfeaturesdialog|FontFeaturesDialog"
 msgid "Font Features"
 msgstr ""
 
+#. 696Sw
 #: cui/uiconfig/ui/fontfeaturesdialog.ui:166
 msgctxt "fontfeaturesdialog|preview-atkobject"
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
+#. CJQFA
 #: cui/uiconfig/ui/formatcellsdialog.ui:8
 #, fuzzy
 msgctxt "formatcellsdialog|FormatCellsDialog"
 msgid "Table Properties"
 msgstr "വരയുടെ വിശേഷതകള്‍"
 
+#. aCkau
 #: cui/uiconfig/ui/formatcellsdialog.ui:137
 msgctxt "formatcellsdialog|name"
 msgid "Font"
 msgstr "അക്ഷരസഞ്ചയം"
 
+#. zJZxA
 #: cui/uiconfig/ui/formatcellsdialog.ui:183
 msgctxt "formatcellsdialog|effects"
 msgid "Font Effects"
 msgstr "അക്ഷരസഞ്ചയത്തിനുള്ള പ്രഭാവങ്ങള്‍"
 
+#. Pz8yJ
 #: cui/uiconfig/ui/formatcellsdialog.ui:230
 msgctxt "formatcellsdialog|border"
 msgid "Borders"
 msgstr "അതിരുകള്‍"
 
+#. wk9fG
 #: cui/uiconfig/ui/formatcellsdialog.ui:277
 msgctxt "formatcellsdialog|area"
 msgid "Background"
 msgstr "പശ്ചാത്തലം"
 
+#. dpU36
 #: cui/uiconfig/ui/formatnumberdialog.ui:8
 msgctxt "formatnumberdialog|FormatNumberDialog"
 msgid "Format Number"
 msgstr "സംഖ്യയിലേക്ക് മാറ്റുക"
 
+#. wynwf
 #: cui/uiconfig/ui/galleryapplyprogress.ui:8
 msgctxt "galleryapplyprogress|GalleryApplyProgress"
 msgid "Apply"
 msgstr "പ്രയോഗിക്കുക"
 
+#. Ezb6M
 #: cui/uiconfig/ui/galleryapplyprogress.ui:77
 msgctxt "galleryapplyprogress|label2"
 msgid "File"
 msgstr "ഫയല്"
 
+#. QgZAZ
 #: cui/uiconfig/ui/galleryfilespage.ui:37
 msgctxt "galleryfilespage|label1"
 msgid "_File type:"
 msgstr "ഫയല്‍ രീതി (_F):"
 
+#. GS6jY
 #: cui/uiconfig/ui/galleryfilespage.ui:107
 msgctxt "galleryfilespage|files-atkobject"
 msgid "Files Found"
 msgstr ""
 
+#. UnmAz
 #: cui/uiconfig/ui/galleryfilespage.ui:136
 msgctxt "galleryfilespage|preview"
 msgid "Pr_eview"
 msgstr "തിരനോട്ടം (_e)"
 
+#. EmQfr
 #: cui/uiconfig/ui/galleryfilespage.ui:166
 msgctxt "galleryfilespage|image-atkobject"
 msgid "Preview"
 msgstr "തിരനോട്ടം"
 
+#. iGEBB
 #: cui/uiconfig/ui/galleryfilespage.ui:194
 msgctxt "galleryfilespage|findfiles"
 msgid "_Find Files..."
 msgstr ""
 
+#. oNFEr
 #: cui/uiconfig/ui/galleryfilespage.ui:222
 msgctxt "galleryfilespage|addall"
 msgid "A_dd All"
 msgstr ""
 
+#. kfNzx
 #: cui/uiconfig/ui/gallerygeneralpage.ui:21
 msgctxt "gallerygeneralpage|label1"
 msgid "Modified:"
 msgstr "മാറ്റം വരുത്തിയത്:"
 
+#. 4Aw7C
 #: cui/uiconfig/ui/gallerygeneralpage.ui:56
 msgctxt "gallerygeneralpage|label2"
 msgid "Type:"
 msgstr "തരം:"
 
+#. EF8go
 #: cui/uiconfig/ui/gallerygeneralpage.ui:79
 msgctxt "gallerygeneralpage|label3"
 msgid "Location:"
 msgstr "സ്ഥാനം:"
 
+#. BEhhQ
 #: cui/uiconfig/ui/gallerygeneralpage.ui:91
 msgctxt "gallerygeneralpage|label4"
 msgid "Contents:"
 msgstr "ഉള്ളടക്കങ്ങള്‍‌:"
 
+#. B2YS6
 #: cui/uiconfig/ui/gallerygeneralpage.ui:142
 msgctxt "gallerygeneralpage|image-atkobject"
 msgid "Theme Name"
 msgstr "പ്രമേയത്തിന്റെ പേരു്"
 
+#. US2Dq
 #: cui/uiconfig/ui/gallerysearchprogress.ui:8
 msgctxt "gallerysearchprogress|GallerySearchProgress"
 msgid "Find"
 msgstr "കണ്ടുപിടിയ്ക്കുക"
 
+#. wvuEx
 #: cui/uiconfig/ui/gallerysearchprogress.ui:82
 msgctxt "gallerysearchprogress|label1"
 msgid "File Type"
 msgstr "ഫയലിന്റെ തരം"
 
+#. TBqGy
 #: cui/uiconfig/ui/gallerysearchprogress.ui:119
 msgctxt "gallerysearchprogress|label2"
 msgid "Directory"
 msgstr "ഡയറക്ടറി"
 
+#. WuFU3
 #. %1 will be replaced by a gallery theme name
 #: cui/uiconfig/ui/gallerythemedialog.ui:8
 msgctxt "gallerythemedialog|GalleryThemeDialog"
 msgid "Properties of %1"
 msgstr ""
 
+#. GG8AX
 #: cui/uiconfig/ui/gallerythemedialog.ui:135
 msgctxt "gallerythemedialog|general"
 msgid "General"
 msgstr "സാധാരണ"
 
+#. BfeDE
 #: cui/uiconfig/ui/gallerythemedialog.ui:181
 msgctxt "gallerythemedialog|files"
 msgid "Files"
 msgstr "ഫയലുകള്‍"
 
+#. uxYNX
 #: cui/uiconfig/ui/gallerythemeiddialog.ui:8
 msgctxt "gallerythemeiddialog|GalleryThemeIDDialog"
 msgid "Theme ID"
 msgstr ""
 
+#. dDD78
 #: cui/uiconfig/ui/gallerythemeiddialog.ui:75
 #, fuzzy
 msgctxt "gallerythemeiddialog|label2"
 msgid "ID:"
 msgstr "ID"
 
+#. fJdBH
 #: cui/uiconfig/ui/gallerytitledialog.ui:8
 msgctxt "gallerytitledialog|GalleryTitleDialog"
 msgid "Enter Title"
 msgstr ""
 
+#. DBmvf
 #: cui/uiconfig/ui/gallerytitledialog.ui:89
 msgctxt "gallerytitledialog|label2"
 msgid "Title:"
 msgstr "ശീര്‍ഷകം:"
 
+#. dMeZG
 #: cui/uiconfig/ui/galleryupdateprogress.ui:8
 msgctxt "galleryupdateprogress|GalleryUpdateProgress"
 msgid "Update"
 msgstr "പരിഷ്കരണം"
 
+#. fEk5d
 #: cui/uiconfig/ui/galleryupdateprogress.ui:74
 msgctxt "galleryupdateprogress|label2"
 msgid "File"
 msgstr "ഫയല്"
 
+#. QfZFH
 #: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:130
 msgctxt "gradientpage|modify"
 msgid "_Modify"
 msgstr "പരിഷ്കരിക്കുക"
 
+#. 7ipyi
 #: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:157
 #, fuzzy
 msgctxt "gradientpage|label1"
 msgid "Gradient"
 msgstr "ഗ്രേഡിയന്റ്"
 
+#. GPnwG
 #: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:205
 msgctxt "gradientpage|typeft"
 msgid "_Type:"
 msgstr "വിഭാഗം (_T):"
 
+#. 8Qjgv
 #: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:221
 msgctxt "gradientpage|gradienttypelb"
 msgid "Linear"
 msgstr "ലീനിയര്‍"
 
+#. fgBSm
 #: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:222
 msgctxt "gradientpage|gradienttypelb"
 msgid "Axial"
 msgstr "ആക്സിയല്‍"
 
+#. FGjhA
 #: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:223
 msgctxt "gradientpage|gradienttypelb"
 msgid "Radial"
 msgstr "റേഡിയല്‍"
 
+#. VGtK3
 #: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:224
 msgctxt "gradientpage|gradienttypelb"
 msgid "Ellipsoid"
 msgstr "ഇലിപ്സോയിഡ്"
 
+#. 7FRe4
 #: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:225
 msgctxt "gradientpage|gradienttypelb"
 msgid "Quadratic"
 msgstr "ക്വാഡ്രാറ്റിക്"
 
+#. wQDTv
 #: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:226
 msgctxt "gradientpage|gradienttypelb"
 msgid "Square"
 msgstr "ചതുരം"
 
+#. BBKZM
 #: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:253
 #, fuzzy
 msgctxt "gradientpage|incrementft"
 msgid "Increment:"
 msgstr "വര്‍ദ്ധനവുകള്‍"
 
+#. F5dVt
 #: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:278
 #, fuzzy
 msgctxt "gradientpage|autoincrement"
 msgid "A_utomatic"
 msgstr "ഓട്ടോമാറ്റിക്"
 
+#. LAhqj
 #: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:310
 msgctxt "gradientpage|centerft"
 msgid "Center ( X / Y ):"
 msgstr ""
 
+#. ZZ7yo
 #: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:375
 msgctxt "gradientpage|borderft"
 msgid "_Border:"
 msgstr "_അതിരു്:"
 
+#. cGXmA
 #: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:428
 msgctxt "gradientpage|angleft"
 msgid "A_ngle:"
 msgstr "_കോണം:"
 
+#. tFEUh
 #: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:471
 msgctxt "gradientpage|colortoft"
 msgid "_To Color:"
 msgstr ""
 
+#. TQFE8
 #: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:514
 msgctxt "gradientpage|colorfromft"
 msgid "_From Color:"
 msgstr ""
 
+#. RNhur
 #: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:552
 #, fuzzy
 msgctxt "gradientpage|a11y_center_x"
 msgid "Center X"
 msgstr "മദ്ധ്യം _X"
 
+#. qkLcz
 #: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:566
 #, fuzzy
 msgctxt "gradientpage|a11y_center_y"
 msgid "Center Y"
 msgstr "മദ്ധ്യം _Y"
 
+#. VX2bJ
 #: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:580
 msgctxt "gradientpage|a11y_percentage_from"
 msgid "From color percentage"
 msgstr ""
 
+#. 3qVyC
 #: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:594
 msgctxt "gradientpage|a11y_percentage_to"
 msgid "To color percentage"
 msgstr ""
 
+#. 58WB2
 #: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:619
 msgctxt "gradientpage|propfl"
 msgid "Options"
 msgstr "ഐച്ഛികങ്ങള്‍"
 
+#. 5mDZm
 #: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:668
 msgctxt "gradientpage|previewctl-atkobject"
 msgid "Example"
 msgstr "ഉദാഹരണം"
 
+#. e2Ai2
 #: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:690
 msgctxt "gradientpage|label2"
 msgid "Preview"
 msgstr "തിരനോട്ടം"
 
+#. 26WXC
 #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaadddialog.ui:8
 msgctxt "hangulhanjaadddialog|HangulHanjaAddDialog"
 msgid "New Dictionary"
 msgstr "പുതിയ നിഘണ്ടു"
 
+#. iqNN4
 #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaadddialog.ui:99
 msgctxt "hangulhanjaadddialog|label2"
 msgid "_Name:"
 msgstr "‌_പേരു്:"
 
+#. S2WpP
 #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaadddialog.ui:130
 msgctxt "hangulhanjaadddialog|label1"
 msgid "Dictionary"
 msgstr "നിഘണ്ടു"
 
+#. yNExs
 #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:8
 msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|HangulHanjaConversionDialog"
 msgid "Hangul/Hanja Conversion"
 msgstr "ഹാങ്കുല്‍/ഹാഞ്ചാ പരിഭാഷ"
 
+#. kh2or
 #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:97
 msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|label1"
 msgid "Original"
 msgstr "യഥാര്ത്ഥ"
 
+#. P2Lhg
 #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:122
 msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|label3"
 msgid "Word"
 msgstr "വാക്കുകള്‍"
 
+#. JQfs4
 #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:150
 msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|find"
 msgid "_Find"
 msgstr "കണ്ടുപിടിയ്ക്കുക (_F)"
 
+#. 3NS8C
 #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:172
 msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|label4"
 msgid "Suggestions"
 msgstr "നിര്‍ദ്ദേശങ്ങള്‍"
 
+#. ECK62
 #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:265
 msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|label5"
 msgid "Format"
 msgstr "ശൈലി"
 
+#. xfRqM
 #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:285
 msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|hanja_above"
 msgid "Hanja above"
 msgstr ""
 
+#. Crewa
 #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:301
 msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|hanja_below"
 msgid "Hanja below"
 msgstr ""
 
+#. haBun
 #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:317
 msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|hangul_above"
 msgid "Hangul above"
 msgstr ""
 
+#. FfFPC
 #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:333
 msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|hangul_below"
 msgid "Hangul below"
 msgstr ""
 
+#. ZG2Bm
 #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:346
 #, fuzzy
 msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|simpleconversion"
 msgid "_Hangul/Hanja"
 msgstr "~ഹാങ്കുല്‍/ഹാഞ്ജാ"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:362
+#. xwknP
+#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:363
 #, fuzzy
 msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|hangulbracket"
 msgid "Hanja (Han_gul)"
 msgstr "ഹാഞ്ജാ (~ഹാങ്കുല്‍)"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:378
+#. 6guxd
+#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:379
 #, fuzzy
 msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|hanjabracket"
 msgid "Hang_ul (Hanja)"
 msgstr "~ഹാങ്കുല്‍ (ഹാഞ്ജാ)"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:408
+#. 6CDaz
+#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:409
 msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|label6"
 msgid "Conversion"
 msgstr "വേര്‍തിരിയ്ക്കല്‍"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:425
+#. mctf7
+#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:426
 msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|hangulonly"
 msgid "Hangul _only"
 msgstr "ഹാങ്കുല്‍ _മാത്രം"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:441
+#. r3HDY
+#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:442
 msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|hanjaonly"
 msgid "Hanja onl_y"
 msgstr "ഹാഞ്ചാ _മാത്രം"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:478
+#. db8Nj
+#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:479
 msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|ignore"
 msgid "_Ignore"
 msgstr "_അവഗണിയ്ക്കുക"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:494
+#. QTqcN
+#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:495
 msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|ignoreall"
 msgid "Always I_gnore"
 msgstr "എപ്പോഴും _അവഗണിയ്ക്കുക"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:508
+#. MVirc
+#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:509
 msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|replace"
 msgid "_Replace"
 msgstr "മാറ്റി വയ്ക്കുക"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:522
+#. DwnC2
+#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:523
 msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|replaceall"
 msgid "Always R_eplace"
 msgstr "എപ്പോഴും _മാറ്റിസ്ഥാപിയ്ക്കുക"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:536
+#. 7eniE
+#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:537
 msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|replacebychar"
 msgid "Replace b_y character"
 msgstr "ഓരോ അക്ഷ~രങ്ങളായി മാറ്റുക"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:552
+#. t2RXx
+#: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaconversiondialog.ui:553
 msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|options"
 msgid "Options..."
 msgstr ""
 
+#. XiQXK
 #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaeditdictdialog.ui:8
 #, fuzzy
 msgctxt "hangulhanjaeditdictdialog|HangulHanjaEditDictDialog"
 msgid "Edit Custom Dictionary"
 msgstr "നിങ്ങള്‍ യഥേഷ്ടം തയ്യാറാക്കിയ നിഘണ്ടും ചിട്ടപ്പെടുത്തുക"
 
+#. AnsSG
 #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaeditdictdialog.ui:111
 msgctxt "hangulhanjaeditdictdialog|label4"
 msgid "Book"
 msgstr "ബുക്ക്"
 
+#. uPgna
 #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaeditdictdialog.ui:216
 msgctxt "hangulhanjaeditdictdialog|label2"
 msgid "Original"
 msgstr "യഥാര്ത്ഥ"
 
+#. ZiDNN
 #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaeditdictdialog.ui:325
 msgctxt "hangulhanjaeditdictdialog|label3"
 msgid "Suggestions"
 msgstr "നിര്‍ദ്ദേശങ്ങള്‍"
 
+#. Kyy78
 #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaoptdialog.ui:22
 msgctxt "hangulhanjaoptdialog|HangulHanjaOptDialog"
 msgid "Hangul/Hanja Options"
 msgstr ""
 
+#. TLs2q
 #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaoptdialog.ui:127
 msgctxt "hangulhanjaoptdialog|new"
 msgid "New..."
 msgstr "പുതിയ..."
 
+#. UbGjT
 #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaoptdialog.ui:141
 msgctxt "hangulhanjaoptdialog|edit"
 msgid "Edit..."
 msgstr "ചിട്ടപ്പെടുത്തുക..."
 
+#. DmfuX
 #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaoptdialog.ui:235
 #, fuzzy
 msgctxt "hangulhanjaoptdialog|label1"
 msgid "User-defined Dictionaries"
 msgstr "ഉപയോക്താവ് നിര്‍ണ്ണയിച്ചിട്ടുള്ള നിഘണ്ടുകള്‍"
 
+#. DEoRc
 #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaoptdialog.ui:266
 msgctxt "hangulhanjaoptdialog|ignorepost"
 msgid "Ignore post-positional word"
 msgstr ""
 
+#. EEKAT
 #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaoptdialog.ui:281
 msgctxt "hangulhanjaoptdialog|showrecentfirst"
 msgid "Show recently used entries first"
 msgstr "ഏറ്റവും ഒടുവില്‍ ഉപയോഗിച്ച എന്‍ട്രികള്‍ കാണിയ്ക്കുക"
 
+#. MKAyM
 #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaoptdialog.ui:296
 msgctxt "hangulhanjaoptdialog|autoreplaceunique"
 msgid "Replace all unique entries automatically"
 msgstr "എല്ലാ ഏകീയമായ എന്‍ട്രികളും സ്വയമായി മാറ്റിസ്ഥാപിയ്ക്കുക"
 
+#. Bdqne
 #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaoptdialog.ui:317
 msgctxt "hangulhanjaoptdialog|label2"
 msgid "Options"
 msgstr "ഐച്ഛികങ്ങള്‍"
 
+#. TGiD7
 #: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:96
 msgctxt "hatchpage|modify"
 msgid "_Modify"
 msgstr "പരിഷ്കരിക്കുക"
 
+#. U8bWc
 #: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:123
 #, fuzzy
 msgctxt "hatchpage|label2"
 msgid "Hatch"
 msgstr "നിരീക്ഷിക്കുക"
 
+#. HNCBu
 #: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:164
 msgctxt "hatchpage|distanceft"
 msgid "_Spacing:"
 msgstr "_അകലമിടുക:"
 
+#. spGWy
 #: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:191
 msgctxt "hatchpage|angleft"
 msgid "A_ngle:"
 msgstr "_കോണം:"
 
+#. sEriJ
 #: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:244
 msgctxt "hatchpage|linetypeft"
 msgid "_Line type:"
 msgstr "_വരി ശൈലി:"
 
+#. mv3sN
 #: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:260
 msgctxt "hatchpage|linetypelb"
 msgid "Single"
 msgstr "ഒന്ന്"
 
+#. 7DR7B
 #: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:261
 msgctxt "hatchpage|linetypelb"
 msgid "Crossed"
 msgstr "ക്രോസ്സ്ഡ്"
 
+#. EBDMC
 #: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:262
 msgctxt "hatchpage|linetypelb"
 msgid "Triple"
 msgstr "ട്രിപ്പിള്‍"
 
+#. VyTto
 #: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:275
 msgctxt "hatchpage|linecolorft"
 msgid "Line _color:"
 msgstr "വരിയുടെ _നിറം:"
 
+#. 3hgCJ
 #: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:308
 msgctxt "hatchpage|backgroundcolor"
 msgid "Background Color"
 msgstr "പശ്ചാത്തല നിറം"
 
+#. uvmDA
 #: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:356
 msgctxt "hatchpage|propfl"
 msgid "Options"
 msgstr "ഐച്ഛികങ്ങള്‍"
 
+#. D8ovo
 #: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:406
 msgctxt "hatchpage|previewctl-atkobject"
 msgid "Example"
 msgstr "ഉദാഹരണം"
 
+#. GbfFA
 #: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:428
 msgctxt "hatchpage|label1"
 msgid "Preview"
 msgstr "തിരനോട്ടം"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdialog.ui:11
+#. QqjhD
+#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdialog.ui:10
 #, fuzzy
 msgctxt "hyperlinkdialog|HyperlinkDialog"
 msgid "Hyperlink"
 msgstr "ഹൈപ്പര് ലിങ്ക്"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdialog.ui:42
+#. FN68B
+#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdialog.ui:30
+msgctxt "hyperlinkdialog|reset"
+msgid "Reset"
+msgstr "വീണ്ടും സജ്ജമാക്കുക"
+
+#. n9DBf
+#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdialog.ui:43
 msgctxt "hyperlinkdialog|apply"
 msgid "Apply"
 msgstr "പ്രയോഗിക്കുക"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdialog.ui:84
-msgctxt "hyperlinkdialog|reset"
-msgid "Reset"
-msgstr "വീണ്ടും സജ്ജമാക്കുക"
+#. SBQmF
+#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdialog.ui:156
+msgctxt "hyperlinkdialog|RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLINETTP_HELP"
+msgid "This is where you create a hyperlink to a Web page or FTP server connection."
+msgstr ""
+
+#. 2H6BD
+#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdialog.ui:170
+msgctxt "hyperlinkdialog|RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLINETTP"
+msgid "Internet"
+msgstr ""
+
+#. TwuBW
+#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdialog.ui:228
+msgctxt "hyperlinkdialog|RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLMAILTP_HELP"
+msgid "This is where you create a hyperlink to an email address."
+msgstr ""
+
+#. nocMA
+#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdialog.ui:242
+msgctxt "hyperlinkdialog|RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLMAILTP"
+msgid "Mail"
+msgstr ""
+
+#. MXhAV
+#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdialog.ui:301
+msgctxt "hyperlinkdialog|RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLDOCTP_HELP"
+msgid "This is where you create a hyperlink to an existing document or a target within a document."
+msgstr ""
+
+#. HkUh2
+#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdialog.ui:315
+msgctxt "hyperlinkdialog|RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLDOCTP"
+msgid "Document"
+msgstr ""
+
+#. xFvuL
+#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdialog.ui:374
+msgctxt "hyperlinkdialog|RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLDOCNTP_HELP"
+msgid "This is where you create a new document to which the new link points."
+msgstr ""
 
-#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:39
+#. ZprBE
+#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdialog.ui:388
+msgctxt "hyperlinkdialog|RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLDOCNTP"
+msgid "New Document"
+msgstr ""
+
+#. rYEqo
+#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:48
 #, fuzzy
 msgctxt "hyperlinkdocpage|path_label"
 msgid "_Path:"
 msgstr "മാര്ഗ്ഗം"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:61
-msgctxt "hyperlinkdocpage|fileopen"
-msgid "Open File"
-msgstr "ഫയല്‍ തുറക്കുക"
-
-#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:65
+#. zqiYj
+#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:63
 msgctxt "hyperlinkdocpage|fileopen|tooltip_text"
 msgid "Open File"
 msgstr "ഫയല്‍ തുറക്കുക"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:80
+#. Ewn6K
+#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:98
 msgctxt "hyperlinkdocpage|label2"
 msgid "Document"
 msgstr "രേഖ"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:117
+#. pedja
+#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:134
 msgctxt "hyperlinkdocpage|target_label"
 msgid "Targ_et:"
 msgstr "_ലക്ഷ്യം:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:132
+#. hUini
+#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:149
 msgctxt "hyperlinkdocpage|url_label"
 msgid "URL:"
 msgstr "യുആര്‍എല്‍:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:142
-msgctxt "hyperlinkdocpage|browse"
-msgid "Target in Document"
-msgstr "രേഖയിലുള്ള ലക്ഷ്യസ്ഥാനം"
-
-#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:146
+#. zH7Fk
+#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:163
 msgctxt "hyperlinkdocpage|browse|tooltip_text"
 msgid "Target in Document"
 msgstr "രേഖയിലുള്ള ലക്ഷ്യസ്ഥാനം"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:169
+#. oUByt
+#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:189
 msgctxt "hyperlinkdocpage|url"
 msgid "Test text"
 msgstr "പരീക്ഷണ ടെക്സ്റ്റ്"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:187
+#. 8Gbv5
+#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:207
 msgctxt "hyperlinkdocpage|label3"
 msgid "Target in Document"
 msgstr "രേഖയിലുള്ള ലക്ഷ്യസ്ഥാനം"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:226
+#. VQxYG
+#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:245
 msgctxt "hyperlinkdocpage|frame_label"
 msgid "F_rame:"
 msgstr "ഫ്രെ_യിം:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:241
+#. cFnPM
+#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:260
 msgctxt "hyperlinkdocpage|indication_label"
 msgid "Te_xt:"
 msgstr "_പദാവലി:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:256
+#. o2Fic
+#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:275
 msgctxt "hyperlinkdocpage|name_label"
 msgid "N_ame:"
 msgstr "പേരു് (_a):"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:297
+#. y3amv
+#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:318
 msgctxt "hyperlinkdocpage|form_label"
 msgid "F_orm:"
 msgstr "ഫോറം (_o):"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:322
+#. sAAC7
+#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:344
 msgctxt "hyperlinkdocpage|script|tooltip_text"
 msgid "Events"
 msgstr "സംഭവങ്ങള്‍"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:360
+#. frjow
+#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:384
 msgctxt "hyperlinkdocpage|label1"
 msgid "Further Settings"
 msgstr "അധികമായ സജ്ജീകരണങ്ങള്‍"
 
+#. BpE9F
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:42
 #, fuzzy
 msgctxt "hyperlinkinternetpage|linktyp_internet"
 msgid "_Web"
 msgstr "വെബ്"
 
+#. HybDr
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:58
 #, fuzzy
 msgctxt "hyperlinkinternetpage|linktyp_ftp"
 msgid "_FTP"
 msgstr "FTP"
 
+#. qgyrE
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:84
 msgctxt "hyperlinkinternetpage|target_label"
 msgid "_URL:"
 msgstr "യുആര്‍എല്‍ (_U):"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:110
+#. YLtwS
+#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:99
 msgctxt "hyperlinkinternetpage|login_label"
 msgid "_Login name:"
 msgstr "പ്രവേ_ശന നാമം:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:125
+#. GGnn8
+#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:114
 msgctxt "hyperlinkinternetpage|password_label"
 msgid "_Password:"
 msgstr "_രഹസ്യവാക്ക്:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:159
+#. HHhGY
+#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:150
 msgctxt "hyperlinkinternetpage|anonymous"
 msgid "Anonymous _user"
 msgstr "അജ്ഞാത _ഉപയോക്താവ്"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:186
+#. MoZP7
+#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:195
 msgctxt "hyperlinkinternetpage|label2"
 msgid "Hyperlink Type"
 msgstr "ഹൈപ്പര്‍ലിങ്ക് രീതി"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:224
+#. x4GDd
+#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:233
 msgctxt "hyperlinkinternetpage|frame_label"
 msgid "F_rame:"
 msgstr "ഫ്രെ_യിം:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:239
+#. XhMm4
+#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:248
 msgctxt "hyperlinkinternetpage|indication_label"
 msgid "Te_xt:"
 msgstr "_പദാവലി:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:254
+#. wiRZD
+#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:263
 #, fuzzy
 msgctxt "hyperlinkinternetpage|name_label"
 msgid "Na_me:"
 msgstr "പേരു്:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:295
+#. UG2wE
+#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:306
 msgctxt "hyperlinkinternetpage|form_label"
 msgid "F_orm:"
 msgstr "ഫോറം:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:321
+#. MyGFB
+#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:332
 msgctxt "hyperlinkinternetpage|script|tooltip_text"
 msgid "Events"
 msgstr "സംഭവങ്ങള്‍"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:359
+#. UKQMX
+#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:372
 msgctxt "hyperlinkinternetpage|label1"
 msgid "Further Settings"
 msgstr "അധികമായ സജ്ജീകരണങ്ങള്‍"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:39
+#. GKAsu
+#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:43
 #, fuzzy
 msgctxt "hyperlinkmailpage|receiver_label"
 msgid "Re_cipient:"
 msgstr "-ഗുണഭോക്താവ്"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:61
-#, fuzzy
-msgctxt "hyperlinkmailpage|adressbook"
-msgid "Data Sources…"
-msgstr "ഡേറ്റാ ഉറവിടം"
-
-#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:65
+#. B5Axh
+#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:58
 #, fuzzy
 msgctxt "hyperlinkmailpage|adressbook|tooltip_text"
 msgid "Data Sources..."
 msgstr " ഡേറ്റാ ഉറവിടം"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:79
+#. NJi4c
+#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:73
 #, fuzzy
 msgctxt "hyperlinkmailpage|subject_label"
 msgid "_Subject:"
 msgstr "വിഷയം"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:116
+#. eCvXD
+#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:133
 msgctxt "hyperlinkmailpage|label2"
 msgid "Mail"
 msgstr "മെയില്‍"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:155
+#. Rx7bX
+#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:171
 msgctxt "hyperlinkmailpage|frame_label"
 msgid "F_rame:"
 msgstr "ഫ്രെ_യിം:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:170
+#. E6CWA
+#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:186
 msgctxt "hyperlinkmailpage|indication_label"
 msgid "Te_xt:"
 msgstr "_പദാവലി:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:185
+#. BjAaB
+#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:201
 msgctxt "hyperlinkmailpage|name_label"
 msgid "N_ame:"
 msgstr "_പേരു്:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:226
+#. zkpdN
+#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:244
 msgctxt "hyperlinkmailpage|form_label"
 msgid "F_orm:"
 msgstr "_ഫോറം:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:251
+#. 7wzYs
+#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:270
 msgctxt "hyperlinkmailpage|script|tooltip_text"
 msgid "Events"
 msgstr "സംഭവങ്ങള്‍"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:289
+#. BmHDh
+#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:310
 msgctxt "hyperlinkmailpage|label1"
 msgid "Further Settings"
 msgstr "അധികമായ സജ്ജീകരണങ്ങള്‍"
 
+#. FiqBU
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmarkdialog.ui:18
 msgctxt "hyperlinkmarkdialog|HyperlinkMark"
 msgid "Target in Document"
 msgstr "രേഖയിലുള്ള ലക്ഷ്യസ്ഥാനം"
 
+#. JRUcA
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmarkdialog.ui:36
 msgctxt "hyperlinkmarkdialog|apply"
 msgid "_Apply"
 msgstr "_കമ്പ്യൂട്ടറില്‍ സൂക്ഷിക്കുക"
 
+#. jWKYr
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmarkdialog.ui:52
 msgctxt "hyperlinkmarkdialog|close"
 msgid "_Close"
 msgstr "_അടയ്ക്കുക"
 
+#. P5DCe
 #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmarkdialog.ui:121
 #, fuzzy
 msgctxt "hyperlinkmarkdialog|TreeListBox-atkobject"
 msgid "Mark Tree"
 msgstr "ട്രീ അടയാളപ്പെടുത്തുക"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:44
+#. tHygQ
+#: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:57
 #, fuzzy
 msgctxt "hyperlinknewdocpage|editnow"
 msgid "Edit _now"
 msgstr "ഇപ്പോള് എഡിറ്റ് ചെയ്യുക"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:60
+#. YAeDk
+#: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:73
 #, fuzzy
 msgctxt "hyperlinknewdocpage|editlater"
 msgid "Edit _later"
 msgstr "പിന്നീട് എഡിറ്റ് ചെയ്യുക"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:87
+#. DqCc6
+#: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:99
 #, fuzzy
 msgctxt "hyperlinknewdocpage|file_label"
 msgid "_File:"
 msgstr "ഫയല്"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:109
-#, fuzzy
-msgctxt "hyperlinknewdocpage|create"
-msgid "Select Path"
-msgstr "തെരഞ്ഞെടുത്ത പാഥ്"
-
-#: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:113
+#. PDNz4
+#: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:114
 #, fuzzy
 msgctxt "hyperlinknewdocpage|create|tooltip_text"
 msgid "Select Path"
 msgstr "തെരഞ്ഞെടുത്ത പാഥ്"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:128
+#. NKd9R
+#: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:129
 msgctxt "hyperlinknewdocpage|types_label"
 msgid "File _type:"
 msgstr "ഫയല്‍ രീതി (_F):"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:169
+#. 9TYuE
+#: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:212
 msgctxt "hyperlinknewdocpage|label2"
 msgid "New Document"
 msgstr "പുതിയ ഡോക്കുമെന്റ്"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:208
+#. uChAF
+#: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:250
 msgctxt "hyperlinknewdocpage|frame_label"
 msgid "F_rame:"
 msgstr "ഫ്രെ_യിം:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:223
+#. NG5VC
+#: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:265
 msgctxt "hyperlinknewdocpage|indication_label"
 msgid "Te_xt:"
 msgstr "_പദാവലി:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:238
+#. SVEq9
+#: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:280
 msgctxt "hyperlinknewdocpage|name_label"
 msgid "N_ame:"
 msgstr "_പേരു്:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:278
+#. cSknQ
+#: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:323
 msgctxt "hyperlinknewdocpage|form_label"
 msgid "F_orm:"
 msgstr "_ഫോറം:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:303
+#. 5xVHb
+#: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:348
 msgctxt "hyperlinknewdocpage|script|tooltip_text"
 msgid "Events"
 msgstr "സംഭവങ്ങള്‍"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:341
+#. MS2Cn
+#: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:388
 msgctxt "hyperlinknewdocpage|label1"
 msgid "Further Settings"
 msgstr "അധികമായ സജ്ജീകരണങ്ങള്‍"
 
+#. XkDqc
 #: cui/uiconfig/ui/hyphenate.ui:18
 msgctxt "hyphenate|HyphenateDialog"
 msgid "Hyphenation"
 msgstr "ഹൈഫനേഷന്‍"
 
+#. N4zDD
 #: cui/uiconfig/ui/hyphenate.ui:53
 msgctxt "hyphenate|hyphall"
 msgid "Hyphenate All"
 msgstr "എല്ലാം ഹൈഫനേറ്റ് ചെയ്യുക"
 
+#. TraEA
 #: cui/uiconfig/ui/hyphenate.ui:103
 msgctxt "hyphenate|ok"
 msgid "Hyphenate"
 msgstr "ഹൈഫനേറ്റ്"
 
+#. gEGtP
 #: cui/uiconfig/ui/hyphenate.ui:118
 msgctxt "hyphenate|continue"
 msgid "Skip"
 msgstr "ഉപേക്ഷിയ്ക്കുക"
 
+#. dsjvf
 #: cui/uiconfig/ui/hyphenate.ui:153
 msgctxt "hyphenate|label1"
 msgid "Word:"
 msgstr "വാക്ക്:"
 
+#. HGCp4
 #: cui/uiconfig/ui/iconchangedialog.ui:61
 msgctxt "iconchangedialog|label1"
 msgid ""
@@ -7439,28 +8879,33 @@ msgstr ""
 "താഴെ കാണിച്ചിരിയ്ക്കുന്ന ഫയലുകള്‍ ഇംപോര്‍ട്ട് ചെയ്യുവാന്‍ സാധ്യമല്ല.\n"
 "ഫയലിന്റെ ശൈലി ഏതെന്നു് മനസ്സിലാക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല."
 
+#. NA8j5
 #: cui/uiconfig/ui/iconselectordialog.ui:10
 msgctxt "iconselectordialog|IconSelector"
 msgid "Change Icon"
 msgstr "പ്രതിരൂപം മാറ്റുക"
 
+#. qZXP7
 #: cui/uiconfig/ui/iconselectordialog.ui:148
 #, fuzzy
 msgctxt "iconselectordialog|label1"
 msgid "_Icons"
 msgstr "ഐക്കണ്"
 
+#. ZyFG4
 #: cui/uiconfig/ui/iconselectordialog.ui:171
 #, fuzzy
 msgctxt "iconselectordialog|importButton"
 msgid "I_mport..."
 msgstr "ഇംപോര്‍ട്ട് ചെയ്യുക..."
 
+#. 46d7Z
 #: cui/uiconfig/ui/iconselectordialog.ui:185
 msgctxt "iconselectordialog|deleteButton"
 msgid "_Delete..."
 msgstr "വെട്ടി നീക്കുക... (_D)"
 
+#. C4HU9
 #: cui/uiconfig/ui/iconselectordialog.ui:216
 #, fuzzy
 msgctxt "iconselectordialog|noteLabel"
@@ -7472,1231 +8917,1479 @@ msgstr ""
 "കുറിപ്പു്:\n"
 "ഏറ്റവും ഉത്തമമായതു് ലഭ്യമാകുന്നതിനായി, പ്രതിരൂപത്തിന്റെ വ്യാപ്തി 16x16 പിക്സല്‍ ആയിരിയ്ക്കണം. പല വ്യാപ്തിയിലുള്ള പ്രതിരൂപങ്ങള്‍ ഓട്ടോമാറ്റിയ്ക്കായി ലഭ്യമാകുന്നു."
 
+#. zCiFk
 #: cui/uiconfig/ui/insertfloatingframe.ui:18
 msgctxt "insertfloatingframe|InsertFloatingFrameDialog"
 msgid "Floating Frame Properties"
 msgstr "ഫ്ലോട്ടിങ് ഫ്രെയിം വിശേഷതകള്‍"
 
+#. 6Zg6E
 #: cui/uiconfig/ui/insertfloatingframe.ui:128
 msgctxt "insertfloatingframe|label6"
 msgid "Name:"
 msgstr "പേരു്:"
 
+#. QFERc
 #: cui/uiconfig/ui/insertfloatingframe.ui:141
 msgctxt "insertfloatingframe|label7"
 msgid "Contents:"
 msgstr "ഉള്ളടക്കം:"
 
+#. ExCGU
 #: cui/uiconfig/ui/insertfloatingframe.ui:150
 msgctxt "insertfloatingframe|buttonbrowse"
 msgid "Browse..."
 msgstr "പരതുക..."
 
+#. CFNgz
 #: cui/uiconfig/ui/insertfloatingframe.ui:193
 msgctxt "insertfloatingframe|scrollbaron"
 msgid "On"
 msgstr "ഓണ്‍ ചെയ്യുക"
 
+#. RTCXH
 #: cui/uiconfig/ui/insertfloatingframe.ui:210
 msgctxt "insertfloatingframe|scrollbaroff"
 msgid "Off"
 msgstr "ഓഫ് ചെയ്യുക"
 
+#. iucHE
 #: cui/uiconfig/ui/insertfloatingframe.ui:227
 msgctxt "insertfloatingframe|scrollbarauto"
 msgid "Automatic"
 msgstr "ഓട്ടോമാറ്റിക്"
 
+#. NTDhm
 #: cui/uiconfig/ui/insertfloatingframe.ui:250
 msgctxt "insertfloatingframe|label1"
 msgid "Scroll Bar"
 msgstr "സ്ക്രോള്‍ ബാര്‍"
 
+#. 9DUFs
 #: cui/uiconfig/ui/insertfloatingframe.ui:283
 msgctxt "insertfloatingframe|borderon"
 msgid "On"
 msgstr "ഓണ്‍ ചെയ്യുക"
 
+#. P9vwv
 #: cui/uiconfig/ui/insertfloatingframe.ui:300
 msgctxt "insertfloatingframe|borderoff"
 msgid "Off"
 msgstr "ഓഫ് ചെയ്യുക"
 
+#. xBDSb
 #: cui/uiconfig/ui/insertfloatingframe.ui:326
 msgctxt "insertfloatingframe|label2"
 msgid "Border"
 msgstr " അതിര‍്"
 
+#. RAz7e
 #: cui/uiconfig/ui/insertfloatingframe.ui:362
 msgctxt "insertfloatingframe|widthlabel"
 msgid "Width:"
 msgstr "വീതി:"
 
+#. DMLy9
 #: cui/uiconfig/ui/insertfloatingframe.ui:375
 msgctxt "insertfloatingframe|heightlabel"
 msgid "Height:"
 msgstr "ഉയരം:"
 
+#. EEPAq
 #: cui/uiconfig/ui/insertfloatingframe.ui:409
 msgctxt "insertfloatingframe|defaultwidth"
 msgid "Default"
 msgstr "സ്വതവേ"
 
+#. dQ8BY
 #: cui/uiconfig/ui/insertfloatingframe.ui:424
 msgctxt "insertfloatingframe|defaultheight"
 msgid "Default"
 msgstr "സ്വതവേ"
 
+#. YqkF7
 #: cui/uiconfig/ui/insertfloatingframe.ui:445
 msgctxt "insertfloatingframe|label3"
 msgid "Padding"
 msgstr ""
 
+#. DHyVM
 #: cui/uiconfig/ui/insertoleobject.ui:16
 msgctxt "insertoleobject|InsertOLEObjectDialog"
 msgid "Insert OLE Object"
 msgstr "OLE ഒബ്ജക്ട് ചേര്‍ക്കുക"
 
+#. APCbM
 #: cui/uiconfig/ui/insertoleobject.ui:100
 msgctxt "insertoleobject|createnew"
 msgid "Create new"
 msgstr "പുതിയതു് നിര്‍മ്മിക്കുക"
 
+#. g7yF2
 #: cui/uiconfig/ui/insertoleobject.ui:117
 msgctxt "insertoleobject|createfromfile"
 msgid "Create from file"
 msgstr "ഫയലില്‍ നിന്നും നിര്‍മ്മിക്കുക"
 
+#. JcNDd
 #: cui/uiconfig/ui/insertoleobject.ui:197
 msgctxt "insertoleobject|label1"
 msgid "Object Type"
 msgstr "ഒബ്ജക്ട് രീതി"
 
+#. GYhtz
 #: cui/uiconfig/ui/insertoleobject.ui:242
 msgctxt "insertoleobject|urlbtn"
 msgid "Search…"
 msgstr "തെരയുക…"
 
+#. PL3Eq
 #: cui/uiconfig/ui/insertoleobject.ui:255
 msgctxt "insertoleobject|linktofile"
 msgid "Link to file"
 msgstr "ഫയലിലേക്ക് ബന്ധപ്പെടുത്തുക"
 
+#. G8yfb
 #: cui/uiconfig/ui/insertoleobject.ui:270
 msgctxt "insertoleobject|asicon"
 msgid "Display as icon"
 msgstr ""
 
+#. ry68g
 #: cui/uiconfig/ui/insertoleobject.ui:292
 msgctxt "insertoleobject|label2"
 msgid "File"
 msgstr "ഫയല്"
 
+#. BCgnf
 #: cui/uiconfig/ui/insertrowcolumn.ui:15
 msgctxt "insertrowcolumn|InsertRowColumnDialog"
 msgid "Insert Row"
 msgstr "നിര ചേര്ക്കുക"
 
+#. ULGtA
 #: cui/uiconfig/ui/insertrowcolumn.ui:109
 msgctxt "insertrowcolumn|label3"
 msgid "_Number:"
 msgstr "_സംഖ്യ:"
 
+#. nEwTY
 #: cui/uiconfig/ui/insertrowcolumn.ui:140
 msgctxt "insertrowcolumn|label1"
 msgid "Insert"
 msgstr "ഇടയ്ക്കു് ചേര്‍ക്കുക"
 
+#. xdCAE
 #: cui/uiconfig/ui/insertrowcolumn.ui:171
 msgctxt "insertrowcolumn|insert_before"
 msgid "_Before"
 msgstr "_മുമ്പ്"
 
+#. ZmEKX
 #: cui/uiconfig/ui/insertrowcolumn.ui:188
 msgctxt "insertrowcolumn|insert_after"
 msgid "A_fter"
 msgstr "_ശേഷം"
 
+#. mS7YV
 #: cui/uiconfig/ui/insertrowcolumn.ui:211
 msgctxt "insertrowcolumn|label2"
 msgid "Position"
 msgstr "സ്ഥാനം"
 
+#. 3AdX5
 #: cui/uiconfig/ui/javaclasspathdialog.ui:18
 msgctxt "javaclasspathdialog|JavaClassPath"
 msgid "Class Path"
 msgstr "ക്ലാസ്സ് പാഥ്"
 
+#. cCAqB
 #: cui/uiconfig/ui/javaclasspathdialog.ui:105
 msgctxt "javaclasspathdialog|label1"
 msgid "A_ssigned folders and archives"
 msgstr "~ലഭ്യമാക്കിയ ഫോള്‍ഡറുകളും ആര്‍ക്കൈവുകളും"
 
+#. 5cgAY
 #: cui/uiconfig/ui/javaclasspathdialog.ui:180
 msgctxt "javaclasspathdialog|archive"
 msgid "_Add Archive..."
 msgstr "ആര്‍ക്കൈവ് ചേര്‍ക്കു_ക..."
 
+#. LBBVG
 #: cui/uiconfig/ui/javaclasspathdialog.ui:194
 msgctxt "javaclasspathdialog|folder"
 msgid "Add _Folder"
 msgstr "ഫോള്‍ഡര്‍ ചേര്‍ക്കു_ക"
 
+#. YNHm3
 #: cui/uiconfig/ui/javaclasspathdialog.ui:208
 msgctxt "javaclasspathdialog|remove"
 msgid "_Remove"
 msgstr "നീക്കം ചെയ്യു_ക"
 
+#. LU9ad
 #: cui/uiconfig/ui/javastartparametersdialog.ui:16
 msgctxt "javastartparametersdialog|JavaStartParameters"
 msgid "Java Start Parameters"
 msgstr "ജാവാ പ്രാരംഭ പരാമീറ്ററുകള്‍"
 
+#. AkVB2
 #: cui/uiconfig/ui/javastartparametersdialog.ui:107
 msgctxt "javastartparametersdialog|label4"
 msgid "Java start _parameter"
 msgstr "ജാവാ പ്രാരംഭ പരാമീറ്ററുകള്‍ (_p)"
 
+#. bbrtf
 #: cui/uiconfig/ui/javastartparametersdialog.ui:132
 msgctxt "javastartparametersdialog|label5"
 msgid "Assig_ned start parameters"
 msgstr ""
 
+#. 87Ysi
 #: cui/uiconfig/ui/javastartparametersdialog.ui:184
 msgctxt "javastartparametersdialog|label6"
 msgid "For example: -Dmyprop=c:\\\\program files\\\\java"
 msgstr ""
 
+#. F3A9L
 #: cui/uiconfig/ui/javastartparametersdialog.ui:194
 #, fuzzy
 msgctxt "javastartparametersdialog|assignbtn"
 msgid "_Add"
 msgstr "ചേര്‍ക്കുക"
 
+#. sNSWD
 #: cui/uiconfig/ui/javastartparametersdialog.ui:215
 msgctxt "javastartparametersdialog|editbtn"
 msgid "_Edit"
 msgstr "_ചിട്ടപ്പെടുത്തുക"
 
+#. fUGmG
 #: cui/uiconfig/ui/javastartparametersdialog.ui:230
 msgctxt "javastartparametersdialog|removebtn"
 msgid "_Remove"
 msgstr "നീക്കം ചെയ്യുക (_R)"
 
+#. RdoKs
 #: cui/uiconfig/ui/linedialog.ui:8
 msgctxt "linedialog|LineDialog"
 msgid "Line"
 msgstr "വര"
 
+#. 4FPRn
 #: cui/uiconfig/ui/linedialog.ui:138
 msgctxt "linedialog|RID_SVXPAGE_LINE"
 msgid "Line"
 msgstr "വര"
 
+#. mJtTZ
 #: cui/uiconfig/ui/linedialog.ui:184
 msgctxt "linedialog|RID_SVXPAGE_SHADOW"
 msgid "Shadow"
 msgstr "നിഴല്"
 
+#. CxFty
 #: cui/uiconfig/ui/linedialog.ui:231
 msgctxt "linedialog|RID_SVXPAGE_LINE_DEF"
 msgid "Line Styles"
 msgstr "വര ശൈലികള്‍"
 
+#. pEuvF
 #: cui/uiconfig/ui/linedialog.ui:278
 #, fuzzy
 msgctxt "linedialog|RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF"
 msgid "Arrow Styles"
 msgstr "അന്പിന്റെ ശൈലി"
 
+#. wkVvG
 #: cui/uiconfig/ui/lineendstabpage.ui:70
 msgctxt "lineendstabpage|FT_TITLE"
 msgid "_Title:"
 msgstr "തലക്കെട്ട് (_T):"
 
+#. iGG25
 #: cui/uiconfig/ui/lineendstabpage.ui:84
 #, fuzzy
 msgctxt "lineendstabpage|FT_LINE_END_STYLE"
 msgid "Arrow _style:"
 msgstr "അന്പിന്റെ ശൈലി"
 
+#. y6SSb
 #: cui/uiconfig/ui/lineendstabpage.ui:138
 msgctxt "lineendstabpage|FI_TIP"
 msgid "Add a selected object to create new arrow styles."
 msgstr "പുതിയ ആരോ ശൈലികള്‍ തയ്യാറാക്കുന്നതിനായി തെരഞ്ഞെടുത്തൊരു വസ്തു ചേര്‍ക്കുക."
 
+#. rgBEv
 #: cui/uiconfig/ui/lineendstabpage.ui:179
 msgctxt "lineendstabpage|BTN_MODIFY"
 msgid "_Modify"
 msgstr "പരിഷ്കരിക്കുക"
 
+#. V4C5Z
 #: cui/uiconfig/ui/lineendstabpage.ui:218
 msgctxt "lineendstabpage|BTN_LOAD|tooltip_text"
 msgid "Load arrow styles"
 msgstr "ആരോ ശൈലികള്‍ ലഭ്യമാക്കുക"
 
+#. CUTxx
 #: cui/uiconfig/ui/lineendstabpage.ui:233
 msgctxt "lineendstabpage|BTN_SAVE|tooltip_text"
 msgid "Save arrow styles"
 msgstr "ആരോ ശൈലികള്‍ സൂക്ഷിക്കുക"
 
+#. hEYzS
 #: cui/uiconfig/ui/lineendstabpage.ui:312
 msgctxt "lineendstabpage|label1"
 msgid "Organize Arrow Styles"
 msgstr "ആരോ ശൈലികള്‍ ക്രമത്തിലാക്കുക"
 
+#. rBY7A
 #: cui/uiconfig/ui/linestyletabpage.ui:100
 msgctxt "linestyletabpage|FT_LINESTYLE"
 msgid "Line _style:"
 msgstr "_വര ശൈലി:"
 
+#. F3Hkn
 #: cui/uiconfig/ui/linestyletabpage.ui:158
 msgctxt "linestyletabpage|FT_TYPE"
 msgid "_Type:"
 msgstr "_രീതി:"
 
+#. FELjh
 #: cui/uiconfig/ui/linestyletabpage.ui:172
 msgctxt "linestyletabpage|FT_NUMBER"
 msgid "_Number:"
 msgstr "_സംഖ്യ:"
 
+#. ApA5k
 #: cui/uiconfig/ui/linestyletabpage.ui:186
 msgctxt "linestyletabpage|FT_LENGTH"
 msgid "_Length:"
 msgstr "_നീളം:"
 
+#. UyY5P
 #: cui/uiconfig/ui/linestyletabpage.ui:200
 msgctxt "linestyletabpage|FT_DISTANCE"
 msgid "_Spacing:"
 msgstr "അകലമിടുക (_S):"
 
+#. Ki2tD
 #: cui/uiconfig/ui/linestyletabpage.ui:212
 msgctxt "linestyletabpage|CBX_SYNCHRONIZE"
 msgid "_Fit to line width"
 msgstr ""
 
+#. LyV8a
 #: cui/uiconfig/ui/linestyletabpage.ui:231
 #: cui/uiconfig/ui/linestyletabpage.ui:246
 msgctxt "linestyletabpage|liststoreTYPE"
 msgid "Dots"
 msgstr "കുത്തുകള്‍"
 
+#. uq5bZ
 #: cui/uiconfig/ui/linestyletabpage.ui:232
 #: cui/uiconfig/ui/linestyletabpage.ui:247
 msgctxt "linestyletabpage|liststoreTYPE"
 msgid "Dash"
 msgstr "ചെറിയ ഡാഷ്"
 
+#. MAsFg
 #: cui/uiconfig/ui/linestyletabpage.ui:367
 msgctxt "linestyletabpage|BTN_MODIFY"
 msgid "_Modify"
 msgstr "പരിഷ്കരിക്കുക"
 
+#. FmGAy
 #: cui/uiconfig/ui/linestyletabpage.ui:406
 msgctxt "linestyletabpage|BTN_LOAD|tooltip_text"
 msgid "Load Line Styles"
 msgstr ""
 
+#. JCDCi
 #: cui/uiconfig/ui/linestyletabpage.ui:421
 msgctxt "linestyletabpage|BTN_SAVE|tooltip_text"
 msgid "Save Line Styles"
 msgstr ""
 
+#. VGiHW
 #: cui/uiconfig/ui/linestyletabpage.ui:486
 msgctxt "linestyletabpage|label1"
 msgid "Properties"
 msgstr "വിശേഷതകള്‍"
 
+#. xjb8g
 #: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:78
 msgctxt "linetabpage|menuitem1"
 msgid "_No Symbol"
 msgstr "_ചിഹ്നമില്ല"
 
+#. 2q5YF
 #: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:86
 msgctxt "linetabpage|menuitem2"
 msgid "_Automatic"
 msgstr "_ഓട്ടോമാറ്റിക്"
 
+#. WA9YD
 #: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:94
 msgctxt "linetabpage|menuitem3"
 msgid "_From file..."
 msgstr "_ഫയലില്‍ നിന്നും..."
 
+#. DYone
 #: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:102
 msgctxt "linetabpage|menuitem4"
 msgid "_Gallery"
 msgstr "ഗ്യാ_ലറി"
 
+#. EvAFu
 #: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:116
 msgctxt "linetabpage|menuitem5"
 msgid "_Symbols"
 msgstr "_ചിഹ്നങ്ങള്‍"
 
+#. vFEBA
 #: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:168
 msgctxt "linetabpage|FT_LINE_STYLE"
 msgid "_Style:"
 msgstr "ശൈലി (_S):"
 
+#. WBP2J
 #: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:222
 msgctxt "linetabpage|FT_COLOR"
 msgid "Colo_r:"
 msgstr "നിറം (_r):"
 
+#. PtQxP
 #: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:267
 msgctxt "linetabpage|FT_LINE_WIDTH"
 msgid "_Width:"
 msgstr "വീതി"
 
+#. MzAeD
 #: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:308
 msgctxt "linetabpage|FT_TRANSPARENT"
 msgid "_Transparency:"
 msgstr "സുതാര്യ_ത:"
 
+#. 6TFWn
 #: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:347
 msgctxt "linetabpage|label1"
 msgid "Line Properties"
 msgstr "വരയുടെ വിശേഷതകള്‍"
 
+#. HyxSJ
 #: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:394
 msgctxt "linetabpage|FT_LINE_ENDS_STYLE"
 msgid "Start st_yle:"
 msgstr "പ്രാരംഭ _ശൈലി:"
 
+#. cCsuG
 #: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:458
 msgctxt "linetabpage|label5"
 msgid "End sty_le:"
 msgstr "അവസാന ശൈ_ലി:"
 
+#. 5RYtu
 #: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:478
 msgctxt "linetabpage|FT_LINE_START_WIDTH"
 msgid "Wi_dth:"
 msgstr "വീ_തി:"
 
+#. aZYyn
 #: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:505
 msgctxt "linetabpage|TSB_CENTER_START"
 msgid "Ce_nter"
 msgstr "_മദ്ധ്യം"
 
+#. zm8Ga
 #: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:536
 msgctxt "linetabpage|FT_LINE_END_WIDTH"
 msgid "W_idth:"
 msgstr "_വീതി:"
 
+#. g2gLY
 #: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:563
 msgctxt "linetabpage|TSB_CENTER_END"
 msgid "C_enter"
 msgstr "_മദ്ധ്യം"
 
+#. pQfyE
 #: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:593
 msgctxt "linetabpage|CBX_SYNCHRONIZE"
 msgid "Synchroni_ze ends"
 msgstr "_സിന്‍ക്രൊണൈസ് അവസാനിയ്ക്കുന്നു"
 
+#. sged5
 #: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:615
 #, fuzzy
 msgctxt "linetabpage|label2"
 msgid "Arrow Styles"
 msgstr "അന്പിന്റെ ശൈലി"
 
+#. BdoBN
 #: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:650
 msgctxt "linetabpage|FT_EDGE_STYLE"
 msgid "_Corner style:"
 msgstr ""
 
+#. kCtQm
 #: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:664
 msgctxt "linetabpage|FT_CAP_STYLE"
 msgid "Ca_p style:"
 msgstr ""
 
+#. Qx3Ur
 #: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:679
 msgctxt "linetabpage|liststoreEDGE_STYLE"
 msgid "Rounded"
 msgstr "ഏകദേശം"
 
+#. XH7Z6
 #: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:680
 msgctxt "linetabpage|liststoreEDGE_STYLE"
 msgid "- none -"
 msgstr "- ഒന്നുമില്ല -"
 
+#. HZoVf
 #: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:681
 msgctxt "linetabpage|liststoreEDGE_STYLE"
 msgid "Mitered"
 msgstr ""
 
+#. RjDyz
 #: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:682
 msgctxt "linetabpage|liststoreEDGE_STYLE"
 msgid "Beveled"
 msgstr ""
 
+#. biCBC
 #: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:695
 msgctxt "linetabpage|liststoreCAP_STYLE"
 msgid "Flat"
 msgstr "പരന്നത്"
 
+#. GqrYS
 #: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:696
 msgctxt "linetabpage|liststoreCAP_STYLE"
 msgid "Round"
 msgstr "വട്ടത്തില്‍"
 
+#. 3hNSB
 #: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:697
 msgctxt "linetabpage|liststoreCAP_STYLE"
 msgid "Square"
 msgstr "ചതുരം"
 
+#. Y4Gmw
 #: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:713
 msgctxt "linetabpage|label3"
 msgid "Corner and Cap Styles"
 msgstr ""
 
+#. 4YTBE
 #: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:746
 msgctxt "linetabpage|MB_SYMBOL_BITMAP"
 msgid "Select..."
 msgstr "തെരഞ്ഞെടുക്കുക..."
 
+#. LaBcU
 #: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:773
 msgctxt "linetabpage|FT_SYMBOL_WIDTH"
 msgid "Widt_h:"
 msgstr "വീതി (_h):"
 
+#. yhVmm
 #: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:797
 msgctxt "linetabpage|CB_SYMBOL_RATIO"
 msgid "_Keep ratio"
 msgstr "അനുപാദം സൂക്ഷിയ്ക്കുക (_K)"
 
+#. oV6GJ
 #: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:815
 msgctxt "linetabpage|FT_SYMBOL_HEIGHT"
 msgid "Hei_ght:"
 msgstr "ഉയരം (_g):"
 
+#. 9eaQs
 #: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:852
 #, fuzzy
 msgctxt "linetabpage|label4"
 msgid "Icon"
 msgstr "ഐക്കണ്"
 
+#. vPJAG
 #: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:904
 msgctxt "linetabpage|CTL_PREVIEW-atkobject"
 msgid "Example"
 msgstr "ഉദാഹരണം"
 
+#. CVCUF
 #: cui/uiconfig/ui/macroassigndialog.ui:8
 msgctxt "macroassigndialog|MacroAssignDialog"
 msgid "Assign Action"
 msgstr "പ്രവര്‍ത്തി ചുമത്തുക"
 
+#. NGu7X
 #: cui/uiconfig/ui/macroassignpage.ui:64
 msgctxt "macroassignpage|eventft"
 msgid "Event"
 msgstr "ഇവന്റ്"
 
+#. Z8XAp
 #: cui/uiconfig/ui/macroassignpage.ui:88
 msgctxt "macroassignpage|assignft"
 msgid "Assigned Action"
 msgstr "ലഭ്യമാക്കിയിരിയ്ക്കുന്ന പ്രവര്‍ത്തി"
 
+#. jfate
 #: cui/uiconfig/ui/macroassignpage.ui:107
 msgctxt "macroassignpage|libraryft1"
 msgid "Assignments"
 msgstr "ജോലികള്‍"
 
+#. YG6nV
 #: cui/uiconfig/ui/macroassignpage.ui:140
 #, fuzzy
 msgctxt "macroassignpage|assign"
 msgid "M_acro..."
 msgstr "മാക്രോ"
 
+#. nhxq7
 #: cui/uiconfig/ui/macroassignpage.ui:154
 msgctxt "macroassignpage|component"
 msgid "Com_ponent..."
 msgstr ""
 
+#. UNHTV
 #: cui/uiconfig/ui/macroassignpage.ui:168
 msgctxt "macroassignpage|delete"
 msgid "Remove"
 msgstr "നീക്കം ചെയ്യുക"
 
+#. CqT9E
 #: cui/uiconfig/ui/macroassignpage.ui:188
 #, fuzzy
 msgctxt "macroassignpage|label1"
 msgid "Assign"
 msgstr "നല്കുക"
 
+#. RVDTA
 #: cui/uiconfig/ui/macroselectordialog.ui:26
 msgctxt "macroselectordialog|MacroSelectorDialog"
 msgid "Macro Selector"
 msgstr "മാക്രോ തെരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിനുള്ള പ്രയോഗം"
 
+#. sgKzf
 #: cui/uiconfig/ui/macroselectordialog.ui:45
 msgctxt "macroselectordialog|add"
 msgid "Add"
 msgstr "ചേര്‍ക്കുക"
 
+#. fpfnw
 #: cui/uiconfig/ui/macroselectordialog.ui:138
 msgctxt "macroselectordialog|helpmacro"
 msgid "Select the library that contains the macro you want. Then select the macro under 'Macro name'."
 msgstr "നിങ്ങള്‍ക്കു് ആവശ്യമുള്ള മാക്രോ അടങ്ങുന്ന ലൈബ്രറി തെരഞ്ഞെടുക്കുക. ശേഷം, 'മാക്രോയുടെ പേരിലുള്ള' മാക്രോ തെരഞ്ഞെടുക്കുക."
 
+#. nVAE3
 #: cui/uiconfig/ui/macroselectordialog.ui:154
 msgctxt "macroselectordialog|helptoolbar"
 msgid "To add a command to a toolbar, select the category and then the command. Then drag the command to the Commands list of the Toolbars tab page in the Customize dialog."
 msgstr "ഒരു മെനുവിലേക്കു് ഒരു കമാന്‍ഡ് ചേര്‍ക്കുന്നതിനായി, ആദ്യം വിഭാഗം, ശേഷം കമാന്‍ഡ് തെരഞ്ഞെടുക്കുക. യഥേഷ്ടം തയ്യാറാക്കുവാനുള്ള ഡയലോഗിലുള്ള മെനു റ്റാബ് താളിലുള്ള കമാന്‍ഡുകളുടെ പട്ടികയിലേക്കു് നിങ്ങള്‍ക്കു് കമാന്‍ഡ് വലിച്ചിടുകയും ചെയ്യാം."
 
+#. SuCLc
 #: cui/uiconfig/ui/macroselectordialog.ui:240
 msgctxt "macroselectordialog|libraryft"
 msgid "Library"
 msgstr "ലൈബ്രറി"
 
+#. ah4q5
 #: cui/uiconfig/ui/macroselectordialog.ui:255
 msgctxt "macroselectordialog|categoryft"
 msgid "Category"
 msgstr "വിഭാഗം"
 
+#. QvKmS
 #: cui/uiconfig/ui/macroselectordialog.ui:334
 msgctxt "macroselectordialog|macronameft"
 msgid "Macro Name"
 msgstr "മാക്രോ നാമം"
 
+#. 2pAF6
 #: cui/uiconfig/ui/macroselectordialog.ui:350
 msgctxt "macroselectordialog|commandsft"
 msgid "Commands"
 msgstr "നിര്ദ്ദേശം"
 
+#. gsUCh
 #: cui/uiconfig/ui/macroselectordialog.ui:419
 msgctxt "macroselectordialog|label1"
 msgid "Description"
 msgstr "വിവരണം"
 
+#. YTX8B
 #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:44
 #, fuzzy
 msgctxt "menuassignpage|insertseparator"
 msgid "Insert Separator"
 msgstr "വേര്തിരിക്കുന്ന അനുക്രമണിക"
 
+#. RNPyo
 #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:52
 msgctxt "menuassignpage|insertsubmenu"
 msgid "Insert Submenu"
 msgstr ""
 
+#. DXfmq
 #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:102 cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:174
 msgctxt "menuassignpage|gear_add"
 msgid "_Add..."
 msgstr ""
 
+#. ekuNo
 #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:110 cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:182
 msgctxt "menuassignpage|gear_delete"
 msgid "_Delete"
 msgstr ""
 
+#. iRLgG
 #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:118 cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:190
 msgctxt "menuassignpage|gear_rename"
 msgid "_Rename..."
 msgstr ""
 
+#. rE3BD
 #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:126 cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:198
 msgctxt "menuassignpage|gear_move"
 msgid "_Move..."
 msgstr ""
 
+#. iNnSq
 #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:138
 msgctxt "menuassignpage|renameItem"
 msgid "Rename..."
 msgstr "പേരു് മാറ്റുക..."
 
+#. vtxfm
 #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:146
 #, fuzzy
 msgctxt "menuassignpage|changeIcon"
 msgid "Change Icon..."
 msgstr "പ്രതിരൂപം മാറ്റുക"
 
+#. pisMz
 #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:154
 #, fuzzy
 msgctxt "menuassignpage|resetIcon"
 msgid "Reset Icon"
 msgstr "പ്രതിരൂപം വീണ്ടും സജ്ജമാക്കുക"
 
+#. ooFCE
 #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:162
 #, fuzzy
 msgctxt "menuassignpage|restoreItem"
 msgid "Restore Default Command"
 msgstr "സ്വതവേയുള്ള കമാന്‍ഡ് വീണ്ടെടുക്കുക"
 
+#. CkLgx
 #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:212
 msgctxt "menuassignpage|gear_iconAndText"
 msgid "_Icon and text"
 msgstr ""
 
+#. G3FuF
 #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:222
 msgctxt "menuassignpage|gear_iconOnly"
 msgid "Icon _only"
 msgstr ""
 
+#. DCnZr
 #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:232
 msgctxt "menuassignpage|gear_textOnly"
 msgid "_Text only"
 msgstr ""
 
+#. vJPYK
 #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:261
 #, fuzzy
 msgctxt "menuassignpage|contentslabel"
 msgid "_Search"
 msgstr "അന്വേഷിക്കുക"
 
+#. GVtDs
 #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:278
 msgctxt "menuassignpage|desc"
 msgid "Local help is not installed."
 msgstr ""
 
+#. qiiBX
 #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:300
 msgctxt "menuassignpage|label33"
 msgid "D_escription"
 msgstr ""
 
+#. wYjEi
 #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:366
 msgctxt "menuassignpage|contentslabel"
-msgid "_Function"
-msgstr "ഫംഗ്_ഷന്‍"
+msgid "_Available Commands"
+msgstr ""
 
+#. ZrMmi
 #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:392
 #, fuzzy
 msgctxt "menuassignpage|contentslabel"
 msgid "Categor_y"
 msgstr "വിഭാഗം"
 
+#. trbSd
 #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:406
 msgctxt "menuassignpage|searchEntry"
 msgid "Type to search"
 msgstr ""
 
+#. D35vJ
 #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:433
 msgctxt "menuassignpage|functionbtn"
 msgid "_Function"
 msgstr "ഫംഗ്_ഷന്‍"
 
-#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:480 cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:502
-msgctxt "menuassignpage|gearbtn"
+#. QN5Bd
+#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:480
+msgctxt "menuassignpage|menugearbtn"
 msgid "Gear Menu"
 msgstr ""
 
+#. rnmCf
 #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:481
 msgctxt "menuassignpage|menugearbtn"
 msgid "Contains commands to modify or delete the selected top level menu, and the command to add new top level menus."
 msgstr ""
 
+#. 7PE7X
+#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:502
+msgctxt "menuassignpage|toolbargearbtn"
+msgid "Gear Menu"
+msgstr ""
+
+#. L7fQq
 #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:503
 msgctxt "menuassignpage|toolbargearbtn"
 msgid "Contains commands to modify or delete the selected toolbar, and the command to add new toolbars."
 msgstr ""
 
+#. w7EFX
 #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:671
 msgctxt "menuassignpage|insert"
 msgid "_Insert"
 msgstr "ഉള്പ്പെടുത്തുക"
 
+#. Q69cQ
 #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:695
 msgctxt "menuassignpage|modify"
 msgid "_Modify"
 msgstr "പരിഷ്കരിക്കുക"
 
+#. Cwu32
 #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:719
 #, fuzzy
 msgctxt "menuassignpage|defaultsbtn"
 msgid "_Defaults"
 msgstr "സംസ്ഥാപിത"
 
+#. taFyJ
 #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:730
 msgctxt "menuassignpage|defaultsbtn"
 msgid "Resets the selected toolbar, menu, or context menu to its default state."
 msgstr ""
 
+#. B32nz
 #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:764
 #, fuzzy
 msgctxt "menuassignpage|add"
 msgid "Add item"
 msgstr "വസ്തു ചേര്‍ക്കുക"
 
+#. iree8
 #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:794
 msgctxt "menuassignpage|remove"
 msgid "Remove item"
 msgstr ""
 
+#. t7BYP
 #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:831
 msgctxt "menuassignpage|moveupbtn"
 msgid "Move up"
 msgstr ""
 
+#. S6K2N
 #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:844
 msgctxt "menuassignpage|movedownbtn"
 msgid "Move down"
 msgstr ""
 
+#. fto8m
 #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:863
 msgctxt "menuassignpage|scopelabel"
 msgid "S_cope"
 msgstr ""
 
+#. SLinm
 #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:876
 msgctxt "menuassignpage|targetlabel"
 msgid "_Target"
 msgstr ""
 
+#. cZEBZ
 #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:889
 msgctxt "menuassignpage|functionlabel"
-msgid "F_unction"
+msgid "Assi_gned Commands"
 msgstr ""
 
+#. AZQ8V
 #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:902
 msgctxt "menuassignpage|customizelabel"
 msgid "_Customize"
 msgstr ""
 
+#. Mcir5
 #: cui/uiconfig/ui/mosaicdialog.ui:21
 msgctxt "mosaicdialog|MosaicDialog"
 msgid "Mosaic"
 msgstr "മോസൈക്"
 
+#. yVvs9
 #: cui/uiconfig/ui/mosaicdialog.ui:171
 msgctxt "mosaicdialog|label2"
 msgid "_Width:"
 msgstr "വീതി"
 
+#. TsqoC
 #: cui/uiconfig/ui/mosaicdialog.ui:196
 msgctxt "mosaicdialog|height"
 msgid "2"
 msgstr ""
 
+#. Ca8nA
 #: cui/uiconfig/ui/mosaicdialog.ui:209
 msgctxt "mosaicdialog|label3"
 msgid "_Height:"
 msgstr "_ഉയരം:"
 
+#. HPBw2
 #: cui/uiconfig/ui/mosaicdialog.ui:227
 msgctxt "mosaicdialog|edges"
 msgid "E_nhance edges"
 msgstr ""
 
+#. LKQEa
 #: cui/uiconfig/ui/mosaicdialog.ui:254
 msgctxt "mosaicdialog|label1"
 msgid "Parameters"
 msgstr "പരാമീറ്ററുകള്‍"
 
+#. NcNCG
 #: cui/uiconfig/ui/movemenu.ui:26
 msgctxt "movemenu|MoveMenuDialog"
 msgid "New Menu"
 msgstr ""
 
+#. kJERC
 #: cui/uiconfig/ui/movemenu.ui:112
 msgctxt "movemenu|menunameft"
 msgid "Menu name:"
 msgstr "മെനുവിന്റെ പേര്:"
 
+#. YV2LE
 #: cui/uiconfig/ui/movemenu.ui:155
 msgctxt "movemenu|label1"
 msgid "Menu _position:"
 msgstr "മെനുവിന്റെ സ്ഥാനം (_p):"
 
+#. HZFF5
 #: cui/uiconfig/ui/movemenu.ui:228
 msgctxt "movemenu|up-atkobject"
 msgid "Up"
 msgstr "മുകളില്‍"
 
+#. nRLog
 #: cui/uiconfig/ui/movemenu.ui:247
 msgctxt "movemenu|down-atkobject"
 msgid "Down"
 msgstr "താഴോട്ട്"
 
+#. qoE4K
 #: cui/uiconfig/ui/multipathdialog.ui:22
 #, fuzzy
 msgctxt "multipathdialog|MultiPathDialog"
 msgid "Select Paths"
 msgstr "തെരഞ്ഞെടുത്ത പാഥ്"
 
+#. yfGYp
 #: cui/uiconfig/ui/multipathdialog.ui:123
 msgctxt "multipathdialog|add"
 msgid "_Add..."
 msgstr "_ചേര്‍ക്കുക..."
 
+#. b9DFN
 #: cui/uiconfig/ui/multipathdialog.ui:200
 msgctxt "multipathdialog|pathlist"
 msgid "Path list"
 msgstr ""
 
+#. AsnM3
 #: cui/uiconfig/ui/multipathdialog.ui:231
 msgctxt "multipathdialog|label1"
 msgid "Mark the Default Path for New Files"
 msgstr ""
 
+#. pB3Yj
 #: cui/uiconfig/ui/namedialog.ui:8
 msgctxt "namedialog|NameDialog"
 msgid "Name"
 msgstr " നാമം"
 
+#. ZQHDc
 #: cui/uiconfig/ui/newlibdialog.ui:8
 msgctxt "newlibdialog|NewLibDialog"
 msgid "Create Library"
 msgstr ""
 
+#. Kza8K
 #: cui/uiconfig/ui/newlibdialog.ui:74
 msgctxt "newlibdialog|newlibft"
 msgid "Enter the name for the new library."
 msgstr ""
 
+#. 8D4QY
 #: cui/uiconfig/ui/newlibdialog.ui:100
 msgctxt "newlibdialog|newmacroft"
 msgid "Enter the name for the new macro."
 msgstr ""
 
+#. xZRVY
 #: cui/uiconfig/ui/newlibdialog.ui:114
 msgctxt "newlibdialog|renameft"
 msgid "Enter the new name for the selected object."
 msgstr ""
 
+#. awAso
 #: cui/uiconfig/ui/newlibdialog.ui:128
 msgctxt "newlibdialog|altmacrotitle"
 msgid "Create Macro"
 msgstr ""
 
+#. 3WDAH
 #: cui/uiconfig/ui/newlibdialog.ui:139
 msgctxt "newlibdialog|altrenametitle"
 msgid "Rename"
 msgstr "പേരു് മാറ്റുക"
 
+#. 77zVE
 #: cui/uiconfig/ui/newtabledialog.ui:22
 msgctxt "newtabledialog|NewTableDialog"
 msgid "Insert Table"
 msgstr "ഫയല് ചേര്ക്കുക"
 
+#. CJfAC
 #: cui/uiconfig/ui/newtabledialog.ui:101
 msgctxt "newtabledialog|columns_label"
 msgid "_Number of columns:"
 msgstr "നിരകളുടെ _എണ്ണം:"
 
+#. DGNLv
 #: cui/uiconfig/ui/newtabledialog.ui:116
 msgctxt "newtabledialog|rows_label"
 msgid "_Number of rows:"
 msgstr "വരികളുടെ _എണ്ണം:"
 
+#. VWxkk
 #: cui/uiconfig/ui/newtoolbardialog.ui:8
 msgctxt "newtoolbardialog|NewToolbarDialog"
 msgid "Name"
 msgstr " നാമം"
 
+#. KyP6r
 #: cui/uiconfig/ui/newtoolbardialog.ui:97
 msgctxt "newtoolbardialog|label1"
 msgid "_Toolbar name:"
 msgstr "ടൂള്‍ബാറിന്റെ പേരു് (_T):"
 
+#. keChx
 #: cui/uiconfig/ui/newtoolbardialog.ui:138
 msgctxt "newtoolbardialog|label2"
 msgid "_Save in:"
 msgstr "ഇവിടെ സൂക്ഷിയ്ക്കുക (_S):"
 
+#. 5ATKM
 #: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:98
 msgctxt "numberingformatpage|add|tooltip_text"
 msgid "Add"
 msgstr "ചേര്‍ക്കുക"
 
+#. Sjx7f
 #: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:113
 msgctxt "numberingformatpage|edit|tooltip_text"
 msgid "Edit Comment"
 msgstr "അഭിപ്രായം ചിട്ടപ്പെടുത്തുക"
 
+#. YidmA
 #: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:128
 msgctxt "numberingformatpage|delete|tooltip_text"
 msgid "Remove"
 msgstr "നീക്കം ചെയ്യുക"
 
+#. BFF82
 #: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:153
 msgctxt "numberingformatpage|commented|tooltip_text"
 msgid "Comment"
 msgstr ""
 
+#. uz2qX
 #: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:169
 msgctxt "numberingformatpage|formatf"
 msgid "_Format code"
 msgstr "കോഡ് _ഫോര്‍മാറ്റ് ചെയ്യുക"
 
+#. jQQZk
 #: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:260
 msgctxt "numberingformatpage|denominatorft"
 msgid "Den_ominator places:"
 msgstr ""
 
+#. ZiPyf
 #: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:275
 msgctxt "numberingformatpage|decimalsft"
 msgid "_Decimal places:"
 msgstr "ദശാംശ സ്ഥാനം (_D):"
 
+#. EXEbk
 #: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:296
 msgctxt "numberingformatpage|leadzerosft"
 msgid "Leading _zeroes:"
 msgstr "മുമ്പുള്ള് പൂജ്യങ്ങള്‍ (_z):"
 
+#. BRPVs
 #: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:308
 msgctxt "numberingformatpage|negnumred"
 msgid "_Negative numbers red"
 msgstr "_നെഗറ്റീവ് നംബറുകള്‍ ചുവപ്പു്"
 
+#. 9DhkC
 #: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:330
 msgctxt "numberingformatpage|engineering"
 msgid "_Engineering notation"
 msgstr ""
 
+#. rrDFo
 #: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:345
 msgctxt "numberingformatpage|thousands"
 msgid "_Thousands separator"
 msgstr "_തൌസന്റ് സെപ്പറേറ്റര്‍"
 
+#. rsmBU
 #: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:373
 msgctxt "numberingformatpage|optionsft"
 msgid "Options"
 msgstr "ഐച്ഛികങ്ങള്‍"
 
+#. NTAb6
 #: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:446
 msgctxt "numberingformatpage|categoryft"
 msgid "C_ategory"
 msgstr "_വിഭാഗം"
 
+#. zCSmH
 #: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:490
 msgctxt "numberingformatpage|liststore2"
 msgid "Automatically"
 msgstr "സ്വയമേ"
 
+#. Wxkzd
 #: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:544
 msgctxt "numberingformatpage|formatft"
 msgid "Fo_rmat"
 msgstr "_ശൈലി"
 
+#. hx9FX
 #: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:590
 msgctxt "numberingformatpage|sourceformat"
 msgid "So_urce format"
 msgstr "ശ്രോതസ്സ് ശൈലി (_u)"
 
+#. iCX4U
 #: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:637
 msgctxt "numberingformatpage|languageft"
 msgid "_Language"
 msgstr "ഭാഷ"
 
+#. XxX2T
 #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:42
 msgctxt "numberingoptionspage|fromfile"
 msgid "From file..."
 msgstr "ഫയലില്‍ നിന്നും..."
 
+#. qMFqF
 #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:50
 msgctxt "numberingoptionspage|gallery"
 msgid "Gallery"
 msgstr "ഗ്യാലറി"
 
+#. iHsAJ
 #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:124
 msgctxt "numberingoptionspage|label1"
 msgid "Level"
 msgstr "തലം"
 
+#. AxmSa
 #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:171
 msgctxt "numberingoptionspage|label4"
 msgid "Number:"
 msgstr "സംഖ്യ:"
 
+#. xWX3x
 #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:220
 msgctxt "numberingoptionspage|startatft"
 msgid "Start at:"
 msgstr "ആരംഭിയ്ക്കേണ്ടതു് എവിടെ:"
 
+#. EDSiA
 #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:244
 msgctxt "numberingoptionspage|bitmapft"
 msgid "Graphics:"
 msgstr "ഗ്രാഫിക്സ്:"
 
+#. Hooqo
 #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:258
 msgctxt "numberingoptionspage|widthft"
 msgid "Width:"
 msgstr "വീതി:"
 
+#. PBvy6
 #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:285
 msgctxt "numberingoptionspage|heightft"
 msgid "Height:"
 msgstr "ഉയരം:"
 
+#. bRHQn
 #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:311
 msgctxt "numberingoptionspage|keepratio"
 msgid "Keep ratio"
 msgstr "റേഷ്യോ സൂക്ഷിയ്ക്കുക"
 
+#. 7Wuu8
 #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:328
 msgctxt "numberingoptionspage|orientft"
 msgid "Alignment:"
 msgstr "അലൈന്‍മെന്റ്:"
 
+#. BJjDU
 #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:344
 msgctxt "numberingoptionspage|orientlb"
 msgid "Top of baseline"
 msgstr "ബെയിസ് ലൈനിന്റെ മുകളില്‍"
 
+#. YgzFa
 #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:345
 msgctxt "numberingoptionspage|orientlb"
 msgid "Center of baseline"
 msgstr "വരയുടെ മദ്ധ്യം"
 
+#. rRWyY
 #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:346
 msgctxt "numberingoptionspage|orientlb"
 msgid "Bottom of baseline"
 msgstr "വരയുടെ താഴെ"
 
+#. GRqAC
 #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:347
 msgctxt "numberingoptionspage|orientlb"
 msgid "Top of character"
 msgstr "അക്ഷരങ്ങളുടെ മുകളില്"
 
+#. 5z7jX
 #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:348
 msgctxt "numberingoptionspage|orientlb"
 msgid "Center of character"
 msgstr "അക്ഷരത്തിന്റെ മദ്ധ്യഭാഗം"
 
+#. MsKwk
 #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:349
 msgctxt "numberingoptionspage|orientlb"
 msgid "Bottom of character"
 msgstr "അക്ഷരത്തിന്റെ താഴെ"
 
+#. JJEdP
 #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:350
 msgctxt "numberingoptionspage|orientlb"
 msgid "Top of line"
 msgstr "രേഖയുടെ മുകളില്"
 
+#. UoEug
 #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:351
 msgctxt "numberingoptionspage|orientlb"
 msgid "Center of line"
 msgstr "വരയുടെ മദ്ധ്യഭാഗം"
 
+#. 7dPkC
 #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:352
 msgctxt "numberingoptionspage|orientlb"
 msgid "Bottom of line"
 msgstr "വരയുടെ താഴെ"
 
+#. CoAAt
 #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:362
 msgctxt "numberingoptionspage|bitmap"
 msgid "Select..."
 msgstr "തെരഞ്ഞെടുക്കുക..."
 
+#. M4aPS
 #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:408
 msgctxt "numberingoptionspage|bullet"
 msgid "Select..."
 msgstr "തെരഞ്ഞെടുക്കുക..."
 
+#. RJa39
 #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:427
 msgctxt "numberingoptionspage|prefixft"
 msgid "Before:"
 msgstr "മുന്‍പ്:"
 
+#. EzDC5
 #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:448
 msgctxt "numberingoptionspage|separator"
 msgid "Separator"
 msgstr "വേര്തിരിക്കുന്ന"
 
+#. FLJWG
 #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:484
 msgctxt "numberingoptionspage|suffixft"
 msgid "After:"
 msgstr "ശേഷം:"
 
+#. TZVTJ
 #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:498
 msgctxt "numberingoptionspage|sublevelsft"
 msgid "Show sublevels:"
 msgstr "ഉപലവലുകള്‍ കാണിയ്ക്കുക:"
 
+#. FaDZX
 #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:513
 msgctxt "numberingoptionspage|bulletft"
 msgid "Character:"
 msgstr "അക്ഷരങ്ങള്‍:"
 
+#. 6jTGa
 #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:527
 msgctxt "numberingoptionspage|relsizeft"
 msgid "_Relative size:"
 msgstr "റിലേറ്റീവ് വ്യാപ്തി:"
 
+#. 6r484
 #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:541
 msgctxt "numberingoptionspage|colorft"
 msgid "Color:"
 msgstr "നിറം:"
 
+#. ksG2M
 #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:555
 msgctxt "numberingoptionspage|charstyleft"
 msgid "Character style:"
 msgstr "അക്ഷരശൈലി:"
 
+#. S9jNu
 #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:620
 msgctxt "numberingoptionspage|label2"
 msgid "Numbering"
 msgstr "അക്കമിടുക"
 
+#. kcgWM
 #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:647
 msgctxt "numberingoptionspage|allsame"
 msgid "_Consecutive numbering"
 msgstr "_അടത്തുള്ള അക്കമിടല്‍"
 
+#. 9VSpp
 #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:663
 msgctxt "numberingoptionspage|label3"
 msgid "All Levels"
 msgstr "എല്ലാ തലത്തിലും"
 
+#. jRE6s
 #: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:100
 msgctxt "numberingpositionpage|1"
 msgid "Level"
 msgstr "തലം"
 
+#. Azcrg
 #: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:150
 msgctxt "numberingpositionpage|numfollowedby"
 msgid "Numbering followed by:"
 msgstr "ഇതിനു് ശേഷമുള്ള അക്കമിടല്‍ സംവിധാനം:"
 
+#. Ef8hG
 #: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:164
 #, fuzzy
 msgctxt "numberingpositionpage|num2align"
 msgid "N_umbering alignment:"
 msgstr "നംന്പറിടുന്ന ക്രമീകരണം"
 
+#. xFfvt
 #: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:178
 #, fuzzy
 msgctxt "numberingpositionpage|alignedat"
 msgid "Aligned at:"
 msgstr "ക്രമീകരണം ചെയ്തിരിയ്ക്കുന്നതു്"
 
+#. XGzNx
 #: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:192
 msgctxt "numberingpositionpage|indentat"
 msgid "Indent at:"
 msgstr "ഇന്‍ഡന്റ് ചെയ്തിരിയ്ക്കുന്നതു്:"
 
+#. FW9wv
 #: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:219
 msgctxt "numberingpositionpage|at"
 msgid "Tab stop at:"
 msgstr ""
 
+#. tsTNP
 #: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:260
 msgctxt "numberingpositionpage|liststore2"
 msgid "Tab stop"
 msgstr "ടാബ് സ്റ്റോപ്"
 
+#. 3EFaG
 #: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:261
 msgctxt "numberingpositionpage|liststore2"
 msgid "Space"
 msgstr "സ്ഥലം"
 
+#. GviqT
 #: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:262
 msgctxt "numberingpositionpage|liststore2"
 msgid "Nothing"
 msgstr "ഒന്നുമില്ല"
 
+#. fXRT2
 #: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:274
 msgctxt "numberingpositionpage|indent"
 msgid "Indent:"
 msgstr "ഇന്ഡന്റ്:"
 
+#. YCZDg
 #: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:299
 msgctxt "numberingpositionpage|relative"
 msgid "Relati_ve"
 msgstr "ബന്ധപ്പെട്ട"
 
+#. bt7Fj
 #: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:318
 msgctxt "numberingpositionpage|numberingwidth"
 msgid "Width of numbering:"
 msgstr "അക്കമിടലിന്റെ അകലം:"
 
+#. EJUm3
 #: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:358
 msgctxt "numberingpositionpage|numdist"
 msgid ""
@@ -8704,1506 +10397,1816 @@ msgid ""
 "numbering and text:"
 msgstr ""
 
+#. 8FbxK
 #: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:374
 #, fuzzy
 msgctxt "numberingpositionpage|numalign"
 msgid "N_umbering alignment:"
 msgstr "നംന്പറിടുന്ന ക്രമീകരണം"
 
+#. Bu2uC
 #: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:389
 msgctxt "numberingpositionpage|liststore1"
 msgid "Left"
 msgstr "ഇടതു്"
 
+#. FzFuR
 #: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:390
 msgctxt "numberingpositionpage|liststore1"
 msgid "Centered"
 msgstr "മദ്ധ്യത്തില്"
 
+#. BF5Nt
 #: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:391
 msgctxt "numberingpositionpage|liststore1"
 msgid "Right"
 msgstr "വലതു്"
 
+#. 6DLtp
 #: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:417
 msgctxt "numberingpositionpage|label10"
 msgid "Position and Spacing"
 msgstr "സ്ഥാനവും അകലവും"
 
+#. x2AGL
 #: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:439
 msgctxt "numberingpositionpage|standard"
 msgid "Default"
 msgstr "സ്വതവേ"
 
+#. tGB4m
 #: cui/uiconfig/ui/objectnamedialog.ui:8
 msgctxt "objectnamedialog|ObjectNameDialog"
 msgid "Name"
 msgstr " നാമം"
 
+#. CEx5r
 #: cui/uiconfig/ui/objectnamedialog.ui:85
 msgctxt "objectnamedialog|object_name_label"
 msgid "_Name:"
 msgstr "പേരു് (_N):"
 
+#. 4TRWw
 #: cui/uiconfig/ui/objecttitledescdialog.ui:15
 msgctxt "objecttitledescdialog|ObjectTitleDescDialog"
 msgid "Description"
 msgstr "വിവരണം"
 
+#. FYqhw
 #: cui/uiconfig/ui/objecttitledescdialog.ui:92
 msgctxt "objecttitledescdialog|object_title_label"
 msgid "_Title:"
 msgstr "തലക്കെട്ട് (_T):"
 
+#. kDbQ9
 #: cui/uiconfig/ui/objecttitledescdialog.ui:120
 msgctxt "objecttitledescdialog|desc_label"
 msgid "_Description:"
 msgstr "വിവരണം (_D):"
 
+#. s8E7z
 #: cui/uiconfig/ui/optaccessibilitypage.ui:31
 msgctxt "optaccessibilitypage|acctool"
 msgid "Support _assistive technology tools (program restart required)"
 msgstr " സഹായക ടെക്നോളജി ഉപകരണം പിന്താങ്ങുക (പ്രോഗ്രാം പുനരാരംഭിക്കണം.)"
 
+#. EZqPM
 #: cui/uiconfig/ui/optaccessibilitypage.ui:47
 msgctxt "optaccessibilitypage|textselinreadonly"
 msgid "Use te_xt selection cursor in read-only text documents"
 msgstr "വായിക്കാന് മാത്രം കഴിയുന്ന ടെക്സ്റ്റ് ഡോക്കുമെന്റിന‌് ടെക്സ്റ്റ് തിരഞ്ഞെടുക്കല് കര്സര് ഉപയോഗിക്കുക."
 
+#. APEfF
 #: cui/uiconfig/ui/optaccessibilitypage.ui:63
 #, fuzzy
 msgctxt "optaccessibilitypage|animatedgraphics"
 msgid "Allow animated _images"
 msgstr "ആനിമേറ്റഡ്"
 
+#. 3Q66x
 #: cui/uiconfig/ui/optaccessibilitypage.ui:79
 msgctxt "optaccessibilitypage|animatedtext"
 msgid "Allow animated _text"
 msgstr "ആനിമേറ്റഡ് ടെക്സ്റ്റ് അനുവദിക്കുക"
 
+#. 2A83C
 #: cui/uiconfig/ui/optaccessibilitypage.ui:101
 msgctxt "optaccessibilitypage|label1"
 msgid "Miscellaneous Options"
 msgstr "വിവിധ ഐച്ഛികങ്ങള്"
 
+#. pLAWF
 #: cui/uiconfig/ui/optaccessibilitypage.ui:134
 msgctxt "optaccessibilitypage|autodetecthc"
 msgid "Automatically _detect high contrast mode of operating system"
 msgstr "സ്വയം പരിശോധിക്കുന്ന  ഉയര്ന്ന  വിശ്ലേഷണ രീതിയിലുള്ള   ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റം"
 
+#. Sc8Cq
 #: cui/uiconfig/ui/optaccessibilitypage.ui:150
 msgctxt "optaccessibilitypage|autofontcolor"
 msgid "Use automatic font _color for screen display"
 msgstr "സ്ക്രീന് പ്രദര്ശനത്തിന് സ്വയമേയുള്ള ഫോണ്ട് നിറം ഉപയോഗിക്കുക."
 
+#. n24Cd
 #: cui/uiconfig/ui/optaccessibilitypage.ui:166
 msgctxt "optaccessibilitypage|systempagepreviewcolor"
 msgid "_Use system colors for page previews"
 msgstr "പേജ് ദൃശ്യമാക്കലിന‌് സിസ്റ്റത്തിന്റെ നിറം ഉപയോഗിക്കുക"
 
+#. hGpaw
 #: cui/uiconfig/ui/optaccessibilitypage.ui:188
 msgctxt "optaccessibilitypage|label2"
 msgid "Options for High Contrast Appearance"
 msgstr "ഉയര്‍ന്ന വിശ്ലേഷണത്തില് പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നതിനുള്ള ഐച്ഛികം"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:38
+#. kishx
+#: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:57
 msgctxt "optadvancedpage|javaenabled"
 msgid "_Use a Java runtime environment"
 msgstr "ഒരു ജാവാ റണ്‍ടൈം എന്‍വയോണ്മെന്റ് _ഉപയോഗിക്കുക"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:72
+#. DFVFw
+#: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:91
 msgctxt "optadvancedpage|label2"
 msgid "_Java runtime environments (JRE) already installed:"
 msgstr "_ജാവാ റണ്‍ടൈം എന്‍വയോണ്‍മെന്റുകള്‍ (JRE) ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്തിട്ടുണ്ടു്:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:98
+#. mBYfC
+#: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:116
 msgctxt "optadvancedpage|add"
 msgid "_Add..."
 msgstr "_ചേര്‍ക്കുക..."
 
-#: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:112
+#. YtgBL
+#: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:130
 msgctxt "optadvancedpage|parameters"
 msgid "_Parameters..."
 msgstr "_പരാമീറ്ററുകള്‍..."
 
-#: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:126
+#. dhf5G
+#: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:144
 msgctxt "optadvancedpage|classpath"
 msgid "_Class Path..."
 msgstr "_ക്ലാസ്സ് പാഥ്..."
 
-#: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:159
+#. MxHGu
+#: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:209
 msgctxt "optadvancedpage|vendor"
 msgid "Vendor"
 msgstr "കച്ചവടക്കാരന്‍"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:171
+#. e6xHG
+#: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:222
 msgctxt "optadvancedpage|version"
 msgid "Version"
 msgstr "പതിപ്പു്"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:183
+#. w4K9y
+#: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:235
 msgctxt "optadvancedpage|features"
 msgid "Features"
 msgstr "വിശേഷതകള്‍"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:195
+#. erNBk
+#: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:269
+msgctxt "optadvancedpage|javapath"
+msgid "Location: "
+msgstr "സ്ഥാനം: "
+
+#. eBrhe
+#: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:286
 msgctxt "optadvancedpage|a11y"
 msgid "with accessibility support"
 msgstr "ആക്സസിബിളിറ്റി പിന്തുണ"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:206
+#. GkBzK
+#: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:297
 msgctxt "optadvancedpage|selectruntime"
 msgid "Select a Java Runtime Environment"
 msgstr "ഒരു ജാവാ റണ്‍ടൈം എന്‍വയോണ്‍മെന്റ് തെരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:254
-msgctxt "optadvancedpage|javapath"
-msgid "Location: "
-msgstr "സ്ഥാനം: "
-
-#: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:280
+#. 7QUQp
+#: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:327
 msgctxt "optadvancedpage|label1"
 msgid "Java Options"
 msgstr "ജാവാ ഉപാധികള്‍"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:315
+#. rEtsc
+#: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:362
 msgctxt "optadvancedpage|experimental"
 msgid "Enable experimental features (may be unstable)"
 msgstr ""
 
-#: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:330
+#. rMVcA
+#: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:377
 #, fuzzy
 msgctxt "optadvancedpage|macrorecording"
 msgid "Enable macro recording (may be limited)"
 msgstr "മാക്രോ റിക്കോര്‍ഡിങ് പ്രവര്‍ത്തന സജ്ജമാക്കുക (പരിമിതം)"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:345
+#. NgRXw
+#: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:392
 #, fuzzy
 msgctxt "optadvancedpage|expertconfig"
 msgid "Open Expert Configuration"
 msgstr "ഉപഭോക്താവിന്റെ രൂപരേഖ"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:365
+#. ZLtrh
+#: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:412
 msgctxt "optadvancedpage|label12"
 msgid "Optional Features"
 msgstr ""
 
-#: cui/uiconfig/ui/optappearancepage.ui:35
+#. dmvLE
+#: cui/uiconfig/ui/optappearancepage.ui:37
 msgctxt "optappearancepage|label3"
 msgid "_Scheme:"
 msgstr "സ്കീം (_S):"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optappearancepage.ui:89
+#. jzELX
+#: cui/uiconfig/ui/optappearancepage.ui:91
 msgctxt "optappearancepage|label1"
 msgid "Color Scheme"
 msgstr "നിറത്തിന്റെ വ്യവസ്ഥ"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optappearancepage.ui:134
+#. BtFUJ
+#: cui/uiconfig/ui/optappearancepage.ui:211
 msgctxt "optappearancepage|uielements"
 msgid "User interface elements"
 msgstr "ഉപഭോക്തൃ ഇന്റര്ഫേസ് ഘടകങ്ങള്"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optappearancepage.ui:146
+#. nrHHF
+#: cui/uiconfig/ui/optappearancepage.ui:226
 msgctxt "optappearancepage|colorsetting"
 msgid "Color setting"
 msgstr "നിറ സജ്ജീകരണങ്ങള്"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optappearancepage.ui:157
+#. Jms9Q
+#: cui/uiconfig/ui/optappearancepage.ui:239
 msgctxt "optappearancepage|on"
 msgid "On"
 msgstr "ഓണ്‍ ചെയ്യുക"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optappearancepage.ui:190
+#. HFLPF
+#: cui/uiconfig/ui/optappearancepage.ui:260
 #, fuzzy
 msgctxt "optappearancepage|label2"
 msgid "Custom Colors"
 msgstr "അംഗീകൃത നിറം"
 
+#. nRFne
 #: cui/uiconfig/ui/optasianpage.ui:31
 #, fuzzy
 msgctxt "optasianpage|charkerning"
 msgid "_Western text only"
 msgstr "പടിഞ്ഞാറന്‍ പദാവലിയുടെ അക്ഷരസഞ്ചയം"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optasianpage.ui:49
+#. WEFrz
+#: cui/uiconfig/ui/optasianpage.ui:48
 msgctxt "optasianpage|charpunctkerning"
 msgid "Western _text and Asian punctuation"
 msgstr ""
 
-#: cui/uiconfig/ui/optasianpage.ui:73
+#. 4wTpB
+#: cui/uiconfig/ui/optasianpage.ui:71
 msgctxt "optasianpage|label1"
 msgid "Kerning"
 msgstr "കെര്ണ്ണിഗ്"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optasianpage.ui:105
+#. mboKG
+#: cui/uiconfig/ui/optasianpage.ui:103
 msgctxt "optasianpage|nocompression"
 msgid "_No compression"
 msgstr ""
 
-#: cui/uiconfig/ui/optasianpage.ui:123
+#. GvJuV
+#: cui/uiconfig/ui/optasianpage.ui:120
 msgctxt "optasianpage|punctcompression"
 msgid "_Compress punctuation only"
 msgstr ""
 
-#: cui/uiconfig/ui/optasianpage.ui:141
+#. aGY7H
+#: cui/uiconfig/ui/optasianpage.ui:137
 msgctxt "optasianpage|punctkanacompression"
 msgid "Compress punctuation and Japanese Kana"
 msgstr ""
 
-#: cui/uiconfig/ui/optasianpage.ui:165
+#. DAgwH
+#: cui/uiconfig/ui/optasianpage.ui:160
 msgctxt "optasianpage|label2"
 msgid "Character Spacing"
 msgstr "അക്ഷരത്തിന്റെ അകലം"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optasianpage.ui:226
+#. CeSy8
+#: cui/uiconfig/ui/optasianpage.ui:221
 msgctxt "optasianpage|standard"
 msgid "_Default"
 msgstr "സംസ്ഥാപിത"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optasianpage.ui:251
+#. WmjE9
+#: cui/uiconfig/ui/optasianpage.ui:245
 msgctxt "optasianpage|languageft"
 msgid "_Language:"
 msgstr "ഭാഷ (_L):"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optasianpage.ui:265
+#. 3Airv
+#: cui/uiconfig/ui/optasianpage.ui:259
 msgctxt "optasianpage|startft"
 msgid "Not _at start of line:"
 msgstr ""
 
-#: cui/uiconfig/ui/optasianpage.ui:279
+#. TiFfn
+#: cui/uiconfig/ui/optasianpage.ui:273
 msgctxt "optasianpage|endft"
 msgid "Not at _end of line:"
 msgstr ""
 
-#: cui/uiconfig/ui/optasianpage.ui:322
+#. dSvmP
+#: cui/uiconfig/ui/optasianpage.ui:318
 msgctxt "optasianpage|hintft"
 msgid "Without user-defined line break symbols"
 msgstr ""
 
-#: cui/uiconfig/ui/optasianpage.ui:338
+#. BCwCp
+#: cui/uiconfig/ui/optasianpage.ui:335
 msgctxt "optasianpage|label3"
 msgid "First and Last Characters"
 msgstr ""
 
+#. DpgnD
 #: cui/uiconfig/ui/optbasicidepage.ui:29
 msgctxt "optbasicidepage|codecomplete_enable"
 msgid "Enable code completion"
 msgstr ""
 
+#. B8fvE
 #: cui/uiconfig/ui/optbasicidepage.ui:50
 msgctxt "optbasicidepage|label1"
 msgid "Code Completion"
 msgstr "വാക്ക് പൂര്‍ത്തിയാക്കല്‍"
 
+#. kaYLZ
 #: cui/uiconfig/ui/optbasicidepage.ui:82
 msgctxt "optbasicidepage|autoclose_proc"
 msgid "Autoclose procedures"
 msgstr ""
 
+#. qKTPa
 #: cui/uiconfig/ui/optbasicidepage.ui:97
 msgctxt "optbasicidepage|autoclose_paren"
 msgid "Autoclose parenthesis"
 msgstr ""
 
+#. EExBY
 #: cui/uiconfig/ui/optbasicidepage.ui:112
 msgctxt "optbasicidepage|autoclose_quotes"
 msgid "Autoclose quotes"
 msgstr ""
 
+#. CCtUM
 #: cui/uiconfig/ui/optbasicidepage.ui:127
 msgctxt "optbasicidepage|autocorrect"
 msgid "Autocorrection"
 msgstr ""
 
+#. dJWhM
 #: cui/uiconfig/ui/optbasicidepage.ui:149
 msgctxt "optbasicidepage|label2"
 msgid "Code Suggestion"
 msgstr ""
 
+#. iUBCy
 #: cui/uiconfig/ui/optbasicidepage.ui:181
 msgctxt "optbasicidepage|extendedtypes_enable"
 msgid "Use extended types"
 msgstr ""
 
+#. rG8Fi
 #: cui/uiconfig/ui/optbasicidepage.ui:202
 #, fuzzy
 msgctxt "optbasicidepage|label3"
 msgid "Language Features"
 msgstr "ഭാഷയുടെ അവസ്ഥ"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:47
+#. vTZjC
+#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:91
 msgctxt "optchartcolorspage|label20"
 msgid "Chart Colors"
 msgstr ""
 
-#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:119
+#. WA57y
+#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:163
 msgctxt "optchartcolorspage|default"
 msgid "_Default"
 msgstr "സംസ്ഥാപിത"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:171
+#. KoHHw
+#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:233
 msgctxt "optchartcolorspage|label1"
 msgid "Color Table"
 msgstr "നിറത്തിന്റെ പട്ടിക"
 
+#. fVDQp
 #: cui/uiconfig/ui/optctlpage.ui:31
 msgctxt "optctlpage|sequencechecking"
 msgid "Use se_quence checking"
 msgstr ""
 
+#. DTWHd
 #: cui/uiconfig/ui/optctlpage.ui:56
 msgctxt "optctlpage|restricted"
 msgid "Restricted"
 msgstr ""
 
+#. wkSPW
 #: cui/uiconfig/ui/optctlpage.ui:71
 msgctxt "optctlpage|typeandreplace"
 msgid "_Type and replace"
 msgstr ""
 
+#. 4fM2r
 #: cui/uiconfig/ui/optctlpage.ui:100
 msgctxt "optctlpage|label1"
 msgid "Sequence Checking"
 msgstr ""
 
+#. oBBi6
 #: cui/uiconfig/ui/optctlpage.ui:135
 msgctxt "optctlpage|label3"
 msgid "Movement:"
 msgstr ""
 
+#. R7YUB
 #: cui/uiconfig/ui/optctlpage.ui:145
 #, fuzzy
 msgctxt "optctlpage|movementlogical"
 msgid "Lo_gical"
 msgstr "ലോജിക്കല്‍"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optctlpage.ui:162
+#. aEwYW
+#: cui/uiconfig/ui/optctlpage.ui:161
 msgctxt "optctlpage|movementvisual"
 msgid "_Visual"
 msgstr ""
 
-#: cui/uiconfig/ui/optctlpage.ui:187
+#. 78DkF
+#: cui/uiconfig/ui/optctlpage.ui:186
 msgctxt "optctlpage|label2"
 msgid "Cursor Control"
 msgstr ""
 
-#: cui/uiconfig/ui/optctlpage.ui:221
+#. LcTwD
+#: cui/uiconfig/ui/optctlpage.ui:220
 msgctxt "optctlpage|label5"
 msgid "_Numerals:"
 msgstr ""
 
-#: cui/uiconfig/ui/optctlpage.ui:236
+#. BdfCk
+#: cui/uiconfig/ui/optctlpage.ui:235
 #, fuzzy
 msgctxt "optctlpage|numerals"
 msgid "Arabic (1, 2, 3…)"
 msgstr "അറബിക് (1 2 3)"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optctlpage.ui:237
+#. 2n6dr
+#: cui/uiconfig/ui/optctlpage.ui:236
 msgctxt "optctlpage|numerals"
 msgid "Eastern Arabic (٣ ,٢ ,١…)"
 msgstr ""
 
-#: cui/uiconfig/ui/optctlpage.ui:238
+#. uFBEA
+#: cui/uiconfig/ui/optctlpage.ui:237
 msgctxt "optctlpage|numerals"
 msgid "System"
 msgstr "സിസ്റ്റം"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optctlpage.ui:239
+#. 93jgb
+#: cui/uiconfig/ui/optctlpage.ui:238
 msgctxt "optctlpage|numerals"
 msgid "Context"
 msgstr "ഉള്ളടക്കം"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optctlpage.ui:255
+#. kWczF
+#: cui/uiconfig/ui/optctlpage.ui:254
 msgctxt "optctlpage|label4"
 msgid "General Options"
 msgstr "സാധാരണ ഐച്ഛികങ്ങള്‍"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optemailpage.ui:26
+#. G5EDD
+#: cui/uiconfig/ui/optemailpage.ui:27
 msgctxt "optemailpage|label2"
 msgid "_Email program:"
 msgstr ""
 
-#: cui/uiconfig/ui/optemailpage.ui:54
+#. ACQCM
+#: cui/uiconfig/ui/optemailpage.ui:52
 msgctxt "optemailpage|browse"
 msgid "Browse..."
 msgstr "പരതുക..."
 
-#: cui/uiconfig/ui/optemailpage.ui:86
+#. EHBa5
+#: cui/uiconfig/ui/optemailpage.ui:80
 msgctxt "optemailpage|browsetitle"
 msgid "All files"
 msgstr "എല്ലാ ഫയലുകളും"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optemailpage.ui:113
+#. scEyS
+#: cui/uiconfig/ui/optemailpage.ui:105
 msgctxt "optemailpage|suppress"
 msgid "Suppress hidden elements of documents"
 msgstr ""
 
-#: cui/uiconfig/ui/optemailpage.ui:167
+#. vbcqb
+#: cui/uiconfig/ui/optemailpage.ui:172
 msgctxt "optemailpage|label1"
 msgid "Sending Documents as Email Attachments"
 msgstr ""
 
-#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:52
+#. CnnM7
+#. A column title, short for Load. This string is repeated as a prefix to an explanatory note under the widget
+#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:81
+msgctxt "optfltrembedpage|column1"
+msgid "[L]"
+msgstr ""
+
+#. 66D6D
+#. A column title, short for Save. This string is repeated as a prefix to an explanatory note under the widget
+#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:96
+msgctxt "optfltrembedpage|column2"
+msgid "[S]"
+msgstr ""
+
+#. x5kfq
+#. The [L] here is repeated as the column title for the "Load" column of this options page
+#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:132
 msgctxt "optfltrembedpage|label2"
 msgid "[L]: Load and convert the object"
 msgstr ""
 
-#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:65
+#. PiDB7
+#. The [S] here is repeated as the column title for the "Save" column of this options page
+#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:145
 msgctxt "optfltrembedpage|label3"
 msgid "[S]: Convert and save the object"
 msgstr ""
 
-#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:82
+#. f2hGQ
+#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:162
 msgctxt "optfltrembedpage|label1"
 msgid "Embedded Objects"
 msgstr ""
 
-#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:115
+#. nvE89
+#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:195
 msgctxt "optfltrembedpage|label5"
 msgid "Export as:"
 msgstr ""
 
-#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:130
+#. FEeH6
+#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:210
 #, fuzzy
 msgctxt "optfltrembedpage|highlighting"
 msgid "Highlighting"
 msgstr "എടുത്തുകാട്ടുന്നു"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:147
+#. Dnrx7
+#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:227
 #, fuzzy
 msgctxt "optfltrembedpage|shading"
 msgid "Shading"
 msgstr "നിഴലിക്കുക"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:176
+#. gKwdG
+#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:257
 msgctxt "optfltrembedpage|label4"
 msgid "Character Highlighting"
 msgstr ""
 
-#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:207
+#. tyACF
+#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:288
 msgctxt "optfltrembedpage|mso_lockfile"
 msgid "Create MSO lock file"
 msgstr ""
 
-#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:230
+#. WkpLv
+#: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:311
 msgctxt "optfltrembedpage|label5"
 msgid "Lock files"
 msgstr ""
 
+#. ttAk5
 #: cui/uiconfig/ui/optfltrpage.ui:29
 msgctxt "optfltrpage|wo_basic"
 msgid "Load Basic _code"
 msgstr "ബേസിക് _കോഡ് ലഭ്യമാക്കുക"
 
+#. AChYC
 #: cui/uiconfig/ui/optfltrpage.ui:46
 msgctxt "optfltrpage|wo_exec"
 msgid "E_xecutable code"
 msgstr "പ്ര_വര്‍ത്തിയ്ക്കുവാനുള്ള കോഡ്"
 
+#. avyQV
 #: cui/uiconfig/ui/optfltrpage.ui:64
 msgctxt "optfltrpage|wo_saveorig"
 msgid "Save _original Basic code"
 msgstr "_യഥാര്‍ത്ഥ ബേസിക് കോഡ് സൂക്ഷിക്കുക"
 
+#. QEZED
 #: cui/uiconfig/ui/optfltrpage.ui:87
 msgctxt "optfltrpage|label1"
 msgid "Microsoft Word 97/2000/XP"
 msgstr "Microsoft Word 97/2000/XP"
 
+#. Z88Ms
 #: cui/uiconfig/ui/optfltrpage.ui:119
 msgctxt "optfltrpage|ex_basic"
 msgid "Lo_ad Basic code"
 msgstr "ബേസിക് കോഡ് _ലഭ്യമാക്കുക"
 
+#. S6ozV
 #: cui/uiconfig/ui/optfltrpage.ui:136
 msgctxt "optfltrpage|ex_exec"
 msgid "E_xecutable code"
 msgstr "പ്ര_വര്‍ത്തിയ്ക്കുവാനുള്ള കോഡ്"
 
+#. K6YYX
 #: cui/uiconfig/ui/optfltrpage.ui:154
 msgctxt "optfltrpage|ex_saveorig"
 msgid "Sa_ve original Basic code"
 msgstr "യഥാര്‍ത്ഥ ബേസിക് കോഡ് സൂക്ഷി_ക്കുക"
 
+#. EiCAN
 #: cui/uiconfig/ui/optfltrpage.ui:177
 msgctxt "optfltrpage|label2"
 msgid "Microsoft Excel 97/2000/XP"
 msgstr "Microsoft Word 97/2000/XP"
 
+#. z9TKA
 #: cui/uiconfig/ui/optfltrpage.ui:209
 msgctxt "optfltrpage|pp_basic"
 msgid "Load Ba_sic code"
 msgstr "_ബേസിക് കോഡ് ലഭ്യമാക്കുക"
 
+#. VSdyY
 #: cui/uiconfig/ui/optfltrpage.ui:226
 msgctxt "optfltrpage|pp_saveorig"
 msgid "Sav_e original Basic code"
 msgstr "യഥാര്‍ത്ഥ ബേസിക് കോഡ് സൂക്ഷി_ക്കുക"
 
+#. csr26
 #: cui/uiconfig/ui/optfltrpage.ui:249
 msgctxt "optfltrpage|label3"
 msgid "Microsoft PowerPoint 97/2000/XP"
 msgstr "Microsoft PowerPoint 97/2000/XP"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:59
+#. Q8yvt
+#: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:85
 #, fuzzy
 msgctxt "optfontspage|label2"
 msgid "_Font:"
 msgstr "ഫോണ്ട്"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:73
+#. TAig5
+#: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:99
 #, fuzzy
 msgctxt "optfontspage|label3"
 msgid "Re_place with:"
 msgstr "ഉപയോഗിക്കേണ്ട വാക്ക്"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:110
+#. ctZBz
+#: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:147
 msgctxt "optfontspage|always"
 msgid "Always"
 msgstr "എപ്പോഴും"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:121
+#. pyVz3
+#: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:161
 msgctxt "optfontspage|screenonly"
 msgid "Screen only"
 msgstr "സ്ക്രീന്‍ മാത്രം"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:132
+#. bMguF
+#: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:175
 msgctxt "optfontspage|font"
 msgid "Font"
 msgstr "അക്ഷരസഞ്ചയം"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:143
+#. FELgv
+#: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:189
 msgctxt "optfontspage|replacewith"
 msgid "Replace with"
 msgstr "കൂടെ മാറ്റി വയ്ക്കുക"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:205
+#. 7ECDC
+#: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:281
 msgctxt "optfontspage|usetable"
 msgid "_Apply replacement table"
 msgstr "മാറ്റിസ്ഥാപിയ്ക്കേണ്ട പട്ടിക _ലഭ്യമാക്കുക"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:227
+#. wDa4A
+#: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:303
 #, fuzzy
 msgctxt "optfontspage|label4"
 msgid "Replacement Table"
 msgstr "മാറ്റിസ്ഥാപിയ്ക്കന്ന പട്ടിക"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:266
+#. z93yC
+#: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:341
 #, fuzzy
 msgctxt "optfontspage|label8"
 msgid "Fon_ts:"
 msgstr "_അക്ഷരസഞ്ചയങ്ങള്‍"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:281
+#. L9aT3
+#: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:356
 #, fuzzy
 msgctxt "optfontspage|label9"
 msgid "_Size:"
 msgstr "പരിമാണം"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:295
+#. KXCQg
+#: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:371
 msgctxt "optfontspage|fontname"
 msgid "Automatic"
 msgstr "ഓട്ടോമാറ്റിക്"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:305
+#. Cc5tn
+#: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:381
 msgctxt "optfontspage|nonpropfontonly"
 msgid "_Non-proportional fonts only"
 msgstr "ചേ_രാത്ത അക്ഷരസഞ്ചയങ്ങള്‍ മാത്രം"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:341
+#. AafuA
+#: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:417
 #, fuzzy
 msgctxt "optfontspage|label1"
 msgid "Font Settings for HTML, Basic and SQL Sources"
 msgstr "എച്ടിഎംഎല്‍, ബേസിക്, എസ്‌ക്യൂഎല്‍ സോഴ്സുകള്‍ എന്നിവയ്ക്കുള്ള  അക്ഷരസഞ്ചയ സജ്ജീകരണങ്ങള്‍"
 
+#. AFEDo
 #: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:35
 msgctxt "optgeneralpage|exthelp"
 msgid "_Extended tips"
 msgstr "_എക്സ്റ്റെന്‍ഡ് ചെയ്ത സൂചനകള്‍"
 
+#. Cbeuc
 #: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:50
 msgctxt "optgeneralpage|popupnohelp"
 msgid "Show \"No offline help installed\" popup"
 msgstr ""
 
+#. YUaEz
 #: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:64
 msgctxt "optgeneralpage|TipOfTheDayCheckbox"
 msgid "Show \"Tip of the Day\" dialog on start-up"
 msgstr ""
 
-#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:86
+#. BR6gf
+#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:85
 msgctxt "optgeneralpage|label1"
 msgid "Help"
 msgstr "സഹായം"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:117
+#. aqdMJ
+#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:116
 msgctxt "optgeneralpage|filedlg"
 msgid "_Use %PRODUCTNAME dialogs"
 msgstr "%PRODUCTNAME ഡയലോഗുകള്‍ _ഉപയോഗിയ്ക്കുക"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:151
+#. ySSsA
+#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:150
 #, fuzzy
 msgctxt "optgeneralpage|label2"
 msgid "Open/Save Dialogs"
 msgstr "ഡയലോഗുകള്‍ തുറക്കുക/സൂക്ഷിയ്ക്കുക"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:177
+#. JAW5C
+#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:176
 msgctxt "optgeneralpage|printdlg"
 msgid "Use %PRODUCTNAME _dialogs"
 msgstr "%PRODUCTNAME _ഡയലോഗുകള്‍ കാണിയ്ക്കുക"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:192
+#. F6nzA
+#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:191
 #, fuzzy
 msgctxt "optgeneralpage|label3"
 msgid "Print Dialogs"
 msgstr "പ്രിന്റ് ചെയ്യുന്നതിനുള്ള ഡയലോഗുകള്‍"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:218
+#. SFLLC
+#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:217
 msgctxt "optgeneralpage|docstatus"
 msgid "_Printing sets \"document modified\" status"
 msgstr "_Printing sets \"document modified\" status"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:233
+#. 4yo9c
+#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:232
 #, fuzzy
 msgctxt "optgeneralpage|label4"
 msgid "Document Status"
 msgstr "രേഖയുടെ അവസ്ഥ"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:266
+#. zEUCi
+#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:265
 msgctxt "optgeneralpage|label6"
 msgid "_Interpret as years between "
 msgstr "എത്ര വര്‍ഷങ്ങള്‍ എന്നു് _കണക്കു കൂട്ടുക "
 
-#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:292
+#. AhF6m
+#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:291
 msgctxt "optgeneralpage|toyear"
 msgid "and "
 msgstr "പിന്നെ"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:307
+#. 7r6RF
+#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:306
 #, fuzzy
 msgctxt "optgeneralpage|label5"
 msgid "Year (Two Digits)"
 msgstr "വര്‍ഷം (രണ്ട് അക്കങ്ങള്‍)"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:333
+#. FqdXe
+#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:336
 msgctxt "optgeneralpage|collectusageinfo"
 msgid "Collect usage data and send it to The Document Foundation"
 msgstr ""
 
-#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:348
+#. pRnqG
+#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:352
+msgctxt "optgeneralpage|crashreport"
+msgid "Sen_d crash reports to The Document Foundation"
+msgstr ""
+
+#. rS3dG
+#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:374
 msgctxt "optgeneralpage|label7"
 msgid "Help Improve %PRODUCTNAME"
 msgstr ""
 
-#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:379
+#. 2MFwd
+#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:405
 msgctxt "optgeneralpage|quicklaunch"
 msgid "Load %PRODUCTNAME during system start-up"
 msgstr "സിസ്റ്റത്തിന്റെ പ്രാരംഭത്തില്‍ %PRODUCTNAME ലഭ്യമാക്കുക"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:394
+#. MKruH
+#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:420
 msgctxt "optgeneralpage|systray"
 msgid "Enable systray Quickstarter"
 msgstr "systray ക്വിക്ക്സ്റ്റാര്‍ട്ടര്‍ പ്രവര്‍ത്തന സജ്ജമാക്കുക"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:415
+#. 8vGvu
+#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:441
 msgctxt "optgeneralpage|label8"
 msgid "%PRODUCTNAME Quickstarter"
 msgstr "%PRODUCTNAME ക്വിക്ക്സ്റ്റാര്‍ട്ടര്‍"
 
-#: cui/uiconfig/ui/opthtmlpage.ui:90
+#. FsiDE
+#: cui/uiconfig/ui/opthtmlpage.ui:89
 #, fuzzy
 msgctxt "opthtmlpage|size7FT"
 msgid "Size _7:"
 msgstr "വരി _3:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/opthtmlpage.ui:118
+#. SfHVG
+#: cui/uiconfig/ui/opthtmlpage.ui:113
 #, fuzzy
 msgctxt "opthtmlpage|size6FT"
 msgid "Size _6:"
 msgstr "വരി _3:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/opthtmlpage.ui:146
+#. mbGGc
+#: cui/uiconfig/ui/opthtmlpage.ui:137
 #, fuzzy
 msgctxt "opthtmlpage|size5FT"
 msgid "Size _5:"
 msgstr "വരി _3:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/opthtmlpage.ui:174
+#. PwaSa
+#: cui/uiconfig/ui/opthtmlpage.ui:161
 #, fuzzy
 msgctxt "opthtmlpage|size4FT"
 msgid "Size _4:"
 msgstr "വരി _3:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/opthtmlpage.ui:202
+#. FSRpm
+#: cui/uiconfig/ui/opthtmlpage.ui:185
 #, fuzzy
 msgctxt "opthtmlpage|size3FT"
 msgid "Size _3:"
 msgstr "വരി _3:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/opthtmlpage.ui:230
+#. unrKj
+#: cui/uiconfig/ui/opthtmlpage.ui:209
 #, fuzzy
 msgctxt "opthtmlpage|size2FT"
 msgid "Size _2:"
 msgstr "വരി _2:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/opthtmlpage.ui:258
+#. aiSoE
+#: cui/uiconfig/ui/opthtmlpage.ui:233
 #, fuzzy
 msgctxt "opthtmlpage|size1FT"
 msgid "Size _1:"
 msgstr "വരി _1:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/opthtmlpage.ui:290
+#. rRkQd
+#: cui/uiconfig/ui/opthtmlpage.ui:261
 #, fuzzy
 msgctxt "opthtmlpage|label1"
 msgid "Font Sizes"
 msgstr "ഫോണ്ഡിന്റെ പരിമാണം"
 
-#: cui/uiconfig/ui/opthtmlpage.ui:340
+#. JRQrk
+#: cui/uiconfig/ui/opthtmlpage.ui:310
 msgctxt "opthtmlpage|ignorefontnames"
 msgid "Ignore _font settings"
 msgstr ""
 
-#: cui/uiconfig/ui/opthtmlpage.ui:358
+#. 7bZSP
+#: cui/uiconfig/ui/opthtmlpage.ui:326
 msgctxt "opthtmlpage|unknowntag"
 msgid "_Import unknown HTML tags as fields"
 msgstr ""
 
-#: cui/uiconfig/ui/opthtmlpage.ui:376
+#. VFTrU
+#: cui/uiconfig/ui/opthtmlpage.ui:342
 msgctxt "opthtmlpage|numbersenglishus"
 msgid "_Use '%ENGLISHUSLOCALE' locale for numbers"
 msgstr ""
 
-#: cui/uiconfig/ui/opthtmlpage.ui:400
+#. Fnsdh
+#: cui/uiconfig/ui/opthtmlpage.ui:364
 #, fuzzy
 msgctxt "opthtmlpage|label2"
 msgid "Import"
 msgstr "ഇറക്കുമതി"
 
-#: cui/uiconfig/ui/opthtmlpage.ui:447
+#. UajLE
+#: cui/uiconfig/ui/opthtmlpage.ui:408
 #, fuzzy
 msgctxt "opthtmlpage|charsetFT"
 msgid "Character _set:"
 msgstr "അക്ഷരസമൂഹം"
 
-#: cui/uiconfig/ui/opthtmlpage.ui:482
+#. nJtoS
+#: cui/uiconfig/ui/opthtmlpage.ui:438
 msgctxt "opthtmlpage|savegrflocal"
 msgid "_Copy local images to Internet"
 msgstr ""
 
-#: cui/uiconfig/ui/opthtmlpage.ui:500
+#. Xc4iM
+#: cui/uiconfig/ui/opthtmlpage.ui:454
 #, fuzzy
 msgctxt "opthtmlpage|printextension"
 msgid "_Print layout"
 msgstr "അച്ചടി പ്ലാന്"
 
-#: cui/uiconfig/ui/opthtmlpage.ui:518
+#. Wwuvt
+#: cui/uiconfig/ui/opthtmlpage.ui:470
 msgctxt "opthtmlpage|starbasicwarning"
 msgid "Display _warning"
 msgstr ""
 
-#: cui/uiconfig/ui/opthtmlpage.ui:537
+#. puyKW
+#: cui/uiconfig/ui/opthtmlpage.ui:487
 msgctxt "opthtmlpage|starbasic"
 msgid "LibreOffice _Basic"
 msgstr ""
 
-#: cui/uiconfig/ui/opthtmlpage.ui:561
+#. sEnBN
+#: cui/uiconfig/ui/opthtmlpage.ui:509
 msgctxt "opthtmlpage|label3"
 msgid "Export"
 msgstr "എക്സ്പോര്‍ട്ട് ചെയ്യുക"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optionsdialog.ui:11
+#. ecN5A
+#: cui/uiconfig/ui/optionsdialog.ui:18
 msgctxt "optionsdialog|OptionsDialog"
 msgid "Options"
 msgstr "ഐച്ഛികങ്ങള്‍"
 
+#. CgiEq
 #: cui/uiconfig/ui/optjsearchpage.ui:33
 msgctxt "optjsearchpage|matchcase"
 msgid "_uppercase/lowercase"
 msgstr ""
 
+#. MkLv3
 #: cui/uiconfig/ui/optjsearchpage.ui:50
 msgctxt "optjsearchpage|matchfullhalfwidth"
 msgid "_full-width/half-width forms"
 msgstr ""
 
+#. FPFmB
 #: cui/uiconfig/ui/optjsearchpage.ui:67
 msgctxt "optjsearchpage|matchhiraganakatakana"
 msgid "_hiragana/katakana"
 msgstr ""
 
+#. vx6x8
 #: cui/uiconfig/ui/optjsearchpage.ui:84
 msgctxt "optjsearchpage|matchcontractions"
 msgid "_contractions (yo-on, sokuon)"
 msgstr ""
 
+#. DLxj9
 #: cui/uiconfig/ui/optjsearchpage.ui:101
 msgctxt "optjsearchpage|matchminusdashchoon"
 msgid "_minus/dash/cho-on"
 msgstr ""
 
+#. hYq5H
 #: cui/uiconfig/ui/optjsearchpage.ui:118
 msgctxt "optjsearchpage|matchrepeatcharmarks"
 msgid "'re_peat character' marks"
 msgstr ""
 
+#. 62963
 #: cui/uiconfig/ui/optjsearchpage.ui:135
 msgctxt "optjsearchpage|matchvariantformkanji"
 msgid "_variant-form kanji (itaiji)"
 msgstr ""
 
+#. ghXPH
 #: cui/uiconfig/ui/optjsearchpage.ui:152
 msgctxt "optjsearchpage|matcholdkanaforms"
 msgid "_old Kana forms"
 msgstr ""
 
+#. Wxc7u
 #: cui/uiconfig/ui/optjsearchpage.ui:169
 msgctxt "optjsearchpage|matchdiziduzu"
 msgid "_di/zi, du/zu"
 msgstr ""
 
+#. mAzGZ
 #: cui/uiconfig/ui/optjsearchpage.ui:186
 msgctxt "optjsearchpage|matchbavahafa"
 msgid "_ba/va, ha/fa"
 msgstr ""
 
+#. MJAYD
 #: cui/uiconfig/ui/optjsearchpage.ui:203
 msgctxt "optjsearchpage|matchtsithichidhizi"
 msgid "_tsi/thi/chi, dhi/zi"
 msgstr ""
 
+#. CDA8F
 #: cui/uiconfig/ui/optjsearchpage.ui:220
 msgctxt "optjsearchpage|matchhyuiyubyuvyu"
 msgid "h_yu/fyu, byu/vyu"
 msgstr ""
 
+#. MsCme
 #: cui/uiconfig/ui/optjsearchpage.ui:237
 msgctxt "optjsearchpage|matchseshezeje"
 msgid "_se/she, ze/je"
 msgstr ""
 
+#. nRKqj
 #: cui/uiconfig/ui/optjsearchpage.ui:254
 msgctxt "optjsearchpage|matchiaiya"
 msgid "_ia/iya (piano/piyano)"
 msgstr ""
 
+#. 4i3uv
 #: cui/uiconfig/ui/optjsearchpage.ui:271
 msgctxt "optjsearchpage|matchkiku"
 msgid "_ki/ku (tekisuto/tekusuto)"
 msgstr ""
 
+#. eEXX5
 #: cui/uiconfig/ui/optjsearchpage.ui:288
 msgctxt "optjsearchpage|matchprolongedsoundmark"
 msgid "Prolon_ged vowels (ka-/kaa)"
 msgstr ""
 
+#. rPGGZ
 #: cui/uiconfig/ui/optjsearchpage.ui:311
 msgctxt "optjsearchpage|label1"
 msgid "Treat as Equal"
 msgstr ""
 
+#. wT3mJ
 #: cui/uiconfig/ui/optjsearchpage.ui:345
 msgctxt "optjsearchpage|ignorepunctuation"
 msgid "Pu_nctuation characters"
 msgstr ""
 
+#. 5JD7N
 #: cui/uiconfig/ui/optjsearchpage.ui:362
 msgctxt "optjsearchpage|ignorewhitespace"
 msgid "_Whitespace characters"
 msgstr ""
 
+#. W92kS
 #: cui/uiconfig/ui/optjsearchpage.ui:379
 msgctxt "optjsearchpage|ignoremiddledot"
 msgid "Midd_le dots"
 msgstr ""
 
+#. nZXcM
 #: cui/uiconfig/ui/optjsearchpage.ui:405
 #, fuzzy
 msgctxt "optjsearchpage|label2"
 msgid "Ignore"
 msgstr "_അവഗണിയ്ക്കുക"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optlanguagespage.ui:37
+#. DJWap
+#: cui/uiconfig/ui/optlanguagespage.ui:65
 #, fuzzy
 msgctxt "optlanguagespage|label4"
 msgid "_User interface:"
 msgstr "യൂസര്‍ ഇന്റര്‍ഫെയിസ്"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optlanguagespage.ui:51
+#. XqCkq
+#: cui/uiconfig/ui/optlanguagespage.ui:79
 msgctxt "optlanguagespage|localesettingFT"
 msgid "Locale setting:"
 msgstr ""
 
-#: cui/uiconfig/ui/optlanguagespage.ui:65
+#. Zyao3
+#: cui/uiconfig/ui/optlanguagespage.ui:93
 #, fuzzy
 msgctxt "optlanguagespage|label6"
 msgid "Decimal separator key:"
 msgstr "ദശാംശം മാറ്റിഎടുക്കുന്ന"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optlanguagespage.ui:79
+#. cuqUB
+#: cui/uiconfig/ui/optlanguagespage.ui:107
 msgctxt "optlanguagespage|defaultcurrency"
 msgid "_Default currency:"
 msgstr ""
 
-#: cui/uiconfig/ui/optlanguagespage.ui:93
+#. XmgPh
+#: cui/uiconfig/ui/optlanguagespage.ui:121
 msgctxt "optlanguagespage|dataaccpatterns"
 msgid "Date acceptance _patterns:"
 msgstr ""
 
-#: cui/uiconfig/ui/optlanguagespage.ui:153
+#. WoNAA
+#: cui/uiconfig/ui/optlanguagespage.ui:182
 msgctxt "optlanguagespage|decimalseparator"
 msgid "_Same as locale setting ( %1 )"
 msgstr ""
 
-#: cui/uiconfig/ui/optlanguagespage.ui:174
+#. e8VE3
+#: cui/uiconfig/ui/optlanguagespage.ui:203
 msgctxt "optlanguagespage|label1"
 msgid "Language Of"
 msgstr ""
 
-#: cui/uiconfig/ui/optlanguagespage.ui:245
+#. 3JLVm
+#: cui/uiconfig/ui/optlanguagespage.ui:319
 msgctxt "optlanguagespage|currentdoc"
 msgid "For the current document only"
 msgstr ""
 
-#: cui/uiconfig/ui/optlanguagespage.ui:261
+#. zeaKX
+#: cui/uiconfig/ui/optlanguagespage.ui:335
 #, fuzzy
 msgctxt "optlanguagespage|ctlsupport"
 msgid "Complex _text layout:"
 msgstr "സങ്കീര്‍ണ്ണ ടെക്സ്റ്റ് ശൈലി"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optlanguagespage.ui:276
+#. mpLF7
+#: cui/uiconfig/ui/optlanguagespage.ui:350
 msgctxt "optlanguagespage|asiansupport"
 msgid "Asian:"
 msgstr ""
 
-#: cui/uiconfig/ui/optlanguagespage.ui:294
+#. QwDAK
+#: cui/uiconfig/ui/optlanguagespage.ui:367
 msgctxt "optlanguagespage|western"
 msgid "Western:"
 msgstr ""
 
-#: cui/uiconfig/ui/optlanguagespage.ui:311
+#. K62Ex
+#: cui/uiconfig/ui/optlanguagespage.ui:388
 msgctxt "optlanguagespage|label2"
 msgid "Default Languages for Documents"
 msgstr ""
 
-#: cui/uiconfig/ui/optlanguagespage.ui:342
+#. 25J4E
+#: cui/uiconfig/ui/optlanguagespage.ui:419
 msgctxt "optlanguagespage|ignorelanguagechange"
 msgid "Ignore s_ystem input language"
 msgstr ""
 
-#: cui/uiconfig/ui/optlanguagespage.ui:363
+#. 83eTv
+#: cui/uiconfig/ui/optlanguagespage.ui:440
 msgctxt "optlanguagespage|label3"
 msgid "Enhanced Language Support"
 msgstr ""
 
+#. qGqtr
 #: cui/uiconfig/ui/optlingupage.ui:90
 #, fuzzy
 msgctxt "optlingupage|lingumodulesft"
 msgid "_Available language modules:"
 msgstr "ലഭ്യമായ ഭാഷാ ഘടകങ്ങള്‍ ചിട്ടപ്പെടുത്തുക"
 
+#. 8kxYC
 #: cui/uiconfig/ui/optlingupage.ui:157
 msgctxt "optlingupage|lingumodulesedit"
 msgid "_Edit..."
 msgstr "ചിട്ടപ്പെടുത്തു_ക..."
 
+#. va3tH
 #: cui/uiconfig/ui/optlingupage.ui:165
 #, fuzzy
 msgctxt "optlingupage|lingumodulesedit-atkobject"
 msgid "Edit Available language modules"
 msgstr "ലഭ്യമായ ഭാഷാ ഘടകങ്ങള്‍ ചിട്ടപ്പെടുത്തുക"
 
+#. QfwG5
 #: cui/uiconfig/ui/optlingupage.ui:195
 #, fuzzy
 msgctxt "optlingupage|lingudictsft"
 msgid "_User-defined dictionaries:"
 msgstr "ഉപയോക്താവ് നിര്‍ണ്ണയിച്ചിട്ടുള്ള നിഘണ്ടുകള്‍"
 
+#. qBrCR
 #: cui/uiconfig/ui/optlingupage.ui:269
 msgctxt "optlingupage|lingudictsnew"
 msgid "_New..."
 msgstr "പുതി_യ..."
 
+#. mCu3q
 #: cui/uiconfig/ui/optlingupage.ui:283
 #, fuzzy
 msgctxt "optlingupage|lingudictsedit"
 msgid "Ed_it..."
 msgstr "ചിട്ടപ്പെടുത്തു_ക..."
 
+#. B7nKn
 #: cui/uiconfig/ui/optlingupage.ui:290
 #, fuzzy
 msgctxt "optlingupage|lingudictsedit-atkobject"
 msgid "Edit User-defined dictionaries"
 msgstr "ഉപയോക്താവ് നിര്‍ണ്ണയിച്ചിട്ടുള്ള നിഘണ്ടുകള്‍"
 
+#. WCFD5
 #: cui/uiconfig/ui/optlingupage.ui:302
 msgctxt "optlingupage|lingudictsdelete"
 msgid "_Delete"
 msgstr "വെട്ടി നീക്കു_ക"
 
+#. cZpBx
 #: cui/uiconfig/ui/optlingupage.ui:341
 #, fuzzy
 msgctxt "optlingupage|label4"
 msgid "_Options:"
 msgstr "ഐച്ഛികങ്ങള്‍"
 
+#. XCpcE
 #: cui/uiconfig/ui/optlingupage.ui:353
 msgctxt "optlingupage|moredictslink"
 msgid "Get more dictionaries online..."
 msgstr "കൂടുതല്‍ നിഘണ്ടകള്‍ ഓണ്‍ലൈന്‍ ലഭ്യമാക്കുക..."
 
+#. 58e5v
 #: cui/uiconfig/ui/optlingupage.ui:425
 #, fuzzy
 msgctxt "optlingupage|linguoptionsedit"
 msgid "Edi_t..."
 msgstr "ചിട്ടപ്പെടുത്തു_ക..."
 
+#. 5MSSC
 #: cui/uiconfig/ui/optlingupage.ui:433
 #, fuzzy
 msgctxt "optlingupage|linguoptionsedit-atkobject"
 msgid "Edit Options"
 msgstr "ചിട്ടപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള ഐച്ഛികങ്ങള്‍"
 
+#. ZEoNA
 #: cui/uiconfig/ui/optlingupage.ui:459
 #, fuzzy
 msgctxt "optlingupage|label1"
 msgid "Writing Aids"
 msgstr "എഴുത്തു് സഹായികള്‍"
 
+#. ADZ8E
 #: cui/uiconfig/ui/optnewdictionarydialog.ui:8
 msgctxt "optnewdictionarydialog|OptNewDictionaryDialog"
 msgid "New Dictionary"
 msgstr "പുതിയ നിഘണ്ടു"
 
+#. XucrZ
 #: cui/uiconfig/ui/optnewdictionarydialog.ui:112
 #, fuzzy
 msgctxt "optnewdictionarydialog|name_label"
 msgid "_Name:"
 msgstr "പേരു്"
 
+#. ypeEr
 #: cui/uiconfig/ui/optnewdictionarydialog.ui:126
 #, fuzzy
 msgctxt "optnewdictionarydialog|language_label"
 msgid "_Language:"
 msgstr "ഭാഷ"
 
+#. SmQV7
 #: cui/uiconfig/ui/optnewdictionarydialog.ui:138
 msgctxt "optnewdictionarydialog|except"
 msgid "_Exception (-)"
 msgstr ""
 
+#. CpgB2
 #: cui/uiconfig/ui/optnewdictionarydialog.ui:177
 msgctxt "optnewdictionarydialog|label1"
 msgid "Dictionary"
 msgstr "നിഘണ്ടു"
 
+#. n6vQH
 #: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:28
 msgctxt "optonlineupdatepage|autocheck"
 msgid "_Check for updates automatically"
 msgstr "പരിഷ്കരണങ്ങള്‍ സ്വയമായി _പരിശോധിയ്ക്കുക"
 
+#. Hbe2C
 #: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:54
 #, fuzzy
 msgctxt "optonlineupdatepage|everyday"
 msgid "Every da_y"
 msgstr "_എല്ലാ ദിവസവും"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:71
+#. 3zd7m
+#: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:70
 #, fuzzy
 msgctxt "optonlineupdatepage|everyweek"
 msgid "Every _week"
 msgstr "എല്ലാ _ആഴ്ചയും"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:87
+#. 29exv
+#: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:86
 #, fuzzy
 msgctxt "optonlineupdatepage|everymonth"
 msgid "Every _month"
 msgstr "എല്ലാ മാ_സവും"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:114
+#. UvuAC
+#: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:113
 msgctxt "optonlineupdatepage|lastchecked"
 msgid "Last checked: %DATE%, %TIME%"
 msgstr "അവസാനം പരിശോധിച്ചതു്: %DATE%, %TIME%"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:125
+#. pGuvH
+#: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:124
 #, fuzzy
 msgctxt "optonlineupdatepage|checknow"
 msgid "Check _Now"
 msgstr "_ഉടന്‍ പരിശോധിയ്ക്കുക"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:140
+#. DWDdu
+#: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:139
 msgctxt "optonlineupdatepage|autodownload"
 msgid "_Download updates automatically"
 msgstr "സ്വയമായി പരിഷ്കരണങ്ങള്‍ ഡൌണ്‍ലോഡ് ചെയ്യു_ക"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:172
+#. iCVFj
+#: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:171
 msgctxt "optonlineupdatepage|destpathlabel"
 msgid "Download destination:"
 msgstr "ലക്ഷ്യസ്ഥാനം ഡൌണ്‍ലോഡ് ചെയ്യുക:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:182
+#. AmVMh
+#: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:181
 msgctxt "optonlineupdatepage|changepath"
 msgid "Ch_ange..."
 msgstr "മാറ്റു_ക:"
 
+#. JqAh4
 #: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:220
 msgctxt "optonlineupdatepage|extrabits"
 msgid "_Send OS version and basic hardware information"
 msgstr ""
 
+#. b95Sc
 #: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:224
 msgctxt "optonlineupdatepage|extrabits|tooltip_text"
 msgid "This information lets us make optimizations for your hardware and operating system."
 msgstr ""
 
+#. f2Wtr
 #: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:244
 msgctxt "optonlineupdatepage|useragent_label"
 msgid "User Agent:"
 msgstr ""
 
+#. agWbu
 #: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:256
 msgctxt "optonlineupdatepage|useragent_changed"
 msgid "Hit apply to update"
 msgstr ""
 
+#. rw57A
 #: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:288
 msgctxt "optonlineupdatepage|neverchecked"
 msgid "Last checked: Not yet"
 msgstr "അവസാനം പരിശോധിച്ചു്: ഇതു്വരെയില്ല"
 
+#. 3J5As
 #: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:305
 msgctxt "optonlineupdatepage|label1"
 msgid "Online Update Options"
 msgstr "ഓണ്‍ലൈന്‍ പരിഷ്കരണ ഐച്ഛികങ്ങള്‍"
 
+#. QYxCN
 #: cui/uiconfig/ui/optopenclpage.ui:29
 msgctxt "optopenclpage|useopencl"
 msgid "Allow use of OpenCL"
 msgstr ""
 
+#. MAc4P
 #: cui/uiconfig/ui/optopenclpage.ui:47
 msgctxt "optopenclpage|openclused"
 msgid "OpenCL is available for use."
 msgstr ""
 
+#. fAEQH
 #: cui/uiconfig/ui/optopenclpage.ui:59
 msgctxt "optopenclpage|openclnotused"
 msgid "OpenCL is not used."
 msgstr ""
 
+#. xWE5i
 #: cui/uiconfig/ui/optopenclpage.ui:75
 msgctxt "optopenclpage|label1"
 msgid "OpenCL Options"
 msgstr ""
 
-#: cui/uiconfig/ui/optpathspage.ui:40
+#. 7AXsY
+#: cui/uiconfig/ui/optpathspage.ui:82
 msgctxt "optpathspage|type"
 msgid "Type"
 msgstr "തരം"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optpathspage.ui:53
-msgctxt "optpathspage|path"
-msgid "Path"
-msgstr "മാര്ഗ്ഗം"
+#. EaWrY
+#: cui/uiconfig/ui/optpathspage.ui:102
+msgctxt "optpathspage|user_paths"
+msgid "User Paths"
+msgstr ""
 
-#: cui/uiconfig/ui/optpathspage.ui:66
-msgctxt "optpathspage|editpaths"
-msgid "Edit Paths: %1"
-msgstr "പാഥുകള്‍ ചിട്ടപ്പെടുത്തുക: %1"
+#. xPUYD
+#: cui/uiconfig/ui/optpathspage.ui:117
+msgctxt "optpathspage|internal_paths"
+msgid "Internal Paths"
+msgstr ""
 
-#: cui/uiconfig/ui/optpathspage.ui:116
+#. rfDum
+#: cui/uiconfig/ui/optpathspage.ui:145
 msgctxt "optpathspage|label1"
 msgid "Paths used by %PRODUCTNAME"
 msgstr "%PRODUCTNAME ഉപയോഗിക്കുന്ന വഴികള്‍"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optpathspage.ui:137
+#. k8MmB
+#: cui/uiconfig/ui/optpathspage.ui:166
 msgctxt "optpathspage|default"
 msgid "_Default"
 msgstr "സംസ്ഥാപിത"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optpathspage.ui:151
+#. q8JFc
+#: cui/uiconfig/ui/optpathspage.ui:180
 msgctxt "optpathspage|edit"
 msgid "_Edit..."
 msgstr "ചിട്ടപ്പെടുത്തു_ക..."
 
-#: cui/uiconfig/ui/optproxypage.ui:32
+#. pQEWv
+#: cui/uiconfig/ui/optproxypage.ui:30
 #, fuzzy
 msgctxt "optproxypage|label2"
 msgid "Proxy s_erver:"
 msgstr "പ്രോക്സി _സര്‍വര്‍"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optproxypage.ui:137
+#. LBWG4
+#: cui/uiconfig/ui/optproxypage.ui:143
 msgctxt "optproxypage|proxymode"
 msgid "None"
 msgstr "ഒന്നുമില്ല"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optproxypage.ui:138
+#. 9BdbA
+#: cui/uiconfig/ui/optproxypage.ui:144
 msgctxt "optproxypage|proxymode"
 msgid "System"
 msgstr "സിസ്റ്റം"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optproxypage.ui:139
+#. 8D2Di
+#: cui/uiconfig/ui/optproxypage.ui:145
 msgctxt "optproxypage|proxymode"
 msgid "Manual"
 msgstr "മാനുവല്"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optproxypage.ui:152
+#. pkdvs
+#: cui/uiconfig/ui/optproxypage.ui:157
 #, fuzzy
 msgctxt "optproxypage|httpft"
 msgid "HT_TP proxy:"
 msgstr "HT_TP പ്രോക്സി "
 
-#: cui/uiconfig/ui/optproxypage.ui:165
+#. dGMMs
+#: cui/uiconfig/ui/optproxypage.ui:171
 #, fuzzy
 msgctxt "optproxypage|httpportft"
 msgid "_Port:"
 msgstr "പോര്ട്ട്"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optproxypage.ui:179
+#. 5tuq7
+#: cui/uiconfig/ui/optproxypage.ui:184
 #, fuzzy
 msgctxt "optproxypage|httpsft"
 msgid "HTTP_S proxy:"
 msgstr "HT_TP പ്രോക്സി "
 
-#: cui/uiconfig/ui/optproxypage.ui:193
+#. egcgL
+#: cui/uiconfig/ui/optproxypage.ui:198
 #, fuzzy
 msgctxt "optproxypage|ftpft"
 msgid "_FTP proxy:"
 msgstr "_FTP പ്രോക്സി"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optproxypage.ui:207
+#. ZaUmG
+#: cui/uiconfig/ui/optproxypage.ui:212
 msgctxt "optproxypage|noproxyft"
 msgid "_No proxy for:"
 msgstr "ഇതിനു് പ്രോക്സി _ആവശ്യമില്ല:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optproxypage.ui:220
+#. UynC6
+#: cui/uiconfig/ui/optproxypage.ui:226
 #, fuzzy
 msgctxt "optproxypage|httpsportft"
 msgid "P_ort:"
 msgstr "പോര്ട്ട്"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optproxypage.ui:233
+#. kmBDu
+#: cui/uiconfig/ui/optproxypage.ui:239
 #, fuzzy
 msgctxt "optproxypage|ftpportft"
 msgid "P_ort:"
 msgstr "പോര്ട്ട്"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optproxypage.ui:247
+#. RW6E4
+#: cui/uiconfig/ui/optproxypage.ui:252
 msgctxt "optproxypage|noproxydesc"
 msgid "Separator ;"
 msgstr "സെപ്പറേറ്റര്‍;"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optproxypage.ui:269
+#. FzAg6
+#: cui/uiconfig/ui/optproxypage.ui:275
 msgctxt "optproxypage|label1"
 msgid "Settings"
 msgstr "സജ്ജീകരണങ്ങള്‍"
 
+#. Cdbvg
 #: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:36
 msgctxt "optsavepage|load_docprinter"
 msgid "Load printer settings with the document"
 msgstr "ഡോക്കുമെന്റിന്റെ കൂടെ ഉപഭോക്തൃ സജ്ജീകരണങ്ങള് ലോഡുചെയ്യുക."
 
-#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:52
+#. VdFnA
+#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:51
 msgctxt "optsavepage|load_settings"
 msgid "Load user-specific settings with the document"
 msgstr "ഡോക്കുമെന്റിന്റെ കൂടെ ഉപഭോക്തൃ സജ്ജീകരണങ്ങള് ലോഡുചെയ്യുക."
 
-#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:74
+#. js6Gn
+#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:72
 msgctxt "optsavepage|label1"
 msgid "Load"
 msgstr "ലഭ്യമാക്കുക"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:111
+#. bLvCX
+#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:109
 #, fuzzy
 msgctxt "optsavepage|autosave"
 msgid "Save _AutoRecovery information every:"
 msgstr "എല്ലാ സ്വയം വീണ്ടെടുക്കുന്ന വിവരവും സംഭരിക്കുക"
 
+#. BN5Js
 #: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:139
 #, fuzzy
 msgctxt "optsavepage|autosave_mins"
 msgid "minutes"
 msgstr "മിനിട്ടുകള്"
 
+#. UKeCt
 #: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:154
 msgctxt "optsavepage|userautosave"
 msgid "Automatically save the document too"
 msgstr "രേഖയും സ്വയമായി സൂക്ഷിയ്ക്കുക"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:170
+#. kwFtx
+#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:169
 msgctxt "optsavepage|relative_fsys"
 msgid "Save URLs relative to file system"
 msgstr "ഫയല് സിസ്റ്റം"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:185
+#. 8xmX3
+#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:184
 msgctxt "optsavepage|docinfo"
 msgid "_Edit document properties before saving"
 msgstr "സംഭരിക്കുന്നതിനു മുന്പ് ഡോക്കുമെന്റ് സവിശേഷതകള് സംഭരിക്കുക"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:200
+#. ctAxA
+#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:199
 msgctxt "optsavepage|relative_inet"
 msgid "Save URLs relative to internet"
 msgstr "ഇന്റര്നെറ്റ്"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:215
+#. YsjVX
+#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:214
 msgctxt "optsavepage|backup"
 msgid "Al_ways create backup copy"
 msgstr "എപ്പോഴും ബാക്കപ് പകര്പ്പ് സൃഷ്ടിക്കുക"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:236
+#. NaGCU
+#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:235
 msgctxt "optsavepage|label2"
 msgid "Save"
 msgstr "സൂക്ഷിയ്ക്കുക"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:268
+#. TDBAs
+#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:267
 msgctxt "optsavepage|warnalienformat"
 msgid "Warn when not saving in ODF or default format"
 msgstr "ഓപ്പണ് ഡോക്കുമെന്റില് അഥവാ സംസ്ഥാപിത ഡോക്കുമെന്റില്  സംഭരിച്ചില്ലെങ്കില് താക്കീത് ചെയ്യുക."
 
+#. YjRps
 #. EN-US, the term 'extended' must not be translated.
-#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:292
+#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:291
 msgctxt "optsavepage|odfwarning_label"
 msgid "Not using ODF 1.2 Extended may cause information to be lost."
 msgstr "ODF 1.2 എക്സ്റ്റെന്‍ഡഡ് ഉപയോഗിയ്ക്കാത്തതു് നിങ്ങള്‍ക്കു് വിവരങ്ങള്‍ നഷ്ടമാകാന്‍ കാരണമാകുന്നു."
 
-#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:322
+#. 6Tfns
+#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:321
 msgctxt "optsavepage|odfversion"
 msgid "1.0/1.1"
 msgstr "1.0/1.1"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:323
+#. BJSfi
+#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:322
 msgctxt "optsavepage|odfversion"
 msgid "1.2"
 msgstr "1.2"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:324
+#. k3jkA
+#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:323
 #, fuzzy
 msgctxt "optsavepage|odfversion"
 msgid "1.2 Extended (compatibility mode)"
 msgstr "1.2 എക്സ്റ്റെന്‍ഡഡ് (കോംപാറ്റ് മോഡ്)"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:325
+#. CjUEz
+#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:324
 msgctxt "optsavepage|odfversion"
 msgid "1.2 Extended (recommended)"
 msgstr "1.2 എക്സ്റ്റെന്‍ഡഡ് (ഉചിതം)"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:338
+#. cxPqV
+#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:336
 msgctxt "optsavepage|label5"
 msgid "ODF format version:"
 msgstr "ഒഡിഎഫ് ഫോര്‍മാറ്റ് പതിപ്പു്:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:352
+#. bF5dA
+#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:350
 msgctxt "optsavepage|saveas_label"
 msgid "Always sa_ve as:"
 msgstr "എപ്പോഴും _ഇങ്ങനെ സൂക്ഷിയ്ക്കുക:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:366
+#. p3xHz
+#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:365
 msgctxt "optsavepage|doctype"
 msgid "Text document"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് ഡോക്കുമെന്റ്്"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:367
+#. F2tP4
+#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:366
 msgctxt "optsavepage|doctype"
 msgid "HTML document"
 msgstr "HTML ഡോക്കുമെന്റ് "
 
-#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:368
+#. hA5Di
+#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:367
 msgctxt "optsavepage|doctype"
 msgid "Master document"
 msgstr "പ്രധാപ്പെട്ട ഡോക്കുമെന്റ് "
 
-#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:369
+#. Dfgxy
+#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:368
 msgctxt "optsavepage|doctype"
 msgid "Spreadsheet"
 msgstr "സ്പ്രെഡ്ഷീറ്റ്"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:370
+#. EEvDc
+#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:369
 msgctxt "optsavepage|doctype"
 msgid "Presentation"
 msgstr "അവതരണം"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:371
+#. XgyzS
+#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:370
 msgctxt "optsavepage|doctype"
 msgid "Drawing"
 msgstr "ചിത്രരചന"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:372
+#. 4DDpx
+#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:371
 msgctxt "optsavepage|doctype"
 msgid "Formula"
 msgstr "ഫോര്‍മുലാ"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:395
+#. 29FUf
+#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:393
 msgctxt "optsavepage|label6"
 msgid "D_ocument type:"
 msgstr "രേ_ഖയുടെ രീതി:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:412
+#. CgCxr
+#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:411
 #, fuzzy
 msgctxt "optsavepage|label3"
 msgid "Default File Format and ODF Settings"
 msgstr "സംസ്ഥാപിത ഫയല് രൂപരേഖ!"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:36
+#. ArEZy
+#: cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:35
 msgctxt "optsecuritypage|label9"
 msgid "Maintain a list of Time Stamping Authority (TSA) URLs to be used for digital signatures in PDF export."
 msgstr ""
 
-#: cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:49
+#. nXJ6o
+#: cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:48
 msgctxt "optsecuritypage|tsas"
 msgid "_TSAs..."
 msgstr ""
 
-#: cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:71
+#. vrbum
+#: cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:68
 msgctxt "optsecuritypage|label10"
 msgid "TSAs"
 msgstr ""
 
-#: cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:111
+#. dgPTb
+#: cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:105
 msgctxt "optsecuritypage|label7"
 msgid "Select the Network Security Services certificate directory to use for digital signatures."
 msgstr "ഡിറ്റിജല്‍ സിഗ്നേച്ചറുകള്‍ ഉപയോഗിയ്ക്കുന്നതിനുള്ള നെറ്റ്‌വര്‍ക്ക് സെക്യുരിറ്റി സര്‍വീസുകളുടെ സര്‍ട്ടിഫിക്കേറ്റ് ഡയറക്ടറി ചെരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:124
+#. DPGqn
+#: cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:118
 msgctxt "optsecuritypage|cert"
 msgid "_Certificate..."
 msgstr "_സാക്ഷ്യപത്രം...."
 
-#: cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:146
+#. UCYi2
+#: cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:138
 msgctxt "optsecuritypage|label8"
 msgid "Certificate Path"
 msgstr "സര്‍ട്ടിഫിക്കേറ്റിലേക്കുള്ള പാഥ്"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:186
+#. pDQrj
+#: cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:175
 msgctxt "optsecuritypage|label5"
 msgid "Adjust the security level for executing macros and specify trusted macro developers."
 msgstr "മാക്രോ പ്രവര്ത്തിപ്പിക്കുന്നതിനുവേണ്ടി  സുരക്ഷതലം ക്രമീകരിക്കുകയും വിശ്വസ്ത മാക്രോ ഡവലപ്പര് എടുത്തു കാണിക്കുക."
 
-#: cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:199
+#. wBcDQ
+#: cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:188
 msgctxt "optsecuritypage|macro"
 msgid "Macro Securit_y..."
 msgstr "മാക്രോ സു_രക്ഷ..."
 
-#: cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:221
+#. rDJXk
+#: cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:208
 #, fuzzy
 msgctxt "optsecuritypage|label3"
 msgid "Macro Security"
 msgstr "മാക്രോ സംരക്ഷണം"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:263
+#. UGTda
+#: cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:248
 msgctxt "optsecuritypage|savepassword"
 msgid "Persistently _save passwords for web connections"
 msgstr "വെബ് കണക്ഷനുകള്‍ക്കു് എപ്പോഴും രഹസ്യവാക്കുകള്‍ _സൂക്ഷിയ്ക്കുക"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:292
+#. Gyqwf
+#: cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:275
 msgctxt "optsecuritypage|usemasterpassword"
 msgid "Protected _by a master password (recommended)"
 msgstr "ഒരു പ്രധാന രഹസ്യവാക്ക് ഉപയോഗിച്ചു് സു_രക്ഷിതമാക്കിയിരിയ്ക്കുന്നു (ഉത്തമം)"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:313
+#. ipcrn
+#: cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:293
 msgctxt "optsecuritypage|masterpasswordtext"
 msgid "Passwords are protected by a master password. You will be asked to enter it once per session, if %PRODUCTNAME retrieves a password from the protected password list."
 msgstr "Passwords are protected by a master password. You will be asked to enter it once per session, if %PRODUCTNAME retrieves a password from the protected password list."
 
-#: cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:330
+#. 7gzb7
+#: cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:309
 msgctxt "optsecuritypage|nopasswordsave"
 msgid ""
 "Disabling the function to persistently store passwords deletes the list of passwords stored and resets the master password.\n"
@@ -10214,690 +12217,823 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Do you want to delete password list and reset master password?"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:367
+#. hwg3F
+#: cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:347
 msgctxt "optsecuritypage|connections"
 msgid "Connect_ions..."
 msgstr "_കണക്ഷനുകള്‍..."
 
-#: cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:384
+#. SWrMn
+#: cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:371
 msgctxt "optsecuritypage|masterpassword"
 msgid "_Master Password..."
 msgstr "പ്രധാ_ന രഹസ്യവാക്ക്..."
 
-#: cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:415
+#. UtNEn
+#: cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:403
 #, fuzzy
 msgctxt "optsecuritypage|label2"
 msgid "Passwords for Web Connections"
 msgstr "വെബ് കണക്ഷനുകള്‍ക്കുള്ള രഹസ്യവാക്കുകള്‍"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:455
+#. EYFvA
+#: cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:440
 msgctxt "optsecuritypage|label4"
 msgid "Adjust security related options and define warnings for hidden information in documents.  "
 msgstr "രേഖകളില്‍ സുരക്ഷ സംബന്ധിച്ചുള്ള വിവരങ്ങള്‍ ചേര്‍ക്കുകയെ അദൃശ്യമായ വിവരങ്ങളെപ്പറ്റിയുള്ള മുന്നറിയിപ്പുകള്‍ നിഷ്കര്‍ഷിയ്ക്കുകയും ചെയ്യുക.  "
 
-#: cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:468
+#. CBnzU
+#: cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:453
 msgctxt "optsecuritypage|options"
 msgid "O_ptions..."
 msgstr "ഐച്ഛി_കങ്ങള്‍..."
 
-#: cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:490
+#. GqVkJ
+#: cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:473
 #, fuzzy
 msgctxt "optsecuritypage|label1"
 msgid "Security Options and Warnings"
 msgstr "സുരക്ഷാ ഉപാധികളും മുന്നറിയിപ്പുകളും"
 
+#. FPuvb
 #: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:34
 #, fuzzy
 msgctxt "optuserpage|companyft"
 msgid "_Company:"
 msgstr "_കമ്പനി"
 
+#. 33C7p
 #: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:48
 #, fuzzy
 msgctxt "optuserpage|nameft"
 msgid "First/last _name/initials:"
 msgstr "ആദ്യത്തെ/അവസാനത്തെ പേര‍്/ഇനിഷ്യല്"
 
+#. Rgktm
 #: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:62
 #, fuzzy
 msgctxt "optuserpage|streetft"
 msgid "_Street:"
 msgstr "തെരുവ്"
 
+#. 3P3Eq
 #: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:76
 #, fuzzy
 msgctxt "optuserpage|cityft"
 msgid "City/state/_zip:"
 msgstr "സിറ്റി/സംസ്ഥാനം/_സിപ്പ്"
 
+#. 63aAc
 #: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:90
 #, fuzzy
 msgctxt "optuserpage|countryft"
 msgid "Country/re_gion:"
 msgstr "രാജ്യം/പ്ര_ദേശം"
 
+#. bBdEE
 #: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:104
 #, fuzzy
 msgctxt "optuserpage|titleft"
 msgid "_Title/position:"
 msgstr "തലക്കെട്ട്/സ്ഥാനം"
 
+#. AmX9k
 #: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:118
 msgctxt "optuserpage|phoneft"
 msgid "Telephone (home/_work):"
 msgstr ""
 
+#. pkps7
 #: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:123
 msgctxt "phoneft-atkobject"
 msgid "Home telephone number"
 msgstr "വീട്ടിലെ ടെലിഫോണ്‍ നംബര്‍"
 
+#. S7Yqk
 #: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:137
 msgctxt "optuserpage|faxft"
 msgid "Fa_x/email:"
 msgstr ""
 
+#. ZYaYQ
 #: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:160
 msgctxt "optuserpage|firstname-atkobject"
 msgid "First name"
 msgstr "ആദ്യ നാമം"
 
+#. kW7rP
 #: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:178
 msgctxt "lastname-atkobject"
 msgid "Last name"
 msgstr "അന്തിമ നാമം"
 
+#. DuFHY
 #: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:196
 msgctxt "shortname-atkobject"
 msgid "Initials"
 msgstr "ഇനിഷ്യല്"
 
+#. Emfwm
 #: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:225
 msgctxt "city-atkobject"
 msgid "City"
 msgstr "നഗരം"
 
+#. CnJ3K
 #: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:243
 msgctxt "state-atkobject"
 msgid "State"
 msgstr "സംസ്ഥാനം"
 
+#. ADpC7
 #: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:261
 msgctxt "zip-atkobject"
 msgid "Zip code"
 msgstr "Zip കോഡ്"
 
+#. p45Kt
 #: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:291
 msgctxt "title-atkobject"
 msgid "Title"
 msgstr "ശീര്‍ഷകം "
 
+#. HCiNt
 #: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:309
 msgctxt "position-atkobject"
 msgid "Position"
 msgstr "സ്ഥാനം"
 
+#. qhkwG
 #: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:338
 msgctxt "home-atkobject"
 msgid "Home telephone number"
 msgstr "വീട്ടിലെ ടെലിഫോണ്‍ നംബര്‍"
 
+#. SfmfD
 #: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:356
 msgctxt "work-atkobject"
 msgid "Work telephone number"
 msgstr "ഓഫീസിലെ ടെലിഫോണ്‍ നംബര്‍"
 
+#. VEhd3
 #: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:386
 msgctxt "fax-atkobject"
 msgid "Fax number"
 msgstr ""
 
+#. 8BG5j
 #: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:404
 msgctxt "email-atkobject"
 msgid "email address"
 msgstr "ഈമെയില്‍ വിലാസം"
 
+#. eygE2
 #: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:421
 msgctxt "optuserpage|usefordocprop"
 msgid "Use data for document properties"
 msgstr "ഡോക്കുമെന്റ് സവിശേഷതകള്ക്ക് ഡാറ്റാ ഉപയോഗിക്കുക"
 
+#. 9GAjr
 #: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:439
 #, fuzzy
 msgctxt "optuserpage|rusnameft"
 msgid "Last name/first _name/father’s name/initials:"
 msgstr "അവസാന നാമം/ആദ്യ _നാമം/പിതാവിന്റെ പേരു്/ഇനീഷ്യല്‍"
 
+#. 9GPga
 #: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:462
 msgctxt "ruslastname-atkobject"
 msgid "Last name"
 msgstr "അന്തിമ നാമം"
 
+#. gCfx3
 #: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:480
 msgctxt "rusfathersname-atkobject"
 msgid "Father's name"
 msgstr "പിതാവിന്റെ പേരു്"
 
+#. pAF2D
 #: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:498
 msgctxt "russhortname-atkobject"
 msgid "Initials"
 msgstr "ഇനിഷ്യല്"
 
+#. byLGz
 #: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:516
 msgctxt "rusfirstname-atkobject"
 msgid "First name"
 msgstr "ആദ്യ നാമം"
 
+#. 4qdC2
 #: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:536
 #, fuzzy
 msgctxt "optuserpage|eastnameft"
 msgid "Last/first _name/initials:"
 msgstr "ആദ്യത്തെ/അവസാനത്തെ പേര‍്/ഇനിഷ്യല്"
 
+#. Emtmj
 #: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:559
 msgctxt "eastlastname-atkobject"
 msgid "Last name"
 msgstr "അന്തിമ നാമം"
 
+#. 6MrBD
 #: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:577
 msgctxt "eastfirstname-atkobject"
 msgid "First name"
 msgstr "ആദ്യ നാമം"
 
+#. mebNB
 #: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:595
 msgctxt "eastshortname-atkobject"
 msgid "Initials"
 msgstr "ഇനിഷ്യല്"
 
+#. NGEU9
 #: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:615
 #, fuzzy
 msgctxt "optuserpage|russtreetft"
 msgid "_Street/apartment number:"
 msgstr "_നഗരം/ആപ്പാര്‍ട്ട്മെന്റ് നമ്പര്‍"
 
+#. oxw3f
 #: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:638
 msgctxt "russtreet-atkobject"
 msgid "Street"
 msgstr "തെരുവ്"
 
+#. QxpMF
 #: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:656
 msgctxt "ruslastname-atkobject"
 msgid "Apartment number"
 msgstr "അപ്പാര്‍ട്ട്മെന്റ് നമ്പര്‍"
 
+#. 8kEFB
 #: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:676
 #, fuzzy
 msgctxt "optuserpage|icityft"
 msgid "_Zip/city:"
 msgstr "_സിപ്പ്/സിറ്റി"
 
+#. RhK5j
 #: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:699
 msgctxt "icity-atkobject"
 msgid "City"
 msgstr "നഗരം"
 
+#. Hdniz
 #: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:717
 msgctxt "izip-atkobject"
 msgid "Zip code"
 msgstr "Zip കോഡ്"
 
+#. 9v6o6
 #: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:815
 msgctxt "optuserpage|label1"
 msgid "Address"
 msgstr "മേല്‍വിലാസം"
 
+#. QfCBu
 #: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:851
 msgctxt "optuserpage|signingkeylabel"
 msgid "OpenPGP signing key:"
 msgstr ""
 
+#. 4KEFW
 #: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:865
 msgctxt "optuserpage|encryptionkeylabel"
 msgid "OpenPGP encryption key:"
 msgstr ""
 
+#. GCS8p
 #: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:880 cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:894
 msgctxt "optuserpage|liststore1"
 msgid "No key"
 msgstr ""
 
+#. 8USbk
 #: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:904
 msgctxt "optuserpage|encrypttoself"
 msgid "When encrypting documents, always encrypt to self"
 msgstr ""
 
+#. P5BBC
 #: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:928
 msgctxt "optuserpage|cryptographylabel"
 msgid "Cryptography"
 msgstr ""
 
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:47
+#. stYtM
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:40
 msgctxt "optviewpage|grid3|tooltip_text"
 msgid "Requires restart"
 msgstr ""
 
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:51
+#. R2ZAF
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:44
 msgctxt "optviewpage|useaccel"
 msgid "Use hard_ware acceleration"
 msgstr "_ഹാര്‍ഡ്‌വെയര്‍ ആക്സിലറേഷന്‍ ഉപയോഗിയ്ക്കുക"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:66
+#. 2MWvd
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:59
 #, fuzzy
 msgctxt "optviewpage|useaa"
 msgid "Use anti-a_liasing"
 msgstr "ആന്റി-_അലിയാസിങ് ഉപയോഗിയ്ക്കുക"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:81
+#. XDTwA
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:74
 msgctxt "optviewpage|useopengl"
 msgid "Use OpenGL for all rendering"
 msgstr ""
 
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:96
+#. u3QCS
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:89
 msgctxt "optviewpage|forceopengl"
 msgid "Ignore OpenGL blacklist"
 msgstr ""
 
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:101
+#. 5ty3F
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:93
 msgctxt "optviewpage|forceopengl|tooltip_text"
 msgid "Requires restart. Enabling this may expose driver bugs"
 msgstr ""
 
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:115
+#. tP52B
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:108
 msgctxt "optviewpage|openglenabled"
 msgid "GL is currently enabled."
 msgstr ""
 
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:127
+#. zyf37
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:120
 msgctxt "optviewpage|opengldisabled"
 msgid "GL is currently disabled."
 msgstr ""
 
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:143
+#. sy9iz
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:136
 #, fuzzy
 msgctxt "optviewpage|label2"
 msgid "Graphics Output"
 msgstr "ഗ്റാഫിക്സ് ഔട്ട്പുട്ട്"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:177
+#. MkBGP
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:170
 #, fuzzy
 msgctxt "optviewpage|label13"
 msgid "Icons in men_us:"
 msgstr "_മെനുകളിലുള്ള പ്രതിരൂപങ്ങള്‍"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:191
+#. evVAC
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:184
 msgctxt "optviewpage|contextmenushortcuts"
 msgid "Automatic"
 msgstr "ഓട്ടോമാറ്റിക്"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:192
+#. 36Dg2
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:185
 msgctxt "optviewpage|contextmenushortcuts"
 msgid "Hide"
 msgstr "അദൃശ്യമാക്കുക"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:193
+#. aE3Cq
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:186
 msgctxt "optviewpage|contextmenushortcuts"
 msgid "Show"
 msgstr "കാണിക്കുക"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:206
+#. MmGQL
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:199
 msgctxt "optviewpage|label10"
 msgid "Shortcuts in context menus:"
 msgstr ""
 
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:220
+#. XKRM7
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:213
 msgctxt "optviewpage|menuicons"
 msgid "Automatic"
 msgstr "ഓട്ടോമാറ്റിക്"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:221
+#. Fbyi9
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:214
 msgctxt "optviewpage|menuicons"
 msgid "Hide"
 msgstr "അദൃശ്യമാക്കുക"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:222
+#. WTgFx
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:215
 msgctxt "optviewpage|menuicons"
 msgid "Show"
 msgstr "കാണിക്കുക"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:238
+#. FC7XW
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:231
 msgctxt "optviewpage|label3"
 msgid "Menu"
 msgstr "മെനു"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:269
+#. B6DLD
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:262
 msgctxt "optviewpage|showfontpreview"
 msgid "Show p_review of fonts"
 msgstr "അക്ഷരസഞ്ചയങ്ങളുടെ തി_രനോട്ടം കാണിയ്ക്കുക"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:290
+#. uZALs
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:283
 msgctxt "optviewpage|label5"
 msgid "Font Lists"
 msgstr "അക്ഷരസഞ്ചയത്തിനുള്ള പട്ടികകള്‍"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:345
+#. mjFDT
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:338
 msgctxt "optviewpage|label8"
 msgid "Toolbar icon _size:"
 msgstr ""
 
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:360
+#. 8CiB5
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:353
 msgctxt "optviewpage|iconstyle"
 msgid "Automatic"
 msgstr "ഓട്ടോമാറ്റിക്"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:361
+#. HEZbQ
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:354
 msgctxt "optviewpage|iconstyle"
 msgid "Galaxy"
 msgstr ""
 
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:362
+#. RNRKB
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:355
 msgctxt "optviewpage|iconstyle"
 msgid "High Contrast"
 msgstr "കൂടിയ കോണ്‍ട്രാസ്റ്റ്"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:363
+#. GYEwo
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:356
 #, fuzzy
 msgctxt "optviewpage|iconstyle"
 msgid "Tango"
 msgstr "റ്റാങ്കോ"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:364
+#. fr4NS
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:357
 #, fuzzy
 msgctxt "optviewpage|iconstyle"
 msgid "Oxygen"
 msgstr "ഓക്സിജന്‍"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:365
+#. CGhUk
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:358
 msgctxt "optviewpage|iconstyle"
 msgid "Classic"
 msgstr "ക്ലാസ്സിക്"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:366
+#. biYuj
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:359
 msgctxt "optviewpage|iconstyle"
 msgid "Sifr"
 msgstr ""
 
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:367
+#. Erw8o
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:360
 msgctxt "optviewpage|iconstyle"
 msgid "Breeze"
 msgstr ""
 
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:380
+#. R5bS2
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:373
 msgctxt "optviewpage|iconsize"
 msgid "Automatic"
 msgstr "ഓട്ടോമാറ്റിക്"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:381
+#. LEpgg
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:374
 msgctxt "optviewpage|iconsize"
 msgid "Small"
 msgstr "ചെറിയ"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:382
+#. q4LX3
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:375
 msgctxt "optviewpage|iconsize"
 msgid "Large"
 msgstr "വലിയ"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:383
+#. oYDs8
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:376
 #, fuzzy
 msgctxt "optviewpage|iconsize"
 msgid "Extra Large"
 msgstr "വളരെ വലുത്"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:396
+#. anMTd
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:389
 msgctxt "optviewpage|label6"
 msgid "Icon s_tyle:"
 msgstr ""
 
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:407
+#. 2FKuk
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:400
 msgctxt "optviewpage|aafont"
 msgid "Screen font antialiasin_g"
 msgstr "സ്ക്രീന്‍ ഫോണ്ട് ആന്റി_അലിയാസിങ്"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:425
+#. dZtx2
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:418
 msgctxt "optviewpage|label9"
 msgid "Sidebar _icon size:"
 msgstr ""
 
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:439
+#. CsRM4
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:432
 msgctxt "optviewpage|sidebariconsize"
 msgid "Automatic"
 msgstr "ഓട്ടോമാറ്റിക്"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:440
+#. wMYTk
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:433
 msgctxt "optviewpage|sidebariconsize"
 msgid "Small"
 msgstr "ചെറിയ"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:441
+#. AFBcQ
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:434
 msgctxt "optviewpage|sidebariconsize"
 msgid "Large"
 msgstr "വലിയ"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:454
+#. 7VF5A
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:447
 msgctxt "optviewpage|label7"
 msgid "_Notebookbar icon size:"
 msgstr ""
 
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:468
+#. LxFLY
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:461
 msgctxt "optviewpage|notebookbariconsize"
 msgid "Automatic"
 msgstr "ഓട്ടോമാറ്റിക്"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:469
+#. oKQEA
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:462
 msgctxt "optviewpage|notebookbariconsize"
 msgid "Small"
 msgstr "ചെറിയ"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:470
+#. JHk7X
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:463
 msgctxt "optviewpage|notebookbariconsize"
 msgid "Large"
 msgstr "വലിയ"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:489
+#. 7dYGb
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:482
 #, fuzzy
 msgctxt "optviewpage|aafrom"
 msgid "fro_m:"
 msgstr "_എവിടെ നിന്നും"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:529
+#. sdcEk
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:523
 msgctxt "optviewpage|label1"
 msgid "User Interface"
 msgstr "യൂസര്‍ ഇന്റര്‍ഫെയിസ്"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:566
+#. gCyzZ
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:560
 #, fuzzy
 msgctxt "optviewpage|label11"
 msgid "Mouse _positioning:"
 msgstr "മൌസ് സ്ഥാപിയ്ക്കു_ക"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:580
+#. aiFQd
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:574
 #, fuzzy
 msgctxt "optviewpage|label12"
 msgid "Middle mouse _button:"
 msgstr "മദ്ധ്യത്തിലുള്ള മൌസ് _ബട്ടണ്‍"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:596
+#. 3rdJa
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:590
 msgctxt "optviewpage|mousepos"
 msgid "Default button"
 msgstr "സംസ്ഥാപിത ബട്ടണ്"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:597
+#. 6UedG
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:591
 msgctxt "optviewpage|mousepos"
 msgid "Dialog center"
 msgstr "ഡയലോഗ് സെന്റര്‍"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:598
+#. UHeFm
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:592
 msgctxt "optviewpage|mousepos"
 msgid "No automatic positioning"
 msgstr "ഓട്ടോമാറ്റിക് സ്ഥാനങ്ങളില്ല"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:613
+#. GCAp5
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:607
 msgctxt "optviewpage|mousemiddle"
 msgid "No function"
 msgstr "ഫംഗ്ഷന്‍ ലഭ്യമല്ല"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:614
+#. 2b59y
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:608
 msgctxt "optviewpage|mousemiddle"
 msgid "Automatic scrolling"
 msgstr "ഓട്ടോമാറ്റിക് സ്ക്രോളിങ്"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:615
+#. 8ELrc
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:609
 msgctxt "optviewpage|mousemiddle"
 msgid "Paste clipboard"
 msgstr "ക്ലിപ്ബോര്ഡ് പതിക്കുക "
 
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:631
+#. NbJKy
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:625
 msgctxt "optviewpage|label4"
 msgid "Mouse"
 msgstr "മൌസ്"
 
+#. 872fQ
 #: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:44
 msgctxt "pageformatpage|labelFormat"
 msgid "_Format:"
 msgstr "_ശൈലി:"
 
+#. WTZ5A
 #: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:68
 msgctxt "pageformatpage|labelWidth"
 msgid "_Width:"
 msgstr "വീതി"
 
+#. HY4h6
 #: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:94
 msgctxt "pageformatpage|labelHeight"
 msgid "_Height:"
 msgstr "_ഉയരം:"
 
+#. VjuAf
 #: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:120
 msgctxt "pageformatpage|labelOrientation"
 msgid "_Orientation:"
 msgstr "_സംവേദനം:"
 
+#. mtFWf
 #: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:132
 msgctxt "pageformatpage|radiobuttonPortrait"
 msgid "_Portrait"
 msgstr "_പോര്‍ട്രെയിറ്റ്"
 
+#. LGkU8
 #: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:152
 msgctxt "pageformatpage|radiobuttonLandscape"
 msgid "L_andscape"
 msgstr "_ലാന്‍ഡ്സ്കേപ്പ്"
 
+#. PTwDK
 #: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:175
 msgctxt "pageformatpage|labelTextFlow"
 msgid "_Text direction:"
 msgstr "_ടെക്സ്റ്റിന്റെ ദിശ:"
 
+#. FmMdc
 #: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:236
 msgctxt "pageformatpage|labelPaperTray"
 msgid "Paper _tray:"
 msgstr "പേപ്പര്‍ _ട്രേ:"
 
+#. u8DFb
 #: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:272
 #, fuzzy
 msgctxt "pageformatpage|labelPaperFormat"
 msgid "Paper Format"
 msgstr "പേപ്പര്‍ ശൈലി"
 
+#. 479hs
 #: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:321
 msgctxt "pageformatpage|labelLeftMargin"
 msgid "Left:"
 msgstr "ഇടത്ത്:"
 
+#. EoGm2
 #: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:335
 msgctxt "pageformatpage|labelInner"
 msgid "I_nner:"
 msgstr "_അകമേയുള്ളതു്:"
 
+#. 7FFiR
 #: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:372
 msgctxt "pageformatpage|labelRightMargin"
 msgid "Right:"
 msgstr "വലത്ത്:"
 
+#. RfnGu
 #: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:386
 msgctxt "pageformatpage|labelOuter"
 msgid "O_uter:"
 msgstr "പു_റമേയുള്ള"
 
+#. tGMLA
 #: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:418
 msgctxt "pageformatpage|labelTopMargin"
 msgid "Top:"
 msgstr "മുകളില്‍:"
 
+#. eaqBS
 #: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:443
 msgctxt "pageformatpage|labelBottomMargin"
 msgid "Bottom:"
 msgstr "താഴെ:"
 
+#. Tvwu6
 #: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:472
 msgctxt "pageformatpage|labelMargins"
 msgid "Margins"
 msgstr "മാര്‍ജിനുകള്‍"
 
+#. WcuCU
 #: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:509
 msgctxt "pageformatpage|labelPageLayout"
 msgid "_Page layout:"
 msgstr "_താള്‍ ശൈലി:"
 
+#. TfDx2
 #: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:524
 #, fuzzy
 msgctxt "pageformatpage|label4"
 msgid "Page numbers:"
 msgstr "പേജിന്റെ സംഖ്യ"
 
+#. RNDFy
 #: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:536
 msgctxt "pageformatpage|checkRegisterTrue"
 msgid "Register-tr_ue"
 msgstr "Register-tr_ue"
 
+#. bqcXW
 #: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:565
 msgctxt "pageformatpage|labelRegisterStyle"
 msgid "Reference _Style:"
 msgstr "സൂചിക ശൈ_ലി:"
 
+#. 46djR
 #: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:601
 msgctxt "pageformatpage|liststorePageLayout"
 msgid "Right and left"
 msgstr "വലത്തും ഇടത്തും"
 
+#. xetCH
 #: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:602
 msgctxt "pageformatpage|liststorePageLayout"
 msgid "Mirrored"
 msgstr "പ്രതിഫലിച്ച"
 
+#. 47EHF
 #: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:603
 msgctxt "pageformatpage|liststorePageLayout"
 msgid "Only right"
 msgstr "വലത്തു് മാത്രം"
 
+#. ALSy9
 #: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:604
 msgctxt "pageformatpage|liststorePageLayout"
 msgid "Only left"
 msgstr "ഇടത്തു് മാത്രം"
 
+#. Fhvzk
 #: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:627
 msgctxt "pageformatpage|labelTblAlign"
 msgid "Table alignment:"
 msgstr "പട്ടികയുടെ ക്രമീകരണം:"
 
+#. 79BH9
 #: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:639
 msgctxt "pageformatpage|checkbuttonHorz"
 msgid "Hori_zontal"
 msgstr "കുറുകെ"
 
+#. krxQZ
 #: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:654
 msgctxt "pageformatpage|checkbuttonVert"
 msgid "_Vertical"
 msgstr "കുത്തനെ"
 
+#. FPLFK
 #: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:669
 msgctxt "pageformatpage|checkAdaptBox"
 msgid "_Fit object to paper format"
 msgstr "പേപ്പറിന്റെ ശൈലിയില്‍ വസ്തു _പാകത്തിനാക്കുക"
 
+#. xdECe
 #: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:696
 #, fuzzy
 msgctxt "pageformatpage|label5"
 msgid "Layout Settings"
 msgstr "ശൈലിയ്ക്കുള്ള സജ്ജീകരണങ്ങള്‍"
 
+#. eBMbb
 #: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:717
 msgctxt "pageformatpage|labelMsg"
 msgid ""
@@ -10909,2509 +13045,3045 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ഇപ്പോഴും സജ്ജീകരണങ്ങള്‍ ലഭ്യമാക്കണമോ"
 
+#. s5bTT
 #: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:39
 msgctxt "paragalignpage|drawingareaWN_EXAMPLE-atkobject"
 msgid "Example"
 msgstr "ഉദാഹരണം"
 
+#. DBsFP
 #: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:82
 msgctxt "paragalignpage|radioBTN_LEFTALIGN"
 msgid "_Left"
 msgstr "ഇടത്ത്"
 
+#. uuHyT
 #: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:98
 #, fuzzy
 msgctxt "paragalignpage|radioBTN_RIGHTALIGN"
 msgid "_Right"
 msgstr "വലതു്"
 
+#. anEQu
 #: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:114
 #, fuzzy
 msgctxt "paragalignpage|radioBTN_CENTERALIGN"
 msgid "_Center"
 msgstr "മദ്ധ്യം"
 
+#. DRzV5
 #: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:131
 #, fuzzy
 msgctxt "paragalignpage|radioBTN_JUSTIFYALIGN"
 msgid "_Justified"
 msgstr "സാധൂകരിച്ച"
 
+#. 84xvZ
 #: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:147
 msgctxt "paragalignpage|checkCB_EXPAND"
 msgid "_Expand single word"
 msgstr ""
 
+#. rWghT
 #: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:164
 msgctxt "paragalignpage|checkCB_SNAP"
 msgid "_Snap to text grid (if active)"
 msgstr ""
 
+#. tRWTe
 #: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:195
 msgctxt "paragalignpage|labelLB_LASTLINE"
 msgid "_Last line:"
 msgstr ""
 
+#. AgkBK
 #: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:219 cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:220
 msgctxt "paragalignpage|liststoreLB_LASTLINE"
 msgid "Start"
 msgstr "ആരംഭം"
 
+#. d23Ct
 #: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:221
 msgctxt "paragalignpage|liststoreLB_LASTLINE"
 msgid "Centered"
 msgstr "മദ്ധ്യത്തില്"
 
+#. QJdX9
 #: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:222
 msgctxt "paragalignpage|liststoreLB_LASTLINE"
 msgid "Justified"
 msgstr "സാധൂകരിച്ച"
 
+#. CNoLa
 #: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:245
 #, fuzzy
 msgctxt "paragalignpage|labelST_RIGHTALIGN_ASIAN"
 msgid "Righ_t/Bottom"
 msgstr "വലത്ത് താഴെ"
 
+#. hpARG
 #: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:258
 msgctxt "paragalignpage|labelST_LEFTALIGN_ASIAN"
 msgid "_Left/Top"
 msgstr ""
 
+#. nFwD6
 #: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:281
 msgctxt "paragalignpage|label1"
 msgid "Options"
 msgstr "ഐച്ഛികങ്ങള്‍"
 
+#. 4gLpc
 #: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:315
 #, fuzzy
 msgctxt "paragalignpage|labelFT_VERTALIGN"
 msgid "_Alignment:"
 msgstr "_അലൈന്‍മെന്റ്"
 
+#. XsDLG
 #: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:332
 msgctxt "paragalignpage|liststoreLB_VERTALIGN"
 msgid "Automatic"
 msgstr "ഓട്ടോമാറ്റിക്"
 
+#. fPsyD
 #: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:333
 msgctxt "paragalignpage|liststoreLB_VERTALIGN"
 msgid "Base line"
 msgstr "അടിസ്ഥാന വര"
 
+#. 34jBi
 #: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:334
 msgctxt "paragalignpage|liststoreLB_VERTALIGN"
 msgid "Top"
 msgstr "മുകളില്‍"
 
+#. hKVxK
 #: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:335
 msgctxt "paragalignpage|liststoreLB_VERTALIGN"
 msgid "Middle"
 msgstr "മദ്ധ്യം"
 
+#. 5robg
 #: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:336
 msgctxt "paragalignpage|liststoreLB_VERTALIGN"
 msgid "Bottom"
 msgstr "താഴെ"
 
+#. JPEFz
 #: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:353
 msgctxt "paragalignpage|labelFL_VERTALIGN"
 msgid "Text-to-text"
 msgstr ""
 
+#. wcho5
 #: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:387
 msgctxt "paragalignpage|label2"
 msgid "_Text direction:"
 msgstr "_ടെക്സ്റ്റിന്റെ ദിശ:"
 
+#. pfaYp
 #: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:417
 msgctxt "paragalignpage|labelFL_PROPERTIES"
 msgid "Properties"
 msgstr "വിശേഷതകള്‍"
 
+#. FTBKZ
 #: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:76
 msgctxt "paraindentspacing|drawingareaWN_EXAMPLE-atkobject"
 msgid "Example"
 msgstr "ഉദാഹരണം"
 
+#. saei7
 #: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:122
 msgctxt "paraindentspacing|labelFT_LEFTINDENT"
 msgid "_Before text:"
 msgstr ""
 
+#. iV7A5
 #: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:136
 msgctxt "paraindentspacing|labelFT_RIGHTINDENT"
 msgid "After _text:"
 msgstr ""
 
+#. 396YJ
 #: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:150
 #, fuzzy
 msgctxt "paraindentspacing|labelFT_FLINEINDENT"
 msgid "_First line:"
 msgstr "ആദ്യ വരി"
 
+#. jwo9n
 #: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:162
 #, fuzzy
 msgctxt "paraindentspacing|checkCB_AUTO"
 msgid "_Automatic"
 msgstr "ഓട്ടോമാറ്റിക്"
 
+#. L9iw7
 #: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:214
 msgctxt "paraindentspacing|labelST_LINEDIST_ABS"
 msgid "Fixed"
 msgstr "സ്ഥിരം"
 
+#. qwSsb
 #: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:229
 msgctxt "paraindentspacing|label1"
 msgid "Indent"
 msgstr "ഇന്ഡന്റ്"
 
+#. RMdgy
 #: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:269
 #, fuzzy
 msgctxt "paraindentspacing|labelFT_TOPDIST"
 msgid "Ab_ove paragraph:"
 msgstr "ഖണ്ഡിക നീക്കുക"
 
+#. mTi8C
 #: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:283
 msgctxt "paraindentspacing|labelFT_BOTTOMDIST"
 msgid "Below _paragraph:"
 msgstr ""
 
+#. ZobLB
 #: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:326
 msgctxt "paraindentspacing|checkCB_CONTEXTUALSPACING"
 msgid "Don't add space between paragraphs of the same style"
 msgstr ""
 
+#. hWQWQ
 #: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:348
 msgctxt "paraindentspacing|labelFL_VERTALIGN"
 msgid "Spacing"
 msgstr "അകലമിടുക"
 
+#. vuFhh
 #: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:387
 msgctxt "paraindentspacing|liststoreLB_LINEDIST"
 msgid "Single"
 msgstr "ഒന്ന്"
 
+#. 5qPNL
 #: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:388
 #, fuzzy
 msgctxt "paraindentspacing|liststoreLB_LINEDIST"
 msgid "1.15 Lines"
 msgstr "1.5 Lines"
 
+#. GxLCB
 #: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:389
 #, fuzzy
 msgctxt "paraindentspacing|liststoreLB_LINEDIST"
 msgid "1.5 Lines"
 msgstr "1.5 Lines"
 
+#. cD4RR
 #: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:390
 msgctxt "paraindentspacing|liststoreLB_LINEDIST"
 msgid "Double"
 msgstr "ഇരട്ട"
 
+#. 98csB
 #: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:391
 msgctxt "paraindentspacing|liststoreLB_LINEDIST"
 msgid "Proportional"
 msgstr "അനുപാതികമായി"
 
+#. XN6ri
 #: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:392
 msgctxt "paraindentspacing|liststoreLB_LINEDIST"
 msgid "At least"
 msgstr ""
 
+#. NYeFC
 #: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:393
 #, fuzzy
 msgctxt "paraindentspacing|liststoreLB_LINEDIST"
 msgid "Leading"
 msgstr "ശീര്ഷകം"
 
+#. 9fdqy
 #: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:406
 #, fuzzy
 msgctxt "paraindentspacing|labelFT_LINEDIST"
 msgid "of"
 msgstr "-ഉടെ"
 
+#. GxJB6
 #: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:466
 #, fuzzy
 msgctxt "paraindentspacing|labelFL_PROPERTIES"
 msgid "Line Spacing"
 msgstr "രേഖയുടെ അകലം"
 
+#. pkKMg
 #: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:491
 msgctxt "paraindentspacing|checkCB_REGISTER"
 msgid "A_ctivate"
 msgstr ""
 
+#. CZshb
 #: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:505
 #, fuzzy
 msgctxt "paraindentspacing|label3"
 msgid "Register-true"
 msgstr "Register-tr_ue"
 
+#. pbs4W
 #: cui/uiconfig/ui/paratabspage.ui:117
 msgctxt "paratabspage|label1"
 msgid "Position"
 msgstr "സ്ഥാനം"
 
+#. 7wy7e
 #: cui/uiconfig/ui/paratabspage.ui:152
 #, fuzzy
 msgctxt "paratabspage|radiobuttonBTN_TABTYPE_DECIMAL"
 msgid "Deci_mal"
 msgstr "ദശാംശം"
 
+#. JHWqh
 #: cui/uiconfig/ui/paratabspage.ui:224
 msgctxt "paratabspage|radiobuttonBTN_TABTYPE_LEFT"
 msgid "_Left"
 msgstr "ഇടത്ത്"
 
+#. tBrC5
 #: cui/uiconfig/ui/paratabspage.ui:240
 msgctxt "paratabspage|radiobuttonST_LEFTTAB_ASIAN"
 msgid "_Left/Top"
 msgstr ""
 
+#. dtaBp
 #: cui/uiconfig/ui/paratabspage.ui:267
 #, fuzzy
 msgctxt "paratabspage|radiobuttonBTN_TABTYPE_RIGHT"
 msgid "Righ_t"
 msgstr "വലതു്"
 
+#. tGgBU
 #: cui/uiconfig/ui/paratabspage.ui:283
 #, fuzzy
 msgctxt "paratabspage|radiobuttonST_RIGHTTAB_ASIAN"
 msgid "Righ_t/Bottom"
 msgstr "വലത്ത് താഴെ"
 
+#. fDVEt
 #: cui/uiconfig/ui/paratabspage.ui:305
 #, fuzzy
 msgctxt "paratabspage|radiobuttonBTN_TABTYPE_CENTER"
 msgid "C_entered"
 msgstr "മദ്ധ്യത്തില്"
 
+#. SaPSF
 #: cui/uiconfig/ui/paratabspage.ui:329
 #, fuzzy
 msgctxt "paratabspage|labelFT_TABTYPE_DECCHAR"
 msgid "_Character"
 msgstr "അക്ഷരം"
 
+#. ACYhN
 #: cui/uiconfig/ui/paratabspage.ui:349
 msgctxt "paratabspage|label2"
 msgid "Type"
 msgstr "തരം"
 
+#. vFnHY
 #: cui/uiconfig/ui/paratabspage.ui:383
 #, fuzzy
 msgctxt "paratabspage|radiobuttonBTN_FILLCHAR_NO"
 msgid "N_one"
 msgstr "ഒന്നുമില്ല"
 
+#. v5JLo
 #: cui/uiconfig/ui/paratabspage.ui:451
 #, fuzzy
 msgctxt "paratabspage|radiobuttonBTN_FILLCHAR_OTHER"
 msgid "C_haracter"
 msgstr "അക്ഷരം"
 
+#. EsqLF
 #: cui/uiconfig/ui/paratabspage.ui:490
 #, fuzzy
 msgctxt "paratabspage|label3"
 msgid "Fill Character"
 msgstr "അവസാന അക്ഷരം"
 
+#. uG6Rn
 #: cui/uiconfig/ui/paratabspage.ui:528
 #, fuzzy
 msgctxt "paratabspage|buttonBTN_DELALL"
 msgid "Delete _all"
 msgstr "_അവസാനമുള്ളതു് വെട്ടി നീക്കുക"
 
+#. WCcAj
 #: cui/uiconfig/ui/paratabspage.ui:557
 msgctxt "paratabspage|label4"
 msgid "points"
 msgstr "പോയിന്റുകള്‍"
 
+#. GcMMk
 #: cui/uiconfig/ui/paratabspage.ui:570
 #, fuzzy
 msgctxt "paratabspage|label5"
 msgid "dashes"
 msgstr "ഡാഷ്ഡ്"
 
+#. CYnkr
 #: cui/uiconfig/ui/paratabspage.ui:583
 msgctxt "paratabspage|label6"
 msgid "underscores"
 msgstr ""
 
+#. qAMT2
 #: cui/uiconfig/ui/password.ui:8
 msgctxt "password|PasswordDialog"
 msgid "Set Password"
 msgstr ""
 
+#. ujTNz
 #: cui/uiconfig/ui/password.ui:92
 msgctxt "password|label5"
 msgid "Confirm password"
 msgstr ""
 
+#. wqXmU
 #: cui/uiconfig/ui/password.ui:106
 msgctxt "password|label4"
 msgid "_Enter password to open"
 msgstr ""
 
+#. vMhFF
 #: cui/uiconfig/ui/password.ui:149
 msgctxt "password|label1"
 msgid "Note: After a password has been set, the document will only open with the password. Should you lose the password, there will be no way to recover the document. Please also note that this password is case-sensitive."
 msgstr ""
 
+#. scLkF
 #: cui/uiconfig/ui/password.ui:183
 #, fuzzy
 msgctxt "password|readonly"
 msgid "Open file read-only"
 msgstr "റീഡ്-ഒണ്‍ലി ആയി ഫയല്‍ തു_റക്കുക"
 
+#. f5Ydx
 #: cui/uiconfig/ui/password.ui:200
 msgctxt "password|label7"
 msgid "Enter password to allow editing"
 msgstr ""
 
+#. AgwpD
 #: cui/uiconfig/ui/password.ui:228
 msgctxt "password|label8"
 msgid "Confirm password"
 msgstr ""
 
+#. SEgNR
 #: cui/uiconfig/ui/password.ui:260
 msgctxt "password|label6"
 msgid "File Sharing Password"
 msgstr ""
 
+#. Sjh3k
 #: cui/uiconfig/ui/password.ui:272
 #, fuzzy
 msgctxt "password|label3"
 msgid "_Options"
 msgstr "ഐച്ഛികങ്ങള്‍"
 
+#. FfyCu
 #: cui/uiconfig/ui/password.ui:290
 msgctxt "password|label2"
 msgid "File Encryption Password"
 msgstr ""
 
+#. oGoKp
 #: cui/uiconfig/ui/pastespecial.ui:16
 msgctxt "pastespecial|PasteSpecialDialog"
 msgid "Paste Special"
 msgstr "പ്രത്യേകം ഒട്ടിയ്ക്കുക"
 
+#. F4wjw
 #: cui/uiconfig/ui/pastespecial.ui:100
 msgctxt "pastespecial|label2"
 msgid "Source:"
 msgstr "ഉറവിടം:"
 
+#. gjnwU
 #: cui/uiconfig/ui/pastespecial.ui:184
 msgctxt "pastespecial|label1"
 msgid "Selection"
 msgstr "തിരഞ്ഞെടുക്കല്"
 
+#. 68KjX
 #: cui/uiconfig/ui/patterntabpage.ui:82
 msgctxt "patterntabpage|BTN_MODIFY"
 msgid "_Modify"
 msgstr "പരിഷ്കരിക്കുക"
 
+#. SnESZ
 #: cui/uiconfig/ui/patterntabpage.ui:109
 msgctxt "patterntabpage|label3"
 msgid "Pattern"
 msgstr "മാതൃക"
 
+#. qr5PS
 #: cui/uiconfig/ui/patterntabpage.ui:156
 msgctxt "patterntabpage|label4"
 msgid "Pattern Editor:"
 msgstr ""
 
+#. 7nWqN
 #: cui/uiconfig/ui/patterntabpage.ui:187
 msgctxt "patterntabpage|CTL_PIXEL-atkobject"
 msgid "Pattern Editor"
 msgstr ""
 
+#. BvHTn
 #: cui/uiconfig/ui/patterntabpage.ui:218
 #, fuzzy
 msgctxt "patterntabpage|label5"
 msgid "Foreground Color:"
 msgstr "പശ്ചാത്തല നിറം"
 
+#. S8mpk
 #: cui/uiconfig/ui/patterntabpage.ui:264
 #, fuzzy
 msgctxt "patterntabpage|label6"
 msgid "Background Color:"
 msgstr "പശ്ചാത്തല നിറം"
 
+#. hg7RL
 #: cui/uiconfig/ui/patterntabpage.ui:308
 msgctxt "patterntabpage|label1"
 msgid "Options"
 msgstr "ഐച്ഛികങ്ങള്‍"
 
+#. 2U7Pc
 #: cui/uiconfig/ui/patterntabpage.ui:357
 msgctxt "patterntabpage|CTL_PREVIEW-atkobject"
 msgid "Example"
 msgstr "ഉദാഹരണം"
 
+#. wCrAc
 #: cui/uiconfig/ui/patterntabpage.ui:379
 msgctxt "patterntabpage|label2"
 msgid "Preview"
 msgstr "തിരനോട്ടം"
 
+#. WCjNN
 #: cui/uiconfig/ui/percentdialog.ui:14
 #, fuzzy
 msgctxt "percentdialog|PercentDialog"
 msgid "Combine"
 msgstr "യോജിപ്പിക്കുക"
 
+#. ane2B
 #: cui/uiconfig/ui/percentdialog.ui:98
 msgctxt "percentdialog|label1"
 msgid "Minimum Size"
 msgstr ""
 
-#: cui/uiconfig/ui/personalization_tab.ui:31
+#. 9RySH
+#: cui/uiconfig/ui/personalization_tab.ui:33
 #, fuzzy
 msgctxt "personalization_tab|no_persona"
 msgid "Default look, do not use Themes"
 msgstr "സാധാരണ കാഴ്ച, പെഴ്സോണ ഉപയോഗിയ്ക്കരുതു്"
 
-#: cui/uiconfig/ui/personalization_tab.ui:48
+#. 3KoUz
+#: cui/uiconfig/ui/personalization_tab.ui:50
 msgctxt "personalization_tab|default_persona"
 msgid "Preinstalled Theme"
 msgstr ""
 
-#: cui/uiconfig/ui/personalization_tab.ui:193
+#. hWiJZ
+#: cui/uiconfig/ui/personalization_tab.ui:188
 msgctxt "personalization_tab|personas_label"
 msgid "LibreOffice Themes"
 msgstr ""
 
+#. K4D8E
 #: cui/uiconfig/ui/pickbulletpage.ui:53
 msgctxt "pickbulletpage|label25"
 msgid "Selection"
 msgstr "തിരഞ്ഞെടുക്കല്"
 
+#. GkQdm
 #: cui/uiconfig/ui/pickgraphicpage.ui:61
 msgctxt "pickgraphicpage|errorft"
 msgid "The Gallery theme 'Bullets' is empty (no images)."
 msgstr ""
 
+#. NrrxW
 #: cui/uiconfig/ui/pickgraphicpage.ui:71
 msgctxt "pickgraphicpage|browseBtn"
 msgid "Add and Resize"
 msgstr ""
 
+#. bX3Eo
 #: cui/uiconfig/ui/pickgraphicpage.ui:99
 msgctxt "pickgraphicpage|label25"
 msgid "Selection"
 msgstr "തിരഞ്ഞെടുക്കല്"
 
+#. 9JnpQ
 #: cui/uiconfig/ui/picknumberingpage.ui:52
 msgctxt "picknumberingpage|label25"
 msgid "Selection"
 msgstr "തിരഞ്ഞെടുക്കല്"
 
+#. i8h33
 #: cui/uiconfig/ui/pickoutlinepage.ui:52
 msgctxt "pickoutlinepage|label25"
 msgid "Selection"
 msgstr "തിരഞ്ഞെടുക്കല്"
 
+#. WubdZ
 #: cui/uiconfig/ui/positionpage.ui:64
 msgctxt "positionpage|superscript"
 msgid "Superscript"
 msgstr "സൂപ്പര്‍സ്ക്രിപ്റ്റ്"
 
+#. hRP6U
 #: cui/uiconfig/ui/positionpage.ui:81
 msgctxt "positionpage|normal"
 msgid "Normal"
 msgstr "സാധാരണ"
 
+#. wJ2MC
 #: cui/uiconfig/ui/positionpage.ui:98
 msgctxt "positionpage|subscript"
 msgid "Subscript"
 msgstr "സബ്സ്ക്രിപ്റ്റ്"
 
+#. GAG3d
 #: cui/uiconfig/ui/positionpage.ui:131
 msgctxt "positionpage|raiselower"
 msgid "Raise/lower by"
 msgstr "കൂട്ടുക/കുറയ്ക്കുക"
 
+#. Ac85F
 #: cui/uiconfig/ui/positionpage.ui:165
 msgctxt "positionpage|automatic"
 msgid "Automatic"
 msgstr "ഓട്ടോമാറ്റിക്"
 
+#. wV5kS
 #: cui/uiconfig/ui/positionpage.ui:182
 msgctxt "positionpage|relativefontsize"
 msgid "Relative font size"
 msgstr "റിലേറ്റീവ് ഫോണ്ട് വ്യാപ്തി"
 
+#. iG3EE
 #: cui/uiconfig/ui/positionpage.ui:210
 msgctxt "positionpage|label20"
 msgid "Position"
 msgstr "സ്ഥാനം"
 
+#. EAyZn
 #: cui/uiconfig/ui/positionpage.ui:248
 msgctxt "positionpage|0deg"
 msgid "0 degrees"
 msgstr " 0 ഡിഗ്രി"
 
+#. pZMQA
 #: cui/uiconfig/ui/positionpage.ui:264
 msgctxt "positionpage|90deg"
 msgid "90 degrees"
 msgstr "90 ഡിഗ്രി"
 
+#. KfSjU
 #: cui/uiconfig/ui/positionpage.ui:281
 msgctxt "positionpage|270deg"
 msgid "270 degrees"
 msgstr "270 ഡിഗ്രി"
 
+#. vAV4A
 #: cui/uiconfig/ui/positionpage.ui:298
 msgctxt "positionpage|fittoline"
 msgid "Fit to line"
 msgstr "വരിയ്ക്കു് പാകമാക്കുക"
 
+#. bA7nm
 #: cui/uiconfig/ui/positionpage.ui:328
 msgctxt "positionpage|label24"
 msgid "Scale width"
 msgstr "വീതി അളക്കുക"
 
+#. oVZ7s
 #: cui/uiconfig/ui/positionpage.ui:370
 msgctxt "positionpage|rotateandscale"
 msgid "Rotation / Scaling"
 msgstr "റൊട്ടേഷന്‍ / സ്കേലിങ്"
 
+#. k8oBH
 #: cui/uiconfig/ui/positionpage.ui:386
 #, fuzzy
 msgctxt "positionpage|scale"
 msgid "Scaling"
 msgstr "സ്കെ_യിലിങ്"
 
+#. hc29e
 #: cui/uiconfig/ui/positionpage.ui:427
 msgctxt "positionpage|label7"
 msgid "Character spacing"
 msgstr ""
 
+#. CChzM
 #: cui/uiconfig/ui/positionpage.ui:452
 msgctxt "positionpage|pairkerning"
 msgid "Pair kerning"
 msgstr "പെയര്‍ കേണിങ്"
 
+#. ZKU6Z
 #: cui/uiconfig/ui/positionpage.ui:474
 msgctxt "positionpage|label22"
 msgid "Spacing"
 msgstr "അകലമിടുക"
 
+#. 4BdHN
 #: cui/uiconfig/ui/positionpage.ui:514
 msgctxt "positionpage|preview-atkobject"
 msgid "Preview"
 msgstr "തിരനോട്ടം"
 
+#. dckjJ
 #: cui/uiconfig/ui/positionsizedialog.ui:8
 #, fuzzy
 msgctxt "positionsizedialog|PositionAndSizeDialog"
 msgid "Position and Size"
 msgstr "സ്ഥാനവും അകലവും"
 
+#. K8BFJ
 #: cui/uiconfig/ui/positionsizedialog.ui:138
 #, fuzzy
 msgctxt "positionsizedialog|RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE"
 msgid "Position and Size"
 msgstr "സ്ഥാനവും അകലവും"
 
+#. WZtUp
 #: cui/uiconfig/ui/positionsizedialog.ui:184
 #, fuzzy
 msgctxt "positionsizedialog|RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE"
 msgid "Position and Size"
 msgstr "സ്ഥാനവും അകലവും"
 
+#. p8FjL
 #: cui/uiconfig/ui/positionsizedialog.ui:231
 msgctxt "positionsizedialog|RID_SVXPAGE_ANGLE"
 msgid "Rotation"
 msgstr "കറങ്ങല്"
 
+#. F5Xuj
 #: cui/uiconfig/ui/positionsizedialog.ui:278
 msgctxt "positionsizedialog|RID_SVXPAGE_SLANT"
 msgid "Slant & Corner Radius"
 msgstr ""
 
+#. kSZwJ
 #: cui/uiconfig/ui/possizetabpage.ui:61
 #, fuzzy
 msgctxt "possizetabpage|FT_POS_X"
 msgid "Position _X:"
 msgstr "സ്ഥാനം"
 
+#. XScrN
 #: cui/uiconfig/ui/possizetabpage.ui:75
 #, fuzzy
 msgctxt "possizetabpage|FT_POS_Y"
 msgid "Position _Y:"
 msgstr "സ്ഥാനം"
 
+#. 35vDU
 #: cui/uiconfig/ui/possizetabpage.ui:128
 msgctxt "possizetabpage|FT_POSREFERENCE"
 msgid "_Base point:"
 msgstr ""
 
+#. Vxpqo
 #: cui/uiconfig/ui/possizetabpage.ui:182
 msgctxt "possizetabpage|label1"
 msgid "Position"
 msgstr "സ്ഥാനം"
 
+#. pFULX
 #: cui/uiconfig/ui/possizetabpage.ui:224
 #, fuzzy
 msgctxt "possizetabpage|FT_WIDTH"
 msgid "Wi_dth:"
 msgstr "വീതി"
 
+#. jGiQW
 #: cui/uiconfig/ui/possizetabpage.ui:238
 #, fuzzy
 msgctxt "possizetabpage|FT_HEIGHT"
 msgid "H_eight:"
 msgstr "ഉയരം"
 
+#. VTzYW
 #: cui/uiconfig/ui/possizetabpage.ui:276
 #, fuzzy
 msgctxt "possizetabpage|CBX_SCALE"
 msgid "_Keep ratio"
 msgstr "റേഷ്യോ സൂക്ഷിയ്ക്കുക"
 
+#. 4A7Le
 #: cui/uiconfig/ui/possizetabpage.ui:307
 msgctxt "possizetabpage|FT_SIZEREFERENCE"
 msgid "Base _point:"
 msgstr ""
 
+#. C2Xds
 #: cui/uiconfig/ui/possizetabpage.ui:361
 msgctxt "possizetabpage|label2"
 msgid "Size"
 msgstr "വ്യാപ്തി"
 
+#. 2mfBD
 #: cui/uiconfig/ui/possizetabpage.ui:401
 #, fuzzy
 msgctxt "possizetabpage|TSB_POSPROTECT"
 msgid "Positio_n"
 msgstr "സ്ഥാനം"
 
+#. qD3T7
 #: cui/uiconfig/ui/possizetabpage.ui:418
 msgctxt "possizetabpage|TSB_SIZEPROTECT"
 msgid "_Size"
 msgstr "പരിമാണം"
 
+#. 4Ezcc
 #: cui/uiconfig/ui/possizetabpage.ui:441
 #, fuzzy
 msgctxt "possizetabpage|label3"
 msgid "Protect"
 msgstr "സംരക്ഷിക്കുക"
 
+#. vpzXL
 #: cui/uiconfig/ui/possizetabpage.ui:475
 msgctxt "possizetabpage|TSB_AUTOGROW_WIDTH"
 msgid "_Fit width to text"
 msgstr ""
 
+#. XPXA3
 #: cui/uiconfig/ui/possizetabpage.ui:492
 msgctxt "possizetabpage|TSB_AUTOGROW_HEIGHT"
 msgid "Fit _height to text"
 msgstr ""
 
+#. A4B3x
 #: cui/uiconfig/ui/possizetabpage.ui:515
 msgctxt "possizetabpage|label4"
 msgid "Adapt"
 msgstr ""
 
+#. BydCX
 #: cui/uiconfig/ui/posterdialog.ui:15
 msgctxt "posterdialog|PosterDialog"
 msgid "Posterize"
 msgstr "പോസ്റ്റോറൈസ്"
 
+#. 2ncug
 #: cui/uiconfig/ui/posterdialog.ui:157
 msgctxt "posterdialog|label2"
 msgid "Poster colors:"
 msgstr ""
 
+#. 3iZDQ
 #: cui/uiconfig/ui/posterdialog.ui:181
 #, fuzzy
 msgctxt "posterdialog|label1"
 msgid "Parameters"
 msgstr "പരാമീറ്റര്‍"
 
+#. YodDB
+#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:15
+msgctxt "qrcodegen|QrCodeGenDialog"
+msgid "QR Code Generator"
+msgstr ""
+
+#. CCQhf
+#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:117
+msgctxt "qrcodegen|edit_name"
+msgid "www.libreoffice.org"
+msgstr ""
+
+#. PFE57
+#. Text to be stored in the QR
+#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:129
+msgctxt "qrcodegen|label_text"
+msgid "URL/Text :"
+msgstr ""
+
+#. HYC7f
+#. Set Border around QR
+#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:144
+msgctxt "qrcodegen|label_border"
+msgid "Border :"
+msgstr ""
+
+#. i2kkj
+#. Error Correction Level of QR code
+#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:164
+msgctxt "qrcodegen|label_ecc"
+msgid "Error Correction:"
+msgstr ""
+
+#. vUJPT
+#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:204
+msgctxt "qrcodegen|ErrorCorrection"
+msgid "Low"
+msgstr ""
+
+#. 2gaf5
+#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:221
+msgctxt "qrcodegen|ErrorCorrection"
+msgid "Medium"
+msgstr ""
+
+#. GBf3R
+#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:238
+msgctxt "qrcodegen|ErrorCorrection"
+msgid "Quartile"
+msgstr ""
+
+#. WS3ER
+#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:255
+msgctxt "qrcodegen|ErrorCorrection"
+msgid "High"
+msgstr ""
+
+#. VCCGD
+#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:284
+msgctxt "qrcodegen|QR Code Properties"
+msgid "Options"
+msgstr ""
+
+#. 3HNDZ
 #: cui/uiconfig/ui/querychangelineenddialog.ui:7
 msgctxt "querychangelineenddialog|AskChangeLineEndDialog"
 msgid "Save Arrowhead?"
 msgstr ""
 
+#. Lr2rh
 #: cui/uiconfig/ui/querychangelineenddialog.ui:14
 msgctxt "querychangelineenddialog|AskChangeLineEndDialog"
 msgid "The arrowhead was modified without saving."
 msgstr ""
 
+#. KbgCe
 #: cui/uiconfig/ui/querychangelineenddialog.ui:15
 msgctxt "querychangelineenddialog|AskChangeLineEndDialog"
 msgid "Would you like to save the arrowhead now?"
 msgstr ""
 
+#. cew2A
 #: cui/uiconfig/ui/querydeletebitmapdialog.ui:7
 msgctxt "querydeletebitmapdialog|AskDelBitmapDialog"
 msgid "Delete Bitmap?"
 msgstr ""
 
+#. 9EZrV
 #: cui/uiconfig/ui/querydeletebitmapdialog.ui:14
 #, fuzzy
 msgctxt "querydeletebitmapdialog|AskDelBitmapDialog"
 msgid "Are you sure you want to delete the bitmap?"
 msgstr "താങ്കള്ക്ക് തീര്ച്ചയായും പ്രവേശനം \"$1\" നീക്കം ചെയ്യണോ ?"
 
+#. 3eai8
 #: cui/uiconfig/ui/querydeletechartcolordialog.ui:7
 #, fuzzy
 msgctxt "querydeletechartcolordialog|QueryDeleteChartColorDialog"
 msgid "Delete Color?"
 msgstr "സ്തംഭം നീക്കം ചെയ്യുക"
 
+#. RUXnG
 #: cui/uiconfig/ui/querydeletechartcolordialog.ui:14
 #, fuzzy
 msgctxt "querydeletechartcolordialog|QueryDeleteChartColorDialog"
 msgid "Do you really want to delete the chart color?"
 msgstr "താങ്കള്ക്ക് നിറവ്യവസ്ഥ നീക്കം ചെയ്യണോ ?"
 
+#. XyDCV
 #: cui/uiconfig/ui/querydeletechartcolordialog.ui:15
 msgctxt "querydeletechartcolordialog|QueryDeleteChartColorDialog"
 msgid "This action cannot be undone."
 msgstr ""
 
+#. tDhhU
 #: cui/uiconfig/ui/querydeletecolordialog.ui:6
 #, fuzzy
 msgctxt "querydeletecolordialog|AskDelColorDialog"
 msgid "Delete color?"
 msgstr "നിര വെട്ടി നീക്കുക"
 
+#. mULEd
 #: cui/uiconfig/ui/querydeletecolordialog.ui:13
 #, fuzzy
 msgctxt "querydeletecolordialog|AskDelColorDialog"
 msgid "Do you want to delete the color?"
 msgstr "താങ്കള്ക്ക് നിഘണ്ടു  നീക്കം ചെയ്യണോ ?"
 
+#. CJz4E
 #: cui/uiconfig/ui/querydeletedictionarydialog.ui:7
 msgctxt "querydeletedictionarydialog|QueryDeleteDictionaryDialog"
 msgid "Delete Dictionary?"
 msgstr ""
 
+#. eTBd6
 #: cui/uiconfig/ui/querydeletedictionarydialog.ui:14
 #, fuzzy
 msgctxt "querydeletedictionarydialog|QueryDeleteDictionaryDialog"
 msgid "Do you really want to delete the dictionary?"
 msgstr "താങ്കള്ക്ക് നിറവ്യവസ്ഥ നീക്കം ചെയ്യണോ ?"
 
+#. C5Jn9
 #: cui/uiconfig/ui/querydeletedictionarydialog.ui:15
 msgctxt "querydeletedictionarydialog|QueryDeleteDictionaryDialog"
 msgid "This action cannot be undone."
 msgstr ""
 
+#. 5qG4Z
 #: cui/uiconfig/ui/querydeletegradientdialog.ui:7
 msgctxt "querydeletegradientdialog|AskDelGradientDialog"
 msgid "Delete gradient?"
 msgstr ""
 
+#. GNRDb
 #: cui/uiconfig/ui/querydeletegradientdialog.ui:14
 #, fuzzy
 msgctxt "querydeletegradientdialog|AskDelGradientDialog"
 msgid "Do you want to delete the gradient?"
 msgstr "താങ്കള്ക്ക് നിഘണ്ടു  നീക്കം ചെയ്യണോ ?"
 
+#. ct8Th
 #: cui/uiconfig/ui/querydeletehatchdialog.ui:7
 msgctxt "querydeletehatchdialog|AskDelHatchDialog"
 msgid "Delete Hatching?"
 msgstr ""
 
+#. xsuqB
 #: cui/uiconfig/ui/querydeletehatchdialog.ui:14
 #, fuzzy
 msgctxt "querydeletehatchdialog|AskDelHatchDialog"
 msgid "Do you want to delete the hatching?"
 msgstr "താങ്കള്ക്ക് നിഘണ്ടു  നീക്കം ചെയ്യണോ ?"
 
+#. Yu6Ve
 #: cui/uiconfig/ui/querydeletelineenddialog.ui:7
 msgctxt "querydeletelineenddialog|AskDelLineEndDialog"
 msgid "Delete Arrowhead?"
 msgstr ""
 
+#. r73GB
 #: cui/uiconfig/ui/querydeletelineenddialog.ui:14
 #, fuzzy
 msgctxt "querydeletelineenddialog|AskDelLineEndDialog"
 msgid "Do you really want to delete the arrowhead?"
 msgstr "താങ്കള്ക്ക് നിറവ്യവസ്ഥ നീക്കം ചെയ്യണോ ?"
 
+#. 4AubG
 #: cui/uiconfig/ui/querydeletelineenddialog.ui:15
 msgctxt "querydeletelineenddialog|AskDelLineEndDialog"
 msgid "This action cannot be undone."
 msgstr ""
 
+#. J4bz4
 #: cui/uiconfig/ui/querydeletelinestyledialog.ui:7
 msgctxt "querydeletelinestyledialog|AskDelLineStyleDialog"
 msgid "Delete Line Style?"
 msgstr ""
 
+#. qLsV8
 #: cui/uiconfig/ui/querydeletelinestyledialog.ui:14
 #, fuzzy
 msgctxt "querydeletelinestyledialog|AskDelLineStyleDialog"
 msgid "Do you want to delete the line style?"
 msgstr "താങ്കള്ക്ക് നിഘണ്ടു  നീക്കം ചെയ്യണോ ?"
 
+#. E8Wsm
 #: cui/uiconfig/ui/queryduplicatedialog.ui:7
 msgctxt "queryduplicatedialog|DuplicateNameDialog"
 msgid "Duplicate Name"
 msgstr ""
 
+#. 22ALm
 #: cui/uiconfig/ui/queryduplicatedialog.ui:14
 msgctxt "queryduplicatedialog|DuplicateNameDialog"
 msgid "The name you have entered already exists."
 msgstr ""
 
+#. 2DhPe
 #: cui/uiconfig/ui/queryduplicatedialog.ui:15
 msgctxt "queryduplicatedialog|DuplicateNameDialog"
 msgid "Please choose another name."
 msgstr ""
 
+#. W5Kgo
 #: cui/uiconfig/ui/querynoloadedfiledialog.ui:7
 msgctxt "querynoloadedfiledialog|NoLoadedFileDialog"
 msgid "No Loaded File"
 msgstr ""
 
+#. xEMFi
 #: cui/uiconfig/ui/querynoloadedfiledialog.ui:14
 msgctxt "querynoloadedfiledialog|NoLoadedFileDialog"
 msgid "The file could not be loaded!"
 msgstr "ഫയല് ലോഡ് ചെയ്യാന് കഴിയുന്നില്ല"
 
+#. ahnt9
 #: cui/uiconfig/ui/querynosavefiledialog.ui:7
 msgctxt "querynosavefiledialog|NoSaveFileDialog"
 msgid "No Saved File"
 msgstr ""
 
+#. DEBtQ
 #: cui/uiconfig/ui/querynosavefiledialog.ui:14
 #, fuzzy
 msgctxt "querynosavefiledialog|NoSaveFileDialog"
 msgid "The file could not be saved!"
 msgstr "ഫയല്‍ സൂക്ഷിക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല"
 
+#. BqCPM
 #: cui/uiconfig/ui/querysavelistdialog.ui:7
 msgctxt "querysavelistdialog|AskSaveList"
 msgid "Save List?"
 msgstr ""
 
+#. Jxvdx
 #: cui/uiconfig/ui/querysavelistdialog.ui:14
 msgctxt "querysavelistdialog|AskSaveList"
 msgid "The list was modified without saving."
 msgstr ""
 
+#. PFBCG
 #: cui/uiconfig/ui/querysavelistdialog.ui:15
 msgctxt "querysavelistdialog|AskSaveList"
 msgid "Would you like to save the list now?"
 msgstr ""
 
+#. aGFC7
 #: cui/uiconfig/ui/queryupdategalleryfilelistdialog.ui:7
 msgctxt "queryupdategalleryfilelistdialog|QueryUpdateFileListDialog"
 msgid "Update File List?"
 msgstr ""
 
+#. oZ4ni
 #: cui/uiconfig/ui/queryupdategalleryfilelistdialog.ui:14
 msgctxt "queryupdategalleryfilelistdialog|QueryUpdateFileListDialog"
 msgid "Do you want to update the file list?"
 msgstr ""
 
+#. YmYUq
 #: cui/uiconfig/ui/recordnumberdialog.ui:13
 #, fuzzy
 msgctxt "recordnumberdialog|RecordNumberDialog"
 msgid "Record Number"
 msgstr "റിക്കോര്‍ഡ് നമ്പര്‍"
 
+#. EPb8D
 #: cui/uiconfig/ui/recordnumberdialog.ui:81
 msgctxt "recordnumberdialog|label2"
 msgid "go to record"
 msgstr ""
 
+#. aEKBj
 #: cui/uiconfig/ui/rotationtabpage.ui:56
 #, fuzzy
 msgctxt "rotationtabpage|FT_POS_X"
 msgid "Position _X:"
 msgstr "സ്ഥാനം"
 
+#. yEEEo
 #: cui/uiconfig/ui/rotationtabpage.ui:70
 #, fuzzy
 msgctxt "rotationtabpage|FT_POS_Y"
 msgid "Position _Y:"
 msgstr "സ്ഥാനം"
 
+#. GpHXD
 #: cui/uiconfig/ui/rotationtabpage.ui:123
 #, fuzzy
 msgctxt "rotationtabpage|FT_POSPRESETS"
 msgid "_Default settings:"
 msgstr "സ്വതവേയുള്ള സജ്ജീകരണങ്ങള്‍"
 
+#. 6tTrN
 #: cui/uiconfig/ui/rotationtabpage.ui:151
 msgctxt "rotationtabpage|CTL_RECT|tooltip_text"
 msgid "Rotation point"
 msgstr ""
 
+#. mNM6u
 #: cui/uiconfig/ui/rotationtabpage.ui:178
 msgctxt "rotationtabpage|label1"
 msgid "Pivot Point"
 msgstr ""
 
+#. w4tmF
 #: cui/uiconfig/ui/rotationtabpage.ui:220
 #, fuzzy
 msgctxt "rotationtabpage|FT_ANGLE"
 msgid "_Angle:"
 msgstr "കോണം"
 
+#. LrED9
 #: cui/uiconfig/ui/rotationtabpage.ui:263
 #, fuzzy
 msgctxt "rotationtabpage|FT_ANGLEPRESETS"
 msgid "Default _settings:"
 msgstr "സ്വതവേയുള്ള സജ്ജീകരണങ്ങള്‍"
 
+#. G7xCD
 #: cui/uiconfig/ui/rotationtabpage.ui:287
 msgctxt "rotationtabpage|CTL_ANGLE|tooltip_text"
 msgid "Rotation Angle"
 msgstr "Rotation Angle"
 
+#. Hg259
 #: cui/uiconfig/ui/rotationtabpage.ui:314
 msgctxt "rotationtabpage|label2"
 msgid "Rotation Angle"
 msgstr "Rotation Angle"
 
+#. r67NG
 #: cui/uiconfig/ui/screenshotannotationdialog.ui:8
 msgctxt "screenshotannotationdialog|ScreenshotAnnotationDialog"
 msgid "Interactive Screenshot Annotation"
 msgstr ""
 
+#. Qu2bh
 #: cui/uiconfig/ui/screenshotannotationdialog.ui:39
 msgctxt "screenshotannotationdialog|save"
 msgid "Save Screenshot..."
 msgstr ""
 
+#. BsP7f
 #: cui/uiconfig/ui/screenshotannotationdialog.ui:67
 msgctxt "screenshotannotationdialog|label2"
 msgid "Click the widgets to add annotation:"
 msgstr ""
 
+#. F4dCG
 #: cui/uiconfig/ui/screenshotannotationdialog.ui:93
 msgctxt "screenshotannotationdialog|label1"
 msgid "Paste the following markup into the help file:"
 msgstr ""
 
+#. 4bEGu
 #: cui/uiconfig/ui/scriptorganizer.ui:18
 msgctxt "scriptorganizer|ScriptOrganizerDialog"
 msgid "%MACROLANG Macros"
 msgstr "%MACROLANG മാക്രോകള്‍"
 
+#. FrF4C
 #: cui/uiconfig/ui/scriptorganizer.ui:37
 msgctxt "scriptorganizer|run"
 msgid "Run"
 msgstr "പ്രവര്‍ത്തിയ്ക്കുക"
 
+#. nVYFP
 #: cui/uiconfig/ui/scriptorganizer.ui:165
 msgctxt "scriptorganizer|create"
 msgid "Create..."
 msgstr "തയ്യാറാക്കുക..."
 
+#. 8iqip
 #: cui/uiconfig/ui/scriptorganizer.ui:192
 msgctxt "scriptorganizer|rename"
 msgid "Rename..."
 msgstr "പേരു് മാറ്റുക..."
 
+#. vvvff
 #: cui/uiconfig/ui/scriptorganizer.ui:205
 msgctxt "scriptorganizer|delete"
 msgid "Delete..."
 msgstr "വെട്ടി നീക്കുക..."
 
+#. fQdom
 #: cui/uiconfig/ui/scriptorganizer.ui:230
 msgctxt "scriptorganizer|macrosft"
 msgid "Macros"
 msgstr "മാക്രോസ്"
 
+#. U3sDy
 #: cui/uiconfig/ui/searchattrdialog.ui:22
 msgctxt "searchattrdialog|SearchAttrDialog"
 msgid "Attributes"
 msgstr "ആറ്റ്റിബ്യൂട്സ്"
 
+#. 2nKNE
 #: cui/uiconfig/ui/searchformatdialog.ui:8
 msgctxt "searchformatdialog|SearchFormatDialog"
 msgid "Text Format "
 msgstr ""
 
+#. Ndgf2
 #: cui/uiconfig/ui/searchformatdialog.ui:135
 msgctxt "searchformatdialog|font"
 msgid "Font"
 msgstr "അക്ഷരസഞ്ചയം"
 
+#. KE2vY
 #: cui/uiconfig/ui/searchformatdialog.ui:181
 msgctxt "searchformatdialog|fonteffects"
 msgid "Font Effects"
 msgstr "അക്ഷരസഞ്ചയത്തിനുള്ള പ്രഭാവങ്ങള്‍"
 
+#. Wk2sQ
 #: cui/uiconfig/ui/searchformatdialog.ui:228
 msgctxt "searchformatdialog|position"
 msgid "Position"
 msgstr "സ്ഥാനം"
 
+#. UFYCm
 #: cui/uiconfig/ui/searchformatdialog.ui:275
 msgctxt "searchformatdialog|asianlayout"
 msgid "Asian Layout"
 msgstr "ഏഷ്യന്‍ ശൈലി"
 
+#. iWUYD
 #: cui/uiconfig/ui/searchformatdialog.ui:322
 msgctxt "searchformatdialog|labelTP_PARA_STD"
 msgid "Indents & Spacing"
 msgstr "ഇന്ററ്റുകളും അകലവും"
 
+#. jSB7P
 #: cui/uiconfig/ui/searchformatdialog.ui:369
 #, fuzzy
 msgctxt "searchformatdialog|labelTP_PARA_ALIGN"
 msgid "Alignment"
 msgstr "അലൈന്‍മെന്റ് "
 
+#. bEqdf
 #: cui/uiconfig/ui/searchformatdialog.ui:417
 msgctxt "searchformatdialog|labelTP_PARA_EXT"
 msgid "Text Flow"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് ഒഴുക്ക്"
 
+#. TChw9
 #: cui/uiconfig/ui/searchformatdialog.ui:465
 msgctxt "searchformatdialog|labelTP_PARA_ASIAN"
 msgid "Asian Typography"
 msgstr "ഏഷ്യന്‍ ടൈപ്പോഗ്രഫി"
 
+#. CjCNz
 #: cui/uiconfig/ui/searchformatdialog.ui:512
 #, fuzzy
 msgctxt "searchformatdialog|background"
 msgid "Highlighting"
 msgstr "എടുത്തുകാട്ടുന്നു"
 
+#. nVjsf
 #: cui/uiconfig/ui/securityoptionsdialog.ui:8
 #, fuzzy
 msgctxt "securityoptionsdialog|SecurityOptionsDialog"
 msgid "Security Options and Warnings"
 msgstr "സുരക്ഷാ ഉപാധികളും മുന്നറിയിപ്പുകളും"
 
+#. yGPGa
 #: cui/uiconfig/ui/securityoptionsdialog.ui:108
 msgctxt "securityoptionsdialog|savesenddocs"
 msgid "_When saving or sending"
 msgstr "സൂക്ഷിയ്ക്കുമ്പോള്‍ അല്ലെങ്കില്‍ _അയയ്ക്കുമ്പോള്‍"
 
+#. 6f6yg
 #: cui/uiconfig/ui/securityoptionsdialog.ui:123
 msgctxt "securityoptionsdialog|whensigning"
 msgid "When _signing"
 msgstr "_ഒപ്പിടുമ്പോള്‍"
 
+#. D6Lsv
 #: cui/uiconfig/ui/securityoptionsdialog.ui:138
 msgctxt "securityoptionsdialog|whenprinting"
 msgid "When _printing"
 msgstr "പ്രിന്റ് _ചെയ്യുമ്പോള്‍"
 
+#. 8BnPF
 #: cui/uiconfig/ui/securityoptionsdialog.ui:153
 msgctxt "securityoptionsdialog|whenpdf"
 msgid "When creating PDF _files"
 msgstr "പിഡിഎഫ് _ഫയലുകള്‍ തയ്യാറാക്കുമ്പോള്‍"
 
+#. pfCsh
 #: cui/uiconfig/ui/securityoptionsdialog.ui:229
 msgctxt "securityoptionsdialog|label3"
 msgid "Warn if document contains recorded changes, versions, hidden information or notes:"
 msgstr "സൂക്ഷിച്ച മാറ്റങ്ങള്‍, പതിപ്പുകള്‍, അദൃശ്യമായ വിവരങ്ങള്‍ അല്ലെങ്കില്‍ കുറിപ്പുകള്‍, രേഖയില്‍ ലഭ്യമെങ്കില്‍ മുന്നറിയിപ്പു് നല്‍കുക:"
 
+#. 3yxBp
 #: cui/uiconfig/ui/securityoptionsdialog.ui:245
 #, fuzzy
 msgctxt "securityoptionsdialog|label1"
 msgid "Security Warnings"
 msgstr "സുരക്ഷാ മുന്നറിയിപ്പുകള്‍"
 
+#. 8Vywd
 #: cui/uiconfig/ui/securityoptionsdialog.ui:279
 msgctxt "securityoptionsdialog|removepersonal"
 msgid "_Remove personal information on saving"
 msgstr "സൂക്ഷിക്കുമ്പോള്‍ സ്വകാര്യ വിവരങ്ങള്‍ നീക്കം ചെയ്യു_ക"
 
+#. y5FFs
 #: cui/uiconfig/ui/securityoptionsdialog.ui:295
 msgctxt "securityoptionsdialog|password"
 msgid "Recommend password protection on sa_ving"
 msgstr "സൂക്ഷിക്കുമ്പോള്‍ രഹസ്യവാക്കുപയോഗിച്ചുള്ള സു_രക്ഷ ലഭ്യമാക്കുക"
 
+#. i3F7P
 #: cui/uiconfig/ui/securityoptionsdialog.ui:311
 msgctxt "securityoptionsdialog|ctrlclick"
-msgid "Ctrl-click required _to follow hyperlinks"
-msgstr "ഹൈപ്പര്‍ കണ്ണികള്‍ക്കായി Ctrl ക്ലിക്കിന്റെ _ആവശ്യമുണ്ടു്"
+msgid "Ctrl-click required _to open hyperlinks"
+msgstr ""
 
+#. Ubb9Q
 #: cui/uiconfig/ui/securityoptionsdialog.ui:327
 msgctxt "securityoptionsdialog|blockuntrusted"
 msgid "Block any links from documents not among the trusted locations (see Macro Security)"
 msgstr ""
 
+#. vQGT6
 #: cui/uiconfig/ui/securityoptionsdialog.ui:398
 #, fuzzy
 msgctxt "securityoptionsdialog|label2"
 msgid "Security Options"
 msgstr "സുരക്ഷാ ഉപാധികള്‍"
 
+#. md3EB
 #: cui/uiconfig/ui/selectpathdialog.ui:16
 #, fuzzy
 msgctxt "selectpathdialog|SelectPathDialog"
 msgid "Select Paths"
 msgstr "തെരഞ്ഞെടുത്ത പാഥ്"
 
+#. oN39A
 #: cui/uiconfig/ui/selectpathdialog.ui:117
 msgctxt "selectpathdialog|add"
 msgid "_Add..."
 msgstr "_ചേര്‍ക്കുക..."
 
+#. oADTt
 #: cui/uiconfig/ui/selectpathdialog.ui:195
 #, fuzzy
 msgctxt "selectpathdialog|label1"
 msgid "Paths"
 msgstr "മാര്ഗ്ഗം"
 
+#. UzFeh
 #: cui/uiconfig/ui/shadowtabpage.ui:47
 msgctxt "shadowtabpage|TSB_SHOW_SHADOW"
 msgid "_Use shadow"
 msgstr ""
 
+#. 4BFuT
 #: cui/uiconfig/ui/shadowtabpage.ui:147
 #, fuzzy
 msgctxt "shadowtabpage|FT_DISTANCE"
 msgid "_Distance:"
 msgstr "_ദൂരം"
 
+#. DMAGP
 #: cui/uiconfig/ui/shadowtabpage.ui:168
 #, fuzzy
 msgctxt "shadowtabpage|FT_TRANSPARENT"
 msgid "_Transparency:"
 msgstr "സുതാര്യത"
 
+#. 5ZBde
 #: cui/uiconfig/ui/shadowtabpage.ui:189
 #, fuzzy
 msgctxt "shadowtabpage|FT_SHADOW_COLOR"
 msgid "_Color:"
 msgstr "നിറം"
 
+#. SYFAn
 #: cui/uiconfig/ui/shadowtabpage.ui:246
 msgctxt "shadowtabpage|CTL_COLOR_PREVIEW-atkobject"
 msgid "Example"
 msgstr "ഉദാഹരണം"
 
+#. JsPjd
 #: cui/uiconfig/ui/shadowtabpage.ui:275
 msgctxt "shadowtabpage|label"
 msgid "Properties"
 msgstr "വിശേഷതകള്‍"
 
+#. C7Ct3
 #: cui/uiconfig/ui/showcoldialog.ui:16
 #, fuzzy
 msgctxt "showcoldialog|ShowColDialog"
 msgid "Show Columns"
 msgstr "കാണിക്കുക"
 
+#. AcDS7
 #: cui/uiconfig/ui/showcoldialog.ui:83
 msgctxt "showcoldialog|label1"
 msgid "The following columns are currently hidden. Please mark the fields you want to show and choose OK."
 msgstr ""
 
+#. CZxEw
 #: cui/uiconfig/ui/signatureline.ui:8
 msgctxt "signatureline|SignatureLineDialog"
 msgid "Signature Line"
 msgstr ""
 
+#. BxiJu
 #: cui/uiconfig/ui/signatureline.ui:111
 msgctxt "signatureline|edit_name"
 msgid "John Doe"
 msgstr ""
 
+#. bMy9F
 #: cui/uiconfig/ui/signatureline.ui:124
 msgctxt "signatureline|edit_title"
 msgid "Director"
 msgstr ""
 
+#. 3SKcg
 #: cui/uiconfig/ui/signatureline.ui:137
 msgctxt "signatureline|edit_email"
 msgid "john.doe@example.org"
 msgstr ""
 
+#. As8u6
 #. Suggested Signer Name
 #: cui/uiconfig/ui/signatureline.ui:149
 msgctxt "signatureline|label_name"
 msgid "Name:"
 msgstr ""
 
+#. dMWtK
 #. Suggested Signer Title
 #: cui/uiconfig/ui/signatureline.ui:163
 msgctxt "signatureline|label_title"
 msgid "Title:"
 msgstr ""
 
+#. 48kX8
 #. Suggested Signer email
 #: cui/uiconfig/ui/signatureline.ui:177
 msgctxt "signatureline|label_email"
 msgid "Email:"
 msgstr ""
 
+#. 4C6SW
 #: cui/uiconfig/ui/signatureline.ui:194
 msgctxt "signatureline|label_suggestedsigner"
 msgid "Suggested Signer"
 msgstr ""
 
+#. 4R5Hz
 #: cui/uiconfig/ui/signatureline.ui:228
 msgctxt "signatureline|checkbox_can_add_comments"
 msgid "Signer can add comments"
 msgstr ""
 
+#. BPMGM
 #: cui/uiconfig/ui/signatureline.ui:243
 msgctxt "signatureline|checkbox_show_sign_date"
 msgid "Show sign date in signature line"
 msgstr ""
 
+#. fSsbq
 #: cui/uiconfig/ui/signatureline.ui:261
 msgctxt "signatureline|label_instructions"
 msgid "Instructions to the signer:"
 msgstr ""
 
+#. jqCPH
 #: cui/uiconfig/ui/signatureline.ui:300
 msgctxt "signatureline|label_more"
 msgid "More"
 msgstr ""
 
+#. C5dzF
 #: cui/uiconfig/ui/signsignatureline.ui:8
 msgctxt "signsignatureline|SignSignatureLineDialog"
 msgid "Sign Signature Line"
 msgstr ""
 
+#. 8JC4v
 #: cui/uiconfig/ui/signsignatureline.ui:56
 msgctxt "signsignatureline|ok"
 msgid "Sign"
 msgstr ""
 
+#. yE7r7
 #: cui/uiconfig/ui/signsignatureline.ui:113
 msgctxt "signsignatureline|edit_name"
 msgid "Type your name here"
 msgstr ""
 
+#. dgTR9
 #. Name of the signer
 #: cui/uiconfig/ui/signsignatureline.ui:125
 msgctxt "signsignatureline|label_name"
 msgid "Your Name:"
 msgstr ""
 
+#. 5dFsN
 #. Certificate to be used for signing
 #: cui/uiconfig/ui/signsignatureline.ui:139
 msgctxt "signsignatureline|label_certificate"
 msgid "Certificate:"
 msgstr ""
 
+#. SNBEH
 #: cui/uiconfig/ui/signsignatureline.ui:150
 msgctxt "signsignatureline|btn_select_certificate"
 msgid "Select Certificate"
 msgstr ""
 
+#. 3vSAS
 #. Name of the signer
 #: cui/uiconfig/ui/signsignatureline.ui:166
 msgctxt "signsignatureline|label_name"
 msgid "or"
 msgstr ""
 
+#. XhtMy
 #: cui/uiconfig/ui/signsignatureline.ui:175
 msgctxt "signsignatureline|btn_load_image"
 msgid "Use Signature Image"
 msgstr ""
 
+#. SVjkF
 #: cui/uiconfig/ui/signsignatureline.ui:190
 msgctxt "signsignatureline|btn_clear_image"
 msgid "Clear"
 msgstr ""
 
+#. wZRg8
 #: cui/uiconfig/ui/signsignatureline.ui:206
 msgctxt "signsignatureline|label_image_dimensions"
 msgid "Best image size: 600 x 100 px"
 msgstr ""
 
+#. xUxqT
 #: cui/uiconfig/ui/signsignatureline.ui:237
 msgctxt "signsignatureline|label_sign"
 msgid "Sign"
 msgstr ""
 
+#. ViryY
 #: cui/uiconfig/ui/signsignatureline.ui:274
 msgctxt "signsignatureline|label_add_comment"
 msgid "Add comment:"
 msgstr ""
 
+#. k4PqT
 #: cui/uiconfig/ui/signsignatureline.ui:310
 msgctxt "signsignatureline|label_hint"
 msgid "Instructions from the document creator:"
 msgstr ""
 
+#. kVoG9
 #: cui/uiconfig/ui/signsignatureline.ui:343
 msgctxt "signsignatureline|label_more"
 msgid "More"
 msgstr ""
 
+#. 2LCZd
 #: cui/uiconfig/ui/similaritysearchdialog.ui:26
 #, fuzzy
 msgctxt "similaritysearchdialog|SimilaritySearchDialog"
 msgid "Similarity Search"
 msgstr "സാദൃശ്യ അന്വേഷണം"
 
+#. rtS5w
 #: cui/uiconfig/ui/similaritysearchdialog.ui:109
 msgctxt "similaritysearchdialog|label2"
 msgid "_Exchange characters:"
 msgstr ""
 
+#. MDhTd
 #: cui/uiconfig/ui/similaritysearchdialog.ui:123
 msgctxt "similaritysearchdialog|label3"
 msgid "_Add characters:"
 msgstr ""
 
+#. LZcB3
 #: cui/uiconfig/ui/similaritysearchdialog.ui:137
 msgctxt "similaritysearchdialog|label4"
 msgid "_Remove characters:"
 msgstr ""
 
+#. 22YmN
 #: cui/uiconfig/ui/similaritysearchdialog.ui:149
 #, fuzzy
 msgctxt "similaritysearchdialog|relaxbox"
 msgid "_Combine"
 msgstr "യോജിപ്പിക്കുക"
 
+#. VNDAt
 #: cui/uiconfig/ui/slantcornertabpage.ui:70
 msgctxt "slantcornertabpage|label5"
 msgid "_X:"
 msgstr ""
 
+#. CkJx5
 #: cui/uiconfig/ui/slantcornertabpage.ui:110
 msgctxt "slantcornertabpage|label6"
 msgid "_Y:"
 msgstr ""
 
+#. gpixF
 #: cui/uiconfig/ui/slantcornertabpage.ui:149
 msgctxt "slantcornertabpage|label3"
 msgid "Control Point 1"
 msgstr ""
 
+#. krHiw
 #: cui/uiconfig/ui/slantcornertabpage.ui:183
 #, fuzzy
 msgctxt "slantcornertabpage|FT_RADIUS"
 msgid "_Radius:"
 msgstr "വ്യാസാര്ദ്ധം"
 
+#. WVN9Y
 #: cui/uiconfig/ui/slantcornertabpage.ui:214
 #, fuzzy
 msgctxt "slantcornertabpage|label1"
 msgid "Corner Radius"
 msgstr "കോര്‍ണര്‍ റേഡിയസ്"
 
+#. oVtU3
 #: cui/uiconfig/ui/slantcornertabpage.ui:248
 #, fuzzy
 msgctxt "slantcornertabpage|FT_ANGLE"
 msgid "_Angle:"
 msgstr "കോണം"
 
+#. ATpxT
 #: cui/uiconfig/ui/slantcornertabpage.ui:279
 #, fuzzy
 msgctxt "slantcornertabpage|label2"
 msgid "Slant"
 msgstr "സ്ലാന്റ്"
 
+#. mtFaZ
 #: cui/uiconfig/ui/slantcornertabpage.ui:320
 msgctxt "slantcornertabpage|label4"
 msgid "_X:"
 msgstr ""
 
+#. 3EL7K
 #: cui/uiconfig/ui/slantcornertabpage.ui:360
 msgctxt "slantcornertabpage|label7"
 msgid "_Y:"
 msgstr ""
 
+#. FzWQs
 #: cui/uiconfig/ui/slantcornertabpage.ui:399
 msgctxt "slantcornertabpage|label8"
 msgid "Control Point 2"
 msgstr ""
 
+#. 6HGgg
 #: cui/uiconfig/ui/smarttagoptionspage.ui:34
 msgctxt "smarttagoptionspage|main"
 msgid "Label text with smart tags"
 msgstr ""
 
+#. vfc7b
 #: cui/uiconfig/ui/smarttagoptionspage.ui:72
 #, fuzzy
 msgctxt "smarttagoptionspage|properties"
 msgid "Properties..."
 msgstr "വിശേഷതകള്‍"
 
+#. 4xp5D
 #: cui/uiconfig/ui/smarttagoptionspage.ui:147
 msgctxt "smarttagoptionspage|label1"
 msgid "Currently Installed Smart Tags"
 msgstr ""
 
+#. y7D3W
 #: cui/uiconfig/ui/smoothdialog.ui:15
 msgctxt "smoothdialog|SmoothDialog"
 msgid "Smooth"
 msgstr "മൃദു"
 
+#. BwUut
 #: cui/uiconfig/ui/smoothdialog.ui:159
 msgctxt "smoothdialog|label2"
 msgid "_Smooth radius:"
 msgstr ""
 
+#. b62Mc
 #: cui/uiconfig/ui/smoothdialog.ui:183
 #, fuzzy
 msgctxt "smoothdialog|label1"
 msgid "Parameters"
 msgstr "പരാമീറ്റര്‍"
 
+#. xAH4y
 #: cui/uiconfig/ui/solarizedialog.ui:13
 msgctxt "solarizedialog|SolarizeDialog"
 msgid "Solarization"
 msgstr "സോളാറൈസേഷന്"
 
+#. Cjvhw
 #: cui/uiconfig/ui/solarizedialog.ui:156
 msgctxt "solarizedialog|label2"
 msgid "Threshold _value:"
 msgstr ""
 
+#. zN2jC
 #: cui/uiconfig/ui/solarizedialog.ui:168
 #, fuzzy
 msgctxt "solarizedialog|invert"
 msgid "_Invert"
 msgstr "ഉള്പ്പെടുത്തുക"
 
+#. vd8sF
 #: cui/uiconfig/ui/solarizedialog.ui:195
 #, fuzzy
 msgctxt "solarizedialog|label1"
 msgid "Parameters"
 msgstr "പരാമീറ്റര്‍"
 
+#. JpXVy
 #: cui/uiconfig/ui/specialcharacters.ui:8
 msgctxt "specialcharacters|SpecialCharactersDialog"
 msgid "Special Characters"
 msgstr "പ്രത്യേക അക്ഷരങ്ങള്‍"
 
+#. FEFAp
 #: cui/uiconfig/ui/specialcharacters.ui:39
 msgctxt "specialcharacters|insert"
 msgid "_Insert"
 msgstr "ഉള്പ്പെടുത്തുക"
 
+#. CLtzq
 #: cui/uiconfig/ui/specialcharacters.ui:107
 #, fuzzy
 msgctxt "specialcharacters|subsetft"
 msgid "Subset:"
 msgstr "ഉപസെറ്റ്"
 
+#. mPCRR
 #: cui/uiconfig/ui/specialcharacters.ui:121
 #, fuzzy
 msgctxt "specialcharacters|fontft"
 msgid "Font:"
 msgstr "അക്ഷരസഞ്ചയം"
 
+#. 3LCFE
 #: cui/uiconfig/ui/specialcharacters.ui:135
 #, fuzzy
 msgctxt "specialcharacters|srchft"
 msgid "Search:"
 msgstr "തെരയുക…"
 
+#. LxRMr
 #: cui/uiconfig/ui/specialcharacters.ui:221
 msgctxt "specialcharacters|hexlabel"
 msgid "Hexadecimal:"
 msgstr ""
 
+#. XFFYD
 #: cui/uiconfig/ui/specialcharacters.ui:274
 #, fuzzy
 msgctxt "specialcharacters|decimallabel"
 msgid "Decimal:"
 msgstr "ദശാംശം"
 
+#. UAnec
 #: cui/uiconfig/ui/specialcharacters.ui:298
 msgctxt "specialcharacters|favbtn"
 msgid "Add to Favorites"
 msgstr ""
 
+#. REwcC
 #: cui/uiconfig/ui/specialcharacters.ui:302
 msgctxt "specialcharacters|favbtn|tooltip_text"
 msgid "Maximum Limit: 16 Characters"
 msgstr ""
 
+#. ti8sG
 #: cui/uiconfig/ui/specialcharacters.ui:349
 msgctxt "specialcharacters|symboltext1"
 msgid "Recent Characters:"
 msgstr ""
 
+#. LQZ7q
 #: cui/uiconfig/ui/specialcharacters.ui:583
 msgctxt "specialcharacters|favbtn|symboltext2"
 msgid "Favorite Characters:"
 msgstr ""
 
+#. 2pg6B
 #: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:30
 msgctxt "spellingdialog|SpellingDialog"
 msgid "Spelling: $LANGUAGE ($LOCATION)"
 msgstr "Spelling: $LANGUAGE ($LOCATION)"
 
+#. FcbQv
 #: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:64
 #, fuzzy
 msgctxt "spellingdialog|options"
 msgid "_Options..."
 msgstr "ഐച്ഛി_കങ്ങള്‍..."
 
-#: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:151
-msgctxt "spellingdialog|ignore"
-msgid "_Ignore Once"
-msgstr "ഒരിക്കല്‍ _ഉപേക്ഷിയ്ക്കുക"
-
-#: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:165
-#, fuzzy
-msgctxt "spellingdialog|change"
-msgid "Co_rrect"
-msgstr "_ശരി"
+#. XESAQ
+#: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:138
+msgctxt "spellingdialog|explainlink"
+msgid "More..."
+msgstr "കൂടുതല്‍..."
 
+#. 4E4ES
 #: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:179
-msgctxt "spellingdialog|changeall"
-msgid "Correct A_ll"
-msgstr "_എല്ലാം ശരിയാക്കുക"
-
-#: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:193
-#, fuzzy
-msgctxt "spellingdialog|autocorrect"
-msgid "Alwa_ys Correct"
-msgstr "_എപ്പോഴും ശരി"
+msgctxt "spellingdialog|suggestionsft"
+msgid "_Suggestions"
+msgstr "_നിര്‍ദ്ദേശങ്ങള്‍"
 
-#: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:207
+#. 7Lgq7
+#: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:230
 #, fuzzy
 msgctxt "spellingdialog|checkgrammar"
 msgid "Chec_k grammar"
 msgstr "വ്യാ_കരണം പരിശോധിയ്ക്കുക"
 
-#: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:223
-msgctxt "spellingdialog|ignoreall"
-msgid "I_gnore All"
-msgstr "എല്ലാ ഉപേക്ഷിയ്ക്കു_ക"
+#. gPGys
+#: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:254
+msgctxt "spellingdialog|notindictft"
+msgid "_Not in dictionary"
+msgstr "നി_ഘണ്ടുവിലില്ല"
 
-#: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:237
-msgctxt "spellingdialog|ignorerule"
-msgid "I_gnore Rule"
-msgstr "നിയമം _ഉപേക്ഷിയ്ക്കുക"
+#. R7k8J
+#: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:274
+msgctxt "spellingdialog|paste"
+msgid "Paste"
+msgstr "ഒട്ടിക്കുക"
+
+#. vTAkA
+#: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:287
+#, fuzzy
+msgctxt "spellingdialog|insert"
+msgid "Special Character"
+msgstr "പ്രത്യേക അക്ഷരങ്ങള്‍"
 
-#: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:253
+#. qLx9c
+#: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:318
 #, fuzzy
 msgctxt "spellingdialog|languageft"
 msgid "Text languag_e:"
 msgstr "വാചകത്തിനുള്ള ഭാ_ഷ"
 
-#: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:279
-msgctxt "spellingdialog|explainlink"
-msgid "More..."
-msgstr "കൂടുതല്‍..."
-
-#: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:295
+#. bxC8G
+#: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:369
 msgctxt "spellingdialog|resumeft"
 msgid "Res_ume"
 msgstr "വീണ്ടും ആ_രംഭിക്കുക"
 
-#: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:307
+#. D2E4f
+#: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:381
 msgctxt "spellingdialog|nosuggestionsft"
 msgid "(no suggestions)"
 msgstr "(നിര്‍ദ്ദേശങ്ങളില്ല)"
 
-#: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:319
+#. dCCnN
+#: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:393
 msgctxt "spellingdialog|alttitleft"
 msgid "Spelling: $LANGUAGE ($LOCATION)"
 msgstr "Spelling: $LANGUAGE ($LOCATION)"
 
-#: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:329
+#. 5LDdh
+#: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:416
+#, fuzzy
+msgctxt "spellingdialog|change"
+msgid "Co_rrect"
+msgstr "_ശരി"
+
+#. dZvFo
+#: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:431
+msgctxt "spellingdialog|changeall"
+msgid "Correct A_ll"
+msgstr "_എല്ലാം ശരിയാക്കുക"
+
+#. GYcSJ
+#: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:446
+#, fuzzy
+msgctxt "spellingdialog|autocorrect"
+msgid "Alwa_ys Correct"
+msgstr "_എപ്പോഴും ശരി"
+
+#. DoqLo
+#: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:473
+msgctxt "spellingdialog|ignore"
+msgid "_Ignore Once"
+msgstr "ഒരിക്കല്‍ _ഉപേക്ഷിയ്ക്കുക"
+
+#. 32F96
+#: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:488
+msgctxt "spellingdialog|ignoreall"
+msgid "I_gnore All"
+msgstr "എല്ലാ ഉപേക്ഷിയ്ക്കു_ക"
+
+#. ZZNQM
+#: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:503
+msgctxt "spellingdialog|ignorerule"
+msgid "I_gnore Rule"
+msgstr "നിയമം _ഉപേക്ഷിയ്ക്കുക"
+
+#. evAcz
+#: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:518
 msgctxt "spellingdialog|add"
 msgid "_Add to Dictionary"
 msgstr "നിഘണ്ടുവിലേക്കു് ചേര്‍ക്കു_ക"
 
-#: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:343
+#. CEWcz
+#: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:533
 msgctxt "spellingdialog|addmb"
 msgid "_Add to Dictionary"
 msgstr "നിഘണ്ടുവിലേക്കു് ചേര്‍ക്കു_ക"
 
-#: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:364
-msgctxt "spellingdialog|suggestionsft"
-msgid "_Suggestions"
-msgstr "_നിര്‍ദ്ദേശങ്ങള്‍"
-
-#: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:380
-msgctxt "spellingdialog|notindictft"
-msgid "_Not in dictionary"
-msgstr "നി_ഘണ്ടുവിലില്ല"
-
-#: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:400
-msgctxt "spellingdialog|paste"
-msgid "Paste"
-msgstr "ഒട്ടിക്കുക"
-
-#: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:413
-#, fuzzy
-msgctxt "spellingdialog|insert"
-msgid "Special Character"
-msgstr "പ്രത്യേക അക്ഷരങ്ങള്‍"
-
+#. fM6Vt
 #: cui/uiconfig/ui/spelloptionsdialog.ui:8
 msgctxt "spelloptionsdialog|SpellOptionsDialog"
 msgid "Options"
 msgstr "ഐച്ഛികങ്ങള്‍"
 
+#. mEDem
 #: cui/uiconfig/ui/splitcellsdialog.ui:25
 msgctxt "splitcellsdialog|SplitCellsDialog"
 msgid "Split Cells"
 msgstr "സെല്ലുകള് വേര്തിരിക്കുക"
 
+#. PaQvp
 #: cui/uiconfig/ui/splitcellsdialog.ui:120
 msgctxt "splitcellsdialog|label3"
 msgid "_Split cell into:"
 msgstr "സെല്‍ എത്രയെണ്ണമായി വേര്‍തി_രിയ്ക്കണം:"
 
+#. FwTkG
 #: cui/uiconfig/ui/splitcellsdialog.ui:149
 msgctxt "splitcellsdialog|label1"
 msgid "Split"
 msgstr "വേര് തിരിക്കുക"
 
+#. gYiR4
 #: cui/uiconfig/ui/splitcellsdialog.ui:181
 msgctxt "splitcellsdialog|hori"
 msgid "H_orizontally"
 msgstr "കുറു_കെ"
 
+#. MADh2
 #: cui/uiconfig/ui/splitcellsdialog.ui:200
 msgctxt "splitcellsdialog|vert"
 msgid "_Vertically"
 msgstr "കുത്തനെ"
 
+#. Qev7K
 #: cui/uiconfig/ui/splitcellsdialog.ui:223
 msgctxt "splitcellsdialog|prop"
 msgid "_Into equal proportions"
 msgstr "സമമായ അ_ളവില്‍"
 
+#. wtDLA
 #: cui/uiconfig/ui/splitcellsdialog.ui:246
 msgctxt "splitcellsdialog|label2"
 msgid "Direction"
 msgstr "ദിശ"
 
+#. hbDka
 #: cui/uiconfig/ui/storedwebconnectiondialog.ui:18
 msgctxt "storedwebconnectiondialog|StoredWebConnectionDialog"
 msgid "Stored Web Connection Information"
 msgstr "വെബ് കണക്ഷന്‍ വിവരം സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു"
 
+#. EtCBG
 #: cui/uiconfig/ui/storedwebconnectiondialog.ui:81
 msgctxt "storedwebconnectiondialog|label1"
 msgid "Web login information (passwords are never shown)"
 msgstr "വെബ് ലോഗിന്‍ വിവരങ്ങള്‍ (രഹസ്യവാക്കുകള്‍ ലഭ്യമല്ല)"
 
+#. U5Eus
 #: cui/uiconfig/ui/storedwebconnectiondialog.ui:112
 msgctxt "storedwebconnectiondialog|website"
 msgid "Website"
 msgstr "വെബ്സൈറ്റ്"
 
+#. zmCQx
 #: cui/uiconfig/ui/storedwebconnectiondialog.ui:127
 msgctxt "storedwebconnectiondialog|username"
 msgid "User name"
 msgstr "ഉപയോക്തൃ നാമം"
 
+#. QZk9A
 #: cui/uiconfig/ui/storedwebconnectiondialog.ui:166
 msgctxt "storedwebconnectiondialog|removeall"
 msgid "Remove _All"
 msgstr "_എല്ലാം നീക്കം ചെയ്യുക"
 
+#. 37PzL
 #: cui/uiconfig/ui/storedwebconnectiondialog.ui:180
 msgctxt "storedwebconnectiondialog|change"
 msgid "_Change Password..."
 msgstr "രഹസ്യവാക്ക് മാറ്റു_ക..."
 
+#. ADAyE
 #: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:85
 msgctxt "swpossizepage|widthft"
 msgid "_Width:"
 msgstr "വീതി"
 
+#. D2QY9
 #: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:123
 #, fuzzy
 msgctxt "swpossizepage|heightft"
 msgid "H_eight:"
 msgstr "ഉയരം"
 
+#. UpdQN
 #: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:141
 #, fuzzy
 msgctxt "swpossizepage|ratio"
 msgid "_Keep ratio"
 msgstr "റേഷ്യോ സൂക്ഷിയ്ക്കുക"
 
+#. Dhk9o
 #: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:162
 msgctxt "swpossizepage|label2"
 msgid "Size"
 msgstr "വ്യാപ്തി"
 
+#. okeh5
 #: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:218
 #, fuzzy
 msgctxt "swpossizepage|topage"
 msgid "To _page"
 msgstr "ഏതു് താള്‍"
 
+#. 7GtoG
 #: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:234
 #, fuzzy
 msgctxt "swpossizepage|topara"
 msgid "To paragrap_h"
 msgstr "ഖണ്ഡിക"
 
+#. Uj9Pu
 #: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:250
 #, fuzzy
 msgctxt "swpossizepage|tochar"
 msgid "To cha_racter"
 msgstr "അക്ഷരമായി"
 
+#. GNmu5
 #: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:266
 #, fuzzy
 msgctxt "swpossizepage|aschar"
 msgid "_As character"
 msgstr "അക്ഷരമായി"
 
+#. e4F9d
 #: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:282
 #, fuzzy
 msgctxt "swpossizepage|toframe"
 msgid "To _frame"
 msgstr "ഫ്രെയിം"
 
+#. ckR4Z
 #: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:304
 msgctxt "swpossizepage|label1"
 msgid "Anchor"
 msgstr "ചേര്ക്കുക"
 
+#. 7XWqU
 #: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:344
 #, fuzzy
 msgctxt "swpossizepage|horiposft"
 msgid "Hori_zontal:"
 msgstr "കുറുകെ"
 
+#. nCjCJ
 #: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:358
 msgctxt "swpossizepage|horibyft"
 msgid "b_y:"
 msgstr ""
 
+#. JAihS
 #: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:372
 msgctxt "swpossizepage|vertbyft"
 msgid "_by:"
 msgstr ""
 
+#. bEU2H
 #: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:386
 #, fuzzy
 msgctxt "swpossizepage|horitoft"
 msgid "_to:"
 msgstr "വരെ"
 
+#. NKeEB
 #: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:433
 #, fuzzy
 msgctxt "swpossizepage|vertposft"
 msgid "_Vertical:"
 msgstr "കുത്തനെ"
 
+#. 5jQc3
 #: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:470
 msgctxt "swpossizepage|verttoft"
 msgid "t_o:"
 msgstr ""
 
+#. ZFE5p
 #: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:492
 msgctxt "swpossizepage|mirror"
 msgid "_Mirror on even pages"
 msgstr ""
 
+#. iTRvh
 #: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:509
 msgctxt "swpossizepage|followtextflow"
 msgid "Follow te_xt flow"
 msgstr ""
 
+#. hKBGx
 #: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:532
 msgctxt "swpossizepage|label11"
 msgid "Position"
 msgstr "സ്ഥാനം"
 
+#. 3PMgB
 #: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:563
 #, fuzzy
 msgctxt "swpossizepage|pos"
 msgid "Positio_n"
 msgstr "സ്ഥാനം"
 
+#. YuVkA
 #: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:579
 msgctxt "swpossizepage|size"
 msgid "_Size"
 msgstr "പരിമാണം"
 
+#. 7MV8R
 #: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:601
 #, fuzzy
 msgctxt "swpossizepage|label3"
 msgid "Protect"
 msgstr "സംരക്ഷിക്കുക"
 
+#. gGV4j
 #: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:63
 #, fuzzy
 msgctxt "textanimtabpage|FT_EFFECTS"
 msgid "E_ffect:"
 msgstr "പ്രഭാവം"
 
+#. C7DcB
 #: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:80
 #, fuzzy
 msgctxt "textanimtabpage|liststoreEFFECT"
 msgid "No Effect"
 msgstr "പ്രഭാവമില്ല"
 
+#. AQTEq
 #: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:81
 msgctxt "textanimtabpage|liststoreEFFECT"
 msgid "Blink"
 msgstr "Blinken"
 
+#. kPDEP
 #: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:82
 msgctxt "textanimtabpage|liststoreEFFECT"
 msgid "Scroll Through"
 msgstr "സ്ക്രോളിലൂടെ"
 
+#. hhrPE
 #: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:83
 msgctxt "textanimtabpage|liststoreEFFECT"
 msgid "Scroll Back and Forth"
 msgstr ""
 
+#. bG3am
 #: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:84
 msgctxt "textanimtabpage|liststoreEFFECT"
 msgid "Scroll In"
 msgstr "ഉള്ളിലേക്ക് സ്ക്രോള് ചെയ്യുക"
 
+#. FpCUy
 #: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:111
 #, fuzzy
 msgctxt "textanimtabpage|FT_DIRECTION"
 msgid "Direction:"
 msgstr "ദിശ"
 
+#. XD5iJ
 #: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:131
 msgctxt "textanimtabpage|BTN_UP|tooltip_text"
 msgid "To top"
 msgstr "മുകളിലോട്ട്"
 
+#. bz7eu
 #: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:138
 msgctxt "textanimtabpage|BTN_UP-atkobject"
 msgid "Up"
 msgstr "മുകളില്‍"
 
+#. xD7QC
 #: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:153
 msgctxt "textanimtabpage|BTN_RIGHT|tooltip_text"
 msgid "To right"
 msgstr "വലത്തോട്ട്"
 
+#. VN5hz
 #: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:160
 msgctxt "textanimtabpage|BTN_RIGHT-atkobject"
 msgid "Right"
 msgstr "വലതു്"
 
+#. qufE7
 #: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:175
 msgctxt "textanimtabpage|BTN_LEFT|tooltip_text"
 msgid "To left"
 msgstr "ഇടത്തോട്ട്"
 
+#. XGbGL
 #: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:182
 msgctxt "textanimtabpage|BTN_LEFT-atkobject"
 msgid "Left"
 msgstr "ഇടതു്"
 
+#. Y9HDp
 #: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:197
 msgctxt "textanimtabpage|BTN_DOWN|tooltip_text"
 msgid "To bottom"
 msgstr "താഴോട്ട്"
 
+#. AaxJ6
 #: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:204
 msgctxt "textanimtabpage|BTN_DOWN-atkobject"
 msgid "Down"
 msgstr "താഴോട്ട്"
 
+#. yTfAi
 #: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:269
 msgctxt "textanimtabpage|TSB_START_INSIDE"
 msgid "S_tart inside"
 msgstr ""
 
+#. AojvU
 #: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:286
 msgctxt "textanimtabpage|TSB_STOP_INSIDE"
 msgid "Text _visible when exiting"
 msgstr ""
 
+#. mH7ec
 #: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:305
 msgctxt "textanimtabpage|FT_COUNT"
 msgid "Animation cycles:"
 msgstr ""
 
+#. r33uA
 #: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:323
 #, fuzzy
 msgctxt "textanimtabpage|TSB_ENDLESS"
 msgid "_Continuous"
 msgstr "തുടര്ച്ചയായി"
 
+#. FGuFE
 #: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:368
 #, fuzzy
 msgctxt "textanimtabpage|FT_AMOUNT"
 msgid "Increment:"
 msgstr "വര്‍ദ്ധനവുകള്‍"
 
+#. D2oYy
 #: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:386
 msgctxt "textanimtabpage|TSB_PIXEL"
 msgid "_Pixels"
 msgstr ""
 
+#. n9msn
 #: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:431
 #, fuzzy
 msgctxt "textanimtabpage|FT_DELAY"
 msgid "Delay:"
 msgstr "കാലതാമസം"
 
+#. cKvSH
 #: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:449
 #, fuzzy
 msgctxt "textanimtabpage|TSB_AUTO"
 msgid "_Automatic"
 msgstr "ഓട്ടോമാറ്റിക്"
 
+#. pbjT5
 #: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:498
 msgctxt "textanimtabpage|label2"
 msgid "Properties"
 msgstr "വിശേഷതകള്‍"
 
+#. 4iDya
 #: cui/uiconfig/ui/textattrtabpage.ui:60
 msgctxt "textattrtabpage|TSB_AUTOGROW_WIDTH"
 msgid "Fit wi_dth to text"
 msgstr ""
 
+#. AFJcc
 #: cui/uiconfig/ui/textattrtabpage.ui:76
 msgctxt "textattrtabpage|TSB_AUTOGROW_HEIGHT"
 msgid "Fit h_eight to text"
 msgstr ""
 
+#. gKSp5
 #: cui/uiconfig/ui/textattrtabpage.ui:92
 #, fuzzy
 msgctxt "textattrtabpage|TSB_FIT_TO_SIZE"
 msgid "_Fit to frame"
 msgstr "ഫ്രെയിമിന‌് പാകമാകുക"
 
+#. HNhqB
 #: cui/uiconfig/ui/textattrtabpage.ui:108
 msgctxt "textattrtabpage|TSB_CONTOUR"
 msgid "_Adjust to contour"
 msgstr ""
 
+#. ZxFbp
 #: cui/uiconfig/ui/textattrtabpage.ui:130
 #, fuzzy
 msgctxt "textattrtabpage|label1"
 msgid "Drawing Object Text"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് വസ്തു വരയ്ക്കുക"
 
+#. E7JrK
 #: cui/uiconfig/ui/textattrtabpage.ui:163
 #, fuzzy
 msgctxt "textattrtabpage|TSB_WORDWRAP_TEXT"
 msgid "_Word wrap text in shape"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് ആകൃതിയില്  വാക്കിന്റെ ആവരണം"
 
+#. T4kEz
 #: cui/uiconfig/ui/textattrtabpage.ui:179
 msgctxt "textattrtabpage|TSB_AUTOGROW_SIZE"
 msgid "_Resize shape to fit text"
 msgstr ""
 
+#. CWdDn
 #: cui/uiconfig/ui/textattrtabpage.ui:201
 msgctxt "textattrtabpage|label8"
 msgid "Custom Shape Text"
 msgstr ""
 
+#. 7Ad2Q
 #: cui/uiconfig/ui/textattrtabpage.ui:248
 #, fuzzy
 msgctxt "textattrtabpage|label4"
 msgid "_Left:"
 msgstr "ഇടത്ത്"
 
+#. dMFkF
 #: cui/uiconfig/ui/textattrtabpage.ui:262
 #, fuzzy
 msgctxt "textattrtabpage|label5"
 msgid "_Right:"
 msgstr "വലത്ത്:"
 
+#. nxccs
 #: cui/uiconfig/ui/textattrtabpage.ui:276
 #, fuzzy
 msgctxt "textattrtabpage|label6"
 msgid "_Top:"
 msgstr "മുകളില്"
 
+#. avsGr
 #: cui/uiconfig/ui/textattrtabpage.ui:290
 #, fuzzy
 msgctxt "textattrtabpage|label7"
 msgid "_Bottom:"
 msgstr "താഴെ"
 
+#. aYFEA
 #: cui/uiconfig/ui/textattrtabpage.ui:360
 msgctxt "textattrtabpage|label2"
 msgid "Spacing to Borders"
 msgstr ""
 
+#. PUoRb
 #: cui/uiconfig/ui/textattrtabpage.ui:423
 #, fuzzy
 msgctxt "textattrtabpage|TSB_FULL_WIDTH"
 msgid "Full _width"
 msgstr "പൂര്ണ്ണ വീതി"
 
+#. BP2Vk
 #: cui/uiconfig/ui/textattrtabpage.ui:446
 msgctxt "textattrtabpage|label3"
 msgid "Text Anchor"
 msgstr ""
 
+#. 3Huae
 #: cui/uiconfig/ui/textdialog.ui:8
 msgctxt "textdialog|TextDialog"
 msgid "Text"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. X6YuB
 #: cui/uiconfig/ui/textdialog.ui:135
 msgctxt "textdialog|RID_SVXPAGE_TEXTATTR"
 msgid "Text"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. 7UaHg
 #: cui/uiconfig/ui/textdialog.ui:181
 msgctxt "textdialog|RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION"
 msgid "Text Animation"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് ആനിമേഷന്"
 
+#. N89ek
 #: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:77
 msgctxt "textflowpage|checkAuto"
 msgid "A_utomatically"
 msgstr "സ്വ_യമായി"
 
+#. c6KN2
 #: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:142
 msgctxt "textflowpage|labelLineEnd"
 msgid "C_haracters at line end"
 msgstr "വരിയുടെ അവസാനുമുള്ള _അക്ഷരങ്ങള്‍"
 
+#. AGfNV
 #: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:156
 msgctxt "textflowpage|labelLineBegin"
 msgid "Cha_racters at line begin"
 msgstr "വരി ആരംഭിയ്ക്കുമ്പോളുള്ള _അക്ഷരങ്ങള്‍"
 
+#. FTX7o
 #: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:170
 msgctxt "textflowpage|labelMaxNum"
 msgid "_Maximum number of consecutive hyphens"
 msgstr "അടുത്തുള്ള ഹൈഫനുകളുടെ ഏറ്റവും കൂടിയ എണ്ണം"
 
+#. stYh3
 #: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:187
 msgctxt "textflowpage|LabelHyphenation"
 msgid "Hyphenation"
 msgstr "ഹൈഫനേഷന്‍"
 
+#. ZLB8K
 #: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:220
 msgctxt "textflowpage|checkInsert"
 msgid "_Insert"
 msgstr "ഉള്പ്പെടുത്തുക"
 
+#. JiDat
 #: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:236
 #, fuzzy
 msgctxt "textflowpage|checkPageStyle"
 msgid "With page st_yle:"
 msgstr "പേജ് ശൈലിയോടുകൂടി"
 
+#. fMeRA
 #: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:258
 #, fuzzy
 msgctxt "textflowpage|labelType"
 msgid "_Type:"
 msgstr "വിഭാഗം"
 
+#. nrtWo
 #: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:285
 #, fuzzy
 msgctxt "textflowpage|labelPageNum"
 msgid "Page _number:"
 msgstr "പേജിന്റെ സംഖ്യ"
 
+#. xNBLd
 #: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:306
 #, fuzzy
 msgctxt "textflowpage|labelPosition"
 msgid "Position:"
 msgstr "സ്ഥാനം"
 
+#. bFKWE
 #: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:326
 #, fuzzy
 msgctxt "textflowpage|comboPageStyle-atkobject"
 msgid "Page Style"
 msgstr "താളിന്റെ ശൈലി"
 
+#. aziF3
 #: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:340
 msgctxt "textflowpage|comboBreakType"
 msgid "Page"
 msgstr "താള്‍"
 
+#. MeAgB
 #: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:341
 msgctxt "textflowpage|comboBreakType"
 msgid "Column"
 msgstr "സ്തംഭം"
 
+#. 8RF2z
 #: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:354
 msgctxt "textflowpage|comboBreakPosition"
 msgid "Before"
 msgstr "മുന്പ്"
 
+#. vMWKU
 #: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:355
 msgctxt "textflowpage|comboBreakPosition"
 msgid "After"
 msgstr "ശേഷം"
 
+#. B657G
 #: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:374
 msgctxt "textflowpage|label3"
 msgid "Breaks"
 msgstr "ഇടവേളകള്‍"
 
+#. MEpn4
 #: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:406
 msgctxt "textflowpage|checkSplitPara"
 msgid "_Do not split paragraph"
 msgstr "ഖണ്ഡിക വേര്‍പെടു_ത്തരുതു്"
 
+#. vWpZR
 #: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:422
 msgctxt "textflowpage|checkKeepPara"
 msgid "_Keep with next paragraph"
 msgstr "അടുത്ത ഖണ്ഡികയുടെ കൂടെ വയ്ക്കുക"
 
+#. dQZQ7
 #: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:438
 msgctxt "textflowpage|checkOrphan"
 msgid "_Orphan control"
 msgstr "_ഓര്‍ഫന്‍ നിയന്ത്രണം"
 
+#. pnW52
 #: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:457
 msgctxt "textflowpage|checkWidow"
 msgid "_Widow control"
 msgstr "_ജാലക നിയന്ത്രണം"
 
+#. dcEiB
 #: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:510
 #, fuzzy
 msgctxt "textflowpage|labelOrphan"
 msgid "lines"
 msgstr "രേഖകള്"
 
+#. 6swWD
 #: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:522
 #, fuzzy
 msgctxt "textflowpage|labelWidow"
 msgid "lines"
 msgstr "രേഖകള്"
 
+#. nXryi
 #: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:550
 msgctxt "textflowpage|labelOptions"
 msgid "Options"
 msgstr "ഐച്ഛികങ്ങള്‍"
 
+#. 5BskL
 #: cui/uiconfig/ui/thesaurus.ui:23
 msgctxt "thesaurus|ThesaurusDialog"
 msgid "Thesaurus"
 msgstr "തെസോറസ്"
 
+#. BBvLD
 #: cui/uiconfig/ui/thesaurus.ui:58
 msgctxt "thesaurus|replace"
 msgid "_Replace"
 msgstr "മാറ്റി വയ്ക്കുക"
 
+#. x792E
 #: cui/uiconfig/ui/thesaurus.ui:105
 #, fuzzy
 msgctxt "thesaurus|label1"
 msgid "Current word:"
 msgstr "ഇപ്പോഴുള്ള വാക്ക്"
 
+#. GQz9P
 #: cui/uiconfig/ui/thesaurus.ui:120
 #, fuzzy
 msgctxt "thesaurus|label2"
 msgid "Alternatives:"
 msgstr "പകരമുള്ളവ"
 
+#. DqB5k
 #: cui/uiconfig/ui/thesaurus.ui:135
 #, fuzzy
 msgctxt "thesaurus|label3"
 msgid "Replace with:"
 msgstr "കൂടെ മാറ്റി വയ്ക്കുക"
 
+#. qZ6KM
 #: cui/uiconfig/ui/thesaurus.ui:259
 msgctxt "thesaurus|RID_SVXSTR_ERR_TEXTNOTFOUND"
 msgid "No alternatives found."
 msgstr ""
 
+#. BeTCk
 #: cui/uiconfig/ui/tipofthedaydialog.ui:8
 msgctxt "TipOfTheDayDialog|Name"
 msgid "Tip of the day"
 msgstr ""
 
-#: cui/uiconfig/ui/tipofthedaydialog.ui:26
+#. 7cEFq
+#: cui/uiconfig/ui/tipofthedaydialog.ui:28
 msgctxt "TipOfTheDay|Checkbox"
 msgid "_Show tips on startup"
 msgstr ""
 
-#: cui/uiconfig/ui/tipofthedaydialog.ui:30
+#. VKaJE
+#: cui/uiconfig/ui/tipofthedaydialog.ui:32
 msgctxt "TipOfTheDay|Checkbox_Tooltip"
 msgid "Enable the dialog again at Tools > Options > General"
 msgstr ""
 
-#: cui/uiconfig/ui/tipofthedaydialog.ui:44
+#. GALqP
+#: cui/uiconfig/ui/tipofthedaydialog.ui:46
 msgctxt "TipOfTheDayDialog|Next_Button"
 msgid "_Next Tip"
 msgstr ""
 
-#: cui/uiconfig/ui/tipofthedaydialog.ui:112
+#. 7GFVf
+#: cui/uiconfig/ui/tipofthedaydialog.ui:114
 msgctxt "TipOfTheDayDialog|Title"
 msgid "Did you know?"
 msgstr ""
 
-#: cui/uiconfig/ui/tipofthedaydialog.ui:151
+#. oaRzT
+#: cui/uiconfig/ui/tipofthedaydialog.ui:153
 msgctxt "TipOfTheDayDialog|Link_Button"
 msgid "Link"
 msgstr ""
 
+#. WChLB
 #: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:77
 #, fuzzy
 msgctxt "transparencytabpage|RBT_TRANS_OFF"
 msgid "_No transparency"
 msgstr "സുതാര്യത"
 
+#. DEU8f
 #: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:93
 #, fuzzy
 msgctxt "transparencytabpage|RBT_TRANS_LINEAR"
 msgid "_Transparency:"
 msgstr "സുതാര്യത"
 
+#. mHokD
 #: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:112
 #, fuzzy
 msgctxt "transparencytabpage|RBT_TRANS_GRADIENT"
 msgid "_Gradient"
 msgstr "ഗ്രേഡിയന്റ്"
 
+#. YgMd8
 #: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:237
 msgctxt "transparencytabpage|liststoreTYPE"
 msgid "Linear"
 msgstr "ലീനിയര്‍"
 
+#. 8CgMQ
 #: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:238
 msgctxt "transparencytabpage|liststoreTYPE"
 msgid "Axial"
 msgstr "ആക്സിയല്‍"
 
+#. hyMck
 #: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:239
 msgctxt "transparencytabpage|liststoreTYPE"
 msgid "Radial"
 msgstr "റേഡിയല്‍"
 
+#. mEnF6
 #: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:240
 msgctxt "transparencytabpage|liststoreTYPE"
 msgid "Ellipsoid"
 msgstr "ഇലിപ്സോയിഡ്"
 
+#. GDBS5
 #: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:241
 msgctxt "transparencytabpage|liststoreTYPE"
 msgid "Quadratic"
 msgstr "ക്വാഡ്രാറ്റിക്"
 
+#. NgYW8
 #: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:242
 msgctxt "transparencytabpage|liststoreTYPE"
 msgid "Square"
 msgstr "ചതുരം"
 
+#. EmYEU
 #: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:259
 #, fuzzy
 msgctxt "transparencytabpage|FT_TRGR_TYPE"
 msgid "Ty_pe:"
 msgstr "തരം"
 
+#. kfKen
 #: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:280
 #, fuzzy
 msgctxt "transparencytabpage|FT_TRGR_CENTER_X"
 msgid "Center _X:"
 msgstr "മദ്ധ്യം _X"
 
+#. Nsx4p
 #: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:301
 #, fuzzy
 msgctxt "transparencytabpage|FT_TRGR_CENTER_Y"
 msgid "Center _Y:"
 msgstr "മദ്ധ്യം _Y"
 
+#. RWNkA
 #: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:322
 #, fuzzy
 msgctxt "transparencytabpage|FT_TRGR_ANGLE"
 msgid "_Angle:"
 msgstr "കോണം"
 
+#. uRCB3
 #: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:343
 #, fuzzy
 msgctxt "transparencytabpage|FT_TRGR_BORDER"
 msgid "_Border:"
 msgstr "_അതിരു്"
 
+#. JBFw6
 #: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:364
 msgctxt "transparencytabpage|FT_TRGR_START_VALUE"
 msgid "_Start value:"
 msgstr ""
 
+#. opX8T
 #: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:385
 msgctxt "transparencytabpage|FT_TRGR_END_VALUE"
 msgid "_End value:"
 msgstr ""
 
+#. vFPGU
 #: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:442
 msgctxt "transparencytabpage|CTL_BITMAP_PREVIEW-atkobject"
 msgid "Example"
 msgstr "ഉദാഹരണം"
 
+#. AiQzg
 #: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:477
 msgctxt "transparencytabpage|CTL_TRANS_PREVIEW-atkobject"
 msgid "Example"
 msgstr "ഉദാഹരണം"
 
+#. UMCGy
 #: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:521
 msgctxt "transparencytabpage|FL_PROP"
 msgid "Area Transparency Mode"
 msgstr ""
 
+#. vUHk9
 #: cui/uiconfig/ui/tsaurldialog.ui:16
 msgctxt "tsaurldialog|TSAURLDialog"
 msgid "Time Stamping Authority URLs"
 msgstr ""
 
+#. osDWc
 #: cui/uiconfig/ui/tsaurldialog.ui:67
 msgctxt "tsaurldialog|add"
 msgid "_Add..."
 msgstr "_ചേര്‍ക്കുക..."
 
+#. px3EH
 #: cui/uiconfig/ui/tsaurldialog.ui:145
 msgctxt "tsaurldialog|label2"
 msgid "Add or delete Time Stamp Authority URLs"
 msgstr ""
 
+#. fUEE7
 #: cui/uiconfig/ui/tsaurldialog.ui:207
 msgctxt "tsaurldialog|enteraurl"
 msgid "Enter a Time Stamp Authority URL"
 msgstr ""
 
+#. NEFBL
 #: cui/uiconfig/ui/tsaurldialog.ui:235
 msgctxt "tsaurldialog|label1"
 msgid "TSA URL"
 msgstr ""
 
+#. esrrh
 #: cui/uiconfig/ui/twolinespage.ui:43
 msgctxt "twolinespage|twolines"
 msgid "Write in double lines"
 msgstr "ഇരട്ട വരികളില്‍ എഴുതുക"
 
+#. 9PsoZ
 #: cui/uiconfig/ui/twolinespage.ui:58
 msgctxt "twolinespage|label2"
 msgid "Double-lined"
 msgstr "ഇരട്ടവരയുള്ള"
 
+#. nwAhC
 #: cui/uiconfig/ui/twolinespage.ui:99
 msgctxt "twolinespage|label29"
 msgid "Initial character"
 msgstr "ആരംഭത്തിലുള്ള അക്ഷരം"
 
+#. mgaQM
 #: cui/uiconfig/ui/twolinespage.ui:110
 msgctxt "twolinespage|label30"
 msgid "Final character"
 msgstr "അവസാന അക്ഷരം"
 
+#. Zf7C6
 #: cui/uiconfig/ui/twolinespage.ui:203
 #, fuzzy
 msgctxt "twolinespage|label28"
 msgid "Enclosing Character"
 msgstr "ഒപ്പമുള്ള അക്ഷരം"
 
+#. fwdBe
 #: cui/uiconfig/ui/twolinespage.ui:241
 msgctxt "twolinespage|preview-atkobject"
 msgid "Preview"
 msgstr "തിരനോട്ടം"
 
+#. VFi7o
 #: cui/uiconfig/ui/wordcompletionpage.ui:50
 msgctxt "wordcompletionpage|delete"
 msgid "_Delete Entry"
 msgstr ""
 
+#. YAb3D
 #: cui/uiconfig/ui/wordcompletionpage.ui:122
 msgctxt "wordcompletionpage|label1"
 msgid "_Max. entries:"
 msgstr ""
 
+#. RJa2G
 #: cui/uiconfig/ui/wordcompletionpage.ui:161
 msgctxt "wordcompletionpage|label2"
 msgid "Mi_n. word length:"
 msgstr ""
 
+#. F6ECQ
 #: cui/uiconfig/ui/wordcompletionpage.ui:208
 msgctxt "wordcompletionpage|appendspace"
 msgid "_Append space"
 msgstr ""
 
+#. YyYGC
 #: cui/uiconfig/ui/wordcompletionpage.ui:223
 msgctxt "wordcompletionpage|showastip"
 msgid "_Show as tip"
 msgstr ""
 
+#. WFeum
 #: cui/uiconfig/ui/wordcompletionpage.ui:246
 msgctxt "wordcompletionpage|enablewordcomplete"
 msgid "Enable word _completion"
 msgstr ""
 
+#. Akygd
 #: cui/uiconfig/ui/wordcompletionpage.ui:282
 msgctxt "wordcompletionpage|whenclosing"
 msgid "_When closing a document, remove the words collected from it from the list"
 msgstr ""
 
+#. f7oAK
 #: cui/uiconfig/ui/wordcompletionpage.ui:305
 msgctxt "wordcompletionpage|collectwords"
 msgid "C_ollect words"
 msgstr ""
 
+#. SzABn
 #: cui/uiconfig/ui/wordcompletionpage.ui:333
 msgctxt "wordcompletionpage|label3"
 msgid "Acc_ept with:"
 msgstr ""
 
+#. gzUCC
 #: cui/uiconfig/ui/zoomdialog.ui:19
 msgctxt "zoomdialog|ZoomDialog"
 msgid "Zoom & View Layout"
 msgstr "മാതൃക കണ്ടു് വലിപ്പം മാറ്റുക "
 
+#. JSuui
 #: cui/uiconfig/ui/zoomdialog.ui:112
 msgctxt "zoomdialog|optimal"
 msgid "Optimal"
 msgstr "അനുകൂലാത്മകം"
 
+#. RfuDU
 #: cui/uiconfig/ui/zoomdialog.ui:129
 msgctxt "zoomdialog|fitwandh"
 msgid "Fit width and height"
 msgstr "വീതിയും ഉയരവും പാകത്തിനാക്കുക"
 
+#. P9XGA
 #: cui/uiconfig/ui/zoomdialog.ui:146
 msgctxt "zoomdialog|fitw"
 msgid "Fit width"
 msgstr "വീതി പാകത്തിനാക്കുക"
 
+#. qeWB6
 #: cui/uiconfig/ui/zoomdialog.ui:163
 msgctxt "zoomdialog|100pc"
 msgid "100%"
 msgstr "100%"
 
+#. DE7hS
 #: cui/uiconfig/ui/zoomdialog.ui:185
 #, fuzzy
 msgctxt "zoomdialog|variable"
 msgid "Variable:"
 msgstr "പരിവര്ത്തനം"
 
+#. QGHoo
 #: cui/uiconfig/ui/zoomdialog.ui:214
 #, fuzzy
 msgctxt "zoomdialog|zoomsb-atkobject"
 msgid "Variable"
 msgstr "പരിവര്ത്തനം"
 
+#. 8iPB6
 #: cui/uiconfig/ui/zoomdialog.ui:239
 #, fuzzy
 msgctxt "zoomdialog|label2"
 msgid "Zoom Factor"
 msgstr "സൂം ഫാക്ടര്‍"
 
+#. CzsKr
 #: cui/uiconfig/ui/zoomdialog.ui:272
 msgctxt "zoomdialog|automatic"
 msgid "Automatic"
 msgstr "ഓട്ടോമാറ്റിക്"
 
+#. DBVGM
 #: cui/uiconfig/ui/zoomdialog.ui:288
 msgctxt "zoomdialog|singlepage"
 msgid "Single page"
 msgstr "ഒരു താള്‍"
 
+#. FdNqb
 #: cui/uiconfig/ui/zoomdialog.ui:310
 #, fuzzy
 msgctxt "zoomdialog|columns"
 msgid "Columns:"
 msgstr "സ്തംഭം"
 
+#. opsyv
 #: cui/uiconfig/ui/zoomdialog.ui:341
 msgctxt "zoomdialog|columnssb-atkobject"
 msgid "Columns"
 msgstr "സ്തംഭം"
 
+#. rhLet
 #: cui/uiconfig/ui/zoomdialog.ui:365
 msgctxt "zoomdialog|bookmode"
 msgid "Book mode"
 msgstr "പുസ്തക മോഡ്"
 
+#. pdZqi
 #: cui/uiconfig/ui/zoomdialog.ui:393
 #, fuzzy
 msgctxt "zoomdialog|label1"
 msgid "View Layout"
 msgstr "ശൈലി കാണുക"
+
diff --git a/source/ml/dbaccess/messages.po b/source/ml/dbaccess/messages.po
index 9b56211df09..8199feaf32b 100644
--- a/source/ml/dbaccess/messages.po
+++ b/source/ml/dbaccess/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-28 19:38+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-30 14:01+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-04-24 10:58+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,65 +16,77 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1524567484.000000\n"
 
+#. BiN6g
 #: dbaccess/inc/query.hrc:26
 #, fuzzy
 msgctxt "RSC_QUERY_OBJECT_TYPE"
 msgid "The table view"
 msgstr "പട്ടിക രീതിയിലുള്ള കാഴ്ച"
 
+#. ySuKZ
 #: dbaccess/inc/query.hrc:27
 #, fuzzy
 msgctxt "RSC_QUERY_OBJECT_TYPE"
 msgid "The query"
 msgstr "ചോദ്യം"
 
+#. akGh9
 #: dbaccess/inc/query.hrc:28
 #, fuzzy
 msgctxt "RSC_QUERY_OBJECT_TYPE"
 msgid "The SQL statement"
 msgstr "SQL വാചകം"
 
+#. FAMGa
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:25
 msgctxt "RID_STR_CONNECTION_INVALID"
 msgid "No connection could be established."
 msgstr "ഒരു കണക്ഷനും സ്ഥാപിക്കാനായില്ല."
 
+#. y8rYj
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:26
 msgctxt "RID_STR_TABLE_IS_FILTERED"
 msgid "The table $name$ already exists. It is not visible because it has been filtered out."
 msgstr "പട്ടിക $name$  നിലവിലുണ്ട്. അത് കാണാന് കഴിയാത്തത് ഫില്റ്റര് ചെയ്തതിനാലാണ‍്."
 
+#. ZfmVR
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:27
 msgctxt "RID_STR_COULDNOTCONNECT_UNSPECIFIED"
 msgid "The connection to the external data source could not be established. An unknown error occurred. The driver is probably defective."
 msgstr "പുറമേയുള്ള ഡേറ്റ ഉറവിടത്തിലേക്കുള്ള കണക്ഷന് സ്ഥാപിക്കാനായില്ല. അഞ്ജാത തെറ്റ്ഉണ്ടായി. ചിലപ്പോള് ഡ്രൈവറിന്റെ അപൂര്ണ്ണതയാകാം."
 
+#. XdFHe
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:28
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_COULDNOTCONNECT_NODRIVER"
 msgid "The connection to the external data source could not be established. No SDBC driver was found for the URL '$name$'."
 msgstr "പുറമേയുള്ള ഡേറ്റ ഉറവിടത്തിലേക്കുള്ള കണക്ഷന് സ്ഥാപിക്കാനായില്ല.  SDBC ഡ്രൈവര് നിയന്ത്രണം ലോഡ് ചെയ്യാന് കഴിയുന്നില്ല."
 
+#. HFLkw
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:29
 msgctxt "RID_STR_COULDNOTLOAD_MANAGER"
 msgid "The connection to the external data source could not be established. The SDBC driver manager could not be loaded."
 msgstr "പുറമേയുള്ള ഡേറ്റ ഉറവിടത്തിലേക്കുള്ള കണക്ഷന് സ്ഥാപിക്കാനായില്ല.  SDBC ഡ്രൈവര് നിയന്ത്രണം ലോഡ് ചെയ്യാന് കഴിയുന്നില്ല."
 
+#. PzEVD
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:30
 msgctxt "RID_STR_FORM"
 msgid "Form"
 msgstr "രൂപം"
 
+#. nkamB
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:31
 msgctxt "RID_STR_REPORT"
 msgid "Report"
 msgstr "റിപ്പോര്ട്ട്"
 
+#. bYjEz
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:32
 msgctxt "RID_STR_DATASOURCE_NOT_STORED"
 msgid "The data source was not saved. Please use the interface XStorable to save the data source."
 msgstr "ഡേറ്റാ ഉറവിടം സംഭരിക്കുന്നില്ല. ദയവായി ഇന്റര്ഫേസ് X സംഭരിക്കല് ഉപയോഗിച്ച് ഡേറ്റാ ഉറവിടം സംഭരിക്കുക."
 
+#. BuEPn
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:33
 msgctxt "RID_STR_ONLY_QUERY"
 msgid ""
@@ -84,137 +96,164 @@ msgstr ""
 "നല്‍രകിയിരിക്കുന്ന കമാന്‍ഡ് ഒരു SELECT വാചകമല്ല.\n"
 "ചോദ്യങ്ങള്‍ മാത്രമേ അനുവദിക്കൂ."
 
+#. 4CSx9
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:34
 msgctxt "RID_STR_NO_VALUE_CHANGED"
 msgid "No values were modified."
 msgstr "ഒരു മൂല്യവും പരിഷ്കരിച്ചില്ല"
 
+#. TFFGN
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:35
 msgctxt "RID_STR_NO_XROWUPDATE"
 msgid "Values could not be inserted. The XRowUpdate interface is not supported by ResultSet."
 msgstr "മൂല്യം ചേര്ക്കാനാകുന്നില്ല. X നിര അപ്ഡേറ്റ് ഇന്റര്ഫെയിസിനെ റിസല്ട്ട് സജ്ജീകരണം പിന്താങ്ങുന്നില്ല."
 
+#. PQPVY
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:36
 msgctxt "RID_STR_NO_XRESULTSETUPDATE"
 msgid "Values could not be inserted. The XResultSetUpdate interface is not supported by ResultSet."
 msgstr "മൂല്യം ചേര്ക്കാനാകുന്നില്ല. X റിസല്ട്ട് സജ്ജീകരണ അപ്ഡേറ്റ് ഇന്റര്ഫേസിനെ റിസല്ട്ട് സജ്ജീകരണം പിന്താങ്ങുന്നില്ല."
 
+#. EAkm5
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:37
 msgctxt "RID_STR_NO_UPDATE_MISSING_CONDITION"
 msgid "Values could not be modified, due to a missing condition statement."
 msgstr "ഒരു കണ്ടീഷന് പ്രസ്താവന നഷ്ടമായതിനെ തുടര്ന്ന്മൂല്യം പരിഷ്കരിക്കാനാവുന്നില്ല."
 
+#. 7Jns7
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:38
 msgctxt "RID_STR_NO_COLUMN_ADD"
 msgid "The adding of columns is not supported."
 msgstr "സ്തംഭങ്ങള് ചേര്ക്കുന്നത് പിന്താങ്ങുന്നില്ല."
 
+#. BGMPE
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:39
 msgctxt "RID_STR_NO_COLUMN_DROP"
 msgid "The dropping of columns is not supported."
 msgstr "സ്തംഭങ്ങള് ഉപേക്ഷിക്കുന്നത് പിന്താങ്ങുന്നില്ല"
 
+#. e2SUr
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:40
 msgctxt "RID_STR_NO_CONDITION_FOR_PK"
 msgid "The WHERE condition could not be created for the primary key."
 msgstr "WHERE കണ്ടീഷന് പ്രഥമ കീ ഉപയോഗിച്ച് സൃഷ്ടിക്കാന് കഴിയില്ല."
 
+#. NPDCA
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:41
 msgctxt "RID_STR_COLUMN_UNKNOWN_PROP"
 msgid "The column does not support the property '%value'."
 msgstr "സ്തംഭത്തിനെ സവിശേഷ '%value'പിന്താങ്ങുന്നില്ല."
 
+#. MDPRn
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:42
 msgctxt "RID_STR_COLUMN_NOT_SEARCHABLE"
 msgid "The column is not searchable!"
 msgstr "സ്തംഭം അന്വേഷിക്കാന് കഴിയില്ല"
 
+#. s9iVh
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:43
 msgctxt "RID_STR_NOT_SEQUENCE_INT8"
 msgid "The value of the columns is not of the type Sequence<sal_Int8>."
 msgstr "സ്തംഭങ്ങളുടെ മൂല്യം  ക്രമീകരണ <sal_Int8> വിഭാഗമല്ല."
 
+#. Mrizz
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:44
 msgctxt "RID_STR_COLUMN_NOT_VALID"
 msgid "The column is not valid."
 msgstr "സ്തംഭം അസാധുവാണ‍്‍."
 
+#. CyL8V
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:45
 #, c-format
 msgctxt "RID_STR_COLUMN_MUST_VISIBLE"
 msgid "The column '%name' must be visible as a column."
 msgstr "സ്തംഭം  '%name' സ്തംഭമായി  കാണപ്പെടണം."
 
+#. kZnJD
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:46
 msgctxt "RID_STR_NO_XQUERIESSUPPLIER"
 msgid "The interface XQueriesSupplier is not available."
 msgstr "ഇന്റര്ഫേസ്  Xഅന്വേഷണങ്ങള്  വിതരണക്കാര് ലഭ്യമല്ല."
 
+#. fBeqP
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:47
 msgctxt "RID_STR_NO_ABS_ZERO"
 msgid "An 'absolute(0)' call is not allowed."
 msgstr "'സന്പൂര്ണ്ണ(0)' കോള് അനുവദനീയമല്ല"
 
+#. GXMTQ
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:48
 msgctxt "RID_STR_NO_RELATIVE"
 msgid "Relative positioning is not allowed in this state."
 msgstr "ആപേക്ഷിക സ്ഥിതി ഈ അവസ്ഥയില് അനുവദനീയമല്ല"
 
+#. LgS5s
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:49
 msgctxt "RID_STR_NO_REFRESH_AFTERLAST"
 msgid "A row cannot be refreshed when the ResultSet is positioned after the last row."
 msgstr ""
 
+#. TqUZX
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:50
 msgctxt "RID_STR_NO_MOVETOINSERTROW_CALLED"
 msgid "A new row cannot be inserted when the ResultSet is not first moved to the insert row."
 msgstr "ചേര്ത്ത നിരയിലേക്ക് അദ്യം റിസല്ട്ട്സജ്ജീകരണം   പേകുന്പോള് പുതിയ നിര ചേര്ക്കാനാവില്ല."
 
+#. aGfUX
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:51
 msgctxt "RID_STR_NO_UPDATEROW"
 msgid "A row cannot be modified in this state"
 msgstr "ചേര്ത്ത നിരയിലേക്ക് അദ്യം റിസല്ട്ട്സജ്ജീകരണം പേകുന്പോള് പുതിയ നിര പരിഷ്ക്കരിക്കാനാവില്ല."
 
+#. uaxsC
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:52
 msgctxt "RID_STR_NO_DELETEROW"
 msgid "A row cannot be deleted in this state."
 msgstr "ഈ അവസ്ഥയില് നിര നീക്കം ചെയ്യാന് കഴിയില്ല."
 
+#. 6aAaN
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:53
 msgctxt "RID_STR_NO_TABLE_RENAME"
 msgid "The driver does not support table renaming."
 msgstr "പട്ടികയുടെ പുനഃനാമകരണം  ഡ്രൈവര് പിന്താങ്ങുന്നില്ല."
 
+#. Q8ADk
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:54
 msgctxt "RID_STR_COLUMN_ALTER_BY_NAME"
 msgid "The driver does not support the modification of column descriptions by changing the name."
 msgstr "പേര‍് മാറ്റികൊണ്ട് സ്തംഭ വിവരണത്തിന്റെ  പരിഷ്കരണം ഡ്രൈവര് പിന്താങ്ങുന്നില്ല."
 
+#. tZWaL
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:55
 msgctxt "RID_STR_COLUMN_ALTER_BY_INDEX"
 msgid "The driver does not support the modification of column descriptions by changing the index."
 msgstr "അനുക്രമണിക മാറ്റികൊണ്ട് സ്തംഭ വിവരണത്തിന്റെ  പരിഷ്കരണം ഡ്രൈവര് പിന്താങ്ങുന്നില്ല."
 
+#. Z5gGE
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:56
 msgctxt "RID_STR_FILE_DOES_NOT_EXIST"
 msgid "The file \"$file$\" does not exist."
 msgstr "ഫയല്  \"$file$\" നിലവിലില്ല."
 
+#. XMAYD
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:57
 msgctxt "RID_STR_TABLE_DOES_NOT_EXIST"
 msgid "There exists no table named \"$table$\"."
 msgstr "\"$table$\" എന്ന പേരില്‍ പട്ടിക ലഭ്യമല്ല."
 
+#. XcJvN
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:58
 msgctxt "RID_STR_QUERY_DOES_NOT_EXIST"
 msgid "There exists no query named \"$table$\"."
 msgstr "\"$table$\" എന്ന പേരില്‍ ചോദ്യം ലഭ്യമല്ല."
 
+#. anFDx
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:59
 msgctxt "RID_STR_CONFLICTING_NAMES"
 msgid "There are tables in the database whose names conflict with the names of existing queries. To make full use of all queries and tables, make sure they have distinct names."
 msgstr "നിലവിലുള്ള ചോദ്യങ്ങളുടെ പേരുകളുമായി പൊരുത്തക്കേടുണ്ടാക്കുന്ന പട്ടികകള്‍ ഡേറ്റാബെയിസിലുണ്ടു്. എല്ലാ ചോദ്യങ്ങളും പട്ടികകളും പൂര്‍ണ്ണമായി ഉപയോഗിക്കുന്നതിനു് ഒരേ പേരുകള്‍ നല്‍കാതിരിക്കുക."
 
+#. e2YrR
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:60
 msgctxt "RID_STR_COMMAND_LEADING_TO_ERROR"
 msgid ""
@@ -226,41 +265,49 @@ msgstr ""
 "\n"
 "$command$"
 
+#. s3B76
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:61
 msgctxt "RID_STR_STATEMENT_WITHOUT_RESULT_SET"
 msgid "The SQL command does not describe a result set."
 msgstr "SQL കമാന്‍ഡ് ഒരു ഫലം വിശദീകരിക്കുന്നില്ല."
 
+#. o8AAh
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:62
 msgctxt "RID_STR_NAME_MUST_NOT_BE_EMPTY"
 msgid "The name must not be empty."
 msgstr "പേരു് ശൂന്യമായിരിക്കുവാന്‍ പാടില്ല."
 
+#. EDBgs
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:63
 msgctxt "RID_STR_NO_NULL_OBJECTS_IN_CONTAINER"
 msgid "The container cannot contain NULL objects."
 msgstr "കണ്ടെയിനറില്‍ NULL ഒബ്ജക്ടുകള്‍ പാടില്ല."
 
+#. BADJn
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:64
 msgctxt "RID_STR_NAME_ALREADY_USED"
 msgid "There already is an object with the given name."
 msgstr "നല്‍കിയിരിക്കുന്ന പേരില്‍ ഒരു ഒബ്ജക്ട് ഉണ്ടു്."
 
+#. VdEjV
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:65
 msgctxt "RID_STR_OBJECT_CONTAINER_MISMATCH"
 msgid "This object cannot be part of this container."
 msgstr "ഈ ഒബ്ജക്ടിനു് കണ്ടെയിനറിന്റെ ഭാഗമാകുവാന്‍ സാധ്യമല്ല."
 
+#. DFQvz
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:66
 msgctxt "RID_STR_OBJECT_ALREADY_CONTAINED"
 msgid "The object already is, with a different name, part of the container."
 msgstr "ഒബ്ജക്ട് നിലവില്‍ കണ്ടെയിനറിന്റെ ഒരു ഭാഗമാണു്, പക്ഷേ മറ്റൊരു പേരില്‍."
 
+#. CjNwC
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:67
 msgctxt "RID_STR_NAME_NOT_FOUND"
 msgid "Unable to find the document '$name$'."
 msgstr "'$name$'രേഖ കണ്ടുപിടിക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല."
 
+#. LM7dF
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:68
 msgctxt "RID_STR_ERROR_WHILE_SAVING"
 msgid ""
@@ -270,6 +317,7 @@ msgstr ""
 "$location$ ല്‍ രേഖ സൂക്ഷിക്കുവാന്‍ പറ്റിയില്ല:\n"
 "$message$"
 
+#. tHzew
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:69
 msgctxt "RID_NO_SUCH_DATA_SOURCE"
 msgid ""
@@ -279,444 +327,532 @@ msgstr ""
 "ഡേറ്റാ സോഴ്സ് '$name$' ലഭ്യമാക്കുന്നതില്‍ പിശക്:\n"
 "$error$"
 
+#. ALTav
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:70
 msgctxt "RID_STR_NO_SUB_FOLDER"
 msgid "There exists no folder named \"$folder$\"."
 msgstr "\"$folder$\" എന്ന പേരില്‍ ഫോള്‍ഡര്‍ ഇല്ല."
 
+#. Fhh7V
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:71
 msgctxt "RID_STR_NO_DELETE_BEFORE_AFTER"
 msgid "Cannot delete the before-first or after-last row."
 msgstr "ആദ്യത്തേതിനു് മുമ്പുള്ളതു് അല്ലെങ്കില്‍ അവസാനമുള്ളതിനു് ശേഷമുള്ള നിര വെട്ടി നീക്കുവാന്‍ സാധ്യമല്ല."
 
+#. nqVfA
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:72
 msgctxt "RID_STR_NO_DELETE_INSERT_ROW"
 msgid "Cannot delete the insert-row."
 msgstr "ഇടയ്ക്കു് ചേര്‍ക്കുവാനുള്ള നിര വെട്ടി നീക്കുവാന്‍ സാധ്യമല്ല."
 
+#. 9BUGj
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:73
 msgctxt "RID_STR_RESULT_IS_READONLY"
 msgid "Result set is read only."
 msgstr "ഫലത്തില്‍ സജ്ജമായതു് റീഡ് ഒണ്‍ലി ആണു്."
 
+#. 47GAs
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:74
 msgctxt "RID_STR_NO_DELETE_PRIVILEGE"
 msgid "DELETE privilege not available."
 msgstr "വെട്ടി നീക്കുവാനുള്ള അനുമതി ലഭ്യമല്ല."
 
+#. SsHD3
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:75
 msgctxt "RID_STR_ROW_ALREADY_DELETED"
 msgid "Current row is already deleted."
 msgstr "നിലവിലുള്ള നിര വെട്ടി നീക്കിയിരിയ്ക്കുന്നു."
 
+#. DkbQp
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:76
 msgctxt "RID_STR_UPDATE_FAILED"
 msgid "Current row could not be updated."
 msgstr "നിര പുതുക്കുവാന്‍ സാധ്യമല്ല."
 
+#. ccyRu
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:77
 msgctxt "RID_STR_NO_INSERT_PRIVILEGE"
 msgid "INSERT privilege not available."
 msgstr "ഇടയ്ക്കു് ചേര്‍ക്കുവാനുള്ള അനുമതി ലഭ്യമല്ല."
 
+#. RyCJt
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:78
 msgctxt "RID_STR_INTERNAL_ERROR"
 msgid "Internal error: no statement object provided by the database driver."
 msgstr "ആന്തരിക പിശക്: ഡേറ്റാബെയിസ് ഡ്രൈവര്‍ ഒരു സ്റ്റേറ്റ്മെന്റ് ഒബ്ജക്ട് ലഭ്യമല്ല."
 
+#. SMWJi
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:79
 msgctxt "RID_STR_EXPRESSION1"
 msgid "Expression1"
 msgstr "എക്സ്പ്രെഷന്‍1"
 
+#. 32Lgg
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:80
 msgctxt "RID_STR_NO_SQL_COMMAND"
 msgid "No SQL command was provided."
 msgstr "ഒരു എസ്‌ക്യൂഎല്‍ കമാന്‍ഡും ലഭ്യമല്ല."
 
+#. bvez7
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:81
 msgctxt "RID_STR_INVALID_INDEX"
 msgid "Invalid column index."
 msgstr "നിരയുടെ തെറ്റായ സൂചിക."
 
+#. uAGCJ
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:82
 msgctxt "RID_STR_INVALID_CURSOR_STATE"
 msgid "Invalid cursor state."
 msgstr "കര്‍സറിന്റെ തെറ്റായ അവസ്ഥ."
 
+#. Dqrzw
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:83
 msgctxt "RID_STR_CURSOR_BEFORE_OR_AFTER"
 msgid "The cursor points to before the first or after the last row."
 msgstr "ആദ്യത്തേതിനു് മുമ്പു് അല്ലെങ്കില്‍ അവസാന നിരയുടെ ശേഷം ആയിരിയ്ക്കണം കര്‍സര്‍ പോയിന്റുകള്‍."
 
+#. z9fkj
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:84
 msgctxt "RID_STR_NO_BOOKMARK_BEFORE_OR_AFTER"
 msgid "The rows before the first and after the last row don't have a bookmark."
 msgstr "ആദ്യത്തെ നിരയ്ക്കു് മുമ്പും അവസാന നിരയ്ക്കു് ശേഷവുമുള്ള നിരകള്‍ക്കു് അടയാളക്കുറിപ്പു് ലഭ്യമല്ല."
 
+#. uYeyd
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:85
 msgctxt "RID_STR_NO_BOOKMARK_DELETED"
 msgid "The current row is deleted, and thus doesn't have a bookmark."
 msgstr "നിലവിലുള്ള നിര വെട്ടി നീക്കിയിരിയ്ക്കുന്നു, അതിനാല്‍ അതിനു് അടയാളക്കുറിപ്പു് ലഭ്യമല്ല."
 
+#. 935sJ
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:86
 msgctxt "RID_STR_CONNECTION_REQUEST"
 msgid "A connection for the following URL was requested \"$name$\"."
 msgstr "താഴെ പറഞ്ഞിട്ടുള്ള യുആര്‍എലിനു് ഒരു കണക്ഷന്‍ ആവശ്യപ്പെട്ടിരുന്നു \"$name$\"."
 
+#. UgP8s
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:87
 msgctxt "RID_STR_MISSING_EXTENSION"
 msgid "The extension is not installed."
 msgstr "എക്സ്റ്റെന്‍ഷന്‍ ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്തിട്ടില്ല."
 
+#. CvFBA
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:89
 msgctxt "STR_QUERY_AND_TABLE_DISTINCT_NAMES"
 msgid "You cannot give a table and a query the same name. Please use a name which is not yet used by a query or table."
 msgstr "ഒരു പട്ടികയ്ക്കും ചോദ്യത്തിനും ഒരേ പേരു് നല്‍കുവാന്‍ പാടില്ല. മറ്റ് ചോദ്യം അല്ലെങ്കില്‍ പട്ടികയ്ക്കുള്ള പേരില്‍ നിന്നും വ്യത്യസ്ഥമായ പേരു് നല്‍കുക."
 
+#. bT6Um
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:90
 msgctxt "STR_BASENAME_TABLE"
 msgid "Table"
 msgstr "പട്ടിക"
 
+#. Qw69D
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:91
 msgctxt "STR_BASENAME_QUERY"
 msgid "Query"
 msgstr "ചോദ്യം"
 
+#. 7vX2A
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:92
 msgctxt "STR_CONN_WITHOUT_QUERIES_OR_TABLES"
 msgid "The given connection is no valid query and/or tables supplier."
 msgstr "നല്‍കിയിരിക്കുന്ന കണക്ഷന്‍ തെറ്റായ ചോദ്യം അല്ലെങ്കില്‍ പട്ടിക ലഭ്യമാക്കുന്നില്ല."
 
+#. 7J5ZA
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:93
 msgctxt "STR_NO_TABLE_OBJECT"
 msgid "The given object is no table object."
 msgstr "നല്‍കിയിരിക്കുന്ന ഒബ്ജക്ട് ടേബിള്‍ ഒബ്ജക്ട് അല്ല."
 
+#. WboPA
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:94
 msgctxt "STR_INVALID_COMPOSITION_TYPE"
 msgid "Invalid composition type - need a value from com.sun.star.sdb.tools.CompositionType."
 msgstr "തെറ്റായ തരത്തിലുള്ള കോംപോസിഷന്‍ - com.sun.star.sdb.tools-ല്‍ നിന്നും ഒരു മൂല്ല്യം ആവശ്യമുണ്ടു്. CompositionType."
 
+#. 2aCE8
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:95
 msgctxt "STR_INVALID_COMMAND_TYPE"
 msgid "Invalid command type - only TABLE and QUERY from com.sun.star.sdb.CommandType are allowed."
 msgstr "തെറ്റായ തരത്തിലുള്ള കമാന്‍ഡ് - com.sun.star.sdb.CommandType-ല്‍ നിന്നുമുള്ള TABLE,QUERY എന്നിവ മാത്രം അനുവദിച്ചിരിക്കുന്നു."
 
+#. pZTG2
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:97
 msgctxt "STR_STATE_CLOSE_SUB_DOCS"
 msgid "Prepare"
 msgstr "തയ്യാറാക്കുക"
 
+#. pFNR3
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:98
 msgctxt "STR_STATE_BACKUP_DBDOC"
 msgid "Backup Document"
 msgstr "രേഖയുടെ ബാക്കപ്പെടുക്കുക"
 
+#. LDfr3
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:99
 msgctxt "STR_STATE_MIGRATE"
 msgid "Migrate"
 msgstr "നീക്കുക"
 
+#. tEttZ
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:100
 msgctxt "STR_STATE_SUMMARY"
 msgid "Summary"
 msgstr "വിവരണം"
 
+#. aGU2B
 #. To translators: This refers to a form document inside a database document.
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:102
 msgctxt "STR_FORM"
 msgid "Form '$name$'"
 msgstr "ഫോം '$name$'"
 
+#. DBmvF
 #. To translators: This refers to a report document inside a database document.
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:104
 msgctxt "STR_REPORT"
 msgid "Report '$name$'"
 msgstr "'$name$' രേഖപ്പെടുത്തുക"
 
+#. CoMty
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:105
 msgctxt "STR_OVERALL_PROGRESS"
 msgid "document $current$ of $overall$"
 msgstr "രേഖ $current$/$overall$"
 
+#. Ttf95
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:106
 msgctxt "STR_DATABASE_DOCUMENT"
 msgid "Database Document"
 msgstr "ഡേറ്റാബെയിസ് രേഖ"
 
+#. 87ADQ
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:107
 msgctxt "STR_SAVED_COPY_TO"
 msgid "saved copy to $location$"
 msgstr "$location$-ലേക്ക് പകര്‍പ്പു് സൂക്ഷിക്കുക"
 
+#. BrPwb
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:108
 msgctxt "STR_MOVED_LIBRARY"
 msgid "migrated $type$ library '$old$' to '$new$'"
 msgstr "$type$ ലൈബ്രറി '$old$' '$new$'-ലേക്ക് നീക്കുന്നു"
 
+#. C7CAR
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:109
 msgctxt "STR_LIBRARY_TYPE_AND_NAME"
 msgid "$type$ library '$library$'"
 msgstr "$type$ ലൈബ്രറി '$library$'"
 
+#. E4RNh
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:110
 msgctxt "STR_MIGRATING_LIBS"
 msgid "migrating libraries ..."
 msgstr "ലൈബ്രറികള്‍ നീക്കുന്നു ..."
 
+#. h6umj
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:111
 msgctxt "STR_OOO_BASIC"
-msgid "%PRODUCTNAME Basic"
-msgstr "%PRODUCTNAME ബേസിക്"
+msgid "Basic"
+msgstr ""
 
+#. pTV6D
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:112
 msgctxt "STR_JAVA_SCRIPT"
 msgid "JavaScript"
 msgstr "ജാവാസ്ക്രിപ്റ്റ്"
 
+#. X2qBp
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:113
 msgctxt "STR_BEAN_SHELL"
 msgid "BeanShell"
 msgstr "ബീന്‍ഷെല്‍"
 
+#. FDBSE
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:114
 msgctxt "STR_JAVA"
 msgid "Java"
 msgstr "ജാവാ"
 
+#. F4yo3
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:115
 msgctxt "STR_PYTHON"
 msgid "Python"
 msgstr "പൈഥണ്‍"
 
+#. BwGMo
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:116
 msgctxt "STR_DIALOG"
 msgid "dialog"
 msgstr "ഡയലോഗ്"
 
+#. VXkqp
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:117
 msgctxt "STR_ERRORS"
 msgid "Error(s)"
 msgstr "പിശക്"
 
+#. BVTZE
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:118
 msgctxt "STR_WARNINGS"
 msgid "Warnings"
 msgstr "മൂന്നറിയിപ്പുകള്‍"
 
+#. wArT8
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:119
 msgctxt "STR_EXCEPTION"
 msgid "caught exception:"
 msgstr "എക്സെപ്ഷന്‍ ലഭിച്ചു:"
 
+#. 3fagJ
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:120
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_INVALID_BACKUP_LOCATION"
 msgid "You need to choose a backup location other than the document location itself."
 msgstr "രേഖയുടെ സ്ഥലമല്ലാതെ ബാക്കപ്പിനായി മറ്റൊരു സ്ഥാനം തെരഞ്ഞെടുക്കേണ്ടതുണ്ടു്."
 
+#. Zj8Ti
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:121
 msgctxt "STR_INVALID_NUMBER_ARGS"
 msgid "Invalid number of initialization arguments. Expected 1."
 msgstr "പ്രാരംഭ ആര്‍ഗ്യുമെന്റുകളുടെ എണ്ണം തെറ്റ്. പ്രതീക്ഷിച്ചതു് 1."
 
+#. N6oEB
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:122
 msgctxt "STR_NO_DATABASE"
 msgid "No database document found in the initialization arguments."
 msgstr "പ്രാരംഭ ആര്‍ഗ്യുമെന്റുകളില്‍ ഡേറ്റാബെയിസ് രേഖ ലഭ്യമല്ല."
 
+#. SvACu
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:123
 msgctxt "STR_NOT_READONLY"
 msgid "Not applicable to read-only documents."
 msgstr "റീഡ്-ഒണ്‍ലി മാത്രമായ രേഖകള്‍ക്കു് ഇതു് ബാധകമല്ല."
 
+#. j84AZ
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:125
 msgctxt "STR_QUERY_UNDO_TABWINSHOW"
 msgid "Add Table Window"
 msgstr "പട്ടിക വിന്ഡോ ചേര്ക്കുക"
 
+#. DUDsr
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:126
 msgctxt "STR_QUERY_UNDO_MOVETABWIN"
 msgid "Move table window"
 msgstr "പട്ടിക വിന്ഡോ നീക്കുക"
 
+#. BzDGJ
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:127
 msgctxt "STR_QUERY_UNDO_INSERTCONNECTION"
 msgid "Insert Join"
 msgstr "യോജിപ്പിക്കല് ചേര്ക്കുക"
 
+#. isNxK
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:128
 msgctxt "STR_QUERY_UNDO_REMOVECONNECTION"
 msgid "Delete Join"
 msgstr "യോജിപ്പിക്കല് നീക്കം ചെയ്യുക"
 
+#. 9Uu5p
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:129
 msgctxt "STR_QUERY_UNDO_SIZETABWIN"
 msgid "Resize table window"
 msgstr "ടെബിള് വിന്ഡോ പുനഃപരിമാണം ചെയ്യുക"
 
+#. 3qaWu
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:130
 msgctxt "STR_QUERY_UNDO_TABFIELDDELETE"
 msgid "Delete Column"
 msgstr "സ്തംഭം നീക്കം ചെയ്യുക"
 
+#. srRyA
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:131
 msgctxt "STR_QUERY_UNDO_TABFIELDMOVED"
 msgid "Move column"
 msgstr "സ്തംഭം നീക്കുക"
 
+#. BdYiZ
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:132
 msgctxt "STR_QUERY_UNDO_TABFIELDCREATE"
 msgid "Add Column"
 msgstr "സ്തംഭം ചേര്ക്കുക"
 
+#. r5myi
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:133
 msgctxt "RID_STR_FIELD_DOESNT_EXIST"
 msgid "Invalid expression, field name '$name$' does not exist."
 msgstr "പ്രകാശന സാധ്യമല്ലാത്ത, മണ്ഡല നാമം'$name$' നിലവിലില്ല."
 
+#. WiCaf
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:134
 msgctxt "STR_QUERY_UNDO_TABWINDELETE"
 msgid "Delete Table Window"
 msgstr "പട്ടിക വിന്ഡോ നീക്കുക"
 
+#. 4677G
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:135
 msgctxt "STR_QUERY_UNDO_MODIFY_CELL"
 msgid "Edit Column Description"
 msgstr "സ്തംഭ വിവരണം എഡിറ്റ് ചെയ്യുക"
 
+#. 79APm
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:136
 msgctxt "STR_QUERY_UNDO_SIZE_COLUMN"
 msgid "Adjust column width"
 msgstr "കോളത്തിന്റെ വലിപ്പം ക്രമീകരിക്കുക"
 
+#. BGEE7
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:137
 msgctxt "STR_QUERY_SORTTEXT"
 msgid "(not sorted);ascending;descending"
 msgstr "(തരംതിരിച്ചില്ല);ആരോഹണക്രമം;അവരോഹണക്രമം"
 
+#. NEDpJ
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:138
 msgctxt "STR_QUERY_FUNCTIONS"
 msgid "(no function);Group"
 msgstr "(ഫംങ്ഷന്‍ ലഭ്യമല്ല);ഗ്രൂപ്പ്"
 
+#. rLdqC
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:139
 msgctxt "STR_QUERY_NOTABLE"
 msgid "(no table)"
 msgstr "(പട്ടിക ഇല്ല)"
 
+#. PZ5mq
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:140
 msgctxt "STR_QRY_ORDERBY_UNRELATED"
 msgid "The database only supports sorting for visible fields."
 msgstr "ദൃശ്യമായ മണ്ഡലങ്ങള് മാത്രമേ തരം തിരിക്കാന് ഡേറ്റാബേസ് അനുവദിക്കുകയുള്ളു."
 
+#. 9w7Ce
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:141
 msgctxt "STR_QUERY_HANDLETEXT"
 msgid "Field;Alias;Table;Sort;Visible;Function;Criterion;Or;Or"
 msgstr "മണ്ടലം;ഉപനാമം;പട്ടിക;തരംതിരിക്കല്;ദൃശ്യമായ;ജോലി;വിഭാഗം;അല്ലെങ്കില്;അഥവ"
 
+#. qPqvZ
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:142
 msgctxt "STR_QUERY_LIMIT_ALL"
 msgid "All"
 msgstr "എല്ലാം"
 
+#. Zz34h
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:143
 msgctxt "STR_QRY_TOO_MANY_COLUMNS"
 msgid "There are too many columns."
 msgstr "ഇതില് വളരെയധികം സ്തംഭങ്ങളുണ്ട്."
 
+#. hY4NU
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:144
 msgctxt "STR_QRY_CRITERIA_ON_ASTERISK"
 msgid "A condition cannot be applied to field [*]"
 msgstr "മണ്ഡലത്തിലേക്ക് ഒരു വ്യവസ്ഥയും ചെയ്യാന് സാധിക്കില്ല [*]"
 
+#. ygnPh
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:145
 msgctxt "STR_QRY_TOO_LONG_STATEMENT"
 msgid "The SQL statement created is too long."
 msgstr " SQL വാക്യം വളരെ വലുതാണ‍്. "
 
+#. EumQ9
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:146
 msgctxt "STR_QRY_TOOCOMPLEX"
 msgid "Query is too complex"
 msgstr "വളരെ സങ്കീര്ണ്ണമായ ചോദ്യമാണ‍്"
 
+#. Ht5Xf
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:147
 msgctxt "STR_QRY_NOSELECT"
 msgid "Nothing has been selected."
 msgstr "ഒന്നും തെരഞ്ഞെടുത്തിട്ടില്ല."
 
+#. oUXZD
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:148
 msgctxt "STR_QRY_SYNTAX"
 msgid "SQL syntax error"
 msgstr "SQL സിന്റാക്സ് തെറ്റ്"
 
+#. D5qmZ
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:149
 msgctxt "STR_QRY_ORDERBY_ON_ASTERISK"
 msgid "[*] cannot be used as a sort criterion."
 msgstr "[*] തിരഞ്ഞെടുക്കാനുള്ള ഉപാധിയായി ഉപയോഗ്യമല്ല."
 
+#. E4YC3
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:150
 msgctxt "STR_QRY_TOO_MANY_TABLES"
 msgid "There are too many tables."
 msgstr "ധാരാളം പട്ടികകളുണ്ട്."
 
+#. fnEYE
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:151
 msgctxt "STR_QRY_NATIVE"
 msgid "The statement will not be applied when querying in the SQL dialect of the database."
 msgstr "ഡേറ്റാബേസിലെ SQL ഡയലെക്റ്റില് ചോദിക്കുന്പോള് ഈ വാക്യം പ്രായോഗികമല്ല."
 
+#. iEVz7
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:152
 msgctxt "STR_QRY_ILLEGAL_JOIN"
 msgid "Join could not be processed"
 msgstr "യോജിപ്പിക്കുവാന് സാദ്ധ്യമല്ല"
 
+#. 3EkzD
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:153
 msgctxt "STR_SVT_SQL_SYNTAX_ERROR"
 msgid "Syntax error in SQL statement"
 msgstr "SQL വാക്യത്തില് സിന്റാക്സ് തെറ്റ്ഉണ്ടായി"
 
+#. 4umu8
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:154
 msgctxt "STR_QUERYDESIGN_NO_VIEW_SUPPORT"
 msgid "This database does not support table views."
 msgstr "ഈ ഡേറ്റാബെയിസ് പട്ടിക കാണുവാനുള്ള പിന്തുണ ലഭ്യമാക്കുന്നില്ല."
 
+#. wsWmH
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:155
 msgctxt "STR_NO_ALTER_VIEW_SUPPORT"
 msgid "This database does not support altering of existing table views."
 msgstr "നിലവിലുള്ള പട്ടികയുടെ കാഴ്ച മാറ്റുവാനുള്ള പിന്തുണ ഈ ഡേറ്റാബെയിസ് ലഭ്യമാക്കുന്നില്ല."
 
+#. DersC
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:156
 msgctxt "STR_QUERYDESIGN_NO_VIEW_ASK"
 msgid "Do you want to create a query instead?"
 msgstr "പകരമായി താങ്കള് എന്തെങ്കിലും ചോദിക്കുവാന് ഉദ്ദേശിക്കുന്നുണ്ടോ?"
 
+#. LWaN7
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:157
 msgctxt "STR_DATASOURCE_DELETED"
 msgid "The corresponding data source has been deleted. Therefore, data relevant to that data source cannot be saved."
 msgstr "അനുബന്ധിച്ച ഡേറ്റാ ഉറവിടം നീക്കം ചെയ്യപ്പെട്ടു. അതിനാല്, അതിനോട് ബന്ധപ്പെട്ട ഡേറ്റ ഉറവിടത്തിലെ ഡേറ്റ സംഭരിക്കാന് സാദ്ധ്യമല്ല."
 
+#. r9TeF
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:158
 msgctxt "STR_QRY_COLUMN_NOT_FOUND"
 msgid "The column '$name$' is unknown."
 msgstr "സ്തംഭം  '$name$' അജ്ഞാതമാകുന്നു."
 
+#. FzLYr
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:159
 msgctxt "STR_QRY_JOIN_COLUMN_COMPARE"
 msgid "Columns can only be compared using '='."
 msgstr "സ്തംഭങ്ങള്  '=' ഉപയോഗിച്ച് താരതമ്യം ചെയ്യാം."
 
+#. Pzh6C
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:160
 msgctxt "STR_QRY_LIKE_LEFT_NO_COLUMN"
 msgid "You must use a column name before 'LIKE'."
 msgstr "'LIKE' ഇതിന‍് മുന്പ് താങ്കള് സ്തംഭ നാമം ഉപയോഗിക്കേണ്ടതാണ‍്."
 
+#. bwj8B
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:161
 msgctxt "STR_QRY_CHECK_CASESENSITIVE"
 msgid "The column could not be found. Please note that the database is case-sensitive."
 msgstr "സ്തംഭം കണ്ടെത്താനായില്ല. "
 
+#. 8fSWD
 #. To translators: for $object$, one of the values of the RSC_QUERY_OBJECT_TYPE resource will be inserted.
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:163
 msgctxt "STR_QUERY_SAVEMODIFIED"
@@ -727,236 +863,282 @@ msgstr ""
 "$object$ മാറിയിരിക്കുന്നു.\n"
 "വരുത്തിയ മാറ്റങ്ങള്‍ സൂക്ഷിക്കണമോ?"
 
+#. rLMEX
 #. To translators: for $object$, one of the values of the RSC_QUERY_OBJECT_TYPE resource (except \"SQL command\", which doesn't make sense here) will be inserted.
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:165
 msgctxt "STR_ERROR_PARSING_STATEMENT"
 msgid "$object$ is based on an SQL command which could not be parsed."
 msgstr "പാഴ്സ് ചെയ്യുവാന്‍ സാധ്യമല്ലാത്തൊരു SQL കമാന്‍ഡനുസരിച്ചാണു് $object$."
 
+#. 6cpa3
 #. To translators: for $object$, one of the values of the RSC_QUERY_OBJECT_TYPE resource (except \"SQL command\", which doesn't make sense here) will be inserted.
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:167
 msgctxt "STR_INFO_OPENING_IN_SQL_VIEW"
 msgid "$object$ will be opened in SQL view."
 msgstr "$object$ SQL കാഴ്ചയില്‍ തുറക്കുന്നു."
 
+#. pH2Jv
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:168
 msgctxt "STR_STATEMENT_WITHOUT_RESULT_SET"
 msgid "The query does not create a result set, and thus cannot be part of another query."
 msgstr "ക്വറി ഫലം നല്‍കുന്നില്ല, അതിനാല്‍ മറ്റൊരു ക്വറിയുടെ ഭാഗമാകുവാന്‍ സാധ്യമല്ല."
 
+#. HErUD
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:170
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_COLUMN_FORMAT"
 msgid "Column ~Format..."
 msgstr "സ്തംഭ രൂപരേഖ..."
 
+#. pSid2
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:171
 msgctxt "RID_STR_COLUMN_WIDTH"
 msgid "Column ~Width..."
 msgstr "വീതി"
 
+#. mczq6
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:172
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_TABLE_FORMAT"
 msgid "Table Format..."
 msgstr "പട്ടിക രൂപരേഖ..."
 
+#. Giaeq
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:173
 msgctxt "RID_STR_ROW_HEIGHT"
 msgid "Row Height..."
 msgstr "നിരയുടെ പൊക്കം"
 
+#. F8EEk
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:174
 msgctxt "RID_STR_COPY"
 msgid "~Copy"
 msgstr "പകര്പ്പ്"
 
+#. hAGj6
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:175
 msgctxt "RID_STR_UNDO_MODIFY_RECORD"
 msgid "Undo: Data Input"
 msgstr "ശിഥിലീകരണം:ഡേറ്റാ ഇന്‍പുട്ട്"
 
+#. NeA2w
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:176
 msgctxt "RID_STR_SAVE_CURRENT_RECORD"
 msgid "Save current record"
 msgstr "നിലവിലുള്ള രേഖ സംഭരിക്കുക"
 
+#. tV569
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:177
 msgctxt "STR_QRY_TITLE"
 msgid "Query #"
 msgstr "ചോദ്യം#"
 
+#. FBqHA
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:178
 msgctxt "STR_TBL_TITLE"
 msgid "Table #"
 msgstr "പട്ടിക #"
 
+#. cCYzs
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:179
 msgctxt "STR_VIEW_TITLE"
 msgid "View #"
 msgstr "ദൃശ്യം #"
 
+#. 8yp2G
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:180
 msgctxt "STR_NAME_ALREADY_EXISTS"
 msgid "The name \"#\" already exists."
 msgstr "\"#\" എന്ന പേരു് നിലവിലുണ്ടു്."
 
+#. EmTa7
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:181
 msgctxt "STR_NO_COLUMNNAME_MATCHING"
 msgid "No matching column names were found."
 msgstr "അനുയോജ്യമായ സ്തംഭ നാമങ്ങള് കണ്ടില്ല."
 
+#. 4EFDH
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:182
 msgctxt "STR_ERROR_OCCURRED_WHILE_COPYING"
 msgid "An error occurred. Do you want to continue copying?"
 msgstr "ഒരു തെറ്റുണ്ടായി. പകര്പ്പ് തുടരണോ?"
 
+#. xnbDP
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:183
 msgctxt "STR_DATASOURCE_GRIDCONTROL_NAME"
 msgid "Data source table view"
 msgstr "ഡേറ്റാ ഉറവിട പട്ടിക ദൃശ്യം"
 
+#. r58gb
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:184
 msgctxt "STR_DATASOURCE_GRIDCONTROL_DESC"
 msgid "Shows the selected table or query."
 msgstr "തിരഞ്ഞെടുത്ത പട്ടികയോ ചോദ്യമോ കാണിക്കുന്നു."
 
+#. a8LWj
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:186
 msgctxt "STR_QUERY_UNDO_MODIFYSQLEDIT"
 msgid "Modify SQL statement(s)"
 msgstr "SQL വാക്യം  ആധുനീകരിക്കുക"
 
+#. U3N6g
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:188
 msgctxt "RID_STR_NEW_FORM"
 msgid "Create Form in Design View..."
 msgstr "ഡിസൈന്‍ കാഴ്ചയില്‍ ഫോം ഉണ്ടാക്കുക..."
 
+#. vLzx4
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:189
 msgctxt "RID_STR_NEW_FORM_AUTO"
 msgid "Use Wizard to Create Form..."
 msgstr "വിസാര്‍ഡ് ഉപയോഗിച്ച് ഫോം സൃഷ്ടിക്കുക"
 
+#. ZRnDp
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:190
 msgctxt "RID_STR_NEW_REPORT_AUTO"
 msgid "Use Wizard to Create Report..."
 msgstr "വിസാര്ഡ് ഉപയോഗിച്ച് റിപ്പോര്ട്ട് സൃഷ്ടിക്കുക"
 
+#. aSmAa
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:191
 msgctxt "RID_STR_NEW_REPORT"
 msgid "Create Report in Design View..."
 msgstr "ഡിസൈന്‍ കാഴ്ചയില്‍ ഫോം ഉണ്ടാക്കുക..."
 
+#. mGsho
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:192
 msgctxt "RID_STR_NEW_QUERY"
 msgid "Create Query in Design View..."
 msgstr "ഡിസൈന്‍ കാഴ്ചയില്‍ ക്വറി സൃഷ്ടിക്കുക"
 
+#. sfADq
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:193
 msgctxt "RID_STR_NEW_QUERY_SQL"
 msgid "Create Query in SQL View..."
 msgstr " SQL വീക്ഷണത്തില്  ക്വയറി സൃഷ്ടിക്കുക"
 
+#. 57XvA
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:194
 msgctxt "RID_STR_NEW_QUERY_AUTO"
 msgid "Use Wizard to Create Query..."
 msgstr "വിസാര്ഡ് ഉപയോഗിച്ച്  SQL ക്വയറി സൃഷ്ടിക്കുക"
 
+#. wzNZ2
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:195
 msgctxt "RID_STR_NEW_TABLE"
 msgid "Create Table in Design View..."
 msgstr "ഡിസൈന് വീക്ഷണത്തില് പട്ടിക സൃഷ്ടിക്കുക"
 
+#. SZdVd
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:196
 msgctxt "RID_STR_NEW_TABLE_AUTO"
 msgid "Use Wizard to Create Table..."
 msgstr "വിസാര്ഡ് ഉപയോഗിച്ച് പട്ടിക സൃഷ്ടിക്കുക"
 
+#. Xdxfp
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:197
 msgctxt "RID_STR_NEW_VIEW"
 msgid "Create View..."
 msgstr "വീക്ഷണം സൃഷ്ടിക്കുക"
 
+#. uinhG
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:198
 msgctxt "RID_STR_FORMS_CONTAINER"
 msgid "Forms"
 msgstr "രൂപം"
 
+#. EhPGD
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:199
 msgctxt "RID_STR_REPORTS_CONTAINER"
 msgid "Reports"
 msgstr "റിപ്പോര്ട്ടുകള്"
 
+#. DFmZD
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:200
 msgctxt "RID_STR_REPORTS_HELP_TEXT_WIZARD"
 msgid "The wizard will guide you through the steps necessary to create a report."
 msgstr "താങ്കള്ക്ക് റിപ്പോര്ട്ടുണ്ടാക്കാന് വേണ്ടിയുള്ള നിര്ദ്ദേശം വിസാര്ഡ് നല്കും"
 
+#. e4rD6
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:201
 msgctxt "RID_STR_FORMS_HELP_TEXT"
 msgid "Create a form by specifying the record source, controls, and control properties."
 msgstr "റിക്കോര്ഡിന്റെ ഉറവിടം, നിയന്ത്രണങ്ങള്, നിയന്ത്രണസവിശേഷതകള്  വ്യക്തമാക്കിക്കൊണ്ട് ഫോം സൃഷ്ടിക്കാം"
 
+#. WMRFD
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:202
 msgctxt "RID_STR_REPORT_HELP_TEXT"
 msgid "Create a report by specifying the record source, controls, and control properties."
 msgstr "റിക്കോര്‍ഡിന്റെ ഉറവിടം, നിയന്ത്രണങ്ങള്‍, നിയന്ത്രണസവിശേഷതകള്‍ എന്നിന വ്യക്തമാക്കിക്കൊണ്ട് ഒരു റിപ്പോര്‍ട്ടുണ്ടാക്കുക."
 
+#. mJ9jD
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:203
 msgctxt "RID_STR_FORMS_HELP_TEXT_WIZARD"
 msgid "The wizard will guide you through the steps necessary to create a form."
 msgstr "താങ്കളെ ഫോം സൃഷ്ടിക്കാന് വേണ്ടിയുള്ള വഴികള്ക്ക് വിസാര്ഡ് സഹായിക്കും"
 
+#. c6NPF
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:204
 msgctxt "RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT"
 msgid "Create a query by specifying the filters, input tables, field names, and properties for sorting or grouping."
 msgstr "ഫില്ട്ടറുകള്‍, ഇന്പുട്ട് പട്ടികകള്‍, മണ്ഡലനാമങ്ങള്‍, സോര്‍‌ട്ടിം അഥവാ ഗ്രൂപ്പിങ്ങ് സവിശേഷതകള്‍ വ്യക്തമാക്കികൊണ്ടുള്ള ക്വറി തയ്യാറാക്കുക."
 
+#. Gk7RQ
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:205
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT_SQL"
 msgid "Create a query by entering an SQL statement directly."
 msgstr "SQL  പ്രസ്താവന നേരിട്ട് ചേര്‍ത്തുകൊണ്ട് ക്വറി തയ്യാറാക്കുക."
 
+#. EUCKU
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:206
 msgctxt "RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT_WIZARD"
 msgid "The wizard will guide you through the steps necessary to create a query."
 msgstr "ക്വയറി സൃഷ്ടിക്കാന് വേണ്ട നിര്ദ്ദേശങ്ങള് വിസാര്ഡ് നല്കും."
 
+#. hFmde
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:207
 msgctxt "RID_STR_TABLES_HELP_TEXT_DESIGN"
 msgid "Create a table by specifying the field names and properties, as well as the data types."
 msgstr "മണ്ഡലനാമങ്ങളും സവിശേഷതകളും ഡേറ്റാവിഭാഗവും വ്യക്തമാക്കികൊണ്ട് പട്ടിക സൃഷ്ടിക്കുക."
 
+#. ctDmY
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:208
 msgctxt "RID_STR_TABLES_HELP_TEXT_WIZARD"
 msgid "Choose from a selection of business and personal table samples, which you customize to create a table."
 msgstr "താങ്കള് സൃഷ്ടിച്ച പട്ടികയില് നിന്നും  വ്യാപാരത്തിന്റെയും സ്വകാര്യ പട്ടികയുടെയും മാതൃക തിരഞ്ഞെടുക്കുക."
 
+#. GmBmQ
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:209
 msgctxt "RID_STR_VIEWS_HELP_TEXT_DESIGN"
 msgid "Create a view by specifying the tables and field names you would like to have visible."
 msgstr "താങ്കള്ക്ക് ദൃശ്യമായിരിക്കണമെന്നു തോന്നുന്ന പട്ടികകളും മണ്ഡല നാമങ്ങളും വ്യക്തമാക്കികൊണ്ട് ദൃശ്യം സൃഷ്ടിക്കുക."
 
+#. 5ADJN
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:210
 msgctxt "STR_DATABASE"
 msgid "Database"
 msgstr "ഡേറ്റാബേസ്"
 
+#. D2GFx
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:211
 msgctxt "STR_TASKS"
 msgid "Tasks"
 msgstr "ജോലികള്"
 
+#. t46y2
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:212
 msgctxt "STR_DESCRIPTION"
 msgid "Description"
 msgstr "വിവരണം"
 
+#. i4BHJ
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:213
 msgctxt "STR_PREVIEW"
 msgid "Preview"
 msgstr "മുന്കാഴ്ച"
 
+#. MpYZa
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:214
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_QUERY_CLOSEDOCUMENTS"
@@ -970,26 +1152,31 @@ msgstr ""
 " മാറ്റ വരുത്തിയത് ഫലവത്താക്കുവാനായി എല്ലാ ഫോമുകളും, റിപ്പോര്ട്ടുകളും, ചോദ്യങ്ങളും, പട്ടികകളും അടയ്ക്കേണ്ടതാണ‍്. \n"
 " താങ്കള്ക്ക് എല്ലാ ഡോക്കുമെന്റുകളും ഇപ്പോള് അടയ്ക്കണോ?"
 
+#. 5Ujux
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:217
 msgctxt "STR_FRM_LABEL"
 msgid "F~orm name"
 msgstr "ഫോം നാമം"
 
+#. zA6vD
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:218
 msgctxt "STR_RPT_LABEL"
 msgid "~Report name"
 msgstr "റിപ്പോര്ട്ട് നാമം"
 
+#. 8RUit
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:219
 msgctxt "STR_FOLDER_LABEL"
 msgid "F~older name"
 msgstr "ഫോള്ഡര് നാമം"
 
+#. Twota
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:220
 msgctxt "STR_SUB_DOCS_WITH_SCRIPTS"
 msgid "The document contains forms or reports with embedded macros."
 msgstr "എംബഡഡ് മാക്രോസിനൊപ്പം രേഖയില്‍ ഫോമുകള്‍ അല്ലെങ്കില്‍ റിപ്പോര്‍ട്ടുകള്‍ അടങ്ങുന്നു."
 
+#. v33uG
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:221
 msgctxt "STR_SUB_DOCS_WITH_SCRIPTS_DETAIL"
 msgid ""
@@ -1005,268 +1192,266 @@ msgstr ""
 "\n"
 "കുറിപ്പു്: ഈ നീക്കം നടപ്പിലാക്കാത്തിടത്തോളം, നിങ്ങള്‍ക്കു് മാക്രോസ് ഡേറ്റാബെയിസ് രേഖയിലേക്ക് എംബഡ് ചെയ്യുവാന്‍ സാധ്യമല്ല. "
 
+#. SBEJP
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:226
 msgctxt "RID_STR_EMBEDDED_DATABASE"
 msgid "Embedded database"
 msgstr "എംബഡഡ് ഡേറ്റാബെയിസ്"
 
+#. 9GfaL
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:227
 msgctxt "RID_STR_NO_DIFF_CAT"
 msgid "You cannot select different categories."
 msgstr "നിങ്ങള്‍ക്കു് പല വിഭാഗങ്ങള്‍ തെരഞ്ഞെടുക്കുവാന്‍ സാധ്യമല്ല."
 
+#. HMRSN
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:228
 msgctxt "RID_STR_UNSUPPORTED_OBJECT_TYPE"
 msgid "Unsupported object type found ($type$)."
 msgstr "പിന്തുണയില്ലാത്ത ഒബ്ജക്ട് രീതി ലഭ്യമായിരിയ്ക്കുന്നു($type$)."
 
+#. YgB34
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:229
 msgctxt "STR_PAGETITLE_GENERAL"
 msgid "Advanced Properties"
 msgstr ""
 
+#. wFDHD
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:230
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_PAGETITLE_ADVANCED"
 msgid "Additional Settings"
 msgstr "ഐച്ഛിക സജ്ജീകരണങ്ങള്"
 
+#. HYDjE
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:231
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_PAGETITLE_CONNECTION"
 msgid "Connection settings"
 msgstr "കണക്ഷന്‍ സജ്ജീകരണങ്ങള്‍"
 
+#. KLRak
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:232
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_TBL_LABEL"
 msgid "~Table Name"
 msgstr "പട്ടിക നാമം"
 
+#. WPmUe
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:233
 msgctxt "STR_QRY_LABEL"
 msgid "~Query name"
 msgstr ""
 
+#. cGPht
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:234
 msgctxt "STR_TITLE_RENAME"
 msgid "Rename to"
 msgstr ""
 
+#. GQDBD
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:235
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_TITLE_PASTE_AS"
 msgid "Insert as"
 msgstr "%1 ചേര്‍ക്കു"
 
+#. yGyEU
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:237
 msgctxt "STR_QUERY_BRW_DELETE_ROWS"
 msgid "Do you want to delete the selected data?"
 msgstr "താങ്കള് തിരഞ്ഞെടുത്ത ഡേറ്റ നീക്കം ചെയ്യാന് ആഗ്രഹിക്കുന്നോ?"
 
+#. AMTEz
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:238
 msgctxt "SBA_BROWSER_SETTING_ORDER"
 msgid "Error setting the sort criteria"
 msgstr "സോര്ട്ട് സിദ്ധാന്ത സജ്ജീകരണ തെറ്റ്"
 
+#. kXqdF
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:239
 msgctxt "SBA_BROWSER_SETTING_FILTER"
 msgid "Error setting the filter criteria"
 msgstr "ഫില്ട്ടര് സിദ്ധാന്ത സജ്ജീകരണ തെറ്റ്"
 
+#. tXz3U
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:240
 msgctxt "RID_STR_CONNECTION_LOST"
 msgid "Connection lost"
 msgstr "കണക്ഷന് നഷ്ടമായി"
 
+#. 5ELXe
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:241
 msgctxt "RID_STR_QUERIES_CONTAINER"
 msgid "Queries"
 msgstr "അന്വേഷണങ്ങള്"
 
+#. wdm7E
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:242
 msgctxt "RID_STR_TABLES_CONTAINER"
 msgid "Tables"
 msgstr "പട്ടിക"
 
+#. BTcMU
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:243
 msgctxt "STR_TITLE_CONFIRM_DELETION"
 msgid "Confirm Deletion"
 msgstr "നീക്കം ചെയ്യല് സ്ഥിരീകരിക്കുക"
 
+#. pbjZT
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:244
 msgctxt "STR_QUERY_DELETE_TABLE"
 msgid "Do you want to delete the table '%1'?"
 msgstr "താങ്കള്ക്ക് പട്ടിക നീക്കം ചെയ്യണോ '%1'?"
 
+#. CLELW
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:245
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_QUERY_CONNECTION_LOST"
 msgid "The connection to the database has been lost. Do you want to reconnect?"
 msgstr "ഡേറ്റാബേസിലേക്കുള്ള കണക്ഷന് നഷ്ടപ്പെട്ടു. തിരിച്ച് കണക്ട് ചെയ്യണോ?"
 
+#. NRXrT
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:246
 msgctxt "STR_OPENTABLES_WARNINGS"
 msgid "Warnings encountered"
 msgstr "താക്കീത് അഭിമുഖികരിച്ചു."
 
+#. EXau9
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:247
 msgctxt "STR_OPENTABLES_WARNINGS_DETAILS"
 msgid "While retrieving the tables, warnings were reported by the database connection."
 msgstr "പട്ടിക തിരികെ കൊണ്ടുവരുന്പോള്, ഡേറ്റാബേസ് കണക്ഷന് താക്കീത് നല്കി."
 
+#. HtRDf
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:248
 msgctxt "STR_CONNECTING_DATASOURCE"
 msgid "Connecting to \"$name$\" ..."
 msgstr "കണക്ട്\"$name$\"  ചെയ്യുന്നു ..."
 
+#. QNCRB
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:249
 msgctxt "STR_LOADING_QUERY"
 msgid "Loading query $name$ ..."
 msgstr "ചോദ്യം ലോഡ് ചെയ്യുന്നു  $name$ ..."
 
+#. QfTUB
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:250
 msgctxt "STR_LOADING_TABLE"
 msgid "Loading table $name$ ..."
 msgstr "പട്ടിക ലോഡ് ചെയ്യുന്നു $name$  ..."
 
+#. FECQm
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:251
 msgctxt "STR_NO_TABLE_FORMAT_INSIDE"
 msgid "No table format could be found."
 msgstr "പട്ടിക രൂപരേഖ കാണാന് സാധിച്ചില്ല."
 
+#. 6isKD
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:252
 msgctxt "STR_COULDNOTCONNECT_DATASOURCE"
 msgid "The connection to the data source \"$name$\" could not be established."
 msgstr "ഡേറ്റാ ഉറവിടത്തിലേക്കുള്ള \"$name$\" സ്ഥാപിക്കാന് സാധിച്ചില്ല."
 
+#. CmzsA
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:254
 msgctxt "STR_TABLEDESIGN_DBFIELDTYPES"
 msgid "Unknown;Text;Number;Date/Time;Date;Time;Yes/No;Currency;Memo;Counter;Image;Text (fix);Decimal;Binary (fix);Binary;BigInt;Double;Float;Real;Integer;Small Integer;Tiny Integer;SQL Null;Object;Distinct;Structure;Field;BLOB;CLOB;REF;OTHER;Bit (fix)"
 msgstr "അഞ്ജാതം;ടെക്സ്റ്റ്;സംഖ്യ;ദിവസം/സമയം;ദിവസം;സമയം;അതെ/അല്ല;കറന്സി;മെമ്മോ;കൌണ്ടര്;ചിത്രം;ടെക്സ്റ്റ് (സ്ഥിരം);ഡെസിമല്;ബൈനറി (സ്ഥിരം);ബൈനറി;BigInt;ഇരട്ടി;ഫ്ളോട്ട്;വാസ്തവം;പൂര്ണ്ണസംഖ്യ;ചെറിയ പൂര്ണ്ണസംഖ്യ ;ലഘുവായ പൂര്ണ്ണസംഖ്യ;SQL ഒന്നുമില്ല;വസ്തു;വ്യത്യസ്തമായ;ഘടന;മണ്ഡലം;BLOB;CLOB;REF;OTHER"
 
+#. hhXGF
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:255
 msgctxt "STR_TABLEDESIGN_UNDO_PRIMKEY"
 msgid "Insert/remove primary key"
 msgstr "മുഖ്യ കീ ചേര്ക്കുകയോ/നീക്കുകയോ ചെയ്യുക"
 
+#. 26uKH
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:256
 msgctxt "STR_VALUE_YES"
 msgid "Yes"
 msgstr "ഉണ്ട്"
 
+#. vqVF5
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:257
 msgctxt "STR_VALUE_NO"
 msgid "No"
 msgstr "ഇല്ല"
 
-#. Note: should somehow fit to the word "value" in other languages as well: value - none ....
+#. TDokm
+#. Note: should somehow fit to the word "value" in other languages as well: value - none...
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:259
 msgctxt "STR_VALUE_NONE"
 msgid "<none>"
 msgstr "<ഒന്നുമില്ല>"
 
+#. 66g23
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:260
-msgctxt "STR_TAB_FIELD_NAME"
-msgid "Field name"
-msgstr " മണ്ഡല നാമം"
-
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:261
 msgctxt "STR_TAB_FIELD_COLUMN_NAME"
 msgid "Field Name"
 msgstr "ഫീള്‍ഡിന്റെ പേരു്"
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:262
-msgctxt "STR_TAB_FIELD_DATATYPE"
-msgid "Field ~type"
-msgstr "ഫീള്‍ഡ് ~തരം"
-
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:263
+#. F6UGZ
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:261
 msgctxt "STR_TAB_FIELD_COLUMN_DATATYPE"
 msgid "Field Type"
 msgstr "ഫീള്‍ഡ് തരം"
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:264
+#. LFBuq
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:262
 msgctxt "STR_TAB_HELP_TEXT"
 msgid "Description"
 msgstr "വിവരണം"
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:265
+#. BYE5G
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:263
 msgctxt "STR_COLUMN_DESCRIPTION"
 msgid "Column Description"
 msgstr "നിരയുടെ വിവരണം"
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:266
-msgctxt "STR_FIELD_AUTOINCREMENT"
-msgid "~AutoValue"
-msgstr "സ്വയം മൂല്യം"
-
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:267
+#. Aney5
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:264
 msgctxt "STR_TAB_PROPERTIES"
 msgid "Field Properties"
 msgstr " മണ്ഡലവിശേഷണങ്ങള്"
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:268
+#. kjdpF
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:265
 msgctxt "STR_TABED_UNDO_CELLMODIFIED"
 msgid "Modify cell"
 msgstr "സെല്ല് ആധുനികരിക്കുക"
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:269
+#. aPzA3
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:266
 msgctxt "STR_TABED_UNDO_ROWDELETED"
 msgid "Delete row"
 msgstr "നിര നീക്കം ചെയ്യുക "
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:270
+#. DFnqv
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:267
 msgctxt "STR_TABED_UNDO_TYPE_CHANGED"
 msgid "Modify field type"
 msgstr "മണ്ഡലവിഭാഗം ആധുനികരിക്കുക"
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:271
+#. XLRpC
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:268
 msgctxt "STR_TABED_UNDO_ROWINSERTED"
 msgid "Insert row"
 msgstr "നിര ചേര്ക്കുക"
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:272
+#. LgbwQ
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:269
 msgctxt "STR_TABED_UNDO_NEWROWINSERTED"
 msgid "Insert new row"
 msgstr "പുതിയ നിര ചേര്ക്കുക"
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:273
+#. gi8TU
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:270
 msgctxt "STR_DEFAULT_VALUE"
 msgid "~Default value"
 msgstr "സംസ്ഥാപിത മൂല്യം"
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:274
-msgctxt "STR_FIELD_REQUIRED"
-msgid "~Entry required"
-msgstr "പ്രവേശനം ആവശ്യമാണ‍്"
-
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:275
-msgctxt "STR_TEXT_LENGTH"
-msgid "~Length"
-msgstr "നീളം"
-
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:276
-msgctxt "STR_NUMERIC_TYPE"
-msgid "~Type"
-msgstr "വിഭാഗം"
-
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:277
-msgctxt "STR_LENGTH"
-msgid "~Length"
-msgstr "നീളം"
-
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:278
-msgctxt "STR_SCALE"
-msgid "Decimal ~places"
-msgstr "ദശാംശ സ്ഥാനം"
-
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:279
-msgctxt "STR_FORMAT"
-msgid "Format example"
-msgstr "രൂപകല്പന ഉദാഹരണം"
-
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:280
+#. 3AyBV
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:271
 msgctxt "STR_HELP_BOOL_DEFAULT"
 msgid ""
 "Select a value that is to appear in all new records as default.\n"
@@ -1275,7 +1460,8 @@ msgstr ""
 "എല്ലാ പുതിയ റിക്കോഡുകളിലും  കാണപ്പെടേണ്ട സംസ്ഥാപിത മൂല്യം തിരഞ്ഞെടുക്കുക.\n"
 "സംസ്ഥാപിത മൂല്യം മണ്ഡലത്തിലേക്ക് ആവശ്യമില്ലെങ്കില്, ശൂന്യമായ സ്ട്രിംഗ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക."
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:281
+#. AbZU4
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:272
 msgctxt "STR_HELP_DEFAULT_VALUE"
 msgid ""
 "Enter a default value for this field.\n"
@@ -1286,22 +1472,26 @@ msgstr ""
 "\n"
 "താങ്കള് പിന്നീട്പട്ടികയില് ഡേറ്റ പ്രവേശിപ്പിക്കുന്പോള്, ഈ സ്ട്രിംഗ് തിരഞ്ഞെടുത്ത മണ്ഡലത്തിന് വേണ്ടിയുള്ള ഒാരൊ പുതിയ റിക്കോഡിലും  ഉപയോഗിക്കാം. അതുകൊണ്ട്, താഴെ നല്കേണ്ട  സെല്ല് രൂപരേഖയോട് ഇത് അനുബന്ധിതമായിരിക്കണം."
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:282
+#. Pay8s
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:273
 msgctxt "STR_HELP_FIELD_REQUIRED"
 msgid "Activate this option if this field cannot contain NULL values, i.e. the user must always enter data."
 msgstr "ഈ മണ്ഡലത്തില് NULL മൂല്യങ്ങള് ഉള്പ്പെട്ടിട്ടില്ലെങ്കില് ഈ ഐച്ഛികം ഉപയോഗിക്കുക, അതായത് ഉപഭോക്താവ് എപ്പോഴും ഡേറ്റ പ്രവേശിപ്പിക്കേണ്ടതാണ‍്."
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:283
+#. hwwVA
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:274
 msgctxt "STR_HELP_TEXT_LENGTH"
 msgid "Enter the maximum text length permitted."
 msgstr "അനുവദിച്ചിട്ടുള്ള ടെക്സ്റ്റ് നീളം പ്രവേശിപ്പിക്കുക."
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:284
+#. yPnZq
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:275
 msgctxt "STR_HELP_NUMERIC_TYPE"
 msgid "Enter the number format."
 msgstr "രൂപരേഖാ സംഖ്യ പ്രവേശിപ്പിക്കുക."
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:285
+#. 2yCJu
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:276
 msgctxt "STR_HELP_LENGTH"
 msgid ""
 "Determine the length data can have in this field.\n"
@@ -1314,22 +1504,26 @@ msgstr ""
 "ദശാംശ മണ്ഡലങ്ങളാണെങ്കില്, പരമാവധി നീളത്തിന്റെ സംഖ്യ നല്കുക, ബൈനറി മണ്ഡലങ്ങളാണെങ്കില്, ഡേറ്റ ബ്ലോക്കിന്റെ നീളവും\n"
 "മൂല്യം ഈ ഡേറ്റാബേസിന്റെ പരമാവധി പരിധികഴിയുകയാണെങ്കില് അതനുസരിച്ച് ശരിയാക്കേണ്ടതാണ‍്."
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:286
+#. BY4V7
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:277
 msgctxt "STR_HELP_SCALE"
 msgid "Specify the number of decimal places permitted in this field."
 msgstr "ഈ മണ്ഡലത്തില് അനുവദിച്ചിരിക്കുന്ന ദശാംശ സ്ഥാനങ്ങള് വ്യക്തമാക്കുക."
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:287
+#. QBHjm
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:278
 msgctxt "STR_HELP_FORMAT_CODE"
 msgid "This is where you see how the data would be displayed in the current format (use the button on the right to modify the format)."
 msgstr "നിലവിലുള്ള രൂപരേഖ എങ്ങനെ പ്രകാശനം ചെയ്യുമെന്ന് ഇവിടെ നിങ്ങള്ക്ക് കാണാന് കഴിയും (വലതുഭാഗത്തെ ബട്ടണ് ഉപയോഗിച്ച് രൂപരേഖ ആധുനീകരിക്കാം)."
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:288
+#. eV4sD
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:279
 msgctxt "STR_HELP_FORMAT_BUTTON"
 msgid "This is where you determine the output format of the data."
 msgstr "ഇവിടെയാണ‍് താങ്കള്ക്ക് ഡേറ്റയുടെ ഔട്പുട്ട് രൂപരേഖ നിര്ണ്ണയിക്കേണ്ടത്."
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:289
+#. Y5q39
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:280
 msgctxt "STR_HELP_AUTOINCREMENT"
 msgid ""
 "Choose if this field should contain AutoIncrement values.\n"
@@ -1340,48 +1534,50 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ഇത്തരത്തിലുള്ള മണ്ഡലങ്ങളില് ഡേറ്റ പ്രവേശിപ്പിക്കാന് താങ്കള്ക്ക്സാദ്ധ്യമല്ല. ഓരോ പുതിയ റിക്കോര്ഡുകളിലും അത് സ്വാഭാവിക മൂല്യം സ്വയം നല്കും (പൂര്‍വ്വ റിക്കാര്ഡിലെ വര്ദ്ദന ഫലമായി)."
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:290
-#, fuzzy
-msgctxt "STR_BUTTON_FORMAT"
-msgid "~..."
-msgstr " ~..."
-
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:291
+#. 5uQpF
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:281
 msgctxt "STR_TABLEDESIGN_DUPLICATE_NAME"
 msgid "The table cannot be saved because column name \"$column$\" was assigned twice."
 msgstr "പട്ടിക സംഭരിക്കാന് സാദ്ധ്യമല്ല കാരണം \"$column$\" സ്തംഭ നാമം രണ്ട് പ്രാവശ്യം നല്കിയിരിക്കുന്നു."
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:292
+#. vayRE
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:282
 msgctxt "STR_TBL_COLUMN_IS_KEYCOLUMN"
 msgid "The column \"$column$\" belongs to the primary key. If the column is deleted, the primary key will also be deleted. Do you really want to continue?"
 msgstr "സ്തംഭം \"$column$\" മുഖ്യ കീയുടേതാണ‍്. സ്തംഭം നീക്കം ചെയ്താല്, മുഖ്യ കീയും നീക്കം ചെയ്യപ്പെടും. താങ്കള് തുടരാന് ആഗ്രഹിക്കുന്നോ?"
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:293
+#. fo93e
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:283
 msgctxt "STR_TBL_COLUMN_IS_KEYCOLUMN_TITLE"
 msgid "Primary Key Affected"
 msgstr "പ്രഥമ കീയെ ബാധിച്ചു"
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:294
+#. wcLcG
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:284
 msgctxt "STR_COLUMN_NAME"
 msgid "Column"
 msgstr "സ്തംഭം"
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:295
+#. ES566
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:285
 msgctxt "STR_QRY_CONTINUE"
 msgid "Continue anyway?"
 msgstr "ഏതുവിധത്തിലും തുടരണോ?"
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:296
+#. iXbw5
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:286
 msgctxt "STR_TABLEDESIGN_CONNECTION_MISSING"
 msgid "The table could not be saved due to problems connecting to the database."
 msgstr "ഡേറ്റാബേസിലേക്ക് കണക്ട് ചെയ്യുന്നതിലുണ്ടായ പ്രശ്നം കൊണ്ട്പട്ടിക സംഭരിക്കാന് കഴിയുകയില്ല."
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:297
+#. kuExF
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:287
 msgctxt "STR_TABLEDESIGN_DATASOURCE_DELETED"
 msgid "The table filter could not be adjusted because the data source has been deleted."
 msgstr "ഡേറ്റ ഉറവിടം നീക്കം ചെയ്തതിനാല് പട്ടിക ഫില്റ്റര് ക്രമീകരിക്കാന് കഴിഞ്ഞില്ല."
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:298
+#. Lt4Yc
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:288
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_QUERY_SAVE_TABLE_EDIT_INDEXES"
 msgid ""
@@ -1391,12 +1587,14 @@ msgstr ""
 "പട്ടികയുടെ അനുക്രമണിക എഡിറ്റ് ചെയ്യുന്നതിന് മുന്പ്, താങ്കള് അത് സംഭരിക്കുക.\n"
 "താങ്കള്ക്ക് ഇപ്പോള് മാറ്റങ്ങള് സംഭരിക്കണോ ?"
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:299
+#. HFLQk
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:289
 msgctxt "STR_TABLEDESIGN_NO_PRIM_KEY_HEAD"
 msgid "No primary key"
 msgstr "മുഖ്യ കീ ഇല്ല"
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:300
+#. ir5Du
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:290
 msgctxt "STR_TABLEDESIGN_NO_PRIM_KEY"
 msgid ""
 "A unique index or primary key is required for data record identification in this database.\n"
@@ -1409,27 +1607,26 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ഇപ്പോള് ഒരു മുഖ്യ കീ സൃഷ്ടിക്കണോ?"
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:301
+#. R7KDG
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:291
 msgctxt "STR_TABLEDESIGN_ALTER_ERROR"
 msgid "The column \"$column$\" could not be changed. Should the column instead be deleted and the new format appended?"
 msgstr "സ്തംഭം \"$column$\" വ്യത്യാസം വരുത്താന് സാദ്ധ്യമല്ല.  പകരം സ്തംഭം നീക്കം ചെയ്ത് പുതിയ രൂപരേഖ ചേര്ക്കണോ?"
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:302
+#. U3f4j
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:292
 msgctxt "STR_TABLEDESIGN_SAVE_ERROR"
 msgid "Error while saving the table design"
 msgstr "പട്ടികയുടെ ശൈലി സൂക്ഷിക്കുമ്പോള്‍ പിശക്"
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:303
+#. 9BsSL
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:293
 msgctxt "STR_TABLEDESIGN_COULD_NOT_DROP_COL"
 msgid "The column $column$ could not be deleted."
 msgstr "$column$ എന്ന നിര നീക്കം ചെയ്യുമ്പോള്‍ പിശക്."
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:304
-msgctxt "STR_AUTOINCREMENT_VALUE"
-msgid "A~uto-increment statement"
-msgstr "സ്വയവര്ദ്ദിത വാക്യം"
-
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:305
+#. Etkrj
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:294
 msgctxt "STR_HELP_AUTOINCREMENT_VALUE"
 msgid ""
 "Enter an SQL statement for the auto-increment field.\n"
@@ -1440,7 +1637,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ഇത് പട്ടിക സൃഷ്ടിക്കുന്പോള് ഡേറ്റാബേസിലേക്ക് മാറ്റപ്പെടുന്നു."
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:306
+#. fAEud
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:295
 msgctxt "STR_NO_TYPE_INFO_AVAILABLE"
 msgid ""
 "No type information could be retrieved from the database.\n"
@@ -1449,32 +1647,38 @@ msgstr ""
 "ഡേറ്റാബേസില് നിന്നും ഒരു വിവരവും ലഭ്യമാകുന്നില്ല.\n"
 "ഡേറ്റ ഉറവിടത്തിന‍് പട്ടിക ഡിസൈന് രീതി ലഭ്യമല്ല."
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:307
+#. 2s2rr
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:296
 msgctxt "STR_CHANGE_COLUMN_NAME"
 msgid "change field name"
 msgstr "മണ്ഡല നാമം മാറ്റുക"
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:308
+#. PC3QD
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:297
 msgctxt "STR_CHANGE_COLUMN_TYPE"
 msgid "change field type"
 msgstr "മണ്ഡല വിഭാഗം മാറ്റുക"
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:309
+#. Z2B9o
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:298
 msgctxt "STR_CHANGE_COLUMN_DESCRIPTION"
 msgid "change field description"
 msgstr "മണ്ഡല വിവരണം മാറ്റുക"
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:310
+#. aDrTE
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:299
 msgctxt "STR_CHANGE_COLUMN_ATTRIBUTE"
 msgid "change field attribute"
 msgstr "മണ്ഡല ആറ്റ്റിബ്യൂട് മാറ്റുക"
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:312
+#. 3srwC
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:301
 msgctxt "STR_ENTER_CONNECTION_PASSWORD"
 msgid "A password is needed to connect to the data source \"$name$\"."
 msgstr "ഡേറ്റാ ഉറവിടത്തിലേക്ക് കണക്ട് ചെയ്യാന് സങ്കേതപദം ആവശ്യമാണ‍് \"$name$\"."
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:313
+#. tYDxc
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:302
 msgctxt "STR_ASK_FOR_DIRECTORY_CREATION"
 msgid ""
 "The directory\n"
@@ -1489,42 +1693,50 @@ msgstr ""
 "\n"
 "നിലവിലില്ല. സൃഷ്ടിക്കണോ?"
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:314
+#. 3PFxY
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:303
 msgctxt "STR_COULD_NOT_CREATE_DIRECTORY"
 msgid "The directory $name$ could not be created."
 msgstr "ഡയറക്ട്റി $name$  സൃഷ്ടിക്കാന് സാദ്ധ്യമല്ല."
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:315
+#. V9kGF
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:304
 msgctxt "STR_ALREADYEXISTOVERWRITE"
 msgid "The file already exists. Overwrite?"
 msgstr "ഫയല് നിലവിലുണ്ട്. തിരുത്തി എഴുതണോ ?"
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:316
+#. i47ye
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:305
 msgctxt "STR_NEW_FOLDER"
 msgid "Folder"
 msgstr "ഫോള്ഡര്"
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:318
+#. U2bRK
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:307
 msgctxt "STR_DATABASE_TYPE_CHANGE"
 msgid "Database properties"
 msgstr "ഡേറ്റാബേസ് സവിശേഷതകള്"
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:319
+#. etNzz
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:308
 msgctxt "STR_PARENTTITLE_GENERAL"
 msgid "Data Source Properties: #"
 msgstr "ഡേറ്റാ ഉറവിട സവിശേഷതകള്: #"
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:320
+#. z9Ecp
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:309
 msgctxt "STR_ERR_USE_CONNECT_TO"
 msgid "Please choose 'Connect to an existing database' to connect to an existing database instead."
 msgstr "നിലവിലുള്ള ഒരു ഡേറ്റാബെയിസിലേക്ക് കണക്ട് ചെയ്യുന്നതിനായി ദയവായി 'നിലവിലുള്ളൊരു ഡേറ്റാബെയിസിലേക്ക് കണക്ട് ചെയ്യുക' തെരഞ്ഞെടുക്കുക."
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:321
+#. PfAC6
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:310
 msgctxt "STR_COULD_NOT_LOAD_ODBC_LIB"
 msgid "Could not load the program library #lib# or it is corrupted. The ODBC data source selection is not available."
 msgstr "ക്രിയാക്രമ ഗ്രന്ഥശായ ലോഡ് ചെയ്യാന് കഴിഞ്ഞില്ല #lib# അല്ലെങ്കില് അതിന‍്  നാശനഷ്ടം സംഭവിച്ചു. ODBC ഡേറ്റ ഉറവിടം തെരഞ്ഞെടുപ്പ് ലഭ്യമല്ല."
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:322
+#. d3vbZ
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:311
 msgctxt "STR_UNSUPPORTED_DATASOURCE_TYPE"
 msgid ""
 "This kind of data source is not supported on this platform.\n"
@@ -1533,128 +1745,153 @@ msgstr ""
 "ഇത്തരത്തിലുള്ള ഡേറ്റ ഉറവിടം ഈ പ്ളാറ്റ്ഫോം പിന്താങ്ങുന്നില്ല.\n"
 "താങ്കള്ക്ക് സജ്ജീകരണങ്ങള് മാറ്റുവാന് കഴിയും, പക്ഷെ ചിലപ്പോള് ഡേറ്റാബേസ് കണക്ട് ചെയ്യാന് കഴിയാതെ വരാം."
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:323
+#. 2f7Ga
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:312
 msgctxt "STR_AUTOTEXT_FIELD_SEP_NONE"
 msgid "{None}"
 msgstr "{ഒന്നുമില്ല}"
 
+#. iR7CJ
 #. To translators: EM Dec 2002: 'Space' refers t    o what you get when you hit the space bar on your keyboard.
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:325
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:314
 msgctxt "STR_AUTOFIELDSEPARATORLIST"
 msgid ";\t59\t,\t44\t:\t58\t{Tab}\t9\t{Space}\t32"
 msgstr ";\t59\t,\t44\t:\t58\t{Tab}\t9\t{Space}\t32"
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:326
+#. DFGo9
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:315
 msgctxt "STR_AUTODELIMITER_MISSING"
 msgid "#1 must be set."
 msgstr "#1 must be set."
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:327
+#. ZDRBf
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:316
 msgctxt "STR_AUTODELIMITER_MUST_DIFFER"
 msgid "#1 and #2 must be different."
 msgstr "#1 and #2 must be different."
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:328
+#. 9oCZr
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:317
 msgctxt "STR_AUTONO_WILDCARDS"
 msgid "Wildcards such as ?,* are not allowed in #1."
 msgstr "ഇങ്ങനെയുള്ള   ?,* വൈല്ട് കാര്ട് അനുവദനീയമല്ല #1 ഇവിടെ."
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:330
+#. BdzcB
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:319
 msgctxt "STR_CONNECTION_TEST"
 msgid "Connection Test"
 msgstr "കണക്ഷന് പരീക്ഷണം"
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:331
+#. oAAKs
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:320
 msgctxt "STR_CONNECTION_SUCCESS"
 msgid "The connection was established successfully."
 msgstr "കണക്ഷന് വിജയകരമായി സ്ഥാപിച്ചു."
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:332
+#. 5V7Ay
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:321
 msgctxt "STR_CONNECTION_NO_SUCCESS"
 msgid "The connection could not be established."
 msgstr "കണക്ഷന് സ്ഥാപിക്കുന്നതില് പരാജയപ്പെട്ടു"
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:333
+#. wvNFP
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:322
 msgctxt "STR_JDBCDRIVER_SUCCESS"
 msgid "The JDBC driver was loaded successfully."
 msgstr "JDBC  ഡ്രൈവര് വിജയകരമായി ലോഡുചെയ്തു"
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:334
+#. RdMCN
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:323
 msgctxt "STR_JDBCDRIVER_NO_SUCCESS"
 msgid "The JDBC driver could not be loaded."
 msgstr "JDBC  ഡ്രൈവര് ലോഡുചെയ്തില്ല"
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:335
+#. dyCvN
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:324
 msgctxt "STR_MSACCESS_FILTERNAME"
 msgid "MS Access file"
 msgstr "MS  അക്സസ് ഫയല്"
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:336
+#. rDsuu
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:325
 msgctxt "STR_MSACCESS_2007_FILTERNAME"
 msgid "MS Access 2007 file"
 msgstr "MS ആക്സസ്സ് 2007 ഫയല്‍"
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:337
+#. jFwxU
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:326
 msgctxt "STR_FIREBIRD_FILTERNAME"
 msgid "Firebird Database"
 msgstr ""
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:339
+#. 8Uiv2
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:328
 msgctxt "STR_RSC_CHARSETS"
 msgid "System"
 msgstr "സിസ്റ്റം"
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:340
+#. pnwDB
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:329
 msgctxt "STR_ERROR_DURING_CREATION"
 msgid "Error during creation"
 msgstr "ഉണ്ടാക്കുമ്പോള്‍ പിശക്"
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:341
+#. hnyJF
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:330
 msgctxt "STR_UNEXPECTED_ERROR"
 msgid "An error occurred. The operation could not be performed."
 msgstr ""
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:342
+#. kXCG9
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:331
 msgctxt "STR_COULDNOTOPEN_LINKEDDOC"
 msgid "The document \"$file$\" could not be opened."
 msgstr "ഡോക്കുമെന്റ് \"$file$\" തുറക്കാന്‍ കഴിയുന്നില്ല."
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:343
+#. bFHHW
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:332
 msgctxt "STR_MISSING_TABLES_XDROP"
 msgid "The table cannot be deleted because the database connection does not support this."
 msgstr "ഡേറ്റാബേസ് കണക്ഷന് പിന്താങ്ങാത്തതിനാല് പട്ടിക നീക്കം ചെയ്യാന് കഴിയില്ല."
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:344
+#. ZNB5D
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:333
 msgctxt "STR_BUTTON_TEXT_ALL"
 msgid "~All"
 msgstr "എല്ലാം"
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:345
+#. C8eBG
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:334
 msgctxt "STR_UNDO_COLON"
 msgid "Undo:"
 msgstr "ശിഥിലീകരിക്കുക"
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:346
+#. aje2A
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:335
 msgctxt "STR_REDO_COLON"
 msgid "Redo:"
 msgstr "വീണ്ടും ചെയ്യുക"
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:347
+#. ixMkj
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:336
 msgctxt "STR_UNKNOWN_TYPE_FOUND"
 msgid "No corresponding column type could be found for column '#1'."
 msgstr "സ്തംഭത്തിന‍് വേണ്ടി അനുരൂപമായ സ്തംഭ വിഭാഗം കണ്ടെത്താനായില്ല '#1'."
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:348
+#. qVax3
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:337
 msgctxt "STR_FILE_DOES_NOT_EXIST"
 msgid "The file \"$file$\" does not exist."
 msgstr "ഫയല് \"$file$\" നിലവിലില്ല."
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:349
+#. 737k3
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:338
 msgctxt "STR_WARNINGS_DURING_CONNECT"
 msgid "Warnings were encountered while connecting to the data source. Press \"$buttontext$\" to view them."
 msgstr "ഡേറ്റാ ഉറവിടത്തിലേക്ക് കണക്ട് ചെയ്യുമ്പോള്‍ മുന്നറിയിപ്പുകള്‍ ഉണ്ടായിരിക്കുന്നു. അവ കാണുന്നതിനായി \"$buttontext$\" അമര്‍ത്തുക."
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:350
+#. cGJja
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:339
 msgctxt "STR_NAMED_OBJECT_ALREADY_EXISTS"
 msgid ""
 "The name '$#$' already exists.\n"
@@ -1663,307 +1900,367 @@ msgstr ""
 "'$#$'എന്ന പേരു് നിലവിലുണ്ടു്.\n"
 "ദയവായി മാറ്റൊരു പേരു് നല്‍കുക."
 
+#. xTNjt
 #. #i96130# use hard coded name
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:352
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:341
 msgctxt "RID_STR_EXTENSION_NOT_PRESENT"
 msgid "The report, \"$file$\", requires the Report Builder feature."
 msgstr ""
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:354
+#. oC8Px
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:343
 msgctxt "STR_COULDNOTCREATE_DRIVERMANAGER"
 msgid "Cannot connect to the SDBC driver manager (#servicename#)."
 msgstr "SDBC ഡ്രൈവര്‍ പരിപാലകനിലേയ്ക്ക് കണക്ട് ചെയ്യാന് സാധിക്കുന്നില്ല (#servicename#)."
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:355
+#. aym6r
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:344
 msgctxt "STR_NOREGISTEREDDRIVER"
 msgid "A driver is not registered for the URL #connurl#."
 msgstr "URLന‍് വേണ്ടി ഒരു ഡ്രൈവറും രജിസ്റ്റര് ചെയ്തിട്ടില്ല #connurl#."
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:356
+#. oafZG
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:345
 msgctxt "STR_NOTABLEINFO"
 msgid "Successfully connected, but information about database tables is not available."
 msgstr "വിജയകരമായി കണക്ട് ചെയ്തു, പക്ഷെ ഡേറ്റാബേസ് പട്ടികയുടെ വിവരങ്ങള് ലഭ്യമല്ല."
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:357
+#. uBW6C
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:346
 msgctxt "STR_ALL_TABLES"
 msgid "All tables"
 msgstr "എല്ലാ പട്ടികകളും"
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:358
+#. nhz6M
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:347
 msgctxt "STR_ALL_VIEWS"
 msgid "All views"
 msgstr "എല്ലാ ദൃശ്യവും"
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:359
+#. APBCw
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:348
 msgctxt "STR_ALL_TABLES_AND_VIEWS"
 msgid "All tables and views"
 msgstr "എല്ലാ പട്ടികകളും ദൃശ്യവും"
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:361
+#. 4SGBJ
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:350
 msgctxt "STR_TABLE_PRIV_NAME"
 msgid "Table name"
 msgstr "പട്ടിക നാമം"
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:362
+#. Nw93R
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:351
 msgctxt "STR_TABLE_PRIV_INSERT"
 msgid "Insert data"
 msgstr "ഡേറ്റ ചേര്ക്കുക"
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:363
+#. nLFJd
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:352
 msgctxt "STR_TABLE_PRIV_DELETE"
 msgid "Delete data"
 msgstr "ഡേറ്റ നീക്കം ചെയ്യുക"
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:364
+#. eGEDE
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:353
 msgctxt "STR_TABLE_PRIV_UPDATE"
 msgid "Modify data"
 msgstr "ഡേറ്റ ആധുനികരിക്കുക"
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:365
+#. e2bxV
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:354
 msgctxt "STR_TABLE_PRIV_ALTER"
 msgid "Alter structure"
 msgstr "ഘടന വ്യത്യാസപ്പെടുക"
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:366
+#. zejFA
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:355
 msgctxt "STR_TABLE_PRIV_SELECT"
 msgid "Read data"
 msgstr "ഡേറ്റ വായിക്കുക"
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:367
+#. UsMj8
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:356
 msgctxt "STR_TABLE_PRIV_REFERENCE"
 msgid "Modify references"
 msgstr " റഫറന്സ് ആധുനികരിക്കുക"
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:368
+#. SEGp9
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:357
 msgctxt "STR_TABLE_PRIV_DROP"
 msgid "Drop structure"
 msgstr "ഘടന ഉപേക്ഷിക്കുക"
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:370
+#. BCCiv
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:359
 msgctxt "STR_DBASE_PATH_OR_FILE"
 msgid "Path to the dBASE files"
 msgstr "dBASE ഫയലിലേക്കുള്ള മാര്ഗ്ഗം"
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:371
+#. hnBFY
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:360
 msgctxt "STR_FLAT_PATH_OR_FILE"
 msgid "Path to the text files"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് ഫയലിലേക്കുള്ള മാര്ഗ്ഗം"
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:372
+#. DRFyX
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:361
 msgctxt "STR_CALC_PATH_OR_FILE"
 msgid "Path to the spreadsheet document"
 msgstr "സ്പ്രഡ്ഷീറ്റ് ഡോക്കുമെന്റിലേക്കുള്ള മാര്ഗ്ഗം"
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:373
+#. qxbA7
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:362
 msgctxt "STR_NAME_OF_ODBC_DATASOURCE"
 msgid "Name of the ODBC data source on your system"
 msgstr "താങ്കളുടെ സിസ്റ്റത്തിലെ ODBC  ഡേറ്റാ ഉറവിടത്തിന്റെ പേര‍്"
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:374
+#. mGJE9
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:363
 msgctxt "STR_WRITER_PATH_OR_FILE"
 msgid "Path to the Writer document"
 msgstr ""
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:375
+#. zQxCp
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:364
 msgctxt "STR_MYSQL_DATABASE_NAME"
 msgid "Name of the MySQL database"
 msgstr "MySQL ഡേറ്റാബേസിന്റെ പേര‍്"
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:376
+#. uhRMQ
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:365
 msgctxt "STR_ORACLE_DATABASE_NAME"
 msgid "Name of the Oracle database"
 msgstr " Oracle ഡേറ്റാബേസിന്റെ പേര‍്"
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:377
+#. nmoae
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:366
 msgctxt "STR_MSACCESS_MDB_FILE"
 msgid "Microsoft Access database file"
 msgstr "മൈക്രോസോഫ്റ്റ് അക്സസ് ഡേറ്റാബേസ് ഫയല്"
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:378
+#. 34zwh
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:367
 #, c-format
 msgctxt "STR_NO_ADDITIONAL_SETTINGS"
 msgid "No more settings are necessary. To verify that the connection is working, click the '%test' button."
 msgstr "കൂടുതല് സജ്ജീകരണങ്ങള് ആവശ്യമില്ല. കണക്ഷന് പ്രവര്ത്തിക്കുന്നുവെന്ന് അറിയണമെങ്കില് %test' ബട്ടണ് ക്ലിക് ചെയ്യുക"
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:379
+#. GAVfb
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:368
 msgctxt "STR_COMMONURL"
 msgid "Datasource URL (e.g. host=$host:$port dbname=$database)"
 msgstr ""
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:380
+#. rKH3t
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:369
 msgctxt "STR_HOSTNAME"
 msgid "~Host name"
 msgstr "~ഹോസ്റ്റ് നാമം"
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:381
+#. Gdbjz
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:370
 msgctxt "STR_MOZILLA_PROFILE_NAME"
 msgid "~Mozilla profile name"
 msgstr "മോസില്ലാ ജീവചരിത്ര ലഘുലേഖനത്തിന്റെ പേര‍്"
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:382
+#. A6YJb
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:371
 msgctxt "STR_THUNDERBIRD_PROFILE_NAME"
 msgid "~Thunderbird profile name"
 msgstr "തണ്ടര്ബേഡ് ജീവചരിത്ര ലഘുലേഖനത്തിന്റെ പേര‍്"
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:383
+#. HnmRA
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:372
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_ADD_TABLES"
 msgid "Add Tables"
 msgstr "പട്ടികകള് ചേര്ക്കുക"
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:384
+#. eHahH
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:373
 msgctxt "STR_ADD_TABLE_OR_QUERY"
 msgid "Add Table or Query"
 msgstr ""
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:386
+#. 5dqK5
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:375
 msgctxt "STR_WIZ_COLUMN_SELECT_TITEL"
 msgid "Apply columns"
 msgstr "സ്തംഭങ്ങള് പ്രാബല്യത്തിലാക്കുക"
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:387
+#. nZ7x6
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:376
 msgctxt "STR_WIZ_TYPE_SELECT_TITEL"
 msgid "Type formatting"
 msgstr " രൂപരേഖ വിഭാഗം"
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:388
+#. C5Zs4
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:377
 msgctxt "STR_WIZ_NAME_ALREADY_DEFINED"
 msgid ""
 "Enter a unique name for the new primary key data field.\n"
 "The following name is already in use:"
 msgstr ""
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:389
+#. MuQ2C
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:378
 msgctxt "STR_WIZ_NAME_MATCHING_TITEL"
 msgid "Assign columns"
 msgstr "സ്തംഭം നിര്ദ്ദേശിക്കുക"
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:390
+#. 5vCFA
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:379
 msgctxt "STR_WIZ_PB_PREV"
 msgid "< ~Back"
 msgstr "< പിന്നോട്ട്"
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:391
+#. aWFVD
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:380
 msgctxt "STR_WIZ_PB_NEXT"
 msgid "~Next>"
 msgstr "അടുത്തത്>"
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:392
+#. aKHUX
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:381
 msgctxt "STR_WIZ_PB_OK"
 msgid "C~reate"
 msgstr "സൃഷ്ടിക്കുക"
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:393
+#. 3XyRu
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:382
 msgctxt "STR_WIZ_TABLE_COPY"
 msgid "Copy table"
 msgstr "പട്ടികയുടെ പകര്പ്പ്"
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:394
+#. uNGvx
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:383
 msgctxt "STR_COPYTABLE_TITLE_COPY"
 msgid "Copy table"
 msgstr "പട്ടികയുടെ പകര്പ്പ്"
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:395
+#. xCPkD
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:384
 msgctxt "STR_INVALID_TABLE_NAME"
 msgid "This table name is not valid in the current database."
 msgstr "നിലവിലുള്ള ഡേറ്റാബേസില് ഈ നാമം ഫലവത്തല്ല."
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:396
+#. m35Lx
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:385
 msgctxt "STR_SUGGEST_APPEND_TABLE_DATA"
 msgid "Choose the option 'Append data' on the first page to append data to an existing table."
 msgstr "നിലവിലുള്ള പട്ടികയില്‍ ഡേറ്റാ കൂട്ടിചേര്‍ക്കുന്നതിനായി 'ഡേറ്റാ കൂട്ടിചേര്‍ക്കുക' ഉപാധി തെരഞ്ഞെടുക്കുക."
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:397
+#. XbmVN
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:386
 msgctxt "STR_INVALID_TABLE_NAME_LENGTH"
 msgid "Please change the table name. It is too long."
 msgstr "ദയവായി പട്ടിക നാമം മാറ്റുക. അത് വളരെ വലുതാ‍ണ‍്."
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:399
+#. 55EA7
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:388
 msgctxt "STR_DBWIZARDTITLE"
 msgid "Database Wizard"
 msgstr "ഡേറ്റാബേസ് വിസാര്ഡ്"
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:400
+#. p4Yy4
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:389
 msgctxt "STR_PAGETITLE_INTROPAGE"
 msgid "Select database"
 msgstr "ഡേറ്റാബേസ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:401
+#. GTpDz
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:390
 msgctxt "STR_PAGETITLE_DBASE"
 msgid "Set up dBASE connection"
 msgstr "dBASE  കണക്ഷന് സജ്ജീകരിക്കുക"
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:402
+#. VBaQN
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:391
 msgctxt "STR_PAGETITLE_TEXT"
 msgid "Set up a connection to text files"
 msgstr "വാചക ഫയലുകള്‍ക്കുള്ള കണക്ഷന്‍ സജ്ജമാക്കകു"
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:403
+#. TiBeQ
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:392
 msgctxt "STR_PAGETITLE_MSACCESS"
 msgid "Set up Microsoft Access connection"
 msgstr "മൈക്രസോഫ്റ്റ് അക്സസ് കണക്ഷന് സജ്ജീകരണം"
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:404
+#. XaDDh
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:393
 msgctxt "STR_PAGETITLE_LDAP"
 msgid "Set up LDAP connection"
 msgstr " LDAP  കണക്ഷന്  സജ്ജീകരണം"
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:405
+#. WZtzU
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:394
 msgctxt "STR_PAGETITLE_ADO"
 msgid "Set up ADO connection"
 msgstr "ADO കണക്ഷന്  സജ്ജീകരണം"
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:406
+#. n3HgX
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:395
 msgctxt "STR_PAGETITLE_JDBC"
 msgid "Set up JDBC connection"
 msgstr "JDBC കണക്ഷന്  സജ്ജീകരണം"
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:407
+#. qiZT5
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:396
 msgctxt "STR_PAGETITLE_ORACLE"
 msgid "Set up Oracle database connection"
 msgstr "ഒറാക്കിള് ഡേറ്റാബേസ് കണക്ഷന്  സജ്ജീകരണം"
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:408
+#. KbAqW
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:397
 msgctxt "STR_PAGETITLE_MYSQL"
 msgid "Set up MySQL connection"
 msgstr "MySQL കണക്ഷന്  സജ്ജീകരണം"
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:409
+#. uJuNs
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:398
 msgctxt "STR_PAGETITLE_ODBC"
 msgid "Set up ODBC connection"
 msgstr "ODBC  കണക്ഷന്  സജ്ജീകരണം"
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:410
+#. ecB4x
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:399
 msgctxt "STR_PAGETITLE_DOCUMENT_OR_SPREADSHEET"
 msgid "Set up Writer Document or Spreadsheet connection"
 msgstr ""
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:411
+#. wUEMA
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:400
 msgctxt "STR_PAGETITLE_AUTHENTIFICATION"
 msgid "Set up user authentication"
 msgstr "ഉഭോക്താവിന്റെ  ആധികാരിക സജ്ജീകരണം"
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:412
+#. YgsyA
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:401
 msgctxt "STR_PAGETITLE_MYSQL_NATIVE"
 msgid "Set up MySQL server data"
 msgstr "MySQL സര്‍വര്‍ ഡേറ്റാ സജ്ജമാക്കുക"
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:413
+#. 6Fy7C
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:402
 msgctxt "STR_PAGETITLE_FINAL"
 msgid "Save and proceed"
 msgstr "സംഭരിച്ചിട്ട് പ്രവര്ത്തനം നടത്തുക"
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:414
+#. LhDjK
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:403
 msgctxt "STR_DATABASEDEFAULTNAME"
 msgid "New Database"
 msgstr "പുതിയ ഡേറ്റാബേസ്"
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:415
+#. DoGLb
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:404
 msgctxt "STR_MYSQLJDBC_HEADERTEXT"
 msgid "Set up connection to a MySQL database using JDBC"
 msgstr " JDBC ഉപയോഗിച്ച് MySQL ഡേറ്റാബേസ് കണക്ഷന് സജ്ജീകരിക്കുക"
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:416
+#. B5kEC
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:405
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_MYSQLJDBC_HELPTEXT"
 msgid ""
@@ -1973,58 +2270,69 @@ msgstr ""
 "ദയവായി  JDBC ഉപയോഗിച്ച് MySQL ഡേറ്റാബേസ് കണക്ഷന‍് ആവശ്യമായ  വിവരങ്ങള് നല്കുക. JDBC ഡ്രൈവര് ക്ലാസ്സ് താങ്കളുടെ സിസ്റ്റത്തില് സ്ഥാപിക്കുകയും അത് രജിസ്റ്റര് %PRODUCTNAME.\n"
 " ചെയ്യേണ്ടതുമാണ‍്. തുടര്ന്നുള്ള സജ്ജീകരണങ്ങള് വ്യക്തമായി അറിയുകയില്ലെങ്കില് സിസ്റ്റം അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്ററുമായി ബന്ധപ്പെടുക."
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:417
+#. uGTyY
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:406
 msgctxt "STR_MYSQL_DRIVERCLASSTEXT"
 msgid "MySQL JDBC d~river class:"
 msgstr "MySQL JDBC ഡ്രൈവര് ക്ലാസ്:"
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:418
+#. cBiSe
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:407
 msgctxt "STR_MYSQL_DEFAULT"
 msgid "Default: 3306"
 msgstr "സംസ്ഥാപിതം: 3306"
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:419
+#. zDx7G
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:408
 msgctxt "STR_DBASE_HEADERTEXT"
 msgid "Set up a connection to dBASE files"
 msgstr " dBASE ഫയലിലേക്ക് കണക്ഷന് സജ്ജീകരിക്കുക"
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:420
+#. MXTEF
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:409
 msgctxt "STR_DBASE_HELPTEXT"
 msgid "Select the folder where the dBASE files are stored."
 msgstr "dBASE ഫയലുകള്  സംഭരിച്ചിരിക്കുന്ന ഫോള്ഡര് തിരഞ്ഞെടുക്കുക."
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:421
+#. Ke4xP
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:410
 msgctxt "STR_TEXT_HEADERTEXT"
 msgid "Set up a connection to text files"
 msgstr "വാചക ഫയലുകള്‍ക്കുള്ള കണക്ഷന്‍ സജ്ജമാക്കകു"
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:422
+#. uJFWa
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:411
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_TEXT_HELPTEXT"
 msgid "Select the folder where the CSV (Comma Separated Values) text files are stored. %PRODUCTNAME Base will open these files in read-only mode."
 msgstr " CSV (കോമാകൊണ്ടു വേര്തിരിച്ച മൂല്യം)  ഫയലുകള്  സംഭരിച്ചിരിക്കുന്ന ഫോള്ഡര് തിരഞ്ഞെടുക്കുക. ഈ ഫയലിനെ  %PODUCTNAME അടിസ്ഥാനത്തില് വായിക്കാന് മാത്രമെന്ന രീതിയില് തുറക്കാന് കഴിയും"
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:423
+#. chkNh
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:412
 msgctxt "STR_TEXT_PATH_OR_FILE"
 msgid "Path to text files"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് ഫയലിലേക്കുള്ള മാര്ഗ്ഗം"
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:424
+#. VXUEj
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:413
 msgctxt "STR_MSACCESS_HEADERTEXT"
 msgid "Set up a connection to a Microsoft Access database"
 msgstr "മൈക്രസോഫ്റ്റ് അക്സസ് ഡാറ്റാബോസിലേക്ക് കണക്ഷന്  സജ്ജീകരിക്കുക"
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:425
+#. rTF65
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:414
 msgctxt "STR_MSACCESS_HELPTEXT"
 msgid "Please select the Microsoft Access file you want to access."
 msgstr "ദയവായി മൈക്രസോഫ്റ്റ് അക്സസ് ഫയല് പ്രവേശിക്കാന് വേണ്ടി തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:426
+#. DYcM8
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:415
 msgctxt "STR_ADO_HEADERTEXT"
 msgid "Set up a connection to an ADO database"
 msgstr "ADO ഡേറ്റാബേസിലേക്ക് കണക്ഷന് സജ്ജീകരിക്കുക"
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:427
+#. WzZiB
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:416
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_ADO_HELPTEXT"
 msgid ""
@@ -2033,12 +2341,14 @@ msgid ""
 "Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings."
 msgstr "താങ്കള്ക്ക്കണക്ട് ചെയ്യേണ്ട  ADO ഡേറ്റാബേസ് ഉറവിടത്തിന്റെ  URLല് നല്കുക. ബ്രൌസ് ക്ലിക് ചെയ്ത് ദാതാവിന്റെ സജ്ജീകരണ രൂപരേഖ ശരിയാക്കുക. എന്തെങ്കിലും സംശയമുണ്ടെങ്കില് താങ്കളുടെ സിസ്റ്റം കാര്യകര്ത്താവിനെ സമീപിക്കുക."
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:428
+#. PRyfo
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:417
 msgctxt "STR_ODBC_HEADERTEXT"
 msgid "Set up a connection to an ODBC database"
 msgstr "ODBC  ഡേറ്റാബേസിലേക്ക് കണക്ഷന്  സജ്ജീകരിക്കുക"
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:429
+#. CBVtz
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:418
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_ODBC_HELPTEXT"
 msgid ""
@@ -2047,12 +2357,14 @@ msgid ""
 "Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings."
 msgstr "താങ്കള്ക്ക് കണക്ട് ചെയ്യേണ്ട ODBC ഡാറ്റാബേസിന്റെ പേര‍് നല്കുക. നേരത്തെ തന്നെ %PRODUCTNAME രജിസ്റ്റര് ചെയ്ത ബ്രൌസ് ക്ലിക് ചെയ്ത് ODBC തിരഞ്ഞെടുക്കുക. എന്തെങ്കിലും സംശയമുണ്ടെങ്കില് താങ്കളുടെ സിസ്റ്റം കാര്യകര്ത്താവിനെ സമീപിക്കുക."
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:430
+#. dmi7n
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:419
 msgctxt "STR_JDBC_HEADERTEXT"
 msgid "Set up a connection to a JDBC database"
 msgstr "JDBC ഡേറ്റാബേസിലേക്ക് കണക്ഷന്  സജ്ജീകരിക്കുക"
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:431
+#. dYGeU
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:420
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_JDBC_HELPTEXT"
 msgid ""
@@ -2062,22 +2374,26 @@ msgstr ""
 "JDBC ഡേറ്റാബേസ് കണക്ട് ചെയ്യുവാന് ആവശ്യമായ വിവരങ്ങള്  ദയവായി നല്കുക. \n"
 "  എന്തെങ്കിലും സംശയമുണ്ടെങ്കില് ദയവായി താങ്കളുടെ സിസ്റ്റം കാര്യകര്ത്താവിനെ സമീപിക്കുക."
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:432
+#. DWgup
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:421
 msgctxt "STR_ORACLE_HEADERTEXT"
 msgid "Set up a connection to an Oracle database"
 msgstr "ഒറാക്കിള് ഡേറ്റാബേസിലേക്ക് ഒരു കണക്ഷന് സജ്ജീകരിക്കുക"
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:433
+#. Z57ca
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:422
 msgctxt "STR_ORACLE_DEFAULT"
 msgid "Default: 1521"
 msgstr "സംസ്ഥാപിതം: 1521"
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:434
+#. dnAP9
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:423
 msgctxt "STR_ORACLE_DRIVERCLASSTEXT"
 msgid "Oracle JDBC ~driver class"
 msgstr "ഒറാക്കിള്  JDBC ഡ്രൈവര് ക്ലാസ്"
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:435
+#. aD8dK
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:424
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_ORACLE_HELPTEXT"
 msgid ""
@@ -2087,12 +2403,14 @@ msgstr ""
 "ദയവായി  JDBC ഉപയോഗിച്ച് MySQL ഡേറ്റാബേസ് കണക്ഷന‍് ആവശ്യമായ  വിവരങ്ങള് നല്കുക. JDBC ഡ്രൈവര് ക്ലാസ്സ് താങ്കളുടെ സിസ്റ്റത്തില് സ്ഥാപിക്കുകയും അത് രജിസ്റ്റര് %PRODUCTNAME.\n"
 " ചെയ്യേണ്ടതുമാണ‍്. തുടര്ന്നുള്ള സജ്ജീകരണങ്ങള് വ്യക്തമായി അറിയുകയില്ലെങ്കില് സിസ്റ്റം അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്ററുമായി ബന്ധപ്പെടുക."
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:436
+#. Vqjfj
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:425
 msgctxt "STR_SPREADSHEET_HEADERTEXT"
 msgid "Set up a connection to spreadsheets"
 msgstr "സ്പ്രെഡ് ഷീറ്റിലേക്ക് ഒരു കണക്ഷന് സജ്ജീകരിക്കുക"
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:437
+#. FnpBr
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:426
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_SPREADSHEET_HELPTEXT"
 msgid ""
@@ -2102,234 +2420,280 @@ msgstr ""
 "ബ്രൌസ് ക്ലിക് ചെയ്തു %PRODUCTNAME  സ്പ്രെഡ്ഷീറ്റ് അഥവാ മൈക്രോസോഫ്ട് എക്സല് വര്ക്ക്ബുക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കുക. \n"
 " %PRODUCTNAME വായിക്കാന് മാത്രമായി ഫയല് തുറക്കും."
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:438
+#. fxmJG
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:427
 msgctxt "STR_SPREADSHEETPATH"
 msgid "~Location and file name"
 msgstr "ലോക്കേഷനും ഫയല് നാമവും"
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:440
+#. og5kg
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:429
 msgctxt "STR_COMMAND_EXECUTED_SUCCESSFULLY"
 msgid "Command successfully executed."
 msgstr "നിര്ദ്ദേശം വിജയകരമായി നിര്‍വ്വഹിച്ചു"
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:441
+#. BhFXv
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:430
 msgctxt "STR_DIRECTSQL_CONNECTIONLOST"
 msgid "The connection to the database has been lost. This dialog will be closed."
 msgstr "ഡേറ്റാബേസിലേക്കുള്ള കണക്ഷന് നഷ്ടമായി. ഈ സംഭാഷണം അടയ്ക്കപ്പെടും."
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:443
+#. WTysM
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:432
 msgctxt "STR_TAB_INDEX_SORTORDER"
 msgid "Sort order"
 msgstr "ക്രമീകരിക്കുവാനുള്ള ക്രമം"
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:444
+#. 67TCR
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:433
 msgctxt "STR_TAB_INDEX_FIELD"
 msgid "Index field"
 msgstr "അനുക്രമണിക മണ്ഡലം"
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:445
+#. rCZbG
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:434
 msgctxt "STR_ORDER_ASCENDING"
 msgid "Ascending"
 msgstr "അവരോഹണക്രമം"
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:446
+#. zUeEN
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:435
 msgctxt "STR_ORDER_DESCENDING"
 msgid "Descending"
 msgstr "ആരോഹണക്രമം"
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:447
+#. DpB67
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:436
 msgctxt "STR_CONFIRM_DROP_INDEX"
 msgid "Do you really want to delete the index '$name$'?"
 msgstr "അനുക്രമണിക നീക്കം ചെയ്യണമെന്ന് തീര്ച്ചയാണോ'$name$'?"
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:448
+#. 3sTLe
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:437
 msgctxt "STR_LOGICAL_INDEX_NAME"
 msgid "index"
 msgstr "അനുക്രമണിക  "
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:449
+#. HFaXn
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:438
 msgctxt "STR_NEED_INDEX_FIELDS"
 msgid "The index must contain at least one field."
 msgstr "അനുക്രമണികയില്ല കുറഞ്ഞത് ഒരു മണ്ഡലമെങ്കിലും ആവശ്യമാണ‍്."
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:450
+#. LRDDD
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:439
 msgctxt "STR_INDEX_NAME_ALREADY_USED"
 msgid "There is already another index named \"$name$\"."
 msgstr "ഈ നാമത്തില് മറ്റൊരു അനുക്രമണിക നിലവിലുണ്ട്\"$name$\"."
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:451
+#. 9C3mx
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:440
 msgctxt "STR_INDEXDESIGN_DOUBLE_COLUMN_NAME"
 msgid "In an index definition, no table column may occur more than once. However, you have entered column \"$name$\" twice."
 msgstr "ഒരു അനുക്രമണിക നിര്‍വ്വചനത്തില്, ഒന്നില് കൂടുതല് പട്ടിക സ്തംഭം വരുന്നതല്ല.  പക്ഷെ, താങ്കള് സ്തംഭം രണ്ട് പ്രാവശ്യം  \"$name$\" നല്കിയിരിക്കുന്നു."
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:453
+#. XANpc
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:442
 msgctxt "STR_COULD_NOT_CONVERT_PARAM"
 msgid "The entry could not be converted to a valid value for the \"$name$\" parameter"
 msgstr ""
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:455
+#. FCnE3
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:444
 msgctxt "STR_EXCEPTION_STATUS"
 msgid "SQL Status"
 msgstr ""
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:456
+#. ha64T
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:445
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_EXCEPTION_ERRORCODE"
 msgid "Error code"
 msgstr "ഒരു പിശക് കോഡ്"
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:457
+#. 9A2cX
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:446
 msgctxt "STR_EXPLAN_STRINGCONVERSION_ERROR"
 msgid "A frequent reason for this error is an inappropriate character set setting for the language of your database. Check the setting by choosing Edit - Database - Properties."
 msgstr "ഈ തെറ്റുണ്ടാവാനുള്ള സ്ഥിരമായ കാരണം താങ്കളുടെ ഡേറ്റാബേസ് ഭാഷയ്ക്ക് വേണ്ടി അനുയോജ്യമല്ലാത്ത അക്ഷരങ്ങളുടെ സെറ്റ്സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. എഡിറ്റ്-ഡേറ്റാബേസ്-സവിശേഷതകള് ഉപയോഗിച്ച് സജ്ജീകരണങ്ങള് പരിശോധിക്കുക."
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:458
+#. itnjJ
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:447
 msgctxt "STR_EXCEPTION_ERROR"
 msgid "Error"
 msgstr "പിശക്"
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:459
+#. Q4A2Y
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:448
 msgctxt "STR_EXCEPTION_WARNING"
 msgid "Warning"
 msgstr "മുന്നറിയിപ്പു്"
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:460
+#. LSBpE
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:449
 msgctxt "STR_EXCEPTION_INFO"
 msgid "Information"
 msgstr "വിവരം"
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:461
+#. DKRwR
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:450
 msgctxt "STR_EXCEPTION_DETAILS"
 msgid "Details"
 msgstr "വിശദാംശങ്ങള്‍"
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:463
+#. Avmtu
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:452
 msgctxt "STR_QUERY_USERADMIN_DELETE_USER"
 msgid "Do you really want to delete the user?"
 msgstr "താങ്കള് തികച്ചും ഉപഭോക്താവിനെ നീക്കം ചെയ്യാന് ആഗ്രഹിക്കുന്നോ?"
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:464
+#. yeKZF
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:453
 msgctxt "STR_USERADMIN_NOT_AVAILABLE"
 msgid "The database does not support user administration."
 msgstr "ഉപഭോക്തൃ കാര്യാന്വേഷണം ഡേറ്റാബേസ് പിന്താങ്ങുന്നില്ല."
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:465
+#. 4CVtX
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:454
 msgctxt "STR_ERROR_PASSWORDS_NOT_IDENTICAL"
 msgid "The passwords do not match. Please enter the password again."
 msgstr "സങ്കേതപദം സമാനമല്ല. ദയവയി വീണ്ടും സങ്കേതപദം നല്കുക."
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:467
+#. iu64w
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:456
 msgctxt "STR_JOIN_TYPE_HINT"
 msgid "Please note that some databases may not support this join type."
 msgstr "ദായവായി ശ്രദ്ധിക്കുക ചില ഡേറ്റാബേസുകള്  ഈ യോജിപ്പ് രീതിയെ പിന്താങ്ങില്ല."
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:468
+#. Khmn9
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:457
 msgctxt "STR_QUERY_INNER_JOIN"
 msgid "Includes only records for which the contents of the related fields of both tables are identical."
 msgstr "രണ്ട് പട്ടികകളുടേയും സമാനമായ ബന്ധപ്പെട്ട മണ്ഡലങ്ങളുടെ ഉള്ളടക്ക രേഖകള് മാത്രം അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു ."
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:469
+#. JUyyK
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:458
 msgctxt "STR_QUERY_LEFTRIGHT_JOIN"
 msgid "Contains ALL records from table '%1' but only records from table '%2' where the values in the related fields are matching."
 msgstr "അടങ്ങിയിട്ടുള്ളത് ALL പട്ടികകളുടെ രേഖകള് '%1' ലേതാണ‍് പക്ഷെ  '%2' പട്ടികയിലെ രേഖകളുടെ മൂല്യങ്ങള് മാത്രം അനുയോജ്യമായവയാണ‍്."
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:470
+#. EdhCU
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:459
 msgctxt "STR_QUERY_FULL_JOIN"
 msgid "Contains ALL records from '%1' and from '%2'."
 msgstr "അടങ്ങിയിട്ടുള്ളത് ALL  '%1' ല് നിന്നുള്ളതും  '%2' ല് നിന്നുള്ളതുമായ രേഖകളാണ‍്."
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:471
+#. c9PsZ
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:460
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_QUERY_CROSS_JOIN"
 msgid "Contains the Cartesian product of ALL records from '%1' and from '%2'."
 msgstr "Contains the cartesian product of ALL records from '%1' and from '%2'."
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:473
+#. KyLuN
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:462
 msgctxt "STR_CTW_NO_VIEWS_SUPPORT"
 msgid "The destination database does not support views."
 msgstr "ലക്ഷ്യസ്ഥാനത്തുള്ള ഡേറ്റാബെയിസ് കാഴ്ചകള്‍ പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല."
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:474
+#. RaJQd
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:463
 msgctxt "STR_CTW_NO_PRIMARY_KEY_SUPPORT"
 msgid "The destination database does not support primary keys."
 msgstr "ലക്ഷ്യസ്ഥാനത്തുള്ള ഡേറ്റാബെയിസ് പ്രൈമറി കീകള്‍ പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല."
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:475
+#. JBBmY
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:464
 msgctxt "STR_CTW_INVALID_DATA_ACCESS_DESCRIPTOR"
 msgid "no data access descriptor found, or no data access descriptor able to provide all necessary information"
 msgstr "ഡേറ്റാ ആക്സസ്സ് ഡിസ്ക്രിപ്റ്റര്‍ ലഭ്യമല്ല, അല്ലെങ്കില്‍ ആവശ്യമുള്ള എല്ലാ വിവരങ്ങളും ലഭ്യമാക്കുവാന്‍ ഡേറ്റാ ആക്സസ്സ് ഡിസ്ക്രിപ്റ്ററിനു് സാധ്യമായില്ല."
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:476
+#. Z4JFe
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:465
 msgctxt "STR_CTW_ONLY_TABLES_AND_QUERIES_SUPPORT"
 msgid "Only tables and queries are supported at the moment."
 msgstr "ഈ സമയത്തു് പട്ടികകളും ചോദ്യങ്ങളും മാത്രമേ പിന്തുണയ്ക്കുന്നുള്ളൂ."
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:477
+#. KvUFb
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:466
 msgctxt "STR_CTW_COPY_SOURCE_NEEDS_BOOKMARKS"
 msgid "The copy source's result set must support bookmarks."
 msgstr "പകര്‍പ്പിന്റെ ഉറവിടം അടയാളക്കുറിപ്പുകള്‍ പിന്തുണയ്ക്കേണ്ടതാണു്."
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:478
+#. XVb6E
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:467
 msgctxt "STR_CTW_UNSUPPORTED_COLUMN_TYPE"
 msgid "Unsupported source column type ($type$) at column position $pos$."
 msgstr ""
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:479
+#. 7pnvE
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:468
 msgctxt "STR_CTW_ILLEGAL_PARAMETER_COUNT"
 msgid "Illegal number of initialization parameters."
 msgstr "ആരംഭത്തിലുള്ള പരാമീറ്ററുകളുടെ എണ്ണം തെറ്റാണു്."
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:480
+#. z3h9J
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:469
 msgctxt "STR_CTW_ERROR_DURING_INITIALIZATION"
 msgid "An error occurred during initialization."
 msgstr "ആരംഭത്തില്‍ പിശക് സംഭവിച്ചിരിക്കുന്നു."
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:481
+#. Qpda7
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:470
 msgctxt "STR_CTW_ERROR_UNSUPPORTED_SETTING"
 msgid "Unsupported setting in the copy source descriptor: $name$."
 msgstr "കോപ്പി സോഴ്സ് ഡിസ്ക്രിപ്റ്ററില്‍ പിന്തുണ ലഭ്യമല്ലാത്ത സജ്ജീകരണം: $name$."
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:482
+#. BsP8j
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:471
 msgctxt "STR_CTW_ERROR_NO_QUERY"
 msgid "To copy a query, your connection must be able to provide queries."
 msgstr "ഒരു ചോദ്യം പകര്‍ത്തുന്നതിനായി, നിങ്ങളുടെ കണക്ഷന്‍ ചോദ്യങ്ങള്‍ ലഭ്യമാക്കേണ്ടതുണ്ടു്."
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:483
+#. QYh2y
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:472
 msgctxt "STR_CTW_ERROR_INVALID_INTERACTIONHANDLER"
 msgid "The given interaction handler is invalid."
 msgstr "നല്‍കിയിരിയ്ക്കുന്ന ഇന്ററാക്ഷന്‍ ഹാന്‍ഡിലര്‍ അസാധുവാണു്."
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:485
+#. ixrDD
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:474
 msgctxt "STR_QUERY_REL_EDIT_RELATION"
 msgid "This relation already exists. Do you want to edit it or create a new one?"
 msgstr "ഈ ബന്ധം നിലവിലുണ്ടു്. നിങ്ങള്‍ക്കു് ചിട്ടപ്പെടുത്തണോ അതോ പുതിയ ഒരെണ്ണം ഉണ്ടാക്കണോ?"
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:486
+#. nFRsS
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:475
 msgctxt "STR_QUERY_REL_EDIT"
 msgid "Edit..."
 msgstr "ചിട്ടപ്പെടുത്തുക..."
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:487
+#. yRkFG
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:476
 msgctxt "STR_QUERY_REL_CREATE"
 msgid "Create..."
 msgstr "ഉണ്ടാക്കുക..."
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:488
+#. VWBJF
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:477
 msgctxt "STR_RELATIONDESIGN"
 msgid " - %PRODUCTNAME Base: Relation design"
 msgstr "  - %PRODUCTNAME Base: Relation design"
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:489
+#. ZCd5X
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:478
 msgctxt "STR_RELATIONDESIGN_NOT_AVAILABLE"
 msgid "The database does not support relations."
 msgstr "ഡേറ്റാബേസ് ബന്ധം പിന്താങ്ങുന്നില്ല."
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:490
+#. CG2Pd
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:479
 msgctxt "STR_QUERY_REL_DELETE_WINDOW"
 msgid "When you delete this table all corresponding relations will be deleted as well. Continue?"
 msgstr "ഈ പട്ടിക നീക്കം ചെയ്താല് ഇതിനോട് ബന്ധപ്പെട്ടതെല്ലാം നീക്കം ചെയ്യപ്പെടും. തുടരണോ?"
 
-#: dbaccess/inc/strings.hrc:491
+#. Wzf9T
+#: dbaccess/inc/strings.hrc:480
 msgctxt "STR_QUERY_REL_COULD_NOT_CREATE"
 msgid ""
 "The database could not create the relation. Maybe foreign keys for this kind of table aren't supported.\n"
@@ -2338,378 +2702,410 @@ msgstr ""
 "ഡേറ്റാബെയിസിനു് ബന്ധമുണ്ടാക്കുവാന്‍ സാധിച്ചില്ല. ഇത്തരത്തിലുള്ള പട്ടികയ്ക്കു് ഫോറിന്‍ കീകള്‍ പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ലായിരിക്കാം.\n"
 "ദയവായി ഡേറ്റാബെയിസിനുള്ള നിങ്ങളുടെ വിവരണക്കുറിപ്പു് പരിശോധിക്കുക."
 
+#. 4KVZn
 #: dbaccess/uiconfig/ui/admindialog.ui:8
 #, fuzzy
 msgctxt "admindialog|AdminDialog"
 msgid "Database Properties"
 msgstr "ഡേറ്റാബേസ് സവിശേഷതകള്"
 
+#. k3TWc
 #: dbaccess/uiconfig/ui/admindialog.ui:138
 msgctxt "admindialog|advanced"
 msgid "Advanced Properties"
 msgstr ""
 
+#. 2CAoQ
 #: dbaccess/uiconfig/ui/advancedsettingsdialog.ui:8
 #, fuzzy
 msgctxt "advancedsettingsdialog|AdvancedSettingsDialog"
 msgid "Advanced Settings"
 msgstr "നൂതന സജ്ജീകരണങ്ങള്"
 
+#. UGSGn
 #: dbaccess/uiconfig/ui/advancedsettingsdialog.ui:138
 msgctxt "advancedsettingsdialog|generated"
 msgid "Generated Values"
 msgstr ""
 
+#. KunTv
 #: dbaccess/uiconfig/ui/advancedsettingsdialog.ui:184
 msgctxt "advancedsettingsdialog|special"
 msgid "Special Settings"
 msgstr ""
 
-#: dbaccess/uiconfig/ui/applycolpage.ui:164
+#. CAaA9
+#: dbaccess/uiconfig/ui/applycolpage.ui:226
 #, fuzzy
 msgctxt "applycolpage|label1"
 msgid "Existing Columns"
 msgstr "നിലവിലുള്ള സ്തംഭങ്ങള്"
 
-#: dbaccess/uiconfig/ui/authentificationpage.ui:18
+#. 6FMF4
+#: dbaccess/uiconfig/ui/authentificationpage.ui:19
 #, fuzzy
 msgctxt "authentificationpage|header"
 msgid "Set up the user authentication"
 msgstr "ഉഭോക്താവിന്റെ  ആധികാരിക സജ്ജീകരണം"
 
+#. zJ8Zt
 #: dbaccess/uiconfig/ui/authentificationpage.ui:35
 #, fuzzy
 msgctxt "authentificationpage|helptext"
 msgid "Some databases require you to enter a user name."
 msgstr "ചില ഡേറ്റാബേസുകള്ക്ക് ഉപഭാക്തൃനാമം നല്കേണ്ടത് ആവശ്യമാണ‍്‍."
 
-#: dbaccess/uiconfig/ui/authentificationpage.ui:60
+#. ZqSUv
+#: dbaccess/uiconfig/ui/authentificationpage.ui:59
 #, fuzzy
 msgctxt "authentificationpage|generalUserNameLabel"
 msgid "_User name"
 msgstr "ഉപയോക്തൃ നാമം"
 
-#: dbaccess/uiconfig/ui/authentificationpage.ui:86
+#. ZE2AC
+#: dbaccess/uiconfig/ui/authentificationpage.ui:82
 #, fuzzy
 msgctxt "authentificationpage|passRequiredCheckbutton"
 msgid "Password re_quired"
 msgstr "സങ്കേതപദം ആവശ്യമാണ‌്"
 
-#: dbaccess/uiconfig/ui/authentificationpage.ui:110
+#. zASUB
+#: dbaccess/uiconfig/ui/authentificationpage.ui:107
 #, fuzzy
 msgctxt "authentificationpage|testConnectionButton"
 msgid "_Test Connection"
 msgstr "പരിക്ഷണ കണക്ഷന്"
 
+#. AKLpS
 #: dbaccess/uiconfig/ui/autocharsetpage.ui:37
 msgctxt "autocharsetpage|charsetlabel"
 msgid "_Character set:"
 msgstr "_ക്യാരക്ടര്‍ സെറ്റ്:"
 
+#. tgPJD
 #: dbaccess/uiconfig/ui/autocharsetpage.ui:67
 #, fuzzy
 msgctxt "autocharsetpage|charsetheader"
 msgid "Data Conversion"
 msgstr "ഡേറ്റാ വേര്‍തിരിക്കല്‍"
 
-#: dbaccess/uiconfig/ui/backuppage.ui:18
-#, fuzzy
-msgctxt "backuppage|label1"
-msgid "Backup Your Document"
-msgstr "രേഖയുടെ ബാക്കപ്പെടുക്കുക"
-
-#: dbaccess/uiconfig/ui/backuppage.ui:35
-#, fuzzy
-msgctxt "backuppage|label2"
-msgid "To allow you to go back to the state before the migration, the database document will be backed up to a location of your choice. Every change done by the wizard will be made to the original document, the backup will stay untouched."
-msgstr "നീക്കുന്നതിനു് മുമ്പുള്ള അവസ്ഥയിലേക്ക് തിരികെ പോകുന്നതിനായി, നിങ്ങള്‍ക്കിഷ്ടമുള്ളൊരു സ്ഥലത്തു് ഡേറ്റാബെയിസിന്റെ ബാക്കപ്പ് സൂക്ഷിക്കുന്നു. യഥാര്‍ത്ഥ രേഖയില്‍ വിസാര്‍ഡ് എല്ലാ മാറ്റങ്ങളും ലഭ്യമാക്കുന്നു, പക്ഷേ ഇതൊന്നും ഈ ബാക്കപ്പ് ചെയ്ത രേഖയെ ബാധിക്കുന്നതല്ല."
-
-#: dbaccess/uiconfig/ui/backuppage.ui:51
-#, fuzzy
-msgctxt "backuppage|startmigrate"
-msgid "Press 'Next' to save a copy of your document, and to begin the migration."
-msgstr "നിങ്ങളുടെ രേഖയുടെ പകര്‍പ്പു് സൂക്ഷിച്ചു് നീക്കുനതിനായി 'അടുത്തതു്' അമര്‍ത്തുക."
-
-#: dbaccess/uiconfig/ui/backuppage.ui:76
-msgctxt "backuppage|label3"
-msgid "Save to:"
-msgstr "...ല്  സംഭരിക്കുക"
-
-#: dbaccess/uiconfig/ui/backuppage.ui:110
-#, fuzzy
-msgctxt "backuppage|browse"
-msgid "Browse..."
-msgstr "ബ്രൌസ്"
-
+#. fw3s6
 #: dbaccess/uiconfig/ui/choosedatasourcedialog.ui:16
 #, fuzzy
 msgctxt "choosedatasourcedialog|ChooseDataSourceDialog"
 msgid "Data Source"
 msgstr "ഡേറ്റാ ഉറവിടം"
 
+#. jctjv
 #: dbaccess/uiconfig/ui/choosedatasourcedialog.ui:81
 #, fuzzy
 msgctxt "choosedatasourcedialog|organize"
 msgid "Or_ganize..."
 msgstr "ഓര്‍ഗനൈസര്‍..."
 
+#. auhD3
 #: dbaccess/uiconfig/ui/choosedatasourcedialog.ui:113
 msgctxt "choosedatasourcedialog|label1"
 msgid "Choose a data source:"
 msgstr ""
 
+#. pqsFf
 #: dbaccess/uiconfig/ui/collectionviewdialog.ui:11
 #, fuzzy
 msgctxt "collectionviewdialog|CollectionView"
 msgid "Save"
 msgstr "സംഭരിക്കുക"
 
+#. dBcxN
 #: dbaccess/uiconfig/ui/collectionviewdialog.ui:26
 #, fuzzy
 msgctxt "collectionviewdialog|ok"
 msgid "_Save"
 msgstr "സംഭരിക്കുക"
 
+#. mvCb2
 #: dbaccess/uiconfig/ui/collectionviewdialog.ui:115
 #, fuzzy
 msgctxt "collectionviewdialog|newFolderButton|tooltip_text"
 msgid "Create New Directory"
 msgstr "പുതിയ ഡയറക്ട്രി സൃഷ്ടിക്കുക"
 
+#. Bwm2H
 #: dbaccess/uiconfig/ui/collectionviewdialog.ui:130
 #, fuzzy
 msgctxt "collectionviewdialog|upButton|tooltip_text"
 msgid "Up One Level"
 msgstr "മുകളില് ഒരു തലത്തില്"
 
+#. G5Eev
 #: dbaccess/uiconfig/ui/collectionviewdialog.ui:171
 msgctxt "collectionviewdialog|fileNameLabel"
 msgid "File _name:"
 msgstr "ഫയല്‍ നാമം:"
 
+#. ZnGGB
 #: dbaccess/uiconfig/ui/colwidthdialog.ui:15
 msgctxt "colwidthdialog|ColWidthDialog"
 msgid "Column Width"
 msgstr "നിരയുടെ വീതി"
 
+#. AiEUA
 #: dbaccess/uiconfig/ui/colwidthdialog.ui:99
 msgctxt "colwidthdialog|label1"
 msgid "_Width:"
 msgstr "വീതി"
 
+#. LtAmr
 #: dbaccess/uiconfig/ui/colwidthdialog.ui:125
 msgctxt "colwidthdialog|automatic"
 msgid "_Automatic"
 msgstr "_ഓട്ടോമാറ്റിക്"
 
+#. zBVS9
 #: dbaccess/uiconfig/ui/connectionpage.ui:40
 #, fuzzy
 msgctxt "connectionpage|browseurllabel"
 msgid "Path to the dBASE files:"
 msgstr "dBASE ഫയലിലേക്കുള്ള മാര്ഗ്ഗം"
 
+#. Xmumk
 #: dbaccess/uiconfig/ui/connectionpage.ui:51
 #, fuzzy
 msgctxt "connectionpage|create"
 msgid "_Create New"
 msgstr "പുതിയതു് നിര്‍മ്മിക്കുക"
 
+#. zvUpu
 #: dbaccess/uiconfig/ui/connectionpage.ui:64
 #, fuzzy
 msgctxt "connectionpage|browse"
 msgid "_Browse…"
 msgstr "തെരയുക"
 
+#. PxXFZ
 #: dbaccess/uiconfig/ui/connectionpage.ui:114
 msgctxt "connectionpage|generalLabel"
 msgid "General"
 msgstr "സാധാരണ"
 
+#. BvLEW
 #: dbaccess/uiconfig/ui/connectionpage.ui:155
 #, fuzzy
 msgctxt "connectionpage|userNameLabel"
 msgid "_User name:"
 msgstr "ഉപഭോക്താവിന്റെ പേര‍്"
 
+#. VM8W3
 #: dbaccess/uiconfig/ui/connectionpage.ui:178
 #, fuzzy
 msgctxt "connectionpage|passCheckbutton"
 msgid "Password required"
 msgstr "സങ്കേതപദം ആവശ്യമാണ‌്"
 
+#. rG2VU
 #: dbaccess/uiconfig/ui/connectionpage.ui:202
 #, fuzzy
 msgctxt "connectionpage|userlabel"
 msgid "User Authentication"
 msgstr "ഉപഭോക്താവിന്റെ ആധികാരികത"
 
+#. jtAGx
 #: dbaccess/uiconfig/ui/connectionpage.ui:242
 #, fuzzy
 msgctxt "connectionpage|javaDriverLabel"
 msgid "_JDBC driver class:"
 msgstr "JDBC ഡ്രൈവര് വിഭാഗം"
 
+#. iv6Vk
 #: dbaccess/uiconfig/ui/connectionpage.ui:267
 #, fuzzy
 msgctxt "connectionpage|driverButton"
 msgid "Test Class"
 msgstr "പരീക്ഷണവിഭാഗം"
 
+#. uzAzE
 #: dbaccess/uiconfig/ui/connectionpage.ui:286
 #, fuzzy
 msgctxt "connectionpage|JDBCLabel"
 msgid "JDBC Properties"
 msgstr "JDBC സവിശേഷതകള്"
 
+#. UgDTb
 #: dbaccess/uiconfig/ui/connectionpage.ui:301
 #, fuzzy
 msgctxt "connectionpage|connectionButton"
 msgid "Test Connection"
 msgstr "പരിക്ഷണ കണക്ഷന്"
 
+#. 4wjAh
 #: dbaccess/uiconfig/ui/copytablepage.ui:35
 #, fuzzy
 msgctxt "copytablepage|defdata"
 msgid "De_finition and data"
 msgstr "ഡേറ്റയും നിര്‍വ്വചനവും"
 
-#: dbaccess/uiconfig/ui/copytablepage.ui:52
+#. SVMDA
+#: dbaccess/uiconfig/ui/copytablepage.ui:51
 #, fuzzy
 msgctxt "copytablepage|def"
 msgid "Def_inition"
 msgstr "നിര്‍വചനം"
 
-#: dbaccess/uiconfig/ui/copytablepage.ui:68
+#. MWhAZ
+#: dbaccess/uiconfig/ui/copytablepage.ui:67
 #, fuzzy
 msgctxt "copytablepage|view"
 msgid "A_s table view"
 msgstr "പട്ടിക ദൃശ്യമായി"
 
-#: dbaccess/uiconfig/ui/copytablepage.ui:84
+#. rhvDJ
+#: dbaccess/uiconfig/ui/copytablepage.ui:83
 #, fuzzy
 msgctxt "copytablepage|data"
 msgid "Append _data"
 msgstr "ഡേറ്റാ ~ചേര്‍ക്കുക"
 
-#: dbaccess/uiconfig/ui/copytablepage.ui:100
+#. 8FEcc
+#: dbaccess/uiconfig/ui/copytablepage.ui:99
 #, fuzzy
 msgctxt "copytablepage|firstline"
 msgid "Use first _line as column names"
 msgstr "നിരയുടെ പേരുകളായി ആദ്യത്തെ ~വരി ഉപയോഗിക്കുക"
 
-#: dbaccess/uiconfig/ui/copytablepage.ui:115
+#. XdVmL
+#: dbaccess/uiconfig/ui/copytablepage.ui:114
 msgctxt "copytablepage|primarykey"
 msgid "Crea_te new field as primary key"
 msgstr ""
 
-#: dbaccess/uiconfig/ui/copytablepage.ui:143
+#. 4NZf8
+#: dbaccess/uiconfig/ui/copytablepage.ui:142
 msgctxt "copytablepage|keynamelabel"
 msgid "Name:"
 msgstr "പേരു്:"
 
-#: dbaccess/uiconfig/ui/copytablepage.ui:175
+#. 4KFNk
+#: dbaccess/uiconfig/ui/copytablepage.ui:176
 msgctxt "copytablepage|infoLabel"
 msgid "Existing data fields can be set as primary key on the type formatting step (third page) of the wizard."
 msgstr ""
 
-#: dbaccess/uiconfig/ui/copytablepage.ui:192
+#. LqAEB
+#: dbaccess/uiconfig/ui/copytablepage.ui:195
 #, fuzzy
 msgctxt "copytablepage|label1"
 msgid "Options"
 msgstr "ഉപാധികള്‍"
 
-#: dbaccess/uiconfig/ui/copytablepage.ui:215
+#. gKEgD
+#: dbaccess/uiconfig/ui/copytablepage.ui:217
 #, fuzzy
 msgctxt "copytablepage|label2"
 msgid "Ta_ble name:"
 msgstr "പട്ടിക നാമം"
 
+#. PUvDR
 #: dbaccess/uiconfig/ui/dbaseindexdialog.ui:44
 msgctxt "dbaseindexdialog|DBaseIndexDialog"
 msgid "Indexes"
 msgstr "സൂചികകള്‍"
 
+#. ThFEm
 #: dbaccess/uiconfig/ui/dbaseindexdialog.ui:128
 #, fuzzy
 msgctxt "dbaseindexdialog|label1"
 msgid "_Table:"
 msgstr "പട്ടികകള്"
 
+#. yKLwM
 #: dbaccess/uiconfig/ui/dbaseindexdialog.ui:184
 msgctxt "dbaseindexdialog|label3"
 msgid "T_able indexes"
 msgstr ""
 
+#. CeDzT
 #: dbaccess/uiconfig/ui/dbaseindexdialog.ui:198
 msgctxt "dbaseindexdialog|label4"
 msgid "_Free indexes"
 msgstr ""
 
+#. DqAFB
 #: dbaccess/uiconfig/ui/dbaseindexdialog.ui:364
 #, fuzzy
 msgctxt "dbaseindexdialog|label2"
 msgid "Assignment"
 msgstr "ജോലികള്‍"
 
+#. nLTCr
 #: dbaccess/uiconfig/ui/dbasepage.ui:37
 msgctxt "dbasepage|charsetlabel"
 msgid "_Character set:"
 msgstr "_ക്യാരക്ടര്‍ സെറ്റ്:"
 
+#. CT9hn
 #: dbaccess/uiconfig/ui/dbasepage.ui:67
 #, fuzzy
 msgctxt "dbasepage|charsetheader"
 msgid "Data Conversion"
 msgstr "ഡേറ്റാ വേര്‍തിരിക്കല്‍"
 
+#. jH7nJ
 #: dbaccess/uiconfig/ui/dbasepage.ui:103
 #, fuzzy
 msgctxt "dbasepage|showDelRowsCheckbutton"
 msgid "Display deleted records as well"
 msgstr "നീക്കം ചെയ്ത റിക്കേര്ഡുകള് നന്നായി പ്രകാശിപ്പിക്കുക"
 
+#. sD2dr
 #: dbaccess/uiconfig/ui/dbasepage.ui:121
 #, fuzzy
 msgctxt "dbasepage|specMessageLabel"
 msgid "Note: When deleted, and thus inactive, records are displayed, you will not be able to delete records from the data source."
 msgstr "കുറിപ്പ്: നീക്കം ചെയ്യുമ്പോള്‍,  നിഷ്ക്രിയമാവുകയും, റിക്കോര്‍ഡുകള്‍ പ്രദര്‍ശിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, താങ്കള്‍ക്കു് ഡേറ്റ ഉറവിടത്തില്‍ നിന്നും റിക്കോര്‍ഡുകള്‍ നീക്കം ചെയ്യുവാന്‍ കഴിയുകയില്ല."
 
+#. fhzxC
 #: dbaccess/uiconfig/ui/dbasepage.ui:141
 #, fuzzy
 msgctxt "dbasepage|label1"
 msgid "Optional Settings"
 msgstr "ഐച്ഛിക സജ്ജീകരണങ്ങള്"
 
+#. sLxfs
 #: dbaccess/uiconfig/ui/dbasepage.ui:156
 #, fuzzy
 msgctxt "dbasepage|indiciesButton"
 msgid "Indexes..."
 msgstr "അനുക്രമണിക..."
 
+#. JTECg
 #: dbaccess/uiconfig/ui/dbwizconnectionpage.ui:34
 msgctxt "dbwizconnectionpage|helptext"
 msgid "label"
 msgstr "ലേബല്‍"
 
-#: dbaccess/uiconfig/ui/dbwizconnectionpage.ui:56
+#. hDn8s
+#: dbaccess/uiconfig/ui/dbwizconnectionpage.ui:58
 #, fuzzy
 msgctxt "dbwizconnectionpage|browseurllabel"
 msgid "Path to the dBASE files:"
 msgstr "dBASE ഫയലിലേക്കുള്ള മാര്ഗ്ഗം"
 
-#: dbaccess/uiconfig/ui/dbwizconnectionpage.ui:67
+#. AiYtB
+#: dbaccess/uiconfig/ui/dbwizconnectionpage.ui:69
 #, fuzzy
 msgctxt "dbwizconnectionpage|create"
 msgid "_Create New"
 msgstr "പുതിയതു് നിര്‍മ്മിക്കുക"
 
-#: dbaccess/uiconfig/ui/dbwizconnectionpage.ui:80
+#. PDgBn
+#: dbaccess/uiconfig/ui/dbwizconnectionpage.ui:82
 #, fuzzy
 msgctxt "dbwizconnectionpage|browse"
 msgid "_Browse…"
 msgstr "തെരയുക"
 
-#: dbaccess/uiconfig/ui/dbwizmysqlintropage.ui:38
+#. pXU9R
+#: dbaccess/uiconfig/ui/dbwizmysqlintropage.ui:36
 #, fuzzy
 msgctxt "dbwizmysqlintropage|label2"
 msgid ""
@@ -2719,208 +3115,319 @@ msgstr ""
 "ODBC അഥവാ JDBC ഉപയോഗിച്ച് താങ്കള്ക്ക്  MySQL ഡേറ്റാബേസിലേക്ക് കണക്ട് ചെയ്യാം. \n"
 " എന്തെങ്കിലും സംശയമുണ്ടെങ്കില് സിസ്റ്റം കാര്യകര്ത്താവിനെ സമീപിക്കുക."
 
+#. QSqAG
 #: dbaccess/uiconfig/ui/dbwizmysqlintropage.ui:69
 #, fuzzy
 msgctxt "dbwizmysqlintropage|odbc"
 msgid "Connect using ODBC (Open Database Connectivity)"
 msgstr "ODBC  (ഓപ്പണ് ഡേറ്റാബേസ് കണക്റ്റിവിറ്റി) ഉപയോഗിച്ച് കണക്ട് ചെയ്യുക"
 
-#: dbaccess/uiconfig/ui/dbwizmysqlintropage.ui:85
+#. Ysd73
+#: dbaccess/uiconfig/ui/dbwizmysqlintropage.ui:86
 #, fuzzy
 msgctxt "dbwizmysqlintropage|jdbc"
 msgid "Connect using JDBC (Java Database Connectivity)"
 msgstr " JDBC  (ജാവാ ഡേറ്റാബേസ് കണക്റ്റിവിറ്റി) ഉപയോഗിച്ച് കണക്ട് ചെയ്യുക"
 
+#. AW2n6
 #: dbaccess/uiconfig/ui/dbwizmysqlintropage.ui:103
 #, fuzzy
 msgctxt "dbwizmysqlintropage|directly"
 msgid "Connect directly"
 msgstr "നേരിട്ട് കണക്ട് ചെയ്യുക"
 
+#. C9PFE
 #: dbaccess/uiconfig/ui/dbwizmysqlintropage.ui:125
 #, fuzzy
 msgctxt "dbwizmysqlintropage|label1"
 msgid "How do you want to connect to your MySQL database?"
 msgstr "താങ്കള് എങ്ങനെയാണ‍് താങ്കളുടെ MySQL ഡേറ്റാബേസിലേക്ക് കണക്ട് ചെയ്യേണ്ടത്?"
 
+#. pdEL5
 #: dbaccess/uiconfig/ui/dbwizmysqlintropage.ui:143
 #, fuzzy
 msgctxt "dbwizmysqlintropage|header"
 msgid "Set Up a Connection to a MySQL Database"
 msgstr "JDBC ഡേറ്റാബേസിലേക്ക് കണക്ഷന്  സജ്ജീകരിക്കുക"
 
-#: dbaccess/uiconfig/ui/dbwizmysqlnativepage.ui:41
+#. E8ACc
+#: dbaccess/uiconfig/ui/dbwizmysqlnativepage.ui:39
 #, fuzzy
 msgctxt "dbwizmysqlnativepage|helptext"
 msgid "Please enter the required information to connect to a MySQL database."
 msgstr "ദയവായി ഒരു MySQL ഡേറ്റാബെയിസിലേക്ക് കണക്ട് ചെയ്യുന്നതിനാവശ്യമുള്ള വിവരങ്ങള്‍ നല്‍കുക."
 
+#. 2HCAG
 #: dbaccess/uiconfig/ui/dbwizmysqlnativepage.ui:76
 #, fuzzy
 msgctxt "dbwizmysqlnativepage|header"
 msgid "Set Up a Connection to a MySQL Database"
 msgstr "JDBC ഡേറ്റാബേസിലേക്ക് കണക്ഷന്  സജ്ജീകരിക്കുക"
 
-#: dbaccess/uiconfig/ui/dbwizspreadsheetpage.ui:61
+#. AEty7
+#: dbaccess/uiconfig/ui/dbwizspreadsheetpage.ui:60
 msgctxt "dbwizspreadsheetpage|browse"
 msgid "Browse"
 msgstr "തെരയുക"
 
-#: dbaccess/uiconfig/ui/dbwizspreadsheetpage.ui:73
+#. eEY69
+#: dbaccess/uiconfig/ui/dbwizspreadsheetpage.ui:72
 #, fuzzy
 msgctxt "dbwizspreadsheetpage|create"
 msgid "Create New"
 msgstr "പുതിയതു് നിര്‍മ്മിക്കുക"
 
-#: dbaccess/uiconfig/ui/dbwizspreadsheetpage.ui:159
+#. iycse
+#: dbaccess/uiconfig/ui/dbwizspreadsheetpage.ui:133
 #, fuzzy
 msgctxt "dbwizspreadsheetpage|passwordrequired"
 msgid "_Password required"
 msgstr "സങ്കേതപദം ആവശ്യമാണ‌്"
 
+#. TQ6pX
 #: dbaccess/uiconfig/ui/dbwiztextpage.ui:61
 msgctxt "dbwiztextpage|browse"
 msgid "Browse"
 msgstr "തെരയുക"
 
+#. cFQNG
 #: dbaccess/uiconfig/ui/dbwiztextpage.ui:73
 #, fuzzy
 msgctxt "dbwiztextpage|create"
 msgid "Create New"
 msgstr "പുതിയതു് നിര്‍മ്മിക്കുക"
 
+#. hKFLd
 #: dbaccess/uiconfig/ui/deleteallrowsdialog.ui:12
 #, fuzzy
 msgctxt "deleteallrowsdialog|DeleteAllRowsDialog"
 msgid "You are trying to delete all the columns in the table. A table cannot exist without columns. Should the table be deleted from the database? If not, the table will remain unchanged."
 msgstr "താങ്കള് പട്ടിയയിലുള്ള എല്ലാ സ്തംഭങ്ങളും നീക്കം ചെയ്യാന് ശ്രമിക്കുന്നു. പട്ടിക ഇല്ലാതെ സ്തംഭം നിലനില്ക്കുകയില്ല. ഡേറ്റാബേസില് നിന്ന് പട്ടിക നീക്കം ചെയ്യണോ? വേണ്ടെങ്കില്, പട്ടിക മാറ്റമില്ലാതെ ഉണ്ടാകും."
 
+#. xXvq5
 #: dbaccess/uiconfig/ui/designsavemodifieddialog.ui:12
 #, fuzzy
 msgctxt "designsavemodifieddialog|DesignSaveModifiedDialog"
 msgid "Do you want to save the changes?"
 msgstr "താങ്കള്‍ക്ക് %1 ലെ മാറ്റങ്ങള്‍ സംഭരിക്കണോ?"
 
+#. GVoxS
 #: dbaccess/uiconfig/ui/designsavemodifieddialog.ui:13
 msgctxt "designsavemodifieddialog|DesignSaveModifiedDialog"
 msgid "The relation design has been changed."
 msgstr ""
 
-#: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:9
+#. ebrWc
+#: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:8
 msgctxt "directsqldialog|DirectSQLDialog"
 msgid "Execute SQL Statement"
 msgstr ""
 
-#: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:92
+#. QCHBC
+#: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:116
 msgctxt "directsqldialog|sql_label"
 msgid "_Command to execute:"
 msgstr ""
 
-#: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:108
+#. gpXeL
+#: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:133
 msgctxt "directsqldialog|showoutput"
 msgid "_Show output of \"select\" statements"
 msgstr ""
 
-#: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:123
+#. xJT2B
+#: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:148
 msgctxt "directsqldialog|execute"
 msgid "_Execute"
 msgstr ""
 
-#: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:158
+#. FoYMP
+#: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:181
 msgctxt "directsqldialog|sqlhistory_label"
 msgid "_Previous commands:"
 msgstr ""
 
-#: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:175
+#. aqBRi
+#: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:199
 #, fuzzy
 msgctxt "directsqldialog|label1"
 msgid "SQL Command"
 msgstr "SQL കല്പന"
 
-#: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:220
+#. iUSnR
+#: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:244
 msgctxt "directsqldialog|label2"
 msgid "Status"
 msgstr "അവസ്ഥ"
 
-#: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:265
+#. DYZA5
+#: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:289
 #, fuzzy
 msgctxt "directsqldialog|label3"
 msgid "Output"
 msgstr "ഔട്ട്പുട്ട്"
 
+#. YiZrG
+#: dbaccess/uiconfig/ui/fielddescpage.ui:59
+msgctxt "fielddescpage|STR_TAB_FIELD_NAME"
+msgid "Field name"
+msgstr ""
+
+#. jYgBz
+#: dbaccess/uiconfig/ui/fielddescpage.ui:84
+msgctxt "fielddescpage|STR_AUTOINCREMENT_VALUE"
+msgid "A_uto-increment statement"
+msgstr ""
+
+#. QXHDX
+#: dbaccess/uiconfig/ui/fielddescpage.ui:110
+msgctxt "fielddescpage|STR_DEFAULT_VALUE"
+msgid "_Default value"
+msgstr ""
+
+#. niTFN
+#: dbaccess/uiconfig/ui/fielddescpage.ui:135
+msgctxt "fielddescpage|STR_DEFAULT_VALUE"
+msgid "Format example"
+msgstr ""
+
+#. 7oPre
+#: dbaccess/uiconfig/ui/fielddescpage.ui:165
+msgctxt "fielddescpage|STR_BUTTON_FORMAT"
+msgid "_..."
+msgstr ""
+
+#. Ff2B8
+#: dbaccess/uiconfig/ui/fielddescpage.ui:187
+#: dbaccess/uiconfig/ui/fielddescpage.ui:213
+msgctxt "fielddescpage|STR_LENGTH"
+msgid "_Length"
+msgstr ""
+
+#. 5DRu2
+#: dbaccess/uiconfig/ui/fielddescpage.ui:239
+msgctxt "fielddescpage|STR_LENGTH"
+msgid "Decimal _places"
+msgstr ""
+
+#. oXywj
+#: dbaccess/uiconfig/ui/fielddescpage.ui:265
+msgctxt "fielddescpage|STR_FIELD_REQUIRED"
+msgid "_Entry required"
+msgstr ""
+
+#. SWgjj
+#: dbaccess/uiconfig/ui/fielddescpage.ui:290
+msgctxt "fielddescpage|STR_FIELD_AUTOINCREMENT"
+msgid "_AutoValue"
+msgstr ""
+
+#. xNbpF
+#: dbaccess/uiconfig/ui/fielddescpage.ui:315
+msgctxt "fielddescpage|STR_FIELD_REQUIRED"
+msgid "_Default value"
+msgstr ""
+
+#. XYtyx
+#: dbaccess/uiconfig/ui/fielddescpage.ui:340
+msgctxt "fielddescpage|STR_NUMERIC_TYPE"
+msgid "_Type"
+msgstr ""
+
+#. Uym6E
+#: dbaccess/uiconfig/ui/fielddescpage.ui:365
+msgctxt "fielddescpage|STR_TAB_FIELD_DATATYPE"
+msgid "Field _type"
+msgstr ""
+
+#. KUVUc
 #: dbaccess/uiconfig/ui/fielddialog.ui:9
 msgctxt "fielddialog|FieldDialog"
 msgid "Field Format"
 msgstr ""
 
+#. WhGAL
 #: dbaccess/uiconfig/ui/fielddialog.ui:144
 #, fuzzy
 msgctxt "fielddialog|format"
 msgid "Format"
 msgstr "മാതൃക"
 
+#. MvFHK
 #: dbaccess/uiconfig/ui/fielddialog.ui:190
 #, fuzzy
 msgctxt "fielddialog|alignment"
 msgid "Alignment"
 msgstr "ക്രമീകരണം"
 
+#. M2WyU
 #: dbaccess/uiconfig/ui/fielddialog.ui:209
 #, fuzzy
 msgctxt "fielddialog|alttitle"
 msgid "Table Format"
 msgstr "പട്ടിക രൂപരേഖ"
 
+#. nTFUa
 #: dbaccess/uiconfig/ui/finalpagewizard.ui:17
 msgctxt "finalpagewizard|headerText"
 msgid "Decide How to Proceed After Saving the Database"
 msgstr ""
 
-#: dbaccess/uiconfig/ui/finalpagewizard.ui:44
+#. 8F6gE
+#: dbaccess/uiconfig/ui/finalpagewizard.ui:43
 msgctxt "finalpagewizard|helpText"
 msgid "Do you want the wizard to register the database in %PRODUCTNAME?"
 msgstr ""
 
+#. KheM5
 #: dbaccess/uiconfig/ui/finalpagewizard.ui:56
 msgctxt "finalpagewizard|yesregister"
 msgid "_Yes, register the database for me"
 msgstr ""
 
-#: dbaccess/uiconfig/ui/finalpagewizard.ui:74
+#. wLXis
+#: dbaccess/uiconfig/ui/finalpagewizard.ui:73
 msgctxt "finalpagewizard|noregister"
 msgid "N_o, do not register the database"
 msgstr ""
 
-#: dbaccess/uiconfig/ui/finalpagewizard.ui:105
+#. 3AhL3
+#: dbaccess/uiconfig/ui/finalpagewizard.ui:103
 msgctxt "finalpagewizard|additionalText"
 msgid "After the database file has been saved, what do you want to do?"
 msgstr ""
 
+#. NCBKA
 #: dbaccess/uiconfig/ui/finalpagewizard.ui:116
 msgctxt "finalpagewizard|openediting"
 msgid "Open the database for editing"
 msgstr ""
 
+#. C8hgG
 #: dbaccess/uiconfig/ui/finalpagewizard.ui:132
 msgctxt "finalpagewizard|usewizard"
 msgid "Create tables using the table wizard"
 msgstr ""
 
-#: dbaccess/uiconfig/ui/finalpagewizard.ui:157
+#. JpPEA
+#: dbaccess/uiconfig/ui/finalpagewizard.ui:156
 msgctxt "finalpagewizard|finishText"
 msgid "Click 'Finish' to save the database."
 msgstr ""
 
+#. eUk5Q
 #: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagedialog.ui:17
 msgctxt "generalpagedialog|datasourceTypePre"
 msgid "Select the type of database to which you want to establish a connection."
 msgstr "ഏതുതരം ഡേറ്റാബേസിലാണു് കണക്ഷന്‍ ഉണ്ടാക്കേണ്ടത് എന്നു് തിരഞ്ഞെടുക്കുക."
 
+#. YBtFA
 #: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagedialog.ui:31
 msgctxt "generalpagedialog|datasourceTypeLabel"
 msgid "Database _type:"
 msgstr "ഡേറ്റാബേസ് _തരം:"
 
+#. CBhUu
 #: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagedialog.ui:59
 msgctxt "generalpagedialog|datasourceTypeHelp"
 msgid ""
@@ -2932,182 +3439,215 @@ msgstr ""
 "\n"
 "നിങ്ങള്‍ തയ്യാറാക്കുന്ന പുതിയ സജ്ജീകരണങ്ങള്‍ നിലവിലുള്ളവയെ തിരുത്തിയെഴുതുന്നു."
 
-#: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:18
+#. bWHAD
+#: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:17
 msgctxt "generalpagewizard|headerText"
 msgid "Welcome to the %PRODUCTNAME Database Wizard"
 msgstr "%PRODUCTNAME ഡേറ്റാബേസ് വിസാര്‍ഡിലേക്കു് സ്വാഗതം"
 
-#: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:35
+#. DSNWP
+#: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:34
 msgctxt "generalpagewizard|helpText"
 msgid "Use the Database Wizard to create a new database, open an existing database file, or connect to a database stored on a server."
 msgstr "ഡേറ്റാബേസ് വിസാര്‍ഡ് ഉപയോഗിച്ച് പുതിയ ഡേറ്റാബേസ് സൃഷ്ടിക്കാനും നിലവിലുള്ള ഡേറ്റാബേസ് ഫയല്‍ തുറക്കാനും, അഥവാ ഡേറ്റാബേസ് സംഭരിച്ച സര്‍വറിലേക്ക് കണക്ട് ചെയ്യാനും കഴിയും."
 
-#: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:50
+#. KxZny
+#: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:49
 msgctxt "generalpagewizard|sourceTypeHeader"
 msgid "What do you want to do?"
 msgstr "നിങ്ങള്‍ക്കു് എന്താണു് ചെയ്യേണ്ടതു്?"
 
-#: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:61
+#. M3vFA
+#: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:60
 msgctxt "generalpagewizard|createDatabase"
 msgid "Create a n_ew database"
 msgstr "ഒരു പുതി_യ ഡേറ്റാബേസ് സൃഷ്ടിക്കുക"
 
-#: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:88
+#. BRSfR
+#: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:85
 #, fuzzy
 msgctxt "generalpagewizard|embeddeddbLabel"
 msgid "_Embedded database:"
 msgstr "എംബഡഡ് ഡേറ്റാബെയിസ്"
 
-#: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:118
+#. S2RBe
+#: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:115
 msgctxt "generalpagewizard|openExistingDatabase"
 msgid "Open an existing database _file"
 msgstr "നിലവിലുള്ളൊരു ഡേറ്റാബേസ് _ഫയല്‍ തുറക്കുക"
 
-#: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:146
+#. dfae2
+#: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:141
 msgctxt "generalpagewizard|docListLabel"
 msgid "_Recently used:"
 msgstr "_ഏറ്റവും പുതുതായി ഉപയോഗിച്ചതു്:"
 
-#: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:179
+#. dVAEy
+#: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:172
 msgctxt "generalpagewizard|openDatabase"
 msgid "Open"
 msgstr "തുറക്കുക"
 
-#: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:195
+#. cKpTp
+#: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:187
 msgctxt "generalpagewizard|connectDatabase"
 msgid "Connect to an e_xisting database"
 msgstr "നി_ലവിലുള്ള ഡേറ്റാബേസിലേക്കു് കണക്ട് ചെയ്യുക"
 
+#. DQvKi
 #: dbaccess/uiconfig/ui/generalspecialjdbcdetailspage.ui:42
 msgctxt "generalspecialjdbcdetailspage|label2"
 msgid "_Host name:"
 msgstr "_ഹോസ്റ്റ് നാമം:"
 
+#. NmRqx
 #: dbaccess/uiconfig/ui/generalspecialjdbcdetailspage.ui:56
 msgctxt "generalspecialjdbcdetailspage|label3"
 msgid "_Port number:"
 msgstr "_പോര്‍ട്ട്‌ നമ്പര്‍:"
 
+#. JjYBA
 #: dbaccess/uiconfig/ui/generalspecialjdbcdetailspage.ui:82
 #, fuzzy
 msgctxt "generalspecialjdbcdetailspage|socketLabel"
 msgid "Socket:"
 msgstr "സോക്കറ്റ്"
 
+#. CYJEF
 #: dbaccess/uiconfig/ui/generalspecialjdbcdetailspage.ui:94
 #, fuzzy
 msgctxt "generalspecialjdbcdetailspage|driverClassLabel"
 msgid "MySQL JDBC d_river class:"
 msgstr "MySQL JDBC ഡ്രൈവര് ക്ലാസ്:"
 
+#. QDQ3G
 #: dbaccess/uiconfig/ui/generalspecialjdbcdetailspage.ui:118
 #, fuzzy
 msgctxt "generalspecialjdbcdetailspage|testDriverClassButton"
 msgid "Test Class"
 msgstr "പരീക്ഷണവിഭാഗം"
 
+#. DNTGo
 #: dbaccess/uiconfig/ui/generalspecialjdbcdetailspage.ui:169
 msgctxt "generalspecialjdbcdetailspage|label1"
 msgid "Connection Settings"
 msgstr "കണക്ഷന്‍ സജ്ജീകരണങ്ങള്‍"
 
+#. yPG6n
 #: dbaccess/uiconfig/ui/generalspecialjdbcdetailspage.ui:206
 msgctxt "generalspecialjdbcdetailspage|charsetlabel"
 msgid "_Character set:"
 msgstr "_ക്യാരക്ടര്‍ സെറ്റ്:"
 
+#. 3acBr
 #: dbaccess/uiconfig/ui/generalspecialjdbcdetailspage.ui:236
 #, fuzzy
 msgctxt "generalspecialjdbcdetailspage|charsetheader"
 msgid "Data Conversion"
 msgstr "ഡേറ്റാ വേര്‍തിരിക്കല്‍"
 
+#. hLDiy
 #: dbaccess/uiconfig/ui/generatedvaluespage.ui:29
 msgctxt "generatedvaluespage|autoretrieve"
 msgid "Re_trieve generated values"
 msgstr ""
 
+#. 3aTBK
 #: dbaccess/uiconfig/ui/generatedvaluespage.ui:64
 #, fuzzy
 msgctxt "generatedvaluespage|statementft"
 msgid "_Auto-increment statement:"
 msgstr "സ്വയവര്ദ്ദിത വാക്യം"
 
+#. o7FfB
 #: dbaccess/uiconfig/ui/generatedvaluespage.ui:103
 msgctxt "generatedvaluespage|queryft"
 msgid "_Query of generated values:"
 msgstr ""
 
+#. oZ7DF
 #: dbaccess/uiconfig/ui/generatedvaluespage.ui:148
 msgctxt "generatedvaluespage|label1"
 msgid "Settings"
 msgstr "സജ്ജീകരണങ്ങള്‍"
 
-#: dbaccess/uiconfig/ui/indexdesigndialog.ui:9
+#. WKPaP
+#: dbaccess/uiconfig/ui/indexdesigndialog.ui:18
 msgctxt "indexdesigndialog|IndexDesignDialog"
 msgid "Indexes"
 msgstr "സൂചികകള്‍"
 
-#: dbaccess/uiconfig/ui/indexdesigndialog.ui:78
+#. pYSUo
+#: dbaccess/uiconfig/ui/indexdesigndialog.ui:89
 #, fuzzy
 msgctxt "indexdesigndialog|ID_INDEX_NEW"
 msgid "New Index"
 msgstr "പുതിയ അനുക്രമണിക"
 
-#: dbaccess/uiconfig/ui/indexdesigndialog.ui:93
+#. xvFrq
+#: dbaccess/uiconfig/ui/indexdesigndialog.ui:103
 #, fuzzy
 msgctxt "indexdesigndialog|ID_INDEX_DROP"
 msgid "Delete Current Index"
 msgstr "നിലവിലുള്ള അനുക്രമണിക  നീക്കം ചെയ്യുക"
 
-#: dbaccess/uiconfig/ui/indexdesigndialog.ui:108
+#. bWECV
+#: dbaccess/uiconfig/ui/indexdesigndialog.ui:117
 #, fuzzy
 msgctxt "indexdesigndialog|ID_INDEX_RENAME"
 msgid "Rename Current Index"
 msgstr "നിലവിലുള്ള അനുക്രമണിക  പുനഃനാമകരണം ചെയ്യുക"
 
-#: dbaccess/uiconfig/ui/indexdesigndialog.ui:123
+#. Bqozz
+#: dbaccess/uiconfig/ui/indexdesigndialog.ui:131
 #, fuzzy
 msgctxt "indexdesigndialog|ID_INDEX_SAVE"
 msgid "Save Current Index"
 msgstr "നിലവിലുള്ള രേഖ സംഭരിക്കുക"
 
-#: dbaccess/uiconfig/ui/indexdesigndialog.ui:138
+#. Dxbbx
+#: dbaccess/uiconfig/ui/indexdesigndialog.ui:145
 #, fuzzy
 msgctxt "indexdesigndialog|ID_INDEX_RESET"
 msgid "Reset Current Index"
 msgstr " നിലവിലുള്ള അനുക്രമണിക റീസെറ്റ് ചെയ്യുക"
 
-#: dbaccess/uiconfig/ui/indexdesigndialog.ui:274
+#. RqkCS
+#: dbaccess/uiconfig/ui/indexdesigndialog.ui:245
 #, fuzzy
 msgctxt "indexdesigndialog|DESC_LABEL"
 msgid "Index identifier:"
 msgstr "അനുക്രമണിക ഐഡന്റിഫൈയര്"
 
-#: dbaccess/uiconfig/ui/indexdesigndialog.ui:295
+#. 5gKPi
+#: dbaccess/uiconfig/ui/indexdesigndialog.ui:267
 #, fuzzy
 msgctxt "indexdesigndialog|UNIQUE"
 msgid "_Unique"
 msgstr "അപൂര്‍വ്വം"
 
-#: dbaccess/uiconfig/ui/indexdesigndialog.ui:316
+#. GDL3o
+#: dbaccess/uiconfig/ui/indexdesigndialog.ui:287
 #, fuzzy
 msgctxt "indexdesigndialog|FIELDS_LABEL"
 msgid "Fields:"
 msgstr "മണ്ഡലം"
 
-#: dbaccess/uiconfig/ui/indexdesigndialog.ui:349
+#. CzG9d
+#: dbaccess/uiconfig/ui/indexdesigndialog.ui:318
 #, fuzzy
 msgctxt "indexdesigndialog|INDEX_DETAILS"
 msgid "Index Details"
 msgstr "അനുക്രമണിക വിവരങ്ങള് "
 
+#. XpEhE
 #: dbaccess/uiconfig/ui/jdbcconnectionpage.ui:19
 #, fuzzy
 msgctxt "jdbcconnectionpage|header"
 msgid "Set Up a Connection to a JDBC Database"
 msgstr "JDBC ഡേറ്റാബേസിലേക്ക് കണക്ഷന്  സജ്ജീകരിക്കുക"
 
+#. PYDNi
 #: dbaccess/uiconfig/ui/jdbcconnectionpage.ui:34
 #, fuzzy
 msgctxt "jdbcconnectionpage|helptext"
@@ -3116,126 +3656,148 @@ msgstr ""
 "JDBC ഡേറ്റാബേസ് കണക്ട് ചെയ്യുവാന് ആവശ്യമായ വിവരങ്ങള്  ദയവായി നല്കുക. \n"
 "  എന്തെങ്കിലും സംശയമുണ്ടെങ്കില് ദയവായി താങ്കളുടെ സിസ്റ്റം കാര്യകര്ത്താവിനെ സമീപിക്കുക."
 
-#: dbaccess/uiconfig/ui/jdbcconnectionpage.ui:56
+#. E4598
+#: dbaccess/uiconfig/ui/jdbcconnectionpage.ui:57
 #, fuzzy
 msgctxt "jdbcconnectionpage|browseurllabel"
 msgid "Path to the dBASE files:"
 msgstr "dBASE ഫയലിലേക്കുള്ള മാര്ഗ്ഗം"
 
-#: dbaccess/uiconfig/ui/jdbcconnectionpage.ui:67
+#. WuCxz
+#: dbaccess/uiconfig/ui/jdbcconnectionpage.ui:68
 #, fuzzy
 msgctxt "jdbcconnectionpage|create"
 msgid "_Create New"
 msgstr "പുതിയതു് നിര്‍മ്മിക്കുക"
 
-#: dbaccess/uiconfig/ui/jdbcconnectionpage.ui:80
+#. D3Tg7
+#: dbaccess/uiconfig/ui/jdbcconnectionpage.ui:81
 #, fuzzy
 msgctxt "jdbcconnectionpage|browse"
 msgid "_Browse…"
 msgstr "തെരയുക"
 
-#: dbaccess/uiconfig/ui/jdbcconnectionpage.ui:143
+#. DDHsx
+#: dbaccess/uiconfig/ui/jdbcconnectionpage.ui:144
 #, fuzzy
 msgctxt "jdbcconnectionpage|jdbcLabel"
 msgid "JDBC d_river class:"
 msgstr "MySQL JDBC ഡ്രൈവര് ക്ലാസ്:"
 
-#: dbaccess/uiconfig/ui/jdbcconnectionpage.ui:174
+#. SfoBB
+#: dbaccess/uiconfig/ui/jdbcconnectionpage.ui:175
 #, fuzzy
 msgctxt "jdbcconnectionpage|jdbcButton"
 msgid "_Test Class"
 msgstr "പരീക്ഷണവിഭാഗം"
 
-#: dbaccess/uiconfig/ui/joindialog.ui:15
+#. hNXMZ
+#: dbaccess/uiconfig/ui/joindialog.ui:8
+#, fuzzy
+msgctxt "joindialog|JoinDialog"
+msgid "Join Properties"
+msgstr "രൂപ സവിശേഷതകള്"
+
+#. YUCgu
+#: dbaccess/uiconfig/ui/joindialog.ui:137
+msgctxt "joindialog|label1"
+msgid "Tables Involved"
+msgstr ""
+
+#. kbsrd
+#: dbaccess/uiconfig/ui/joindialog.ui:201
+msgctxt "joindialog|label2"
+msgid "Fields Involved"
+msgstr ""
+
+#. C3Avj
+#: dbaccess/uiconfig/ui/joindialog.ui:236
+#, fuzzy
+msgctxt "joindialog|label5"
+msgid "_Type:"
+msgstr "_രീതി:"
+
+#. RAXzW
+#: dbaccess/uiconfig/ui/joindialog.ui:252
 msgctxt "joindialog|liststore1"
 msgid "Inner join"
 msgstr ""
 
-#: dbaccess/uiconfig/ui/joindialog.ui:19
+#. ZEaHj
+#: dbaccess/uiconfig/ui/joindialog.ui:253
 #, fuzzy
 msgctxt "joindialog|liststore1"
 msgid "Left join"
 msgstr "താഴെ ഇടത്തുവശം"
 
-#: dbaccess/uiconfig/ui/joindialog.ui:23
+#. y9EMH
+#: dbaccess/uiconfig/ui/joindialog.ui:254
 #, fuzzy
 msgctxt "joindialog|liststore1"
 msgid "Right join"
 msgstr "താഴെ വലത്തുവശം"
 
-#: dbaccess/uiconfig/ui/joindialog.ui:27
+#. G57Ed
+#: dbaccess/uiconfig/ui/joindialog.ui:255
 msgctxt "joindialog|liststore1"
 msgid "Full (outer) join"
 msgstr ""
 
-#: dbaccess/uiconfig/ui/joindialog.ui:31
+#. vwzCL
+#: dbaccess/uiconfig/ui/joindialog.ui:256
 msgctxt "joindialog|liststore1"
 msgid "Cross join"
 msgstr ""
 
-#: dbaccess/uiconfig/ui/joindialog.ui:39
-#, fuzzy
-msgctxt "joindialog|JoinDialog"
-msgid "Join Properties"
-msgstr "രൂപ സവിശേഷതകള്"
-
-#: dbaccess/uiconfig/ui/joindialog.ui:162
-msgctxt "joindialog|label1"
-msgid "Tables Involved"
-msgstr ""
-
-#: dbaccess/uiconfig/ui/joindialog.ui:228
-msgctxt "joindialog|label2"
-msgid "Fields Involved"
-msgstr ""
-
-#: dbaccess/uiconfig/ui/joindialog.ui:264
-#, fuzzy
-msgctxt "joindialog|label5"
-msgid "_Type:"
-msgstr "_രീതി:"
-
-#: dbaccess/uiconfig/ui/joindialog.ui:287
+#. GTvPb
+#: dbaccess/uiconfig/ui/joindialog.ui:266
 msgctxt "joindialog|natural"
 msgid "Natural"
 msgstr ""
 
-#: dbaccess/uiconfig/ui/joindialog.ui:311
+#. UkuPe
+#: dbaccess/uiconfig/ui/joindialog.ui:290
 #, fuzzy
 msgctxt "joindialog|label6"
 msgid "Options"
 msgstr "ഉപാധികള്‍"
 
+#. urRcL
 #: dbaccess/uiconfig/ui/jointablemenu.ui:12
 #, fuzzy
 msgctxt "jointablemenu|delete"
 msgid "_Delete"
 msgstr "_വെട്ടി നീക്കുക"
 
+#. 2WDtr
 #: dbaccess/uiconfig/ui/joinviewmenu.ui:12
 #, fuzzy
 msgctxt "joinviewmenu|delete"
 msgid "_Delete"
 msgstr "_വെട്ടി നീക്കുക"
 
+#. phaLD
 #: dbaccess/uiconfig/ui/joinviewmenu.ui:20
 msgctxt "joinviewmenu|edit"
 msgid "Edit..."
 msgstr "ചിട്ടപ്പെടുത്തുക..."
 
+#. KF2HS
 #: dbaccess/uiconfig/ui/keymenu.ui:12
 #, fuzzy
 msgctxt "keymenu|primarykey"
 msgid "Primary Key"
 msgstr "മുഖ്യ കീ"
 
-#: dbaccess/uiconfig/ui/ldapconnectionpage.ui:18
+#. GNYro
+#: dbaccess/uiconfig/ui/ldapconnectionpage.ui:23
 #, fuzzy
 msgctxt "ldapconnectionpage|header"
 msgid "Set Up a Connection to an LDAP Directory"
 msgstr "LDAP ഡയറക്ടച്രിയിലേക്ക് ഒരു കണക്ഷന് സജ്ജീകരിക്കുക"
 
-#: dbaccess/uiconfig/ui/ldapconnectionpage.ui:34
+#. jCxP3
+#: dbaccess/uiconfig/ui/ldapconnectionpage.ui:38
 #, fuzzy
 msgctxt "ldapconnectionpage|helpLabel"
 msgid "Please enter the required information to connect to an LDAP directory. Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings."
@@ -3243,756 +3805,801 @@ msgstr ""
 "LDAP ഡയറക്ട്രിയിലേക്ക് ദയവായി കണക്ഷന്‍ ആവശ്യമായ വിവരങ്ങള് പ്രവേശിപ്പിക്കുക. \n"
 " എന്തെങ്കിലും സംശയമുണ്ടെങ്കില് സിസ്റ്റം കാര്യകര്ത്താവിനെ സമീപിക്കുക."
 
-#: dbaccess/uiconfig/ui/ldapconnectionpage.ui:57
+#. YCmvx
+#: dbaccess/uiconfig/ui/ldapconnectionpage.ui:62
 #, fuzzy
 msgctxt "ldapconnectionpage|hostNameLabel"
 msgid "_Server:"
 msgstr "സര്‍വര്‍"
 
-#: dbaccess/uiconfig/ui/ldapconnectionpage.ui:71
+#. Xp6uQ
+#: dbaccess/uiconfig/ui/ldapconnectionpage.ui:76
 msgctxt "ldapconnectionpage|portNumLabel"
 msgid "_Port number:"
 msgstr "_പോര്‍ട്ട്‌ നമ്പര്‍:"
 
-#: dbaccess/uiconfig/ui/ldapconnectionpage.ui:113
+#. Gcxv9
+#: dbaccess/uiconfig/ui/ldapconnectionpage.ui:122
 #, fuzzy
 msgctxt "ldapconnectionpage|portNumDefLabel"
 msgid "Default: 389"
 msgstr "സംസ്ഥാപിതം: 3306"
 
-#: dbaccess/uiconfig/ui/ldapconnectionpage.ui:132
+#. zAZYs
+#: dbaccess/uiconfig/ui/ldapconnectionpage.ui:140
 #, fuzzy
 msgctxt "ldapconnectionpage|baseDNLabel"
 msgid "Base _DN:"
 msgstr "അടിസ്ഥാന DN"
 
-#: dbaccess/uiconfig/ui/ldapconnectionpage.ui:161
+#. FBvM5
+#: dbaccess/uiconfig/ui/ldapconnectionpage.ui:171
 #, fuzzy
 msgctxt "ldapconnectionpage|useSSLCheckbutton"
 msgid "Use _secure connection (SSL)"
 msgstr "സുരക്ഷിതമായ കണക്ഷന്‍ ഉപയോഗിക്കുക (എസ്എസ്എല്‍)"
 
+#. UyMMA
 #: dbaccess/uiconfig/ui/ldappage.ui:48
 #, fuzzy
 msgctxt "ldappage|label1"
 msgid "_Base DN:"
 msgstr "അടിസ്ഥാന  DN"
 
+#. Suvjj
 #: dbaccess/uiconfig/ui/ldappage.ui:72
 #, fuzzy
 msgctxt "ldappage|useSSLCheckbutton"
 msgid "Use secure connection (SSL)"
 msgstr "സുരക്ഷിതമായ കണക്ഷന്‍ ഉപയോഗിക്കുക (എസ്എസ്എല്‍)"
 
+#. uYkAF
 #: dbaccess/uiconfig/ui/ldappage.ui:90
 msgctxt "ldappage|label2"
 msgid "_Port number:"
 msgstr "_പോര്‍ട്ട്‌ നമ്പര്‍:"
 
+#. UMj7r
 #: dbaccess/uiconfig/ui/ldappage.ui:117
 #, fuzzy
 msgctxt "ldappage|label3"
 msgid "Maximum number of _records:"
 msgstr "പരമാവധി റിക്കോര്ഡുകളുടെ എണ്ണം"
 
+#. azHuR
 #: dbaccess/uiconfig/ui/ldappage.ui:148
 msgctxt "ldappage|charsetheader"
 msgid "Connection Settings"
 msgstr "കണക്ഷന്‍ സജ്ജീകരണങ്ങള്‍"
 
-#: dbaccess/uiconfig/ui/migratepage.ui:17
-#, fuzzy
-msgctxt "migratepage|label1"
-msgid "Migration Progress"
-msgstr "നീക്കുന്നതു് പുരോഗതിയില്‍"
-
-#: dbaccess/uiconfig/ui/migratepage.ui:34
-#, fuzzy
-msgctxt "migratepage|count"
-msgid "The database document contains $forms$ form(s) and $reports$ report(s), which are currently being processed:"
-msgstr "നിലവില്‍ പ്രവര്‍ത്തിപ്പിക്കുന്ന $forms$ form(s), $reports$ report(s) എന്നിവ ഡേറ്റാബെയിസ് രേഖയില്‍ അടങ്ങുന്നു."
-
-#: dbaccess/uiconfig/ui/migratepage.ui:50
-#, fuzzy
-msgctxt "migratepage|done"
-msgid "All forms and reports have been successfully processed. Press 'Next' to show a detailed summary."
-msgstr "എല്ലാ ഫോമുകളും റിപ്പോര്‍ട്ടുകളും വിജയകരമായി പ്രവര്‍ത്തിപ്പിച്ചു. വിശദമായൊരു വിവരണത്തിനായി 'അടുത്തതു്' അമര്‍ത്തുക."
-
-#: dbaccess/uiconfig/ui/migratepage.ui:71
-#, fuzzy
-msgctxt "migratepage|label4"
-msgid "Overall progress:"
-msgstr "പുരോഗതി മൊത്തത്തില്‍:"
-
-#: dbaccess/uiconfig/ui/migratepage.ui:83
-msgctxt "migratepage|overall"
-msgid "document $current$ of $overall$"
-msgstr "രേഖ $current$/$overall$"
-
-#: dbaccess/uiconfig/ui/migratepage.ui:123
-#, fuzzy
-msgctxt "migratepage|label6"
-msgid "Current progress:"
-msgstr "നിലവിലുള്ള പുരോഗതി:"
-
-#: dbaccess/uiconfig/ui/migratepage.ui:174
-#, fuzzy
-msgctxt "migratepage|label5"
-msgid "Current object:"
-msgstr "നിലവിലുള്ള ഒബ്ജക്ട്:"
-
+#. DJyKE
 #: dbaccess/uiconfig/ui/migrwarndlg.ui:7
 msgctxt "migrationwarndialog|MigrationWarnDialog"
 msgid "Confirm Migration"
 msgstr ""
 
+#. kFt2Q
 #: dbaccess/uiconfig/ui/migrwarndlg.ui:11
 msgctxt "migrationwarndialog|MigrationWarnDialog"
 msgid "The document contains embedded HSQL data, which is deprecated."
 msgstr ""
 
+#. EDMYj
 #: dbaccess/uiconfig/ui/migrwarndlg.ui:12
 msgctxt "migrationwarndialog|MigrationWarnDialog"
 msgid "Would you like to migrate to Firebird now?"
 msgstr ""
 
+#. emrEJ
 #: dbaccess/uiconfig/ui/migrwarndlg.ui:37
 msgctxt "migrationwarndialog|later"
 msgid "_Later"
 msgstr ""
 
+#. YEXMF
 #: dbaccess/uiconfig/ui/migrwarndlg.ui:61
 msgctxt "migrationwarndialog|link"
 msgid "Click for important information about migration."
 msgstr ""
 
+#. TWFAB
 #: dbaccess/uiconfig/ui/mysqlnativepage.ui:47
 msgctxt "mysqlnativepage|connectionheader"
 msgid "Connection Settings"
 msgstr "കണക്ഷന്‍ സജ്ജീകരണങ്ങള്‍"
 
+#. 2sdZK
 #: dbaccess/uiconfig/ui/mysqlnativepage.ui:88
 #, fuzzy
 msgctxt "mysqlnativepage|usernamelabel"
 msgid "_User name:"
 msgstr "ഉപഭോക്താവിന്റെ പേര‍്"
 
+#. oz8Rm
 #: dbaccess/uiconfig/ui/mysqlnativepage.ui:112
 #, fuzzy
 msgctxt "mysqlnativepage|passwordrequired"
 msgid "Password required"
 msgstr "സങ്കേതപദം ആവശ്യമാണ‌്"
 
+#. DsZGv
 #: dbaccess/uiconfig/ui/mysqlnativepage.ui:136
 #, fuzzy
 msgctxt "mysqlnativepage|userheader"
 msgid "User Authentication"
 msgstr "ഉപഭോക്താവിന്റെ ആധികാരികത"
 
+#. 8SNx7
 #: dbaccess/uiconfig/ui/mysqlnativepage.ui:174
 msgctxt "mysqlnativepage|charsetlabel"
 msgid "_Character set:"
 msgstr "_ക്യാരക്ടര്‍ സെറ്റ്:"
 
+#. VP2sP
 #: dbaccess/uiconfig/ui/mysqlnativepage.ui:205
 #, fuzzy
 msgctxt "mysqlnativepage|charsetheader"
 msgid "Data Conversion"
 msgstr "ഡേറ്റാ വേര്‍തിരിക്കല്‍"
 
+#. 2zNgz
 #: dbaccess/uiconfig/ui/mysqlnativesettings.ui:29
 #, fuzzy
 msgctxt "mysqlnativesettings|dbnamelabel"
 msgid "_Database name:"
 msgstr "ഡേറ്റാബെയിസ് നാമം"
 
+#. CKY7R
 #: dbaccess/uiconfig/ui/mysqlnativesettings.ui:68
 msgctxt "mysqlnativesettings|hostport"
 msgid "Se_rver/port"
 msgstr ""
 
+#. RVEr2
 #: dbaccess/uiconfig/ui/mysqlnativesettings.ui:99
 #, fuzzy
 msgctxt "mysqlnativesettings|serverlabel"
 msgid "_Server:"
 msgstr "സര്‍വര്‍"
 
+#. DH5Eg
 #: dbaccess/uiconfig/ui/mysqlnativesettings.ui:113
 msgctxt "mysqlnativesettings|portlabel"
 msgid "_Port:"
 msgstr "_പോര്‍ട്ട്:"
 
+#. gFnmA
 #: dbaccess/uiconfig/ui/mysqlnativesettings.ui:141
 msgctxt "mysqlnativesettings|defaultport"
 msgid "Default: 3306"
 msgstr "സംസ്ഥാപിതം: 3306"
 
+#. MQVfg
 #: dbaccess/uiconfig/ui/mysqlnativesettings.ui:187
 #, fuzzy
 msgctxt "mysqlnativesettings|socketlabel"
 msgid "So_cket:"
 msgstr "സോക്കറ്റ്"
 
+#. 2qXzD
 #: dbaccess/uiconfig/ui/mysqlnativesettings.ui:229
 #, fuzzy
 msgctxt "mysqlnativesettings|namedpipelabel"
 msgid "Named p_ipe:"
 msgstr "നെയിമിഡ് ~പൈപ്പ്"
 
-#: dbaccess/uiconfig/ui/namematchingpage.ui:44
+#. CzRyx
+#: dbaccess/uiconfig/ui/namematchingpage.ui:73
 #, fuzzy
 msgctxt "namematchingpage|all"
 msgid "_All"
 msgstr "എല്ലാം"
 
-#: dbaccess/uiconfig/ui/namematchingpage.ui:59
+#. db6rw
+#: dbaccess/uiconfig/ui/namematchingpage.ui:87
 #, fuzzy
 msgctxt "namematchingpage|none"
 msgid "Non_e"
 msgstr "ഒന്നുമില്ല"
 
-#: dbaccess/uiconfig/ui/namematchingpage.ui:93
+#. yScg2
+#: dbaccess/uiconfig/ui/namematchingpage.ui:119
 #, fuzzy
 msgctxt "namematchingpage|leftlabel"
 msgid "Source table: "
 msgstr "പട്ടിക ഉറവിടം: \n"
 
-#: dbaccess/uiconfig/ui/namematchingpage.ui:138
+#. SCMEA
+#: dbaccess/uiconfig/ui/namematchingpage.ui:206
 #, fuzzy
 msgctxt "namematchingpage|rightlabel"
 msgid "Destination table: "
 msgstr "പട്ടിക ലക്ഷ്യം: \n"
 
+#. GnhfA
 #: dbaccess/uiconfig/ui/odbcpage.ui:37
 msgctxt "odbcpage|charsetlabel"
 msgid "_Character set:"
 msgstr "_ക്യാരക്ടര്‍ സെറ്റ്:"
 
+#. ebokD
 #: dbaccess/uiconfig/ui/odbcpage.ui:67
 #, fuzzy
 msgctxt "odbcpage|charsetheader"
 msgid "Data Conversion"
 msgstr "ഡേറ്റാ വേര്‍തിരിക്കല്‍"
 
+#. doAQr
 #: dbaccess/uiconfig/ui/odbcpage.ui:111
 #, fuzzy
 msgctxt "odbcpage|optionslabel"
 msgid "ODBC _options:"
 msgstr "ODBC ഐച്ഛികം"
 
+#. siTp3
 #: dbaccess/uiconfig/ui/odbcpage.ui:143
 #, fuzzy
 msgctxt "odbcpage|useCatalogCheckbutton"
 msgid "Use catalog for file-based databases"
 msgstr "ഫയല് അടിസ്ഥാനമായ ഡേറ്റാബേസില് നാമാവലി ഉപയോഗിക്കുക"
 
+#. GMUZg
 #: dbaccess/uiconfig/ui/odbcpage.ui:165
 #, fuzzy
 msgctxt "odbcpage|label1"
 msgid "Optional Settings"
 msgstr "ഐച്ഛിക സജ്ജീകരണങ്ങള്"
 
+#. zjHDt
 #: dbaccess/uiconfig/ui/parametersdialog.ui:18
 #, fuzzy
 msgctxt "parametersdialog|Parameters"
 msgid "Parameter Input"
 msgstr "പരാമീറ്റര് ഇന്‍പുട്ട്"
 
+#. 64gyj
 #: dbaccess/uiconfig/ui/parametersdialog.ui:158
 msgctxt "parametersdialog|label2"
 msgid "_Value:"
 msgstr ""
 
+#. BqYRw
 #: dbaccess/uiconfig/ui/parametersdialog.ui:189
 #, fuzzy
 msgctxt "parametersdialog|next"
 msgid "_Next"
 msgstr "അടുത്തതു്"
 
+#. xirKR
 #: dbaccess/uiconfig/ui/parametersdialog.ui:216
 #, fuzzy
 msgctxt "parametersdialog|label1"
 msgid "_Parameters"
 msgstr "പരാമീറ്ററുകള്‍"
 
+#. cJozC
 #: dbaccess/uiconfig/ui/password.ui:8
 #, fuzzy
 msgctxt "password|PasswordDialog"
 msgid "Change Password"
 msgstr "_രഹസ്യവാക്ക് മാറ്റുക"
 
+#. GDZAN
 #: dbaccess/uiconfig/ui/password.ui:129
 msgctxt "password|label2"
 msgid "Old p_assword:"
 msgstr ""
 
+#. tJbEC
 #: dbaccess/uiconfig/ui/password.ui:143
 msgctxt "password|label3"
 msgid "_Password:"
 msgstr "_രഹസ്യവാക്ക്:"
 
+#. hWJs6
 #: dbaccess/uiconfig/ui/password.ui:157
 msgctxt "password|label4"
 msgid "_Confirm password:"
 msgstr ""
 
+#. 8t7zU
 #: dbaccess/uiconfig/ui/password.ui:189
 msgctxt "password|label1"
 msgid "User “$name$:  $”"
 msgstr ""
 
-#: dbaccess/uiconfig/ui/preparepage.ui:17
-#, fuzzy
-msgctxt "preparepage|label1"
-msgid "Welcome to the Database Macro Migration Wizard"
-msgstr "ഡേറ്റാബെയിസ് മാക്രോ മൈഗ്രേഷന്‍ വിസാര്‍ഡിലേക്ക് സ്വാഗതം"
-
-#: dbaccess/uiconfig/ui/preparepage.ui:34
-#, fuzzy
-msgctxt "preparepage|label2"
-msgid ""
-"This wizard will guide you through the task of migrating your macros.\n"
-"\n"
-"After you finished it, all macros which were formerly embedded into the forms and reports of the current database document will have been moved to the document itself. In this course, libraries will be renamed as needed.\n"
-"\n"
-"If your forms and reports contain references to those macros, they will be adjusted, where possible.\n"
-"\n"
-"Before the migration can start, all forms, reports, queries and tables belonging to the document must be closed. Press 'Next' to do so."
-msgstr ""
-"നിങ്ങളുടെ മാക്രോസ് നീക്കുന്നതിനായി ഈ വിസാര്‍ഡ് നിങ്ങളെ നയിക്കുന്നു.\n"
-"\n"
-"ഇതു് പൂര്‍ത്തിയായ ശേഷം, നിലവിലുള്ള ഡേറ്റാബെയിസ് രേഖയുടെ ഫോമുകളിലും റിപ്പോര്‍ട്ടുകളിലും ഉള്‍ക്കൊള്ളിച്ചിരിക്കുന്ന എല്ലാ മാക്രോകളും രേഖയിലേക്ക് നീക്കപ്പെടുന്നു. ആവശ്യമനുസരിച്ചു്, ലൈബ്രറികളുടേയും പേരു് മാറ്റുന്നു.\n"
-"\n"
-"നിങ്ങളുടെ ഫോമുകളിലും റിപ്പോര്‍ട്ടുകളിലും ആ മാക്രോകളിലേക്കുള്ള സൂചനകള്‍ ലഭ്യമാണെങ്കില്‍, പറ്റുന്നിടത്തെല്ലാം അവ ലഭ്യമാക്കപ്പെടുന്നു.\n"
-"\n"
-"നീക്കുന്നതിനു് മുമ്പായി, രേഖയുടെ എല്ലാ ഫോമുകളും, റിപ്പോര്‍ട്ടുകളും, ക്വറികളും ടേബിളുകളും അടയ്ക്കേണ്ടതാണു്. ഇതിനായി, 'അടുത്തതു്' അമര്‍ത്തുക."
-
-#: dbaccess/uiconfig/ui/preparepage.ui:56
-#, fuzzy
-msgctxt "preparepage|closedocerror"
-msgid "Not all objects could be closed. Please close them manually, and re-start the wizard."
-msgstr "എല്ലാ ഒബ്ജക്ടുകളും അടയ്ക്കുവാന്‍ സാധ്യമല്ല. ദയവായി ഈ വിസാര്‍ഡ് സ്വയം അടച്ചു്, വീണ്ടും ആരംഭിക്കുക."
-
+#. 9sAsA
 #: dbaccess/uiconfig/ui/querycolmenu.ui:12
 #, fuzzy
 msgctxt "querycolmenu|width"
 msgid "Column _Width..."
 msgstr "വീതി"
 
+#. JBFyN
 #: dbaccess/uiconfig/ui/querycolmenu.ui:26
 #, fuzzy
 msgctxt "querycolmenu|delete"
 msgid "_Delete"
 msgstr "_വെട്ടി നീക്കുക"
 
+#. FeWU3
 #: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:8
 #, fuzzy
 msgctxt "queryfilterdialog|QueryFilterDialog"
 msgid "Standard Filter"
 msgstr "നിലവാരമുള്ള ഫില്‍‌റ്റര്‍‌"
 
+#. Vj95w
 #: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:101
 msgctxt "queryfilterdialog|label2"
 msgid "Operator"
 msgstr "പ്രവര്ത്തക"
 
+#. epkLc
 #: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:113
 msgctxt "queryfilterdialog|label5"
 msgid "Field name"
 msgstr " മണ്ഡല നാമം"
 
+#. Y5DBo
 #: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:124
 msgctxt "queryfilterdialog|label6"
 msgid "Condition"
 msgstr "ഉപാധി"
 
+#. DdcwC
 #: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:137
 #, fuzzy
 msgctxt "queryfilterdialog|field1"
 msgid "- none -"
 msgstr "ഒന്നുമില്ല"
 
+#. 57zBE
 #: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:152
 msgctxt "queryfilterdialog|cond1"
 msgid "="
 msgstr ""
 
+#. GGX3G
 #: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:153
 msgctxt "queryfilterdialog|cond1"
 msgid "<>"
 msgstr ""
 
+#. k5DCL
 #: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:154
 msgctxt "queryfilterdialog|cond1"
 msgid "<"
 msgstr ""
 
+#. FAAzh
 #: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:155
 msgctxt "queryfilterdialog|cond1"
 msgid "<="
 msgstr "<="
 
+#. Qzo9n
 #: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:156
 msgctxt "queryfilterdialog|cond1"
 msgid ">"
 msgstr ""
 
+#. H4pEw
 #: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:157
 msgctxt "queryfilterdialog|cond1"
 msgid ">="
 msgstr ""
 
+#. PWqBz
 #: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:158
 msgctxt "queryfilterdialog|cond1"
 msgid "like"
 msgstr "പോലെ"
 
+#. RDy6G
 #: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:159
 msgctxt "queryfilterdialog|cond1"
 msgid "not like"
 msgstr "പോലെയല്ല"
 
+#. 2qvuA
 #: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:160
 msgctxt "queryfilterdialog|cond1"
 msgid "null"
 msgstr ""
 
+#. 4znh7
 #: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:161
 msgctxt "queryfilterdialog|cond1"
 msgid "not null"
 msgstr ""
 
+#. A8jis
 #: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:175
 #, fuzzy
 msgctxt "queryfilterdialog|field2"
 msgid "- none -"
 msgstr "ഒന്നുമില്ല"
 
+#. FdHSG
 #: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:189
 #, fuzzy
 msgctxt "queryfilterdialog|field3"
 msgid "- none -"
 msgstr "ഒന്നുമില്ല"
 
+#. tBd3g
 #: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:225
 msgctxt "queryfilterdialog|label7"
 msgid "Value"
 msgstr "മൂല്യം"
 
+#. PFZ8z
 #: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:274
 msgctxt "queryfilterdialog|op2"
 msgid "AND"
 msgstr "AND"
 
+#. pQza3
 #: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:275
 msgctxt "queryfilterdialog|op2"
 msgid "OR"
 msgstr "OR"
 
+#. EaXyP
 #: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:289
 msgctxt "queryfilterdialog|op3"
 msgid "AND"
 msgstr "AND"
 
+#. DV78L
 #: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:290
 msgctxt "queryfilterdialog|op3"
 msgid "OR"
 msgstr "OR"
 
+#. SESZq
 #: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:309
 #, fuzzy
 msgctxt "queryfilterdialog|label1"
 msgid "Criteria"
 msgstr "സിദ്ധാന്തം"
 
+#. jFD4L
 #: dbaccess/uiconfig/ui/queryfuncmenu.ui:12
 #, fuzzy
 msgctxt "queryfuncmenu|functions"
 msgid "Functions"
 msgstr "ഫങ്ഷന്"
 
+#. PyQCz
 #: dbaccess/uiconfig/ui/queryfuncmenu.ui:26
 #, fuzzy
 msgctxt "queryfuncmenu|tablename"
 msgid "Table Name"
 msgstr "പട്ടിക നാമം"
 
+#. zV9Fb
 #: dbaccess/uiconfig/ui/queryfuncmenu.ui:34
 msgctxt "queryfuncmenu|alias"
 msgid "Alias"
 msgstr "ഉപനാമം"
 
+#. V3RBW
 #: dbaccess/uiconfig/ui/queryfuncmenu.ui:48
 #, fuzzy
 msgctxt "queryfuncmenu|distinct"
 msgid "Distinct Values"
 msgstr "സ്പഷ്ടമായ മൂല്യങ്ങള്‍"
 
+#. peEt4
 #: dbaccess/uiconfig/ui/querypropertiesdialog.ui:8
 msgctxt "querypropertiesdialog|QueryPropertiesDialog"
 msgid "Query Properties"
 msgstr "ചോദ്യ വിശേഷതകള്‍"
 
+#. fyogK
 #: dbaccess/uiconfig/ui/querypropertiesdialog.ui:89
 #, fuzzy
 msgctxt "querypropertiesdialog|limit-label"
 msgid "Limit:"
 msgstr "പരിധി"
 
+#. 2D6E2
 #: dbaccess/uiconfig/ui/querypropertiesdialog.ui:104
 msgctxt "querypropertiesdialog|distinct"
 msgid "Yes"
 msgstr "ഉവ്വു്"
 
+#. rErxt
 #: dbaccess/uiconfig/ui/querypropertiesdialog.ui:121
 msgctxt "querypropertiesdialog|nondistinct"
 msgid "No"
 msgstr "ഇല്ല"
 
+#. P9quF
 #: dbaccess/uiconfig/ui/querypropertiesdialog.ui:146
 #, fuzzy
 msgctxt "querypropertiesdialog|distinctvalues"
 msgid "Distinct values:"
 msgstr "സ്പഷ്ടമായ മൂല്യങ്ങള്‍"
 
-#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:9
+#. gLFLt
+#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:8
 msgctxt "relationdialog|RelationDialog"
 msgid "Relations"
 msgstr "ബന്ധങ്ങള്"
 
-#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:132
+#. DEGM2
+#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:137
 msgctxt "relationdialog|label1"
 msgid "Tables Involved"
 msgstr ""
 
-#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:173
+#. 87WEB
+#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:175
 msgctxt "relationdialog|label2"
 msgid "Fields Involved"
 msgstr ""
 
-#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:211
+#. pf4b4
+#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:213
 #, fuzzy
 msgctxt "relationdialog|addaction"
 msgid "_No action"
 msgstr "നടപടി ഇല്ല"
 
-#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:228
+#. uZGGW
+#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:229
 msgctxt "relationdialog|addcascade"
 msgid "_Update cascade"
 msgstr ""
 
-#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:244
+#. PfRDx
+#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:245
 msgctxt "relationdialog|addnull"
 msgid "_Set NULL"
 msgstr ""
 
-#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:260
+#. xNWHg
+#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:261
 msgctxt "relationdialog|adddefault"
 msgid "Set _default"
 msgstr ""
 
-#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:282
+#. SfKFG
+#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:283
 msgctxt "relationdialog|label3"
 msgid "Update Options"
 msgstr ""
 
-#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:315
+#. wnvZa
+#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:316
 #, fuzzy
 msgctxt "relationdialog|delaction"
 msgid "_No action"
 msgstr "നടപടി ഇല്ല"
 
-#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:331
+#. 3BAEe
+#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:332
 msgctxt "relationdialog|delcascade"
 msgid "Delete _cascade"
 msgstr ""
 
-#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:346
+#. Zd5SC
+#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:348
 msgctxt "relationdialog|delnull"
 msgid "_Set NULL"
 msgstr ""
 
-#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:361
+#. hZGB8
+#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:364
 msgctxt "relationdialog|deldefault"
 msgid "Set _default"
 msgstr ""
 
-#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:382
+#. LLcup
+#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:386
 msgctxt "relationdialog|label4"
 msgid "Delete Options"
 msgstr ""
 
-#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:435
+#. 2Cb2G
+#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:439
 msgctxt "relationdialog|liststore1"
 msgid "Inner join"
 msgstr ""
 
-#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:439
+#. nhWNP
+#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:443
 #, fuzzy
 msgctxt "relationdialog|liststore1"
 msgid "Left join"
 msgstr "താഴെ ഇടത്തുവശം"
 
-#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:443
+#. TD2LX
+#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:447
 #, fuzzy
 msgctxt "relationdialog|liststore1"
 msgid "Right join"
 msgstr "താഴെ വലത്തുവശം"
 
-#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:447
+#. yLDPS
+#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:451
 msgctxt "relationdialog|liststore1"
 msgid "Full (outer) join"
 msgstr ""
 
-#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:451
+#. UYDBa
+#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:455
 msgctxt "relationdialog|liststore1"
 msgid "Cross join"
 msgstr ""
 
+#. ATWGG
 #: dbaccess/uiconfig/ui/rowheightdialog.ui:15
 msgctxt "rowheightdialog|RowHeightDialog"
 msgid "Row Height"
 msgstr "നിരയുടെ ഉയരം"
 
+#. 8pFfi
 #: dbaccess/uiconfig/ui/rowheightdialog.ui:99
 msgctxt "rowheightdialog|label1"
 msgid "_Height:"
 msgstr "_ഉയരം:"
 
+#. 4QFsD
 #: dbaccess/uiconfig/ui/rowheightdialog.ui:125
 msgctxt "rowheightdialog|automatic"
 msgid "_Automatic"
 msgstr "_ഓട്ടോമാറ്റിക്"
 
-#: dbaccess/uiconfig/ui/rtfcopytabledialog.ui:9
-#, fuzzy
-msgctxt "rtfcopytabledialog|RTFCopyTable"
-msgid "Copy RTF Table"
-msgstr "  RTF പട്ടിക പകര്പ്പ്"
-
+#. SD2FQ
 #: dbaccess/uiconfig/ui/savedialog.ui:8
 msgctxt "savedialog|SaveDialog"
 msgid "Save As"
 msgstr "പേരു് മാറ്റി സൂക്ഷിക്കുക"
 
+#. fTe5E
 #: dbaccess/uiconfig/ui/savedialog.ui:89
 msgctxt "savedialog|descriptionft"
 msgid "Please enter a name for the object to be created:"
 msgstr ""
 
+#. oiUCs
 #: dbaccess/uiconfig/ui/savedialog.ui:104
 msgctxt "savedialog|catalogft"
 msgid "_Catalog:"
 msgstr ""
 
+#. CGa85
 #: dbaccess/uiconfig/ui/savedialog.ui:118
 #, fuzzy
 msgctxt "savedialog|schemaft"
 msgid "_Schema:"
 msgstr "സ്കീം (_S):"
 
+#. FCptK
 #: dbaccess/uiconfig/ui/saveindexdialog.ui:7
 #, fuzzy
 msgctxt "saveindexdialog|SaveIndexDialog"
 msgid "Exit Index Design"
 msgstr "അനുക്രമണിക ഡിസൈന് എഡിറ്റ് ചെയ്യുക"
 
+#. k9pCR
 #: dbaccess/uiconfig/ui/saveindexdialog.ui:13
 #, fuzzy
 msgctxt "saveindexdialog|SaveIndexDialog"
 msgid "Do you want to save the changes made to the current index?"
 msgstr "നിലവിലുള്ള അനുക്രമണികയില് വരുത്തിയ മാറ്റങ്ങള് സംഭരിക്കണോ?"
 
+#. h9UfS
 #: dbaccess/uiconfig/ui/savemodifieddialog.ui:12
 #, fuzzy
 msgctxt "savemodifieddialog|SaveModifiedDialog"
 msgid "Do you want to save the changes?"
 msgstr "താങ്കള്‍ക്ക് %1 ലെ മാറ്റങ്ങള്‍ സംഭരിക്കണോ?"
 
+#. P326A
 #: dbaccess/uiconfig/ui/savemodifieddialog.ui:13
 msgctxt "savemodifieddialog|SaveModifiedDialog"
 msgid "The current record has been changed."
 msgstr ""
 
+#. wmp9V
 #: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:8
 #, fuzzy
 msgctxt "sortdialog|SortDialog"
 msgid "Sort Order"
 msgstr "ക്രമീകരിക്കുവാനുള്ള ക്രമം"
 
+#. szD83
 #: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:102
 msgctxt "sortdialog|label2"
 msgid "Operator"
 msgstr "പ്രവര്ത്തക"
 
+#. UcmpV
 #: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:114
 msgctxt "sortdialog|label3"
 msgid "and then"
 msgstr ""
 
+#. u8kT2
 #: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:127
 msgctxt "sortdialog|label4"
 msgid "and then"
 msgstr ""
 
+#. oK7UF
 #: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:140
 msgctxt "sortdialog|label5"
 msgid "Field name"
 msgstr " മണ്ഡല നാമം"
 
+#. AVPtE
 #: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:152
 msgctxt "sortdialog|label6"
 msgid "Order"
 msgstr "ക്രമം"
 
+#. EGDpm
 #: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:177
 #, fuzzy
 msgctxt "sortdialog|value1"
 msgid "ascending"
 msgstr "അവരോഹണക്രമം"
 
+#. PGxfE
 #: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:178
 #, fuzzy
 msgctxt "sortdialog|value1"
 msgid "descending"
 msgstr "ആരോഹണക്രമം"
 
+#. FqcgB
 #: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:214
 #, fuzzy
 msgctxt "sortdialog|value2"
 msgid "ascending"
 msgstr "അവരോഹണക്രമം"
 
+#. E5DBL
 #: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:215
 #, fuzzy
 msgctxt "sortdialog|value2"
 msgid "descending"
 msgstr "ആരോഹണക്രമം"
 
+#. Fa8EC
 #: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:229
 #, fuzzy
 msgctxt "sortdialog|value3"
 msgid "ascending"
 msgstr "അവരോഹണക്രമം"
 
+#. UFZVT
 #: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:230
 #, fuzzy
 msgctxt "sortdialog|value3"
 msgid "descending"
 msgstr "ആരോഹണക്രമം"
 
+#. C6iQ6
 #: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:249
 #, fuzzy
 msgctxt "sortdialog|label1"
 msgid "Sort Order"
 msgstr "ക്രമീകരിക്കുവാനുള്ള ക്രമം"
 
-#: dbaccess/uiconfig/ui/specialjdbcconnectionpage.ui:19
+#. CsLXB
+#: dbaccess/uiconfig/ui/specialjdbcconnectionpage.ui:24
 msgctxt "specialjdbcconnectionpage|header"
 msgid "Set up connection to a MySQL database using JDBC"
 msgstr " JDBC ഉപയോഗിച്ച് MySQL ഡേറ്റാബേസ് കണക്ഷന് സജ്ജീകരിക്കുക"
 
-#: dbaccess/uiconfig/ui/specialjdbcconnectionpage.ui:35
+#. oxw5Q
+#: dbaccess/uiconfig/ui/specialjdbcconnectionpage.ui:39
 #, fuzzy
 msgctxt "specialjdbcconnectionpage|helpLabel"
 msgid "Please enter the required information to connect to a MySQL database using JDBC. Note that a JDBC driver class must be installed on your system and registered with %PRODUCTNAME. Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings. "
@@ -4000,482 +4607,551 @@ msgstr ""
 "ദയവായി  JDBC ഉപയോഗിച്ച് MySQL ഡേറ്റാബേസ് കണക്ഷന‍് ആവശ്യമായ  വിവരങ്ങള് നല്കുക. JDBC ഡ്രൈവര് ക്ലാസ്സ് താങ്കളുടെ സിസ്റ്റത്തില് സ്ഥാപിക്കുകയും അത് രജിസ്റ്റര് %PRODUCTNAME.\n"
 " ചെയ്യേണ്ടതുമാണ‍്. തുടര്ന്നുള്ള സജ്ജീകരണങ്ങള് വ്യക്തമായി അറിയുകയില്ലെങ്കില് സിസ്റ്റം അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്ററുമായി ബന്ധപ്പെടുക."
 
-#: dbaccess/uiconfig/ui/specialjdbcconnectionpage.ui:58
+#. GchzZ
+#: dbaccess/uiconfig/ui/specialjdbcconnectionpage.ui:63
 #, fuzzy
 msgctxt "specialjdbcconnectionpage|dbNameLabel"
 msgid "_Database name:"
 msgstr "ഡേറ്റാബെയിസ് നാമം"
 
-#: dbaccess/uiconfig/ui/specialjdbcconnectionpage.ui:72
+#. ZuWG7
+#: dbaccess/uiconfig/ui/specialjdbcconnectionpage.ui:77
 #, fuzzy
 msgctxt "specialjdbcconnectionpage|hostNameLabel"
 msgid "_Server:"
 msgstr "സര്‍വര്‍"
 
-#: dbaccess/uiconfig/ui/specialjdbcconnectionpage.ui:86
+#. iZmbB
+#: dbaccess/uiconfig/ui/specialjdbcconnectionpage.ui:91
 msgctxt "specialjdbcconnectionpage|portNumLabel"
 msgid "_Port number:"
 msgstr "_പോര്‍ട്ട്‌ നമ്പര്‍:"
 
-#: dbaccess/uiconfig/ui/specialjdbcconnectionpage.ui:139
+#. ECnjE
+#: dbaccess/uiconfig/ui/specialjdbcconnectionpage.ui:149
 msgctxt "specialjdbcconnectionpage|portNumDefLabel"
 msgid "Default: 3306"
 msgstr "സംസ്ഥാപിതം: 3306"
 
-#: dbaccess/uiconfig/ui/specialjdbcconnectionpage.ui:173
+#. dhiYx
+#: dbaccess/uiconfig/ui/specialjdbcconnectionpage.ui:183
 #, fuzzy
 msgctxt "specialjdbcconnectionpage|jdbcDriverLabel"
 msgid "MySQL JDBC d_river class:"
 msgstr "MySQL JDBC ഡ്രൈവര് ക്ലാസ്:"
 
-#: dbaccess/uiconfig/ui/specialjdbcconnectionpage.ui:195
+#. 8oG6P
+#: dbaccess/uiconfig/ui/specialjdbcconnectionpage.ui:206
 #, fuzzy
 msgctxt "specialjdbcconnectionpage|testDriverButton"
 msgid "_Test Class"
 msgstr "പരീക്ഷണവിഭാഗം"
 
+#. WKnRX
 #: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:23
 msgctxt "specialsettingspage|usesql92"
 msgid "Use SQL92 naming constraints"
 msgstr ""
 
+#. Gwn9n
 #: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:38
 msgctxt "specialsettingspage|append"
 msgid "Append the table alias name on SELECT statements"
 msgstr ""
 
+#. rim5j
 #: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:53
 msgctxt "specialsettingspage|useas"
 msgid "Use keyword AS before table alias names"
 msgstr ""
 
+#. JDTsA
 #: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:68
 msgctxt "specialsettingspage|useoj"
 msgid "Use Outer Join syntax '{oj }'"
 msgstr ""
 
+#. T8TKQ
 #: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:83
 msgctxt "specialsettingspage|ignoreprivs"
 msgid "Ignore the privileges from the database driver"
 msgstr ""
 
+#. QK4W3
 #: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:98
 msgctxt "specialsettingspage|replaceparams"
 msgid "Replace named parameters with '?'"
 msgstr ""
 
+#. kfSki
 #: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:113
 msgctxt "specialsettingspage|displayver"
 msgid "Display version columns (when available)"
 msgstr ""
 
+#. JqBdc
 #: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:128
 msgctxt "specialsettingspage|usecatalogname"
 msgid "Use catalog name in SELECT statements"
 msgstr ""
 
+#. yFGxG
 #: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:143
 msgctxt "specialsettingspage|useschemaname"
 msgid "Use schema name in SELECT statements"
 msgstr ""
 
+#. gyC7J
 #: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:158
 msgctxt "specialsettingspage|createindex"
 msgid "Create index with ASC or DESC statement"
 msgstr ""
 
+#. Xabxp
 #: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:173
 msgctxt "specialsettingspage|eol"
 msgid "End text lines with CR+LF"
 msgstr ""
 
+#. XFM7x
 #: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:188
 msgctxt "specialsettingspage|ignorecurrency"
 msgid "Ignore currency field information"
 msgstr ""
 
+#. 2tRzG
 #: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:203
 msgctxt "specialsettingspage|inputchecks"
 msgid "Form data input checks for required fields"
 msgstr ""
 
+#. jEgvf
 #: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:218
 msgctxt "specialsettingspage|useodbcliterals"
 msgid "Use ODBC conformant date/time literals"
 msgstr ""
 
+#. GuCLC
 #: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:233
 msgctxt "specialsettingspage|primarykeys"
 msgid "Supports primary keys"
 msgstr ""
 
+#. o7mns
 #: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:248
 msgctxt "specialsettingspage|resulttype"
 msgid "Respect the result set type from the database driver"
 msgstr ""
 
+#. RQ7hP
 #: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:271
 msgctxt "specialsettingspage|comparisonft"
 msgid "Comparison of Boolean values:"
 msgstr ""
 
+#. MrrnQ
 #: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:286
 #, fuzzy
 msgctxt "specialsettingspage|comparison"
 msgid "Default"
 msgstr "സ്വതവേയുള്ള"
 
+#. D7LWx
 #: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:287
 msgctxt "specialsettingspage|comparison"
 msgid "SQL"
 msgstr "SQL"
 
+#. NzvwB
 #: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:288
 #, fuzzy
 msgctxt "specialsettingspage|comparison"
 msgid "Mixed"
 msgstr "സ്ഥിരം"
 
+#. NhGDH
 #: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:289
 msgctxt "specialsettingspage|comparison"
 msgid "MS Access"
 msgstr ""
 
+#. 3eorZ
 #: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:301
 msgctxt "specialsettingspage|rowsft"
 msgid "Rows to scan column types:"
 msgstr ""
 
+#. Y7PiJ
 #: dbaccess/uiconfig/ui/sqlexception.ui:18
 msgctxt "sqlexception|SQLExceptionDialog"
 msgid "Error Details"
 msgstr ""
 
+#. sWSQ4
 #: dbaccess/uiconfig/ui/sqlexception.ui:68
 msgctxt "sqlexception|label2"
 msgid "Error _list:"
 msgstr ""
 
+#. AFG3c
 #: dbaccess/uiconfig/ui/sqlexception.ui:82
 #, fuzzy
 msgctxt "sqlexception|label3"
 msgid "_Description:"
 msgstr "വിവരണം"
 
-#: dbaccess/uiconfig/ui/summarypage.ui:17
-msgctxt "summarypage|label1"
-msgid "Summary"
-msgstr "വിവരണം"
-
-#: dbaccess/uiconfig/ui/summarypage.ui:34
-#, fuzzy
-msgctxt "summarypage|success"
-msgid "The migration was successful. Below is a log of the actions which have been taken to your document."
-msgstr "നീക്കുന്നതില്‍ വിജയിച്ചു. നിങ്ങളുടെ രേഖയുടെ പ്രവര്‍ത്തനങ്ങളുടെ ലോഗ് താഴെ ലഭ്യമാണു്."
-
-#: dbaccess/uiconfig/ui/summarypage.ui:50
-#, fuzzy
-msgctxt "summarypage|failure"
-msgid "The migration was not successful. Examine the migration log below for details."
-msgstr "നീക്കുന്നതില്‍ വിജയിച്ചില്ല. വിശദീകരണങ്ങള്‍ക്കായി താഴെയുള്ള ലോഗ് കാണുക."
-
+#. Y3ZXm
 #: dbaccess/uiconfig/ui/tabledesignrowmenu.ui:12
 #, fuzzy
 msgctxt "tabledesignrowmenu|cut"
 msgid "Cu_t"
 msgstr "മുറിക്കുക"
 
+#. YBoBk
 #: dbaccess/uiconfig/ui/tabledesignrowmenu.ui:20
 msgctxt "tabledesignrowmenu|copy"
 msgid "_Copy"
 msgstr "_പകര്‍പ്പ്"
 
+#. dGPAA
 #: dbaccess/uiconfig/ui/tabledesignrowmenu.ui:28
 #, fuzzy
 msgctxt "tabledesignrowmenu|paste"
 msgid "_Paste"
 msgstr "ഒട്ടിക്കുക"
 
+#. Ekmvg
 #: dbaccess/uiconfig/ui/tabledesignrowmenu.ui:35
 #, fuzzy
 msgctxt "tabledesignrowmenu|delete"
 msgid "_Delete"
 msgstr "_വെട്ടി നീക്കുക"
 
+#. PWZ9E
 #: dbaccess/uiconfig/ui/tabledesignrowmenu.ui:42
 #, fuzzy
 msgctxt "tabledesignrowmenu|insert"
 msgid "Insert Rows"
 msgstr "നിര ചേര്ക്കുക"
 
+#. 4XEhH
 #: dbaccess/uiconfig/ui/tabledesignrowmenu.ui:55
 #, fuzzy
 msgctxt "tabledesignrowmenu|primarykey"
 msgid "Primary Key"
 msgstr "മുഖ്യ കീ"
 
+#. PnMFo
 #: dbaccess/uiconfig/ui/tabledesignsavemodifieddialog.ui:12
 #, fuzzy
 msgctxt "tabledesignsavemodifieddialog|TableDesignSaveModifiedDialog"
 msgid "Do you want to save the changes?"
 msgstr "താങ്കള്‍ക്ക് %1 ലെ മാറ്റങ്ങള്‍ സംഭരിക്കണോ?"
 
+#. C3FHu
 #: dbaccess/uiconfig/ui/tabledesignsavemodifieddialog.ui:13
 msgctxt "tabledesignsavemodifieddialog|TableDesignSaveModifiedDialog"
 msgid "The table has been changed."
 msgstr ""
 
+#. iFfXZ
 #: dbaccess/uiconfig/ui/tablesfilterdialog.ui:8
 msgctxt "tablesfilterdialog|TablesFilterDialog"
 msgid "Tables Filter"
 msgstr ""
 
+#. 5ZNAA
 #: dbaccess/uiconfig/ui/tablesfilterpage.ui:50
 msgctxt "tablesfilterpage|label2"
 msgid "Mark the tables that should be visible for the applications."
 msgstr ""
 
+#. Cvzwv
 #: dbaccess/uiconfig/ui/tablesfilterpage.ui:130
 msgctxt "tablesfilterpage|label1"
 msgid "Tables and Table Filter"
 msgstr ""
 
+#. xfec4
 #: dbaccess/uiconfig/ui/tablesjoindialog.ui:106
 msgctxt "tablesjoindialog|tables"
 msgid "Tables"
 msgstr "പട്ടിക"
 
+#. WPTyJ
 #: dbaccess/uiconfig/ui/tablesjoindialog.ui:122
 msgctxt "tablesjoindialog|queries"
 msgid "Queries"
 msgstr "അന്വേഷണങ്ങള്"
 
+#. TYE5C
 #: dbaccess/uiconfig/ui/tablesjoindialog.ui:188
 #, fuzzy
 msgctxt "tablesjoindialog|title"
 msgid "Add Tables"
 msgstr "പട്ടികകള് ചേര്ക്കുക"
 
+#. zFRKj
 #: dbaccess/uiconfig/ui/tablesjoindialog.ui:199
 msgctxt "tablesjoindialog|alttitle"
 msgid "Add Table or Query"
 msgstr ""
 
+#. 8b2nn
 #: dbaccess/uiconfig/ui/textconnectionsettings.ui:8
 #, fuzzy
 msgctxt "textconnectionsettings|TextConnectionSettingsDialog"
 msgid "Text Connection Settings"
 msgstr "കണക്ഷന്‍ സജ്ജീകരണങ്ങള്‍"
 
+#. HScTi
 #: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:38
 #, fuzzy
 msgctxt "textpage|textfile"
 msgid "Plain text files (*.txt)"
 msgstr "സ്പഷ്ടമായ ടെക്സ്റ്റ് ഫയലുകള്(*.TXT)"
 
+#. i2ntJ
 #: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:55
 #, fuzzy
 msgctxt "textpage|csvfile"
 msgid "Comma-separated value files (*.csv)"
 msgstr "'അല്പവിരാമചിഹ്നം കൊണ്ട് വേര്തിരിച്ചമൂല്യ 'ഫയലുകള് (*.csv)"
 
+#. 9DRFR
 #: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:72
 #, fuzzy
 msgctxt "textpage|custom"
 msgid "Custom:"
 msgstr "അംഗീകൃതം:"
 
+#. x3eWP
 #: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:104
 #, fuzzy
 msgctxt "textpage|example"
 msgid "Custom: *.abc"
 msgstr "അംഗീകൃതം: *.abc"
 
+#. aSpdr
 #: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:119
 #, fuzzy
 msgctxt "textpage|extensionheader"
 msgid "Specify the Type of Files You Want to Access"
 msgstr "പ്രവേശിക്കേണ്ട ഫയല് വിഭാഗം വ്യക്തമാക്കുക"
 
+#. 4VGRV
 #: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:157
 #, fuzzy
 msgctxt "textpage|containsheaders"
 msgid "_Text contains headers"
 msgstr "~പദാവലിയില്‍ ഹെഡറുകളുണ്ടു്"
 
+#. PGqYA
 #: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:177
 #, fuzzy
 msgctxt "textpage|fieldlabel"
 msgid "Field separator:"
 msgstr " മണ്ഡലം വേര്തിരിക്കുന്നത്"
 
+#. EBzXo
 #: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:191
 #, fuzzy
 msgctxt "textpage|textlabel"
 msgid "Text separator:"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് വേര്തിരിക്കുന്ന"
 
+#. Va37w
 #: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:205
 #, fuzzy
 msgctxt "textpage|decimallabel"
 msgid "Decimal separator:"
 msgstr "ദശാംശം മാറ്റിഎടുക്കുന്ന"
 
+#. qF6Aj
 #: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:219
 #, fuzzy
 msgctxt "textpage|thousandslabel"
 msgid "Thousands separator:"
 msgstr "ആയിരക്കണക്കിന‌് വേര്തിരിക്കുന്നവര്"
 
+#. DSrai
 #: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:272
 msgctxt "textpage|decimalseparator"
 msgid "."
 msgstr ""
 
+#. yWQdQ
 #: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:273
 msgctxt "textpage|decimalseparator"
 msgid ","
 msgstr ""
 
+#. rD7yP
 #: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:274
 msgctxt "textpage|decimalseparator"
 msgid ";"
 msgstr ""
 
+#. FBFxB
 #: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:275
 msgctxt "textpage|decimalseparator"
 msgid ":"
 msgstr ""
 
+#. cuU6W
 #: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:296
 msgctxt "textpage|thousandsseparator"
 msgid "."
 msgstr ""
 
+#. 7y57B
 #: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:297
 msgctxt "textpage|thousandsseparator"
 msgid ","
 msgstr ""
 
+#. R3dp6
 #: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:319
 #, fuzzy
 msgctxt "textpage|formatlabel"
 msgid "Row Format"
 msgstr "നിരയുടെ രൂപരേഖ"
 
+#. 8GaPt
 #: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:359
 msgctxt "textpage|charsetlabel"
 msgid "_Character set:"
 msgstr "_ക്യാരക്ടര്‍ സെറ്റ്:"
 
+#. 752ii
 #: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:390
 #, fuzzy
 msgctxt "textpage|charsetheader"
 msgid "Data Conversion"
 msgstr "ഡേറ്റാ വേര്‍തിരിക്കല്‍"
 
-#: dbaccess/uiconfig/ui/typeselectpage.ui:71
+#. cQGgr
+#: dbaccess/uiconfig/ui/typeselectpage.ui:117
 #, fuzzy
 msgctxt "typeselectpage|columns"
 msgid "Column Information"
 msgstr "സ്തംഭവിവരം"
 
-#: dbaccess/uiconfig/ui/typeselectpage.ui:110
+#. GneVZ
+#: dbaccess/uiconfig/ui/typeselectpage.ui:155
 #, fuzzy
 msgctxt "typeselectpage|autolabel"
 msgid "Lines (ma_x.):"
 msgstr "രേഖകള് (ma~x)"
 
-#: dbaccess/uiconfig/ui/typeselectpage.ui:121
+#. hsswG
+#: dbaccess/uiconfig/ui/typeselectpage.ui:167
 msgctxt "typeselectpage|autobutton"
 msgid "_Auto"
 msgstr ""
 
-#: dbaccess/uiconfig/ui/typeselectpage.ui:151
+#. sTgpa
+#: dbaccess/uiconfig/ui/typeselectpage.ui:199
 #, fuzzy
 msgctxt "typeselectpage|autotype"
 msgid "Automatic Type Recognition"
 msgstr "സ്വയം തിരിച്ചറിയുന്ന രീതി"
 
+#. VANs7
 #: dbaccess/uiconfig/ui/useradmindialog.ui:8
 #, fuzzy
 msgctxt "useradmindialog|UserAdminDialog"
 msgid "User Administration"
 msgstr "ഉപഭോക്തൃ കാര്യാന്വേഷണം"
 
+#. siFUA
 #: dbaccess/uiconfig/ui/useradmindialog.ui:137
 msgctxt "useradmindialog|settings"
 msgid "User Settings"
 msgstr ""
 
-#: dbaccess/uiconfig/ui/useradminpage.ui:47
+#. Jvnnk
+#: dbaccess/uiconfig/ui/useradminpage.ui:46
 #, fuzzy
 msgctxt "useradminpage|label3"
 msgid "Us_er:"
 msgstr "ഉപയോക്താവു്:"
 
+#. ZQhyG
 #: dbaccess/uiconfig/ui/useradminpage.ui:83
 #, fuzzy
 msgctxt "useradminpage|add"
 msgid "_Add User..."
 msgstr "ഉപഭോക്താവിനെ ചേര്ക്കുക"
 
+#. L7EVW
 #: dbaccess/uiconfig/ui/useradminpage.ui:97
 #, fuzzy
 msgctxt "useradminpage|changepass"
 msgid "Change _Password..."
 msgstr "സങ്കേതപദം മാറ്റുക..."
 
+#. vDFqX
 #: dbaccess/uiconfig/ui/useradminpage.ui:111
 #, fuzzy
 msgctxt "useradminpage|delete"
 msgid "_Delete User..."
 msgstr "ഉപഭോക്താവിനെ  നീക്കം ചെയ്യുക"
 
+#. gMJwT
 #: dbaccess/uiconfig/ui/useradminpage.ui:138
 #, fuzzy
 msgctxt "useradminpage|label1"
 msgid "User Selection"
 msgstr "ഉപഭോക്താവിനെ തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
-#: dbaccess/uiconfig/ui/useradminpage.ui:177
+#. ADQpm
+#: dbaccess/uiconfig/ui/useradminpage.ui:184
 #, fuzzy
 msgctxt "useradminpage|label2"
 msgid "Access Rights for Selected User"
 msgstr "തിരഞ്ഞെടുത്ത ഉപഭോക്താവിന്റെ പ്രവേശന അവകാശം "
 
+#. 5X3RP
 #: dbaccess/uiconfig/ui/userdetailspage.ui:43
 msgctxt "userdetailspage|hostnameft"
 msgid "_Host name:"
 msgstr "_ഹോസ്റ്റ് നാമം:"
 
+#. eDvjr
 #: dbaccess/uiconfig/ui/userdetailspage.ui:59
 msgctxt "userdetailspage|portnumberft"
 msgid "_Port number:"
 msgstr "_പോര്‍ട്ട്‌ നമ്പര്‍:"
 
+#. rEGAs
 #: dbaccess/uiconfig/ui/userdetailspage.ui:96
 msgctxt "userdetailspage|usecatalog"
 msgid "_Use catalog"
 msgstr "_കാറ്റലോഗ് ഉപയോഗിക്കുക"
 
+#. BzFdV
 #: dbaccess/uiconfig/ui/userdetailspage.ui:115
 msgctxt "userdetailspage|optionslabel"
 msgid "_Driver settings:"
 msgstr "_ഡ്രൈവര് സജ്ജീകരണങ്ങള്‍"
 
+#. Gjovq
 #: dbaccess/uiconfig/ui/userdetailspage.ui:145
 msgctxt "userdetailspage|label1"
 msgid "Connection Settings"
 msgstr "കണക്ഷന്‍ സജ്ജീകരണങ്ങള്‍"
 
+#. eLA6J
 #: dbaccess/uiconfig/ui/userdetailspage.ui:182
 msgctxt "userdetailspage|charsetlabel"
 msgid "_Character set:"
 msgstr "_ക്യാരക്ടര്‍ സെറ്റ്:"
 
+#. oaAiD
 #: dbaccess/uiconfig/ui/userdetailspage.ui:213
 #, fuzzy
 msgctxt "userdetailspage|charsetheader"
 msgid "Data conversion"
 msgstr "ഡേറ്റാ വേര്‍തിരിക്കല്‍"
+
diff --git a/source/ml/desktop/messages.po b/source/ml/desktop/messages.po
index fa2a8c95f38..b79c553d247 100644
--- a/source/ml/desktop/messages.po
+++ b/source/ml/desktop/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-07-03 20:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-21 21:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-03 12:01+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,216 +16,258 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1535976073.000000\n"
 
+#. v2iwK
 #: desktop/inc/strings.hrc:25
 msgctxt "RID_STR_COPYING_PACKAGE"
 msgid "Copying: "
 msgstr "പകര്‍ത്തുന്നു: "
 
+#. 2dzDt
 #: desktop/inc/strings.hrc:26
 msgctxt "RID_STR_ERROR_WHILE_ADDING"
 msgid "Error while adding: "
 msgstr "ചേര്‍ക്കുമ്പോള്‍ ഉണ്ടായ പിശകു്: "
 
+#. CUrtD
 #: desktop/inc/strings.hrc:27
 msgctxt "RID_STR_ERROR_WHILE_REMOVING"
 msgid "Error while removing: "
 msgstr "നീക്കം ചെയ്യുമ്പോള്‍ ഉണ്ടായ പിശകു്: "
 
+#. XyESz
 #: desktop/inc/strings.hrc:28
 msgctxt "RID_STR_PACKAGE_ALREADY_ADDED"
 msgid "Extension has already been added: "
 msgstr "എക്സ്റ്റെന്‍ഷന്‍ ചേര്‍ത്തിട്ടുണ്ടു്: "
 
+#. cuydq
 #: desktop/inc/strings.hrc:29
 msgctxt "RID_STR_NO_SUCH_PACKAGE"
 msgid "There is no such extension deployed: "
 msgstr "ഇത്തരത്തിലുള്ള ഒരു എക്സ്റ്റെന്‍ഷന്‍ നല്‍കിയിട്ടില്ല: "
 
+#. wzGYv
 #: desktop/inc/strings.hrc:30
 msgctxt "RID_STR_SYNCHRONIZING_REPOSITORY"
 msgid "Synchronizing repository for %NAME extensions"
 msgstr "%NAME എകസ്റ്റെന്‍ഷനുകള്‍ക്കുള്ള റിപ്പോസിറ്ററി സിന്‍ക്രൊണൈസ് ചെയ്യുന്നു"
 
+#. dp8bf
 #: desktop/inc/strings.hrc:32
 msgctxt "RID_STR_REGISTERING_PACKAGE"
 msgid "Enabling: "
 msgstr "പ്രവര്‍ത്തന സജ്ജമാക്കുന്നു: "
 
+#. xBysg
 #: desktop/inc/strings.hrc:33
 msgctxt "RID_STR_REVOKING_PACKAGE"
 msgid "Disabling: "
 msgstr "നിഷ്ക്രിയമാക്കുന്നു: "
 
+#. HDgpp
 #: desktop/inc/strings.hrc:34
 msgctxt "RID_STR_CANNOT_DETECT_MEDIA_TYPE"
 msgid "Cannot detect media-type: "
 msgstr "മാദ്ധ്യമ-വിഭാഗം കണ്ടുപിടിക്കാന്‍ കഴിയുന്നില്ല: "
 
+#. QfGM7
 #: desktop/inc/strings.hrc:35
 msgctxt "RID_STR_UNSUPPORTED_MEDIA_TYPE"
 msgid "This media-type is not supported: "
 msgstr "ഈ മാദ്ധ്യമ-വിഭാഗത്തിനുള്ള പിന്തുണ ലഭ്യമല്ല: "
 
+#. VHcMc
 #: desktop/inc/strings.hrc:36
 msgctxt "RID_STR_ERROR_WHILE_REGISTERING"
 msgid "An error occurred while enabling: "
 msgstr "പ്രവര്‍ത്തന സജ്ജമാക്കുമ്പോള്‍ ഒരു പിശക് സംഭവിച്ചു: "
 
+#. BqmAM
 #: desktop/inc/strings.hrc:37
 msgctxt "RID_STR_ERROR_WHILE_REVOKING"
 msgid "An error occurred while disabling: "
 msgstr "നിഷ്ക്രിയമാക്കുമ്പോള്‍ ഒരു പിശക് സംഭവിച്ചു: "
 
+#. Avii2
 #: desktop/inc/strings.hrc:39
 msgctxt "RID_STR_CONF_SCHEMA"
 msgid "Configuration Schema"
 msgstr "രൂപരേഖ മാതൃക"
 
+#. cL9MC
 #: desktop/inc/strings.hrc:40
 msgctxt "RID_STR_CONF_DATA"
 msgid "Configuration Data"
 msgstr "ഡേറ്റാ രൂപരേഖ"
 
+#. S8Pj8
 #: desktop/inc/strings.hrc:42
 msgctxt "RID_STR_BASIC_LIB"
-msgid "%PRODUCTNAME Basic Library"
-msgstr "%PRODUCTNAME Basic Library"
+msgid "Basic Library"
+msgstr ""
 
+#. Tnphj
 #: desktop/inc/strings.hrc:43
 msgctxt "RID_STR_DIALOG_LIB"
 msgid "Dialog Library"
 msgstr "സംഭാഷണ ഗ്രന്ഥശാല"
 
+#. ThJQm
 #: desktop/inc/strings.hrc:44
 msgctxt "RID_STR_CANNOT_DETERMINE_LIBNAME"
 msgid "The library name could not be determined."
 msgstr "ഗ്രന്ഥശാലയുടെ പേര‍് നിര്ണ്ണയിക്കാന് കഴിയുന്നില്ല"
 
+#. G6SqW
 #: desktop/inc/strings.hrc:46
 msgctxt "RID_STR_PACKAGE_BUNDLE"
 msgid "Extension"
 msgstr "എക്സ്റ്റെന്‍ഷന്‍"
 
+#. 5TAZB
 #: desktop/inc/strings.hrc:48
 msgctxt "RID_STR_DYN_COMPONENT"
 msgid "UNO Dynamic Library Component"
 msgstr "UNO ഡൈനാമിക് ഗ്രന്ഥശാല ഘടകം"
 
+#. SK5Ay
 #: desktop/inc/strings.hrc:49
 msgctxt "RID_STR_JAVA_COMPONENT"
 msgid "UNO Java Component"
 msgstr "UNO ജാവാ ഘടകം"
 
+#. a7o4C
 #: desktop/inc/strings.hrc:50
 msgctxt "RID_STR_PYTHON_COMPONENT"
 msgid "UNO Python Component"
 msgstr "UNO ഫൈറ്റോണ് ഘടകം"
 
+#. QyN3F
 #: desktop/inc/strings.hrc:51
 msgctxt "RID_STR_COMPONENTS"
 msgid "UNO Components"
 msgstr "യുഎന്‍ഒ ഘടകങ്ങള്‍"
 
+#. G6LCn
 #: desktop/inc/strings.hrc:52
 msgctxt "RID_STR_RDB_TYPELIB"
 msgid "UNO RDB Type Library"
 msgstr "UNO RDB വിഭാഗം ഗ്രന്ഥശാല"
 
+#. KcXfh
 #: desktop/inc/strings.hrc:53
 msgctxt "RID_STR_JAVA_TYPELIB"
 msgid "UNO Java Type Library"
 msgstr "UNO ജാവാ വിഭാഗം ഗ്രന്ഥശാല"
 
+#. wBhDU
 #: desktop/inc/strings.hrc:55
 msgctxt "RID_STR_SFWK_LIB"
 msgid "%MACROLANG Library"
 msgstr " %MACROLANG Library"
 
+#. k2PBJ
 #: desktop/inc/strings.hrc:57
 msgctxt "RID_STR_HELP"
 msgid "Help"
 msgstr "സഹായം"
 
+#. wPwGt
 #: desktop/inc/strings.hrc:58
 msgctxt "RID_STR_HELPPROCESSING_GENERAL_ERROR"
 msgid "The extension cannot be installed because:\n"
 msgstr "എക്സ്റ്റെന്‍ഷന്‍ ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യുവാന്‍ സാധ്യമല്ല, കാരണം:\n"
 
+#. PBXkt
 #: desktop/inc/strings.hrc:59
 msgctxt "RID_STR_HELPPROCESSING_XMLPARSING_ERROR"
 msgid "The extension will not be installed because an error occurred in the Help files:\n"
 msgstr "എക്സ്റ്റെന്‍ഷന്‍ ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യുവാന്‍ സാധ്യമല്ല, കാരണം സഹായത്തിനുള്ള ഫയലുകളില്‍ ഒരു പിശക് ഉണ്ടായിരിക്കുന്നു:\n"
 
+#. u3kcb
 #: desktop/inc/strings.hrc:61
 msgctxt "RID_STR_ADD_PACKAGES"
 msgid "Add Extension(s)"
 msgstr "പാക്കേജുകള്‍ ചേര്‍ക്കുക..."
 
+#. DDxFn
 #: desktop/inc/strings.hrc:62
 msgctxt "RID_CTX_ITEM_REMOVE"
 msgid "~Remove"
 msgstr "നീക്കം ചെയ്യുക"
 
+#. s6iho
 #: desktop/inc/strings.hrc:63
 msgctxt "RID_CTX_ITEM_ENABLE"
 msgid "~Enable"
 msgstr "പ്രവര്‍ത്തന സജ്ജമാക്കുക"
 
+#. CeKUw
 #: desktop/inc/strings.hrc:64
 msgctxt "RID_CTX_ITEM_DISABLE"
 msgid "~Disable"
 msgstr "നിഷ്ക്രിയമാക്കുക"
 
+#. Z7G4r
 #: desktop/inc/strings.hrc:65
 msgctxt "RID_CTX_ITEM_CHECK_UPDATE"
 msgid "~Update..."
 msgstr "~പരിഷ്കരിയ്ക്കുക..."
 
+#. iFBQd
 #: desktop/inc/strings.hrc:66
 #, c-format
 msgctxt "RID_STR_ADDING_PACKAGES"
 msgid "Adding %EXTENSION_NAME"
 msgstr "%EXTENSION_NAME ചേര്‍ക്കുന്നു"
 
+#. J5KAU
 #: desktop/inc/strings.hrc:67
 #, c-format
 msgctxt "RID_STR_REMOVING_PACKAGES"
 msgid "Removing %EXTENSION_NAME"
 msgstr "%EXTENSION_NAME നീക്കം ചെയ്യുന്നു"
 
+#. A6AzC
 #: desktop/inc/strings.hrc:68
 #, c-format
 msgctxt "RID_STR_ENABLING_PACKAGES"
 msgid "Enabling %EXTENSION_NAME"
 msgstr "%EXTENSION_NAME പ്രവര്‍ത്തന സജ്ജമാക്കുന്നു"
 
+#. Mh7ag
 #: desktop/inc/strings.hrc:69
 #, c-format
 msgctxt "RID_STR_DISABLING_PACKAGES"
 msgid "Disabling %EXTENSION_NAME"
 msgstr "%EXTENSION_NAME നിഷ്ക്രിയമാക്കുന്നു"
 
+#. GjgyB
 #: desktop/inc/strings.hrc:70
 #, c-format
 msgctxt "RID_STR_ACCEPT_LICENSE"
 msgid "Accept license for %EXTENSION_NAME"
 msgstr "%EXTENSION_NAME-നുള്ള ലൈസന്‍സ് സ്വീകരിയ്ക്കുക"
 
+#. buqgv
 #: desktop/inc/strings.hrc:71
 msgctxt "RID_STR_ERROR_UNKNOWN_STATUS"
 msgid "Error: The status of this extension is unknown"
 msgstr "പിശക്: ഈ എക്സ്റ്റെന്‍ഷന്റെ അവസ്ഥ അപരിചിതം"
 
+#. H6NGb
 #: desktop/inc/strings.hrc:72
 msgctxt "RID_STR_CLOSE_BTN"
 msgid "Close"
 msgstr "അടയ്ക്കുക"
 
+#. T9Gqg
 #: desktop/inc/strings.hrc:73
 msgctxt "RID_STR_EXIT_BTN"
 msgid "Quit"
 msgstr "പുറത്തു് കടക്കുക"
 
+#. AEv5h
 #: desktop/inc/strings.hrc:74
 msgctxt "RID_STR_NO_ADMIN_PRIVILEGE"
 msgid ""
@@ -237,21 +279,25 @@ msgstr ""
 "\n"
 "പങ്കിടുന്ന എക്സ്റ്റെന്‍ഷന്‍ പരിഷ്കരിയ്ക്കുന്നതിനായി, അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്ററിനുള്ള അനുമതികള്‍ ആവശ്യമുണ്ടു്. താഴെ പറഞ്ഞിരിയ്ക്കുന്ന എക്സ്റ്റെന്‍ഷനുകള്‍ പരിഷ്കരിയ്ക്കുന്നതിനായി, നിങ്ങളുടെ സിസ്റ്റം അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്ററുമായി ബന്ധപ്പെടുക:"
 
+#. mQAQ9
 #: desktop/inc/strings.hrc:77
 msgctxt "RID_STR_ERROR_MISSING_DEPENDENCIES"
 msgid "The extension cannot be enabled as the following system dependencies are not fulfilled:"
 msgstr "താഴെ പറയുന്ന സിസ്റ്റം ഡിപന്‍ഡന്‍സികള്‍ പൂര്‍ത്തിയാകാത്തതിനാല്‍, എക്സ്റ്റെന്‍ഷന്‍ പ്രവര്‍ത്തന സജ്ജമാക്കുവാന്‍ സാധ്യമല്ല:"
 
+#. X4uSy
 #: desktop/inc/strings.hrc:78
 msgctxt "RID_STR_ERROR_MISSING_LICENSE"
 msgid "This extension is disabled because you haven't accepted the license yet.\n"
 msgstr "ലൈസന്‍സ് സ്വീകരിയ്ക്കാത്തതിനാല്‍, ഈ എക്സ്റ്റെന്‍ഷന്‍ പ്രവര്‍ത്തന രഹിതമാക്കിയിരിയ്ക്കുന്നു.\n"
 
+#. ky6LA
 #: desktop/inc/strings.hrc:79
 msgctxt "RID_STR_SHOW_LICENSE_CMD"
 msgid "Show license"
 msgstr "ലൈസന്‍സ് കാണിയ്ക്കുക"
 
+#. xyCf9
 #: desktop/inc/strings.hrc:80
 msgctxt "RID_STR_WARNING_INSTALL_EXTENSION"
 msgid ""
@@ -263,16 +309,19 @@ msgstr ""
 "ഇന്‍സ്റ്റലേഷനുമായി മുമ്പോട്ട് തുടരുന്നതിനായി 'ശരി' അമര്‍ത്തുക.\n"
 "ഇന്‍സ്റ്റലേഷന്‍ നിര്‍ത്തുന്നതിനായി 'റദ്ദാക്കുക' അമര്‍ത്തുക."
 
+#. Y4EHy
 #: desktop/inc/strings.hrc:83
 msgctxt "RID_STR_WARNING_INSTALL_EXTENSION_DISABLED"
 msgid "Extension installation is currently disabled. Please consult your system administrator for more information."
 msgstr ""
 
+#. JiEFG
 #: desktop/inc/strings.hrc:85
 msgctxt "RID_STR_WARNING_REMOVE_EXTENSION_DISABLED"
 msgid "Extension removal is currently disabled. Please consult your system administrator for more information."
 msgstr ""
 
+#. LncbY
 #: desktop/inc/strings.hrc:87
 msgctxt "RID_STR_WARNING_REMOVE_EXTENSION"
 msgid ""
@@ -284,6 +333,7 @@ msgstr ""
 "എക്സ്റ്റെന്‍ഷന്‍ നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനായി 'ശരി' അമര്‍ത്തുക.\n"
 "എക്സ്റ്റെന്‍ഷന്‍ നീക്കം ചെയ്യുന്നതു് നിര്‍ത്തുന്നതിനായി 'റദ്ദാക്കുക' അമര്‍ത്തുക."
 
+#. fiYMH
 #: desktop/inc/strings.hrc:90
 msgctxt "RID_STR_WARNING_REMOVE_SHARED_EXTENSION"
 msgid ""
@@ -295,6 +345,7 @@ msgstr ""
 "എക്സ്റ്റെന്‍ഷന്‍ നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനായി 'ശരി' അമര്‍ത്തുക.\n"
 "എക്സ്റ്റെന്‍ഷന്‍ നീക്കം ചെയ്യുന്നതു് നിര്‍ത്തുന്നതിനായി 'റദ്ദാക്കുക' അമര്‍ത്തുക."
 
+#. bQ675
 #: desktop/inc/strings.hrc:94
 msgctxt "RID_STR_WARNING_ENABLE_SHARED_EXTENSION"
 msgid ""
@@ -306,6 +357,7 @@ msgstr ""
 "എക്സ്റ്റെന്‍ഷന്‍ പ്രവര്‍ത്തന സജ്ജമാക്കുന്നതിനായി 'ശരി' അമര്‍ത്തുക.\n"
 "എക്സ്റ്റെന്‍ഷന്‍ പ്രവര്‍ത്തന സജ്ജമാക്കുന്നതു് നിര്‍ത്തുന്നതിനായി 'റദ്ദാക്കുക' അമര്‍ത്തുക."
 
+#. zEGzE
 #: desktop/inc/strings.hrc:98
 msgctxt "RID_STR_WARNING_DISABLE_SHARED_EXTENSION"
 msgid ""
@@ -317,71 +369,85 @@ msgstr ""
 "എക്സ്റ്റെന്‍ഷന്‍ പ്രവര്‍ത്തന രഹിതമാക്കുന്നതിനായി 'ശരി' അമര്‍ത്തുക.\n"
 "എക്സ്റ്റെന്‍ഷന്‍ പ്രവര്‍ത്തന രഹിതമാക്കുന്നതു് നിര്‍ത്തുന്നതിനായി 'റദ്ദാക്കുക' അമര്‍ത്തുക."
 
+#. bfdYH
 #: desktop/inc/strings.hrc:102
 msgctxt "RID_STR_UNSUPPORTED_PLATFORM"
 msgid "The extension '%Name' does not work on this computer."
 msgstr "ഈ കമ്പ്യൂട്ടറില്‍ '%Name' എക്സ്റ്റെന്‍ഷന്‍ പ്രവര്‍ത്തിയ്ക്കുന്നില്ല."
 
+#. cGEv7
 #: desktop/inc/strings.hrc:104
 msgctxt "RID_DLG_UPDATE_INSTALL_INSTALLING"
 msgid "Installing extensions..."
 msgstr "എക്സ്റ്റെന്‍ഷുകള്‍ ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യുന്നു..."
 
+#. TP9Jx
 #: desktop/inc/strings.hrc:105
 msgctxt "RID_DLG_UPDATE_INSTALL_FINISHED"
 msgid "Installation finished"
 msgstr "ഇന്‍സ്റ്റലേഷന്‍ പൂര്‍ത്തിയാക്കി"
 
+#. vga5X
 #: desktop/inc/strings.hrc:106
 msgctxt "RID_DLG_UPDATE_INSTALL_NO_ERRORS"
 msgid "No errors."
 msgstr "പിശകുകളില്ല."
 
+#. GtBF5
 #: desktop/inc/strings.hrc:107
 msgctxt "RID_DLG_UPDATE_INSTALL_ERROR_DOWNLOAD"
 msgid "Error while downloading extension %NAME. "
 msgstr "%NAME എന്ന എക്സ്റ്റെന്‍ഷന്‍ ഡൌണ്‍ലോഡ് ചെയ്യുന്നതില്‍ പിശക്. "
 
+#. 8wV4e
 #: desktop/inc/strings.hrc:108
 msgctxt "RID_DLG_UPDATE_INSTALL_THIS_ERROR_OCCURRED"
 msgid "The error message is: "
 msgstr "പിശക് സന്ദേശം:"
 
+#. vAP5D
 #: desktop/inc/strings.hrc:109
 msgctxt "RID_DLG_UPDATE_INSTALL_ERROR_INSTALLATION"
 msgid "Error while installing extension %NAME. "
 msgstr "%NAME എക്സ്റ്റെന്‍ഷന്‍ ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യുന്നതില്‍ പിശക്."
 
+#. DNwGS
 #: desktop/inc/strings.hrc:110
 msgctxt "RID_DLG_UPDATE_INSTALL_ERROR_LIC_DECLINED"
 msgid "The license agreement for extension %NAME was refused. "
 msgstr "%NAME എക്സ്റ്റെന്‍ഷനുകള്ള ലൈസന്‍സ് എഗ്രീമെന്റ് നിരസിച്ചിരിയ്ക്കുന്നു."
 
+#. q4fDv
 #: desktop/inc/strings.hrc:111
 msgctxt "RID_DLG_UPDATE_INSTALL_EXTENSION_NOINSTALL"
 msgid "The extension will not be installed."
 msgstr "എക്സ്റ്റെന്‍ഷന്‍ ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യുന്നതല്ല."
 
+#. 2yEGV
 #: desktop/inc/strings.hrc:113
 msgctxt "RID_DEPLOYMENT_DEPENDENCIES_UNKNOWN"
 msgid "Unknown"
 msgstr "അപരിചിതം"
 
+#. kGwZa
 #: desktop/inc/strings.hrc:114
 msgctxt "RID_DEPLOYMENT_DEPENDENCIES_OOO_MIN"
 msgid "Extension requires at least OpenOffice.org reference version %VERSION"
 msgstr "എക്സ്റ്റെന്‍ഷനു് കുറഞ്ഞതു് ഓപ്പണ്‍ഓഫീസ്.ഓര്‍ഗ് റെഫറന്‍സ് പതിപ്പു് %VERSION ആവശ്യമുണ്ടു്"
 
+#. rcfFe
 #: desktop/inc/strings.hrc:115
 msgctxt "RID_DEPLOYMENT_DEPENDENCIES_OOO_MAX"
 msgid "Extension does not support OpenOffice.org reference versions greater than %VERSION"
 msgstr "എക്സ്റ്റെന്‍ഷനു് ഓപ്പണ്‍ഓഫീസ്.ഓര്‍ഗ് റെഫറന്‍സ് പതിപ്പു് %VERSION-നേക്കാള്‍ വലിയ പതിപ്പുകള്‍ പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല"
 
+#. 776kM
 #: desktop/inc/strings.hrc:116
 msgctxt "RID_DEPLOYMENT_DEPENDENCIES_LO_MIN"
 msgid "Extension requires at least %PRODUCTNAME version %VERSION"
 msgstr "എക്സ്റ്റെന്‍ഷനു് കുറഞ്ഞതു് %PRODUCTNAME പതിപ്പു് %VERSION ആവശ്യമുണ്ടു്"
 
+#. dNBtG
 #: desktop/inc/strings.hrc:118
 msgctxt "RID_STR_WARNING_VERSION_LESS"
 msgid ""
@@ -395,6 +461,7 @@ msgstr ""
 "ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്ത എക്സ്റ്റെന്‍ഷന്‍ മാറ്റി മറ്റൊന്നു് ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യുന്നതിനായി 'ശരി' അമര്‍ത്തുക.\n"
 "ഇന്‍സ്റ്റലേഷന്‍ നിര്‍ത്തുന്നതിനായി 'റദ്ദാക്കുക' അമര്‍ത്തുക."
 
+#. TmQCx
 #: desktop/inc/strings.hrc:122
 msgctxt "RID_STR_WARNINGBOX_VERSION_LESS_DIFFERENT_NAMES"
 msgid ""
@@ -408,6 +475,7 @@ msgstr ""
 "ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്ത എക്സ്റ്റെന്‍ഷന്‍ മാറ്റി മറ്റൊന്നു് ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യുന്നതിനായി 'ശരി' അമര്‍ത്തുക.\n"
 "ഇന്‍സ്റ്റലേഷന്‍ നിര്‍ത്തുന്നതിനായി 'റദ്ദാക്കുക' അമര്‍ത്തുക."
 
+#. AMTBi
 #: desktop/inc/strings.hrc:126
 msgctxt "RID_STR_WARNING_VERSION_EQUAL"
 msgid ""
@@ -421,6 +489,7 @@ msgstr ""
 "ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്ത എക്സ്റ്റെന്‍ഷന്‍ മാറ്റാന്‍ 'ശരി' അമര്‍ത്തുക.\n"
 "ഇന്‍സ്റ്റലേഷന്‍ നിര്‍ത്തുന്നതിനായി 'റദ്ദാക്കുക' അമര്‍ത്തുക."
 
+#. 5TDnT
 #: desktop/inc/strings.hrc:130
 msgctxt "RID_STR_WARNINGBOX_VERSION_EQUAL_DIFFERENT_NAMES"
 msgid ""
@@ -434,6 +503,7 @@ msgstr ""
 "ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്ത എക്സ്റ്റെന്‍ഷന്‍ മാറ്റി മറ്റൊന്നു് ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യുന്നതിനായി 'ശരി' അമര്‍ത്തുക.\n"
 "ഇന്‍സ്റ്റലേഷന്‍ നിര്‍ത്തുന്നതിനായി 'റദ്ദാക്കുക' അമര്‍ത്തുക."
 
+#. 9wcAB
 #: desktop/inc/strings.hrc:134
 msgctxt "RID_STR_WARNING_VERSION_GREATER"
 msgid ""
@@ -447,6 +517,7 @@ msgstr ""
 "ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്ത എക്സ്റ്റെന്‍ഷന്‍ മാറ്റി മറ്റൊന്നു് ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യുന്നതിനായി 'ശരി' അമര്‍ത്തുക.\n"
 "ഇന്‍സ്റ്റലേഷന്‍ നിര്‍ത്തുന്നതിനായി 'റദ്ദാക്കുക' അമര്‍ത്തുക."
 
+#. 2WQJk
 #: desktop/inc/strings.hrc:138
 msgctxt "RID_STR_WARNINGBOX_VERSION_GREATER_DIFFERENT_NAMES"
 msgid ""
@@ -460,121 +531,145 @@ msgstr ""
 "ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്ത എക്സ്റ്റെന്‍ഷന്‍ മാറ്റി മറ്റൊന്നു് ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യുന്നതിനായി 'ശരി' അമര്‍ത്തുക.\n"
 "ഇന്‍സ്റ്റലേഷന്‍ നിര്‍ത്തുന്നതിനായി 'റദ്ദാക്കുക' അമര്‍ത്തുക."
 
+#. J2X2b
 #: desktop/inc/strings.hrc:143
 msgctxt "RID_DLG_UPDATE_NONE"
 msgid "No new updates are available."
 msgstr "പുതിയ പരിഷ്കരണങ്ങള്‍ ലഭ്യമല്ല."
 
+#. y7gVg
 #: desktop/inc/strings.hrc:144
 msgctxt "RID_DLG_UPDATE_NOINSTALLABLE"
 msgid "No installable updates are available. To see ignored or disabled updates, mark the check box 'Show all updates'."
 msgstr "ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യുവാനുള്ള പരിഷ്കരണങ്ങള്‍ ലഭ്യമല്ല. ആവശ്യമില്ലാത്ത അല്ലെങ്കില്‍ പ്രവര്‍ത്തന രഹിതമായ പരിഷ്കരണങ്ങള്‍ കാണുന്നതിനായി, 'എല്ലാ പരിഷ്കരണങ്ങളും കാണിയ്ക്കുക' എന്ന ചെക്ക് ബോക്സ് അടയാളപ്പെടുത്തുക."
 
+#. rq2Co
 #: desktop/inc/strings.hrc:145
 msgctxt "RID_DLG_UPDATE_FAILURE"
 msgid "An error occurred:"
 msgstr "ഒരു പിശക് ഉണ്ടായിരിയ്ക്കുന്നു: "
 
+#. 77Hco
 #: desktop/inc/strings.hrc:146
 msgctxt "RID_DLG_UPDATE_UNKNOWNERROR"
 msgid "Unknown error."
 msgstr "അപരിചിതമായ പിശക്."
 
+#. 7xdom
 #: desktop/inc/strings.hrc:147
 msgctxt "RID_DLG_UPDATE_NODESCRIPTION"
 msgid "No more details are available for this update."
 msgstr "ഈ പരിഷ്കരണത്തിനു് ഇനി കൂടുതല്‍ വിവരണങ്ങള്‍ ലഭ്യമല്ല."
 
+#. NECjC
 #: desktop/inc/strings.hrc:148
 msgctxt "RID_DLG_UPDATE_NOINSTALL"
 msgid "The extension cannot be updated because:"
 msgstr "എക്സ്റ്റെന്‍ഷന്‍ പരിഷ്കരിയ്ക്കുവാന്‍ സാധ്യമല്ല, കാരണം:"
 
+#. BstEF
 #: desktop/inc/strings.hrc:149
 msgctxt "RID_DLG_UPDATE_NODEPENDENCY"
 msgid "Required %PRODUCTNAME version doesn't match:"
 msgstr "ആവശ്യമായ %PRODUCTNAME-നുള്ള പതിപ്പു് പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല:"
 
+#. fz5C3
 #: desktop/inc/strings.hrc:150
 msgctxt "RID_DLG_UPDATE_NODEPENDENCY_CUR_VER"
 msgid "You have %PRODUCTNAME %VERSION"
 msgstr "കമ്പ്യൂട്ടറിലുള്ളതു് %PRODUCTNAME %VERSION"
 
+#. ofeoD
 #: desktop/inc/strings.hrc:151
 msgctxt "RID_DLG_UPDATE_BROWSERBASED"
 msgid "browser based update"
 msgstr "ബ്രൌസറിനുള്ള പരിഷ്കരണം"
 
+#. 4NJkE
 #: desktop/inc/strings.hrc:152
 msgctxt "RID_DLG_UPDATE_VERSION"
 msgid "Version"
 msgstr "പതിപ്പു്"
 
+#. JRSnS
 #: desktop/inc/strings.hrc:153
 msgctxt "RID_DLG_UPDATE_IGNORED_UPDATE"
 msgid "This update will be ignored.\n"
 msgstr "ഈ പരിഷ്കരണം വേണ്ടെന്നു് വയ്ക്കപ്പെടുന്നതാണു്.\n"
 
+#. Ea8Mi
 #: desktop/inc/strings.hrc:155
 msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_CANNOT_START"
 msgid "The application cannot be started. "
 msgstr "പ്രയോഗം ആരംഭിക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല. "
 
+#. STFHr
 #: desktop/inc/strings.hrc:156
 msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_DIR_MISSING"
 msgid "The configuration directory \"$1\" could not be found."
 msgstr "ക്രമീകരണ ഡയറക്ടറി \"$1\" ലഭ്യമായില്ല."
 
+#. bGWux
 #: desktop/inc/strings.hrc:157
 msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_PATH_INVALID"
 msgid "The installation path is invalid."
 msgstr "ഇന്‍സ്റ്റലേഷനുള്ള പാഥ് അസാധുവാണു്."
 
+#. kdZLA
 #: desktop/inc/strings.hrc:158
 msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_INTERNAL"
 msgid "An internal error occurred."
 msgstr "ആന്തരിക പിശകുണ്ടായി."
 
+#. yGBza
 #: desktop/inc/strings.hrc:159
 msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_FILE_CORRUPT"
 msgid "The configuration file \"$1\" is corrupt."
 msgstr "ക്രമീകരണ ഫയല്‍ \"$1\"-ല്‍ തകരാറു സംഭവിച്ചിരിക്കുന്നു."
 
+#. CP9Qk
 #: desktop/inc/strings.hrc:160
 msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_FILE_MISSING"
 msgid "The configuration file \"$1\" was not found."
 msgstr "ക്രമീകരണ ഫയല്‍ \"$1\" ലഭ്യമായില്ല."
 
+#. maapb
 #: desktop/inc/strings.hrc:161
 msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_NO_SUPPORT"
 msgid "The configuration file \"$1\" does not support the current version."
 msgstr "ക്രമീകരണ ഫയല്‍ \"$1\" നിലവിലുള്ള പതിപ്പു് പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല."
 
+#. q2F59
 #: desktop/inc/strings.hrc:162
 msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_LANGUAGE_MISSING"
 msgid "The user interface language cannot be determined."
 msgstr "യൂസര്‍ ഇന്റര്‍ഫെയിസിനുള്ള ഭാഷ ലഭ്യമാക്കുവാന്‍ സാധ്യമല്ല."
 
+#. UTKHa
 #: desktop/inc/strings.hrc:163
 msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_USERINSTALL_FAILED"
 msgid "User installation could not be completed. "
 msgstr "ഉപയോക്താവിന്റെ ഇന്‍സ്റ്റലേഷന്‍ പൂര്‍ത്തിയാക്കുവാന്‍ സാധിച്ചില്ല. "
 
+#. dgxZP
 #: desktop/inc/strings.hrc:164
 msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_NO_CFG_SERVICE"
 msgid "The configuration service is not available."
 msgstr "ക്രമീകരണ സേവനം ലഭ്യമല്ല."
 
+#. wbj4W
 #: desktop/inc/strings.hrc:165
 msgctxt "STR_ASK_START_SETUP_MANUALLY"
 msgid "Start the setup application to repair the installation from the CD or the folder containing the installation packages."
 msgstr "സിഡിയില്‍ നിന്നോ ഇന്‍സ്റ്റലേഷന്‍ പാക്കേജുകള്‍ അടങ്ങുന്ന ഫോള്‍ഡറില്‍ നിന്നോ ഉള്ള ഇന്‍സ്റ്റലേഷന്‍ ശരിയാക്കുന്നതിനായി സജ്ജീകരണങ്ങള്‍ക്കുള്ള പ്രയോഗം ആരംഭിക്കുക."
 
+#. d3or5
 #: desktop/inc/strings.hrc:166
 msgctxt "STR_CONFIG_ERR_ACCESS_GENERAL"
 msgid "A general error occurred while accessing your central configuration. "
 msgstr "നിങ്ങളുടെ ക്രമീകരണത്തിലേക്കുള്ള പ്രവേശനത്തിനിടയില്‍ ഒരു പിശകു് ഉണ്ടായിരിക്കുന്നു. "
 
+#. TXCKM
 #: desktop/inc/strings.hrc:167
 msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_CFG_DATAACCESS"
 msgid ""
@@ -586,16 +681,19 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ദയവായി നിങ്ങളുടെ സിസ്റ്റം അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്ററുമായി ബന്ധപ്പെടുക."
 
+#. bouaV
 #: desktop/inc/strings.hrc:168
 msgctxt "STR_INTERNAL_ERRMSG"
 msgid "The following internal error has occurred: "
 msgstr "താഴെ പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന ആന്തരിക പിശകു് ഉണ്ടായിരിക്കുന്നു: "
 
+#. zBSDM
 #: desktop/inc/strings.hrc:169
 msgctxt "STR_LO_MUST_BE_RESTARTED"
 msgid "%PRODUCTNAME must unfortunately be manually restarted once after installation or update."
 msgstr "ഇന്‍സ്റ്റലേഷന്‍ അല്ലെങ്കില്‍ പരിഷ്കരണത്തിനു് ശേഷം %PRODUCTNAME മാനുവലായി വീണ്ടും ആരംഭിയ്ക്കണം."
 
+#. NBTfi
 #: desktop/inc/strings.hrc:170
 msgctxt "STR_QUERY_USERDATALOCKED"
 msgid ""
@@ -609,21 +707,25 @@ msgstr ""
 "\n"
 "താങ്കള്‍ തീര്‍ച്ചയായും തുടരുവാന്‍ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവോ?"
 
+#. EB6Yf
 #: desktop/inc/strings.hrc:171
 msgctxt "STR_TITLE_USERDATALOCKED"
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
+#. GiCJZ
 #: desktop/inc/strings.hrc:172
 msgctxt "STR_ERR_PRINTDISABLED"
 msgid "Printing is disabled. No documents can be printed."
 msgstr "പ്രിന്റിങ് നിര്‍ജ്ജീവമാക്കിയിരിക്കുന്നു. അതിനാല്‍‍ രേഖകള്‍ പ്രിന്റ് ചെയ്യുവാന്‍ സാധ്യമല്ല."
 
+#. VxBTE
 #: desktop/inc/strings.hrc:173
 msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_NO_PATHSET_SERVICE"
 msgid "The path manager is not available.\n"
 msgstr "പാഥ് നിരീക്ഷകന്‍ ലഭ്യമല്ല.\n"
 
+#. Cy4Wz
 #: desktop/inc/strings.hrc:174
 msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_NOTENOUGHDISKSPACE"
 msgid ""
@@ -631,6 +733,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
+#. 2o5XG
 #: desktop/inc/strings.hrc:175
 msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_NOACCESSRIGHTS"
 msgid ""
@@ -638,287 +741,344 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
+#. uigQN
 #: desktop/inc/strings.hrc:177
 msgctxt "RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_1"
 msgid "Extension Software License Agreement of $NAME:"
 msgstr "$NAME-നുള്ള എക്ന്‍സ്റ്റെന്‍ഷന്‍ സോഫ്റ്റ്‌വെയര്‍ ലൈസന്‍സ് എഗ്രീമെന്റ്:"
 
+#. DEkAo
 #: desktop/inc/strings.hrc:178
 msgctxt "RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_2"
 msgid "Read the complete License Agreement displayed above. Accept the License Agreement by typing \"yes\" on the console then press the Return key. Type \"no\" to decline and to abort the extension setup."
 msgstr "മുകളില്‍ കാണിച്ചിരിക്കുന്ന പൂര്‍ണ്ണ ലൈസന്‍സ് എഗ്രീമെന്റ് വായിക്കുക. ലൈസന്‍സ് എഗ്രീമെന്റ് അംഗീകരിക്കുന്നതിനായി കണ്‍സോളില്‍ \"yes\" ടൈപ്പ് ചെയ്തു് Return കീ അമര്‍ത്തുക. നിങ്ങള്‍ക്കു് സമ്മതമല്ലെങ്കില്‍ എക്സ്റ്റെന്‍ഷന്‍ ക്രമീകരണം നിര്‍ത്തുന്നതിനായി \"no\" ടൈപ്പ് ചെയ്യുക."
 
+#. wANiC
 #: desktop/inc/strings.hrc:182
 msgctxt "RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_3"
 msgid "[Enter \"yes\" or \"no\"]:"
 msgstr "[\"yes\" അല്ലെങ്കില്‍ \"no\" നല്‍കുക]:"
 
+#. wEFn2
 #: desktop/inc/strings.hrc:183
 msgctxt "RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_4"
 msgid "Your input was not correct. Please enter \"yes\" or \"no\":"
 msgstr "നിങ്ങളുടെ മറുപടി ശരിയല്ല. ദയവായി \"yes\" അല്ലെങ്കില്‍ \"no\" നല്‍കുക:"
 
+#. A9CdG
 #: desktop/inc/strings.hrc:184
 msgctxt "RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_YES"
 msgid "YES"
 msgstr "YES"
 
+#. HLETc
 #: desktop/inc/strings.hrc:185
 msgctxt "RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_Y"
 msgid "Y"
 msgstr "Y"
 
+#. SQ6jd
 #: desktop/inc/strings.hrc:186
 msgctxt "RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_NO"
 msgid "NO"
 msgstr "NO"
 
+#. 6LgGA
 #: desktop/inc/strings.hrc:187
 msgctxt "RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_N"
 msgid "N"
 msgstr "N"
 
+#. aCY73
 #: desktop/inc/strings.hrc:188
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_CONCURRENTINSTANCE"
 msgid "unopkg cannot be started. The lock file indicates it is already running. If this does not apply, delete the lock file at:"
 msgstr "unopkg ആരംഭിക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല. ലോക്ക് ഫയല്‍ സൂചിപ്പിക്കുന്നതു് ഇതു് നിലവില്‍ പ്രവര്‍ത്തിക്കുന്നു എന്നാണു്. ഇതു് ബാധകമല്ലെങ്കില്‍, താഴെ പറയുന്നിടത്തുള്ള ലോക്ക് ഫയല്‍ വെട്ടി നീക്കുക:"
 
+#. MLhHo
 #: desktop/inc/strings.hrc:190
 msgctxt "RID_STR_UNOPKG_ERROR"
 msgid "ERROR: "
 msgstr "പിശക്:"
 
+#. Qcv5A
 #: desktop/uiconfig/ui/dependenciesdialog.ui:18
 msgctxt "dependenciesdialog|Dependencies"
 msgid "System dependencies check"
 msgstr "സിസ്റ്റം ഡിപന്‍ഡന്‍സികളുടെ പരിശോധന"
 
+#. JNnsh
 #: desktop/uiconfig/ui/dependenciesdialog.ui:73
 msgctxt "dependenciesdialog|label1"
 msgid "The extension cannot be installed as the following system dependencies are not fulfilled:"
 msgstr "താഴെ പറയുന്ന സിസ്റ്റം ഡിപന്‍ഡന്‍സികള്‍ പൂര്‍ത്തിയാകാത്തതിനാല്‍ എക്സ്റ്റെന്‍ഷന്‍ ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യുവാന്‍ സാധ്യമല്ല:"
 
+#. FfYDj
 #: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:8
 msgctxt "extensionmanager|ExtensionManagerDialog"
 msgid "Extension Manager"
 msgstr "എക്സ്റ്റെന്‍ഷന്‍ മാനേജര്‍"
 
+#. DLME5
 #: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:105
 #, fuzzy
 msgctxt "extensionmanager|optionsbtn"
 msgid "_Options"
 msgstr "ഉപാധികള്‍"
 
+#. ieiF4
 #: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:119
 #, fuzzy
 msgctxt "extensionmanager|updatebtn"
 msgid "Check for _Updates"
 msgstr "പരിഷ്കരണങ്ങള്‍ക്കായി പരിശോധിയ്ക്കുക..."
 
+#. GehiB
 #: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:134
 msgctxt "extensionmanager|addbtn"
 msgid "_Add"
 msgstr "_ചേര്‍ക്കുക"
 
+#. wNCAw
 #: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:151
 #, fuzzy
 msgctxt "extensionmanager|removebtn"
 msgid "_Remove"
 msgstr "നീക്കം ചെയ്യുക"
 
+#. qHMdq
 #: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:166
 #, fuzzy
 msgctxt "extensionmanager|enablebtn"
 msgid "_Enable"
 msgstr "പ്രവര്‍ത്തന സജ്ജമാക്കുക"
 
+#. gjCkd
 #: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:210
 msgctxt "extensionmanager|shared"
 msgid "Installed for all users"
 msgstr "എല്ലാ ഉപയോക്താക്കള്‍ക്കും വേണ്ടി ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്തത്"
 
+#. zhqZT
 #: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:227
 msgctxt "extensionmanager|user"
 msgid "Installed for current user"
 msgstr "നിലവിലെ ഉപയോക്താവിനു വേണ്ടി ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്തത്"
 
+#. 6wBVk
 #: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:244
 msgctxt "extensionmanager|bundled"
 msgid "Bundled with %PRODUCTNAME"
 msgstr "%PRODUCTNAME കൂടെയുള്ളത്"
 
+#. T8BGR
 #: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:267
 msgctxt "extensionmanager|label1"
 msgid "Display Extensions"
 msgstr "എക്സ്റ്റെന്‍ഷനുകള്‍ കാണിക്കുക"
 
+#. vz3Ti
 #: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:289
 msgctxt "extensionmanager|progressft"
 msgid "Adding %EXTENSION_NAME"
 msgstr "%EXTENSION_NAME ചേര്‍ക്കുന്നു"
 
+#. A33SB
 #: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:324
 msgctxt "extensionmanager|getextensions"
 msgid "Get more extensions online..."
 msgstr "കൂടുതല്‍ എക്സ്റ്റന്‍ഷനുകള്‍ ഓണ്‍ലൈന്‍ ലഭ്യമാക്കുക..."
 
+#. EGwkP
 #: desktop/uiconfig/ui/installforalldialog.ui:12
 msgctxt "installforalldialog|InstallForAllDialog"
 msgid "For whom do you want to install the extension?"
 msgstr "ആര്‍ക്ക് വേണ്ടിയാണ് താങ്കള്‍ എക്സ്റ്റന്‍ഷന്‍ ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യാന്‍ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?"
 
+#. bFbLc
 #: desktop/uiconfig/ui/installforalldialog.ui:13
 msgctxt "installforalldialog|InstallForAllDialog"
 msgid "Make sure that no further users are working with the same %PRODUCTNAME, when installing an extension for all users in a multi user environment."
 msgstr "ഒരു മള്‍ട്ടി യൂസര്‍ സാഹചര്യത്തില്‍, എല്ലാ ഉപയോക്താക്കള്‍ക്കുമുള്ള ഒരു എക്സ്റ്റെന്‍ഷന്‍ ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യുമ്പോള്‍, മറ്റൊരു ഉപയോക്താക്കളും ഇതേ %PRODUCTNAME ഉപയോഗിയ്ക്കുന്നില്ല എന്നുറപ്പു് വരുത്തേണ്ടതുണ്ടു്."
 
+#. urmUy
 #: desktop/uiconfig/ui/installforalldialog.ui:24
 msgctxt "installforalldialog|no"
 msgid "_For all users"
 msgstr "എല്ലാ ഉപയോക്താക്കള്‍ക്കും വേണ്ടി"
 
+#. nPnM4
 #: desktop/uiconfig/ui/installforalldialog.ui:38
 msgctxt "installforalldialog|yes"
 msgid "_Only for me"
 msgstr "എനിക്കു് വേണ്ടി മാത്രം"
 
+#. feAcg
 #: desktop/uiconfig/ui/licensedialog.ui:8
 msgctxt "licensedialog|LicenseDialog"
 msgid "Extension Software License Agreement"
 msgstr "എക്സ്റ്റന്‍ഷന്‍ സോഫ്റ്റ്‌വെയര്‍ ലൈസന്‍സ് എഗ്രീമെന്റ്"
 
+#. Q6dKY
 #: desktop/uiconfig/ui/licensedialog.ui:24
 msgctxt "licensedialog|accept"
 msgid "Accept"
 msgstr "സ്വീകരിക്കുക"
 
+#. zXBFv
 #: desktop/uiconfig/ui/licensedialog.ui:39
 msgctxt "licensedialog|decline"
 msgid "Decline"
 msgstr "നിരസിക്കുക"
 
+#. rvo9y
 #: desktop/uiconfig/ui/licensedialog.ui:69
 msgctxt "licensedialog|head"
 msgid "Please follow these steps to proceed with the installation of the extension:"
 msgstr "എക്സ്റ്റെന്‍ഷന്റെ ഇന്‍സ്റ്റലേഷനുമായി മുമ്പോട്ട് തുടരുന്നതിനായി ദയവായി ഈ നടപടികള്‍ പാലിയ്ക്കുക:"
 
+#. tEDSx
 #: desktop/uiconfig/ui/licensedialog.ui:90
 msgctxt "licensedialog|label2"
 msgid "1."
 msgstr "1."
 
+#. NyS5E
 #: desktop/uiconfig/ui/licensedialog.ui:103
 msgctxt "licensedialog|label3"
 msgid "2."
 msgstr "2."
 
+#. 5h4GZ
 #: desktop/uiconfig/ui/licensedialog.ui:141
 msgctxt "licensedialog|label4"
 msgid "Read the complete License Agreement. Use the scroll bar or the 'Scroll Down' button in this dialog to view the entire license text."
 msgstr "ലൈസന്‍സ് എഗ്രീമെന്റ് മുഴുവന്‍ വായിയ്ക്കുക. പൂര്‍ണ്ണ വിവരങ്ങള്‍ കാണുന്നതിനു് ഈ ഡയലോഗിലുള്ള 'സ്ക്രോള്‍ ബട്ടണ്‍' അല്ലെങ്കില്‍ സ്ക്രോള്‍ ബാര്‍ ഉപയോഗിയ്ക്കുക."
 
+#. oyoCK
 #: desktop/uiconfig/ui/licensedialog.ui:158
 msgctxt "licensedialog|label5"
 msgid "Accept the License Agreement for the extension by pressing the 'Accept' button."
 msgstr "എക്സ്റ്റന്‍ഷനുള്ള ലൈസന്‍സ് എഗ്രീമെന്റ് അംഗീകരിയ്ക്കുന്നതിനു് 'അംഗീകരിയ്ക്കുക' ബട്ടണ്‍ അമര്‍ത്തുക."
 
+#. ydBcE
 #: desktop/uiconfig/ui/licensedialog.ui:171
 msgctxt "licensedialog|down"
 msgid "_Scroll Down"
 msgstr "താഴേക്ക് സ്ക്രോള്‍ ചെയ്യുക"
 
+#. qquCs
 #: desktop/uiconfig/ui/showlicensedialog.ui:8
 msgctxt "showlicensedialog|ShowLicenseDialog"
 msgid "Extension Software License Agreement"
 msgstr "എക്സ്റ്റന്‍ഷന്‍ സോഫ്റ്റ്‌വെയര്‍ ലൈസന്‍സ് എഗ്രീമെന്റ്"
 
+#. GX3k2
 #: desktop/uiconfig/ui/updatedialog.ui:10
 msgctxt "updatedialog|UpdateDialog"
 msgid "Extension Update"
 msgstr "എക്സ്റ്റന്‍ഷന്‍ പരിഷ്കരണം"
 
+#. DmHy5
 #: desktop/uiconfig/ui/updatedialog.ui:44
 msgctxt "updatedialog|INSTALL"
 msgid "_Install"
 msgstr "ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യുക"
 
+#. 3bJwo
 #: desktop/uiconfig/ui/updatedialog.ui:109
 msgctxt "updatedialog|UPDATE_LABEL"
 msgid "_Available extension updates"
 msgstr "ലഭ്യമായ എക്സ്റ്റെന്‍ഷന്‍ പരിഷ്കരണങ്ങള്‍"
 
+#. 3mtLC
 #: desktop/uiconfig/ui/updatedialog.ui:122
 msgctxt "updatedialog|UPDATE_CHECKING"
 msgid "Checking..."
 msgstr "പരിശോധിയ്ക്കുന്നു..."
 
+#. WkYgi
 #: desktop/uiconfig/ui/updatedialog.ui:206
 msgctxt "updatedialog|UPDATE_ALL"
 msgid "_Show all updates"
 msgstr "എല്ലാ പരിഷ്കരണങ്ങളും കാണിയ്ക്കുക"
 
+#. BriDD
 #: desktop/uiconfig/ui/updatedialog.ui:240
 msgctxt "updatedialog|DESCRIPTION_LABEL"
 msgid "Description"
 msgstr "വിവരണം"
 
+#. 7DTtA
 #: desktop/uiconfig/ui/updatedialog.ui:258
 msgctxt "updatedialog|PUBLISHER_LABEL"
 msgid "Publisher:"
 msgstr "പ്രസാധകര്‍:"
 
+#. iaD89
 #: desktop/uiconfig/ui/updatedialog.ui:269
 msgctxt "updatedialog|PUBLISHER_LINK"
 msgid "button"
 msgstr "ബട്ടണ്‍"
 
+#. kgLHP
 #: desktop/uiconfig/ui/updatedialog.ui:286
 msgctxt "updatedialog|RELEASE_NOTES_LABEL"
 msgid "What is new:"
 msgstr "പുതിയതെന്തു്:"
 
+#. JqHGH
 #: desktop/uiconfig/ui/updatedialog.ui:297
 msgctxt "updatedialog|RELEASE_NOTES_LINK"
 msgid "Release notes"
 msgstr "പ്രകാശനക്കുറിപ്പുകള്‍"
 
+#. YEhMN
 #: desktop/uiconfig/ui/updateinstalldialog.ui:8
 msgctxt "updateinstalldialog|UpdateInstallDialog"
 msgid "Download and Installation"
 msgstr "ഡൌണ്‍ലോഡ് ചെയ്തു് ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യുക"
 
+#. t9MoN
 #: desktop/uiconfig/ui/updateinstalldialog.ui:90
 msgctxt "updateinstalldialog|DOWNLOADING"
 msgid "Downloading extensions..."
 msgstr "എക്സ്റ്റെന്‍ഷനുകള്‍ ഡൌണ്‍ലോഡ് ചെയ്യുന്നു..."
 
+#. 3AFnH
 #: desktop/uiconfig/ui/updateinstalldialog.ui:128
 msgctxt "updateinstalldialog|RESULTS"
 msgid "Result"
 msgstr "ഫലം"
 
+#. Kfhc4
 #: desktop/uiconfig/ui/updaterequireddialog.ui:9
 msgctxt "updaterequireddialog|UpdateRequiredDialog"
 msgid "Extension Update Required"
 msgstr "എക്സ്റ്റെന്‍ഷുകളുടെ പരിഷ്കരണം ആവശ്യമുണ്ടു്"
 
+#. bp47k
 #: desktop/uiconfig/ui/updaterequireddialog.ui:28
 msgctxt "updaterequireddialog|check"
 msgid "Check for _Updates..."
 msgstr "പരിഷ്കരണങ്ങള്‍ക്കായി പരിശോധിയ്ക്കുക..."
 
+#. 9S2f3
 #: desktop/uiconfig/ui/updaterequireddialog.ui:44
 msgctxt "updaterequireddialog|disable"
 msgid "Disable all"
 msgstr "എല്ലാം പ്രവര്‍ത്തന രഹിതമാക്കുക"
 
+#. VYnoR
 #: desktop/uiconfig/ui/updaterequireddialog.ui:102
 msgctxt "updaterequireddialog|updatelabel"
 msgid "%PRODUCTNAME has been updated to a new version. Some installed %PRODUCTNAME extensions are not compatible with this version and need to be updated before they can be used."
 msgstr "%PRODUCTNAME ഒരു പുതിയ പതിപ്പായി പരിഷ്കരിച്ചിരിയ്ക്കുന്നു. ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്തിട്ടുള്ള ചില %PRODUCTNAME എക്സ്റ്റെന്‍ഷനുകളില്‍ ചിലതു് ഈ പതിപ്പുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല, അതിനാല്‍ ഇവ ഉപയോഗിയ്ക്കുന്നതിനായി പരിഷ്കരിയ്ക്കേണ്ടതുണ്ടു്."
 
+#. FXDEw
 #: desktop/uiconfig/ui/updaterequireddialog.ui:152
 msgctxt "updaterequireddialog|progresslabel"
 msgid "Adding %EXTENSION_NAME"
 msgstr "%EXTENSION_NAME ചേര്‍ക്കുന്നു"
+
diff --git a/source/ml/editeng/messages.po b/source/ml/editeng/messages.po
index 2c43525569f..22c3e370bb8 100644
--- a/source/ml/editeng/messages.po
+++ b/source/ml/editeng/messages.po
@@ -3,1325 +3,1640 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-02-27 13:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-30 14:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-15 20:29+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: ml\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1516048162.000000\n"
 
+#. 2Lzx7
 #: editeng/uiconfig/ui/spellmenu.ui:12
 msgctxt "spellmenu|ignore"
 msgid "I_gnore All"
 msgstr "എല്ലാ ഉപേക്ഷിയ്ക്കു_ക"
 
+#. GNLYJ
 #: editeng/uiconfig/ui/spellmenu.ui:19
 msgctxt "spellmenu|insert"
 msgid "_Add to Dictionary"
 msgstr "നിഘണ്ടുവിലേക്കു് ചേര്‍ക്കു_ക"
 
+#. PEnQT
 #: editeng/uiconfig/ui/spellmenu.ui:33
 msgctxt "spellmenu|add"
 msgid "_Add to Dictionary"
 msgstr "നിഘണ്ടുവിലേക്കു് ചേര്‍ക്കു_ക"
 
+#. MFssd
 #: editeng/uiconfig/ui/spellmenu.ui:41
 #, fuzzy
 msgctxt "spellmenu|check"
 msgid "_Spellcheck..."
 msgstr "അക്ഷരം പരിശോധന"
 
+#. GDu5j
 #: editeng/uiconfig/ui/spellmenu.ui:55
 #, fuzzy
 msgctxt "spellmenu|autocorrect"
 msgid "AutoCorrect _To"
 msgstr "സ്വയം ശരിയാക്കുക"
 
+#. 4qA7Z
 #: editeng/uiconfig/ui/spellmenu.ui:69
 #, fuzzy
 msgctxt "spellmenu|autocorrectdlg"
 msgid "Auto_Correct Options..."
 msgstr "തനിയെ~ശരിപ്പെടുത്തുക സജ്ജീകരണങ്ങള്‍..."
 
+#. CLbNC
 #. enum SvxBreak ------------------------------------------------------------
 #: include/editeng/editrids.hrc:26
 msgctxt "RID_SVXITEMS_BREAK_NONE"
 msgid "No break"
 msgstr "വിഭജിയ്ക്കേണ്ട"
 
+#. CMxRB
 #: include/editeng/editrids.hrc:27
 msgctxt "RID_SVXITEMS_BREAK_COLUMN_BEFORE"
 msgid "Break before new column"
 msgstr "പുതിയ നിരയ്ക്കു് മുമ്പ് വിഭജിയ്ക്കുക"
 
+#. fXFDA
 #: include/editeng/editrids.hrc:28
 msgctxt "RID_SVXITEMS_BREAK_COLUMN_AFTER"
 msgid "Break after new column"
 msgstr "പുതിയ നിരയ്ക്കു് ശേഷം വിഭജിയ്ക്കുക"
 
+#. Sfxji
 #: include/editeng/editrids.hrc:29
 msgctxt "RID_SVXITEMS_BREAK_COLUMN_BOTH"
 msgid "Break before and after new column"
 msgstr "പുതിയ നിരയ്ക്കു് ശേഷവും മുമ്പും വിഭജിയ്ക്കുക"
 
+#. FxoBE
 #: include/editeng/editrids.hrc:30
 msgctxt "RID_SVXITEMS_BREAK_PAGE_BEFORE"
 msgid "Break before new page"
 msgstr "പുതിയ പേജിനുമുന്പ് വിഭജിക്കുക"
 
+#. yXDXd
 #: include/editeng/editrids.hrc:31
 msgctxt "RID_SVXITEMS_BREAK_PAGE_AFTER"
 msgid "Break after new page"
 msgstr "പുതിയ താളിനു് ശേഷം വിഭജിയ്ക്കുക"
 
+#. qbDrm
 #: include/editeng/editrids.hrc:32
 msgctxt "RID_SVXITEMS_BREAK_PAGE_BOTH"
 msgid "Break before and after new page"
 msgstr "പുതിയ താളിനു് ശേഷവും മുമ്പും വിഭജിയ്ക്കുക"
 
+#. pqhsi
 #. enum SvxShadowLocation ---------------------------------------------------
 #: include/editeng/editrids.hrc:35
 msgctxt "RID_SVXITEMS_SHADOW_NONE"
 msgid "No Shadow"
 msgstr "നിഴല്‍ ഇല്ലാതെ"
 
+#. eUjuH
 #: include/editeng/editrids.hrc:36
 msgctxt "RID_SVXITEMS_SHADOW_TOPLEFT"
 msgid "Shadow top left"
 msgstr "നിഴല്‍ മുകളില്‍ ഇടതു് "
 
+#. LxLGN
 #: include/editeng/editrids.hrc:37
 msgctxt "RID_SVXITEMS_SHADOW_TOPRIGHT"
 msgid "Shadow top right"
 msgstr "നിഴല്‍ മുകളില്‍ വലതു്"
 
+#. Locwt
 #: include/editeng/editrids.hrc:38
 msgctxt "RID_SVXITEMS_SHADOW_BOTTOMLEFT"
 msgid "Shadow bottom left"
 msgstr "നിഴല്‍ താഴെ ഇടതു് "
 
+#. n8GDU
 #: include/editeng/editrids.hrc:39
 msgctxt "RID_SVXITEMS_SHADOW_BOTTOMRIGHT"
 msgid "Shadow bottom right"
 msgstr "നിഴല്‍ താഴെ വലതു്"
 
+#. 9dTn7
 #. enum ColorName -----------------------------------------------------------
 #: include/editeng/editrids.hrc:42
 msgctxt "RID_SVXITEMS_COLOR_BLACK"
 msgid "Black"
 msgstr "കറുത്ത"
 
+#. 87wDW
 #: include/editeng/editrids.hrc:43
 msgctxt "RID_SVXITEMS_COLOR_BLUE"
 msgid "Blue"
 msgstr "നീല"
 
+#. EmUBx
 #: include/editeng/editrids.hrc:44
 msgctxt "RID_SVXITEMS_COLOR_GREEN"
 msgid "Green"
 msgstr "പച്ച"
 
+#. GcdtX
 #: include/editeng/editrids.hrc:45
 msgctxt "RID_SVXITEMS_COLOR_CYAN"
 msgid "Cyan"
 msgstr "സിയാന്‍"
 
+#. g2uVZ
 #: include/editeng/editrids.hrc:46
 msgctxt "RID_SVXITEMS_COLOR_RED"
 msgid "Red"
 msgstr "ചുവപ്പ്"
 
+#. CytXM
 #: include/editeng/editrids.hrc:47
 msgctxt "RID_SVXITEMS_COLOR_MAGENTA"
 msgid "Magenta"
 msgstr "മജന്ഡ"
 
+#. CJWaK
 #: include/editeng/editrids.hrc:48
 msgctxt "RID_SVXITEMS_COLOR_BROWN"
 msgid "Brown"
 msgstr "ബ്രൌണ്‍"
 
+#. QUDGM
 #: include/editeng/editrids.hrc:49
 msgctxt "RID_SVXITEMS_COLOR_GRAY"
 msgid "Gray"
 msgstr "തവിട്ടു നിരം"
 
+#. a44zF
 #: include/editeng/editrids.hrc:50
 msgctxt "RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTGRAY"
 msgid "Light Gray"
 msgstr "ഇളം ഗ്രേ"
 
+#. eMHCE
 #: include/editeng/editrids.hrc:51
 msgctxt "RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTBLUE"
 msgid "Light Blue"
 msgstr "ഇളം നീല"
 
+#. X9SfB
 #: include/editeng/editrids.hrc:52
 msgctxt "RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTGREEN"
 msgid "Light Green"
 msgstr "ഇളം പച്ച"
 
+#. WwA99
 #: include/editeng/editrids.hrc:53
 msgctxt "RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTCYAN"
 msgid "Light Cyan"
 msgstr "ഇളം സിയാന്‍"
 
+#. BrMFv
 #: include/editeng/editrids.hrc:54
 msgctxt "RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTRED"
 msgid "Light Red"
 msgstr "ഇളം ചുവപ്പു്"
 
+#. 5kAxU
 #: include/editeng/editrids.hrc:55
 msgctxt "RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTMAGENTA"
 msgid "Light Magenta"
 msgstr "ഇളം മജന്ത"
 
+#. Tv2JN
 #: include/editeng/editrids.hrc:56
 msgctxt "RID_SVXITEMS_COLOR_YELLOW"
 msgid "Yellow"
 msgstr "മഞ്ഞ"
 
+#. zmEC7
 #: include/editeng/editrids.hrc:57
 msgctxt "RID_SVXITEMS_COLOR_WHITE"
 msgid "White"
 msgstr "വെളുപ്പു് "
 
+#. YDjFq
 #. enum FontItalic -------------------------------------------------------
 #: include/editeng/editrids.hrc:60
 msgctxt "RID_SVXITEMS_ITALIC_NONE"
 msgid "Not Italic"
 msgstr "ചരിവില്ലാതെ"
 
+#. xYedE
 #: include/editeng/editrids.hrc:61
 msgctxt "RID_SVXITEMS_ITALIC_OBLIQUE"
 msgid "Oblique italic"
 msgstr "ഒബ്ലിക്ക് ഇറ്റാലിക്"
 
+#. E3nZN
 #: include/editeng/editrids.hrc:62
 msgctxt "RID_SVXITEMS_ITALIC_NORMAL"
 msgid "Italic"
 msgstr "ചരിഞ്ഞ"
 
+#. iZgQC
 #. enum FontWeight -------------------------------------------------------
 #: include/editeng/editrids.hrc:65
 msgctxt "RID_SVXITEMS_WEIGHT_DONTKNOW"
 msgid "?"
 msgstr ""
 
+#. ZPWhD
 #: include/editeng/editrids.hrc:66
 msgctxt "RID_SVXITEMS_WEIGHT_THIN"
 msgid "thin"
 msgstr "മെലിഞ്ഞതു്"
 
+#. j5otK
 #: include/editeng/editrids.hrc:67
 msgctxt "RID_SVXITEMS_WEIGHT_ULTRALIGHT"
 msgid "ultra thin"
 msgstr "വളരെ മെലിഞ്ഞതു്"
 
+#. PZKvF
 #: include/editeng/editrids.hrc:68
 msgctxt "RID_SVXITEMS_WEIGHT_LIGHT"
 msgid "light"
 msgstr "ഇളം"
 
+#. RP5rT
 #: include/editeng/editrids.hrc:69
 msgctxt "RID_SVXITEMS_WEIGHT_SEMILIGHT"
 msgid "semi light"
 msgstr "സെമി ലൈറ്റ്"
 
+#. EtVi5
 #: include/editeng/editrids.hrc:70
 msgctxt "RID_SVXITEMS_WEIGHT_NORMAL"
 msgid "normal"
 msgstr "സാധാരണ"
 
+#. sACs7
 #: include/editeng/editrids.hrc:71
 msgctxt "RID_SVXITEMS_WEIGHT_MEDIUM"
 msgid "medium"
 msgstr "മീഡിയം"
 
+#. EB8v6
 #: include/editeng/editrids.hrc:72
 msgctxt "RID_SVXITEMS_WEIGHT_SEMIBOLD"
 msgid "semi bold"
 msgstr "സെമീ ബോള്‍ഡ്"
 
+#. sCqZ8
 #: include/editeng/editrids.hrc:73
 msgctxt "RID_SVXITEMS_WEIGHT_BOLD"
 msgid "bold"
 msgstr "ബോള്‍ഡ്"
 
+#. g2MrK
 #: include/editeng/editrids.hrc:74
 msgctxt "RID_SVXITEMS_WEIGHT_ULTRABOLD"
 msgid "ultra bold"
 msgstr "അള്‍ട്രാ ബോള്‍ഡ്"
 
+#. utjoZ
 #: include/editeng/editrids.hrc:75
 msgctxt "RID_SVXITEMS_WEIGHT_BLACK"
 msgid "black"
 msgstr "കറുത്ത"
 
+#. s5HnZ
 #. enum FontUnderline - used for underline ------------------------------
 #: include/editeng/editrids.hrc:78
 msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_NONE"
 msgid "No underline"
 msgstr "അടിവര ഇല്ല"
 
+#. gdq9K
 #: include/editeng/editrids.hrc:79
 msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_SINGLE"
 msgid "Single underline"
 msgstr "ഒറ്റ അടിവര"
 
+#. T6E7G
 #: include/editeng/editrids.hrc:80
 msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_DOUBLE"
 msgid "Double underline"
 msgstr "ഇരട്ട അടിവര"
 
+#. m94Ri
 #: include/editeng/editrids.hrc:81
 msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_DOTTED"
 msgid "Dotted underline"
 msgstr "കുത്തിട്ട അടിവര"
 
+#. cgND5
 #: include/editeng/editrids.hrc:82
 msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_DONTKNOW"
 msgid "Underline"
 msgstr "അടിവര"
 
+#. hw3FY
 #: include/editeng/editrids.hrc:83
 msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_DASH"
 msgid "Underline (dashes)"
 msgstr "അടിവര (ചെറിയ ഡാഷുകള്‍)"
 
+#. BdCYe
 #: include/editeng/editrids.hrc:84
 msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_LONGDASH"
 msgid "Underline (long dashes)"
 msgstr "അടിവര (വലിയ ഡാഷുകള്‍)"
 
+#. fYFcA
 #: include/editeng/editrids.hrc:85
 msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_DASHDOT"
 msgid "Underline (dot dash)"
 msgstr "അടിവര (കുത്തിട്ട ഡാഷുകള്‍)"
 
+#. tvEwq
 #: include/editeng/editrids.hrc:86
 msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_DASHDOTDOT"
 msgid "Underline (dot dot dash)"
 msgstr "അടിവര (ഡോട്ട് ഡോട്ട് ഡാഷുകള്‍)"
 
+#. BJQdt
 #: include/editeng/editrids.hrc:87
 msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_SMALLWAVE"
 msgid "Underline (small wave)"
 msgstr "അടിവര (സ്മോള്‍ വേവ്)"
 
+#. xUKGy
 #: include/editeng/editrids.hrc:88
 msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_WAVE"
 msgid "Underline (Wave)"
 msgstr "അടിവര (വേവ്)"
 
+#. 48Fip
 #: include/editeng/editrids.hrc:89
 msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_DOUBLEWAVE"
 msgid "Underline (Double wave)"
 msgstr "അടിവര (ഡബിള്‍ വേവ്)"
 
+#. LY5k6
 #: include/editeng/editrids.hrc:90
 msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_BOLD"
 msgid "Underlined (Bold)"
 msgstr "അടിവര (ബോള്‍ഡ്)"
 
+#. bqzzG
 #: include/editeng/editrids.hrc:91
 msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_BOLDDOTTED"
 msgid "Dotted underline (Bold)"
 msgstr "കുത്തിട്ട അടിവര (ബോള്‍ഡ്)"
 
+#. HvRoA
 #: include/editeng/editrids.hrc:92
 msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_BOLDDASH"
 msgid "Underline (Dash bold)"
 msgstr "അടിവര (ഡാഷ് ബോള്‍ഡ്)"
 
+#. 2Gomd
 #: include/editeng/editrids.hrc:93
 msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_BOLDLONGDASH"
 msgid "Underline (long dash, bold)"
 msgstr "അടിവര (ലോങ് ഡാഷ്, ബോള്‍ഡ്)"
 
+#. GSndt
 #: include/editeng/editrids.hrc:94
 msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_BOLDDASHDOT"
 msgid "Underline (dot dash, bold)"
 msgstr "അടിവര (ഡോട്ട് ഡാഷ്, ബോള്‍ഡ്)"
 
+#. PEdVj
 #: include/editeng/editrids.hrc:95
 msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_BOLDDASHDOTDOT"
 msgid "Underline (dot dot dash, bold)"
 msgstr "അടിവര (ഡോട്ട് ഡോട്ട് ഡാഷ്, ബോള്‍ഡ്)"
 
+#. mroHD
 #: include/editeng/editrids.hrc:96
 msgctxt "RID_SVXITEMS_UL_BOLDWAVE"
 msgid "Underline (wave, bold)"
 msgstr "അടിവര (വേവ്, ബോള്‍ഡ്)"
 
+#. YDywJ
 #. enum FontUnderline - used for overline -------------------------------
 #: include/editeng/editrids.hrc:99
 msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_NONE"
 msgid "No overline"
 msgstr "മുകളിലൂടെ വരയില്ല"
 
+#. uaTBW
 #: include/editeng/editrids.hrc:100
 msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_SINGLE"
 msgid "Single overline"
 msgstr "മുകളിലൂടെ ഒറ്റവരിയില്ല"
 
+#. BFGAx
 #: include/editeng/editrids.hrc:101
 msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_DOUBLE"
 msgid "Double overline"
 msgstr "മുകളിലൂടെ ഇരട്ടവര"
 
+#. UPHjS
 #: include/editeng/editrids.hrc:102
 msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_DOTTED"
 msgid "Dotted overline"
 msgstr "മുകളിലൂടെ കുത്തിട്ടവര"
 
+#. EfECr
 #: include/editeng/editrids.hrc:103
 msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_DONTKNOW"
 msgid "Overline"
 msgstr "വര മുകളിലൂടെ"
 
+#. SA6B9
 #: include/editeng/editrids.hrc:104
 msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_DASH"
 msgid "Overline (dashes)"
 msgstr "മുകളിലൂടെ വര (ഡാഷുകള്‍)"
 
+#. zVEMt
 #: include/editeng/editrids.hrc:105
 msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_LONGDASH"
 msgid "Overline (long dashes)"
 msgstr "മുകളിലൂടെ വര (നീളമുള്ള ഡാഷുകള്‍)"
 
+#. pEpey
 #: include/editeng/editrids.hrc:106
 msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_DASHDOT"
 msgid "Overline (dot dash)"
 msgstr "ഓവര്‍ലൈന്‍ (ഡോട്ട്-ഡാഷ്)"
 
+#. 8vy4G
 #: include/editeng/editrids.hrc:107
 msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_DASHDOTDOT"
 msgid "Overline (dot dot dash)"
 msgstr "ഓവര്‍ലൈന്‍ (ഡോട്ട് ഡോട്ട് ഡാഷ്)"
 
+#. GKBo2
 #: include/editeng/editrids.hrc:108
 msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_SMALLWAVE"
 msgid "Overline (small wave)"
 msgstr "ഓവര്‍ലൈന്‍ (സ്മോള്‍ വേവ്)"
 
+#. iv64s
 #: include/editeng/editrids.hrc:109
 msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_WAVE"
 msgid "Overline (Wave)"
 msgstr "ഓവര്‍ലൈന്‍ (വേവ്)"
 
+#. 2KkqW
 #: include/editeng/editrids.hrc:110
 msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_DOUBLEWAVE"
 msgid "Overline (Double wave)"
 msgstr "ഓവര്‍ലൈന്‍ (ഡബിള്‍ വേവ്)"
 
+#. jrBwz
 #: include/editeng/editrids.hrc:111
 msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_BOLD"
 msgid "Overlined (Bold)"
 msgstr "ഓവര്‍ലൈന്‍ (ബോള്‍ഡ്)"
 
+#. oDrx7
 #: include/editeng/editrids.hrc:112
 msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_BOLDDOTTED"
 msgid "Dotted overline (Bold)"
 msgstr "കുത്തിട്ട ഓവര്‍ലൈന്‍ (ബോള്‍ഡ്)"
 
+#. A4RGf
 #: include/editeng/editrids.hrc:113
 msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_BOLDDASH"
 msgid "Overline (Dash bold)"
 msgstr "ഓവര്‍ലൈന്‍ (ഡാഷ് ബോള്‍ഡ്)"
 
+#. jxvBT
 #: include/editeng/editrids.hrc:114
 msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_BOLDLONGDASH"
 msgid "Overline (long dash, bold)"
 msgstr "ഓവര്‍ലൈന്‍ (ലോങ് ഡാഷ്, ബോള്‍ഡ്)"
 
+#. Z95bA
 #: include/editeng/editrids.hrc:115
 msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_BOLDDASHDOT"
 msgid "Overline (dot dash, bold)"
 msgstr "ഓവര്‍ലൈന്‍ (ഡോട്ട് ഡാഷ്, ബോള്‍ഡ്)"
 
+#. FUcjf
 #: include/editeng/editrids.hrc:116
 msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_BOLDDASHDOTDOT"
 msgid "Overline (dot dot dash, bold)"
 msgstr "ഓവര്‍ലൈന്‍ (ഡോട്ട് ഡോട്ട് ഡാഷ്, ബോള്‍ഡ്)"
 
+#. DeEEC
 #: include/editeng/editrids.hrc:117
 msgctxt "RID_SVXITEMS_OL_BOLDWAVE"
 msgid "Overline (wave, bold)"
 msgstr "ഓവര്‍ലൈന്‍ (വേവ്, ബോള്‍ഡ്)"
 
+#. iER8c
 #. enum FontStrikeout ----------------------------------------------------
 #: include/editeng/editrids.hrc:120
 msgctxt "RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_NONE"
 msgid "No strikethrough"
 msgstr "ഇടയിലൂടെ വരെ ആവശ്യമില്ല"
 
+#. xDUdC
 #: include/editeng/editrids.hrc:121
 msgctxt "RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_SINGLE"
 msgid "Single strikethrough"
 msgstr "ഇടയിലൂടെ ഒറ്റവര"
 
+#. jRCTc
 #: include/editeng/editrids.hrc:122
 msgctxt "RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_DOUBLE"
 msgid "Double strikethrough"
 msgstr "ഇടയിലൂടെ ഇരട്ടവര"
 
+#. CRbmc
 #: include/editeng/editrids.hrc:123
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_DONTKNOW"
 msgid "Strikethrough"
 msgstr "ഇടയിലൂടെ വരെ ആവശ്യമില്ല"
 
+#. ezPe8
 #: include/editeng/editrids.hrc:124
 msgctxt "RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_BOLD"
 msgid "Bold strikethrough"
 msgstr "ഇടയിലൂടെയുള്ള കട്ടിയുള്ളവര"
 
+#. GWRPK
 #: include/editeng/editrids.hrc:125
 msgctxt "RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_SLASH"
 msgid "Strike through with slash"
 msgstr "സ്ലാഷ് ഉപയോഗിച്ചു് വെട്ടുക"
 
+#. yDpRT
 #: include/editeng/editrids.hrc:126
 msgctxt "RID_SVXITEMS_STRIKEOUT_X"
 msgid "Strike through with Xes"
 msgstr "എക്സ് ഉപയോഗിച്ചു് വെട്ടുക"
 
+#. 9Cwcw
 #. enum CASEMAP ----------------------------------------------------------
 #: include/editeng/editrids.hrc:129
 msgctxt "RID_SVXITEMS_CASEMAP_NONE"
 msgid "None"
 msgstr "ഒന്നുമില്ല"
 
+#. DxCYJ
 #: include/editeng/editrids.hrc:130
 msgctxt "RID_SVXITEMS_CASEMAP_VERSALIEN"
 msgid "Caps"
 msgstr "കാപ്പ്സ്"
 
+#. DngZG
 #: include/editeng/editrids.hrc:131
 msgctxt "RID_SVXITEMS_CASEMAP_GEMEINE"
 msgid "Lowercase"
 msgstr "ചെറിയ അക്ഷരം"
 
+#. 8hLRS
 #: include/editeng/editrids.hrc:132
 msgctxt "RID_SVXITEMS_CASEMAP_TITEL"
 msgid "Title"
 msgstr "തലക്കെട്ട്"
 
+#. A7PCZ
 #: include/editeng/editrids.hrc:133
 msgctxt "RID_SVXITEMS_CASEMAP_KAPITAELCHEN"
 msgid "Small caps"
 msgstr "ചെറിയ വലിയ അക്ഷരം"
 
+#. xiFNC
 #. enum ESCAPEMENT -------------------------------------------------------
 #: include/editeng/editrids.hrc:136
 msgctxt "RID_SVXITEMS_ESCAPEMENT_OFF"
 msgid "Normal position"
 msgstr "സാധാരണ സ്ഥാനം"
 
+#. Xy3oX
 #: include/editeng/editrids.hrc:137
 msgctxt "RID_SVXITEMS_ESCAPEMENT_SUPER"
 msgid "Superscript "
 msgstr "സൂപ്പര്‍സ്ക്രിപ്റ്റ് "
 
+#. AYvFH
 #: include/editeng/editrids.hrc:138
 msgctxt "RID_SVXITEMS_ESCAPEMENT_SUB"
 msgid "Subscript "
 msgstr "സബ്സ്ക്രിപ്റ്റ് "
 
+#. 2qkvs
 #: include/editeng/editrids.hrc:139
 msgctxt "RID_SVXITEMS_ESCAPEMENT_AUTO"
 msgid "automatic"
 msgstr "സ്വയം പ്രവര്‍ത്തിയ്ക്കുന്ന"
 
+#. cKopY
 #. enum SvxAdjust -----------------------------------------------------------
 #: include/editeng/editrids.hrc:142
 msgctxt "RID_SVXITEMS_ADJUST_LEFT"
 msgid "Align left"
 msgstr "ഇടത്തേക്ക് ക്രമീകരിയ്ക്കുക"
 
+#. kZVff
 #: include/editeng/editrids.hrc:143
 msgctxt "RID_SVXITEMS_ADJUST_RIGHT"
 msgid "Align right"
 msgstr "വലത്തേക്ക് ക്രമീകരിയ്ക്കുക"
 
+#. hyfvV
 #: include/editeng/editrids.hrc:144
 msgctxt "RID_SVXITEMS_ADJUST_BLOCK"
 msgid "Justify"
 msgstr "ജസ്റ്റിഫൈ"
 
+#. PDyMM
 #: include/editeng/editrids.hrc:145
 msgctxt "RID_SVXITEMS_ADJUST_CENTER"
 msgid "Centered"
 msgstr "മദ്ധ്യത്തില്‍"
 
+#. tPG9T
 #: include/editeng/editrids.hrc:146
 msgctxt "RID_SVXITEMS_ADJUST_BLOCKLINE"
 msgid "Justify"
 msgstr "ജസ്റ്റിഫൈ"
 
+#. Cm7dF
 #: include/editeng/editrids.hrc:147
 msgctxt "RID_SOLID"
 msgid "Single, solid"
 msgstr "സിംഗിള്‍, സോളിഡ്"
 
+#. CszQA
 #: include/editeng/editrids.hrc:148
 msgctxt "RID_DOTTED"
 msgid "Single, dotted"
 msgstr "ഒറ്റ, കുത്തിട്ട"
 
+#. KQDhy
 #: include/editeng/editrids.hrc:149
 msgctxt "RID_DASHED"
 msgid "Single, dashed"
 msgstr "ഒറ്റ്, ഡാഷ്"
 
+#. cFtKq
 #: include/editeng/editrids.hrc:150
 msgctxt "RID_DOUBLE"
 msgid "Double"
 msgstr "ഇരട്ട"
 
+#. WcFi2
 #: include/editeng/editrids.hrc:151
 msgctxt "RID_THINTHICK_SMALLGAP"
 msgid "Double, inside: fine, outside: thick, spacing: small"
 msgstr "ഇരട്ട, അകത്തു്: ലളിതം, പുറത്തു്: കട്ടിയുള്ള, സ്പെയിസിങ്: ചെറിയ"
 
+#. A5WNh
 #: include/editeng/editrids.hrc:152
 msgctxt "RID_THINTHICK_MEDIUMGAP"
 msgid "Double, inside: fine, outside: thick, spacing: medium"
 msgstr "ഇരട്ട, അകത്തു്: ലളിതം, പുറത്തു്: കട്ടിയുള്ള, സ്പെയിസിങ്: കുറഞ്ഞതു്"
 
+#. nvFHD
 #: include/editeng/editrids.hrc:153
 msgctxt "RID_THINTHICK_LARGEGAP"
 msgid "Double, inside: fine, outside: thick, spacing: large"
 msgstr "ഇരട്ട, അകത്തു്: ലളിതം, പുറത്തു്: കട്ടിയുള്ള, സ്പെയിസിങ്: വലിയ"
 
+#. CtueB
 #: include/editeng/editrids.hrc:154
 msgctxt "RID_THICKTHIN_SMALLGAP"
 msgid "Double, inside: thick, outside: fine, spacing: small"
 msgstr "ഇരട്ട, അകത്തു്: കട്ടിയുള്ള, പുറത്തു്: ലളിതം, സ്പെയിസിങ്: ചെറിയ"
 
+#. V8UfF
 #: include/editeng/editrids.hrc:155
 msgctxt "RID_THICKTHIN_MEDIUMGAP"
 msgid "Double, inside: thick, outside: fine, spacing: medium"
 msgstr "ഇരട്ട, അകത്തു്: കട്ടിയുള്ള, പുറത്തു്: ലളിതം, സ്പെയിസിങ്: കുറഞ്ഞതു്"
 
+#. MeSC4
 #: include/editeng/editrids.hrc:156
 msgctxt "RID_THICKTHIN_LARGEGAP"
 msgid "Double, inside: thick, outside: fine, spacing: large"
 msgstr "ഇരട്ട, അകത്തു്: കട്ടിയുള്ള, പുറത്തു്: ലളിതം, സ്പെയിസിങ്: വലിയ"
 
+#. RmYEL
 #: include/editeng/editrids.hrc:157
 msgctxt "RID_EMBOSSED"
 msgid "3D embossed"
 msgstr "ത്രിഡി എംബോസ്ഡ്"
 
+#. BXK8h
 #: include/editeng/editrids.hrc:158
 msgctxt "RID_ENGRAVED"
 msgid "3D engraved"
 msgstr "ത്രിഡി എന്‍ഗ്രേവ്ഡ്"
 
+#. xeaGY
 #: include/editeng/editrids.hrc:159
 msgctxt "RID_INSET"
 msgid "Inset"
 msgstr "ഇന്‍സെറ്റ്"
 
+#. oRgMw
 #: include/editeng/editrids.hrc:160
 msgctxt "RID_OUTSET"
 msgid "Outset"
 msgstr "ഔട്ട്സെറ്റ്"
 
+#. uqbBB
 #: include/editeng/editrids.hrc:161
 msgctxt "RID_FINE_DASHED"
 msgid "Single, fine dashed"
 msgstr "ഒറ്റ, മൃദുവായ ഡാഷ്"
 
+#. DFgwE
 #: include/editeng/editrids.hrc:162
 msgctxt "RID_DOUBLE_THIN"
 msgid "Double, fixed thin lines"
 msgstr "ഇരട്ട, കട്ടി കുറഞ്ഞ സ്ഥിരമായ വരികള്‍"
 
+#. UPWCE
 #: include/editeng/editrids.hrc:163
 msgctxt "RID_DASH_DOT"
 msgid "Single, dash-dot"
 msgstr "ഒറ്റ, ഡാഷ്-ഡോട്ട്"
 
+#. 2S39y
 #: include/editeng/editrids.hrc:164
 msgctxt "RID_DASH_DOT_DOT"
 msgid "Single, dash-dot-dot"
 msgstr "ഒറ്റ, ഡാഷ്-ഡോട്ട്-ഡോട്ട്"
 
+#. 6g3LZ
 #: include/editeng/editrids.hrc:165
 msgctxt "RID_SVXITEMS_METRIC_MM"
 msgid "mm"
 msgstr "mm"
 
+#. cTMp7
 #: include/editeng/editrids.hrc:166
 msgctxt "RID_SVXITEMS_METRIC_CM"
 msgid "cm"
 msgstr "cm"
 
+#. B7tYY
 #: include/editeng/editrids.hrc:167
 msgctxt "RID_SVXITEMS_METRIC_INCH"
 msgid "inch"
 msgstr "ഇഞ്ച്"
 
+#. QMd2A
 #: include/editeng/editrids.hrc:168
 msgctxt "RID_SVXITEMS_METRIC_POINT"
 msgid "pt"
 msgstr "pt"
 
+#. FsA5C
 #: include/editeng/editrids.hrc:169
 msgctxt "RID_SVXITEMS_METRIC_TWIP"
 msgid "twip"
 msgstr "ട്വിപ്പ്"
 
+#. vUHdC
 #: include/editeng/editrids.hrc:170
 msgctxt "RID_SVXITEMS_METRIC_PIXEL"
 msgid "pixel"
 msgstr "പിക്സല്‍"
 
+#. ZFU4F
 #. GetValueText of BoolItems
 #: include/editeng/editrids.hrc:173
 msgctxt "RID_SVXITEMS_SHADOWED_TRUE"
 msgid "Shadowed"
 msgstr "ഷാഡോ ചെയ്തിട്ടുള്ള"
 
+#. NA3be
 #: include/editeng/editrids.hrc:174
 msgctxt "RID_SVXITEMS_SHADOWED_FALSE"
 msgid "Not Shadowed"
 msgstr "നിഴല്‍ ഇല്ലാതെ"
 
+#. CVMvq
 #: include/editeng/editrids.hrc:175
 msgctxt "RID_SVXITEMS_BLINK_TRUE"
 msgid "Blinking"
 msgstr "മിന്നുന്നതു്"
 
+#. 5Ppd6
 #: include/editeng/editrids.hrc:176
 msgctxt "RID_SVXITEMS_BLINK_FALSE"
 msgid "Not Blinking"
 msgstr "മിന്നുന്നില്ല"
 
+#. vFzq9
 #: include/editeng/editrids.hrc:177
 msgctxt "RID_SVXITEMS_AUTOKERN_TRUE"
 msgid "Pair Kerning"
 msgstr "പെയര്‍ കേണിങ്"
 
+#. JfEZ3
 #: include/editeng/editrids.hrc:178
 msgctxt "RID_SVXITEMS_AUTOKERN_FALSE"
 msgid "No pair kerning"
 msgstr "പെയര്‍ കേണിങ് ലഭ്യമല്ല"
 
+#. bzpB5
 #: include/editeng/editrids.hrc:179
 msgctxt "RID_SVXITEMS_WORDLINE_TRUE"
 msgid "Individual words"
 msgstr "വാക്കുകള്‍ ഓരോന്നായി"
 
+#. vMDXk
 #: include/editeng/editrids.hrc:180
 msgctxt "RID_SVXITEMS_WORDLINE_FALSE"
 msgid "Not Words Only"
 msgstr "വാക്കുകള്‍ മാത്രമല്ല"
 
+#. JiNzq
 #: include/editeng/editrids.hrc:181
 msgctxt "RID_SVXITEMS_CONTOUR_TRUE"
 msgid "Outline"
 msgstr "ഔട്ട്ലൈന്‍"
 
+#. TzuX7
 #: include/editeng/editrids.hrc:182
 msgctxt "RID_SVXITEMS_CONTOUR_FALSE"
 msgid "No Outline"
 msgstr "ബാഹ്യരേഖ ഇല്ല"
 
+#. iURuD
 #: include/editeng/editrids.hrc:183
 msgctxt "RID_SVXITEMS_PRINT_TRUE"
 msgid "Print"
 msgstr "പ്രിന്റ് ചെയ്യുക"
 
+#. DkRjW
 #: include/editeng/editrids.hrc:184
 msgctxt "RID_SVXITEMS_PRINT_FALSE"
 msgid "Don't print"
 msgstr "അച്ചടിക്കരുത്"
 
+#. EcB3J
 #: include/editeng/editrids.hrc:185
 msgctxt "RID_SVXITEMS_OPAQUE_TRUE"
 msgid "Opaque"
 msgstr "കട്ടിയുള്ള"
 
+#. GBqZG
 #: include/editeng/editrids.hrc:186
 msgctxt "RID_SVXITEMS_OPAQUE_FALSE"
 msgid "Not Opaque"
 msgstr "കട്ടിയില്ലാത്തതു്"
 
+#. BQyD6
 #: include/editeng/editrids.hrc:187
 msgctxt "RID_SVXITEMS_FMTKEEP_TRUE"
 msgid "Keep with next paragraph"
 msgstr "അടുത്ത ഖണ്ഡികയില്‍"
 
+#. oudAG
 #: include/editeng/editrids.hrc:188
 msgctxt "RID_SVXITEMS_FMTKEEP_FALSE"
 msgid "Don't Keep Paragraphs Together"
 msgstr "ഖണ്ഡിക ഒന്നിച്ചു് വേണ്ട"
 
+#. CCsyg
 #: include/editeng/editrids.hrc:189
 msgctxt "RID_SVXITEMS_FMTSPLIT_TRUE"
 msgid "Split paragraph"
 msgstr "ഖണ്ഡിക വേര്‍പെടുത്തുക"
 
+#. h5Vf5
 #: include/editeng/editrids.hrc:190
 msgctxt "RID_SVXITEMS_FMTSPLIT_FALSE"
 msgid "Don't split paragraph"
 msgstr "ഖണ്ഡിക വേര്‍പെടുത്തേണ്ട"
 
+#. CLP9n
 #: include/editeng/editrids.hrc:191
 msgctxt "RID_SVXITEMS_PROT_CONTENT_TRUE"
 msgid "Contents protected"
 msgstr "ഉള്ളടക്കം സുരക്ഷിതം"
 
+#. 2RzFv
 #: include/editeng/editrids.hrc:192
 msgctxt "RID_SVXITEMS_PROT_CONTENT_FALSE"
 msgid "Contents not protected"
 msgstr "ഉള്ളടക്കം സുരക്ഷിതമല്ല"
 
+#. 2APmV
 #: include/editeng/editrids.hrc:193
 msgctxt "RID_SVXITEMS_PROT_SIZE_TRUE"
 msgid "Size protected"
 msgstr "വ്യാപ്തി സുരക്ഷിതം"
 
+#. dEBnK
 #: include/editeng/editrids.hrc:194
 msgctxt "RID_SVXITEMS_PROT_SIZE_FALSE"
 msgid "Size not protected"
 msgstr "വ്യാപ്തി സുരക്ഷിതമല്ല"
 
+#. hHExr
 #: include/editeng/editrids.hrc:195
 msgctxt "RID_SVXITEMS_PROT_POS_TRUE"
 msgid "Position protected"
 msgstr "സ്ഥാനം സുരക്ഷിതമാണ‍്"
 
+#. GkpHh
 #: include/editeng/editrids.hrc:196
 msgctxt "RID_SVXITEMS_PROT_POS_FALSE"
 msgid "Position not protected"
 msgstr "സ്ഥാനം സുരക്ഷിതമല്ല"
 
+#. UjpRv
 #: include/editeng/editrids.hrc:197
 msgctxt "RID_SVXITEMS_TRANSPARENT_TRUE"
 msgid "Transparent"
 msgstr "സുതാര്യത"
 
+#. x8BK4
 #: include/editeng/editrids.hrc:198
 msgctxt "RID_SVXITEMS_TRANSPARENT_FALSE"
 msgid "Not Transparent"
 msgstr "സുതാര്യമല്ല"
 
+#. 2DCGC
 #: include/editeng/editrids.hrc:199
 msgctxt "RID_SVXITEMS_HYPHEN_TRUE"
 msgid "Hyphenation"
 msgstr "ഹൈഫനേഷന്‍"
 
+#. CQt4q
 #: include/editeng/editrids.hrc:200
 msgctxt "RID_SVXITEMS_HYPHEN_FALSE"
 msgid "No hyphenation"
 msgstr "ഹൈഫനേഷന്‍ ഇല്ല"
 
+#. x75Cx
 #: include/editeng/editrids.hrc:201
 msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_END_TRUE"
 msgid "Page End"
 msgstr "താളിന്റെ അവസാനം"
 
+#. r9DgX
 #: include/editeng/editrids.hrc:202
 msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_END_FALSE"
 msgid "No Page End"
 msgstr "താളിന്റെ അവസാനമല്ല"
 
+#. ks8e4
 #: include/editeng/editrids.hrc:203
 msgctxt "RID_SVXITEMS_SIZE_WIDTH"
 msgid "Width: "
 msgstr "വീതി:"
 
+#. A6LqG
 #: include/editeng/editrids.hrc:204
 msgctxt "RID_SVXITEMS_SIZE_HEIGHT"
 msgid "Height: "
 msgstr "ഉയരം:"
 
+#. EhDVf
 #: include/editeng/editrids.hrc:205
 msgctxt "RID_SVXITEMS_LRSPACE_LEFT"
 msgid "Indent left "
 msgstr "ഇടത്തേക്കു്"
 
+#. 8pKEx
 #: include/editeng/editrids.hrc:206
 msgctxt "RID_SVXITEMS_LRSPACE_FLINE"
 msgid "First Line "
 msgstr "ആദ്യ വരി"
 
+#. 5yfe7
 #: include/editeng/editrids.hrc:207
 msgctxt "RID_SVXITEMS_LRSPACE_RIGHT"
 msgid "Indent right "
 msgstr "വലത്തേക്കു്"
 
+#. rHuC8
 #: include/editeng/editrids.hrc:208
 msgctxt "RID_SVXITEMS_SHADOW_COMPLETE"
 msgid "Shadow: "
 msgstr "ഷാഡോ:"
 
+#. WAFNF
 #: include/editeng/editrids.hrc:209
 msgctxt "RID_SVXITEMS_BORDER_COMPLETE"
 msgid "Borders "
 msgstr "അതിരുകള്‍"
 
+#. H7bna
 #: include/editeng/editrids.hrc:210
 msgctxt "RID_SVXITEMS_BORDER_NONE"
 msgid "No border"
 msgstr "അതിരില്ല"
 
+#. wYwBx
 #: include/editeng/editrids.hrc:211
 msgctxt "RID_SVXITEMS_BORDER_TOP"
 msgid "top "
 msgstr "മുകളില്‍"
 
+#. BuyEy
 #: include/editeng/editrids.hrc:212
 msgctxt "RID_SVXITEMS_BORDER_BOTTOM"
 msgid "bottom "
 msgstr "താഴെ"
 
+#. qAkBD
 #: include/editeng/editrids.hrc:213
 msgctxt "RID_SVXITEMS_BORDER_LEFT"
 msgid "left "
 msgstr "ഇടത്തു്"
 
+#. EGQai
 #: include/editeng/editrids.hrc:214
 msgctxt "RID_SVXITEMS_BORDER_RIGHT"
 msgid "right "
 msgstr "വലത്തു്"
 
+#. vyBZu
 #: include/editeng/editrids.hrc:215
 msgctxt "RID_SVXITEMS_BORDER_DISTANCE"
 msgid "Spacing "
 msgstr "സ്പെയിസിങ്"
 
+#. AXuCm
 #: include/editeng/editrids.hrc:216
 msgctxt "RID_SVXITEMS_ULSPACE_UPPER"
 msgid "From top "
 msgstr "മുകളില്‍ നിന്നും"
 
+#. onyB7
 #: include/editeng/editrids.hrc:217
 msgctxt "RID_SVXITEMS_ULSPACE_LOWER"
 msgid "From bottom "
 msgstr "താഴെ നിന്നും"
 
-#. To translators: %1 == will be replaced by the number of lines
+#. 5o8Bu
+#: include/editeng/editrids.hrc:218
+msgctxt "RID_SVXITEMS_LINESPACING_SINGLE"
+msgid "Single"
+msgstr ""
+
+#. 8xELr
 #: include/editeng/editrids.hrc:219
+msgctxt "RID_SVXITEMS_LINESPACING_115"
+msgid "1.15 Lines"
+msgstr ""
+
+#. BE4uB
+#: include/editeng/editrids.hrc:220
+msgctxt "RID_SVXITEMS_LINESPACING_15"
+msgid "1.5 Lines"
+msgstr ""
+
+#. uECD7
+#: include/editeng/editrids.hrc:221
+msgctxt "RID_SVXITEMS_LINESPACING_DOUBLE"
+msgid "Double"
+msgstr ""
+
+#. rpjTU
+#: include/editeng/editrids.hrc:222
+msgctxt "RID_SVXITEMS_LINESPACING_PROPORTIONAL"
+msgid "Proportional"
+msgstr ""
+
+#. BAMDF
+#: include/editeng/editrids.hrc:223
+msgctxt "RID_SVXITEMS_LINESPACING_MIN"
+msgid "At least"
+msgstr ""
+
+#. sG5JS
+#: include/editeng/editrids.hrc:224
+msgctxt "RID_SVXITEMS_LINESPACING_LEADING"
+msgid "Leading"
+msgstr ""
+
+#. Y4oRf
+#: include/editeng/editrids.hrc:225
+msgctxt "RID_SVXITEMS_LINESPACING_FIXED"
+msgid "Fixed"
+msgstr ""
+
+#. Z6CiF
+#. To translators: %1 == will be replaced by the number of lines
+#: include/editeng/editrids.hrc:227
 msgctxt "RID_SVXITEMS_LINES"
 msgid "%1 Lines"
 msgstr "%1 വരികള്‍"
 
-#: include/editeng/editrids.hrc:220
+#. JLCaB
+#: include/editeng/editrids.hrc:228
 msgctxt "RID_SVXITEMS_WIDOWS_COMPLETE"
 msgid "Widow control"
 msgstr "ജാലകത്തിന്റെ നിയന്ത്രണം"
 
-#: include/editeng/editrids.hrc:221
+#. 6aGAq
+#: include/editeng/editrids.hrc:229
 msgctxt "RID_SVXITEMS_ORPHANS_COMPLETE"
 msgid "Orphan control"
 msgstr "ഓര്‍ഫന്‍ കണ്ട്രോള്‍"
 
-#: include/editeng/editrids.hrc:222
+#. BEXDt
+#: include/editeng/editrids.hrc:230
 msgctxt "RID_SVXITEMS_HYPHEN_MINLEAD"
 msgid "%1 characters at end of line"
 msgstr "വരിയുടെ അവസാനമുള്ള %1 അക്ഷരങ്ങള്‍"
 
-#: include/editeng/editrids.hrc:223
+#. e8CgU
+#: include/editeng/editrids.hrc:231
 msgctxt "RID_SVXITEMS_HYPHEN_MINTRAIL"
 msgid "%1 characters at beginning of line"
 msgstr "വരിയുടെ ആദ്യമുള്ള %1 അക്ഷരങ്ങള്‍"
 
-#: include/editeng/editrids.hrc:224
+#. DocFx
+#: include/editeng/editrids.hrc:232
 msgctxt "RID_SVXITEMS_HYPHEN_MAX"
 msgid "%1 hyphens"
 msgstr "%1 ഹൈഫനുകള്‍"
 
-#: include/editeng/editrids.hrc:225
+#. zVxGk
+#: include/editeng/editrids.hrc:233
 msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGEMODEL_COMPLETE"
 msgid "Page Style: "
 msgstr "പേജിന്റെ ശൈലി"
 
-#: include/editeng/editrids.hrc:226
+#. JgaGz
+#: include/editeng/editrids.hrc:234
 msgctxt "RID_SVXITEMS_KERNING_COMPLETE"
 msgid "Kerning "
 msgstr "കേര്‍ണിങ്"
 
-#: include/editeng/editrids.hrc:227
+#. A7tAE
+#: include/editeng/editrids.hrc:235
 msgctxt "RID_SVXITEMS_KERNING_EXPANDED"
 msgid "locked "
 msgstr "പൂട്ടിയിരിയ്ക്കുന്നു"
 
-#: include/editeng/editrids.hrc:228
+#. P976r
+#: include/editeng/editrids.hrc:236
 msgctxt "RID_SVXITEMS_KERNING_CONDENSED"
 msgid "Condensed "
 msgstr "കണ്ടന്‍സ്ഡ്"
 
-#: include/editeng/editrids.hrc:229
+#. TYEUj
+#: include/editeng/editrids.hrc:237
 msgctxt "RID_SVXITEMS_GRAPHIC"
 msgid "Graphic"
 msgstr "ഗ്രാഫിക്"
 
-#: include/editeng/editrids.hrc:230
+#. Mbwvx
+#: include/editeng/editrids.hrc:238
 msgctxt "RID_SVXITEMS_EMPHASIS_NONE_STYLE"
 msgid "none"
 msgstr "ഒന്നുമില്ല"
 
-#: include/editeng/editrids.hrc:231
+#. e7UvB
+#: include/editeng/editrids.hrc:239
 msgctxt "RID_SVXITEMS_EMPHASIS_DOT_STYLE"
 msgid "Dots "
 msgstr "കുത്തുകള്‍"
 
-#: include/editeng/editrids.hrc:232
+#. sSTeu
+#: include/editeng/editrids.hrc:240
 msgctxt "RID_SVXITEMS_EMPHASIS_CIRCLE_STYLE"
 msgid "Circle "
 msgstr "വട്ടം"
 
+#. znKWc
 #. ??? disc == filled ring
-#: include/editeng/editrids.hrc:234
+#: include/editeng/editrids.hrc:242
 msgctxt "RID_SVXITEMS_EMPHASIS_DISC_STYLE"
 msgid "Filled circle "
 msgstr "നിറഞ്ഞ വട്ടം"
 
-#: include/editeng/editrids.hrc:235
+#. CEGAg
+#: include/editeng/editrids.hrc:243
 msgctxt "RID_SVXITEMS_EMPHASIS_ACCENT_STYLE"
 msgid "Accent "
 msgstr "ആക്സന്റ്"
 
-#: include/editeng/editrids.hrc:236
+#. 2hqEA
+#: include/editeng/editrids.hrc:244
 msgctxt "RID_SVXITEMS_EMPHASIS_ABOVE_POS"
 msgid "Above"
 msgstr "മുകളില്‍"
 
-#: include/editeng/editrids.hrc:237
+#. BY63q
+#: include/editeng/editrids.hrc:245
 msgctxt "RID_SVXITEMS_EMPHASIS_BELOW_POS"
 msgid "Below"
 msgstr "താഴെ"
 
-#: include/editeng/editrids.hrc:238
+#. Czxka
+#: include/editeng/editrids.hrc:246
 msgctxt "RID_SVXITEMS_TWOLINES_OFF"
 msgid "Double-lined off"
 msgstr "ഇരട്ട-വര മാറ്റിയിരിയ്ക്കുന്നു"
 
-#: include/editeng/editrids.hrc:239
+#. KL5gF
+#: include/editeng/editrids.hrc:247
 msgctxt "RID_SVXITEMS_TWOLINES"
 msgid "Double-lined"
 msgstr "ഇരട്ട-വര"
 
-#: include/editeng/editrids.hrc:240
+#. kTzGA
+#: include/editeng/editrids.hrc:248
 msgctxt "RID_SVXITEMS_SCRPTSPC_OFF"
 msgid "No automatic character spacing"
 msgstr "സ്വയമായ ക്യാരക്ടര്‍ സ്പെയിസിങ് ലഭ്യമല്ല"
 
-#: include/editeng/editrids.hrc:241
+#. wWgYZ
+#: include/editeng/editrids.hrc:249
 msgctxt "RID_SVXITEMS_SCRPTSPC_ON"
 msgid "No automatic character spacing"
 msgstr "സ്വയമായ ക്യാരക്ടര്‍ സ്പെയിസിങ് ലഭ്യമല്ല"
 
-#: include/editeng/editrids.hrc:242
+#. ziURW
+#: include/editeng/editrids.hrc:250
 msgctxt "RID_SVXITEMS_HNGPNCT_OFF"
 msgid "No hanging punctuation at line end"
 msgstr "വരിയുടെ അവസാനം ഹാങിങ് പങ്ച്വേഷന്‍ ലഭ്യമല്ല"
 
-#: include/editeng/editrids.hrc:243
+#. SgFE5
+#: include/editeng/editrids.hrc:251
 msgctxt "RID_SVXITEMS_HNGPNCT_ON"
 msgid "Hanging punctuation at line end"
 msgstr "വരിയുടെ അവസാനമുള്ള ഹാങിങ് പങ്ച്വേഷന്‍"
 
-#: include/editeng/editrids.hrc:244
+#. mERAB
+#: include/editeng/editrids.hrc:252
 msgctxt "RID_SVXITEMS_FORBIDDEN_RULE_OFF"
 msgid "Apply list of forbidden characters to beginning and end of lines"
 msgstr "വരികളുടെ തുടക്കത്തിലും അവസാനത്തിലും നിഷേധിച്ചിരിയ്ക്കുന്ന അക്ഷരങ്ങള്‍ ലഭ്യമാക്കുക"
 
-#: include/editeng/editrids.hrc:245
+#. AJF69
+#: include/editeng/editrids.hrc:253
 msgctxt "RID_SVXITEMS_FORBIDDEN_RULE_ON"
 msgid "Don't apply list of forbidden characters to beginning and end of lines"
 msgstr "വരികളുടെ തുടക്കത്തിലും അവസാനത്തിലും നിഷേധിച്ചിരിയ്ക്കുന്ന അക്ഷരങ്ങള്‍ ലഭ്യമാക്കേണ്ട"
 
-#: include/editeng/editrids.hrc:246
+#. KCoyz
+#: include/editeng/editrids.hrc:254
 msgctxt "RID_SVXITEMS_CHARROTATE_OFF"
 msgid "No rotated characters"
 msgstr "തിരിച്ച അക്ഷരങ്ങള്‍ ലഭ്യമല്ല"
 
-#: include/editeng/editrids.hrc:247
+#. pMZnX
+#: include/editeng/editrids.hrc:255
 msgctxt "RID_SVXITEMS_CHARROTATE"
 msgid "Character rotated by $(ARG1)°"
 msgstr "$(ARG1)° കറക്കുന്ന അക്ഷരങ്ങള്‍"
 
-#: include/editeng/editrids.hrc:248
+#. EzA4x
+#: include/editeng/editrids.hrc:256
 msgctxt "RID_SVXITEMS_CHARROTATE_FITLINE"
 msgid "Fit to line"
 msgstr "വരിയുടെ പാകത്തിനാക്കുക"
 
-#: include/editeng/editrids.hrc:249
+#. 8DQGe
+#: include/editeng/editrids.hrc:257
 msgctxt "RID_SVXITEMS_TEXTROTATE_OFF"
 msgid "Text is not rotated"
 msgstr ""
 
-#: include/editeng/editrids.hrc:250
+#. WSt2G
+#: include/editeng/editrids.hrc:258
 msgctxt "RID_SVXITEMS_TEXTROTATE"
 msgid "Text is rotated by $(ARG1)°"
 msgstr ""
 
-#: include/editeng/editrids.hrc:251
+#. bGvZn
+#: include/editeng/editrids.hrc:259
 msgctxt "RID_SVXITEMS_CHARSCALE"
 msgid "Characters scaled $(ARG1)%"
 msgstr "$(ARG1)% സ്കേല്‍ ചെയ്തിരിയ്ക്കുന്ന അക്ഷരങ്ങള്‍"
 
-#: include/editeng/editrids.hrc:252
+#. rXDuA
+#: include/editeng/editrids.hrc:260
 msgctxt "RID_SVXITEMS_CHARSCALE_OFF"
 msgid "No scaled characters"
 msgstr "സ്കേല്‍ ചെയ്യാത്ത അക്ഷരങ്ങള്‍"
 
-#: include/editeng/editrids.hrc:253
+#. DLNSs
+#: include/editeng/editrids.hrc:261
 msgctxt "RID_SVXITEMS_RELIEF_NONE"
 msgid "No relief"
 msgstr "ആശ്വാസമില്ല"
 
-#: include/editeng/editrids.hrc:254
+#. rq3Ma
+#: include/editeng/editrids.hrc:262
 msgctxt "RID_SVXITEMS_RELIEF_EMBOSSED"
 msgid "Relief"
 msgstr "ആശ്വാസം"
 
-#: include/editeng/editrids.hrc:255
+#. M7Huc
+#: include/editeng/editrids.hrc:263
 msgctxt "RID_SVXITEMS_RELIEF_ENGRAVED"
 msgid "Engraved"
 msgstr "പതിപ്പിച്ചിരിയ്ക്കുന്നു"
 
-#: include/editeng/editrids.hrc:256
+#. jmM9f
+#: include/editeng/editrids.hrc:264
 msgctxt "RID_SVXITEMS_PARAVERTALIGN_AUTO"
 msgid "Automatic text alignment"
 msgstr "സ്വയമായ ടെക്സ്റ്റ് അലൈന്‍മെന്റ്"
 
-#: include/editeng/editrids.hrc:257
+#. HCEhG
+#: include/editeng/editrids.hrc:265
 msgctxt "RID_SVXITEMS_PARAVERTALIGN_BASELINE"
 msgid "Text aligned to base line"
 msgstr "ബെയിസ് വരിയിലേക്കു് അലൈന്‍ ചെയ്തിരിയ്ക്കുന്ന ടെക്സ്റ്റ്"
 
-#: include/editeng/editrids.hrc:258
+#. FBiBq
+#: include/editeng/editrids.hrc:266
 msgctxt "RID_SVXITEMS_PARAVERTALIGN_TOP"
 msgid "Text aligned top"
 msgstr "മുകളിലുള്ള ടെക്സ്റ്റ്"
 
-#: include/editeng/editrids.hrc:259
+#. KLkUY
+#: include/editeng/editrids.hrc:267
 msgctxt "RID_SVXITEMS_PARAVERTALIGN_CENTER"
 msgid "Text aligned middle"
 msgstr "മദ്ധ്യത്തിലുള്ള ടെക്സ്റ്റ്"
 
-#: include/editeng/editrids.hrc:260
+#. TTtYF
+#: include/editeng/editrids.hrc:268
 msgctxt "RID_SVXITEMS_PARAVERTALIGN_BOTTOM"
 msgid "Text aligned bottom"
 msgstr "താഴെയുള്ള ടെക്സ്റ്റ്"
 
-#: include/editeng/editrids.hrc:261
+#. PQaAE
+#: include/editeng/editrids.hrc:269
 msgctxt "RID_SVXITEMS_FRMDIR_HORI_LEFT_TOP"
 msgid "Text direction left-to-right (horizontal)"
 msgstr "ഇടത്തു് നിന്നും വലത്തേക്കുള്ള ടെക്സ്റ്റ് (നേരെയുള്ള)"
 
-#: include/editeng/editrids.hrc:262
+#. eW3jB
+#: include/editeng/editrids.hrc:270
 msgctxt "RID_SVXITEMS_FRMDIR_HORI_RIGHT_TOP"
 msgid "Text direction right-to-left (horizontal)"
 msgstr "വലത്തു് നിന്നും ഇടത്തേക്കുള്ള ടെക്സ്റ്റ് (നേരെയുള്ള)"
 
-#: include/editeng/editrids.hrc:263
+#. o3Yee
+#: include/editeng/editrids.hrc:271
 msgctxt "RID_SVXITEMS_FRMDIR_VERT_TOP_RIGHT"
 msgid "Text direction right-to-left (vertical)"
 msgstr "വലത്തു് നിന്നും ഇടത്തേക്കുള്ള ടെക്സ്റ്റ് (കുറുകെയുള്ള)"
 
-#: include/editeng/editrids.hrc:264
+#. GXXF8
+#: include/editeng/editrids.hrc:272
 msgctxt "RID_SVXITEMS_FRMDIR_VERT_TOP_LEFT"
 msgid "Text direction left-to-right (vertical)"
 msgstr "ഇടത്തു് നിന്നും വലത്തേക്കുള്ള ടെക്സ്റ്റ് (കുറുകെയുള്ള)"
 
-#: include/editeng/editrids.hrc:265
+#. 2XBXr
+#: include/editeng/editrids.hrc:273
 msgctxt "RID_SVXITEMS_FRMDIR_ENVIRONMENT"
 msgid "Use superordinate object text direction setting"
 msgstr "സൂപ്പര്‍ഓര്‍ഡിനേറ്റ് ഒബ്ജക്ട് ടെക്സ്റ്റ് ഡയറക്ഷന്‍ സജ്ജീകരണം ഉപയോഗിയ്ക്കുക"
 
-#: include/editeng/editrids.hrc:266
+#. waJEN
+#: include/editeng/editrids.hrc:274
+msgctxt "RID_SVXITEMS_FRMDIR_VERT_BOT_LEFT"
+msgid "Text direction left-to-right (vertical from bottom)"
+msgstr ""
+
+#. Z9dAu
+#: include/editeng/editrids.hrc:275
 msgctxt "RID_SVXITEMS_PARASNAPTOGRID_ON"
 msgid "Paragraph snaps to text grid (if active)"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് ഗ്രിഡിലേക്കു് ഖണ്ഡിക സ്നാപ്പ് ചെയ്യുന്നു (സജീവമെങ്കില്‍)"
 
-#: include/editeng/editrids.hrc:267
+#. nYY6v
+#: include/editeng/editrids.hrc:276
 msgctxt "RID_SVXITEMS_PARASNAPTOGRID_OFF"
 msgid "Paragraph does not snap to text grid"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് ഗ്രിഡിലേക്കു് ഖണ്ഡിക സ്നാപ്പ് ചെയ്യുന്നില്ല"
 
-#: include/editeng/editrids.hrc:268
+#. VGGHB
+#: include/editeng/editrids.hrc:277
 msgctxt "RID_SVXITEMS_CHARHIDDEN_FALSE"
 msgid "Not hidden"
 msgstr "അദൃശ്യമല്ല"
 
-#: include/editeng/editrids.hrc:269
+#. XTbkY
+#: include/editeng/editrids.hrc:278
 msgctxt "RID_SVXITEMS_CHARHIDDEN_TRUE"
 msgid "Hidden"
 msgstr "അദൃശ്യം"
 
+#. BHYB4
 #. enum SvxCellHorJustify ----------------------------------------------------
-#: include/editeng/editrids.hrc:272
+#: include/editeng/editrids.hrc:281
 msgctxt "RID_SVXITEMS_HORJUST_STANDARD"
 msgid "Horizontal alignment default"
 msgstr "കുറുകെയായി യോജിക്കല് ഡിഫോള്ട്ടായിടുക"
 
-#: include/editeng/editrids.hrc:273
+#. htWdf
+#: include/editeng/editrids.hrc:282
 msgctxt "RID_SVXITEMS_HORJUST_LEFT"
 msgid "Align left"
 msgstr "ഇടത്തേക്ക് ക്രമീകരിയ്ക്കുക"
 
-#: include/editeng/editrids.hrc:274
+#. icuN2
+#: include/editeng/editrids.hrc:283
 msgctxt "RID_SVXITEMS_HORJUST_CENTER"
 msgid "Centered horizontally"
 msgstr "കുത്തനെ കേന്ദ്രീകരിച്ച"
 
-#: include/editeng/editrids.hrc:275
+#. JXEo9
+#: include/editeng/editrids.hrc:284
 msgctxt "RID_SVXITEMS_HORJUST_RIGHT"
 msgid "Align right"
 msgstr "വലത്തേക്ക് ക്രമീകരിയ്ക്കുക"
 
-#: include/editeng/editrids.hrc:276
+#. XYQW2
+#: include/editeng/editrids.hrc:285
 msgctxt "RID_SVXITEMS_HORJUST_BLOCK"
 msgid "Justify"
 msgstr "ജസ്റ്റിഫൈ"
 
-#: include/editeng/editrids.hrc:277
+#. DVmUh
+#: include/editeng/editrids.hrc:286
 msgctxt "RID_SVXITEMS_HORJUST_REPEAT"
 msgid "Repeat alignment"
 msgstr "ക്രമീകരണം അവര്ത്തിക്കുക"
 
+#. hMaif
 #. enum SvxCellVerJustify ----------------------------------------------------
-#: include/editeng/editrids.hrc:280
+#: include/editeng/editrids.hrc:289
 msgctxt "RID_SVXITEMS_VERJUST_STANDARD"
 msgid "Vertical alignment default"
 msgstr "അനുപസ്ഥിതിയായുള്ള കുത്തനെയുള്ള യോജി്പ്പ് "
 
-#: include/editeng/editrids.hrc:281
+#. xy2FG
+#: include/editeng/editrids.hrc:290
 msgctxt "RID_SVXITEMS_VERJUST_TOP"
 msgid "Align to top"
 msgstr "മുകളിലോട്ടു ക്രമീകരിക്കുക"
 
-#: include/editeng/editrids.hrc:282
+#. UjmWt
+#: include/editeng/editrids.hrc:291
 msgctxt "RID_SVXITEMS_VERJUST_CENTER"
 msgid "Centered vertically"
 msgstr "മദ്ധ്യത്തില്‍ കുറുകെ"
 
-#: include/editeng/editrids.hrc:283
+#. G3X9R
+#: include/editeng/editrids.hrc:292
 msgctxt "RID_SVXITEMS_VERJUST_BOTTOM"
 msgid "Align to bottom"
 msgstr "താഴോട്ടു ക്രമീകരിക്കുക"
 
+#. Q7BPp
 #. enum SvxCellJustifyMethod ----------------------------------------------------
-#: include/editeng/editrids.hrc:286
+#: include/editeng/editrids.hrc:295
 msgctxt "RID_SVXITEMS_JUSTMETHOD_AUTO"
 msgid "Automatic"
 msgstr "സ്വയമേ"
 
-#: include/editeng/editrids.hrc:287
+#. FAUEU
+#: include/editeng/editrids.hrc:296
 msgctxt "RID_SVXITEMS_JUSTMETHOD_DISTRIBUTE"
 msgid "Distributed"
 msgstr "വിതരണം ചെയ്തതു്"
 
-#: include/editeng/editrids.hrc:289
+#. QfjFx
+#: include/editeng/editrids.hrc:298
 msgctxt "RID_SVXSTR_PAPERBIN"
 msgid "Paper tray"
 msgstr "കടലാസ് ട്രേ"
 
-#: include/editeng/editrids.hrc:290
+#. ULzBJ
+#: include/editeng/editrids.hrc:299
 msgctxt "RID_SVXSTR_PAPERBIN_SETTINGS"
 msgid "[From printer settings]"
 msgstr "[പ്രിന്റര്‍ സജ്ജീകരണങ്ങളില്‍ നിന്നും]"
 
-#: include/editeng/editrids.hrc:292
+#. dAvTu
+#: include/editeng/editrids.hrc:301
 msgctxt "RID_EDITUNDO_DEL"
 msgid "Delete"
 msgstr "വെട്ടി നീക്കുക"
 
-#: include/editeng/editrids.hrc:293
+#. Ly5iC
+#: include/editeng/editrids.hrc:302
 msgctxt "RID_EDITUNDO_MOVE"
 msgid "Move"
 msgstr "നീക്കുക"
 
-#: include/editeng/editrids.hrc:294
+#. mtncS
+#: include/editeng/editrids.hrc:303
 msgctxt "RID_EDITUNDO_INSERT"
 msgid "Insert"
 msgstr "ഇടയ്ക്കു് ചേര്‍ക്കുക"
 
-#: include/editeng/editrids.hrc:295
+#. yifiT
+#: include/editeng/editrids.hrc:304
 msgctxt "RID_EDITUNDO_REPLACE"
 msgid "Replace"
 msgstr "മാറ്റി സ്ഥാപിക്കുക"
 
-#: include/editeng/editrids.hrc:296
+#. zv9mN
+#: include/editeng/editrids.hrc:305
 msgctxt "RID_EDITUNDO_SETATTRIBS"
 msgid "Apply attributes"
 msgstr "ആറ്റ്റിബ്യൂട്സ് പ്രാബല്യത്തിലാക്കുക"
 
-#: include/editeng/editrids.hrc:297
+#. tys5a
+#: include/editeng/editrids.hrc:306
 msgctxt "RID_EDITUNDO_RESETATTRIBS"
 msgid "Reset attributes"
 msgstr "ആറ്റ്റിബ്യൂട്സ്   പുനഃസ്ഥാപിക്കുക"
 
-#: include/editeng/editrids.hrc:298
+#. 6mjB7
+#: include/editeng/editrids.hrc:307
 msgctxt "RID_EDITUNDO_INDENT"
 msgid "Indent"
 msgstr "ഇന്‍ഡന്റ്"
 
-#: include/editeng/editrids.hrc:299
+#. CGrBx
+#: include/editeng/editrids.hrc:308
 msgctxt "RID_EDITUNDO_SETSTYLE"
 msgid "Apply Styles"
 msgstr "ശൈലികള്‍ ലഭ്യമാക്കുക"
 
-#: include/editeng/editrids.hrc:300
+#. M7ADh
+#: include/editeng/editrids.hrc:309
 msgctxt "RID_EDITUNDO_TRANSLITERATE"
 msgid "Change Case"
 msgstr "കേസ് മാറ്റുക"
 
-#: include/editeng/editrids.hrc:301
+#. uqG6M
+#: include/editeng/editrids.hrc:310
 #, c-format
 msgctxt "RID_STR_WORD"
 msgid "Word is %x"
 msgstr "%x ആണു് വാക്കു്"
 
-#: include/editeng/editrids.hrc:302
+#. KeDg8
+#: include/editeng/editrids.hrc:311
 #, c-format
 msgctxt "RID_STR_PARAGRAPH"
 msgid "Paragraph is %x"
 msgstr "%x ആണു് ഖണ്ഡിക"
 
-#: include/editeng/editrids.hrc:303
+#. t99SR
+#: include/editeng/editrids.hrc:312
 msgctxt "RID_SVXSTR_AUTOMATIC"
 msgid "Automatic"
 msgstr "സ്വയമേ"
 
-#: include/editeng/editrids.hrc:305
+#. JWPVD
+#: include/editeng/editrids.hrc:314
 msgctxt "RID_SVXSTR_A11Y_IMAGEBULLET_DESCRIPTION"
 msgid "Image bullet in paragraph"
 msgstr "ഇമേജ് ബുള്ളറ്റ് ഖണ്ഡികയില്‍"
 
-#: include/editeng/editrids.hrc:306
+#. hDfLN
+#: include/editeng/editrids.hrc:315
 msgctxt "RID_SVXSTR_A11Y_IMAGEBULLET_NAME"
 msgid "Image bullet"
 msgstr "ഇമേജ് ബുള്ളറ്റ്"
 
-#: include/editeng/editrids.hrc:307
+#. wVL8E
+#: include/editeng/editrids.hrc:316
 msgctxt "RID_SVXSTR_A11Y_PARAGRAPH_DESCRIPTION"
 msgid "Paragraph: $(ARG) "
 msgstr "ഖണ്ഡിക: $(ARG) "
 
-#: include/editeng/editrids.hrc:309
+#. ZQDDe
+#: include/editeng/editrids.hrc:318
 msgctxt "RID_SVXSTR_QUERY_CONTINUE"
 msgid "Continue checking at beginning of document?"
 msgstr "ഡോക്കുമെന്റിന്റെ തുടക്കം മുതല് പരിശോധന തുടരണോ ?"
 
-#: include/editeng/editrids.hrc:310
+#. ZDpxj
+#: include/editeng/editrids.hrc:319
 msgctxt "RID_SVXSTR_QUERY_BW_CONTINUE"
 msgid "Continue checking at end of document?"
 msgstr "രേഖയുടെ അവസാനം പരിശോധിയ്ക്കുന്നതു് തുടരണമോ?"
 
-#: include/editeng/editrids.hrc:311
+#. vi8uB
+#: include/editeng/editrids.hrc:320
 msgctxt "RID_SVXSTR_DIC_ERR_UNKNOWN"
 msgid ""
 "Word cannot be added to dictionary\n"
@@ -1330,37 +1645,44 @@ msgstr ""
 "നിഘണ്ടുവിലേക്കു് വാക്ക് ചേര്‍ക്കുവാന്‍ സാധ്യമല്ല\n"
 "കാരണം, അപരിചിതം."
 
-#: include/editeng/editrids.hrc:312
+#. 4HCL4
+#: include/editeng/editrids.hrc:321
 msgctxt "RID_SVXSTR_DIC_ERR_FULL"
 msgid "The dictionary is already full."
 msgstr "നിഘണ്ടു പൂര്‍ണ്ണമാണു്"
 
-#: include/editeng/editrids.hrc:313
+#. 5G8FX
+#: include/editeng/editrids.hrc:322
 msgctxt "RID_SVXSTR_DIC_ERR_READONLY"
 msgid "The dictionary is read-only."
 msgstr "നിഘണ്ടു റീഡ്-ഒണ്‍ലി ആകുന്നു."
 
-#: include/editeng/editrids.hrc:315
+#. SEotA
+#: include/editeng/editrids.hrc:324
 msgctxt "RID_OUTLUNDO_DEPTH"
 msgid "Indent"
 msgstr "ഇന്‍ഡന്റ്"
 
-#: include/editeng/editrids.hrc:316
+#. CjGGD
+#: include/editeng/editrids.hrc:325
 msgctxt "RID_OUTLUNDO_EXPAND"
 msgid "Show subpoints"
 msgstr "സബ്പോയിന്റുകള്‍ കാണിയ്ക്കുക"
 
-#: include/editeng/editrids.hrc:317
+#. egnVC
+#: include/editeng/editrids.hrc:326
 msgctxt "RID_OUTLUNDO_COLLAPSE"
 msgid "Collapse"
 msgstr "നീക്കുക"
 
-#: include/editeng/editrids.hrc:318
+#. kKFiE
+#: include/editeng/editrids.hrc:327
 msgctxt "RID_OUTLUNDO_ATTR"
 msgid "Apply attributes"
 msgstr "ആറ്റ്റിബ്യൂട്സ് പ്രാബല്യത്തിലാക്കുക"
 
-#: include/editeng/editrids.hrc:319
+#. YECNh
+#: include/editeng/editrids.hrc:328
 msgctxt "RID_OUTLUNDO_INSERT"
 msgid "Insert"
 msgstr "ഇടയ്ക്കു് ചേര്‍ക്കുക"
diff --git a/source/ml/extensions/messages.po b/source/ml/extensions/messages.po
index 537d885d6fd..10fff05dbdd 100644
--- a/source/ml/extensions/messages.po
+++ b/source/ml/extensions/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-31 14:53+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-30 14:01+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-12 12:02+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,1878 +16,2242 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1542024161.000000\n"
 
+#. cBx8W
 #: extensions/inc/command.hrc:29
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_COMMAND_TYPE"
 msgid "Table"
 msgstr "പട്ടിക"
 
+#. 8SwUG
 #: extensions/inc/command.hrc:30
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_COMMAND_TYPE"
 msgid "Query"
 msgstr "അന്വേഷണം"
 
+#. FrQBJ
 #: extensions/inc/command.hrc:31
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_COMMAND_TYPE"
 msgid "SQL command"
 msgstr "SQL കല്പന"
 
+#. hEBQd
 #: extensions/inc/showhide.hrc:29
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_SHOWHIDE"
 msgid "Hide"
 msgstr "അദൃശ്യമാക്കുക"
 
+#. 6NMuP
 #: extensions/inc/showhide.hrc:30
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_SHOWHIDE"
 msgid "Show"
 msgstr "കാണിക്കകു"
 
+#. jtRex
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:27
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_VERTICAL_ALIGN"
 msgid "Top"
 msgstr "മുകളില്‍"
 
+#. dKUAY
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:28
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_VERTICAL_ALIGN"
 msgid "Middle"
 msgstr "മദ്ധ്യം"
 
+#. zrn8B
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:29
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_VERTICAL_ALIGN"
 msgid "Bottom"
 msgstr "താഴെ"
 
+#. 9sD4A
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:34
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_ICONSIZE_TYPE"
 msgid "Small"
 msgstr "ചെറിയ"
 
+#. Xqy9X
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:35
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_ICONSIZE_TYPE"
 msgid "Large"
 msgstr "വലിയ"
 
+#. 5ACyV
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:40
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_BORDER_TYPE"
 msgid "Without frame"
 msgstr "ഫ്രെയിമില്ലാത്ത"
 
+#. ozfAi
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:41
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_BORDER_TYPE"
 msgid "3D look"
 msgstr "ത്രിമാന വീക്ഷണം"
 
+#. zv7ER
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:42
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_BORDER_TYPE"
 msgid "Flat"
 msgstr "പരന്നത്"
 
+#. hLCDu
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:47
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE"
 msgid "Valuelist"
 msgstr "വാല്യൂലിസ്റ്റ്"
 
+#. uEHqn
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:48
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE"
 msgid "Table"
 msgstr "പട്ടിക"
 
+#. GxEC7
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:49
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE"
 msgid "Query"
 msgstr "അന്വേഷണം"
 
+#. Espc7
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:50
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE"
 msgid "Sql"
 msgstr "Sql"
 
+#. GCQne
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:51
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE"
 msgid "Sql [Native]"
 msgstr "Sql [Native]"
 
+#. kMQfy
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:52
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE"
 msgid "Tablefields"
 msgstr "ടേബിള്‍ഫീള്‍ഡുകള്‍"
 
+#. LXToU
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:57
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_ALIGNMENT"
 msgid "Left"
 msgstr "ഇടതു്"
 
+#. GdfD5
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:58
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_ALIGNMENT"
 msgid "Center"
 msgstr "മദ്ധ്യം"
 
+#. CavSj
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:59
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_ALIGNMENT"
 msgid "Right"
 msgstr "വലതു്"
 
+#. nAV82
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:64
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE"
 msgid "None"
 msgstr "ഒന്നുമില്ല"
 
+#. FcKuk
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:65
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE"
 msgid "Submit form"
 msgstr "ഫോം സമര്‍പ്പിക്കുക"
 
+#. sUzBS
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:66
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE"
 msgid "Reset form"
 msgstr "ഫോം വീണ്ടും സജ്ജമാക്കുക"
 
+#. dvtFb
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:67
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE"
 msgid "Open document/web page"
 msgstr "രേഖ/വെബ് താള്‍ തുറക്കുക"
 
+#. PfTdk
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:68
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE"
 msgid "First record"
 msgstr "ആദ്യത്തെ റിക്കോര്‍ഡ്"
 
+#. arZzt
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:69
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE"
 msgid "Previous record"
 msgstr "മുമ്പുള്ളതു്"
 
+#. wBVrm
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:70
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE"
 msgid "Next record"
 msgstr "അടുത്ത രേഖ"
 
+#. MeCez
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:71
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE"
 msgid "Last record"
 msgstr "അവസാന റിക്കോര്‍ഡ്"
 
+#. DRGF8
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:72
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE"
 msgid "Save record"
 msgstr "സൂക്ഷിക്കുക"
 
+#. qA9DX
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:73
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE"
 msgid "Undo data entry"
 msgstr "ഡേറ്റാ എന്‍ട്രി വേണ്ടെന്നു് വയ്ക്കുക"
 
+#. b6Es8
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:74
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE"
 msgid "New record"
 msgstr "പുതിയ റിക്കോര്‍ഡ്"
 
+#. GYDro
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:75
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE"
 msgid "Delete record"
 msgstr "വെട്ടി നീക്കുക"
 
+#. Xr2KA
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:76
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE"
 msgid "Refresh form"
 msgstr "ഫോം പുതുക്കുക"
 
+#. 5vCEP
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:81
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_SUBMIT_METHOD"
 msgid "Get"
 msgstr "ലഭിക്കുക"
 
+#. BJD3u
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:82
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_SUBMIT_METHOD"
 msgid "Post"
 msgstr "പോസ്റ്റ്"
 
+#. o9DBE
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:87
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_SUBMIT_ENCODING"
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
+#. 3pmDf
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:88
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_SUBMIT_ENCODING"
 msgid "Multipart"
 msgstr "മള്‍ട്ടിപാര്‍ട്ട്"
 
+#. pBQpv
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:89
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_SUBMIT_ENCODING"
 msgid "Text"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. jDMbK
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:94
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST"
 msgid "Standard (short)"
 msgstr "നിലവാരം (ചെറിയ)"
 
+#. 22W6Q
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:95
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST"
 msgid "Standard (short YY)"
 msgstr "നിലവാരമുള്ള (ചെറിയ YY)"
 
+#. HDau6
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:96
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST"
 msgid "Standard (short YYYY)"
 msgstr "നിലവാരമുള്ള (ചെറിയ YYYY)"
 
+#. DCJNC
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:97
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST"
 msgid "Standard (long)"
 msgstr "നിലവാരം (വലിയ)"
 
+#. DmUmW
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:98
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST"
 msgid "DD/MM/YY"
 msgstr "DD/MM/YY"
 
+#. GyoSx
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:99
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST"
 msgid "MM/DD/YY"
 msgstr "MM/DD/YY"
 
+#. PHRWs
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:100
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST"
 msgid "YY/MM/DD"
 msgstr "YY/MM/DD"
 
+#. 5EDt6
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:101
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST"
 msgid "DD/MM/YYYY"
 msgstr "DD/MM/YYYY"
 
+#. FdnkZ
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:102
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST"
 msgid "MM/DD/YYYY"
 msgstr "MM/DD/YYYY"
 
+#. VATg7
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:103
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST"
 msgid "YYYY/MM/DD"
 msgstr "YYYY/MM/DD"
 
+#. rUJHq
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:104
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST"
 msgid "YY-MM-DD"
 msgstr "YY-MM-DD"
 
+#. 7vYP9
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:105
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST"
 msgid "YYYY-MM-DD"
 msgstr "YYYY-MM-DD"
 
+#. E9sny
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:110
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_TIMEFORMAT_LIST"
 msgid "13:45"
 msgstr "13:45"
 
+#. d2sW3
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:111
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_TIMEFORMAT_LIST"
 msgid "13:45:00"
 msgstr "13:45:00"
 
+#. v6Dq4
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:112
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_TIMEFORMAT_LIST"
 msgid "01:45 PM"
 msgstr "01:45 PM"
 
+#. dSe7J
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:113
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_TIMEFORMAT_LIST"
 msgid "01:45:00 PM"
 msgstr "01:45:00 PM"
 
+#. XzT95
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:118
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_CHECKED"
 msgid "Not Selected"
 msgstr "തെരഞ്ഞെടുത്തിട്ടില്ലാത്ത"
 
+#. sJ8zY
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:119
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_CHECKED"
 msgid "Selected"
 msgstr "തെരഞ്ഞെടുത്ത"
 
+#. aHu75
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:120
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_CHECKED"
 msgid "Not Defined"
 msgstr "നിഷ്കര്‍ഷിച്ചിട്ടില്ലാത്ത"
 
+#. mhVDA
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:125
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_CYCLE"
 msgid "All records"
 msgstr "എല്ലാ റിക്കോര്‍ഡുകളും"
 
+#. eA5iU
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:126
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_CYCLE"
 msgid "Active record"
 msgstr "സജീവമായ റിക്കോര്‍ഡ്"
 
+#. Vkvj9
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:127
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_CYCLE"
 msgid "Current page"
 msgstr "ഈ താള്‍"
 
+#. KhEqV
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:132
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_NAVIGATION"
 msgid "No"
 msgstr "ഇല്ല"
 
+#. qS8rc
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:133
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_NAVIGATION"
 msgid "Yes"
 msgstr "ഉണ്ട്"
 
+#. aJXyh
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:134
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_NAVIGATION"
 msgid "Parent Form"
 msgstr "പേരന്റ് ഫോം"
 
+#. SiMYZ
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:139
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_SUBMIT_TARGET"
 msgid "_blank"
 msgstr ""
 
+#. AcsCf
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:140
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_SUBMIT_TARGET"
 msgid "_parent"
 msgstr ""
 
+#. pQZAG
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:141
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_SUBMIT_TARGET"
 msgid "_self"
 msgstr ""
 
+#. FwYDV
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:142
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_SUBMIT_TARGET"
 msgid "_top"
 msgstr "മുകളില്‍"
 
+#. UEAHA
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:147
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_SELECTION_TYPE"
 msgid "None"
 msgstr "ഒന്നുമില്ല"
 
+#. YnZQA
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:148
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_SELECTION_TYPE"
 msgid "Single"
 msgstr "ഒന്ന്"
 
+#. EMYwE
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:149
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_SELECTION_TYPE"
 msgid "Multi"
 msgstr "അനവധി"
 
+#. 2x8ru
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:150
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_SELECTION_TYPE"
 msgid "Range"
 msgstr "പരന്പര"
 
+#. 8dCg5
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:155
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_ORIENTATION"
 msgid "Horizontal"
 msgstr "കുറുകെ"
 
+#. Z5BR2
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:156
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_ORIENTATION"
 msgid "Vertical"
 msgstr "കുത്തനെ"
 
+#. BFfMD
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:161
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_PUSHBUTTONTYPE"
 msgid "Default"
 msgstr "സംസ്ഥാപിതം"
 
+#. eponH
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:162
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_PUSHBUTTONTYPE"
 msgid "OK"
 msgstr "ശരി"
 
+#. UkTKy
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:163
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_PUSHBUTTONTYPE"
 msgid "Cancel"
 msgstr "റദ്ദാക്കുക"
 
+#. yG859
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:164
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_PUSHBUTTONTYPE"
 msgid "Help"
 msgstr "സഹായം"
 
+#. vgkaF
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:169
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_CELL_EXCHANGE_TYPE"
 msgid "The selected entry"
 msgstr "തെരഞ്ഞെടുത്തതു്"
 
+#. pEAGX
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:170
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_CELL_EXCHANGE_TYPE"
 msgid "Position of the selected entry"
 msgstr "തെരഞ്ഞെടുത്തതിന്റെ സ്ഥാനം"
 
+#. Z2Rwm
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:175
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_TEXTTYPE"
 msgid "Single-line"
 msgstr "ഏകരേഖ"
 
+#. 7MQto
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:176
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_TEXTTYPE"
 msgid "Multi-line"
 msgstr "വിവിധരേഖ"
 
+#. 6D2rQ
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:177
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_TEXTTYPE"
 msgid "Multi-line with formatting"
 msgstr "രൂപരേഖയില് വിവിധരേഖ"
 
+#. NkEBb
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:182
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_LINEEND_FORMAT"
 msgid "LF (Unix)"
 msgstr "LF (യുണിക്സ്)"
 
+#. FfSEG
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:183
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_LINEEND_FORMAT"
 msgid "CR+LF (Windows)"
 msgstr "CR+LF (വിന്ഡോസ്)"
 
+#. A4N7i
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:188
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_SCROLLBARS"
 msgid "None"
 msgstr "ഒന്നുമില്ല"
 
+#. ghkcH
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:189
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_SCROLLBARS"
 msgid "Horizontal"
 msgstr "കുറുകെ"
 
+#. YNNCf
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:190
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_SCROLLBARS"
 msgid "Vertical"
 msgstr "കുത്തനെ"
 
+#. gWynn
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:191
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_SCROLLBARS"
 msgid "Both"
 msgstr "രണ്ടും"
 
+#. GLuPa
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:196
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_VISUALEFFECT"
 msgid "3D"
 msgstr "ത്രിമാന"
 
+#. TFnZJ
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:197
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_VISUALEFFECT"
 msgid "Flat"
 msgstr "പരന്നത്"
 
+#. PmSDw
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:202
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION"
 msgid "Left top"
 msgstr "ഇടത്ത് മുകളില്"
 
+#. j3mHa
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:203
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION"
 msgid "Left centered"
 msgstr "ഇടത്ത്  മദ്ധ്യത്തില്"
 
+#. FinKD
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:204
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION"
 msgid "Left bottom"
 msgstr "ഇടത്ത് താഴെ"
 
+#. EgCsU
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:205
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION"
 msgid "Right top"
 msgstr "വലത്ത് മുകളില്"
 
+#. t54wS
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:206
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION"
 msgid "Right centered"
 msgstr "വലത്ത് മദ്ധ്യത്തില്"
 
+#. H8u3j
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:207
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION"
 msgid "Right bottom"
 msgstr "വലത്ത് താഴെ"
 
+#. jhRkY
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:208
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION"
 msgid "Above left"
 msgstr "ഇടത്തുവശത്തിന‍് മുകളില്"
 
+#. dmgVh
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:209
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION"
 msgid "Above centered"
 msgstr "മദ്ധ്യത്തിനു മുകളില്"
 
+#. AGtAi
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:210
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION"
 msgid "Above right"
 msgstr "വലത്തുവശത്തിന‍്  മുകളില്"
 
+#. F2XCu
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:211
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION"
 msgid "Below left"
 msgstr "ഇടത്തുവശത്തിന‍്  താഴെ"
 
+#. 4JdJh
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:212
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION"
 msgid "Below centered"
 msgstr "മദ്ധ്യത്തിനു താഴെ"
 
+#. chEB2
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:213
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION"
 msgid "Below right"
 msgstr "വലത്തുവശത്തിന‍് താഴെ"
 
+#. GBHDS
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:214
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION"
 msgid "Centered"
 msgstr "മദ്ധ്യത്തില്‍"
 
+#. tB6AD
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:219
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_WHITESPACE_HANDLING"
 msgid "Preserve"
 msgstr "സൂക്ഷിക്കുക"
 
+#. CABAr
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:220
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_WHITESPACE_HANDLING"
 msgid "Replace"
 msgstr "മാറ്റി സ്ഥാപിക്കുക"
 
+#. MQHED
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:221
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_WHITESPACE_HANDLING"
 msgid "Collapse"
 msgstr "നീക്കുക"
 
+#. 2Kaax
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:226
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_SCALE_MODE"
 msgid "No"
 msgstr "ഇല്ല"
 
+#. aKBSe
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:227
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_SCALE_MODE"
 msgid "Keep Ratio"
 msgstr "റേഷ്യോ കാണിയ്ക്കുക"
 
+#. FHmy6
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:228
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_SCALE_MODE"
 msgid "Fit to Size"
 msgstr "വ്യാപ്തി അനുസരിച്ചു് പാകമാക്കുക"
 
+#. 9YCAp
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:233
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_WRITING_MODE"
 msgid "Left-to-right"
 msgstr "ഇടത്തു് നിന്നും വലത്തേക്കു്"
 
+#. xGDY3
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:234
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_WRITING_MODE"
 msgid "Right-to-left"
 msgstr "വലത്തു് നിന്നും ഇടത്തേക്ക്"
 
+#. 4qSdq
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:235
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_WRITING_MODE"
 msgid "Use superordinate object settings"
 msgstr " സൂപ്പര് ഒര്ഡിനേറ്റ് വസ്തു സജ്ജീകരണങ്ങള് ഉപയോഗിക്കുക"
 
+#. LZ36B
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:240
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_WHEEL_BEHAVIOR"
 msgid "Never"
 msgstr "ഒരിക്കലുമില്ല"
 
+#. cGY5n
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:241
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_WHEEL_BEHAVIOR"
 msgid "When focused"
 msgstr "ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിയ്ക്കുമ്പോള്‍"
 
+#. YXySA
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:242
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_WHEEL_BEHAVIOR"
 msgid "Always"
 msgstr "എപ്പോഴും"
 
+#. kFhs9
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:247
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_TEXT_ANCHOR_TYPE"
 msgid "To Paragraph"
 msgstr "ഖണ്ഡിക"
 
+#. WZ2Yp
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:248
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_TEXT_ANCHOR_TYPE"
 msgid "As Character"
 msgstr "അക്ഷരമായി"
 
+#. CXbfQ
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:249
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_TEXT_ANCHOR_TYPE"
 msgid "To Page"
 msgstr "ഏതു് താള്‍"
 
+#. cQn8Y
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:250
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_TEXT_ANCHOR_TYPE"
 msgid "To Frame"
 msgstr "ഫ്രെയിം"
 
+#. 5nPDY
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:251
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_TEXT_ANCHOR_TYPE"
 msgid "To Character"
 msgstr "അക്ഷരമായി"
 
+#. SrTFR
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:256
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_SHEET_ANCHOR_TYPE"
 msgid "To Page"
 msgstr "ഏതു് താള്‍"
 
+#. UyCfS
 #: extensions/inc/stringarrays.hrc:257
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_SHEET_ANCHOR_TYPE"
 msgid "To Cell"
 msgstr "ഏതു് സെല്‍"
 
+#. qpwWD
 #: extensions/inc/strings.hrc:25
 msgctxt "RID_STR_EDITMASK"
 msgid "Edit mask"
 msgstr "മാസ്ക് എഡിറ്റ്  ചെയ്യുക"
 
+#. zjVEo
 #: extensions/inc/strings.hrc:26
 msgctxt "RID_STR_LITERALMASK"
 msgid "Literal mask"
 msgstr "ലിറ്ററല് മാസ്ക്"
 
+#. N7AFg
 #: extensions/inc/strings.hrc:27
 msgctxt "RID_STR_READONLY"
 msgid "Read-only"
 msgstr "വായിക്കാന് മാത്രം"
 
+#. Vmbbd
 #: extensions/inc/strings.hrc:28
 msgctxt "RID_STR_ENABLED"
 msgid "Enabled"
 msgstr "പ്രവര്ത്തനസജ്ജം"
 
+#. CfMHM
 #: extensions/inc/strings.hrc:29
 msgctxt "RID_STR_ENABLE_VISIBLE"
 msgid "Visible"
 msgstr "കാണാവുന്നതു്"
 
+#. gAuWS
 #: extensions/inc/strings.hrc:30
 msgctxt "RID_STR_AUTOCOMPLETE"
 msgid "AutoFill"
 msgstr "സ്വയം നിറയ്ക്കുന്ന"
 
+#. e9ghL
 #: extensions/inc/strings.hrc:31
 msgctxt "RID_STR_LINECOUNT"
 msgid "Line count"
 msgstr "രേഖകളുടെ എണ്ണം"
 
+#. auFfe
 #: extensions/inc/strings.hrc:32
 msgctxt "RID_STR_MAXTEXTLEN"
 msgid "Max. text length"
 msgstr "പരമാവധി ടെക്സ്റ്റ് നീളം"
 
+#. M3S2R
 #: extensions/inc/strings.hrc:33
 msgctxt "RID_STR_SPIN"
 msgid "Spin Button"
 msgstr "ചുറ്റുന്ന ബട്ടണ്"
 
+#. L45LN
 #: extensions/inc/strings.hrc:34
 msgctxt "RID_STR_STRICTFORMAT"
 msgid "Strict format"
 msgstr "നിശ്ചിത രൂപരേഖ"
 
+#. qQLhA
 #: extensions/inc/strings.hrc:35
 msgctxt "RID_STR_SHOWTHOUSANDSEP"
 msgid "Thousands separator"
 msgstr "ആയിരക്കണക്കിന‌് വേര്തിരിക്കുന്നവര്"
 
+#. Q9amQ
 #: extensions/inc/strings.hrc:36
 msgctxt "RID_STR_PRINTABLE"
 msgid "Printable"
 msgstr "പ്രിന്റ് ചെയ്യാവുന്നതു്"
 
+#. EBE9n
 #: extensions/inc/strings.hrc:37
 msgctxt "RID_STR_TARGET_URL"
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
+#. Xq3GZ
 #: extensions/inc/strings.hrc:38
 msgctxt "RID_STR_TARGET_FRAME"
 msgid "Frame"
 msgstr "ഫ്രെയിം"
 
+#. NbCEN
 #: extensions/inc/strings.hrc:39
 msgctxt "RID_STR_HELPTEXT"
 msgid "Help text"
 msgstr "സഹായക ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. MANFA
 #: extensions/inc/strings.hrc:40
 msgctxt "RID_STR_HELPURL"
 msgid "Help URL"
 msgstr "സഹായക URL"
 
+#. YsPAD
 #: extensions/inc/strings.hrc:41
 msgctxt "RID_STR_TAG"
 msgid "Additional information"
 msgstr "അധിക വിവരം"
 
+#. eACth
 #: extensions/inc/strings.hrc:42
 msgctxt "RID_STR_ECHO_CHAR"
 msgid "Password character"
 msgstr "സങ്കേതപദത്തിന്റെ അക്ഷരം"
 
+#. G8AE8
 #: extensions/inc/strings.hrc:43
 msgctxt "RID_STR_TRISTATE"
 msgid "Tristate"
 msgstr "മൂന്ന് തലം"
 
+#. XEaFs
 #: extensions/inc/strings.hrc:44
 msgctxt "RID_STR_EMPTY_IS_NULL"
 msgid "Empty string is NULL"
 msgstr "കാലിയായ സ്ട്രിംഗ് NULL ആണ‌്."
 
+#. G4nJY
 #: extensions/inc/strings.hrc:45
 msgctxt "RID_STR_DECIMAL_ACCURACY"
 msgid "Decimal accuracy"
 msgstr "ദശാംശ കൃത്യത"
 
+#. oxaBV
 #: extensions/inc/strings.hrc:46
 msgctxt "RID_STR_IMAGE_URL"
 msgid "Graphics"
 msgstr "ഗ്രാഫിക്സ്"
 
+#. AJhGf
 #: extensions/inc/strings.hrc:47
 msgctxt "RID_STR_DEFAULT_SELECT_SEQ"
 msgid "Default selection"
 msgstr "സംസ്ഥാപിതമായി  തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. CxD54
 #: extensions/inc/strings.hrc:48
 msgctxt "RID_STR_DEFAULT_BUTTON"
 msgid "Default button"
 msgstr "സംസ്ഥാപിത ബട്ടണ്"
 
+#. xC6rd
 #: extensions/inc/strings.hrc:49
 msgctxt "RID_STR_LABELCONTROL"
 msgid "Label Field"
 msgstr "ലേബല് മണ്ഡലം"
 
+#. pr5zY
 #: extensions/inc/strings.hrc:50
 msgctxt "RID_STR_LABEL"
 msgid "Label"
 msgstr "ലേബല്"
 
+#. zBrzN
 #: extensions/inc/strings.hrc:51
 msgctxt "RID_STR_ALIGN"
 msgid "Alignment"
 msgstr "ക്രമീകരണം"
 
+#. 5FoyY
 #: extensions/inc/strings.hrc:52
 msgctxt "RID_STR_VERTICAL_ALIGN"
 msgid "Vert. Alignment"
 msgstr "കുറുകെയുള്ള അലൈന്‍മെന്റ്"
 
+#. zbCdE
 #: extensions/inc/strings.hrc:53
 msgctxt "RID_STR_IMAGEPOSITION"
 msgid "Graphics alignment"
 msgstr "ഗ്രാഫിക്സ് ക്രമീകരണം"
 
+#. A22EF
 #: extensions/inc/strings.hrc:54
 msgctxt "RID_STR_FONT"
 msgid "Font"
 msgstr "അക്ഷരസഞ്ചയം"
 
+#. Lnf24
 #: extensions/inc/strings.hrc:55
 msgctxt "RID_STR_BACKGROUNDCOLOR"
 msgid "Background color"
 msgstr "പശ്ചാത്തലം"
 
+#. oCdK3
 #: extensions/inc/strings.hrc:56
 msgctxt "RID_STR_BORDER"
 msgid "Border"
 msgstr "അതിര‍്"
 
+#. fZGDw
 #: extensions/inc/strings.hrc:57
 msgctxt "RID_STR_ICONSIZE"
 msgid "Icon size"
 msgstr "ഐക്കണിന്റെ പരിമാണം"
 
+#. B3egn
 #: extensions/inc/strings.hrc:58
 msgctxt "RID_STR_SHOW_POSITION"
 msgid "Positioning"
 msgstr "സ്ഥാനമുറപ്പിക്കല്"
 
+#. fGkps
 #: extensions/inc/strings.hrc:59
 msgctxt "RID_STR_SHOW_NAVIGATION"
 msgid "Navigation"
 msgstr "നാവിഗേഷന്"
 
+#. 6MSNt
 #: extensions/inc/strings.hrc:60
 msgctxt "RID_STR_SHOW_RECORDACTIONS"
 msgid "Acting on a record"
 msgstr "റിക്കോര്ഡില് പ്രവര്ത്തിക്കല്"
 
+#. ssfbB
 #: extensions/inc/strings.hrc:61
 msgctxt "RID_STR_SHOW_FILTERSORT"
 msgid "Filtering / Sorting"
 msgstr "ഫില്ട്ടര് ചെയ്യുക / അടുക്കുക"
 
+#. 9uqXs
 #: extensions/inc/strings.hrc:62
 msgctxt "RID_STR_HSCROLL"
 msgid "Horizontal scroll bar"
 msgstr "കുറുകെയുള്ള സ്ക്രോള് ബാര്"
 
+#. E4RcH
 #: extensions/inc/strings.hrc:63
 msgctxt "RID_STR_VSCROLL"
 msgid "Vertical scroll bar"
 msgstr "കുത്തനെയുള്ള സ്ക്രോള് ബാര്"
 
+#. 9VgN2
 #: extensions/inc/strings.hrc:64
 msgctxt "RID_STR_WORDBREAK"
 msgid "Word break"
 msgstr "വേഡ് വിഭജനം"
 
+#. BtyAC
 #: extensions/inc/strings.hrc:65
 msgctxt "RID_STR_MULTILINE"
 msgid "Multiline input"
 msgstr "വിവിധരേഖ ഇന്പുട്ട്"
 
+#. Nb3ii
 #: extensions/inc/strings.hrc:66
 msgctxt "RID_STR_MULTISELECTION"
 msgid "Multiselection"
 msgstr "വിവിധ തിരഞ്ഞെടുക്കല്"
 
+#. nEBee
 #: extensions/inc/strings.hrc:67
 msgctxt "RID_STR_NAME"
 msgid "Name"
 msgstr "പേര‍്"
 
+#. iDqEB
 #: extensions/inc/strings.hrc:68
 msgctxt "RID_STR_GROUP_NAME"
 msgid "Group name"
 msgstr "ഗ്രൂപ്പിന്റെ പേരു്"
 
+#. UV8bW
 #: extensions/inc/strings.hrc:69
 msgctxt "RID_STR_TABINDEX"
 msgid "Tab order"
 msgstr "ടാബ് ക്രമം"
 
+#. pAcjw
 #: extensions/inc/strings.hrc:70
 msgctxt "RID_STR_WHEEL_BEHAVIOR"
 msgid "Mouse wheel scroll"
 msgstr "മൌസ് വീല്‍ സ്ക്രോള്‍"
 
+#. eykyF
 #: extensions/inc/strings.hrc:71
 msgctxt "RID_STR_FILTER"
 msgid "Filter"
 msgstr "ഫില്ട്ടര്"
 
+#. ftrCG
 #: extensions/inc/strings.hrc:72
 msgctxt "RID_STR_SORT_CRITERIA"
 msgid "Sort"
 msgstr "ക്രമീകരിക്കുക"
 
+#. B8a85
 #: extensions/inc/strings.hrc:73
 msgctxt "RID_STR_RECORDMARKER"
 msgid "Record marker"
 msgstr "റിക്കോര്ഡ് മാര്ക്കര്"
 
+#. BXFUC
 #: extensions/inc/strings.hrc:74
 msgctxt "RID_STR_FILTERPROPOSAL"
 msgid "Filter proposal"
 msgstr "ഫില്ട്ടര്  പ്രസ്താവം"
 
+#. HDAj8
 #: extensions/inc/strings.hrc:75
 msgctxt "RID_STR_NAVIGATION"
 msgid "Navigation bar"
 msgstr "നാവിഗേഷന് ബാര്"
 
+#. DSC4U
 #: extensions/inc/strings.hrc:76
 msgctxt "RID_STR_CYCLE"
 msgid "Cycle"
 msgstr "ചക്രം"
 
+#. hKt8F
 #: extensions/inc/strings.hrc:77
 msgctxt "RID_STR_TABSTOP"
 msgid "Tabstop"
 msgstr "ടാബ്സ്റ്റോപ്"
 
+#. 4kjXk
 #: extensions/inc/strings.hrc:78
 msgctxt "RID_STR_CONTROLSOURCE"
 msgid "Data field"
 msgstr "ഡേറ്റാ മണ്ഡലം"
 
+#. jY5NK
 #: extensions/inc/strings.hrc:79
 msgctxt "RID_STR_DROPDOWN"
 msgid "Dropdown"
 msgstr "താഴെയിടുക"
 
+#. WVFxL
 #: extensions/inc/strings.hrc:80
 msgctxt "RID_STR_BOUNDCOLUMN"
 msgid "Bound field"
 msgstr "ബന്ധിത മണ്ഡലം"
 
+#. hB7Mj
 #: extensions/inc/strings.hrc:81
 msgctxt "RID_STR_LISTSOURCE"
 msgid "List content"
 msgstr "ലിസ്റ്റ് മണ്ഡലം"
 
+#. CBbZP
 #: extensions/inc/strings.hrc:82
 msgctxt "RID_STR_LISTSOURCETYPE"
 msgid "Type of list contents"
 msgstr "ലിസ്റ്റ് വിഷയങ്ങളുടെ വിഭാഗം"
 
+#. fWxqr
 #: extensions/inc/strings.hrc:83
 msgctxt "RID_STR_CURSORSOURCE"
 msgid "Content"
 msgstr "ഉള്ളടക്കം"
 
+#. Nzoe5
 #: extensions/inc/strings.hrc:84
 msgctxt "RID_STR_CURSORSOURCETYPE"
 msgid "Content type"
 msgstr "ഉള്ളടക്ക വിഭാഗം"
 
+#. SQuEr
 #: extensions/inc/strings.hrc:85
 msgctxt "RID_STR_ALLOW_ADDITIONS"
 msgid "Allow additions"
 msgstr "കൂട്ടുന്നത് അനുവദിക്കുക"
 
+#. sGmuS
 #: extensions/inc/strings.hrc:86
 msgctxt "RID_STR_ALLOW_DELETIONS"
 msgid "Allow deletions"
 msgstr "നീക്കംചെയ്യല് അനുവദിക്കുക"
 
+#. aDAcN
 #: extensions/inc/strings.hrc:87
 msgctxt "RID_STR_ALLOW_EDITS"
 msgid "Allow modifications"
 msgstr "പരിഷ്കരണം  അനുവദി്ക്കുക"
 
+#. Nj4tN
 #: extensions/inc/strings.hrc:88
 msgctxt "RID_STR_DATAENTRY"
 msgid "Add data only"
 msgstr "ഡേറ്റാ മാത്രം ചേര്ക്കുക."
 
+#. ZBgMm
 #: extensions/inc/strings.hrc:89
 msgctxt "RID_STR_DATASOURCE"
 msgid "Data source"
 msgstr "ഡേറ്റാ ഉറവിടം"
 
+#. zM78b
 #: extensions/inc/strings.hrc:90
 msgctxt "RID_STR_MASTERFIELDS"
 msgid "Link master fields"
 msgstr "മുഖ്യ മണ്ഡലങ്ങല് ലിങ്ക് ചെയ്യുക"
 
+#. Uqp7a
 #: extensions/inc/strings.hrc:91
 msgctxt "RID_STR_SLAVEFIELDS"
 msgid "Link slave fields"
 msgstr "ഉപമണ്ഡലങ്ങല് ലിങ്ക് ചെയ്യുക"
 
+#. H8wCL
 #: extensions/inc/strings.hrc:92
 msgctxt "RID_STR_VALUEMIN"
 msgid "Value min."
 msgstr "കുറഞ്ഞ മൂല്യം"
 
+#. bMBsj
 #: extensions/inc/strings.hrc:93
 msgctxt "RID_STR_VALUEMAX"
 msgid "Value max."
 msgstr "പരമാവധി മൂല്യം"
 
+#. UbLFp
 #: extensions/inc/strings.hrc:94
 msgctxt "RID_STR_VALUESTEP"
 msgid "Incr./decrement value"
 msgstr " മൂല്യം കൂടുതല്/കുറവ്"
 
+#. FG24h
 #: extensions/inc/strings.hrc:95
 msgctxt "RID_STR_CURRENCYSYMBOL"
 msgid "Currency symbol"
 msgstr "കറന്സി ചിഹ്നം"
 
+#. jGLNo
 #: extensions/inc/strings.hrc:96
 msgctxt "RID_STR_DATEMIN"
 msgid "Date min."
 msgstr "കുറച്ചു ദിവസം"
 
+#. 9RDE8
 #: extensions/inc/strings.hrc:97
 msgctxt "RID_STR_DATEMAX"
 msgid "Date max."
 msgstr "പരമാവധി ദിവസം"
 
+#. K2vki
 #: extensions/inc/strings.hrc:98
 msgctxt "RID_STR_DATEFORMAT"
 msgid "Date format"
 msgstr "തീയതി രൂപരേഖ"
 
+#. 3os2t
 #: extensions/inc/strings.hrc:99
 msgctxt "RID_STR_SELECTEDITEMS"
 msgid "Selection"
 msgstr "തിരഞ്ഞെടുക്കല്‍"
 
+#. tEcAF
 #: extensions/inc/strings.hrc:100
 msgctxt "RID_STR_TIMEMIN"
 msgid "Time min."
 msgstr "കുറച്ച് സമയം"
 
+#. 45V2v
 #: extensions/inc/strings.hrc:101
 msgctxt "RID_STR_TIMEMAX"
 msgid "Time max."
 msgstr "പരമാവധി സമയം"
 
+#. BpCwK
 #: extensions/inc/strings.hrc:102
 msgctxt "RID_STR_TIMEFORMAT"
 msgid "Time format"
 msgstr "സമയ രൂപരേഖ"
 
+#. NUTwz
 #: extensions/inc/strings.hrc:103
 msgctxt "RID_STR_CURRSYM_POSITION"
 msgid "Prefix symbol"
 msgstr "ചിഹ്നം ഇടുക"
 
+#. hH8tr
 #: extensions/inc/strings.hrc:104
 msgctxt "RID_STR_VALUE"
 msgid "Value"
 msgstr " മൂല്യം"
 
+#. BBmGj
 #: extensions/inc/strings.hrc:105
 msgctxt "RID_STR_FORMATKEY"
 msgid "Formatting"
 msgstr "രൂപരേഖ ചെയ്യുന്നു"
 
+#. DD4EJ
 #: extensions/inc/strings.hrc:106
 msgctxt "RID_STR_CLASSID"
 msgid "Class ID"
 msgstr "വിഭാഗം  ID"
 
+#. GkcPB
 #: extensions/inc/strings.hrc:107
 msgctxt "RID_STR_HEIGHT"
 msgid "Height"
 msgstr "പൊക്കം"
 
+#. 7CmQE
 #: extensions/inc/strings.hrc:108
 msgctxt "RID_STR_WIDTH"
 msgid "Width"
 msgstr "വീതി"
 
+#. q3Gyo
 #: extensions/inc/strings.hrc:109
+msgctxt "RID_STR_AUTOGROW"
+msgid "Auto grow"
+msgstr ""
+
+#. QHhCz
+#: extensions/inc/strings.hrc:110
 msgctxt "RID_STR_LISTINDEX"
 msgid "List index"
 msgstr "ലിസ്റ്റ് അനുക്രമണിക"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:110
+#. LKVvD
+#: extensions/inc/strings.hrc:111
 msgctxt "RID_STR_ROWHEIGHT"
 msgid "Row height"
 msgstr "നിരയുടെ പൊക്കം"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:111
+#. bDeXi
+#: extensions/inc/strings.hrc:112
 msgctxt "RID_STR_FILLCOLOR"
 msgid "Fill color"
 msgstr "നിറം നിറയ്ക്കുക"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:112
+#. g8XyV
+#: extensions/inc/strings.hrc:113
 msgctxt "RID_STR_LINECOLOR"
 msgid "Line color"
 msgstr "രേഖയില് ചായമിടുക"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:113
+#. 4myGE
+#: extensions/inc/strings.hrc:114
 msgctxt "RID_STR_REFVALUE"
 msgid "Reference value (on)"
 msgstr "റഫറന്സ് മൂല്യം (ഓണ്)"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:114
+#. MHrgg
+#: extensions/inc/strings.hrc:115
 msgctxt "RID_STR_UNCHECKEDREFVALUE"
 msgid "Reference value (off)"
 msgstr "റഫറന്സ് മൂല്യം (ഓഫ്)"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:115
+#. MqTXJ
+#: extensions/inc/strings.hrc:116
 msgctxt "RID_STR_STRINGITEMLIST"
 msgid "List entries"
 msgstr "പ്രവേശനങ്ങളുടെ ലിസ്റ്റ്"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:116
+#. FNaAE
+#: extensions/inc/strings.hrc:117
 msgctxt "RID_STR_BUTTONTYPE"
 msgid "Action"
 msgstr "പ്രവൃത്തി"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:117
+#. AhdCi
+#: extensions/inc/strings.hrc:118
 msgctxt "RID_STR_SUBMIT_ACTION"
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:118
+#. SBDs3
+#: extensions/inc/strings.hrc:119
 msgctxt "RID_STR_SUBMIT_METHOD"
 msgid "Type of submission"
 msgstr "അര്പ്പണ വിഭാഗം"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:119
+#. pQPY9
+#: extensions/inc/strings.hrc:120
 msgctxt "RID_STR_DEFAULT_STATE"
 msgid "Default status"
 msgstr "സംസ്ഥാപിത സ്ഥിതി"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:120
+#. 7PXL5
+#: extensions/inc/strings.hrc:121
 msgctxt "RID_STR_SUBMIT_ENCODING"
 msgid "Submission encoding"
 msgstr "ബോധിപ്പിക്കല് എന്കോഡിംഗ്"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:121
+#. eaUUN
+#: extensions/inc/strings.hrc:122
 msgctxt "RID_STR_DEFAULTVALUE"
 msgid "Default value"
 msgstr "സംസ്ഥാപിത  മൂല്യം"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:122
+#. CMMC4
+#: extensions/inc/strings.hrc:123
 msgctxt "RID_STR_DEFAULTTEXT"
 msgid "Default text"
 msgstr "സംസ്ഥാപിത ടെക്സ്റ്റ്"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:123
+#. CPa5h
+#: extensions/inc/strings.hrc:124
 msgctxt "RID_STR_DEFAULTDATE"
 msgid "Default date"
 msgstr "സംസ്ഥാപിത തീയതി"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:124
+#. YKckN
+#: extensions/inc/strings.hrc:125
 msgctxt "RID_STR_DEFAULTTIME"
 msgid "Default time"
 msgstr "സംസ്ഥാപിത സമയം"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:125
+#. GA9tS
+#: extensions/inc/strings.hrc:126
 msgctxt "RID_STR_SUBMIT_TARGET"
 msgid "Frame"
 msgstr "ഫ്രെയിം"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:126
+#. PVVwo
+#: extensions/inc/strings.hrc:127
 msgctxt "RID_STR_EVT_APPROVEPARAMETER"
 msgid "Fill parameters"
 msgstr "പരാമീറ്ററുകള് നിറയ്ക്കുക"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:127
+#. 2Equg
+#: extensions/inc/strings.hrc:128
 msgctxt "RID_STR_EVT_ACTIONPERFORMED"
 msgid "Execute action"
 msgstr "പ്രവര്‍ത്തിക്കുക"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:128
+#. 8zYjm
+#: extensions/inc/strings.hrc:129
 msgctxt "RID_STR_EVT_AFTERUPDATE"
 msgid "After updating"
 msgstr "പുതുക്കിയതിനു ശേഷം"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:129
+#. GYfhy
+#: extensions/inc/strings.hrc:130
 msgctxt "RID_STR_EVT_BEFOREUPDATE"
 msgid "Before updating"
 msgstr "പുതുക്കുന്നതിനു മുന്പ്"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:130
+#. dY5sz
+#: extensions/inc/strings.hrc:131
 msgctxt "RID_STR_EVT_APPROVEROWCHANGE"
 msgid "Before record action"
 msgstr "പ്രവൃത്തി രേഖപ്പെടുത്തുന്നതിനു മുന്പ്"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:131
+#. dMUbv
+#: extensions/inc/strings.hrc:132
 msgctxt "RID_STR_EVT_ROWCHANGE"
 msgid "After record action"
 msgstr "പ്രവൃത്തി രേഖപ്പെടുത്തിയതിനു ശേഷം"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:132
+#. hwdPA
+#: extensions/inc/strings.hrc:133
 msgctxt "RID_STR_EVT_CONFIRMDELETE"
 msgid "Confirm deletion"
 msgstr "ഉറപ്പാക്കിയ നീക്കം ചെയ്യല്"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:133
+#. 9AsbQ
+#: extensions/inc/strings.hrc:134
 msgctxt "RID_STR_EVT_ERROROCCURRED"
 msgid "Error occurred"
 msgstr "തെറ്റുണ്ടായി"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:134
+#. DnjE2
+#: extensions/inc/strings.hrc:135
 msgctxt "RID_STR_EVT_FOCUSGAINED"
 msgid "When receiving focus"
 msgstr "നിരീക്ഷിച്ചപ്പോള്"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:135
+#. eCKWw
+#: extensions/inc/strings.hrc:136
 msgctxt "RID_STR_EVT_FOCUSLOST"
 msgid "When losing focus"
 msgstr "നിരീക്ഷണം നഷ്ടപ്പെട്ടപ്പോള്"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:136
+#. 3d7Bg
+#: extensions/inc/strings.hrc:137
 msgctxt "RID_STR_EVT_ITEMSTATECHANGED"
 msgid "Item status changed"
 msgstr "ഘടക സ്ഥിതി മാറി"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:137
+#. LBsFA
+#: extensions/inc/strings.hrc:138
 msgctxt "RID_STR_EVT_KEYTYPED"
 msgid "Key pressed"
 msgstr "കീ അമര്ത്തി"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:138
+#. DYKVm
+#: extensions/inc/strings.hrc:139
 msgctxt "RID_STR_EVT_KEYUP"
 msgid "Key released"
 msgstr "കീ സ്വതന്ത്രമാക്കി"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:139
+#. uBXKv
+#: extensions/inc/strings.hrc:140
 msgctxt "RID_STR_EVT_LOADED"
 msgid "When loading"
 msgstr "ലോഡുചെയ്തതിനുശേഷം"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:140
+#. Ugzij
+#: extensions/inc/strings.hrc:141
 msgctxt "RID_STR_EVT_RELOADING"
 msgid "Before reloading"
 msgstr "ലോഡുചെയ്യുന്നതിനു മുന്പ്"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:141
+#. zDeoS
+#: extensions/inc/strings.hrc:142
 msgctxt "RID_STR_EVT_RELOADED"
 msgid "When reloading"
 msgstr "വീണ്ടും ലോഡുചെയ്തപ്പോള്"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:142
+#. yCrwv
+#: extensions/inc/strings.hrc:143
 msgctxt "RID_STR_EVT_MOUSEDRAGGED"
 msgid "Mouse moved while key pressed"
 msgstr "കീ അമര്ത്തിയപ്പോള്  മൌസ് നീങ്ങി"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:143
+#. BNfWE
+#: extensions/inc/strings.hrc:144
 msgctxt "RID_STR_EVT_MOUSEENTERED"
 msgid "Mouse inside"
 msgstr "മൌസ് ഉള്ളില്"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:144
+#. MgEpA
+#: extensions/inc/strings.hrc:145
 msgctxt "RID_STR_EVT_MOUSEEXITED"
 msgid "Mouse outside"
 msgstr "മൌസ് പുറത്ത്"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:145
+#. QYT5q
+#: extensions/inc/strings.hrc:146
 msgctxt "RID_STR_EVT_MOUSEMOVED"
 msgid "Mouse moved"
 msgstr "മൌസ് നീക്കുക"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:146
+#. GFtYU
+#: extensions/inc/strings.hrc:147
 msgctxt "RID_STR_EVT_MOUSEPRESSED"
 msgid "Mouse button pressed"
 msgstr "മൌസ് ബട്ടണ് അമര്ത്തുക"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:147
+#. wpTwF
+#: extensions/inc/strings.hrc:148
 msgctxt "RID_STR_EVT_MOUSERELEASED"
 msgid "Mouse button released"
 msgstr "മൌസ് ബട്ടണ് സ്വതന്ത്രമാക്കുക"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:148
+#. 8u2x3
+#: extensions/inc/strings.hrc:149
 msgctxt "RID_STR_EVT_POSITIONING"
 msgid "Before record change"
 msgstr "മാറ്റം വരുത്തുന്നതിനു മുന്പ്"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:149
+#. EpU4C
+#: extensions/inc/strings.hrc:150
 msgctxt "RID_STR_EVT_POSITIONED"
 msgid "After record change"
 msgstr "മാറ്റം വരുത്തിയതിനു ശേഷം"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:150
+#. idGKb
+#: extensions/inc/strings.hrc:151
 msgctxt "RID_STR_EVT_RESETTED"
 msgid "After resetting"
 msgstr "പുനഃസ്ഥാപിച്ചതിനു ശേഷം"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:151
+#. QfBws
+#: extensions/inc/strings.hrc:152
 msgctxt "RID_STR_EVT_APPROVERESETTED"
 msgid "Prior to reset"
 msgstr "പുനഃസ്ഥാപിക്കുന്നതിനു മുന്പ്"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:152
+#. mkNYF
+#: extensions/inc/strings.hrc:153
 msgctxt "RID_STR_EVT_APPROVEACTIONPERFORMED"
 msgid "Approve action"
 msgstr "പ്രവര്‍ത്തി അനുവദിക്കുക"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:153
+#. CzJTo
+#: extensions/inc/strings.hrc:154
 msgctxt "RID_STR_EVT_SUBMITTED"
 msgid "Before submitting"
 msgstr "അര്പ്പിക്കുന്നതിന് മുന്പ്"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:154
+#. DG7uB
+#: extensions/inc/strings.hrc:155
 msgctxt "RID_STR_EVT_TEXTCHANGED"
 msgid "Text modified"
 msgstr "പരിഷ്കരിച്ച ടെക്സ്റ്റ്"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:155
+#. RmUub
+#: extensions/inc/strings.hrc:156
 msgctxt "RID_STR_EVT_UNLOADING"
 msgid "Before unloading"
 msgstr "ഇറക്കുന്നതിനു മുന്പ്"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:156
+#. B6LHh
+#: extensions/inc/strings.hrc:157
 msgctxt "RID_STR_EVT_UNLOADED"
 msgid "When unloading"
 msgstr "ഇറക്കുന്പോള്"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:157
+#. GLDZA
+#: extensions/inc/strings.hrc:158
 msgctxt "RID_STR_EVT_CHANGED"
 msgid "Changed"
 msgstr "മാറി"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:158
+#. AV5cw
+#: extensions/inc/strings.hrc:159
 msgctxt "RID_STR_EVENTS"
 msgid "Events"
 msgstr "അവസരം"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:159
+#. fDtsB
+#: extensions/inc/strings.hrc:160
 msgctxt "RID_STR_ESCAPE_PROCESSING"
 msgid "Analyze SQL command"
 msgstr "SQL നിര്ദ്ദേശം വിശകലനം ചെയ്യുക"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:160
+#. cjrCr
+#: extensions/inc/strings.hrc:161
 msgctxt "RID_STR_POSITIONX"
 msgid "PositionX"
 msgstr "സ്ഥാനം X"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:161
+#. Ne7ig
+#: extensions/inc/strings.hrc:162
 msgctxt "RID_STR_POSITIONY"
 msgid "PositionY"
 msgstr "സ്ഥാനം Y"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:162
+#. eMYyj
+#: extensions/inc/strings.hrc:163
 msgctxt "RID_STR_TITLE"
 msgid "Title"
 msgstr "കുത്തനെയുള്ള ടെക്സ്റ്റ്"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:163
+#. LRwrC
+#: extensions/inc/strings.hrc:164
 msgctxt "RID_STR_STEP"
 msgid "Page (step)"
 msgstr "പേജ് (സ്റ്റെപ്പ്)"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:164
+#. FqFGA
+#: extensions/inc/strings.hrc:165
 msgctxt "RID_STR_PROGRESSVALUE"
 msgid "Progress value"
 msgstr "പുരോഗമന മൂല്യം"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:165
+#. ANNqu
+#: extensions/inc/strings.hrc:166
 msgctxt "RID_STR_PROGRESSVALUE_MIN"
 msgid "Progress value min."
 msgstr "പുരോഗമന മൂല്യം കുറവ്"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:166
+#. FbTmE
+#: extensions/inc/strings.hrc:167
 msgctxt "RID_STR_PROGRESSVALUE_MAX"
 msgid "Progress value max."
 msgstr "പരമാവധി പുരോഗമന മൂല്യം"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:167
+#. RjzXS
+#: extensions/inc/strings.hrc:168
 msgctxt "RID_STR_SCROLLVALUE"
 msgid "Scroll value"
 msgstr "സ്ക്രോള് മൂല്യം "
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:168
+#. hyc56
+#: extensions/inc/strings.hrc:169
 msgctxt "RID_STR_SCROLLVALUE_MAX"
 msgid "Scroll value max."
 msgstr " പരമാവധി സ്ക്രോള് മൂല്യം "
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:169
+#. dnBH5
+#: extensions/inc/strings.hrc:170
 msgctxt "RID_STR_SCROLLVALUE_MIN"
 msgid "Scroll value min."
 msgstr "മിതമായ സ്ക്രോള് മൂല്യം"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:170
+#. ZZCg2
+#: extensions/inc/strings.hrc:171
 msgctxt "RID_STR_SCROLL_WIDTH"
 msgid "Scroll width"
 msgstr "സ്ക്രോള്‍ വീതി"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:171
+#. TeXcA
+#: extensions/inc/strings.hrc:172
 msgctxt "RID_STR_SCROLL_HEIGHT"
 msgid "Scroll height"
 msgstr "സ്ക്രോള്‍ ഉയരം"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:172
+#. AbLFF
+#: extensions/inc/strings.hrc:173
 msgctxt "RID_STR_SCROLL_TOP"
 msgid "Scroll top"
 msgstr "മുകളിലേക്കു് സ്ക്രോള്‍ ചെയ്യുക"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:173
+#. MNqpF
+#: extensions/inc/strings.hrc:174
 msgctxt "RID_STR_SCROLL_LEFT"
 msgid "Scroll left"
 msgstr "ഇടത്തേക്കു് സ്ക്രോള്‍ ചെയ്യുക"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:174
+#. AiiGJ
+#: extensions/inc/strings.hrc:175
 msgctxt "RID_STR_DEFAULT_SCROLLVALUE"
 msgid "Default scroll value"
 msgstr "സംസ്ഥാപിത സ്ക്രോള് മൂല്യം "
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:175
+#. UYujs
+#: extensions/inc/strings.hrc:176
 msgctxt "RID_STR_LINEINCREMENT"
 msgid "Small change"
 msgstr "ചെറിയ മാറ്റം"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:176
+#. JVkgq
+#: extensions/inc/strings.hrc:177
 msgctxt "RID_STR_BLOCKINCREMENT"
 msgid "Large change"
 msgstr "വലിയ മാറ്റം"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:177
+#. UM49A
+#: extensions/inc/strings.hrc:178
 msgctxt "RID_STR_REPEAT_DELAY"
 msgid "Delay"
 msgstr "കാലതാമസം"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:178
+#. fLtpy
+#: extensions/inc/strings.hrc:179
 msgctxt "RID_STR_REPEAT"
 msgid "Repeat"
 msgstr "ആവര്ത്തിക്കുക"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:179
+#. EBBEn
+#: extensions/inc/strings.hrc:180
 msgctxt "RID_STR_VISIBLESIZE"
 msgid "Visible size"
 msgstr "ദൃശ്യമായ പരിമാണം"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:180
+#. NrRgw
+#: extensions/inc/strings.hrc:181
 msgctxt "RID_STR_ORIENTATION"
 msgid "Orientation"
 msgstr "നവീകരണം"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:181
+#. N3cQC
+#: extensions/inc/strings.hrc:182
 msgctxt "RID_STR_EVT_ADJUSTMENTVALUECHANGED"
 msgid "While adjusting"
 msgstr "അഡ്ജസ്റ്റ് ചെയ്യുന്പോള്"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:182
+#. dySsR
+#: extensions/inc/strings.hrc:183
 msgctxt "RID_STR_DATE"
 msgid "Date"
 msgstr "തീയതി"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:183
+#. 8rygd
+#: extensions/inc/strings.hrc:184
 msgctxt "RID_STR_STATE"
 msgid "State"
 msgstr "സംസ്ഥാനം"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:184
+#. ESC4H
+#: extensions/inc/strings.hrc:185
 msgctxt "RID_STR_TIME"
 msgid "Time"
 msgstr "സമയം"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:185
+#. bpNxN
+#: extensions/inc/strings.hrc:186
 msgctxt "RID_STR_SCALEIMAGE"
 msgid "Scale"
 msgstr "അളവുകോല്"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:186
+#. WHJwh
+#: extensions/inc/strings.hrc:187
 msgctxt "RID_STR_PUSHBUTTONTYPE"
 msgid "Button type"
 msgstr "ബട്ടണ് വിഭാഗം"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:187
+#. 9QDWr
+#: extensions/inc/strings.hrc:188
 msgctxt "RID_STR_UNABLETOCONNECT"
 msgid "The connection to the data source \"$name$\" could not be established."
 msgstr "ഡേറ്റ ഉറവിടത്തിലേക്കുള്ള \"$name$\" കണക്ഷന് ചെയ്യാന് കഴിഞ്ഞില്ല."
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:188
+#. q3GEA
+#: extensions/inc/strings.hrc:189
 msgctxt "RID_STR_TEXT"
 msgid "Text"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ്"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:189
+#. 2dY2G
+#: extensions/inc/strings.hrc:190
 msgctxt "RID_STR_BOUND_CELL"
 msgid "Linked cell"
 msgstr "ലിങ്ക് ചെയ്ത സെല്ല്"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:190
+#. PPw9L
+#: extensions/inc/strings.hrc:191
 msgctxt "RID_STR_LIST_CELL_RANGE"
 msgid "Source cell range"
 msgstr "ഉറവിട സെല്ലുകളുടെ  പരന്പര"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:191
+#. Fmnnf
+#: extensions/inc/strings.hrc:192
 msgctxt "RID_STR_CELL_EXCHANGE_TYPE"
 msgid "Contents of the linked cell"
 msgstr "ലിങ്ക് ചെയ്ത സെല്ലിലെ വിഷയങ്ങള്"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:192
+#. MkadC
+#: extensions/inc/strings.hrc:193
 msgctxt "RID_STR_SYMBOLCOLOR"
 msgid "Symbol color"
 msgstr "ചിഹ്നത്തിന്റെ നിറം"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:193
+#. vdiaB
+#: extensions/inc/strings.hrc:194
 msgctxt "RID_STR_LINEEND_FORMAT"
 msgid "Text lines end with"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് രേഖ അവസാനിക്കുന്നത്"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:194
+#. E46nt
+#: extensions/inc/strings.hrc:195
 msgctxt "RID_STR_TOGGLE"
 msgid "Toggle"
 msgstr "ടോഗ്ഗിള്"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:195
+#. 2RSKH
+#: extensions/inc/strings.hrc:196
 msgctxt "RID_STR_FOCUSONCLICK"
 msgid "Take Focus on Click"
 msgstr "ക്ലിക്കില് കേന്ദ്രീകരിക്കുക"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:196
+#. 9aMBC
+#: extensions/inc/strings.hrc:197
 msgctxt "RID_STR_HIDEINACTIVESELECTION"
 msgid "Hide selection"
 msgstr "തിരഞ്ഞെടുക്കല് ഗുപ്തമാക്കുക"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:197
+#. H44GG
+#: extensions/inc/strings.hrc:198
 msgctxt "RID_STR_VISUALEFFECT"
 msgid "Style"
 msgstr "ശൈലി"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:198
+#. DV4DC
+#: extensions/inc/strings.hrc:199
 msgctxt "RID_STR_AUTOLINEBREAK"
 msgid "Wrap text automatically"
 msgstr "സ്വയം ടെക്സ്റ്റിന് ആവരണമിടുക"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:199
+#. z75U5
+#: extensions/inc/strings.hrc:200
 msgctxt "RID_STR_TEXTTYPE"
 msgid "Text type"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് വിഭാഗം"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:200
+#. o6UBB
+#: extensions/inc/strings.hrc:201
 msgctxt "RID_STR_XML_DATA_MODEL"
 msgid "XML data model"
 msgstr "XML  ഡേറ്റാ മാതൃക"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:201
+#. ssMM9
+#: extensions/inc/strings.hrc:202
 msgctxt "RID_STR_BIND_EXPRESSION"
 msgid "Binding expression"
 msgstr "ബന്ധിക്കുന്ന പ്രവര്ത്തനശൈലി"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:202
+#. JFffE
+#: extensions/inc/strings.hrc:203
 msgctxt "RID_STR_XSD_REQUIRED"
 msgid "Required"
 msgstr "ആവശ്യമായ"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:203
+#. 4xTLb
+#: extensions/inc/strings.hrc:204
 msgctxt "RID_STR_LIST_BINDING"
 msgid "List entry source"
 msgstr "പ്രവേശന ഉറവിടം ലിസ്റ്റ് ചെയ്യുക"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:204
+#. iFFKB
+#: extensions/inc/strings.hrc:205
 msgctxt "RID_STR_XSD_RELEVANT"
 msgid "Relevant"
 msgstr "പ്രസക്തമായ"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:205
+#. HAoCU
+#: extensions/inc/strings.hrc:206
 msgctxt "RID_STR_XSD_READONLY"
 msgid "Read-only"
 msgstr "വായിക്കാന് മാത്രം"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:206
+#. woANr
+#: extensions/inc/strings.hrc:207
 msgctxt "RID_STR_XSD_CONSTRAINT"
 msgid "Constraint"
 msgstr "പരിമിതി"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:207
+#. vQtAK
+#: extensions/inc/strings.hrc:208
 msgctxt "RID_STR_XSD_CALCULATION"
 msgid "Calculation"
 msgstr "കണക്കുകൂട്ടല്"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:208
+#. foAEA
+#: extensions/inc/strings.hrc:209
 msgctxt "RID_STR_XSD_DATA_TYPE"
 msgid "Data type"
 msgstr "ഡേറ്റാ വിഭാഗം"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:209
+#. jtrXQ
+#: extensions/inc/strings.hrc:210
 msgctxt "RID_STR_XSD_WHITESPACES"
 msgid "Whitespaces"
 msgstr "വെളുത്ത സ്ഥലം"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:210
+#. ohCkB
+#: extensions/inc/strings.hrc:211
 msgctxt "RID_STR_SHOW_SCROLLBARS"
 msgid "Scrollbars"
 msgstr "സ്ക്രോള് ബാര്"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:211
+#. JQ2uu
+#: extensions/inc/strings.hrc:212
 msgctxt "RID_STR_XSD_PATTERN"
 msgid "Pattern"
 msgstr "മാതൃക"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:212
+#. 6wdkA
+#: extensions/inc/strings.hrc:213
 msgctxt "RID_STR_XSD_LENGTH"
 msgid "Length"
 msgstr "നീളം"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:213
+#. 8ejNn
+#: extensions/inc/strings.hrc:214
 msgctxt "RID_STR_XSD_MIN_LENGTH"
 msgid "Length (at least)"
 msgstr "നീളം (കുറഞ്ഞ്)"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:214
+#. boExf
+#: extensions/inc/strings.hrc:215
 msgctxt "RID_STR_XSD_MAX_LENGTH"
 msgid "Length (at most)"
 msgstr "നീളം (പരമാവധി)"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:215
+#. Wa9rP
+#: extensions/inc/strings.hrc:216
 msgctxt "RID_STR_XSD_TOTAL_DIGITS"
 msgid "Digits (total)"
 msgstr "അക്കങ്ങള് (ആകെ)"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:216
+#. sDFSL
+#: extensions/inc/strings.hrc:217
 msgctxt "RID_STR_XSD_FRACTION_DIGITS"
 msgid "Digits (fraction)"
 msgstr "അക്കങ്ങള്(അംശം)"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:217
+#. wQDr6
+#: extensions/inc/strings.hrc:218
 msgctxt "RID_STR_XSD_MAX_INCLUSIVE"
 msgid "Max. (inclusive)"
 msgstr "പരമാവധി (ഉള്പ്പെടെ)"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:218
+#. 3jQPD
+#: extensions/inc/strings.hrc:219
 msgctxt "RID_STR_XSD_MAX_EXCLUSIVE"
 msgid "Max. (exclusive)"
 msgstr "പരമാവധി (കൂടാതെ)"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:219
+#. NMYbW
+#: extensions/inc/strings.hrc:220
 msgctxt "RID_STR_XSD_MIN_INCLUSIVE"
 msgid "Min. (inclusive)"
 msgstr "കുറച്ച (ഉള്പ്പെടെ)"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:220
+#. VnnDf
+#: extensions/inc/strings.hrc:221
 msgctxt "RID_STR_XSD_MIN_EXCLUSIVE"
 msgid "Min. (exclusive)"
 msgstr "കുറച്ച് (കൂടാതെ)"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:221
+#. xdhhB
+#: extensions/inc/strings.hrc:222
 msgctxt "RID_STR_SUBMISSION_ID"
 msgid "Submission"
 msgstr "ബോധിപ്പിക്കല്"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:222
+#. 8RLNd
+#: extensions/inc/strings.hrc:223
 msgctxt "RID_STR_BINDING_NAME"
 msgid "Binding"
 msgstr "ബന്ധിക്കുന്ന"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:223
+#. iFT5m
+#: extensions/inc/strings.hrc:224
 msgctxt "RID_STR_SELECTION_TYPE"
 msgid "Selection type"
 msgstr "തെരഞ്ഞെടുക്കുന്ന രീതി"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:224
+#. JEmJF
+#: extensions/inc/strings.hrc:225
 msgctxt "RID_STR_ROOT_DISPLAYED"
 msgid "Root displayed"
 msgstr "റൂട്ട് പ്രദര്‍ശിപ്പിച്ചിരിയിക്കുന്നു"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:225
+#. CSyBv
+#: extensions/inc/strings.hrc:226
 msgctxt "RID_STR_SHOWS_HANDLES"
 msgid "Show handles"
 msgstr "ഹാന്‍ഡിലുകള്‍ കാണിയ്ക്കുക"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:226
+#. cEG7h
+#: extensions/inc/strings.hrc:227
 msgctxt "RID_STR_SHOWS_ROOT_HANDLES"
 msgid "Show root handles"
 msgstr "റൂട്ട് ഹാന്‍ഡിലുകള്‍ കാണിയ്ക്കുക"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:227
+#. zWTZe
+#: extensions/inc/strings.hrc:228
 msgctxt "RID_STR_EDITABLE"
 msgid "Editable"
 msgstr "ചിട്ടപ്പെടുത്താവുന്നതു്"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:228
+#. BS3Fi
+#: extensions/inc/strings.hrc:229
 msgctxt "RID_STR_INVOKES_STOP_NOT_EDITING"
 msgid "Invokes stop node editing"
 msgstr "നോഡ് ചിട്ടപ്പെടുത്തുന്നതു് നിര്‍ത്തുന്നതു് ആരംഭിയ്ക്കുക"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:229
+#. Cb7FA
+#: extensions/inc/strings.hrc:230
 msgctxt "RID_STR_DECORATION"
 msgid "With title bar"
 msgstr "തലക്കെട്ടിനുള്ള ബാറിനൊപ്പം"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:230
+#. 6wGA6
+#: extensions/inc/strings.hrc:231
 msgctxt "RID_STR_NOLABEL"
 msgid "No Label"
 msgstr "ലേബല്‍ ലഭ്യമല്ല"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:231
+#. wwWir
+#: extensions/inc/strings.hrc:232
 msgctxt "RID_STR_BORDERCOLOR"
 msgid "Border color"
 msgstr "ബോര്ഡറിന്റെ നിറം"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:232
+#. NmK7c
+#: extensions/inc/strings.hrc:233
 msgctxt "RID_STR_INPUT_REQUIRED"
 msgid "Input required"
 msgstr "ഇന്‍പുട്ട് ആവശ്യമുണ്ടു്"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:233
+#. ePSCX
+#: extensions/inc/strings.hrc:234
 msgctxt "RID_STR_WRITING_MODE"
 msgid "Text direction"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റിന്റെ ദിശ"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:234
+#. YoyL2
+#: extensions/inc/strings.hrc:235
 msgctxt "RID_STR_ANCHOR_TYPE"
 msgid "Anchor"
 msgstr "ചേര്ക്കുക"
 
+#. 6ZJaR
 #. To translators: That's the 'Regular' as used for a font style (as opposed to 'italic' and 'bold'), so please use a consistent translation.
-#: extensions/inc/strings.hrc:236
+#: extensions/inc/strings.hrc:237
 msgctxt "RID_STR_FONTSTYLE_REGULAR"
 msgid "Regular"
 msgstr "സാധാരണ"
 
+#. Jq54X
 #. To translators: That's the 'Bold Italic' as used for a font style, so please use a consistent translation.
-#: extensions/inc/strings.hrc:238
+#: extensions/inc/strings.hrc:239
 msgctxt "RID_STR_FONTSTYLE_BOLD_ITALIC"
 msgid "Bold Italic"
 msgstr "ചരിഞ്ഞും കട്ടിയിലും"
 
+#. 2PqQ2
 #. To translators: That's the 'Italic' as used for a font style, so please use a consistent translation.
-#: extensions/inc/strings.hrc:240
+#: extensions/inc/strings.hrc:241
 msgctxt "RID_STR_FONTSTYLE_ITALIC"
 msgid "Italic"
 msgstr "ചരിഞ്ഞ"
 
+#. J6f4C
 #. To translators: That's the 'Bold' as used for a font style, so please use a consistent translation."
-#: extensions/inc/strings.hrc:242
+#: extensions/inc/strings.hrc:243
 msgctxt "RID_STR_FONTSTYLE_BOLD"
 msgid "Bold"
 msgstr "കട്ടിയില്‍"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:243
+#. gWAyM
+#: extensions/inc/strings.hrc:244
 msgctxt "RID_STR_FONT_DEFAULT"
 msgid "(Default)"
 msgstr "(സഹജമായ)"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:244
+#. QBGLE
+#: extensions/inc/strings.hrc:245
 msgctxt "RID_STR_URL"
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:245
+#. PZk54
+#: extensions/inc/strings.hrc:246
 msgctxt "RID_STR_SELECTIONMODEL"
 msgid "Selection Type"
 msgstr ""
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:246
+#. L2RVh
+#: extensions/inc/strings.hrc:247
 msgctxt "RID_STR_USEGRIDLINE"
 msgid "Use grid line"
 msgstr ""
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:247
+#. DNLCM
+#: extensions/inc/strings.hrc:248
 msgctxt "RID_STR_GRIDLINECOLOR"
 msgid "Grid line color"
 msgstr ""
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:248
+#. QWn2Q
+#: extensions/inc/strings.hrc:249
 msgctxt "RID_STR_SHOWCOLUMNHEADER"
 msgid "Show column header"
 msgstr ""
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:249
+#. 3Hq4F
+#: extensions/inc/strings.hrc:250
 msgctxt "RID_STR_SHOWROWHEADER"
 msgid "Show row header"
 msgstr ""
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:250
+#. todcc
+#: extensions/inc/strings.hrc:251
 msgctxt "RID_STR_HEADERBACKGROUNDCOLOR"
 msgid "Header background color"
 msgstr ""
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:251
+#. fkCyv
+#: extensions/inc/strings.hrc:252
 msgctxt "RID_STR_HEADERTEXTCOLOR"
 msgid "Header text color"
 msgstr ""
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:252
+#. oFyqF
+#: extensions/inc/strings.hrc:253
 msgctxt "RID_STR_ACTIVESELECTIONBACKGROUNDCOLOR"
 msgid "Active selection background color"
 msgstr ""
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:253
+#. ZJNz8
+#: extensions/inc/strings.hrc:254
 msgctxt "ID_STR_ACTIVESELECTIONTEXTCOLOR"
 msgid "Active selection text color"
 msgstr ""
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:254
+#. PQiGr
+#: extensions/inc/strings.hrc:255
 msgctxt "RID_STR_INACTIVESELECTIONBACKGROUNDCOLOR"
 msgid "Inactive selection background color"
 msgstr ""
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:255
+#. p46Zf
+#: extensions/inc/strings.hrc:256
 msgctxt "RID_STR_INACTIVESELECTIONTEXTCOLOR"
 msgid "Inactive selection text color"
 msgstr ""
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:256
+#. r6Tmp
+#: extensions/inc/strings.hrc:257
 msgctxt "RID_STR_STANDARD"
 msgid "Default"
 msgstr "സംസ്ഥാപിതം"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:257
+#. NaDFE
+#: extensions/inc/strings.hrc:258
 msgctxt "RID_STR_PROPPAGE_DEFAULT"
 msgid "General"
 msgstr "പൊതുവായ"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:258
+#. TkocD
+#: extensions/inc/strings.hrc:259
 msgctxt "RID_STR_PROPPAGE_DATA"
 msgid "Data"
 msgstr "ഡേറ്റാ"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:259
+#. Axmi5
+#: extensions/inc/strings.hrc:260
 msgctxt "RID_STR_HELP_SECTION_LABEL"
 msgid "Help"
 msgstr "സഹായം"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:260
+#. PXnH5
+#: extensions/inc/strings.hrc:261
 msgctxt "RID_EMBED_IMAGE_PLACEHOLDER"
 msgid "<Embedded-Image>"
 msgstr "<Embedded-Image>"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:261
+#. jTsR3
+#: extensions/inc/strings.hrc:262
 msgctxt "RID_STR_TEXT_FORMAT"
 msgid "Text"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ്"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:263
+#. AnnUr
+#: extensions/inc/strings.hrc:264
 msgctxt "RID_STR_CONFIRM_DELETE_DATA_TYPE"
 msgid ""
 "Do you want to delete the data type '#type#' from the model?\n"
@@ -1896,143 +2260,171 @@ msgstr ""
 "ഈ മാതൃകയില് നിന്നും താങ്കള്ക്ക്  '#type#' ഡേറ്റാ വിഭാഗം നീക്കം ചെയ്യണോ?\n"
 " ദയവായി ശ്രദ്ധിക്കുക  ഇത് ആ ഡേറ്റയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട എല്ലാ നിയന്ത്രണങ്ങളെയും ബാധിക്കുക"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:265
+#. zaduD
+#: extensions/inc/strings.hrc:266
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_PUSHBUTTON"
 msgid "Button"
 msgstr "ബട്ടണ്"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:266
+#. TreFC
+#: extensions/inc/strings.hrc:267
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_RADIOBUTTON"
 msgid "Option Button"
 msgstr "ഐച്ഛിക ബട്ടണ്"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:267
+#. CBmAL
+#: extensions/inc/strings.hrc:268
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_CHECKBOX"
 msgid "Check Box"
 msgstr "പരിശോധന പെട്ടി"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:268
+#. NFysA
+#: extensions/inc/strings.hrc:269
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_FIXEDTEXT"
 msgid "Label Field"
 msgstr "ലേബല് മണ്ഡലം"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:269
+#. E5mMK
+#: extensions/inc/strings.hrc:270
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_GROUPBOX"
 msgid "Group Box"
 msgstr "ഗ്രൂപ്പ് പെട്ടി"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:270
+#. ZGDAr
+#: extensions/inc/strings.hrc:271
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_EDIT"
 msgid "Text Box"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് ബോക്സ്"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:271
+#. DEn9D
+#: extensions/inc/strings.hrc:272
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_FORMATTED"
 msgid "Formatted Field"
 msgstr "രൂപരേഖ ചെയ്ത മണ്ഡലം"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:272
+#. WiNUf
+#: extensions/inc/strings.hrc:273
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_LISTBOX"
 msgid "List Box"
 msgstr "ലിസ്റ്റ്ബോക്സ്"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:273
+#. xwuJF
+#: extensions/inc/strings.hrc:274
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_COMBOBOX"
 msgid "Combo Box"
 msgstr "കോന്പോ പെട്ടി"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:274
+#. 5474w
+#: extensions/inc/strings.hrc:275
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_IMAGEBUTTON"
 msgid "Image Button"
 msgstr "ചിത്ര ബട്ടണ്"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:275
+#. ypu3s
+#: extensions/inc/strings.hrc:276
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_HIDDENCONTROL"
 msgid "Hidden Control"
 msgstr "ഗുപ്ത നിയന്ത്രണം"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:276
+#. oXGS4
+#: extensions/inc/strings.hrc:277
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_UNKNOWNCONTROL"
 msgid "Control (unknown type)"
 msgstr "നിയന്ത്രണം (അജ്ഞാത തരം)"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:277
+#. qT2Ed
+#: extensions/inc/strings.hrc:278
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_IMAGECONTROL"
 msgid "Image Control"
 msgstr "ചിത്ര നിയന്ത്രണം"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:278
+#. 6Qvho
+#: extensions/inc/strings.hrc:279
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_FILECONTROL"
 msgid "File Selection"
 msgstr "ഫയല് തിരഞ്ഞെടുക്കല്"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:279
+#. a7gAj
+#: extensions/inc/strings.hrc:280
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_DATEFIELD"
 msgid "Date Field"
 msgstr "ഡേറ്റാ മണ്ഡലം"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:280
+#. EaBTj
+#: extensions/inc/strings.hrc:281
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_TIMEFIELD"
 msgid "Time Field"
 msgstr "സമയത്തിനുള്ള ഫീള്‍ഡ്"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:281
+#. DWfsm
+#: extensions/inc/strings.hrc:282
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_NUMERICFIELD"
 msgid "Numeric Field"
 msgstr "സംഖ്യാ മണ്ഡലം"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:282
+#. TYjnr
+#: extensions/inc/strings.hrc:283
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_CURRENCYFIELD"
 msgid "Currency Field"
 msgstr " കറന്സി മണ്ഡലം"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:283
+#. B6MEP
+#: extensions/inc/strings.hrc:284
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_PATTERNFIELD"
 msgid "Pattern Field"
 msgstr "മാതൃകാ മണ്ഡലം"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:284
+#. uEYBR
+#: extensions/inc/strings.hrc:285
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_DBGRID"
 msgid "Table Control "
 msgstr "പട്ടിക നിയന്ത്രണം"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:286
+#. LyDfr
+#: extensions/inc/strings.hrc:287
 msgctxt "STR_DETAIL_FORM"
 msgid "Sub Form"
 msgstr "ഉപരൂപം"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:287
+#. cCpUd
+#: extensions/inc/strings.hrc:288
 msgctxt "STR_MASTER_FORM"
 msgid "Master Form"
 msgstr "മുഖ്യ രൂപം"
 
+#. FzU2g
 #. To translators: # will be replace with a name.
-#: extensions/inc/strings.hrc:289
+#: extensions/inc/strings.hrc:290
 msgctxt "STR_ERROR_RETRIEVING_COLUMNS"
 msgid "The columns of '#' could not be retrieved."
 msgstr "'#'-നുള്ള നിരകള്‍ ലഭ്യമാക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല."
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:291
+#. w4wm8
+#: extensions/inc/strings.hrc:292
 msgctxt "RID_STR_FORMS"
 msgid "Forms"
 msgstr "രൂപം"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:293
+#. nU8Np
+#: extensions/inc/strings.hrc:294
 msgctxt "RID_UPDATE_STR_CHECKING"
 msgid "Checking..."
 msgstr "പരിശോധന..."
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:294
+#. iLLX8
+#: extensions/inc/strings.hrc:295
 msgctxt "RID_UPDATE_STR_CHECKING_ERR"
 msgid "Checking for an update failed."
 msgstr "പരിഷ്കരണം പരിശോധന പരാജയപ്പെട്ടു."
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:295
+#. sefJb
+#: extensions/inc/strings.hrc:296
 msgctxt "RID_UPDATE_STR_NO_UPD_FOUND"
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION is up to date."
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ഏറ്റവും പുതിയതാണു്."
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:296
+#. QWgtQ
+#: extensions/inc/strings.hrc:297
 msgctxt "RID_UPDATE_STR_UPD_FOUND"
 msgid ""
 "%PRODUCTNAME %NEXTVERSION is available.\n"
@@ -2049,22 +2441,26 @@ msgstr ""
 "കുറിപ്പു്: ഒരു പരിഷ്കരണം ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യുന്നതിനു് മുമ്പു് ആവശ്യമുള്ള എല്ലാ അനുമതികളും നിങ്ങള്‍ക്കു് ലഭ്യമെന്നുറപ്പാക്കുക.\n"
 "അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റര്‍ അല്ലെങ്കില്‍ റൂട്ട് രഹസ്യവാക്ക് ആവശ്യമുണ്ടു്."
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:297
+#. aPRNZ
+#: extensions/inc/strings.hrc:298
 msgctxt "RID_UPDATE_STR_DLG_TITLE"
 msgid "Check for Updates"
 msgstr "പരിഷ്കരണങ്ങള്‍ക്കായി പരിശോധിക്കുക"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:298
+#. CFVDi
+#: extensions/inc/strings.hrc:299
 msgctxt "RID_UPDATE_STR_DOWNLOAD_PAUSE"
 msgid "Downloading %PRODUCTNAME %NEXTVERSION paused at..."
 msgstr "%PRODUCTNAME %NEXTVERSION ഡൌണ്‍ലോട് തല്‍ക്കാലത്തേക്ക് നിര്‍ത്തിയിരിക്കുന്നു..."
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:299
+#. cjcFw
+#: extensions/inc/strings.hrc:300
 msgctxt "RID_UPDATE_STR_DOWNLOAD_ERR"
 msgid "Downloading %PRODUCTNAME %NEXTVERSION stalled at"
 msgstr "%PRODUCTNAME %NEXTVERSION ഡൌണ്‍ലോട് നിര്‍ത്തിയിരിക്കുന്നു"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:300
+#. a5cGp
+#: extensions/inc/strings.hrc:301
 msgctxt "RID_UPDATE_STR_DOWNLOAD_WARN"
 msgid ""
 "The download location is: %DOWNLOAD_PATH.\n"
@@ -2075,12 +2471,14 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ഉപകരണങ്ങള്‍ – ഉപാധികള്‍... - %PRODUCTNAME – ഓണ്‍ലൈന്‍ പരിഷ്കരണത്തില്‍ ഡൌണ്‍ലോട് സ്ഥാനം മാറ്റുവാന്‍ സാധിക്കുന്നു."
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:301
+#. rjSF9
+#: extensions/inc/strings.hrc:302
 msgctxt "RID_UPDATE_STR_DOWNLOAD_DESCR"
 msgid "%FILE_NAME has been downloaded to %DOWNLOAD_PATH."
 msgstr "%FILE_NAME %DOWNLOAD_PATH-ലേക്ക് ഡൌണ്‍ലോട് ചെയ്തിരിക്കുന്നു."
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:302
+#. Q7mtx
+#: extensions/inc/strings.hrc:303
 msgctxt "RID_UPDATE_STR_DOWNLOAD_UNAVAIL"
 msgid ""
 "The automatic download of the update is currently not available.\n"
@@ -2091,193 +2489,231 @@ msgstr ""
 "\n"
 "വെബ്സൈറ്റില്‍ നിന്നും %PRODUCTNAME %NEXTVERSION ഡൌണ്‍ലോട് ചെയ്യുന്നതിനായി 'ഡൌണ്‍ലോട് ചെയ്യുക...' ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക."
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:303
+#. D9AH2
+#: extensions/inc/strings.hrc:304
 msgctxt "RID_UPDATE_STR_DOWNLOADING"
 msgid "Downloading %PRODUCTNAME %NEXTVERSION..."
 msgstr "%PRODUCTNAME %NEXTVERSION ഡൌണ്‍ലോട് ചെയ്യുന്നു..."
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:304
+#. VFs93
+#: extensions/inc/strings.hrc:305
 msgctxt "RID_UPDATE_STR_READY_INSTALL"
 msgid "Download of %PRODUCTNAME %NEXTVERSION completed. Ready for installation."
 msgstr "%PRODUCTNAME %NEXTVERSION ഡൌണ്‍ലോട് പൂര്‍ത്തിയായി. ഇന്‍സ്റ്റലേഷനു് തയ്യാര്‍."
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:305
+#. J4owe
+#: extensions/inc/strings.hrc:306
 msgctxt "RID_UPDATE_STR_CANCEL_DOWNLOAD"
 msgid "Do you really want to cancel the download?"
 msgstr "ഡൌണ്‍ലോട് റദ്ദാക്കണമോ?"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:306
+#. LSVZ5
+#: extensions/inc/strings.hrc:307
 msgctxt "RID_UPDATE_STR_BEGIN_INSTALL"
 msgid "To install the update, %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION needs to be closed. Do you want to install the update now?"
 msgstr "പരിഷ്കരണം ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യുന്നതിനായി, %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION അടയ്ക്കേണ്ടതാണു്. ഇപ്പോള്‍ ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യണമോ?"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:307
+#. Z8pFW
+#: extensions/inc/strings.hrc:308
 msgctxt "RID_UPDATE_STR_INSTALL_ERROR"
 msgid "Could not run the installer application, please run %FILE_NAME in %DOWNLOAD_PATH manually."
 msgstr "ഇന്‍സ്റ്റോളര്‍ പ്രയോഗം പ്രവര്‍ത്തിക്കുവാന്‍ സാധ്യമല്ല, ദയവായി %FILE_NAME %DOWNLOAD_PATH - ഇതില്‍ പ്രവര്‍ത്തിപ്പിക്കുക."
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:308
+#. uDjTe
+#: extensions/inc/strings.hrc:309
 msgctxt "RID_UPDATE_STR_OVERWRITE_WARNING"
 msgid "A file with that name already exists! Do you want to overwrite the existing file?"
 msgstr "ആ പേരില്‍ ഫയല്‍ നിലവിലുണ്ടു്! ഈ ഫയല്‍ തിരിച്ചെഴുതണമോ?"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:309
+#. 5trUL
+#: extensions/inc/strings.hrc:310
 msgctxt "RID_UPDATE_STR_RELOAD_WARNING"
 msgid "A file with the name '%FILENAME' already exists in '%DOWNLOAD_PATH'! Do you want to continue with the download or delete and reload the file?"
 msgstr "'%FILENAME' എന്ന പേരില്‍ '%DOWNLOAD_PATH'!-ല്‍ ഒരു ഫയല്‍ നിലവിലുണ്ടു്.ഡൌണ്‍ലോഡുമായി തുടരണമോ അല്ലെങ്കില്‍ ഫയല്‍ വെട്ടി നീക്കുകയോ അല്ലെങ്കില്‍ വീണ്ടും ലഭ്യമാക്കുകയോ ചെയ്യണമോ?"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:310
+#. mPGGT
+#: extensions/inc/strings.hrc:311
 msgctxt "RID_UPDATE_STR_RELOAD_RELOAD"
 msgid "Reload File"
 msgstr "ഫയല്‍ വീണ്ടും ലഭ്യമാക്കുക"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:311
+#. TAJ5i
+#: extensions/inc/strings.hrc:312
 msgctxt "RID_UPDATE_STR_RELOAD_CONTINUE"
 msgid "Continue"
 msgstr "തുടരുക"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:312
+#. BvXvR
+#: extensions/inc/strings.hrc:313
 msgctxt "RID_UPDATE_STR_PERCENT"
 msgid "%PERCENT%"
 msgstr "%PERCENT%"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:313
+#. A39YA
+#: extensions/inc/strings.hrc:314
 msgctxt "RID_UPDATE_FT_STATUS"
 msgid "Status"
 msgstr "അവസ്ഥ"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:314
+#. KY5rL
+#: extensions/inc/strings.hrc:315
 msgctxt "RID_UPDATE_FT_DESCRIPTION"
 msgid "Description"
 msgstr "വിശദവവിവരങ്ങള്‍"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:315
+#. kMGPq
+#: extensions/inc/strings.hrc:316
 msgctxt "RID_UPDATE_BTN_CLOSE"
 msgid "Close"
 msgstr "അടയ്ക്കുക"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:316
+#. 8LjZV
+#: extensions/inc/strings.hrc:317
 msgctxt "RID_UPDATE_BTN_DOWNLOAD"
 msgid "~Download"
 msgstr "~ഡൌണ്‍ലോട് ചെയ്യുക"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:317
+#. B4EXd
+#: extensions/inc/strings.hrc:318
 msgctxt "RID_UPDATE_BTN_INSTALL"
 msgid "~Install"
 msgstr "~ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യുക"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:318
+#. 5KFYF
+#: extensions/inc/strings.hrc:319
 msgctxt "RID_UPDATE_BTN_PAUSE"
 msgid "~Pause"
 msgstr "~തല്‍ക്കാലത്തേക്ക് നിര്‍ത്തുക"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:319
+#. aigD7
+#: extensions/inc/strings.hrc:320
 msgctxt "RID_UPDATE_BTN_RESUME"
 msgid "~Resume"
 msgstr "~വീണ്ടും ആരംഭിക്കുക"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:320
+#. 6bYDx
+#: extensions/inc/strings.hrc:321
 msgctxt "RID_UPDATE_BTN_CANCEL"
 msgid "Cancel"
 msgstr "റദ്ദാക്കുക"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:321
+#. BgG4k
+#: extensions/inc/strings.hrc:322
 msgctxt "RID_UPDATE_BUBBLE_T_UPDATE_AVAIL"
 msgid "%PRODUCTNAME update available"
 msgstr "%PRODUCTNAME പരിഷ്കരണം ലഭ്യമാണു്"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:322
+#. DrftP
+#: extensions/inc/strings.hrc:323
 msgctxt "RID_UPDATE_BUBBLE_UPDATE_AVAIL"
 msgid "Click the icon to start the download."
 msgstr "ഡൌണ്‍ലോഡ് ആരംഭിയ്ക്കുന്നതിനായി പ്രതിരൂപത്തില്‍ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക."
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:323
+#. 6Jk7H
+#: extensions/inc/strings.hrc:324
 msgctxt "RID_UPDATE_BUBBLE_T_UPDATE_NO_DOWN"
 msgid "%PRODUCTNAME update available"
 msgstr "%PRODUCTNAME പരിഷ്കരണം ലഭ്യമാണു്"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:324
+#. vHn6r
+#: extensions/inc/strings.hrc:325
 msgctxt "RID_UPDATE_BUBBLE_UPDATE_NO_DOWN"
 msgid "Click the icon for more information."
 msgstr "കൂടുതല്‍ വിവരങ്ങള്‍ക്കായി പ്രതിരൂപത്തില്‍ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക."
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:325
+#. Fd2FE
+#: extensions/inc/strings.hrc:326
 msgctxt "RID_UPDATE_BUBBLE_T_AUTO_START"
 msgid "%PRODUCTNAME update available"
 msgstr "%PRODUCTNAME പരിഷ്കരണം ലഭ്യമാണു്"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:326
+#. Q86DD
+#: extensions/inc/strings.hrc:327
 msgctxt "RID_UPDATE_BUBBLE_AUTO_START"
 msgid "Download of update begins."
 msgstr "പരിഷ്കരണം ഡൌണ്‍ലോട് ആരംഭിക്കുന്നു."
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:327
+#. MoGgC
+#: extensions/inc/strings.hrc:328
 msgctxt "RID_UPDATE_BUBBLE_T_DOWNLOADING"
 msgid "Download of update in progress"
 msgstr "ഡൌണ്‍ലോട് പുരോഗതിയില്‍"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:328
+#. uWDFF
+#: extensions/inc/strings.hrc:329
 msgctxt "RID_UPDATE_BUBBLE_DOWNLOADING"
 msgid "Click the icon to pause."
 msgstr ""
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:329
+#. 2LH9V
+#: extensions/inc/strings.hrc:330
 msgctxt "RID_UPDATE_BUBBLE_T_DOWNLOAD_PAUSED"
 msgid "Download of update paused"
 msgstr "ഡൌണ്‍ലോട് തല്‍ക്കാലം നിര്‍ത്തിയിരിക്കുന്നു"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:330
+#. 7YgAT
+#: extensions/inc/strings.hrc:331
 msgctxt "RID_UPDATE_BUBBLE_DOWNLOAD_PAUSED"
 msgid "Click the icon to resume."
 msgstr "വീണ്ടും ആരംഭിക്കുന്നതിനായി പ്രതിരൂപത്തില്‍ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക."
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:331
+#. 9jAgi
+#: extensions/inc/strings.hrc:332
 msgctxt "RID_UPDATE_BUBBLE_T_ERROR_DOWNLOADING"
 msgid "Download of update stalled"
 msgstr "ഡൌണ്‍ലോട് നിര്‍ത്തിയിരിക്കുന്നു"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:332
+#. BMJfF
+#: extensions/inc/strings.hrc:333
 msgctxt "RID_UPDATE_BUBBLE_ERROR_DOWNLOADING"
 msgid "Click the icon for more information."
 msgstr "കൂടുതല്‍ വിവരങ്ങള്‍ക്കായി പ്രതിരൂപത്തില്‍ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക."
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:333
+#. RmhyN
+#: extensions/inc/strings.hrc:334
 msgctxt "RID_UPDATE_BUBBLE_T_DOWNLOAD_AVAIL"
 msgid "Download of update completed"
 msgstr "ഡൌണ്‍ലോട് പുര്‍ത്തിയായി"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:334
+#. 9fD6Q
+#: extensions/inc/strings.hrc:335
 msgctxt "RID_UPDATE_BUBBLE_DOWNLOAD_AVAIL"
 msgid "Click the icon to start the installation."
 msgstr "ഇന്‍സ്റ്റലേഷനായി പ്രതിരൂപത്തില്‍ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക."
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:335
+#. PeAde
+#: extensions/inc/strings.hrc:336
 msgctxt "RID_UPDATE_BUBBLE_T_EXT_UPD_AVAIL"
 msgid "Updates for extensions available"
 msgstr "എക്സ്റ്റെന്‍ഷനുകളുടെ പരിഷ്കരണം ലഭ്യമാണു്"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:336
+#. C7C6c
+#: extensions/inc/strings.hrc:337
 msgctxt "RID_UPDATE_BUBBLE_EXT_UPD_AVAIL"
 msgid "Click the icon for more information."
 msgstr "കൂടുതല്‍ വിവരങ്ങള്‍ക്കായി പ്രതിരൂപത്തില്‍ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക."
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:338
+#. gBtAM
+#: extensions/inc/strings.hrc:339
 msgctxt "STR_COULD_NOT_BE_INIT"
 msgid "The SANE interface could not be initialized. Scanning is not possible."
 msgstr ""
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:339
+#. AQZW2
+#: extensions/inc/strings.hrc:340
 msgctxt "STR_SLOW_PREVIEW"
 msgid "The device does not offer a preview option. Therefore, a normal scan will be used as a preview instead. This may take a considerable amount of time."
 msgstr ""
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:340
+#. S8o4P
+#: extensions/inc/strings.hrc:341
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_ERROR_SCAN"
 msgid "An error occurred while scanning."
 msgstr "പ്രവര്‍ത്തന സജ്ജമാക്കുമ്പോള്‍ ഒരു പിശക് സംഭവിച്ചു: "
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:341
+#. hEFtD
+#: extensions/inc/strings.hrc:342
 #, c-format
 msgctxt "STR_DEVICE_DESC"
 msgid ""
@@ -2287,177 +2723,212 @@ msgid ""
 "Type: %s"
 msgstr ""
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:343
+#. mzYeP
+#: extensions/inc/strings.hrc:344
 msgctxt "RID_BIB_STR_FRAME_TITLE"
 msgid "Bibliography Database"
 msgstr "ഗ്രന്ഥസൂചി ഡേറ്റാബേസ്"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:344
+#. qx7AN
+#: extensions/inc/strings.hrc:345
 msgctxt "RID_MAP_QUESTION"
 msgid "Do you want to edit the column arrangement?"
 msgstr "താങ്കള്ക്ക് സ്തംഭത്തിന്റെ ക്രമീകരണം എഡിറ്റ് ചെയ്യണോ?"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:345
+#. 7PCsa
+#: extensions/inc/strings.hrc:346
 msgctxt "RID_BIB_STR_NONE"
 msgid "<none>"
 msgstr "<ഒന്നുമില്ല>"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:347
+#. FpFQy
+#: extensions/inc/strings.hrc:348
 msgctxt "ST_ERROR_PREFIX"
 msgid "The following column names could not be assigned:\n"
 msgstr "തന്നിരിക്കുന്ന സ്തംഭനാമങ്ങള് നിര്ണ്ണയിക്കാന് കഴിയുന്നില്ല:\n"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:348
+#. MYDFK
+#: extensions/inc/strings.hrc:349
 msgctxt "ST_TYPE_ARTICLE"
 msgid "Article"
 msgstr "ലേഖനം"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:349
+#. oUGdW
+#: extensions/inc/strings.hrc:350
 msgctxt "ST_TYPE_BOOK"
 msgid "Book"
 msgstr "ബുക്ക്"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:350
+#. Kb4CR
+#: extensions/inc/strings.hrc:351
 msgctxt "ST_TYPE_BOOKLET"
 msgid "Brochures"
 msgstr "ലഘുലേഖകള്"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:351
+#. 9Xf89
+#: extensions/inc/strings.hrc:352
 msgctxt "ST_TYPE_CONFERENCE"
 msgid "Conference proceedings article (BiBTeX)"
 msgstr ""
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:352
+#. ntDkF
+#: extensions/inc/strings.hrc:353
 msgctxt "ST_TYPE_INBOOK"
 msgid "Book excerpt"
 msgstr "ബുക്ക് സാരാംശം"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:353
+#. Y9mNw
+#: extensions/inc/strings.hrc:354
 msgctxt "ST_TYPE_INCOLLECTION"
 msgid "Book excerpt with title"
 msgstr "ശീര്ഷകത്തോടുകൂടിയ ബുക്ക് സാരാംശം"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:354
+#. BPpGB
+#: extensions/inc/strings.hrc:355
 msgctxt "ST_TYPE_INPROCEEDINGS"
 msgid "Conference proceedings article"
 msgstr ""
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:355
+#. 3d3D8
+#: extensions/inc/strings.hrc:356
 msgctxt "ST_TYPE_JOURNAL"
 msgid "Journal"
 msgstr "ജേര്ണല്"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:356
+#. fFKKN
+#: extensions/inc/strings.hrc:357
 msgctxt "ST_TYPE_MANUAL"
 msgid "Techn. documentation"
 msgstr "സാങ്കേതിക ഡോക്കുമെന്റ്"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:357
+#. o9sxJ
+#: extensions/inc/strings.hrc:358
 msgctxt "ST_TYPE_MASTERSTHESIS"
 msgid "Thesis"
 msgstr "പ്രബന്ധം"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:358
+#. DWDtX
+#: extensions/inc/strings.hrc:359
 msgctxt "ST_TYPE_MISC"
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr "വിവിധ"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:359
+#. yDjZG
+#: extensions/inc/strings.hrc:360
 msgctxt "ST_TYPE_PHDTHESIS"
 msgid "Dissertation"
 msgstr "ഉപന്യാസം"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:360
+#. n3qwk
+#: extensions/inc/strings.hrc:361
 msgctxt "ST_TYPE_PROCEEDINGS"
 msgid "Conference proceedings"
 msgstr "കോണ്‍ഫറന്‍സിനുള്ള തയ്യാറെടുപ്പുകള്‍"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:361
+#. TMFrD
+#: extensions/inc/strings.hrc:362
 msgctxt "ST_TYPE_TECHREPORT"
 msgid "Research report"
 msgstr "റിസേര്ച്ച് റിപ്പോര്ട്ട്"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:362
+#. E3Bt7
+#: extensions/inc/strings.hrc:363
 msgctxt "ST_TYPE_UNPUBLISHED"
 msgid "Unpublished"
 msgstr "പ്രസിദ്ധീകരിക്കാത്ത"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:363
+#. FdHp6
+#: extensions/inc/strings.hrc:364
 msgctxt "ST_TYPE_EMAIL"
 msgid "Email"
 msgstr ""
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:364
+#. DQX8t
+#: extensions/inc/strings.hrc:365
 msgctxt "ST_TYPE_WWW"
 msgid "WWW document"
 msgstr "WWW ഡോക്കുമെന്റ്"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:365
+#. wdKpu
+#: extensions/inc/strings.hrc:366
 msgctxt "ST_TYPE_CUSTOM1"
 msgid "User-defined1"
 msgstr "ഉപഭോക്താവ് നിര്വ‍ചിച്ചു 1"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:366
+#. x5LCm
+#: extensions/inc/strings.hrc:367
 msgctxt "ST_TYPE_CUSTOM2"
 msgid "User-defined2"
 msgstr "ഉപഭാക്താവ് നിര്വ‍ചിച്ചു 2"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:367
+#. SbEEw
+#: extensions/inc/strings.hrc:368
 msgctxt "ST_TYPE_CUSTOM3"
 msgid "User-defined3"
 msgstr "ഉപഭാക്താവ് നിര്വ‍ചിച്ചു 3"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:368
+#. s4ffr
+#: extensions/inc/strings.hrc:369
 msgctxt "ST_TYPE_CUSTOM4"
 msgid "User-defined4"
 msgstr "ഉപഭാക്താവ് നിര്വ‍ചിച്ചു 4"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:369
+#. ZgVkp
+#: extensions/inc/strings.hrc:370
 msgctxt "ST_TYPE_CUSTOM5"
 msgid "User-defined5"
 msgstr "ഉപഭാക്താവ് നിര്വ‍ചിച്ചു 5"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:370
+#. TNvqv
+#: extensions/inc/strings.hrc:371
 msgctxt "ST_TYPE_TITLE"
 msgid "General"
 msgstr "പൊതുവായ"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:372
+#. ARuMw
+#: extensions/inc/strings.hrc:373
 msgctxt "RID_STR_ABSOURCEDIALOGTITLE"
 msgid "Address Book Data Source Wizard"
 msgstr "മേല്‍വിലാസപുസ്തക ഡേറ്റ ഉറവിട വിസാര്‍ഡ്"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:373
+#. 4X5GV
+#: extensions/inc/strings.hrc:374
 msgctxt "RID_STR_SELECT_ABTYPE"
 msgid "Address Book Type"
 msgstr ""
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:374
+#. bB7Gx
+#: extensions/inc/strings.hrc:375
 msgctxt "RID_STR_INVOKE_ADMIN_DIALOG"
 msgid "Connection Settings"
 msgstr "കണക്ഷന്‍ സജ്ജീകരണങ്ങള്‍"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:375
+#. fcwDt
+#: extensions/inc/strings.hrc:376
 msgctxt "RID_STR_TABLE_SELECTION"
 msgid "Table Selection"
 msgstr ""
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:376
+#. cwcQa
+#: extensions/inc/strings.hrc:377
 msgctxt "RID_STR_MANUAL_FIELD_MAPPING"
 msgid "Field Assignment"
 msgstr "ഫീള്‍ഡ് അസൈന്‍മെന്റ്"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:377
+#. fMAkh
+#: extensions/inc/strings.hrc:378
 msgctxt "RID_STR_FINAL_CONFIRM"
 msgid "Data Source Title"
 msgstr "ഡേറ്റ ഉറവിട ശീര്‍ഷകം"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:378
+#. wM2xw
+#: extensions/inc/strings.hrc:379
 msgctxt "RID_STR_NEEDTYPESELECTION"
 msgid "Please select a type of address book."
 msgstr "ഒരു മേല്‍വിലാസപുസ്തക വിഭാഗം ദയവായി തെരഞ്ഞെടുക്കുക."
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:379
+#. DYKQN
+#: extensions/inc/strings.hrc:380
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_QRY_NOTABLES"
 msgid ""
@@ -2467,7 +2938,8 @@ msgstr ""
 "ഡേറ്റ ഉറവിടത്തില്‍ പട്ടിക ലഭ്യമല്ല.\n"
 "നിങ്ങള്‍ക്കു് ഇതിനെ മേല്‍വിലാസ ഡേറ്റ ഉറവിടമായി  സജ്ജമാക്കണമോ?"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:380
+#. SrEGe
+#: extensions/inc/strings.hrc:381
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_QRY_NO_EVO_GW"
 msgid ""
@@ -2477,32 +2949,38 @@ msgstr ""
 "എവല്യൂഷനില്‍ ക്രമീകരിച്ചിരിയ്ക്കുന്ന ഒരു ഗ്രൂപ്പ് അക്കൌണ്ടും നിങ്ങള്‍ക്കു് ലഭ്യമല്ല.\n"
 "നിങ്ങള്‍ക്കിതു് വിലാസ സ്രോതസ്സായി സജ്ജമാക്കണമോ?"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:381
+#. NAMjn
+#: extensions/inc/strings.hrc:382
 msgctxt "RID_STR_DEFAULT_NAME"
 msgid "Addresses"
 msgstr "മേല്‍വിലാസങ്ങള്‍"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:382
+#. 8Be9q
+#: extensions/inc/strings.hrc:383
 msgctxt "RID_STR_ADMINDIALOGTITLE"
 msgid "Create Address Data Source"
 msgstr "മേല്‍വിലാസ ഡേറ്റ ഉറവിടം ഉണ്ടാക്കുക"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:383
+#. pR34p
+#: extensions/inc/strings.hrc:384
 msgctxt "RID_STR_NOCONNECTION"
 msgid "The connection could not be established."
 msgstr "കണക്ഷന്‍ സ്ഥാപിക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല."
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:384
+#. CmBks
+#: extensions/inc/strings.hrc:385
 msgctxt "RID_STR_PLEASECHECKSETTINGS"
 msgid "Please check the settings made for the data source."
 msgstr "ദയവായി ഡേറ്റാ ഉറവിടത്തിനുള്ള സജ്ജീകരണങ്ങള്‍ പരിശോധിക്കുക."
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:385
+#. SEkjm
+#: extensions/inc/strings.hrc:386
 msgctxt "RID_STR_FIELDDIALOGTITLE"
 msgid "Address Data - Field Assignment"
 msgstr "മേല്‍വിലാസ ഡേറ്റ- മണ്ഡലം നിര്‍ണ്ണയിക്കല്‍"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:386
+#. BMVTU
+#: extensions/inc/strings.hrc:387
 msgctxt "RID_STR_NOFIELDSASSIGNED"
 msgid ""
 "There are no fields assigned at this time.\n"
@@ -2513,127 +2991,151 @@ msgstr ""
 "നിങ്ങള്‍ക്ക് വേണമെങ്കില്‍ ഇതു് പിന്നീടോ അല്ലെങ്കില്‍ ഇപ്പോഴോ താഴെ പറഞ്ഞിരിക്കുന്നതു് തെരഞ്ഞെടുത്തു് ചെയ്യാം:\n"
 "\"ഫയല്‍ -മാതൃക - മേല്‍വിലാസപുസ്തക ഉറവിടം...\""
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:388
+#. kg8vp
+#: extensions/inc/strings.hrc:389
 msgctxt "RID_STR_OPTION_DB_FIELD_TITLE"
 msgid "Database Field"
 msgstr "ഡേറ്റാബേസ് മണ്ഡലം"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:389
+#. KMgGK
+#: extensions/inc/strings.hrc:390
 msgctxt "RID_STR_TYPE_TABLE"
 msgid "Table"
 msgstr "പട്ടിക"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:390
+#. g8gXs
+#: extensions/inc/strings.hrc:391
 msgctxt "RID_STR_TYPE_QUERY"
 msgid "Query"
 msgstr "അന്വേഷണം"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:391
+#. B5utG
+#: extensions/inc/strings.hrc:392
 msgctxt "RID_STR_TYPE_COMMAND"
 msgid "SQL command"
 msgstr "SQL കല്പന"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:393
+#. iiBKZ
+#: extensions/inc/strings.hrc:394
 msgctxt "RID_STR_GROUPWIZARD_TITLE"
 msgid "Group Element Wizard"
 msgstr "ഗ്രൂപ്പ് ഘടക വിസാര്ഡ്"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:394
+#. 97Evr
+#: extensions/inc/strings.hrc:395
 msgctxt "RID_STR_GRIDWIZARD_TITLE"
 msgid "Table Element Wizard"
 msgstr "'പട്ടിക  ഘടക വിസാര്ഡ്"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:395
+#. 3cAJq
+#: extensions/inc/strings.hrc:396
 msgctxt "RID_STR_LISTWIZARD_TITLE"
 msgid "List Box Wizard"
 msgstr "ലിസ്റ്റ് ബോക്സ് വിസാര്ഡ്"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:396
+#. DYg5X
+#: extensions/inc/strings.hrc:397
 msgctxt "RID_STR_COMBOWIZARD_TITLE"
 msgid "Combo Box Wizard"
 msgstr "കോന്പോ ബോക്സ്   വിസാര്ഡ്"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:397
+#. BG3Ch
+#: extensions/inc/strings.hrc:398
 msgctxt "RID_STR_COULDNOTOPENTABLE"
 msgid "The table connection to the data source could not be established."
 msgstr "ഡേറ്റാ ഉറവിടവുമായി പട്ടികയുടെ ബന്ധം സ്ഥാപിക്കാന് കഴിയുന്നില്ല."
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:399
+#. LypDu
+#: extensions/inc/strings.hrc:400
 msgctxt "RID_STR_DATEPOSTFIX"
 msgid " (Date)"
 msgstr " (തീയതി)"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:400
+#. FVeYy
+#: extensions/inc/strings.hrc:401
 msgctxt "RID_STR_TIMEPOSTFIX"
 msgid " (Time)"
 msgstr " (സമയം)"
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:402
+#. XPCgZ
+#: extensions/inc/strings.hrc:403
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_FIELDINFO_COMBOBOX"
 msgid "The contents of the field selected will be shown in the combo box list."
 msgstr "തിരഞ്ഞെടുത്ത ഫയലിലെ വിഷയങ്ങള് കോന്പോ പെട്ടിയില് കാണിക്കും "
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:403
+#. 3XqRi
+#: extensions/inc/strings.hrc:404
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_FIELDINFO_LISTBOX"
 msgid "The contents of the selected field will be shown in the list box if the linked fields are identical."
 msgstr "ബന്ധിച്ചിരിക്കുന്ന മണ്ഡലങ്ങള് സമാനമെങ്കില് തിരഞ്ഞെടുത്ത ഫയലിലെ വിഷയങ്ങള് ലിസ്റ്റ്ബോക്സില് കാണിക്കും "
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:404
+#. sy3UG
+#: extensions/inc/strings.hrc:405
 msgctxt "RID_STR_COMBOWIZ_DBFIELD"
 msgid "You can either save the value of the combo box in a database field or use it for display purposes."
 msgstr "കോന്പോ ബോക്സിന്റെ  മൂല്യം താങ്കള്ക്ക് ഒന്നുകില്  ഡേറ്റാബേസ് മണ്ഡലത്തില് സംഭരിക്കാം അഥവാ പ്രദര്ശന ആവശ്യത്തിന‌് ഉപയോഗിക്കാം."
 
-#: extensions/inc/strings.hrc:406
+#. 2QUFE
+#: extensions/inc/strings.hrc:407
 msgctxt "RID_STR_GROUPWIZ_DBFIELD"
 msgid "You can either save the value of the option group in a database field or use it for a later action."
 msgstr "ഐച്ഛിക ഗ്രൂപ്പിന്റെ മൂല്യം താങ്കള്ക്ക് ഒന്നുകില്  ഡേറ്റാബേസ് മണ്ഡലത്തില് സംഭരിക്കാം അഥവാ പിന്നീടുള്ള  ആവശ്യത്തിന‍് ഉപയോഗിക്കാം."
 
+#. D7TVx
 #: extensions/inc/yesno.hrc:29
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_YESNO"
 msgid "No"
 msgstr "ഇല്ല"
 
+#. QDUNB
 #: extensions/inc/yesno.hrc:30
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_ENUM_YESNO"
 msgid "Yes"
 msgstr "ഉണ്ട്"
 
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/contentfieldpage.ui:34
+#. cBnXC
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/contentfieldpage.ui:42
 #, fuzzy
 msgctxt "contentfieldpage|label1"
 msgid "Existing fields"
 msgstr "നിലവിലുള്ള ഫീള്‍ഡുകള്‍"
 
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/contentfieldpage.ui:82
+#. pa3Dg
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/contentfieldpage.ui:114
 #, fuzzy
 msgctxt "contentfieldpage|label3"
 msgid "Display field"
 msgstr "പ്രദര്ശിപ്പിച്ച മണ്ഡലം"
 
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/contenttablepage.ui:43
+#. FBECK
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/contenttablepage.ui:52
 msgctxt "contenttablepage|datasourcelabel"
 msgid "Data source"
 msgstr "ഡേറ്റാ ഉറവിടം"
 
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/contenttablepage.ui:57
+#. dmvMc
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/contenttablepage.ui:64
 msgctxt "contenttablepage|contenttypelabel"
 msgid "Content type"
 msgstr "ഉള്ളടക്ക വിഭാഗം"
 
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/contenttablepage.ui:71
+#. EGEyr
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/contenttablepage.ui:76
 msgctxt "contenttablepage|formtablelabel"
 msgid "Content"
 msgstr "ഉള്ളടക്കം"
 
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/contenttablepage.ui:148
+#. 7DaPr
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/contenttablepage.ui:131
 msgctxt "contenttablepage|formsettings"
 msgid "Form"
 msgstr "രൂപം"
 
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/contenttablepage.ui:194
+#. cyVXt
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/contenttablepage.ui:175
 #, fuzzy
 msgctxt "contenttablepage|label3"
 msgid ""
@@ -2647,12 +3149,14 @@ msgstr ""
 "\n"
 "അതില് നിന്നും ലിസ്റ്റ് വിഷയത്തിന് അടിസ്ഥാനമായ പട്ടിക തിരഞ്ഞെുക്കാം:"
 
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/contenttablepage.ui:234
+#. ovzSX
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/contenttablepage.ui:242
 msgctxt "contenttablepage|label2"
 msgid "Control"
 msgstr "നിയന്ത്രണം"
 
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/datasourcepage.ui:17
+#. 3pJRv
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/datasourcepage.ui:14
 #, fuzzy
 msgctxt "datasourcepage|label2"
 msgid ""
@@ -2664,59 +3168,69 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ഇനി, %PRODUCTNAME-ല്‍ നിങ്ങള്‍ക്കു് ഡേറ്റ ഉറവിടം രജിസ്റ്റര്‍ ചെയ്യുവാന്‍ ആഗ്രഹിക്കുന്ന പേരു് നല്കുക %PRODUCTNAME."
 
+#. LaR7Y
 #: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/datasourcepage.ui:41
 msgctxt "datasourcepage|embed"
 msgid "Embed this address book definition into the current document."
 msgstr ""
 
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/datasourcepage.ui:65
+#. jcF56
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/datasourcepage.ui:64
 msgctxt "datasourcepage|locationft"
 msgid "Location"
 msgstr "ലൊക്കേഷന്"
 
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/datasourcepage.ui:78
+#. nKyUL
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/datasourcepage.ui:76
 #, fuzzy
 msgctxt "datasourcepage|browse"
 msgid "Browse..."
 msgstr "ബ്രൌസ്"
 
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/datasourcepage.ui:120
+#. 6LtJa
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/datasourcepage.ui:113
 #, fuzzy
 msgctxt "datasourcepage|available"
 msgid "Make this address book available to all modules in %PRODUCTNAME."
 msgstr "%PRODUCTNAME-ലുള്ള എല്ലാ ഘടകങ്ങളിലും ഈ മേല്‍വിലാസപുസ്തകം ലഭ്യമാക്കുക."
 
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/datasourcepage.ui:158
+#. jbrum
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/datasourcepage.ui:148
 #, fuzzy
 msgctxt "datasourcepage|nameft"
 msgid "Address book name"
 msgstr "മേല്‍വിലാസപുസ്തക വിഭാഗം"
 
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/datasourcepage.ui:196
+#. iHrkL
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/datasourcepage.ui:180
 #, fuzzy
 msgctxt "datasourcepage|warning"
 msgid "Another data source already has this name. As data sources have to have globally unique names, you need to choose another one."
 msgstr "മറ്റൊരു ഡേറ്റ ഉറവിടം ഈ പേരില്‍ നിലവിലുണ്ട്. അതിനാല്‍ നിങ്ങള്‍ മറ്റൊന്നു് തെരഞ്ഞെടുക്കേണ്ടതാണു്."
 
+#. CWNrs
 #: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/defaultfieldselectionpage.ui:18
 #, fuzzy
 msgctxt "defaultfieldselectionpage|label1"
 msgid "Should one option field be selected as a default?"
 msgstr "സ്വതവേയുള്ളതായി ഒരു ഉപാധി ഫീള്‍ഡ് തെരഞ്ഞെടുക്കണമോ?"
 
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/defaultfieldselectionpage.ui:37
+#. aoU8V
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/defaultfieldselectionpage.ui:39
 #, fuzzy
 msgctxt "defaultfieldselectionpage|defaultselectionyes"
 msgid "_Yes, the following:"
 msgstr "ഉവ്വു്, താഴെ പറഞ്ഞിരിക്കുന്നവ:"
 
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/defaultfieldselectionpage.ui:78
+#. gWYi6
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/defaultfieldselectionpage.ui:80
 #, fuzzy
 msgctxt "defaultfieldselectionpage|defaultselectionno"
 msgid "No, one particular field is not going to be selected."
 msgstr "ഇല്ല, ഒരു പ്രത്യേക ഫീള്‍ഡ് തെരഞ്ഞെടുക്കുവാന്‍ കഴിയുകയില്ല."
 
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/fieldassignpage.ui:16
+#. CiCym
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/fieldassignpage.ui:14
 msgctxt "fieldassignpage|label2"
 msgid ""
 "To incorporate the address data in your templates, %PRODUCTNAME has to know which fields contain which data.\n"
@@ -2726,137 +3240,162 @@ msgid ""
 "Click the button below to open another dialog where you can enter the settings for your data source."
 msgstr ""
 
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/fieldassignpage.ui:36
+#. RkyNf
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/fieldassignpage.ui:37
 msgctxt "fieldassignpage|assign"
 msgid "Field Assignment"
 msgstr "ഫീള്‍ഡ് അസൈന്‍മെന്റ്"
 
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/fieldlinkpage.ui:19
+#. j8AYS
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/fieldlinkpage.ui:17
 #, fuzzy
 msgctxt "fieldlinkpage|desc"
 msgid "This is where you select fields with matching contents so that the value from the display field will be shown."
 msgstr "ഇവിടെയാണ‌് താങ്കള്ക്ക്  യോജിച്ച വിഷയ മണ്ഡലം തിരഞ്ഞെടുത്തത് അതുകൊണ്ട് പ്രദര്ശന മണ്ഡലത്തിലെ മൂല്യം കാണിക്കും."
 
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/fieldlinkpage.ui:52
+#. cWGwU
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/fieldlinkpage.ui:55
 #, fuzzy
 msgctxt "fieldlinkpage|label2"
 msgid "Field from the _Value Table"
 msgstr "മണ്ഡലം മൂല്യപ്പട്ടികയില് നിന്നും"
 
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/fieldlinkpage.ui:100
+#. rp7PU
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/fieldlinkpage.ui:104
 #, fuzzy
 msgctxt "fieldlinkpage|label3"
 msgid "Field from the _List Table"
 msgstr "മണ്ഡലം ലിസ്റ്റ് പട്ടികയില് നിന്നും "
 
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/gridfieldsselectionpage.ui:44
+#. GDXGP
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/gridfieldsselectionpage.ui:60
 msgctxt "gridfieldsselectionpage|datasourcelabel"
 msgid "Data source"
 msgstr "ഡേറ്റാ ഉറവിടം"
 
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/gridfieldsselectionpage.ui:58
+#. YZrBU
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/gridfieldsselectionpage.ui:72
 msgctxt "gridfieldsselectionpage|contenttypelabel"
 msgid "Content type"
 msgstr "ഉള്ളടക്ക വിഭാഗം"
 
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/gridfieldsselectionpage.ui:72
+#. F7JFv
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/gridfieldsselectionpage.ui:84
 msgctxt "gridfieldsselectionpage|formtablelabel"
 msgid "Content"
 msgstr "ഉള്ളടക്കം"
 
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/gridfieldsselectionpage.ui:148
+#. yhVwQ
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/gridfieldsselectionpage.ui:152
 msgctxt "gridfieldsselectionpage|formsettings"
 msgid "Form"
 msgstr "രൂപം"
 
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/gridfieldsselectionpage.ui:206
+#. fPEjf
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/gridfieldsselectionpage.ui:232
 #, fuzzy
 msgctxt "gridfieldsselectionpage|label3"
 msgid "Selected fields"
 msgstr "തെരഞ്ഞെടുത്ത ഫീള്‍ഡുകള്‍"
 
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/gridfieldsselectionpage.ui:232
+#. FGByi
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/gridfieldsselectionpage.ui:256
 #, fuzzy
 msgctxt "gridfieldsselectionpage|fieldright"
 msgid "->"
 msgstr "->"
 
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/gridfieldsselectionpage.ui:245
+#. 7NBrQ
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/gridfieldsselectionpage.ui:269
 msgctxt "gridfieldsselectionpage|allfieldsright"
 msgid "=>>"
 msgstr ""
 
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/gridfieldsselectionpage.ui:272
+#. SRogG
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/gridfieldsselectionpage.ui:296
 msgctxt "gridfieldsselectionpage|fieldleft"
 msgid "<-"
 msgstr ""
 
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/gridfieldsselectionpage.ui:285
+#. crA2q
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/gridfieldsselectionpage.ui:309
 msgctxt "gridfieldsselectionpage|allfieldsleft"
 msgid "<<="
 msgstr ""
 
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/gridfieldsselectionpage.ui:334
+#. 25yKb
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/gridfieldsselectionpage.ui:378
 #, fuzzy
 msgctxt "gridfieldsselectionpage|label1"
 msgid "Existing fields"
 msgstr "നിലവിലുള്ള ഫീള്‍ഡുകള്‍"
 
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/gridfieldsselectionpage.ui:356
+#. ToNEj
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/gridfieldsselectionpage.ui:398
 #, fuzzy
 msgctxt "gridfieldsselectionpage|label2"
 msgid "Table element"
 msgstr "പട്ടിക ഘടകം"
 
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/groupradioselectionpage.ui:44
+#. Xk7cV
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/groupradioselectionpage.ui:53
 msgctxt "groupradioselectionpage|datasourcelabel"
 msgid "Data source"
 msgstr "ഡേറ്റാ ഉറവിടം"
 
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/groupradioselectionpage.ui:58
+#. vr3WF
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/groupradioselectionpage.ui:65
 msgctxt "groupradioselectionpage|contenttypelabel"
 msgid "Content type"
 msgstr "ഉള്ളടക്ക വിഭാഗം"
 
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/groupradioselectionpage.ui:72
+#. YWdU3
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/groupradioselectionpage.ui:77
 msgctxt "groupradioselectionpage|formtablelabel"
 msgid "Content"
 msgstr "ഉള്ളടക്കം"
 
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/groupradioselectionpage.ui:149
+#. EJE6S
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/groupradioselectionpage.ui:132
 msgctxt "groupradioselectionpage|formsettings"
 msgid "Form"
 msgstr "രൂപം"
 
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/groupradioselectionpage.ui:211
+#. jePf2
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/groupradioselectionpage.ui:214
 #, fuzzy
 msgctxt "groupradioselectionpage|label3"
 msgid "_Option fields"
 msgstr "~ഉപാധി ഫീള്‍ഡുകള്‍"
 
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/groupradioselectionpage.ui:231
+#. CYqUP
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/groupradioselectionpage.ui:234
 msgctxt "groupradioselectionpage|toright"
 msgid "_>>"
 msgstr ""
 
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/groupradioselectionpage.ui:245
+#. HZc38
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/groupradioselectionpage.ui:248
 msgctxt "groupradioselectionpage|toleft"
 msgid "_<<"
 msgstr ""
 
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/groupradioselectionpage.ui:285
+#. HYXrA
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/groupradioselectionpage.ui:282
 #, fuzzy
 msgctxt "groupradioselectionpage|label1"
 msgid "Which _names do you want to give the option fields?"
 msgstr "ഉപാധി ഫീള്‍ഡുകള്‍ക്കു് നല്‍കുവാനുള്ള പേരുകള്‍?"
 
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/groupradioselectionpage.ui:309
+#. 4skyv
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/groupradioselectionpage.ui:307
 #, fuzzy
 msgctxt "groupradioselectionpage|label2"
 msgid "Table element"
 msgstr "പട്ടിക ഘടകം"
 
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/invokeadminpage.ui:16
+#. 3dtcD
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/invokeadminpage.ui:14
 #, fuzzy
 msgctxt "invokeadminpage|label2"
 msgid ""
@@ -2868,12 +3407,14 @@ msgstr ""
 "\n"
 " തുടര്‍ന്നുള്ള ബട്ടണ്‍ ക്ലിക്ക് ചെയ്ത് മറ്റൊരു സംഭാഷണം തുറക്കുകയും അതില്‍ ആവശ്യമായ വിവരങ്ങള്‍ രേഖപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുക."
 
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/invokeadminpage.ui:34
+#. vpt2q
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/invokeadminpage.ui:35
 msgctxt "invokeadminpage|settings"
 msgid "Settings"
 msgstr "സജ്ജീകരണങ്ങള്‍"
 
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/invokeadminpage.ui:53
+#. CAjBt
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/invokeadminpage.ui:50
 #, fuzzy
 msgctxt "invokeadminpage|warning"
 msgid ""
@@ -2883,55 +3424,64 @@ msgstr ""
 "ഡേറ്റാ ഉറവിടത്തിലേക്കുള്ള കണക്ഷന്‍ സ്ഥാപിക്കാനായില്ല.\n"
 "തുടരുന്നതിന് മുമ്പ്, ദയവായി സജ്ജീകരണങ്ങള്‍ പരിശോധിക്കുക, അല്ലെങ്കില്‍ (പൂര്‍‌വ്വ താളില്‍) മറ്റൊരു ഡേറ്റ ഉറവിട വിഭാഗം തെരഞ്ഞെടുക്കുക."
 
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/optiondbfieldpage.ui:37
+#. MdQKb
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/optiondbfieldpage.ui:41
 #, fuzzy
 msgctxt "optiondbfieldpage|label1"
 msgid "Do you want to save the value in a database field?"
 msgstr "താങ്കള്ക്ക് ഡേറ്റാബേസ് മണ്ഡലത്തിലെ മൂല്യങ്ങല് സംഭരിക്കണോ ?"
 
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/optiondbfieldpage.ui:58
+#. wh2jE
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/optiondbfieldpage.ui:64
 #, fuzzy
 msgctxt "optiondbfieldpage|yesRadiobutton"
 msgid "_Yes, I want to save it in the following database field:"
 msgstr "ശരി, എനിക്ക് തന്നിരിക്കുന്ന ഡേറ്റാബേസ് മണ്ഡലത്തില് ഇത് സംഭരിക്കണം:"
 
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/optiondbfieldpage.ui:77
+#. Kw48Z
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/optiondbfieldpage.ui:80
 #, fuzzy
 msgctxt "optiondbfieldpage|noRadiobutton"
 msgid "_No, I only want to save the value in the form."
 msgstr "വേണ്ട,  എനിക്ക് തന്നിരിക്കുന്ന ഡേറ്റാബേസ് മണ്ഡലത്തില് ഇത് സംഭരിക്കണ്ട:"
 
+#. 7BkQQ
 #: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/optionsfinalpage.ui:18
 #, fuzzy
 msgctxt "optionsfinalpage|label1"
 msgid "Which _caption is to be given to your option group?"
 msgstr "നിങ്ങളുടെ ഉപാധി ആയ ഗ്രൂപ്പിനു് നല്‍കുവാനുള്ള തലക്കെട്ട്?"
 
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/optionsfinalpage.ui:47
+#. aDe59
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/optionsfinalpage.ui:48
 #, fuzzy
 msgctxt "optionsfinalpage|label2"
 msgid "These were all details needed to create the option group."
 msgstr "ഇതൊക്കെയാണ‍് ഐച്ഛിക ഗ്രൂപ്പ് സൃഷ്ടിക്കാന് ആവശ്യമായ വിവരങ്ങള്."
 
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/optionvaluespage.ui:28
+#. Wcsuy
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/optionvaluespage.ui:35
 #, fuzzy
 msgctxt "optionvaluespage|label1"
 msgid "When you select an option, the option group is given a specific value."
 msgstr "ഒരു ഉപാധി തെരഞ്ഞെടുക്കുമ്പോള്‍, ഉപാധി ഗ്രൂപ്പിനു് ഒരു മൂല്ല്യം നല്‍കുന്നു."
 
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/optionvaluespage.ui:48
+#. XA4df
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/optionvaluespage.ui:58
 #, fuzzy
 msgctxt "optionvaluespage|label2"
 msgid "Which _value do you want to assign to each option?"
 msgstr "ഓരോ ഉപാധിയ്ക്കും നല്‍കേണ്ട മൂല്ല്യം?"
 
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/optionvaluespage.ui:93
+#. qGELF
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/optionvaluespage.ui:106
 #, fuzzy
 msgctxt "optionvaluespage|label3"
 msgid "_Option fields"
 msgstr "~ഉപാധി ഫീള്‍ഡുകള്‍"
 
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttablepage.ui:16
+#. AneBw
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttablepage.ui:22
 #, fuzzy
 msgctxt "selecttablepage|label2"
 msgid ""
@@ -2941,6 +3491,7 @@ msgstr ""
 "നിങ്ങള്‍ തെരഞ്ഞെടുത്ത പുറമേനിന്നുള്ള ഡേറ്റാ ഉറവിടത്തില്‍ ഒന്നില്‍ കൂടുതല്‍ വിലാസപുസ്തകം ലഭ്യമാണു്.\n"
 "നിങ്ങള്‍ക്കു് പ്രധാനമായും പ്രവര്‍ത്തിക്കേണ്ടതു് തെരഞ്ഞെടുക്കുക:"
 
+#. bCndk
 #: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttypepage.ui:14
 msgctxt "selecttypepage|label2"
 msgid ""
@@ -2949,55 +3500,65 @@ msgid ""
 "This wizard helps you create the data source."
 msgstr ""
 
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttypepage.ui:37
+#. GHAY9
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttypepage.ui:40
 msgctxt "selecttypepage|evolution"
 msgid "Evolution"
 msgstr ""
 
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttypepage.ui:54
+#. F6JYD
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttypepage.ui:56
 msgctxt "selecttypepage|groupwise"
 msgid "Groupwise"
 msgstr "ഗ്രൂപ്പ് അനുസരിച്ചു്"
 
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttypepage.ui:70
+#. cuXRp
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttypepage.ui:72
 msgctxt "selecttypepage|evoldap"
 msgid "Evolution LDAP"
 msgstr "എവല്യൂഷന്‍ എല്‍ഡാപ്പ്"
 
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttypepage.ui:86
+#. hMBCk
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttypepage.ui:88
 msgctxt "selecttypepage|firefox"
 msgid "Firefox"
 msgstr ""
 
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttypepage.ui:102
+#. C4oTw
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttypepage.ui:104
 msgctxt "selecttypepage|thunderbird"
 msgid "Thunderbird"
 msgstr ""
 
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttypepage.ui:118
+#. su4jz
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttypepage.ui:120
 #, fuzzy
 msgctxt "selecttypepage|kde"
 msgid "KDE address book"
 msgstr "ടിഡിഇ വിലാസപുസ്തകം"
 
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttypepage.ui:134
+#. 2Psrm
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttypepage.ui:136
 #, fuzzy
 msgctxt "selecttypepage|macosx"
 msgid "Mac OS X address book"
 msgstr "മാക് ഒഎസ് എക്സ് വിലാസപുസ്തകം"
 
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttypepage.ui:150
+#. 3EnZE
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttypepage.ui:152
 #, fuzzy
 msgctxt "selecttypepage|other"
 msgid "Other external data source"
 msgstr "പുറത്തു നിന്നുള്ള ഡേറ്റാ ഉറവിടത്തിന്റെ URL"
 
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttypepage.ui:168
+#. HyBth
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttypepage.ui:170
 msgctxt "selecttypepage|label1"
 msgid "Select the type of your external address book:"
 msgstr ""
 
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/tableselectionpage.ui:42
+#. f33Eh
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/tableselectionpage.ui:60
 #, fuzzy
 msgctxt "tableselectionpage|label3"
 msgid ""
@@ -3015,671 +3576,788 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Please note that the settings made on this page will take effect immediately upon leaving the page."
 
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/tableselectionpage.ui:75
+#. PLVnx
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/tableselectionpage.ui:96
 #, fuzzy
 msgctxt "tableselectionpage|datasourcelabel"
 msgid "_Data source:"
 msgstr "ഡേറ്റാ ഉറവിടം"
 
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/tableselectionpage.ui:104
+#. DZ3pT
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/tableselectionpage.ui:149
 #, fuzzy
 msgctxt "tableselectionpage|search"
 msgid "_..."
 msgstr " _..."
 
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/tableselectionpage.ui:136
+#. 6jyEV
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/tableselectionpage.ui:181
 #, fuzzy
 msgctxt "tableselectionpage|tablelabel"
 msgid "_Table / Query:"
 msgstr "പട്ടിക /ചോദ്യം:"
 
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/tableselectionpage.ui:178
+#. YvYuw
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/tableselectionpage.ui:253
 msgctxt "tableselectionpage|label1"
 msgid "Data"
 msgstr "ഡേറ്റാ"
 
+#. DNyMZ
 #: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/choosedatasourcedialog.ui:16
 #, fuzzy
 msgctxt "choosedatasourcedialog|ChooseDataSourceDialog"
 msgid "Choose Data Source"
 msgstr "ഡേറ്റായുടെ ഉറവിടം തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. pxT9v
 #: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/choosedatasourcedialog.ui:130
 msgctxt "choosedatasourcedialog|label1"
 msgid "Entry"
 msgstr "എന്‍ട്രി"
 
+#. CPjNs
 #: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:36
 #, fuzzy
 msgctxt "generalpage|shortname"
 msgid "_Short name"
 msgstr "ചുരുക്കപ്പേരു്"
 
+#. vaKMR
 #: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:52
 #, fuzzy
 msgctxt "generalpage|authtype"
 msgid "_Type"
 msgstr "വിഭാഗം"
 
+#. G73uW
 #: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:67
 #, fuzzy
 msgctxt "generalpage|authors"
 msgid "Author(s)"
 msgstr "ലേഖകന്(ര്)"
 
+#. 8azaC
 #: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:82
 #, fuzzy
 msgctxt "generalpage|publisher"
 msgid "_Publisher"
 msgstr "പ്രസാധകര്"
 
+#. xQfCE
 #: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:97
 #, fuzzy
 msgctxt "generalpage|chapter"
 msgid "_Chapter"
 msgstr "അദ്ധ്യായം"
 
+#. TC6kG
 #: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:113
 #, fuzzy
 msgctxt "generalpage|title"
 msgid "Tit_le"
 msgstr "കുത്തനെയുള്ള ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. R9FbR
 #: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:129
 #, fuzzy
 msgctxt "generalpage|address"
 msgid "A_ddress"
 msgstr "മേല്‍വിലാസം"
 
+#. p4Qk5
 #: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:145
 #, fuzzy
 msgctxt "generalpage|pages"
 msgid "Pa_ge(s)"
 msgstr "പേജ്(കള്)"
 
+#. yA7zD
 #: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:161
 #, fuzzy
 msgctxt "generalpage|year"
 msgid "_Year"
 msgstr "വര്‍ഷം"
 
+#. FBFh5
 #: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:177
 #, fuzzy
 msgctxt "generalpage|isbn"
 msgid "_ISBN"
 msgstr "~ISBN"
 
+#. HBcbt
 #: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:210
 #, fuzzy
 msgctxt "generalpage|editor"
 msgid "Editor"
 msgstr "എഡിറ്റര്"
 
+#. c5WHH
 #: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:225
 #, fuzzy
 msgctxt "generalpage|booktitle"
 msgid "_Book title"
 msgstr "പുസ്തക തലക്കെട്ട്"
 
+#. tfGGx
 #: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:241
 #, fuzzy
 msgctxt "generalpage|edition"
 msgid "Ed_ition"
 msgstr "പതിപ്പ്"
 
+#. 2ZCVj
 #: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:257
 msgctxt "generalpage|volume"
 msgid "Volume"
 msgstr "വോള്യം"
 
+#. Tpxov
 #: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:273
 #, fuzzy
 msgctxt "generalpage|institution"
 msgid "Instit_ution"
 msgstr "പ്രസ്ഥാനം"
 
+#. DY7iB
 #: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:289
 #, fuzzy
 msgctxt "generalpage|month"
 msgid "_Month"
 msgstr "മാസം"
 
+#. 6XJ26
 #: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:305
 #, fuzzy
 msgctxt "generalpage|publicationtype"
 msgid "Publication t_ype"
 msgstr "പ്രസിദ്ധീകരണ വിഭാഗം"
 
+#. Trxvk
 #: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:321
 #, fuzzy
 msgctxt "generalpage|university"
 msgid "University"
 msgstr "സര്വ‍കലാശാല"
 
+#. r3F5p
 #: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:336
 #, fuzzy
 msgctxt "generalpage|reporttype"
 msgid "Type of re_port"
 msgstr "റിപ്പോര്ട്ടിന്റെ രീതി"
 
+#. vsfLN
 #: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:351
 #, fuzzy
 msgctxt "generalpage|organization"
 msgid "Organi_zation"
 msgstr "സംഘടന"
 
+#. 2Fna4
 #: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:384
 #, fuzzy
 msgctxt "generalpage|journal"
 msgid "_Journal"
 msgstr "ജേര്ണല്"
 
+#. DA5HP
 #: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:399
 #, fuzzy
 msgctxt "generalpage|annotation"
 msgid "Ann_otation"
 msgstr "വ്യാഖ്യാനം"
 
+#. DZxid
 #: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:415
 #, fuzzy
 msgctxt "generalpage|number"
 msgid "Numb_er"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. Nspi2
 #: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:431
 #, fuzzy
 msgctxt "generalpage|note"
 msgid "_Note"
 msgstr "കുറിപ്പ്"
 
+#. DVS8w
 #: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:447
 #, fuzzy
 msgctxt "generalpage|series"
 msgid "Se_ries"
 msgstr "ശ്രേണി"
 
+#. JfqNT
 #: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:463
 msgctxt "generalpage|url"
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
+#. hjJFW
 #: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:496
 #, fuzzy
 msgctxt "generalpage|custom1"
 msgid "User-defined field _1"
 msgstr "ഉപഭാക്താവ് നിര്വ‍ചിച്ച മണ്ഡലം 1"
 
+#. ZgVyG
 #: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:511
 #, fuzzy
 msgctxt "generalpage|custom4"
 msgid "User-defined field _4"
 msgstr "ഉപഭാക്താവ് നിര്വ‍ചിച്ച മണ്ഡലം 4"
 
+#. aDQFC
 #: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:527
 #, fuzzy
 msgctxt "generalpage|custom2"
 msgid "User-defined field _2"
 msgstr "ഉപഭാക്താവ് നിര്വ‍ചിച്ച മണ്ഡലം 2"
 
+#. X8g3V
 #: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:543
 #, fuzzy
 msgctxt "generalpage|custom5"
 msgid "User-defined field _5"
 msgstr "ഉപഭാക്താവ് നിര്വ‍ചിച്ച മണ്ഡലം 5"
 
+#. ctDaZ
 #: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:559
 #, fuzzy
 msgctxt "generalpage|custom3"
 msgid "User-defined field _3"
 msgstr "ഉപഭാക്താവ് നിര്വ‍ചിച്ച മണ്ഡലം 3"
 
+#. 7BG4W
 #: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:8
 #, fuzzy
 msgctxt "mappingdialog|MappingDialog"
 msgid "Column Layout for Table “%1”"
 msgstr "പട്ടിക %1 ന്റെ സ്തംഭപ്ലാന്"
 
+#. ZttGm
 #: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:110
 #, fuzzy
 msgctxt "mappingdialog|label2"
 msgid "_Short name"
 msgstr "ചുരുക്കപ്പേരു്"
 
+#. PcPgF
 #: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:125
 #, fuzzy
 msgctxt "mappingdialog|label3"
 msgid "_Author(s)"
 msgstr "ലേഖകന്(ര്)"
 
+#. DBBiK
 #: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:140
 #, fuzzy
 msgctxt "mappingdialog|label4"
 msgid "_Publisher"
 msgstr "പ്രസാധകര്"
 
+#. 4TG3U
 #: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:155
 #, fuzzy
 msgctxt "mappingdialog|label5"
 msgid "_Chapter"
 msgstr "അദ്ധ്യായം"
 
+#. DZwft
 #: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:170
 #, fuzzy
 msgctxt "mappingdialog|label6"
 msgid "Editor"
 msgstr "എഡിറ്റര്"
 
+#. pEBaZ
 #: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:231
 #, fuzzy
 msgctxt "mappingdialog|label7"
 msgid "_Type"
 msgstr "വിഭാഗം"
 
+#. TxEfY
 #: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:246
 #, fuzzy
 msgctxt "mappingdialog|label8"
 msgid "_Year"
 msgstr "വര്‍ഷം"
 
+#. qLU7E
 #: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:261
 #, fuzzy
 msgctxt "mappingdialog|label9"
 msgid "Tit_le"
 msgstr "കുത്തനെയുള്ള ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. F26mM
 #: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:312
 #, fuzzy
 msgctxt "mappingdialog|label10"
 msgid "A_ddress"
 msgstr "മേല്‍വിലാസം"
 
+#. kBvqk
 #: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:327
 #, fuzzy
 msgctxt "mappingdialog|label11"
 msgid "_ISBN"
 msgstr "~ISBN"
 
+#. aeCGS
 #: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:342
 #, fuzzy
 msgctxt "mappingdialog|label12"
 msgid "Pa_ge(s)"
 msgstr "പേജ്(കള്)"
 
+#. N4Cx2
 #: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:393
 #, fuzzy
 msgctxt "mappingdialog|label13"
 msgid "Ed_ition"
 msgstr "പതിപ്പ്"
 
+#. CXnVD
 #: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:420
 #, fuzzy
 msgctxt "mappingdialog|label14"
 msgid "_Book title"
 msgstr "പുസ്തക തലക്കെട്ട്"
 
+#. FEe9P
 #: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:435
 msgctxt "mappingdialog|label15"
 msgid "Volume"
 msgstr "വോള്യം"
 
+#. T6Eu3
 #: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:448
 #, fuzzy
 msgctxt "mappingdialog|label16"
 msgid "Publication t_ype"
 msgstr "പ്രസിദ്ധീകരണ വിഭാഗം"
 
+#. KVHpY
 #: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:499
 #, fuzzy
 msgctxt "mappingdialog|label17"
 msgid "Organi_zation"
 msgstr "സംഘടന"
 
+#. GNoEJ
 #: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:514
 #, fuzzy
 msgctxt "mappingdialog|label18"
 msgid "Instit_ution"
 msgstr "പ്രസ്ഥാനം"
 
+#. ZU7AT
 #: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:529
 #, fuzzy
 msgctxt "mappingdialog|label19"
 msgid "Uni_versity"
 msgstr "സര്വ‍കലാശാല"
 
+#. AeYEo
 #: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:580
 #, fuzzy
 msgctxt "mappingdialog|label20"
 msgid "Type of re_port"
 msgstr "റിപ്പോര്ട്ടിന്റെ രീതി"
 
+#. NaFZM
 #: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:595
 #, fuzzy
 msgctxt "mappingdialog|label21"
 msgid "_Month"
 msgstr "മാസം"
 
+#. EacrE
 #: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:634
 #, fuzzy
 msgctxt "mappingdialog|label22"
 msgid "_Journal"
 msgstr "ജേര്ണല്"
 
+#. 98xrV
 #: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:649
 #, fuzzy
 msgctxt "mappingdialog|label23"
 msgid "Numb_er"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. ssYBx
 #: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:664
 #, fuzzy
 msgctxt "mappingdialog|label24"
 msgid "Se_ries"
 msgstr "ശ്രേണി"
 
+#. kGM4q
 #: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:715
 #, fuzzy
 msgctxt "mappingdialog|label25"
 msgid "Ann_otation"
 msgstr "വ്യാഖ്യാനം"
 
+#. 8xMvD
 #: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:730
 #, fuzzy
 msgctxt "mappingdialog|label26"
 msgid "_Note"
 msgstr "കുറിപ്പ്"
 
+#. t7JGr
 #: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:745
 msgctxt "mappingdialog|label27"
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
+#. STBDL
 #: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:794
 #, fuzzy
 msgctxt "mappingdialog|label28"
 msgid "User-defined field _1"
 msgstr "ഉപഭാക്താവ് നിര്വ‍ചിച്ച മണ്ഡലം 1"
 
+#. FDtfJ
 #: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:809
 #, fuzzy
 msgctxt "mappingdialog|label29"
 msgid "User-defined field _2"
 msgstr "ഉപഭാക്താവ് നിര്വ‍ചിച്ച മണ്ഡലം 2"
 
+#. EPoqo
 #: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:824
 #, fuzzy
 msgctxt "mappingdialog|label30"
 msgid "User-defined field _3"
 msgstr "ഉപഭാക്താവ് നിര്വ‍ചിച്ച മണ്ഡലം 3"
 
+#. LzUki
 #: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:839
 #, fuzzy
 msgctxt "mappingdialog|label31"
 msgid "User-defined field _4"
 msgstr "ഉപഭാക്താവ് നിര്വ‍ചിച്ച മണ്ഡലം 4"
 
+#. jY3cj
 #: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:854
 #, fuzzy
 msgctxt "mappingdialog|label32"
 msgid "User-defined field _5"
 msgstr "ഉപഭാക്താവ് നിര്വ‍ചിച്ച മണ്ഡലം 5"
 
+#. wkCw6
 #: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:973
 #, fuzzy
 msgctxt "mappingdialog|label1"
 msgid "Column Names"
 msgstr "സ്തംഭ നാമങ്ങള്"
 
+#. k9B7a
 #: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/querydialog.ui:30
 msgctxt "querydialog|ask"
 msgid "Do not show this question again."
 msgstr ""
 
+#. 3GFkT
 #: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/toolbar.ui:14
 msgctxt "toolbar|TBC_FT_SOURCE"
 msgid "Table"
 msgstr "പട്ടിക"
 
+#. YFwPR
 #: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/toolbar.ui:39
 #, fuzzy
 msgctxt "toolbar|TBC_BT_CHANGESOURCE"
 msgid "Data Source"
 msgstr "ഡേറ്റാ ഉറവിടം"
 
+#. bgZyU
 #: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/toolbar.ui:62
 msgctxt "toolbar|TBC_FT_QUERY"
 msgid "Search Key"
 msgstr "അന്വേഷണ കീ"
 
+#. EeiLg
 #: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/toolbar.ui:97
 msgctxt "toolbar|TBC_BT_AUTOFILTER"
 msgid "AutoFilter"
 msgstr "സ്വയം ഫില്ട്ടര് ചെയ്യുന്ന"
 
+#. Xbpge
 #: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/toolbar.ui:110
 #, fuzzy
 msgctxt "toolbar|TBC_BT_FILTERCRIT"
 msgid "Standard Filter"
 msgstr "നിലവാരമുള്ള ഫില്‍‌റ്റര്‍‌"
 
+#. 9qFEc
 #: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/toolbar.ui:123
 msgctxt "toolbar|TBC_BT_REMOVEFILTER"
 msgid "Reset Filter"
 msgstr ""
 
+#. C3Tuk
 #: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/toolbar.ui:136
 #, fuzzy
 msgctxt "toolbar|TBC_BT_COL_ASSIGN"
 msgid "Column Arrangement"
 msgstr "സ്തംഭ ക്രമീകരണം"
 
-#: extensions/uiconfig/scanner/ui/griddialog.ui:54
+#. AFbU5
+#: extensions/uiconfig/scanner/ui/griddialog.ui:111
 msgctxt "griddialog|resetTypeCombobox"
 msgid "Linear ascending"
 msgstr ""
 
-#: extensions/uiconfig/scanner/ui/griddialog.ui:55
+#. kLhvJ
+#: extensions/uiconfig/scanner/ui/griddialog.ui:112
 msgctxt "griddialog|resetTypeCombobox"
 msgid "Linear descending"
 msgstr ""
 
-#: extensions/uiconfig/scanner/ui/griddialog.ui:56
+#. y8ByE
+#: extensions/uiconfig/scanner/ui/griddialog.ui:113
 msgctxt "griddialog|resetTypeCombobox"
 msgid "Original values"
 msgstr ""
 
-#: extensions/uiconfig/scanner/ui/griddialog.ui:57
+#. izGbM
+#: extensions/uiconfig/scanner/ui/griddialog.ui:114
 msgctxt "griddialog|resetTypeCombobox"
 msgid "Exponential increasing"
 msgstr ""
 
-#: extensions/uiconfig/scanner/ui/griddialog.ui:68
+#. is6k5
+#: extensions/uiconfig/scanner/ui/griddialog.ui:125
 msgctxt "griddialog|resetButton"
 msgid "_Set"
 msgstr ""
 
-#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:9
+#. DEE74
+#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:46
 msgctxt "sanedialog|SaneDialog"
 msgid "Scanner"
 msgstr ""
 
-#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:46
+#. 8aFBr
+#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:66
+msgctxt "sanedialog|deviceInfoButton"
+msgid "About Dev_ice"
+msgstr ""
+
+#. 3EeXn
+#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:80
+msgctxt "sanedialog|previewButton"
+msgid "Create Previe_w"
+msgstr ""
+
+#. ihLsf
+#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:94
+#, fuzzy
+msgctxt "sanedialog|scanButton"
+msgid "_Scan"
+msgstr "സ്കാന്‍ ചെയ്യുക"
+
+#. gFREe
+#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:163
 #, fuzzy
 msgctxt "sanedialog|label3"
 msgid "_Left:"
 msgstr "ഇടത്ത് (_L):"
 
-#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:62
+#. ErDB4
+#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:177
 #, fuzzy
 msgctxt "sanedialog|label4"
 msgid "To_p:"
 msgstr "മുകളില്‍:"
 
-#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:78
+#. bSfBR
+#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:191
 msgctxt "sanedialog|label5"
 msgid "_Right:"
 msgstr "_വലത്ത്:"
 
-#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:94
+#. NGDq3
+#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:205
 #, fuzzy
 msgctxt "sanedialog|label6"
 msgid "_Bottom:"
 msgstr "താഴെ (_B):"
 
-#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:166
+#. rj9GD
+#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:275
 msgctxt "sanedialog|label1"
 msgid "Scan area"
 msgstr ""
 
-#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:208
+#. FZ7Vw
+#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:334
 #, fuzzy
 msgctxt "sanedialog|label2"
 msgid "Preview"
 msgstr "തിരനോട്ടം"
 
-#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:242
+#. EiiLN
+#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:367
 msgctxt "sanedialog|label7"
 msgid "Device _used"
 msgstr ""
 
-#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:258
+#. W6hNP
+#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:381
 msgctxt "sanedialog|label8"
 msgid "Resolution [_DPI]"
 msgstr ""
 
-#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:312
+#. t3Tuq
+#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:435
 msgctxt "sanedialog|advancedCheckbutton"
 msgid "Show advanced options"
 msgstr ""
 
-#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:344
+#. gneMZ
+#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:466
 #, fuzzy
 msgctxt "sanedialog|label10"
 msgid "Options:"
 msgstr "ഉപാധികള്‍"
 
-#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:416
+#. VDQay
+#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:541
 msgctxt "sanedialog|optionsButton"
 msgid "Se_t"
 msgstr ""
 
-#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:499
+#. bNTfS
+#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:613
 msgctxt "sanedialog|vectorLabel"
 msgid "Vector element"
 msgstr ""
 
-#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:626
-msgctxt "sanedialog|deviceInfoButton"
-msgid "About Dev_ice"
-msgstr ""
-
-#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:640
-msgctxt "sanedialog|previewButton"
-msgid "Create Previe_w"
-msgstr ""
-
-#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:654
-#, fuzzy
-msgctxt "sanedialog|scanButton"
-msgid "_Scan"
-msgstr "സ്കാന്‍ ചെയ്യുക"
-
+#. b84Zp
 #: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/controlfontdialog.ui:8
 msgctxt "controlfontdialog|ControlFontDialog"
 msgid "Character"
 msgstr "അക്ഷരം"
 
+#. pAwku
 #: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/controlfontdialog.ui:134
 msgctxt "controlfontdialog|font"
 msgid "Font"
 msgstr "അക്ഷരസഞ്ചയം"
 
+#. VhLFn
 #: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/controlfontdialog.ui:180
 #, fuzzy
 msgctxt "controlfontdialog|fonteffects"
 msgid "Font Effects"
 msgstr "അക്ഷരസഞ്ചയ പ്രഭാവങ്ങള്‍"
 
+#. TLgDg
 #: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/datatypedialog.ui:8
 msgctxt "datatypedialog|DataTypeDialog"
 msgid "New Data Type"
 msgstr ""
 
+#. oURoA
 #: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/datatypedialog.ui:91
 msgctxt "datatypedialog|label"
 msgid "Type a name for the new data type:"
 msgstr ""
 
+#. emBq6
 #: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/formlinksdialog.ui:10
 #, fuzzy
 msgctxt "formlinksdialog|FormLinks"
 msgid "Link fields"
 msgstr "ലിങ്ക്   മണ്ഡലം"
 
+#. jsbRq
 #: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/formlinksdialog.ui:31
 #, fuzzy
 msgctxt "formlinksdialog|suggestButton"
 msgid "Suggest"
 msgstr "നിര്ദ്ദേശിക്കുക"
 
+#. JkJ9F
 #: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/formlinksdialog.ui:107
 #, fuzzy
 msgctxt "formlinksdialog|explanationLabel"
 msgid "Sub forms can be used to display detailed data about the current record of the master form. To do this, you can specify which columns in the sub form match which columns in the master form."
 msgstr "സബ്ഫോള്ഡര്  ഉപയോഗിച്ച് മുഖ്യ രൂപത്തിന്റെ ഇപ്പോഴത്തെ റിക്കോര്ഡിനെപ്പറ്റി  വിശദമായി  പ്രദര്ശിപ്പിക്കാം. ഇത് ചെയ്യുന്നതിനുവേണ്ടി  മുഖ്യ രൂപത്തിലുള്ളതുമായി യോജിക്കുന്ന ഉപ രൂപം താങ്കള് ചൂണ്ടികാട്ടണം"
 
+#. XkJm4
 #: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/formlinksdialog.ui:129
 #, fuzzy
 msgctxt "formlinksdialog|detailLabel"
 msgid "label"
 msgstr "ലേബല്"
 
+#. PuKkA
 #: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/formlinksdialog.ui:141
 #, fuzzy
 msgctxt "formlinksdialog|masterLabel"
 msgid "label"
 msgstr "ലേബല്"
 
+#. JJkdg
 #: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/labelselectiondialog.ui:18
 #, fuzzy
 msgctxt "labelselectiondialog|LabelSelectionDialog"
 msgid "Label Field Selection"
 msgstr "ലേബല് മണ്ഡലം തിരഞ്ഞെടുക്കല്"
 
+#. aEYXg
 #: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/labelselectiondialog.ui:102
 #, fuzzy
 msgctxt "labelselectiondialog|label"
 msgid "These are control fields that can be used as label fields for the $controlclass$ $controlname$."
 msgstr "ഇത് ലേബല് മണ്ടലങ്ങളായി ഉപയോഗിക്കാവുന്ന നിയന്ത്രണ മണ്ഡലങ്ങളാണ‍് $നിയന്ത്രണ_വിഭാഗം$ $നിയന്ത്രണ_നാമം$."
 
+#. GLFYG
 #: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/labelselectiondialog.ui:166
 #, fuzzy
 msgctxt "labelselectiondialog|noassignment"
 msgid "_No assignment"
 msgstr "ഒരു ജോലിയും ഇല്ല"
 
+#. urhSS
 #: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/taborder.ui:18
 #, fuzzy
 msgctxt "taborder|TabOrderDialog"
 msgid "Tab Order"
 msgstr "ടാബ് ക്രമം"
 
+#. WGPX4
 #: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/taborder.ui:168
 #, fuzzy
 msgctxt "taborder|upB"
 msgid "_Move Up"
 msgstr "മുകളിലേക്കു് നീങ്ങുക"
 
+#. LNZFB
 #: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/taborder.ui:182
 #, fuzzy
 msgctxt "taborder|downB"
 msgid "Move _Down"
 msgstr "താഴോട്ട് നീങ്ങുക"
 
+#. zAGWY
 #: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/taborder.ui:196
 msgctxt "taborder|autoB"
 msgid "_Automatic Sort"
 msgstr ""
 
+#. nQDDz
 #: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/taborder.ui:222
 #, fuzzy
 msgctxt "taborder|label2"
diff --git a/source/ml/filter/messages.po b/source/ml/filter/messages.po
index fe382b011b8..b06869c3c99 100644
--- a/source/ml/filter/messages.po
+++ b/source/ml/filter/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-07-03 20:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-21 21:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-01-15 19:44+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,169 +16,201 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1516045486.000000\n"
 
+#. 5AQgJ
 #: filter/inc/strings.hrc:25
 msgctxt "STR_UNKNOWN_APPLICATION"
 msgid "Unknown"
 msgstr " അജ്ഞാതം"
 
+#. AP7oB
 #: filter/inc/strings.hrc:26
 msgctxt "STR_IMPORT_ONLY"
 msgid "import filter"
 msgstr "ഫില്ട്ടര് ഇറക്കുമതി  "
 
+#. 7vg82
 #: filter/inc/strings.hrc:27
 msgctxt "STR_IMPORT_EXPORT"
 msgid "import/export filter"
 msgstr "ഫില്റ്റര് ഇറക്കുമതി /കയറ്റുമതി  "
 
+#. q6Bc5
 #: filter/inc/strings.hrc:28
 msgctxt "STR_EXPORT_ONLY"
 msgid "export filter"
 msgstr "ഫില്റ്റര് കയറ്റുമതി  "
 
+#. AmATR
 #: filter/inc/strings.hrc:29
 #, c-format
 msgctxt "STR_WARN_DELETE"
 msgid "Do you really want to delete the XML Filter '%s'? This action cannot be undone."
 msgstr "താങ്കള്ക്ക് തീര്ച്ചയായും XML ഫില്റ്റര്'%s' നീക്കം ചെയ്യണോ? ഇത് ശിഥീലികരിക്കാന് കഴിയില്ല"
 
+#. Vf3nz
 #: filter/inc/strings.hrc:30
 #, c-format
 msgctxt "STR_ERROR_FILTER_NAME_EXISTS"
 msgid "An XML filter with the name '%s' already exists. Please enter a different name."
 msgstr "XML ഫില്റ്റര്  '%s'  നിലവിലുണ്ട്. ദയവായി മറ്റൊരു നാമം നല്കുക.  "
 
+#. e3U54
 #: filter/inc/strings.hrc:31
 #, c-format
 msgctxt "STR_ERROR_TYPE_NAME_EXISTS"
 msgid "The name for the user interface '%s1' is already used by the XML filter '%s2'. Please enter a different name."
 msgstr " 'ഉപഭോക്തൃ ഇന്റര്ഫേസ് %s1'  എന്ന നാമം  XML  ഫില്‍ട്ടര്‍'%s2' നേരത്തെ തന്നെ ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ട്. ദയവായി മറ്റൊരു നാമം നല്കുക."
 
+#. Zt87T
 #: filter/inc/strings.hrc:32
 msgctxt "STR_ERROR_EXPORT_XSLT_NOT_FOUND"
 msgid "The XSLT for export cannot be found. Please enter a valid path."
 msgstr "കയറ്റുമതിയ്ക്ക് XSLTകണ്ടെത്താനായില്ല. ദയവായി പ്രാബല്യമുള്ള  മാര്ഗ്ഗം നല്കുക."
 
+#. 7VkMt
 #: filter/inc/strings.hrc:33
 msgctxt "STR_ERROR_IMPORT_XSLT_NOT_FOUND"
 msgid "The XSLT for import cannot be found. Please enter a valid path."
 msgstr "ഇറക്കുമതിയ്ക്ക് XSLT കണ്ടെത്താനായില്ല. ദയവായി പ്രാബല്യമുള്ള  മാര്ഗ്ഗം നല്കുക."
 
+#. CLFJD
 #: filter/inc/strings.hrc:34
 msgctxt "STR_ERROR_IMPORT_TEMPLATE_NOT_FOUND"
 msgid "The given import template cannot be found. Please enter a valid path."
 msgstr "തന്നിരിക്കുന്ന ഇറക്കുമതി മാതൃക കണ്ടെത്താനായില്ല. ദയവായി പ്രാബല്യമുള്ള  മാര്ഗ്ഗം നല്കുക."
 
+#. WMzvt
 #: filter/inc/strings.hrc:35
 msgctxt "STR_DEFAULT_FILTER_NAME"
 msgid "New Filter"
 msgstr "പുതിയ ഫില്റ്റര്"
 
+#. N3wHE
 #: filter/inc/strings.hrc:36
 msgctxt "STR_DEFAULT_UI_NAME"
 msgid "Untitled"
 msgstr "ശീര്ഷകമില്ലാത്ത"
 
+#. VAMhi
 #: filter/inc/strings.hrc:37
 msgctxt "STR_UNDEFINED_FILTER"
 msgid "undefined filter"
 msgstr "നിര്‌വചിക്കാത്ത ഫില്ട്ടര്"
 
+#. tphDj
 #: filter/inc/strings.hrc:38
 #, c-format
 msgctxt "STR_FILTER_HAS_BEEN_SAVED"
 msgid "The XML filter '%s' has been saved as package '%s'. "
 msgstr " XML ഫില്ട്ടര്  '%s'  സംഭരിച്ചിരിക്കുന്നത്  പാക്കേജ് '%s' ആയിട്ടാണ‌്. "
 
+#. tJeU3
 #: filter/inc/strings.hrc:39
 #, c-format
 msgctxt "STR_FILTERS_HAVE_BEEN_SAVED"
 msgid "%s XML filters have been saved in the package '%s'."
 msgstr "%s XML filters have been saved in the package '%s'."
 
+#. ZULF4
 #: filter/inc/strings.hrc:40
 msgctxt "STR_FILTER_PACKAGE"
 msgid "XSLT filter package"
 msgstr "XSLTഫില്ട്ടര് പാക്കേജ്"
 
+#. TAAAB
 #: filter/inc/strings.hrc:41
 #, c-format
 msgctxt "STR_FILTER_INSTALLED"
 msgid "The XML filter '%s' has been installed successfully."
 msgstr "'%s'  XML ഫില്ട്ടര്  വിജയകരമായി സ്ഥാപിച്ചു"
 
+#. SwDCV
 #: filter/inc/strings.hrc:42
 #, c-format
 msgctxt "STR_FILTERS_INSTALLED"
 msgid "%s XML filters have been installed successfully."
 msgstr "%s XML filters have been installed successfully."
 
+#. dirBm
 #: filter/inc/strings.hrc:43
 #, c-format
 msgctxt "STR_NO_FILTERS_FOUND"
 msgid "No XML filter could be installed because the package '%s' does not contain any XML filters."
 msgstr " XMLഫില്ട്ടറുകള് ഒന്നും സ്ഥാപിക്കാന് കഴിയുന്നില്ല കാരണം പാക്കേജില്  '%s'  ഒരു  XML ഫില്ട്ടറും നിലവിലില്ല."
 
+#. EifWe
 #: filter/inc/strings.hrc:44
 msgctxt "STR_XML_FILTER_LISTBOX"
 msgid "XML Filter List"
 msgstr "എക്സ്എംഎല്‍ ഫില്‍റ്റര്‍ പട്ടിക"
 
+#. iUSBA
 #: filter/inc/strings.hrc:46
 msgctxt "T602FILTER_STR_IMPORT_DIALOG_TITLE"
 msgid "Settings for T602 import"
 msgstr "T602 ഇംപോര്‍ട്ടിനുള്ള ക്രമീകരണം"
 
+#. BU2Mt
 #: filter/inc/strings.hrc:47
 msgctxt "T602FILTER_STR_ENCODING_LABEL"
 msgid "Encoding"
 msgstr "എന്‍കോഡിങ്"
 
+#. j3aAG
 #: filter/inc/strings.hrc:48
 msgctxt "T602FILTER_STR_ENCODING_AUTO"
 msgid "Automatic"
 msgstr "ഓട്ടോമാറ്റിക്"
 
+#. DuxTb
 #: filter/inc/strings.hrc:49
 msgctxt "T602FILTER_STR_ENCODING_CP852"
 msgid "CP852 (Latin2)"
 msgstr "CP852 (Latin2)"
 
+#. AfQyS
 #: filter/inc/strings.hrc:50
 msgctxt "T602FILTER_STR_ENCODING_CP895"
 msgid "CP895 (KEYB2CS, Kamenicky)"
 msgstr "CP895 (KEYB2CS, Kamenicky)"
 
+#. 8NfvS
 #: filter/inc/strings.hrc:51
 msgctxt "T602FILTER_STR_ENCODING_KOI8CS2"
 msgid "KOI8 CS2"
 msgstr "KOI8 CS2"
 
+#. EWMCQ
 #: filter/inc/strings.hrc:52
 msgctxt "T602FILTER_STR_CYRILLIC_MODE"
 msgid "Mode for Russian language (Cyrillic)"
 msgstr "റഷ്യന്‍ ഭാഷയ്ക്കുള്ള മോഡ് (സിറിലിക്)"
 
+#. mZVZv
 #: filter/inc/strings.hrc:53
 msgctxt "T602FILTER_STR_REFORMAT_TEXT"
 msgid "Reformat the text"
 msgstr "വാചകത്തിന്റെ ശൈലി മാറ്റുക"
 
+#. MGmYA
 #: filter/inc/strings.hrc:54
 msgctxt "T602FILTER_STR_DOT_COMMANDS"
 msgid "Display dot commands"
 msgstr "ഡോറ്റ് കമാന്‍ഡുകള്‍ കാണിക്കുക"
 
+#. c6Atq
 #: filter/inc/strings.hrc:55
 msgctxt "T602FILTER_STR_CANCEL_BUTTON"
 msgid "Cancel"
 msgstr "റദ്ദാക്കുക"
 
+#. Sjy7k
 #: filter/inc/strings.hrc:56
 msgctxt "T602FILTER_STR_OK_BUTTON"
 msgid "OK"
 msgstr "ശരി"
 
+#. EkzSW
 #: filter/inc/strings.hrc:58
 msgctxt "KEY_VERSION_CHECK"
 msgid ""
@@ -188,11 +220,13 @@ msgstr ""
 "മുന്നറിയിപ്പു്: ഇംപോര്‍ട്ട് ചെയ്തിരിയ്ക്കുന്ന എല്ലാ ഇപിഎസ് ഗ്രാഫിക്സുകളും ലവല്‍1-ല്‍ സൂക്ഷിയ്ക്കുവാന്‍ സാധ്യമല്ല\n"
 "കാരണം, അവയില്‍ ചിലതു് കൂടിയ നിലയിലാണു്!"
 
+#. AvaAH
 #: filter/inc/strings.hrc:60
 msgctxt "PDF_PROGRESS_BAR"
 msgid "Export as PDF"
 msgstr "PDF ആയി കയറ്റുമതി ചെയ്യുക"
 
+#. BGJB2
 #. strings used in encryption UI
 #. password dialog title
 #: filter/inc/strings.hrc:64
@@ -200,73 +234,87 @@ msgctxt "STR_PDF_EXPORT_UDPWD"
 msgid "Set open password"
 msgstr "തുറന്ന രഹസ്യവാക്ക് സജ്ജമാക്കുക"
 
+#. GDvVE
 #. password dialog title
 #: filter/inc/strings.hrc:66
 msgctxt "STR_PDF_EXPORT_ODPWD"
 msgid "Set permission password"
 msgstr "അനുവാദത്തിനുള്ള രഹസ്യവാക്ക് സജ്ജമാക്കുക"
 
+#. FTpr4
 #: filter/inc/strings.hrc:67
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_WARN_PASSWORD_PDFA"
 msgid "PDF/A does not allow encryption. The exported PDF file will not be password protected."
 msgstr "പിഡിഎഫ്/എ എന്‍ക്രിപ്ഷന്‍ അനുവദിയ്ക്കുന്നില്ല. എക്സ്പോര്‍ട്ട് ചെയ്ത പിഡിഎഫ് ഫയല്‍ രഹസ്യവാക്ക് ഉപയോഗിച്ചു് സൂക്ഷിയ്ക്കുവാന്‍ സാധ്യമല്ല."
 
+#. XX5fd
 #: filter/inc/strings.hrc:68
 msgctxt "STR_WARN_TRANSP_PDFA_SHORT"
 msgid "PDF/A transparency"
 msgstr ""
 
+#. VGvbg
 #: filter/inc/strings.hrc:69
 msgctxt "STR_WARN_TRANSP_PDFA"
 msgid "PDF/A forbids transparency. A transparent object was painted opaque instead."
 msgstr ""
 
+#. siDaM
 #: filter/inc/strings.hrc:70
 msgctxt "STR_WARN_TRANSP_VERSION_SHORT"
 msgid "PDF version conflict"
 msgstr ""
 
+#. VSCwD
 #: filter/inc/strings.hrc:71
 msgctxt "STR_WARN_TRANSP_VERSION"
 msgid "Transparency is not supported in PDF versions earlier than PDF 1.4. A transparent object was painted opaque instead"
 msgstr ""
 
+#. CyosP
 #: filter/inc/strings.hrc:72
 msgctxt "STR_WARN_FORMACTION_PDFA_SHORT"
 msgid "PDF/A form action"
 msgstr ""
 
+#. N9Vug
 #: filter/inc/strings.hrc:73
 msgctxt "STR_WARN_FORMACTION_PDFA"
 msgid "A form control contained an action not supported by the PDF/A standard. The action was skipped"
 msgstr ""
 
+#. d2ndY
 #: filter/inc/strings.hrc:74
 msgctxt "STR_WARN_TRANSP_CONVERTED"
 msgid "Some objects were converted to an image in order to remove transparencies, because the target PDF format does not support transparencies. Possibly better results can be achieved if you remove the transparent objects before exporting."
 msgstr ""
 
+#. qtCcB
 #: filter/inc/strings.hrc:75
 msgctxt "STR_WARN_TRANSP_CONVERTED_SHORT"
 msgid "Transparencies removed"
 msgstr ""
 
+#. UHmjA
 #: filter/inc/strings.hrc:76
 msgctxt "STR_ERR_SIGNATURE_FAILED"
 msgid "Signature generation failed"
 msgstr ""
 
+#. wjBBo
 #: filter/inc/strings.hrc:77
 msgctxt "STR_ERR_PDF_EXPORT_ABORTED"
 msgid "PDF export aborted"
 msgstr ""
 
+#. Y3kBV
 #: filter/uiconfig/ui/impswfdialog.ui:14
 msgctxt "impswfdialog|ImpSWFDialog"
 msgid "Flash (SWF) Options"
 msgstr ""
 
+#. S2cVZ
 #: filter/uiconfig/ui/impswfdialog.ui:100
 msgctxt "impswfdialog|label1"
 msgid ""
@@ -274,910 +322,1073 @@ msgid ""
 "100: max. quality"
 msgstr ""
 
+#. oDK6o
 #: filter/uiconfig/ui/impswfdialog.ui:136
 msgctxt "impswfdialog|exportall"
 msgid "Export _all slides (uncheck to export current slide)"
 msgstr ""
 
+#. CB9hD
 #: filter/uiconfig/ui/impswfdialog.ui:156
 msgctxt "impswfdialog|exportmultiplefiles"
 msgid "Export as _multiple files"
 msgstr ""
 
+#. cDbFq
 #: filter/uiconfig/ui/impswfdialog.ui:177
 msgctxt "impswfdialog|exportbackgrounds"
 msgid "Export _backgrounds"
 msgstr ""
 
+#. rBFG6
 #: filter/uiconfig/ui/impswfdialog.ui:192
 msgctxt "impswfdialog|exportbackgroundobjects"
 msgid "Export back_ground objects"
 msgstr ""
 
+#. P8j2y
 #: filter/uiconfig/ui/impswfdialog.ui:207
 msgctxt "impswfdialog|exportslidecontents"
 msgid "Export _slide contents"
 msgstr ""
 
+#. DzHf3
 #: filter/uiconfig/ui/impswfdialog.ui:234
 msgctxt "impswfdialog|exportsound"
 msgid "Export _Verilogix Slide Annotations"
 msgstr ""
 
+#. EAyk7
 #: filter/uiconfig/ui/impswfdialog.ui:249
 msgctxt "impswfdialog|exportoleasjpeg"
 msgid "Export OLE objects as _JPEG images"
 msgstr ""
 
+#. AwX66
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:44
 #, fuzzy
 msgctxt "pdfgeneralpage|all"
 msgid "_All"
 msgstr "എല്ലാം"
 
+#. NXztB
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:61
 msgctxt "pdfgeneralpage|range"
 msgid "_Pages:"
 msgstr ""
 
+#. WTSeS
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:80
 #, fuzzy
 msgctxt "pdfgeneralpage|selection"
 msgid "_Selection"
 msgstr "തിരഞ്ഞെടുക്കല്"
 
+#. tFeCH
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:114
 #, fuzzy
 msgctxt "pdfgeneralpage|slides"
 msgid "Slides:"
 msgstr "സ്ലൈഡുകള്‍"
 
+#. aWj7F
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:126
 msgctxt "pdfgeneralpage|selectedsheets"
 msgid "_Selection/Selected sheet(s)"
 msgstr ""
 
+#. MXtmZ
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:142
 msgctxt "pdfgeneralpage|label1"
 msgid "Range"
 msgstr "പരന്പര"
 
+#. ST3Rc
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:203
 #, fuzzy
 msgctxt "pdfgeneralpage|label6"
 msgid "_Quality:"
 msgstr "നിലവാരം:"
 
+#. D6f7R
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:229
 #, fuzzy
 msgctxt "pdfgeneralpage|reduceresolution"
 msgid "_Reduce image resolution"
 msgstr "ഇമേജ് റിസല്യൂഷന്‍ കുറയ്ക്കുക"
 
+#. XHeTx
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:251
 #, fuzzy
 msgctxt "pdfgeneralpage|resolution"
 msgid "75 DPI"
 msgstr "72 DPI"
 
+#. CXj4e
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:252
 msgctxt "pdfgeneralpage|resolution"
 msgid "150 DPI"
 msgstr ""
 
+#. jZKqd
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:253
 msgctxt "pdfgeneralpage|resolution"
 msgid "300 DPI"
 msgstr "300 DPI"
 
+#. GsMsK
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:254
 msgctxt "pdfgeneralpage|resolution"
 msgid "600 DPI"
 msgstr "600 DPI"
 
+#. 5yTAM
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:255
 #, fuzzy
 msgctxt "pdfgeneralpage|resolution"
 msgid "1200 DPI"
 msgstr "300 DPI"
 
+#. r6npH
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:261
 #, fuzzy
 msgctxt "pdfgeneralpage|comboboxtext-entry"
 msgid "75 DPI"
 msgstr "72 DPI"
 
+#. WbQ5j
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:288
 #, fuzzy
 msgctxt "pdfgeneralpage|losslesscompress"
 msgid "_Lossless compression"
 msgstr "നഷ്ടമില്ലാത്ത കംപ്രഷന്‍  "
 
+#. FP56V
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:304
 #, fuzzy
 msgctxt "pdfgeneralpage|jpegcompress"
 msgid "_JPEG compression"
 msgstr "ജിപിഇജി കമ്പ്രഷന്‍"
 
+#. cFwGA
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:326
 msgctxt "pdfgeneralpage|label2"
 msgid "Images"
 msgstr "ചിത്രങ്ങള്‍"
 
+#. NwjSn
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:358
 msgctxt "pdfgeneralpage|watermark"
 msgid "Sign with _watermark"
 msgstr ""
 
+#. JtBsL
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:393
 msgctxt "pdfgeneralpage|watermarklabel"
 msgid "Text:"
 msgstr "വാചകം:"
 
+#. VfFZf
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:413
 msgctxt "pdfgeneralpage|label3"
 msgid "Watermark"
 msgstr "വാട്ടര് മാര്ക്ക്"
 
+#. 2hSjJ
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:450
 msgctxt "pdfgeneralpage|embed"
 msgid "Hybrid PDF (em_bed ODF file)"
 msgstr ""
 
+#. vzxG2
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:454
 msgctxt "pdfgeneralpage|embed|tooltip_text"
 msgid "Creates a PDF that is easily editable in %PRODUCTNAME"
 msgstr ""
 
+#. RAvA6
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:466
 msgctxt "pdfgeneralpage|tagged"
 msgid "_Tagged PDF (add document structure)"
 msgstr ""
 
+#. cAm8Z
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:470
 msgctxt "pdfgeneralpage|tagged|tooltip_text"
 msgid "Includes a document's content structure information in a PDF"
 msgstr ""
 
+#. pZK6z
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:482
 msgctxt "pdfgeneralpage|forms"
 msgid "_Create PDF form"
 msgstr ""
 
+#. 3Vg8V
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:486
 msgctxt "pdfgeneralpage|forms|tooltip_text"
 msgid "Creates a PDF with fields that can be filled out"
 msgstr ""
 
+#. ECLBB
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:511
 msgctxt "pdfgeneralpage|label7"
 msgid "Submit _format:"
 msgstr ""
 
+#. tkPCH
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:526
 msgctxt "pdfgeneralpage|format"
 msgid "FDF"
 msgstr ""
 
+#. rfzrh
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:527
 msgctxt "pdfgeneralpage|format"
 msgid "PDF"
 msgstr "പിഡിഎഫ്"
 
+#. S7caE
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:528
 msgctxt "pdfgeneralpage|format"
 msgid "HTML"
 msgstr "HTML"
 
+#. HUzsi
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:529
 msgctxt "pdfgeneralpage|format"
 msgid "XML"
 msgstr ""
 
+#. B7zan
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:539
 msgctxt "pdfgeneralpage|allowdups"
 msgid "Allow duplicate field _names"
 msgstr ""
 
+#. kAAHx
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:563
 msgctxt "pdfgeneralpage|bookmarks"
 msgid "Export _bookmarks"
 msgstr ""
 
+#. kQbPh
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:578
 msgctxt "pdfgeneralpage|exportplaceholders"
 msgid "Expo_rt placeholders"
 msgstr ""
 
+#. D4zRb
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:593
 msgctxt "pdfgeneralpage|comments"
 msgid "_Comments as PDF annotations"
 msgstr ""
 
+#. y9evS
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:608
 #, fuzzy
 msgctxt "pdfgeneralpage|emptypages"
 msgid "Exp_ort automatically inserted blank pages"
 msgstr "സ്വയമായി ഇടയ്ക്കു് ചേര്‍ത്തിരിക്കുന്ന ശൂന്യമായ താളുകള്‍ പ്രിന്റ് ചെയ്യുക"
 
+#. 9Cyn8
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:623
 msgctxt "pdfgeneralpage|viewpdf"
 msgid "_View PDF after export"
 msgstr ""
 
+#. sHqKP
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:638
 msgctxt "pdfgeneralpage|usereferencexobject"
 msgid "Use reference XObjects"
 msgstr ""
 
+#. 2K2cD
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:653
 msgctxt "pdfgeneralpage|hiddenpages"
 msgid "Export _hidden pages"
 msgstr ""
 
+#. ghuXR
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:668
 msgctxt "pdfgeneralpage|notes"
 msgid "Export _notes pages"
 msgstr ""
 
+#. BGvC2
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:688
 msgctxt "pdfgeneralpage|onlynotes"
 msgid "Export onl_y notes pages"
 msgstr ""
 
+#. hedQy
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:710
 msgctxt "pdfgeneralpage|pdfa"
 msgid "Archive (P_DF/A, ISO 19005)"
 msgstr ""
 
+#. qQjPA
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:714
 msgctxt "pdfgeneralpage|pdfa|tooltip_text"
 msgid "Creates an ISO 19005-2 compliant PDF file, ideal for long-term document preservation"
 msgstr ""
 
-#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:732
-msgctxt "pdfgeneralpage|pdfa"
-msgid "PDF/A-2b"
-msgstr ""
-
-#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:746
-msgctxt "pdfgeneralpage|pdfa"
-msgid "PDF/A-1b"
-msgstr ""
-
+#. Drqkd
 #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:779
 #, fuzzy
 msgctxt "pdfgeneralpage|label4"
 msgid "General"
 msgstr "സാധാരണ"
 
+#. QEAua
 #: filter/uiconfig/ui/pdflinkspage.ui:32
 msgctxt "pdflinkspage|export"
 msgid "Export bookmarks as named destinations"
 msgstr ""
 
+#. aCCLQ
 #: filter/uiconfig/ui/pdflinkspage.ui:48
 msgctxt "pdflinkspage|convert"
 msgid "_Convert document references to PDF targets"
 msgstr ""
 
+#. 6Lyp3
 #: filter/uiconfig/ui/pdflinkspage.ui:64
 #, fuzzy
 msgctxt "pdflinkspage|exporturl"
 msgid "Export _URLs relative to file system"
 msgstr "ഫയല് സിസ്റ്റം"
 
+#. biumY
 #: filter/uiconfig/ui/pdflinkspage.ui:86
 #, fuzzy
 msgctxt "pdflinkspage|label1"
 msgid "General"
 msgstr "സാധാരണ"
 
+#. mGRBH
 #: filter/uiconfig/ui/pdflinkspage.ui:118
 #, fuzzy
 msgctxt "pdflinkspage|default"
 msgid "Default mode"
 msgstr "സംസ്ഥാപിത തീയതി"
 
+#. DNRK8
 #: filter/uiconfig/ui/pdflinkspage.ui:134
 msgctxt "pdflinkspage|openpdf"
 msgid "Open with PDF reader application"
 msgstr ""
 
+#. wPem9
 #: filter/uiconfig/ui/pdflinkspage.ui:150
 msgctxt "pdflinkspage|openinternet"
 msgid "Open _with Internet browser"
 msgstr ""
 
+#. B9TGg
 #: filter/uiconfig/ui/pdflinkspage.ui:172
 msgctxt "pdflinkspage|label5"
 msgid "Cross-document Links"
 msgstr ""
 
+#. KmFGh
 #: filter/uiconfig/ui/pdfoptionsdialog.ui:8
 msgctxt "pdfoptionsdialog|PdfOptionsDialog"
 msgid "PDF Options"
 msgstr ""
 
+#. BwbwB
 #: filter/uiconfig/ui/pdfoptionsdialog.ui:41
 #, fuzzy
 msgctxt "pdfoptionsdialog|ok"
 msgid "E_xport"
 msgstr "എക്സ്പോര്‍ട്ട് ചെയ്യുക"
 
+#. Y2Mem
 #: filter/uiconfig/ui/pdfoptionsdialog.ui:137
 #, fuzzy
 msgctxt "pdfoptionsdialog|general"
 msgid "General"
 msgstr "സാധാരണ"
 
+#. DMBHC
 #: filter/uiconfig/ui/pdfoptionsdialog.ui:183
 msgctxt "pdfoptionsdialog|initialview"
 msgid "Initial View"
 msgstr ""
 
+#. 35g8K
 #: filter/uiconfig/ui/pdfoptionsdialog.ui:230
 msgctxt "pdfoptionsdialog|userinterface"
 msgid "User Interface"
 msgstr "യൂസര്‍ ഇന്റര്‍ഫെയിസ്"
 
+#. 3EStU
 #: filter/uiconfig/ui/pdfoptionsdialog.ui:277
 #, fuzzy
 msgctxt "pdfoptionsdialog|links"
 msgid "Links"
 msgstr "ബന്ധം"
 
+#. x4GVL
 #: filter/uiconfig/ui/pdfoptionsdialog.ui:324
 msgctxt "pdfoptionsdialog|security"
 msgid "Security"
 msgstr "സുരക്ഷ"
 
+#. Vmf6H
 #: filter/uiconfig/ui/pdfoptionsdialog.ui:371
 msgctxt "pdfoptionsdialog|digitalsignatures"
 msgid "Digital Signatures"
 msgstr "ഡിജിറ്റല്‍ ഒപ്പുകള്‍"
 
+#. 7p3sS
 #: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:32
 msgctxt "pdfsecuritypage|setpassword"
 msgid "Set _Passwords…"
 msgstr ""
 
+#. 63szB
 #: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:53
 msgctxt "pdfsecuritypage|label5"
 msgid "Open password set"
 msgstr ""
 
+#. 6ktYG
 #: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:65
 msgctxt "pdfsecuritypage|label6"
 msgid "PDF document will be encrypted"
 msgstr ""
 
+#. pTAZC
 #: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:88
 msgctxt "pdfsecuritypage|label7"
 msgid "No open password set"
 msgstr ""
 
+#. fp3My
 #: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:100
 msgctxt "pdfsecuritypage|label8"
 msgid "PDF document will not be encrypted"
 msgstr ""
 
+#. aHC6v
 #: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:123
 msgctxt "pdfsecuritypage|label30"
 msgid "PDF document will not be encrypted due to PDF/A export."
 msgstr ""
 
+#. DsALB
 #: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:147
 msgctxt "pdfsecuritypage|label9"
 msgid "Permission password set"
 msgstr ""
 
+#. hRJpp
 #: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:159
 msgctxt "pdfsecuritypage|label11"
 msgid "PDF document will be restricted"
 msgstr ""
 
+#. L3oQx
 #: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:182
 msgctxt "pdfsecuritypage|label12"
 msgid "No permission password set"
 msgstr ""
 
+#. s3RBF
 #: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:194
 msgctxt "pdfsecuritypage|label13"
 msgid "PDF document will be unrestricted"
 msgstr ""
 
+#. 4jwu7
 #: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:217
 msgctxt "pdfsecuritypage|label14"
 msgid "PDF document will not be restricted due to PDF/A export."
 msgstr ""
 
+#. 9CFqB
 #: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:237
 msgctxt "pdfsecuritypage|setpasswordstitle"
 msgid "Set Passwords"
 msgstr ""
 
+#. FDKJa
 #: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:254
 msgctxt "pdfsecuritypage|label2"
 msgid "File Encryption and Permission"
 msgstr ""
 
+#. tWAWA
 #: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:292
 msgctxt "pdfsecuritypage|printnone"
 msgid "_Not permitted"
 msgstr ""
 
+#. kSfrd
 #: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:308
 msgctxt "pdfsecuritypage|printlow"
 msgid "_Low resolution (150 dpi)"
 msgstr ""
 
+#. CmQzT
 #: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:324
 msgctxt "pdfsecuritypage|printhigh"
 msgid "_High resolution"
 msgstr ""
 
+#. Gjpp4
 #: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:346
 msgctxt "pdfsecuritypage|label1"
 msgid "Printing"
 msgstr "അച്ചടിക്കുക"
 
+#. C6BHs
 #: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:378
 msgctxt "pdfsecuritypage|changenone"
 msgid "No_t permitted"
 msgstr ""
 
+#. Vt6Zn
 #: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:394
 msgctxt "pdfsecuritypage|changeinsdel"
 msgid "_Inserting, deleting, and rotating pages"
 msgstr ""
 
+#. dAmDo
 #: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:410
 msgctxt "pdfsecuritypage|changeform"
 msgid "_Filling in form fields"
 msgstr ""
 
+#. zGE7J
 #: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:426
 msgctxt "pdfsecuritypage|changecomment"
 msgid "_Commenting, filling in form fields"
 msgstr ""
 
+#. uP8VW
 #: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:442
 msgctxt "pdfsecuritypage|changeany"
 msgid "_Any except extracting pages"
 msgstr ""
 
+#. vLxXJ
 #: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:464
 msgctxt "pdfsecuritypage|label3"
 msgid "Changes"
 msgstr "മാറ്റങ്ങള്‍"
 
+#. iJHWS
 #: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:496
 msgctxt "pdfsecuritypage|enablecopy"
 msgid "Ena_ble copying of content"
 msgstr ""
 
+#. 2EMgQ
 #: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:512
 msgctxt "pdfsecuritypage|enablea11y"
 msgid "Enable text access for acce_ssibility tools"
 msgstr ""
 
+#. 2hi53
 #: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:534
 msgctxt "pdfsecuritypage|label4"
 msgid "Content"
 msgstr "ഉള്ളടക്കം"
 
+#. bDVGF
 #: filter/uiconfig/ui/pdfsignpage.ui:38
 msgctxt "pdfsignpage|label2"
 msgid "Use this certificate to digitally sign PDF documents:"
 msgstr ""
 
+#. xgYD9
 #: filter/uiconfig/ui/pdfsignpage.ui:62
 msgctxt "pdfsignpage|select"
 msgid "Select..."
 msgstr "തെരഞ്ഞെടുക്കുക..."
 
+#. wHqcD
 #: filter/uiconfig/ui/pdfsignpage.ui:161
 msgctxt "pdfsignpage|tsa"
 msgid "None"
 msgstr "ഒന്നുമില്ല"
 
+#. VMoF3
 #: filter/uiconfig/ui/pdfsignpage.ui:173
 msgctxt "pdfsignpage|label7"
 msgid "Certificate password:"
 msgstr ""
 
+#. Syow2
 #: filter/uiconfig/ui/pdfsignpage.ui:187
 msgctxt "pdfsignpage|label12"
 msgid "Location:"
 msgstr "സ്ഥാനം:"
 
+#. AQkj6
 #: filter/uiconfig/ui/pdfsignpage.ui:201
 msgctxt "pdfsignpage|label13"
 msgid "Contact information:"
 msgstr ""
 
+#. mvSG8
 #: filter/uiconfig/ui/pdfsignpage.ui:215
 msgctxt "pdfsignpage|label14"
 msgid "Reason:"
 msgstr ""
 
+#. Bbwq2
 #: filter/uiconfig/ui/pdfsignpage.ui:229
 msgctxt "pdfsignpage|label15"
 msgid "Time Stamp Authority:"
 msgstr ""
 
+#. YeAiB
 #: filter/uiconfig/ui/pdfsignpage.ui:253
 msgctxt "pdfsignpage|label1"
 msgid "Certificate"
 msgstr ""
 
+#. 92sua
 #: filter/uiconfig/ui/pdfuserinterfacepage.ui:45
 msgctxt "pdfuserinterfacepage|center"
 msgid "_Center window on screen"
 msgstr ""
 
+#. ZEPFF
 #: filter/uiconfig/ui/pdfuserinterfacepage.ui:61
 msgctxt "pdfuserinterfacepage|resize"
 msgid "_Resize window to initial page"
 msgstr ""
 
+#. crBwn
 #: filter/uiconfig/ui/pdfuserinterfacepage.ui:77
 msgctxt "pdfuserinterfacepage|open"
 msgid "_Open in full screen mode"
 msgstr ""
 
+#. Cvzzi
 #: filter/uiconfig/ui/pdfuserinterfacepage.ui:93
 msgctxt "pdfuserinterfacepage|display"
 msgid "_Display document title"
 msgstr ""
 
+#. BtMjV
 #: filter/uiconfig/ui/pdfuserinterfacepage.ui:115
 msgctxt "pdfuserinterfacepage|label1"
 msgid "Window Options"
 msgstr ""
 
+#. hZQVm
 #: filter/uiconfig/ui/pdfuserinterfacepage.ui:146
 msgctxt "pdfuserinterfacepage|toolbar"
 msgid "Hide _toolbar"
 msgstr ""
 
+#. YLEgH
 #: filter/uiconfig/ui/pdfuserinterfacepage.ui:162
 msgctxt "pdfuserinterfacepage|menubar"
 msgid "Hide _menubar"
 msgstr ""
 
+#. Aw2aq
 #: filter/uiconfig/ui/pdfuserinterfacepage.ui:178
 msgctxt "pdfuserinterfacepage|window"
 msgid "Hide _window controls"
 msgstr ""
 
+#. xm2Lh
 #: filter/uiconfig/ui/pdfuserinterfacepage.ui:200
 msgctxt "pdfuserinterfacepage|label2"
 msgid "User Interface Options"
 msgstr ""
 
+#. SwDno
 #: filter/uiconfig/ui/pdfuserinterfacepage.ui:230
 msgctxt "pdfuserinterfacepage|effects"
 msgid "_Use transition effects"
 msgstr ""
 
+#. JgwC9
 #: filter/uiconfig/ui/pdfuserinterfacepage.ui:252
 #, fuzzy
 msgctxt "pdfuserinterfacepage|label3"
 msgid "Transitions"
 msgstr "കൈമാറ്റം "
 
+#. NWbFN
 #: filter/uiconfig/ui/pdfuserinterfacepage.ui:284
 msgctxt "pdfuserinterfacepage|allbookmarks"
 msgid "_All bookmark levels"
 msgstr ""
 
+#. FCDSJ
 #: filter/uiconfig/ui/pdfuserinterfacepage.ui:300
 msgctxt "pdfuserinterfacepage|visiblebookmark"
 msgid "_Visible bookmark levels:"
 msgstr ""
 
+#. 5cxoc
 #: filter/uiconfig/ui/pdfuserinterfacepage.ui:343
 msgctxt "pdfuserinterfacepage|label4"
 msgid "Bookmarks"
 msgstr "അടയാളപ്പെടുത്തല്"
 
+#. ibYBv
 #: filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:51
 msgctxt "pdfviewpage|pageonly"
 msgid "_Page only"
 msgstr ""
 
+#. gkjEH
 #: filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:67
 msgctxt "pdfviewpage|outline"
 msgid "_Bookmarks and page"
 msgstr ""
 
+#. rT8gQ
 #: filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:83
 msgctxt "pdfviewpage|thumbs"
 msgid "_Thumbnails and page"
 msgstr ""
 
+#. EgKos
 #: filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:106
 msgctxt "pdfviewpage|label4"
 msgid "Open on pa_ge:"
 msgstr ""
 
+#. MxznY
 #: filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:142
 #, fuzzy
 msgctxt "pdfviewpage|label2"
 msgid "Panes"
 msgstr "പേജുകള്"
 
+#. jA3LD
 #: filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:174
 msgctxt "pdfviewpage|fitdefault"
 msgid "_Default"
 msgstr "സംസ്ഥാപിത"
 
+#. kqho7
 #: filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:190
 msgctxt "pdfviewpage|fitwin"
 msgid "_Fit in window"
 msgstr ""
 
+#. gcStc
 #: filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:206
 #, fuzzy
 msgctxt "pdfviewpage|fitwidth"
 msgid "Fit _width"
 msgstr "വീതി പാകത്തിനാക്കുക"
 
+#. V6kwp
 #: filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:222
 msgctxt "pdfviewpage|fitvis"
 msgid "Fit _visible"
 msgstr ""
 
+#. NGpWy
 #: filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:243
 #, fuzzy
 msgctxt "pdfviewpage|fitzoom"
 msgid "_Zoom factor:"
 msgstr "സൂം ഫാക്ടര്‍"
 
+#. LQKDP
 #: filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:289
 msgctxt "pdfviewpage|label3"
 msgid "Magnification"
 msgstr ""
 
+#. Eegkp
 #: filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:328
 #, fuzzy
 msgctxt "pdfviewpage|defaultlayout"
 msgid "D_efault"
 msgstr "സ്വതവേയുള്ള"
 
+#. QBpan
 #: filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:344
 #, fuzzy
 msgctxt "pdfviewpage|singlelayout"
 msgid "_Single page"
 msgstr "ഒരു താള്‍"
 
+#. HCgtG
 #: filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:360
 #, fuzzy
 msgctxt "pdfviewpage|contlayout"
 msgid "_Continuous"
 msgstr "തുടര്ച്ചയായി"
 
+#. n4i66
 #: filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:376
 msgctxt "pdfviewpage|contfacinglayout"
 msgid "C_ontinuous facing"
 msgstr ""
 
+#. 4DFBW
 #: filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:392
 msgctxt "pdfviewpage|firstonleft"
 msgid "First page is _left"
 msgstr ""
 
+#. sYKod
 #: filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:414
 msgctxt "pdfviewpage|label1"
 msgid "Page Layout"
 msgstr "താളിന്റെ ശൈലി"
 
+#. G43B5
 #: filter/uiconfig/ui/testxmlfilter.ui:8
 msgctxt "testxmlfilter|TestXMLFilterDialog"
 msgid "Test XML Filter: %s"
 msgstr "എക്സ്എംഎല്‍ ഫില്‍റ്റര്‍ പരീക്ഷിയ്ക്കുക: %s"
 
+#. 93Aw7
 #: filter/uiconfig/ui/testxmlfilter.ui:91
 msgctxt "testxmlfilter|label3"
 msgid "XSLT for export"
 msgstr "എക്സ്പോര്‍ട്ട് ചെയ്യുന്നതിനുള്ള എക്സ്എസ്എല്‍റ്റി"
 
+#. 3EKij
 #: filter/uiconfig/ui/testxmlfilter.ui:104
 msgctxt "testxmlfilter|label4"
 msgid "Transform document"
 msgstr "നീക്കുന്നതിനുള്ള രേഖ"
 
+#. TZvm5
 #: filter/uiconfig/ui/testxmlfilter.ui:114
 msgctxt "testxmlfilter|exportbrowse"
 msgid "Browse..."
 msgstr "തെരയുക..."
 
+#. F8CJd
 #: filter/uiconfig/ui/testxmlfilter.ui:126
 msgctxt "testxmlfilter|currentdocument"
 msgid "Current Document"
 msgstr "നിലവിലുള്ള രേഖ"
 
+#. b7FMe
 #: filter/uiconfig/ui/testxmlfilter.ui:171
 msgctxt "testxmlfilter|label1"
 msgid "Export"
 msgstr "എക്സ്പോര്‍ട്ട് ചെയ്യുക"
 
+#. ANpSQ
 #: filter/uiconfig/ui/testxmlfilter.ui:207
 msgctxt "testxmlfilter|label5"
 msgid "XSLT for import"
 msgstr "ഇംപോര്‍ട്ട് ചെയ്യുന്നതിനുള്ള എക്സ്എസ്എല്‍റ്റി"
 
+#. aWFtZ
 #: filter/uiconfig/ui/testxmlfilter.ui:217
 msgctxt "testxmlfilter|importbrowse"
 msgid "Browse..."
 msgstr "തെരയുക..."
 
+#. RGb9P
 #: filter/uiconfig/ui/testxmlfilter.ui:229
 msgctxt "testxmlfilter|recentfile"
 msgid "Recent File"
 msgstr "അടുത്തിടയുള്ള ഫയല്‍"
 
+#. WRoGk
 #: filter/uiconfig/ui/testxmlfilter.ui:244
 msgctxt "testxmlfilter|templateimport"
 msgid "Template for import"
 msgstr "ഇംപോര്‍ട്ട് ചെയ്യുന്നതിനുള്ള മാതൃക"
 
+#. UAfyw
 #: filter/uiconfig/ui/testxmlfilter.ui:265
 msgctxt "testxmlfilter|displaysource"
 msgid "Display source"
 msgstr "പ്രദര്‍ശ ശ്രോതസ്സ്"
 
+#. AKfAy
 #: filter/uiconfig/ui/testxmlfilter.ui:283
 msgctxt "testxmlfilter|label6"
 msgid "Transform file"
 msgstr "നീക്കുന്നതിനുള്ള ഫയല്‍"
 
+#. 4MaaP
 #: filter/uiconfig/ui/testxmlfilter.ui:329
 msgctxt "testxmlfilter|label2"
 msgid "Import"
 msgstr "ഇംപോര്‍ട്ട് ചെയ്യുക"
 
+#. DEJXN
 #: filter/uiconfig/ui/warnpdfdialog.ui:19
 msgctxt "warnpdfdialog|WarnPDFDialog"
 msgid "Problems During PDF Export"
 msgstr ""
 
+#. 2BpUz
 #: filter/uiconfig/ui/warnpdfdialog.ui:26
 msgctxt "warnpdfdialog|WarnPDFDialog"
 msgid "During PDF export the following problems occurred:"
 msgstr ""
 
+#. wG9NF
 #: filter/uiconfig/ui/xmlfiltersettings.ui:18
 msgctxt "xmlfiltersettings|XMLFilterSettingsDialog"
 msgid "XML Filter Settings"
 msgstr "എക്സ്എംഎല്‍ ഫില്‍റ്റര്‍ സജ്ജീകരണങ്ങള്‍"
 
+#. VvrGU
 #: filter/uiconfig/ui/xmlfiltersettings.ui:103
 msgctxt "xmlfiltersettings|header_name"
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
+#. D6uZS
 #: filter/uiconfig/ui/xmlfiltersettings.ui:116
 msgctxt "xmlfiltersettings|header_type"
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
+#. VcMQo
 #: filter/uiconfig/ui/xmlfiltersettings.ui:144
 msgctxt "xmlfiltersettings|new"
 msgid "_New..."
 msgstr "_പുതിയ..."
 
+#. W6Ju3
 #: filter/uiconfig/ui/xmlfiltersettings.ui:158
 msgctxt "xmlfiltersettings|edit"
 msgid "_Edit..."
 msgstr "ചിട്ടപ്പെടുത്തുക..."
 
+#. DAoSK
 #: filter/uiconfig/ui/xmlfiltersettings.ui:172
 msgctxt "xmlfiltersettings|test"
 msgid "_Test XSLTs..."
 msgstr " XSLTs _പരിശോധിക്കുക..."
 
+#. FE7Za
 #: filter/uiconfig/ui/xmlfiltersettings.ui:186
 msgctxt "xmlfiltersettings|delete"
 msgid "_Delete..."
 msgstr "_വെട്ടി നീക്കുക..."
 
+#. DmuTA
 #: filter/uiconfig/ui/xmlfiltersettings.ui:200
 msgctxt "xmlfiltersettings|save"
 msgid "_Save as Package..."
 msgstr "പാക്കേജായി സൂക്ഷിയ്ക്കു_ക"
 
+#. CuahL
 #: filter/uiconfig/ui/xmlfiltersettings.ui:214
 msgctxt "xmlfiltersettings|open"
 msgid "_Open Package..."
 msgstr "പാക്കേജ് തു_റക്കുക..."
 
+#. rLZ5z
 #: filter/uiconfig/ui/xmlfiltertabpagegeneral.ui:22
 #, fuzzy
 msgctxt "xmlfiltertabpagegeneral|label2"
 msgid "_Filter name:"
 msgstr "ഫയല് നാമം"
 
+#. dreFh
 #: filter/uiconfig/ui/xmlfiltertabpagegeneral.ui:36
 #, fuzzy
 msgctxt "xmlfiltertabpagegeneral|label3"
 msgid "_Application:"
 msgstr "പ്രയോഗം"
 
+#. yQmBY
 #: filter/uiconfig/ui/xmlfiltertabpagegeneral.ui:50
 msgctxt "xmlfiltertabpagegeneral|label4"
 msgid "_Name of file type:"
 msgstr ""
 
+#. NB3Gy
 #: filter/uiconfig/ui/xmlfiltertabpagegeneral.ui:64
 msgctxt "xmlfiltertabpagegeneral|label5"
 msgid "File _extension:"
 msgstr ""
 
+#. fPxWA
 #: filter/uiconfig/ui/xmlfiltertabpagegeneral.ui:78
 #, fuzzy
 msgctxt "xmlfiltertabpagegeneral|label6"
 msgid "Comment_s:"
 msgstr "അഭിപ്രായങ്ങള്:"
 
+#. FhD2n
 #: filter/uiconfig/ui/xmlfiltertabpagetransformation.ui:23
 msgctxt "xmlfiltertabpagetransformation|label2"
 msgid "_DocType:"
 msgstr ""
 
+#. J5c8A
 #: filter/uiconfig/ui/xmlfiltertabpagetransformation.ui:50
 #, fuzzy
 msgctxt "xmlfiltertabpagetransformation|label4"
 msgid "_XSLT for export:"
 msgstr "എക്സ്പോര്‍ട്ട് ചെയ്യുന്നതിനുള്ള എക്സ്എസ്എല്‍റ്റി"
 
+#. GwzvD
 #: filter/uiconfig/ui/xmlfiltertabpagetransformation.ui:62
 #, fuzzy
 msgctxt "xmlfiltertabpagetransformation|browseexport"
 msgid "Brows_e..."
 msgstr "തെരയുക..."
 
+#. oZGZS
 #: filter/uiconfig/ui/xmlfiltertabpagetransformation.ui:77
 #, fuzzy
 msgctxt "xmlfiltertabpagetransformation|label5"
 msgid "XSLT _for import:"
 msgstr "ഇംപോര്‍ട്ട് ചെയ്യുന്നതിനുള്ള എക്സ്എസ്എല്‍റ്റി"
 
+#. UNKTt
 #: filter/uiconfig/ui/xmlfiltertabpagetransformation.ui:89
 #, fuzzy
 msgctxt "xmlfiltertabpagetransformation|browseimport"
 msgid "B_rowse..."
 msgstr "തെരയുക..."
 
+#. 9nV9R
 #: filter/uiconfig/ui/xmlfiltertabpagetransformation.ui:104
 #, fuzzy
 msgctxt "xmlfiltertabpagetransformation|label6"
 msgid "Template for _import:"
 msgstr "ഇംപോര്‍ട്ട് ചെയ്യുന്നതിനുള്ള മാതൃക"
 
+#. MNLtB
 #: filter/uiconfig/ui/xmlfiltertabpagetransformation.ui:116
 msgctxt "xmlfiltertabpagetransformation|browsetemp"
 msgid "Browse..."
 msgstr "തെരയുക..."
 
+#. XTDex
 #: filter/uiconfig/ui/xmlfiltertabpagetransformation.ui:189
 msgctxt "xmlfiltertabpagetransformation|filtercb"
 msgid "The filter needs XSLT 2.0 processor"
 msgstr ""
 
+#. MCfGg
 #: filter/uiconfig/ui/xsltfilterdialog.ui:8
 msgctxt "xsltfilterdialog|XSLTFilterDialog"
 msgid "XML Filter: %s"
 msgstr ""
 
+#. Cvy2d
 #: filter/uiconfig/ui/xsltfilterdialog.ui:121
 #, fuzzy
 msgctxt "xsltfilterdialog|general"
 msgid "General"
 msgstr "സാധാരണ"
 
+#. peR3F
 #: filter/uiconfig/ui/xsltfilterdialog.ui:167
 #, fuzzy
 msgctxt "xsltfilterdialog|transformation"
diff --git a/source/ml/formula/messages.po b/source/ml/formula/messages.po
index 42c3d956803..5ad821cf8cd 100644
--- a/source/ml/formula/messages.po
+++ b/source/ml/formula/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-12 17:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-30 14:01+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-12 12:02+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,2010 +16,2403 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1542024161.000000\n"
 
+#. YfKFn
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2268
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "IF"
 msgstr "IF"
 
+#. EgqkZ
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2269
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "IFERROR"
 msgstr "IFERROR"
 
+#. Vowev
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2270
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "IFNA"
 msgstr "IFNA"
 
+#. LcdBW
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2271
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CHOOSE"
 msgstr "CHOOSE"
 
+#. nMD3h
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2272
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "#All"
 msgstr "എല്ലാം"
 
+#. tuvMu
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2273
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "#Headers"
 msgstr "തലക്കെട്ടുകള്"
 
+#. amt53
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2274
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "#Data"
 msgstr "ഡാറ്റ"
 
+#. 8z4ov
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2275
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "#Totals"
 msgstr ""
 
+#. ZF2Pc
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2276
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "#This Row"
 msgstr ""
 
+#. kHXXq
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2277
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "AND"
 msgstr "AND"
 
+#. wUQor
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2278
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "OR"
 msgstr "OR"
 
+#. P5Wdb
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2279
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "XOR"
 msgstr "XOR"
 
+#. BhVsr
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2280
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "NOT"
 msgstr "NOT"
 
+#. xBKEY
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2281
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "NEG"
 msgstr "NEG"
 
+#. hR3ty
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2282
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "PI"
 msgstr "PI"
 
+#. HyFVg
 #. ???
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2283
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "RAND"
 msgstr "RAND"
 
+#. FJXfC
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2284
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "TRUE"
 msgstr "TRUE"
 
+#. SRUmC
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2285
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FALSE"
 msgstr "FALSE"
 
+#. o5Qoc
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2286
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "TODAY"
 msgstr "TODAY"
 
+#. AbGu2
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2287
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "NOW"
 msgstr "NOW"
 
+#. 3SbN6
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2288
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "NA"
 msgstr "NA"
 
+#. XMVcP
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2289
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CURRENT"
 msgstr "CURRENT"
 
+#. csFkg
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2290
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "DEGREES"
 msgstr "DEGREES"
 
+#. jupWo
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2291
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "RADIANS"
 msgstr "RADIANS"
 
+#. on6aZ
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2292
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SIN"
 msgstr "SIN"
 
+#. LEVGF
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2293
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "COS"
 msgstr "COS"
 
+#. rYeEc
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2294
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "TAN"
 msgstr "TAN"
 
+#. sUchi
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2295
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "COT"
 msgstr "COT"
 
+#. 2wT6v
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2296
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ASIN"
 msgstr "ASIN"
 
+#. gP8uF
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2297
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ACOS"
 msgstr "ACOS"
 
+#. Dh9Sj
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2298
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ATAN"
 msgstr "ATAN"
 
+#. EdF3d
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2299
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ACOT"
 msgstr "ACOT"
 
+#. 2EsXj
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2300
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SINH"
 msgstr "SINH"
 
+#. AawuL
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2301
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "COSH"
 msgstr "COSH"
 
+#. ziyn3
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2302
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "TANH"
 msgstr "TANH"
 
+#. HD5CF
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2303
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "COTH"
 msgstr "COTH"
 
+#. gLCtP
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2304
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ASINH"
 msgstr "ASINH"
 
+#. yYGWp
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2305
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ACOSH"
 msgstr "ACOSH"
 
+#. hxEdg
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2306
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ATANH"
 msgstr "ATANH"
 
+#. rPpEs
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2307
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ACOTH"
 msgstr "ACOTH"
 
+#. 4zZ7F
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2308
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CSC"
 msgstr "സിഎസ്‌സി"
 
+#. Wt7bF
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2309
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SEC"
 msgstr "എസ്ഇസി"
 
+#. FAKWX
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2310
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CSCH"
 msgstr "എസ്‌സിഎസ്എച്"
 
+#. aaj9f
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2311
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SECH"
 msgstr "എസ്ഇസിഎച്"
 
+#. WksHp
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2312
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "EXP"
 msgstr "EXP"
 
+#. jvQxZ
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2313
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "LN"
 msgstr "LN"
 
+#. uMYFB
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2314
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SQRT"
 msgstr "SQRT"
 
+#. pWWMs
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2315
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FACT"
 msgstr "FACT"
 
+#. E77CE
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2316
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "YEAR"
 msgstr "YEAR"
 
+#. pyoEq
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2317
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "MONTH"
 msgstr "MONTH"
 
+#. hNQAF
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2318
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "DAY"
 msgstr "DAY"
 
+#. EGzo7
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2319
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "HOUR"
 msgstr "HOUR"
 
+#. Qo346
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2320
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "MINUTE"
 msgstr "MINUTE"
 
+#. UQsEw
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2321
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SECOND"
 msgstr "SECOND"
 
+#. PE9Eb
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2322
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SIGN"
 msgstr "SIGN"
 
+#. svANJ
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2323
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ABS"
 msgstr "ABS"
 
+#. FATD5
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2324
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "INT"
 msgstr "INT"
 
+#. gQnYU
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2325
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "PHI"
 msgstr "PHI"
 
+#. Qhk4a
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2326
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "GAUSS"
 msgstr "GAUSS"
 
+#. B3Abo
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2327
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ISBLANK"
 msgstr "ISBLANK"
 
+#. QDbkj
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2328
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ISTEXT"
 msgstr "ISTEXT"
 
+#. 7cwz3
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2329
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ISNONTEXT"
 msgstr "ISNONTEXT"
 
+#. Sf78G
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2330
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ISLOGICAL"
 msgstr "ISLOGICAL"
 
+#. cp5XL
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2331
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "TYPE"
 msgstr "TYPE"
 
+#. TosDP
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2332
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CELL"
 msgstr "CELL"
 
+#. CEEAs
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2333
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ISREF"
 msgstr "ISREF"
 
+#. oYFSL
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2334
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ISNUMBER"
 msgstr "ISNUMBER"
 
+#. KtYgY
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2335
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ISFORMULA"
 msgstr "ISFORMULA"
 
+#. JmCq7
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2336
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ISNA"
 msgstr "ISNA"
 
+#. eSL6y
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2337
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ISERR"
 msgstr "ISERR"
 
+#. XUgnE
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2338
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ISERROR"
 msgstr "ISERROR"
 
+#. CgkSX
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2339
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ISEVEN"
 msgstr "ISEVEN"
 
+#. NF3DL
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2340
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ISODD"
 msgstr "ISODD"
 
+#. zWjQ2
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2341
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "N"
 msgstr "N"
 
+#. Rpyy9
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2342
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "DATEVALUE"
 msgstr "DATEVALUE"
 
+#. YoZ86
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2343
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "TIMEVALUE"
 msgstr "TIMEVALUE"
 
+#. u9Cq2
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2344
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CODE"
 msgstr "CODE"
 
+#. Tfa7V
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2345
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "TRIM"
 msgstr "TRIM"
 
+#. DTAHH
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2346
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "UPPER"
 msgstr "UPPER"
 
+#. B8s34
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2347
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "PROPER"
 msgstr "PROPER"
 
+#. DDm7q
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2348
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "LOWER"
 msgstr "LOWER"
 
+#. nKRuv
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2349
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "LEN"
 msgstr "LEN"
 
+#. L2QYN
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2350
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "T"
 msgstr "T"
 
+#. WR2P5
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2351
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "VALUE"
 msgstr "VALUE"
 
+#. scQDa
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2352
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CLEAN"
 msgstr "CLEAN"
 
+#. vn5fL
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2353
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CHAR"
 msgstr "CHAR"
 
+#. D5tnq
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2354
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "JIS"
 msgstr "JIS"
 
+#. fjcZG
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2355
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ASC"
 msgstr "ASC"
 
+#. FLCLC
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2356
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "UNICODE"
 msgstr "UNICODE"
 
+#. AYPzA
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2357
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "UNICHAR"
 msgstr "UNICHAR"
 
+#. 6D3EV
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2358
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "LOG10"
 msgstr "LOG10"
 
+#. BHS3K
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2359
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "EVEN"
 msgstr "EVEN"
 
+#. kTKKZ
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2360
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ODD"
 msgstr "ODD"
 
+#. s3xj3
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2361
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "NORMSDIST"
 msgstr "NORMSDIST"
 
+#. iXthM
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2362
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "NORM.S.DIST"
 msgstr "NORMSDIST"
 
+#. CADmA
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2363
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FISHER"
 msgstr "FISHER"
 
+#. isCQ3
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2364
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FISHERINV"
 msgstr "FISHERINV"
 
+#. BaYfe
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2365
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "NORMSINV"
 msgstr "NORMSINV"
 
+#. pCD9f
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2366
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "NORM.S.INV"
 msgstr "NORMSINV"
 
+#. 6MkED
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2367
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "GAMMALN"
 msgstr "GAMMALN"
 
+#. 7CNvA
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2368
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "GAMMALN.PRECISE"
 msgstr ""
 
+#. uq6bt
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2369
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ERRORTYPE"
 msgstr "ERRORTYPE"
 
+#. VvyBc
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2370
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ERROR.TYPE"
 msgstr "ERRORTYPE"
 
+#. hA6t7
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2371
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FORMULA"
 msgstr "FORMULA"
 
+#. vNCQC
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2372
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ARABIC"
 msgstr "ARABIC"
 
+#. EQ5yx
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2373
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ATAN2"
 msgstr "ATAN2"
 
+#. Gw9Fm
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2374
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CEILING.MATH"
 msgstr ""
 
+#. MCSCn
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2375
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CEILING"
 msgstr "CEILING"
 
+#. scaZA
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2376
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CEILING.XCL"
 msgstr ""
 
+#. WvaBc
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2377
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CEILING.PRECISE"
 msgstr ""
 
+#. rEus7
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2378
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ISO.CEILING"
 msgstr ""
 
+#. Q8bBZ
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2379
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FLOOR"
 msgstr "FLOOR"
 
+#. AmYrj
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2380
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FLOOR.XCL"
 msgstr ""
 
+#. wALpZ
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2381
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FLOOR.MATH"
 msgstr ""
 
+#. rKCyS
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2382
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FLOOR.PRECISE"
 msgstr ""
 
+#. WHtuv
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2383
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ROUND"
 msgstr "ROUND"
 
+#. TZEFs
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2384
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ROUNDUP"
 msgstr "ROUNDUP"
 
+#. 3tjA5
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2385
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ROUNDDOWN"
 msgstr "ROUNDDOWN"
 
+#. XBWFh
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2386
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "TRUNC"
 msgstr "TRUNC"
 
+#. LKBqy
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2387
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "LOG"
 msgstr "LOG"
 
+#. Asn3C
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2388
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "POWER"
 msgstr "POWER"
 
+#. fNofY
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2389
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "GCD"
 msgstr "GCD"
 
+#. aTzGm
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2390
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "LCM"
 msgstr "LCM"
 
+#. HqKX8
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2391
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "MOD"
 msgstr "MOD"
 
+#. 4pDQY
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2392
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SUMPRODUCT"
 msgstr "SUMPRODUCT"
 
+#. iYnCx
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2393
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SUMSQ"
 msgstr "SUMSQ"
 
+#. TCmLs
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2394
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SUMX2MY2"
 msgstr "SUMX2MY2"
 
+#. 3CA6E
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2395
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SUMX2PY2"
 msgstr "SUMX2PY2"
 
+#. yE6FJ
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2396
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SUMXMY2"
 msgstr "SUMXMY2"
 
+#. Kq3Fv
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2397
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "DATE"
 msgstr "DATE"
 
+#. 7daHs
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2398
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "TIME"
 msgstr "TIME"
 
+#. XMgdw
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2399
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "DAYS"
 msgstr "DAYS"
 
+#. GmFrk
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2400
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "DAYS360"
 msgstr "DAYS360"
 
+#. ryXRy
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2401
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "DATEDIF"
 msgstr "DATEDIF"
 
+#. hfE7B
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2402
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "MIN"
 msgstr "MIN"
 
+#. AnAVr
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2403
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "MINA"
 msgstr "MINA"
 
+#. Gix6E
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2404
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "MAX"
 msgstr "MAX"
 
+#. Y6F2B
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2405
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "MAXA"
 msgstr "MAXA"
 
+#. CZXHr
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2406
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SUM"
 msgstr "SUM"
 
+#. 4KA5C
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2407
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "PRODUCT"
 msgstr "PRODUCT"
 
+#. qpU73
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2408
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "AVERAGE"
 msgstr "AVERAGE"
 
+#. sHZ7d
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2409
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "AVERAGEA"
 msgstr "AVERAGEA"
 
+#. CFSpv
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2410
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "COUNT"
 msgstr "COUNT"
 
+#. JYFiS
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2411
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "COUNTA"
 msgstr "COUNTA"
 
+#. JjXDM
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2412
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "NPV"
 msgstr "NPV"
 
+#. YjgAC
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2413
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "IRR"
 msgstr "IRR"
 
+#. BYTjL
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2414
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "MIRR"
 msgstr "MIRR"
 
+#. v9GAT
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2415
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ISPMT"
 msgstr "ISPMT"
 
+#. K7EeP
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2416
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "VAR"
 msgstr "VAR"
 
+#. CXPNH
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2417
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "VARA"
 msgstr "VARA"
 
+#. zYRiw
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2418
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "VARP"
 msgstr "VARP"
 
+#. 38coa
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2419
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "VARPA"
 msgstr "VARPA"
 
+#. 9ofpD
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2420
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "VAR.P"
 msgstr "VARP"
 
+#. CmJnc
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2421
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "VAR.S"
 msgstr "VARP"
 
+#. Fn4hd
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2422
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "STDEV"
 msgstr "STDEV"
 
+#. bzGrU
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2423
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "STDEVA"
 msgstr "STDEVA"
 
+#. u4EE9
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2424
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "STDEVP"
 msgstr "STDEVP"
 
+#. qcdgn
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2425
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "STDEVPA"
 msgstr "STDEVPA"
 
+#. wJefG
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2426
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "STDEV.P"
 msgstr "STDEVP"
 
+#. ZQKhp
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2427
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "STDEV.S"
 msgstr "STDEVP"
 
+#. dnFm9
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2428
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "B"
 msgstr "B"
 
+#. vSS7A
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2429
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "NORMDIST"
 msgstr "NORMDIST"
 
+#. ZmN24
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2430
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "NORM.DIST"
 msgstr "NORMDIST"
 
+#. ZotkE
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2431
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "EXPONDIST"
 msgstr "EXPONDIST"
 
+#. QR4X5
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2432
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "EXPON.DIST"
 msgstr "EXPONDIST"
 
+#. rj7xi
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2433
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "BINOMDIST"
 msgstr "BINOMDIST"
 
+#. 3DUoC
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2434
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "BINOM.DIST"
 msgstr "BINOMDIST"
 
+#. 5PEVt
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2435
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "POISSON"
 msgstr "POISSON"
 
+#. 3KDHP
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2436
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "POISSON.DIST"
 msgstr ""
 
+#. TJ2Am
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2437
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "COMBIN"
 msgstr "COMBIN"
 
+#. uooUA
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2438
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "COMBINA"
 msgstr "COMBINA"
 
+#. YAwK5
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2439
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "PERMUT"
 msgstr "PERMUT"
 
+#. cBPLT
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2440
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "PERMUTATIONA"
 msgstr "PERMUTATIONA"
 
+#. t93rk
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2441
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "PV"
 msgstr "PV"
 
+#. tKLfE
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2442
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SYD"
 msgstr "SYD"
 
+#. 7BwE3
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2443
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "DDB"
 msgstr "DDB"
 
+#. C536Y
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2444
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "DB"
 msgstr "DB"
 
+#. rpLvw
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2445
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "VDB"
 msgstr "VDB"
 
+#. GCfAw
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2446
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "PDURATION"
 msgstr "DURATION"
 
+#. i6LFt
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2447
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SLN"
 msgstr "SLN"
 
+#. CvELN
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2448
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "PMT"
 msgstr "PMT"
 
+#. sbNXE
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2449
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "COLUMNS"
 msgstr "COLUMNS"
 
+#. UrxAN
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2450
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ROWS"
 msgstr "ROWS"
 
+#. 6JRiQ
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2451
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SHEETS"
 msgstr "SHEETS"
 
+#. FYiZp
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2452
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "COLUMN"
 msgstr "COLUMN"
 
+#. W2Dnn
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2453
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ROW"
 msgstr "ROW"
 
+#. CrPhx
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2454
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SHEET"
 msgstr "SHEET"
 
+#. u57Dj
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2455
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "RRI"
 msgstr "RRI"
 
+#. EyAQF
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2456
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FV"
 msgstr "FV"
 
+#. EaLTQ
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2457
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "NPER"
 msgstr "NPER"
 
+#. LGUbb
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2458
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "RATE"
 msgstr "RATE"
 
+#. AGdL3
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2459
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "IPMT"
 msgstr "IPMT"
 
+#. vpLQh
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2460
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "PPMT"
 msgstr "PPMT"
 
+#. ABfAb
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2461
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CUMIPMT"
 msgstr "CUMIPMT"
 
+#. aCEVC
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2462
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CUMPRINC"
 msgstr "CUMPRINC"
 
+#. KNTdw
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2463
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "EFFECT"
 msgstr "EFFECT"
 
+#. fovF4
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2464
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "NOMINAL"
 msgstr "NOMINAL"
 
+#. bxEkk
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2465
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SUBTOTAL"
 msgstr "SUBTOTAL"
 
+#. nggfn
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2466
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "DSUM"
 msgstr "DSUM"
 
+#. u6fWB
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2467
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "DCOUNT"
 msgstr "DCOUNT"
 
+#. Gg8SK
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2468
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "DCOUNTA"
 msgstr "DCOUNTA"
 
+#. 3SNxX
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2469
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "DAVERAGE"
 msgstr "DAVERAGE"
 
+#. bc6DT
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2470
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "DGET"
 msgstr "DGET"
 
+#. isoy2
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2471
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "DMAX"
 msgstr "DMAX"
 
+#. AW7vP
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2472
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "DMIN"
 msgstr "DMIN"
 
+#. pGgvo
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2473
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "DPRODUCT"
 msgstr "DPRODUCT"
 
+#. ZyFwP
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2474
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "DSTDEV"
 msgstr "DSTDEV"
 
+#. oC55j
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2475
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "DSTDEVP"
 msgstr "DSTDEVP"
 
+#. yGRGB
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2476
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "DVAR"
 msgstr "DVAR"
 
+#. yoXqK
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2477
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "DVARP"
 msgstr "DVARP"
 
+#. 2Lt4B
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2478
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "INDIRECT"
 msgstr "INDIRECT"
 
+#. hoG6e
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2479
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ADDRESS"
 msgstr "ADDRESS"
 
+#. oC9GV
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2480
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "MATCH"
 msgstr "MATCH"
 
+#. xuDNa
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2481
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "COUNTBLANK"
 msgstr "COUNTBLANK"
 
+#. Zqz6p
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2482
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "COUNTIF"
 msgstr "COUNTIF"
 
+#. DtDEf
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2483
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SUMIF"
 msgstr "SUMIF"
 
+#. PLSLe
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2484
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "AVERAGEIF"
 msgstr "AVERAGEIF"
 
+#. gBitk
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2485
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SUMIFS"
 msgstr "SUMIFS"
 
+#. eoVP4
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2486
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "AVERAGEIFS"
 msgstr "AVERAGEIFS"
 
+#. EFZv9
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2487
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "COUNTIFS"
 msgstr "COUNTIFS"
 
+#. FRVEu
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2488
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "LOOKUP"
 msgstr "LOOKUP"
 
+#. ZzCnC
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2489
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "VLOOKUP"
 msgstr "VLOOKUP"
 
+#. Exee6
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2490
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "HLOOKUP"
 msgstr "HLOOKUP"
 
+#. dTotR
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2491
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "MULTIRANGE"
 msgstr "MULTIRANGE"
 
+#. ui5BC
 #. legacy for range list (union)
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2492
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "OFFSET"
 msgstr "OFFSET"
 
+#. j43Ns
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2493
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "INDEX"
 msgstr "INDEX"
 
+#. DpRD2
 #. ?? first character = I ??
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2494
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "AREAS"
 msgstr "AREAS"
 
+#. BBMGS
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2495
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "DOLLAR"
 msgstr "DOLLAR"
 
+#. dL3Bf
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2496
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "REPLACE"
 msgstr "REPLACE"
 
+#. UZak8
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2497
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FIXED"
 msgstr "FIXED"
 
+#. 8t8KR
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2498
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FIND"
 msgstr "FIND"
 
+#. oDxoA
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2499
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "EXACT"
 msgstr "EXACT"
 
+#. dqyCD
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2500
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "LEFT"
 msgstr "LEFT"
 
+#. 5Cmkf
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2501
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "RIGHT"
 msgstr "RIGHT"
 
+#. eoXGy
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2502
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SEARCH"
 msgstr "SEARCH"
 
+#. BAmDj
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2503
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "MID"
 msgstr "MID"
 
+#. CcD9A
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2504
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "LENB"
 msgstr "LEN"
 
+#. LNZ8z
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2505
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "RIGHTB"
 msgstr "RIGHT"
 
+#. WtUCd
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2506
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "LEFTB"
 msgstr "LEFT"
 
+#. hMJEw
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2507
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "REPLACEB"
 msgstr "REPLACE"
 
+#. KAutM
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2508
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "MIDB"
 msgstr "MID"
 
+#. 5ouAE
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2509
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "TEXT"
 msgstr "TEXT"
 
+#. EVEza
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2510
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SUBSTITUTE"
 msgstr "SUBSTITUTE"
 
+#. i3GvS
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2511
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "REPT"
 msgstr "REPT"
 
+#. 2ai5X
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2512
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CONCATENATE"
 msgstr "CONCATENATE"
 
+#. BUBLF
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2513
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CONCAT"
 msgstr ""
 
+#. 5iLsv
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2514
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "TEXTJOIN"
 msgstr ""
 
+#. XFAVk
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2515
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "IFS"
 msgstr ""
 
+#. mqNA5
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2516
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SWITCH"
 msgstr ""
 
+#. adC5v
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2517
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "MINIFS"
 msgstr ""
 
+#. cXh5s
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2518
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "MAXIFS"
 msgstr ""
 
+#. 6DKDF
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2519
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "MVALUE"
 msgstr "MVALUE"
 
+#. oo8ci
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2520
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "MDETERM"
 msgstr "MDETERM"
 
+#. ApX8N
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2521
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "MINVERSE"
 msgstr "MINVERSE"
 
+#. tyjoM
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2522
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "MMULT"
 msgstr "MMULT"
 
+#. KmpNP
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2523
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "TRANSPOSE"
 msgstr "TRANSPOSE"
 
+#. Q2ER4
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2524
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "MUNIT"
 msgstr "MUNIT"
 
+#. kmGD3
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2525
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "GOALSEEK"
 msgstr "GOALSEEK"
 
+#. i7qgX
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2526
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "HYPGEOMDIST"
 msgstr "HYPGEOMDIST"
 
+#. oUBqZ
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2527
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "HYPGEOM.DIST"
 msgstr "HYPGEOMDIST"
 
+#. XWa2D
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2528
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "LOGNORMDIST"
 msgstr "LOGNORMDIST"
 
+#. g2ozv
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2529
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "LOGNORM.DIST"
 msgstr "LOGNORMDIST"
 
+#. bWRCD
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2530
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "TDIST"
 msgstr "TDIST"
 
+#. fEd5s
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2531
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "T.DIST.2T"
 msgstr ""
 
+#. F5Pfo
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2532
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "T.DIST"
 msgstr "TDIST"
 
+#. BVPMN
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2533
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "T.DIST.RT"
 msgstr ""
 
+#. CHDLb
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2534
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FDIST"
 msgstr "FDIST"
 
+#. XBqcu
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2535
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "F.DIST"
 msgstr "FDIST"
 
+#. P9uGQ
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2536
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "F.DIST.RT"
 msgstr ""
 
+#. 9iTFp
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2537
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CHIDIST"
 msgstr "CHIDIST"
 
+#. 4bU9E
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2538
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CHISQ.DIST.RT"
 msgstr "CHISQDIST"
 
+#. CA3gq
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2539
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "WEIBULL"
 msgstr "WEIBULL"
 
+#. cfK8c
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2540
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "WEIBULL.DIST"
 msgstr ""
 
+#. BuVL2
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2541
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "NEGBINOMDIST"
 msgstr "NEGBINOMDIST"
 
+#. JDW2e
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2542
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "NEGBINOM.DIST"
 msgstr "NEGBINOMDIST"
 
+#. WGm4P
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2543
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CRITBINOM"
 msgstr "CRITBINOM"
 
+#. GJqSo
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2544
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "BINOM.INV"
 msgstr ""
 
+#. HXdvV
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2545
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "KURT"
 msgstr "KURT"
 
+#. gVato
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2546
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "HARMEAN"
 msgstr "HARMEAN"
 
+#. UWQAS
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2547
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "GEOMEAN"
 msgstr "GEOMEAN"
 
+#. tpAGN
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2548
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "STANDARDIZE"
 msgstr "STANDARDIZE"
 
+#. xZDRE
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2549
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "AVEDEV"
 msgstr "AVEDEV"
 
+#. jFsMN
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2550
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SKEW"
 msgstr "SKEW"
 
+#. pENWD
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2551
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SKEWP"
 msgstr "SKEWP"
 
+#. DWBTD
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2552
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "DEVSQ"
 msgstr "DEVSQ"
 
+#. mGW7t
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2553
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "MEDIAN"
 msgstr "MEDIAN"
 
+#. an6ST
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2554
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "MODE"
 msgstr "MODE"
 
+#. unFXZ
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2555
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "MODE.SNGL"
 msgstr ""
 
+#. MUvgH
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2556
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "MODE.MULT"
 msgstr ""
 
+#. DYFQo
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2557
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ZTEST"
 msgstr "ZTEST"
 
+#. QLThG
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2558
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "Z.TEST"
 msgstr "ZTEST"
 
+#. uG2Uy
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2559
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "AGGREGATE"
 msgstr ""
 
+#. ky6Cc
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2560
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "TTEST"
 msgstr "TTEST"
 
+#. FR8fD
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2561
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "T.TEST"
 msgstr "TTEST"
 
+#. YbRDQ
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2562
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "RANK"
 msgstr "RANK"
 
+#. zDE8s
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2563
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "PERCENTILE"
 msgstr "PERCENTILE"
 
+#. zFA3A
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2564
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "PERCENTRANK"
 msgstr "PERCENTRANK"
 
+#. eRFHC
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2565
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "PERCENTILE.INC"
 msgstr ""
 
+#. L7s3h
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2566
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "PERCENTRANK.INC"
 msgstr ""
 
+#. wNGXD
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2567
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "QUARTILE.INC"
 msgstr ""
 
+#. 29rpM
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2568
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "RANK.EQ"
 msgstr ""
 
+#. yEcqx
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2569
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "PERCENTILE.EXC"
 msgstr ""
 
+#. AEPUL
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2570
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "PERCENTRANK.EXC"
 msgstr ""
 
+#. gFk6s
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2571
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "QUARTILE.EXC"
 msgstr ""
 
+#. TDAAm
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2572
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "RANK.AVG"
 msgstr ""
 
+#. gK7Lz
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2573
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "LARGE"
 msgstr "LARGE"
 
+#. 4HcBe
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2574
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SMALL"
 msgstr "SMALL"
 
+#. HBgVF
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2575
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FREQUENCY"
 msgstr "FREQUENCY"
 
+#. F7gC7
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2576
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "QUARTILE"
 msgstr "QUARTILE"
 
+#. s6cqj
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2577
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "NORMINV"
 msgstr "NORMINV"
 
+#. CABJF
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2578
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "NORM.INV"
 msgstr "NORMINV"
 
+#. vd2Tg
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2579
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CONFIDENCE"
 msgstr "CONFIDENCE"
 
+#. 3jWj2
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2580
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CONFIDENCE.NORM"
 msgstr ""
 
+#. JqE2i
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2581
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CONFIDENCE.T"
 msgstr "CONFIDENCE"
 
+#. ADALA
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2582
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FTEST"
 msgstr "FTEST"
 
+#. xBfc3
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2583
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "F.TEST"
 msgstr "FTEST"
 
+#. gqjR4
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2584
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "TRIMMEAN"
 msgstr "TRIMMEAN"
 
+#. TrtZc
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2585
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "PROB"
 msgstr "PROB"
 
+#. JkPA6
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2586
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CORREL"
 msgstr "CORREL"
 
+#. jiAKA
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2587
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "COVAR"
 msgstr "COVAR"
 
+#. yFdKv
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2588
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "COVARIANCE.P"
 msgstr ""
 
+#. X9QM6
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2589
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "COVARIANCE.S"
 msgstr ""
 
+#. 735GD
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2590
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "PEARSON"
 msgstr "PEARSON"
 
+#. DSNju
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2591
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "RSQ"
 msgstr "RSQ"
 
+#. VPked
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2592
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "STEYX"
 msgstr "STEYX"
 
+#. oAAm2
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2593
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SLOPE"
 msgstr "SLOPE"
 
+#. H5rVZ
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2594
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "INTERCEPT"
 msgstr "INTERCEPT"
 
+#. Gj8xf
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2595
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "TREND"
 msgstr "TREND"
 
+#. PNYCG
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2596
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "GROWTH"
 msgstr "GROWTH"
 
+#. xFQTH
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2597
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "LINEST"
 msgstr "LINEST"
 
+#. EYFD6
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2598
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "LOGEST"
 msgstr "LOGEST"
 
+#. b6Dkz
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2599
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FORECAST"
 msgstr "FORECAST"
 
+#. gBGyu
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2600
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FORECAST.ETS.ADD"
 msgstr ""
 
+#. CgCME
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2601
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FORECAST.ETS.SEASONALITY"
 msgstr ""
 
+#. Ea5Fw
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2602
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FORECAST.ETS.MULT"
 msgstr ""
 
+#. WSLPQ
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2603
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FORECAST.ETS.PI.ADD"
 msgstr ""
 
+#. Qb7FC
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2604
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FORECAST.ETS.PI.MULT"
 msgstr ""
 
+#. CqQHS
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2605
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FORECAST.ETS.STAT.ADD"
 msgstr ""
 
+#. tHMWM
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2606
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FORECAST.ETS.STAT.MULT"
 msgstr ""
 
+#. 2DtCt
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2607
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FORECAST.LINEAR"
 msgstr ""
 
+#. pid8Q
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2608
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CHIINV"
 msgstr "CHIINV"
 
+#. W4s9c
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2609
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CHISQ.INV.RT"
 msgstr "CHISQINV"
 
+#. FAYGA
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2610
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "GAMMADIST"
 msgstr "GAMMADIST"
 
+#. hDsw2
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2611
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "GAMMA.DIST"
 msgstr "GAMMADIST"
 
+#. YnUod
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2612
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "GAMMAINV"
 msgstr "GAMMAINV"
 
+#. UsH9F
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2613
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "GAMMA.INV"
 msgstr "GAMMAINV"
 
+#. uVsmG
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2614
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "TINV"
 msgstr "TINV"
 
+#. BARyo
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2615
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "T.INV.2T"
 msgstr ""
 
+#. QEgDG
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2616
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "T.INV"
 msgstr "TINV"
 
+#. GyiqD
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2617
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FINV"
 msgstr "FINV"
 
+#. vxU5e
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2618
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "F.INV"
 msgstr "FINV"
 
+#. zQB8F
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2619
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "F.INV.RT"
 msgstr ""
 
+#. DduFG
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2620
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CHITEST"
 msgstr "CHITEST"
 
+#. 8RNiE
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2621
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CHISQ.TEST"
 msgstr "CHISQDIST"
 
+#. SHLfw
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2622
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "LOGINV"
 msgstr "LOGINV"
 
+#. CEKRG
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2623
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "LOGNORM.INV"
 msgstr "LOGNORMDIST"
 
+#. EVF8A
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2624
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "MULTIPLE.OPERATIONS"
 msgstr "MULTIPLE.OPERATIONS"
 
+#. 2A5ui
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2625
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "BETADIST"
 msgstr "BETADIST"
 
+#. mALNC
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2626
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "BETAINV"
 msgstr "BETAINV"
 
+#. LKwJS
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2627
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "BETA.DIST"
 msgstr "BETADIST"
 
+#. psoXo
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2628
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "BETA.INV"
 msgstr "BETAINV"
 
+#. yg6Em
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2629
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "WEEKNUM"
 msgstr "WEEKNUM"
 
+#. AQAu7
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2630
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ISOWEEKNUM"
 msgstr ""
 
+#. iN85u
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2631
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "WEEKNUM_OOO"
 msgstr ""
 
+#. SWHk4
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2632
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "EASTERSUNDAY"
 msgstr "EASTERSUNDAY"
 
+#. TFPFc
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2633
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "WEEKDAY"
 msgstr "WEEKDAY"
 
+#. aGkBh
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2634
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "NETWORKDAYS"
 msgstr "NETWORKDAYS"
 
+#. KUR7o
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2635
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "NETWORKDAYS.INTL"
 msgstr ""
 
+#. QAzUk
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2636
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "WORKDAY.INTL"
 msgstr ""
 
+#. CFhSp
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2637
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "#NAME!"
 msgstr "#NAME!"
 
+#. LQhGc
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2638
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "STYLE"
 msgstr "STYLE"
 
+#. Xvnfv
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2639
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "DDE"
 msgstr "DDE"
 
+#. UDgRG
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2640
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "BASE"
 msgstr "BASE"
 
+#. PXCbM
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2641
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "DECIMAL"
 msgstr "DECIMAL"
 
+#. 7D826
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2642
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CONVERT_OOO"
 msgstr ""
 
+#. Pdt6b
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2643
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ROMAN"
 msgstr "ROMAN"
 
+#. EAFPL
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2644
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "HYPERLINK"
 msgstr "HYPERLINK"
 
+#. nGCAP
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2645
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "INFO"
 msgstr "INFO"
 
+#. AnDA3
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2646
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "BAHTTEXT"
 msgstr "BAHTTEXT"
 
+#. AUXa8
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2647
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "GETPIVOTDATA"
 msgstr "GETPIVOTDATA"
 
+#. ByRr8
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2648
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "EUROCONVERT"
 msgstr "EUROCONVERT"
 
+#. WAGGZ
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2649
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "NUMBERVALUE"
 msgstr "NUMBERVALUE"
 
+#. TxAAw
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2650
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "GAMMA"
 msgstr "GAMMA"
 
+#. ash3y
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2651
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CHISQDIST"
 msgstr "CHISQDIST"
 
+#. N57in
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2652
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CHISQ.DIST"
 msgstr "CHISQDIST"
 
+#. XA6Hg
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2653
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CHISQINV"
 msgstr "CHISQINV"
 
+#. RAQNt
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2654
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CHISQ.INV"
 msgstr "CHISQINV"
 
+#. B7QQq
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2655
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "BITAND"
 msgstr "BITAND"
 
+#. wgJLF
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2656
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "BITOR"
 msgstr "BITOR"
 
+#. xFRAb
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2657
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "BITXOR"
 msgstr "BITXOR"
 
+#. kuvCF
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2658
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "BITRSHIFT"
 msgstr "BITRSHIFT"
 
+#. KntNH
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2659
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "BITLSHIFT"
 msgstr "BITLSHIFT"
 
+#. P9xQs
 #. BEGIN defined ERROR.TYPE() values.
 #. ERROR.TYPE( #NULL! ) == 1
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2662
@@ -2027,252 +2420,298 @@ msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "#NULL!"
 msgstr "#NULL!"
 
+#. 8HAoC
 #. ERROR.TYPE( #DIV/0! ) == 2
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2664
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "#DIV/0!"
 msgstr "#DIV/0!"
 
+#. rADeJ
 #. ERROR.TYPE( #VALUE! ) == 3
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2666
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "#VALUE!"
 msgstr "#VALUE!"
 
+#. GwFUm
 #. ERROR.TYPE( #REF! ) == 4
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2668
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "#REF!"
 msgstr "#REF!"
 
+#. aMvVe
 #. ERROR.TYPE( #NAME! ) == 5
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2670
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "#NAME?"
 msgstr "#NAME?"
 
+#. cqeXG
 #. ERROR.TYPE( #NUM! ) == 6
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2672
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "#NUM!"
 msgstr "#NUM!"
 
+#. tXNHL
 #. ERROR.TYPE( #N/A ) == 7
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2674
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "#N/A"
 msgstr "#N/A"
 
+#. bfyEe
 #. END defined ERROR.TYPE() values.
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2677
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FILTERXML"
 msgstr ""
 
+#. KNiFR
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2678
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "COLOR"
 msgstr ""
 
+#. ufFAa
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2679
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "WEBSERVICE"
 msgstr ""
 
+#. ftd3C
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2680
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ERF.PRECISE"
 msgstr ""
 
+#. Gz4Zt
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2681
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ERFC.PRECISE"
 msgstr ""
 
+#. ywAMF
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2682
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ENCODEURL"
 msgstr ""
 
+#. kQW77
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2683
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "RAWSUBTRACT"
 msgstr ""
 
+#. DgyUW
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2684
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ROUNDSIG"
 msgstr ""
 
+#. nAvYh
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2685
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FINDB"
 msgstr "FIND"
 
+#. 8FkJr
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2686
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SEARCHB"
 msgstr "SEARCH"
 
+#. tNMTu
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2687
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "REGEX"
 msgstr ""
 
+#. FWYvN
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2688
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FOURIER"
 msgstr ""
 
+#. iySox
 #: formula/inc/strings.hrc:25
 msgctxt "STR_OPTIONAL"
 msgid "(optional)"
 msgstr "(ഐച്ഛികം)"
 
+#. YFdrJ
 #: formula/inc/strings.hrc:26
 msgctxt "STR_REQUIRED"
 msgid "(required)"
 msgstr "(ആവശ്യമുള്ളതു്)"
 
+#. Xez6g
 #: formula/inc/strings.hrc:28
 msgctxt "STR_TITLE1"
 msgid "Function Wizard"
 msgstr "ഫംഗ്ഷന്‍ സഹായി"
 
+#. ctTA6
 #: formula/inc/strings.hrc:29
 msgctxt "STR_TITLE2"
 msgid "Function Wizard  -"
 msgstr "ഫംഗ്ഷന്‍ സഹായി  -"
 
+#. USDCA
 #: formula/inc/strings.hrc:30
 msgctxt "STR_END"
 msgid "~End"
 msgstr "~അവസാനം"
 
+#. xiyqQ
 #: formula/inc/strings.hrc:31
 msgctxt "RID_STR_SHRINK"
 msgid "Shrink"
 msgstr "ചെറുതാക്കുക"
 
+#. tZZPF
 #: formula/inc/strings.hrc:32
 msgctxt "RID_STR_EXPAND"
 msgid "Expand"
 msgstr "വിസ്താരം"
 
+#. Q2KRr
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:26
 #, fuzzy
 msgctxt "formuladialog|array"
 msgid "Array"
 msgstr "ശ്രേണി"
 
+#. KnoN3
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:60
 #, fuzzy
 msgctxt "formuladialog|back"
 msgid "< _Back"
 msgstr "< പിന്നോട്ട്"
 
+#. mie3P
 #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:74
 #, fuzzy
 msgctxt "formuladialog|next"
 msgid "_Next >"
 msgstr "&മുമ്പോട്ട്>"
 
-#: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:182
+#. NAdh7
+#: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:183
 #, fuzzy
 msgctxt "formuladialog|function"
 msgid "Functions"
 msgstr "ഫങ്ഷന്"
 
-#: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:228
+#. uNiwj
+#: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:229
 #, fuzzy
 msgctxt "formuladialog|struct"
 msgid "Structure"
 msgstr "സ്ട്രക്ചര്‍"
 
-#: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:260
+#. gQCBm
+#: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:261
 #, fuzzy
 msgctxt "formuladialog|label2"
 msgid "Function result"
 msgstr "ഫംഗ്ഷന്‍ ഫലം"
 
-#: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:402
+#. GqtY8
+#: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:403
 #, fuzzy
 msgctxt "formuladialog|formula"
 msgid "For_mula"
 msgstr "സൂത്രവാക്യം"
 
-#: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:417
+#. xEPEr
+#: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:418
 msgctxt "formuladialog|label1"
 msgid "Result"
 msgstr "ഫലം"
 
-#: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:462
+#. rJsXw
+#: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:463
 #, fuzzy
 msgctxt "formuladialog|ed_formula-atkobject"
 msgid "Formula"
 msgstr "സൂത്രവാക്യം"
 
-#: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:512
+#. Bdgot
+#: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:513
 msgctxt "formuladialog|RB_REF|tooltip_text"
 msgid "Maximize"
 msgstr " വലുതാക്കുക"
 
-#: formula/uiconfig/ui/functionpage.ui:25
+#. QLwpq
+#: formula/uiconfig/ui/functionpage.ui:26
 #, fuzzy
 msgctxt "functionpage|label_search"
 msgid "_Search"
 msgstr "അന്വേഷിക്കുക"
 
-#: formula/uiconfig/ui/functionpage.ui:53
+#. MbTAL
+#: formula/uiconfig/ui/functionpage.ui:54
 msgctxt "functionpage|label1"
 msgid "_Category"
 msgstr "_വിഭാഗം"
 
-#: formula/uiconfig/ui/functionpage.ui:68
+#. WQC5A
+#: formula/uiconfig/ui/functionpage.ui:69
 #, fuzzy
 msgctxt "functionpage|category"
 msgid "Last Used"
 msgstr "അവസാനം ഉപയോഗിച്ചതു്"
 
-#: formula/uiconfig/ui/functionpage.ui:69
+#. 6uomB
+#: formula/uiconfig/ui/functionpage.ui:70
 msgctxt "functionpage|category"
 msgid "All"
 msgstr "എല്ലാം"
 
-#: formula/uiconfig/ui/functionpage.ui:83
+#. 7FZAh
+#: formula/uiconfig/ui/functionpage.ui:84
 msgctxt "functionpage|label2"
 msgid "_Function"
 msgstr "ഫംഗ്_ഷന്‍"
 
+#. GCYUY
 #: formula/uiconfig/ui/parameter.ui:27
 #, fuzzy
 msgctxt "parameter|editdesc"
 msgid "Function not known"
 msgstr "ഫംഗ്ഷന്‍ അപരിചിതം"
 
+#. 6GD3i
 #: formula/uiconfig/ui/parameter.ui:261
 msgctxt "parameter|RB_ARG1|tooltip_text"
 msgid "Select"
 msgstr "തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. YPW6d
 #: formula/uiconfig/ui/parameter.ui:273
 msgctxt "parameter|RB_ARG2|tooltip_text"
 msgid "Select"
 msgstr "തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. JDDDE
 #: formula/uiconfig/ui/parameter.ui:285
 msgctxt "parameter|RB_ARG3|tooltip_text"
 msgid "Select"
 msgstr "തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. ScEBw
 #: formula/uiconfig/ui/parameter.ui:297
 msgctxt "parameter|RB_ARG4|tooltip_text"
 msgid "Select"
 msgstr "തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
-#: formula/uiconfig/ui/structpage.ui:27
+#. ohUbB
+#: formula/uiconfig/ui/structpage.ui:28
 #, fuzzy
 msgctxt "structpage|label1"
 msgid "_Structure"
diff --git a/source/ml/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po b/source/ml/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
index 5e6a4f90c93..e883e3dd1c9 100644
--- a/source/ml/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
+++ b/source/ml/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-07-04 18:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-21 21:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,3885 +13,5025 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 
+#. tBfTE
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
+"ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_1\n"
 "LngText.text"
 msgid "Advertising application"
-msgstr "പ്രയോഗം പരസ്യപ്പെടുത്തുന്നു"
+msgstr ""
 
+#. CHEun
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
+"ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_2\n"
 "LngText.text"
 msgid "Allocating registry space"
-msgstr "രജിസ്ട്രി സ്ഥലം ലഭ്യമാക്കുന്നു"
+msgstr ""
 
+#. B6wJx
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
+"ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_3\n"
 "LngText.text"
 msgid "Free space: [1]"
-msgstr "ഉപയോഗത്തിലില്ലാത്ത സ്ഥലം: [1]"
+msgstr ""
 
+#. TBKEi
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
+"ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_4\n"
 "LngText.text"
 msgid "Searching for installed applications"
-msgstr "ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്ത പ്രയോഗങ്ങള്‍ക്കായി തെരയുന്നു"
+msgstr ""
 
+#. Ex3MU
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
+"ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_5\n"
 "LngText.text"
 msgid "Property: [1], Signature: [2]"
-msgstr "പ്രോപര്‍ട്ടി: [1], ഒപ്പ്: [2]"
+msgstr ""
 
+#. adESV
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
+"ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_6\n"
 "LngText.text"
 msgid "Binding executables"
-msgstr "ബൈന്‍ഡിങ് എക്സിക്ക്യൂട്ടബിളുകള്‍"
+msgstr ""
 
+#. NV59M
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
+"ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_7\n"
 "LngText.text"
 msgid "File: [1]"
-msgstr "ഫയല്‍ :[1]"
+msgstr ""
 
+#. Cfu64
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
+"ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_8\n"
 "LngText.text"
 msgid "Creating IIS Virtual Roots..."
-msgstr "ഐഐഎസ് വിര്‍ച്ച്വല്‍ റൂട്ടുകള്‍ തയ്യാറാക്കുന്നു..."
+msgstr ""
 
+#. oaPu2
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
+"ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_9\n"
 "LngText.text"
 msgid "Removing IIS Virtual Roots..."
-msgstr "ഐഐഎസ് വിര്‍ച്ച്വല്‍ റൂട്ടുകള്‍ നീക്കം ചെയ്യുന്നു..."
+msgstr ""
 
+#. pQzsj
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
+"ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_10\n"
 "LngText.text"
 msgid "Searching for qualifying products"
-msgstr "ഉത്തമമായ പ്രൊഡക്ടുകള്‍ക്കായി തെരയുന്നു"
+msgstr ""
 
+#. BPDsf
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
+"ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_11\n"
 "LngText.text"
 msgid "Computing space requirements"
-msgstr "സ്ഥലത്തിന്റെ ആവശ്യതകള്‍ കണക്കുകൂട്ടുന്നു"
+msgstr ""
 
+#. GkETA
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
+"ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_12\n"
 "LngText.text"
 msgid "Computing space requirements"
-msgstr "സ്ഥലത്തിന്റെ ആവശ്യതകള്‍ കണക്കുകൂട്ടുന്നു"
+msgstr ""
 
+#. B79jy
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
+"ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_13\n"
 "LngText.text"
 msgid "Creating folders"
-msgstr "ഫോള്‍ഡറുകള്‍ തയ്യാറാക്കുന്നു"
+msgstr ""
 
+#. xTTzj
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
+"ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_14\n"
 "LngText.text"
 msgid "Folder: [1]"
-msgstr "ഫോള്‍ഡര്‍: [1]"
+msgstr ""
 
+#. v6Lo5
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
+"ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_15\n"
 "LngText.text"
 msgid "Creating shortcuts"
-msgstr "കുറുക്കുവഴികള്‍ തയ്യാറാക്കുന്നു"
+msgstr ""
 
+#. HwKWh
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
+"ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_16\n"
 "LngText.text"
 msgid "Shortcut: [1]"
-msgstr "കുറുക്കുവഴി: [1]"
+msgstr ""
 
+#. GeKVY
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
+"ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_17\n"
 "LngText.text"
 msgid "Deleting services"
-msgstr "സര്‍വീസുകള്‍ വെട്ടി നീക്കുന്നു"
+msgstr ""
 
+#. WFKgC
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
+"ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_18\n"
 "LngText.text"
 msgid "Service: [1]"
-msgstr "സര്‍വീസ്: [1]"
+msgstr ""
 
+#. DbLyC
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
+"ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_19\n"
 "LngText.text"
 msgid "Creating duplicate files"
-msgstr "ആവര്‍ത്തന ഫയലുകള്‍ തയ്യാറാക്കുന്നു"
+msgstr ""
 
+#. j8xgQ
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
+"ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_20\n"
 "LngText.text"
 msgid "File: [1],  Directory: [9],  Size: [6]"
-msgstr "ഫയല്‍: [1], ഡയറക്ടറി: [9], വ്യാപ്തി: [6]"
+msgstr ""
 
+#. jzS2H
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
+"ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_21\n"
 "LngText.text"
 msgid "Computing space requirements"
-msgstr "സ്ഥലത്തിന്റെ ആവശ്യതകള്‍ കണക്കുകൂട്ടുന്നു"
+msgstr ""
 
+#. Bfgo2
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
+"ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_22\n"
 "LngText.text"
 msgid "Searching for related applications"
-msgstr "കൂടുതല്‍ പ്രയോഗങ്ങള്‍ക്കായി തെരയുന്നു"
+msgstr ""
 
+#. aARc2
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
+"ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_23\n"
 "LngText.text"
 msgid "Found application"
-msgstr "പ്രയോഗം കണ്ടുപിടിച്ചു"
+msgstr ""
 
+#. G3SFJ
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
+"ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_24\n"
 "LngText.text"
 msgid "Generating script operations for action:"
-msgstr "പ്രക്രിയയ്ക്കായി സ്ക്രിപ്റ്റ് പ്രക്രിയകള്‍ ലഭ്യമാക്കുന്നു:"
+msgstr ""
 
+#. s75yx
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
+"ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_25\n"
 "LngText.text"
 msgid "[1]"
-msgstr "[1]"
+msgstr ""
 
+#. cDFEG
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
+"ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_26\n"
 "LngText.text"
 msgid "Copying files to the network"
-msgstr "നെറ്റ്‌വര്‍ക്കിലേക്കു് ഫയലുകള്‍ പകര്‍ത്തുന്നു"
+msgstr ""
 
+#. GB7FF
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
+"ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_27\n"
 "LngText.text"
 msgid "File: [1], Directory: [9], Size: [6]"
-msgstr "ഫയല്‍: [1], ഡയറക്ടറി: [9], വ്യാപ്തി: [6]"
+msgstr ""
 
+#. GGoFs
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
+"ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_28\n"
 "LngText.text"
 msgid "Copying new files"
-msgstr "പുതിയ ഫയലുകള്‍ പകര്‍ത്തുന്നു"
+msgstr ""
 
+#. rbcHA
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
+"ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_29\n"
 "LngText.text"
 msgid "File: [1],  Directory: [9],  Size: [6]"
-msgstr "ഫയല്‍: [1], ഡയറക്ടറി: [9], വ്യാപ്തി: [6]"
+msgstr ""
 
+#. LF4Et
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
+"ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_30\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installing ODBC components"
-msgstr "ഒഡിബിസി ഘടകങ്ങള്‍ ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യുന്നു"
+msgstr ""
 
+#. WW3QQ
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
+"ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_31\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installing new services"
-msgstr "പുതിയ സര്‍വീസുകള്‍ ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യുന്നു"
+msgstr ""
 
+#. WRGjc
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
+"ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_32\n"
 "LngText.text"
 msgid "Service: [2]"
-msgstr "സര്‍വീസ്: [2]"
+msgstr ""
 
+#. vZ6wb
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
+"ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_33\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installing system catalog"
-msgstr "സിസ്റ്റം കാറ്റലോഗ് ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യുന്നു"
+msgstr ""
 
+#. oxrKY
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
+"ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_34\n"
 "LngText.text"
 msgid "File: [1],  Dependencies: [2]"
-msgstr "ഫയല്‍: [1], ഡിപന്‍ഡന്‍സികള്‍: [2]"
+msgstr ""
 
+#. 2DWPL
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
+"ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_35\n"
 "LngText.text"
 msgid "Validating install"
-msgstr "ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ഉറപ്പാക്കുന്നു"
+msgstr ""
 
+#. BGXEt
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
+"ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_36\n"
 "LngText.text"
 msgid "Evaluating launch conditions"
-msgstr "ലഭ്യമാക്കുന്ന അവസ്ഥകള്‍ പരിശോധിയ്ക്കുന്നു"
+msgstr ""
 
+#. 5AK93
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
+"ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_37\n"
 "LngText.text"
 msgid "Migrating feature states from related applications"
-msgstr "അനുബന്ധിച്ചുള്ള പ്രയോഗങ്ങളില്‍ നിന്നും വിശേഷതകളുടെ അവസ്ഥകള്‍ നീക്കം ചെയ്യുന്നു"
+msgstr ""
 
+#. Ls7DK
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
+"ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_38\n"
 "LngText.text"
 msgid "Application: [1]"
-msgstr "പ്രയോഗം: [1]"
+msgstr ""
 
+#. 2ZiCq
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
+"ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_39\n"
 "LngText.text"
 msgid "Moving files"
-msgstr "ഫയലുകള്‍ നീക്കം ചെയ്യുന്നു"
+msgstr ""
 
+#. FDfHk
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
+"ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_40\n"
 "LngText.text"
 msgid "File: [1],  Directory: [9],  Size: [6]"
-msgstr "ഫയല്‍: [1], ഡയറക്ടറി: [9], വ്യാപ്തി: [6]"
+msgstr ""
 
+#. gBdsq
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
+"ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_41\n"
 "LngText.text"
 msgid "Patching files"
-msgstr "ഫയലുകള്‍ പാച്ച് ചെയ്യുന്നു"
+msgstr ""
 
+#. zjUzy
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
+"ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_42\n"
 "LngText.text"
 msgid "File: [1],  Directory: [2],  Size: [3]"
-msgstr "ഫയല്‍: [1], ഡയറക്ടറി: [2], വ്യാപ്തി: [3]"
+msgstr ""
 
+#. 4z6Sr
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
+"ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_43\n"
 "LngText.text"
 msgid "Updating component registration"
-msgstr "ഘടകത്തിനുള്ള രജിസ്ട്രേഷന്‍ പരിഷ്കരിയ്ക്കുന്നു"
+msgstr ""
 
+#. cryBo
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
+"ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_44\n"
 "LngText.text"
 msgid "Publishing qualified components"
-msgstr "ഉത്തമ ഘടകങ്ങള്‍ പ്രസദ്ധീകരിയ്ക്കുന്നു"
+msgstr ""
 
+#. PG64G
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
+"ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_45\n"
 "LngText.text"
 msgid "Component ID: [1], Qualifier: [2]"
-msgstr "ഘടകത്തിനുള്ള  ID: [1], ക്വാളിഫയര്‍: [2]"
+msgstr ""
 
+#. 5UDAU
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
+"ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_46\n"
 "LngText.text"
 msgid "Publishing product features"
-msgstr "പ്രൊഡക്ട് വിശേഷതകള്‍ പ്രസദ്ധീകരിയ്ക്കുന്നു"
+msgstr ""
 
+#. R8Xuy
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
+"ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_47\n"
 "LngText.text"
 msgid "Feature: [1]"
-msgstr "വിശേഷത: [1]"
+msgstr ""
 
+#. jUrCF
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
+"ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_48\n"
 "LngText.text"
 msgid "Publishing product information"
-msgstr "പ്രൊഡക്ട് വിവരങ്ങള്‍ പ്രസദ്ധീകരിയ്ക്കുന്നു"
+msgstr ""
 
+#. Qi37u
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
+"ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_49\n"
 "LngText.text"
 msgid "Registering class servers"
-msgstr "ക്ലാസ്സ് സര്‍വറുകള്‍ രജിസ്ടര്‍ ചെയ്യുന്നു"
+msgstr ""
 
+#. SBCvZ
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
+"ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_50\n"
 "LngText.text"
 msgid "Class ID: [1]"
-msgstr "ക്ലാസ്സ് ഐഡി: [1]"
+msgstr ""
 
+#. haeRK
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
+"ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_51\n"
 "LngText.text"
 msgid "Registering COM+ Applications and Components"
-msgstr "COM+ പ്രയോഗങ്ങളും ഘടകങ്ങളും രജിസ്ടര്‍ ചെയ്യുന്നു"
+msgstr ""
 
+#. C88cP
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
+"ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_52\n"
 "LngText.text"
 msgid "AppId: [1]{{, AppType: [2], Users: [3], RSN: [4]}}"
-msgstr "AppId: [1]{{, AppType: [2], Users: [3], RSN: [4]}}"
+msgstr ""
 
+#. uheTH
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
+"ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_53\n"
 "LngText.text"
 msgid "Registering extension servers"
-msgstr "എക്സ്റ്റെന്‍ഷന്‍ സര്‍വറുകള്‍ രജിസ്ടര്‍ ചെയ്യുന്നു"
+msgstr ""
 
+#. HD6QQ
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
+"ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_54\n"
 "LngText.text"
 msgid "Extension: [1]"
-msgstr "എക്സ്റ്റെന്‍ഷന്‍: [1]"
+msgstr ""
 
+#. YmEb9
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
+"ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_55\n"
 "LngText.text"
 msgid "Registering fonts"
-msgstr "അക്ഷരസഞ്ചയങ്ങള്‍ രജിസ്ടര്‍ ചെയ്യുന്നു"
+msgstr ""
 
+#. CK6Kq
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
+"ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_56\n"
 "LngText.text"
 msgid "Font: [1]"
-msgstr "അക്ഷരസഞ്ചയം: [1]"
+msgstr ""
 
+#. 3vwAg
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
+"ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_57\n"
 "LngText.text"
 msgid "Registering MIME info"
-msgstr "MIME വിവരം രജിസ്ടര്‍ ചെയ്യുന്നു"
+msgstr ""
 
+#. X9enX
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
+"ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_58\n"
 "LngText.text"
 msgid "MIME Content Type: [1], Extension: [2]"
-msgstr "MIME ഉള്ളടക്ക രീതി: [1], എക്സ്റ്റെന്‍ഷന്‍: [2]"
+msgstr ""
 
+#. CvWfG
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
+"ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_59\n"
 "LngText.text"
 msgid "Registering product"
-msgstr "പ്രൊഡക്ട് രജിസ്ടര്‍ ചെയ്യുന്നു"
+msgstr ""
 
+#. WtwCe
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
+"ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_60\n"
 "LngText.text"
 msgid "[1]"
-msgstr "[1]"
+msgstr ""
 
+#. vdvW2
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
+"ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_61\n"
 "LngText.text"
 msgid "Registering program identifiers"
-msgstr "പ്രോഗ്രാം ഐഡന്റിഫയറുകള്‍ രജിസ്ടര്‍ ചെയ്യുന്നു"
+msgstr ""
 
+#. AFmfn
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
+"ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_62\n"
 "LngText.text"
 msgid "ProgID: [1]"
-msgstr "ProgID: [1]"
+msgstr ""
 
+#. TMjrn
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
+"ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_63\n"
 "LngText.text"
 msgid "Registering type libraries"
-msgstr "ലൈബ്രറികള്‍ രജിസ്ടര്‍ ചെയ്യുന്നു"
+msgstr ""
 
+#. NCuAr
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
+"ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_64\n"
 "LngText.text"
 msgid "LibID: [1]"
-msgstr "LibID: [1]"
+msgstr ""
 
+#. X4YAE
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
+"ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_65\n"
 "LngText.text"
 msgid "Registering user"
-msgstr "ഉപയോക്താവു് രജിസ്ടര്‍ ചെയ്യുന്നു"
+msgstr ""
 
+#. ZD2Y5
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
+"ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_66\n"
 "LngText.text"
 msgid "[1]"
-msgstr "[1]"
+msgstr ""
 
+#. ctaJ5
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
+"ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_67\n"
 "LngText.text"
 msgid "Removing duplicated files"
-msgstr "ആവര്‍ത്തിച്ച ഫയലുകള്‍ നീക്കം ചെയ്യുന്നു"
+msgstr ""
 
+#. eBkz6
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
+"ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_68\n"
 "LngText.text"
 msgid "File: [1], Directory: [9]"
-msgstr "ഫയല്‍: [1],ഡയറക്ടറി: [9]"
+msgstr ""
 
+#. ELyVt
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
+"ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_69\n"
 "LngText.text"
 msgid "Updating environment strings"
-msgstr "എന്‍വയണ്മെന്റ് സ്ട്രിങുകള്‍ പരിഷ്കരിയ്ക്കുന്നു"
+msgstr ""
 
+#. 4xBWj
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
+"ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_70\n"
 "LngText.text"
 msgid "Name: [1], Value: [2], Action [3]"
-msgstr "പേരു്: [1], മൂല്ല്യം: [2], പ്രവര്‍ത്തി [3]"
+msgstr ""
 
+#. iqqet
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
+"ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_71\n"
 "LngText.text"
 msgid "Removing applications"
-msgstr "പ്രയോഗങ്ങള്‍ നീക്കം ചെയ്യുന്നു"
+msgstr ""
 
+#. 4dJF2
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
+"ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_72\n"
 "LngText.text"
 msgid "Application: [1], Command line: [2]"
-msgstr "പ്രയോഗം: [1], കമാന്‍ഡ് ലൈന്‍: [2]"
+msgstr ""
 
+#. 8B5xT
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
+"ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_73\n"
 "LngText.text"
 msgid "Removing files from previous installation"
 msgstr ""
 
+#. G7Cdp
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
+"ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_74\n"
 "LngText.text"
 msgid "File: [1], Directory: [9]"
-msgstr "ഫയല്‍: [1],ഡയറക്ടറി: [9]"
+msgstr ""
 
+#. 5AS3G
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
+"ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_75\n"
 "LngText.text"
 msgid "Removing folders"
-msgstr "ഫോള്‍ഡറുകള്‍ നീക്കം ചെയ്യുന്നു"
+msgstr ""
 
+#. LErXT
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
+"ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_76\n"
 "LngText.text"
 msgid "Folder: [1]"
-msgstr "ഫോള്‍ഡര്‍: [1]"
+msgstr ""
 
+#. Cd2AK
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
+"ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_77\n"
 "LngText.text"
 msgid "Removing INI file entries"
-msgstr "ഐഎന്‍ഐ ഫയല്‍ എന്‍ട്രികള്‍ നീക്കം ചെയ്യുന്നു"
+msgstr ""
 
+#. cuFzQ
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
+"ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_78\n"
 "LngText.text"
 msgid "File: [1],  Section: [2],  Key: [3], Value: [4]"
-msgstr "ഫയല്‍: [1],  ഭാഗം: [2],  കീ: [3], മൂല്ല്യം: [4]"
+msgstr ""
 
+#. 3RGHx
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
+"ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_79\n"
 "LngText.text"
 msgid "Removing ODBC components"
-msgstr "ഒഡിബിസി ഘടകങ്ങള്‍ നീക്കം ചെയ്യുന്നു"
+msgstr ""
 
+#. K6Grt
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
+"ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_80\n"
 "LngText.text"
 msgid "Removing system registry values"
-msgstr "സിസ്റ്റം രജിസ്ട്രി മൂല്ല്യങ്ങള്‍ നീക്കം ചെയ്യുന്നു"
+msgstr ""
 
+#. 3hm3S
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
+"ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_81\n"
 "LngText.text"
 msgid "Key: [1], Name: [2]"
-msgstr "കീ: [1], പേരു്: [2]"
+msgstr ""
 
+#. bhXbK
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
+"ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_82\n"
 "LngText.text"
 msgid "Removing shortcuts"
-msgstr "എഴുപ്പവളികള്‍ നീക്കം ചെയ്യുന്നു"
+msgstr ""
 
+#. kBFGD
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
+"ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_83\n"
 "LngText.text"
 msgid "Shortcut: [1]"
-msgstr "കുറുക്കുവഴി: [1]"
+msgstr ""
 
+#. A8hxh
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
+"ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_84\n"
 "LngText.text"
 msgid "Searching for qualifying products"
-msgstr "ഉത്തമമായ പ്രൊഡക്ടുകള്‍ക്കായി തെരയുന്നു"
+msgstr ""
 
+#. oDnBp
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
+"ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_85\n"
 "LngText.text"
 msgid "Rolling back action:"
-msgstr "തിരികെ കൊണ്ടുവരുന്ന പ്രവര്‍ത്തി:"
+msgstr ""
 
+#. KRvcf
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
+"ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_86\n"
 "LngText.text"
 msgid "[1]"
-msgstr "[1]"
+msgstr ""
 
+#. ZiXCE
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
+"ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_87\n"
 "LngText.text"
 msgid "Removing backup files"
-msgstr "ബാക്കപ്പ് ഫയലുകള്‍ നീക്കം ചെയ്യുന്നു"
+msgstr ""
 
+#. y3t5N
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
+"ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_88\n"
 "LngText.text"
 msgid "File: [1]"
-msgstr "ഫയല്‍ :[1]"
+msgstr ""
 
+#. h9m6Z
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
+"ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_93\n"
 "LngText.text"
 msgid "Initializing ODBC directories"
-msgstr "ഒഡിബിസി ഡയറക്ടറികള്‍ ആരംഭിയ്ക്കുന്നു"
+msgstr ""
 
+#. KKcf7
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
+"ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_94\n"
 "LngText.text"
 msgid "Starting services"
-msgstr "സര്‍വീസുകള്‍ ആരംഭിയ്ക്കുന്നു"
+msgstr ""
 
+#. RBA7T
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
+"ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_95\n"
 "LngText.text"
 msgid "Service: [1]"
-msgstr "സര്‍വീസ്: [1]"
+msgstr ""
 
+#. cK4wt
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
+"ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_96\n"
 "LngText.text"
 msgid "Stopping services"
-msgstr "സര്‍വീസുകള്‍ നിര്‍ത്തുന്നു"
+msgstr ""
 
+#. DigFd
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
+"ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_97\n"
 "LngText.text"
 msgid "Service: [1]"
-msgstr "സര്‍വീസ്: [1]"
+msgstr ""
 
+#. 5G9eN
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
+"ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_98\n"
 "LngText.text"
 msgid "Removing moved files"
-msgstr "നീക്കിയ ഫയലുകള്‍ നീക്കം ചെയ്യുന്നു"
+msgstr ""
 
+#. eaJ8D
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
+"ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_99\n"
 "LngText.text"
 msgid "File: [1], Directory: [9]"
-msgstr "ഫയല്‍: [1],ഡയറക്ടറി: [9]"
+msgstr ""
 
+#. nKyi3
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
+"ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_100\n"
 "LngText.text"
 msgid "Unpublishing Qualified Components"
-msgstr "ക്വാളിഫയിഡ് ഘടകങ്ങള്‍ പ്രസിദ്ധീകരിയ്ക്കുന്നില്ല"
+msgstr ""
 
+#. Fj4CE
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
+"ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_101\n"
 "LngText.text"
 msgid "Component ID: [1], Qualifier: [2]"
-msgstr "ഘടകത്തിനുള്ള  ID: [1], ക്വാളിഫയര്‍: [2]"
+msgstr ""
 
+#. EE9Gk
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
+"ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_102\n"
 "LngText.text"
 msgid "Unpublishing product features"
-msgstr "പ്രൊഡക്ട് വിശേഷതകള്‍ പ്രസിദ്ധീകരിയ്ക്കുന്നില്ല"
+msgstr ""
 
+#. 8YHS2
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
+"ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_103\n"
 "LngText.text"
 msgid "Feature: [1]"
-msgstr "വിശേഷത: [1]"
+msgstr ""
 
+#. hJvGe
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
+"ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_104\n"
 "LngText.text"
 msgid "Unpublishing product information"
-msgstr "പ്രൊഡക്ട് വിവരം പ്രസിദ്ധീകരിയ്ക്കുന്നില്ല"
+msgstr ""
 
+#. Nr5ET
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
+"ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_105\n"
 "LngText.text"
 msgid "Unregister class servers"
-msgstr "ക്ലാസ്സ് സര്‍വറുകള്‍ അണ്‍രജിസ്ടര്‍ ചെയ്യുന്നു"
+msgstr ""
 
+#. MHDqB
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
+"ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_106\n"
 "LngText.text"
 msgid "Class ID: [1]"
-msgstr "ക്ലാസ്സ് ഐഡി: [1]"
+msgstr ""
 
+#. FFDdD
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
+"ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_107\n"
 "LngText.text"
 msgid "Unregistering COM+ Applications and Components"
-msgstr "COM+ പ്രയോഗങ്ങളും ഘടകങ്ങളും അണ്‍രജിസ്ടര്‍ ചെയ്യുന്നുApplications and Components"
+msgstr ""
 
+#. fD6ta
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
+"ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_108\n"
 "LngText.text"
 msgid "AppId: [1]{{, AppType: [2]}}"
-msgstr "AppId: [1]{{, AppType: [2]}}"
+msgstr ""
 
+#. pwfZN
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
+"ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_109\n"
 "LngText.text"
 msgid "Unregistering extension servers"
-msgstr "എക്സ്റ്റെന്‍ഷന്‍ സര്‍വറുകള്‍ അണ്‍രജിസ്ടര്‍ ചെയ്യുന്നു"
+msgstr ""
 
+#. xWBce
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
+"ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_110\n"
 "LngText.text"
 msgid "Extension: [1]"
-msgstr "എക്സ്റ്റെന്‍ഷന്‍: [1]"
+msgstr ""
 
+#. DPuFZ
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
+"ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_111\n"
 "LngText.text"
 msgid "Unregistering fonts"
-msgstr "അക്ഷരസഞ്ചയം അണ്‍രജിസ്ടര്‍ ചെയ്യുന്നു"
+msgstr ""
 
+#. 5rATm
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
+"ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_112\n"
 "LngText.text"
 msgid "Font: [1]"
-msgstr "അക്ഷരസഞ്ചയം: [1]"
+msgstr ""
 
+#. 6rdig
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
+"ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_113\n"
 "LngText.text"
 msgid "Unregistering MIME info"
-msgstr "എംഐഎംഇ വിവരം അണ്‍രജിസ്ടര്‍ ചെയ്യുന്നു"
+msgstr ""
 
+#. BPxD7
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
+"ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_114\n"
 "LngText.text"
 msgid "MIME Content Type: [1], Extension: [2]"
-msgstr "MIME ഉള്ളടക്ക രീതി: [1], എക്സ്റ്റെന്‍ഷന്‍: [2]"
+msgstr ""
 
+#. DceMG
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
+"ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_115\n"
 "LngText.text"
 msgid "Unregistering program identifiers"
-msgstr "പ്രോഗ്രാം ഐഡന്റിഫയറുകള്‍ അണ്‍രജിസ്ടര്‍ ചെയ്യുന്നു"
+msgstr ""
 
+#. azYBq
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
+"ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_116\n"
 "LngText.text"
 msgid "ProgID: [1]"
-msgstr "ProgID: [1]"
+msgstr ""
 
+#. mFnav
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
+"ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_117\n"
 "LngText.text"
 msgid "Unregistering type libraries"
-msgstr "ലൈബ്രറികള്‍ അണ്‍രജിസ്ടര്‍ ചെയ്യുന്നു"
+msgstr ""
 
+#. rL3Ao
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
+"ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_118\n"
 "LngText.text"
 msgid "LibID: [1]"
-msgstr "LibID: [1]"
+msgstr ""
 
+#. GHGDX
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
+"ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_119\n"
 "LngText.text"
 msgid "Updating environment strings"
-msgstr "എന്‍വയണ്മെന്റ് സ്ട്രിങുകള്‍ പരിഷ്കരിയ്ക്കുന്നു"
+msgstr ""
 
+#. VkdEw
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
+"ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_120\n"
 "LngText.text"
 msgid "Name: [1], Value: [2], Action [3]"
-msgstr "പേരു്: [1], മൂല്ല്യം: [2], പ്രവര്‍ത്തി [3]"
+msgstr ""
 
+#. kXa3f
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
+"ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_121\n"
 "LngText.text"
 msgid "Writing INI file values"
-msgstr "ഐഎന്‍ഐ ഫയല്‍ മൂല്ല്യങ്ങള്‍ സൂക്ഷിയ്ക്കുന്നു"
+msgstr ""
 
+#. zXBEs
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
+"ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_122\n"
 "LngText.text"
 msgid "File: [1],  Section: [2],  Key: [3], Value: [4]"
-msgstr "ഫയല്‍: [1],  ഭാഗം: [2],  കീ: [3], മൂല്ല്യം: [4]"
+msgstr ""
 
+#. e6UkZ
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
+"ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_123\n"
 "LngText.text"
 msgid "Writing system registry values"
-msgstr "സിസ്റ്റം രജിസ്ട്രി മൂല്ല്യങ്ങള്‍ സൂക്ഷിയ്ക്കുന്നു"
+msgstr ""
 
+#. MpBFH
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
+"ActionTe.ulf\n"
 "OOO_ACTIONTEXT_124\n"
 "LngText.text"
 msgid "Key: [1], Name: [2], Value: [3]"
-msgstr "കീ: [1], പേരു്: [2], മൂല്ല്യം: [3]"
+msgstr ""
 
+#. 8xyYY
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_3\n"
 "LngText.text"
 msgid "Cancel"
-msgstr "റദ്ദാക്കുക"
+msgstr ""
 
+#. 7mnKX
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_5\n"
 "LngText.text"
 msgid "&Look in:"
-msgstr "&തെരയുക:"
+msgstr ""
 
+#. w5WG7
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_6\n"
 "LngText.text"
 msgid "Browse to the destination folder."
-msgstr "ലക്ഷ്യസ്ഥാനത്തുള്ള ഫോള്‍ഡറിലേക്കു് തെരയുക."
+msgstr ""
 
+#. FrjD4
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_7\n"
 "LngText.text"
 msgid "{&DialogDefaultBold}Change Current Destination Folder"
 msgstr ""
 
+#. 6cCLG
+#: Control.ulf
+msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
+"OOO_CONTROL_9\n"
+"LngText.text"
+msgid "Create new folder|"
+msgstr ""
+
+#. DVAWB
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_10\n"
 "LngText.text"
 msgid "OK"
-msgstr "ശരി"
+msgstr ""
 
+#. B8hF9
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_12\n"
 "LngText.text"
 msgid "&Folder name:"
-msgstr "ഫോള്‍&ഡര്‍ നാമം:"
+msgstr ""
+
+#. yQEAY
+#: Control.ulf
+msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
+"OOO_CONTROL_13\n"
+"LngText.text"
+msgid "Up one level|"
+msgstr ""
 
+#. sGZLU
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_14\n"
 "LngText.text"
 msgid "< &Back"
-msgstr "<പു&റകോട്ട്"
+msgstr ""
 
+#. qGF5j
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_17\n"
 "LngText.text"
 msgid "&Change..."
-msgstr "&മാറ്റുക..."
+msgstr ""
 
+#. xU4Fr
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_18\n"
 "LngText.text"
 msgid "Cancel"
-msgstr "റദ്ദാക്കുക"
+msgstr ""
 
+#. 24KMD
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_19\n"
 "LngText.text"
 msgid "Specify a network location for the server image of the product."
-msgstr "പ്രൊഡക്ടിന്റെ സര്‍വര്‍ ഇമേജിനുള്ളൊരു നെറ്റ്‌വര്‍ക്ക് സ്ഥാനം നല്‍കുക."
+msgstr ""
 
+#. NdeD8
 #: Control.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_20\n"
 "LngText.text"
 msgid "Enter the network location or click Change to browse to a location. Click Install to create a server image of [ProductName] at the specified network location or click Cancel to exit the wizard."
-msgstr "നെറ്റ്‌വര്‍ക്കിനുള്ള സ്ഥാനം നല്‍കുക അല്ലെങ്കില്‍ ഒരു സ്ഥലത്തേക്കു് ബ്രൌസര്‍ മാറ്റുന്നതിനായി മാറ്റുക ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക. നിഷ്കര്‍ഷിച്ചിട്ടുള്ള നെറ്റ്‌വര്‍ക്ക് സ്ഥാനത്തേക്കു് [ProductName]-ന്റെ ഒരു സര്‍വര്‍ ചിത്രം തയ്യാറാക്കുന്നതിനായി ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യുക ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക അല്ലെങ്കില്‍ വിസാര്‍ഡില്‍ നിന്നും പുറത്തു് കടക്കുന്നതിനായി റദ്ദാക്കുക ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക."
+msgstr ""
 
+#. U7sr3
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_21\n"
 "LngText.text"
 msgid "{&MSSansBold8}Network Location"
-msgstr "{&MSSansBold8}നെറ്റ്‌വര്‍ക്ക് സ്ഥാനം"
+msgstr ""
 
+#. FsBUg
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_22\n"
 "LngText.text"
 msgid "&Install"
-msgstr "&ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യുക"
+msgstr ""
 
+#. FDxCc
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_23\n"
 "LngText.text"
 msgid "&Network location:"
-msgstr "&നെറ്റ്‌വര്‍ക്ക് സ്ഥാനം:"
+msgstr ""
 
+#. dXe9C
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_24\n"
 "LngText.text"
 msgid "< &Back"
-msgstr "<പു&റകോട്ട്"
+msgstr ""
 
+#. NBCnQ
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_25\n"
 "LngText.text"
 msgid "Cancel"
-msgstr "റദ്ദാക്കുക"
+msgstr ""
 
+#. cvmU9
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_26\n"
 "LngText.text"
 msgid "&Next >"
-msgstr "&മുമ്പോട്ട്>"
+msgstr ""
 
+#. JzeGq
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_27\n"
 "LngText.text"
 msgid "{&DialogDefaultBold}Welcome to the Installation Wizard for [ProductName]"
 msgstr ""
 
+#. 9Zq7E
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_28\n"
 "LngText.text"
 msgid "The Installation Wizard will create a server image of [ProductName] at a specified network location. To continue, click Next."
-msgstr "നിഷ്കര്‍ഷിച്ചിട്ടുള്ള നെറ്റ്‌വര്‍ക്കിന്റെ സ്ഥാനത്തു് [ProductName]-നുള്ളൊരു സര്‍വര്‍ ചിത്രം ഇന്‍സ്റ്റലേഷന്‍ സഹായി തയ്യാറാക്കുന്നു . തുടരുന്നതിനായി, അടുത്തതു് ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക."
+msgstr ""
 
+#. 9bAbP
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_29\n"
 "LngText.text"
 msgid "&No"
-msgstr "&ഇല്ല"
+msgstr ""
 
+#. nkGKB
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_30\n"
 "LngText.text"
 msgid "Are you sure you want to cancel [ProductName] installation?"
-msgstr "നിങ്ങള്‍ക്കു് [ProductName] റദ്ദാക്കണമെന്നുറപ്പാണോ?"
+msgstr ""
 
+#. ZQcSE
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_31\n"
 "LngText.text"
 msgid "&Yes"
-msgstr "&ഉവ്വു്"
+msgstr ""
 
+#. 9A9e8
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_32\n"
 "LngText.text"
 msgid "< &Back"
-msgstr "<പു&റകോട്ട്"
+msgstr ""
 
+#. nXGc8
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_35\n"
 "LngText.text"
 msgid "Cancel"
-msgstr "റദ്ദാക്കുക"
+msgstr ""
 
+#. RDDi2
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_36\n"
 "LngText.text"
 msgid "{\\DialogDefault}{80}"
 msgstr ""
 
+#. acbEy
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_37\n"
 "LngText.text"
 msgid "&Organization:"
-msgstr "സ്ഥാ&പനം"
+msgstr ""
 
+#. AdQkD
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_38\n"
 "LngText.text"
 msgid "Please enter your information."
-msgstr "ദയവായി നിങ്ങളുടെ വിവരം നല്‍കുക."
+msgstr ""
 
+#. sD2L9
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_39\n"
 "LngText.text"
 msgid "Install this application for:"
-msgstr "ഇതിനുളിള പ്രയോഗം ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യുക:"
+msgstr ""
 
+#. 7ZdtP
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_40\n"
 "LngText.text"
 msgid "{&DialogDefaultBold}User Information"
 msgstr ""
 
+#. 3cLPR
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_41\n"
 "LngText.text"
 msgid "{\\DialogDefault}{50}"
 msgstr ""
 
+#. QLsAy
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_42\n"
 "LngText.text"
 msgid "&User Name:"
-msgstr "&ഉപയോക്തൃനാമം:"
+msgstr ""
 
+#. 62QZa
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_43\n"
 "LngText.text"
 msgid "&Next >"
-msgstr "&മുമ്പോട്ട്>"
+msgstr ""
 
+#. x5jEA
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_46\n"
 "LngText.text"
 msgid "< &Back"
-msgstr "<പു&റകോട്ട്"
+msgstr ""
 
+#. Vw7qG
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_49\n"
 "LngText.text"
 msgid "Cancel"
-msgstr "റദ്ദാക്കുക"
+msgstr ""
 
+#. jagos
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_50\n"
 "LngText.text"
 msgid "&Change..."
-msgstr "&മാറ്റുക..."
+msgstr ""
 
+#. kBVJV
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_51\n"
 "LngText.text"
 msgid "&Space"
-msgstr "&സ്ഥലം"
+msgstr ""
 
+#. aBiAM
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_52\n"
 "LngText.text"
 msgid "Select the program features you want installed."
-msgstr "നിങ്ങള്‍ക്കു് ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യേണ്ട പ്രോഗ്രാം വിശേഷതകള്‍ തെരഞ്ഞെടുക്കുക."
+msgstr ""
 
+#. Y4ci6
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_53\n"
 "LngText.text"
 msgid "Click on an icon in the list below to change how a feature is installed."
-msgstr "ഒരു വിശേഷത എങ്ങനെ ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യണം എന്നതു് മാറ്റുന്നതിനായി താഴെ പട്ടികയിലുള്ള ഒരു പ്രതിരൂപത്തില്‍ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക."
+msgstr ""
 
+#. w5AqN
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_54\n"
 "LngText.text"
 msgid "{&DialogDefaultBold}Custom Setup"
 msgstr ""
 
+#. AnSJQ
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_55\n"
 "LngText.text"
 msgid "Feature Description:"
-msgstr "വിശേഷതയ്ക്കുള്ള വിശദീകരണം:"
+msgstr ""
 
+#. GsBZN
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_56\n"
 "LngText.text"
 msgid "&Help"
-msgstr "&സഹായം"
+msgstr ""
 
+#. CHHQJ
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_57\n"
 "LngText.text"
 msgid "Install to:"
-msgstr "ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യേണ്ടതു്:"
+msgstr ""
 
+#. WcE8h
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_58\n"
 "LngText.text"
 msgid "Multiline description of the currently selected item"
-msgstr "നിലവില്‍ തെരഞ്ഞെടുത്ത വസ്തുവിന്റെ അനവധിവരികളിലായുള്ള വിശദീകരണം"
+msgstr ""
 
+#. Mfmxu
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_59\n"
 "LngText.text"
 msgid "<selected feature path>"
-msgstr "<selected feature path>"
+msgstr ""
 
+#. yPciQ
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_60\n"
 "LngText.text"
 msgid "&Next >"
-msgstr "&മുമ്പോട്ട്>"
+msgstr ""
 
+#. w8u5K
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_61\n"
 "LngText.text"
 msgid "Feature size"
-msgstr "വിശേഷതയുടെ വ്യാപ്തി"
+msgstr ""
 
+#. 6VdJ4
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_64\n"
 "LngText.text"
 msgid "Custom Setup allows you to selectively install program features."
-msgstr "ആവശ്യമുള്ള പ്രോഗ്രാം വിശേഷതകള്‍ ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യുന്നതിനായി യഥേഷ്ടമുള്ള ക്രമീകരണം അനുവദിയ്ക്കുന്നു."
+msgstr ""
 
+#. NgAfY
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_65\n"
 "LngText.text"
 msgid "{&DialogDefaultBold}Custom Setup Tips"
 msgstr ""
 
+#. 2sY6N
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_66\n"
 "LngText.text"
 msgid "Will not be installed."
-msgstr "ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യപ്പെടുന്നതല്ല."
+msgstr ""
 
+#. FAbBF
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_67\n"
 "LngText.text"
 msgid "Will be installed on first use. (Available only if the feature supports this option.)"
-msgstr "ആദ്യത്തെ ഉപയോഗത്തിനു് ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യുന്നതാണു്. (ഈ വിശേഷത ഈ ഐച്ഛികം പിന്തുണയ്ക്കുന്നെങ്കില്‍ മാത്രം ലഭ്യം )"
+msgstr ""
 
+#. N5QGm
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_68\n"
 "LngText.text"
 msgid "This install state means the feature..."
-msgstr "ഈ ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ അവസ്ഥ ഈ വിശേഷത സൂചിപ്പിയ്ക്കുന്നു...."
+msgstr ""
 
+#. avGdu
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_69\n"
 "LngText.text"
 msgid "Will be completely installed to the local hard drive."
-msgstr "പൂര്‍ണ്ണമായ ലോക്കല്‍ ഹാര്‍ഡ് ഡ്രൈവിലേക്കു് ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യപ്പെടുന്നു."
+msgstr ""
 
+#. vqQkB
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_70\n"
 "LngText.text"
 msgid "The icon next to the feature name indicates the install state of the feature. Click the icon to drop down the install state menu for each feature."
-msgstr "വിശേഷതയുടെ പേരിനടുത്തുള്ള ചിഹ്നം, ആ വിശേഷതയുടെ ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ അവസ്ഥ സൂചിപ്പിയ്ക്കുന്നു. ഓരോ വിശേഷതയ്ക്കുമുള്ള ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ അവസ്ഥയുടെ മെനു ലഭ്യമാക്കുന്നതിനായി ഈ ചിഹ്നത്തില്‍ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക."
+msgstr ""
 
+#. nABcc
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_71\n"
 "LngText.text"
 msgid "Will be installed to run from the network. (Available only if the feature supports this option.)"
-msgstr "നെറ്റ്‌വര്‍ക്കില്‍ നിന്നും പ്രവര്‍ത്തിപ്പിയ്ക്കുന്നതിനായി ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യപ്പെടുന്നു. (വിശേഷത ഈ ഐച്ഛികം പിന്തുണയ്ക്കുന്നെങ്കില്‍ മാത്രം ലഭ്യമാകുന്നു.)"
+msgstr ""
 
+#. CB9Ew
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_72\n"
 "LngText.text"
 msgid "OK"
-msgstr "ശരി"
+msgstr ""
 
+#. JoCqE
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_73\n"
 "LngText.text"
 msgid "Will have some subfeatures installed to the local hard drive. (Available only if the feature has subfeatures.)"
-msgstr "ലോക്കല്‍ ഹാര്‍ഡ് ഡ്രൈവിലേക്കു് ചില ഉപവിശേഷതകള്‍ ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യപ്പെടുന്നു. (വിശേഷതകള്‍ക്കു് ഉപവിശേഷതകള്‍ ഉണ്ടെങ്കില്‍ മാത്രം ലഭ്യമാകുന്നു.)"
+msgstr ""
 
+#. 8EqWR
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_84\n"
 "LngText.text"
 msgid "< &Back"
-msgstr "<പു&റകോട്ട്"
+msgstr ""
 
+#. 8ebDJ
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_87\n"
 "LngText.text"
 msgid "Cancel"
-msgstr "റദ്ദാക്കുക"
+msgstr ""
 
+#. UiECK
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_88\n"
 "LngText.text"
 msgid "&Change..."
-msgstr "&മാറ്റുക..."
+msgstr ""
 
+#. Cb4MG
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_89\n"
 "LngText.text"
 msgid "Click Next to install to this folder, or click Change to install to a different folder."
-msgstr "ഈ ഫോള്‍ഡറിലേക്കു് ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യുന്നതിനായി അടുത്തതു് ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക, അല്ലെങ്കില്‍ മറ്റൊരു ഫോള്‍ഡറിലേക്കു് ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യുന്നതിനായി മാറ്റുക ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക."
+msgstr ""
 
+#. WQfEU
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_90\n"
 "LngText.text"
 msgid "{&DialogDefaultBold}Destination Folder"
 msgstr ""
 
+#. RgRB4
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_91\n"
 "LngText.text"
 msgid "[INSTALLDIR]"
-msgstr "[INSTALLDIR]"
+msgstr ""
 
+#. zuiHv
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_92\n"
 "LngText.text"
 msgid "Install [ProductName] to:"
-msgstr "ഇതിലേക്കു് [ProductName] ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യുക:"
+msgstr ""
 
+#. v9tFT
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_93\n"
 "LngText.text"
 msgid "&Next >"
-msgstr "&മുമ്പോട്ട്>"
+msgstr ""
 
+#. ESR8Q
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_96\n"
 "LngText.text"
 msgid "The disk space required for the installation of the selected features."
-msgstr "തെരഞ്ഞെടുത്ത വിശേഷതകളുടെ ഇന്‍സ്റ്റലേഷനു് ആവശ്യമായ ഡിസ്ക് സ്ഥലം."
+msgstr ""
 
+#. Gb3dX
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_97\n"
 "LngText.text"
 msgid "The highlighted volumes do not have enough disk space available for the currently selected features. You can remove files from the highlighted volumes, choose to install less features onto local drives, or select different destination drives."
-msgstr "എടുത്തുകാണിയ്ക്കുന്ന വോള്യങ്ങള്‍ക്കു് നിലവില്‍ തെരഞ്ഞെടുത്തിട്ടുള്ള വിശേഷതകള്‍ക്കു് ആവശ്യമായ ഡിസ്ക് സ്ഥലം ലഭ്യമല്ല. എടുത്തുകാണിയ്ക്കുന്ന വോള്യങ്ങളില്‍ നിന്നും നിങ്ങള്‍ക്കു് ഫയലുകള്‍ നീക്കം ചെയ്യാം, ലോക്കല്‍ ഡ്രൈവുകളിലേക്കു് കുറഞ്ഞ വിശേഷതകള്‍ ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യാന്‍ തെരഞ്ഞെടുക്കാം, അല്ലെങ്കില്‍ മറ്റുപല ലക്ഷ്യസ്ഥാന ഡ്രൈവുകള്‍ തെരഞ്ഞെടുക്കാം."
+msgstr ""
 
+#. 6sUCB
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_98\n"
 "LngText.text"
 msgid "{&DialogDefaultBold}Disk Space Requirements"
 msgstr ""
 
+#. ZairS
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_100\n"
 "LngText.text"
 msgid "OK"
-msgstr "ശരി"
+msgstr ""
 
+#. qU2qs
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_103\n"
 "LngText.text"
 msgid "Some files that need to be updated are currently in use."
-msgstr "പരിഷ്കരിയ്ക്കേണ്ട ചില ഫയലുകള്‍ ഇപ്പോള്‍ ഉപയോഗത്തിലാണു്."
+msgstr ""
 
+#. A8Gkz
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_104\n"
 "LngText.text"
 msgid "The following applications are using files that need to be updated by this setup. Close these applications and click Retry to continue."
-msgstr "ഈ സജ്ജീകരണം പരിഷ്കരിയ്ക്കുവാന്‍ ആവശ്യമുള്ള ഫയലുകള്‍ ഈ പ്രയോഗങ്ങളും ഉപയോഗിയ്ക്കുന്നു. ഈ പ്രയോഗങ്ങള്‍ അടച്ചു് തുടരുന്നതിനായി വീണ്ടും ശ്രമിയ്ക്കുക അമര്‍ത്തുക."
+msgstr ""
 
+#. Fr3kC
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_105\n"
 "LngText.text"
 msgid "{&DialogDefaultBold}Files in Use"
 msgstr ""
 
+#. EjFBo
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_106\n"
 "LngText.text"
 msgid "&Exit"
-msgstr "&പുറത്തു് കടക്കുക"
+msgstr ""
 
+#. 9dh9B
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_107\n"
 "LngText.text"
 msgid "&Ignore"
-msgstr "&ഉപേക്ഷിയ്ക്കുക"
+msgstr ""
 
+#. BLBA4
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_108\n"
 "LngText.text"
 msgid "&Retry"
-msgstr "&വീണ്ടും ശ്രമിയ്ക്കുക"
+msgstr ""
 
+#. hiJJD
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_111\n"
 "LngText.text"
 msgid "Cancel"
-msgstr "റദ്ദാക്കുക"
+msgstr ""
 
+#. eEEjF
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_113\n"
 "LngText.text"
 msgid "&Look in:"
-msgstr "&തെരയുക:"
+msgstr ""
 
+#. Buuv5
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_114\n"
 "LngText.text"
 msgid "Browse to the destination folder."
-msgstr "ലക്ഷ്യസ്ഥാനത്തുള്ള ഫോള്‍ഡറിലേക്കു് തെരയുക."
+msgstr ""
 
+#. CNjbv
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_115\n"
 "LngText.text"
 msgid "{&DialogDefaultBold}Change Current Destination Folder"
 msgstr ""
 
+#. vQeGg
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
+"OOO_CONTROL_117\n"
+"LngText.text"
+msgid "Create New Folder|"
+msgstr ""
+
+#. mnAFC
+#: Control.ulf
+msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_118\n"
 "LngText.text"
 msgid "OK"
-msgstr "ശരി"
+msgstr ""
 
+#. SjgH9
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_120\n"
 "LngText.text"
 msgid "&Folder name:"
-msgstr "ഫോള്‍&ഡര്‍ നാമം:"
+msgstr ""
 
+#. aDXFg
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
+"OOO_CONTROL_121\n"
+"LngText.text"
+msgid "Up One Level|"
+msgstr ""
+
+#. iKCGV
+#: Control.ulf
+msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_122\n"
 "LngText.text"
 msgid "< &Back"
-msgstr "<പു&റകോട്ട്"
+msgstr ""
 
+#. Md3NN
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_123\n"
 "LngText.text"
 msgid "Cancel"
-msgstr "റദ്ദാക്കുക"
+msgstr ""
 
+#. sFyBK
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_124\n"
 "LngText.text"
 msgid "Build contributed in collaboration with the community by [Manufacturer]. For credits, see: https://www.documentfoundation.org"
 msgstr ""
 
+#. tLGPm
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_125\n"
 "LngText.text"
 msgid "&Next >"
-msgstr "&മുമ്പോട്ട്>"
+msgstr ""
 
+#. GiosA
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_126\n"
 "LngText.text"
 msgid "{&DialogHeading}Welcome to the Installation Wizard for [ProductName]"
 msgstr ""
 
+#. wJD2b
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_127\n"
 "LngText.text"
 msgid "The Installation Wizard will install [ProductName] on your computer. To continue, click Next."
-msgstr "നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറില്‍ ഇന്‍സ്റ്റലേഷന്‍ പ്രയോഗം [ProductName] ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യുന്നു. തുടരുന്നതിനായി, അടുത്തതു് ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക."
+msgstr ""
 
+#. 7ENF5
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_128\n"
 "LngText.text"
 msgid "< &Back"
-msgstr "<പു&റകോട്ട്"
+msgstr ""
 
+#. QpmsW
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_131\n"
 "LngText.text"
 msgid "Cancel"
-msgstr "റദ്ദാക്കുക"
+msgstr ""
 
+#. NXHtk
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_132\n"
 "LngText.text"
 msgid "Please read the following license agreement carefully."
-msgstr "താഴെ കൊടുത്തിട്ടുള്ള ലൈസന്‍സ് എഗ്രീമെന്റ് വായിക്കുക."
+msgstr ""
 
+#. bTxvE
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_133\n"
 "LngText.text"
 msgid "{&DialogDefaultBold}License Agreement"
 msgstr ""
 
+#. VmMs5
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_134\n"
 "LngText.text"
 msgid "&Next >"
-msgstr "&മുമ്പോട്ട്>"
+msgstr ""
 
+#. u4kep
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_135\n"
 "LngText.text"
 msgid "< &Back"
-msgstr "<പു&റകോട്ട്"
+msgstr ""
 
+#. QdNDB
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_138\n"
 "LngText.text"
 msgid "Cancel"
-msgstr "റദ്ദാക്കുക"
+msgstr ""
 
+#. DjCGz
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_139\n"
 "LngText.text"
 msgid "Modify, repair, or remove the program."
-msgstr "പ്രോഗ്രാമില്‍ മാറ്റം വരുത്തുക അല്ലെങ്കില്‍ നീക്കം ചെയ്യുക"
+msgstr ""
 
+#. d7dZD
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_140\n"
 "LngText.text"
 msgid "{&DialogDefaultBold}Program Maintenance"
 msgstr ""
 
+#. w9y7B
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_141\n"
 "LngText.text"
 msgid "&Next >"
-msgstr "&മുമ്പോട്ട്>"
+msgstr ""
 
+#. nxx6Q
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_143\n"
 "LngText.text"
 msgid "Change which program features are installed. This option displays the Custom Selection dialog in which you can change the way features are installed."
-msgstr "ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്തിട്ടുള്ള പ്രോഗ്രാമിന്റെ വിശേഷതകള്‍ മാറ്റുക. യഥേഷ്ടം തെരഞ്ഞെടുക്കുവാനുള്ള ഡയലോഗ് ഈ ഐച്ഛികം കാണിയ്ക്കുന്നു, ഇവിടെ വിശേഷതകള്‍ ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്തിരിയ്ക്കുന്ന രീതി നിങ്ങള്‍ക്കു് മാറ്റാം."
+msgstr ""
 
+#. asaNV
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_144\n"
 "LngText.text"
 msgid "Repair installation errors in the program. This option fixes missing or corrupt files, shortcuts, and registry entries."
-msgstr "പ്രോഗ്രാമിലുള്ള ഇന്‍സ്റ്റലേഷന്‍ പിശകുകള്‍ ശരിയാക്കാം. ലഭ്യമല്ലാത്ത അല്ലെങ്കില്‍ ശരിയല്ലാത്ത ഫയലുകള്‍, കുറുക്കുവഴികള്‍, രജിസ്ട്രി എന്‍ട്രികള്‍ എന്നിവ ഈ ഐച്ഛികം പരിഹരിയ്ക്കുന്നു."
+msgstr ""
 
+#. wqLBv
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_145\n"
 "LngText.text"
 msgid "Remove [ProductName] from your computer."
-msgstr "കമ്പ്യൂട്ടറില്‍ നിന്നും [ProductName] നീക്കം ചെയ്യുക."
+msgstr ""
 
+#. qCuEL
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_146\n"
 "LngText.text"
 msgid "< &Back"
-msgstr "<പു&റകോട്ട്"
+msgstr ""
 
+#. k5Zb8
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_147\n"
 "LngText.text"
 msgid "Cancel"
-msgstr "റദ്ദാക്കുക"
+msgstr ""
 
+#. CoQtN
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_148\n"
 "LngText.text"
 msgid "&Next >"
-msgstr "&മുമ്പോട്ട്>"
+msgstr ""
 
+#. 8goFR
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_149\n"
 "LngText.text"
 msgid "{&DialogDefaultBold}Welcome to the Installation Wizard for [ProductName]"
 msgstr ""
 
+#. A8B4y
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_150\n"
 "LngText.text"
 msgid "The Installation Wizard will allow you to modify, repair, or remove [ProductName]. To continue, click Next."
-msgstr "[ProductName]-ല്‍ മാറ്റം വരുത്തുക, നന്നാക്കുക, അല്ലെങ്കില്‍ നീക്കം ചെയ്യുവാന്‍ ഇന്‍സ്റ്റലേഷന്‍ വിസാര്‍ഡ് അനുവദിയ്ക്കുന്നു. തുടരുന്നതിനായി, അടുത്തതു് അമര്‍ത്തുക."
+msgstr ""
 
+#. HFHZY
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_153\n"
 "LngText.text"
 msgid "Disk space required for the installation exceeds available disk space."
-msgstr "ലഭ്യമായ ഡിസ്ക് സ്ഥലത്തേക്കാള്‍ ഇന്‍സ്റ്റലേഷനായി ഡിസ്ക് സ്ഥലം ആവശ്യമുണ്ടു്."
+msgstr ""
 
+#. 6HE5N
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_154\n"
 "LngText.text"
 msgid "The highlighted volumes do not have enough disk space available for the currently selected features. You can remove files from the highlighted volumes, choose to install less features onto local drives, or select different destination drives."
-msgstr "എടുത്തുകാണിയ്ക്കുന്ന വോള്യങ്ങള്‍ക്കു് നിലവില്‍ തെരഞ്ഞെടുത്തിട്ടുള്ള വിശേഷതകള്‍ക്കു് ആവശ്യമായ ഡിസ്ക് സ്ഥലം ലഭ്യമല്ല. എടുത്തുകാണിയ്ക്കുന്ന വോള്യങ്ങളില്‍ നിന്നും നിങ്ങള്‍ക്കു് ഫയലുകള്‍ നീക്കം ചെയ്യാം, ലോക്കല്‍ ഡ്രൈവുകളിലേക്കു് കുറഞ്ഞ വിശേഷതകള്‍ ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യാന്‍ തെരഞ്ഞെടുക്കാം, അല്ലെങ്കില്‍ മറ്റുപല ലക്ഷ്യസ്ഥാന ഡ്രൈവുകള്‍ തെരഞ്ഞെടുക്കാം."
+msgstr ""
 
+#. kJvPh
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_155\n"
 "LngText.text"
 msgid "{&DialogDefaultBold}Out of Disk Space"
 msgstr ""
 
+#. 4BEms
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_156\n"
 "LngText.text"
 msgid "{120}{70}{70}{70}{70}"
-msgstr "{120}{70}{70}{70}{70}"
+msgstr ""
 
+#. vEdLD
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_157\n"
 "LngText.text"
 msgid "OK"
-msgstr "ശരി"
+msgstr ""
 
+#. DeVCK
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_158\n"
 "LngText.text"
 msgid "< &Back"
-msgstr "<പു&റകോട്ട്"
+msgstr ""
 
+#. LPhBF
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_159\n"
 "LngText.text"
 msgid "Cancel"
-msgstr "റദ്ദാക്കുക"
+msgstr ""
 
+#. BpG2B
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_160\n"
 "LngText.text"
 msgid "&Update >"
-msgstr "&പരിഷ്കരിയ്ക്കുക >"
+msgstr ""
 
+#. 5Gm46
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_161\n"
 "LngText.text"
 msgid "{&DialogHeading}Welcome to the Patch for [ProductName]"
 msgstr ""
 
+#. wFLhj
 #: Control.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_162\n"
 "LngText.text"
 msgid "The Installation Wizard will install the Patch for [ProductName] on your computer. To continue, click Update."
-msgstr "നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറില്‍ [ProductName]-നുള്ള പാച്ച് ഇന്‍സ്റ്റലേഷന്‍ വിസാര്‍ഡ് ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യുന്നു. തുടരുന്നതിനായി, പരിഷ്കരിയ്ക്കുക അമര്‍ത്തുക."
+msgstr ""
 
+#. RWU5F
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_163\n"
 "LngText.text"
 msgid "< &Back"
-msgstr "<പു&റകോട്ട്"
+msgstr ""
 
+#. F8CCC
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_166\n"
 "LngText.text"
 msgid "Cancel"
-msgstr "റദ്ദാക്കുക"
+msgstr ""
 
+#. vMkh5
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_167\n"
 "LngText.text"
 msgid "The wizard is ready to begin installation."
-msgstr "ഇന്‍സ്റ്റലേഷന്‍ ആരംഭിയ്ക്കുന്നതിനായി വിസാര്‍ഡ് തയ്യാറാണു്."
+msgstr ""
 
+#. XDfGL
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_168\n"
 "LngText.text"
 msgid "Click Install to begin the installation."
-msgstr "ഇന്‍സ്റ്റലേഷന്‍ ആരംഭിയ്ക്കുന്നതിനായി ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യുക അമര്‍ത്തുക."
+msgstr ""
 
+#. BxJmA
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_169\n"
 "LngText.text"
 msgid "If you want to review or change any of your installation settings, click Back. Click Cancel to exit the wizard."
-msgstr "ഇന്‍സ്റ്റലേഷനുള്ള സജ്ജീകരണങ്ങള്‍ പരിശോധിയ്ക്കണെങ്കില്‍ അല്ലെങ്കില്‍ മാറ്റം വരുത്തണമെങ്കില്‍, പുറകോട്ട് അമര്‍ത്തുക. വിസാര്‍ഡില്‍ നിന്നും പുറത്തു് കടക്കുന്നതിനായി റദ്ദാക്കുക അമര്‍ത്തുക."
+msgstr ""
 
+#. tGr9B
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_170\n"
 "LngText.text"
 msgid "{&DialogDefaultBold}Ready to Modify the Program"
 msgstr ""
 
+#. a9B5F
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_171\n"
 "LngText.text"
 msgid "{&DialogDefaultBold}Ready to Repair the Program"
 msgstr ""
 
+#. 9e9VQ
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_172\n"
 "LngText.text"
 msgid "{&DialogDefaultBold}Ready to Install the Program"
 msgstr ""
 
+#. y8BGp
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_173\n"
 "LngText.text"
 msgid "&Install"
-msgstr "&ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യുക"
+msgstr ""
 
+#. ExMxM
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_174\n"
 "LngText.text"
 msgid "< &Back"
-msgstr "<പു&റകോട്ട്"
+msgstr ""
 
+#. dfBGp
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_177\n"
 "LngText.text"
 msgid "Cancel"
-msgstr "റദ്ദാക്കുക"
+msgstr ""
 
+#. C6u3A
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_178\n"
 "LngText.text"
 msgid "You have chosen to remove the program from your system."
-msgstr "സിസ്റ്റത്തില്‍ നിന്നും പ്രോഗ്രാം നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനായി തെരഞ്ഞെടുത്തിരിയ്ക്കുന്നു."
+msgstr ""
 
+#. FxWU4
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_179\n"
 "LngText.text"
 msgid "Click Remove to remove [ProductName] from your computer. After removal, this program will no longer be available for use."
-msgstr "സിസ്റ്റത്തില്‍ നിന്നും [ProductName] നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനായി നീക്കം ചെയ്യുക അമര്‍ത്തുക. ഇതിനു് ശേഷം, ഈ പ്രോഗ്രാം ഉപയോഗത്തിനായി ലഭ്യമല്ല."
+msgstr ""
 
+#. 8DNv6
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_180\n"
 "LngText.text"
 msgid "If you want to review or change any settings, click Back."
-msgstr "ഏതെങ്കിലും സജ്ജീകരണങ്ങള്‍ പരിശോധിയ്ക്കണം അല്ലെങ്കില്‍ മാറ്റം വരുത്തണമെങ്കില്‍, പുറകോട്ട് അമര്‍ത്തുക."
+msgstr ""
 
+#. DgUgU
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_181\n"
 "LngText.text"
 msgid "{&DialogDefaultBold}Remove the Program"
 msgstr ""
 
+#. x4Thh
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_182\n"
 "LngText.text"
 msgid "&Remove"
-msgstr "&നീക്കം ചെയ്യുക"
+msgstr ""
 
+#. nQEWg
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_183\n"
 "LngText.text"
 msgid "< &Back"
-msgstr "<പു&റകോട്ട്"
+msgstr ""
 
+#. fEhDQ
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_184\n"
 "LngText.text"
 msgid "Cancel"
-msgstr "റദ്ദാക്കുക"
+msgstr ""
 
+#. eZgPN
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_185\n"
 "LngText.text"
 msgid "&Finish"
-msgstr "&പൂര്‍ത്തിയാക്കിയിരിയ്ക്കുന്നു"
+msgstr ""
 
+#. LGBn9
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_186\n"
 "LngText.text"
 msgid "Your system has not been modified. To complete installation at another time, please run setup again."
-msgstr "നിങ്ങളുടെ സിസ്റ്റത്തില്‍ മാറ്റങ്ങള്‍ വരുത്തുവാന്‍ സാധ്യമല്ല. മറ്റൊരു സമയത്തു് ഇന്‍സ്റ്റലേഷന്‍ തുടരുന്നതിനായി, ദയവായി സജ്ജീകരണം പ്രവര്‍ത്തിപ്പിയ്ക്കുക."
+msgstr ""
 
+#. 6eqB6
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_187\n"
 "LngText.text"
 msgid "Click Finish to exit the wizard."
-msgstr "വിസാര്‍ഡില്‍ നിന്നും പുറത്തു് കടക്കുന്നതിനായി പൂര്‍ത്തിയാക്കിരിയ്ക്കുന്നു അമര്‍ത്തുക."
+msgstr ""
 
+#. qvUER
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_188\n"
 "LngText.text"
 msgid "You can either keep any existing installed elements on your system to continue this installation at a later time or you can restore your system to its original state prior to the installation."
-msgstr "ഈ ഇന്‍സ്റ്റലേഷന്‍ പിന്നീടു് തുടരുന്നതിനായി സിസ്റ്റത്തില്‍ ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്ത എലമെന്റുകള്‍ സൂക്ഷിയ്ക്കാം അല്ലെങ്കില്‍ ഇന്‍സ്റ്റലേഷനു് മുമ്പു് സിസ്റ്റത്തിനെ പഴയ രീതിയല്‍ വീണ്ടെടുക്കാം."
+msgstr ""
 
+#. tCBSv
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_189\n"
 "LngText.text"
 msgid "Click Restore or Continue Later to exit the wizard."
-msgstr "വീണ്ടെടുക്കുക ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക അല്ലെങ്കില്‍ പിന്നീടു് തുടരുക അമര്‍ത്തി വിസാര്‍ഡില്‍ നിന്നും പുറത്തു് കടക്കുക."
+msgstr ""
 
+#. EFyDT
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_190\n"
 "LngText.text"
 msgid "{&DialogHeading}Installation Wizard Completed"
 msgstr ""
 
+#. 3yQtG
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_191\n"
 "LngText.text"
 msgid "The wizard was interrupted before [ProductName] could be completely installed."
-msgstr "[ProductName] പൂര്‍ത്തിയാക്കുന്നതിനു് മുമ്പു് വിസാര്‍ഡ് നിര്‍ത്തുവാന്‍ ശ്രമിച്ചിരിയ്ക്കുന്നു."
+msgstr ""
 
+#. fqKzK
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_192\n"
 "LngText.text"
 msgid "< &Back"
-msgstr "<പു&റകോട്ട്"
+msgstr ""
 
+#. 6A92U
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_193\n"
 "LngText.text"
 msgid "Cancel"
-msgstr "റദ്ദാക്കുക"
+msgstr ""
 
+#. eZD7L
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_197\n"
 "LngText.text"
 msgid "&Finish"
-msgstr "&പൂര്‍ത്തിയാക്കിയിരിയ്ക്കുന്നു"
+msgstr ""
 
+#. QGZLT
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_198\n"
 "LngText.text"
 msgid "{&DialogHeading}Installation Wizard Completed"
 msgstr ""
 
+#. HXdXy
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_199\n"
 "LngText.text"
 msgid "The Installation Wizard has successfully installed [ProductName]. Click Finish to exit the wizard."
-msgstr "ഇന്‍സ്റ്റലേഷന്‍ വിസാര്‍ഡ് വിജയകരമായി [ProductName] ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്തിരിയ്ക്കുന്നു. വിസാര്‍ഡില്‍ നിന്നും പുറത്തു് കടക്കുന്നതിനായി പൂര്‍ത്തിയാക്കിയിരിയ്ക്കുന്നു ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക."
+msgstr ""
 
+#. jYN9T
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_200\n"
 "LngText.text"
 msgid "The Installation Wizard has successfully uninstalled [ProductName]. Click Finish to exit the wizard."
-msgstr "ഇന്‍സ്റ്റലേഷന്‍ വിസാര്‍ഡ് വിജയകരമായി [ProductName] അണ്‍ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്തിരിയ്ക്കുന്നു. വിസാര്‍ഡില്‍ നിന്നും പുറത്തു് കടക്കുന്നതിനായി പൂര്‍ത്തിയാക്കിയിരിയ്ക്കുന്നു ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക."
+msgstr ""
 
+#. bL7cn
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_204\n"
 "LngText.text"
 msgid "&Abort"
-msgstr "&നിര്‍ത്തലാക്കുക"
+msgstr ""
 
+#. EEzac
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_205\n"
 "LngText.text"
 msgid "&Cancel"
-msgstr "&റദ്ദാക്കുക"
+msgstr ""
 
+#. rvG8Q
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_206\n"
 "LngText.text"
 msgid "error text goes here  error text goes here  error text goes here  error text goes here  error text goes here  error text goes here  error text goes here  error text goes here  error text goes here  error text goes here"
-msgstr "പിശക് സന്ദേശം ഇവിടെ കാണിയ്ക്കുകപിശക് സന്ദേശം ഇവിടെ കാണിയ്ക്കുകപിശക് സന്ദേശം ഇവിടെ കാണിയ്ക്കുകപിശക് സന്ദേശം ഇവിടെ കാണിയ്ക്കുക പിശക് സന്ദേശം ഇവിടെ കാണിയ്ക്കുക പിശക് സന്ദേശം ഇവിടെ കാണിയ്ക്കുകപിശക് സന്ദേശം ഇവിടെ കാണിയ്ക്കുകപിശക് സന്ദേശം ഇവിടെ കാണിയ്ക്കുകപിശക് സന്ദേശം ഇവിടെ കാണിയ്ക്കുകപിശക് സന്ദേശം ഇവിടെ കാണിയ്ക്കുകപിശക് സന്ദേശം ഇവിടെ കാണിയ്ക്കുക"
+msgstr ""
 
+#. D6Bgs
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_207\n"
 "LngText.text"
 msgid "&Ignore"
-msgstr "&ഉപേക്ഷിയ്ക്കുക"
+msgstr ""
 
+#. n8Dw2
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_208\n"
 "LngText.text"
 msgid "&No"
-msgstr "&ഇല്ല"
+msgstr ""
 
+#. 5gmJX
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_209\n"
 "LngText.text"
 msgid "&OK"
-msgstr "&ശരി"
+msgstr ""
 
+#. wQfcS
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_210\n"
 "LngText.text"
 msgid "&Retry"
-msgstr "&വീണ്ടും ശ്രമിയ്ക്കുക"
+msgstr ""
 
+#. DNgah
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_211\n"
 "LngText.text"
 msgid "&Yes"
-msgstr "&ഉവ്വു്"
+msgstr ""
 
+#. nq9vM
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_214\n"
 "LngText.text"
 msgid "< &Back"
-msgstr "<പു&റകോട്ട്"
+msgstr ""
 
+#. 7RMTN
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_215\n"
 "LngText.text"
 msgid "Cancel"
-msgstr "റദ്ദാക്കുക"
+msgstr ""
 
+#. ogHGJ
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_216\n"
 "LngText.text"
 msgid "&Next >"
-msgstr "&മുമ്പോട്ട്>"
+msgstr ""
 
+#. AKDNL
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_217\n"
 "LngText.text"
 msgid "{&DialogHeading}Welcome to the Installation Wizard for [ProductName]"
 msgstr ""
 
+#. GYEbK
 #: Control.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_218\n"
 "LngText.text"
 msgid "[ProductName] Setup is preparing the Installation Wizard which will guide you through the program setup process. Please wait."
-msgstr "[ProductName] സജ്ജീകരണം ഇന്‍സ്റ്റലേഷനുള്ള വിസാര്‍ഡ് തയ്യാറാക്കുന്നു. ഇതു് നിങ്ങളെ പ്രോഗ്രാം സജ്ജീകരിയ്ക്കുന്നതിനു് ഉടനീളം സഹായിയ്ക്കുന്നു. ദയവായി കാത്തിരിയ്ക്കുക."
+msgstr ""
 
+#. ryhy8
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_219\n"
 "LngText.text"
 msgid "< &Back"
-msgstr "<പു&റകോട്ട്"
+msgstr ""
 
+#. khupb
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_220\n"
 "LngText.text"
 msgid "Cancel"
-msgstr "റദ്ദാക്കുക"
+msgstr ""
 
+#. ZEGaj
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_221\n"
 "LngText.text"
 msgid "&Finish"
-msgstr "&പൂര്‍ത്തിയാക്കിയിരിയ്ക്കുന്നു"
+msgstr ""
 
+#. SrinA
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_222\n"
 "LngText.text"
 msgid "Your system has not been modified. To install this program at a later time, please run the installation again."
-msgstr "നിങ്ങളുടെ സിസ്റ്റത്തില്‍ മാറ്റങ്ങള്‍ വരുത്തിയിട്ടില്ല. പിന്നീടു് ഈ പ്രോഗ്രാം ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യുന്നതിനായി, ഇന്‍സ്റ്റലേഷന്‍ വീണ്ടും പ്രവര്‍ത്തിപ്പിയ്ക്കുക."
+msgstr ""
 
+#. YUipC
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_223\n"
 "LngText.text"
 msgid "Click Finish to exit the wizard."
-msgstr "വിസാര്‍ഡില്‍ നിന്നും പുറത്തു് കടക്കുന്നതിനായി പൂര്‍ത്തിയാക്കിരിയ്ക്കുന്നു അമര്‍ത്തുക."
+msgstr ""
 
+#. DnpKK
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_224\n"
 "LngText.text"
 msgid "You can either keep any existing installed elements on your system to continue this installation at a later time or you can restore your system to its original state prior to the installation."
-msgstr "ഈ ഇന്‍സ്റ്റലേഷന്‍ പിന്നീടു് തുടരുന്നതിനായി സിസ്റ്റത്തില്‍ ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്ത എലമെന്റുകള്‍ സൂക്ഷിയ്ക്കാം അല്ലെങ്കില്‍ ഇന്‍സ്റ്റലേഷനു് മുമ്പു് സിസ്റ്റത്തിനെ പഴയ രീതിയല്‍ വീണ്ടെടുക്കാം."
+msgstr ""
 
+#. GwDLG
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_225\n"
 "LngText.text"
 msgid "Click Restore or Continue Later to exit the wizard."
-msgstr "വീണ്ടെടുക്കുക ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക അല്ലെങ്കില്‍ പിന്നീടു് തുടരുക അമര്‍ത്തി വിസാര്‍ഡില്‍ നിന്നും പുറത്തു് കടക്കുക."
+msgstr ""
 
+#. bV4co
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_226\n"
 "LngText.text"
 msgid "{&DialogHeading}Installation Wizard Completed"
 msgstr ""
 
+#. fCUfv
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_227\n"
 "LngText.text"
 msgid "The wizard was interrupted before [ProductName] could be completely installed."
-msgstr "[ProductName] പൂര്‍ത്തിയാക്കുന്നതിനു് മുമ്പു് വിസാര്‍ഡ് നിര്‍ത്തുവാന്‍ ശ്രമിച്ചിരിയ്ക്കുന്നു."
+msgstr ""
 
+#. CAs7p
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_228\n"
 "LngText.text"
 msgid "Progress done"
-msgstr "പുരോഗതി പൂര്‍ണ്ണം"
+msgstr ""
 
+#. nqDdG
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_230\n"
 "LngText.text"
 msgid "< &Back"
-msgstr "<പു&റകോട്ട്"
+msgstr ""
 
+#. TqEAe
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_233\n"
 "LngText.text"
 msgid "Cancel"
-msgstr "റദ്ദാക്കുക"
+msgstr ""
 
+#. DaXgT
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_234\n"
 "LngText.text"
 msgid "The program features you selected are being installed."
-msgstr "നിങ്ങള്‍ തെരഞ്ഞെടുത്ത പ്രോഗ്രാം വിശേഷതകള്‍ ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യപ്പെടുന്നു."
+msgstr ""
 
+#. S2Nsa
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_235\n"
 "LngText.text"
 msgid "The program features you selected are being uninstalled."
-msgstr "നിങ്ങള്‍ തെരഞ്ഞെടുത്ത പ്രോഗ്രാം വിശേഷതകള്‍ അണ്‍ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യപ്പെടുന്നു."
+msgstr ""
 
+#. 93Mgi
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_236\n"
 "LngText.text"
 msgid "Please wait while the Installation Wizard installs [ProductName]. This may take several minutes."
-msgstr "ഇന്‍സ്റ്റലേഷന്‍ വിസാര്‍ഡ് [ProductName] ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യുന്നു, ദയവായി കാത്തിരിയ്ക്കുക. അല്‍പം സമയം എടുക്കുന്നതാണു്."
+msgstr ""
 
+#. UEXDT
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_237\n"
 "LngText.text"
 msgid "Please wait while the Installation Wizard uninstalls [ProductName]. This may take several minutes."
-msgstr "ഇന്‍സ്റ്റലേഷന്‍ വിസാര്‍ഡ് [ProductName] അണ്‍ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യുന്നു, ദയവായി കാത്തിരിയ്ക്കുക. അല്‍പം സമയം എടുക്കുന്നതാണു്."
+msgstr ""
 
+#. nPNkd
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_238\n"
 "LngText.text"
 msgid "{&DialogDefaultBold}Installing [ProductName]"
 msgstr ""
 
+#. hwEMZ
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_239\n"
 "LngText.text"
 msgid "{&DialogDefaultBold}Uninstalling [ProductName]"
 msgstr ""
 
+#. XuEFu
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_240\n"
 "LngText.text"
 msgid "Sec."
-msgstr "സെക്കന്‍ഡ്."
+msgstr ""
 
+#. yevqc
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_241\n"
 "LngText.text"
 msgid "Status:"
-msgstr "സ്ഥിതി"
+msgstr ""
 
+#. SGeR9
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_242\n"
 "LngText.text"
 msgid "&Next >"
-msgstr "&മുമ്പോട്ട്>"
+msgstr ""
 
+#. oBDGq
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_244\n"
 "LngText.text"
 msgid "Estimated time remaining:"
-msgstr "ബാക്കിയുള്ള സമയം:"
+msgstr ""
 
+#. cDaEJ
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_245\n"
 "LngText.text"
 msgid "< &Back"
-msgstr "<പു&റകോട്ട്"
+msgstr ""
 
+#. pkkrD
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_246\n"
 "LngText.text"
 msgid "Cancel"
-msgstr "റദ്ദാക്കുക"
+msgstr ""
 
+#. dFqxM
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_247\n"
 "LngText.text"
 msgid "&Next >"
-msgstr "&മുമ്പോട്ട്>"
+msgstr ""
 
+#. nFwFq
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_248\n"
 "LngText.text"
 msgid "The Installation Wizard will complete the installation of [ProductName] on your computer. To continue, click Next."
-msgstr "ഇന്‍സ്റ്റലേഷന്‍ വിസാര്‍ഡ് കമ്പ്യൂട്ടറില്‍ [ProductName] ഇന്‍സ്റ്റലേഷന്‍ പൂര്‍ത്തിയാക്കുന്നു. തുടരുന്നതിനായി, അടുത്തതു് ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക."
+msgstr ""
 
+#. sGq9T
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_249\n"
 "LngText.text"
 msgid "The Installation Wizard will complete the suspended installation of [ProductName] on your computer. To continue, click Next."
-msgstr "ഇന്‍സ്റ്റലേഷന്‍ വിസാര്‍ഡ് കമ്പ്യൂട്ടറില്‍ തല്‍ക്കാലം നിര്‍ത്തിവച്ച [ProductName] ഇന്‍സ്റ്റലേഷന്‍ പൂര്‍ത്തിയാക്കുന്നു. തുടരുന്നതിനായി, അടുത്തതു് ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക"
+msgstr ""
 
+#. mff5H
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_250\n"
 "LngText.text"
 msgid "{&DialogHeading}Resuming the Installation Wizard for [ProductName]"
 msgstr ""
 
+#. ryZBv
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_251\n"
 "LngText.text"
 msgid "< &Back"
-msgstr "<പു&റകോട്ട്"
+msgstr ""
 
+#. mh4Pd
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_254\n"
 "LngText.text"
 msgid "Cancel"
-msgstr "റദ്ദാക്കുക"
+msgstr ""
 
+#. FeYpb
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_255\n"
 "LngText.text"
 msgid "[ProductName] will be installed with the default components, including user interface languages and spelling dictionaries matching your current language settings."
-msgstr "സ്വതവേയുള്ള ഘടകങ്ങള്‍ [ProductName]-ല്‍ ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യുന്നു. നിങ്ങളുടെ നിലവിലുള്ള ഭാഷ സജ്ജീകരണങ്ങള്‍ക്കുചിതമായ സംയോജക ഘടക ഭാഷകളും നിഘണ്ടുകളം ഇതില്‍ ഉള്‍പ്പെടുന്നു."
+msgstr ""
 
+#. PccFC
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_256\n"
 "LngText.text"
 msgid "Choose which program features you want installed and where they will be installed. For example here you can select additional user interface languages and spelling dictionaries."
-msgstr "ഏതു് പ്രോഗ്രാം വിശേഷതകള്‍ ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യണം, അവ എവിടെ ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യണമെന്നു് തെരഞ്ഞെടുക്കുക. ഉദാഹരണത്തിനു്, ഇവിടെ നിങ്ങള്‍ക്കു് അധികമായ സംയോജക ഘടകത്തിനുള്ള ഭാഷകളും നിഘണ്ടുകളും തെരഞ്ഞെടുക്കാം."
+msgstr ""
 
+#. jcXxh
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_257\n"
 "LngText.text"
 msgid "Choose the setup type that best suits your needs."
-msgstr "നിങ്ങളുടെ ആവശ്യങ്ങള്‍ക്കനുസരിച്ചുള്ള സജ്ജീകരണ രീതി തെരഞ്ഞെടുക്കുക."
+msgstr ""
 
+#. kjm6y
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_258\n"
 "LngText.text"
 msgid "Please select a setup type."
-msgstr "ഒരു സജ്ജീകരണ രീതി ദയവായി തെരഞ്ഞെടുക്കുക."
+msgstr ""
 
+#. Gy4EE
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_259\n"
 "LngText.text"
 msgid "{&DialogDefaultBold}Setup Type"
 msgstr ""
 
+#. kv6GZ
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_260\n"
 "LngText.text"
 msgid "&Next >"
-msgstr "&മുമ്പോട്ട്>"
+msgstr ""
 
+#. mXLvW
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_262\n"
 "LngText.text"
 msgid "< &Back"
-msgstr "<പു&റകോട്ട്"
+msgstr ""
 
+#. v4dTZ
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_265\n"
 "LngText.text"
 msgid "Cancel"
-msgstr "റദ്ദാക്കുക"
+msgstr ""
 
+#. SGa96
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_266\n"
 "LngText.text"
 msgid "&Next >"
-msgstr "&മുമ്പോട്ട്>"
+msgstr ""
 
+#. FDmsJ
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_269\n"
 "LngText.text"
 msgid "Repair or remove the program."
-msgstr "പ്രോഗ്രാം നന്നാക്കുക അല്ലെങ്കില്‍ നീക്കം ചെയ്യുക."
+msgstr ""
 
+#. d8DqG
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_270\n"
 "LngText.text"
 msgid "&Microsoft Word Documents"
-msgstr "&മൈക്രോസോഫ്റ്റ് വേര്‍ഡ് ഡോക്യുമെന്റുകള്‍"
+msgstr ""
 
+#. 3XAYG
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_271\n"
 "LngText.text"
 msgid "Microsoft &Excel Spreadsheets"
-msgstr "മൈക്രോസോഫ്റ്റ് &എക്സല്‍ സ്പ്രെഡ്ഷീറ്റുകള്‍"
+msgstr ""
 
+#. 5hGB9
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_272\n"
 "LngText.text"
 msgid "Microsoft Po&werPoint Presentations"
-msgstr "മൈക്രോസോഫ്റ്റ് പ&വര്‍പോയിന്റ് പ്രസന്റേഷനുകള്‍"
+msgstr ""
 
+#. pRq2A
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_273\n"
 "LngText.text"
 msgid "Microsoft &Visio Documents"
-msgstr "മൈക്രോസോഫ്റ്റ് & വിഷ്യോ രേഖകള്‍"
+msgstr ""
 
+#. EdtKg
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_274\n"
 "LngText.text"
 msgid "Set [DEFINEDPRODUCT] to be the default application for Microsoft Office file types."
-msgstr "മൈക്രോസോഫ്റ്റ് ഓഫീസ് ഫയല്‍ രീതികള്‍ക്കു് സ്വതവേയുള്ള പ്രയോഗമായി  [DEFINEDPRODUCT] സജ്ജമാക്കുക."
+msgstr ""
 
+#. BYWZ6
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_275\n"
 "LngText.text"
 msgid "[ProductName] can be set as the default application to open Microsoft Office file types. This means, for instance, that if you double click on one of these files, [ProductName] will open it, not the program that opens it now."
-msgstr "മൈക്രോസോഫ്റ്റ് ഓഫീസ് ഫയല്‍ രീതികള്‍ തുറക്കുന്നതിനു് സ്വതവേയുള്ള പ്രയോഗമായി [ProductName] സജ്ജമാക്കാം. അതായതു്, ഈ ഫയലുകളില്‍ ഒരെണ്ണത്തില്‍ രണ്ടു് തവണ ക്ലിക്ക് ചെയ്താല്‍, ഇപ്പോള്‍ ഇതു് ലഭ്യമാക്കുന്ന പ്രയോഗത്തിനു് പകരം [ProductName] അതു് തുറക്കുന്നു."
+msgstr ""
 
+#. xMzmY
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_278\n"
 "LngText.text"
 msgid "{&DialogDefaultBold}File Type"
 msgstr ""
 
+#. gjEzM
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_300\n"
 "LngText.text"
 msgid "A version of [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION] was found by the [ProductName] Installation Wizard. This version will be updated."
-msgstr "[DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION]-ന്റെ ഒരു പതിപ്പു് [ProductName] ഇന്‍സ്റ്റലേഷന്‍ വിസാര്‍ഡ് ലഭ്യമാക്കിയിരിയ്ക്കുന്നു. ഈ പതിപ്പു് പരിഷ്കരിയ്ക്കപ്പെടുന്നതാണു്."
+msgstr ""
 
+#. Dc9GW
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_301\n"
 "LngText.text"
 msgid "The destination folder specified below does not contain a [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION] version."
-msgstr "താഴെ നിഷ്കര്‍ഷിച്ചിരിയ്ക്കുന്ന ലക്ഷ്യ ഫോള്‍ഡറില്‍ [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION] പതിപ്പു് ലഭ്യമല്ല."
+msgstr ""
 
+#. Kv9ED
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_302\n"
 "LngText.text"
 msgid "A newer [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION] has been found."
-msgstr "പുതിയൊരു [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION] കണ്ടുപിടിച്ചിരിയ്ക്കുന്നു."
+msgstr ""
 
+#. F5CbH
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_303\n"
 "LngText.text"
 msgid "The version specified in the folder below cannot be updated."
-msgstr "ഫോള്‍ഡറില്‍ നല്‍കിയിരിയ്ക്കുന്ന പതിപ്പു് പരിഷ്കരിയ്ക്കുവാന്‍ സാധ്യമല്ല."
+msgstr ""
 
+#. 5B3xC
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_304\n"
 "LngText.text"
 msgid "Check the destination folder."
-msgstr "ലക്ഷ്യസ്ഥാനത്തുള്ള ഫോള്‍ഡര്‍ പരിശോധിയ്ക്കുക."
+msgstr ""
 
+#. 5VLAA
 #: Control.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_305\n"
 "LngText.text"
 msgid "To continue, click Next."
-msgstr "തുടരുന്നതിനായി, ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക."
+msgstr ""
 
+#. E5kBg
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_306\n"
 "LngText.text"
 msgid "To select a different version, click Change. Otherwise click Cancel to abort the Installation Wizard."
 msgstr ""
 
+#. LFZCF
 #: Control.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_307\n"
 "LngText.text"
 msgid "To select a different folder, click Change."
-msgstr "മറ്റൊരു ഫോള്‍ഡര്‍ തെരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിനായി, ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക."
+msgstr ""
 
+#. VganB
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_308\n"
 "LngText.text"
 msgid "Install [ProductName] to:"
-msgstr "ഇതിലേക്കു് [ProductName] ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യുക:"
+msgstr ""
 
+#. PmFh2
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_309\n"
 "LngText.text"
 msgid "If you are just trying out [ProductName], you probably don't want this to happen, so leave the boxes unchecked."
-msgstr "[ProductName] ഉപയോഗിയ്ക്കുവാന്‍ ശ്രമിയ്ക്കുന്നെങ്കില്‍, ഈ ബോക്സുകള്‍ തെരഞ്ഞെടുക്കാതിരിയ്ക്കുക."
+msgstr ""
 
+#. R6e9P
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_317\n"
 "LngText.text"
 msgid "No languages have been selected for installation. Click OK, then select one or more languages for installation."
-msgstr "ഇന്‍സ്റ്റലേഷനായി ഭാഷകള്‍ തെരഞ്ഞെടുത്തിട്ടില്ല. ശരി അമര്‍ത്തി, ഇന്‍സ്റ്റലേഷനായി ഒന്നോ അതിലധികമോ ഭാഷകള്‍ തെരഞ്ഞെടുക്കുക."
+msgstr ""
 
+#. D6uEq
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_318\n"
 "LngText.text"
 msgid "No applications have been selected for installation. Click OK, then select one or more applications for installation."
-msgstr "ഇന്‍സ്റ്റലേഷനായി ഭാഷകള്‍ തെരഞ്ഞെടുത്തിട്ടില്ല. ശരി അമര്‍ത്തി, ഇന്‍സ്റ്റലേഷനായി ഒന്നോ അതിലധികമോ ഭാഷകള്‍ തെരഞ്ഞെടുക്കുക."
+msgstr ""
 
+#. QEN5N
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_319\n"
 "LngText.text"
 msgid "Create a shortcut on desktop"
 msgstr ""
 
+#. cjkES
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_321\n"
 "LngText.text"
 msgid "Load [ProductName] during system start-up"
-msgstr "സിസ്റ്റം ആരംഭിയ്ക്കുമ്പോള്‍ [ProductName] ലഭ്യമാക്കുക"
+msgstr ""
 
+#. BCN8y
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_322\n"
 "LngText.text"
 msgid "Some files that need to be updated are currently in use."
-msgstr "പരിഷ്കരിയ്ക്കേണ്ട ചില ഫയലുകള്‍ ഇപ്പോള്‍ ഉപയോഗത്തിലാണു്."
+msgstr ""
 
+#. YzNff
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_323\n"
 "LngText.text"
 msgid "The following applications are using files that need to be updated by this setup. You can let Installation Wizard close them and attempt to restart them or reboot the machine later."
 msgstr ""
 
+#. qDAnG
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_324\n"
 "LngText.text"
 msgid "{&DialogDefaultBold}Files in Use"
 msgstr ""
 
+#. giWW4
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_325\n"
 "LngText.text"
 msgid "Cancel"
-msgstr "റദ്ദാക്കുക"
+msgstr ""
 
+#. QE6Bs
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
+"Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_326\n"
 "LngText.text"
 msgid "OK"
-msgstr "ശരി"
+msgstr ""
 
+#. jeyr7
 #: CustomAc.ulf
 msgctxt ""
+"CustomAc.ulf\n"
 "OOO_CUSTOMACTION_1\n"
 "LngText.text"
 msgid "A newer version of [ProductName] was found. To install an older version, the newer version needs to be removed first."
-msgstr "[ProductName] - പുതിയ പതിപ്പു് ലഭ്യമാണു്. പഴയ പതിപ്പു് ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യണമെങ്കില്‍ ഈ പുതിയ പതിപ്പു് നീക്കം ചെയ്യുക."
+msgstr ""
 
+#. SjyhM
 #: CustomAc.ulf
 msgctxt ""
+"CustomAc.ulf\n"
 "OOO_CUSTOMACTION_2\n"
 "LngText.text"
 msgid "The same version of this product is already installed."
-msgstr "ഈ പ്രോഗ്രാമിന്റെ അതേ പതിപ്പു് നിലവില്‍ ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്തിട്ടുണ്ടു്."
+msgstr ""
 
+#. xCCKB
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_1\n"
 "LngText.text"
 msgid "{{Fatal error: }}"
-msgstr "{{സാരമായ പിശക്: }}"
+msgstr ""
 
+#. 9XH6r
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_2\n"
 "LngText.text"
 msgid "Error [1]."
-msgstr "പിശക് [1]."
+msgstr ""
 
+#. z5Dfb
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_3\n"
 "LngText.text"
 msgid "Warning [1]."
-msgstr "മുന്നറിയിപ്പു് [1]."
+msgstr ""
 
+#. UpPzE
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_4\n"
 "LngText.text"
 msgid "Info [1]."
-msgstr "വിവരം [1]."
+msgstr ""
 
+#. zJDLP
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_5\n"
 "LngText.text"
 msgid "Internal Error [1]. [2]{, [3]}{, [4]}"
-msgstr "ആന്തരിക പിശക് [1]. [2]{, [3]}{, [4]}"
+msgstr ""
 
+#. WabjJ
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_6\n"
 "LngText.text"
 msgid "{{Disk full: }}"
-msgstr "{{ഡിസ്ക് പൂര്‍ണ്ണം: }}"
+msgstr ""
 
+#. CGr6b
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_7\n"
 "LngText.text"
 msgid "Action [Time]: [1]. [2]"
-msgstr "പ്രവര്‍ത്തി [Time]: [1]. [2]"
+msgstr ""
 
+#. 9YYAk
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_8\n"
 "LngText.text"
 msgid "[ProductName]"
-msgstr "[ProductName]"
+msgstr ""
 
+#. rtN8R
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_9\n"
 "LngText.text"
 msgid "{[2]}{, [3]}{, [4]}"
-msgstr "{[2]}{, [3]}{, [4]}"
+msgstr ""
 
+#. myEAA
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_10\n"
 "LngText.text"
 msgid "Message type: [1], Argument: [2]"
-msgstr "സന്ദേശത്തിന്റെ തരം: [1], ആര്‍ഗ്യുമെന്റ്: [2]"
+msgstr ""
 
+#. uhHpF
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_11\n"
 "LngText.text"
 msgid "=== Logging started: [Date]  [Time] ==="
-msgstr "=== ലോഗിങ്ങ് ആരംഭിച്ചിരിയ്ക്കുന്നു: [Date]   [Time] ==="
+msgstr ""
 
+#. KmRsd
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_12\n"
 "LngText.text"
 msgid "=== Logging stopped: [Date]  [Time] ==="
-msgstr "=== ലോഗിങ്ങ് നിര്‍ത്തിയിരിയ്ക്കുന്നു: [Date]  [Time] ==="
+msgstr ""
 
+#. FjrMW
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_13\n"
 "LngText.text"
 msgid "Action start [Time]: [1]."
-msgstr "പ്രവര്‍ത്തി ആരംഭം [Time]: [1]."
+msgstr ""
 
+#. 5EEUh
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_14\n"
 "LngText.text"
 msgid "Action ended [Time]: [1]. Return value [2]."
-msgstr "പ്രവര്‍ത്തി അവസാനം [Time]: [1]. തിരികെയുള്ള കിട്ടിയത് [2]."
+msgstr ""
 
+#. hJFdr
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_15\n"
 "LngText.text"
 msgid "Time remaining: {[1] minutes }{[2] seconds}"
-msgstr "ബാക്കിയുള്ള സമയം: {[1] മിനിറ്റുകള്‍ }{[2] സെക്കന്‍ഡുകള്‍}"
+msgstr ""
 
+#. MVEGn
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_16\n"
 "LngText.text"
 msgid "Out of memory. Shut down other applications before retrying."
-msgstr "മെമ്മറ ലഭ്യമല്ല. വീണ്ടും ശ്രമിയ്ക്കുന്നതിനു് മുമ്പു് മറ്റു് പ്രയോഗങ്ങള്‍ അടച്ചു പൂട്ടുക."
+msgstr ""
 
+#. zFmaa
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_17\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installer is no longer responding."
-msgstr "ഇന്‍സ്റ്റോളര്‍ മറുപടി നല്‍കുന്നില്ല."
+msgstr ""
 
+#. sTwJ2
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_18\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installer terminated prematurely."
-msgstr "ഇന്‍സ്റ്റോളര്‍ സമയത്തിനു് മുമ്പു് നിന്നിരിയ്ക്കുന്നു."
+msgstr ""
 
+#. ucF5A
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_19\n"
 "LngText.text"
 msgid "Please wait while Windows configures [ProductName]"
-msgstr "വിന്‍ഡോസ് [ProductName] ക്രമീകരിയ്ക്കുമ്പോള്‍ ദയവായി കാത്തിരിയ്ക്കുക"
+msgstr ""
 
+#. bzY5o
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_20\n"
 "LngText.text"
 msgid "Gathering required information..."
-msgstr "ആവശ്യമുള്ള വിവരം ലഭ്യമാക്കുന്നു..."
+msgstr ""
 
+#. 5Fs2g
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_21\n"
 "LngText.text"
 msgid "Removing older versions of this application"
-msgstr "ഈ പ്രയോഗത്തിന്റെ പഴയ പതിപ്പുകള്‍ നീക്കം ചെയ്യുന്നു"
+msgstr ""
 
+#. USAge
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_22\n"
 "LngText.text"
 msgid "Preparing to remove older versions of this application"
-msgstr "ഈ പ്രയോഗത്തിന്റെ പഴയ പതിപ്പുകള്‍ നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനായി തയ്യാറെടുക്കുന്നു"
+msgstr ""
 
+#. gnzzz
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_23\n"
 "LngText.text"
 msgid "{[ProductName] }Setup completed successfully."
-msgstr "{[ProductName] }സെറ്റപ്പ് വിജയകരമായി പൂര്‍ത്തിയാക്കിയിരിയ്ക്കുന്നു."
+msgstr ""
 
+#. 5BrkY
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_24\n"
 "LngText.text"
 msgid "{[ProductName] }Setup failed."
-msgstr "{[ProductName] }സെറ്റപ്പ് പരാജയപ്പെട്ടു."
+msgstr ""
 
+#. yCcM6
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_25\n"
 "LngText.text"
 msgid "Error reading from file: [2]. {{ System error [3].}}  Verify that the file exists and that you can access it."
-msgstr "ഫയലില്‍ നിന്നും ലഭ്യമാക്കുന്നതില്‍ പിശക്: [2]. {{ സിസ്റ്റം പിശക് [3].}} ഫയല്‍ നിലവിലുണ്ടെന്നും നിങ്ങള്‍ക്കു് അതു് ലഭ്യമാണെന്നും ഉറപ്പാക്കുക."
+msgstr ""
 
+#. 68Tuw
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_26\n"
 "LngText.text"
 msgid "Cannot create the file [3].  A directory with this name already exists.  Cancel the installation and try installing to a different location."
-msgstr "ഫയല്‍ തയ്യാറാക്കുവാന്‍ സാധ്യമല്ല [3]. ഈ പേരിലുള്ള ഡയറക്ടറി നിലവിലില്ല. ഇന്‍സ്റ്റലേഷന്‍ റദ്ദാക്കി, മറ്റൊരു സ്ഥാനത്തിലേക്കു് ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യുവാന്‍ ശ്രമിയ്ക്കുക."
+msgstr ""
 
+#. azxrB
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_27\n"
 "LngText.text"
 msgid "Please insert the disk: [2]"
-msgstr "ദയവായി ഡിസ്ക് ഇടുക: [2]"
+msgstr ""
 
+#. EUfwF
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_28\n"
 "LngText.text"
 msgid "The installer has insufficient privileges to access this directory: [2].  The installation cannot continue.  Log on as an administrator or contact your system administrator."
-msgstr "ഇന്‍സ്റ്റോളറില്‍, ഈ ഡയറക്ടറി ലഭ്യമാക്കുവാന്‍ മതിയായ അനുമതികളില്ല:[2]. ഇന്‍സ്റ്റലേഷന്‍ തുടരുവാന്‍ സാധ്യമല്ല. അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്ററായി പ്രവേശിയ്ക്കുക അല്ലെങ്കില്‍ സിസ്റ്റം അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്ററുമായി ബന്ധപ്പെടുക."
+msgstr ""
 
+#. FBYxG
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_29\n"
 "LngText.text"
 msgid "Error writing to file [2].  Verify that you have access to that directory."
-msgstr "ഫയലിലേക്കു് സൂക്ഷിയ്ക്കുന്നതില്‍ പിശക് [2]. ഈ ഡയറക്ടറിയിലേക്കു് നിങ്ങള്‍ക്കു് അനുമതി ലഭ്യമമെന്നുറപ്പാക്കുക."
+msgstr ""
 
+#. UbSyL
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_30\n"
 "LngText.text"
 msgid "Error reading from file [2].  Verify that the file exists and that you can access it."
-msgstr "ഫയലില്‍ നിന്നും ലഭ്യമാക്കുന്നതില്‍ പിശക് [2]. ഫയല്‍ നിലവിലുണ്ടെന്നും നിങ്ങള്‍ക്കു് അതു് ലഭ്യമാക്കുവാന്‍ സാധ്യമെന്നും ഉറപ്പാക്കുക."
+msgstr ""
 
+#. AB6YZ
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_31\n"
 "LngText.text"
 msgid "Another application has exclusive access to the file [2].  Please shut down all other applications, then click Retry."
-msgstr "മറ്റൊരു പ്രയോഗത്തിനു് ഫയല്‍ [2] ലേക്കു് മാത്രം പ്രവേശനമുള്ളൂ. ദയവായി എല്ലാ പ്രയോഗങ്ങളും അടച്ചു് പൂട്ടി, വീണ്ടും ശ്രമിയ്ക്കുക ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക."
+msgstr ""
 
+#. cBCXk
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_32\n"
 "LngText.text"
 msgid "There is not enough disk space to install the file [2].  Free some disk space and click Retry, or click Cancel to exit."
-msgstr "ഫയല്‍ [2] ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യുന്നതിനു് ആവശ്യമായ സ്ഥലം ലഭ്യമല്ല.  ഡിസ്കില്‍ കുറച്ചു് സ്ഥലം ഒഴിവാക്കി, വീണ്ടും ശ്രമിയ്ക്കുക ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക, അല്ലെങ്കില്‍ പുറത്തു് കടക്കുന്നതിനായി റദ്ദാക്കുക ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക."
+msgstr ""
 
+#. BTono
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_33\n"
 "LngText.text"
 msgid "Source file not found: [2].  Verify that the file exists and that you can access it."
-msgstr "ഉറവിട ഫയല്‍ ലഭ്യമല്ല: [2].  ഫയല്‍ നിലവിലുണ്ടെന്നും നിങ്ങള്‍ക്കു് അതിലേക്കു് പ്രവേശനമുണ്ടെന്നും ഉറപ്പാക്കുക."
+msgstr ""
 
+#. eTECb
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_34\n"
 "LngText.text"
 msgid "Error reading from file: [3]. {{ System error [2].}}  Verify that the file exists and that you can access it."
-msgstr "ഫയലില്‍ നിന്നും ലഭ്യമാക്കുന്നതില്‍ പിശക് [3]. {{ സിസ്റ്റം പിശക് [2].}} ഫയല്‍ നിലവിലുണ്ടെന്നും നിങ്ങള്‍ക്കു് അതു് ലഭ്യമാക്കുവാന്‍ സാധ്യമെന്നും ഉറപ്പാക്കുക."
+msgstr ""
 
+#. eHTZD
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_35\n"
 "LngText.text"
 msgid "Error writing to file: [3]. {{ System error [2].}}  Verify that you have access to that directory."
-msgstr "ഫയലില്‍ നിന്നും ലഭ്യമാക്കുന്നതില്‍ പിശക് [3]. {{ സിസ്റ്റം പിശക് [2].}} ആ ഡയറക്ടറിയിലേക്കു് നിങ്ങള്‍ക്കു് പ്രവേശനമുണ്ടെന്നു് ഉറപ്പാക്കുക."
+msgstr ""
 
+#. f7AGu
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_36\n"
 "LngText.text"
 msgid "Source file not found{{(cabinet)}}: [2].  Verify that the file exists and that you can access it."
-msgstr "ഉറവിട ഫയല്‍ ലഭ്യമല്ല {{(കാബിനറ്റ്)}}: [2]. ആ ഫയല്‍ നിലവിലുണ്ടെന്നും നിങ്ങള്‍ക്കു് അതു് ലഭ്യമാക്കുവാന്‍ സാധ്യമെന്നും ഉറപ്പാക്കുക"
+msgstr ""
 
+#. rdcGb
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_37\n"
 "LngText.text"
 msgid "Cannot create the directory [2].  A file with this name already exists.  Please rename or remove the file and click Retry, or click Cancel to exit."
-msgstr "ഡയറക്ടറി [2] തയ്യാറാക്കുവാന്‍ സാധ്യമല്ല. ഈ പേരിലൊരു ഫയല്‍ നിലവിലുണ്ടു്. ഫയലിന്റെ പേരു് മാറ്റുക അല്ലെങ്കില്‍ ഫയല്‍ നീക്കം ചെയ്യുക. ശേഷം വീണ്ടും ശ്രമിയ്ക്കുക ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക, അല്ലെങ്കില്‍ പുറത്തു് കടക്കുന്നതിനായി റദ്ദാക്കുക ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക."
+msgstr ""
 
+#. oCgqE
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_38\n"
 "LngText.text"
 msgid "The volume [2] is currently unavailable.  Please select another."
-msgstr "വോള്യം [2] നിലവില്‍ ലഭ്യമല്ല. മറ്റൊന്നു് ദയവായി തെരഞ്ഞെടുക്കുക."
+msgstr ""
 
+#. p8BUw
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_39\n"
 "LngText.text"
 msgid "The specified path [2] is unavailable."
-msgstr "വ്യക്തമാക്കിയിരിയ്ക്കുന്ന പാഥ് [2] ലഭ്യമല്ല."
+msgstr ""
 
+#. WRSZ8
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_40\n"
 "LngText.text"
 msgid "Unable to write to the specified folder [2]."
-msgstr "വ്യക്തമാക്കിയിരിയ്ക്കുന്ന ഫോള്‍ഡറിലേക്കു് [2] എഴുതുവാന്‍ സാധ്യമല്ല."
+msgstr ""
 
+#. bcJXd
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_41\n"
 "LngText.text"
 msgid "A network error occurred while attempting to read from the file [2]"
-msgstr "ഫയല്‍ [2]-ല്‍ നിന്നും വിവരം ലഭ്യമാക്കുവാന്‍ ശ്രമിയ്ക്കുന്നതിനിടയില്‍ നെറ്റ്‌വര്‍ക്കില്‍ ഒരു പിശകുണ്ടായിരിയ്ക്കുന്നു."
+msgstr ""
 
+#. LEUou
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_42\n"
 "LngText.text"
 msgid "An error occurred while attempting to create the directory [2]"
-msgstr "ഡയറക്ടറി [2] തയ്യാറാക്കുന്നതിനിടയില്‍ ഒരു പിശകുണ്ടായിരിയ്ക്കുന്നു."
+msgstr ""
 
+#. r7jLo
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_43\n"
 "LngText.text"
 msgid "A network error occurred while attempting to create the directory [2]"
-msgstr "ഡയറക്ടറി [2] തയ്യാറാക്കുന്നതിനിടയില്‍ നെറ്റ്‌വര്‍ക്കില്‍ ഒരു പിശകുണ്ടായിരിയ്ക്കുന്നു."
+msgstr ""
 
+#. stYdV
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_44\n"
 "LngText.text"
 msgid "A network error occurred while attempting to open the source file cabinet [2]."
-msgstr "സോഴ്സ് ഫയല്‍ കാബിനറ്റ് [2] തുറക്കുവാന്‍ ശ്രമിയ്ക്കുന്നതിനിടയില്‍ നെറ്റ്‌വര്‍ക്കില്‍ ഒരു പിശകുണ്ടായിരിയ്ക്കുന്നു."
+msgstr ""
 
+#. usiDM
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_45\n"
 "LngText.text"
 msgid "The specified path is too long [2]."
-msgstr "വ്യക്തമാക്കിയിരിയ്ക്കുന്ന പാഥ് വളരെ വലുതാണു് [2]."
+msgstr ""
 
+#. p5MdE
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_46\n"
 "LngText.text"
 msgid "The Installer has insufficient privileges to modify the file [2]."
-msgstr "ഫയല്‍ [2]-ല്‍ മാറ്റങ്ങള്‍ വരുത്തുവാന്‍ ആവശ്യമായ അനുമതികള്‍ ഇന്‍സ്റ്റോളറില്‍ ലഭ്യമല്ല."
+msgstr ""
 
+#. V5Kzx
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_47\n"
 "LngText.text"
 msgid "A portion of the path [2] exceeds the length allowed by the system."
-msgstr "സിസ്റ്റം അനുവദിച്ചിരിയ്ക്കുന്ന നീളത്തിനേക്കാള്‍ കൂടുതലാണു് പാഥ് [2]-ന്റെ ഒരു ഭാഗം."
+msgstr ""
 
+#. aXaGC
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_48\n"
 "LngText.text"
 msgid "The path [2] contains words that are not valid in folders."
-msgstr "ഫോള്‍ഡറുകളില്‍ സാധുതയുള്ള വാക്കുകള്‍ പാഥ് [2]-ല്‍ ലഭ്യമല്ല."
+msgstr ""
 
+#. sWX9V
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_49\n"
 "LngText.text"
 msgid "The path [2] contains an invalid character."
-msgstr "പാഥ് [2]-ല്‍ തെറ്റായൊരു അക്ഷരമുണ്ടു്."
+msgstr ""
 
+#. tGkEp
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_50\n"
 "LngText.text"
 msgid "[2] is not a valid short file name."
-msgstr "[2] ശരിയായ ഒരു ലഘു ഫയല്‍ നാമമല്ല."
+msgstr ""
 
+#. ZHAnX
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_51\n"
 "LngText.text"
 msgid "Error getting file security: [3] GetLastError: [2]"
-msgstr "ഫയല്‍ സുരക്ഷ ലഭ്യമാക്കുന്നതില്‍ പിശക്: [3] GetLastError: [2]"
+msgstr ""
 
+#. JFako
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_52\n"
 "LngText.text"
 msgid "Invalid Drive: [2]"
-msgstr "തെറ്റായ ഡ്രൈവ്: [2]"
+msgstr ""
 
+#. KrRDX
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_53\n"
 "LngText.text"
 msgid "Error applying patch to file [2].  It has probably been updated by other means, and can no longer be modified by this patch.  For more information contact your patch vendor.  {{System Error: [3]}}"
-msgstr "ഫയല്‍ [2]-ലേക്കു് പാച്ച് ലഭ്യമാക്കുന്നതില്‍ പിശക്. ഇതു് മറ്റേതോ രീതിയില്‍ പരിഷ്കരിച്ചിരിയ്ക്കുന്നു, അതിനാല്‍ ഈ പാച്ച് ഉപയോഗിച്ചു് ഇനി മാറ്റം വരുത്തുവാന്‍ സാധ്യമല്ല. കൂടുതല്‍ വിവരങ്ങള്‍ക്കായി, പാച്ച് വെന്‍ഡറുമായി ബന്ധപ്പെടുക. {{സിസ്റ്റം പിശക്: [3]}}"
+msgstr ""
 
+#. 5A7BV
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_54\n"
 "LngText.text"
 msgid "Could not create key [2]. {{ System error [3].}}  Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel."
-msgstr "കീ [2] തയ്യാറാക്കുവാന്‍ സാധ്യമല്ല. {{ സിസ്റ്റം പിശക് [3].}} ഈ കീയിലേക്കു് നിങ്ങള്‍ക്കാവള്യമായ പ്രവേശന അനുമതികള്‍ ലഭ്യമെന്നു് ഉറപ്പാക്കുക അല്ലെങ്കില്‍ സഹായത്തിനായി ആവശ്യപ്പെടുക."
+msgstr ""
 
+#. JZi8n
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_55\n"
 "LngText.text"
 msgid "Could not open key: [2]. {{ System error [3].}}  Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel."
-msgstr "കീ തുറക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല: [2]. {{ സിസ്റ്റം പിശക് [3].}} ഈ കീയിലേക്കു് നിങ്ങള്‍ക്കാവള്യമായ പ്രവേശന അനുമതികള്‍ ലഭ്യമെന്നു് ഉറപ്പാക്കുക അല്ലെങ്കില്‍ സഹായത്തിനായി ആവശ്യപ്പെടുക."
+msgstr ""
 
+#. eAhfo
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_56\n"
 "LngText.text"
 msgid "Could not delete value [2] from key [3]. {{ System error [4].}}  Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel."
-msgstr "കീ [3]-ല്‍ നിന്നും മൂല്ല്യം [2] വെട്ടി നീക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല. {{ സിസ്റ്റം പിശക് [4].}} ഈ കീയിലേക്കു് നിങ്ങള്‍ക്കാവള്യമായ പ്രവേശന അനുമതികള്‍ ലഭ്യമെന്നു് ഉറപ്പാക്കുക അല്ലെങ്കില്‍ സഹായത്തിനായി ആവശ്യപ്പെടുക."
+msgstr ""
 
+#. Mgice
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_57\n"
 "LngText.text"
 msgid "Could not delete key [2]. {{ System error [3].}}  Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel."
-msgstr "കീ [2] വെട്ടി നീക്കുവാന്‍ സാധ്യമല്ല. {{ സിസ്റ്റം പിശക് [3].}} ഈ കീയിലേക്കു് നിങ്ങള്‍ക്കാവള്യമായ പ്രവേശന അനുമതികള്‍ ലഭ്യമെന്നു് ഉറപ്പാക്കുക അല്ലെങ്കില്‍ സഹായത്തിനായി ആവശ്യപ്പെടുക."
+msgstr ""
 
+#. e8pbi
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_58\n"
 "LngText.text"
 msgid "Could not read value [2] from key [3]. {{ System error [4].}}  Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel."
-msgstr "[3] കീയില്‍ നിന്നും മൂല്ല്യം [2] ലഭ്യമാക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല . {{ സിസ്റ്റം പിശക് [4].}} ഈ കീയിലേക്കു് നിങ്ങള്‍ക്കാവള്യമായ പ്രവേശന അനുമതികള്‍ ലഭ്യമെന്നു് ഉറപ്പാക്കുക അല്ലെങ്കില്‍ സഹായത്തിനായി ആവശ്യപ്പെടുക."
+msgstr ""
 
+#. rAGhL
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_59\n"
 "LngText.text"
 msgid "Could not write value [2] to key [3]. {{ System error [4].}}  Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel."
-msgstr "[3] കീയില്‍ നിന്നും മൂല്ല്യം [2] സൂക്ഷിയ്ക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല . {{ സിസ്റ്റം പിശക് [4].}} ഈ കീയിലേക്കു് നിങ്ങള്‍ക്കാവള്യമായ പ്രവേശന അനുമതികള്‍ ലഭ്യമെന്നു് ഉറപ്പാക്കുക അല്ലെങ്കില്‍ സഹായത്തിനായി ആവശ്യപ്പെടുക."
+msgstr ""
 
+#. AfbrT
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_60\n"
 "LngText.text"
 msgid "Could not get value names for key [2]. {{ System error [3].}}  Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel."
-msgstr "കീ [2]-നുള്ള മൂല്ല്യനാമങ്ങള്‍ ലഭ്യമാക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല. {{ സിസ്റ്റം പിശക് [3].}} ഈ കീയിലേക്കു് നിങ്ങള്‍ക്കാവള്യമായ പ്രവേശന അനുമതികള്‍ ലഭ്യമെന്നു് ഉറപ്പാക്കുക അല്ലെങ്കില്‍ സഹായത്തിനായി ആവശ്യപ്പെടുക."
+msgstr ""
 
+#. Hm5Sz
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_61\n"
 "LngText.text"
 msgid "Could not get sub key names for key [2]. {{ System error [3].}}  Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel."
-msgstr "കീ [2]-നുള്ള സബ്കീകള്‍ ലഭ്യമാക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല. {{ സിസ്റ്റം പിശക് [3].}} ഈ കീയിലേക്കു് നിങ്ങള്‍ക്കാവള്യമായ പ്രവേശന അനുമതികള്‍ ലഭ്യമെന്നു് ഉറപ്പാക്കുക അല്ലെങ്കില്‍ സഹായത്തിനായി ആവശ്യപ്പെടുക."
+msgstr ""
 
+#. tcEko
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_62\n"
 "LngText.text"
 msgid "Could not read security information for key [2]. {{ System error [3].}}  Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel."
-msgstr "കീ [2]-നുള്ള സുരക്ഷ വിവരങ്ങള്‍ ലഭ്യമായില്ല. {{ സിസ്റ്റം പിശക് [3].}} ഈ കീയിലേക്കു് നിങ്ങള്‍ക്കാവള്യമായ പ്രവേശന അനുമതികള്‍ ലഭ്യമെന്നു് ഉറപ്പാക്കുക അല്ലെങ്കില്‍ സഹായത്തിനായി ആവശ്യപ്പെടുക."
+msgstr ""
 
+#. AVTnB
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_63\n"
 "LngText.text"
 msgid "Could not increase the available registry space. [2] KB of free registry space is required for the installation of this application."
-msgstr "ലഭ്യമായ രജിസ്ട്ര സ്ഥലം വര്‍ദ്ധിപ്പിയ്ക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല. ഈ പ്രയോഗം ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യുന്നതിനായി [2] KB ഫ്രീ രജിസ്ട്രി സ്ഥലം ആവശ്യമുണ്ടു്."
+msgstr ""
 
+#. yjQqT
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_64\n"
 "LngText.text"
 msgid "Another installation is in progress. You must complete that installation before continuing this one."
-msgstr "മറ്റൊരു ഇന്‍സ്റ്റലേഷന്‍ നടത്തുന്നു. ഇതുമായി തുടരുന്നതിനു് മുമ്പു് നിങ്ങള്‍ അതു് പൂര്‍ത്തിയാക്കേണ്ടതുണ്ടു്."
+msgstr ""
 
+#. sDFYT
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_65\n"
 "LngText.text"
 msgid "Error accessing secured data. Please make sure the Windows Installer is configured properly and try the installation again."
-msgstr "സുരക്ഷിതമായ ഡേറ്റാ ലഭ്യമാക്കുന്നതില്‍ പിശക്. വിന്‍ഡോസ് ഇന്‍സ്റ്റോളര്‍ ശരിയായി ക്രമീകരിച്ചിരിയ്ക്കുന്നു എന്നുറപ്പാക്കി വീണ്ടും ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യുവാന്‍ ശ്രമിയ്ക്കുക."
+msgstr ""
 
+#. 5AEAp
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_66\n"
 "LngText.text"
 msgid "User [2] has previously initiated an installation for product [3].  That user will need to run that installation again before using that product.  Your current installation will now continue."
-msgstr "ഉപയോക്താവു് [2] പ്രൊഡക്ട് [3]-ന്റെ ഇന്‍സ്റ്റലേഷന്‍ ആരംഭിച്ചിരിന്നു. ആ പ്രൊഡക്ട് ഉപയോഗിയ്ക്കുന്നതിനു് മുമ്പു് ആ ഉപയോക്താവു് ഒരിക്കല്‍ കൂടി ഇന്‍സ്റ്റലേഷന്‍ നടപ്പാക്കേണ്ടതുണ്ടു്. നിങ്ങളുടെ നിലവിലുള്ള ഇന്‍സ്റ്റലേഷന്‍ ഇപ്പോള്‍ തുടരുന്നു."
+msgstr ""
 
+#. jsFda
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_67\n"
 "LngText.text"
 msgid "User [2] has previously initiated an installation for product [3].  That user will need to run that installation again before using that product."
-msgstr "ഉപയോക്താവു് [2] മുമ്പു് പ്രൊഡക്ട് [3] ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യുവാന്‍ ശ്രമിച്ചിട്ടുണ്ടു്. ആ പ്രൊഡക്ട് ഉപയോഗിയ്ക്കുന്നതിനു് മുമ്പു് ആ ഉപയോക്താവു് ഒരിക്കല്‍ കൂടി ഇന്‍സ്റ്റലേഷന്‍ നടപ്പാക്കേണ്ടതുണ്ടു്."
+msgstr ""
 
+#. 4y8CN
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_68\n"
 "LngText.text"
 msgid "Out of disk space -- Volume: '[2]'; required space: [3] KB; available space: [4] KB.  Free some disk space and retry."
-msgstr "ഡിസ്കില്‍ സ്ഥലം ലഭ്യമല്ല  -- വോള്യം: '[2]'; ആവശ്യമായ സ്ഥലം: [3] KB; ലഭ്യമായ സ്ഥലം: [4] KB. ചില ഡേറ്റാ വെട്ടി നീക്കി സ്ഥലം ലഭ്യമാക്കി വീണ്ടും ശ്രമിയ്ക്കുക."
+msgstr ""
 
+#. jeRkA
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_69\n"
 "LngText.text"
 msgid "Are you sure you want to cancel?"
-msgstr "നിങ്ങള്‍ക്കു് റദ്ദാക്കണമെന്നുറപ്പാണോ?"
+msgstr ""
 
+#. E4bTn
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_70\n"
 "LngText.text"
 msgid "The file [2][3] is being held in use {by the following process: Name: [4], ID: [5], Window Title: [6]}.  Close that application and retry."
-msgstr "ഫയല്‍ [2][3] ഉപയോഗത്തിലാകുന്നു {ഉപയോഗിയ്ക്കുന്ന പ്രക്രിയകള്‍ : പേരു്: [4], ID: [5], ജാലക തലക്കെട്ട്: [6]}. പ്രയോഗം അടച്ചു് വീണ്ടും ശ്രമിയ്ക്കുക."
+msgstr ""
 
+#. oF3Fv
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_71\n"
 "LngText.text"
 msgid "The product [2] is already installed, preventing the installation of this product.  The two products are incompatible."
-msgstr "പ്രൊഡക്ട് [2] നിലവിലുണ്ടു്, ഈ പ്രൊഡക്ടിന്റെ ഇന്‍സ്റ്റലേഷന്‍ തടയുന്നു. രണ്ടും പ്രൊഡക്ടുകള്‍ തമ്മില്‍ പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല."
+msgstr ""
 
+#. s2orj
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_72\n"
 "LngText.text"
 msgid "Out of disk space -- Volume: [2]; required space: [3] KB; available space: [4] KB.  If rollback is disabled, enough space is available. Click Cancel to quit, Retry to check available disk space again, or Ignore to continue without rollback."
-msgstr "ഡിസ്കില്‍ സ്ഥലം ലഭ്യമല്ല -- വോള്യം: [2]; ആവശ്യമുള്ള സ്ഥലം: [3] KB; ലഭ്യമായ സ്ഥലം: [4] KB. റോള്‍ബാക്ക് പ്രവര്‍ത്തന സജ്ജമെങ്കില്‍, മതിയായ സ്ഥലം ലഭ്യമാകുന്നു. പുറത്തു് കടക്കുന്നതിനായി റദ്ദാക്കുക അമര്‍ത്തുക, ഡിസ്കില്‍ സ്ഥലം ലഭ്യമോ എന്നു് വീണ്ടും പരിശോധിയ്ക്കുന്നതിനായി വീണ്ടും ശ്രമിയ്ക്കുക, അല്ലെങ്കില്‍ റോള്‍ബാക്ക് ഇല്ലാതെ തുടരുന്നതിനായി അവഗണിയ്ക്കുക എന്നിങ്ങനെ ഉപയോഗിയ്ക്കുക."
+msgstr ""
 
+#. MCwyq
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_73\n"
 "LngText.text"
 msgid "Could not access network location [2]."
-msgstr "നെറ്റ്‌വര്‍ക്ക് സ്ഥാനം [2] ലഭ്യമാക്കുവാന്‍ സാധ്യമല്ല."
+msgstr ""
 
+#. ELP3i
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_74\n"
 "LngText.text"
 msgid "The following applications should be closed before continuing the installation:"
-msgstr "ഇന്‍സ്റ്റലേഷന്‍ തുടരുന്നതിനു് മുമ്പു് ഈ പ്രയോഗങ്ങള്‍ അടച്ചിരിയ്ക്കണം."
+msgstr ""
 
+#. Bad4A
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_75\n"
 "LngText.text"
 msgid "Could not find any previously installed compliant products on the machine for installing this product."
-msgstr "ഈ പ്രൊഡക്ട് ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യുന്നതിനായി പൊരുത്തപ്പെടുന്ന പ്രൊഡക്ടുകള്‍ ലഭ്യമായില്ല."
+msgstr ""
 
+#. 7BqEv
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_76\n"
 "LngText.text"
 msgid "The key [2] is not valid.  Verify that you entered the correct key."
-msgstr "കീ [2] തെറ്റാണു്. നിങ്ങള്‍ നല്‍കിയ കീ ശരിയെന്നു് ഉറപ്പാക്കുക."
+msgstr ""
 
+#. YqEBF
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_77\n"
 "LngText.text"
 msgid "The installer must restart your system before configuration of [2] can continue.  Click Yes to restart now or No if you plan to restart later."
-msgstr "[2] ക്രമീകരണം തുടരുന്നതിനു് മുമ്പു് ഇന്‍സ്റ്റോളറിനു് നിങ്ങളുടെ സിസ്റ്റം വീണ്ടും ആരംഭിയ്ക്കേണ്ടതുണ്ടു്. ഉടന്‍ വീണ്ടും ആരംഭിയ്ക്കുന്നതിനായി ഉവ്വു് ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക അല്ലെങ്കില്‍ പിന്നീടു് ചെയ്യുന്നതിനായി ഇല്ല അമര്‍ത്തുക."
+msgstr ""
 
+#. veLrG
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_78\n"
 "LngText.text"
 msgid "You must restart your system for the configuration changes made to [2] to take effect. Click Yes to restart now or No if you plan to restart later."
-msgstr "[2]-ല്‍ ക്രമീകരണത്തില്‍ വരുത്തിയ മാറ്റങ്ങള്‍ സിസ്റ്റത്തില്‍ ലഭ്യമാക്കുന്നതിനായി സിസ്റ്റം വീണ്ടും ആരംഭിയ്ക്കേണ്ടതുണ്ടു്. ഉടന്‍ വീണ്ടും ആരംഭിയ്ക്കുന്നതിനായി ഉവ്വു് ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക അല്ലെങ്കില്‍ പിന്നീടു് ചെയ്യുന്നതിനായി ഇല്ല അമര്‍ത്തുക."
+msgstr ""
 
+#. s3W2C
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_79\n"
 "LngText.text"
 msgid "An installation for [2] is currently suspended.  You must undo the changes made by that installation to continue.  Do you want to undo those changes?"
-msgstr "[2]-നുള്ള ഇന്‍സ്റ്റലേഷന്‍ നിലവില്‍ നിര്‍ത്തിവച്ചിരിയ്ക്കുന്നു. തുടരുന്നതിനായി ഇന്‍സ്റ്റലേഷന്‍ വരുത്തിയ മാറ്റങ്ങള്‍ വേണ്ടെന്നു് വയ്ക്കുക. ഇങ്ങനെ തുടരണമോ?"
+msgstr ""
 
+#. q6oVY
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_80\n"
 "LngText.text"
 msgid "A previous installation for this product is in progress.  You must undo the changes made by that installation to continue.  Do you want to undo those changes?"
-msgstr "ഈ പ്രൊഡക്ടിനു് മുമ്പുള്ളൊരു ഇന്‍സ്റ്റലേഷന്‍ തുടരുന്നു. തുടരുന്നതിനായി ഇന്‍സ്റ്റലേഷന്‍ വരുത്തിയ മാറ്റങ്ങള്‍ വേണ്ടെന്നു് വയ്ക്കുക. ഇങ്ങനെ തുടരണമോ?"
+msgstr ""
 
+#. DnEz6
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_81\n"
 "LngText.text"
 msgid "No valid source could be found for product [2].  The Windows Installer cannot continue."
-msgstr "പ്രൊഡക്ട് [2]-നുള്ള ഉചിതമായ സോഴ്സ് ലഭ്യമായില്ല. വിന്‍ഡോസ് ഇന്‍സ്റ്റോളര്‍ തുടരുവാന്‍ സാധ്യമല്ല."
+msgstr ""
 
+#. yJVAH
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_82\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installation operation completed successfully."
-msgstr "ഇന്‍സ്റ്റലേഷന്‍ പ്രക്രിയ പൂര്‍ണ്ണമായി വിജയച്ചിരിയ്ക്കുന്നു."
+msgstr ""
 
+#. kWcs2
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_83\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installation operation failed."
-msgstr "ഇന്‍സ്റ്റലേഷന്‍ പ്രക്രിയ പരാജയപ്പെട്ടു."
+msgstr ""
 
+#. NGB3n
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_84\n"
 "LngText.text"
 msgid "Product: [2] -- [3]"
-msgstr "പ്രൊഡക്ട്: [2] -- [3]"
+msgstr ""
 
+#. S2uCJ
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_85\n"
 "LngText.text"
 msgid "You may either restore your computer to its previous state or continue the installation later. Would you like to restore?"
-msgstr "കമ്പ്യൂട്ടറിന്റെ മുമ്പുള്ള രീതിയിലേക്കു് തിരികെ പോകുക അല്ലെങ്കില്‍ പിന്നീടു് ഇന്‍സ്റ്റലേഷനുമായി തുടരുക. നിങ്ങള്‍ക്കു് വീണ്ടെടുക്കണമോ?"
+msgstr ""
 
+#. nbuxg
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_86\n"
 "LngText.text"
 msgid "An error occurred while writing installation information to disk.  Check to make sure enough disk space is available, and click Retry, or Cancel to end the installation."
-msgstr "ഡിസ്കിലേക്കു് ഇന്‍സ്റ്റലേഷന്‍ വിവരങ്ങള്‍ സൂക്ഷിയ്ക്കുന്നതില്‍ പിശക്. ആവശ്യമായ സ്ഥലം ലഭ്യമെന്നു് ഉറപ്പാക്കി വീണ്ടും ശ്രമിയ്ക്കുക ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക അല്ലെങ്കില്‍ റദ്ദാക്കി അമര്‍ത്തി ഇന്‍സ്റ്റലേഷന്‍ അവസാനിപ്പിയ്ക്കുക."
+msgstr ""
 
+#. RrjwL
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_87\n"
 "LngText.text"
 msgid "One or more of the files required to restore your computer to its previous state could not be found.  Restoration will not be possible."
-msgstr "കമ്പ്യൂട്ടറിനെ മുമ്പുള്ള അവസ്ഥയിലേക്കു് എത്തിയ്ക്കുന്നതിനു് ആവശ്യമായ ഒന്നോ അതിലധകമോ ഫയലുകള്‍ ലഭ്യമല്ല. വീണ്ടെടുക്കുവാന്‍ സാധ്യമല്ല."
+msgstr ""
 
+#. 2GGnJ
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_88\n"
 "LngText.text"
 msgid "[2] cannot install one of its required products. Contact your technical support group.  {{System Error: [3].}}"
-msgstr "[2]-നു് ആവശ്യമുള്ള പ്രൊഡക്ടുകളില്‍ ഒന്നു് ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യുവാന്‍ സാധ്യമല്ല. ദയവായി നിങ്ങളുടെ സാങ്കേതിക വിദഗ്ധ സംഘവുമായി ബന്ധപ്പെടുക.  {{സിസ്റ്റം പിശക്: [3].}}"
+msgstr ""
 
+#. FAFxM
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_89\n"
 "LngText.text"
 msgid "The older version of [2] cannot be removed.  Contact your technical support group.  {{System Error [3].}}"
-msgstr "[2]-ന്റെ പഴയ പതിപ്പു് നീക്കം ചെയ്യുവാന്‍ സാധ്യമല്ല. ദയവായി നിങ്ങളുടെ സാങ്കേതിക വിദഗ്ധ സംഘവുമായി ബന്ധപ്പെടുക. {{സിസ്റ്റം പിശക്: [3].}}"
+msgstr ""
 
+#. bqsp7
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_90\n"
 "LngText.text"
 msgid "The path [2] is not valid.  Please specify a valid path."
-msgstr "പാഥ് [2] ശരിയല്ല. ദയവായി ശരിയായൊരു പാഥ് നല്‍കുക."
+msgstr ""
 
+#. BdQrc
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_91\n"
 "LngText.text"
 msgid "Out of memory. Shut down other applications before retrying."
-msgstr "മെമ്മറ ലഭ്യമല്ല. വീണ്ടും ശ്രമിയ്ക്കുന്നതിനു് മുമ്പു് മറ്റു് പ്രയോഗങ്ങള്‍ അടച്ചു പൂട്ടുക."
+msgstr ""
 
+#. 3yp9Y
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_92\n"
 "LngText.text"
 msgid "There is no disk in drive [2]. Please insert one and click Retry, or click Cancel to go back to the previously selected volume."
-msgstr "ഡ്രൈവ് [2]-ല്‍ ഡിസ്കില്ല. ദയവായി ഒരെണ്ണം ഇട്ടു്, വീണ്ടും ശ്രമിയ്ക്കുക ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക അല്ലെങ്കില്‍ മുമ്പു് തെരഞ്ഞെടുത്ത വോള്യത്തിലേക്കു് പോകുന്നതിനായി റദ്ദാക്കുക ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക."
+msgstr ""
 
+#. TnfBJ
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_93\n"
 "LngText.text"
 msgid "There is no disk in drive [2]. Please insert one and click Retry, or click Cancel to return to the browse dialog and select a different volume."
-msgstr "ഡ്രൈവ് [2]-ല്‍ ഡിസ്കില്ല. ദയവായി ഒരെണ്ണം ഇട്ടു് വീണ്ടും ശ്രമിയ്ക്കുക ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക അല്ലെങ്കില്‍ തിരികെ തെരച്ചിലിനുള്ള ഡയലോഗില്‍ തിരിച്ചെത്തി മറ്റൊരു വോള്യം തെരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിനായി റദ്ദാക്കുക അമര്‍ത്തുക."
+msgstr ""
 
+#. ESgwj
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_94\n"
 "LngText.text"
 msgid "The folder [2] does not exist.  Please enter a path to an existing folder."
-msgstr "ഫോള്‍ഡര്‍ [2] നിലവിലില്ല. നിലവിലുള്ളൊരു ഫോള്‍ഡറിലേക്കു് ദയവായി ഒരു പാഥ് നല്‍കുക."
+msgstr ""
 
+#. p7SAc
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_95\n"
 "LngText.text"
 msgid "You have insufficient privileges to read this folder."
-msgstr "ഈ ഫോള്‍ഡര്‍ ലഭ്യമാക്കുന്നതിനു് മതിയായ അനുമതികള്‍ നിങ്ങള്‍ക്കു് ലഭ്യമല്ല."
+msgstr ""
 
+#. e7ts6
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_96\n"
 "LngText.text"
 msgid "A valid destination folder for the installation could not be determined."
-msgstr "ഇന്‍സ്റ്റലേഷനുവേണ്ടി ശരിയായൊരു ലക്ഷ്യസ്ഥലം കണ്ടുപിടിയ്ക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല."
+msgstr ""
 
+#. ZFVRn
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_97\n"
 "LngText.text"
 msgid "Error attempting to read from the source installation database: [2]."
-msgstr "ശ്രോതസ്സിനുള്ള ഇന്‍സ്റ്റലേഷന്‍ ഡേറ്റാബെയിസ് ലഭ്യമാക്കുന്നതില്‍ പിശക്: [2]."
+msgstr ""
 
+#. BGgm9
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_98\n"
 "LngText.text"
 msgid "Scheduling reboot operation: Renaming file [2] to [3]. Must reboot to complete operation."
-msgstr "റീബൂട്ട് പ്രക്രിയ തയ്യാറാക്കുന്നു: ഫയലിന്റെ പേരു് [2]-ല്‍ നിന്നും [3] ആക്കി മാറ്റുന്നു. പ്രക്രിയ പൂര്‍ത്തിയാക്കുന്നതിനായി റീബൂട്ട് ചെയ്യേണ്ടതുണ്ടു്."
+msgstr ""
 
+#. mtjE3
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_99\n"
 "LngText.text"
 msgid "Scheduling reboot operation: Deleting file [2]. Must reboot to complete operation."
-msgstr "റീബൂട്ട് പ്രക്രിയ തയ്യാറാക്കുകന്നു: [2] ഫയല്‍ വെട്ടിനീക്കുന്നു. പ്രക്രിയ പൂര്‍ത്തിയാക്കുന്നതിനായി റീബൂട്ട് ചെയ്യേണ്ടതുണ്ടു്."
+msgstr ""
 
+#. iEw33
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_100\n"
 "LngText.text"
 msgid "Module [2] failed to register.  HRESULT [3].  Contact your support personnel."
-msgstr "രജിസ്ടര്‍ ചെയ്യുന്നതില്‍ ഘടകം [2] പരാജയപ്പെട്ടു. HRESULT [3]. ദയവായി നിങ്ങളുടെ സഹായകരുമായി ബന്ധപ്പെടുക."
+msgstr ""
 
+#. bECVQ
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_101\n"
 "LngText.text"
 msgid "Module [2] failed to unregister.  HRESULT [3].  Contact your support personnel."
-msgstr "അണ്‍രജിസ്ടര്‍ ചെയ്യുന്നതില്‍ ഘടകം [2] പരാജയപ്പെട്ടു. HRESULT [3]. ദയവായി നിങ്ങളുടെ സഹായകരുമായി ബന്ധപ്പെടുക."
+msgstr ""
 
+#. FWg3S
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_102\n"
 "LngText.text"
 msgid "Failed to cache package [2]. Error: [3]. Contact your support personnel."
-msgstr "പാക്കേജ് [2] കാഷ് ചെയ്യുന്നതില്‍ പരാജയം. പിശക് [3]. ദയവായി നിങ്ങളുടെ സഹായകരുമായി ബന്ധപ്പെടുക."
+msgstr ""
 
+#. bKEyX
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_103\n"
 "LngText.text"
 msgid "Could not register font [2].  Verify that you have sufficient permissions to install fonts, and that the system supports this font."
-msgstr "അക്ഷരസഞ്ചയം [2] രജിസ്ടര്‍ ചെയ്യുവാന്‍ സാധ്യമല്ല. അക്ഷരസഞ്ചയങ്ങള്‍ ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യുവാന്‍ നിങ്ങള്‍ക്കു് ആവശ്യമായ അനുമതികള്‍ ലഭ്യമെന്നും ഈ അക്ഷരസഞ്ചയം സിസ്റ്റം പിന്തുണയ്ക്കുന്നെന്നും ഉറപ്പാക്കുക."
+msgstr ""
 
+#. G7bAP
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_104\n"
 "LngText.text"
 msgid "Could not unregister font [2]. Verify that you have sufficient permissions to remove fonts."
-msgstr "അക്ഷരസഞ്ചയം [2] അണ്‍രജിസ്ടര്‍ ചെയ്യുവാന്‍ സാധ്യമല്ല. അക്ഷരസഞ്ചയങ്ങള്‍ നീക്കംചെയ്യുവാന്‍ നിങ്ങള്‍ക്കു് മതിയായ അനുമതികള്‍ ലഭ്യമെന്നുറപ്പാക്കുക."
+msgstr ""
 
+#. LmRtG
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_105\n"
 "LngText.text"
 msgid "Could not create shortcut [2]. Verify that the destination folder exists and that you can access it."
-msgstr "എളുപ്പവഴി [2] തയ്യാറാക്കുവാന്‍ സാധ്യമല്ല. ലക്ഷ്യസ്ഥാനത്തിനുള്ള ഫോള്‍ഡര്‍ നിലവിലുണ്ടെന്നും നിങ്ങള്‍ക്കതിലേക്കു് പ്രവേശനമുണ്ടെന്നും ഉറപ്പാക്കുക."
+msgstr ""
 
+#. QXqrx
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_106\n"
 "LngText.text"
 msgid "Could not remove shortcut [2]. Verify that the shortcut file exists and that you can access it."
-msgstr "എളുപ്പവഴി [2] നീക്കം ചെയ്യുവാന്‍ സാധ്യമല്ല. ലക്ഷ്യസ്ഥാനത്തിനുള്ള ഫോള്‍ഡര്‍ നിലവിലുണ്ടെന്നും നിങ്ങള്‍ക്കതിലേക്കു് പ്രവേശനമുണ്ടെന്നും ഉറപ്പാക്കുക."
+msgstr ""
 
+#. 3MqnE
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_107\n"
 "LngText.text"
 msgid "Could not register type library for file [2].  Contact your support personnel."
-msgstr "ഫയല്‍ [2]-നുള്ള ലൈബ്രറി തരം രജിസ്ടര്‍ ചെയ്യുവാന്‍ സാധ്യമല്ല. നിങ്ങളുടെ സഹായകരുമായി ബന്ധപ്പെടുക."
+msgstr ""
 
+#. jCuE6
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_108\n"
 "LngText.text"
 msgid "Could not unregister type library for file [2].  Contact your support personnel."
-msgstr "ഫയല്‍ [2]-നുള്ള ലൈബ്രറി തരം അണ്‍രജിസ്ടര്‍ ചെയ്യുവാന്‍ സാധ്യമല്ല. നിങ്ങളുടെ സഹായകരുമായി ബന്ധപ്പെടുക."
+msgstr ""
 
+#. 4pspZ
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_109\n"
 "LngText.text"
 msgid "Could not update the INI file [2][3].  Verify that the file exists and that you can access it."
-msgstr "INI ഫയല്‍ [2][3] പരിഷ്കരിയ്ക്കുവാന്‍ സാധ്യമല്ല. ലക്ഷ്യസ്ഥാനത്തിനുള്ള ഫോള്‍ഡര്‍ നിലവിലുണ്ടെന്നും നിങ്ങള്‍ക്കതിലേക്കു് പ്രവേശനമുണ്ടെന്നും ഉറപ്പാക്കുക."
+msgstr ""
 
+#. dkhNT
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_110\n"
 "LngText.text"
 msgid "Could not schedule file [2] to replace file [3] on reboot.  Verify that you have write permissions to file [3]."
-msgstr "റീബൂട്ട് ചെയ്യുമ്പോള്‍ ഫയല്‍ [3] മാറ്റിസ്ഥാപിയ്ക്കുവാന്‍ ഫയല്‍ [2] തയ്യാറാക്കുവാന്‍ സാധ്യമല്ല. ഫയല്‍ [3]-ലേക്കു് സൂക്ഷിയ്ക്കുവാനുള്ള അനുമതികള്‍ ലഭ്യമെന്നുറപ്പാക്കുക."
+msgstr ""
 
+#. DDg6R
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_111\n"
 "LngText.text"
 msgid "Error removing ODBC driver manager, ODBC error [2]: [3]. Contact your support personnel."
-msgstr "ഒഡിബിസി ഡ്രൈവര്‍ മാനേജര്‍ നീക്കം ചെയ്യുന്നതില്‍ പിശക്, ഒഡിബിസി പിശക് [2]: [3]. നിങ്ങളുടെ സഹായകരുമായി ബന്ധപ്പെടുക."
+msgstr ""
 
+#. FBn6s
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_112\n"
 "LngText.text"
 msgid "Error installing ODBC driver manager, ODBC error [2]: [3]. Contact your support personnel."
-msgstr "ഒഡിബിസി ഡ്രൈവര്‍ മാനേജര്‍ ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യുന്നതില്‍ പിശക്, ഒഡിബിസി പിശക് [2]: [3]. നിങ്ങളുടെ സഹായകരുമായി ബന്ധപ്പെടുക."
+msgstr ""
 
+#. ebBpH
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_113\n"
 "LngText.text"
 msgid "Error removing ODBC driver [4], ODBC error [2]: [3]. Verify that you have sufficient privileges to remove ODBC drivers."
-msgstr "ഒഡിബിസി ഡ്രൈവര്‍ മാനേജര്‍ [4] നീക്കം ചെയ്യുന്നതില്‍ പിശക്, ഒഡിബിസി പിശക് [2]: [3]. ഒഡിബിസി ഡ്രൈവറുകള്‍ നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനു് നിങ്ങള്‍ക്കു് ആവശ്യമായ അനുമതികള്‍ ലഭ്യമെന്നുറപ്പാക്കുക."
+msgstr ""
 
+#. wWeik
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_114\n"
 "LngText.text"
 msgid "Error installing ODBC driver [4], ODBC error [2]: [3]. Verify that the file [4] exists and that you can access it."
-msgstr "ഒഡിബിസി ഡ്രൈവര്‍ മാനേജര്‍ [4] നീക്കം ചെയ്യുന്നതില്‍ പിശക്, ഒഡിബിസി പിശക് [2]: [3]. ഫയല്‍ [4] നിലവിലുണ്ടെന്നും നിങ്ങള്‍ക്കു് അതിലേക്കു് പ്രവേശനം സാധ്യമെന്നും ഉറപ്പാക്കുക."
+msgstr ""
 
+#. X7EWG
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_115\n"
 "LngText.text"
 msgid "Error configuring ODBC data source [4], ODBC error [2]: [3]. Verify that the file [4] exists and that you can access it."
-msgstr "ഒഡിബിസി ഡേറ്റാ ശ്രോതസ്സ് [4] ക്രമീകരിയ്ക്കുന്നതില്‍ പിശക്, ഒഡിബിസി പിശക് [2]: [3]. ഫയല്‍ [4] നിലവിലുണ്ടെന്നും നിങ്ങള്‍ക്കു് അതിലേക്കു് പ്രവേശനം സാധ്യമെന്നും ഉറപ്പാക്കുക."
+msgstr ""
 
+#. 6UdPx
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_116\n"
 "LngText.text"
 msgid "Service [2] ([3]) failed to start.  Verify that you have sufficient privileges to start system services."
-msgstr "സര്‍വീസ് [2] ([3]) ആരംഭിയ്ക്കുന്നതില്‍ പരാജയം. നിങ്ങള്‍ക്കു് സിസ്റ്റം സര്‍വീസുകള്‍ ആരംഭിയ്ക്കുന്നതിനു് ആവശ്യമായി അനുമതികള്‍ ലഭ്യമെന്നുറപ്പാക്കുക."
+msgstr ""
 
+#. qEDkf
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_117\n"
 "LngText.text"
 msgid "Service [2] ([3]) could not be stopped.  Verify that you have sufficient privileges to stop system services."
-msgstr "സര്‍വീസ് [2] ([3]) നിര്‍ത്തുവാന്‍ സാധ്യമല്ല. നിങ്ങള്‍ക്കു് സിസ്റ്റം സര്‍വീസുകള്‍ ആരംഭിയ്ക്കുന്നതിനു് ആവശ്യമായി അനുമതികള്‍ ലഭ്യമെന്നുറപ്പാക്കുക."
+msgstr ""
 
+#. R8sJN
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_118\n"
 "LngText.text"
 msgid "Service [2] ([3]) could not be deleted.  Verify that you have sufficient privileges to remove system services."
-msgstr "സര്‍വീസ് [2] ([3]) നീക്കം ചെയ്യുവാന്‍ സാധ്യമല്ല. നിങ്ങള്‍ക്കു് സിസ്റ്റം സര്‍വീസുകള്‍ ആരംഭിയ്ക്കുന്നതിനു് ആവശ്യമായി അനുമതികള്‍ ലഭ്യമെന്നുറപ്പാക്കുക."
+msgstr ""
 
+#. 8vYFt
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_119\n"
 "LngText.text"
 msgid "Service [2] ([3]) could not be installed.  Verify that you have sufficient privileges to install system services."
-msgstr "സര്‍വീസ് [2] ([3]) ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യുവാന്‍ സാധ്യമല്ല. നിങ്ങള്‍ക്കു് സിസ്റ്റം സര്‍വീസുകള്‍ ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യുന്നതിനു് ആവശ്യമായ അനുമതികള്‍ ലഭ്യമെന്നുറപ്പാക്കുക."
+msgstr ""
 
+#. TFWVv
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_120\n"
 "LngText.text"
 msgid "Could not update environment variable [2].  Verify that you have sufficient privileges to modify environment variables."
-msgstr "എന്‍വയണ്മെന്റ് വേരിയബിള്‍ [2] പരിഷ്കരിയ്ക്കുവാന്‍ സാധ്യമല്ല.  എന്‍വയണ്മെന്റ് വേരിയബിളുകളില്‍ മാറ്റം വരുത്തുവാന്‍ നിങ്ങള്‍ക്കു് ആവശ്യമായ അനുമതികള്‍ ലഭ്യമെന്നുറപ്പാക്കുക."
+msgstr ""
 
+#. pMovX
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_121\n"
 "LngText.text"
 msgid "You do not have sufficient privileges to complete this installation for all users of the machine.  Log on as an administrator and then retry this installation."
-msgstr "ഈ സിസ്റ്റത്തിലുള്ള എല്ലാ ഉപയോക്താക്കള്‍ക്കും വേണ്ടി ഈ ഇന്‍സ്റ്റലേഷന്‍ പൂര്‍ത്തിയാക്കുവാന്‍ ആവശ്യമായി അനുമതികള്‍ നിങ്ങള്‍ക്കു് ലഭ്യമല്ല. ഒരു അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്ററായി പ്രവേശിച്ചു് വീണ്ടും ഈ ഇന്‍സ്റ്റലേഷന്‍ ശ്രമിയ്ക്കുക."
+msgstr ""
 
+#. HdDZA
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_122\n"
 "LngText.text"
 msgid "Could not set file security for file [3]. Error: [2].  Verify that you have sufficient privileges to modify the security permissions for this file."
-msgstr "ഫയല്‍ [3]-യ്ക്കുള്ള ഫയല്‍ സുരക്ഷ സജ്ജമാക്കുവന്‍ സാധ്യമല്ല. പിശക്: [2]. ഈ ഫയലിനുള്ള സുരക്ഷ അനുമതികളില്‍ മാറ്റം വരുത്തുവാന്‍ ആവശ്യമായ അനുമതികള്‍ നിങ്ങള്‍ക്കുണ്ടെന്നുറപ്പാക്കുക."
+msgstr ""
 
+#. GtDXr
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_123\n"
 "LngText.text"
 msgid "Component Services (COM+ 1.0) are not installed on this computer.  This installation requires Component Services in order to complete successfully.  Component Services are available on Windows 2000."
-msgstr "കംപോണന്റ് സര്‍വീസസ് (COM+ 1.0) ഈ കമ്പ്യൂട്ടറില്‍ ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്തിട്ടില്ല. ഈ ഇന്‍സ്റ്റലേഷന്‍ വിജയകരമായി പൂര്‍ത്തിയാക്കുന്നതിനു് കംപോണന്റ് സര്‍വീസുകളുടെ ആവശ്യമുണ്ടു്. കംപോണന്റ് സര്‍വീസസ് വിന്‍ഡോസ് 2000-ല്‍ ലഭ്യമാണു്."
+msgstr ""
 
+#. 7AFuq
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_124\n"
 "LngText.text"
 msgid "Error registering COM+ application.  Contact your support personnel for more information."
-msgstr "COM+ പ്രയോഗം രജിസ്ടര്‍ ചെയ്യുന്നതില്‍ പിശക്. കൂടുതല്‍ വിവരങ്ങള്‍ക്കായി സഹായകരുമായി ബന്ധപ്പെടുക."
+msgstr ""
 
+#. yU8as
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_125\n"
 "LngText.text"
 msgid "Error unregistering COM+ application.  Contact your support personnel for more information."
-msgstr "COM+ പ്രയോഗം അണ്‍രജിസ്ടര്‍ ചെയ്യുന്നതില്‍ പിശക്. കൂടുതല്‍ വിവരങ്ങള്‍ക്കായി സഹായകരുമായി ബന്ധപ്പെടുക"
+msgstr ""
 
+#. ewJEY
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_126\n"
 "LngText.text"
 msgid "The description for service '[2]' ([3]) could not be changed."
-msgstr "സര്‍വീസ് '[2]' ([3])-ത്തിനുള്ള വിവരണം മാറ്റുവാന്‍ സാധ്യമല്ല."
+msgstr ""
 
+#. BypXi
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_127\n"
 "LngText.text"
 msgid "The Windows Installer service cannot update the system file [2] because the file is protected by Windows.  You may need to update your operating system for this program to work correctly. {{Package version: [3], OS Protected version: [4]}}"
-msgstr "ഫയല്‍ വിന്‍ഡോസില്‍ സംരക്ഷിച്ചിരിയ്ക്കുന്നതിനാല്‍, വിന്‍ഡോസ് ഇന്‍സ്റ്റോളര്‍ സര്‍വീസിനു് സിസ്റ്റം ഫയല്‍ [2] പരിഷ്കരിയ്ക്കുവാന്‍ സാധ്യമല്ല. ഈ പ്രോഗ്രാം ശരിയായി പ്രവര്‍ത്തിയ്ക്കുന്നതിനായി നിങ്ങളുടെ ഓപ്പറേറ്റിങ് സിസ്റ്റം പരിഷ്കരിയ്ക്കേണ്ടതുണ്ടു്. {{പാക്കേജിന്റെ പതിപ്പു്: [3], ഒഎസ് സുരക്ഷിത പതിപ്പു്: [4]}}"
+msgstr ""
 
+#. BQQSh
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_128\n"
 "LngText.text"
 msgid "The Windows Installer service cannot update the protected Windows file [2]. {{Package version: [3], OS Protected version: [4], SFP Error: [5]}}"
-msgstr "സുരക്ഷിതമായ വിന്‍ഡോസ് ഫയല്‍ [2] പരിഷ്കരിയ്ക്കുവാന്‍ വിന്‍ഡോസ് ഇന്‍സ്റ്റോളര്‍ സര്‍വീസിനു് സാധ്യമല്ല. {{പാക്കേജിന്റെ പതിപ്പു്: [3], ഒഎസ് സുരക്ഷിത പതിപ്പു്: [4], എസ്എഫ്പി പിശക്: [5]}}"
+msgstr ""
 
+#. PAdiR
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_129\n"
 "LngText.text"
 msgid "This setup requires Internet Information Server 4.0 or higher for configuring IIS Virtual Roots. Please make sure that you have IIS 4.0 or higher."
-msgstr "ഈ സജ്ജീകരണത്തിനു് ഐഐഎസ് വിര്‍ച്ച്വല്‍ റൂട്ടുകള്‍ ക്രമീകരിയ്ക്കുന്നതിനായി ഇന്റര്‍നെറ്റ് ഇന്‍ഫോര്‍മേഷന്‍ സര്‍വര്‍ 4.0 അല്ലെങ്കില്‍ കൂടിയതു് ആവശ്യമാണു്. IIS 4.0 അല്ലെങ്കില്‍ കൂടിയതുണ്ടെന്നു് ദയവായി ഉറപ്പാക്കുക."
+msgstr ""
 
+#. zyh9D
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_130\n"
 "LngText.text"
 msgid "This setup requires Administrator privileges for configuring IIS Virtual Roots."
-msgstr "ഐഐഎസ് വിര്‍ച്ച്വല്‍ റൂട്ടുകള്‍ ക്രമീകരിയ്ക്കുന്നതിനുള്ള അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റര്‍ അനുമതികള്‍ ഈ സജ്ജീകരണത്തിനു് ആവശ്യമുണ്ടു്. "
+msgstr ""
 
+#. egG4o
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
+"Error.ulf\n"
 "OOO_ERROR_131\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installing a pre-requisite [2] failed. You might need to manually install it from Microsoft site to be able to run the product.[3]"
 msgstr ""
 
+#. oeCq9
 #: LaunchCo.ulf
 msgctxt ""
+"LaunchCo.ulf\n"
 "OOO_LAUNCH_1\n"
 "LngText.text"
 msgid "The Installation Wizard cannot be run properly because you are logged in as a user without sufficient administrator rights for this system."
-msgstr "നിങ്ങള്‍ക്കു് സിസ്റ്റത്തിലേക്കുള്ള പൂര്‍ണ്ണ അഡ്മിനിസ്ടര്‍ വിശേഷതകള്‍ ലഭ്യമല്ലാത്തൊരു ഉപയോക്താവായി പ്രവേശിച്ചതിനാല്‍, ഇന്‍സ്റ്റലേഷന്‍ വിസാര്‍ഡ് ശരിയായി പ്രവര്‍ത്തിയ്ക്കുന്നില്ല."
+msgstr ""
 
+#. CmjDD
 #: LaunchCo.ulf
 msgctxt ""
+"LaunchCo.ulf\n"
 "OOO_LAUNCH_2\n"
 "LngText.text"
 msgid "[ProductName] cannot be installed on this Windows version. [WindowsMinVersionText] or newer is required."
 msgstr ""
 
+#. FDDBP
 #: LaunchCo.ulf
 msgctxt ""
+"LaunchCo.ulf\n"
 "OOO_LAUNCH_3\n"
 "LngText.text"
 msgid "To install [ProductName] on Windows 8.1, at least April 2014 update rollup (MS KB 2919355) must be installed."
 msgstr ""
 
+#. 9rCtE
 #: Property.ulf
 msgctxt ""
+"Property.ulf\n"
 "OOO_ARPCONTACTTEMPLATE\n"
 "LngText.text"
 msgid "LibreOffice Community"
-msgstr "ലിബര്‍ഓഫീസ് സമൂഹം"
+msgstr ""
 
+#. 7dQku
 #: Property.ulf
 msgctxt ""
+"Property.ulf\n"
 "OOO_ARPHELPLINKTEMPLATE\n"
 "LngText.text"
 msgid "https://www.libreoffice.org/get-help"
 msgstr ""
 
+#. bR9FC
 #: Property.ulf
 msgctxt ""
+"Property.ulf\n"
 "OOO_ARPURLINFOABOUTTEMPLATE\n"
 "LngText.text"
 msgid "https://www.libreoffice.org/"
 msgstr ""
 
+#. qAVKA
 #: Property.ulf
 msgctxt ""
+"Property.ulf\n"
 "OOO_ARPURLUPDATEINFOTEMPLATE\n"
 "LngText.text"
 msgid "https://www.libreoffice.org/download"
 msgstr ""
 
+#. kSGwn
 #: Property.ulf
 msgctxt ""
+"Property.ulf\n"
 "OOO_STR_NEW_DISPLAY_NAME\n"
 "LngText.text"
 msgid "~New"
-msgstr "~പുതിയ"
+msgstr ""
 
+#. YyAaD
 #: Property.ulf
 msgctxt ""
+"Property.ulf\n"
 "OOO_STR_EDIT\n"
 "LngText.text"
 msgid "~Edit"
-msgstr "~ചിട്ടപ്പെടുത്തുക"
+msgstr ""
 
+#. GVrFd
 #: Property.ulf
 msgctxt ""
+"Property.ulf\n"
 "OOO_STR_MS_WORD_DOCUMENT\n"
 "LngText.text"
 msgid "Microsoft Word Document"
-msgstr "മൈക്രോസോഫ്റ്റ് വേര്‍ഡ് ഡോക്യുമെന്റ്"
+msgstr ""
 
+#. PX5sA
 #: Property.ulf
 msgctxt ""
+"Property.ulf\n"
 "OOO_STR_MS_WORD_TEMPLATE\n"
 "LngText.text"
 msgid "Microsoft Word Template"
-msgstr "Microsoft Word മാതൃക"
+msgstr ""
 
+#. 6EgWK
 #: Property.ulf
 msgctxt ""
+"Property.ulf\n"
 "OOO_STR_MS_EXCEL_WORKSHEET\n"
 "LngText.text"
 msgid "Microsoft Excel Worksheet"
-msgstr "Microsoft Excel Worksheet"
+msgstr ""
 
+#. sz9Ca
 #: Property.ulf
 msgctxt ""
+"Property.ulf\n"
 "OOO_STR_MS_EXCEL_TEMPLATE\n"
 "LngText.text"
 msgid "Microsoft Excel Template"
-msgstr "Microsoft Excel മാതൃക"
+msgstr ""
 
+#. nE65f
 #: Property.ulf
 msgctxt ""
+"Property.ulf\n"
 "OOO_STR_MS_POWERPOINT_PRESENTATION\n"
 "LngText.text"
 msgid "Microsoft PowerPoint Presentation"
-msgstr "Microsoft PowerPoint പ്രസന്റേഷന്‍"
+msgstr ""
 
+#. qrDB4
 #: Property.ulf
 msgctxt ""
+"Property.ulf\n"
 "OOO_STR_MS_POWERPOINT_TEMPLATE\n"
 "LngText.text"
 msgid "Microsoft PowerPoint Template"
-msgstr "Microsoft PowerPoint മാതൃക"
+msgstr ""
 
+#. AKnre
 #: Property.ulf
 msgctxt ""
+"Property.ulf\n"
 "OOO_STR_MS_POWERPOINT_SHOW\n"
 "LngText.text"
 msgid "Microsoft PowerPoint Show"
-msgstr "Microsoft PowerPoint ഷോ"
+msgstr ""
 
+#. UGGXo
 #: Property.ulf
 msgctxt ""
+"Property.ulf\n"
 "OOO_STR_INSTALLATION_WIZARD\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installation Wizard"
-msgstr "ഇന്‍സ്റ്റലേഷന്‍ വിസാര്‍ഡ്"
+msgstr ""
 
+#. 6Mr3P
 #: RadioBut.ulf
 msgctxt ""
+"RadioBut.ulf\n"
 "OOO_RADIOBUTTON_1\n"
 "LngText.text"
-msgid "{&MSSansBold8}&Modify"
-msgstr "{&MSSansBold8}&Modify"
+msgid "{&DialogDefaultBold}&Modify"
+msgstr ""
 
+#. AGLAj
 #: RadioBut.ulf
 msgctxt ""
+"RadioBut.ulf\n"
 "OOO_RADIOBUTTON_2\n"
 "LngText.text"
-msgid "{&MSSansBold8}Re&pair"
-msgstr "{&MSSansBold8}Re&pair"
+msgid "{&DialogDefaultBold}Re&pair"
+msgstr ""
 
+#. wCZDY
 #: RadioBut.ulf
 msgctxt ""
+"RadioBut.ulf\n"
 "OOO_RADIOBUTTON_3\n"
 "LngText.text"
-msgid "{&MSSansBold8}&Remove"
-msgstr "{&MSSansBold8}&Remove"
+msgid "{&DialogDefaultBold}&Remove"
+msgstr ""
 
+#. GGfjA
 #: RadioBut.ulf
 msgctxt ""
+"RadioBut.ulf\n"
 "OOO_RADIOBUTTON_4\n"
 "LngText.text"
-msgid "{&MSSansBold8}&Typical"
-msgstr "{&MSSansBold8}&Typical"
+msgid "{&DialogDefaultBold}&Typical"
+msgstr ""
 
+#. e8DR4
 #: RadioBut.ulf
 msgctxt ""
+"RadioBut.ulf\n"
 "OOO_RADIOBUTTON_5\n"
 "LngText.text"
-msgid "{&MSSansBold8}Cu&stom"
-msgstr "{&MSSansBold8}Cu&stom"
+msgid "{&DialogDefaultBold}Cu&stom"
+msgstr ""
 
+#. WaaRd
 #: RadioBut.ulf
 msgctxt ""
+"RadioBut.ulf\n"
 "OOO_RADIOBUTTON_6\n"
 "LngText.text"
 msgid "I &do not accept the terms in the license agreement"
-msgstr "ലൈസന്‍സ് എഗ്രിമെന്റിനോടു് ഞാന്‍ &യോജിയ്ക്കുന്നില്ല"
+msgstr ""
 
+#. uqyYS
 #: RadioBut.ulf
 msgctxt ""
+"RadioBut.ulf\n"
 "OOO_RADIOBUTTON_7\n"
 "LngText.text"
 msgid "I &accept the terms in the license agreement"
-msgstr "ലൈസന്‍സ് എഗ്രിമെന്റിനോടു് ഞാന്‍ &യോജിയ്ക്കുന്നു"
+msgstr ""
 
+#. TUuwd
 #: RadioBut.ulf
 msgctxt ""
+"RadioBut.ulf\n"
 "OOO_RADIOBUTTON_8\n"
 "LngText.text"
 msgid "&Anyone who uses this computer (all users)"
-msgstr "ഈ കമ്പ്യൂട്ടര്‍ ഉപയോഗിയ്ക്കുന്ന &ആരും (എല്ലാ ഉപയോക്താക്കളും)"
+msgstr ""
 
+#. 8ymTL
 #: RadioBut.ulf
 msgctxt ""
+"RadioBut.ulf\n"
 "OOO_RADIOBUTTON_9\n"
 "LngText.text"
 msgid "Only for &me ([USERNAME])"
-msgstr "&എനിക്കു് മാത്രം ([USERNAME])"
+msgstr ""
 
+#. FDe7x
 #: RadioBut.ulf
 msgctxt ""
+"RadioBut.ulf\n"
 "OOO_RADIOBUTTON_10\n"
 "LngText.text"
 msgid "&Close the applications and attempt to restart them."
 msgstr ""
 
+#. LaY8s
 #: RadioBut.ulf
 msgctxt ""
+"RadioBut.ulf\n"
 "OOO_RADIOBUTTON_11\n"
 "LngText.text"
 msgid "&Do not close applications. A reboot will be required."
 msgstr ""
 
+#. 94ZFb
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
+"UIText.ulf\n"
 "OOO_UITEXT_1\n"
 "LngText.text"
 msgid "bytes"
-msgstr "ബൈറ്റുകള്‍"
+msgstr ""
 
+#. jEifK
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
+"UIText.ulf\n"
 "OOO_UITEXT_2\n"
 "LngText.text"
 msgid "GB"
-msgstr "GB"
+msgstr ""
 
+#. VwUAL
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
+"UIText.ulf\n"
 "OOO_UITEXT_3\n"
 "LngText.text"
 msgid "KB"
-msgstr "KB"
+msgstr ""
 
+#. vgAjF
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
+"UIText.ulf\n"
 "OOO_UITEXT_4\n"
 "LngText.text"
 msgid "MB"
-msgstr "MB"
+msgstr ""
 
+#. r9k3a
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
+"UIText.ulf\n"
 "OOO_UITEXT_5\n"
 "LngText.text"
 msgid "This feature will not be available."
-msgstr "ഈ വിശേഷത ലഭ്യമല്ല."
+msgstr ""
 
+#. r3Efh
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
+"UIText.ulf\n"
 "OOO_UITEXT_6\n"
 "LngText.text"
 msgid "This feature will be installed when required."
-msgstr "ആവശ്യമുള്ളപ്പോള്‍ ഈ വിശേഷത ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യുന്നതാണു്."
+msgstr ""
 
+#. 26Mpo
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
+"UIText.ulf\n"
 "OOO_UITEXT_7\n"
 "LngText.text"
 msgid "This feature, and all subfeatures, will be installed to run from the CD."
-msgstr "ഈ വിശേഷത, മറ്റെല്ലാ ലഘുവിശേഷതകള്‍, ഇവയെല്ലാം സിഡിയില്‍ നിന്നും പ്രവര്‍ത്തിപ്പിച്ചു് ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യുന്നു."
+msgstr ""
 
+#. bCeK7
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
+"UIText.ulf\n"
 "OOO_UITEXT_8\n"
 "LngText.text"
 msgid "This feature, and all subfeatures, will be installed on local hard drive."
-msgstr "ഈ വിശേഷത, മറ്റെല്ലാ ലഘുവിശേഷതകള്‍, ഇവയെല്ലാം ലോക്കല്‍ ഹാര്‍ഡ് ഹാര്‍ഡ് ഡ്രൈവില്‍ ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യുന്നു."
+msgstr ""
 
+#. pDASu
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
+"UIText.ulf\n"
 "OOO_UITEXT_9\n"
 "LngText.text"
 msgid "This feature, and all subfeatures, will be installed to run from the network."
-msgstr "ഈ വിശേഷത, മറ്റെല്ലാ ലഘുവിശേഷതകള്‍, ഇവയെല്ലാം നെറ്റ്‌വര്‍ക്കില്‍ നിന്നും പ്രവര്‍ത്തിപ്പിച്ചു് ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യുന്നു."
+msgstr ""
 
+#. TxGgr
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
+"UIText.ulf\n"
 "OOO_UITEXT_10\n"
 "LngText.text"
 msgid "This feature will be installed to run from CD."
-msgstr "സിഡിയില്‍ നിന്നും പ്രവര്‍ത്തിപ്പിയ്ക്കുന്നതിനായി ഈ വിശേഷത ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യപ്പെടുന്നു."
+msgstr ""
 
+#. GT8NC
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
+"UIText.ulf\n"
 "OOO_UITEXT_11\n"
 "LngText.text"
 msgid "This feature will be installed on local hard drive."
-msgstr "ഈ വിശേഷത ലോക്കല്‍ ഹാര്‍ഡ് ഡ്രൈവില്‍ ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യപ്പെടുന്നു."
+msgstr ""
 
+#. AUGeW
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
+"UIText.ulf\n"
 "OOO_UITEXT_12\n"
 "LngText.text"
 msgid "This feature will be installed to run from network."
-msgstr "ഈ വിശേഷത നെറ്റ്‌വര്‍ക്കില്‍ നിന്നും പ്രവര്‍ത്തിപ്പിയ്ക്കുന്നതിനായി ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യപ്പെടുന്നു."
+msgstr ""
 
+#. 8CXdg
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
+"UIText.ulf\n"
 "OOO_UITEXT_13\n"
 "LngText.text"
 msgid "Fldr|New Folder"
-msgstr "ഫോള്‍ഡര്‍|പുതിയ ഫോള്‍ഡര്‍"
+msgstr ""
 
+#. 9V38D
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
+"UIText.ulf\n"
 "OOO_UITEXT_14\n"
 "LngText.text"
 msgid "This feature will remain uninstalled."
-msgstr "ഈ വിശേഷത ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യപ്പെടാതെയിരിയ്ക്കുന്നു."
+msgstr ""
 
+#. 9qKMG
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
+"UIText.ulf\n"
 "OOO_UITEXT_15\n"
 "LngText.text"
 msgid "This feature will be set to be installed when required."
-msgstr "ആവശ്യമുള്ളപ്പോള്‍ ഈ വിശേഷത ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യുവാന്‍ സജ്ജമാക്കുന്നു."
+msgstr ""
 
+#. o9isw
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
+"UIText.ulf\n"
 "OOO_UITEXT_16\n"
 "LngText.text"
 msgid "This feature will be installed to run from CD."
-msgstr "സിഡിയില്‍ നിന്നും പ്രവര്‍ത്തിപ്പിയ്ക്കുന്നതിനായി ഈ വിശേഷത ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യപ്പെടുന്നു."
+msgstr ""
 
+#. DzJTi
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
+"UIText.ulf\n"
 "OOO_UITEXT_17\n"
 "LngText.text"
 msgid "This feature will be installed on the local hard drive."
-msgstr "ഈ വിശേഷത ലോക്കല്‍ ഹാര്‍ഡ് ഡ്രൈവില്‍ ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യപ്പെടുന്നു."
+msgstr ""
 
+#. cyGEM
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
+"UIText.ulf\n"
 "OOO_UITEXT_18\n"
 "LngText.text"
 msgid "This feature will be installed to run from the network."
-msgstr "നെറ്റ്‌വര്‍ക്കില്‍ നിന്നും പ്രവര്‍ത്തിപ്പിയ്ക്കുന്നതിനായി ഈ വിശേഷത ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യപ്പെടുന്നു."
+msgstr ""
 
+#. Qz6jp
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
+"UIText.ulf\n"
 "OOO_UITEXT_19\n"
 "LngText.text"
 msgid "This feature will become unavailable."
-msgstr "ഈ വിശേഷത ലഭ്യമാകുന്നതല്ല."
+msgstr ""
 
+#. EjtVV
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
+"UIText.ulf\n"
 "OOO_UITEXT_20\n"
 "LngText.text"
 msgid "Will be installed when required."
-msgstr "ആവശ്യമുള്ളപ്പോള്‍ ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യപ്പെടുന്നു."
+msgstr ""
 
+#. BVwPN
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
+"UIText.ulf\n"
 "OOO_UITEXT_21\n"
 "LngText.text"
 msgid "This feature will be available to run from CD."
-msgstr "സിഡിയില്‍ നിന്നും പ്രവര്‍ത്തിപ്പിയ്ക്കുന്നതിനായി ഈ വിശേഷത ലഭ്യമാകുന്നു."
+msgstr ""
 
+#. yejCc
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
+"UIText.ulf\n"
 "OOO_UITEXT_22\n"
 "LngText.text"
 msgid "This feature will be installed on your local hard drive."
-msgstr "നിങ്ങളുടെ ലോക്കല്‍ ഹാര്‍ഡ് ഡ്രൈവില്‍ ഈ വിശേഷത ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യപ്പെടുന്നു."
+msgstr ""
 
+#. NUAL8
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
+"UIText.ulf\n"
 "OOO_UITEXT_23\n"
 "LngText.text"
 msgid "This feature will be available to run from the network."
-msgstr "നെറ്റ്‌വര്‍ക്കില്‍ നിന്നും പ്രവര്‍ത്തിപ്പിയ്ക്കുന്നതിനായി ഈ വിശേഷത ലഭ്യമാകുന്നു."
+msgstr ""
 
+#. KLMrs
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
+"UIText.ulf\n"
 "OOO_UITEXT_24\n"
 "LngText.text"
 msgid "This feature will be uninstalled completely, and you won't be able to run it from CD."
-msgstr "ഈ വിശേഷത പൂര്‍ണ്ണമായി ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ അണ്‍ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യപ്പെടുന്നു, കൂടാതെ, നിങ്ങള്‍ക്കു് ഇതു് സിഡിയില്‍ നിന്നും പ്രവര്‍ത്തിപ്പിയ്ക്കുവാന്‍ സാധ്യമാകുന്നതല്ല."
+msgstr ""
 
+#. ATGde
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
+"UIText.ulf\n"
 "OOO_UITEXT_25\n"
 "LngText.text"
 msgid "This feature was run from the CD but will be set to be installed when required."
-msgstr "ഈ വിശേഷത സിഡിയില്‍ നിന്നും പ്രവര്‍ത്തിപ്പിച്ചിരിയ്ക്കുന്നു, പക്ഷേ ആവശ്യമുള്ളപ്പോള്‍ മാത്രം ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യുവാന്‍ സജ്ജമാക്കുന്നു."
+msgstr ""
 
+#. Ce3o2
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
+"UIText.ulf\n"
 "OOO_UITEXT_26\n"
 "LngText.text"
 msgid "This feature will continue to be run from the CD"
-msgstr "ഈ വിശേഷത സിഡിയില്‍ നിന്നും പ്രവര്‍ത്തിപ്പിയ്ക്കുന്നതു് തുടരുന്നു."
+msgstr ""
 
+#. vtfBk
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
+"UIText.ulf\n"
 "OOO_UITEXT_27\n"
 "LngText.text"
 msgid "This feature was run from the CD but will be installed on the local hard drive."
-msgstr "ഈ വിശേഷത സിഡിയില്‍ നിന്നും പ്രവര്‍ത്തിപ്പിയ്ക്കുന്നു, പക്ഷേ ഇതു് ലോക്കല്‍ ഹാര്‍ഡ് ഡ്രൈവില്‍ ഇതു് ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യപ്പെടുന്നു."
+msgstr ""
 
+#. NTbAF
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
+"UIText.ulf\n"
 "OOO_UITEXT_28\n"
 "LngText.text"
 msgid "This feature frees up [1] on your hard drive."
-msgstr "നിങ്ങളുടെ ഹാര്‍ഡ് ഡ്രൈവില്‍ ഈ വിശേഷത [1] സ്വതന്ത്രമാക്കുന്നു."
+msgstr ""
 
+#. oJ7mG
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
+"UIText.ulf\n"
 "OOO_UITEXT_29\n"
 "LngText.text"
 msgid "This feature requires [1] on your hard drive."
-msgstr "നിങ്ങളുടെ ഹാര്‍ഡ് ഡ്രൈവില്‍ ഈ വിശേഷതയ്ക്കു് [1] ആവശ്യമുണ്ടു്."
+msgstr ""
 
+#. FBJDk
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
+"UIText.ulf\n"
 "OOO_UITEXT_30\n"
 "LngText.text"
 msgid "Compiling cost for this feature..."
-msgstr "ഈ വിശേഷതയുടെ വില ലഭ്യമാക്കുന്നു..."
+msgstr ""
 
+#. ELDvk
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
+"UIText.ulf\n"
 "OOO_UITEXT_31\n"
 "LngText.text"
 msgid "This feature will be completely removed."
-msgstr "ഈ വിശേഷത പൂര്‍ണ്ണമായി നീക്കം ചെയ്യപ്പെടുന്നു."
+msgstr ""
 
+#. xdW8B
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
+"UIText.ulf\n"
 "OOO_UITEXT_32\n"
 "LngText.text"
 msgid "This feature will be removed from your local hard drive but will be set to be installed when required."
-msgstr "ഈ വിശേഷത നിങ്ങളുടെ ലോക്കല്‍ ഹാര്‍ഡ് ഡ്രൈവില്‍ നിന്നും നീക്കം ചെയ്യപ്പെടുന്നു, പക്ഷേ ആവശ്യമുള്ളപ്പോള്‍ ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യപ്പെടുവാന്‍ സജ്ജമാക്കിയിരിയ്ക്കുന്നു."
+msgstr ""
 
+#. MgAtM
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
+"UIText.ulf\n"
 "OOO_UITEXT_33\n"
 "LngText.text"
 msgid "This feature will be removed from your local hard drive but will still be available to run from CD."
-msgstr "ഈ വിശേഷത നിങ്ങളുടെ ലോക്കല്‍ ഹാര്‍ഡ് ഡ്രൈവില്‍ നിന്നും നീക്കം ചെയ്യപ്പെടുന്നു, പക്ഷേ സിഡിയില്‍ നിന്നും ലഭ്യമാകുന്നതാണു്."
+msgstr ""
 
+#. cwcP2
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
+"UIText.ulf\n"
 "OOO_UITEXT_34\n"
 "LngText.text"
 msgid "This feature will remain on your local hard drive."
-msgstr "ഈ വിശേഷത നിങ്ങളുടെ ഹാര്‍ഡ് ഡ്രൈവില്‍ നിലനില്‍ക്കുന്നു."
+msgstr ""
 
+#. VMpij
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
+"UIText.ulf\n"
 "OOO_UITEXT_35\n"
 "LngText.text"
 msgid "This feature will be removed from your local hard drive, but will be still available to run from the network."
-msgstr "ഈ വിശേഷത നിങ്ങളുടെ ലോക്കല്‍ ഹാര്‍ഡ് ഡ്രൈവില്‍ നിന്നും നീക്കം ചെയ്യപ്പെടുന്നു, പക്ഷേ നെറ്റ്‌വര്‍ക്കില്‍ നിന്നും പ്രവര്‍ത്തിപ്പിയ്ക്കുവാന്‍ ലഭ്യമാകുന്നു."
+msgstr ""
 
+#. ryj7R
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
+"UIText.ulf\n"
 "OOO_UITEXT_36\n"
 "LngText.text"
 msgid "This feature will be uninstalled completely, and you won't be able to run it from the network."
-msgstr "ഈ വിശേഷത പൂര്‍ണ്ണമായി അണ്‍ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യപ്പെടുന്നു, പക്ഷേ അതു് നെറ്റ്‌വര്‍ക്കില്‍ നിന്നും പ്രവര്‍ത്തിപ്പിയ്ക്കുന്നതിനായി ലഭ്യമാകുന്നതല്ല."
+msgstr ""
 
+#. ZGYT7
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
+"UIText.ulf\n"
 "OOO_UITEXT_37\n"
 "LngText.text"
 msgid "This feature was run from the network but will be installed when required."
-msgstr "ഈ വിശേഷത നെറ്റ്‌വര്‍ക്കില്‍ നിന്നും പ്രവര്‍ത്തിപ്പിച്ചിരിയ്ക്കുന്നു, പക്ഷേ ആവശ്യമുള്ളപ്പോള്‍ ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യപ്പെടുന്നു."
+msgstr ""
 
+#. fDT9F
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
+"UIText.ulf\n"
 "OOO_UITEXT_38\n"
 "LngText.text"
 msgid "This feature was run from the network but will be installed on the local hard drive."
-msgstr "ഈ വിശേഷത നെറ്റ്‌വര്‍ക്കില്‍ നിന്നും പ്രവര്‍ത്തിപ്പിച്ചിരിയ്ക്കുന്നു, പക്ഷേ ലോക്കല്‍ ഹാര്‍ഡ് ഡ്രൈവില്‍ ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യപ്പെടുന്നു."
+msgstr ""
 
+#. bMoyv
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
+"UIText.ulf\n"
 "OOO_UITEXT_39\n"
 "LngText.text"
 msgid "This feature will continue to be run from the network"
-msgstr "ഈ വിശേഷത നെറ്റ്‌വര്‍ക്കില്‍ നിന്നും പ്രവര്‍ത്തിപ്പിയ്ക്കുവാന്‍ തുടരുന്നു."
+msgstr ""
 
+#. hVVmF
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
+"UIText.ulf\n"
 "OOO_UITEXT_40\n"
 "LngText.text"
 msgid "This feature frees up [1] on your hard drive. It has [2] of [3] subfeatures selected. The subfeatures free up [4] on your hard drive."
-msgstr "ഈ വിശേഷത നിങ്ങളുടെ ഹാര്‍ഡ് ഡ്രൈവിലുള്ള [1] സ്വതന്ത്രമാക്കുന്നു. [2]/[3] ലഘുവിശേഷതകല്‍ തെരഞ്ഞെടുത്തിരിയ്ക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ ഹാര്‍ഡ് ഡ്രൈവില്‍ ലഘൂവിശേഷത [4] സ്വതന്ത്രമാക്കുന്നു."
+msgstr ""
 
+#. kQxfM
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
+"UIText.ulf\n"
 "OOO_UITEXT_41\n"
 "LngText.text"
 msgid "This feature frees up [1] on your hard drive. It has [2] of [3] subfeatures selected. The subfeatures require [4] on your hard drive."
-msgstr "ഈ വിശേഷത നിങ്ങളുടെ ഹാര്‍ഡ് ഡ്രൈവിലുള്ള [1] സ്വതന്ത്രമാക്കുന്നു. [2]/[3] ലഘുവിശേഷതകല്‍ തെരഞ്ഞെടുത്തിരിയ്ക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ ഹാര്‍ഡ് ഡ്രൈവില്‍ ലഘൂവിശേഷതയ്ക്കു് [4] ആവശ്യമുണ്ടു്"
+msgstr ""
 
+#. 8N7Ea
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
+"UIText.ulf\n"
 "OOO_UITEXT_42\n"
 "LngText.text"
 msgid "This feature requires [1] on your hard drive. It has [2] of [3] subfeatures selected. The subfeatures free up [4] on your hard drive."
-msgstr "ഈ വിശേഷത നിങ്ങളുടെ ഹാര്‍ഡ് ഡ്രൈവിലുള്ള [1] സ്വതന്ത്രമാക്കുന്നു. [2]/[3] ലഘുവിശേഷതകല്‍ തെരഞ്ഞെടുത്തിരിയ്ക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ ഹാര്‍ഡ് ഡ്രൈവില്‍ ലഘൂവിശേഷത [4] സ്വതന്ത്രമാക്കുന്നു"
+msgstr ""
 
+#. LTMBw
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
+"UIText.ulf\n"
 "OOO_UITEXT_43\n"
 "LngText.text"
 msgid "This feature requires [1] on your hard drive. It has [2] of [3] subfeatures selected. The subfeatures require [4] on your hard drive."
-msgstr "ഈ വിശേഷത നിങ്ങളുടെ ഹാര്‍ഡ് ഡ്രൈവിലുള്ള [1] സ്വതന്ത്രമാക്കുന്നു. [2]/[3] ലഘുവിശേഷതകല്‍ തെരഞ്ഞെടുത്തിരിയ്ക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ ഹാര്‍ഡ് ഡ്രൈവില്‍ ലഘൂവിശേഷതയ്ക്കു് [4] ആവശ്യമുണ്ടു്"
+msgstr ""
 
+#. vmZfv
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
+"UIText.ulf\n"
 "OOO_UITEXT_44\n"
 "LngText.text"
 msgid "Time remaining: {[1] min }[2] sec"
-msgstr "ബാക്കിയുള്ള സമയം: {[1] min }[2] sec"
+msgstr ""
 
+#. uFPAD
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
+"UIText.ulf\n"
 "OOO_UITEXT_45\n"
 "LngText.text"
 msgid "Available"
-msgstr "ലഭ്യമായതു്"
+msgstr ""
 
+#. DnBYF
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
+"UIText.ulf\n"
 "OOO_UITEXT_46\n"
 "LngText.text"
 msgid "Differences"
-msgstr "വ്യത്യാസങ്ങള്‍"
+msgstr ""
 
+#. DLqGc
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
+"UIText.ulf\n"
 "OOO_UITEXT_47\n"
 "LngText.text"
 msgid "Required"
-msgstr "ആവശ്യമായ"
+msgstr ""
 
+#. KqFNu
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
+"UIText.ulf\n"
 "OOO_UITEXT_48\n"
 "LngText.text"
 msgid "Disk Size"
-msgstr "ഡിസ്കിന്റെ വ്യാപ്തി"
+msgstr ""
 
+#. 8WAqc
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
+"UIText.ulf\n"
 "OOO_UITEXT_49\n"
 "LngText.text"
 msgid "Volume"
-msgstr "വോള്യം"
+msgstr ""
+
diff --git a/source/ml/nlpsolver/src/locale.po b/source/ml/nlpsolver/src/locale.po
index 7f49865ee6f..019b771466d 100644
--- a/source/ml/nlpsolver/src/locale.po
+++ b/source/ml/nlpsolver/src/locale.po
@@ -2,18 +2,21 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: locale\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-20 12:02+0530\n"
-"Last-Translator: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-21 21:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-24 00:07+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
 "Language: ml\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1369354048.000000\n"
 
+#. sv3GB
 #: NLPSolverCommon_en_US.properties
 msgctxt ""
 "NLPSolverCommon_en_US.properties\n"
@@ -22,6 +25,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Assume Non-Negative Variables"
 msgstr "നോണ്‍-നെഗറ്റീവ് വേരിയബിളുകള്‍ ഊഹിയ്ക്കുക"
 
+#. 5jEje
 #: NLPSolverCommon_en_US.properties
 msgctxt ""
 "NLPSolverCommon_en_US.properties\n"
@@ -30,6 +34,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Size of Swarm"
 msgstr "സ്വാമിന്റെ വ്യാപ്തി"
 
+#. eFcSX
 #: NLPSolverCommon_en_US.properties
 msgctxt ""
 "NLPSolverCommon_en_US.properties\n"
@@ -38,6 +43,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Size of Library"
 msgstr "ലൈബ്രറിയുടെ വ്യാപ്തി"
 
+#. FCitz
 #: NLPSolverCommon_en_US.properties
 msgctxt ""
 "NLPSolverCommon_en_US.properties\n"
@@ -46,6 +52,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Learning Cycles"
 msgstr "പഠന സൈക്കിളുകള്‍"
 
+#. bfhvu
 #: NLPSolverCommon_en_US.properties
 msgctxt ""
 "NLPSolverCommon_en_US.properties\n"
@@ -54,6 +61,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Variable Bounds Guessing"
 msgstr "വേരിയബിള്‍ ബൌണ്ടുകള്‍ ഗസ്സിങ്"
 
+#. dnLBE
 #: NLPSolverCommon_en_US.properties
 msgctxt ""
 "NLPSolverCommon_en_US.properties\n"
@@ -62,6 +70,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Variable Bounds Threshold (when guessing)"
 msgstr "വേരിയബിള്‍ ബൌണ്ടുകള്‍ ത്രെഷ്ഹോള്‍ഡ് (ഊഹിയ്ക്കുമ്പോള്‍)"
 
+#. hYnAD
 #: NLPSolverCommon_en_US.properties
 msgctxt ""
 "NLPSolverCommon_en_US.properties\n"
@@ -70,6 +79,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Use ACR Comparator (instead of BCH)"
 msgstr "എസിആര്‍ കംപറേറ്റര്‍ ഉപയോഗിയ്ക്കുക (ബിസിഎചിനു് പകരം)"
 
+#. h9GSv
 #: NLPSolverCommon_en_US.properties
 msgctxt ""
 "NLPSolverCommon_en_US.properties\n"
@@ -78,6 +88,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Use Random starting point"
 msgstr "പെട്ടെന്നുള്ള ആരംഭ പോയിന്റ് ഉപയോഗിയ്ക്കുക"
 
+#. PeiB3
 #: NLPSolverCommon_en_US.properties
 msgctxt ""
 "NLPSolverCommon_en_US.properties\n"
@@ -86,6 +97,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Stagnation Limit"
 msgstr "സ്റ്റാഗ്നേഷന്‍ പരിധി"
 
+#. BFULR
 #: NLPSolverCommon_en_US.properties
 msgctxt ""
 "NLPSolverCommon_en_US.properties\n"
@@ -94,6 +106,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Stagnation Tolerance"
 msgstr "സ്റ്റാഗ്നേഷന്‍ ടോളറന്‍സ്"
 
+#. 8giuj
 #: NLPSolverCommon_en_US.properties
 msgctxt ""
 "NLPSolverCommon_en_US.properties\n"
@@ -102,6 +115,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Show enhanced solver status"
 msgstr "മെച്ചപ്പെട്ട സോള്‍വര്‍ അവസ്ഥ കാണിയ്ക്കുക"
 
+#. BERoy
 #: NLPSolverCommon_en_US.properties
 msgctxt ""
 "NLPSolverCommon_en_US.properties\n"
@@ -110,14 +124,25 @@ msgctxt ""
 msgid "Agent Switch Rate (DE Probability)"
 msgstr "ഏജന്റ് സ്വിച്ച് റേറ്റ് (ഡിഇ പ്രോബബിളിറ്റി)"
 
+#. 7CFHz
+#: NLPSolverCommon_en_US.properties
+msgctxt ""
+"NLPSolverCommon_en_US.properties\n"
+"NLPSolverCommon.Properties.DEFactorMin\n"
+"property.text"
+msgid "DE: Min Scaling Factor (0-1.2)"
+msgstr ""
+
+#. 3DGzp
 #: NLPSolverCommon_en_US.properties
 msgctxt ""
 "NLPSolverCommon_en_US.properties\n"
-"NLPSolverCommon.Properties.DEFactor\n"
+"NLPSolverCommon.Properties.DEFactorMax\n"
 "property.text"
-msgid "DE: Scaling Factor (0-1.2)"
-msgstr "ഡിഇ: സ്കേലിങ് ഫാക്ടര്‍ (0-1.2)"
+msgid "DE: Max Scaling Factor (0-1.2)"
+msgstr ""
 
+#. VF6Xw
 #: NLPSolverCommon_en_US.properties
 msgctxt ""
 "NLPSolverCommon_en_US.properties\n"
@@ -126,6 +151,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DE: Crossover Probability (0-1)"
 msgstr "ഡിഇ: ക്രോസോവര്‍ പ്രോബബിളിറ്റി (0-1)"
 
+#. NVxgP
 #: NLPSolverCommon_en_US.properties
 msgctxt ""
 "NLPSolverCommon_en_US.properties\n"
@@ -134,6 +160,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PS: Cognitive Constant"
 msgstr "പിഎസ്: കോങ്നിറ്റീവ് കോണ്‍സ്റ്റന്റ്"
 
+#. tg2w2
 #: NLPSolverCommon_en_US.properties
 msgctxt ""
 "NLPSolverCommon_en_US.properties\n"
@@ -142,6 +169,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PS: Social Constant"
 msgstr "പിഎസ്: സോഷ്യല്‍ കോണ്‍സ്റ്റന്റ്"
 
+#. fDvQT
 #: NLPSolverCommon_en_US.properties
 msgctxt ""
 "NLPSolverCommon_en_US.properties\n"
@@ -150,6 +178,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PS: Constriction Coefficient"
 msgstr "പിഎസ്: കണ്‍സ്ട്രിക്ഷന്‍ കോഎഫിഷ്യന്റ്"
 
+#. VFqgP
 #: NLPSolverCommon_en_US.properties
 msgctxt ""
 "NLPSolverCommon_en_US.properties\n"
@@ -158,6 +187,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PS: Mutation Probability (0-0.005)"
 msgstr "പിഎസ്: മ്യൂട്ടേഷന്‍ പ്രോബബിളിറ്റി (0-0.005)"
 
+#. AgTtH
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
@@ -166,6 +196,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Solver Status"
 msgstr "സോള്‍വര്‍ അവസ്ഥ"
 
+#. hzAAy
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
@@ -174,6 +205,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Current Solution:"
 msgstr "നിലവിലുള്ള പരിഹാരം:"
 
+#. sB686
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
@@ -182,6 +214,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Iteration:"
 msgstr "ആവര്‍ത്തി:"
 
+#. Hthud
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
@@ -190,6 +223,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Stagnation:"
 msgstr "സ്റ്റാഗ്നേഷന്‍:"
 
+#. Csvxd
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
@@ -198,6 +232,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Runtime:"
 msgstr "പ്രവര്‍ത്തനസമയം:"
 
+#. hG2kW
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
@@ -206,6 +241,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Stop"
 msgstr "നിര്‍ത്തുക"
 
+#. QAJcS
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
@@ -214,6 +250,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OK"
 msgstr "ശരി"
 
+#. XTguH
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
@@ -222,6 +259,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Continue"
 msgstr "തുടരുക"
 
+#. XhkNb
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
@@ -230,6 +268,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Maximum iterations reached."
 msgstr "ആവര്‍ത്തികളുടെ പരിധി കടന്നിരിയ്ക്കുന്നു."
 
+#. LgEvY
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
@@ -238,6 +277,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Process stopped due to stagnation."
 msgstr "സ്റ്റാഗ്നേഷന്‍ കാരണം പ്രക്രിയ നിന്നു."
 
+#. EeWda
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
@@ -246,6 +286,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Process stopped due to user interruption."
 msgstr "ഉപയോക്താവിന്റെ ഇടയ്ക്കുള്ള ഇടപെടല്‍ കാരണം പ്രക്രിയ നിന്നിരിയ്ക്കുന്നു."
 
+#. 9fQ2d
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
@@ -254,6 +295,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Process stopped at iteration %d of %d."
 msgstr "%d / %d ആവര്‍ത്തനത്തില്‍ പ്രക്രിയ നിര്‍ത്തിയിരിയ്ക്കുന്നു."
 
+#. Kemtr
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
@@ -262,6 +304,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Nanoseconds"
 msgstr "നാനോസെക്കന്‍ഡുകള്‍"
 
+#. cUtXC
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
@@ -270,6 +313,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Microseconds"
 msgstr "മൈക്രോസെക്കന്‍ഡുകള്‍"
 
+#. B9Wui
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
@@ -278,6 +322,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Milliseconds"
 msgstr "മില്ലിസെക്കന്‍ഡുകള്‍"
 
+#. TzBHP
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
@@ -286,6 +331,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Second"
 msgstr "സെക്കന്‍ഡ്"
 
+#. AoHMv
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
@@ -294,6 +340,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Seconds"
 msgstr "സെക്കന്‍ഡുകള്‍"
 
+#. EBDm2
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
@@ -302,6 +349,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Minute"
 msgstr "മിനിറ്റ്"
 
+#. QWZYX
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
@@ -310,6 +358,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Minutes"
 msgstr "മിനിറ്റുകള്‍"
 
+#. sC73y
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
@@ -318,6 +367,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Hour"
 msgstr "മണിക്കൂര്‍"
 
+#. AgYqD
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
@@ -326,6 +376,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Hours"
 msgstr "മണിക്കൂറുകള്‍"
 
+#. HURQy
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
@@ -334,6 +385,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Day"
 msgstr "ദിവസം"
 
+#. WBzAK
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
@@ -341,3 +393,4 @@ msgctxt ""
 "property.text"
 msgid "Days"
 msgstr "ദിവസങ്ങള്‍"
+
diff --git a/source/ml/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/ml/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 693a3391998..a48d54aab50 100644
--- a/source/ml/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/ml/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-28 19:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-30 14:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-12 12:02+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1542024163.000000\n"
 
+#. W5ukN
 #: BaseWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -26,6 +27,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Database Object"
 msgstr "ഡേറ്റാബേസ്  വസ്തുക്കള്"
 
+#. AGLtk
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "BaseWindowState.xcu\n"
@@ -35,6 +37,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Table"
 msgstr "പട്ടിക"
 
+#. AkCNf
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "BaseWindowState.xcu\n"
@@ -44,6 +47,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Query"
 msgstr "ചോദ്യം"
 
+#. okcpb
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "BaseWindowState.xcu\n"
@@ -53,6 +57,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Report"
 msgstr "റിപ്പോര്ട്ട്"
 
+#. FwAo6
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "BaseWindowState.xcu\n"
@@ -62,6 +67,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form"
 msgstr "ഫോം"
 
+#. hCPA4
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "BaseWindowState.xcu\n"
@@ -71,6 +77,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard"
 msgstr "സ്റ്റാന്ഡേര്ഡ്"
 
+#. nWbKt
 #: BasicIDECommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -81,6 +88,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Go to Line..."
 msgstr "ഈ വരിയിലേക്കു് പോകുക"
 
+#. zBWhV
 #: BasicIDECommands.xcu
 msgctxt ""
 "BasicIDECommands.xcu\n"
@@ -90,6 +98,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Repeat Search"
 msgstr ""
 
+#. Q9cEF
 #: BasicIDECommands.xcu
 msgctxt ""
 "BasicIDECommands.xcu\n"
@@ -99,6 +108,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Line Numbers"
 msgstr "വരിയുടെ നംബറുകള്‍"
 
+#. jKn8k
 #: BasicIDECommands.xcu
 msgctxt ""
 "BasicIDECommands.xcu\n"
@@ -108,6 +118,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Option Button"
 msgstr "ഫോം ഓപ്ഷന്‍ ബട്ടണ്‍"
 
+#. vYNVY
 #: BasicIDECommands.xcu
 msgctxt ""
 "BasicIDECommands.xcu\n"
@@ -117,6 +128,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Check Box"
 msgstr "ഫോം ചെക്ക്ബോക്സ്"
 
+#. RDGEE
 #: BasicIDECommands.xcu
 msgctxt ""
 "BasicIDECommands.xcu\n"
@@ -126,6 +138,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form List Box"
 msgstr "ഫോം ലിസ്റ്റ്ബോക്സ്"
 
+#. C9VnM
 #: BasicIDECommands.xcu
 msgctxt ""
 "BasicIDECommands.xcu\n"
@@ -135,6 +148,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Combo Box"
 msgstr "ഫോം കോംമ്പോ ബോക്സ്"
 
+#. UBuYb
 #: BasicIDECommands.xcu
 msgctxt ""
 "BasicIDECommands.xcu\n"
@@ -144,6 +158,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Vertical Scroll Bar"
 msgstr "കുത്തനെയുള്ള സ്ക്രോള്‍ബാര്‍"
 
+#. iAGGD
 #: BasicIDECommands.xcu
 msgctxt ""
 "BasicIDECommands.xcu\n"
@@ -153,6 +168,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Horizontal Scroll Bar"
 msgstr ""
 
+#. 6X6F7
 #: BasicIDECommands.xcu
 msgctxt ""
 "BasicIDECommands.xcu\n"
@@ -162,6 +178,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Spin Button"
 msgstr "ഫോം സ്പിന്‍ ബട്ടണ്‍"
 
+#. Hw5Uq
 #: BasicIDECommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -172,6 +189,7 @@ msgctxt ""
 msgid "BASIC Module"
 msgstr "BASIC ഘടകം"
 
+#. iPA78
 #: BasicIDECommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -182,6 +200,7 @@ msgctxt ""
 msgid "BASIC Dialog"
 msgstr "BASIC സംഭാഷണം"
 
+#. aMskS
 #: BasicIDECommands.xcu
 msgctxt ""
 "BasicIDECommands.xcu\n"
@@ -191,6 +210,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete"
 msgstr "നീക്കം ചെയ്യുക"
 
+#. GN7wC
 #: BasicIDECommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -201,6 +221,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rename"
 msgstr "പുനഃനാമകരണം"
 
+#. FrUWR
 #: BasicIDECommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -211,6 +232,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Hide"
 msgstr "അദൃ~ശ്യമാക്കുക"
 
+#. VFEsJ
 #: BasicIDECommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -221,6 +243,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Run"
 msgstr "പ്രവര്‍ത്തിയ്ക്കുക"
 
+#. MeFAF
 #: BasicIDECommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -231,6 +254,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Dialog"
 msgstr "ഡയലോഗ്"
 
+#. rgHXN
 #: BasicIDEWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "BasicIDEWindowState.xcu\n"
@@ -240,6 +264,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Dialog"
 msgstr "ഡയലോഗ്"
 
+#. RHTyx
 #: BasicIDEWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "BasicIDEWindowState.xcu\n"
@@ -249,6 +274,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Tab Bar"
 msgstr ""
 
+#. MD35M
 #: BasicIDEWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "BasicIDEWindowState.xcu\n"
@@ -258,6 +284,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard"
 msgstr "സ്റ്റാന്ഡേര്ഡ്"
 
+#. dgBvc
 #: BasicIDEWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "BasicIDEWindowState.xcu\n"
@@ -267,6 +294,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Macro"
 msgstr "മാക്രോ"
 
+#. GRgnr
 #: BasicIDEWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "BasicIDEWindowState.xcu\n"
@@ -276,6 +304,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Dialog"
 msgstr "ഡയലോഗ്"
 
+#. fEt7C
 #: BasicIDEWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "BasicIDEWindowState.xcu\n"
@@ -285,6 +314,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Language"
 msgstr "ഭാഷ"
 
+#. WVJLX
 #: BasicIDEWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "BasicIDEWindowState.xcu\n"
@@ -294,6 +324,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FormControls"
 msgstr "ഫോം നിയന്ത്രണങ്ങള്‍"
 
+#. 4D4DL
 #: BasicIDEWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "BasicIDEWindowState.xcu\n"
@@ -303,6 +334,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Toolbox"
 msgstr "ഉപകരണ ബോക്സ്"
 
+#. PiRFt
 #: BasicIDEWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "BasicIDEWindowState.xcu\n"
@@ -312,6 +344,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Full Screen"
 msgstr "സ്ക്രീന്‍ പൂര്‍ണ്ണവലിപ്പത്തില്‍"
 
+#. GWebj
 #: BasicIDEWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "BasicIDEWindowState.xcu\n"
@@ -321,6 +354,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Find"
 msgstr "കണ്ടുപിടിയ്ക്കുക"
 
+#. HXnnP
 #: BibliographyCommands.xcu
 msgctxt ""
 "BibliographyCommands.xcu\n"
@@ -330,6 +364,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Column Arrangement..."
 msgstr "സ്തംഭം ക്രമീകരണം"
 
+#. vEcAH
 #: BibliographyCommands.xcu
 msgctxt ""
 "BibliographyCommands.xcu\n"
@@ -339,6 +374,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Filter..."
 msgstr "ഫില്ട്ടര്"
 
+#. RnaE2
 #: BibliographyCommands.xcu
 msgctxt ""
 "BibliographyCommands.xcu\n"
@@ -348,6 +384,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete ~Record"
 msgstr "റിക്കാര്ഡ് നീക്കം ചെയ്യുക"
 
+#. 5DjVB
 #: BibliographyCommands.xcu
 msgctxt ""
 "BibliographyCommands.xcu\n"
@@ -357,6 +394,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Record"
 msgstr "റിക്കോര്ഡ്"
 
+#. sLYH3
 #: BibliographyCommands.xcu
 msgctxt ""
 "BibliographyCommands.xcu\n"
@@ -366,6 +404,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Choose Data Source..."
 msgstr "ഡേറ്റായുടെ ഉറവിടം തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. DxfLZ
 #: BibliographyCommands.xcu
 msgctxt ""
 "BibliographyCommands.xcu\n"
@@ -375,6 +414,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Table"
 msgstr "പട്ടിക"
 
+#. BTjLA
 #: BibliographyCommands.xcu
 msgctxt ""
 "BibliographyCommands.xcu\n"
@@ -384,6 +424,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Search Key"
 msgstr "അന്വേഷണ കീ"
 
+#. eqFUZ
 #: BibliographyCommands.xcu
 msgctxt ""
 "BibliographyCommands.xcu\n"
@@ -393,6 +434,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoFilter"
 msgstr "സ്വയം ഫില്ട്ടര് ചെയ്യുന്ന"
 
+#. Zi7du
 #: BibliographyCommands.xcu
 msgctxt ""
 "BibliographyCommands.xcu\n"
@@ -402,6 +444,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Reset Filter"
 msgstr ""
 
+#. Z7XAb
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -411,6 +454,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Formula..."
 msgstr "സൂത്ര~വാക്യം..."
 
+#. Ui6br
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -420,6 +464,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flip Vertically"
 msgstr "കുത്തനെ ഫ്ളിപ് ചെയ്യുക"
 
+#. wZRbB
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -429,6 +474,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Number Format Type"
 msgstr "നംബര്‍ ശൈലി തരം"
 
+#. T8FmH
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -438,6 +484,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flip Horizontally"
 msgstr "കുറുകെയായി ഞൊടിക്കുക"
 
+#. wFQNy
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -447,6 +494,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Trace ~Precedents"
 msgstr "മുന്ഗാമിയെ പിന്തുടരുക"
 
+#. dAYx8
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -456,6 +504,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Clear"
 msgstr ""
 
+#. 3dpQt
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -465,6 +514,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Clear ~Direct Formatting"
 msgstr ""
 
+#. uGVyg
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -474,6 +524,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Clear Direct Formatting"
 msgstr ""
 
+#. BDpWM
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -483,6 +534,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Remove Precedents"
 msgstr "മുന്ഗാമിയെ നീക്കം ചെയ്യുക"
 
+#. jDtxy
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -492,6 +544,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Trace Dependents"
 msgstr "ആശ്രിതരെ പിന്തുടരുക"
 
+#. 4wDz9
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -501,6 +554,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Split Window"
 msgstr "വേര്തിരിക്കുക"
 
+#. PFn4B
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -510,6 +564,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Remove ~Dependents"
 msgstr "ആശ്രിതരെ നീക്കം ചെയ്യുക"
 
+#. cogwE
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -519,6 +574,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Freeze ~Cells"
 msgstr ""
 
+#. p5wLA
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -528,6 +584,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Freeze ~Rows and Columns"
 msgstr ""
 
+#. aoeKN
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -537,6 +594,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Freeze First Column"
 msgstr ""
 
+#. WL7vy
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -546,6 +604,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Freeze First Row"
 msgstr ""
 
+#. Qz2C5
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -555,6 +614,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Trace ~Error"
 msgstr "തെറ്റു കണ്ടുപിടിക്കുക"
 
+#. X5EJF
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -564,6 +624,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Chart"
 msgstr "ചാര്ട്ട് ഉള്പ്പെടുത്തുക"
 
+#. csZtu
 #: CalcCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -574,6 +635,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Trace ~Precedent"
 msgstr "മുന്ഗാമിയെ പിന്തുടരുക"
 
+#. Eob2h
 #: CalcCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -584,6 +646,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Remove Precedent"
 msgstr "മുന്ഗാമിയെ നീക്കം ചെയ്യുക"
 
+#. fWMFQ
 #: CalcCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -594,6 +657,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Trace Dependent"
 msgstr "ആശ്രിതരെ പിന്തുടരുക"
 
+#. nSNFf
 #: CalcCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -604,6 +668,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Remove Dependent"
 msgstr "ആശ്രിതരെ നീക്കം ചെയ്യുക"
 
+#. XGaan
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -613,6 +678,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Exit Fill Mode"
 msgstr ""
 
+#. JEXBA
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -622,6 +688,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Remove ~All Traces"
 msgstr "എല്ലാ അവശിഷ്ടങ്ങളും നീക്കം ചെയ്യുക"
 
+#. qyUAu
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -631,6 +698,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Fill Mode"
 msgstr "നിറയ്ക്കുന്ന രീതി"
 
+#. tgNbT
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -640,6 +708,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Mark Invalid Data"
 msgstr "ആസാധുവായ ഡേറ്റ അടയാളപ്പെടുത്തുക"
 
+#. tZSSA
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -649,6 +718,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Refresh Tra~ces"
 msgstr "അവശേഷിച്ചവ നൂതനീകരിക്കുക"
 
+#. thBTW
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -658,6 +728,7 @@ msgctxt ""
 msgid "A~utoRefresh Traces"
 msgstr "സ്വയം നൂതനീകരിക്കുക"
 
+#. SrsPm
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -667,6 +738,7 @@ msgctxt ""
 msgid "A~utoRefresh"
 msgstr "~സ്വയമായി പുതുക്കുക"
 
+#. 4JrVG
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -676,6 +748,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Spreadsheet Theme"
 msgstr ""
 
+#. Q4Yq2
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -685,6 +758,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Euro Converter"
 msgstr "യൂറോ കണ്‍വേര്‍ട്ടര്‍"
 
+#. D3zQx
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -694,6 +768,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Link to E~xternal Data..."
 msgstr "പുറമേയുള്ള ഡേറ്റായുമായി ബന്ധിക്കുക. . ."
 
+#. FTLfZ
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -703,6 +778,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Hyphenation..."
 msgstr "ഹൈഫനേഷന്"
 
+#. AQgBD
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -712,6 +788,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Name..."
 msgstr "നാമം..."
 
+#. nzCaZ
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -721,6 +798,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Input Line"
 msgstr "ഇന്പുട്ട് രേഖ"
 
+#. DKmdT
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -730,6 +808,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Select Sheets..."
 msgstr "തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. UpH4K
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -739,6 +818,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sheet ~Events..."
 msgstr "ഷീറ്റിനുള്ള ~ഇവന്റുകള്‍..."
 
+#. QfBmZ
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -748,6 +828,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Pivot Table Filter"
 msgstr "പിവോട്ട് ടേബിള്‍ ഫില്‍റ്റര്‍"
 
+#. BGjMw
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -757,6 +838,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Filter..."
 msgstr "ഫില്ട്ടര്"
 
+#. d2ih5
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -766,6 +848,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Next Page"
 msgstr "അടുത്ത പേജ്"
 
+#. ZrTPr
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -775,6 +858,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Previous Page"
 msgstr "മുമ്പുള്ള താള്‍"
 
+#. bnSU7
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -784,6 +868,7 @@ msgctxt ""
 msgid "First Page"
 msgstr "ആദ്യ പേജ്"
 
+#. owGu3
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -793,6 +878,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Last Page"
 msgstr "അവസാന പേജ്"
 
+#. Xi5FH
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -802,6 +888,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Zoom In"
 msgstr "ഉള്ളിലേക്ക് സൂം ചെയ്യുക"
 
+#. HNcyc
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -811,6 +898,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Zoom Out"
 msgstr "ചെറുതാക്കുക"
 
+#. H46Pa
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -820,6 +908,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Margins"
 msgstr "മാര്‍ജിനുകള്‍"
 
+#. AdWGG
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -829,6 +918,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Scaling Factor"
 msgstr "സ്കെയിലിങ് ഫാക്ടര്‍"
 
+#. pimpB
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -838,6 +928,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Close Preview"
 msgstr "തിരനോട്ടം അടയ്ക്കുക"
 
+#. ewhFn
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -847,6 +938,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Position in Document"
 msgstr "ഡോക്കുമെന്റിലെ സ്ഥാനം"
 
+#. Lads7
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -856,6 +948,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Format"
 msgstr "പേജ് രൂപരേഖ"
 
+#. fCGME
 #: CalcCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -866,6 +959,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Se~lection Mode"
 msgstr "തെരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിനുള്ള മോഡ്"
 
+#. 2hAao
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -875,6 +969,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Enter References"
 msgstr "റഫറന്സുകള് ചേര്ക്കുക"
 
+#. rML7Q
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -884,6 +979,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Status Expanded Selection"
 msgstr "സ്ഥിതി വിസ്തീര്ണ്ണത തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. dQf2r
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -893,6 +989,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Status Extended Selection"
 msgstr "സ്ഥിതി വിസ്തരിച്ച് തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. z5DTT
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -902,6 +999,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Left"
 msgstr "ഇടത്തെ പേജ്"
 
+#. gZvmx
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -911,6 +1009,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Right"
 msgstr "പേജ് വലത്തോട്ട്"
 
+#. J2Btn
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -920,6 +1019,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select to Page Right"
 msgstr "വലത്തെ പേജ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. yCCCg
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -929,6 +1029,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Upper Block Margin"
 msgstr "മുകളിലുള്ള ബ്ലോക്ക് അരിക് വരെ"
 
+#. DxYRY
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -938,6 +1039,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Lower Block Margin"
 msgstr "താഴെയുള്ള ബ്ലോക്ക് അരിക് വരെ"
 
+#. UD3rN
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -947,6 +1049,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Left Block Margin"
 msgstr "ഇടത്തുവശത്തുള്ള ള്ള ബ്ലോക്ക് അരിക് വരെ"
 
+#. JtRDx
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -956,6 +1059,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Right Block Margin"
 msgstr "വലത്തുവശത്തുള്ള ബ്ലോക്ക് അരിക് വരെ"
 
+#. c29iC
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -965,6 +1069,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select to Upper Block Margin"
 msgstr "മുകളിലെ ബ്ലോക്ക് അരിക് വരെ തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. Bt8y2
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -974,6 +1079,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Te~xt to Columns..."
 msgstr "Te~xt to Columns..."
 
+#. EAu5K
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -983,6 +1089,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Consolidate..."
 msgstr "ഏകീകരിക്കുക"
 
+#. gDEQt
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -992,6 +1099,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select to Lower Block Margin"
 msgstr "താഴത്തെ ബ്ലോക്ക് അരിക് വരെ തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. bDWP8
 #: CalcCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1002,6 +1110,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Pivot Table"
 msgstr "~പിവോട്ട് ടേബിള്‍"
 
+#. MsgbY
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1011,6 +1120,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Pi~vot Table..."
 msgstr ""
 
+#. xCb7D
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1020,6 +1130,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert or Edit Pivot Table"
 msgstr ""
 
+#. VZAqF
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1029,6 +1140,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Properties..."
 msgstr ""
 
+#. kvbcj
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1038,6 +1150,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Insert or Edit..."
 msgstr ""
 
+#. vqC2u
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1047,6 +1160,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select to Left Block Margin"
 msgstr "ഇടത്തുവശത്തെ ബ്ലോക്ക് അരിക് വരെ തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. K6FDD
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1056,6 +1170,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Function..."
 msgstr "ഫംങ്ഷന്"
 
+#. hnXBX
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1065,6 +1180,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select to Right Block Margin"
 msgstr "വലത്തുവശത്തെ ബ്ലോക്ക് അരിക് വരെ തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. ETXNu
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1074,6 +1190,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Goal Seek..."
 msgstr "ലക്ഷ്യം ഉന്നംവച്ച്. . ."
 
+#. qtbpy
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1083,6 +1200,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sol~ver..."
 msgstr "സോള്‍~വര്‍..."
 
+#. iQYDu
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1092,6 +1210,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Next Sheet"
 msgstr "അടുത്ത ഷീറ്റിലേക്ക്"
 
+#. GFCmh
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1101,6 +1220,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Multiple Operations..."
 msgstr "വിവിധ പ്രവര്ത്തനങ്ങള്"
 
+#. PRebF
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1110,6 +1230,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Previous Sheet"
 msgstr "മുന്നേയുള്ള ഷീറ്റിലേക്ക്"
 
+#. 79aNB
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1119,6 +1240,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Ch~art..."
 msgstr "ചാര്ട്ട്"
 
+#. rZLqF
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1128,6 +1250,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Next Unprotected Cell"
 msgstr "അടുത്ത സുരക്ഷിതമല്ലാത്ത സെല്ലിലേക്ക്"
 
+#. vjrj5
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1137,6 +1260,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Previous Unprotected Cell"
 msgstr "മുന്നേയുള്ള സുരക്ഷിതമല്ലാത്ത സെല്ലിലേക്ക്"
 
+#. 2UGfU
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1146,6 +1270,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Column"
 msgstr "സ്തംഭം തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. 4yUDp
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1155,6 +1280,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Modify Chart Data Area"
 msgstr "ചാര്ട്ട് ഡേറ്റാ വിസ്തീര്ണ്ണം പരിഷ്കരിക്കുക"
 
+#. ZBEk8
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1164,6 +1290,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Row"
 msgstr "നിര തെരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. 5aW7s
 #: CalcCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1174,6 +1301,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Unprotected Cells"
 msgstr "അടുത്ത സുരക്ഷിതമല്ലാത്ത സെല്ലിലേക്ക്"
 
+#. LEvrC
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1183,6 +1311,7 @@ msgctxt ""
 msgid "C~onditional"
 msgstr ""
 
+#. 9zgw5
 #: CalcCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1193,6 +1322,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Conditional Formatting: Condition"
 msgstr "~കണ്ടീഷനല്‍ ഫോര്‍മാറ്റിങ്"
 
+#. YxEsD
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1202,6 +1332,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Condition..."
 msgstr "വ്യ‌‌വസ്ഥ..."
 
+#. qfECf
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1211,6 +1342,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Conditional Formatting..."
 msgstr ""
 
+#. YFKd7
 #: CalcCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1221,6 +1353,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Conditional Formatting: Color Scale"
 msgstr "~കണ്ടീഷനല്‍ ഫോര്‍മാറ്റിങ്"
 
+#. bkSZz
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1230,6 +1363,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Color Scale..."
 msgstr "കളര്‍ സ്കേല്‍..."
 
+#. ruQuC
 #: CalcCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1240,6 +1374,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Conditional Formatting: Data Bar"
 msgstr "~കണ്ടീഷനല്‍ ഫോര്‍മാറ്റിങ്"
 
+#. rP7Qh
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1249,6 +1384,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Data Bar..."
 msgstr "ഡേറ്റാ ബാര്‍..."
 
+#. FgA4z
 #: CalcCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1259,6 +1395,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Conditional Formatting: Icon Set"
 msgstr "~കണ്ടീഷനല്‍ ഫോര്‍മാറ്റിങ്"
 
+#. DV5V6
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1268,6 +1405,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Icon Set..."
 msgstr "പ്രതിരൂപത്തിന്റെ സെറ്റ്..."
 
+#. Jsx5v
 #: CalcCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1278,6 +1416,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Conditional Formatting: Date"
 msgstr "~കണ്ടീഷനല്‍ ഫോര്‍മാറ്റിങ്"
 
+#. egG95
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1287,6 +1426,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Date..."
 msgstr "തീയതി..."
 
+#. K5t9E
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1296,6 +1436,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Manage..."
 msgstr "കൈകാര്യം ചെയ്യുക..."
 
+#. jsKhi
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1305,6 +1446,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Manage Conditional Formatting..."
 msgstr ""
 
+#. qAuk5
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1314,6 +1456,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Undo Selection"
 msgstr "തെരഞ്ഞെടുത്തത് അണ്ഡു ചെയ്യുക"
 
+#. mwULt
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1323,6 +1466,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Current Cell"
 msgstr "ഇപ്പോള്  ഉപയോഗിക്കുന്ന സെല്ലിയിലേക്ക്"
 
+#. Senzf
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1332,6 +1476,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Data Area"
 msgstr "ഡേറ്റാ വിസ്തീര്ണ്ണം തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. z9LDs
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1341,6 +1486,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Cell Edit Mode"
 msgstr ""
 
+#. UZKmr
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1350,6 +1496,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Clear Contents"
 msgstr "വിഷയം നീക്കം ചെയ്യുക"
 
+#. ucuFX
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1359,6 +1506,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoFill Data Series: automatic"
 msgstr "ഡേറ്റാ ശ്രേണി സ്വയം നിറയ്ക്കുക സ്വയം: പ്രവര്ത്തിക്കുന്ന"
 
+#. 6FYiS
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1368,6 +1516,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Cancel"
 msgstr "റദ്ദാക്കുക"
 
+#. hPEBJ
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1377,6 +1526,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Array Formula"
 msgstr "ശ്രേണി സൂത്രവാക്യം തിരഞ്ഞെടുക്കല്"
 
+#. Rv5jD
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1386,6 +1536,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select to Next Sheet"
 msgstr "അടുത്ത ഷീറ്റിലേക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. t4553
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1395,6 +1546,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select to Previous Sheet"
 msgstr "മുന്നേയുള്ള ഷീറ്റിലേക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. Xqr9k
 #: CalcCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1405,6 +1557,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Wrap Text"
 msgstr "ഇടത്തെ ആവരണം"
 
+#. ib38Y
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1414,6 +1567,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Cell Protection"
 msgstr "സെല്സംരക്ഷണം"
 
+#. tRqmi
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1423,6 +1577,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Print Area"
 msgstr ""
 
+#. hSKoU
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1432,6 +1587,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Define"
 msgstr "~നിര്‍വചിക്കുക"
 
+#. p8JoC
 #: CalcCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1442,6 +1598,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Define Print Area"
 msgstr "പ്രിന്റ് സ്ഥലം ~നിര്‍വചിക്കുക"
 
+#. ZKFGB
 #: CalcCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1452,6 +1609,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Clear"
 msgstr "~വൃത്തിയാക്കുക"
 
+#. EECDZ
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1461,6 +1619,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Clear"
 msgstr "~വൃത്തിയാക്കുക"
 
+#. i6Ea2
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1470,6 +1629,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Clear Print Ranges"
 msgstr ""
 
+#. PFJ6t
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1479,6 +1639,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit"
 msgstr "എഡിറ്റ്"
 
+#. 4GUEe
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1488,6 +1649,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Edit..."
 msgstr "~ചിട്ടപ്പെടുത്തുക..."
 
+#. iNsyn
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1497,6 +1659,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Print Ranges"
 msgstr ""
 
+#. t8Rwk
 #: CalcCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1507,6 +1670,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Add"
 msgstr "~ചേര്‍ക്കുക"
 
+#. oDTYB
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1516,6 +1680,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Add"
 msgstr "~ചേര്‍ക്കുക"
 
+#. RxtBq
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1525,6 +1690,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Add Print Range"
 msgstr ""
 
+#. qwxGD
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1534,6 +1700,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Cycle Cell Reference Types"
 msgstr ""
 
+#. 8Zduf
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1543,6 +1710,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Paste ~Special..."
 msgstr "പ്രത്യേകമുള്ളതു് ഒട്ടിക്കുക..."
 
+#. TPXQW
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1552,6 +1720,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Selection List"
 msgstr "തിരഞ്ഞെടുത്ത ലിസ്റ്റ്"
 
+#. HDDFC
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1561,6 +1730,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete C~ells..."
 msgstr "സെല്ലുകള് നീക്കം ചെയ്യുക"
 
+#. R9Vru
 #: CalcCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1571,6 +1741,7 @@ msgctxt ""
 msgid "De~lete..."
 msgstr "നീക്കം ചെയ്യുക"
 
+#. WgQic
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1580,6 +1751,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Repeat Search"
 msgstr "തെരച്ചില്‍ ആവര്‍ത്തിക്കുക"
 
+#. BkfR7
 #: CalcCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1590,6 +1762,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete Sheet..."
 msgstr "തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. LpECW
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1599,6 +1772,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fill ~Down"
 msgstr "താഴോട്ട്"
 
+#. GngK3
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1608,6 +1782,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fill ~Down"
 msgstr ""
 
+#. b3SoG
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1617,6 +1792,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fill ~Right"
 msgstr "വലത്ത്"
 
+#. pt8oQ
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1626,6 +1802,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fill ~Right"
 msgstr ""
 
+#. XFAhB
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1635,6 +1812,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fill ~Up"
 msgstr "മുകളിലോട്ട്"
 
+#. zUgTi
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1644,6 +1822,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fill ~Up"
 msgstr ""
 
+#. QdDYA
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1653,6 +1832,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fill ~Left"
 msgstr "ഇടത്ത്"
 
+#. YhbaV
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1662,6 +1842,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fill ~Left"
 msgstr ""
 
+#. 4tV7E
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1671,6 +1852,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fill Single ~Edit"
 msgstr ""
 
+#. zvx7S
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1680,6 +1862,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Single ~Edit"
 msgstr ""
 
+#. 55MC3
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1689,6 +1872,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fill ~Sheets..."
 msgstr "~ഷീറ്റ്..."
 
+#. XGGod
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1698,6 +1882,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fill ~Sheets..."
 msgstr ""
 
+#. PbKaP
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1707,6 +1892,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fill S~eries..."
 msgstr "ശ്രേണി"
 
+#. R4ZP5
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1716,6 +1902,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fill S~eries..."
 msgstr ""
 
+#. kbp4m
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1725,6 +1912,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fill R~andom Number..."
 msgstr ""
 
+#. hss5z
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1734,6 +1922,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fill R~andom Number..."
 msgstr ""
 
+#. nJgAK
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1743,6 +1932,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Statistics"
 msgstr "സ്ഥിതിവിവരം"
 
+#. 6gdsG
 #: CalcCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1753,6 +1943,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Sampling..."
 msgstr "അക്ഷര പരിശോധന"
 
+#. GybeN
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1762,6 +1953,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Descriptive Statistics..."
 msgstr ""
 
+#. W5kCf
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1771,6 +1963,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Analysis of Variance (ANOVA)..."
 msgstr ""
 
+#. zBmfD
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1780,6 +1973,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Correlation..."
 msgstr ""
 
+#. 6yu8T
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1789,6 +1983,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Covariance..."
 msgstr ""
 
+#. 4xr5v
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1798,6 +1993,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Exponential Smoothing..."
 msgstr ""
 
+#. XjBZd
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1807,6 +2003,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Moving Average..."
 msgstr ""
 
+#. nEyHU
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1816,6 +2013,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Regression..."
 msgstr ""
 
+#. Ws4f4
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1825,6 +2023,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Paired ~t-test..."
 msgstr ""
 
+#. v9hMC
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1834,6 +2033,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~F-test..."
 msgstr ""
 
+#. Xg3BV
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1843,6 +2043,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Z-test..."
 msgstr ""
 
+#. EXRQ8
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1852,6 +2053,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Chi-square Test..."
 msgstr ""
 
+#. eXA9f
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1861,6 +2063,7 @@ msgctxt ""
 msgid "F~ourier Analysis..."
 msgstr ""
 
+#. dTXDB
 #: CalcCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1871,6 +2074,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Headers and Footers..."
 msgstr "മേലെഴുത്തും അടിക്കുറിപ്പും"
 
+#. 9wsip
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1880,6 +2084,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Validity..."
 msgstr "പ്രാബല്യം"
 
+#. B2Cir
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1889,6 +2094,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Data ~Validation..."
 msgstr ""
 
+#. xxDxd
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1898,6 +2104,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Rows"
 msgstr "നിരകള് നീക്കം ചെയ്യുക"
 
+#. wZAYL
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1907,6 +2114,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert"
 msgstr "ഇടയ്ക്ക് ചേര്‍ക്കുക"
 
+#. jgGQR
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1916,6 +2124,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Columns"
 msgstr "സ്തംഭങ്ങല് നീക്കം ചെയ്യുക"
 
+#. 5PPGW
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1925,6 +2134,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Cells"
 msgstr "സെല്ലില് ചേര്ക്കുക"
 
+#. VijEF
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1934,6 +2144,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Record"
 msgstr ""
 
+#. Vmt38
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1943,6 +2154,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Record Track Changes"
 msgstr ""
 
+#. MAuGe
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1952,6 +2164,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Show..."
 msgstr ""
 
+#. eQgBC
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1961,6 +2174,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Show Track Changes"
 msgstr ""
 
+#. Cs6vq
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1970,6 +2184,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Define ~Labels..."
 msgstr "ലേബല്"
 
+#. w9nvu
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1979,6 +2194,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Labels..."
 msgstr "~ലേബലുകള്‍..."
 
+#. 6ZDVH
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1988,6 +2204,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Show Comment"
 msgstr "അഭിപ്രായം കാണിക്കുക"
 
+#. pGKS4
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -1997,6 +2214,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Show Comment"
 msgstr "അഭിപ്രായം കാണിക്കുക"
 
+#. 4V4vY
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2006,6 +2224,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Hide Comment"
 msgstr "അഭിപ്രായം അദൃശ്യമാക്കുക"
 
+#. JCDCJ
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2015,6 +2234,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Show All Comments"
 msgstr ""
 
+#. vtNFG
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2024,6 +2244,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Hide All Comments"
 msgstr ""
 
+#. 2cACD
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2033,6 +2254,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete All Comments"
 msgstr "എല്ലാ അഭിപ്രായങ്ങളും വെട്ടി നീക്കുക"
 
+#. PzCtT
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2042,6 +2264,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Comm~ent"
 msgstr "അഭിപ്രാ~യം"
 
+#. HAWW3
 #: CalcCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2052,6 +2275,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Co~mment"
 msgstr "നിര്ദ്ദേശം ഉള്പ്പെടുത്തുക"
 
+#. uUwKE
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2061,6 +2285,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Comment"
 msgstr "അഭിപ്രായം വെട്ടി നീക്കുക"
 
+#. gCzyY
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2070,6 +2295,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Formula Bar"
 msgstr "രൂപരേഖ ബാര്"
 
+#. b7GVW
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2079,6 +2305,7 @@ msgctxt ""
 msgid "View Headers"
 msgstr ""
 
+#. g3nWt
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2088,6 +2315,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Scale Screen Display"
 msgstr "സ്ക്രീന് പ്രദര്ശനം അളക്കുക"
 
+#. csiq5
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2097,6 +2325,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Value ~Highlighting"
 msgstr "മൂല്യം എടുത്തുകാണിക്കുക"
 
+#. 2TbE2
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2106,6 +2335,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Normal View"
 msgstr "സാധാരണ"
 
+#. g86F5
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2115,6 +2345,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Normal"
 msgstr "സാധാരണ"
 
+#. iJ8Pt
 #: CalcCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2125,6 +2356,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Page Break"
 msgstr "മാനുവല് വിഭജനം"
 
+#. 5cx7F
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2134,6 +2366,7 @@ msgctxt ""
 msgid "F~unction List"
 msgstr "ഫങ്ഷന് ലിസ്റ്റ്"
 
+#. TjKEG
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2143,6 +2376,7 @@ msgctxt ""
 msgid "R~efresh Range"
 msgstr "പരന്പര നൂതനീകരിക്കുക"
 
+#. DQNFa
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2152,6 +2386,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sheet Area Input Field"
 msgstr "ഷീറ്റ് വിസ്തീര്ണ്ണ ഇന്പുട്ട് മണ്ഡലം"
 
+#. mTZzv
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2161,6 +2396,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Collaborate..."
 msgstr "കൂട്ടുചേരല്‍..."
 
+#. DneQS
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2170,6 +2406,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Underline: Off"
 msgstr "അടിവര: ഓഫ്"
 
+#. s3evs
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2179,6 +2416,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Underline: Single"
 msgstr "അടിവര: ഒറ്റ"
 
+#. dBXv8
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2188,6 +2426,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Manage..."
 msgstr ""
 
+#. 9WLkW
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2197,6 +2436,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Manage Track Changes"
 msgstr ""
 
+#. gzPVU
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2206,6 +2446,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Comment..."
 msgstr ""
 
+#. v7sFr
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2215,6 +2456,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Track Change Comment"
 msgstr ""
 
+#. JC36V
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2224,6 +2466,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Underline: Dotted"
 msgstr "അടിവര:കുത്തുകള്"
 
+#. zVBGm
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2233,6 +2476,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Cle~ar Cells..."
 msgstr ""
 
+#. 2Q4rq
 #: CalcCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2243,6 +2487,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Cl~ear Contents..."
 msgstr "വിഷയം നീക്കം ചെയ്യുക"
 
+#. isi5D
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2252,6 +2497,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Page Breaks"
 msgstr "പേജ് വിഭജനം നീക്കം ചെയ്യുക"
 
+#. tY4ij
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2261,6 +2507,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert ~Row Break"
 msgstr "~Row Break"
 
+#. 2eBEB
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2270,6 +2517,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Row Break"
 msgstr "~Row Break"
 
+#. wU4CV
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2279,6 +2527,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert ~Column Break"
 msgstr "~Column Break"
 
+#. jBmw7
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2288,6 +2537,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Column Break"
 msgstr "~Column Break"
 
+#. roXKk
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2297,6 +2547,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Adjust Scale"
 msgstr "അളവ് അഡ്ജസ്റ്റ് ചെയ്യുക"
 
+#. SEBZW
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2306,6 +2557,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Remove ~Row Break"
 msgstr "~Row Break"
 
+#. 67SCi
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2315,6 +2567,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Row Break"
 msgstr "~Row Break"
 
+#. kBDpC
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2324,6 +2577,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Reset Scale"
 msgstr "അളവ് പുനഃസ്ഥാപിക്കുക"
 
+#. DEHZ9
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2333,6 +2587,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Remove ~Column Break"
 msgstr "~Column Break നീക്കം ചെയ്യുക"
 
+#. YhEVK
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2342,6 +2597,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Column Break"
 msgstr "~Column Break"
 
+#. iBcpV
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2351,6 +2607,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Paste Special"
 msgstr "വിശേഷപ്പെട്ടത് പേസ്റ്റ് ചെയ്യുക"
 
+#. pJrAP
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2360,6 +2617,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert ~Cells..."
 msgstr "സെല്ലുകള്"
 
+#. FGiEB
 #: CalcCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2370,6 +2628,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Insert..."
 msgstr "~ചേര്‍ക്കുക..."
 
+#. QiYVA
 #: CalcCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2380,6 +2639,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert ~Rows"
 msgstr "നിരകള് ചേര്ക്കുക"
 
+#. WKpVB
 #: CalcCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2390,6 +2650,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Co~lumns"
 msgstr "സ്തംഭങ്ങള് ചേര്ക്കുക"
 
+#. jBXWB
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2399,6 +2660,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert ~Rows Above"
 msgstr ""
 
+#. bBAVA
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2408,6 +2670,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rows ~Above"
 msgstr ""
 
+#. BNCeF
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2417,6 +2680,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Rows ~Above"
 msgstr ""
 
+#. o7QNj
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2426,6 +2690,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Co~lumns Before"
 msgstr ""
 
+#. 7fDfk
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2435,6 +2700,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Columns ~Before"
 msgstr ""
 
+#. AhNfD
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2444,6 +2710,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Columns ~Before"
 msgstr ""
 
+#. AGNAm
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2453,6 +2720,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert ~Rows Below"
 msgstr ""
 
+#. 9EbFk
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2462,6 +2730,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rows ~Below"
 msgstr ""
 
+#. EcEz5
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2471,6 +2740,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Rows ~Below"
 msgstr ""
 
+#. BzzEU
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2480,6 +2750,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Co~lumns After"
 msgstr ""
 
+#. DQE4i
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2489,6 +2760,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Columns ~After"
 msgstr ""
 
+#. Q6qKb
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2498,6 +2770,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Columns ~After"
 msgstr ""
 
+#. oFZEB
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2507,6 +2780,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert ~Sheet..."
 msgstr "~ഷീറ്റ്..."
 
+#. bHrju
 #: CalcCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2517,6 +2791,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Shee~t from File..."
 msgstr "ഫയലില് നിന്നുള്ള ഷീറ്റ്"
 
+#. yAKU2
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2526,6 +2801,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Define Name..."
 msgstr "പേരു് ~നിര്‍വചിക്കുക..."
 
+#. G9xH2
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2535,6 +2811,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Define..."
 msgstr "~നിര്‍വചിക്കുക..."
 
+#. 68zKH
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2544,6 +2821,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Manage Names..."
 msgstr "പേരുകള്‍ കൈ~കാര്യം ചെയ്യുക..."
 
+#. KB3eh
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2553,6 +2831,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Manage..."
 msgstr "കൈ~കാര്യം ചെയ്യുക..."
 
+#. 3inRC
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2562,6 +2841,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Manage Names..."
 msgstr ""
 
+#. BfjFz
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2571,6 +2851,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Insert Named Range or Expression..."
 msgstr ""
 
+#. FyB4n
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2580,6 +2861,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Named Range or Expression..."
 msgstr ""
 
+#. N5F33
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2589,6 +2871,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Create Names..."
 msgstr "സൃഷ്ടിക്കുക"
 
+#. hYffF
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2598,6 +2881,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Create..."
 msgstr "~തയ്യാറാക്കുക..."
 
+#. bFFq6
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2607,6 +2891,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Assign Names"
 msgstr "പേരുകള് നല്കുക"
 
+#. 5kFLb
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2616,6 +2901,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Cells Down"
 msgstr "സെല്ലുകള് താഴോട്ട് ചേര്ക്കുക"
 
+#. WsiBG
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2625,6 +2911,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Cells Right"
 msgstr "സെല്ലുകള് വലത്തോട്ട് ചേര്ക്കുക"
 
+#. Y7MgT
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2634,6 +2921,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Format ~Cells..."
 msgstr "സെല്ലുകള്"
 
+#. VyYMj
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2643,6 +2931,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Ce~lls..."
 msgstr "~സെല്ലുകള്‍..."
 
+#. EcwGa
 #: CalcCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2653,6 +2942,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Format Cells..."
 msgstr "സെല്ലുകള്"
 
+#. YEkyD
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2662,6 +2952,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Row ~Height..."
 msgstr "ഉയരം"
 
+#. 6GpDf
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2671,6 +2962,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Height..."
 msgstr "~ഉയരം..."
 
+#. JV6u3
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2680,6 +2972,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Row ~Height..."
 msgstr "ഉയരം"
 
+#. 7fyKh
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2689,6 +2982,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Optimal Row Height..."
 msgstr "ആവശ്യമായ പൊക്കം"
 
+#. HcSKu
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2698,6 +2992,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Optimal Height..."
 msgstr "~ആവശ്യമായ പൊക്കം..."
 
+#. 6kHBk
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2707,6 +3002,7 @@ msgctxt ""
 msgid "H~ide Rows"
 msgstr "മറയ്ക്കുക"
 
+#. ZsVhK
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2716,6 +3012,7 @@ msgctxt ""
 msgid "H~ide"
 msgstr "അദൃ~ശ്യമാക്കുക"
 
+#. V4XED
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2725,6 +3022,7 @@ msgctxt ""
 msgid "H~ide Rows"
 msgstr "മറയ്ക്കുക"
 
+#. ZkZMD
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2734,6 +3032,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Show Rows"
 msgstr "കാണിക്കുക"
 
+#. xgRdp
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2743,6 +3042,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Show"
 msgstr "കാണിക്കുക"
 
+#. qrDGP
 #: CalcCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2753,6 +3053,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sho~w Rows"
 msgstr "കാണിക്കുക"
 
+#. fpttJ
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2762,6 +3063,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Column ~Width..."
 msgstr "വീതി"
 
+#. CvxbP
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2771,6 +3073,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Width..."
 msgstr "~വീതി..."
 
+#. egqNt
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2780,6 +3083,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Column ~Width..."
 msgstr "വീതി"
 
+#. BDSev
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2789,6 +3093,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Optimal Column Width..."
 msgstr "ആവശ്യമായ  വീതി"
 
+#. FzMfH
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2798,6 +3103,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Optimal Width..."
 msgstr "~സാധ്യമായ വീതി..."
 
+#. EVCLf
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2807,6 +3113,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Hide Columns"
 msgstr "മറയ്ക്കുക"
 
+#. kEyXW
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2816,6 +3123,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Hide"
 msgstr "~അദൃശ്യമാക്കുക"
 
+#. gXCob
 #: CalcCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2826,6 +3134,7 @@ msgctxt ""
 msgid "H~ide Columns"
 msgstr "മറയ്ക്കുക"
 
+#. 3DAJr
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2835,6 +3144,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Show Columns"
 msgstr "കാണിക്കുക"
 
+#. R7FbH
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2844,6 +3154,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Show"
 msgstr "കാണിക്കുക"
 
+#. xvXRj
 #: CalcCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2854,6 +3165,7 @@ msgctxt ""
 msgid "S~how Columns"
 msgstr "കാണിക്കുക"
 
+#. BxALG
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2863,6 +3175,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Hide Sheet"
 msgstr ""
 
+#. vsSAb
 #: CalcCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2873,6 +3186,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Show Sheet..."
 msgstr "കാണിക്കുക"
 
+#. BARqL
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2882,6 +3196,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Merge Cells"
 msgstr "സെല്ലുകള്‍ കൂട്ടിച്ചേര്‍ക്കുക"
 
+#. GGRNG
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2891,6 +3206,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Split Cells"
 msgstr "സെല്ലുകള്‍ വേര്‍പ്പെടുത്തുക"
 
+#. qJGdH
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2900,6 +3216,7 @@ msgctxt ""
 msgid "M~erge and Center Cells"
 msgstr "സെല്ലുകള്‍ കൂട്ടി ചേര്‍ക്കുക"
 
+#. VZsps
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2909,6 +3226,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Format ~Page..."
 msgstr "പേജ്"
 
+#. EgQDP
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2918,6 +3236,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Page..."
 msgstr "പേജ്"
 
+#. C83UC
 #: CalcCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2928,6 +3247,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Format Pa~ge..."
 msgstr "പേജ്"
 
+#. CtGDQ
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2937,6 +3257,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard Text Attributes"
 msgstr "സ്റ്റാന്ഡേര്ഡ് ടെക്സ്റ്റ്ആറ്റ്റിബ്യൂട്സ്"
 
+#. EE3WD
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2946,6 +3267,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Default"
 msgstr "സംസ്ഥാപിതം"
 
+#. ZWWbV
 #: CalcCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2956,6 +3278,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Text..."
 msgstr "നീക്കം ചെയ്യുക"
 
+#. RBzSW
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2965,6 +3288,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Optimal Column Width, direct"
 msgstr "ആവശ്യമായ സ്തംഭത്തിന്റെ വീതി, നേരിട്ട്"
 
+#. qbXuV
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2974,6 +3298,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Auto~Calculate"
 msgstr "സ്വയം ഗണിക്കുക"
 
+#. 7J5zs
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2983,6 +3308,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Recalculate"
 msgstr "വീണ്ടും ഗണിക്കുക"
 
+#. hfP6T
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -2992,6 +3318,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Protect ~Sheet..."
 msgstr "~ഷീറ്റ്..."
 
+#. CSTGE
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3001,6 +3328,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Protect ~Spreadsheet Structure..."
 msgstr ""
 
+#. i7G2v
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3010,6 +3338,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sc~enarios..."
 msgstr "പശ്ചാത്തലം"
 
+#. TFB4R
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3019,6 +3348,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Refresh Pivot Table"
 msgstr "പിവോട്ട് ടേബിള്‍ ~പുതുക്കുക"
 
+#. kGoK3
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3028,6 +3358,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Refresh"
 msgstr "~പുതുക്കുക"
 
+#. Gm4Yj
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3037,6 +3368,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete Pivot Table"
 msgstr "പിവോട്ട് ടേബിള്‍ ~വെട്ടി നീക്കുക"
 
+#. 5DQ3b
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3046,6 +3378,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete"
 msgstr "നീക്കം ചെയ്യുക"
 
+#. EK9r8
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3055,6 +3388,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Recalculate Hard"
 msgstr "വീണ്ടും കണക്ക്കൂട്ടുക"
 
+#. zPLSW
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3064,6 +3398,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~AutoInput"
 msgstr "സ്വയ ഇന്പുട്ട്"
 
+#. 7BtPx
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3073,6 +3408,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Define Range..."
 msgstr ""
 
+#. hQQPE
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3082,6 +3418,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select ~Range..."
 msgstr ""
 
+#. LGT6z
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3091,6 +3428,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Strea~ms..."
 msgstr ""
 
+#. jHBWd
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3100,6 +3438,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Resume streaming"
 msgstr ""
 
+#. aC3B9
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3109,6 +3448,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Stop streaming"
 msgstr ""
 
+#. BcMEb
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3118,6 +3458,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Data Provider..."
 msgstr ""
 
+#. ArVzU
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3127,6 +3468,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Refresh Data Provider"
 msgstr ""
 
+#. nsDkG
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3136,6 +3478,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~XML Source..."
 msgstr "~എക്സ്എംഎല്‍ ശ്രോതസ്സ്..."
 
+#. 8cJaf
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3145,6 +3488,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Sort..."
 msgstr "ക്രമീകരിക്കുക"
 
+#. 2GMaK
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3154,6 +3498,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Standard Filter..."
 msgstr "സ്റ്റാന്ഡേര്ഡ് ഫില്ട്ടര്"
 
+#. gqKXw
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3163,6 +3508,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Advanced Filter..."
 msgstr "ആധുനിക ഫില്ട്ടര്"
 
+#. vqFpr
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3172,6 +3518,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Auto~Filter"
 msgstr "സ്വയം ഫില്ട്ടര്"
 
+#. XBEpr
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3181,6 +3528,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Reset Filter"
 msgstr ""
 
+#. iXKVq
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3190,6 +3538,7 @@ msgctxt ""
 msgid "F~orm..."
 msgstr "~ഫോം..."
 
+#. 6HGYu
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3199,6 +3548,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sub~totals..."
 msgstr "ഉപത്തുക"
 
+#. R4YB9
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3208,6 +3558,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~AutoOutline"
 msgstr "സ്വയമേ ബാഹ്യരേഖയിടുന്നത്"
 
+#. hDEZr
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3217,6 +3568,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Refresh Data Import"
 msgstr "ഡേറ്റാ ഇറക്കുമതി നൂതനീകരിക്കുക"
 
+#. 4EX6A
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3226,6 +3578,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Hide AutoFilter"
 msgstr "സ്വയം ഫില്ട്ടര് ഒളിപ്പിക്കുക"
 
+#. 9zoJF
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3235,6 +3588,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sort Descending"
 msgstr "അവരോഹണക്രമത്തില് സോര്ട്ട് ചെയ്യുക"
 
+#. yAC2q
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3244,6 +3598,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sort Ascending"
 msgstr "കുറഞ്ഞതില്‍ നിന്നും കൂടിയ ക്രമത്തിലാക്കുക"
 
+#. GPTkY
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3253,6 +3608,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Rename Sheet..."
 msgstr "ഷീറ്റിന്റെ ~പേരു് മാറ്റുക..."
 
+#. dRbma
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3262,6 +3618,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rename Sheet"
 msgstr "ഷീറ്റ് പുനഃനാമകരണം ചെയ്യുക"
 
+#. XX6G4
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3271,6 +3628,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sheet ~Tab Color..."
 msgstr ""
 
+#. Rdaez
 #: CalcCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3281,6 +3639,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Tab Color..."
 msgstr "~റ്റാബിന്റെ നിറം..."
 
+#. DC47Y
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3290,6 +3649,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Tab Color"
 msgstr "റ്റാബിന്റെ നിറം"
 
+#. H9Pck
 #: CalcCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3300,6 +3660,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Move or Copy Sheet..."
 msgstr "നീക്കുക/ പകര്പ്പെടുക്കുക"
 
+#. M4Fyu
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3309,6 +3670,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select All Sheets"
 msgstr "എല്ലാ ഷീറ്റും തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. B8gwQ
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3318,6 +3680,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Deselect All Sheets"
 msgstr "എല്ലാ ഷീറ്റുകളും വേണ്ടെന്ന് വയ്ക്കുക"
 
+#. 4JjmY
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3327,6 +3690,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Sheet at End..."
 msgstr ""
 
+#. wSmnb
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3336,6 +3700,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Align Left"
 msgstr "ഇടത്തേക്ക് ആക്കുക"
 
+#. NEb7z
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3345,6 +3710,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Align Right"
 msgstr "വലത്തേക്ക് ആക്കുക"
 
+#. ZfFDD
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3354,6 +3720,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Align Center"
 msgstr ""
 
+#. LfMgB
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3363,6 +3730,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Justified"
 msgstr "സാധൂകരിച്ച"
 
+#. YztCs
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3372,6 +3740,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Align Top"
 msgstr "മുകളിലേക്ക് ആക്കുക"
 
+#. xitqx
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3381,6 +3750,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Align Bottom"
 msgstr "താഴേക്ക് ആക്കുക"
 
+#. RyD35
 #: CalcCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3391,6 +3761,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Center Vertically"
 msgstr "മദ്ധ്യത്തില്‍ കുറുകെ"
 
+#. SsaBA
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3400,6 +3771,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Scenario"
 msgstr "പശ്ചാത്തലം തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. 28WDT
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3409,6 +3781,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Redraw Chart"
 msgstr "ചാര്ട്ട് വീണ്ടും വരയ്ക്കുക"
 
+#. J9vEm
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3418,6 +3791,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Change Anchor"
 msgstr "ആങ്കര്‍ മാറ്റുക"
 
+#. NAJXq
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3427,6 +3801,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Number Format"
 msgstr "നംബര്‍ മാതൃക"
 
+#. fja5D
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3436,6 +3811,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Currency"
 msgstr "നാണയം"
 
+#. Af4hW
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3445,6 +3821,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Format as Currency"
 msgstr ""
 
+#. UHwJu
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3454,6 +3831,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Currency"
 msgstr "നാണയം"
 
+#. 7kfed
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3463,6 +3841,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Format as Currency"
 msgstr ""
 
+#. GAf7B
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3472,6 +3851,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Percent"
 msgstr "ശതമാനം"
 
+#. 2AvVJ
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3481,6 +3861,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Format as Percent"
 msgstr ""
 
+#. Yq2ZF
 #: CalcCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3491,6 +3872,7 @@ msgctxt ""
 msgid "General"
 msgstr "സാധാരണ"
 
+#. As36C
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3500,6 +3882,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Format as General"
 msgstr ""
 
+#. oEtif
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3509,6 +3892,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Date"
 msgstr "തീയതി"
 
+#. 4XpR3
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3518,6 +3902,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Format as Date"
 msgstr ""
 
+#. 7TEEu
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3527,6 +3912,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. tprDT
 #: CalcCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3537,6 +3923,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Format as Number"
 msgstr "സംഖ്യയിലേക്ക് മാറ്റുക"
 
+#. sDWH8
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3546,6 +3933,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Scientific"
 msgstr "ശാസ്ത്രീയം"
 
+#. oF27A
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3555,6 +3943,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Format as Scientific"
 msgstr ""
 
+#. e83bu
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3564,6 +3953,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Time"
 msgstr "സമയം"
 
+#. xPTeE
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3573,6 +3963,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Format as Time"
 msgstr ""
 
+#. DbAGi
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3582,6 +3973,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Add Decimal Place"
 msgstr ""
 
+#. yd9oL
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3591,6 +3983,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Decimal Place"
 msgstr ""
 
+#. pCdTP
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3600,6 +3993,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Thousands Separator"
 msgstr ""
 
+#. PGYvW
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3609,6 +4003,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Lin~ks to External Files..."
 msgstr ""
 
+#. kEoBw
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3618,6 +4013,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sheet R~ight-To-Left"
 msgstr "വലത്തുനിന്നും ഇടത്തോട്ട്"
 
+#. N9GhX
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3627,6 +4023,7 @@ msgctxt ""
 msgid "R~ight-To-Left"
 msgstr "വലത്ത്  നിന്നും ഇടത്തോട്ട്"
 
+#. ZJHK9
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3636,6 +4033,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sheet R~ight-To-Left"
 msgstr "വലത്തുനിന്നും ഇടത്തോട്ട്"
 
+#. JeWip
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3645,6 +4043,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Anchor: To P~age"
 msgstr "പേജിലേക്ക്"
 
+#. fn8YZ
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3654,6 +4053,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To P~age"
 msgstr "പേജിലേക്ക്"
 
+#. pAExx
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3663,6 +4063,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Anchor to p~age"
 msgstr ""
 
+#. wbGVH
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3672,6 +4073,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Anchor: To ~Cell"
 msgstr "സെല്ലിയിലേക്ക്"
 
+#. JR7GS
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3681,6 +4083,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To ~Cell"
 msgstr "~സെല്ലിലേക്ക് "
 
+#. m3Znc
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3690,6 +4093,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Anchor to ~cell (move with cell)"
 msgstr ""
 
+#. E93yr
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3699,6 +4103,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Anchor: To Cell (~resize with cell)"
 msgstr ""
 
+#. JUsNn
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3708,6 +4113,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Cell (~resize with cell)"
 msgstr ""
 
+#. 5z4Z4
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3717,6 +4123,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Anchor to cell (move and ~resize with cell)"
 msgstr ""
 
+#. DgRvD
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3726,6 +4133,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Email as ~Microsoft Excel..."
 msgstr ""
 
+#. ZiTq5
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3735,6 +4143,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Email as ~OpenDocument Spreadsheet..."
 msgstr ""
 
+#. UNYDc
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3744,6 +4153,7 @@ msgctxt ""
 msgid "S~hare Spreadsheet..."
 msgstr ""
 
+#. 7Chje
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3753,6 +4163,7 @@ msgctxt ""
 msgid "View Grid Lines"
 msgstr ""
 
+#. fCpZ4
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3762,6 +4173,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sheet Name"
 msgstr "ഷീറ്റിന്റെ പേര‍്"
 
+#. uSxFR
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3771,6 +4183,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Document Title"
 msgstr ""
 
+#. cz3Ac
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3780,6 +4193,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Date"
 msgstr "തീയതി"
 
+#. EKctU
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3789,6 +4203,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Open..."
 msgstr "~തുറക്കുക..."
 
+#. FPMhV
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3798,6 +4213,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Formula to Value"
 msgstr ""
 
+#. u5Hxi
 #: CalcCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3808,6 +4224,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Field"
 msgstr "മണ്ഡലങ്ങള് ചേര്ക്കുക"
 
+#. ZsLH9
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3817,6 +4234,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Detective"
 msgstr "അന്വേഷിക്കുക"
 
+#. aLisf
 #: CalcCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3827,6 +4245,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Page ~Break"
 msgstr "~Row Break"
 
+#. gmCF5
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3836,6 +4255,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Page ~Break"
 msgstr "മാനുവല് വിഭജനം നീക്കം ചെയ്യുക"
 
+#. bHJLV
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3845,6 +4265,7 @@ msgctxt ""
 msgid "F~ill Cells"
 msgstr ""
 
+#. uj7cB
 #: CalcCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3855,6 +4276,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Ca~lculate"
 msgstr "കണക്കുകൂട്ടുക"
 
+#. E6kz3
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3864,6 +4286,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Named Ranges and Expressions"
 msgstr ""
 
+#. BFRiL
 #: CalcCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3874,6 +4297,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Comment"
 msgstr "അടുത്ത അഭിപ്രായം"
 
+#. hHc5a
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3883,6 +4307,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Pivot Table"
 msgstr "~പിവോട്ട് ടേബിള്‍"
 
+#. Eudzw
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3892,6 +4317,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Sheet"
 msgstr "ഷീറ്റ്"
 
+#. 7Gg3E
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3901,6 +4327,7 @@ msgctxt ""
 msgid "More ~Filters"
 msgstr ""
 
+#. ZUA6V
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3910,6 +4337,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sen~d"
 msgstr "അയ്ക്കുക"
 
+#. xDa8C
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3919,6 +4347,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Protect Document"
 msgstr "ഡോക്കുമെന്റ് സംരക്ഷിക്കുക"
 
+#. VDduU
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3928,6 +4357,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Format Cell Borders"
 msgstr "സെല്‍ അതിരുകള്‍ ശൈലിയാക്കുക"
 
+#. 4gL7K
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3937,6 +4367,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Group and Outline"
 msgstr "ബാഹ്യരേഖ"
 
+#. ctLL9
 #: CalcCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3947,6 +4378,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Ro~ws"
 msgstr "നിര"
 
+#. VuFEC
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3956,6 +4388,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Colu~mns"
 msgstr "സ്തംഭം"
 
+#. vhuNm
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3965,6 +4398,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Sheet"
 msgstr "ഷീറ്റ്"
 
+#. 4hCcZ
 #: CalcCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3975,6 +4409,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Cell ~Comments"
 msgstr "എല്ലാ അഭിപ്രായങ്ങളും"
 
+#. 3xhAF
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -3984,6 +4419,7 @@ msgctxt ""
 msgid "M~erge Cells"
 msgstr "സെല്ലുകള്‍ കൂട്ടി ചേര്‍ക്കുക"
 
+#. G3E3Q
 #: CalcCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3994,6 +4430,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Prin~t Ranges"
 msgstr "അച്ചടിയുടെ പരിധി"
 
+#. EpoiD
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -4003,6 +4440,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Show Formula"
 msgstr "ഫോര്‍മുലാ കാണിക്കുക"
 
+#. BHNBd
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -4012,6 +4450,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Assign Macro..."
 msgstr "മാക്രോ നല്‍കുക..."
 
+#. pTEEk
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -4021,6 +4460,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Mark Precedents"
 msgstr "പ്രസിഡന്റുകള്‍ അടയാളപ്പെടുത്തുക"
 
+#. CFuUE
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -4030,6 +4470,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Mark Dependents"
 msgstr "ഡിപ്പന്‍ഡന്റുകള്‍ അടയാളപ്പെടുത്തുക"
 
+#. RwEGH
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -4039,6 +4480,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Current Date"
 msgstr "ഇന്നത്തെ തീയതി ഇടയ്ക്കു് ചേര്‍ക്കുക"
 
+#. LhmoB
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -4048,6 +4490,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Date"
 msgstr "തീയതി"
 
+#. hDGmy
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -4057,6 +4500,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Current Time"
 msgstr "ഇന്നത്തെ സമയം ഇടയ്ക്കു് ചേര്‍ക്കുക"
 
+#. gcqjX
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -4066,6 +4510,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Time"
 msgstr "സമയം"
 
+#. Hii4m
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -4075,6 +4520,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Export as Image"
 msgstr ""
 
+#. C9APM
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -4084,6 +4530,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Hyperlink"
 msgstr "ഹൈപ്പര്‍ലിങ്ക് ചിട്ടപ്പെടുത്തുക"
 
+#. 5teaK
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -4093,6 +4540,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Remove Hyperlink"
 msgstr "ഹൈപ്പര്‍ലിങ്ക് നീക്കുക"
 
+#. FUKoR
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -4102,6 +4550,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Paste Only"
 msgstr "ഒട്ടിയ്ക്കുക മാത്രം"
 
+#. nuAAx
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -4111,6 +4560,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Paste Only Formula"
 msgstr "സൂത്രവാക്യം മാത്രം ഒട്ടിയ്ക്കുക"
 
+#. BXhXV
 #: CalcCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4121,6 +4571,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Formula"
 msgstr "രൂപരേഖ"
 
+#. 7XYpE
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -4130,6 +4581,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Paste Only Text"
 msgstr "വാചകം മാത്രം ഒട്ടിയ്ക്കുക"
 
+#. 53gVc
 #: CalcCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4140,6 +4592,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Text"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. 8fdxQ
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -4149,6 +4602,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Paste Only Numbers"
 msgstr ""
 
+#. t3djG
 #: CalcCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4159,6 +4613,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. uoxAP
 #: CalcCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4169,6 +4624,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Column"
 msgstr "സ്തംഭം"
 
+#. 5S8Dh
 #: CalcCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4179,6 +4635,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Row"
 msgstr "നിര"
 
+#. CdQAT
 #: CalcCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4189,6 +4646,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Insert..."
 msgstr "~ചേര്‍ക്കുക..."
 
+#. iwgdc
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -4198,6 +4656,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Default"
 msgstr "സംസ്ഥാപിതം"
 
+#. Ph5DA
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -4207,6 +4666,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Default"
 msgstr ""
 
+#. uh4sC
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -4216,6 +4676,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Default Cell Style"
 msgstr ""
 
+#. 9tAAv
 #: CalcCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4226,6 +4687,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Accent 1"
 msgstr "ആക്സന്റ്"
 
+#. Zu3Km
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -4235,6 +4697,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Accent 1"
 msgstr ""
 
+#. dLRub
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -4244,6 +4707,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Accent 1 Cell Style"
 msgstr ""
 
+#. XDFxR
 #: CalcCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4254,6 +4718,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Accent 2"
 msgstr "ആക്സന്റ്"
 
+#. BAjKh
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -4263,6 +4728,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Accent 2"
 msgstr ""
 
+#. E8VxX
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -4272,6 +4738,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Accent 2 Cell Style"
 msgstr ""
 
+#. QQAeT
 #: CalcCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4282,6 +4749,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Accent 3"
 msgstr "ആക്സന്റ്"
 
+#. 4pyKM
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -4291,6 +4759,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Accent 3"
 msgstr ""
 
+#. QuZbq
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -4300,6 +4769,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Accent 3 Cell Style"
 msgstr ""
 
+#. 6EYGx
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -4309,6 +4779,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Heading 1"
 msgstr "തലക്കെട്ട് 1"
 
+#. xGZQE
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -4318,6 +4789,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Heading 1"
 msgstr ""
 
+#. CmDKW
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -4327,6 +4799,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Heading 1 Cell Style"
 msgstr ""
 
+#. N9gg5
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -4336,6 +4809,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Heading 2"
 msgstr "തലക്കെട്ട് 2"
 
+#. NwSni
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -4345,6 +4819,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Heading 2"
 msgstr ""
 
+#. YE3co
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -4354,6 +4829,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Heading 2 Cell Style"
 msgstr ""
 
+#. 6Wxq6
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -4363,6 +4839,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Bad"
 msgstr ""
 
+#. r2VmV
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -4372,6 +4849,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Bad"
 msgstr ""
 
+#. CYM7D
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -4381,6 +4859,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Bad Cell Style"
 msgstr ""
 
+#. rHqpo
 #: CalcCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4391,6 +4870,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Error"
 msgstr "പിശക്"
 
+#. yjp5K
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -4400,6 +4880,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
+#. WXjfD
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -4409,6 +4890,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Error Cell Style"
 msgstr ""
 
+#. N5ZbD
 #: CalcCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4419,6 +4901,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Good"
 msgstr "സ്വര്ണ്ണം"
 
+#. JcAxn
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -4428,6 +4911,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Good"
 msgstr ""
 
+#. Yv3pB
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -4437,6 +4921,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Good Cell Style"
 msgstr ""
 
+#. rBmFm
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -4446,6 +4931,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Neutral"
 msgstr ""
 
+#. CHe3F
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -4455,6 +4941,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Neutral"
 msgstr ""
 
+#. Qb5FY
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -4464,6 +4951,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Neutral Cell Style"
 msgstr ""
 
+#. 8fV8a
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -4473,6 +4961,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Warning"
 msgstr "മുന്നറിയിപ്പു്"
 
+#. BAT6e
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -4482,6 +4971,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Warning"
 msgstr ""
 
+#. 8ZYgN
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -4491,6 +4981,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Warning Cell Style"
 msgstr ""
 
+#. cs3zA
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -4500,6 +4991,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Footnote"
 msgstr "അടിക്കുറിപ്പ്"
 
+#. GqiZ5
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -4509,6 +5001,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Footnote"
 msgstr ""
 
+#. AaFN2
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -4518,6 +5011,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Footnote Cell Style"
 msgstr ""
 
+#. RNKWD
 #: CalcCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4528,6 +5022,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Note"
 msgstr "ഒന്നുമില്ല"
 
+#. K4LRm
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -4537,6 +5032,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Note"
 msgstr ""
 
+#. KWwuR
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
@@ -4546,6 +5042,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Note Cell Style"
 msgstr ""
 
+#. 7wktD
 #: CalcWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4556,6 +5053,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Detective"
 msgstr "അന്വേഷിക്കുക"
 
+#. AvCY8
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -4565,6 +5063,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Cell"
 msgstr "സെല്"
 
+#. kV7wC
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -4574,6 +5073,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Cell Edit"
 msgstr ""
 
+#. tZfzx
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -4583,6 +5083,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Column Header"
 msgstr "നിര തലക്കെട്ടു്"
 
+#. p4Zjo
 #: CalcWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4593,6 +5094,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shape"
 msgstr "~രൂപങ്ങള്‍"
 
+#. 597A7
 #: CalcWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4603,6 +5105,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shape Text"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് അളക്കുക"
 
+#. Cnsxu
 #: CalcWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4613,6 +5116,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Control"
 msgstr "ഫോം നിയന്ത്രണങ്ങള്"
 
+#. wNLF8
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -4622,6 +5126,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Box Formatting"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് ബോക്സ് ഫോര്‍മാറ്റിങ്"
 
+#. MwePB
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -4631,6 +5136,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Formula Bar"
 msgstr ""
 
+#. 4KM2t
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -4640,6 +5146,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Image"
 msgstr "ചിത്രം"
 
+#. byLFi
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -4649,6 +5156,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Media"
 msgstr "മീഡിയാ"
 
+#. FD7ZA
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -4658,6 +5166,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notebookbar"
 msgstr ""
 
+#. vH4ii
 #: CalcWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4668,6 +5177,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OLE Object"
 msgstr "OLE-ഒബ്ജക്ട്"
 
+#. uoFEw
 #: CalcWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4678,6 +5188,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Break"
 msgstr "മാനുവല് വിഭജനം"
 
+#. JuJxk
 #: CalcWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4688,6 +5199,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Pivot Table"
 msgstr "~പിവോട്ട് ടേബിള്‍"
 
+#. HyD7e
 #: CalcWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4698,6 +5210,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Print Preview"
 msgstr "പ്രിന്റ് തിരനോട്ടം"
 
+#. Mu9NE
 #: CalcWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4708,6 +5221,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Row Header"
 msgstr "തലക്കെട്ടിലേക്ക്"
 
+#. oueah
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -4717,6 +5231,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sheet Tabs Bar"
 msgstr ""
 
+#. 7PDab
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -4726,15 +5241,17 @@ msgctxt ""
 msgid "Image Filter"
 msgstr ""
 
+#. 6FRiC
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
 "..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/linesbar\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "Lines"
-msgstr "രേഖകള്"
+msgid "Curves and Polygons"
+msgstr ""
 
+#. MFCJ8
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -4744,6 +5261,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TSCP Classification"
 msgstr ""
 
+#. QxsGe
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -4753,6 +5271,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Image"
 msgstr "ചിത്രം"
 
+#. Zt8yx
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -4762,6 +5281,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Data Streams"
 msgstr ""
 
+#. 3zYyV
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -4771,6 +5291,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Drawing Object Properties"
 msgstr "വരയ്ക്കുന്നതിനുള്ള ഒബ്ജക്ടിന്റെ ഗുണഗണങ്ങള്‍"
 
+#. bFPQ6
 #: CalcWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -4781,6 +5302,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Print Preview"
 msgstr "പ്രിന്റ് തിരനോട്ടം"
 
+#. oUWGo
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -4790,6 +5312,7 @@ msgctxt ""
 msgid "3D-Settings"
 msgstr "ത്രിമാന സജ്ജീകരണങ്ങള്"
 
+#. 8buBc
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -4799,6 +5322,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Box Formatting"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് ബോക്സ് ഫോര്‍മാറ്റിങ്"
 
+#. hCe45
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -4808,6 +5332,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Filter"
 msgstr "ഫോം ഫില്ട്ടര്"
 
+#. wrFFt
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -4817,6 +5342,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Navigation"
 msgstr "ഫോം നാവിഗേഷന്"
 
+#. 3iCYb
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -4826,6 +5352,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Controls"
 msgstr "ഫോം നിയന്ത്രണങ്ങള്"
 
+#. GBGYS
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -4835,6 +5362,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Design"
 msgstr "ഫോം മാതൃക"
 
+#. dbAAf
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -4844,6 +5372,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Formatting"
 msgstr "ഫോര്‍മാറ്റിങ്"
 
+#. Bvnfj
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -4853,6 +5382,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert"
 msgstr "ഇടയ്ക്ക് ചേര്‍ക്കുക"
 
+#. hB6BV
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -4862,6 +5392,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Cell"
 msgstr "സെല് ഉള്പ്പെടുത്തുക"
 
+#. wg8x7
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -4871,6 +5402,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard"
 msgstr "സ്റ്റാന്ഡേര്ഡ്"
 
+#. AEfEX
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -4880,6 +5412,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Find"
 msgstr "കണ്ടുപിടിയ്ക്കുക"
 
+#. DhKzB
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -4889,6 +5422,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Formatting"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് ഫോര്‍മാറ്റിങ്"
 
+#. EKwBa
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -4898,6 +5432,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Tools"
 msgstr "ഉപകരണങ്ങള്‍"
 
+#. SfpA8
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -4907,6 +5442,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Full Screen"
 msgstr "സ്ക്രീന്‍ പൂര്‍ണ്ണവലിപ്പത്തില്‍"
 
+#. rFu8w
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -4916,6 +5452,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard (Viewing Mode)"
 msgstr "സാധാരണ (കാണുന്ന മോഡ്)"
 
+#. Jy7YE
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -4925,6 +5462,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Drawing"
 msgstr "ചിത്രം വരയ്ക്കല്‍"
 
+#. PgbLX
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -4934,6 +5472,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Media Playback"
 msgstr "മീഡിയാ പ്ലേബാക്ക്"
 
+#. ftDWy
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -4943,6 +5482,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Color"
 msgstr "നിറം"
 
+#. 3m5xa
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -4952,6 +5492,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Align Objects"
 msgstr "വസ്തുക്കള്‍ ക്രമീകരിയ്ക്കുക"
 
+#. UaWAM
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -4961,6 +5502,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Basic Shapes"
 msgstr "അടിസ്ഥാന ആകൃതികള്‍"
 
+#. Z74HM
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -4970,6 +5512,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Block Arrows"
 msgstr "ബ്ലോക്ക് അന്പുകള്"
 
+#. ywM3b
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -4979,6 +5522,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowchart"
 msgstr "ഫ്ലോചാര്‍ട്ട്"
 
+#. j5CU2
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -4988,6 +5532,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Stars and Banners"
 msgstr "നക്ഷത്രങ്ങളും ബാനറുകളും"
 
+#. ErGiP
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -4997,6 +5542,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Symbol Shapes"
 msgstr "ചിഹ്നത്തിന്റെ ആകൃതികള്‍"
 
+#. 7UGHU
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -5006,6 +5552,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Callouts"
 msgstr "കോളൌട്ടുകള്‍"
 
+#. Q3eDF
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -5015,6 +5562,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fontwork"
 msgstr "ഫോണ്ട്‌വര്‍ക്ക്"
 
+#. 2FcyM
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -5024,6 +5572,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fontwork Shape"
 msgstr "ഫോണ്ട്‌വര്‍ക്ക് ആകൃതി"
 
+#. 9sEbF
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -5033,15 +5582,17 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard (Single Mode)"
 msgstr ""
 
+#. UGtGP
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
 "..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowsbar\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "Arrows"
-msgstr "അന്പുകള്"
+msgid "Lines and Arrows"
+msgstr ""
 
+#. vvEtr
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -5051,6 +5602,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notebookbar shortcuts"
 msgstr ""
 
+#. AR4ZE
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5060,6 +5612,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Titles..."
 msgstr "~തലക്കെട്ടുകള്‍..."
 
+#. wZZGZ
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5069,6 +5622,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Position"
 msgstr "സ്ഥാനം"
 
+#. GrUag
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5078,6 +5632,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Legend..."
 msgstr "~ലെജന്റ്..."
 
+#. hhEpY
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5087,6 +5642,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Axes..."
 msgstr "അക്ഷധ്രുവം"
 
+#. Ui63V
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5096,6 +5652,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Grids..."
 msgstr "ഗ്രിഡുകള്"
 
+#. sjhZ9
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5105,6 +5662,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Data Labels..."
 msgstr "ഡേറ്റാ ലേബലുകള്"
 
+#. 3K7RZ
 #: ChartCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -5115,6 +5673,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Tre~nd Line..."
 msgstr "ട്രെന്‍ഡ് ~ലൈനുകള്‍..."
 
+#. 5GFay
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5124,6 +5683,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Mean ~Value Lines"
 msgstr "മീന്‍ ~വാല്യൂ ലൈനുകള്‍"
 
+#. m7rRY
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5133,6 +5693,7 @@ msgctxt ""
 msgid "X Error ~Bars..."
 msgstr "എക്സ് പിശക് ~ബാറുകള്‍..."
 
+#. qkvKw
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5142,6 +5703,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Y Error ~Bars..."
 msgstr "Y പിശക് ~ബാറുകള്‍..."
 
+#. EfDfA
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5151,6 +5713,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Format Selection..."
 msgstr "തെരഞ്ഞെടുത്തതു് ഫോര്‍മാറ്റ് ചെയ്യുക..."
 
+#. 2Mrjz
 #: ChartCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -5161,6 +5724,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Format Legend"
 msgstr "ലെജന്റ് ഫോര്‍മാറ്റ് ചെയ്യുക..."
 
+#. kTSbA
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5170,6 +5734,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Legend..."
 msgstr "~ലെജന്റ്..."
 
+#. QQmgL
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5179,6 +5744,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Chart ~Wall..."
 msgstr "ചാര്ട്ട് ഭിത്തി"
 
+#. eiKNT
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5188,6 +5754,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Chart ~Floor..."
 msgstr "ചാര്ട്ട് തലം"
 
+#. CxvTH
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5197,6 +5764,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Chart ~Area..."
 msgstr "ചാര്ട്ട് വ്യാപ്തി"
 
+#. C82NP
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5206,6 +5774,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Chart T~ype..."
 msgstr "ചാര്ട്ട് വിഭാഗം"
 
+#. Szwsy
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5215,6 +5784,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Data Ranges..."
 msgstr "~ഡേറ്റാ പരിധികള്‍"
 
+#. mDnGc
 #: ChartCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -5225,6 +5795,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Data Table..."
 msgstr "ഡേറ്റാ ലേബലുകള്"
 
+#. akKXG
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5234,6 +5805,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~3D View..."
 msgstr "ത്രിമാനവീക്ഷണം"
 
+#. mpEu3
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5243,6 +5815,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Bring ~Forward"
 msgstr "~മുമ്പോട്ട് കൊണ്ടുവരിക"
 
+#. BqGzD
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5252,6 +5825,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Send Back~ward"
 msgstr "പിന്നോട്ട് അയ്ക്കുക"
 
+#. oGvNK
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5261,6 +5835,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Main Title..."
 msgstr "മുഖ്യ ശീര്ഷകം"
 
+#. d6BoL
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5270,6 +5845,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Subtitle..."
 msgstr "ഉപതലക്കെട്ട്"
 
+#. gsNEn
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5279,6 +5855,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~X Axis Title..."
 msgstr "ശീര്ഷകം (~X അക്ഷധ്രുവം)..."
 
+#. eST6v
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5288,6 +5865,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Y Axis Title..."
 msgstr "ശീര്ഷകം (Y അക്ഷധ്രുവം)..."
 
+#. cd8w5
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5297,6 +5875,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Z Axis Title..."
 msgstr "ശീര്ഷകം  (~Zഅക്ഷധ്രുവം)..."
 
+#. EWdrC
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5306,6 +5885,7 @@ msgctxt ""
 msgid "S~econdary X Axis Title..."
 msgstr "സെ~ക്കന്‍ഡറി X ആക്സിസ് തലക്കെട്ട്..."
 
+#. cJiBZ
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5315,6 +5895,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Se~condary Y Axis Title..."
 msgstr "സെ~ക്കന്‍ഡറി Y ആക്സിസ് തലക്കെട്ട്..."
 
+#. s68Fr
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5324,6 +5905,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~All Titles..."
 msgstr "എല്ലാ തലക്കെട്ടുകളും"
 
+#. prCG9
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5333,6 +5915,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~X Axis..."
 msgstr "~X  അക്ഷധ്രുവം"
 
+#. C8kZz
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5342,6 +5925,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Y Axis..."
 msgstr "Y അക്ഷധ്രുവം"
 
+#. fRb43
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5351,6 +5935,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Z Axis..."
 msgstr "Z അക്ഷധ്രുവം"
 
+#. CDKTV
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5360,6 +5945,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Secondary X Axis..."
 msgstr "രണ്ടാമത്തെ X അക്ഷരേഖ..."
 
+#. GLSFt
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5369,6 +5955,7 @@ msgctxt ""
 msgid "S~econdary Y Axis..."
 msgstr "രണ്ടാമത്തെ Y അക്ഷരേഖ..."
 
+#. xEe3X
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5378,6 +5965,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~All Axes..."
 msgstr "എല്ലാ അക്ഷധ്രുവങ്ങളും"
 
+#. BvQXG
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5387,6 +5975,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Y Axis Major Grid..."
 msgstr "Y അക്ഷധ്രുവ മുഖ്യ  ഗ്രിഡ്..."
 
+#. UVzSR
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5396,6 +5985,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~X Axis Major Grid..."
 msgstr "X  അക്ഷധ്രുവ മുഖ്യ    ഗ്രിഡ്"
 
+#. ipSdj
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5405,6 +5995,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Z Axis Major Grid..."
 msgstr "Z  അക്ഷധ്രുവ മുഖ്യ    ഗ്രിഡ്"
 
+#. cFuTY
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5414,6 +6005,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Y Axis Minor ~Grid..."
 msgstr "Y അക്ഷധ്രുവ ചെറിയ   ഗ്രിഡ്"
 
+#. QKj5D
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5423,6 +6015,7 @@ msgctxt ""
 msgid "X Axis ~Minor Grid..."
 msgstr "X അക്ഷധ്രുവ ചെറിയ   ഗ്രിഡ്"
 
+#. hnT6X
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5432,6 +6025,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Z Ax~is Minor Grid..."
 msgstr "Z അക്ഷധ്രുവ ചെറിയ   ഗ്രിഡ്"
 
+#. czh8B
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5441,6 +6035,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~All Grids..."
 msgstr "എല്ലാ അക്ഷധ്രുവ   ഗ്രിഡ്"
 
+#. Xv6Gy
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5450,6 +6045,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Format Wall..."
 msgstr "വോള്‍ ഫോര്‍മാറ്റ് ചെയ്യുക..."
 
+#. LXJ6q
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5459,6 +6055,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Format Floor..."
 msgstr "ഫ്ലോര്‍ ഫോര്‍മാറ്റ് ചെയ്യുക..."
 
+#. qcsAY
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5468,6 +6065,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Format Chart Area..."
 msgstr "ചാര്‍ട്ട് സ്ഥലം ഫോര്‍മാറ്റ് ചെയ്യുക..."
 
+#. EJgaX
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5477,6 +6075,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Titles..."
 msgstr "തലക്കെട്ടുകള്‍ ചേര്‍ക്കുക..."
 
+#. zoiaB
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5486,6 +6085,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Format Title..."
 msgstr "തലക്കെട്ട് ഫോര്‍മാറ്റ് ചെയ്യുക..."
 
+#. E3VBk
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5495,6 +6095,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Legend"
 msgstr "ലെജന്‍ഡ് ചേര്‍ക്കുക"
 
+#. eTe7t
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5504,6 +6105,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Legend"
 msgstr "ലെജന്റ് വെട്ടി നീക്കുക"
 
+#. RjTDu
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5513,6 +6115,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Format Legend..."
 msgstr "ലെജന്റ് ഫോര്‍മാറ്റ് ചെയ്യുക..."
 
+#. xBCAR
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5522,6 +6125,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert/Delete Axes..."
 msgstr "ആക്സുകള്‍ ചേര്‍ക്കുക/വെട്ടിനീക്കുക..."
 
+#. 6nkmX
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5531,6 +6135,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Axis"
 msgstr "ആക്സിസ് ചേര്‍ക്കുക"
 
+#. ZFUMu
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5540,6 +6145,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Axis"
 msgstr "ആക്സിസ് വെട്ടി നീക്കുക"
 
+#. 4itCW
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5549,6 +6155,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Format Axis..."
 msgstr "ആക്സിസ് ഫോര്‍മാറ്റ് ചെയ്യുക..."
 
+#. AQnWn
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5558,6 +6165,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Axis Title"
 msgstr "ആക്സിസിനുള്ള തലക്കെട്ട് ചേര്‍ക്കുക"
 
+#. c9F3M
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5567,6 +6175,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Major Grid"
 msgstr "മേജര്‍ ഗ്രിഡ് ചേര്‍ക്കുക"
 
+#. h3GVp
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5576,6 +6185,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Major Grid"
 msgstr "മേജര്‍ ഗ്രിഡ് വെട്ടി നീക്കുക"
 
+#. Ve3o8
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5585,6 +6195,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Format Major Grid..."
 msgstr "മേജര്‍ ഗ്രിഡ് ഫോര്‍മാറ്റ് ചെയ്യുക..."
 
+#. oecFv
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5594,6 +6205,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Minor Grid"
 msgstr "മൈനര്‍ ഗ്രിഡ് ചേര്‍ക്കുക"
 
+#. iYdnB
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5603,6 +6215,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Minor Grid"
 msgstr "മൈനര്‍ ഗ്രിഡ് വെട്ടി നീക്കുക"
 
+#. GAJea
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5612,6 +6225,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Format Minor Grid..."
 msgstr "മൈനര്‍ ഗ്രിഡ് ഫോര്‍മാറ്റ് ചെയ്യുക..."
 
+#. 5tswt
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5621,6 +6235,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Tre~nd Line..."
 msgstr "ട്രെന്‍~ഡ് ലൈന്‍ ചേര്‍ക്കുക..."
 
+#. ZgKMA
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5630,6 +6245,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Tre~nd Line"
 msgstr "~ട്രെന്‍ഡ് വരി വെട്ടി നീക്കുക"
 
+#. eWLZg
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5639,6 +6255,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Format Trend Line..."
 msgstr "ട്രെന്‍ഡ് ലൈന്‍ ഫോര്‍മാറ്റ് ചെയ്യുക..."
 
+#. AunGC
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5648,6 +6265,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Trend Line ~Equation"
 msgstr "ട്രെന്‍ഡ് ലൈന്‍ ~ഇക്വേഷന്‍ ചേര്‍ക്കുക"
 
+#. FCC9G
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5657,6 +6275,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert R² and Trend Line Equation"
 msgstr "R²-ഉം ട്രെന്‍ഡ് ലൈന്‍ ഇക്വേഷനും ചേര്‍ക്കുക"
 
+#. QMcCm
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5666,6 +6285,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert R²"
 msgstr "R² ചേര്‍ക്കുക"
 
+#. EuzUu
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5675,6 +6295,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete R²"
 msgstr "R² നീക്കം ചെയ്യുക"
 
+#. aVspK
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5684,6 +6305,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Trend Line ~Equation"
 msgstr "ട്രെന്‍ഡ് ലൈന്‍ ~ഇക്വേഷന്‍ വെട്ടി നീക്കുക"
 
+#. aYEAu
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5693,6 +6315,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Format Trend Line Equation..."
 msgstr "ട്രെന്‍ഡ് ലൈന്‍ ഇക്വേഷന്‍ ഫോര്‍മാറ്റ് ചെയ്യുക..."
 
+#. ho5Fo
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5702,6 +6325,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Mean ~Value Line"
 msgstr "മീന്‍ ~വാല്യൂ ലൈന്‍ ചേര്‍ക്കുക"
 
+#. Ks7U3
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5711,6 +6335,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Mean ~Value Line"
 msgstr "മീന്‍ ~വാല്യൂ ലൈന്‍ വെട്ടി നീക്കുക"
 
+#. UvGTP
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5720,6 +6345,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Format Mean Value Line..."
 msgstr "മീന്‍ വാല്യു ലൈന്‍ ഫോര്‍മാറ്റ് ചെയ്യുക..."
 
+#. QZnBn
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5729,6 +6355,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert X Error ~Bars..."
 msgstr "എക്സ് പിശകിനുള്ള ~ബാറുകള്‍ ചേര്‍ക്കുക..."
 
+#. 9FBEJ
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5738,6 +6365,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete X Error ~Bars"
 msgstr "എക്സ് പിശകിനുള്ള ~ബാറുകള്‍ വെട്ടി നീക്കുക"
 
+#. EBknj
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5747,6 +6375,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Format X Error Bars..."
 msgstr "എക്സ് പിശകിനുള്ള ബാറുകള്‍ ഫോര്‍മാറ്റ് ചെയ്യുക..."
 
+#. nLUhP
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5756,6 +6385,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Y Error ~Bars..."
 msgstr "Y പിശകിനുള്ള ~ബാറുകള്‍ ചേര്‍ക്കുക..."
 
+#. BtoKB
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5765,6 +6395,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Y Error ~Bars"
 msgstr "Y പിശകിനുള്ള ~ബാറുകള്‍ വെട്ടി നീക്കുക"
 
+#. CGHWA
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5774,6 +6405,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Format Y Error Bars..."
 msgstr "Y പിശകിനുള്ള ബാറുകള്‍ ഫോര്‍മാറ്റ് ചെയ്യുക..."
 
+#. r2zFH
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5783,6 +6415,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Data Labels"
 msgstr "ഡേറ്റാ ലേബലുകള്‍ ചേര്‍ക്കുക"
 
+#. HrSmR
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5792,6 +6425,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Data Labels"
 msgstr "ഡേറ്റാ ലേബലുകള്‍ വെട്ടി നീക്കുക"
 
+#. yieqV
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5801,6 +6435,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Format Data Labels..."
 msgstr "ഡേറ്റാ ലേബലുകള്‍ ഫോര്‍മാറ്റ് ചെയ്യുക..."
 
+#. Zt2Yk
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5810,6 +6445,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Single Data Label"
 msgstr "സിംഗിള്‍ ഡേറ്റാ ലേബല്‍ ചേര്‍ക്കുക"
 
+#. oRRGY
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5819,6 +6455,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Single Data Label"
 msgstr "സിംഗിള്‍ ഡേറ്റാ ലേബല്‍ വെട്ടി നീക്കുക"
 
+#. mJCjm
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5828,6 +6465,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Format Single Data Label..."
 msgstr "സിംഗിള്‍ ഡേറ്റാ ലേബല്‍ ഫോര്‍മാറ്റ് ചെയ്യുക..."
 
+#. 3wU84
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5837,6 +6475,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Format Data Series..."
 msgstr "ഡേറ്റാ സീരീസ് ഫോര്‍മാറ്റ് ചെയ്യുക..."
 
+#. 2A33p
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5846,6 +6485,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Format Data Point..."
 msgstr "ഡേറ്റാ പോയിന്റ് ഫോര്‍മാറ്റ് ചെയ്യുക..."
 
+#. Gget5
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5855,6 +6495,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Reset Data Point"
 msgstr "ഡേറ്റാ പോയിന്റെ വീണ്ടും സജ്ജമാക്കുക"
 
+#. DqHdr
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5864,6 +6505,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Reset all Data Points"
 msgstr "എല്ലാ ഡേറ്റാ പോയിന്റുകളും വീണ്ടും സജ്ജമാക്കുക"
 
+#. JqAfR
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5873,6 +6515,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Format Stock Loss..."
 msgstr "സ്റ്റോക്ക് ലോസ്സ് ഫോര്‍മാറ്റ് ചെയ്യുക..."
 
+#. gVH2f
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5882,6 +6525,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Format Stock Gain..."
 msgstr "സ്റ്റോക്ക് ഗെയിന്‍ ഫോര്‍മാറ്റ് ചെയ്യുക..."
 
+#. yp45D
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5891,6 +6535,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Chart Element"
 msgstr "ചാര്‍ട്ട് എലമെന്റ് തെരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. DYE3c
 #: ChartCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -5901,6 +6546,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Horizontal Grids"
 msgstr "കുറുകെ ഉള്ളിലോട്ട്ട്ട്"
 
+#. tN6WF
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5910,6 +6556,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Scale Text"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് അളക്കുക"
 
+#. XYByv
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5919,6 +6566,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Automatic Layout"
 msgstr "ചാര്ട്ട് പുനഃനിര്മ്മിക്കുക"
 
+#. iNGBX
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5928,6 +6576,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Update Chart"
 msgstr "ചാര്ട്ട് പുതുക്കുക"
 
+#. v4fy6
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5937,6 +6586,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Legend On/Off"
 msgstr "ഇതിഹാസം ഓണ് /ഓഫ്"
 
+#. 2SGzu
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5946,6 +6596,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Show/Hide Axis Description(s)"
 msgstr "അക്ഷധ്രുവ വിവരണം കാണിക്കുക /മറയ്ക്കുക"
 
+#. ZUqBR
 #: ChartCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -5956,6 +6607,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical Grids"
 msgstr "കുറുകെയുള്ള പച്ച"
 
+#. TaY4F
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5965,6 +6617,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Data in Rows"
 msgstr "നിരകളിലെ ഡേറ്റാ"
 
+#. NWoje
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5974,6 +6627,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Data in Columns"
 msgstr "സ്തംഭങ്ങളിലെ ഡേറ്റാ"
 
+#. WEBtF
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5983,6 +6637,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Tool"
 msgstr "ഉപകരണം തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. rMoaR
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5992,6 +6647,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Chart Type"
 msgstr "ചാര്ട്ട് വിഭാഗം"
 
+#. oQsCW
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -6001,6 +6657,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Caption Type for Chart Data"
 msgstr "ക്യാപ്ഷന് രീതിയിലുള്ള ചാര്ട്ട് ഡേറ്റാ"
 
+#. NMspy
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -6010,6 +6667,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Legend Position"
 msgstr "ഇതിഹാസ സ്ഥാനം"
 
+#. E2A7Q
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -6019,6 +6677,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Default Colors for Data Series"
 msgstr "ഡേറ്റാ ശ്രേണിയുടെ സംസ്ഥാപിത നിറങ്ങള്"
 
+#. rgB6S
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -6028,6 +6687,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Bar Width"
 msgstr "ബാറിന്റെ വീതി"
 
+#. GAkfG
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -6037,6 +6697,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Number of lines in combination chart"
 msgstr "സങ്കലനം ചെയ്ത ചാര്ട്ടിലെ രേഖകളുടെ എണ്ണം"
 
+#. QiNB8
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -6046,6 +6707,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Te~xt..."
 msgstr "നീക്കം ചെയ്യുക"
 
+#. g7eQg
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -6055,6 +6717,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Description..."
 msgstr "വിവരണം..."
 
+#. Fe9we
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -6064,6 +6727,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Name..."
 msgstr "നാമം..."
 
+#. tWUMw
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -6073,6 +6737,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Line Ends with Arrow"
 msgstr "അന്പ് ഉള്ള രേഖ അഗ്രം"
 
+#. GJqxW
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -6082,6 +6747,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Arrange~ment"
 msgstr "ക്രമീകരണം"
 
+#. 3VrKZ
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -6091,6 +6757,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Title"
 msgstr "ശീര്ഷകം"
 
+#. gyKYP
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -6100,6 +6767,7 @@ msgctxt ""
 msgid "A~xis"
 msgstr "അക്ഷധ്രുവം"
 
+#. GRbFY
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -6109,6 +6777,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Grid"
 msgstr "ഗ്രിഡ്"
 
+#. haNWD
 #: ChartWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -6119,6 +6788,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shape"
 msgstr "~രൂപങ്ങള്‍"
 
+#. MFiQE
 #: ChartWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -6129,6 +6799,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shape Text"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് അളക്കുക"
 
+#. JFrDy
 #: ChartWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ChartWindowState.xcu\n"
@@ -6138,6 +6809,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard"
 msgstr "സ്റ്റാന്ഡേര്ഡ്"
 
+#. H8zYg
 #: ChartWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ChartWindowState.xcu\n"
@@ -6147,6 +6819,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Formatting"
 msgstr "ഫോര്‍മാറ്റിങ്"
 
+#. aPW8y
 #: ChartWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ChartWindowState.xcu\n"
@@ -6156,6 +6829,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Drawing"
 msgstr "ചിത്രം വരയ്ക്കല്‍"
 
+#. CyzjB
 #: ChartWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ChartWindowState.xcu\n"
@@ -6165,6 +6839,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Basic Shapes"
 msgstr "അടിസ്ഥാന ആകൃതികള്‍"
 
+#. 4WvWL
 #: ChartWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ChartWindowState.xcu\n"
@@ -6174,6 +6849,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Symbol Shapes"
 msgstr "ചിഹ്നത്തിന്റെ ആകൃതികള്‍"
 
+#. FBZpB
 #: ChartWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ChartWindowState.xcu\n"
@@ -6183,6 +6859,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Block Arrows"
 msgstr "ബ്ലോക്ക് അന്പുകള്"
 
+#. FhGXA
 #: ChartWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ChartWindowState.xcu\n"
@@ -6192,6 +6869,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowchart"
 msgstr "ഫ്ലോചാര്‍ട്ട്"
 
+#. LhrkK
 #: ChartWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ChartWindowState.xcu\n"
@@ -6201,6 +6879,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Callouts"
 msgstr "കോളൌട്ടുകള്‍"
 
+#. Dsmub
 #: ChartWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ChartWindowState.xcu\n"
@@ -6210,6 +6889,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Stars and Banners"
 msgstr "നക്ഷത്രങ്ങളും ബാനറുകളും"
 
+#. iAGPh
 #: DbBrowserWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DbBrowserWindowState.xcu\n"
@@ -6219,6 +6899,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Explorer"
 msgstr "എക്സ്പ്ലൊറര്"
 
+#. cdEBm
 #: DbBrowserWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DbBrowserWindowState.xcu\n"
@@ -6228,6 +6909,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Table Data"
 msgstr "ഡേറ്റാ പട്ടിക ദൃശ്യം"
 
+#. Hi89N
 #: DbQueryWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DbQueryWindowState.xcu\n"
@@ -6237,6 +6919,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Design"
 msgstr "ഡിസൈന്"
 
+#. i7GNh
 #: DbQueryWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DbQueryWindowState.xcu\n"
@@ -6246,6 +6929,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SQL"
 msgstr "SQL"
 
+#. FCr69
 #: DbQueryWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DbQueryWindowState.xcu\n"
@@ -6255,6 +6939,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Query Design"
 msgstr "ചോദ്യം ഡിസൈന്"
 
+#. wCjhb
 #: DbRelationWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DbRelationWindowState.xcu\n"
@@ -6264,6 +6949,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard"
 msgstr "സ്റ്റാന്ഡേര്ഡ്"
 
+#. PGUnb
 #: DbReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DbReportWindowState.xcu\n"
@@ -6273,6 +6959,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Report"
 msgstr "റിപ്പോര്ട്ട്"
 
+#. Do56G
 #: DbReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DbReportWindowState.xcu\n"
@@ -6282,6 +6969,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard"
 msgstr "സ്റ്റാന്ഡേര്ഡ്"
 
+#. FswAs
 #: DbReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DbReportWindowState.xcu\n"
@@ -6291,6 +6979,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Formatting"
 msgstr "ഫോര്‍മാറ്റിങ്"
 
+#. gT898
 #: DbReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DbReportWindowState.xcu\n"
@@ -6300,6 +6989,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Report Controls"
 msgstr "നിയന്ത്രണങ്ങള്‍ രേഖപ്പെടുത്തുക"
 
+#. chjyB
 #: DbReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DbReportWindowState.xcu\n"
@@ -6309,6 +6999,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Drawing objects"
 msgstr "രേഖചിത്ര വസ്തു"
 
+#. LCJ8Q
 #: DbReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DbReportWindowState.xcu\n"
@@ -6318,6 +7009,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Align"
 msgstr "ക്രമീകരിക്കുക"
 
+#. BdXDm
 #: DbReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DbReportWindowState.xcu\n"
@@ -6327,6 +7019,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Align at Section"
 msgstr "ഭാഗത്തു് ക്രമീകരിയ്ക്കുക"
 
+#. MPeBJ
 #: DbReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DbReportWindowState.xcu\n"
@@ -6336,6 +7029,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shrink at Section"
 msgstr "ഭാഗത്തു് ചെറുതാക്കുക"
 
+#. 7TcBY
 #: DbReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DbReportWindowState.xcu\n"
@@ -6345,6 +7039,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Object Resizing"
 msgstr "വസ്തുവിന്റെ വ്യാപ്തിമാറ്റുക"
 
+#. b4A86
 #: DbTableDataWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DbTableDataWindowState.xcu\n"
@@ -6354,6 +7049,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Table Data"
 msgstr "ഡേറ്റാ പട്ടിക ദൃശ്യം"
 
+#. hA2AK
 #: DbTableWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DbTableWindowState.xcu\n"
@@ -6363,6 +7059,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard"
 msgstr "സ്റ്റാന്ഡേര്ഡ്"
 
+#. 7GFXs
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6372,6 +7069,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Clear Query"
 msgstr "ചോദ്യം ക്ലിയര് ചെയ്യുക"
 
+#. wrTgA
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6381,6 +7079,7 @@ msgctxt ""
 msgid "New Relation..."
 msgstr "പുതിയ  ബന്ധം"
 
+#. SqnAX
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6390,6 +7089,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Add Tables..."
 msgstr "പട്ടികകള് ചേര്ക്കുക"
 
+#. gTzz7
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6399,6 +7099,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Index Design..."
 msgstr "അനുക്രമണിക ഡിസൈന് "
 
+#. 77E5a
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6408,6 +7109,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Switch Design View On/Off"
 msgstr "ഡിസൈന് ദൃശ്യമാക്കലിന്റെ സ്വിച്ച് ഓണ്/ഓഫ്"
 
+#. Bs2Ez
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6417,6 +7119,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Functions"
 msgstr "ഫങ്ഷന്"
 
+#. XaPFf
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6426,6 +7129,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Alias"
 msgstr "ഉപനാമം"
 
+#. PRT3Y
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6435,6 +7139,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Table name"
 msgstr "പട്ടിക നാമം"
 
+#. GQNPX
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6444,6 +7149,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Distinct Values"
 msgstr "സ്പഷ്ടമായ മൂല്യം"
 
+#. GTG6x
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6453,6 +7159,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Limit"
 msgstr "പരിധി"
 
+#. Jw8HE
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6462,6 +7169,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Query Properties"
 msgstr "ചോദ്യ വിശേഷതകള്‍"
 
+#. cCKga
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6471,6 +7179,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Paste ~Special..."
 msgstr "പ്രത്യേകമുള്ളതു് ഒട്ടിക്കുക..."
 
+#. GLKEy
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6480,6 +7189,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete"
 msgstr "നീക്കം ചെയ്യുക"
 
+#. 8pynH
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6489,6 +7199,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rename..."
 msgstr "പേര് മാറ്റുക..."
 
+#. g7WhS
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6498,6 +7209,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit..."
 msgstr "എഡിറ്റു ചെയ്യുക"
 
+#. SyfX4
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6507,6 +7219,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit in SQL View..."
 msgstr "എസ്‌ക്യൂഎല്‍ പ്രദര്‍ശനത്തില്‍ ചിട്ടപ്പെടുത്തുക..."
 
+#. un9aP
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6516,6 +7229,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open Database Object..."
 msgstr "ഓപ്പണ്‍ ഡേറ്റാബെയിസ് ഒബ്ജക്ട്..."
 
+#. PKBfV
 #: DbuCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -6526,6 +7240,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open..."
 msgstr "~തുറക്കുക..."
 
+#. N3XGg
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6535,6 +7250,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete"
 msgstr "നീക്കം ചെയ്യുക"
 
+#. Lbeht
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6544,6 +7260,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rename..."
 msgstr "പേര് മാറ്റുക..."
 
+#. zEbRV
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6553,6 +7270,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit..."
 msgstr "എഡിറ്റു ചെയ്യുക"
 
+#. Nsg5G
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6562,6 +7280,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open Database Object..."
 msgstr "ഓപ്പണ്‍ ഡേറ്റാബെയിസ് ഒബ്ജക്ട്..."
 
+#. vkpcD
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6571,6 +7290,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete"
 msgstr "നീക്കം ചെയ്യുക"
 
+#. qZZeH
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6580,6 +7300,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rename..."
 msgstr "പേര് മാറ്റുക..."
 
+#. LRuEv
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6589,6 +7310,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit..."
 msgstr "എഡിറ്റു ചെയ്യുക"
 
+#. LENsQ
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6598,6 +7320,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open Database Object..."
 msgstr "ഓപ്പണ്‍ ഡേറ്റാബെയിസ് ഒബ്ജക്ട്..."
 
+#. dDN76
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6607,6 +7330,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete"
 msgstr "നീക്കം ചെയ്യുക"
 
+#. FFxhX
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6616,6 +7340,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rename..."
 msgstr "പേര് മാറ്റുക..."
 
+#. hDKqq
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6625,6 +7350,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit..."
 msgstr "എഡിറ്റു ചെയ്യുക"
 
+#. 8vLUC
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6634,6 +7360,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open Database Object..."
 msgstr "ഓപ്പണ്‍ ഡേറ്റാബെയിസ് ഒബ്ജക്ട്..."
 
+#. KXqkj
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6643,6 +7370,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete"
 msgstr "നീക്കം ചെയ്യുക"
 
+#. toxR8
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6652,6 +7380,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rename..."
 msgstr "പേര് മാറ്റുക..."
 
+#. sVkhu
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6661,6 +7390,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit..."
 msgstr "എഡിറ്റു ചെയ്യുക"
 
+#. iNojc
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6670,6 +7400,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open Database Object..."
 msgstr "ഓപ്പണ്‍ ഡേറ്റാബെയിസ് ഒബ്ജക്ട്..."
 
+#. 32Cat
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6679,6 +7410,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Create as View"
 msgstr "ദൃശ്യമായി സൃഷ്ടിക്കുക"
 
+#. LaMEu
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6688,6 +7420,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Wizard..."
 msgstr "ഫോം വിസാര്ഡ്"
 
+#. XX6Ja
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6697,6 +7430,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Table Wizard..."
 msgstr "പട്ടിക വിസാര്ഡ്"
 
+#. JDQAJ
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6706,6 +7440,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Query Wizard..."
 msgstr "അന്വേഷണ വിസാര്ഡ്"
 
+#. J7mKa
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6715,6 +7450,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Wizard..."
 msgstr "ഫോം വിസാര്ഡ്"
 
+#. weSF2
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6724,6 +7460,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Report..."
 msgstr "റിപോര്‍ട്ട്..."
 
+#. pktrr
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6733,6 +7470,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Report Wizard..."
 msgstr "വിസാര്ഡ് റിപ്പോര്ട്ട് ചെയ്യുക"
 
+#. cpEvD
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6742,6 +7480,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Report Wizard..."
 msgstr "വിസാര്ഡ് റിപ്പോര്ട്ട് ചെയ്യുക"
 
+#. BBDhw
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6751,6 +7490,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select All"
 msgstr "എല്ലാം തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. M32AD
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6760,6 +7500,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Properties..."
 msgstr "സവിശേഷതകള്"
 
+#. GBUCH
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6769,6 +7510,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Connection Type..."
 msgstr "കണക്ഷന് വിഭാഗം . . ."
 
+#. PyUL4
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6778,6 +7520,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Advanced Settings..."
 msgstr "നൂതന സജ്ജീകരണങ്ങള്"
 
+#. px9Co
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6787,6 +7530,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Tables"
 msgstr "പട്ടികകള്"
 
+#. pQCtc
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6796,6 +7540,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Queries"
 msgstr "അന്വേഷണം"
 
+#. yFpKC
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6805,6 +7550,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Forms"
 msgstr "ഫോം"
 
+#. EdEhy
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6814,6 +7560,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Reports"
 msgstr "റിപ്പോര്ട്ടുകള്"
 
+#. FJwAf
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6823,6 +7570,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Ascending"
 msgstr "അരോഹണക്രമം"
 
+#. ZBMo4
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6832,6 +7580,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Descending"
 msgstr "അവരോഹണക്രമം"
 
+#. Phxsf
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6841,6 +7590,7 @@ msgctxt ""
 msgid "None"
 msgstr "ഒന്നുമില്ല"
 
+#. 93WFq
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6850,6 +7600,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Document Information"
 msgstr "ഡോക്കുമെന്റ് വിവരം"
 
+#. ZE3yQ
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6859,6 +7610,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Document"
 msgstr "ഡോക്കുമെന്റ്"
 
+#. ResE9
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6868,6 +7620,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form..."
 msgstr "ഫോം"
 
+#. ER5VC
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6877,6 +7630,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Query (Design View)..."
 msgstr "അന്വേഷണം (ഡിസൈന് ദൃശ്യം)"
 
+#. AenSc
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6886,6 +7640,7 @@ msgctxt ""
 msgid "New ~Query (Design View)"
 msgstr ""
 
+#. Njo7R
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6895,6 +7650,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Query (SQL View)..."
 msgstr "അന്വേഷണം (SQLദൃശ്യം)"
 
+#. mBDrN
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6904,6 +7660,7 @@ msgctxt ""
 msgid "New Query (~SQL View)"
 msgstr ""
 
+#. 6YxzA
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6913,6 +7670,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Table Design..."
 msgstr "പട്ടിക ഡിസൈന്..."
 
+#. BVKsL
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6922,6 +7680,7 @@ msgctxt ""
 msgid "New ~Table Design"
 msgstr ""
 
+#. Ky6Jx
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6931,6 +7690,7 @@ msgctxt ""
 msgid "View Design..."
 msgstr "ദൃശ്യ ഡിസൈന്..."
 
+#. CL7AM
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6940,6 +7700,7 @@ msgctxt ""
 msgid "New ~View Design"
 msgstr ""
 
+#. ETnKM
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6949,6 +7710,7 @@ msgctxt ""
 msgid "View (Simple)..."
 msgstr "ദൃശ്യം (സാമാന്യ)..."
 
+#. xoD2u
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6958,6 +7720,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Folder..."
 msgstr "ഫോള്ഡര്..."
 
+#. 9cuvA
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6967,6 +7730,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Relationships..."
 msgstr "ബന്ധുത..."
 
+#. zeNMZ
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6976,6 +7740,7 @@ msgctxt ""
 msgid "User Administration..."
 msgstr "ഉപഭോക്തൃ കാര്യാന്വേഷണം"
 
+#. ErGeE
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6985,6 +7750,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Table Filter..."
 msgstr "പട്ടിക ഫില്ട്ടര്..."
 
+#. ZBbCg
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -6994,6 +7760,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Refresh Tables"
 msgstr "പട്ടികകള് നൂതനീകരിക്കുക"
 
+#. F5JSA
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -7003,15 +7770,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SQL..."
 msgstr "SQL..."
 
-#: DbuCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DbuCommands.xcu\n"
-"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBMigrateScripts\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Migrate Macros ..."
-msgstr "മാക്രോസ് നീക്കുക ..."
-
+#. jWDtE
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -7021,6 +7780,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Data"
 msgstr "ഡേറ്റാ എഡിറ്റ് ചെയ്യുക"
 
+#. WtK2q
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -7030,6 +7790,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Mail Merge..."
 msgstr "~മെയില്‍ മേര്‍ജ്..."
 
+#. PkuBG
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -7039,6 +7800,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Data to Text..."
 msgstr "ഡേറ്റാ ടെക്സ്റ്റിലേക്ക്"
 
+#. xuAWN
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -7048,6 +7810,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Data to Fields"
 msgstr "ഡേറ്റാ മണ്ഡലങ്ങളിലേക്ക്"
 
+#. bpQSX
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -7057,6 +7820,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Data Source of Current Document"
 msgstr "ഇപ്പോഴത്തെ ഡോക്കുമെന്റിന്റെ ഡേറ്റാ മണ്ഡലം"
 
+#. sbLBM
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -7066,6 +7830,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Report As Email..."
 msgstr ""
 
+#. sCaiq
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -7075,6 +7840,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Report to Text Document..."
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് ഡോക്കുമെന്റില് റിപ്പോര്ട്ട് ചെയ്യുക"
 
+#. gBwZX
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -7084,6 +7850,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete ~Record"
 msgstr "റിക്കാര്ഡ് നീക്കം ചെയ്യുക"
 
+#. dDpPk
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -7093,6 +7860,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Record"
 msgstr "റിക്കോര്ഡ്"
 
+#. EopjQ
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -7102,6 +7870,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Preview"
 msgstr "പൂര്‍വ്വ ദൃശ്യം"
 
+#. KwGGF
 #: DbuCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -7112,6 +7881,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rebuild"
 msgstr "പുനര്നിര്മ്മാണം"
 
+#. SDoLA
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -7121,6 +7891,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Report..."
 msgstr "റിപോര്‍ട്ട്..."
 
+#. orPWm
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -7130,6 +7901,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit ~Database File..."
 msgstr ""
 
+#. 5jeAj
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -7139,6 +7911,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Disco~nnect"
 msgstr ""
 
+#. oFzwU
 #: DbuCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -7149,6 +7922,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Registered databases ..."
 msgstr "രജിസ്ടര്‍ ചെയ്ത ഡേറ്റാബെയിസുകള്‍"
 
+#. FPvFw
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -7158,6 +7932,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Database"
 msgstr "ഡേറ്റാബേസ്"
 
+#. aQUCJ
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
@@ -7167,6 +7942,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Preview"
 msgstr "പൂര്‍വ്വ ദൃശ്യം"
 
+#. GvpF4
 #: DrawImpressCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -7177,6 +7953,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Close ~Object"
 msgstr "~വസ്തു അടയ്ക്കുക"
 
+#. bbqyc
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7186,6 +7963,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Black & White View"
 msgstr "കറുപ്പും വെളുപ്പുമായ വീക്ഷണം"
 
+#. fJvby
 #: DrawImpressCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -7196,6 +7974,7 @@ msgctxt ""
 msgid "S~lide"
 msgstr "സ്ലൈഡ്"
 
+#. q5YwD
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7205,6 +7984,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Page"
 msgstr ""
 
+#. Cu3Ng
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7214,6 +7994,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Shape"
 msgstr ""
 
+#. ymWCh
 #: DrawImpressCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -7224,6 +8005,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Move"
 msgstr "രീതി"
 
+#. 6geGw
 #: DrawImpressCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -7234,6 +8016,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rename Page"
 msgstr "പേജിന്റെ  പുനഃനാമകരണം ചെയ്യുക"
 
+#. ESuKa
 #: DrawImpressCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -7244,6 +8027,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rename Slide"
 msgstr "സ്ലൈഡ് പുനഃനാമകരണം ചെയ്യുക"
 
+#. EoR9S
 #: DrawImpressCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -7254,6 +8038,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Rename Layer"
 msgstr "ലെയറിന‍് പുനഃനാമകരണം ചെയ്യുക"
 
+#. SZEUF
 #: DrawImpressCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -7264,6 +8049,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Start from ~First Slide"
 msgstr "~ആദ്യത്തെ സ്ലൈഡില്‍ നിന്നും ആരംഭിയ്ക്കുക"
 
+#. AP9s9
 #: DrawImpressCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -7274,6 +8060,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Start from C~urrent Slide"
 msgstr "നി~ലവിലുള്ള സ്ലൈഡില്‍ നിന്നും ആരംഭിയ്ക്കുക"
 
+#. s8VFD
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7283,6 +8070,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Jump to Last Edited Slide"
 msgstr ""
 
+#. MPRCh
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7292,6 +8080,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Impress R~emote..."
 msgstr ""
 
+#. FFqAQ
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7301,6 +8090,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Rehearse Timings"
 msgstr "അഭ്യസിക്കുന്ന സമയം"
 
+#. vUCFf
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7310,6 +8100,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Photo Album"
 msgstr "ഫോട്ടോ ആല്‍ബം"
 
+#. nZWiy
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7319,6 +8110,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SlideTransition"
 msgstr "സ്ലൈഡ് മാറ്റുന്ന"
 
+#. 5FmJ2
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7328,6 +8120,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sho~w Slide"
 msgstr "സ്ലൈഡ് ~കാണിക്കുക"
 
+#. fZrfF
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7337,6 +8130,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Hide Slide"
 msgstr "സ്ലൈഡ് കാണിക്കുക/ ഗുപ്തമാക്കുക"
 
+#. AkhY9
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7346,6 +8140,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Te~xt..."
 msgstr "നീക്കം ചെയ്യുക"
 
+#. GR6Sf
 #: DrawImpressCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -7356,6 +8151,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Slides per Row"
 msgstr "ഓരോ നിരയിലെയും സ്ലൈഡുകള്"
 
+#. HyyZD
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7365,6 +8161,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fit Text in Textbox Size"
 msgstr ""
 
+#. KNWhA
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7374,6 +8171,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fit Vertical Text to Frame"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് ഫ്രെയിമിന‌് കുത്തനെ പാകമാക്കുക"
 
+#. Vk5pz
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7383,6 +8181,7 @@ msgctxt ""
 msgid "3D Objects"
 msgstr "ത്രിമാന വസ്തുക്കള്"
 
+#. CS9nS
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7392,6 +8191,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Cube"
 msgstr "ക്യൂബ്"
 
+#. j6ZnT
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7401,6 +8201,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sphere"
 msgstr "ഗോളം"
 
+#. oARpi
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7410,6 +8211,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Cylinder"
 msgstr "സിലിണ്ടര്‍"
 
+#. EjH3y
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7419,6 +8221,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Cone"
 msgstr "വൃത്തസ്തൂപിക"
 
+#. WG3Dm
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7428,6 +8231,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Pyramid"
 msgstr "ശിലാകോണം"
 
+#. 2ci2Z
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7437,6 +8241,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Glue Points"
 msgstr "ഗ്ലൂ ബിന്ദുക്കള്"
 
+#. fCCbz
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7446,6 +8251,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Show Glue Points Functions"
 msgstr ""
 
+#. 62xVD
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7455,6 +8261,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Glue Point"
 msgstr "ഗ്ലൂ ബിന്ദു ചേര്ക്കുക"
 
+#. hfkVj
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7464,6 +8271,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Glue Point Relative"
 msgstr "ഗ്ലൂ ബിന്ദു സംബന്ധമായ"
 
+#. XbDqq
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7473,6 +8281,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Exit Direction"
 msgstr "പുറത്തേയ്ക്കുള്ള  ദിശ"
 
+#. w2LpK
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7482,6 +8291,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Glue Point Horizontal Center"
 msgstr "ഗ്ലൂ ബിന്ദു മദ്ധ്യത്തില് കുറുകെ"
 
+#. QPJ7j
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7491,6 +8301,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Glue Point Horizontal Left"
 msgstr "ഗ്ലൂ ബിന്ദു ഇടത്ത് കുറുകെ"
 
+#. BxrDe
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7500,6 +8311,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Glue Point Horizontal Right"
 msgstr "ഗ്ലൂ ബിന്ദു വലത്ത് കുറുകെ"
 
+#. TCnHk
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7509,6 +8321,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Glue Point Vertical Center"
 msgstr "ഗ്ലൂ ബിന്ദു  കുത്തനെ മദ്ധ്യത്തില്"
 
+#. ZQvPN
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7518,6 +8331,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Glue Point Vertical Top"
 msgstr "ഗ്ലൂ ബിന്ദു കുത്തനെ മുകളില്"
 
+#. 2nEcc
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7527,6 +8341,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Glue Point Vertical Bottom"
 msgstr "ഗ്ലൂ ബിന്ദു കുത്തനെ താഴെ"
 
+#. NNo3V
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7536,6 +8351,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shell"
 msgstr "കവചം"
 
+#. pGnzA
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7545,6 +8361,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Torus"
 msgstr "ടോറസ്"
 
+#. Jo8he
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7554,6 +8371,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Half-Sphere"
 msgstr "അര്ദ്ധ ഗോളം"
 
+#. hEhfj
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7563,6 +8381,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Exit Direction Left"
 msgstr "പുറത്തേയ്ക്കുള്ള ദിശ ഇടത്ത്"
 
+#. 699pt
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7572,6 +8391,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Exit Direction Right"
 msgstr "പുറത്തേയ്ക്കുള്ള ദിശ വലത്ത്"
 
+#. XEAJo
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7581,6 +8401,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Exit Direction Top"
 msgstr "പുറത്തേയ്ക്കുള്ള ദിശ മുകളില്"
 
+#. FCExM
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7590,6 +8411,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Exit Direction Bottom"
 msgstr "പുറത്തേയ്ക്കുള്ള ദിശ താഴെ"
 
+#. FWGDR
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7599,6 +8421,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert"
 msgstr "ഇടയ്ക്ക് ചേര്‍ക്കുക"
 
+#. nbxNR
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7608,6 +8431,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Cross-fading..."
 msgstr "ക്രോസ് ഫെഡിങ്..."
 
+#. BB7TA
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7617,6 +8441,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Grid to ~Front"
 msgstr "ഫോണ്ടിന്റെ ഗ്രിഡ്"
 
+#. 5wF48
 #: DrawImpressCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -7627,6 +8452,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Display Snap Guides"
 msgstr "സ്നാപ്പ് വരികള്‍ ~കാണിയ്ക്കുക"
 
+#. RC4j5
 #: DrawImpressCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -7637,6 +8463,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Snap Guides to ~Front"
 msgstr "~മുമ്പിലേക്കു് വരികള്‍ സ്നാപ്പ് ചെയ്യുക"
 
+#. Fk9u2
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7646,6 +8473,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In Front of ~Object"
 msgstr "വസ്തുവിന്റെ മുന്നില്"
 
+#. bgWfD
 #: DrawImpressCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -7656,6 +8484,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Animation"
 msgstr "ആനിമേഷനുകള്"
 
+#. btZfh
 #: DrawImpressCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -7666,6 +8495,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Slide Transition"
 msgstr "സ്ലൈഡ് മാറ്റുന്ന"
 
+#. yFsEC
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7675,6 +8505,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Connector..."
 msgstr "കണക്ടര്"
 
+#. TcMxS
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7684,6 +8515,7 @@ msgctxt ""
 msgid "S~lide Show Settings..."
 msgstr "സ്ലൈഡ് കാണിക്കാനുള്ള സജ്ജീകരണങ്ങള്..."
 
+#. ZLzEA
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7693,6 +8525,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Hyphenation"
 msgstr "~ഹൈഫനേഷന്"
 
+#. ysQAB
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7702,6 +8535,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Reset Routing"
 msgstr "റൂട്ടിംഗ് പുനസ്ഥാപിക്കുക"
 
+#. avSPK
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7711,6 +8545,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Duplicate Page"
 msgstr ""
 
+#. 5Ndvi
 #: DrawImpressCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -7721,6 +8556,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Duplicate ~Slide"
 msgstr "ഡ്യൂപ്ലിക്കേറ്റ് സ്ലൈ~ഡ്"
 
+#. jouok
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7730,6 +8566,7 @@ msgctxt ""
 msgid "E~xpand Slide"
 msgstr "വികസിച്ച സ്ലൈഡ്"
 
+#. D3B4G
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7739,6 +8576,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Su~mmary Slide"
 msgstr "സംഗ്രഹ സ്ലൈഡ്"
 
+#. CfpEi
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7748,6 +8586,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Exit All Groups"
 msgstr "എല്ലാ ഗ്രൂപ്പില് നിന്നും പുറത്തുകടക്കുക"
 
+#. CvMRM
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7757,6 +8596,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Master Slide"
 msgstr ""
 
+#. ffjrk
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7766,6 +8606,7 @@ msgctxt ""
 msgid "M~aster Notes"
 msgstr ""
 
+#. 5jAWW
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7775,6 +8616,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Slide Direct"
 msgstr "സ്ലൈഡ് നേരിട്ട് ചേര്ക്കുക"
 
+#. pJ3KA
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7784,6 +8626,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Dat~e (variable)"
 msgstr "തീയതി (പരിവര്ത്തനീയം)"
 
+#. gPjfB
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7793,6 +8636,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Date (fixed)"
 msgstr "തീയതി (ഉറച്ച)"
 
+#. EFsBD
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7802,6 +8646,7 @@ msgctxt ""
 msgid "T~ime (variable)"
 msgstr "സമയം (പരിവര്ത്തനീയം)"
 
+#. q47Wn
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7811,6 +8656,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Time (fixed)"
 msgstr "സമയം (ഉറച്ച)"
 
+#. BGC6S
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7820,6 +8666,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Page Number"
 msgstr "പേജ് നന്പര്"
 
+#. Zmp82
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7829,6 +8676,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Slide Number"
 msgstr ""
 
+#. iE2Ro
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7838,6 +8686,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Tit~le"
 msgstr ""
 
+#. uj26W
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7847,6 +8696,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Slide Tit~le"
 msgstr ""
 
+#. L6nA9
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7856,6 +8706,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Page ~Count"
 msgstr "പേജിന്റെ എണ്ണം"
 
+#. d4VCA
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7865,6 +8716,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Slide ~Count"
 msgstr ""
 
+#. 9QrTw
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7874,6 +8726,7 @@ msgctxt ""
 msgid "F~ields..."
 msgstr "മണ്ഡലങ്ങള്"
 
+#. tpDxJ
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7883,6 +8736,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~File Name"
 msgstr "ഫയലിന്റെ പേര‍്"
 
+#. dDLqa
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7892,6 +8746,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Author"
 msgstr "ലേഖകന്"
 
+#. snZ66
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7901,6 +8756,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Custom Slide Show..."
 msgstr "സ്ലൈഡ് പ്രദര്ശനം ക്രമീകരിക്കുക"
 
+#. iTs8m
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7910,6 +8766,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Color"
 msgstr "നിറം"
 
+#. 9Fuwt
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7919,6 +8776,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Grayscale"
 msgstr "ഗ്രെസ്കേല്"
 
+#. n53DV
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7928,6 +8786,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Black and White"
 msgstr "കറുപ്പും വെളുപ്പും"
 
+#. vAqSN
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7937,6 +8796,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Color"
 msgstr "നിറം"
 
+#. LW7Du
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7946,6 +8806,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Grayscale"
 msgstr "ഗ്രെസ്കേല്"
 
+#. hhymh
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7955,6 +8816,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Black and White"
 msgstr "കറുപ്പും വെളുപ്പും"
 
+#. wTvxC
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7964,6 +8826,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To 3~D"
 msgstr "3D മദ്ധ്യത്തില്"
 
+#. 2vbYM
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7973,6 +8836,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To 3D ~Rotation Object"
 msgstr "ത്രിമാന കറങ്ങുന്ന വസ്തുവിലേക്ക്"
 
+#. jdvEJ
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7982,6 +8846,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To ~Bitmap"
 msgstr "ബിറ്റ്മാപ്പിലേക്ക്"
 
+#. jEGve
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7991,6 +8856,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To ~Metafile"
 msgstr "മെറ്റാഫയലിലേക്ക്"
 
+#. AqQ6w
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8000,16 +8866,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To C~ontour"
 msgstr "പരിവേഷത്തിലേക്ക്"
 
-#: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"DrawImpressCommands.xcu\n"
-"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:EditHyperlink\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Hyperlink..."
-msgstr "ഹൈപ്പര്‌ലിങ്ക്"
-
+#. L87xG
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8019,6 +8876,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Hide Last Level"
 msgstr ""
 
+#. CGhbB
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8028,6 +8886,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Show Next Level"
 msgstr ""
 
+#. 9yDTk
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8037,6 +8896,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Format Page"
 msgstr ""
 
+#. x4Cdw
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8046,6 +8906,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Properties..."
 msgstr ""
 
+#. W6trc
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8055,6 +8916,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Format Slide"
 msgstr ""
 
+#. DPw3H
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8064,6 +8926,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Properties..."
 msgstr "സവിശേഷതകള്"
 
+#. bhvTx
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8073,6 +8936,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Paste ~Special..."
 msgstr "പ്രത്യേകമുള്ളതു് ഒട്ടിക്കുക..."
 
+#. np27c
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8082,6 +8946,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Duplicat~e..."
 msgstr "ഡ്യൂപ്ലിക്കേറ്റ്..."
 
+#. 9TAPb
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8091,6 +8956,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Lin~ks to External Files..."
 msgstr ""
 
+#. pQhVJ
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8100,6 +8966,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In 3D Rotation Object"
 msgstr " ത്രിമാന കറങ്ങുന്ന വസ്തുവില്"
 
+#. CEphF
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8109,6 +8976,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Drawing View"
 msgstr "രേഖാചിത്ര വീക്ഷണം"
 
+#. coDkB
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8118,6 +8986,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Outline"
 msgstr "ബാഹ്യരേഖ"
 
+#. tCZBQ
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8127,6 +8996,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~High Contrast"
 msgstr "വളരെയേറെ തുളച്ചു കയറുന്ന"
 
+#. htx48
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8136,6 +9006,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sli~de Sorter"
 msgstr "സ്ലൈഡ് സോര്ട്ടര്"
 
+#. rLZwB
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8145,6 +9016,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~High Contrast"
 msgstr "വളരെയേറെ തുളച്ചു കയറുന്ന"
 
+#. oGDd5
 #: DrawImpressCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -8155,6 +9027,7 @@ msgctxt ""
 msgid "New Page"
 msgstr "അടുത്ത പേജ്"
 
+#. TD256
 #: DrawImpressCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -8165,6 +9038,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~New Slide"
 msgstr "പുതിയസ്ലൈഡ്"
 
+#. uQGE2
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8174,6 +9048,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Page from File..."
 msgstr ""
 
+#. TeVAY
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8183,6 +9058,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Slide from File..."
 msgstr ""
 
+#. w4FuD
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8192,6 +9068,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shift"
 msgstr "ഷിഫ്റ്റ് (സ്ഥാനം മാറ്റുക)"
 
+#. 8owRh
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8201,6 +9078,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Pixel Mode"
 msgstr "പിക്സല് മോഡ്"
 
+#. brRGN
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8210,6 +9088,27 @@ msgctxt ""
 msgid "Arrange"
 msgstr "ക്രമീകരിക്കുക"
 
+#. xsLuQ
+#: DrawImpressCommands.xcu
+msgctxt ""
+"DrawImpressCommands.xcu\n"
+"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:TextCombine\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Consolidate Text"
+msgstr ""
+
+#. EpdQH
+#: DrawImpressCommands.xcu
+msgctxt ""
+"DrawImpressCommands.xcu\n"
+"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:TextCombine\n"
+"TooltipLabel\n"
+"value.text"
+msgid "Merges text fragments from selected objects into one new textbox"
+msgstr ""
+
+#. 9ofqz
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8219,15 +9118,17 @@ msgctxt ""
 msgid "Comb~ine"
 msgstr "യോജിപ്പിക്കുക"
 
+#. xauJR
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ConnectorToolbox\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Connector"
-msgstr "കണക്ടര്"
+msgid "Connectors"
+msgstr ""
 
+#. GFbAp
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8237,6 +9138,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Bring ~Forward"
 msgstr "~മുമ്പോട്ട് കൊണ്ടുവരിക"
 
+#. 7ove4
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8246,6 +9148,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Send Back~ward"
 msgstr "പിന്നോട്ട് അയ്ക്കുക"
 
+#. HHegr
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8255,6 +9158,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Vertically"
 msgstr "കുത്തനെ"
 
+#. VSNvw
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8264,6 +9168,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Horizontally"
 msgstr "കുറുകെ"
 
+#. WbFWT
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8273,6 +9178,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To ~Curve"
 msgstr "വളവിലോട്ട്"
 
+#. Dr38F
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8282,6 +9188,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To ~Polygon"
 msgstr "ബഹുഭുജ കോണത്തിലോട്ട്"
 
+#. oVmXK
 #: DrawImpressCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -8292,6 +9199,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Snap Guide..."
 msgstr "~സ്നാപ്പ് വരികള്‍"
 
+#. USrbB
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8301,6 +9209,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Insert Snap Guide..."
 msgstr ""
 
+#. HCd5L
 #: DrawImpressCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -8311,6 +9220,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Rulers"
 msgstr "റൂളര്"
 
+#. M9WZc
 #: DrawImpressCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -8321,6 +9231,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Layer"
 msgstr "ലേബല് ചേര്ക്കുക"
 
+#. CKzJ5
 #: DrawImpressCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -8331,6 +9242,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Layer..."
 msgstr "~ലേയര്‍..."
 
+#. svVv4
 #: DrawImpressCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -8341,6 +9253,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Insert Layer..."
 msgstr "ചേര്ക്കുക"
 
+#. 7GzQS
 #: DrawImpressCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -8351,6 +9264,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Slide ~Layout"
 msgstr "സ്ലൈഡ് പ്ലാന്"
 
+#. XAoDe
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8360,6 +9274,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Modify Layer"
 msgstr "പടലം പരിഷ്കരിക്കുക"
 
+#. dnAqR
 #: DrawImpressCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -8370,6 +9285,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Layer..."
 msgstr "~ലേയര്‍..."
 
+#. mrJZr
 #: DrawImpressCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -8380,6 +9296,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Modify Layer..."
 msgstr "പടലം പരിഷ്കരിക്കുക"
 
+#. UtybC
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8389,6 +9306,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Normal"
 msgstr "സാധാരണ"
 
+#. 29538
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8398,6 +9316,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Layer"
 msgstr "ലെയര്"
 
+#. AWGMb
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8407,6 +9326,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Master"
 msgstr "മുഖ്യ"
 
+#. EsUfw
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8416,6 +9336,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Slide Effects"
 msgstr "സ്ലൈഡ് പ്രഭാവം"
 
+#. FNLsW
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8425,6 +9346,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoTransition"
 msgstr "സ്വയം മാറുക"
 
+#. nCXKG
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8434,6 +9356,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Time"
 msgstr "സമയം"
 
+#. oEj2W
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8443,6 +9366,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Connector"
 msgstr "കണക്ടര്"
 
+#. 5JBAD
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8452,6 +9376,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Allow Interaction"
 msgstr "പരസ്പര വിനിമയം അനുവദനീയമാണ‍്"
 
+#. QFLsR
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8461,6 +9386,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Animated Image..."
 msgstr "ആനിമേഷന് ചെയ്ത ചിത്രം"
 
+#. CiwXJ
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8470,6 +9396,17 @@ msgctxt ""
 msgid "~Interaction..."
 msgstr "പരസ്പരവിനിമയം ചെയ്യുക..."
 
+#. eYLQW
+#: DrawImpressCommands.xcu
+msgctxt ""
+"DrawImpressCommands.xcu\n"
+"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ExecuteAnimationEffect\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "E~xecute Interaction..."
+msgstr ""
+
+#. TNj5u
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8479,6 +9416,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Change Slide Master..."
 msgstr ""
 
+#. 7AUwW
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8488,6 +9426,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Master Page..."
 msgstr ""
 
+#. RxHFo
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8497,6 +9436,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Slide Layout"
 msgstr "സ്ലൈഡ് പ്ലാന്"
 
+#. BBXTY
 #: DrawImpressCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -8507,6 +9447,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Not~es"
 msgstr "കുറിപ്പുകള്"
 
+#. ETuM4
 #: DrawImpressCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -8517,6 +9458,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Display Views"
 msgstr "പ്രദര്ശിപ്പിച്ച മണ്ഡലം"
 
+#. fud7F
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8526,6 +9468,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Views Tab ~Bar"
 msgstr ""
 
+#. wmwio
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8535,6 +9478,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Toggle Views Tab Bar Visibility"
 msgstr ""
 
+#. 44Fvo
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8544,6 +9488,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Master Hando~ut"
 msgstr ""
 
+#. 53ogX
 #: DrawImpressCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -8554,6 +9499,7 @@ msgctxt ""
 msgid "D~elete Page"
 msgstr "പേജ് നീക്കം ചെയ്യുക"
 
+#. DtBGJ
 #: DrawImpressCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -8564,6 +9510,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete Slide"
 msgstr "സൈഡ് നീക്കെ ചെയ്യുക"
 
+#. RG5Gq
 #: DrawImpressCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -8574,6 +9521,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Layer"
 msgstr "മാസ്റ്റര് നീക്കം ചെയ്യുക"
 
+#. fNuFd
 #: DrawImpressCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -8584,6 +9532,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Spl~it"
 msgstr "വേര്‍പ്പെടുത്തുക"
 
+#. LH3FP
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8593,6 +9542,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Slide/Layer"
 msgstr "സ്ലൈഡ് / ലെയര്"
 
+#. XBrFi
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8602,6 +9552,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Layout"
 msgstr "പ്ലാന്"
 
+#. hTkgv
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8611,6 +9562,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Set in Circle (perspective)"
 msgstr "വൃത്തില് സെറ്റു ചെയ്യുക (വീക്ഷണം)"
 
+#. 5LXd4
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8620,6 +9572,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Set to circle (slant)"
 msgstr "വൃത്തില് സെറ്റു ചെയ്യുക (ചരിഞ്ഞ)"
 
+#. b8kpR
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8629,6 +9582,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Set in Circle (distort)"
 msgstr "വൃത്തില് സെറ്റു ചെയ്യുക (വികൃതമായ)"
 
+#. DANCs
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8638,6 +9592,7 @@ msgctxt ""
 msgid "C~onnect"
 msgstr "ചേര്ക്കുക"
 
+#. Hvsye
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8647,6 +9602,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Break"
 msgstr "വിഭജിക്കുക"
 
+#. 9yBgu
 #: DrawImpressCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -8657,6 +9613,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Transformations"
 msgstr "ഗതാഗതം"
 
+#. KLDYE
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8666,6 +9623,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Transparency tool"
 msgstr ""
 
+#. hSqtf
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8675,6 +9633,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Interactive transparency tool"
 msgstr ""
 
+#. trSck
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8684,6 +9643,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Gradient tool"
 msgstr ""
 
+#. fXAX7
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8693,6 +9653,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Interactive gradient tool"
 msgstr ""
 
+#. 3QKZe
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8702,6 +9663,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Distort"
 msgstr "വികൃതമാവുക"
 
+#. F9GMN
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8711,6 +9673,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Be~hind Object"
 msgstr "വസ്തുവിന്റെ പിന്നില്"
 
+#. XE3LV
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8720,6 +9683,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Reverse"
 msgstr "തിരിച്ച്"
 
+#. FWsMK
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8729,6 +9693,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Connector Starts with Arrow"
 msgstr "കണക്ടര് അന്പില്  ആരംഭിക്കുന്നു"
 
+#. RbWDN
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8738,6 +9703,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Connector Ends with Arrow"
 msgstr "കണക്ടര് അന്പില്    അവസാനിക്കുന്നു"
 
+#. SFKUL
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8747,6 +9713,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Connector with Arrows"
 msgstr " അന്പോടുകൂടിയ കണക്ടര്"
 
+#. uwxCL
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8756,6 +9723,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Connector Starts with Circle"
 msgstr "വൃത്തത്തോടുകൂടി കണക്ടര് ആരംഭിക്കുന്നു"
 
+#. K3Aro
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8765,6 +9733,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Connector Ends with Circle"
 msgstr "വൃത്തത്തോടുകൂടി കണക്ടര് അവസാനിക്കുന്നു"
 
+#. cGCqi
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8774,6 +9743,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Connector with Circles"
 msgstr "വൃത്തത്തോടുകൂടിയകണക്ടര് "
 
+#. NuBXg
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8783,6 +9753,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. nfhxP
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8792,6 +9763,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Straight Connector"
 msgstr "നേരെയുള്ള കണക്ടര്"
 
+#. gyMPC
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8801,6 +9773,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rectangle"
 msgstr "സമഗോണചതുരം"
 
+#. P6aAw
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8810,6 +9783,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Straight Connector starts with Arrow"
 msgstr "നേരെയുള്ള കണക്ടര് അന്പോടുകൂടി ആരംഭിക്കുന്നു"
 
+#. DCFqo
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8819,6 +9793,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Ellipse"
 msgstr "അണ്ഡവൃത്തം"
 
+#. Dig77
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8828,6 +9803,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Redacted Export"
 msgstr ""
 
+#. kBC43
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8837,6 +9813,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Straight Connector ends with Arrow"
 msgstr "നേരെയുള്ള കണക്ടര് അന്പോടുകൂടി അവസാനിക്കുന്നു"
 
+#. hBm3Z
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8846,6 +9823,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Straight Connector with Arrows"
 msgstr " അന്പോടുകൂടിയ നേരെയുള്ള കണക്ടര്"
 
+#. aFAwi
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8855,6 +9833,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Straight Connector starts with Circle"
 msgstr "വൃത്തത്തോടുകൂടി നേരെയുള്ള കണക്ടര് ആരംഭിക്കുന്നു"
 
+#. PKgoY
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8864,6 +9843,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Straight Connector ends with Circle"
 msgstr "വൃത്തത്തോടുകൂടി നേരെയുള്ള കണക്ടര് അവസാനിക്കുന്നു"
 
+#. CF9cA
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8873,6 +9853,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Straight Connector with Circles"
 msgstr "വൃത്തങ്ങളോടുകൂടിയ  നേരെയുള്ള കണക്ടര് "
 
+#. jUk7z
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8882,6 +9863,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Curved Connector"
 msgstr "വളഞ്ഞ കണക്ടര്"
 
+#. ayC8K
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8891,6 +9873,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Curved Connector Starts with Arrow"
 msgstr "അന്പോടുകൂടി വളഞ്ഞ കണക്ടര് ആരംഭിക്കുന്നു"
 
+#. AbGac
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8900,6 +9883,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Curved Connector Ends with Arrow"
 msgstr "അന്പോടുകൂടി വളഞ്ഞ കണക്ടര് അവസാനിക്കുന്നു"
 
+#. DyRy4
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8909,6 +9893,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Curved Connector with Arrows"
 msgstr "അന്പോടുകൂടിയ വളഞ്ഞ കണക്ടര് "
 
+#. npkYA
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8918,6 +9903,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Curved Connector Starts with Circle"
 msgstr "വൃത്തത്തോടുകൂടി വളഞ്ഞ കണക്ടര് ആരംഭിക്കുന്നു"
 
+#. gYHBX
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8927,6 +9913,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Curved Connector Ends with Circle"
 msgstr "വൃത്തത്തോടുകൂടി വളഞ്ഞ കണക്ടര് അവസാനിക്കുന്നു"
 
+#. DD5BV
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8936,6 +9923,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Curved Connector with Circles"
 msgstr "അന്പോടുകൂടിയ വളഞ്ഞ കണക്ടര് "
 
+#. u4uAV
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8945,6 +9933,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Line Connector"
 msgstr "രേഖ കണക്ടര്"
 
+#. xAkSr
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8954,6 +9943,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Line Connector Starts with Arrow"
 msgstr "അന്പോടുകൂടി രേഖാ കണക്ടര് ആരംഭിക്കുന്നു"
 
+#. HFHb8
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8963,6 +9953,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Line Connector Ends with Arrow"
 msgstr "അന്പോടുകൂടി രേഖാ കണക്ടര് അവസാനിക്കുന്നു"
 
+#. aKEbX
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8972,6 +9963,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Line Connector with Arrows"
 msgstr "അന്പോടുകൂടിയ രേഖാ കണക്ടര് "
 
+#. rhTMz
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8981,6 +9973,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Line Connector Starts with Circle"
 msgstr "വൃത്തത്തോടു കൂടി രേഖാ കണക്ടര് ആരംഭിക്കുന്നു"
 
+#. xCGGj
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8990,6 +9983,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Line Connector Ends with Circle"
 msgstr "വൃത്തത്തോടുകൂടി രേഖാ കണക്ടര് അവസാനിക്കുന്നു"
 
+#. 7kQiJ
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -8999,6 +9993,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Line Connector with Circles"
 msgstr "വൃത്തത്തോടുകൂടിയ  രേഖാ കണക്ടര് "
 
+#. fxq4A
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9008,6 +10003,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Image Placeholders"
 msgstr ""
 
+#. 6jAAq
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9017,6 +10013,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Contour Mode"
 msgstr "പരിവേഷ രീതി"
 
+#. jA8QW
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9026,6 +10023,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Placeholders"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് വാഹക"
 
+#. CpEhD
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9035,6 +10033,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Line Contour Only"
 msgstr "രേഖ പരിവേഷം മാത്രം"
 
+#. C7GKX
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9044,6 +10043,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Modify Object with Attributes"
 msgstr "ആറ്റ്റിബ്യൂട്ടുകളോടുകൂടി വസ്തു സൃഷ്ടിക്കുക"
 
+#. tSqLW
 #: DrawImpressCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -9054,6 +10054,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Snap to Snap Guides"
 msgstr "സ്നാപ്പ് വരികളിലേക്കു് ~സ്നാപ്പ് ചെയ്യുക"
 
+#. Fkqc6
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9063,6 +10064,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Snap to Page Margins"
 msgstr "പേജ് അരികിന്റെ സ്നാപ്"
 
+#. GdPUt
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9072,6 +10074,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Snap to Object Border"
 msgstr "വസ്തു ബോര്ഡറിന്റെ സ്നാപ്"
 
+#. FsXAf
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9081,6 +10084,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Snap to Object Points"
 msgstr "വസ്തു ബിന്ദുക്കളുടെ സ്നാപ്"
 
+#. kQUYC
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9090,6 +10094,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Allow Quick Editing"
 msgstr "പെട്ടെന്നുള്ള എഡിറ്റിംഗ് അനുവദിക്കുക"
 
+#. kuBbn
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9099,6 +10104,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Text Area Only"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് വിസ്തൃതി മാത്രം തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. jifCu
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9108,6 +10114,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Double-click to edit Text"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് എഡിറ്റു ചെയ്യാന് രണ്ട് ക്ലിക് ചെയ്യുക"
 
+#. CLPDQ
 #: DrawImpressCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -9118,6 +10125,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Save..."
 msgstr "പേജ്"
 
+#. b4A4y
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9127,6 +10135,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Replace..."
 msgstr ""
 
+#. VPEPU
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9136,6 +10145,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Co~mpress..."
 msgstr ""
 
+#. YhSB2
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9145,6 +10155,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Set Background Image..."
 msgstr ""
 
+#. scFBm
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9154,6 +10165,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Save Background Image..."
 msgstr ""
 
+#. fSGTa
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9163,6 +10175,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Master Background"
 msgstr ""
 
+#. EP8Aw
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9172,6 +10185,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Master Objects"
 msgstr ""
 
+#. U4e4r
 #: DrawImpressCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -9182,6 +10196,7 @@ msgctxt ""
 msgid "E~dit Style..."
 msgstr "ശൈലി എഡിറ്റ് ചെയ്യുക"
 
+#. tRG4u
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9191,6 +10206,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rotation Mode after Clicking Object"
 msgstr "വസ്തു ക്ലിക് ചെയ്തതിനുശേഷം കറങ്ങുന്ന രീതി"
 
+#. MrArQ
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9200,6 +10216,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flip"
 msgstr "ഫ്ലിപ്പ് ചെയ്യുക"
 
+#. Kqhju
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9209,6 +10226,7 @@ msgctxt ""
 msgid "New Master"
 msgstr "പുതിയ മാസ്റ്റര്"
 
+#. MeNp3
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9218,6 +10236,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Master"
 msgstr "മാസ്റ്റര് നീക്കം ചെയ്യുക"
 
+#. UF5mS
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9227,6 +10246,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rename Master"
 msgstr "മാസ്റ്റര് പുനഃനാമകരണം ചെയ്യുക"
 
+#. E7WHo
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9236,6 +10256,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Close Master View"
 msgstr "മാസ്റ്റര് വീക്ഷണം അവസാനിപ്പിക്കുക"
 
+#. wAtyn
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9245,6 +10266,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Email as ~Microsoft PowerPoint Presentation..."
 msgstr ""
 
+#. GDg6X
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9254,6 +10276,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Email as ~OpenDocument Presentation..."
 msgstr ""
 
+#. 4SNT3
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9263,6 +10286,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Zoom & Pan"
 msgstr ""
 
+#. NHgYp
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9272,6 +10296,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Zoom & Pan (CTRL to Zoom Out, SHIFT to Pan)"
 msgstr ""
 
+#. BRCmr
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9281,6 +10306,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Modify"
 msgstr "പരിഷ്കരിക്കുക"
 
+#. JQHX9
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9290,6 +10316,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Wor~kspace"
 msgstr "ജോലി സ്ഥലം"
 
+#. cr7UU
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9299,6 +10326,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Flip"
 msgstr "~ഫ്ലിപ്പ് ചെയ്യുക"
 
+#. g3Fx6
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9308,6 +10336,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Pre~view Mode"
 msgstr "പൂര്‍വ്വ ദൃശ്യ രീതി"
 
+#. Bieif
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9317,6 +10346,7 @@ msgctxt ""
 msgid "La~yer"
 msgstr " ലെയര്"
 
+#. hFGyc
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9326,6 +10356,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Convert"
 msgstr "~വേര്‍തിരിക്കുക"
 
+#. 6TUDH
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9335,6 +10366,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Arrange"
 msgstr "ക്രമീകരിക്കുക"
 
+#. UFyrk
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9344,6 +10376,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Color/Grayscale"
 msgstr "നിറം /ഗ്രേസ്കേല്"
 
+#. u8aXx
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9353,6 +10386,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Slide Show"
 msgstr "സ്ലൈഡ് ഷോ"
 
+#. EyFG4
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9362,6 +10396,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Group"
 msgstr "ഗ്രൂപ്പ്"
 
+#. CiUoe
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9371,6 +10406,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sen~d"
 msgstr "അയ്ക്കുക"
 
+#. CJ6WW
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9380,6 +10416,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Styl~es"
 msgstr "ശൈലികള്"
 
+#. cv8x3
 #: DrawImpressCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -9390,6 +10427,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Snap Guides"
 msgstr "~സ്നാപ്പ് വരികള്‍"
 
+#. 3QStY
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9399,6 +10437,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Master"
 msgstr "മുഖ്യ"
 
+#. FE22A
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9408,6 +10447,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Master Lay~outs"
 msgstr "മാസ്റ്റന് പ്ലാനുകള്"
 
+#. SqMAZ
 #: DrawImpressCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -9418,6 +10458,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Master Elements..."
 msgstr "മാസ്റ്റര് ഘടകങ്ങള്"
 
+#. V4Tud
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9427,6 +10468,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Master Notes Layout..."
 msgstr ""
 
+#. FzmHt
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9436,6 +10478,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Master Handout Layout..."
 msgstr ""
 
+#. n3pZ9
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9445,6 +10488,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Header and Footer..."
 msgstr "മേലെഴുത്തും അടിക്കുറിപ്പും"
 
+#. WESiK
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9454,6 +10498,7 @@ msgctxt ""
 msgid "P~age Number..."
 msgstr "പേജ് നന്പര്"
 
+#. U8EGS
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9463,6 +10508,7 @@ msgctxt ""
 msgid "S~lide Number..."
 msgstr ""
 
+#. imXpA
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9472,6 +10518,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Date and ~Time..."
 msgstr "തീയതിയും സമയവും"
 
+#. 8jggC
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9481,6 +10528,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Normal"
 msgstr "സാധാരണ"
 
+#. vaTEi
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9490,6 +10538,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sli~de Sorter"
 msgstr "സ്ലൈഡ് സോര്ട്ടര്"
 
+#. mSBB5
 #: DrawImpressCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -9500,6 +10549,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Slide ~Pane"
 msgstr "സ്ലൈഡ് കളം"
 
+#. SLFEA
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9509,6 +10559,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Page Pane"
 msgstr "പേജ് കളം"
 
+#. 9W9yh
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9518,6 +10569,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Tas~k Pane"
 msgstr "ജോലി കളം"
 
+#. EAawg
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9527,6 +10579,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Merge Cells"
 msgstr "സെല്ലുകള്‍ കൂട്ടിച്ചേര്‍ക്കുക"
 
+#. eQphw
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9536,6 +10589,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Split Cells"
 msgstr "സെല്ലുകള്‍ വേര്‍പ്പെടുത്തുക"
 
+#. Bvk8Q
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9545,6 +10599,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Optimize"
 msgstr "ഒപ്ടിമൈസ്"
 
+#. bjdy5
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9554,6 +10609,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Minimal Column Width"
 msgstr ""
 
+#. GubJq
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9563,6 +10619,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Optimal Column Width"
 msgstr ""
 
+#. qAfWr
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9572,6 +10629,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Distribute Columns Evenly"
 msgstr "നിരകള്‍ ഒരേപോലെ വിതരണം ചെയ്യുക"
 
+#. EEKov
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9581,6 +10639,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Minimal Row Height"
 msgstr ""
 
+#. DBq3k
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9590,6 +10649,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Optimal Row Height"
 msgstr ""
 
+#. PXfS6
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9599,6 +10659,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Distribute Rows Equally "
 msgstr "നിരകള് തുല്യമായി വിതരണം ചെയ്യുക"
 
+#. tjGQ2
 #: DrawImpressCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -9609,6 +10670,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Row Below"
 msgstr "നിര വിച്ഛേദനം ചേര്ക്കുക"
 
+#. BNLAe
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9618,6 +10680,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Row Above"
 msgstr ""
 
+#. GGpwt
 #: DrawImpressCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -9628,6 +10691,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Rows"
 msgstr "നിരകള് ചേര്ക്കുക"
 
+#. KUbwN
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9637,6 +10701,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Column After"
 msgstr ""
 
+#. 9TMY4
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9646,6 +10711,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Column Before"
 msgstr ""
 
+#. UqFEB
 #: DrawImpressCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -9656,6 +10722,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Columns"
 msgstr "സ്തംഭങ്ങള് ചേര്ക്കുക"
 
+#. momxn
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9665,6 +10732,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Row"
 msgstr "നിര നീക്കം ചെയ്യുക"
 
+#. YzuWU
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9674,6 +10742,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Column"
 msgstr "സ്തംഭം നീക്കം ചെയ്യുക"
 
+#. Lbfd9
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9683,6 +10752,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Table"
 msgstr "പട്ടിക തിഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. 3qbMi
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9692,6 +10762,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Select..."
 msgstr ""
 
+#. AsuBE
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9701,6 +10772,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Table"
 msgstr ""
 
+#. yvdda
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9710,6 +10782,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Column"
 msgstr "സ്തംഭം തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. RER7V
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9719,6 +10792,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Row"
 msgstr ""
 
+#. qdmFX
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9728,6 +10802,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Ta~ble Properties..."
 msgstr "പട്ടിക സവിശേഷതകള്"
 
+#. wZN3D
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9737,6 +10812,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Properties..."
 msgstr ""
 
+#. pnSEw
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9746,6 +10822,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Ta~ble Properties..."
 msgstr ""
 
+#. 2HACZ
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9755,6 +10832,7 @@ msgctxt ""
 msgid "So~rt..."
 msgstr "സോര്ട്ട് ചെയ്യുക"
 
+#. FNihz
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9764,6 +10842,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Table..."
 msgstr "പട്ടിക . . ."
 
+#. apmru
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9773,6 +10852,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Comme~nt"
 msgstr "അഭിപ്രാ~യം"
 
+#. XUrBD
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9782,6 +10862,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete Comment"
 msgstr "അഭിപ്രായം ~വെട്ടി നീക്കുക"
 
+#. dXVdv
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9791,6 +10872,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete ~All Comments"
 msgstr "~എല്ലാ അഭിപ്രായങ്ങളും വെട്ടി നീക്കുക"
 
+#. Msttw
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9800,6 +10882,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Next Comment"
 msgstr "അടുത്ത അഭിപ്രായം"
 
+#. JSmKC
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9809,6 +10892,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Previous Comment"
 msgstr "മുമ്പുള്ള അഭിപ്രായം"
 
+#. 7cYmx
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9818,6 +10902,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Autofit Text"
 msgstr "വാചകം സ്വയമായി പാകത്തിനാക്കുക"
 
+#. bcYGc
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9827,6 +10912,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Slide"
 msgstr "സ്ലൈഡ് ചേര്‍ക്കുക"
 
+#. DpnDu
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -9836,6 +10922,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Minimize ~Presentation..."
 msgstr ""
 
+#. mYRFz
 #: DrawImpressCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -9846,6 +10933,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Go to First Page"
 msgstr "ആദ്യ പേജ്"
 
+#. pK2xk
 #: DrawImpressCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -9856,6 +10944,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To First Page"
 msgstr "ആദ്യ പേജ്"
 
+#. iroMF
 #: DrawImpressCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -9866,6 +10955,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Go to First Slide"
 msgstr "ആദ്യ പേജ്"
 
+#. tpZpD
 #: DrawImpressCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -9876,6 +10966,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To First Slide"
 msgstr "ആദ്യ പേജ്"
 
+#. LqUFE
 #: DrawImpressCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -9886,6 +10977,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Go to Previous Page"
 msgstr "നേരത്തെയുള്ള പട്ടികയിലേക്ക്"
 
+#. GXaQT
 #: DrawImpressCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -9896,6 +10988,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Previous Page"
 msgstr "നേരത്തെയുള്ള പട്ടികയിലേക്ക്"
 
+#. kCNxb
 #: DrawImpressCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -9906,6 +10999,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Go to Previous Slide"
 msgstr "മുന്നേയുള്ള ഷീറ്റിലേക്ക്"
 
+#. RmTdY
 #: DrawImpressCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -9916,6 +11010,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Previous Slide"
 msgstr "മുന്നേയുള്ള ഷീറ്റിലേക്ക്"
 
+#. YLBso
 #: DrawImpressCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -9926,6 +11021,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Go to Next Page"
 msgstr "ആദ്യ പേജ്"
 
+#. ELGDQ
 #: DrawImpressCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -9936,6 +11032,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Next Page"
 msgstr "അടുത്ത പട്ടികയിലേക്ക്"
 
+#. uyMhk
 #: DrawImpressCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -9946,6 +11043,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Go to Next Slide"
 msgstr "ആദ്യ പേജ്"
 
+#. o87Bi
 #: DrawImpressCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -9956,6 +11054,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Next Slide"
 msgstr "ആദ്യ പേജ്"
 
+#. qSKb6
 #: DrawImpressCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -9966,6 +11065,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Go to Last Page"
 msgstr "ആദ്യ പേജ്"
 
+#. RG79F
 #: DrawImpressCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -9976,6 +11076,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Last Page"
 msgstr "അവസാന പേജ്"
 
+#. KwZxH
 #: DrawImpressCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -9986,6 +11087,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Go to Last Slide"
 msgstr "ആദ്യ പേജ്"
 
+#. FkaGn
 #: DrawImpressCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -9996,6 +11098,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Last Slide"
 msgstr "ആദ്യ പേജ്"
 
+#. ZuWF5
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -10005,6 +11108,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Move Page to Start"
 msgstr ""
 
+#. rUeha
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -10014,6 +11118,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Page to Start"
 msgstr ""
 
+#. 9yFZT
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -10023,6 +11128,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Move Slide to Start"
 msgstr ""
 
+#. AdNUh
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -10032,6 +11138,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Slide to Start"
 msgstr ""
 
+#. mhH6W
 #: DrawImpressCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -10042,6 +11149,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Move Page Up"
 msgstr "ചിത്രം മുകളിലേക്കു് നീക്കുക"
 
+#. wEfJJ
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -10051,6 +11159,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Up"
 msgstr "പേജ് മുകളിലോട്ട്"
 
+#. PLf3b
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -10060,6 +11169,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Move Slide Up"
 msgstr ""
 
+#. ApvEy
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -10069,6 +11179,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Slide Up"
 msgstr ""
 
+#. qbDht
 #: DrawImpressCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -10079,6 +11190,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Move Page Down"
 msgstr "ചിത്രം താഴേക്ക് നീക്കുക"
 
+#. MHyfW
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -10088,6 +11200,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Down"
 msgstr "പേജ് താഴോട്ട്"
 
+#. FbFnJ
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -10097,6 +11210,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Move Slide Down"
 msgstr ""
 
+#. dUZpQ
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -10106,6 +11220,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Slide Down"
 msgstr ""
 
+#. 7BBP4
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -10115,6 +11230,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Move Page to End"
 msgstr ""
 
+#. vczob
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -10124,6 +11240,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Page to End"
 msgstr ""
 
+#. WGYYY
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -10133,6 +11250,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Move Slide to End"
 msgstr ""
 
+#. rY7bg
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -10142,6 +11260,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Slide to End"
 msgstr ""
 
+#. EmRJ3
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -10151,6 +11270,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Blank Slide"
 msgstr "ഒഴിഞ്ഞ സ്ലൈഡ്"
 
+#. dLaEz
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -10160,6 +11280,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Title Only"
 msgstr "ശീര്ഷകം മാത്രം"
 
+#. UcRbT
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -10169,6 +11290,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Title Slide"
 msgstr "ശീര്ഷക സ്ലൈഡ്"
 
+#. BxPRH
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -10178,6 +11300,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Title, Content"
 msgstr "ശീര്‍ഷകം, ഉള്ളടക്കം"
 
+#. qvYwy
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -10187,6 +11310,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Centered Text"
 msgstr "മദ്ധ്യത്തിലുള്ള വാചകം"
 
+#. GnxD9
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -10196,6 +11320,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Title and 2 Content"
 msgstr "ശീര്‍ഷകവും 2 ഉള്ളടക്കവും"
 
+#. VhWia
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -10205,6 +11330,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Title, Content and 2 Content"
 msgstr "ശീര്‍ഷകം, ഉള്ളടക്കം, 2 ഉള്ളടക്കം"
 
+#. Je4XG
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -10214,6 +11340,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Title, 2 Content and Content"
 msgstr "ശീര്‍ഷകം, 2 ഉള്ളടക്കം, ഉള്ളടക്കം"
 
+#. go4sD
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -10223,6 +11350,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Title, Content over Content"
 msgstr "ശീര്‍ഷകം, ഉള്ളടക്കത്തിനു് പുറമേ ഉള്ളടക്കം"
 
+#. P3WAN
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -10232,6 +11360,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Title, 2 Content over Content"
 msgstr "ശീര്‍ഷകം, 2 ഉള്ളടക്കത്തിനു് പുറമേ ഉള്ളടക്കം"
 
+#. AiGYK
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -10241,6 +11370,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Title, 4 Content"
 msgstr "ശീര്‍ഷകം, 4 ഉള്ളടക്കം"
 
+#. LfbBH
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -10250,6 +11380,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Title, 6 Content"
 msgstr "ശീര്‍ഷകം, 6 ഉള്ളടക്കം"
 
+#. tsyDm
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -10259,6 +11390,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical Title, Vertical Text"
 msgstr "കുത്തനെയുള്ള ശീര്ഷകം, കുത്തനെയുള്ള ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. 3CuKy
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -10268,6 +11400,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical Title, Text, Chart"
 msgstr "കുത്തനെയുള്ള ശീര്ഷകം,  ടെക്സ്റ്റ്,  ചാര്ട്ട്"
 
+#. BxHmH
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -10277,6 +11410,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Title, Vertical Text"
 msgstr "ശീര്ഷകം, കുത്തനെയുള്ള ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. rHEMC
 #: DrawImpressCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -10287,6 +11421,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Title, 2 Vertical Text, Clipart"
 msgstr "ശീര്ഷകം, കുത്തനെയുള്ള ടെക്സ്റ്റ്, ക്ലിപ്പാര്ട്ട്"
 
+#. 3EaGa
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -10296,6 +11431,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Layout"
 msgstr "പ്ലാന്"
 
+#. RWwkb
 #: DrawImpressCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -10306,6 +11442,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Pag~e"
 msgstr "താള്‍"
 
+#. rKYkB
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -10315,6 +11452,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Slid~e Features"
 msgstr ""
 
+#. YZqkk
 #: DrawImpressCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -10325,6 +11463,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Cell"
 msgstr "സെല്"
 
+#. FMhgM
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -10334,6 +11473,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Row"
 msgstr "നിര"
 
+#. BxU6T
 #: DrawImpressCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -10344,6 +11484,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Colu~mn"
 msgstr "സ്തംഭം"
 
+#. AeDby
 #: DrawImpressCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -10354,6 +11495,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Presentation ~Object..."
 msgstr "അവതരണ വസ്തു"
 
+#. CBNFc
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -10363,6 +11505,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Hanging Indent"
 msgstr " "
 
+#. QomFB
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -10372,6 +11515,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Redacted Export (Black)"
 msgstr ""
 
+#. UmFpM
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -10381,6 +11525,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Redacted Export (White)"
 msgstr ""
 
+#. ESt3w
 #: DrawWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -10391,6 +11536,7 @@ msgctxt ""
 msgid "3D Object"
 msgstr "ത്രിമാന വസ്തുക്കള്"
 
+#. w2Yft
 #: DrawWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -10401,6 +11547,7 @@ msgctxt ""
 msgid "3D Scene"
 msgstr "ത്രിമാന രംഗം"
 
+#. B35BF
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -10410,6 +11557,7 @@ msgctxt ""
 msgid "3D Scene (group)"
 msgstr ""
 
+#. FADZW
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -10419,6 +11567,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Connector/Freeform Line"
 msgstr ""
 
+#. 5F6Qc
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -10428,6 +11577,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Curve"
 msgstr "വളഞ്ഞ"
 
+#. EWv4E
 #: DrawWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -10438,6 +11588,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shape"
 msgstr "~രൂപങ്ങള്‍"
 
+#. fQedT
 #: DrawWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -10448,6 +11599,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shape Text"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് അളക്കുക"
 
+#. ZSHg4
 #: DrawWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -10458,6 +11610,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Control"
 msgstr "ഫോം നിയന്ത്രണങ്ങള്"
 
+#. CqAWF
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -10467,6 +11620,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Box Formatting"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് ബോക്സ് ഫോര്‍മാറ്റിങ്"
 
+#. zWzqb
 #: DrawWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -10477,6 +11631,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Glue Point"
 msgstr "ഗ്ലൂ ബിന്ദുക്കള്"
 
+#. VYgEG
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -10486,6 +11641,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Image"
 msgstr "ചിത്രം"
 
+#. JfF4F
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -10495,6 +11651,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Group"
 msgstr "ഗ്രൂപ്പ്"
 
+#. kmM5g
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -10504,6 +11661,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Layer Tabs bar"
 msgstr ""
 
+#. GAQFS
 #: DrawWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -10514,6 +11672,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Line/Arrow"
 msgstr "നീണ്ട അന്പ്"
 
+#. zfp2H
 #: DrawWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -10524,6 +11683,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Dimension Line"
 msgstr "പരിമാണ രേഖ"
 
+#. Dvg42
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -10533,6 +11693,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Media"
 msgstr "മീഡിയാ"
 
+#. ARv8G
 #: DrawWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -10543,6 +11704,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Multiple Selection"
 msgstr "അനേകം തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. PAtdR
 #: DrawWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -10553,6 +11715,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OLE Object"
 msgstr "OLE-ഒബ്ജക്ട്"
 
+#. 3vhCE
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -10562,6 +11725,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Page"
 msgstr "താള്‍"
 
+#. eL8gU
 #: DrawWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -10572,6 +11736,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Pane"
 msgstr "പേജ് കളം"
 
+#. S4Pqd
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -10581,6 +11746,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Pane (no selection)"
 msgstr ""
 
+#. 5ascH
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -10590,6 +11756,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Master Pane"
 msgstr ""
 
+#. hMUvt
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -10599,6 +11766,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Master Pane (no selection)"
 msgstr ""
 
+#. SvG2a
 #: DrawWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -10609,15 +11777,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Table"
 msgstr "പട്ടിക"
 
-#: DrawWindowState.xcu
-msgctxt ""
-"DrawWindowState.xcu\n"
-"..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/tabletext\n"
-"UIName\n"
-"value.text"
-msgid "Table Text"
-msgstr ""
-
+#. R7ADX
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -10627,6 +11787,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Box (drawing)"
 msgstr ""
 
+#. K4ToC
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -10636,6 +11797,7 @@ msgctxt ""
 msgid "3D-Settings"
 msgstr "ത്രിമാന സജ്ജീകരണങ്ങള്"
 
+#. yszE4
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -10645,6 +11807,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Image"
 msgstr "ചിത്രം"
 
+#. 2gDxD
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -10654,6 +11817,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Options"
 msgstr "ഐച്ഛികം"
 
+#. mpEQE
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -10663,6 +11827,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard"
 msgstr "സ്റ്റാന്ഡേര്ഡ്"
 
+#. kcpyP
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -10672,6 +11837,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Find"
 msgstr "കണ്ടുപിടിയ്ക്കുക"
 
+#. czEDU
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -10681,6 +11847,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Line and Filling"
 msgstr "രേഖയും നിറയ്ക്കലും"
 
+#. iR6a2
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -10690,6 +11857,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Drawing"
 msgstr "ചിത്രം വരയ്ക്കല്‍"
 
+#. GcRwy
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -10699,6 +11867,7 @@ msgctxt ""
 msgid "3D-Objects"
 msgstr "ത്രിമാന വസ്തുക്കള്"
 
+#. zFJEq
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -10708,15 +11877,17 @@ msgctxt ""
 msgid "Align Objects"
 msgstr "വസ്തുക്കള്‍ ക്രമീകരിയ്ക്കുക"
 
+#. SdYv3
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
 "..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowsbar\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "Arrows"
-msgstr "അന്പുകള്"
+msgid "Lines and Arrows"
+msgstr ""
 
+#. 9hGnF
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -10726,6 +11897,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Points"
 msgstr "പോയിന്റുകള്‍ ചിട്ടപ്പെടുത്തുക"
 
+#. UdUPE
 #: DrawWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -10736,6 +11908,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Transformations"
 msgstr "ഗതാഗതം"
 
+#. HtRmf
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -10745,6 +11918,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Connectors"
 msgstr "കണക്ടറുകള്‍"
 
+#. HW8ac
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -10754,6 +11928,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Redacted Export"
 msgstr ""
 
+#. GvLVw
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -10763,6 +11938,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Legacy Circles and Ovals"
 msgstr ""
 
+#. NyiYB
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -10772,6 +11948,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fontwork"
 msgstr "ഫോണ്ട്‌വര്‍ക്ക്"
 
+#. 5KSTq
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -10781,6 +11958,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fontwork Shape"
 msgstr "ഫോണ്ട്‌വര്‍ക്ക് ആകൃതി"
 
+#. jAXv5
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -10790,6 +11968,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Box Formatting"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് ബോക്സ് ഫോര്‍മാറ്റിങ്"
 
+#. fpibM
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -10799,6 +11978,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Filter"
 msgstr "ഫോം ഫില്ട്ടര്"
 
+#. CDRya
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -10808,6 +11988,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Navigation"
 msgstr "ഫോം നാവിഗേഷന്"
 
+#. zEFDp
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -10817,6 +11998,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Controls"
 msgstr "ഫോം നിയന്ത്രണങ്ങള്"
 
+#. qGpwG
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -10826,6 +12008,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Design"
 msgstr "ഫോം മാതൃക"
 
+#. 9Upvu
 #: DrawWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -10836,6 +12019,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Glue Points"
 msgstr "ഗ്ലൂ ബിന്ദുക്കള്"
 
+#. 5SA3p
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -10845,6 +12029,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Image Filter"
 msgstr ""
 
+#. XzZLB
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -10854,15 +12039,17 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert"
 msgstr "ഇടയ്ക്ക് ചേര്‍ക്കുക"
 
+#. LtC4D
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
 "..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/linesbar\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "Lines"
-msgstr "രേഖകള്"
+msgid "Curves and Polygons"
+msgstr ""
 
+#. XG7mG
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -10872,6 +12059,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Position"
 msgstr "സ്ഥാനം"
 
+#. GFZFA
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -10881,6 +12069,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Legacy Rectangles"
 msgstr ""
 
+#. ZcCn9
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -10890,6 +12079,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. CYha8
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -10899,6 +12089,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Formatting"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് ഫോര്‍മാറ്റിങ്"
 
+#. wABDL
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -10908,6 +12099,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Table"
 msgstr "പട്ടിക"
 
+#. Qh3P3
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -10917,6 +12109,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Zoom"
 msgstr "വലിപ്പം മാറ്റുക"
 
+#. AkJdM
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -10926,6 +12119,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Basic Shapes"
 msgstr "അടിസ്ഥാന ആകൃതികള്‍"
 
+#. FNyeM
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -10935,6 +12129,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Block Arrows"
 msgstr "ബ്ലോക്ക് അന്പുകള്"
 
+#. KVUCH
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -10944,6 +12139,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowchart"
 msgstr "ഫ്ലോചാര്‍ട്ട്"
 
+#. G6DL3
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -10953,6 +12149,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Symbol Shapes"
 msgstr "ചിഹ്നത്തിന്റെ ആകൃതികള്‍"
 
+#. ZXpDE
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -10962,6 +12159,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Callouts"
 msgstr "കോളൌട്ടുകള്‍"
 
+#. giRB7
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -10971,6 +12169,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Stars and Banners"
 msgstr "നക്ഷത്രങ്ങളും ബാനറുകളും"
 
+#. 7mGKs
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -10980,6 +12179,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Full Screen"
 msgstr "സ്ക്രീന്‍ പൂര്‍ണ്ണവലിപ്പത്തില്‍"
 
+#. E6MGf
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -10989,6 +12189,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard (Viewing Mode)"
 msgstr "സാധാരണ (കാണുന്ന മോഡ്)"
 
+#. 6ZRkm
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -10998,6 +12199,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Media Playback"
 msgstr "മീഡിയാ പ്ലേബാക്ക്"
 
+#. tWhJG
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -11007,6 +12209,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Color"
 msgstr "നിറം"
 
+#. kQmGN
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -11016,6 +12219,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Comments"
 msgstr "അഭിപ്രായം"
 
+#. Js5fG
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -11025,6 +12229,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Master View"
 msgstr "മാസ്റ്റര്‍ കാഴ്ച"
 
+#. Bcmob
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -11034,6 +12239,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Optimize"
 msgstr "ഒപ്ടിമൈസ്"
 
+#. PKP39
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -11043,6 +12249,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Redaction"
 msgstr ""
 
+#. qQQAi
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11052,6 +12259,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Appear"
 msgstr "പ്രത്യക്ഷപ്പെടുക"
 
+#. Aq44t
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11061,6 +12269,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fly In"
 msgstr "പറക്കല്"
 
+#. qcdes
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11070,6 +12279,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Venetian Blinds"
 msgstr "Venetian Blinds"
 
+#. 3b5xt
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11079,6 +12289,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Box"
 msgstr "ബോക്സ്"
 
+#. LNvgE
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11088,6 +12299,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Checkerboard"
 msgstr "ചെക്കാര്ഡ്ബോര്ഡ്"
 
+#. t9GzW
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11097,6 +12309,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Circle"
 msgstr "വൃത്തം"
 
+#. hKyph
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11106,6 +12319,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Oval Vertical"
 msgstr ""
 
+#. ASENz
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11115,6 +12329,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fly in Slow"
 msgstr "പതിയെ പറക്കുക"
 
+#. pCBQo
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11124,6 +12339,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Diamond"
 msgstr "ഡയമണ്ട്"
 
+#. t2PNG
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11133,6 +12349,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Dissolve In"
 msgstr "ലയിക്കുക"
 
+#. BKgAC
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11142,6 +12359,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fade In"
 msgstr "മറയ്ക്കുക"
 
+#. 62Gwq
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11151,6 +12369,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flash Once"
 msgstr "ഒരിക്കല്‍ ഫ്ലാഷ് ചെയ്യുക"
 
+#. XQM4M
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11160,6 +12379,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Peek In"
 msgstr "എത്തിനോക്കുക"
 
+#. vXMHu
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11169,6 +12389,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Plus"
 msgstr "പ്ലസ്"
 
+#. nhDSn
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11178,6 +12399,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Random Bars"
 msgstr "റാന്ഡം ബാര്"
 
+#. HghkM
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11187,6 +12409,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Spiral In"
 msgstr "ചുറ്റുക"
 
+#. uBUbF
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11196,6 +12419,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Split"
 msgstr "വേര്‍പ്പെടുത്തുക"
 
+#. GDCeM
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11205,6 +12429,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Stretchy"
 msgstr "വലിച്ചു നീട്ടിയ"
 
+#. gsLFu
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11214,6 +12439,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Diagonal Squares"
 msgstr "ഡയഗണല്‍ ചതുരങ്ങള്‍"
 
+#. Bo3Qt
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11223,6 +12449,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Swivel"
 msgstr "സ്വിവെല്"
 
+#. FffHu
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11232,6 +12459,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Wedge"
 msgstr "വെഡ്ജ്"
 
+#. 6fSaC
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11241,6 +12469,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Wheel"
 msgstr "വീല്"
 
+#. sAq9z
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11250,6 +12479,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Wipe"
 msgstr "തുടയ്ക്കുക"
 
+#. tFCZ7
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11259,6 +12489,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Zoom"
 msgstr "വലിപ്പം മാറ്റുക"
 
+#. aihBG
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11268,6 +12499,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Random Effects"
 msgstr "റാന്ഡം പ്രഭാവം"
 
+#. vsVXA
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11277,6 +12509,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Boomerang"
 msgstr "ബൂംറാങ്ങ്"
 
+#. J4bVD
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11286,6 +12519,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Bounce"
 msgstr "ബൌന്സ്"
 
+#. az5un
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11295,6 +12529,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Colored Lettering"
 msgstr "നിറങ്ങളിലുള്ള അക്ഷരങ്ങള്‍"
 
+#. uxyk9
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11304,6 +12539,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Movie Credits"
 msgstr "മൂവി ക്രെഡിറ്റ്"
 
+#. eAYG6
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11313,6 +12549,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Ease In"
 msgstr "ആനായാസം"
 
+#. EkCb3
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11322,6 +12559,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Float"
 msgstr "ഫ്‍ളോട്ട്"
 
+#. XXBjG
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11331,6 +12569,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Turn and Grow"
 msgstr "തിരിഞ്ഞു് മുമ്പോട്ട് പോകുക"
 
+#. Ac8Bz
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11340,6 +12579,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Put on the Brakes"
 msgstr "വിഭജനത്തില് ഇടുക"
 
+#. WNAxB
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11349,6 +12589,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Pinwheel"
 msgstr "പിന്‍വീല്"
 
+#. hDEjw
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11358,6 +12599,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rise Up"
 msgstr "ഉയരുക"
 
+#. 7M3oJ
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11367,6 +12609,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Falling In"
 msgstr "വീഴുന്നു"
 
+#. 5GUeM
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11376,6 +12619,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Thread"
 msgstr "ത്രെഡ്"
 
+#. HfDus
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11385,6 +12629,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Unfold"
 msgstr "ഫോള്ഡ് ചെയ്യാത്ത"
 
+#. tPr9N
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11394,6 +12639,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Whip"
 msgstr "വിപ്പ്"
 
+#. Kc34n
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11403,6 +12649,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Ascend"
 msgstr "വര്‍ദ്ധിക്കുക"
 
+#. BoY2f
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11412,6 +12659,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Center Revolve"
 msgstr "മദ്ധ്യത്തില്‍ കറങ്ങുക"
 
+#. wfBGA
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11421,6 +12669,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fade in and Swivel"
 msgstr "മങ്ങിപോവുകയും ചുരുങ്ങുക ചെയ്യുക "
 
+#. iXbCp
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11430,6 +12679,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Descend"
 msgstr "കുറയുക"
 
+#. VGpnT
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11439,6 +12689,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sling"
 msgstr "സ്ലിങ്ങ്"
 
+#. XE8n2
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11448,6 +12699,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Spin In"
 msgstr "ചുറ്റുക"
 
+#. WVZgp
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11457,6 +12709,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Compress"
 msgstr "അമര്ത്തുക"
 
+#. Li8rn
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11466,6 +12719,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Magnify"
 msgstr "വലുതാക്കി കാണിക്കുക"
 
+#. bGd7Y
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11475,6 +12729,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Curve Up"
 msgstr "മുകളിലോട്ട് വക്രിച്ച"
 
+#. P8GgT
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11484,6 +12739,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fade in and Zoom"
 msgstr "മങ്ങുകയും വലുതാവുകയും ചെയ്യുക"
 
+#. 26GwM
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11493,6 +12749,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Glide"
 msgstr "ഗ്ലൈഡ്"
 
+#. Cchas
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11502,6 +12759,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Expand"
 msgstr "വിസ്താരം"
 
+#. BbEwT
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11511,6 +12769,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flip"
 msgstr "ഫ്ലിപ്പ് ചെയ്യുക"
 
+#. oUViV
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11520,6 +12779,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fold"
 msgstr "ഫോള്ഡ്"
 
+#. sTUkR
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11529,6 +12789,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Change Fill Color"
 msgstr "നിറച്ച നിറം മാറ്റുക"
 
+#. 5EkpA
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11538,6 +12799,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Change Font"
 msgstr "ഫേണ്ട് മാറ്റുക"
 
+#. JBD8E
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11547,6 +12809,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Change Font Color"
 msgstr "ഫോണ്ടില് നിറം നിറയ്ക്കുക"
 
+#. 7bGTF
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11556,6 +12819,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Change Font Size"
 msgstr "ഫോണ്ടിന്റെ പരിമാണം മാറ്റുക"
 
+#. NadX9
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11565,6 +12829,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Change Font Style"
 msgstr "ഫോണ്ടിന്റെ ശൈലി മാറ്റുക"
 
+#. ER5Hm
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11574,6 +12839,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Grow and Shrink"
 msgstr "വളരുകയും ചുരുങ്ങുകയും ചെയ്യുക"
 
+#. bSamY
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11583,6 +12849,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Change Line Color"
 msgstr "രേഖയുടെ നിറം മാറ്റുക"
 
+#. DCEGC
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11592,6 +12859,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Spin"
 msgstr "ചുറ്റുക"
 
+#. 3kjER
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11601,6 +12869,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Transparency"
 msgstr "സുതാര്യത"
 
+#. ADtxB
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11610,6 +12879,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Bold Flash"
 msgstr "കട്ടിയുള്ള ഫ്ളാഷ്"
 
+#. NsVhi
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11619,6 +12889,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Color Over by Word"
 msgstr "വാക്കിന‍് നിറം കൊടുക്കുക"
 
+#. oSsjf
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11628,6 +12899,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Reveal Underline"
 msgstr "അടിവര കാണിക്കുക"
 
+#. QjBuA
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11637,6 +12909,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Color Blend"
 msgstr "നിറം കൂട്ടികലര്ത്തുക"
 
+#. SYSWG
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11646,6 +12919,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Color Over by Letter"
 msgstr "അക്ഷരം നിറത്തിലാക്കുക"
 
+#. 67n3e
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11655,6 +12929,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Complementary Color"
 msgstr "പരിപൂരക  നിറം"
 
+#. jkkkv
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11664,6 +12939,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Complementary Color 2"
 msgstr "പരിപൂരകനിറം 2"
 
+#. yDSCQ
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11673,6 +12949,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Contrasting Color"
 msgstr "തുളച്ചുകയറുന്ന നിറം"
 
+#. ytDL3
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11682,6 +12959,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Darken"
 msgstr "കറുപ്പിച്ച"
 
+#. bTTN9
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11691,6 +12969,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Desaturate"
 msgstr "വ്യാപിക്കാതിരിക്കുക"
 
+#. JTtug
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11700,6 +12979,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flash Bulb"
 msgstr "ഫ്‍ളാഷ് ബള്ബ്"
 
+#. LGiZm
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11709,6 +12989,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Lighten"
 msgstr "നിറം കുറഞ്ഞ"
 
+#. Dm4Zc
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11718,6 +12999,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical Highlight"
 msgstr "കുത്തനെ എടുത്തുകാണിക്കുക"
 
+#. iLhCZ
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11727,6 +13009,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flicker"
 msgstr "ഫ്‍ളിക്കര്"
 
+#. 6cN6B
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11736,6 +13019,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Grow With Color"
 msgstr "നിറത്തിനൊപ്പം വലുതാക്കുക"
 
+#. w4MNf
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11745,6 +13029,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shimmer"
 msgstr "ഷിമ്മര്"
 
+#. 5bL5k
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11754,6 +13039,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Teeter"
 msgstr "ടിറ്റര്"
 
+#. MuW9d
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11763,6 +13049,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Blast"
 msgstr "ബ്ലാസ്റ്റ്"
 
+#. ffdAf
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11772,6 +13059,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Blink"
 msgstr "Blinken"
 
+#. xz5QC
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11781,6 +13069,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Style Emphasis"
 msgstr "ശൈലി  ഊന്നികാണിക്കുക"
 
+#. 87RH2
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11790,6 +13079,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Bold Reveal"
 msgstr "ബോള്ഡ് വെളിപ്പെടുത്തുക"
 
+#. aR3eg
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11799,6 +13089,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Wave"
 msgstr "തരംഗം"
 
+#. mJn2N
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11808,6 +13099,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Venetian Blinds"
 msgstr "Venetian Blinds"
 
+#. sV9jg
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11817,6 +13109,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Box"
 msgstr "ബോക്സ്"
 
+#. C8Tks
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11826,6 +13119,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Checkerboard"
 msgstr "ചെക്കാര്ഡ്ബോര്ഡ്"
 
+#. EUkvb
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11835,6 +13129,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Circle"
 msgstr "വൃത്തം"
 
+#. CwE9h
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11844,6 +13139,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Crawl Out"
 msgstr "ഇഴഞ്ഞു പോകുക"
 
+#. BnSx4
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11853,6 +13149,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Diamond"
 msgstr "ഡയമണ്ട്"
 
+#. LYFUX
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11862,6 +13159,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Disappear"
 msgstr "അപ്രത്യക്ഷമാകുക"
 
+#. QDakv
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11871,6 +13169,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Dissolve"
 msgstr "ഡിസ്സോള്‍വ് ചെയ്യുക"
 
+#. XDwMy
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11880,6 +13179,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flash Once"
 msgstr "ഒരിക്കല്‍ ഫ്ലാഷ് ചെയ്യുക"
 
+#. dMjqz
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11889,6 +13189,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fly Out"
 msgstr "പറന്നുപോകുക"
 
+#. epnzD
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11898,6 +13199,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Peek Out"
 msgstr "എത്തിനോക്കുക"
 
+#. fE4zN
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11907,6 +13209,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Plus"
 msgstr "പ്ലസ്"
 
+#. ydv6V
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11916,6 +13219,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Random Bars"
 msgstr "റാന്ഡം ബാര്"
 
+#. 9w5qQ
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11925,6 +13229,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Random Effects"
 msgstr "റാന്ഡം പ്രഭാവം"
 
+#. BdNok
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11934,6 +13239,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Split"
 msgstr "വേര്‍പ്പെടുത്തുക"
 
+#. mU72Q
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11943,6 +13249,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Diagonal Squares"
 msgstr "ഡയഗണല്‍ ചതുരങ്ങള്‍"
 
+#. yDDC8
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11952,6 +13259,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Wedge"
 msgstr "വെഡ്ജ്"
 
+#. nDQng
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11961,6 +13269,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Wheel"
 msgstr "വീല്"
 
+#. arhRZ
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11970,6 +13279,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Wipe"
 msgstr "തുടയ്ക്കുക"
 
+#. innyD
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11979,6 +13289,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Contract"
 msgstr "തുളച്ചു കയറുക"
 
+#. xCtWC
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11988,6 +13299,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fade Out"
 msgstr "മങ്ങിപോവുക"
 
+#. 6wBhD
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -11997,6 +13309,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fade out and Swivel"
 msgstr "മങ്ങുകയും ഷ്വീവല് ചെയ്യുകയും"
 
+#. dQNEL
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12006,6 +13319,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fade out and Zoom"
 msgstr "മങ്ങുകയും വലുതാവുകയും ചെയ്യുക"
 
+#. qzyys
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12015,6 +13329,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Ascend"
 msgstr "വര്‍ദ്ധിക്കുക"
 
+#. 2LF7j
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12024,6 +13339,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Center Revolve"
 msgstr "മദ്ധ്യത്തില്‍ കറങ്ങുക"
 
+#. ek6Fb
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12033,6 +13349,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Collapse"
 msgstr "തകര്ന്ന"
 
+#. iofaA
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12042,6 +13359,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Colored Lettering"
 msgstr "നിറങ്ങളിലുള്ള അക്ഷരങ്ങള്‍"
 
+#. DL4kz
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12051,6 +13369,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Descend"
 msgstr "കുറയുക"
 
+#. eDmLZ
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12060,6 +13379,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Ease Out"
 msgstr "സൌഖ്യമാവുക"
 
+#. 4NC4f
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12069,6 +13389,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Turn and Grow"
 msgstr "തിരിഞ്ഞു് മുമ്പോട്ട് പോകുക"
 
+#. 9JAcU
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12078,6 +13399,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sink Down"
 msgstr "മുങ്ങുക"
 
+#. ay57V
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12087,6 +13409,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Spin Out"
 msgstr "ചുറ്റുക"
 
+#. orFVx
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12096,6 +13419,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Stretchy"
 msgstr "വലിച്ചു നീട്ടിയ"
 
+#. s8j8n
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12105,6 +13429,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Unfold"
 msgstr "ഫോള്ഡ് ചെയ്യാത്ത"
 
+#. dWDiT
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12114,6 +13439,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Zoom"
 msgstr "വലിപ്പം മാറ്റുക"
 
+#. ipZZC
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12123,6 +13449,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Boomerang"
 msgstr "ബൂംറാങ്ങ്"
 
+#. pbERQ
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12132,6 +13459,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Bounce"
 msgstr "ബൌന്സ്"
 
+#. P8vzc
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12141,6 +13469,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Movie Credits"
 msgstr "മൂവി ക്രെഡിറ്റ്"
 
+#. cE7mJ
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12150,6 +13479,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Curve Down"
 msgstr "താഴോട്ട് വക്രിച്ച"
 
+#. MJFc7
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12159,6 +13489,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flip"
 msgstr "ഫ്ലിപ്പ് ചെയ്യുക"
 
+#. XDeox
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12168,6 +13499,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Float"
 msgstr "ഫ്‍ളോട്ട്"
 
+#. WDuZ5
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12177,6 +13509,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fold"
 msgstr "ഫോള്ഡ്"
 
+#. iWaTZ
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12186,6 +13519,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Glide"
 msgstr "ഗ്ലൈഡ്"
 
+#. Krm9q
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12195,6 +13529,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Put on the Brakes"
 msgstr "വിഭജനത്തില് ഇടുക"
 
+#. YGfJ3
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12204,6 +13539,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Magnify"
 msgstr "വലുതാക്കി കാണിക്കുക"
 
+#. QqFjh
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12213,6 +13549,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Pinwheel"
 msgstr "പിന്‍വീല്"
 
+#. Cg9aP
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12222,6 +13559,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sling"
 msgstr "സ്ലിങ്ങ്"
 
+#. QnfUj
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12231,6 +13569,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Spiral Out"
 msgstr "ചുറ്റുക"
 
+#. kyPGZ
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12240,6 +13579,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Swish"
 msgstr "സ്വിഷ്"
 
+#. WRyUq
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12249,6 +13589,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Swivel"
 msgstr "സ്വിവെല്"
 
+#. cXRAG
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12258,6 +13599,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Thread"
 msgstr "ത്രെഡ്"
 
+#. deSRu
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12267,6 +13609,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Whip"
 msgstr "വിപ്പ്"
 
+#. B9Gox
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12276,6 +13619,7 @@ msgctxt ""
 msgid "4 Point Star"
 msgstr "4 ബിന്ദുവുള്ള നക്ഷത്രം"
 
+#. mPQvT
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12285,6 +13629,7 @@ msgctxt ""
 msgid "5 Point Star"
 msgstr "5 ബിന്ദുവുള്ള നക്ഷത്രം"
 
+#. KMNtM
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12294,6 +13639,7 @@ msgctxt ""
 msgid "6 Point Star"
 msgstr "6 ബിന്ദുവുള്ള നക്ഷത്രം"
 
+#. Uk8EG
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12303,6 +13649,7 @@ msgctxt ""
 msgid "8 Point Star"
 msgstr "8 ബിന്ദുവുള്ള നക്ഷത്രം"
 
+#. qDM3m
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12312,6 +13659,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Circle"
 msgstr "വൃത്തം"
 
+#. eygtS
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12321,6 +13669,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Crescent Moon"
 msgstr "പൂര്ണ്ണചന്ദന്"
 
+#. pcsVT
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12330,6 +13679,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Diamond"
 msgstr "ഡയമണ്ട്"
 
+#. qfUqU
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12339,6 +13689,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Equal Triangle"
 msgstr "തുല്യ ത്രികോണം"
 
+#. BUJ28
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12348,6 +13699,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Oval"
 msgstr "ദീര്ഘവൃത്തം"
 
+#. cPcgw
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12357,6 +13709,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Heart"
 msgstr "ഹൃദയം"
 
+#. 9okEk
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12366,6 +13719,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Hexagon"
 msgstr "ഹെക്സഗണ്‍"
 
+#. qqQMP
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12375,6 +13729,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Octagon"
 msgstr "ഒക്ടഗണ്‍"
 
+#. hvzCr
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12384,6 +13739,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Parallelogram"
 msgstr "സമചതുര്ഭുജം"
 
+#. he5DA
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12393,6 +13749,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Pentagon"
 msgstr "പെന്റഗണ്‍"
 
+#. vtoZC
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12402,6 +13759,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Right Triangle"
 msgstr "ത്രികോണം"
 
+#. h8zAh
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12411,6 +13769,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Square"
 msgstr "സമചതുരം"
 
+#. kLStD
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12420,6 +13779,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Teardrop"
 msgstr "കണ്ണുനീര്"
 
+#. QQCVa
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12429,6 +13789,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Trapezoid"
 msgstr "ട്രപ്പിസോയിഡ്"
 
+#. U3GSX
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12438,6 +13799,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Arc Down"
 msgstr "അര്ദ്ധവൃത്തം താഴെ"
 
+#. ZZ9Yi
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12447,6 +13809,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Arc Left"
 msgstr "അര്ദ്ധവൃത്തം  ഇടത്തോട്ട്"
 
+#. ZB55b
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12456,6 +13819,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Arc Right"
 msgstr "അര്ദ്ധവൃത്തം  വലത്തോട്ട്"
 
+#. wpEzU
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12465,6 +13829,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Arc Up"
 msgstr "അര്ദ്ധവൃത്തം  മുകളിലോട്ട്"
 
+#. 8Wigz
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12474,6 +13839,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Bounce Left"
 msgstr "ഇടത്തോട്ട് കുതിക്കുക"
 
+#. bCg4g
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12483,6 +13849,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Bounce Right"
 msgstr "വലത്തോട്ട് കുതിക്കുക"
 
+#. PCxAN
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12492,6 +13859,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Curvy Left"
 msgstr "ഇടത്തോട്ട് വളഞ്ഞ"
 
+#. 249aG
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12501,6 +13869,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Left"
 msgstr "ഇടത്ത്"
 
+#. 6TRTF
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12510,6 +13879,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Right"
 msgstr "വലത്ത്"
 
+#. 2mKsv
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12519,6 +13889,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Spiral Left"
 msgstr "ഇടത്തോട്ട് ചുറ്റിയ"
 
+#. SeUa9
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12528,6 +13899,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Spiral Right"
 msgstr "വലത്തോട്ട് ചുറ്റിയ"
 
+#. DDCAv
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12537,6 +13909,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sine Wave"
 msgstr "സൈന് തരംഗം"
 
+#. wciKx
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12546,6 +13919,7 @@ msgctxt ""
 msgid "S Curve 1"
 msgstr "എസ് വളവ് 1"
 
+#. fujja
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12555,6 +13929,7 @@ msgctxt ""
 msgid "S Curve 2"
 msgstr "എസ് വളവ് 2"
 
+#. MFEpa
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12564,6 +13939,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Heartbeat"
 msgstr "ഹൃദയമിടിപ്പ്"
 
+#. r2eSM
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12573,6 +13949,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Curvy Right"
 msgstr "വലത്തോട്ട് വളഞ്ഞ"
 
+#. zZtCt
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12582,6 +13959,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Decaying Wave"
 msgstr "ക്ഷയിച്ച തരംഗം"
 
+#. Xv4BU
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12591,6 +13969,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Diagonal Down Right"
 msgstr "കര്ണ്ണരേഖ താഴെ വലത്തോട്ട്"
 
+#. 4VUeb
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12600,6 +13979,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Diagonal Up Right"
 msgstr "കര്ണ്ണരേഖ മുകളില് വലത്തോട്ട്"
 
+#. jgNsZ
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12609,6 +13989,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Down"
 msgstr "താഴോട്ട്"
 
+#. xBFFG
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12618,6 +13999,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Funnel"
 msgstr "ചോര്പ്പ്"
 
+#. C2Gjr
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12627,6 +14009,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Spring"
 msgstr "സ്പ്രിംഗ്"
 
+#. hG3Aq
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12636,6 +14019,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Stairs Down"
 msgstr "താഴോട്ട് ഇറങ്ങുക"
 
+#. FbcBM
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12645,6 +14029,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Turn Down"
 msgstr "താഴോട്ട് തിരിയുക"
 
+#. iDQDb
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12654,6 +14039,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Turn Down Right"
 msgstr "താഴെ വലത്തോട്ട് തിരിയുക"
 
+#. JiyQe
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12663,6 +14049,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Turn Up"
 msgstr "മുകളിലോട്ട് തിരിയുക"
 
+#. BTM3t
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12672,6 +14059,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Turn Up Right"
 msgstr "മുകളില് വലത്തോട്ട് തിരിയുക"
 
+#. qMjga
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12681,6 +14069,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Up"
 msgstr "മുകളില്‍"
 
+#. SUuzn
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12690,6 +14079,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Wave"
 msgstr "തരംഗം"
 
+#. Ha52Q
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12699,6 +14089,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Zigzag"
 msgstr "വളഞ്ഞുപുളഞ്ഞ"
 
+#. c4sKt
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12708,6 +14099,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Bean"
 msgstr "ബീന്"
 
+#. YA7yB
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12717,6 +14109,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Buzz Saw"
 msgstr "മന്ത്രിക്കുക"
 
+#. K7mvS
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12726,6 +14119,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Curved Square"
 msgstr "വളഞ്ഞ സമചതുര്ഭുജം"
 
+#. GwhST
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12735,6 +14129,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Curved X"
 msgstr "വളഞ്ഞ X"
 
+#. d9Zzt
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12744,6 +14139,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Curvy Star"
 msgstr "വളവുള്ള നക്ഷത്രം"
 
+#. dpY44
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12753,6 +14149,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Figure 8 Four"
 msgstr "സംഖ്യ 8 നാല്‍"
 
+#. LakaC
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12762,6 +14159,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Horizontal Figure 8"
 msgstr "സമാന്തരസംഖ്യ"
 
+#. XmAtm
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12771,6 +14169,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Inverted Square"
 msgstr "തലകീഴായ സമചതുര്ഭുജം"
 
+#. uKkqM
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12780,6 +14179,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Inverted Triangle"
 msgstr "തലകീഴായ  ത്രികോണം"
 
+#. WpR5n
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12789,6 +14189,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Loop de Loop"
 msgstr "ലൂപ് ഡി ലൂപ്"
 
+#. pQHBM
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12798,6 +14199,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Neutron"
 msgstr "ന്യൂട്രോണ്"
 
+#. NrWLB
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12807,6 +14209,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Peanut"
 msgstr "പയറിന്റെ വിത്ത്"
 
+#. GH9G9
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12816,6 +14219,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Clover"
 msgstr "ക്ലോവര്"
 
+#. H58BZ
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12825,6 +14229,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Pointy Star"
 msgstr "കൂര്ത്ത നക്ഷത്രം"
 
+#. LMCut
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12834,6 +14239,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Swoosh"
 msgstr "സ്വൂഷ്"
 
+#. UX33U
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12843,6 +14249,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical Figure 8"
 msgstr "കുത്തനെയുള്ള സംഖ്യ 8"
 
+#. MZBtm
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12852,6 +14259,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Start media"
 msgstr "മീഡിയാ ആരംഭം"
 
+#. aYTEC
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12861,6 +14269,7 @@ msgctxt ""
 msgid "End media"
 msgstr "മീഡിയാ അവസാനം"
 
+#. iaZmA
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12870,6 +14279,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Toggle pause"
 msgstr "Toggle pause"
 
+#. rfNfc
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12879,6 +14289,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Basic"
 msgstr "അടിസ്ഥാനം"
 
+#. Cz4wr
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12888,6 +14299,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Special"
 msgstr "പ്രത്യേകം"
 
+#. PtvQN
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12897,6 +14309,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Moderate"
 msgstr "മിതമായ"
 
+#. 7d5G7
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12906,6 +14319,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Exciting"
 msgstr "വളരെ നല്ലതു്"
 
+#. 6FbGo
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12915,6 +14329,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Subtle"
 msgstr "വൈദഗ്ദ്ധ്യം"
 
+#. uYmRe
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12924,6 +14339,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Lines and Curves"
 msgstr "വരികളും വളവുകളും"
 
+#. 3VRe8
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12933,6 +14349,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical"
 msgstr "കുത്തനെ"
 
+#. Q4FZd
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12942,6 +14359,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Horizontal"
 msgstr "കുറുകെ"
 
+#. YfNF9
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12951,6 +14369,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In"
 msgstr "ല്"
 
+#. uqCE7
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12960,6 +14379,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Across"
 msgstr "എതിരെ"
 
+#. QEADA
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12969,6 +14389,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Down"
 msgstr "താഴോട്ട്"
 
+#. DBt3p
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12978,6 +14399,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Up"
 msgstr "മുകളില്‍"
 
+#. zxg2d
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12987,6 +14409,7 @@ msgctxt ""
 msgid "From bottom"
 msgstr "താഴെ നിന്നും"
 
+#. a2q75
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -12996,6 +14419,7 @@ msgctxt ""
 msgid "From left"
 msgstr "ഇടത്തുനിന്നും"
 
+#. oRSq9
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13005,6 +14429,7 @@ msgctxt ""
 msgid "From right"
 msgstr "വലത്തു നിന്നും"
 
+#. xNik4
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13014,6 +14439,7 @@ msgctxt ""
 msgid "From top"
 msgstr "മുകളില് നിന്നും"
 
+#. YDgVh
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13023,6 +14449,7 @@ msgctxt ""
 msgid "From bottom left"
 msgstr "താഴെ നിന്നും ഇടത്തോട്ട്"
 
+#. DgvW6
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13032,6 +14459,7 @@ msgctxt ""
 msgid "From bottom right"
 msgstr "താഴെ നിന്നും വലത്തോട്ട്"
 
+#. TLwN7
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13041,6 +14469,7 @@ msgctxt ""
 msgid "From top left"
 msgstr "മുകളില് നിന്നും ഇടത്താട്ട്"
 
+#. 2FZFM
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13050,6 +14479,7 @@ msgctxt ""
 msgid "From top right"
 msgstr "മുകളില് നിന്നും വലത്താട്ട്"
 
+#. s6iBD
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13059,6 +14489,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Horizontal in"
 msgstr "കുറുകെ ഉള്ളിലോട്ട്ട്ട്"
 
+#. w8aC7
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13068,6 +14499,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Horizontal out"
 msgstr "കുറുകെ പുറത്തോട്ട്"
 
+#. xKkoL
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13077,6 +14509,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical in"
 msgstr "കുത്തനെ ഉള്ളിലോട്ട്"
 
+#. eD7dT
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13086,6 +14519,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical out"
 msgstr "കുത്തനെ പുറത്തോട്ട്"
 
+#. Ey6bV
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13095,6 +14529,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Out"
 msgstr "പുറത്തോട്ട്"
 
+#. BEqPM
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13104,6 +14539,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Out from screen center"
 msgstr "സ്ക്രീനിന്റെ നടുക്ക് നിന്നും പുറത്തോട്ട്"
 
+#. MRuxL
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13113,6 +14549,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In from screen center"
 msgstr "സ്ക്രീനിന്റെ നടുക്ക് നിന്നും ഉള്ളിലോട്ട്"
 
+#. FCNZM
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13122,6 +14559,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In slightly"
 msgstr "ചെറുതായിട്ട് ഉള്ളിലോട്ട്"
 
+#. ERKGF
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13131,6 +14569,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Out slightly"
 msgstr "ചെറുതായിട്ട് പുറത്തോട്ട്"
 
+#. Xnv5X
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13140,6 +14579,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Left down"
 msgstr "താഴെ ഇടത്തുവശം"
 
+#. sNdmM
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13149,6 +14589,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Left up"
 msgstr "മുകളില് ഇടത്തുവശം"
 
+#. sD68k
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13158,6 +14599,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Right up"
 msgstr "മുകളില് വലത്തുവശം"
 
+#. AHeF7
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13167,6 +14609,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Right down"
 msgstr "താഴെ വലത്തുവശം"
 
+#. Dvbay
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13176,6 +14619,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To bottom"
 msgstr "താഴോട്ട്"
 
+#. Rc3Zd
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13185,6 +14629,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To left"
 msgstr "ഇടത്തോട്ട്"
 
+#. iaddW
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13194,6 +14639,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To right"
 msgstr "വലത്തോട്ട്"
 
+#. 4XFwL
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13203,6 +14649,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To top"
 msgstr "മുകളിലോട്ട്"
 
+#. fGKJj
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13212,6 +14659,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To bottom-left"
 msgstr "താഴെ ഇടത്തുവശത്തോട്ട്"
 
+#. KnAFJ
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13221,6 +14669,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To bottom-right"
 msgstr "താഴെ വലത്തുവശത്തോട്ട്"
 
+#. bRDB7
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13230,6 +14679,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To top-left"
 msgstr "മുകളില് ഇടത്തുവശത്തോട്ട്"
 
+#. 3YWFU
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13239,6 +14689,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To top-right"
 msgstr "മുകളില് വലത്തുവശത്തോട്ട്"
 
+#. CENB7
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13248,6 +14699,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Clockwise"
 msgstr "ക്ലോക്കിന്റെ വശത്തേക്ക്"
 
+#. ZDCXS
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13257,6 +14709,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Counter-clockwise"
 msgstr "ക്ലോക്കിന്റെ വശത്തിനു് എതിരെ"
 
+#. JuVNN
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13266,6 +14719,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Downward"
 msgstr "താഴോട്ട്"
 
+#. hSPfV
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13275,6 +14729,7 @@ msgctxt ""
 msgid "From bottom-right horizontal"
 msgstr "താഴെ-വലതു് നേരെ"
 
+#. 5ojSW
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13284,6 +14739,7 @@ msgctxt ""
 msgid "From bottom-right vertical"
 msgstr "താഴെ-വലതു് കുറുകെ"
 
+#. id9hr
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13293,6 +14749,7 @@ msgctxt ""
 msgid "From center clockwise"
 msgstr "മദ്ധ്യത്തില്‍ നിന്നും ക്ലോക്കിന്റെ വശത്തേക്ക്"
 
+#. iCXKC
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13302,6 +14759,7 @@ msgctxt ""
 msgid "From center counter-clockwise"
 msgstr "മദ്ധ്യത്തില്‍ നിന്നും ക്ലോക്കിന്റെ വശത്തിനു് എതിരെ"
 
+#. L9D8k
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13311,6 +14769,7 @@ msgctxt ""
 msgid "From top-left clockwise"
 msgstr "മുകളില്‍-ഇടതു് ക്ലോക്കിന്റെ വശത്തേക്ക്"
 
+#. Fdwkc
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13320,6 +14779,7 @@ msgctxt ""
 msgid "From top-left horizontal"
 msgstr "മുകളില്‍-ഇടതു് നേരെ"
 
+#. aBHFx
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13329,6 +14789,7 @@ msgctxt ""
 msgid "From top-left vertical"
 msgstr "മുകളില്‍-ഇടതു് കുറുകെ"
 
+#. 8as8E
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13338,6 +14799,7 @@ msgctxt ""
 msgid "From top-right counter-clockwise"
 msgstr "മുകളില്‍ നിന്നും വലത്തേക്ക് ക്ലോക്കിന്റെ വശത്തിനു് എതിരെ"
 
+#. Vtd7V
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13347,6 +14809,7 @@ msgctxt ""
 msgid "From left to bottom"
 msgstr "ഇടതു് മുതല്‍ താഴെ വരെ"
 
+#. en9ZC
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13356,6 +14819,7 @@ msgctxt ""
 msgid "From left to top"
 msgstr "ഇടതു് മുതല്‍ മുകളില്‍ വരെ"
 
+#. VKSss
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13365,6 +14829,7 @@ msgctxt ""
 msgid "From right to bottom"
 msgstr "വലതു് മുതല്‍ താഴെ വരെ"
 
+#. RCE8f
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13374,6 +14839,7 @@ msgctxt ""
 msgid "From right to top"
 msgstr "വലത്തു നിന്നും മുകളിലേക്ക്"
 
+#. TZiBw
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13383,6 +14849,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Subtle"
 msgstr "വൈദഗ്ദ്ധ്യം"
 
+#. EMxsG
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13392,6 +14859,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Exciting"
 msgstr "വളരെ നല്ലതു്"
 
+#. FCcuN
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13401,6 +14869,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Venetian"
 msgstr ""
 
+#. 3CeRi
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13410,6 +14879,7 @@ msgctxt ""
 msgid "3D Venetian"
 msgstr ""
 
+#. ug9XD
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13419,6 +14889,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Box"
 msgstr "ബോക്സ്"
 
+#. u4Fjw
 #: Effects.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -13429,6 +14900,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Checkers"
 msgstr "ചീയേഴ്സ്"
 
+#. CHj6A
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13438,6 +14910,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Comb"
 msgstr ""
 
+#. nDEAr
 #: Effects.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -13448,6 +14921,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Cover"
 msgstr "ക്ലോവര്"
 
+#. edszL
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13457,6 +14931,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Uncover"
 msgstr ""
 
+#. 6y2gN
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13466,6 +14941,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Wipe"
 msgstr "തുടയ്ക്കുക"
 
+#. pvVNM
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13475,6 +14951,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Wedge"
 msgstr "വെഡ്ജ്"
 
+#. wvgVk
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13484,6 +14961,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Wheel"
 msgstr "വീല്"
 
+#. SxYuq
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13493,6 +14971,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Push"
 msgstr ""
 
+#. KpuGe
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13502,6 +14981,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Cut"
 msgstr "മുറിക്കുക"
 
+#. etHoT
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13511,6 +14991,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fade"
 msgstr ""
 
+#. 9Zcmi
 #: Effects.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -13521,6 +15002,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Bars"
 msgstr "പട്ട"
 
+#. 24Rdo
 #: Effects.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -13531,6 +15013,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shape"
 msgstr "~രൂപങ്ങള്‍"
 
+#. 4MeUg
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13540,6 +15023,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Split"
 msgstr "വേര്‍പ്പെടുത്തുക"
 
+#. Exqsw
 #: Effects.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -13550,6 +15034,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Diagonal"
 msgstr "കര്ണ്ണരേഖ"
 
+#. uAHAm
 #: Effects.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -13560,6 +15045,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Random"
 msgstr "random"
 
+#. 7sSUH
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13569,6 +15055,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Dissolve"
 msgstr "ഡിസ്സോള്‍വ് ചെയ്യുക"
 
+#. EgYBf
 #: Effects.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -13579,6 +15066,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fine Dissolve"
 msgstr "ഫൈന്‍ ഡിസ്സോള്‍വ്"
 
+#. JnDcF
 #: Effects.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -13589,6 +15077,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Newsflash"
 msgstr "ന്യൂസ്ഫ്ലാഷ്"
 
+#. Pi8ie
 #: Effects.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -13599,6 +15088,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Tiles"
 msgstr "തലക്കെട്ടുകള്‍"
 
+#. DAgFE
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13608,6 +15098,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Cube"
 msgstr "ക്യൂബ്"
 
+#. Em4qt
 #: Effects.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -13618,6 +15109,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Circles"
 msgstr "വൃത്തം"
 
+#. 686SH
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13627,6 +15119,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Helix"
 msgstr ""
 
+#. SANDo
 #: Effects.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -13637,6 +15130,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fall"
 msgstr "ഫോള്‍"
 
+#. USVqq
 #: Effects.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -13647,6 +15141,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Turn Around"
 msgstr "ടേണ്‍ എറോണ്ട്"
 
+#. 5dKxF
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13656,6 +15151,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Turn Down"
 msgstr "താഴോട്ട് തിരിയുക"
 
+#. LQEkM
 #: Effects.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -13666,6 +15162,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Iris"
 msgstr "ഐറിസ്"
 
+#. WKvMA
 #: Effects.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -13676,6 +15173,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rochade"
 msgstr "റോക്കേഡ്"
 
+#. t4ZfE
 #: Effects.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -13686,6 +15184,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Static"
 msgstr "സ്റ്റാറ്റിക്"
 
+#. ioEQJ
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13695,6 +15194,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Vortex"
 msgstr ""
 
+#. Ca9F8
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13704,6 +15204,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Ripple"
 msgstr ""
 
+#. RdNfB
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13713,6 +15214,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Glitter"
 msgstr ""
 
+#. ef78i
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13722,6 +15224,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Honeycomb"
 msgstr ""
 
+#. CGDxF
 #: Effects.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -13732,6 +15235,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Plain"
 msgstr "പരന്ന"
 
+#. CN4ng
 #: Effects.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -13742,6 +15246,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Smoothly"
 msgstr "മൃദു"
 
+#. 6BBXz
 #: Effects.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -13752,6 +15257,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Through Black"
 msgstr "കറുപ്പിലുടെ  മുറിക്കുക"
 
+#. mFSnT
 #: Effects.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -13762,6 +15268,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Left to Right"
 msgstr "ഇടത്തു നിന്നും വലത്തോട്ട്"
 
+#. ST7ZF
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13771,6 +15278,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Top Left to Bottom Right"
 msgstr ""
 
+#. CzC7N
 #: Effects.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -13781,6 +15289,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Top to Bottom"
 msgstr "മുകളില്‍ നിന്നും താഴെ വരെ"
 
+#. TV4nA
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13790,6 +15299,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Top Right to Bottom Left"
 msgstr ""
 
+#. xCMk4
 #: Effects.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -13800,6 +15310,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Right to Left"
 msgstr "വലത്ത്  നിന്നും ഇടത്തോട്ട്"
 
+#. 9xWYD
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13809,6 +15320,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Bottom Right to Top Left"
 msgstr ""
 
+#. dpatP
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13818,6 +15330,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Bottom to Top"
 msgstr "താഴെ മുതല്  മുകളില് വരെ"
 
+#. P7BmT
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13827,6 +15340,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Bottom Left to Top Right"
 msgstr ""
 
+#. zpHE7
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13836,6 +15350,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical"
 msgstr "കുത്തനെ"
 
+#. t5YNL
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13845,6 +15360,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Horizontal"
 msgstr "കുറുകെ"
 
+#. RmYbb
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13854,6 +15370,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In"
 msgstr "ല്"
 
+#. hYdm6
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13863,6 +15380,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Out"
 msgstr "പുറത്തോട്ട്"
 
+#. yW4EV
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13872,6 +15390,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Across"
 msgstr "എതിരെ"
 
+#. EzmDg
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13881,6 +15400,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Down"
 msgstr "താഴോട്ട്"
 
+#. cGzxH
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13890,6 +15410,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Up"
 msgstr "മുകളില്‍"
 
+#. d9EYD
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13899,6 +15420,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Right"
 msgstr "വലത്ത്"
 
+#. WfZP7
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13908,6 +15430,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Left"
 msgstr "ഇടത്ത്"
 
+#. HqeDD
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13917,6 +15440,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Circle"
 msgstr "വൃത്തം"
 
+#. jnEQE
 #: Effects.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -13927,6 +15451,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Oval Horizontal"
 msgstr "കുത്തനെ ചരിഞ്ഞ"
 
+#. nMVgF
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13936,6 +15461,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Oval Vertical"
 msgstr ""
 
+#. GGsX7
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13945,6 +15471,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Diamond"
 msgstr "ഡയമണ്ട്"
 
+#. 5Tord
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -13954,6 +15481,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Plus"
 msgstr "പ്ലസ്"
 
+#. L8kxg
 #: Effects.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -13964,6 +15492,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Horizontal In"
 msgstr "കുറുകെ ഉള്ളിലോട്ട്ട്ട്"
 
+#. Bpr6S
 #: Effects.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -13974,6 +15503,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Horizontal Out"
 msgstr "കുറുകെ പുറത്തോട്ട്"
 
+#. DMEyG
 #: Effects.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -13984,6 +15514,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical In"
 msgstr "കുത്തനെ ഉള്ളിലോട്ട്"
 
+#. yot78
 #: Effects.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -13994,6 +15525,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical Out"
 msgstr "കുത്തനെ പുറത്തോട്ട്"
 
+#. UXKC7
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -14003,6 +15535,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Clockwise 1 Spoke"
 msgstr ""
 
+#. DBeid
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -14012,6 +15545,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Clockwise 2 Spokes"
 msgstr ""
 
+#. tqfwa
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -14021,6 +15555,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Clockwise 3 Spokes"
 msgstr ""
 
+#. J6dQT
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -14030,6 +15565,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Clockwise 4 Spokes"
 msgstr ""
 
+#. itXUE
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -14039,6 +15575,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Clockwise 8 Spokes"
 msgstr ""
 
+#. 6UJix
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -14048,6 +15585,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Counterclockwise 1 Spoke"
 msgstr ""
 
+#. eS9ZY
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -14057,6 +15595,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Counterclockwise 2 Spokes"
 msgstr ""
 
+#. vBA4C
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -14066,6 +15605,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Counterclockwise 3 Spokes"
 msgstr ""
 
+#. EwATi
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -14075,6 +15615,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Counterclockwise 4 Spokes"
 msgstr ""
 
+#. FRtBZ
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -14084,6 +15625,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Counterclockwise 8 Spokes"
 msgstr ""
 
+#. vqCne
 #: Effects.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -14094,6 +15636,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Inside"
 msgstr "ആന്തരികം"
 
+#. gpGW7
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -14103,6 +15646,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Outside"
 msgstr "പുറത്ത്"
 
+#. BCERK
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -14112,6 +15656,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Basic"
 msgstr "അടിസ്ഥാനം"
 
+#. CbLt2
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -14121,6 +15666,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Special"
 msgstr "പ്രത്യേകം"
 
+#. Pdcpv
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -14130,6 +15676,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Moderate"
 msgstr "മിതമായ"
 
+#. 7tCZY
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -14139,6 +15686,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Exciting"
 msgstr "വളരെ നല്ലതു്"
 
+#. EhdG4
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -14148,6 +15696,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Basic"
 msgstr "അടിസ്ഥാനം"
 
+#. DDCEr
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -14157,6 +15706,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Special"
 msgstr "പ്രത്യേകം"
 
+#. vULFy
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -14166,6 +15716,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Moderate"
 msgstr "മിതമായ"
 
+#. ZmU5X
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -14175,6 +15726,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Exciting"
 msgstr "വളരെ നല്ലതു്"
 
+#. MFbwS
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -14184,6 +15736,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Basic"
 msgstr "അടിസ്ഥാനം"
 
+#. 5MtAD
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -14193,6 +15746,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Special"
 msgstr "പ്രത്യേകം"
 
+#. gv3CZ
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -14202,6 +15756,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Moderate"
 msgstr "മിതമായ"
 
+#. oftLw
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -14211,6 +15766,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Exciting"
 msgstr "വളരെ നല്ലതു്"
 
+#. y2rhx
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -14220,6 +15776,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Basic"
 msgstr "അടിസ്ഥാനം"
 
+#. Vapf9
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -14229,6 +15786,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Lines and Curves"
 msgstr "വരികളും വളവുകളും"
 
+#. DpRVG
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -14238,6 +15796,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Special"
 msgstr "പ്രത്യേകം"
 
+#. q9LDF
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
@@ -14247,6 +15806,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Media"
 msgstr "മീഡിയാ"
 
+#. bnqEq
 #: GenericCategories.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCategories.xcu\n"
@@ -14256,6 +15816,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Internal"
 msgstr "ആന്തരിക"
 
+#. AJ33d
 #: GenericCategories.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCategories.xcu\n"
@@ -14265,6 +15826,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Application"
 msgstr "ജോലി"
 
+#. WDYh5
 #: GenericCategories.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCategories.xcu\n"
@@ -14274,6 +15836,7 @@ msgctxt ""
 msgid "View"
 msgstr "ദൃശ്യം"
 
+#. GiAcD
 #: GenericCategories.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCategories.xcu\n"
@@ -14283,6 +15846,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Documents"
 msgstr "ഡോക്കുമെന്ുകള്"
 
+#. 7E6f4
 #: GenericCategories.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCategories.xcu\n"
@@ -14292,6 +15856,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit"
 msgstr "എഡിറ്റ്"
 
+#. m6Yhw
 #: GenericCategories.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCategories.xcu\n"
@@ -14301,6 +15866,7 @@ msgctxt ""
 msgid "BASIC"
 msgstr "BASIC"
 
+#. QF8oT
 #: GenericCategories.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCategories.xcu\n"
@@ -14310,6 +15876,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Options"
 msgstr "ഐച്ഛികം"
 
+#. BBLBq
 #: GenericCategories.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCategories.xcu\n"
@@ -14319,6 +15886,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Math"
 msgstr "ഗണിതം"
 
+#. R4F9p
 #: GenericCategories.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCategories.xcu\n"
@@ -14328,6 +15896,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Navigate"
 msgstr "നാവിഗേറ്റ്"
 
+#. 2yKvJ
 #: GenericCategories.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCategories.xcu\n"
@@ -14337,6 +15906,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert"
 msgstr "ഇടയ്ക്ക് ചേര്‍ക്കുക"
 
+#. vAhkn
 #: GenericCategories.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCategories.xcu\n"
@@ -14346,6 +15916,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Format"
 msgstr "രൂപരേഖ"
 
+#. 5vAPZ
 #: GenericCategories.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCategories.xcu\n"
@@ -14355,6 +15926,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Templates"
 msgstr "മാതൃക"
 
+#. Q2c5r
 #: GenericCategories.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCategories.xcu\n"
@@ -14364,6 +15936,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. tcJPa
 #: GenericCategories.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCategories.xcu\n"
@@ -14373,6 +15946,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Frame"
 msgstr "ഫ്രെയിം"
 
+#. kEMD4
 #: GenericCategories.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCategories.xcu\n"
@@ -14382,6 +15956,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Image"
 msgstr "ചിത്രം"
 
+#. VHFHA
 #: GenericCategories.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCategories.xcu\n"
@@ -14391,6 +15966,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Table"
 msgstr "പട്ടിക"
 
+#. F7ZM5
 #: GenericCategories.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCategories.xcu\n"
@@ -14400,6 +15976,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbering"
 msgstr "സംഖ്യയിടുക"
 
+#. HcsCB
 #: GenericCategories.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCategories.xcu\n"
@@ -14409,6 +15986,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Data"
 msgstr "ഡേറ്റ"
 
+#. nnTNs
 #: GenericCategories.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCategories.xcu\n"
@@ -14418,6 +15996,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Special Functions"
 msgstr "വിശേഷപ്പെട്ട ഫംങ്ഷന്"
 
+#. xNvGR
 #: GenericCategories.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCategories.xcu\n"
@@ -14427,6 +16006,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Image"
 msgstr "ചിത്രം"
 
+#. GC5Mz
 #: GenericCategories.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCategories.xcu\n"
@@ -14436,6 +16016,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Chart"
 msgstr "ചാര്ട്ട്"
 
+#. oVXHA
 #: GenericCategories.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCategories.xcu\n"
@@ -14445,6 +16026,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Explorer"
 msgstr "എക്സ്പ്ലൊറര്"
 
+#. 8kGdi
 #: GenericCategories.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCategories.xcu\n"
@@ -14454,6 +16036,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Connector"
 msgstr "കണക്ടര്"
 
+#. DvBo8
 #: GenericCategories.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCategories.xcu\n"
@@ -14463,6 +16046,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Modify"
 msgstr "പരിഷ്കരിക്കുക"
 
+#. zVCfU
 #: GenericCategories.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCategories.xcu\n"
@@ -14472,6 +16056,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Drawing"
 msgstr "ചിത്രം വരയ്ക്കല്‍"
 
+#. 3NBsY
 #: GenericCategories.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCategories.xcu\n"
@@ -14481,6 +16066,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Controls"
 msgstr "നിയന്ത്രണങ്ങള്"
 
+#. GGzmp
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -14491,6 +16077,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Polygon, Filled"
 msgstr "ബഹുഭുജം, നിറച്ച"
 
+#. Ry6kq
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -14501,6 +16088,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Show Comme~nts"
 msgstr "അഭിപ്രായം കാണിക്കുക"
 
+#. 2xzCY
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -14511,6 +16099,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Comments"
 msgstr "അഭിപ്രായം"
 
+#. EKdJB
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -14521,6 +16110,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Replace with"
 msgstr "കൂടെ മാറ്റി വയ്ക്കുക"
 
+#. hSijp
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -14531,6 +16121,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fo~rm Control"
 msgstr "ഫോം നിയന്ത്രണങ്ങള്"
 
+#. zVUag
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -14540,6 +16131,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Preview in Web Browser"
 msgstr "വെബ് ബ്രൌസറിലുള്ള തിരനോട്ടം"
 
+#. GwMXU
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -14549,6 +16141,7 @@ msgctxt ""
 msgid "New Presentation"
 msgstr "പുതിയ അവതരണം"
 
+#. Ky2Fx
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -14558,6 +16151,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Toggle Unicode Notation"
 msgstr ""
 
+#. G8Q5G
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -14568,6 +16162,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fontwork Style"
 msgstr "ഫോണ്ട്‌വര്‍ക്ക് ആകൃതി"
 
+#. 5UN6F
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -14577,6 +16172,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fontwork..."
 msgstr ""
 
+#. xaHfX
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -14586,6 +16182,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fontwork Shape"
 msgstr "ഫോണ്ട്‌വര്‍ക്ക് ആകൃതി"
 
+#. TQ2td
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -14595,6 +16192,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fontwork Same Letter Heights"
 msgstr "ഒരേ അക്ഷത്തിന്റെ പൊക്കങ്ങളുടെ ഫോണ്ട്‍വര്ക്ക്"
 
+#. GsMvi
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -14604,6 +16202,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fontwork Alignment"
 msgstr "ഫോണ്ഡ് വര്ക്ക്  ക്രമീകരിക്കുക"
 
+#. yZJce
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -14613,6 +16212,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fontwork Character Spacing"
 msgstr "അക്ഷരത്തിന് അകമിടുന്ന ഫോണ്ഡ് വര്ക്ക് "
 
+#. F49oZ
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -14622,25 +16222,27 @@ msgctxt ""
 msgid "Basic Shapes"
 msgstr "അടിസ്ഥാന ആകൃതികള്‍"
 
+#. kn9cM
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes\n"
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
-msgid "~Basic"
-msgstr "അടിസ്ഥാനം"
+msgid "~Basic Shapes"
+msgstr ""
 
+#. Txc9Q
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes\n"
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
-msgid "Insert Basic Shapes"
+msgid "Basic Shapes"
 msgstr ""
 
+#. MCJkK
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -14650,16 +16252,17 @@ msgctxt ""
 msgid "Symbol Shapes"
 msgstr "ചിഹ്നത്തിന്റെ ആകൃതികള്‍"
 
+#. 6D9KS
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes\n"
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
-msgid "~Symbol"
-msgstr "ചിഹ്നം"
+msgid "~Symbol Shapes"
+msgstr ""
 
+#. oxtet
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -14669,6 +16272,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Increase"
 msgstr ""
 
+#. f4wqa
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -14678,6 +16282,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Increase Paragraph Spacing"
 msgstr ""
 
+#. nAJY2
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -14687,6 +16292,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Increase Paragraph Spacing"
 msgstr ""
 
+#. hLwP3
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -14696,6 +16302,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Decrease"
 msgstr ""
 
+#. SAcNH
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -14705,6 +16312,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Decrease Paragraph Spacing"
 msgstr ""
 
+#. sLGEx
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -14714,6 +16322,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Decrease Paragraph Spacing"
 msgstr ""
 
+#. vynbt
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -14724,16 +16333,27 @@ msgctxt ""
 msgid "Arrow Shapes"
 msgstr "ആരോ ആകൃതികള്‍"
 
+#. FGqCY
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes\n"
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
-msgid "~Arrow"
-msgstr "അന്പ്"
+msgid "~Block Arrows"
+msgstr ""
+
+#. Mzxkf
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ArrowShapes\n"
+"TooltipLabel\n"
+"value.text"
+msgid "Block Arrows"
+msgstr ""
 
+#. ma5HR
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -14744,6 +16364,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowchart Shapes"
 msgstr "ഫ്ലോചാര്‍ട്ടിനുള്ള ആകൃതികള്‍"
 
+#. MK8uG
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -14754,6 +16375,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Flowchart"
 msgstr "ഫ്ലോചാര്‍ട്ട്"
 
+#. fAzCi
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -14764,16 +16386,17 @@ msgctxt ""
 msgid "Callout Shapes"
 msgstr "കോളൌട്ട് ആകൃതികള്‍"
 
+#. JVf7Z
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CalloutShapes\n"
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
-msgid "~Callout"
-msgstr "കോളൌട്ടുകള്‍"
+msgid "~Callouts"
+msgstr ""
 
+#. cGLti
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -14784,15 +16407,27 @@ msgctxt ""
 msgid "Star Shapes"
 msgstr "നക്ഷത്ര ആകൃതികള്‍"
 
+#. HrAEb
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StarShapes\n"
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
-msgid "S~tar"
+msgid "S~tars and Banners"
+msgstr ""
+
+#. 42V2e
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StarShapes\n"
+"TooltipLabel\n"
+"value.text"
+msgid "Stars and Banners"
 msgstr ""
 
+#. F3ogU
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -14802,6 +16437,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rectangle"
 msgstr "സമഗോണചതുരം"
 
+#. GrfLj
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -14811,6 +16447,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rectangle, Rounded"
 msgstr "Rectangle, Rounded"
 
+#. 7EYYb
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -14820,6 +16457,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Square"
 msgstr "സമചതുരം"
 
+#. J7ffd
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -14829,6 +16467,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Square, Rounded"
 msgstr "സമചതുര്ഭുജം, ഉരുണ്ട"
 
+#. 2foDt
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -14838,6 +16477,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Circle"
 msgstr "വൃത്തം"
 
+#. sRNhi
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -14847,6 +16487,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Ellipse"
 msgstr "അണ്ഡവൃത്തം"
 
+#. Hk6th
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -14856,6 +16497,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Circle Pie"
 msgstr "വൃത്ത പൈ"
 
+#. iCgqi
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -14865,6 +16507,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Isosceles Triangle"
 msgstr "ഐസോസിലസ് ത്രികോണം"
 
+#. mNDxE
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -14874,6 +16517,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Right Triangle"
 msgstr "ത്രികോണം"
 
+#. z3ZVu
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -14883,6 +16527,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Trapezoid"
 msgstr "ട്രപ്പിസോയിഡ്"
 
+#. EDrhV
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -14892,6 +16537,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Diamond"
 msgstr "ഡയമണ്ട്"
 
+#. yKqD2
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -14901,6 +16547,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Parallelogram"
 msgstr "സമചതുര്ഭുജം"
 
+#. EFcet
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -14910,6 +16557,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Regular Pentagon"
 msgstr "ക്രമമായ പഞ്ചകോണം"
 
+#. cDmJi
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -14919,6 +16567,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Hexagon"
 msgstr "ഹെക്സഗണ്‍"
 
+#. FBRHR
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -14928,6 +16577,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Octagon"
 msgstr "ഒക്ടഗണ്‍"
 
+#. FJfB3
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -14937,6 +16587,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Cross"
 msgstr "കുരിശ്"
 
+#. ARnCv
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -14946,6 +16597,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Ring"
 msgstr "വൃത്തം"
 
+#. xFMXA
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -14955,6 +16607,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Block Arc"
 msgstr "ബ്ലോക്ക് അര്ദ്ധകോണം"
 
+#. 4t7wU
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -14964,6 +16617,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Cylinder"
 msgstr "സിലിണ്ടര്‍"
 
+#. CBHPh
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -14973,6 +16627,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Cube"
 msgstr "ക്യൂബ്"
 
+#. QGfck
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -14982,6 +16637,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Folded Corner"
 msgstr "മടക്കിയ അരിക്"
 
+#. 7CibB
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -14991,6 +16647,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Frame"
 msgstr "ഫ്രെയിം"
 
+#. 2dxcD
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15000,6 +16657,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Smiley Face"
 msgstr "ചിരിക്കുന്ന മുഖം"
 
+#. TV5BM
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15009,6 +16667,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sun"
 msgstr "സൂര്യന്"
 
+#. oHdFD
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15018,6 +16677,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Moon"
 msgstr "ചന്ദ്രന്"
 
+#. XpjmT
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15027,6 +16687,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Lightning Bolt"
 msgstr "ഇടിമിന്നല്"
 
+#. ZfkA4
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15036,6 +16697,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Heart"
 msgstr "ഹൃദയം"
 
+#. 2rGBt
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15045,6 +16707,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flower"
 msgstr "പുഷ്പം"
 
+#. eUBGU
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15054,6 +16717,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Cloud"
 msgstr "മേഘം"
 
+#. aF2FH
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15063,6 +16727,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Prohibited"
 msgstr ""
 
+#. yrQG7
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15072,6 +16737,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Puzzle"
 msgstr "സമസ്യ"
 
+#. Vh3Np
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15081,6 +16747,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Double Bracket"
 msgstr "ഇരട്ട ബ്രാക്കറ്റ്"
 
+#. gAQ9M
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15090,6 +16757,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Left Bracket"
 msgstr "ഇടത്തെ ബ്രാക്കറ്റ്"
 
+#. icTHF
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15099,6 +16767,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Right Bracket"
 msgstr "വലത്തെ ബ്രാക്കറ്റ്"
 
+#. EMwai
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15108,6 +16777,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Double Brace"
 msgstr "ഇരട്ട വലയം"
 
+#. wcT5s
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15117,6 +16787,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Left Brace"
 msgstr "ഇടത്തെ വളയം"
 
+#. 5n5gf
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15126,6 +16797,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Right Brace"
 msgstr "വലത്തെ വളയം"
 
+#. Fek76
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15135,6 +16807,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Square Bevel"
 msgstr "സമചതുര്ഭുജത്തിന്റെ ചരിവ്"
 
+#. BcXcG
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15144,6 +16817,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Octagon Bevel"
 msgstr "അഷ്ടകാണത്തിന്റെ ചരിവ്"
 
+#. G2yFQ
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15153,6 +16827,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Diamond Bevel"
 msgstr "വജ്രത്തിന്റെ ചരിവ്"
 
+#. j85Qt
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15162,6 +16837,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Left Arrow"
 msgstr "ഇടത്തെ അന്പ്"
 
+#. eXGGm
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15171,6 +16847,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Right Arrow"
 msgstr "വലത്തെ അന്പ്"
 
+#. 6Sd2L
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15180,6 +16857,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Up Arrow"
 msgstr "മുകളിലെ അന്പ്"
 
+#. FyH8W
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15189,6 +16867,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Down Arrow"
 msgstr "താഴെത്തെ അന്പ്"
 
+#. Cieme
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15198,6 +16877,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Left and Right Arrow"
 msgstr "ഇടത്തേയും വലത്തേയും അന്പ്"
 
+#. ErqE2
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15207,6 +16887,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Up and Down Arrow"
 msgstr "മുകളിലേയും താഴത്തെയും അന്പ്"
 
+#. XwTB4
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15216,6 +16897,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Up and Right Arrow"
 msgstr "മുകലിലേയും വലത്തേയും അന്പ്"
 
+#. HACyF
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15225,6 +16907,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Up, Right and Down Arrow"
 msgstr "മുകളിലേയും വലത്തെയും താഴത്തെയും അന്പ്"
 
+#. CHSjE
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15234,6 +16917,7 @@ msgctxt ""
 msgid "4-way Arrow"
 msgstr "നാലു വഴിയെയുള്ള അന്പ്"
 
+#. h9EaA
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15243,6 +16927,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Corner Right Arrow"
 msgstr "ഇടത്ത് കോണുള്ള അന്പ്"
 
+#. mrfpQ
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15252,6 +16937,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Split Arrow"
 msgstr "അന്പ് വിഭജിക്കുക"
 
+#. mJjPR
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15261,6 +16947,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Striped Right Arrow"
 msgstr "സ്ട്രിപ്ഡ് വലത്തെ അന്പ്"
 
+#. 5SNBK
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15270,6 +16957,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notched Right Arrow"
 msgstr "നോച്ഡ് വലത്തെ അന്പ്"
 
+#. zuNyB
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15279,6 +16967,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Pentagon"
 msgstr "പെന്റഗണ്‍"
 
+#. CZJtv
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15288,6 +16977,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Chevron"
 msgstr "ഷേവ്റോണ്"
 
+#. fEPBG
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15297,6 +16987,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Right Arrow Callout"
 msgstr "വലത്തെ അന്പ് കോളൈട്ട്"
 
+#. CbyRM
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15306,6 +16997,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Left Arrow Callout"
 msgstr "ഇടത്തെ അന്പ് കോളൈട്ട്"
 
+#. rzEgN
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15315,6 +17007,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Up Arrow Callout"
 msgstr "മുകളിത്തെ അന്പ് കോളൈട്ട്"
 
+#. GPrhb
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15324,6 +17017,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Down Arrow Callout"
 msgstr "താഴത്തെ അന്പ് കോളൈട്ട്"
 
+#. mzATH
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15333,6 +17027,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Left and Right Arrow Callout"
 msgstr "ഇടത്തെയും വലത്തെയും  അന്പ് കോളൈട്ട്"
 
+#. HqhCb
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15342,6 +17037,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Up and Down Arrow Callout"
 msgstr "മുകലിലെയും താഴത്തെയും അന്പ് കോളൈട്ട്"
 
+#. yVjmc
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15351,6 +17047,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Up and Right Arrow Callout"
 msgstr "മുകളിലെയും ഇടത്തെയും അന്പ് കോളൈട്ട്"
 
+#. D3xAz
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15360,6 +17057,7 @@ msgctxt ""
 msgid "4-way Arrow Callout"
 msgstr "4 വഴിക്ക്  അന്പ് കോളൈട്ട്"
 
+#. HnmuC
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15369,6 +17067,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Circular Arrow"
 msgstr "വൃത്തത്തിതലുള്ള  കോളൈട്ട്"
 
+#. P4sPe
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15378,6 +17077,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Right or Left Arrow"
 msgstr "വലത്തെ അഥവാ ഇടത്തെ അന്പ്"
 
+#. WAeNh
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15387,6 +17087,7 @@ msgctxt ""
 msgid "S-shaped Arrow"
 msgstr "എസ്-ആക-തിയിലുള്ള അന്പ്"
 
+#. TyCd9
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15396,6 +17097,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowchart: Process"
 msgstr "ഫ്ളോചാര്ട്ട്: പ്രക്രിയ"
 
+#. MXGpr
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15405,6 +17107,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowchart: Alternate Process"
 msgstr "ഫ്‍ളോചാര്ട്ട്: ഒന്നിടവിട്ടുള്ള പ്രക്രിയ"
 
+#. poBCh
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15414,6 +17117,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowchart: Decision"
 msgstr "ഫ്‍ളോചാര്ട്ട്:  തീരുമാനം"
 
+#. ox6oj
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15423,6 +17127,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowchart: Data"
 msgstr "ഫ്‍ളോചാര്ട്ട്:  ഡേറ്റാ"
 
+#. ziYen
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15432,6 +17137,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowchart: Predefined Process"
 msgstr "ഫ്‍ളോചാര്ട്ട്:  നേരത്തെ നിര്‌വചിച്ചിട്ടുള്ള  പ്രക്രിയ"
 
+#. tifbd
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15441,6 +17147,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowchart: Internal Storage"
 msgstr "ഫ്‍ളോചാര്ട്ട്:  അന്തരിക സംഭരണി"
 
+#. tPkAo
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15450,6 +17157,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowchart: Document"
 msgstr "ഫ്‍ളോചാര്ട്ട്:  ഡോക്കുമെന്റ്്"
 
+#. iHhGi
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15459,6 +17167,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowchart: Multidocument"
 msgstr "ഫ്‍ളോചാര്ട്ട്:  വിവിധ ഡോക്കുമെന്റ്"
 
+#. G5NHv
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15468,6 +17177,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowchart: Terminator"
 msgstr "ഫ്‍ളോചാര്ട്ട്:  അവസാനിപ്പിക്കുന്ന"
 
+#. 6x64T
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15477,6 +17187,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowchart: Preparation"
 msgstr "ഫ്‍ളോചാര്ട്ട്:  നിര്മാണം"
 
+#. GRPmq
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15486,6 +17197,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowchart: Manual Input"
 msgstr "ഫ്‍ളോചാര്ട്ട്:  മാനുവല് ഇന്പുട്ട്"
 
+#. ukbmZ
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15495,6 +17207,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowchart: Manual Operation"
 msgstr "ഫ്‍ളോചാര്ട്ട്:  മാനുവല് പ്രവര്ത്തനം"
 
+#. 4TpBb
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15504,6 +17217,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowchart: Connector"
 msgstr "ഫ്‍ളോചാര്ട്ട്:  കണക്ടര്"
 
+#. DwCJA
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15513,6 +17227,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowchart: Off-page Connector"
 msgstr "ഫ്‍ളോചാര്ട്ട്:  ഓഫ്-പേജ് കണക്ടര്"
 
+#. pSo2b
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15522,6 +17237,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowchart: Card"
 msgstr "ഫ്‍ളോചാര്ട്ട്:  കാര്ഡ്"
 
+#. 9C8D6
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15531,6 +17247,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowchart: Punched Tape"
 msgstr "ഫ്‍ളോചാര്ട്ട്:  പഞ്ച് ചെയ്ത ടേപ്"
 
+#. BRKQB
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15540,6 +17257,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowchart: Summing Junction"
 msgstr "ഫ്‍ളോചാര്ട്ട്:  സമ്മിംഗ് ജംക്ഷന്"
 
+#. A3yYs
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15549,6 +17267,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowchart: Or"
 msgstr "ഫ്‍ളോചാര്ട്ട്:  അഥവാ"
 
+#. TVGxD
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15558,6 +17277,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowchart: Collate"
 msgstr "ഫ്‍ളോചാര്ട്ട്:  കോളേറ്റ്"
 
+#. N9zhB
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15567,6 +17287,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowchart: Sort"
 msgstr "ഫ്‍ളോചാര്ട്ട്:  ക്രമീകരണം"
 
+#. mHgHF
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15576,6 +17297,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowchart: Extract"
 msgstr "ഫ്‍ളോചാര്ട്ട്:  സത്ത്"
 
+#. tAyr2
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15585,6 +17307,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowchart: Merge"
 msgstr "ഫ്‍ളോചാര്ട്ട്:  ലയിക്കല്"
 
+#. p9jcX
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15594,6 +17317,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowchart: Stored Data"
 msgstr "ഫ്‍ളോചാര്ട്ട്:  സംഭരിച്ച ഡേറ്റാ"
 
+#. doDES
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15603,6 +17327,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowchart: Delay"
 msgstr "ഫ്‍ളോചാര്ട്ട്:  കാലതാമസം"
 
+#. RZpGR
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15612,6 +17337,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowchart: Sequential Access"
 msgstr "ഫ്‍ളോചാര്ട്ട്: ക്രമീകൃത അക്സസ്"
 
+#. phCWS
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15621,6 +17347,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowchart: Magnetic Disc"
 msgstr "ഫ്‍ളോചാര്ട്ട്:  മാഗ്നറ്റിക് ഡിസ്ക്"
 
+#. hvqSE
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15630,6 +17357,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowchart: Direct Access Storage"
 msgstr "ഫ്‍ളോചാര്ട്ട്:  നേരിട്ട് അക്സസ് സംഭരിക്കുന്ന"
 
+#. XfCFj
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15639,6 +17367,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowchart: Display"
 msgstr "ഫ്‍ളോചാര്ട്ട്:  പ്രദര്ശനം"
 
+#. KDopC
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15648,6 +17377,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rectangular Callout"
 msgstr "ചതുര്ഭുജകോളൌട്ട്"
 
+#. FEkuG
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15657,6 +17387,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rounded Rectangular Callout"
 msgstr "ഉരുണ്ട ചതുര്ഭുജകോളൌട്ട്"
 
+#. 3BE5G
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15666,6 +17397,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Round Callout"
 msgstr "ഉരുണ്ട കോളൌട്ട്"
 
+#. uBFv9
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15675,6 +17407,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Cloud"
 msgstr "മേഘം"
 
+#. XWcmB
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15684,6 +17417,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Line Callout 1"
 msgstr "രേഖ കോളൌട്ട് 1"
 
+#. DMWcw
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15693,6 +17427,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Line Callout 2"
 msgstr "രേഖ കോളൌട്ട് 2"
 
+#. nKgAG
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15702,6 +17437,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Line Callout 3"
 msgstr "രേഖ കോളൌട്ട് 3"
 
+#. EAftq
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15711,6 +17447,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Explosion"
 msgstr "എക്സ്പ്ലാഷന്"
 
+#. TAZww
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15720,6 +17457,7 @@ msgctxt ""
 msgid "4-Point Star"
 msgstr "4-ബിന്ദുവുള്ള നക്ഷത്രം"
 
+#. tcEaw
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15729,6 +17467,7 @@ msgctxt ""
 msgid "5-Point Star"
 msgstr "5-ബിന്ദുവുള്ള നക്ഷത്രം"
 
+#. q6DGv
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15738,6 +17477,7 @@ msgctxt ""
 msgid "6-Point Star"
 msgstr "6-ബിന്ദുവുള്ള നക്ഷത്രം"
 
+#. oDwYr
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15747,6 +17487,7 @@ msgctxt ""
 msgid "8-Point Star"
 msgstr "8-ബിന്ദുവുള്ള നക്ഷത്രം"
 
+#. 3B8DB
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15756,6 +17497,7 @@ msgctxt ""
 msgid "12-Point Star"
 msgstr "12-ബിന്ദുവുള്ള നക്ഷത്രം"
 
+#. h6F6Y
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15765,6 +17507,7 @@ msgctxt ""
 msgid "24-Point Star"
 msgstr "24-ബിന്ദുവുള്ള നക്ഷത്രം"
 
+#. P5F8H
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -15775,6 +17518,7 @@ msgctxt ""
 msgid "6-Point Star, Concave"
 msgstr "6-ബിന്ദുവുള്ള നക്ഷത്രം, കുഴിഞ്ഞ"
 
+#. qhfub
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15784,6 +17528,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical Scroll"
 msgstr "കുത്തനെയുള്ള സ്ക്രോള്"
 
+#. kUmYD
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15793,6 +17538,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Horizontal Scroll"
 msgstr "കുറുകെയുള്ള സ്ക്രോള്"
 
+#. ix6Fr
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15802,6 +17548,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Signet"
 msgstr "സിഗ്നെറ്റ്"
 
+#. YQuHj
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15811,6 +17558,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Doorplate"
 msgstr "ഡോര്പ്ലേറ്റ്"
 
+#. HFJoN
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15820,6 +17568,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Plain Text"
 msgstr "സാധാരണ ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. rCAZo
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15829,6 +17578,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Wave"
 msgstr "തരംഗം"
 
+#. oGWPp
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15838,6 +17588,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Inflate"
 msgstr "ഊതിവീര്പ്പിക്കുക"
 
+#. ncA9k
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15847,6 +17598,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Stop"
 msgstr "നിര്ത്തുക"
 
+#. w4mSG
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15856,6 +17608,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Curve Up"
 msgstr "മുകളിലോട്ട് വക്രിച്ച"
 
+#. zsTDo
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15865,6 +17618,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Curve Down"
 msgstr "താഴോട്ട് വക്രിച്ച"
 
+#. cEG8C
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15874,6 +17628,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Triangle Up"
 msgstr "ത്രികോണം മുകളില്"
 
+#. Dx6D5
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15883,6 +17638,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Triangle Down"
 msgstr "ത്രികോണം താഴെ"
 
+#. epiHW
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15892,6 +17648,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fade Right"
 msgstr "വലത്തുവശം  അപ്രത്യക്ഷമാവുക"
 
+#. cVN9G
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15901,6 +17658,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fade Left"
 msgstr "ഇടത്തുവശം   അപ്രത്യക്ഷമാവുക"
 
+#. GUV9N
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15910,6 +17668,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fade Up"
 msgstr "മുകള്വശം   അപ്രത്യക്ഷമാവുക"
 
+#. GX9RW
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15919,6 +17678,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fade Down"
 msgstr "താഴ്വശം  അപ്രത്യക്ഷമാവുക"
 
+#. GrAdY
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15928,6 +17688,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Slant Up"
 msgstr "മുകളിലോട്ട് ചരിഞ്ഞ"
 
+#. uGLfh
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15937,6 +17698,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Slant Down"
 msgstr "താഴോട്ട് ചരിഞ്ഞ"
 
+#. mQF7m
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15946,6 +17708,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fade Up and Right"
 msgstr "മുകളിലും വലത്തും മങ്ങുക"
 
+#. nckfA
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15955,6 +17718,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fade Up and Left"
 msgstr "മുകളിലും ഇടത്തും മങ്ങുക"
 
+#. nYCbv
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15964,6 +17728,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Chevron Up"
 msgstr "ഷെവ്റോണ് മുകളില്"
 
+#. wcDFf
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15973,6 +17738,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Chevron Down"
 msgstr "ഷെവ്റോണ് താഴെ"
 
+#. jCyuQ
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15982,6 +17748,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Arch Up (Curve)"
 msgstr "മുകളിലെ കമാനം  (വളഞ്ഞ)"
 
+#. BCPto
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -15991,6 +17758,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Arch Down (Curve)"
 msgstr "താഴത്തെ കമാനം  (വളഞ്ഞ)"
 
+#. EaitF
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16000,6 +17768,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Arch Left (Curve)"
 msgstr "ഇടത്തെ കമാനം  (വളഞ്ഞ)"
 
+#. QdtjD
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16009,6 +17778,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Arch Right (Curve)"
 msgstr "വലത്തെ കമാനം  (വളഞ്ഞ)"
 
+#. yvjtc
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16018,6 +17788,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Circle (Curve)"
 msgstr "വൃത്തം (വളഞ്ഞ)"
 
+#. xL2Y6
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16027,6 +17798,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open Circle (Curve)"
 msgstr "തുറന്ന വൃത്തം (വളഞ്ഞ)"
 
+#. r6iUb
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16036,6 +17808,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Arch Up (Pour)"
 msgstr "മുകളിലെ  കമാനം   (പ്രവാഹം)"
 
+#. dRJEm
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16045,6 +17818,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Arch Down (Pour)"
 msgstr "താഴത്തെ  കമാനം   (പ്രവാഹം)"
 
+#. 8HvTP
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16054,6 +17828,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Arch Left (Pour)"
 msgstr "ഇടത്തെ കമാനം   (പ്രവാഹം)"
 
+#. 68WEc
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16063,6 +17838,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Arch Right (Pour)"
 msgstr "വലത്തെ കമാനം    (പ്രവാഹം)"
 
+#. jtHqA
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16072,6 +17848,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Circle (Pour)"
 msgstr "വൃത്തം   (പ്രവാഹം)"
 
+#. PxsE2
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16081,6 +17858,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open Circle (Pour)"
 msgstr "തുറന്ന വൃത്തം   (പ്രവാഹം)"
 
+#. ciuuh
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16090,6 +17868,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Undo"
 msgstr "വേണ്ടെന്നു് വയ്ക്കുക"
 
+#. TszTz
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16099,6 +17878,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Control Focus"
 msgstr "നിയന്ത്രണ ഫോക്കസ്"
 
+#. b5G8R
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16108,6 +17888,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Scrollbar"
 msgstr "സ്ക്രോള് ബാര്"
 
+#. Vpd3F
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -16118,6 +17899,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Zoom"
 msgstr "വലിപ്പം മാറ്റുക"
 
+#. RZ28W
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16127,6 +17909,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Zoom..."
 msgstr "~Zoom..."
 
+#. xTbFE
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16136,6 +17919,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Spin Button"
 msgstr "സ്പിന് ബട്ടണ്"
 
+#. JWEfK
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16145,6 +17929,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace with Scrollbar"
 msgstr "സ്ക്രോള് ബാറുമായി പുനഃസ്ഥാപിക്കുക"
 
+#. cvP4G
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16154,6 +17939,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace with Spin Button"
 msgstr "സ്പിന് ബട്ടണുമായി പുനഃസ്ഥാപിക്കുക"
 
+#. X8V6t
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16163,6 +17949,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace with Navigation Bar"
 msgstr "നാവിഗേഷന് ബാറുമായി   പുനഃസ്ഥാപിക്കുക"
 
+#. Z5SBD
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16172,6 +17959,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Breakpoint On/Off"
 msgstr "വിഭജന ബിന്ദു ഓണ് /ഓഫ്"
 
+#. TxB9P
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -16182,6 +17970,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Text Box"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് ബോക്സ്"
 
+#. YXLUm
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16191,6 +17980,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Text Box"
 msgstr ""
 
+#. cUdau
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16200,6 +17990,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Start Image Editor"
 msgstr "ചിത്രം എഡിറ്റു ചെയ്യുന്നത് ആരംഭിക്കുക"
 
+#. N6Dh4
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16209,6 +18000,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Enable Watch"
 msgstr "നിരീക്ഷണം (ഘടികാരം) പ്രവര്ത്തനസജ്ജമാക്കുക"
 
+#. Lo2Sc
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16218,6 +18010,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Highlight Color"
 msgstr "എടുത്തുകാണിയ്ക്കുന്ന നിറം"
 
+#. fnvzQ
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16227,6 +18020,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Font Name"
 msgstr "ഫോണ്ഡിന്റെ പേര‌്"
 
+#. Sn5iv
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16236,6 +18030,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Macro"
 msgstr "മാക്രോ തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. EEBZY
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16245,6 +18040,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Italic"
 msgstr "ചരിഞ്ഞ "
 
+#. ZE4eE
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16254,6 +18050,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Bold"
 msgstr "കട്ടികൂടിയ"
 
+#. 2R3hx
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16263,6 +18060,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Increase"
 msgstr ""
 
+#. DC2Cx
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16272,6 +18070,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Increase Size"
 msgstr ""
 
+#. wyNBH
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16281,6 +18080,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Increase Font Size"
 msgstr ""
 
+#. fDFCx
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16290,6 +18090,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Decrease"
 msgstr ""
 
+#. m8TqG
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16299,6 +18100,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Decrease Size"
 msgstr ""
 
+#. KpddS
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16308,6 +18110,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Decrease Font Size"
 msgstr ""
 
+#. QUCqi
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16317,6 +18120,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Module"
 msgstr "മോഡ്യൂള് തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. R7qZd
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -16327,6 +18131,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Modules..."
 msgstr "ഘടകങ്ങള്‍..."
 
+#. 9szGF
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16336,6 +18141,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shadow"
 msgstr "നിഴല്"
 
+#. 9aQPQ
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16345,6 +18151,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Toggle Shadow"
 msgstr ""
 
+#. c9PFU
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16354,6 +18161,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Object Catalog"
 msgstr "വസ്തു നാമാവലി"
 
+#. HnLGn
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16363,6 +18171,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Outline"
 msgstr "ബാഹ്യരേഖ"
 
+#. CjLxE
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16372,6 +18181,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Strikethrough"
 msgstr "സ്ട്രൈക്ക്ത്രൂ"
 
+#. 2ZX9v
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16381,6 +18191,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Underline"
 msgstr "അടിവര"
 
+#. V4vX9
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16390,6 +18201,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Underline"
 msgstr "അടിവര"
 
+#. JiMBu
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16399,6 +18211,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Double Underline"
 msgstr ""
 
+#. fcL5q
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16408,6 +18221,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Overline"
 msgstr "ഓവര്‍ലൈന്‍"
 
+#. FtjQ6
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16417,6 +18231,7 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME ~Help"
 msgstr "%PRODUCTNAME ~സഹായം"
 
+#. PpNqG
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16426,6 +18241,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Font Size"
 msgstr "ഫോണ്ഡിന്റെ പരിമാണം"
 
+#. FCpUB
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16435,6 +18251,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Find Text"
 msgstr "വാചകം കണ്ടുപിടിയ്ക്കുക"
 
+#. NCRsb
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16444,6 +18261,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Find Next"
 msgstr "അടുത്തതു് കണ്ടുപിടിയ്ക്കുക"
 
+#. sBEAc
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16453,6 +18271,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Find Previous"
 msgstr "മുമ്പുള്ളതു് കണ്ടുപിടിയ്ക്കുക"
 
+#. 5AFTW
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16462,6 +18281,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Match Case"
 msgstr "കേസ് പൊരുത്തപ്പെടുത്തുക"
 
+#. DBSLs
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16471,6 +18291,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Search Formatted Display String"
 msgstr ""
 
+#. hoECC
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -16481,6 +18302,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Find All"
 msgstr "എല്ലാം കണ്ടുപിടിക്കുക"
 
+#. FEj68
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16490,6 +18312,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Close Find Bar"
 msgstr ""
 
+#. T9Xoo
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16499,6 +18322,7 @@ msgctxt ""
 msgid "[placeholder for message]"
 msgstr ""
 
+#. GByEF
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16508,6 +18332,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Find..."
 msgstr "~കണ്ടുപിടിയ്ക്കുക..."
 
+#. 3BAcD
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -16518,6 +18343,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~What's This?"
 msgstr "എന്താണിത്?"
 
+#. TBFsT
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16527,6 +18353,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Extended Tips"
 msgstr "~Extended Tips"
 
+#. CdRTm
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16536,6 +18363,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Font Color"
 msgstr "അക്ഷരസഞ്ചയത്തിന്റെ നിറം"
 
+#. TpSrf
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16545,6 +18373,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Tips"
 msgstr "~Tips"
 
+#. UGLKw
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16554,6 +18383,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Find Parenthesis"
 msgstr "ആവരണചിഹ്നം കണ്ടുപിടിക്കുക"
 
+#. f5DAE
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16563,6 +18393,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Macros"
 msgstr "മാക്രോകള്‍ ചിട്ടപ്പെടുത്തുക"
 
+#. Ws9jQ
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16572,6 +18403,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Current Library"
 msgstr "ഇപ്പോഴത്തെ ഗ്രന്ഥശാല"
 
+#. gXJC3
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16581,6 +18413,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Left"
 msgstr "ഇടത്ത്"
 
+#. Ds3tN
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16590,6 +18423,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Align Left"
 msgstr "ഇടത്തേക്ക് ആക്കുക"
 
+#. JiDPE
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16599,6 +18433,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Right"
 msgstr "വലത്ത്"
 
+#. EjZGW
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16608,6 +18443,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Align Right"
 msgstr "വലത്തേക്ക് ആക്കുക"
 
+#. yanFA
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16617,6 +18453,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Center"
 msgstr "മദ്ധ്യഭാഗം"
 
+#. yMjYF
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16626,6 +18463,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Align Center"
 msgstr ""
 
+#. TipA3
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16635,6 +18473,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Justified"
 msgstr "സാധൂകരിച്ച"
 
+#. Xyz5f
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16644,6 +18483,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Send Default Fax"
 msgstr "സംസ്ഥാപിത ഫാക്സ് അയ്ക്കുക"
 
+#. AAx8f
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -16654,6 +18494,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Line Spacing"
 msgstr "വരയുടെ അകലം : 1"
 
+#. 32zF5
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -16664,6 +18505,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Set Line Spacing"
 msgstr "വരയുടെ അകലം : 1"
 
+#. hptqE
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16673,6 +18515,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Line Spacing: 1"
 msgstr "വരയുടെ അകലം : 1"
 
+#. q8wJt
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -16683,6 +18526,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Line Spacing: 1.5"
 msgstr "വരയുടെ അകലം :1.5"
 
+#. fZBzY
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -16693,6 +18537,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Line Spacing: 2"
 msgstr "വരയുടെ അകലം : 2"
 
+#. AbhkN
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16702,6 +18547,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Position"
 msgstr "സ്ഥാനം"
 
+#. SR7MP
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16711,6 +18557,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Current Basic Module"
 msgstr "ഇപ്പോഴത്തെ അടിസ്ഥാന മോഡ്യൂള്"
 
+#. AdAAz
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16720,6 +18567,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Manage Breakpoints"
 msgstr "വിഭജനബിന്ദുക്കള് കൈകാര്യം ചെയ്യുക"
 
+#. vpnEP
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16729,6 +18577,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rotation Angle"
 msgstr "Rotation Angle"
 
+#. ViV9E
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16738,6 +18587,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Position and Si~ze..."
 msgstr " ചിത്രത്തിന്റെ ആകൃതി സൂക്ഷിക്കുക"
 
+#. czgXA
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16747,6 +18597,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Brightness"
 msgstr "പ്രകാശിക്കുന്ന"
 
+#. bTmFj
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16756,6 +18607,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Contrast"
 msgstr "തുളച്ചുകയറുന്ന"
 
+#. ArvY4
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16765,6 +18617,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Zoom"
 msgstr "വലിപ്പം മാറ്റുക"
 
+#. cG9KB
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16774,6 +18627,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Red"
 msgstr "ചുവപ്പ്"
 
+#. 6cCE4
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16783,6 +18637,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Zoom In"
 msgstr "ഉള്ളിലേക്ക് സൂം ചെയ്യുക"
 
+#. W9gHw
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16792,6 +18647,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Green"
 msgstr "പച്ച"
 
+#. e5DUE
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16801,6 +18657,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Zoom Out"
 msgstr "ചെറുതാക്കുക"
 
+#. EgyVA
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16810,6 +18667,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Zoom Out"
 msgstr "ചെറുതാക്കുക"
 
+#. BY3gD
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16819,6 +18677,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Blue"
 msgstr "നീല"
 
+#. cVAJp
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16828,6 +18687,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Options..."
 msgstr "ഐച്ഛികം"
 
+#. DAyDw
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16837,6 +18697,7 @@ msgctxt ""
 msgid "200%"
 msgstr "200%"
 
+#. sEZSB
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16846,6 +18707,7 @@ msgctxt ""
 msgid "150%"
 msgstr "150%"
 
+#. Fdhsq
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16855,6 +18717,7 @@ msgctxt ""
 msgid "100%"
 msgstr "100%"
 
+#. ugCwS
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16864,6 +18727,7 @@ msgctxt ""
 msgid "75%"
 msgstr "75%"
 
+#. onEPP
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16873,6 +18737,7 @@ msgctxt ""
 msgid "50%"
 msgstr "50%"
 
+#. RwFg7
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16882,6 +18747,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Gamma"
 msgstr "ഗാമാ"
 
+#. EPxWw
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16891,6 +18757,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Entire Page"
 msgstr "സന്പൂര്ണ്ണ പേജ്"
 
+#. Es6QK
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16900,6 +18767,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Transparency"
 msgstr "സുതാര്യത"
 
+#. DHfg9
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16909,6 +18777,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Optimal"
 msgstr "അനുകൂലാത്മകം"
 
+#. EMhHw
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16918,6 +18787,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Optimal View"
 msgstr ""
 
+#. Z7FDE
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16927,6 +18797,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Invert"
 msgstr "തിരിക്കുക"
 
+#. J8mWo
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16936,6 +18807,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Line"
 msgstr "രേഖ"
 
+#. gCkCF
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -16946,6 +18818,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Line"
 msgstr "ലേബല് ചേര്ക്കുക"
 
+#. vfiAS
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -16956,6 +18829,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Lines and Arrows"
 msgstr "രേഖയും അന്പും"
 
+#. BgpD3
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -16966,6 +18840,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Line Starts with Arrow"
 msgstr "അന്പോടുകൂടി ആരംഭിക്കുന്ന രേഖ"
 
+#. WTTfZ
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -16975,6 +18850,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Line Ends with Arrow"
 msgstr "അന്പ് ഉള്ള രേഖ അഗ്രം"
 
+#. BZL4J
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -16985,6 +18861,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Line with Arrows"
 msgstr "അന്പ് ഉള്ള രേഖ"
 
+#. WohwT
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -16995,6 +18872,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Line with Arrow/Circle"
 msgstr "അന്പ്/ വൃത്തം ഉള്ള രേഖ"
 
+#. 5yGWK
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -17005,6 +18883,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Line with Circle/Arrow"
 msgstr "വൃത്തം/അന്പ് ഉള്ള രേഖ"
 
+#. 52JCc
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -17015,6 +18894,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Line with Arrow/Square"
 msgstr "അന്പ്/ സമചതുര്ഭുജം ഉള്ള രേഖ"
 
+#. QmjEk
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -17025,6 +18905,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Line with Square/Arrow"
 msgstr "സമചതുര്ഭുജം/അന്പ് ഉള്ള രേഖ"
 
+#. asdeQ
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -17035,6 +18916,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Dimension Line"
 msgstr "പരിമാണ രേഖ"
 
+#. g5CBA
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17044,6 +18926,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Image Mode"
 msgstr ""
 
+#. S8BFY
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17053,6 +18936,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Line (45°)"
 msgstr "രേഖ (45°)"
 
+#. tw2Es
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17062,6 +18946,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rectangle"
 msgstr "സമഗോണചതുരം"
 
+#. FYm6x
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17071,6 +18956,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Rectangle"
 msgstr ""
 
+#. GXMVT
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17080,6 +18966,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rectangle"
 msgstr ""
 
+#. 7hxFJ
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17089,6 +18976,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rectangle Redaction"
 msgstr ""
 
+#. CDTUh
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17098,6 +18986,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rectangle, Rounded"
 msgstr "Rectangle, Rounded"
 
+#. 5CDYv
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17107,6 +18996,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Ellipse"
 msgstr "അണ്ഡവൃത്തം"
 
+#. CcRBz
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17116,6 +19006,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Ellipse"
 msgstr ""
 
+#. EbHRD
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17125,6 +19016,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Bibliography Database"
 msgstr "ഗ്രന്ഥസൂചിക ആലേഖനം"
 
+#. cckzf
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17134,6 +19026,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Ellipse Pie"
 msgstr "അണ്ഡവൃത്ത പൈ"
 
+#. mo4Cu
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17143,6 +19036,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Eliminate Points"
 msgstr "ബിന്ദുക്കള് ഇല്ലാതാക്കുക"
 
+#. WWHgW
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17152,6 +19046,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Data Sources..."
 msgstr "ഡേറ്റാ ഉറവിടങ്ങള്..."
 
+#. GEk5Z
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17161,6 +19056,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Crop Image Dialog..."
 msgstr ""
 
+#. RNGxu
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17170,6 +19066,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Crop Dialog..."
 msgstr ""
 
+#. G8UuW
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -17180,6 +19077,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Crop"
 msgstr "ക്രോപ്"
 
+#. k775N
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17189,6 +19087,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Crop Image"
 msgstr ""
 
+#. DfjcA
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17198,6 +19097,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace Image"
 msgstr "ചിത്രം മാറ്റിസ്ഥാപിയ്ക്കുക"
 
+#. ACsBy
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17207,6 +19107,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Replace..."
 msgstr ""
 
+#. 8ya8G
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17216,6 +19117,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Compress Image"
 msgstr ""
 
+#. AdsrC
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17225,6 +19127,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Co~mpress..."
 msgstr ""
 
+#. HCNDJ
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17234,6 +19137,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Save Image"
 msgstr ""
 
+#. wqH5x
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -17244,6 +19148,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Save..."
 msgstr "പേജ്"
 
+#. myDPa
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -17254,6 +19159,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Original Size"
 msgstr "യഥാര്ത്ഥ പരിമാണം"
 
+#. BK8Gm
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17263,6 +19169,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Fit to Cell Size"
 msgstr ""
 
+#. iDVCU
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17272,6 +19179,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Gr~id and Helplines"
 msgstr ""
 
+#. Vfg7K
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -17282,6 +19190,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Forms"
 msgstr "ഫോം"
 
+#. VdbFs
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -17292,6 +19201,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Templates"
 msgstr "മാതൃക"
 
+#. Z5UDc
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17301,6 +19211,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Manage Templates"
 msgstr ""
 
+#. dxmC3
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17310,6 +19221,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Show Templates Manager"
 msgstr ""
 
+#. FFpcG
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17319,6 +19231,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Arc"
 msgstr "അര്ദ്ധവൃത്തം"
 
+#. 4fLec
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17328,6 +19241,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Open..."
 msgstr "~തുറക്കുക..."
 
+#. PxfoC
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17337,6 +19251,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open ~Remote..."
 msgstr ""
 
+#. 5Az6r
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17346,6 +19261,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open Remote File"
 msgstr ""
 
+#. bbiFa
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17355,6 +19271,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open ~Remote File..."
 msgstr ""
 
+#. r6JmE
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17364,6 +19281,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sa~ve Remote..."
 msgstr ""
 
+#. 46bBo
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17373,6 +19291,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Save Remote File"
 msgstr ""
 
+#. 3Cf7e
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17382,6 +19301,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Save ~Remote File..."
 msgstr ""
 
+#. j989Z
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17391,6 +19311,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Circle Segment"
 msgstr "വൃത്തഭാഗം"
 
+#. 9PaK4
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17400,6 +19321,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Save ~As..."
 msgstr "...ആയി സംഭരിക്കുക"
 
+#. NSGwC
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17410,6 +19332,7 @@ msgid "Save a Copy..."
 msgstr "ഒരു പകര്‍പ്പ് സൂക്ഷിയ്ക്കുക..."
 
 #. This is the action to create a private working copy            of the document on a server
+#. 3UDpt
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -17420,6 +19343,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Check Out"
 msgstr "ലഭ്യമാക്കുക"
 
+#. gKxBN
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -17431,6 +19355,7 @@ msgid "Cancel Checkout..."
 msgstr "ലഭ്യമാക്കുന്നതു് റദ്ദാക്കുക..."
 
 #. This is the action to merge a private working copy            of the document on a server. It shows a dialog to input some information on            the new version to create on the server.
+#. aQBxJ
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -17441,6 +19366,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Check In..."
 msgstr "പ്രവേശിയ്ക്കുക..."
 
+#. C6h8G
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17450,6 +19376,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Close"
 msgstr "അടയ്ക്കുക"
 
+#. Pm5wu
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17459,6 +19386,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Print..."
 msgstr "അച്ചടിക്കുക"
 
+#. c4qkT
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17468,6 +19396,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Curve, Filled"
 msgstr "വളഞ്ഞ, നിറച്ച"
 
+#. CKWkk
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17477,6 +19406,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Save"
 msgstr "സംഭരിക്കുക"
 
+#. aNGEA
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -17487,6 +19417,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Save Document"
 msgstr "ഫയല് ഡോക്കുമെന്റ്"
 
+#. Xenhh
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17496,6 +19427,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Points"
 msgstr "ബിന്ദുക്കള് ചേര്ക്കുക"
 
+#. te3wb
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17505,6 +19437,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Points"
 msgstr "ബിന്ദുക്കള് നീക്കം ചെയ്യുക"
 
+#. jBZhh
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17514,6 +19447,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Move Points"
 msgstr "ബിന്ദുക്കള് നീക്കുക"
 
+#. XtTJs
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -17524,6 +19458,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Re~load"
 msgstr "വീണ്ടും ലോഡു ചെയ്യുക"
 
+#. 47dxr
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17533,6 +19468,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Close Bézier"
 msgstr " Bézier അടയ്ക്കുക"
 
+#. sdsBN
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17542,6 +19478,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Print Directly"
 msgstr ""
 
+#. WNzrE
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17551,6 +19488,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Smooth Transition"
 msgstr "മൃദുമായ മാറ്റം"
 
+#. YBFJB
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17560,6 +19498,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Points"
 msgstr "പോയിന്റുകള്‍ ചിട്ടപ്പെടുത്തുക"
 
+#. aEwRC
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -17570,6 +19509,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Poi~nts"
 msgstr "ബിന്ദു"
 
+#. nxNfp
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17579,6 +19519,17 @@ msgctxt ""
 msgid "Comme~nt"
 msgstr "അഭിപ്രാ~യം"
 
+#. DS3DK
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertAnnotation\n"
+"PopupLabel\n"
+"value.text"
+msgid "Insert Comment"
+msgstr ""
+
+#. ikAAA
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -17589,6 +19540,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Comment"
 msgstr "നിര്ദ്ദേശം ഉള്പ്പെടുത്തുക"
 
+#. 4UGuX
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17598,6 +19550,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Split Curve"
 msgstr "വളവ് വേര്തിരിക്കുക"
 
+#. pnAZE
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17607,6 +19560,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select"
 msgstr "തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. vFuaY
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17616,6 +19570,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Rotate"
 msgstr "ചുറ്റുക"
 
+#. hwJBh
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17625,6 +19580,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Left"
 msgstr "ഇടത്ത്"
 
+#. GMmgk
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17634,6 +19590,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Centered"
 msgstr "കേന്ദ്രീയത"
 
+#. i9ib2
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17643,6 +19600,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Right"
 msgstr "വലത്ത്"
 
+#. AfdQE
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17652,6 +19610,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Top"
 msgstr "മുകളില്"
 
+#. zA3nR
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17661,6 +19620,7 @@ msgctxt ""
 msgid "C~enter"
 msgstr "മദ്ധ്യത്തില്"
 
+#. EizAp
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17670,6 +19630,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Bottom"
 msgstr "താഴെ"
 
+#. V5niq
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17679,6 +19640,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical Text"
 msgstr "കുത്തനെയുള്ള ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. BDccV
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17688,6 +19650,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Vertical Text"
 msgstr ""
 
+#. mABot
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17697,6 +19660,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical Callouts"
 msgstr "കുത്തനെയുള്ള കോളൈട്ട്"
 
+#. 2GGwK
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17706,6 +19670,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text direction from left to right"
 msgstr "ഇടത്തുനിന്നും വലത്തോട്ട് ടെക്സ്റ്റിന്റെ ദിശ"
 
+#. ZMByq
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17715,6 +19680,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text direction from top to bottom"
 msgstr "മുകളില് നിന്നും താഴോട്ട് ടെക്സ്റ്റിന്റെ ദിശ"
 
+#. C7CuZ
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17724,6 +19690,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Chart..."
 msgstr "ചാര്ട്ട്"
 
+#. fAncE
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17733,6 +19700,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Chart"
 msgstr "ചാര്ട്ട് ഉള്പ്പെടുത്തുക"
 
+#. fEYpq
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17742,6 +19710,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Bullets"
 msgstr "ബുള്ളറ്റുകള്"
 
+#. SCaAE
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17751,6 +19720,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Bulleted List"
 msgstr ""
 
+#. yRU7E
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17760,6 +19730,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Toggle Bulleted List"
 msgstr ""
 
+#. 4PAqA
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17769,6 +19740,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbering"
 msgstr "സംഖ്യയിടുക"
 
+#. SpFFe
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17778,6 +19750,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Numbered List"
 msgstr ""
 
+#. xarNq
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17787,6 +19760,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Toggle Numbered List"
 msgstr ""
 
+#. vzJBe
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17796,6 +19770,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Outline"
 msgstr "ബാഹ്യരേഖ"
 
+#. jEk4H
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -17806,6 +19781,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Outline List"
 msgstr "ബാഹ്യരേഖ വീക്ഷണം"
 
+#. b456w
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17815,6 +19791,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Set Outline List Style"
 msgstr ""
 
+#. uKMCr
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17824,6 +19801,7 @@ msgctxt ""
 msgid "A~rea..."
 msgstr "വിസ്തൃതി.."
 
+#. H7kng
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17833,6 +19811,7 @@ msgctxt ""
 msgid "L~ine..."
 msgstr "രേഖ..."
 
+#. cAVAA
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17842,6 +19821,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Dimen~sions..."
 msgstr ""
 
+#. TgPVp
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17851,6 +19831,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Language Status"
 msgstr "ഭാഷയുടെ അവസ്ഥ"
 
+#. ucq4M
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17860,6 +19841,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Controls"
 msgstr "നിയന്ത്രണം ചേര്ക്കുക"
 
+#. G7kmg
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17869,6 +19851,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Sentence case"
 msgstr "~വാചകത്തിന്റെ കേസ്"
 
+#. BBSDG
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17878,6 +19861,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~lowercase"
 msgstr "ചെറിയ അക്ഷരം"
 
+#. CDDzb
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17887,6 +19871,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~UPPERCASE"
 msgstr "~അപ്പര്‍കേസ്"
 
+#. m4BD7
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17896,6 +19881,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Capitalize Every Word"
 msgstr "എല്ലാ വാക്കും ~കാപ്പിറ്റലാക്കുക"
 
+#. JzAce
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17905,6 +19891,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~tOGGLE cASE"
 msgstr "കേസ് ~മാറ്റുക"
 
+#. akUWc
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17914,6 +19901,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Cycle Case"
 msgstr ""
 
+#. pvCBX
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17923,6 +19911,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Cycle Case (Title Case, Sentence case, UPPERCASE, lowercase)"
 msgstr ""
 
+#. JUhRq
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17932,6 +19921,7 @@ msgctxt ""
 msgid "H~alf-width"
 msgstr "അര്ദ്ധ വീതി"
 
+#. JKFBx
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17941,6 +19931,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text from File..."
 msgstr ""
 
+#. YGBc4
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17950,6 +19941,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Button"
 msgstr "ബട്ടണ്"
 
+#. ETtoB
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17959,6 +19951,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Full-width"
 msgstr "പൂര്ണ്ണ വീതി"
 
+#. Yk4WA
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17968,6 +19961,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Convert to Curve"
 msgstr "വളവായി മാറ്റുക"
 
+#. KcWDe
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17977,6 +19971,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Stop Loading"
 msgstr "ലോഡിംഗ് നിര്ത്തുക"
 
+#. 7TgUD
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17986,6 +19981,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Option Button"
 msgstr "ഐച്ഛിക ബട്ടണ്"
 
+#. q3wVj
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -17995,6 +19991,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Hiragana"
 msgstr "ഹിരാഗാന"
 
+#. CbRAN
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18004,6 +20001,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Corner Point"
 msgstr "കോര്ണര് ബിന്ദു"
 
+#. gWac9
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18013,6 +20011,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Check Box"
 msgstr "ചെക്ക് ബോക്സ്"
 
+#. thnJP
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18022,6 +20021,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Katakana"
 msgstr "കാതകാനാ"
 
+#. uTkGG
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18031,6 +20031,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Propert~ies..."
 msgstr "സവിശേഷതകള്"
 
+#. jKBdE
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18040,6 +20041,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Symmetric Transition"
 msgstr "സമാന മാറ്റം"
 
+#. FvNAo
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18049,6 +20051,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Move Up"
 msgstr "മുകളിലേക്കു് നീങ്ങുക"
 
+#. GvBYt
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18058,6 +20061,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~New"
 msgstr "പുതിയ"
 
+#. E8Ykn
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18067,6 +20071,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Move Down"
 msgstr "താഴോട്ട് നീങ്ങുക"
 
+#. KQLPA
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -18077,6 +20082,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Save as Template..."
 msgstr "ശൈലിയായി സൂക്ഷിയ്ക്കുക..."
 
+#. 8gaKv
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18086,6 +20092,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Promote"
 msgstr "പ്രോത്സാഹിപ്പി ക്കുക"
 
+#. 3WakF
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -18096,6 +20103,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Styles"
 msgstr "ശൈലികള്"
 
+#. iMBEm
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18105,6 +20113,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Manage St~yles"
 msgstr ""
 
+#. GGfAj
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18114,6 +20123,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Show the Styles Sidebar"
 msgstr ""
 
+#. mPHxC
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18123,6 +20133,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Styles"
 msgstr ""
 
+#. ptyRB
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18132,6 +20143,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Demote"
 msgstr "നിരുത്സാഹപ്പെടുത്തുക"
 
+#. BoAR5
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -18142,6 +20154,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Show Formatting"
 msgstr "പേജിന്റെ രൂപരേഖ ചെയ്യുന്നു"
 
+#. jgLRo
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18151,6 +20164,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Show Only First Level"
 msgstr ""
 
+#. WQgCm
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18160,6 +20174,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Bullets and Numbering..."
 msgstr "ബുള്ളറ്റുകളും സംഖ്യകളും"
 
+#. NjgE2
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18169,6 +20184,7 @@ msgctxt ""
 msgid "E~dit Mode"
 msgstr ""
 
+#. zJADG
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -18179,6 +20195,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Toggle Edit Mode"
 msgstr "ഇന്പുട്ട് രീതിയില് സെറ്റു ചെയ്യുക"
 
+#. vFVep
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18188,6 +20205,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Read Only Mode"
 msgstr ""
 
+#. WAXps
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18197,6 +20215,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Toggle Read Only Mode"
 msgstr ""
 
+#. BuuAR
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18206,6 +20225,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Image Control"
 msgstr "ചിത്ര നിയന്ത്രണം"
 
+#. EDfVz
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18215,6 +20235,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Web View"
 msgstr ""
 
+#. esbH8
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -18225,6 +20246,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Web"
 msgstr "വെബ്"
 
+#. EGGJz
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18234,6 +20256,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Progress Bar"
 msgstr "പുരോഗതി ബാര്"
 
+#. meERu
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18243,6 +20266,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Horizontal Line"
 msgstr "കുറുകെയുള്ള രേഖ"
 
+#. mzZFQ
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18252,6 +20276,7 @@ msgctxt ""
 msgid "File Document"
 msgstr "ഫയല് ഡോക്കുമെന്റ്"
 
+#. CFUKH
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18261,6 +20286,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical Line"
 msgstr "കുത്തനെയുള്ള രേക"
 
+#. PnADd
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18270,6 +20296,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Area Style / Filling"
 msgstr "വിസ്തീര്ണ്ണ ശൈലി /  നിറയ്ക്കുന്നു"
 
+#. RqCVi
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18279,6 +20306,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoPilot: Address Data Source"
 msgstr "ഓട്ടോ പൈലറ്റ് : മേല്വിലാസ ഡാറ്റ മൂലകം"
 
+#. uSipB
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18288,6 +20316,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fill Color"
 msgstr "ചായം നിറയ്ക്കുക"
 
+#. GSfaE
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18297,6 +20326,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply Style"
 msgstr "ശൈലി പ്രയോഗിക്കുക"
 
+#. Zt2GN
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18306,6 +20336,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Date Field"
 msgstr "തീയതി മണ്ഡലം"
 
+#. 7BU9z
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18315,6 +20346,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Time Field"
 msgstr "സമയ മണ്ഡലം"
 
+#. r8N23
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -18325,6 +20357,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Edit Style..."
 msgstr "ശൈലി എഡിറ്റ് ചെയ്യുക"
 
+#. YYoPr
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18334,6 +20367,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit"
 msgstr "എഡിറ്റ്"
 
+#. Zz9ED
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18343,6 +20377,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~New Style from Selection"
 msgstr ""
 
+#. kk8gA
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -18353,6 +20388,7 @@ msgctxt ""
 msgid "New"
 msgstr "പുതിയ"
 
+#. 7FgWt
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18362,6 +20398,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Line Style"
 msgstr "രേഖ ശൈലി"
 
+#. 2D63m
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18371,6 +20408,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Numeric Field"
 msgstr "സംഖ്യാ മണ്ഡലം"
 
+#. iKmCV
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18380,6 +20418,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Update Selected Style"
 msgstr ""
 
+#. sgMoW
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -18390,6 +20429,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Update"
 msgstr "അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുക"
 
+#. JV9dC
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18399,6 +20439,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Line Cap Style"
 msgstr "ലൈന്‍ ക്യാപ്പ് ശൈലി"
 
+#. XqE8X
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18408,6 +20449,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Line Dash/Dot"
 msgstr "രേഖ ഡാഷ്/ബിന്ദു"
 
+#. Ra6K2
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18417,6 +20459,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Currency Field"
 msgstr "കറന്സി മണ്ഡലം"
 
+#. g8GB6
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18426,6 +20469,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Line Transparency"
 msgstr "വരി സാതുര്യത"
 
+#. Ndujq
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18435,6 +20479,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Line Width"
 msgstr "രേഖ വീതി"
 
+#. FSmwG
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18444,6 +20489,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Formatted Field"
 msgstr "രൂപരേഖ ചെയ്ത മണ്ഡലം"
 
+#. Ra3DV
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18453,6 +20499,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Line Color"
 msgstr "രേഖ നിറം"
 
+#. 4Y9k7
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18462,6 +20509,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Pattern Field"
 msgstr "മാതൃക മണ്ഡലം"
 
+#. 6xPxf
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18471,6 +20519,7 @@ msgctxt ""
 msgid "File Selection"
 msgstr "ഫയല് തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. 58dms
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18480,6 +20529,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Tree Control"
 msgstr "ട്രീ കണ്ട്രോള്‍"
 
+#. ncarC
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18489,6 +20539,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Hyperlink Control"
 msgstr ""
 
+#. 2rDGb
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18498,6 +20549,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Properties"
 msgstr "സവിശേഷതകള്"
 
+#. zMasG
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18507,6 +20559,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~OLE Object..."
 msgstr "OLE വസ്തു"
 
+#. 6B9a2
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18516,6 +20569,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Float~ing Frame..."
 msgstr "ഒഴുകുന്ന ഫ്രെയിം..."
 
+#. NMhAC
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18525,6 +20579,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Enter Group"
 msgstr "ഗ്രൂപ്പില് പ്രവേശിപ്പിക്കുക"
 
+#. CF5Aj
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -18535,6 +20590,7 @@ msgctxt ""
 msgid "E~xit Group"
 msgstr "ഗ്രൂപ്പില് നിന്നും പുറത്തു കടക്കുക"
 
+#. ZfwLb
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18544,6 +20600,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Hide Details"
 msgstr "വിവരങ്ങള് മറയ്ക്കുക"
 
+#. gQ7DC
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18553,6 +20610,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Width"
 msgstr "~താള്‍ വീതി"
 
+#. aPYJv
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18562,6 +20620,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Show Details"
 msgstr "വിവരങ്ങള് കാണിക്കുക"
 
+#. fe5CC
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18571,6 +20630,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Object Zoom"
 msgstr "വസ്തു വലുതാക്കി കാണിക്കുക"
 
+#. kpKCn
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18580,6 +20640,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Left-To-Right"
 msgstr "ഇടത്തു നിന്നും വലത്തോട്ട്"
 
+#. NMes5
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18589,6 +20650,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Group..."
 msgstr "ഗ്രൂപ്പ്"
 
+#. nEL3F
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18598,6 +20660,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Right-To-Left"
 msgstr "വലത്ത്  നിന്നും ഇടത്തോട്ട്"
 
+#. LakXt
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18607,6 +20670,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Ungroup..."
 msgstr "ഗ്രൂപ്പ് ചെയ്യാത്ത"
 
+#. emKjD
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18616,6 +20680,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Background Color"
 msgstr "പശ്ചാത്തല നിറം"
 
+#. SGFCH
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18625,6 +20690,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Highlight Color"
 msgstr "എടുത്തുകാണിയ്ക്കുന്ന നിറം"
 
+#. SPsxZ
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18634,6 +20700,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Background Pattern"
 msgstr "പശ്ചാത്തല മാതൃക"
 
+#. dS5BQ
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18643,6 +20710,37 @@ msgctxt ""
 msgid "Open Hyperlink"
 msgstr "ഹൈപ്പര് ലിങ്ക് തുറക്കുക"
 
+#. 5SC3G
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:EditHyperlink\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "~Hyperlink"
+msgstr ""
+
+#. UgtoL
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:EditHyperlink\n"
+"PopupLabel\n"
+"value.text"
+msgid "Edit Hyperlink..."
+msgstr ""
+
+#. a7D2m
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CopyHyperlinkLocation\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Copy Hyperlink Location"
+msgstr ""
+
+#. EaNDM
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18652,6 +20750,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Smart Tags"
 msgstr "സ്മാര്‍ട്ട് റ്റാഗുകള്‍"
 
+#. TD7Eg
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18661,6 +20760,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Borders (Shift to overwrite)"
 msgstr ""
 
+#. 8kYdx
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18670,6 +20770,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Formula..."
 msgstr "സൂത്ര~വാക്യം..."
 
+#. 2ykCZ
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18679,6 +20780,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Label field"
 msgstr "ലേബല് മണ്ഡലം"
 
+#. Quu5j
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18688,6 +20790,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Ob~ject"
 msgstr "വസ്തു"
 
+#. WQPXj
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18697,6 +20800,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Group Box"
 msgstr "ഗ്രൂപ്പ് ബോക്സ്"
 
+#. tF5wE
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18706,6 +20810,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~XML Filter Settings..."
 msgstr "~XML ഫില്ട്ടര് സജ്ജീകരണങ്ങള്..."
 
+#. mPdwa
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18715,6 +20820,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Box"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് ബോക്സ്"
 
+#. zQkS8
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18724,6 +20830,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Hangul/Hanja Conversion..."
 msgstr "ഹാന്ഗള് / ഹന്ജാ പരിഭാഷ"
 
+#. 7Q8xY
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18733,6 +20840,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Chinese Conversion..."
 msgstr "ചൈനീസ് വേര്‍തിരിയ്കല്‍..."
 
+#. sGMDt
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18742,6 +20850,7 @@ msgctxt ""
 msgid "List Box"
 msgstr "ലിസ്റ്റ് ബോക്സ്"
 
+#. ivsML
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18751,6 +20860,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Combo Box"
 msgstr "കോന്പോ ബോക്സ്"
 
+#. EMNG9
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18760,6 +20870,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Spin Button"
 msgstr "സ്പിന് ബട്ടണ്"
 
+#. eF3sV
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18769,6 +20880,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Horizontal Scroll Bar"
 msgstr "കുറുകെയുള്ള സ്ക്രോള് ബാര്"
 
+#. ag3Lj
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18778,6 +20890,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical Scroll Bar"
 msgstr "കുത്തനെയുള്ള സ്ക്രോള്ബാര്"
 
+#. F4eHS
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18787,6 +20900,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Document Modified"
 msgstr "ഡോക്കുമെന്റ് പരിഷ്കരിച്ചത്"
 
+#. 3rDsq
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -18797,6 +20911,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Element"
 msgstr "ഘടകം നീക്കം ചെയ്യുക"
 
+#. jGkLs
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18806,6 +20921,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Load Document"
 msgstr "ഡോക്കുമെന്റ് ലോഡുചെയ്യുക"
 
+#. iED4L
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18815,6 +20931,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Preview Dialog"
 msgstr ""
 
+#. fNSZd
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18824,6 +20941,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Line Corner Style"
 msgstr "വരി കോണ്‍ ശൈലി"
 
+#. HKrUQ
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18833,6 +20951,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Border Style"
 msgstr "അതിര‍ിന്റെ ശൈലി"
 
+#. Dm83E
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18842,6 +20961,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Border Color"
 msgstr "അതിരിന്റെ നിറം"
 
+#. CvCSb
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18851,6 +20971,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Open Template..."
 msgstr ""
 
+#. 3VmbE
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18860,6 +20981,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Load URL"
 msgstr "URL ലോഡു ചെയ്യുക"
 
+#. niqgJ
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18869,6 +20991,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sp~readsheet"
 msgstr "സ്പ്രെഡ്ഷീറ്റ്"
 
+#. XeaYs
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18878,6 +21001,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Mode"
 msgstr "ഉള്പ്പെടുത്തുന്ന രീതി  "
 
+#. EeCVs
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18887,6 +21011,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Size"
 msgstr "പരിണാമം"
 
+#. dDAjG
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18896,6 +21021,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Cell"
 msgstr "സെല്"
 
+#. sG4jw
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18905,6 +21031,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Wizards"
 msgstr "വിസാര്ഡുകള്"
 
+#. TWpTL
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18914,6 +21041,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Hide Subpoints"
 msgstr "ഉപബിന്ദുക്കള് ഗുപ്തമാക്കുക"
 
+#. F3rQp
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18923,6 +21051,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Show All Levels"
 msgstr ""
 
+#. ihnRk
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18932,6 +21061,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Show Subpoints"
 msgstr "ഉപബിന്ദുക്കള് കാണിക്കുക"
 
+#. UNMEA
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18941,6 +21071,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~New Window"
 msgstr "പുതിയ വിന്ഡോ"
 
+#. tEa3o
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18950,6 +21081,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Remove Outline"
 msgstr ""
 
+#. pnDUB
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18959,6 +21091,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Helplines While Moving"
 msgstr "നീക്കുമ്പോള്‍ ആവശ്യമായ സഹായങ്ങള്‍"
 
+#. SFyiJ
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18968,6 +21101,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Close Window"
 msgstr "വിന്ഡോ അടയ്ക്കുക"
 
+#. yDnBE
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18977,6 +21111,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Snap to Grid"
 msgstr "ഗ്രിഡ് സ്നാപ്"
 
+#. GmDwZ
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18986,6 +21121,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Text Frame"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് ഫ്രെയിം ചേര്ക്കുക"
 
+#. pG9AG
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -18995,6 +21131,7 @@ msgctxt ""
 msgid "F~ull Screen"
 msgstr "സന്പൂര്ണ്ണ തിരശീല"
 
+#. GQ5D7
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -19005,6 +21142,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Frame"
 msgstr "ഫ്രെയിം"
 
+#. RHenb
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -19015,6 +21153,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Footnote and Endno~te"
 msgstr "അടിക്കുറിപ്പുകള്"
 
+#. ugArR
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -19025,6 +21164,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Image"
 msgstr "ചിത്രം"
 
+#. MaZLP
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19034,6 +21174,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Object and Shape"
 msgstr ""
 
+#. zFyfF
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -19044,6 +21185,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Filter"
 msgstr "ഫില്ട്ടര്"
 
+#. RqEKi
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -19054,6 +21196,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Te~xt"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. 9tAxt
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -19064,6 +21207,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Spacing"
 msgstr "അകലമിടുക"
 
+#. wYNMH
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -19074,6 +21218,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Lis~ts"
 msgstr "പട്ടികകള്‍"
 
+#. KYuQP
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -19084,6 +21229,7 @@ msgctxt ""
 msgid "St~yles"
 msgstr "ശൈലികള്"
 
+#. 7NEEL
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19093,6 +21239,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Frame and Ob~ject"
 msgstr ""
 
+#. DqWjs
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19102,6 +21249,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fo~rm"
 msgstr ""
 
+#. KFScF
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -19112,6 +21260,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Image..."
 msgstr "പേജ്"
 
+#. KjduA
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -19122,6 +21271,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Image..."
 msgstr "സെല്ലുകള്"
 
+#. S6RUU
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19131,6 +21281,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Table Styles"
 msgstr ""
 
+#. GF4U9
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19140,6 +21291,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Auto~Format Styles..."
 msgstr ""
 
+#. XdHHU
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19149,6 +21301,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Table Design..."
 msgstr "പട്ടിക ഡിസൈന്..."
 
+#. pYFdz
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19158,6 +21311,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Spelling..."
 msgstr "അക്ഷര പരിശോധന"
 
+#. zsXN6
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19167,6 +21321,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Check Spelling"
 msgstr ""
 
+#. tNx33
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19176,6 +21331,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Recheck Document..."
 msgstr "വിവരണക്കുറിപ്പു് ~വീണ്ടും പരിശോധിക്കുക..."
 
+#. uBsma
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19185,6 +21341,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Spelling"
 msgstr "സ്പെല്ലിങ്"
 
+#. vzvaf
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19194,6 +21351,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Spelling..."
 msgstr "അക്ഷര പരിശോധന"
 
+#. SzZno
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19203,6 +21361,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Check Spelling"
 msgstr ""
 
+#. HAU9m
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19212,6 +21371,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Character Spacing"
 msgstr "അക്ഷരത്തിന്റെ അകലം"
 
+#. iHFPY
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -19222,6 +21382,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Set Character Spacing"
 msgstr "അക്ഷരത്തിന്റെ അകലം"
 
+#. vMDLi
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19231,6 +21392,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Spelling..."
 msgstr "അക്ഷര പരിശോധന"
 
+#. LYqTn
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19240,6 +21402,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Draw Functions"
 msgstr ""
 
+#. 38Vrk
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -19250,6 +21413,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Show Draw Functions"
 msgstr "വരയ്ക്കുന്ന ഫങ്ഷന് കാണിക്കുക"
 
+#. cM5es
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -19260,6 +21424,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Shape"
 msgstr "~രൂപങ്ങള്‍"
 
+#. bEBap
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -19270,6 +21435,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Line"
 msgstr "രേഖ"
 
+#. ESaN2
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -19280,6 +21446,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Rulers"
 msgstr "റൂളര്"
 
+#. aYEfp
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -19290,6 +21457,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Scrollbars"
 msgstr "സ്ക്രോള് ബാര്"
 
+#. YASnq
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -19300,6 +21468,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Sidebar"
 msgstr "വശത്തെ പട്ട"
 
+#. B9A4B
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19309,6 +21478,7 @@ msgctxt ""
 msgid "New FrameSet"
 msgstr "പുതിയ ഫ്രെയിം സെറ്റ്"
 
+#. kqyyx
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19318,6 +21488,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Thesaurus..."
 msgstr "നിഘണ്ടു"
 
+#. XBzpL
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -19328,6 +21499,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Text Box"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് ബോക്സ്"
 
+#. ntvU8
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19337,6 +21509,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Text Box"
 msgstr ""
 
+#. ADqze
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19346,6 +21519,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Callouts"
 msgstr "കോളൌട്ടുകള്‍"
 
+#. s9Pn3
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19355,6 +21529,7 @@ msgctxt ""
 msgid "F~ontwork"
 msgstr "ഫോണ്ട്‍വര്ക്ക്"
 
+#. EX3M8
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19364,6 +21539,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Fontwork Text"
 msgstr ""
 
+#. AiLcR
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -19374,6 +21550,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Save Document as URL"
 msgstr "ഡോക്കുമെന്റ് URL ആയി സംഭരിക്കുക"
 
+#. a7yVj
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19383,6 +21560,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Forward One"
 msgstr "ഒന്ന് മുന്നോട്ട്"
 
+#. 63eWW
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19392,6 +21570,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Back One"
 msgstr "ഒന്ന് പിന്നോട്ട്"
 
+#. GaZiB
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19401,6 +21580,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit FrameSet"
 msgstr "ഫ്രെയിം സെറ്റ് എഡിറ്റു ചെയ്യുക"
 
+#. NmU6D
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19410,6 +21590,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Split Frame Horizontally"
 msgstr "ഫ്രെയിം കുറുകെ വിഭജിക്കുക"
 
+#. kkTHb
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19419,6 +21600,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Split Frame Vertically"
 msgstr "ഫ്രെയിം കുത്തനെ വിഭജിക്കുക"
 
+#. 63whQ
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19428,6 +21610,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Split FrameSet Horizontally"
 msgstr "ഫ്രെയിംസെറ്റ് കുറുകെ വിഭജിക്കുക"
 
+#. rnjzF
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19437,6 +21620,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Split FrameSet Vertically"
 msgstr "ഫ്രെയിംസെറ്റ് കുത്തനെ വിഭജിക്കുക"
 
+#. yFCL7
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19446,6 +21630,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Frame Properties"
 msgstr "ഫ്രെയിം ഗൂണഗണങ്ങള്‍"
 
+#. adBA3
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19455,6 +21640,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Frame"
 msgstr "ഫ്രെയിം നീക്കം ചെയ്യുക"
 
+#. XEp6u
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19464,6 +21650,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Background"
 msgstr "പശ്ചാത്തലത്തിലേക്ക്"
 
+#. CDSCt
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19473,6 +21660,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Foreground"
 msgstr "മുന്‌വശത്തേയ്ക്ക്"
 
+#. MYMmB
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19482,6 +21670,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Labels"
 msgstr "ലേബല് ചേര്ക്കുക"
 
+#. aUHaf
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -19492,6 +21681,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Business Cards"
 msgstr "വ്യാപാര കാര്ഡ് ചേര്ക്കുക"
 
+#. 3fB7Y
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19501,6 +21691,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Bring to Front"
 msgstr "മുന്നില് കൊണ്ടുവരിക"
 
+#. 7bpa4
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19510,6 +21701,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Send to Back"
 msgstr "പിറകോട്ട് അയ്ക്കുക"
 
+#. opXzM
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19519,6 +21711,7 @@ msgctxt ""
 msgid "HT~ML Source"
 msgstr "HTML  ഉറവിടം"
 
+#. UKg78
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -19529,6 +21722,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Hyperlink..."
 msgstr "ഹൈപ്പര്‌ലിങ്ക്"
 
+#. TE7TG
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19538,6 +21732,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Hyperlink"
 msgstr "ഹൈപ്പര്‌ലിങ്ക് ചേര്ക്കുക"
 
+#. 6mJ2E
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19547,6 +21742,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Merge"
 msgstr "ലയിക്കല്"
 
+#. 2gYcx
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19556,6 +21752,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Subtract"
 msgstr "കുറയ്ക്കുക"
 
+#. aJNVZ
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19565,6 +21762,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Equalize ~Width"
 msgstr ""
 
+#. N6bdq
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19574,6 +21772,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Equalize ~Height"
 msgstr ""
 
+#. WUubN
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19583,6 +21782,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Superscript"
 msgstr "സൂപ്പര്‍സ്ക്രിപ്റ്റ്"
 
+#. gKpm2
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19592,6 +21792,7 @@ msgctxt ""
 msgid "I~ntersect"
 msgstr "ബന്ധപ്പെടുക"
 
+#. MHhAC
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19601,6 +21802,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Subscript"
 msgstr "സബ്സ്ക്രിപ്റ്റ്"
 
+#. rXLf7
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19610,6 +21812,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Small capitals"
 msgstr "ചെറിയ വലിയക്ഷരങ്ങള്‍"
 
+#. muAvJ
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19619,6 +21822,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Distribution..."
 msgstr "വിതരണം"
 
+#. G9iMq
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19628,6 +21832,7 @@ msgctxt ""
 msgid "P~aragraph..."
 msgstr "ഖണ്ഡിക..."
 
+#. 8htud
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19637,6 +21842,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shadow"
 msgstr "നിഴല്"
 
+#. zF6TG
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19646,6 +21852,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Arrow Style"
 msgstr "അന്പിന്റെ ശൈലി"
 
+#. FDhkx
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -19656,6 +21863,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Redo"
 msgstr "വീണ്ടും ചെയ്യുക"
 
+#. DFw9J
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -19666,6 +21874,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Undo"
 msgstr "വേണ്ടെന്നു് വയ്ക്കുക"
 
+#. FhmGD
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -19676,6 +21885,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Clone"
 msgstr "വൃത്തസ്തൂപിക"
 
+#. YGsYs
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -19686,6 +21896,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Clone Formatting"
 msgstr "പേജിന്റെ രൂപരേഖ ചെയ്യുന്നു"
 
+#. 7uXaL
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19695,6 +21906,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Clone Formatting (double click for multi-selection)"
 msgstr ""
 
+#. Kx4N5
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -19705,6 +21917,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Repea~t"
 msgstr "ആവര്ത്തിക്കുക"
 
+#. DrmsC
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19714,6 +21927,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete History"
 msgstr "ചരിത്രം നീക്കം ചെയ്യുക"
 
+#. 7FLGn
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -19724,6 +21938,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Cut"
 msgstr "മുറിക്കുക"
 
+#. 2Y2sv
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -19734,6 +21949,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Cop~y"
 msgstr "പകര്പ്പ്"
 
+#. zHBA5
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19743,6 +21959,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Paste"
 msgstr "പേസ്റ്റ് ചെയ്യുക"
 
+#. Z5gHF
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19752,6 +21969,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Paste Unformatted Text"
 msgstr ""
 
+#. eC9Aj
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -19762,6 +21980,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Unformatted Text"
 msgstr "രൂപരേഖചെയ്യാത്ത ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. nWivr
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19771,6 +21990,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete C~ontents..."
 msgstr "വിഷയം നീക്കം ചെയ്യുക"
 
+#. TBAWe
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19780,6 +22000,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Emoji"
 msgstr ""
 
+#. 6SnVd
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19789,6 +22010,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Emoji"
 msgstr ""
 
+#. tEjpF
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19798,6 +22020,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rotation Pivot Point X"
 msgstr "റൊട്ടേഷന്‍ പിവോട്ട് പോയിന്റ് എക്സ്"
 
+#. RDCdG
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19807,6 +22030,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rotation Pivot Point Y"
 msgstr "റൊട്ടേഷന്‍ പിവോട്ട് പോയിന്റ് വൈ"
 
+#. BSdvf
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19816,6 +22040,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Select Source..."
 msgstr "ഉറവിടം തിരഞ്ഞെടുക്കല്..."
 
+#. 2fVit
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19825,6 +22050,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Request..."
 msgstr "അപേക്ഷ..."
 
+#. CWnNe
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19834,6 +22060,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select ~All"
 msgstr "എല്ലാം തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. hZnKV
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19843,6 +22070,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Edit Contour..."
 msgstr "പരിവേഷം എഡിറ്റ് ചെയ്യുക"
 
+#. 8NPaD
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19852,6 +22080,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select ~All"
 msgstr "എല്ലാം തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. qxfRr
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19861,6 +22090,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Move Down"
 msgstr "താഴോട്ട് നീങ്ങുക"
 
+#. DHVCR
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19870,6 +22100,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Move Up"
 msgstr "മുകളിലേക്കു് നീങ്ങുക"
 
+#. Crs9B
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19879,6 +22110,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Move Left"
 msgstr "ഇടത്തോട്ട് നീങ്ങുക"
 
+#. 4Dv3x
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19888,6 +22120,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Move Right"
 msgstr "വലത്തോട്ട് നീങ്ങുക"
 
+#. A6Bqc
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19897,6 +22130,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Down"
 msgstr "പേജ് താഴോട്ട്"
 
+#. xj8UM
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19906,6 +22140,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Up"
 msgstr "പേജ് മുകളിലോട്ട്"
 
+#. MwAJH
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19915,6 +22150,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Color ~Replacer"
 msgstr "റീപ്ലെയി~സറിന്റെ നിറം"
 
+#. j7ABH
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19924,6 +22160,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Left"
 msgstr "ഇടത്തെ പേജ്"
 
+#. a9B9w
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19933,6 +22170,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FrameSet Spacing"
 msgstr "ഫ്രെയിം സെറ്റിന്റെ അകലം"
 
+#. x9HFM
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19942,6 +22180,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To File End"
 msgstr "ഫയലിന്റെ അവസാനം വരെ"
 
+#. wKTWE
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19951,6 +22190,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To File Begin"
 msgstr "ഫയലിന്റെ ആരംഭം വരെ"
 
+#. FdWxo
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19960,6 +22200,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Document Begin"
 msgstr "ഡോക്കുമെന്റിന്റെ ആരംഭത്തില്"
 
+#. ctFGn
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19969,6 +22210,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Document End"
 msgstr "രേഖയുടെ അവസാനത്തിലേക്കു് "
 
+#. 86dKG
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19978,6 +22220,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Na~vigator"
 msgstr "നാവിഗേറ്റര്"
 
+#. CMEjB
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19987,6 +22230,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Show Navigator Window"
 msgstr ""
 
+#. 8FNgW
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -19996,6 +22240,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notebookbar"
 msgstr ""
 
+#. KvrFF
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20005,6 +22250,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sidebar"
 msgstr "വശത്തെ പട്ട"
 
+#. GDsVr
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20014,6 +22260,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Restore Editing View"
 msgstr "ചിട്ടപ്പെടുത്തല്‍ കാഴ്ച വീണ്ടെടുക്കുക"
 
+#. BcCGD
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20023,6 +22270,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Interrupt Macro"
 msgstr "മാക്രോ തടസ്സപ്പെടുത്തി"
 
+#. feLj3
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20032,6 +22280,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fit to Frame"
 msgstr "ഫ്രെയിമിന‌് പാകമാകുക"
 
+#. puNNx
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -20042,6 +22291,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Image~Map"
 msgstr "ചിത്രത്തിന്റെ രൂപരേഖ"
 
+#. ERUDC
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20051,6 +22301,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Down"
 msgstr "താഴോട്ട് തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. 3uCQA
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20060,6 +22311,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Up"
 msgstr "മുകളിലോട്ട് തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. eNVoh
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20069,6 +22321,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Left"
 msgstr "ഇടത്തോട്ട്  തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. ATDQr
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20078,6 +22331,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Right"
 msgstr "വലത്തോട്ട്  തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. 8rLcc
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20087,6 +22341,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Page Down"
 msgstr "പേജ് താഴോട്ട്  തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. vMddc
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20096,6 +22351,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Page Up"
 msgstr "പേജ് മുകളിലോട്ട്  തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. BAPsD
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20105,6 +22361,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rectangle, Unfilled"
 msgstr "സമകോണചതുര്ഭുജം, നിറയ്ക്കാത്ത"
 
+#. NddKQ
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20114,6 +22371,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rounded Rectangle, Unfilled"
 msgstr "സമകോണചതുര്ഭുജം, നിറയ്ക്കാത്ത"
 
+#. okfb9
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20123,6 +22381,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Page Left"
 msgstr "ഇടത്തെ പേജ്  തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. faQi6
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20132,6 +22391,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Square"
 msgstr "സമചതുരം"
 
+#. EgFzE
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20141,6 +22401,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rounded Square"
 msgstr "ഉരുണ്ട സമകോണചതുര്ഭുജം"
 
+#. Ebx9J
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20150,6 +22411,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select to File Begin"
 msgstr "ഫയല് ആരംഭിക്കുന്നതിനുവേണ്ടി   തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. cBcqx
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20159,6 +22421,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Square, Unfilled"
 msgstr "സമചതുര്ഭുജം, നിറയ്ക്കാത്ത"
 
+#. NgStF
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20168,6 +22431,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rounded Square, Unfilled"
 msgstr "ഉരുണ്ട സമകോണചതുര്ഭുജം, നിറയ്ക്കാത്ത"
 
+#. Kv7Tf
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20177,6 +22441,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select to File End"
 msgstr "ഫയല് അവസാനിക്കുന്നത് വരെ  തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. ZPCGE
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20186,6 +22451,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Ellipse, Unfilled"
 msgstr "അണ്ഡവൃത്തം,  നിറയ്ക്കാത്ത"
 
+#. CEEQU
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20195,6 +22461,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select to Document Begin"
 msgstr "രേഖയുടെ ആരംഭത്തിലേക്കു് തെരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. oV6UK
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20204,6 +22471,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Circle"
 msgstr "വൃത്തം"
 
+#. KYsD4
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20213,6 +22481,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select to Document End"
 msgstr "രേഖയുടെ അവസാനത്തിലേക്കു് തെരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. n9jgR
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20222,6 +22491,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Circle, Unfilled"
 msgstr "വൃത്തം, നിറയ്ക്കാത്ത"
 
+#. necNE
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20231,6 +22501,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Ellipse Pie, Unfilled"
 msgstr "അണ്ഡവൃത്ത പൈ, നിറയ്ക്കാത്ത"
 
+#. kCWvf
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20240,6 +22511,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Circle Pie"
 msgstr "വൃത്ത പൈ"
 
+#. N7DdY
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20249,6 +22521,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Circle Pie, Unfilled"
 msgstr "വൃത്ത പൈ, നിറയ്ക്കാത്ത"
 
+#. XDEDF
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20258,6 +22531,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Circle Arc"
 msgstr "അര്ദ്ധവൃത്തം"
 
+#. B98za
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20267,6 +22541,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Circle Segment, Unfilled"
 msgstr "വൃത്തഭാഗം, നിറയ്ക്കാത്ത"
 
+#. B3SAQ
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20276,6 +22551,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Ellipse Segment"
 msgstr "അണ്ഡവൃത്തം"
 
+#. iCFga
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20285,6 +22561,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Ellipse Segment, unfilled"
 msgstr "അണ്ഡവൃത്ത ഭാഗം, നിറയ്ക്കാത്ത"
 
+#. UXCFz
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20294,6 +22571,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Polygon (45°), Filled"
 msgstr "ബഹുഭുജഭാഗം  (45°), നിറച്ചത്"
 
+#. gMcFn
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20303,6 +22581,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Polygon"
 msgstr "ബഹുഭുജം"
 
+#. ij8KN
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20312,6 +22591,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Polygon (45°)"
 msgstr "ബഹുഭുജം (45°),"
 
+#. UDEev
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20321,6 +22601,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Curve"
 msgstr "വളഞ്ഞ"
 
+#. hHkpS
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20330,6 +22611,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Zoom Next"
 msgstr "അടുത്തത് സൂം ചെയ്യുക"
 
+#. Q9cMm
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20339,6 +22621,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Zoom Previous"
 msgstr "കഴിഞ്ഞത് സൂം ചെയ്യുക"
 
+#. FFmDQ
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20348,6 +22631,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Grid"
 msgstr "ഗ്രിഡ്"
 
+#. RS66c
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -20358,6 +22642,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Display Grid"
 msgstr "പ്രദര്ശന ചട്ടക്കൂട്"
 
+#. fHgxf
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -20368,6 +22653,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Display Grid"
 msgstr "പ്രദര്ശന ചട്ടക്കൂട്"
 
+#. Ewmdu
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20377,15 +22663,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flash"
 msgstr "ഫ്ലാഷ്"
 
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ToolsMacroEdit\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Edit Macros"
-msgstr "മാക്രോകള്‍ ചിട്ടപ്പെടുത്തുക"
-
+#. umAgX
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20395,6 +22673,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Internet Options"
 msgstr "ഇന്റര്നെറ്റ് ഐച്ഛികം"
 
+#. ytQvA
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20404,6 +22683,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Color Bar"
 msgstr "നിറപ്പലക"
 
+#. Ct7Bu
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20413,6 +22693,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~AutoCorrect Options..."
 msgstr "സ്വയം ശരിയാക്കുന്ന..."
 
+#. R9Lcg
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20422,6 +22703,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoPilot: Agenda"
 msgstr "ഓട്ടോപൈലറ്റ്: അജന്ഡ"
 
+#. wUCAN
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20431,6 +22713,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoPilot: Fax"
 msgstr "ഓട്ടോപൈലറ്റ്: ഫാക്സ്"
 
+#. Ap67y
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20440,6 +22723,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoPilot: Letter"
 msgstr "ഓട്ടോപൈലറ്റ്: കത്ത്"
 
+#. XDZ8p
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20449,6 +22733,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Versions..."
 msgstr "പരിഭാഷകള്..."
 
+#. 4Rptu
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20458,6 +22743,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoPilot: Memo"
 msgstr "ഓട്ടോപൈലറ്റ്:മെമ്മോ"
 
+#. wki7D
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20467,6 +22753,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Protect..."
 msgstr ""
 
+#. MqDj3
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20476,6 +22763,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Protect Track Changes"
 msgstr ""
 
+#. 7u9EW
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -20486,6 +22774,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Compare"
 msgstr "താരതമ്യം #"
 
+#. QdVwj
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -20496,6 +22785,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Co~mpare Document..."
 msgstr "ഡോക്കുമെന്റ് തുലനം ചെയ്യുക"
 
+#. cmZqJ
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20505,6 +22795,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Compare Non-Track Changed Document"
 msgstr ""
 
+#. 6FC7R
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20514,6 +22805,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Merge"
 msgstr "ലയിക്കല്"
 
+#. WQw7S
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -20524,6 +22816,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Merge Documen~t..."
 msgstr "ഡോക്കുമെന്റ് മേര്ജ് ചെയ്യുക"
 
+#. TxGJG
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20533,6 +22826,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Merge Track Changed Document"
 msgstr ""
 
+#. AP5z8
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20542,6 +22836,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flip Horizontally"
 msgstr "കുറുകെയായി ഞൊടിക്കുക"
 
+#. fvKEC
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20551,6 +22846,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flip Vertically"
 msgstr "കുത്തനെ ഫ്ളിപ് ചെയ്യുക"
 
+#. LfGBn
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20560,6 +22856,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Document Options"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് ഡാക്കുമെന്റ് ഐച്ഛികം"
 
+#. Q9GCA
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20569,6 +22866,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Presentation Options"
 msgstr "അവതരണ ഐച്ഛികം"
 
+#. FpJYS
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20578,6 +22876,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Spreadsheet Options"
 msgstr "സ്പ്രെഡ്ഷീറ്റ് ഐച്ഛികം"
 
+#. mNJbw
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20587,6 +22886,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Formula Options"
 msgstr "രൂപരേഖ ഐച്ഛികം"
 
+#. cQUpM
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20596,6 +22896,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Chart Options"
 msgstr "ചാര്ട്ട് ഐച്ഛികം"
 
+#. KNMG2
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20605,6 +22906,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Name"
 msgstr "പേര‌്"
 
+#. i88r8
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20614,6 +22916,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Contents"
 msgstr "വിഷയം"
 
+#. BgCJp
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20623,6 +22926,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Color Palette"
 msgstr "കളര് പാലെറ്റ്"
 
+#. Lx5ko
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20632,6 +22936,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Expor~t..."
 msgstr "കയറ്റുമതി..."
 
+#. oQB7E
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -20642,6 +22947,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Presentation Image Options"
 msgstr "അവതരണ ഗ്രാഫിക് ഐച്ഛികം"
 
+#. rEoop
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20651,6 +22957,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Navigation Bar Visible"
 msgstr "ദൃശ്യമായ നാവിഗേഷന് ബാര്"
 
+#. ferue
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20660,6 +22967,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Group"
 msgstr "ഗ്രൂപ്പ്"
 
+#. 5iDGS
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20669,6 +22977,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Ungroup"
 msgstr "ഗ്രൂപ്പ് ചെയ്യാത്ത"
 
+#. aAbAV
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20678,6 +22987,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Clear"
 msgstr ""
 
+#. AqQCJ
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20687,6 +22997,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Clear ~Direct Formatting"
 msgstr ""
 
+#. knBUW
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20696,6 +23007,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Clear Direct Formatting"
 msgstr ""
 
+#. yPMEe
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20705,6 +23017,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Decrease"
 msgstr ""
 
+#. LmbC7
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20714,6 +23027,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Decrease Indent"
 msgstr "ഇന്ഡന്റ് കുറയ്ക്കുക"
 
+#. gW55H
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20723,6 +23037,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Decrease Indent"
 msgstr "ഇന്ഡന്റ് കുറയ്ക്കുക"
 
+#. K2K2x
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20732,6 +23047,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Increase"
 msgstr ""
 
+#. gtfBq
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -20742,6 +23058,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Increase Indent"
 msgstr "ഇന്ഡന്റ് കൂട്ടുക"
 
+#. Lfz6Y
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -20752,15 +23069,17 @@ msgctxt ""
 msgid "Increase Indent"
 msgstr "ഇന്ഡന്റ് കൂട്ടുക"
 
+#. HmVua
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LineToolbox\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Curve"
-msgstr "വളഞ്ഞ"
+msgid "Curves and Polygons"
+msgstr ""
 
+#. QjB43
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20770,6 +23089,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Freeform Line, Filled"
 msgstr "തന്നെയുണ്ടായ രേഖ, നിറച്ചത്"
 
+#. siUBw
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20779,6 +23099,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Freeform Line"
 msgstr "തന്നെയുണ്ടായ രേഖ"
 
+#. BMGXZ
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20788,6 +23109,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Freeform"
 msgstr ""
 
+#. 5AXcR
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20797,6 +23119,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Freeform Redaction"
 msgstr ""
 
+#. a5rCU
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20806,6 +23129,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Animation"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് ആനിമേഷന്"
 
+#. UjbXz
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20815,6 +23139,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Filter"
 msgstr "ഫില്ട്ടര്"
 
+#. n9gL6
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20824,6 +23149,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Invert"
 msgstr "തിരിക്കുക"
 
+#. wSgxg
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20833,6 +23159,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Smooth"
 msgstr "മൃദു"
 
+#. CPD3k
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20842,6 +23169,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sharpen"
 msgstr "കൂര്ത്ത"
 
+#. gvHxC
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20851,6 +23179,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Remove Noise"
 msgstr "ശബ്ദം ഒഴിവാക്കുക"
 
+#. mvxTo
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20860,6 +23189,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Charcoal Sketch"
 msgstr "കല്ക്കരി രേഖാചിത്രം"
 
+#. USK2v
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20869,6 +23199,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Mosaic"
 msgstr "മോസൈക്"
 
+#. CiswH
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20878,6 +23209,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Relief"
 msgstr "ആശ്വാസം"
 
+#. ocuEh
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20887,6 +23219,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Posterize"
 msgstr "പോസ്റ്റോറൈസ്"
 
+#. xnAgp
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20896,6 +23229,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Pop Art"
 msgstr "പോപ്-ആര്ട്ട്"
 
+#. ruAbz
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20905,6 +23239,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Aging"
 msgstr "ഏജിംഗ്"
 
+#. sFRqu
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20914,6 +23249,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Solarization"
 msgstr "സോളാറൈസേഷന്"
 
+#. povdp
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -20924,6 +23260,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Auto Spellcheck"
 msgstr "സ്വയം അക്ഷരം പരിശോധിക്കുന്ന"
 
+#. onfdk
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20933,6 +23270,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Automatic Spell Checking"
 msgstr ""
 
+#. aZ3bA
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20942,6 +23280,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Toggle Automatic Spell Checking"
 msgstr ""
 
+#. 4DCmg
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20951,6 +23290,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Do Not Mark Errors"
 msgstr "തെറ്റ് അടയാളപ്പെടുത്തരുത്"
 
+#. hoHCv
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20960,6 +23300,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Address Book Source..."
 msgstr "മേല്‌വിലാസപുസ്തകത്തിന്റെ ഉറവിടം"
 
+#. ZfpKx
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -20970,6 +23311,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Asian Phonetic G~uide..."
 msgstr "ഏഷ്യന് ഫോണെറ്റിക് മാര്ഗ്ഗനിര്ദ്ദേശം"
 
+#. oBjzB
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -20979,6 +23321,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Symbol"
 msgstr "ചിഹ്നം"
 
+#. A7Qxe
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -20989,6 +23332,7 @@ msgctxt ""
 msgid "S~pecial Character..."
 msgstr "പ്രത്യേക അക്ഷരം..."
 
+#. hSRAs
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -20999,6 +23343,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Special Character"
 msgstr "വിശേഷപ്പെട്ട അക്ഷരം ചേര്ക്കുക"
 
+#. KXPE3
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21008,6 +23353,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Symbol"
 msgstr ""
 
+#. TMdYK
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21017,6 +23363,7 @@ msgctxt ""
 msgid "S~pecial Character..."
 msgstr ""
 
+#. fUZAF
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -21027,6 +23374,37 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Special Characters"
 msgstr "വിശേഷപ്പെട്ട അക്ഷരം ചേര്ക്കുക"
 
+#. i8CZu
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TipOfTheDay\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "~Tip of the day"
+msgstr ""
+
+#. aKvQP
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TipOfTheDay\n"
+"ContextLabel\n"
+"value.text"
+msgid "Show Tip-Of-The-Day"
+msgstr ""
+
+#. 89AEA
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TipOfTheDay\n"
+"TooltipLabel\n"
+"value.text"
+msgid "Show the Tip-Of-The-Day dialog"
+msgstr ""
+
+#. GjCU6
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21036,6 +23414,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Data Sources"
 msgstr "ഡേറ്റാ ഉറവിടങ്ങള്"
 
+#. o7cUE
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21045,6 +23424,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Record Macro"
 msgstr "മാക്രോ റിക്കാര്ഡ്"
 
+#. EVyF6
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21054,6 +23434,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Stop Recording"
 msgstr "റിക്കോര്ഡിംഗ് നിര്ത്തുക"
 
+#. r3HVt
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21063,6 +23444,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Email as P~DF..."
 msgstr ""
 
+#. MCknE
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -21073,6 +23455,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Send via ~Bluetooth..."
 msgstr "ബ്ലൂടൂത് മുഖേന അയയ്ക്കുക..."
 
+#. JDNeC
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21082,6 +23465,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Export As"
 msgstr ""
 
+#. NaW49
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21091,6 +23475,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF"
 msgstr "പിഡിഎഫ്"
 
+#. YsFV2
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -21101,6 +23486,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Export as PDF..."
 msgstr " P~DFആയി കയറ്റുമതി ചെയ്യുക..."
 
+#. FnRm4
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -21111,6 +23497,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Export as PDF"
 msgstr " P~DFആയി കയറ്റുമതി ചെയ്യുക..."
 
+#. JFz9A
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21120,6 +23507,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF"
 msgstr "പിഡിഎഫ്"
 
+#. 8eSWp
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -21130,6 +23518,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Export Directly as PDF"
 msgstr "P~DFആയി നേരിട്ട് കയറ്റുമതി ചെയ്യുക..."
 
+#. JCirv
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21139,6 +23528,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Export Directly as PDF"
 msgstr ""
 
+#. LrSFu
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21148,6 +23538,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sanitized PDF"
 msgstr ""
 
+#. v8Az3
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21157,6 +23548,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Export Directly to PDF as Bitmap"
 msgstr ""
 
+#. Rn9z9
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21166,6 +23558,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Export Directly to PDF as Bitmap"
 msgstr ""
 
+#. BYoy3
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21175,6 +23568,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EPUB"
 msgstr ""
 
+#. 2zNxw
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21184,6 +23578,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Export as E~PUB..."
 msgstr ""
 
+#. CMyAs
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -21194,6 +23589,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Export as EPUB"
 msgstr " P~DFആയി കയറ്റുമതി ചെയ്യുക..."
 
+#. pQGEQ
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21203,6 +23599,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EPUB"
 msgstr ""
 
+#. aAKyE
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -21213,6 +23610,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Export Directly as EPUB"
 msgstr "P~DFആയി നേരിട്ട് കയറ്റുമതി ചെയ്യുക..."
 
+#. CMp4K
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -21223,6 +23621,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Export as EPUB"
 msgstr " P~DFആയി കയറ്റുമതി ചെയ്യുക..."
 
+#. EdjwU
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21232,6 +23631,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Redact"
 msgstr ""
 
+#. Ponm7
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21241,6 +23641,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Redact"
 msgstr ""
 
+#. bSmGC
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21250,6 +23651,37 @@ msgctxt ""
 msgid "Redact Document"
 msgstr ""
 
+#. hGiLG
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoRedactDoc\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Auto-Redact"
+msgstr ""
+
+#. 38NB3
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoRedactDoc\n"
+"ContextLabel\n"
+"value.text"
+msgid "Auto-Redact"
+msgstr ""
+
+#. kfBEt
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoRedactDoc\n"
+"TooltipLabel\n"
+"value.text"
+msgid "Auto-Redact Document"
+msgstr ""
+
+#. zvurM
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21259,6 +23691,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Customize..."
 msgstr "ക്രമീകരിക്കുക"
 
+#. vC3Hn
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21268,6 +23701,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Object Bar"
 msgstr "വസ്തു ബാര്"
 
+#. ycsFJ
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21277,6 +23711,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Customi~ze..."
 msgstr "ക്രമീകരിക്കല്..."
 
+#. 9W7qD
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21286,6 +23721,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Main ~Toolbar"
 msgstr "മുഖ്യ ഉപകരണബാര്"
 
+#. ExkAA
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21295,6 +23731,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Function Bar"
 msgstr "ഫങ്ഷന് ബാര്"
 
+#. u2sU2
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21304,6 +23741,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Optio~n Bar"
 msgstr "ഐച്ഛിക ബാര്"
 
+#. EoTCn
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21313,6 +23751,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Send Feedback"
 msgstr ""
 
+#. CAbqR
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21322,6 +23761,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Get Help Online"
 msgstr ""
 
+#. tRoWg
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21331,6 +23771,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Get ~Involved"
 msgstr ""
 
+#. zdGAU
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21340,6 +23781,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~User Guides"
 msgstr ""
 
+#. KmdEu
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21349,6 +23791,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Donate to LibreOffice"
 msgstr ""
 
+#. yeHyu
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21358,6 +23801,7 @@ msgctxt ""
 msgid "What's New"
 msgstr ""
 
+#. B8Gcc
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21367,6 +23811,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open the release notes for the installed version in the default browser"
 msgstr ""
 
+#. 77umd
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21376,6 +23821,7 @@ msgctxt ""
 msgid "License Information"
 msgstr ""
 
+#. Tg4QT
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21385,6 +23831,7 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Credits"
 msgstr ""
 
+#. 98scE
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21394,6 +23841,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Status ~Bar"
 msgstr "സ്ഥിതി ബാര്"
 
+#. Gj4dU
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21403,6 +23851,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Macro Toolbar On/Off"
 msgstr "മാക്രോ ഉപകരണ ബാര് ഓണ് / ഓഫ്"
 
+#. GEk4v
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21412,6 +23861,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Presentation"
 msgstr "അവതരണം"
 
+#. p7Jow
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21421,6 +23871,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Import Basic"
 msgstr ""
 
+#. RNJL5
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21430,6 +23881,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Export Basic"
 msgstr ""
 
+#. iGmnA
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21439,6 +23891,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Export Dialog"
 msgstr "ഡയലോഗ് എക്സ്പോര്‍ട്ട് ചെയ്യുക"
 
+#. f2geh
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21448,6 +23901,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Import Dialog"
 msgstr "ഡയലോഗ് ഇംപോര്‍ട്ട് ചെയ്യുക"
 
+#. mkYcT
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21457,6 +23911,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Compile"
 msgstr "സമാഹരണം"
 
+#. VDL8B
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -21467,6 +23922,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Run"
 msgstr "പ്രവര്‍ത്തിയ്ക്കുക"
 
+#. YtS3G
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21476,6 +23932,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Step Into"
 msgstr "കയറുക"
 
+#. LtDqH
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21485,6 +23942,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Step Over"
 msgstr "ചുവടു വയ്പ്"
 
+#. X2aH5
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21494,15 +23952,17 @@ msgctxt ""
 msgid "Stop"
 msgstr "നിര്ത്തുക"
 
+#. hxGYL
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:MacroDialog\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "%PRODUCTNAME ~Basic..."
-msgstr "%PRODUCTNAME ~ബെയ്സിക്..."
+msgid "~Basic..."
+msgstr ""
 
+#. 6NozA
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21512,6 +23972,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Organize ~Dialogs..."
 msgstr "സംഭാഷണം നിര്മ്മിക്കുക"
 
+#. jjjAC
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21521,6 +23982,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Organize Macros"
 msgstr "മാക്രേകള് നിര്മ്മിക്കുക"
 
+#. yGrMV
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21530,6 +23992,7 @@ msgctxt ""
 msgid "R~un Macro..."
 msgstr "മാക്രോ പ്രവര്ത്തിപ്പിക്കുക"
 
+#. h7oCG
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21539,6 +24002,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Gallery"
 msgstr "ഗ്യാലറി"
 
+#. GUYGC
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -21549,6 +24013,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Gallery"
 msgstr "ഗ്യാലറി"
 
+#. EUM84
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21558,6 +24023,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open Clip Art and Media Gallery"
 msgstr ""
 
+#. 4Y46B
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21567,6 +24033,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Find & Rep~lace..."
 msgstr "കണ്ടുപിടിച്ചു് മാറ്റു~ക..."
 
+#. B4Dm5
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21576,6 +24043,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Step Out"
 msgstr "പുറത്തുകടക്കുക"
 
+#. hiaBF
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21585,6 +24053,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Controls"
 msgstr "നിയന്ത്രണങ്ങള്"
 
+#. B4a4Z
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21594,6 +24063,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Design"
 msgstr "ഫോം മാതൃക"
 
+#. Vzi7P
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21603,6 +24073,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Push Button"
 msgstr "പുഷ് ബട്ടണ്"
 
+#. EihtX
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21612,6 +24083,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Option Button"
 msgstr "ഐച്ഛിക ബട്ടണ്"
 
+#. fhjEz
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21621,6 +24093,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Check Box"
 msgstr "ചെക്ക് ബോക്സ്"
 
+#. HvCBn
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -21631,6 +24104,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Label"
 msgstr "ലേബല്‍"
 
+#. ZF53s
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21640,6 +24114,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Group Box"
 msgstr "ഗ്രൂപ്പ് ബോക്സ്"
 
+#. wDG7L
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21649,6 +24124,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Box"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് ബോക്സ്"
 
+#. zMhNq
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21658,6 +24134,7 @@ msgctxt ""
 msgid "List Box"
 msgstr "ലിസ്റ്റ് ബോക്സ്"
 
+#. mqSvC
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21667,6 +24144,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Combo Box"
 msgstr "കോന്പോ ബോക്സ്"
 
+#. ZAc85
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21676,6 +24154,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Table Control"
 msgstr "പട്ടിക നിയന്ത്രണം"
 
+#. uxkbv
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21685,6 +24164,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Image Button"
 msgstr "ചിത്ര ബട്ടണ്‍"
 
+#. 9MZPH
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21694,6 +24174,7 @@ msgctxt ""
 msgid "File Selection"
 msgstr "ഫയല് തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. AAWcZ
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21703,6 +24184,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Con~trol Properties..."
 msgstr ""
 
+#. TcfRB
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -21713,6 +24195,7 @@ msgctxt ""
 msgid "For~m Properties..."
 msgstr "രൂപ സവിശേഷതകള്"
 
+#. xSJiY
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21722,6 +24205,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Activation Order..."
 msgstr "പ്രവര്ത്തനസജ്ജമാക്കുന്ന ക്രമം"
 
+#. abzbx
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21731,6 +24215,7 @@ msgctxt ""
 msgid "First Record"
 msgstr "പ്രഥമ റിക്കോര്ഡ്"
 
+#. cxymv
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21740,6 +24225,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Next Record"
 msgstr "അടുത്ത റിക്കോര്ഡ്"
 
+#. ADx99
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21749,6 +24235,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Previous Record"
 msgstr "കഴിഞ്ഞ റിക്കോര്ഡ്"
 
+#. zFJ2a
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21758,6 +24245,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Last Record"
 msgstr "അവസാന റിക്കോര്ഡ്"
 
+#. U3aCV
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21767,6 +24255,7 @@ msgctxt ""
 msgid "New Record"
 msgstr "പുതിയ റിക്കോര്ഡ്"
 
+#. FEFre
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21776,6 +24265,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Record"
 msgstr " റിക്കോര്ഡ് ചെയ്യുക"
 
+#. crfxK
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21785,6 +24275,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Absolute Record"
 msgstr "സന്പൂര്ണ്ണ റിക്കോര്ഡ്"
 
+#. fZy3X
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21794,6 +24285,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Add Field..."
 msgstr "മണ്ഡലം ചേര്ക്കുക. . ."
 
+#. MxzR7
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21803,6 +24295,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Record"
 msgstr "റിക്കോര്ഡ്"
 
+#. pAGbC
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21812,6 +24305,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text -> Record"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് -> റിക്കോര്ഡ്"
 
+#. MQUxx
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21821,6 +24315,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Total No. of Records"
 msgstr "ആകെ റിക്കോര്ഡ്"
 
+#. 8Z6Sz
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21830,6 +24325,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Save Record"
 msgstr "റിക്കോര്ഡ് സംഭരിക്കുക"
 
+#. cv6uL
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21839,6 +24335,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Toggle Design Mode"
 msgstr ""
 
+#. RmQXs
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21848,6 +24345,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Design Mode"
 msgstr ""
 
+#. QESE8
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21857,6 +24355,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Design Mode On/Off"
 msgstr "ഡിസൈന് രീതി ഓണ്/ഓഫ്"
 
+#. HDwoF
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21866,6 +24365,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Undo: Data entry"
 msgstr "അണ്ഡൂ: ഡേറ്റാ പ്രവേശനം"
 
+#. bk5GC
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21875,6 +24375,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Redraw"
 msgstr "വീണ്ടും വരയ്ക്കുക"
 
+#. NFKrC
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21884,6 +24385,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Navigator..."
 msgstr "ഫോം നാവിഗേറ്റര്"
 
+#. nDXSc
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21893,6 +24395,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Data Navigator..."
 msgstr "ഡേറ്റാ നാവിഗേറ്റര്"
 
+#. LS6dC
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21902,6 +24405,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~3D Effects"
 msgstr "ത്രമാന പ്രഭാവം"
 
+#. wMrHc
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21911,6 +24415,7 @@ msgctxt ""
 msgid "E~xit"
 msgstr "പുറത്തു് കടക്കുക"
 
+#. LD7CW
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -21921,6 +24426,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~About %PRODUCTNAME"
 msgstr "%PRODUCTNAME നെ കുറിച്ച്"
 
+#. HDDrc
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21930,6 +24436,7 @@ msgctxt ""
 msgid "P~rinter Settings..."
 msgstr "പ്രിന്റര്‍ ക്രമീകരണങ്ങള്‍..."
 
+#. tYpzy
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21939,6 +24446,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sa~ve All"
 msgstr "എല്ലാം സംഭരിക്കുക"
 
+#. FEiQk
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21948,6 +24456,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Current Context"
 msgstr "ഇപ്പോഴത്തെ സന്ദര്ഭം"
 
+#. cbq78
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21957,6 +24466,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Current Numbering List Type"
 msgstr "നിലവിലുള്ള അക്കമിടല്‍ പട്ടിക തരം"
 
+#. 7ekHR
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21966,6 +24476,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Current Time"
 msgstr "ഇപ്പോഴത്തെ സമയം"
 
+#. RpmRq
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21975,6 +24486,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Current Bullet List Type"
 msgstr "നിലവിലുള്ള ബുള്ളറ്റ് പട്ടിക തരം"
 
+#. kbpDi
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21984,6 +24496,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Current Date"
 msgstr "ഇന്നത്തെ തീയതി"
 
+#. PKEa7
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -21993,6 +24506,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Item Browser On/Off"
 msgstr "ഘടക ബ്രൌസര് ഓണ്  /ഓഫ്"
 
+#. dQC5Y
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22002,6 +24516,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Date Field"
 msgstr "തീയതി മണ്ഡലം"
 
+#. an3VS
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22011,6 +24526,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Time Field"
 msgstr "സമയ മണ്ഡലം"
 
+#. Wwm3D
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22020,6 +24536,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Numerical Field"
 msgstr "സംഖ്യാമണ്ഡലം"
 
+#. GctFd
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22029,6 +24546,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Currency Field"
 msgstr "കറന്സി മണ്ഡലം"
 
+#. WqHv4
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -22039,6 +24557,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Print Pr~eview"
 msgstr "പ്രിന്റ് തിരനോട്ടം"
 
+#. GM8zL
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22048,6 +24567,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Toggle Print Preview"
 msgstr ""
 
+#. RmzBC
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22057,6 +24577,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Close Preview"
 msgstr "തിരനോട്ടം അടയ്ക്കുക"
 
+#. F4kBv
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22066,6 +24587,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Pattern Field"
 msgstr "മാതൃക മണ്ഡലം"
 
+#. FBkUx
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22075,6 +24597,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open in Design Mode"
 msgstr "ഡിസൈന് രീതിയില് തുറക്കുക"
 
+#. NQ2cX
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22084,6 +24607,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Image Control"
 msgstr "ചിത്ര നിയന്ത്രണം"
 
+#. yx6TJ
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22093,6 +24617,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Reset Filter/Sort"
 msgstr ""
 
+#. UdPLv
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22102,6 +24627,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sort Ascending"
 msgstr "കുറഞ്ഞതില്‍ നിന്നും കൂടിയ ക്രമത്തിലാക്കുക"
 
+#. Ciy57
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22111,6 +24637,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sort Descending"
 msgstr "അവരോഹണക്രമത്തില് സോര്ട്ട് ചെയ്യുക"
 
+#. Vny8X
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22120,6 +24647,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Email"
 msgstr ""
 
+#. DANAj
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22129,6 +24657,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Email Document..."
 msgstr ""
 
+#. 6yTaz
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22138,6 +24667,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Attach to Email"
 msgstr ""
 
+#. N29sp
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22147,6 +24677,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sort..."
 msgstr "ക്രമീകരിക്കുക"
 
+#. eiTcz
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22156,6 +24687,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Gradient Fill Transparency"
 msgstr "ഗ്രേഡിയന്റ് ഫില്‍ ട്രാന്‍സ്പരന്‍സി"
 
+#. AisxE
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22165,6 +24697,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fill Transparency"
 msgstr "സാതുര്യത നിറയ്ക്കുക"
 
+#. q3G9Y
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22174,6 +24707,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard Filter..."
 msgstr "സ്റ്റാന്ഡേര്ഡ് ഫില്ട്ടര്..."
 
+#. ZKWWm
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22183,6 +24717,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoFilter"
 msgstr "സ്വയം ഫില്ട്ടര് ചെയ്യുന്ന"
 
+#. kesYU
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22192,6 +24727,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Run SQL command directly"
 msgstr "SQL വാക്യം നേരിട്ട് പ്രവര്ത്തിപ്പിക്കുക"
 
+#. Emzna
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22201,6 +24737,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Run Query"
 msgstr "ചോദ്യം പ്രവര്ത്തിപ്പിക്കുക"
 
+#. pzHbF
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22210,6 +24747,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Add Table..."
 msgstr "പട്ടിക ചേര്ക്കുക"
 
+#. 5F3ha
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22219,6 +24757,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply Filter"
 msgstr "ഫില്ട്ടര് പ്രയോഗിക്കുക"
 
+#. 6y4qy
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22228,6 +24767,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Refresh"
 msgstr "നൂതനീകരിക്കുക"
 
+#. D4EUF
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22237,6 +24777,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Refresh Control"
 msgstr "റിഫ്രെഷ് കണ്ട്രോള്‍"
 
+#. V8JAY
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22246,6 +24787,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Find Record..."
 msgstr "റിക്കോര്ഡ് കണ്ടുപിടിക്കുക"
 
+#. FKnv9
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22255,6 +24797,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Control Wizards"
 msgstr ""
 
+#. sJG6W
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22264,6 +24807,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Control Wizards"
 msgstr ""
 
+#. FPifj
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22273,6 +24817,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Toggle Form Control Wizards"
 msgstr ""
 
+#. GGiUT
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22282,6 +24827,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Formatted Field"
 msgstr "രൂപരേഖ ചെയ്ത മണ്ഡലം"
 
+#. QWesw
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22291,6 +24837,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form-Based Filters"
 msgstr "ഫേം അടിസാഥാനമായ ഫില്ട്ടര്"
 
+#. VLGzi
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22300,6 +24847,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Close"
 msgstr "നിര്ത്തുക"
 
+#. GPbVV
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22309,6 +24857,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply Form-Based Filter"
 msgstr "ഫോം അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ഫില്ട്ടര് പ്രയോഗിക്കുക"
 
+#. ZBv9N
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22318,6 +24867,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Filter Navigation"
 msgstr "ഫില്ട്ടര് നാവിഗേഷന്"
 
+#. Gfump
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22327,6 +24877,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace with Text Box"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് പെട്ടി പുനഃസ്ഥാപിക്കുക"
 
+#. x66SW
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22336,6 +24887,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace with Button"
 msgstr "ബട്ടണുമായി പുനഃസ്ഥാപിക്കുക"
 
+#. 7vDDb
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22345,6 +24897,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace with Label Field"
 msgstr "ലേബല് മണ്ഡലവുമായി പുനഃസ്ഥാപിക്കുക"
 
+#. zi9Vz
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22354,6 +24907,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace with List Box"
 msgstr "ലിസ്റ്റ് ബോക്സുമായി പുനഃസ്ഥാപിക്കുക"
 
+#. feVEc
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22363,6 +24917,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace with Check Box"
 msgstr "ചെക്ക് പെട്ടിയുമായി പുനഃസ്ഥാപിക്കുക"
 
+#. 6LZBU
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22372,6 +24927,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace with Radio Button"
 msgstr "റേഡിയോ ബട്ടണുമായി പുനഃസ്ഥാപിക്കുക"
 
+#. C6Znx
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22381,6 +24937,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace with Group Box"
 msgstr "ഗ്രൂപ്പ് പെട്ടിയുമായി പുനഃസ്ഥാപിക്കുക"
 
+#. iXwLG
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22390,6 +24947,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace with Combo Box"
 msgstr "കോന്പോ ബോക്സുമായി പുനഃസ്ഥാപിക്കുക"
 
+#. 5cRUN
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22399,6 +24957,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace with Image Button"
 msgstr "ചിത്ര ബട്ടണുമായി പുനഃസ്ഥാപിക്കുക"
 
+#. gvkEA
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22408,6 +24967,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace with File Selection"
 msgstr "ഫയല് തിരഞ്ഞെടുക്കലുമായി പുനഃസ്ഥാപിക്കുക"
 
+#. 6Kob8
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22417,6 +24977,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace with Date Field"
 msgstr "ഡേറ്റാ മണ്ഡലവുമായി പുനഃസ്ഥാപിക്കുക"
 
+#. SUWYS
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22426,6 +24987,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace with Time Field"
 msgstr "സമയമണ്ഡലവുമായി പുനഃസ്ഥാപിക്കുക"
 
+#. S8pxN
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22435,6 +24997,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace with Numerical Field"
 msgstr "സംഖ്യാമണ്ഡലവുമായി പുനഃസ്ഥാപിക്കുക"
 
+#. tgo5J
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22444,6 +25007,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace with Currency Field"
 msgstr "കറന്സി മണ്ഡലവുമായി  പുനഃസ്ഥാപിക്കുക"
 
+#. eqjJi
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22453,6 +25017,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace with Pattern Field"
 msgstr "മാതൃകാ മണ്ഡലവുമായി പുനഃസ്ഥാപിക്കുക"
 
+#. Vti4m
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22462,6 +25027,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace with Image Control"
 msgstr "ചിത്ര നിയന്ത്രണവുമായി പുനഃസ്ഥാപിക്കുക"
 
+#. wdUiA
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22471,6 +25037,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace with Formatted Field"
 msgstr "രൂപരേഖ മണ്ഡലവുമായി പുനഃസ്ഥാപിക്കുക"
 
+#. Ga7yE
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22480,6 +25047,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Data source as Table"
 msgstr "ഡേറ്റാ ഉറവിടം പട്ടികയായി"
 
+#. 9ZAo7
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22489,6 +25057,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Automatic Control Focus"
 msgstr "സ്വയം പ്രവര്ത്തിക്കുന്ന നിയന്ത്രണ ഫോക്കസ്"
 
+#. KrqXs
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22498,6 +25067,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Explorer On/Off"
 msgstr "എക്സ്പ്ലോറര് ഓണ്/ ഓഫ്"
 
+#. 6d5bv
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22507,6 +25077,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Toggle Extrusion"
 msgstr ""
 
+#. iYGim
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22516,6 +25087,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Tilt Down"
 msgstr "താഴോട്ട് ചരിക്കുക"
 
+#. 6nGuY
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22525,6 +25097,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Tilt Up"
 msgstr "മുകളിലേക്ക് ചായ്ക്കുക"
 
+#. DS3Z2
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22534,6 +25107,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Tilt Left"
 msgstr "ഇടത്തോട്ട് ചരിക്കുക"
 
+#. ioAga
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22543,6 +25117,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Tilt Right"
 msgstr "വലത്തോട്ട് ചായ്ക്കുക"
 
+#. ZHEBx
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22552,6 +25127,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Direction"
 msgstr "ദിശ"
 
+#. T4F59
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22561,6 +25137,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Lighting"
 msgstr "പ്രകാശമിടുക"
 
+#. ZRety
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22570,6 +25147,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Surface"
 msgstr "ഉപരിതലം"
 
+#. iYu9s
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22579,6 +25157,7 @@ msgctxt ""
 msgid "3D Color"
 msgstr "ത്രിമാന നിറം"
 
+#. cazt5
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22588,6 +25167,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Extrusion"
 msgstr "ഞെക്കി പുറത്താക്കുക"
 
+#. 7VGej
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22597,6 +25177,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Extrusion Depth"
 msgstr "ഞെക്കലിന്റെ ആഴം"
 
+#. yCNvD
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22606,6 +25187,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Depth"
 msgstr "ആഴം"
 
+#. WC7EH
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22615,6 +25197,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Toolbars"
 msgstr "ഉപകരണബാറുകള്"
 
+#. cCvZp
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22624,6 +25207,7 @@ msgctxt ""
 msgid "User ~Interface"
 msgstr ""
 
+#. uQVBR
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22633,6 +25217,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Toolbars"
 msgstr "ഉപകരണബാറുകള്"
 
+#. 2DysH
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22642,6 +25227,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Navigation Bar"
 msgstr "നാവിഗേഷന് ബാര്"
 
+#. E5WGx
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22651,6 +25237,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Breakpoint Enabled/Disabled"
 msgstr "വിഭജന ബിന്ദു പ്രവര്ത്തനസജ്ജം/നിഷ്ക്രിയം"
 
+#. V9SKf
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22660,6 +25247,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Extension Manager..."
 msgstr "പാക്കേജ് മാനേജര്"
 
+#. JwAqG
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22669,6 +25257,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Digital Signatu~res..."
 msgstr "ഡിജിറ്റല്‍ ~ഒപ്പുകള്‍..."
 
+#. CgPg6
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22678,6 +25267,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sign Existing PDF..."
 msgstr ""
 
+#. KssAi
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22687,6 +25277,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Digital Signature..."
 msgstr "ഡിജിറ്റല് കൈയ്യൊപ്പ്"
 
+#. wQ4LA
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22696,6 +25287,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Left"
 msgstr "ഇടത്ത്"
 
+#. wwKZj
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22705,6 +25297,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Centered"
 msgstr "മദ്ധ്യത്തില്‍"
 
+#. 9fDoJ
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22714,6 +25307,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Right"
 msgstr "വലത്ത്"
 
+#. EGHqw
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22723,6 +25317,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Top"
 msgstr "മുകളില്"
 
+#. RdudW
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22732,6 +25327,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Center"
 msgstr "മദ്ധ്യഭാഗം"
 
+#. DaERA
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22741,6 +25337,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Bottom"
 msgstr "താഴെ"
 
+#. EBFtE
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22750,6 +25347,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Justified"
 msgstr "സാധൂകരിച്ച"
 
+#. 3DCXp
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22759,6 +25357,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Default"
 msgstr "സംസ്ഥാപിതം"
 
+#. XtBAB
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22768,6 +25367,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Default"
 msgstr "സംസ്ഥാപിതം"
 
+#. b2kUa
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22777,6 +25377,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Recent Doc~uments"
 msgstr "നവമായ ഡോക്കുമെന്റ്"
 
+#. KSiFH
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22786,6 +25387,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete All Comments"
 msgstr "എല്ലാ അഭിപ്രായങ്ങളും വെട്ടി നീക്കുക"
 
+#. t8ECk
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22795,6 +25397,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Format All Comments"
 msgstr ""
 
+#. daD6s
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22804,6 +25407,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete All Comments by This Author"
 msgstr "ഈ രചയിതാവിന്റെ എല്ലാ അഭിപ്രായങ്ങളും വെട്ടി നീക്കുക"
 
+#. RJXW9
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22813,6 +25417,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Reply Comment"
 msgstr "മറുപടി അഭിപ്രായം"
 
+#. nkKqL
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22822,6 +25427,17 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Comment"
 msgstr "അഭിപ്രായം വെട്ടി നീക്കുക"
 
+#. s3CwY
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ResolveComment\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Resolved"
+msgstr ""
+
+#. JZHpu
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22831,6 +25447,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Top"
 msgstr "മുകളില്"
 
+#. nZchE
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22840,6 +25457,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Align Top"
 msgstr "മുകളിലേക്ക് ആക്കുക"
 
+#. mBAKp
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22849,6 +25467,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Center"
 msgstr "മദ്ധ്യഭാഗം"
 
+#. jcBjW
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -22859,6 +25478,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Center Vertically"
 msgstr "മദ്ധ്യത്തില്‍ കുറുകെ"
 
+#. WEKEP
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22868,6 +25488,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Bottom"
 msgstr "താഴെ"
 
+#. Fy2GB
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22877,6 +25498,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Align Bottom"
 msgstr "താഴേക്ക് ആക്കുക"
 
+#. BETXU
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22886,6 +25508,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sum"
 msgstr ""
 
+#. 7hQeH
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22895,6 +25518,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Synony~ms"
 msgstr ""
 
+#. w6Jni
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22904,6 +25528,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Form Field"
 msgstr ""
 
+#. fAY3H
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22913,6 +25538,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Check Box Form Field"
 msgstr ""
 
+#. uQxzu
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22922,6 +25548,17 @@ msgctxt ""
 msgid "Drop-Down Form Field"
 msgstr ""
 
+#. yk3Pm
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DatePickerFormField\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Date Picker Content Control"
+msgstr ""
+
+#. jLF5j
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -22932,6 +25569,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Paste ~Special"
 msgstr "വിശേഷപ്പെട്ടത് പേസ്റ്റ് ചെയ്യുക"
 
+#. mzYoM
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -22942,6 +25580,7 @@ msgctxt ""
 msgid "St~yle"
 msgstr "ശൈലികള്"
 
+#. 7DxFA
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22951,6 +25590,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Help"
 msgstr "സഹായം"
 
+#. RB5Ch
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22960,6 +25600,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Insert"
 msgstr ""
 
+#. EBfym
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22969,6 +25610,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete"
 msgstr ""
 
+#. ZMsAG
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22978,6 +25620,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Si~ze"
 msgstr ""
 
+#. GhjEq
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -22987,6 +25630,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~File"
 msgstr "~ഫയല്‍"
 
+#. wgQ27
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -22997,6 +25641,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Alig~n"
 msgstr "ക്രമീകരിക്കുക"
 
+#. VShLc
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -23007,6 +25652,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Alig~n"
 msgstr "ക്രമീകരിക്കുക"
 
+#. y3E2U
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -23016,6 +25662,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Shapes"
 msgstr "~രൂപങ്ങള്‍"
 
+#. Mwu8A
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -23025,6 +25672,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Scan"
 msgstr "സ്കാന്‍ ചെയ്യുക"
 
+#. AQN9D
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -23035,6 +25683,7 @@ msgctxt ""
 msgid "C~haracter..."
 msgstr "അക്ഷരം..."
 
+#. XGzGG
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -23044,6 +25693,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Character Font Effects..."
 msgstr "അക്ഷരസഞ്ചയ പ്രഭാവങ്ങള്‍..."
 
+#. fZufx
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -23053,6 +25703,7 @@ msgctxt ""
 msgid "F~ormat"
 msgstr "രൂപരേഖ"
 
+#. upaCW
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -23062,6 +25713,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Object"
 msgstr "~ഒബ്ജക്ട്"
 
+#. SQ76T
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -23072,6 +25724,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Chart"
 msgstr "ചാര്ട്ട്"
 
+#. fLGQG
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -23081,6 +25734,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Edit"
 msgstr "എഡിറ്റു ചെയ്യുക"
 
+#. aKjG2
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -23090,6 +25744,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Insert"
 msgstr "ഉള്പ്പെടുത്തുക"
 
+#. 6Xdhu
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -23099,6 +25754,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Data"
 msgstr ""
 
+#. gJ4rS
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -23108,6 +25764,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sen~d"
 msgstr "അയ്ക്കുക"
 
+#. ayDHt
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -23117,6 +25774,7 @@ msgctxt ""
 msgid "T~able"
 msgstr ""
 
+#. JHiCn
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -23127,6 +25785,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Digital Signatures"
 msgstr "ഡിജിറ്റല് കൈയ്യൊപ്പ്"
 
+#. eCVwF
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -23136,6 +25795,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Macros"
 msgstr "മാക്രോകള്"
 
+#. MwNhh
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -23146,6 +25806,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Media"
 msgstr "മീഡിയാ"
 
+#. KYtGJ
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -23155,6 +25816,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Window"
 msgstr "വിന്ഡോ"
 
+#. uKLES
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -23164,6 +25826,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Track Chan~ges"
 msgstr ""
 
+#. fsAAM
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -23174,6 +25837,7 @@ msgctxt ""
 msgid "R~eference"
 msgstr "റഫറന്സ്"
 
+#. CGExU
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -23183,6 +25847,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Comme~nt"
 msgstr "അഭിപ്രാ~യം"
 
+#. D2ykW
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -23193,6 +25858,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Filter"
 msgstr "ഫില്ട്ടര്"
 
+#. AthEh
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -23202,6 +25868,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Tools"
 msgstr "~ഉപകരണങ്ങള്‍"
 
+#. sDSy9
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -23211,6 +25878,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Spellcheck"
 msgstr "അക്ഷര പരിശോധന"
 
+#. DyFAo
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -23220,6 +25888,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Language"
 msgstr "ഭാഷ"
 
+#. Gp4Df
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -23229,6 +25898,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~View"
 msgstr "ദൃശ്യം"
 
+#. iEu6j
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -23238,6 +25908,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Toolbars"
 msgstr "ഉപകരണബാറുകള്"
 
+#. GEh5R
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -23248,6 +25919,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fiel~d"
 msgstr "മണ്ഡലങ്ങള്"
 
+#. VBAL4
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -23257,6 +25929,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Formatting Mark"
 msgstr "ഫോര്‍മാറ്റിങ് അടയാളം"
 
+#. FbCCL
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -23266,6 +25939,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Change Case"
 msgstr "അക്ഷരം മാറ്റുക"
 
+#. yQvDN
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -23275,6 +25949,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Group"
 msgstr "ഗ്രൂപ്പ്"
 
+#. fMMop
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -23284,6 +25959,7 @@ msgctxt ""
 msgid "A~rrange"
 msgstr "ക്രമീകരിക്കുക"
 
+#. GFrfB
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -23294,6 +25970,7 @@ msgctxt ""
 msgid "F~lip"
 msgstr "ഫ്ലിപ്പ് ചെയ്യുക"
 
+#. Lf2D8
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -23304,6 +25981,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rot~ate"
 msgstr "കറങ്ങുക"
 
+#. Kakx3
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -23313,6 +25991,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rot~ate or Flip"
 msgstr ""
 
+#. 5aTnd
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -23322,6 +26001,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Change Anchor"
 msgstr "ആങ്കര്‍ മാറ്റുക"
 
+#. oNBG8
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -23332,6 +26012,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Anc~hor"
 msgstr "ചേര്ക്കുക"
 
+#. ZxxTy
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -23342,6 +26023,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Me~dia Player"
 msgstr "മീഡിയ പ്ലേയര്"
 
+#. HuL8p
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -23351,6 +26033,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Media"
 msgstr "മീഡിയാ"
 
+#. oLYuP
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -23360,6 +26043,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Audio or ~Video..."
 msgstr ""
 
+#. jB3GF
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -23369,6 +26053,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Audio or Video"
 msgstr "ഓഡിയോ അല്ലെങ്കില്‍ വീഡിയോ ചേര്‍ക്കുക"
 
+#. PXy4s
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -23378,6 +26063,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Table Control"
 msgstr ""
 
+#. 7wECp
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -23387,6 +26073,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Add-Ons"
 msgstr "ചേരുവകകള്"
 
+#. yxPe5
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -23396,6 +26083,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Color"
 msgstr "നിറം"
 
+#. 4XG4T
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -23405,6 +26093,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert non-br~eaking hyphen"
 msgstr ""
 
+#. FsR94
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -23414,6 +26103,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert s~oft Hyphen"
 msgstr ""
 
+#. B9WX3
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -23423,6 +26113,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert ~non-breaking space"
 msgstr ""
 
+#. YEkez
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -23432,6 +26123,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert n~arrow no-break space (U+202F)"
 msgstr ""
 
+#. txaEk
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -23441,6 +26133,7 @@ msgctxt ""
 msgid "No-~width Optional Break"
 msgstr ""
 
+#. G9edG
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -23450,6 +26143,7 @@ msgctxt ""
 msgid "No-width No ~Break"
 msgstr ""
 
+#. UvwGS
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -23459,6 +26153,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Left-to-right Mark"
 msgstr ""
 
+#. prtF2
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -23468,6 +26163,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Right-to-left Mark"
 msgstr ""
 
+#. o6CJp
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -23477,6 +26173,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Row"
 msgstr ""
 
+#. 4XPfy
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -23486,6 +26183,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Column"
 msgstr ""
 
+#. poXFa
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -23495,6 +26193,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Manage Language"
 msgstr "ഭാഷ കൈകാര്യം ചെയ്യുക"
 
+#. EGC4P
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -23504,6 +26203,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Current Language"
 msgstr "ഇപ്പോഴുള്ള ഭാഷ"
 
+#. MAVym
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -23513,6 +26213,7 @@ msgctxt ""
 msgid "For Selection"
 msgstr "തെരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിനായി"
 
+#. TbazQ
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -23522,6 +26223,7 @@ msgctxt ""
 msgid "For Paragraph"
 msgstr "ഖണ്ഡികയ്ക്കു്"
 
+#. MjBaU
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -23532,6 +26234,7 @@ msgctxt ""
 msgid "For All Text"
 msgstr "എല്ലാ പദാവലിയ്ക്കും"
 
+#. 4cXLB
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -23541,6 +26244,7 @@ msgctxt ""
 msgid "More Dictionaries Online..."
 msgstr "കൂടുതല്‍ നിഘണ്ടുക്കള്‍ ഓണ്‍ലൈന്‍..."
 
+#. J9jVa
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -23550,15 +26254,17 @@ msgctxt ""
 msgid "Set Focus in Combo Box"
 msgstr "കോംബോ ബോക്സില്‍ കേന്ദ്രീകരിക്കുക"
 
+#. 5xbCG
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:MacroOrganizer\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "%PRODUCTNAME Basic Macro Organizer..."
-msgstr "%PRODUCTNAME ബെയ്സിക് മാക്രോ ഓര്‍ഗണൈസര്‍..."
+msgid "Basic Macro Organizer..."
+msgstr ""
 
+#. ahLAz
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -23568,6 +26274,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Email as ~Microsoft Format..."
 msgstr ""
 
+#. BrAfB
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -23577,6 +26284,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Email as ~OpenDocument Format..."
 msgstr ""
 
+#. kJNVF
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -23587,6 +26295,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Templates"
 msgstr "മാതൃക"
 
+#. TAgSe
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -23597,6 +26306,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Te~mplates"
 msgstr "മാതൃക"
 
+#. Nbn9K
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -23606,6 +26316,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit with External Tool"
 msgstr "പുറമേയുള്ള പ്രയോഗം ഉപയോഗിച്ചു് ചിട്ടപ്പെടുത്തുക..."
 
+#. yyuwF
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -23615,6 +26326,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply document classification"
 msgstr ""
 
+#. owQR2
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -23624,6 +26336,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Manage Document Classification"
 msgstr ""
 
+#. SFcbr
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -23633,6 +26346,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Manage Paragraph Classification"
 msgstr ""
 
+#. N6XvZ
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -23642,6 +26356,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select"
 msgstr "തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. qjFMU
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -23651,6 +26366,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Paste Special"
 msgstr "വിശേഷപ്പെട്ടത് പേസ്റ്റ് ചെയ്യുക"
 
+#. cFBrB
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -23660,6 +26376,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Menubar"
 msgstr ""
 
+#. RPwCj
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -23669,6 +26386,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Name..."
 msgstr "നാമം..."
 
+#. k5bGq
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -23678,6 +26396,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Description..."
 msgstr "വിവരണം..."
 
+#. YwMhY
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -23687,6 +26406,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Restart in Safe Mode..."
 msgstr ""
 
+#. JCCDn
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -23696,6 +26416,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Navigate"
 msgstr ""
 
+#. 3Bg25
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -23705,6 +26426,7 @@ msgctxt ""
 msgid "More Breaks"
 msgstr ""
 
+#. 35wAk
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -23714,6 +26436,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Signatu~re Line..."
 msgstr ""
 
+#. azmKp
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -23723,6 +26446,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Signature ~Line..."
 msgstr ""
 
+#. wRPGr
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -23732,6 +26456,27 @@ msgctxt ""
 msgid "~Sign Signature Line..."
 msgstr ""
 
+#. ugymq
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertQrCode\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "~QR Code..."
+msgstr ""
+
+#. gWpLA
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:EditQrCode\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "~Edit QR Code..."
+msgstr ""
+
+#. YpeR4
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -23741,6 +26486,7 @@ msgctxt ""
 msgid "More Fields"
 msgstr ""
 
+#. xqvRY
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
@@ -23750,6 +26496,27 @@ msgctxt ""
 msgid "Regenerate Diagram"
 msgstr ""
 
+#. 9MovL
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:EditDiagram\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Edit Diagram"
+msgstr ""
+
+#. YbZ74
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:RemoveHyperlink\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "~Remove Hyperlink"
+msgstr ""
+
+#. uaVMn
 #: ImpressWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -23760,6 +26527,7 @@ msgctxt ""
 msgid "3D Object"
 msgstr "ത്രിമാന വസ്തുക്കള്"
 
+#. rC35Y
 #: ImpressWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -23770,6 +26538,7 @@ msgctxt ""
 msgid "3D Scene"
 msgstr "ത്രിമാന രംഗം"
 
+#. FjxFA
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -23779,6 +26548,7 @@ msgctxt ""
 msgid "3D Scene (group)"
 msgstr ""
 
+#. zoHmr
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -23788,6 +26558,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Connector/Freeform Line"
 msgstr ""
 
+#. qi5Ao
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -23797,6 +26568,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Curve"
 msgstr "വളഞ്ഞ"
 
+#. QAEx2
 #: ImpressWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -23807,6 +26579,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shape"
 msgstr "~രൂപങ്ങള്‍"
 
+#. gFKeo
 #: ImpressWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -23817,6 +26590,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shape Text"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് അളക്കുക"
 
+#. nTx3a
 #: ImpressWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -23827,6 +26601,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Control"
 msgstr "ഫോം നിയന്ത്രണങ്ങള്"
 
+#. NAMFK
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -23836,6 +26611,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Box Formatting"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് ബോക്സ് ഫോര്‍മാറ്റിങ്"
 
+#. rwrBd
 #: ImpressWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -23846,6 +26622,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Glue Point"
 msgstr "ഗ്ലൂ ബിന്ദുക്കള്"
 
+#. Tbiup
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -23855,6 +26632,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Image"
 msgstr "ചിത്രം"
 
+#. dDGEB
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -23864,6 +26642,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Group"
 msgstr "ഗ്രൂപ്പ്"
 
+#. QF4PS
 #: ImpressWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -23874,6 +26653,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Line/Arrow"
 msgstr "നീണ്ട അന്പ്"
 
+#. U3BsG
 #: ImpressWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -23884,6 +26664,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Dimension Line"
 msgstr "പരിമാണ രേഖ"
 
+#. y3hEQ
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -23893,6 +26674,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Media"
 msgstr "മീഡിയാ"
 
+#. uBp7o
 #: ImpressWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -23903,6 +26685,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Multiple Selection"
 msgstr "അനേകം തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. NAj9S
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -23912,6 +26695,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notebookbar"
 msgstr ""
 
+#. XA3EP
 #: ImpressWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -23922,6 +26706,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OLE Object"
 msgstr "OLE-ഒബ്ജക്ട്"
 
+#. AXzBh
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -23931,6 +26716,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Outline"
 msgstr "ബാഹ്യരേഖ"
 
+#. WoTUP
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -23940,6 +26726,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Slide"
 msgstr "സ്ലൈഡ്"
 
+#. CitdJ
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -23949,6 +26736,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Slide Sorter/Pane"
 msgstr ""
 
+#. oUiDS
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -23958,6 +26746,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Slide Sorter/Pane (no selection)"
 msgstr ""
 
+#. DzTb4
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -23967,6 +26756,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Master Slide Sorter/Pane"
 msgstr ""
 
+#. FzNvJ
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -23976,6 +26766,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Master Slide Sorter/Pane (no selection)"
 msgstr ""
 
+#. D3FGq
 #: ImpressWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -23986,15 +26777,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Table"
 msgstr "പട്ടിക"
 
-#: ImpressWindowState.xcu
-msgctxt ""
-"ImpressWindowState.xcu\n"
-"..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/tabletext\n"
-"UIName\n"
-"value.text"
-msgid "Table Text"
-msgstr ""
-
+#. pQGP9
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -24004,6 +26787,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Box (drawing)"
 msgstr ""
 
+#. FHq6o
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -24013,6 +26797,7 @@ msgctxt ""
 msgid "3D-Settings"
 msgstr "ത്രിമാന സജ്ജീകരണങ്ങള്"
 
+#. TuuWN
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -24022,6 +26807,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Line and Filling"
 msgstr "രേഖയും നിറയ്ക്കലും"
 
+#. 8duBL
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -24031,6 +26817,7 @@ msgctxt ""
 msgid "3D-Objects"
 msgstr "ത്രിമാന വസ്തുക്കള്"
 
+#. J9DmN
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -24040,15 +26827,17 @@ msgctxt ""
 msgid "Align Objects"
 msgstr "വസ്തുക്കള്‍ ക്രമീകരിയ്ക്കുക"
 
+#. rfkMb
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
 "..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowsbar\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "Arrows"
-msgstr "അന്പുകള്"
+msgid "Lines and Arrows"
+msgstr ""
 
+#. AoqtG
 #: ImpressWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -24059,6 +26848,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Transformations"
 msgstr "ഗതാഗതം"
 
+#. U6A4Z
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -24068,6 +26858,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Presentation"
 msgstr "അവതരണം"
 
+#. oFrCo
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -24077,6 +26868,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Connectors"
 msgstr "കണക്ടറുകള്‍"
 
+#. bq2Yq
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -24086,6 +26878,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Full Screen"
 msgstr "സ്ക്രീന്‍ പൂര്‍ണ്ണവലിപ്പത്തില്‍"
 
+#. GbFkL
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -24095,6 +26888,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Legacy Circles and Ovals"
 msgstr ""
 
+#. NvwkC
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -24104,6 +26898,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Box Formatting"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് ബോക്സ് ഫോര്‍മാറ്റിങ്"
 
+#. oiWFi
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -24113,6 +26908,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Filter"
 msgstr "ഫോം ഫില്ട്ടര്"
 
+#. NnEFW
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -24122,6 +26918,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Navigation"
 msgstr "ഫോം നാവിഗേഷന്"
 
+#. JCLdP
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -24131,6 +26928,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Controls"
 msgstr "ഫോം നിയന്ത്രണങ്ങള്"
 
+#. GGFME
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -24140,6 +26938,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Design"
 msgstr "ഫോം മാതൃക"
 
+#. 5sW2T
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -24149,6 +26948,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fontwork"
 msgstr "ഫോണ്ട്‌വര്‍ക്ക്"
 
+#. pHcSE
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -24158,6 +26958,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fontwork Shape"
 msgstr "ഫോണ്ട്‌വര്‍ക്ക് ആകൃതി"
 
+#. 8Srd2
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -24167,6 +26968,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Image"
 msgstr "ചിത്രം"
 
+#. NY5XP
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -24176,6 +26978,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Image Filter"
 msgstr ""
 
+#. 92W6B
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -24185,6 +26988,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Outline"
 msgstr "ബാഹ്യരേഖ"
 
+#. tBpp5
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -24194,15 +26998,17 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert"
 msgstr "ഇടയ്ക്ക് ചേര്‍ക്കുക"
 
+#. mUECT
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
 "..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/linesbar\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "Lines"
-msgstr "രേഖകള്"
+msgid "Curves and Polygons"
+msgstr ""
 
+#. zMESy
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -24212,6 +27018,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TSCP Classification"
 msgstr ""
 
+#. kPyD4
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -24221,6 +27028,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Basic Shapes"
 msgstr "അടിസ്ഥാന ആകൃതികള്‍"
 
+#. H48wb
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -24230,6 +27038,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Symbol Shapes"
 msgstr "ചിഹ്നത്തിന്റെ ആകൃതികള്‍"
 
+#. qmJE4
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -24239,6 +27048,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Block Arrows"
 msgstr "ബ്ലോക്ക് അന്പുകള്"
 
+#. pZefK
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -24248,6 +27058,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowchart"
 msgstr "ഫ്ലോചാര്‍ട്ട്"
 
+#. RvFcG
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -24257,6 +27068,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Callouts"
 msgstr "കോളൌട്ടുകള്‍"
 
+#. 8azzd
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -24266,6 +27078,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Stars and Banners"
 msgstr "നക്ഷത്രങ്ങളും ബാനറുകളും"
 
+#. 5wqHG
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -24275,6 +27088,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Options"
 msgstr "ഐച്ഛികം"
 
+#. nqsw9
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -24284,6 +27098,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Legacy Rectangles"
 msgstr ""
 
+#. DQRc7
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -24293,6 +27108,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Position"
 msgstr "സ്ഥാനം"
 
+#. Q2kLJ
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -24302,6 +27118,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Slide Sorter"
 msgstr "സ്ലൈഡ് സോര്ട്ടര്"
 
+#. 64SxW
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -24311,6 +27128,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Slide View"
 msgstr "സ്ലൈഡ് ദൃശ്യം"
 
+#. 6xE8P
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -24320,6 +27138,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard"
 msgstr "സ്റ്റാന്ഡേര്ഡ്"
 
+#. nQtA5
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -24329,6 +27148,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. srtG6
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -24338,6 +27158,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Formatting"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് ഫോര്‍മാറ്റിങ്"
 
+#. kAM8r
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -24347,6 +27168,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Drawing"
 msgstr "ചിത്രം വരയ്ക്കല്‍"
 
+#. CJ9FD
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -24356,6 +27178,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Table"
 msgstr "പട്ടിക"
 
+#. EMcSF
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -24365,6 +27188,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Zoom"
 msgstr "വലിപ്പം മാറ്റുക"
 
+#. pvbBN
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -24374,6 +27198,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Gluepoints"
 msgstr "ഗ്ലൂപോയിന്റുകള്‍"
 
+#. HNeiC
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -24383,6 +27208,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Points"
 msgstr "പോയിന്റുകള്‍ ചിട്ടപ്പെടുത്തുക"
 
+#. RxnxD
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -24392,6 +27218,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard (Viewing Mode)"
 msgstr "സാധാരണ (കാണുന്ന മോഡ്)"
 
+#. qsBFj
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -24401,6 +27228,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Media Playback"
 msgstr "മീഡിയാ പ്ലേബാക്ക്"
 
+#. DyQpY
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -24410,6 +27238,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Color"
 msgstr "നിറം"
 
+#. 5GcGF
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -24419,6 +27248,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Comments"
 msgstr "അഭിപ്രായം"
 
+#. cZBBE
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -24428,6 +27258,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Master View"
 msgstr "മാസ്റ്റര്‍ കാഴ്ച"
 
+#. XgwBZ
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -24437,6 +27268,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Optimize"
 msgstr "ഒപ്ടിമൈസ്"
 
+#. TQQ3B
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -24446,6 +27278,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Find"
 msgstr "കണ്ടുപിടിയ്ക്കുക"
 
+#. hCMAu
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -24455,6 +27288,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard (Single Mode)"
 msgstr ""
 
+#. SoDWX
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -24464,6 +27298,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notebookbar shortcuts"
 msgstr ""
 
+#. tpAhh
 #: MathCommands.xcu
 msgctxt ""
 "MathCommands.xcu\n"
@@ -24473,6 +27308,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Fonts..."
 msgstr "ഫോണ്ടുകള്"
 
+#. CCmea
 #: MathCommands.xcu
 msgctxt ""
 "MathCommands.xcu\n"
@@ -24482,6 +27318,7 @@ msgctxt ""
 msgid "F~ont Size..."
 msgstr "ഫോണ്ട് പരിമാണം"
 
+#. wDDa6
 #: MathCommands.xcu
 msgctxt ""
 "MathCommands.xcu\n"
@@ -24491,6 +27328,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Spacing..."
 msgstr "അകലമിടുക"
 
+#. 4bPPd
 #: MathCommands.xcu
 msgctxt ""
 "MathCommands.xcu\n"
@@ -24500,6 +27338,7 @@ msgctxt ""
 msgid "A~lignment..."
 msgstr "ക്രമീകരിക്കുക"
 
+#. skPdY
 #: MathCommands.xcu
 msgctxt ""
 "MathCommands.xcu\n"
@@ -24509,6 +27348,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~AutoUpdate Display"
 msgstr "സ്വയം അപ്ഡേറ്റ് പ്രദര്ശനം"
 
+#. VafA5
 #: MathCommands.xcu
 msgctxt ""
 "MathCommands.xcu\n"
@@ -24518,6 +27358,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Text Mode"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് രീതി"
 
+#. 7tFbB
 #: MathCommands.xcu
 msgctxt ""
 "MathCommands.xcu\n"
@@ -24527,6 +27368,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Import Formula..."
 msgstr "സൂത്രവാക്യം ഇറക്കുമതി ചെയ്യുക"
 
+#. PqBP6
 #: MathCommands.xcu
 msgctxt ""
 "MathCommands.xcu\n"
@@ -24536,6 +27378,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Import MathML from Clipboard"
 msgstr ""
 
+#. km9DF
 #: MathCommands.xcu
 msgctxt ""
 "MathCommands.xcu\n"
@@ -24545,6 +27388,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fit To Window"
 msgstr "വിന്ഡോയ്ക്ക് പാകമായത്"
 
+#. V6MX3
 #: MathCommands.xcu
 msgctxt ""
 "MathCommands.xcu\n"
@@ -24554,6 +27398,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Text"
 msgstr "ടെക്സ്റ്ര് ചേര്ക്കുക"
 
+#. rNA8P
 #: MathCommands.xcu
 msgctxt ""
 "MathCommands.xcu\n"
@@ -24563,6 +27408,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Command"
 msgstr "നിര്ദ്ദേശം ഉള്പ്പെടുത്തുക"
 
+#. 4AZZK
 #: MathCommands.xcu
 msgctxt ""
 "MathCommands.xcu\n"
@@ -24572,6 +27418,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Modified"
 msgstr "പരിഷ്ക്കരിച്ചു"
 
+#. PjbXr
 #: MathCommands.xcu
 msgctxt ""
 "MathCommands.xcu\n"
@@ -24581,6 +27428,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Status"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് സ്ഥിതി"
 
+#. cnVFY
 #: MathCommands.xcu
 msgctxt ""
 "MathCommands.xcu\n"
@@ -24590,6 +27438,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Ne~xt Error"
 msgstr "അടുത്ത തെറ്റ്"
 
+#. QGWxj
 #: MathCommands.xcu
 msgctxt ""
 "MathCommands.xcu\n"
@@ -24599,6 +27448,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Pr~evious Error"
 msgstr "കഴിഞ്ഞ തെറ്റ്"
 
+#. FEYFG
 #: MathCommands.xcu
 msgctxt ""
 "MathCommands.xcu\n"
@@ -24608,6 +27458,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Next Marker"
 msgstr "അടുത്ത മേക്കര്"
 
+#. AyL9u
 #: MathCommands.xcu
 msgctxt ""
 "MathCommands.xcu\n"
@@ -24617,6 +27468,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Previous ~Marker"
 msgstr "കഴിഞ്ഞ മേക്കര്"
 
+#. EoNeT
 #: MathCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -24627,6 +27479,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Symbols…"
 msgstr "ചിഹ്നം"
 
+#. hkxh2
 #: MathCommands.xcu
 msgctxt ""
 "MathCommands.xcu\n"
@@ -24636,6 +27489,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Z~oom In"
 msgstr "സൂം ഉള്ളിലേക്ക്"
 
+#. XYVPg
 #: MathCommands.xcu
 msgctxt ""
 "MathCommands.xcu\n"
@@ -24645,6 +27499,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Zoo~m Out"
 msgstr "സൂം പുറത്തേയ്ക്ക്"
 
+#. J3EaC
 #: MathCommands.xcu
 msgctxt ""
 "MathCommands.xcu\n"
@@ -24654,6 +27509,7 @@ msgctxt ""
 msgid "U~pdate"
 msgstr "അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുക"
 
+#. GLcSy
 #: MathCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -24664,6 +27520,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sho~w All"
 msgstr "എല്ലാം കാണിക്കുക"
 
+#. B29Bo
 #: MathCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -24674,6 +27531,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Elements"
 msgstr "എലമെന്റ്"
 
+#. AywLo
 #: MathCommands.xcu
 msgctxt ""
 "MathCommands.xcu\n"
@@ -24683,6 +27541,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Formula Cursor"
 msgstr "സൂത്രവാക്യ കര്സര്"
 
+#. uNnM4
 #: MathCommands.xcu
 msgctxt ""
 "MathCommands.xcu\n"
@@ -24692,6 +27551,7 @@ msgctxt ""
 msgid "New Line"
 msgstr "പുതിയ വരി"
 
+#. KCaA4
 #: MathCommands.xcu
 msgctxt ""
 "MathCommands.xcu\n"
@@ -24701,6 +27561,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Small Gap"
 msgstr "ചെറിയ വിടവു്"
 
+#. KdTHS
 #: MathCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -24711,6 +27572,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Gap"
 msgstr "വിടവ്"
 
+#. AxAAC
 #: MathCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -24721,6 +27583,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Unary/Binary Operators"
 msgstr "യുനറി/ബൈനറി ഓപ്പറേറ്റര്"
 
+#. fU3Ww
 #: MathCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -24731,6 +27594,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Relations"
 msgstr "ബന്ധങ്ങള്"
 
+#. xE5UF
 #: MathCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -24741,6 +27605,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Set Operations"
 msgstr "ഓപ്പറേഷന്  സജ്ജീകരിക്കുക"
 
+#. NGa2A
 #: MathCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -24751,6 +27616,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Functions"
 msgstr "ഫങ്ഷന്"
 
+#. w7Af9
 #: MathCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -24761,6 +27627,7 @@ msgctxt ""
 msgid "O~perators"
 msgstr "ഓപ്പറേറ്റര്"
 
+#. hu8z6
 #: MathCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -24771,6 +27638,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Attributes"
 msgstr "ആറ്റ്റിബ്യൂട്സ്"
 
+#. rZPUN
 #: MathCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -24781,6 +27649,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Brackets"
 msgstr "ബ്രാക്കറ്റ്"
 
+#. DYtrW
 #: MathCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -24791,6 +27660,7 @@ msgctxt ""
 msgid "For~mats"
 msgstr "രൂപരേഖ"
 
+#. QBa62
 #: MathCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -24801,6 +27671,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Others"
 msgstr "മറ്റുള്ളവ"
 
+#. uXvss
 #: MathWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "MathWindowState.xcu\n"
@@ -24810,6 +27681,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Panel"
 msgstr ""
 
+#. M9ihe
 #: MathWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "MathWindowState.xcu\n"
@@ -24819,6 +27691,7 @@ msgctxt ""
 msgid "View Panel"
 msgstr ""
 
+#. ntzBZ
 #: MathWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "MathWindowState.xcu\n"
@@ -24828,6 +27701,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard"
 msgstr "സ്റ്റാന്ഡേര്ഡ്"
 
+#. bFZS6
 #: MathWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "MathWindowState.xcu\n"
@@ -24837,6 +27711,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Tools"
 msgstr "ഉപകരണങ്ങള്‍"
 
+#. 9AEA9
 #: MathWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "MathWindowState.xcu\n"
@@ -24846,6 +27721,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Full Screen"
 msgstr "സ്ക്രീന്‍ പൂര്‍ണ്ണവലിപ്പത്തില്‍"
 
+#. 7sFjM
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -24855,6 +27731,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Report Header/Footer"
 msgstr "റിപ്പോര്‍ട്ട് തലക്കെട്ട്/അടിക്കുറിപ്പു്"
 
+#. EACbA
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -24864,6 +27741,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Header/Footer"
 msgstr "താളിനുള്ള തലക്കെട്ട്/അടിക്കുറിപ്പു്"
 
+#. DVRia
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -24873,6 +27751,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Ruler"
 msgstr "റൂളര്"
 
+#. 8DYFD
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -24882,6 +27761,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Sorting and Grouping"
 msgstr "ക്രമീ~കരണവും ഗ്രൂപ്പിങ്ങും"
 
+#. jyNFG
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -24891,6 +27771,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Add Field"
 msgstr "ഫീള്‍ഡ് ചേര്‍ക്കു~ക"
 
+#. FX4aQ
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -24900,6 +27781,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Conditional Formatting..."
 msgstr "~കണ്ടീഷനല്‍ ഫോര്‍മാറ്റിങ്..."
 
+#. ExGip
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -24909,6 +27791,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Settings"
 msgstr "~കണ്ടീഷനല്‍ ഫോര്‍മാറ്റിങ്..."
 
+#. gjz9i
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -24918,6 +27801,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Page..."
 msgstr "പേജ്"
 
+#. 9GxFQ
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -24927,6 +27811,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Clear Direct Formatting"
 msgstr "~നേരിട്ടുള്ള ഫോര്‍മാറ്റിങ് വെടിപ്പാക്കുക"
 
+#. ti7jv
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -24936,6 +27821,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Page Numbers..."
 msgstr "~താളിന്റെ നംബറുകള്‍..."
 
+#. Q5GAj
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -24945,6 +27831,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Date and Time..."
 msgstr "തീ~യതിയും സമയവും..."
 
+#. 378wM
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -24954,6 +27841,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Select Report"
 msgstr "റിപ്പോര്‍ട്ട് ~തെരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. ff2NT
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -24963,6 +27851,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Subreport in New Window..."
 msgstr "~ഉപറിപോര്‍ട്ട് പുതിയ ജാലകത്തില്‍..."
 
+#. suBJb
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -24972,6 +27861,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Font Color"
 msgstr "അക്ഷരസഞ്ചയത്തിന്റെ നിറം"
 
+#. oRqAD
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -24981,6 +27871,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Gr~id"
 msgstr "ഗ്രിഡ്"
 
+#. 44sUt
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -24990,6 +27881,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Column Header/Footer"
 msgstr "~നിരയ്ക്കുള്ള തലക്കെട്ട്/അടിക്കുറിപ്പു്"
 
+#. 5CBUX
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -24999,6 +27891,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Paste ~Special..."
 msgstr "പ്രത്യേകമുള്ളതു് ഒട്ടിക്കുക..."
 
+#. 7FSqN
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -25008,6 +27901,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Execute Report..."
 msgstr "റിപോര്‍ട്ട് തയ്യാറാക്കുക..."
 
+#. Yts2i
 #: ReportCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -25018,6 +27912,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Image..."
 msgstr "പേജ്"
 
+#. E872w
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -25027,6 +27922,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Document"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് ഡോക്കുമെന്റ്്"
 
+#. 6SgrR
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -25036,6 +27932,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Spreadsheet Document"
 msgstr "സ്പ്രെഡ്ഷീറ്റ് രേഖ"
 
+#. eCwdZ
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -25045,6 +27942,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Report Navigator"
 msgstr "റിപോര്‍ട്ടിനുള്ള നാവിഗേറ്റര്‍"
 
+#. e53sU
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -25054,6 +27952,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fit to smallest width"
 msgstr "ഏറ്റവും ചെറിയ വീതിയിലാക്കുക"
 
+#. Q4279
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -25063,6 +27962,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fit to smallest height"
 msgstr "ഏറ്റവും ചെറിയ ഉയരത്തിലാക്കുക"
 
+#. ZGQxi
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -25072,6 +27972,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fit to greatest width"
 msgstr "ഏറ്റവും വലിയ വീതിയിലാക്കുക"
 
+#. nWQ4q
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -25081,6 +27982,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fit to greatest height"
 msgstr "ഏറ്റവും വലിയ ഉയരത്തിലാക്കുക"
 
+#. bEFbz
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -25090,6 +27992,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Properties"
 msgstr "സവിശേഷതകള്"
 
+#. SJ6eu
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -25099,6 +28002,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Distribution..."
 msgstr "വിതരണം..."
 
+#. j88fE
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -25108,6 +28012,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Select Objects in Section"
 msgstr "ഭാഗത്തുള്ള വസ്തുക്കള്‍ ~തെരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. sFP2C
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -25117,6 +28022,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Left Align on Section"
 msgstr "ഭാഗത്തിനു് ഇടത്തുള്ള ക്രമീകരണം"
 
+#. Bfgyb
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -25126,6 +28032,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Right Align on Section"
 msgstr "ഭാഗത്തിനു് വലത്തുള്ള ക്രമീകരണം"
 
+#. wKx98
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -25135,6 +28042,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Top Align on Section"
 msgstr "ഭാഗത്തിനു് മുകളിലുള്ള ക്രമീകരണം"
 
+#. wCaG6
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -25144,6 +28052,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Bottom Align on Section"
 msgstr "ഭാഗത്തിനു് താഴെയുള്ള ക്രമീകരണം"
 
+#. v9uDK
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -25153,6 +28062,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Centered on Section"
 msgstr "ഭാഗത്തിന്റെ മദ്ധ്യത്തില്‍"
 
+#. 9oHYx
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -25162,6 +28072,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Middle on Section"
 msgstr "ഭാഗത്തിന്റെ മദ്ധ്യത്തില്‍"
 
+#. qF8Af
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -25171,6 +28082,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select all Labels"
 msgstr "എല്ലാ ലേബലുകളും തെരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. Hyu2G
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -25180,6 +28092,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select all Formatted Fields"
 msgstr "ക്രമീകരിച്ച എല്ലാ ഫീള്‍ഡുകളും തെരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. REJMA
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -25189,6 +28102,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shape Arrange"
 msgstr "ആകൃതി ക്രമത്തിലാക്കുക"
 
+#. MgnKX
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -25198,6 +28112,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Control"
 msgstr "നിയന്ത്രണം"
 
+#. VhGHC
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -25207,6 +28122,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Alignment"
 msgstr "അലൈന്‍മെന്റ്"
 
+#. rUSaA
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -25216,6 +28132,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Resize"
 msgstr "പുനഃപരിമാണം ചെയ്യുക"
 
+#. CCmow
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -25225,6 +28142,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Section alignment"
 msgstr "ഭാഗത്തിനുള്ള ക്രമീകരണം"
 
+#. r5eWF
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -25234,6 +28152,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Report Controls"
 msgstr "നിയന്ത്രണങ്ങള്‍ രേഖപ്പെടുത്തുക"
 
+#. NymxZ
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -25243,6 +28162,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Section"
 msgstr "വിഭാഗം"
 
+#. tENM4
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -25252,6 +28172,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shrink"
 msgstr "ചെറുതാക്കുക"
 
+#. YxfD8
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -25261,6 +28182,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shrink from top"
 msgstr "മുകളില്‍ നിന്നും ചെറുതാക്കുക"
 
+#. Juv65
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -25270,6 +28192,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shrink from bottom"
 msgstr "താഴെ നിന്നും ചെറുതാക്കുക"
 
+#. ECNvB
 #: ReportCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -25280,6 +28203,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Background Color..."
 msgstr "പശ്ചാത്തല നിറം"
 
+#. GZdEa
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -25289,6 +28213,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Report Output Format"
 msgstr "റിപ്പോര്‍ട്ട് ഔട്ട്പുട്ട് ശൈലി"
 
+#. wcLij
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -25298,6 +28223,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Snap Lines"
 msgstr "~സ്നാപ്പ് വരികള്‍"
 
+#. GjVY4
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -25307,6 +28233,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Object Resizing"
 msgstr "വസ്തുവിന്റെ വ്യാപ്തി മാറ്റുക"
 
+#. B6dcS
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
@@ -25316,6 +28243,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Properties"
 msgstr "സവിശേഷതകള്"
 
+#. GEHrf
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
@@ -25325,6 +28253,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Page"
 msgstr "താള്‍"
 
+#. g8fyJ
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
@@ -25334,6 +28263,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shapes"
 msgstr "രൂപം"
 
+#. DtiXt
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
@@ -25343,6 +28273,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Gallery"
 msgstr "ഗ്യാലറി"
 
+#. 8s6F9
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
@@ -25352,6 +28283,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Master Slides"
 msgstr ""
 
+#. AfH6t
 #: Sidebar.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -25362,6 +28294,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Animation"
 msgstr "ആനിമേഷനുകള്"
 
+#. ZBnfV
 #: Sidebar.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -25372,6 +28305,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Slide Transition"
 msgstr "സ്ലൈഡ് മാറ്റുന്ന"
 
+#. TMaaP
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
@@ -25381,6 +28315,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Navigator"
 msgstr "നാവിഗേറ്റര്"
 
+#. 77x3J
 #: Sidebar.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -25391,6 +28326,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Styles"
 msgstr "ശൈലികള്"
 
+#. f29Vc
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
@@ -25400,6 +28336,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Functions"
 msgstr "ഫങ്ഷന്"
 
+#. 933jA
 #: Sidebar.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -25410,6 +28347,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Manage Changes"
 msgstr "പേരുകള്‍ കൈ~കാര്യം ചെയ്യുക..."
 
+#. rtuWS
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
@@ -25419,6 +28357,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Design"
 msgstr "ഡിസൈന്"
 
+#. YS3Gr
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
@@ -25428,6 +28367,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Properties"
 msgstr "സവിശേഷതകള്"
 
+#. B4iFE
 #: Sidebar.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -25438,6 +28378,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Style"
 msgstr "ശൈലികള്"
 
+#. zb84E
 #: Sidebar.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -25448,6 +28389,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Character"
 msgstr "അക്ഷരം..."
 
+#. aCGNS
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
@@ -25457,6 +28399,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Media Playback"
 msgstr "മീഡിയാ പ്ലേബാക്ക്"
 
+#. VAX5E
 #: Sidebar.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -25467,6 +28410,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Styles"
 msgstr "ശൈലികള്"
 
+#. Enn95
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
@@ -25476,6 +28420,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Format"
 msgstr "രൂപരേഖ"
 
+#. 45WC7
 #: Sidebar.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -25486,6 +28431,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Header"
 msgstr "മേലെഴുത്ത്"
 
+#. V5auD
 #: Sidebar.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -25496,6 +28442,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Footer"
 msgstr "അടിക്കുറിപ്പ്"
 
+#. 4FE4o
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
@@ -25505,6 +28452,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Area"
 msgstr "വിസ്താരം"
 
+#. GBNW2
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
@@ -25514,6 +28462,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shadow"
 msgstr "നിഴല്"
 
+#. TcANi
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
@@ -25523,6 +28472,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Line"
 msgstr "രേഖ"
 
+#. LAb2y
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
@@ -25532,6 +28482,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Gallery"
 msgstr "ഗ്യാലറി"
 
+#. hKwDG
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
@@ -25541,6 +28492,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Position and Size"
 msgstr "സ്ഥാനവും വ്യാപ്തിയും"
 
+#. vnPii
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
@@ -25550,6 +28502,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Image"
 msgstr "ചിത്രം"
 
+#. Khag4
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
@@ -25559,6 +28512,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Default"
 msgstr "സംസ്ഥാപിതം"
 
+#. FSj4z
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
@@ -25568,6 +28522,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Slide"
 msgstr "സ്ലൈഡ്"
 
+#. E9FJB
 #: Sidebar.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -25578,6 +28533,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Layouts"
 msgstr "പ്ലാന്"
 
+#. RXZGB
 #: Sidebar.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -25588,6 +28544,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Used in This Presentation"
 msgstr "ഈ അവതരണം ഉപയോഗിക്കുക"
 
+#. wdioB
 #: Sidebar.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -25598,6 +28555,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Recently Used"
 msgstr "അടുത്തിടെ ഉപയോഗിച്ച "
 
+#. CBBgf
 #: Sidebar.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -25608,6 +28566,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Available for Use"
 msgstr "ഉപയോഗത്തിന‌് ലഭ്യമാണ‍്"
 
+#. n7BmE
 #: Sidebar.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -25618,6 +28577,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Animation"
 msgstr "ആനിമേഷനുകള്"
 
+#. W2JmC
 #: Sidebar.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -25628,6 +28588,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Slide Transition"
 msgstr "സ്ലൈഡ് മാറ്റുന്ന"
 
+#. h69L6
 #: Sidebar.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -25638,6 +28599,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Table Design"
 msgstr "പട്ടിക ഡിസൈന്..."
 
+#. D4pod
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
@@ -25647,6 +28609,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Empty"
 msgstr "കാലി"
 
+#. MA4Rp
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
@@ -25656,6 +28619,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Alignment"
 msgstr "അലൈന്‍മെന്റ്"
 
+#. HGfbS
 #: Sidebar.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -25666,6 +28630,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Cell Appearance"
 msgstr "സെല്‍ കാഴ്ച"
 
+#. uZmEG
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
@@ -25675,6 +28640,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Number Format"
 msgstr "നംബര്‍ മാതൃക"
 
+#. DiLQa
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
@@ -25684,6 +28650,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Paragraph"
 msgstr "ഖണ്ഡിക"
 
+#. MokHT
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
@@ -25693,6 +28660,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Lists"
 msgstr ""
 
+#. Y8pTf
 #: Sidebar.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -25703,6 +28671,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Wrap"
 msgstr "റാപ്"
 
+#. Ge2J6
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
@@ -25712,6 +28681,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Navigator"
 msgstr "നാവിഗേറ്റര്"
 
+#. EsEqC
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
@@ -25721,6 +28691,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Navigator"
 msgstr "നാവിഗേറ്റര്"
 
+#. G8GEE
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
@@ -25730,6 +28701,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Navigator"
 msgstr "നാവിഗേറ്റര്"
 
+#. DX8t3
 #: Sidebar.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -25740,6 +28712,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Manage Changes"
 msgstr "പേരുകള്‍ കൈ~കാര്യം ചെയ്യുക..."
 
+#. DC8Ky
 #: Sidebar.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -25750,6 +28723,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Styles"
 msgstr "ശൈലികള്"
 
+#. ZA383
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
@@ -25759,6 +28733,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Functions"
 msgstr "ഫങ്ഷന്"
 
+#. Y7w9q
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
@@ -25768,6 +28743,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Style Presets"
 msgstr ""
 
+#. n3DuN
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
@@ -25777,6 +28753,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Themes"
 msgstr ""
 
+#. Z4GcB
 #: Sidebar.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -25787,6 +28764,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Elements"
 msgstr "എലമെന്റ്"
 
+#. vsTQJ
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
@@ -25796,6 +28774,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Data Series"
 msgstr "ഡേറ്റാ സീരീസ്"
 
+#. dCZ4d
 #: Sidebar.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -25806,6 +28785,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Trendline"
 msgstr "ട്രെന്‍ഡ് ലൈന്‍"
 
+#. DMwpE
 #: Sidebar.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -25816,6 +28796,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Error Bar"
 msgstr "പിശക് പട്ടകള്‍"
 
+#. GaGtZ
 #: Sidebar.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -25826,6 +28807,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Axis"
 msgstr "അക്ഷധ്രുവം"
 
+#. zKHJR
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
@@ -25835,6 +28817,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Area"
 msgstr "വിസ്താരം"
 
+#. CK6Fu
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
@@ -25844,6 +28827,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Line"
 msgstr "രേഖ"
 
+#. KV8za
 #: Sidebar.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -25854,6 +28838,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Character"
 msgstr "അക്ഷരം..."
 
+#. CDJWW
 #: StartModuleWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "StartModuleWindowState.xcu\n"
@@ -25863,6 +28848,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard"
 msgstr "സ്റ്റാന്ഡേര്ഡ്"
 
+#. A3mmd
 #: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
 "ToolbarMode.xcu\n"
@@ -25872,6 +28858,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard Toolbar"
 msgstr ""
 
+#. NJfBH
 #: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
 "ToolbarMode.xcu\n"
@@ -25881,6 +28868,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Single Toolbar"
 msgstr ""
 
+#. UTzyD
 #: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
 "ToolbarMode.xcu\n"
@@ -25890,6 +28878,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sidebar"
 msgstr "വശത്തെ പട്ട"
 
+#. TTPWA
 #: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
 "ToolbarMode.xcu\n"
@@ -25899,6 +28888,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Tabbed"
 msgstr ""
 
+#. 8Nfyz
 #: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
 "ToolbarMode.xcu\n"
@@ -25908,6 +28898,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Tabbed Compact"
 msgstr ""
 
+#. 5CbqL
 #: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
 "ToolbarMode.xcu\n"
@@ -25917,6 +28908,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Groupedbar Compact"
 msgstr ""
 
+#. qM7MP
 #: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
 "ToolbarMode.xcu\n"
@@ -25926,6 +28918,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Groupedbar"
 msgstr ""
 
+#. jjRxj
 #: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
 "ToolbarMode.xcu\n"
@@ -25935,6 +28928,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Contextual Single"
 msgstr ""
 
+#. sbj8Q
 #: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
 "ToolbarMode.xcu\n"
@@ -25944,6 +28938,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Contextual groups"
 msgstr ""
 
+#. L5JbD
 #: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
 "ToolbarMode.xcu\n"
@@ -25953,6 +28948,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard Toolbar"
 msgstr ""
 
+#. t8D2m
 #: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
 "ToolbarMode.xcu\n"
@@ -25962,6 +28958,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Single Toolbar"
 msgstr ""
 
+#. VnDYA
 #: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
 "ToolbarMode.xcu\n"
@@ -25971,6 +28968,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sidebar"
 msgstr "വശത്തെ പട്ട"
 
+#. NZEoV
 #: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
 "ToolbarMode.xcu\n"
@@ -25980,6 +28978,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Tabbed"
 msgstr ""
 
+#. 5bBrj
 #: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
 "ToolbarMode.xcu\n"
@@ -25989,6 +28988,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Tabbed Compact"
 msgstr ""
 
+#. EfebG
 #: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
 "ToolbarMode.xcu\n"
@@ -25998,6 +28998,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Groupedbar Compact"
 msgstr ""
 
+#. is78h
 #: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
 "ToolbarMode.xcu\n"
@@ -26007,6 +29008,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Groupedbar"
 msgstr ""
 
+#. GPGPB
 #: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
 "ToolbarMode.xcu\n"
@@ -26016,6 +29018,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Contextual groups"
 msgstr ""
 
+#. C6x8E
 #: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
 "ToolbarMode.xcu\n"
@@ -26025,6 +29028,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard Toolbar"
 msgstr ""
 
+#. GDJio
 #: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
 "ToolbarMode.xcu\n"
@@ -26034,6 +29038,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Single Toolbar"
 msgstr ""
 
+#. 8frgn
 #: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
 "ToolbarMode.xcu\n"
@@ -26043,6 +29048,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Tabbed"
 msgstr ""
 
+#. DnZxB
 #: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
 "ToolbarMode.xcu\n"
@@ -26052,6 +29058,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Tabbed Compact"
 msgstr ""
 
+#. quFBW
 #: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
 "ToolbarMode.xcu\n"
@@ -26061,6 +29068,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Groupedbar Compact"
 msgstr ""
 
+#. tGs79
 #: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
 "ToolbarMode.xcu\n"
@@ -26070,6 +29078,17 @@ msgctxt ""
 msgid "Groupedbar"
 msgstr ""
 
+#. WcJLU
+#: ToolbarMode.xcu
+msgctxt ""
+"ToolbarMode.xcu\n"
+"..ToolbarMode.Applications.Impress.Modes.ContextualSingle\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Contextual Single"
+msgstr ""
+
+#. ekpVE
 #: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
 "ToolbarMode.xcu\n"
@@ -26079,6 +29098,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Contextual groups"
 msgstr ""
 
+#. mrACC
 #: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
 "ToolbarMode.xcu\n"
@@ -26088,6 +29108,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard Toolbar"
 msgstr ""
 
+#. D27KE
 #: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
 "ToolbarMode.xcu\n"
@@ -26097,6 +29118,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Tabbed"
 msgstr ""
 
+#. mGCMC
 #: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
 "ToolbarMode.xcu\n"
@@ -26106,6 +29128,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Tabbed Compact"
 msgstr ""
 
+#. nrNaZ
 #: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
 "ToolbarMode.xcu\n"
@@ -26115,6 +29138,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Groupedbar Compact"
 msgstr ""
 
+#. d5b6f
 #: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
 "ToolbarMode.xcu\n"
@@ -26124,6 +29148,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Groupedbar"
 msgstr ""
 
+#. FncB5
 #: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
 "ToolbarMode.xcu\n"
@@ -26133,6 +29158,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Contextual Single"
 msgstr ""
 
+#. 5eckD
 #: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
 "ToolbarMode.xcu\n"
@@ -26142,6 +29168,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard Toolbar"
 msgstr ""
 
+#. DQTVG
 #: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
 "ToolbarMode.xcu\n"
@@ -26151,6 +29178,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard Toolbar"
 msgstr ""
 
+#. pDAEU
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26160,6 +29188,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Add Text Box"
 msgstr ""
 
+#. hEm8e
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26169,6 +29198,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Remove Text Box"
 msgstr ""
 
+#. ND9QF
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26178,6 +29208,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoTe~xt..."
 msgstr "സ്വയമേയുള്ള ടെക്സ്റ്റ്..."
 
+#. u385y
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26187,6 +29218,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Normal View"
 msgstr "സാധാരണ"
 
+#. DVeEj
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26196,6 +29228,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Normal"
 msgstr "സാധാരണ"
 
+#. DULqf
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26205,6 +29238,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Header"
 msgstr "മേലെഴുത്ത് ചേര്ക്കുക"
 
+#. 3CEM5
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26214,6 +29248,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Footer"
 msgstr "അടിക്കുറിപ്പ് ചേര്ക്കുക"
 
+#. iHLpS
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26223,6 +29258,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Run AutoText Entry"
 msgstr "സ്വയം പ്രവര്ത്തിക്കുന്ന ടെക്സ്റ്റ് പ്രവേശിപ്പിക്കല്"
 
+#. 2Anu9
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26232,6 +29268,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Field ~Hidden Paragraphs"
 msgstr ""
 
+#. 9cxv4
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26241,6 +29278,7 @@ msgctxt ""
 msgid "S~cript..."
 msgstr "തിരക്കഥ..."
 
+#. Eddjt
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26250,6 +29288,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Anchor to Character"
 msgstr "അക്ഷരങ്ങള് ചേര്ക്കുക"
 
+#. U8uJu
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26259,6 +29298,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To ~Character"
 msgstr "അക്ഷരത്തില്"
 
+#. Xpj6g
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26268,6 +29308,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Number"
 msgstr "പേജ് നന്പര്"
 
+#. EZf9K
 #: WriterCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -26278,6 +29319,7 @@ msgctxt ""
 msgid "He~ader and Footer"
 msgstr "മേലെഴുത്തും അടിക്കുറിപ്പും"
 
+#. GNDkC
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26287,6 +29329,7 @@ msgctxt ""
 msgid "He~ader"
 msgstr "മേലെഴുത്ത്"
 
+#. GstET
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26296,6 +29339,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Foote~r"
 msgstr "അടിക്കുറിപ്പ്"
 
+#. ADFB6
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26305,6 +29349,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Preview Zoom"
 msgstr "പൂര്‍വ്വ ദൃശ്യം സൂം ചെയ്യുക"
 
+#. BAjyc
 #: WriterCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -26315,6 +29360,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Endnote"
 msgstr "അവസാനക്കുറിപ്പു്"
 
+#. DCdHL
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26324,6 +29370,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Endnote"
 msgstr ""
 
+#. jGSZw
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26333,6 +29380,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Number Recognition"
 msgstr "സംഖ്യ മനസ്സിലാക്കുന്ന"
 
+#. JnmXz
 #: WriterCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -26343,6 +29391,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Se~ction..."
 msgstr "വിഭാഗം"
 
+#. ABV9G
 #: WriterCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -26353,6 +29402,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Table of Contents"
 msgstr "ഉള്ളടക്കത്തിന്റെ  പട്ടിക"
 
+#. grDZ8
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26362,6 +29412,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Table of Contents, Index or Bibliography"
 msgstr ""
 
+#. uTYnH
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26371,6 +29422,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Table of Contents, ~Index or Bibliography..."
 msgstr ""
 
+#. TuWK6
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26380,6 +29432,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Bibliography Entry..."
 msgstr "ഗ്രന്ഥസൂചിക പ്രവേശനം..."
 
+#. jxZGG
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26389,6 +29442,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Toggle Direct Cursor Mode"
 msgstr ""
 
+#. ADz36
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26398,6 +29452,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Direct Cursor Mode"
 msgstr ""
 
+#. bbt6Q
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26407,6 +29462,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoCorrect"
 msgstr "സ്വയം ശരിയാക്കുന്ന"
 
+#. xXBbQ
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26416,6 +29472,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Font Color"
 msgstr "അക്ഷരസഞ്ചയത്തിന്റെ നിറം"
 
+#. uu7LH
 #: WriterCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -26426,6 +29483,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Update All"
 msgstr "എല്ലാം അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുക"
 
+#. dBepP
 #: WriterCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -26436,6 +29494,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Indexes and ~Tables"
 msgstr "അനുക്രമണികളും പട്ടികകളും"
 
+#. XPn5o
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26445,6 +29504,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Update Index"
 msgstr ""
 
+#. bQdcg
 #: WriterCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -26455,6 +29515,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Current ~Index"
 msgstr "നിലവിലുള്ള അനുക്രമണിക"
 
+#. K4wN4
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26464,6 +29525,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Update index"
 msgstr ""
 
+#. 3sfQu
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26473,6 +29535,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete index"
 msgstr "അനുക്രമണിക നീക്കം ചെയ്യുക"
 
+#. crvpL
 #: WriterCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -26483,6 +29546,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Reject"
 msgstr "തള്ളിക്കളയുക"
 
+#. 6KMm3
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26492,6 +29556,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Reject Track Change"
 msgstr ""
 
+#. ABbj4
 #: WriterCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -26502,6 +29567,27 @@ msgctxt ""
 msgid "Reject Change"
 msgstr "മാറ്റം വേണ്ടെന്ന് വയ്ക്കുക"
 
+#. Q84GZ
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RejectTrackedChangeToNext\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Reject and Move to Next"
+msgstr ""
+
+#. riKrf
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RejectTrackedChangeToNext\n"
+"TooltipLabel\n"
+"value.text"
+msgid "Reject Track Change and select the next one"
+msgstr ""
+
+#. 4EvCQ
 #: WriterCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -26512,6 +29598,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Reject All"
 msgstr "എല്ലാം തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. aQf94
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26521,6 +29608,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Reject All Tracked Changes"
 msgstr ""
 
+#. nzLar
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26530,6 +29618,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Reject All Changes"
 msgstr ""
 
+#. 9iqGn
 #: WriterCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -26540,6 +29629,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Accept"
 msgstr "സ്വീകാര്യം "
 
+#. CShB9
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26549,6 +29639,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Accept Track Change"
 msgstr ""
 
+#. E4nSp
 #: WriterCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -26559,6 +29650,27 @@ msgctxt ""
 msgid "Accept Change"
 msgstr "മാറ്റം അംഗീകരിക്കുക"
 
+#. BMTLL
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AcceptTrackedChangeToNext\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Accept and Move to Next"
+msgstr ""
+
+#. ueUPj
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AcceptTrackedChangeToNext\n"
+"TooltipLabel\n"
+"value.text"
+msgid "Accept Track Change and select the next one"
+msgstr ""
+
+#. TFCgf
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26568,6 +29680,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Accept All"
 msgstr "എല്ലാം സ്വീകാര്യം"
 
+#. CJ4BF
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26577,6 +29690,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Accept All Tracked Changes"
 msgstr ""
 
+#. VgBB9
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26586,6 +29700,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Accept All Changes"
 msgstr ""
 
+#. kja8B
 #: WriterCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -26596,6 +29711,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Next"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. dkUAM
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26605,6 +29721,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Next Track Change"
 msgstr ""
 
+#. B7bo8
 #: WriterCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -26615,6 +29732,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Pr~evious"
 msgstr "മുമ്പുള്ളതു്"
 
+#. x2mYh
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26624,6 +29742,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Previous Track Change"
 msgstr ""
 
+#. WWoqU
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26633,6 +29752,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Links"
 msgstr "ബന്ധം"
 
+#. fQQgY
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26642,6 +29762,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Record"
 msgstr "റിക്കോര്ഡ്"
 
+#. fUFWw
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26651,6 +29772,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Record Track Changes"
 msgstr ""
 
+#. uTnAC
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26660,6 +29782,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Track Changes Functions"
 msgstr ""
 
+#. EuyGQ
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26669,6 +29792,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Show Track Changes Functions"
 msgstr ""
 
+#. Qvz6V
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26678,6 +29802,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Show"
 msgstr "കാണിക്കുക"
 
+#. yBTWr
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26687,6 +29812,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Show Track Changes"
 msgstr ""
 
+#. hS8Y4
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26696,6 +29822,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Track Changes"
 msgstr ""
 
+#. sMgCx
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26705,6 +29832,7 @@ msgctxt ""
 msgid "T~ooltips"
 msgstr ""
 
+#. EitKc
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26714,6 +29842,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Show change authorship in tooltips"
 msgstr ""
 
+#. rYNAa
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26723,6 +29852,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Use header/footer menu"
 msgstr ""
 
+#. 3nEko
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26732,6 +29862,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Use the advanced popup menu to create header/footer on the fly"
 msgstr ""
 
+#. QFi68
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26741,6 +29872,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Go t~o Page..."
 msgstr ""
 
+#. FFXsF
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26750,6 +29882,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Comment..."
 msgstr "അഭിപ്രായം"
 
+#. hupz9
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26759,6 +29892,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Track Change Comment"
 msgstr ""
 
+#. uoAny
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26768,6 +29902,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Update All"
 msgstr "എല്ലാം അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുക"
 
+#. R52B6
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26777,6 +29912,7 @@ msgctxt ""
 msgid "En~velope..."
 msgstr "ആവരണം..."
 
+#. tHEgG
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26786,6 +29922,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Manage..."
 msgstr "കൈ~കാര്യം ചെയ്യുക..."
 
+#. ZtAC3
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26795,6 +29932,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Manage Track Changes"
 msgstr ""
 
+#. WAKZF
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26804,6 +29942,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit index"
 msgstr "അനുക്രമണിക എഡിറ്റ് ചെയ്യുക"
 
+#. YCGC8
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26813,6 +29952,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Bibliography Entry..."
 msgstr "ഗ്രന്ഥസൂചിക പ്രവേശനം..."
 
+#. SyBgc
 #: WriterCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -26823,44 +29963,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Charts"
 msgstr "ചാര്ട്ട്"
 
-#: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"WriterCommands.xcu\n"
-"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EditHyperlink\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Hyperlink"
-msgstr "~ഹൈപ്പര്‍ലിങ്ക്"
-
-#: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"WriterCommands.xcu\n"
-"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EditHyperlink\n"
-"PopupLabel\n"
-"value.text"
-msgid "Edit Hyperlink..."
-msgstr "ഹൈപ്പര്‍ലിങ്ക് ചിട്ടപ്പെടുത്തുക"
-
-#: WriterCommands.xcu
-msgctxt ""
-"WriterCommands.xcu\n"
-"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RemoveHyperlink\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Remove Hyperlink"
-msgstr "ഹൈപ്പര്‍ലിങ്ക് നീക്കുക"
-
-#: WriterCommands.xcu
-msgctxt ""
-"WriterCommands.xcu\n"
-"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:CopyHyperlinkLocation\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Copy Hyperlink Location"
-msgstr "ഹൈപ്പര്‍ലിങ്ക് സ്ഥാനം പകര്‍ത്തുക"
-
+#. 46XYv
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26870,6 +29973,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Bookmar~k..."
 msgstr "അടയാളം..."
 
+#. BBqAd
 #: WriterCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -26880,6 +29984,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Bookmark"
 msgstr "ഓര്‍മ്മക്കുറിപ്പുകള്‍ ഇടയ്ക്കു് ചേര്‍ക്കുക"
 
+#. g5xTe
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26889,6 +29994,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Anc~hor..."
 msgstr ""
 
+#. bRFPN
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26898,6 +30004,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Paragraph"
 msgstr "ഖണ്ഡിക ചേര്ക്കുക"
 
+#. Bjk5w
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26907,6 +30014,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Manual ~Break..."
 msgstr "മാനുവല് ബ്രേക്ക്"
 
+#. EEwTF
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26916,6 +30024,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Column Break"
 msgstr "സ്തംഭ വിഭജനം ചേര്ക്കുക"
 
+#. 4AobA
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26925,6 +30034,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~More Fields..."
 msgstr ""
 
+#. dGxyV
 #: WriterCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -26935,6 +30045,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Exchange Data~base..."
 msgstr "ഡേറ്റാബേസ് കൈമാറ്റം"
 
+#. iuDxN
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26944,6 +30055,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Caption..."
 msgstr "ശീര്ഷകം"
 
+#. cCPCa
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26953,6 +30065,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Caption"
 msgstr "തലക്കെട്ട് ചേര്‍ക്കുക"
 
+#. pJhA6
 #: WriterCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -26963,6 +30076,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Caption..."
 msgstr "തലക്കെട്ട് ചേര്‍ക്കുക"
 
+#. KZGYh
 #: WriterCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -26973,6 +30087,7 @@ msgctxt ""
 msgid "F~ootnote or Endnote..."
 msgstr "അടിക്കുറിപ്പുകള്"
 
+#. AjWeW
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26982,6 +30097,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Cross-reference..."
 msgstr "ക്രോസ് പ്രസ്താവം "
 
+#. uBUDR
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -26991,6 +30107,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Cross-reference"
 msgstr ""
 
+#. caDb4
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27000,6 +30117,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Hyperlink"
 msgstr "ഹൈപ്പര്‌ലിങ്ക് ചേര്ക്കുക"
 
+#. YWBRr
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27009,6 +30127,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Manual Row Break"
 msgstr "മാനുവല് നിര വിഭജനം ചേര്ക്കുക"
 
+#. HxFAE
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27018,6 +30137,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Other Objects"
 msgstr "മറ്റു വസ്തുക്കള് ചേര്ക്കുക"
 
+#. cLt96
 #: WriterCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -27028,6 +30148,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Page Break"
 msgstr "മാനുവല് വിഭജനം"
 
+#. LRMzC
 #: WriterCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -27038,6 +30159,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Page Break"
 msgstr "~Row Break"
 
+#. 8YAw7
 #: WriterCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -27048,6 +30170,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Table"
 msgstr "പട്ടിക"
 
+#. oDzRv
 #: WriterCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -27058,6 +30181,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert ~Table..."
 msgstr "സെല്ലുകള്"
 
+#. AAfxZ
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27067,6 +30191,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Frame Interactively"
 msgstr ""
 
+#. EQiXw
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27076,6 +30201,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Frame Interactively"
 msgstr ""
 
+#. ZAeYC
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27085,6 +30211,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Frame"
 msgstr "ഫ്രെയിം"
 
+#. NABiA
 #: WriterCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -27095,6 +30222,7 @@ msgctxt ""
 msgid "F~rame..."
 msgstr "ഫ്രെയിം..."
 
+#. f6Qqo
 #: WriterCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -27105,6 +30233,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Frame"
 msgstr "ഫ്രെയിം ഉള്പ്പെടുത്തുക"
 
+#. ncwKN
 #: WriterCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -27115,6 +30244,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Index Entry..."
 msgstr "അനുക്രമണിക പ്രവേശനം"
 
+#. iAFni
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27124,6 +30254,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Index Entry"
 msgstr "അനുക്രമണിക പ്രവേശനം ചേര്‍ക്കുക"
 
+#. wAnNA
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27133,6 +30264,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert single-column frame manually"
 msgstr "ഒറ്റ സ്തംഭ ഫ്രെയിം മാനുവലായി ചേര്ക്കുക"
 
+#. FeEz4
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27142,6 +30274,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Change Anchor"
 msgstr "ആങ്കര്‍ മാറ്റുക"
 
+#. 9YUDU
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27151,6 +30284,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Anchor To Page"
 msgstr "പേജില് ചേര്ക്കുക"
 
+#. PrfNa
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27160,6 +30294,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To P~age"
 msgstr "പേജിലേക്ക്"
 
+#. cASxB
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27169,6 +30304,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Anchor To Paragraph"
 msgstr "ഖണ്ഡികയില് ചേര്ക്കുക"
 
+#. uoavD
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27178,6 +30314,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To ~Paragraph"
 msgstr "ഖണ്ഡികയിലേക്ക്"
 
+#. 7cFXL
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27187,6 +30324,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Change Position"
 msgstr "സ്ഥാനം മാറ്റുക"
 
+#. E9VLx
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27196,6 +30334,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Mail Merge..."
 msgstr "~മെയില്‍ മേര്‍ജ്..."
 
+#. FT8oF
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27205,6 +30344,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Mail Merge Wi~zard..."
 msgstr "മെയില് മെര്ജ് വിസാര്ഡ്"
 
+#. 4GmoX
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27214,6 +30354,7 @@ msgctxt ""
 msgid "First Mail Merge Entry"
 msgstr ""
 
+#. qAzfT
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27223,6 +30364,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Previous Mail Merge Entry"
 msgstr ""
 
+#. AzpgU
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27232,6 +30374,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Current Mail Merge Entry"
 msgstr ""
 
+#. ZtC2D
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27241,6 +30384,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Next Mail Merge Entry"
 msgstr ""
 
+#. EwtRf
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27250,6 +30394,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Last Mail Merge Entry"
 msgstr ""
 
+#. aFEGA
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27259,6 +30404,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Exclude Mail Merge Entry"
 msgstr ""
 
+#. DAC8X
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27268,6 +30414,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Individual Documents"
 msgstr ""
 
+#. veNqQ
 #: WriterCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -27278,6 +30425,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Save Merged Documents"
 msgstr "കൂട്ടിയോജിപ്പിച്ച രേഖ സൂക്ഷിക്കുക"
 
+#. zdazA
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27287,6 +30435,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Print Merged Documents"
 msgstr ""
 
+#. DWp3J
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27296,6 +30445,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Send Email Messages"
 msgstr ""
 
+#. 3h8ar
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27305,6 +30455,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Anchor To Frame"
 msgstr "ഫ്രെയിമില് ചേര്ക്കുക"
 
+#. t2bpX
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27314,6 +30465,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To ~Frame"
 msgstr "ഫ്രെയിമിലേക്ക്"
 
+#. SfUgE
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27323,6 +30475,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Formula..."
 msgstr "സൂത്ര~വാക്യം..."
 
+#. FYdBB
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27332,6 +30485,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Formula"
 msgstr "സൂത്രവാക്യം ചേര്ക്കുക"
 
+#. 4tQrL
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27341,6 +30495,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Attributes..."
 msgstr ""
 
+#. 5D2ho
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27350,6 +30505,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Anchor as Character"
 msgstr "അക്ഷരമായി ചേര്ക്കുക"
 
+#. kPjbM
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27359,6 +30515,7 @@ msgctxt ""
 msgid "As C~haracter"
 msgstr "അക്ഷരമായി"
 
+#. dapfz
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27368,6 +30525,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert"
 msgstr "ഇടയ്ക്ക് ചേര്‍ക്കുക"
 
+#. YFrqh
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27377,6 +30535,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Object"
 msgstr "വസ്തു ഇടയ്ക്ക് ചേര്‍ക്കുക"
 
+#. ESBXG
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27386,6 +30545,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Box and Shap~e"
 msgstr ""
 
+#. xCHyn
 #: WriterCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -27396,6 +30556,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fiel~d"
 msgstr "മണ്ഡലങ്ങള്"
 
+#. Cxou4
 #: WriterCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -27406,6 +30567,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Field"
 msgstr "മണ്ഡലങ്ങള് ചേര്ക്കുക"
 
+#. vfTmp
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27415,6 +30577,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Date"
 msgstr "തീയതി"
 
+#. M9AfN
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27424,6 +30587,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Create Master ~Document"
 msgstr "പ്രധാന ഡോക്കുമെന്റ് നിര്മ്മിക്കുക"
 
+#. K4a3d
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27433,6 +30597,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Time"
 msgstr "സമയം"
 
+#. AKBJc
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27442,6 +30607,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Page Number"
 msgstr "പേജ് നന്പര്"
 
+#. Z7Y7v
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27451,6 +30617,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Page ~Count"
 msgstr "പേജിന്റെ എണ്ണം"
 
+#. fNDX8
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27460,6 +30627,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Subject"
 msgstr "വിഷയം"
 
+#. ecNWn
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27469,6 +30637,7 @@ msgctxt ""
 msgid "T~itle"
 msgstr "ശീര്ഷകം"
 
+#. Vf5oi
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27478,6 +30647,7 @@ msgctxt ""
 msgid "First ~Author"
 msgstr ""
 
+#. FqzAb
 #: WriterCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -27488,6 +30658,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Footnote"
 msgstr "അടിക്കുറിപ്പ്"
 
+#. BbSUw
 #: WriterCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -27498,6 +30669,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Footnote"
 msgstr "അടിക്കുറിപ്പ് ചേര്ക്കുക"
 
+#. 5xZ6B
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27507,6 +30679,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Appl~y"
 msgstr "പ്രാബല്യത്തിലാക്കുക"
 
+#. EV2yB
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27516,6 +30689,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~While Typing"
 msgstr "ടൈപ്പുചെയ്യുന്പോഴെല്ലാം"
 
+#. FA8kc
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27525,6 +30699,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Number"
 msgstr "പേജ് നന്പര്"
 
+#. rBLsm
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27534,6 +30709,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Style"
 msgstr "പേജ് ശൈലി"
 
+#. nn3sS
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27543,6 +30719,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply and Edit ~Changes"
 msgstr "മാറ്റങ്ങള് പ്രയോഗിക്കുകയും മാറ്റുകയും ചെയ്യുക"
 
+#. BZfML
 #: WriterCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -27553,6 +30730,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Se~lection Mode"
 msgstr "തെരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിനുള്ള മോഡ്"
 
+#. ZBBCn
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27562,6 +30740,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Hyperlinks Active"
 msgstr "ഹൈപ്പര്‌ലിങ്ക് പ്രവര്ത്തനസജ്ജമായ"
 
+#. xnwkC
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27571,6 +30750,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Superscript"
 msgstr "സൂപ്പര്‍സ്ക്രിപ്റ്റ്"
 
+#. 5GEkJ
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27580,6 +30760,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Subscript"
 msgstr "സബ്സ്ക്രിപ്റ്റ്"
 
+#. dfCaK
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27589,6 +30770,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Character Left"
 msgstr "ഇടത്തുള്ള അക്ഷരം തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. NKwRF
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27598,6 +30780,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Character Right"
 msgstr "വലത്തുള്ള അക്ഷരം  തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. ih5YG
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27607,6 +30790,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select to Top Line"
 msgstr "മുകളിലേ രേഖവരെ  തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. CEEG6
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27616,6 +30800,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Down"
 msgstr "താഴോട്ട് തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. UhbFc
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27625,6 +30810,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select to Begin of Line"
 msgstr "രേഖയുടെ ആരംഭം  തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. CxjEJ
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27634,6 +30820,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select to End of Line"
 msgstr "രേഖയുടെ അവസാനം വരെ  തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. FaJ34
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27643,6 +30830,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select to Document Begin"
 msgstr "രേഖയുടെ ആരംഭത്തിലേക്കു് തെരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. a2oDG
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27652,6 +30840,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select to Document End"
 msgstr "രേഖയുടെ അവസാനത്തിലേക്കു് തെരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. x39iC
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27661,6 +30850,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select to Begin of Next Page"
 msgstr "അടുത്ത പേജിന്റെ ആരംഭം വരെ  തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. dM6JE
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27670,6 +30860,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select to End of Next Page"
 msgstr "അടുത്ത പേജിന്റെ അവസാനം വരെ  തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. kBWu3
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27679,6 +30870,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select to Begin of Previous Page"
 msgstr "കഴിഞ്ഞ പേജിന്റെ ആരംഭം വരെ  തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. nqYEW
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27688,6 +30880,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select to End of Previous Page"
 msgstr "കഴിഞ്ഞപേജിന്റെ  അവസാനം വരെ  തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. w5B5i
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27697,6 +30890,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select to Page Begin"
 msgstr "പേജിന്റെ ആരംഭം വരെ  തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. ioxHE
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27706,6 +30900,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Outline to ~Presentation"
 msgstr "അവതരണത്തിന്റെ ബാഹ്യരേഖ"
 
+#. 4wZZS
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27715,6 +30910,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select to Page End"
 msgstr "അവസാന പേജ് വരെ  തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. LTBS6
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27724,6 +30920,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Outline to ~Clipboard"
 msgstr "ക്ലിപ്ബോര്ഡ് ബാഹ്യരേഖ"
 
+#. ofEV6
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27733,6 +30930,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rotate 90° ~Left"
 msgstr "~ഇടത്തേക്കു് 90° കറക്കുക"
 
+#. ysk9i
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27742,6 +30940,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rotate 90° ~Right"
 msgstr "~വലത്തേക്കു് 90° കറക്കുക"
 
+#. HqrLX
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27751,6 +30950,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rotate 1~80°"
 msgstr ""
 
+#. bF3xx
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27760,6 +30960,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Reset R~otation"
 msgstr ""
 
+#. p6Ygh
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27769,6 +30970,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Create ~HTML Document"
 msgstr "HTML ഡോക്കുമെന്റ് നിര്മ്മിക്കുക"
 
+#. PVdFq
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27778,6 +30980,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select to Paragraph Begin"
 msgstr "ഖണ്ഡികയുടെ ആരംഭം വരെ  തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. DJq7D
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27787,6 +30990,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select to Paragraph End"
 msgstr "ഖണ്ഡികയുടെ അവസാനം വരെ  തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. hCNDa
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27796,6 +31000,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select to Word Right"
 msgstr "വാക്യത്തിന്റെ ഇടത്തുവശവരെ  തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. bpBoC
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27805,6 +31010,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select to Begin of Word"
 msgstr "വാക്യത്തിന്റെ ആരംഭം വരെ  തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. B7E8C
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27814,6 +31020,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select to Next Sentence"
 msgstr "അടുത്ത വാചകം വരെ  തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. iZDCN
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27823,6 +31030,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select to Previous Sentence"
 msgstr "കഴിഞ്ഞ വാചകം വരെ  തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. xGMLD
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27832,6 +31040,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select to Previous Page"
 msgstr "കഴിഞ്ഞ പേജ് വരെ  തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. Ta3yB
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27841,6 +31050,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select to Next Page"
 msgstr "അടുത്ത പേജ് വരെ  തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. vtwaL
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27850,6 +31060,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Next Section"
 msgstr "അടുത്ത വിഭാഗം വരെ"
 
+#. 5ejvf
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27859,6 +31070,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Previous Section"
 msgstr "കഴിഞ്ഞ വിഭാഗം വരെ"
 
+#. 8SQDi
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27868,6 +31080,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Number Format..."
 msgstr "സംഖ്യാ രൂപരേഖ. . ."
 
+#. jS5J8
 #: WriterCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -27878,6 +31091,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Load Styles..."
 msgstr "ലോഡു ശൈലി. . ."
 
+#. m6dbV
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27887,6 +31101,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Create A~utoAbstract..."
 msgstr "സ്വയം ഉപസംക്ഷേപം സൃഷ്ടിക്കുക"
 
+#. AAef2
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27896,6 +31111,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoAbst~ract to Presentation..."
 msgstr "സ്വയം ഉപസംക്ഷേപത്തിന്റെ അവതരണം..."
 
+#. y4rbs
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27905,6 +31121,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Borders"
 msgstr "അതിരുകള്"
 
+#. fHAwe
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27914,6 +31131,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Columns"
 msgstr "പേജ് സ്തംഭങ്ങള്"
 
+#. 4Mpyx
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27923,6 +31141,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Columns"
 msgstr ""
 
+#. Lk4KG
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27932,24 +31151,17 @@ msgctxt ""
 msgid "Background"
 msgstr "പശ്ചാത്തലം"
 
-#: WriterCommands.xcu
-msgctxt ""
-"WriterCommands.xcu\n"
-"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageDialog\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Page Settings"
-msgstr "പേജ് സജ്ജീകരണങ്ങള്"
-
+#. HB9Nu
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageDialog\n"
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
-msgid "~Page..."
-msgstr "പേജ്"
+msgid "~Page Style..."
+msgstr ""
 
+#. 8aUD6
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27959,6 +31171,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Title Page..."
 msgstr "തലക്കെട്ടിനുള്ള താള്‍..."
 
+#. JrZD4
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27968,6 +31181,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Co~lumns..."
 msgstr "സ്തംഭങ്ങള്..."
 
+#. W5KHR
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -27977,6 +31191,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Drop Caps"
 msgstr "വലിയ അക്ഷരം മാറ്റുക"
 
+#. 26bn9
 #: WriterCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -27987,6 +31202,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Frame or Object Properties"
 msgstr "വരയ്ക്കുന്നതിനുള്ള ഒബ്ജക്ടിന്റെ ഗുണഗണങ്ങള്‍"
 
+#. viVyG
 #: WriterCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -27997,6 +31213,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Properties..."
 msgstr "സവിശേഷതകള്"
 
+#. wwpGc
 #: WriterCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -28007,6 +31224,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Image Properties"
 msgstr "പട്ടിക സവിശേഷതകള്"
 
+#. UC94s
 #: WriterCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -28017,6 +31235,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Properties..."
 msgstr "സവിശേഷതകള്"
 
+#. qEuQj
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28026,6 +31245,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Ta~ble Properties..."
 msgstr "പട്ടിക സവിശേഷതകള്"
 
+#. EsGBT
 #: WriterCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -28036,6 +31256,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Properties..."
 msgstr "സവിശേഷതകള്"
 
+#. Ux9Rr
 #: WriterCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -28046,6 +31267,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Table Properties..."
 msgstr "പട്ടിക സവിശേഷതകള്"
 
+#. bBVxV
 #: WriterCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -28056,6 +31278,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Footnotes and Endnotes..."
 msgstr "അടിക്കുറിപ്പുകള്"
 
+#. eE5gP
 #: WriterCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -28066,6 +31289,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Footnotes and Endnotes..."
 msgstr "അടിക്കുറിപ്പുകള്"
 
+#. ZPvDo
 #: WriterCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -28076,6 +31300,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Clear"
 msgstr "~വൃത്തിയാക്കുക"
 
+#. MiDZG
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28085,6 +31310,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Clear ~Direct Formatting"
 msgstr "~നേരിട്ടുള്ള ഫോര്‍മാറ്റിങ് വെടിപ്പാക്കുക"
 
+#. eogPF
 #: WriterCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -28095,6 +31321,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Clear Direct Formatting"
 msgstr "~നേരിട്ടുള്ള ഫോര്‍മാറ്റിങ് വെടിപ്പാക്കുക"
 
+#. BgACc
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28104,6 +31331,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Wrap Off"
 msgstr "ആവരണം എടുക്കുക"
 
+#. T5Bpq
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28113,6 +31341,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Page Wrap"
 msgstr "പേജിന്റെ ആവരണം"
 
+#. YFEFD
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28122,6 +31351,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Two Pages Preview"
 msgstr ""
 
+#. G7JBA
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28131,6 +31361,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Single Page Preview"
 msgstr ""
 
+#. FZ6t2
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28140,6 +31371,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Wrap Through"
 msgstr "റാപ് "
 
+#. SocUA
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28149,6 +31381,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Multiple Pages Preview"
 msgstr ""
 
+#. HRuMm
 #: WriterCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -28159,6 +31392,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Print document"
 msgstr "രേഖ പ്രിന്റ് ചെയ്യുക"
 
+#. gBS8B
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28168,6 +31402,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Align Left"
 msgstr "ഇടത്തേക്ക് ആക്കുക"
 
+#. JnWLR
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28177,6 +31412,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Close Preview"
 msgstr "തിരനോട്ടം അടയ്ക്കുക"
 
+#. LmbRA
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28186,6 +31422,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Align Right"
 msgstr "വലത്തേക്ക് ആക്കുക"
 
+#. fnKt6
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28195,6 +31432,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Center Horizontal"
 msgstr "കുറുകെ മദ്ധ്യത്തില്"
 
+#. MvzBT
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28204,6 +31442,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Align Top to Anchor"
 msgstr ""
 
+#. Ty72F
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28213,6 +31452,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Align Bottom to Anchor"
 msgstr ""
 
+#. ySrYN
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28222,6 +31462,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Align Middle to Anchor"
 msgstr ""
 
+#. AcQKb
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28231,6 +31472,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Apply Page Style"
 msgstr "പേജ് ശൈലി പ്രയോഗിക്കുക"
 
+#. 4SqVz
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28240,6 +31482,7 @@ msgctxt ""
 msgid "F~ields..."
 msgstr "മണ്ഡലങ്ങള്"
 
+#. Myv3t
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28249,6 +31492,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit F~ields..."
 msgstr ""
 
+#. rtChw
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28258,6 +31502,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Lin~ks to External Files..."
 msgstr ""
 
+#. PCFhM
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28267,6 +31512,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Te~xt <-> Table..."
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ്  <-> പട്ടിക..."
 
+#. C4EeX
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28276,6 +31522,7 @@ msgctxt ""
 msgid "T~able to Text..."
 msgstr "പട്ടികയില് നിന്നും ടെക്സിറ്റിലേക്ക്"
 
+#. RPW5g
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28285,6 +31532,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Text to Table..."
 msgstr "ടെക്സ്റ്റില് നിന്നും പട്ടികയിലേക്ക്"
 
+#. RGGHV
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28294,6 +31542,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Header Rows Repeat Across Pages"
 msgstr ""
 
+#. xhNkD
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28303,6 +31552,7 @@ msgctxt ""
 msgid "So~rt..."
 msgstr "സോര്ട്ട് ചെയ്യുക"
 
+#. yCEb9
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28312,6 +31562,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Rows..."
 msgstr "~നിരകള്‍..."
 
+#. bvFBT
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28321,6 +31572,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Rows Above"
 msgstr ""
 
+#. 4axrh
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28330,6 +31582,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rows ~Above"
 msgstr ""
 
+#. zPPVF
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28339,6 +31592,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Rows Below"
 msgstr ""
 
+#. uZonY
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28348,6 +31602,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rows ~Below"
 msgstr ""
 
+#. bxCPN
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28357,6 +31612,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Columns..."
 msgstr "~വരികള്‍..."
 
+#. sVEB6
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28366,6 +31622,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Columns Before"
 msgstr ""
 
+#. Q4jKn
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28375,6 +31632,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Columns ~Before"
 msgstr ""
 
+#. oY3As
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28384,6 +31642,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Columns After"
 msgstr ""
 
+#. ZAewq
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28393,6 +31652,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Columns ~After"
 msgstr ""
 
+#. B44pP
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28402,6 +31662,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Paste ~Special..."
 msgstr "പ്രത്യേകമുള്ളതു് ഒട്ടിക്കുക..."
 
+#. 3QC4Z
 #: WriterCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -28412,6 +31673,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~More Options..."
 msgstr "കൂടു~തല്‍ ഐച്ഛികങ്ങള്‍"
 
+#. rzDZU
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28421,6 +31683,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Rows"
 msgstr "നിരകള് നീക്കം ചെയ്യുക"
 
+#. DDmHu
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28430,6 +31693,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Rows"
 msgstr "നിരകള്"
 
+#. mBMTr
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28439,6 +31703,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete selected rows"
 msgstr ""
 
+#. WGcRm
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28448,6 +31713,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Columns"
 msgstr "സ്തംഭങ്ങല് നീക്കം ചെയ്യുക"
 
+#. P6wy9
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28457,6 +31723,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Columns"
 msgstr "സ്തംഭങ്ങള്"
 
+#. rhbdp
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28466,6 +31733,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete selected columns"
 msgstr ""
 
+#. RxF66
 #: WriterCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -28476,6 +31744,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Table"
 msgstr "പട്ടിക തിഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. j2gNJ
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28485,6 +31754,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Table"
 msgstr "പട്ടിക"
 
+#. bFjMz
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28494,6 +31764,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete table"
 msgstr ""
 
+#. f2Fpk
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28503,6 +31774,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Split Cells..."
 msgstr "സെല്ലുകള്‍ വേര്‍പ്പെടുത്തുക..."
 
+#. DqRgD
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28512,6 +31784,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Merge Cells"
 msgstr "സെല്ലുകള്‍ കൂട്ടിച്ചേര്‍ക്കുക"
 
+#. TTVL5
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28521,6 +31794,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Row Height..."
 msgstr "നിരയുടെ പൊക്കം"
 
+#. oQxCX
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28530,6 +31804,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Column Width..."
 msgstr "സ്തംഭവീതി"
 
+#. tu7ic
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28539,6 +31814,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Optimize Size"
 msgstr ""
 
+#. rY2FS
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28548,6 +31824,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Bullets and Numbering..."
 msgstr "ബുള്ളറ്റുകളും സംഖ്യകളും"
 
+#. J9Ut3
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28557,6 +31834,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Character Left"
 msgstr "അക്ഷരത്തിന്റെ ഇടത്തു വരെ"
 
+#. T7tEU
 #: WriterCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -28567,6 +31845,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Index Entry..."
 msgstr "അനുക്രമണിക പ്രവേശനം"
 
+#. W4PVB
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28576,6 +31855,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Go Right"
 msgstr "വലത്തോട്ട് പോകുക"
 
+#. zPVjv
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28585,6 +31865,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Row"
 msgstr "നിര തെരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. LpUtu
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28594,6 +31875,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Row"
 msgstr "നിര"
 
+#. xCwiq
 #: WriterCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -28604,6 +31886,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Cell"
 msgstr "എല്ലാം തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. QH2nm
 #: WriterCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -28614,6 +31897,7 @@ msgctxt ""
 msgid "C~ell"
 msgstr "സെല്ലുകള്"
 
+#. 8gRgK
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28623,6 +31907,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Cell"
 msgstr ""
 
+#. PpyJW
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28632,6 +31917,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Top Line"
 msgstr "മുകളിലെ രേഖ വരെ"
 
+#. UHftG
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28641,6 +31927,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Column"
 msgstr "സ്തംഭം തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. d4BVj
 #: WriterCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -28651,6 +31938,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Column"
 msgstr "സ്തംഭങ്ങള്"
 
+#. dmQVS
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28660,6 +31948,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Fields"
 msgstr "മണ്ഡലങ്ങള്"
 
+#. tpc5P
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28669,6 +31958,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Table"
 msgstr "പട്ടിക തിഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. dPaC3
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28678,6 +31968,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Table"
 msgstr "പട്ടിക"
 
+#. Af8EP
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28687,6 +31978,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Table"
 msgstr ""
 
+#. wzPFD
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28696,6 +31988,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Line Below"
 msgstr "താഴെയുള്ള രേഖ വരെ"
 
+#. CDTJM
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28705,6 +31998,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Line Begin"
 msgstr "രേഖ ആരംഭത്തില് വരെ"
 
+#. qGp4h
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28714,6 +32008,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Run Macro Field"
 msgstr "മാക്രോ മണ്ഡലം പ്രവര്ത്തിപ്പിക്കുക"
 
+#. aQg38
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28723,6 +32018,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Protect Cells"
 msgstr "സെല്ലുകള് സംരക്ഷിക്കുക"
 
+#. Mgs5r
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28732,6 +32028,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To End of Line"
 msgstr "രേഖയുടെ അവസാനം വരെ "
 
+#. BvGD3
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28741,6 +32038,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fo~rmula"
 msgstr "രൂപരേഖ"
 
+#. DGAud
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28750,6 +32048,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Document Begin"
 msgstr "ഡോക്കുമെന്റിന്റെ ആരംഭത്തില്"
 
+#. cg6hh
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28759,6 +32058,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Calculate Table"
 msgstr "പട്ടിക കണക്കുകൂട്ടുക"
 
+#. ZuZDb
 #: WriterCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -28769,6 +32069,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Unprotect Cells"
 msgstr "സംരക്ഷണമില്ലാത്ത സെല്ലുകള്"
 
+#. 8o3AU
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28778,6 +32079,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Document End"
 msgstr "രേഖയുടെ അവസാനത്തിലേക്കു് "
 
+#. EAxKC
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28787,6 +32089,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Demote One Level"
 msgstr "താഴെ ഒരു തലം"
 
+#. jzcmc
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28796,6 +32099,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Begin of Next Page"
 msgstr "അടുത്ത പേജിന്റെ ആരംഭത്തിലേക്ക്"
 
+#. jiaba
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28805,6 +32109,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Promote One Level"
 msgstr "ഒരു തലത്തില് മാത്രം"
 
+#. MdLME
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28814,6 +32119,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Optimal Column Width"
 msgstr "ആവശ്യമായ സ്തംഭവീതി"
 
+#. xbU4C
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28823,6 +32129,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Previous Paragraph in Level"
 msgstr "നേരത്തെയുള്ള ഖണ്ഡികയുടെ തലത്തിലേക്ക്"
 
+#. HrGCz
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28832,6 +32139,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To End of Next Page"
 msgstr "അടുത്ത പേജിന്റെ അവസാനത്തിലേക്ക്"
 
+#. PRoBm
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28841,6 +32149,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Begin of Previous Page"
 msgstr "കഴിഞ്ഞ പേജിന്റെ ആരംഭത്തില്"
 
+#. CQEEG
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28850,6 +32159,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Next Paragraph in Level"
 msgstr "അടുത്ത ഖണ്ഡികയുടെ തലത്തിലേക്ക്"
 
+#. BpwAo
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28859,6 +32169,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Move Up"
 msgstr "മുകളിലേക്കു് നീങ്ങുക"
 
+#. F6Rc7
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28868,6 +32179,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To End of Previous Page"
 msgstr "കഴിഞ്ഞ പേജിന്റെ ആവസാനത്തിലേക്ക്"
 
+#. 5YLwj
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28877,6 +32189,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Move Down"
 msgstr "താഴോട്ട് നീങ്ങുക"
 
+#. 2GyQ4
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28886,6 +32199,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Page Begin"
 msgstr "പേജിന്റെ ആരംഭത്തിലേക്ക്"
 
+#. AZTvP
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28895,6 +32209,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Page End"
 msgstr "പേജിന്റെ അവസാനത്തിലേക്ക്"
 
+#. LPfGw
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28904,6 +32219,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Unnumbered Entry"
 msgstr "നന്പരിടാത്ത പ്രവേശനങ്ങള് ചേര്ക്കുക"
 
+#. BZNTk
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28913,6 +32229,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbering Off"
 msgstr "സംഖ്യയിടുന്നത് നിര്ത്തുക"
 
+#. 3kGnA
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28922,6 +32239,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Optimal Row Height"
 msgstr "ആവശ്യമായ നിര ഉയരം"
 
+#. jeWSo
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28931,6 +32249,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Column Begin"
 msgstr "സ്തംഭത്തിന്റെ ആരംഭത്തില്"
 
+#. FQFxr
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28940,6 +32259,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Demote One Level With Subpoints"
 msgstr "ഉപബിന്ദുക്കളോടുകൂടി താഴോട്ട് നീങ്ങുക"
 
+#. 8u4SF
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28949,6 +32269,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Column End"
 msgstr "സ്തംഭത്തിന്റെ അവസാനത്തില്"
 
+#. AA2SC
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28958,6 +32279,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Promote One Level With Subpoints"
 msgstr "ഉപബിന്ദുക്കളോടുകൂടി താഴോട്ട് നീങ്ങുക"
 
+#. ATXQw
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28967,6 +32289,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Move Up with Subpoints"
 msgstr "ഉപബിന്ദുക്കളോടുകൂടി താഴോട്ട് നീങ്ങുക"
 
+#. GCegb
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28976,6 +32299,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Paragraph Begin"
 msgstr " ഖണ്ഡികയുടെ ആരംഭത്തില്"
 
+#. TtCUR
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28985,6 +32309,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Move Down with Subpoints"
 msgstr "ഉപബിന്ദുക്കളോടുകൂടി താഴോട്ട് നീങ്ങുക"
 
+#. JF2Ui
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -28994,6 +32319,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Paragraph End"
 msgstr " ഖണ്ഡികയുടെ  അവസാനത്തില്"
 
+#. GqGLJ
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29003,6 +32329,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Update Input Fields"
 msgstr "ഇന്പുട്ട് മണ്ഡലം അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുക"
 
+#. wCXQw
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29012,6 +32339,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Word Right"
 msgstr "വാക്യത്തിന്റെ വലത്തുവശം വരെ"
 
+#. pYrje
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29021,6 +32349,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Word Left"
 msgstr "വാക്യത്തിന്റെ ഇടത്തുവശം വരെ"
 
+#. qHDqk
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29030,6 +32359,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Next Sentence"
 msgstr "അടുത്ത വാചകത്തില്"
 
+#. VyGkp
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29039,6 +32369,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbering On/Off"
 msgstr "അക്കമിടല്‍ ഓണ്‍/ഓഫ്"
 
+#. 7Dbov
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29048,6 +32379,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Previous Sentence"
 msgstr "നേരത്തെയുള്ള വാചകത്തില്"
 
+#. UyiCH
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29057,6 +32389,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Next Input Field"
 msgstr "അടുത്ത ഇന്പുട്ട് മണ്ഡലത്തിലേക്ക്"
 
+#. jyqXF
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29066,6 +32399,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Backspace"
 msgstr "പിന്നോട്ടുള്ള അകലം"
 
+#. bUEZN
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29075,6 +32409,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Previous Input Field"
 msgstr "നേരത്തെയുള്ള ഇന്പുട്ട് മണ്ഡലത്തിലേക്ക്"
 
+#. jYNdN
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29084,6 +32419,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete to End of Sentence"
 msgstr "വാചകത്തിന്റെ അവസാനം വരെ നീക്കം ചെയ്യുക"
 
+#. BcANW
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29093,6 +32429,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Repeat Search"
 msgstr "തെരച്ചില്‍ ആവര്‍ത്തിക്കുക"
 
+#. NXWwC
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29102,6 +32439,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete to Start of Sentence"
 msgstr "വാചകത്തിന്റെ ആരംഭം നീക്കം ചെയ്യുക"
 
+#. zPCcG
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29111,6 +32449,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete to End of Word"
 msgstr "വാക്കിന്റെ ആവസാനം വരെ നീക്കം ചെയ്യുക"
 
+#. PjXYE
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29120,6 +32459,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete to Start of Word"
 msgstr "വാക്കിന്റെ ആരംഭം നിക്കം ചെയ്യുക"
 
+#. Awa5g
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29129,6 +32469,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete to End of Line"
 msgstr "രേഖയുടെ അവസാനം വരെ നീക്കം ചെയ്യുക"
 
+#. yeEJu
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29138,6 +32479,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete to Start of Line"
 msgstr "രേഖയുടെ ആരംഭം നീക്കം ചെയ്യുക"
 
+#. mQMuE
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29147,6 +32489,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete to End of Paragraph"
 msgstr "ഖണ്ഡികയുടെ അവസാനം വരെ നീക്കം ചെയ്യുക"
 
+#. wqEPB
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29156,6 +32499,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete to Start of Paragraph"
 msgstr "ഖണ്ഡികയുടെ ആരംഭം നീക്കം ചെയ്യുക"
 
+#. AqNyN
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29165,6 +32509,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Row"
 msgstr "നിര നീക്കം ചെയ്യുക"
 
+#. qpXY2
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29174,6 +32519,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Previous Page"
 msgstr "മുമ്പുള്ള താള്‍"
 
+#. 8QF3y
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29183,6 +32529,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Jump To Specific Page"
 msgstr ""
 
+#. 8PWBf
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29192,6 +32539,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Next Page"
 msgstr "അടുത്ത പേജ്"
 
+#. adnz3
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29201,6 +32549,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MultiSelection On"
 msgstr "വിവിധതിരഞ്ഞെടുക്കല് ഓണ്"
 
+#. qSdqD
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29210,6 +32559,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Formatting"
 msgstr "പേജിന്റെ രൂപരേഖ ചെയ്യുന്നു"
 
+#. yyVam
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29219,6 +32569,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Extended Selection On"
 msgstr "വിസ്തൃത തിരഞ്ഞെടുക്കല് ഓണ്"
 
+#. MqMFd
 #: WriterCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -29229,6 +32580,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Footnote or Endnote..."
 msgstr "അടിക്കുറിപ്പുകള്"
 
+#. 65L8a
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29238,6 +32590,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Cancel"
 msgstr "റദ്ദാക്കുക"
 
+#. NcJtA
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29247,6 +32600,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shift+Backspace"
 msgstr ""
 
+#. G5RC9
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29256,6 +32610,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Word"
 msgstr "വാക്യം തിരഞ്ഞെടുക്കല്"
 
+#. BD3VR
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29265,6 +32620,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Sentence"
 msgstr ""
 
+#. gAsXP
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29274,6 +32630,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Number Format: Standard"
 msgstr "Number Format: സാധാരണ"
 
+#. jQEN2
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29283,6 +32640,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Sections..."
 msgstr "വിഭാഗങ്ങള്..."
 
+#. GDhGc
 #: WriterCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -29293,6 +32651,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Section..."
 msgstr "എഡിറ്റ് വിഭാഗം"
 
+#. T7EKR
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29302,6 +32661,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Reference"
 msgstr "റഫറന്സിലേക്ക്"
 
+#. s5MQ8
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29311,6 +32671,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Next Object"
 msgstr "അടുത്ത വസ്തുവിലേക്ക്"
 
+#. G3GcR
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29320,6 +32681,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Number Format: Decimal"
 msgstr "Number Format: ഡെസിമല്‍"
 
+#. tYvmE
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29329,6 +32691,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Previous Object"
 msgstr "നേരത്തെയുള്ള വസ്തുവിലേക്ക്"
 
+#. 2Se9E
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29338,6 +32701,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Number Format: Exponential"
 msgstr "Number Format: എക്സ്പൊണന്‍ഷ്യല്‍"
 
+#. ABXFu
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29347,6 +32711,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Next Bookmark"
 msgstr "അടുത്ത അടയാളം ചെയ്തിരിക്കുന്നിടത്ത്"
 
+#. pRZGA
 #: WriterCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -29357,6 +32722,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Number Format: Date"
 msgstr "Number Format : തീയതി"
 
+#. fnYue
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29366,6 +32732,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Previous Bookmark"
 msgstr "നേരത്തെ അടയാളം ചെയ്തിരിക്കുന്നിടത്ത്"
 
+#. QDGj5
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29375,6 +32742,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Table Begin"
 msgstr "പട്ടികയുടെ ആരംഭത്തില്"
 
+#. Wk7DF
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29384,6 +32752,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Unprotect sheet"
 msgstr "സുരക്ഷിതമല്ലാത്ത ഷീറ്റ്"
 
+#. 7jvmT
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29393,6 +32762,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Number Format: Time"
 msgstr "Number Format: സമയം"
 
+#. hDDiz
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29402,6 +32772,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Table End"
 msgstr "പട്ടികയുടെ അവസാനത്തില്"
 
+#. Dpq69
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29411,6 +32782,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Number Format: Currency"
 msgstr "Number Format: നാണയം"
 
+#. j4CjN
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29420,6 +32792,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Next Table"
 msgstr "അടുത്ത പട്ടികയിലേക്ക്"
 
+#. oaAxB
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29429,6 +32802,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Number Format: Percent"
 msgstr "Number Format: ശതമാനം"
 
+#. AJhd2
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29438,6 +32812,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Previous Table"
 msgstr "നേരത്തെയുള്ള പട്ടികയിലേക്ക്"
 
+#. 5eq7D
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29447,6 +32822,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Begin of Next Column"
 msgstr "അടുത്ത സ്തംഭത്തിന്റെ ആരംഭത്തിലേക്ക്"
 
+#. dwE3Z
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29456,6 +32832,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Optimal Page Wrap"
 msgstr "ആനുസൃതമായ പേജ് റാപ്"
 
+#. EFP2w
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29465,6 +32842,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To End of Next Column"
 msgstr "അടുത്ത സ്തംഭത്തിന്റെ  അവസാനത്തിലേക്ക്"
 
+#. xKd2z
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29474,6 +32852,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In ~Background"
 msgstr "പശ്ചാത്തലത്തില്"
 
+#. U7dpe
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29483,6 +32862,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In ~Background"
 msgstr "പശ്ചാത്തലത്തില്"
 
+#. jB3Hi
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29492,6 +32872,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Begin of Previous Column"
 msgstr "നേരത്തെയുള്ള സ്തംഭത്തിന്റെ  ആരംഭത്തിലേക്ക്"
 
+#. 3U9EA
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29501,6 +32882,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Previous Column"
 msgstr "നേരത്തെയുള്ള സ്തംഭത്തിലേക്ക്"
 
+#. wv5mn
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29510,6 +32892,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Align to Top of Line"
 msgstr "രേഖയുടെ മുകളില്  ക്രമീകരിക്കുക"
 
+#. SQuFa
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29519,6 +32902,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Footnote Anchor"
 msgstr "അടിക്കുറിപ്പ് ചേര്ക്കുന്നതിലേക്ക്"
 
+#. 2aNSH
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29528,6 +32912,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Align to Bottom of Line"
 msgstr " രേഖയുടെ താഴെ  ക്രമീകരിക്കുക"
 
+#. kiyVH
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29537,6 +32922,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Next Footnote"
 msgstr "അടുത്ത അടിക്കുറിപ്പിലേക്ക്"
 
+#. ToUn4
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29546,6 +32932,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Align to Vertical Center of Line"
 msgstr "രേഖയുടെ  മദ്ധ്യത്ത് കുത്തനെയായി ക്രമീകരിക്കുക"
 
+#. ZpCwj
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29555,6 +32942,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Previous Footnote"
 msgstr "നേരത്തെയുള്ള അടിക്കുറിപ്പിലേക്ക്"
 
+#. cLj3G
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29564,6 +32952,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Align to Top of Character"
 msgstr "അക്ഷരത്തിന്റെ മുകളില് ക്രമീകരിക്കുക"
 
+#. iGwZw
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29573,6 +32962,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Next Frame"
 msgstr "അടുത്ത ഫ്രെയിമിലേക്ക്"
 
+#. BFHar
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29582,6 +32972,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Link Frames"
 msgstr "ബന്ധിപ്പിച്ച ഫ്രെയിമുകള്"
 
+#. xkMz2
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29591,6 +32982,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Align to Bottom of Character"
 msgstr "അക്ഷരത്തിന്റെ താഴെ ക്രമീകരിക്കുക"
 
+#. 4mrRS
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29600,6 +32992,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Unlink Frames"
 msgstr "ബന്ധിപ്പിക്കാത്ത ഫ്രെയിം"
 
+#. LDmnA
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29609,6 +33002,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Set Cursor To Anchor"
 msgstr "കര്സര് സെറ്റ് ചെയ്യുക"
 
+#. qUGXr
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29618,6 +33012,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Align to Vertical Center of Character"
 msgstr "അക്ഷരത്തിന്റെ മദ്ധ്യത്ത് കുത്തനെയായി ക്രമീകരിക്കുക"
 
+#. GcYvN
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29627,6 +33022,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Restart Numbering"
 msgstr "സംഖ്യയിടുന്നത് പുനരാരംഭിച്ചു"
 
+#. ofjeC
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29636,6 +33032,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Header"
 msgstr "തലക്കെട്ടിലേക്ക്"
 
+#. GvpUx
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29645,6 +33042,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Wrap Left"
 msgstr "ഇടത്തെ ആവരണം"
 
+#. LADWG
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29654,6 +33052,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Footer"
 msgstr "അടിക്കുറിപ്പിലേക്ക്"
 
+#. VhCDC
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29663,6 +33062,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Wrap Right"
 msgstr "വലത്തെ റാപ്"
 
+#. b5mCd
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29672,6 +33072,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Mirror Object on Even Pages"
 msgstr "ഇരട്ടപേജില് വസ്തുവിന്റെ പ്രതിഫലനം."
 
+#. 87ChN
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29681,6 +33082,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Index Mark to Index"
 msgstr "അനുക്രമണികയ്ക്ക് അനുക്രണിക ചിഹ്നമിടുക"
 
+#. PxbvA
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29690,6 +33092,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Footnote/Endnote"
 msgstr "അടിക്കുറിപ്പ്/അന്തിമക്കുറിപ്പ്  എഡിറ്റ് ചെയ്യുക"
 
+#. LzYDs
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29699,6 +33102,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flip Images on Even Pages"
 msgstr ""
 
+#. ZDw9u
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29708,6 +33112,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Split Table..."
 msgstr "പട്ടിക വേര്‍പ്പടുത്തുക..."
 
+#. r7mBA
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29717,6 +33122,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Wrap First Paragraph"
 msgstr "ആദ്യത്തെ  ഖണ്ഡിക റാപ് ചെയ്യുക"
 
+#. ETfcf
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29726,6 +33132,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~First Paragraph"
 msgstr "ആദ്യത്തെ ഖണ്ഡിക"
 
+#. kCyrV
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29735,6 +33142,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Minimize Column Width"
 msgstr ""
 
+#. vGAT7
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29744,6 +33152,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Distribute Columns Evenly"
 msgstr "സ്തംഭങ്ങള് ഇരട്ടിയായി വിതരണം ചെയ്യുക"
 
+#. DpN8E
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29753,6 +33162,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Increment Indent Value"
 msgstr "ഇന്ഡന്ഡ് മൂല്യം കൂട്ടുക"
 
+#. 8swqU
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29762,6 +33172,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Minimize Row Height"
 msgstr ""
 
+#. 9RUey
 #: WriterCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -29772,6 +33183,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Distribute Rows Evenly"
 msgstr "നിരകള്‍ ഒരേപോലെ വിതരണം ചെയ്യുക"
 
+#. qLGV4
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29781,6 +33193,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Wrap Contour On"
 msgstr "ബാഹ്യരേഖ റാപ്"
 
+#. wckFX
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29790,6 +33203,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Contour"
 msgstr "പരിവേഷം"
 
+#. UTgiq
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29799,6 +33213,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Decrement Indent Value"
 msgstr "ഇന്ഡന്ഡ് മൂല്യം കുറയ്ക്കുക"
 
+#. rqtkS
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29808,6 +33223,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Merge Table"
 msgstr "പട്ടിക മേര്ജ് ചെയ്യുക"
 
+#. n2CwE
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29817,6 +33233,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Previous Paragraph"
 msgstr "നേരത്തെയുള്ള ഖണ്ഡികയിലേക്ക്"
 
+#. s998H
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29826,6 +33243,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Row to ~Break Across Pages"
 msgstr ""
 
+#. 9bfa7
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29835,6 +33253,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Paragraph"
 msgstr "ഖണ്ഡിക തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. GzD2B
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29844,6 +33263,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Next Paragraph"
 msgstr "അടുത്ത ഖണ്ഡികയിലേക്ക്"
 
+#. Wi6MN
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29853,6 +33273,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Next Placeholder"
 msgstr "അടുത്ത സ്ഥാനവാഹിയുടെ അടുത്തേക്ക്"
 
+#. 4nDXh
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29862,6 +33283,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To Previous Placeholder"
 msgstr "നേരത്തെയുള്ള സ്ഥാനവാഹിയുടെ അടുത്തേക്ക്"
 
+#. wjF7p
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29871,6 +33293,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Table: Fixed"
 msgstr "പട്ടിക: ഉറപ്പിച്ച"
 
+#. FXGYX
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29880,6 +33303,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Directly to Document Begin"
 msgstr "നേരിട്ട് ഡോക്കുമെന്റിന്റെ ആരംഭത്തിലേക്ക്"
 
+#. HGNAD
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29889,6 +33313,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Table: Fixed, Proportional"
 msgstr "പട്ടിക: ഉറപ്പിച്ച, അനുപാതികം"
 
+#. jqDoK
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29898,6 +33323,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Restore View"
 msgstr "ദൃശ്യം പൂര്സ്ഥിതിയിലാക്കുക"
 
+#. 6hFDS
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29907,6 +33333,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Directly to Document End"
 msgstr "നേരിട്ട് ഡോക്കുമെന്റിന്റെ അവസാനത്തിലേക്ക്"
 
+#. 2iaTS
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29916,6 +33343,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Table: Variable"
 msgstr "പട്ടിക: വെരിയബിള്"
 
+#. EEnsU
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29925,6 +33353,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Wrap..."
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് ആവരണം"
 
+#. jNHAB
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29934,6 +33363,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Edit..."
 msgstr "~ചിട്ടപ്പെടുത്തുക..."
 
+#. 98uM3
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29943,6 +33373,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Go to Next Index Mark"
 msgstr "അടുത്ത അനുക്രമണിക ചിഹ്നത്തിലേക്ക്  പോകുക."
 
+#. TEFFJ
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29952,6 +33383,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Go to Previous Index Mark"
 msgstr "നേരത്തെയുള്ള അനുക്രമണിക ചിഹ്നത്തിലേക്ക്  പോകുക."
 
+#. 3FES4
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29961,6 +33393,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Go to next table formula"
 msgstr "അടുത്ത പട്ടിക രൂപരേഖയിലേക്ക് പോകുക."
 
+#. EcSGG
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29970,6 +33403,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Go to previous table formula"
 msgstr "നേരത്തെയുള്ള പട്ടിക രൂപരേഖയിലേക്ക് പോകുക."
 
+#. L98F7
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29979,6 +33413,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Go to next faulty table formula"
 msgstr "അടുത്ത തെറ്റായ പട്ടിക രൂപരേഖയിലേക്ക് പോകുക."
 
+#. 27XxB
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29988,6 +33423,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Go to previous faulty table formula"
 msgstr "നേരത്തെയുള്ള തെറ്റായ പട്ടിക രൂപരേഖയിലേക്ക് പോകുക."
 
+#. KxPWA
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -29997,6 +33433,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Text"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. YCSWp
 #: WriterCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -30007,6 +33444,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Rulers"
 msgstr "റൂളര്"
 
+#. tappr
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30016,6 +33454,27 @@ msgctxt ""
 msgid "~Line Numbering..."
 msgstr "രേഖയ്ക്ക് നന്പരിടുക"
 
+#. TGCn2
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowResolvedAnnotations\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Show resolved comme~nts"
+msgstr ""
+
+#. R3huy
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowResolvedAnnotations\n"
+"ContextLabel\n"
+"value.text"
+msgid "Resolved Comments"
+msgstr ""
+
+#. vAGUB
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30025,6 +33484,7 @@ msgctxt ""
 msgid "View Images and Charts"
 msgstr ""
 
+#. 86WYF
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30034,6 +33494,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Images and Charts"
 msgstr ""
 
+#. oyqdt
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30043,6 +33504,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Font Color Fill"
 msgstr "ഫോണ്ടില് കളര് നിറയ്ക്കുക"
 
+#. pTLhL
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30052,6 +33514,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Te~xt Boundaries"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റിന്റെ അതിര‌്"
 
+#. aHFda
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30061,6 +33524,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Thesaurus..."
 msgstr "നിഘണ്ടു"
 
+#. MBE8P
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30070,6 +33534,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Highlight Color"
 msgstr "എടുത്തുകാണിയ്ക്കുന്ന നിറം"
 
+#. sVA9o
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30079,6 +33544,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fields"
 msgstr "മണ്ഡലം"
 
+#. LVtM7
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30088,6 +33554,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Highlight Fill"
 msgstr "നിറയ്ക്കുന്നത് എടുത്തുകാണിക്കുക"
 
+#. FEAFx
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30097,6 +33564,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical Ruler"
 msgstr "കുറുകെയുള്ള അളവുകോല്"
 
+#. mRqBc
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30106,6 +33574,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Hyphenation..."
 msgstr "ഹൈഫനേഷന്"
 
+#. ngTBv
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30115,6 +33584,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical Scroll Bar"
 msgstr "കുത്തനെയുള്ള സ്ക്രോള്ബാര്"
 
+#. zDBEP
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30124,6 +33594,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Add Unknown Words"
 msgstr "അജ്ഞാതവാക്കുകള് ചേര്ക്കുക"
 
+#. sHcA6
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30133,6 +33604,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Horizontal Scroll Bar"
 msgstr "കുറുകെയുള്ള സ്ക്രോള് ബാര്"
 
+#. nH47Q
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30142,6 +33614,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Chapter ~Numbering..."
 msgstr ""
 
+#. ZiKEi
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30151,6 +33624,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Set Chapter Numbering"
 msgstr ""
 
+#. YNpFG
 #: WriterCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -30161,6 +33635,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Formatting Marks"
 msgstr "ഫോര്‍മാറ്റിങ് അടയാളം"
 
+#. FFNXc
 #: WriterCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -30171,6 +33646,7 @@ msgctxt ""
 msgid "For~matting Marks"
 msgstr "ഫോര്‍മാറ്റിങ് അടയാളം"
 
+#. 9EFfF
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30180,6 +33656,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Toggle Formatting Marks"
 msgstr ""
 
+#. 2GDoU
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30189,6 +33666,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Hide Whitespac~e"
 msgstr ""
 
+#. RHnwE
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30198,6 +33676,7 @@ msgctxt ""
 msgid "So~rt..."
 msgstr "സോര്ട്ട് ചെയ്യുക"
 
+#. ejnAA
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30207,6 +33686,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fie~ld Shadings"
 msgstr "മണ്ഡലം പങ്കിടല്"
 
+#. 9EBAK
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30216,6 +33696,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Calculat~e"
 msgstr "കണക്കുകൂട്ടുക"
 
+#. AjNLg
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30225,6 +33706,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Field Names"
 msgstr "മണ്ഡലനാമങ്ങള്"
 
+#. CcnG7
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30234,6 +33716,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Table Boundaries"
 msgstr "പട്ടിക അതിരുകള്"
 
+#. cGGKB
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30243,6 +33726,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Book Preview"
 msgstr "ബുക്ക് പൂര്‍വ്വ ദൃശ്യം"
 
+#. pk7kQ
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30252,6 +33736,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Remove Direct Character Formats"
 msgstr "നേരിട്ടുള്ള അക്ഷര രൂപരേഖ നീക്കം ചെയ്യുക"
 
+#. ExWEB
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30261,6 +33746,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Email as ~Microsoft Word..."
 msgstr ""
 
+#. CRkbD
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30270,6 +33756,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Email as ~OpenDocument Text..."
 msgstr ""
 
+#. wnFCt
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30279,6 +33766,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Standard"
 msgstr "~നിലവാരമുള്ള"
 
+#. 5S3gN
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30288,6 +33776,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Block Area"
 msgstr "~Block Area"
 
+#. 8C8u8
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30297,6 +33786,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Open..."
 msgstr "~തുറക്കുക..."
 
+#. K4vtX
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30306,6 +33796,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Smart ~Tag Options..."
 msgstr ""
 
+#. tBP2P
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30315,6 +33806,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Clone"
 msgstr ""
 
+#. oZiqw
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30324,6 +33816,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Clone Formatting"
 msgstr ""
 
+#. 59EAt
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30333,6 +33826,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Clone Formatting (double click and Ctrl or Cmd to alter behavior)"
 msgstr ""
 
+#. 7PCFf
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30342,6 +33836,7 @@ msgctxt ""
 msgid "C~haracter"
 msgstr ""
 
+#. yGCHt
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30351,6 +33846,7 @@ msgctxt ""
 msgid "P~aragraph"
 msgstr ""
 
+#. FLDPB
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30360,6 +33856,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Bullets and Numbering"
 msgstr ""
 
+#. ZmR9V
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30369,6 +33866,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Select"
 msgstr "തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. XC7Xk
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30378,6 +33876,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Convert"
 msgstr "~വേര്‍തിരിക്കുക"
 
+#. P8xfR
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30387,6 +33886,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Update"
 msgstr "പുതുക്കുക"
 
+#. FawhG
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30396,6 +33896,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Table of Contents and Inde~x"
 msgstr ""
 
+#. d4KEC
 #: WriterCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -30406,6 +33907,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Comments..."
 msgstr "അഭിപ്രായങ്ങള്"
 
+#. nAEa4
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30415,6 +33917,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Format All Comments..."
 msgstr ""
 
+#. kivrj
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30424,6 +33927,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Word Count..."
 msgstr ""
 
+#. BWWDU
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30433,6 +33937,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Styl~es"
 msgstr "ശൈലികള്"
 
+#. YTNwv
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30442,6 +33947,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Wrap"
 msgstr "റാപ്"
 
+#. KTWTs
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30451,6 +33957,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Arrange"
 msgstr "ക്രമീകരിക്കുക"
 
+#. K5Dpm
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30460,6 +33967,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoCorr~ect"
 msgstr "സ്വയമേ രൂപരേഖ ചെയ്യുന്നത്"
 
+#. 7DFV2
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30469,6 +33977,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Settings - Paper format"
 msgstr "താള്‍ സജ്ജീകരണങ്ങള്‍ - താള്‍ ശൈലി"
 
+#. 7aCtf
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30478,6 +33987,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Selection Mode"
 msgstr "തെരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിനുള്ള മോഡ്"
 
+#. Ac5BP
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30487,6 +33997,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Continue previous numbering"
 msgstr "മുമ്പുള്ള നംബറിങ് തുടരുക"
 
+#. oCEjg
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30496,6 +34007,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Navigate By"
 msgstr ""
 
+#. 2bsCo
 #: WriterCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -30506,6 +34018,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Previous Element"
 msgstr "മുമ്പുള്ള അഭിപ്രായം"
 
+#. KAB4c
 #: WriterCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -30516,6 +34029,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Next Element"
 msgstr "അടുത്ത അഭിപ്രായം"
 
+#. cGBsA
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30525,6 +34039,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Back"
 msgstr "പുറകോട്ട്"
 
+#. u6dob
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30534,6 +34049,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Forward"
 msgstr "മുന്നോട്ട്"
 
+#. R4cP9
 #: WriterCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -30544,6 +34060,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Horizontal ~Line"
 msgstr "കുറുകെയുള്ള രേഖ"
 
+#. TcmND
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30553,6 +34070,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Horizontal ~Line"
 msgstr ""
 
+#. xpcpv
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30562,6 +34080,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Default ~Paragraph"
 msgstr ""
 
+#. K3yd3
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30571,6 +34090,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Default ~Paragraph"
 msgstr ""
 
+#. Qp9qA
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30580,6 +34100,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Default Paragraph Style"
 msgstr ""
 
+#. LRDnV
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30589,6 +34110,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Title"
 msgstr "ശീര്ഷകം"
 
+#. nTFs5
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30598,6 +34120,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Title"
 msgstr "ശീര്ഷകം"
 
+#. Cp7pE
 #: WriterCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -30608,6 +34131,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Title Paragraph Style"
 msgstr "പ്രയോഗിച്ച ഖണ്ഡിക ശൈലികള്"
 
+#. GyeoD
 #: WriterCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -30618,6 +34142,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Su~btitle"
 msgstr "ഉപതലക്കെട്ട്"
 
+#. Guok9
 #: WriterCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -30628,6 +34153,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Su~btitle"
 msgstr "ഉപതലക്കെട്ട്"
 
+#. Fzdyf
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30637,6 +34163,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Subtitle Paragraph Style"
 msgstr ""
 
+#. b8Nqa
 #: WriterCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -30647,6 +34174,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Heading ~1"
 msgstr "തലക്കെട്ട് 1"
 
+#. eRnxM
 #: WriterCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -30657,6 +34185,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Heading ~1"
 msgstr "തലക്കെട്ട് 1"
 
+#. sR7Dv
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30666,6 +34195,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Heading 1 Paragraph Style"
 msgstr ""
 
+#. zKbSB
 #: WriterCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -30676,6 +34206,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Heading ~2"
 msgstr "തലക്കെട്ട് 2"
 
+#. FfmEY
 #: WriterCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -30686,6 +34217,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Heading ~2"
 msgstr "തലക്കെട്ട് 2"
 
+#. B2DRF
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30695,6 +34227,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Heading 2 Paragraph Style"
 msgstr ""
 
+#. ZetCn
 #: WriterCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -30705,6 +34238,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Heading ~3"
 msgstr "തലക്കെട്ട് 3"
 
+#. iVgff
 #: WriterCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -30715,6 +34249,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Heading ~3"
 msgstr "തലക്കെട്ട് 3"
 
+#. 5viXu
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30724,6 +34259,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Heading 3 Paragraph Style"
 msgstr ""
 
+#. k53FG
 #: WriterCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -30734,6 +34270,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Heading ~4"
 msgstr "തലക്കെട്ട്  4"
 
+#. CjEN7
 #: WriterCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -30744,6 +34281,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Heading ~4"
 msgstr "തലക്കെട്ട്  4"
 
+#. fW95P
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30753,6 +34291,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Heading 4 Paragraph Style"
 msgstr ""
 
+#. FjBvj
 #: WriterCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -30763,6 +34302,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Heading ~5"
 msgstr "തലക്കെട്ട് 5"
 
+#. oyAXE
 #: WriterCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -30773,6 +34313,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Heading ~5"
 msgstr "തലക്കെട്ട് 5"
 
+#. VKdxm
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30782,6 +34323,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Heading 5 Paragraph Style"
 msgstr ""
 
+#. vhWdD
 #: WriterCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -30792,6 +34334,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Heading ~6"
 msgstr "തലക്കെട്ട് 6"
 
+#. HEHGi
 #: WriterCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -30802,6 +34345,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Heading ~6"
 msgstr "തലക്കെട്ട് 6"
 
+#. A8xfL
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30811,6 +34355,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Heading 6 Paragraph Style"
 msgstr ""
 
+#. PZvwB
 #: WriterCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -30821,6 +34366,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Quotations"
 msgstr "ക്വൊട്ടെഷന്സ്"
 
+#. evCdC
 #: WriterCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -30831,6 +34377,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Quotations"
 msgstr "ക്വൊട്ടെഷന്സ്"
 
+#. dDoKs
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30840,6 +34387,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Quotations Paragraph Style"
 msgstr ""
 
+#. 2vgz8
 #: WriterCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -30850,6 +34398,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Pre~formatted Text"
 msgstr "മുന്പേ രൂപരേഖചെയ്ത ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. nGLkD
 #: WriterCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -30860,6 +34409,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Pre~formatted Text"
 msgstr "മുന്പേ രൂപരേഖചെയ്ത ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. 6KDdJ
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30869,6 +34419,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Preformatted Text Paragraph Style"
 msgstr ""
 
+#. fQ4qE
 #: WriterCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -30879,6 +34430,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Body"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് ബോക്സ്"
 
+#. D88SE
 #: WriterCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -30889,6 +34441,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Body"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് ബോക്സ്"
 
+#. Y6D9h
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30898,6 +34451,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Body Paragraph Style"
 msgstr ""
 
+#. 3LYMu
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30907,6 +34461,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Default ~Character"
 msgstr ""
 
+#. UJ5WP
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30916,6 +34471,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Default ~Character"
 msgstr ""
 
+#. MMmKt
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30925,6 +34481,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Default Character Style"
 msgstr ""
 
+#. idpKA
 #: WriterCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -30935,6 +34492,7 @@ msgctxt ""
 msgid "E~mphasis"
 msgstr "എംഫസിസ്"
 
+#. FgGtz
 #: WriterCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -30945,6 +34503,7 @@ msgctxt ""
 msgid "E~mphasis"
 msgstr "എംഫസിസ്"
 
+#. d6TqC
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30954,6 +34513,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Emphasis Character Style"
 msgstr ""
 
+#. JNbe4
 #: WriterCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -30964,6 +34524,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Strong Emphasis"
 msgstr "ഊന്നിപ്പറയുക"
 
+#. PZ7tA
 #: WriterCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -30974,6 +34535,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Strong Emphasis"
 msgstr "ഊന്നിപ്പറയുക"
 
+#. 7Xm9y
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -30983,6 +34545,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Strong Emphasis Character Style"
 msgstr ""
 
+#. gVtiB
 #: WriterCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -30993,6 +34556,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Qu~otation"
 msgstr "കോട്ടേഷന്‍"
 
+#. 9LD4r
 #: WriterCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -31003,6 +34567,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Qu~otation"
 msgstr "കോട്ടേഷന്‍"
 
+#. Pbsp9
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -31012,6 +34577,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Quotation Character Style"
 msgstr ""
 
+#. JJF6G
 #: WriterCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -31022,6 +34588,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sou~rce Text"
 msgstr "ഉറവിട ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. 6Wb9s
 #: WriterCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -31032,6 +34599,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sou~rce Text"
 msgstr "ഉറവിട ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. UPsiE
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -31041,6 +34609,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Source Text Character Style"
 msgstr ""
 
+#. PcXWP
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -31050,6 +34619,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Bullet List"
 msgstr ""
 
+#. 5VeqG
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -31059,6 +34629,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Bullet List"
 msgstr ""
 
+#. NUwJh
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -31068,6 +34639,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Bullet List Style"
 msgstr ""
 
+#. ejkoY
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -31077,6 +34649,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Number List"
 msgstr ""
 
+#. FuA2J
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -31086,6 +34659,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Number List"
 msgstr ""
 
+#. eqFni
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -31095,6 +34669,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Number List Style"
 msgstr ""
 
+#. 6WvcD
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -31104,6 +34679,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Alphabet Uppercase List"
 msgstr ""
 
+#. ANFq2
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -31113,6 +34689,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Alphabet Uppercase List"
 msgstr ""
 
+#. ibYaL
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -31122,6 +34699,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Alphabet Uppercase List Style"
 msgstr ""
 
+#. Hhiz6
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -31131,6 +34709,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Alphabet Lowercase List"
 msgstr ""
 
+#. U5Zpv
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -31140,6 +34719,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Alphabet Lowercase List"
 msgstr ""
 
+#. v4bou
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -31149,6 +34729,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Alphabet Lowercase List Style"
 msgstr ""
 
+#. Zw2YY
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -31158,6 +34739,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Roman Uppercase List"
 msgstr ""
 
+#. XjpAD
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -31167,6 +34749,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Roman Uppercase List"
 msgstr ""
 
+#. 96STR
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -31176,6 +34759,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Roman Uppercase List Style"
 msgstr ""
 
+#. 6sVu3
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -31185,6 +34769,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Roman Lowercase List"
 msgstr ""
 
+#. KRgRj
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -31194,6 +34779,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Default Style"
 msgstr ""
 
+#. 4AbSB
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -31203,6 +34789,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Academic"
 msgstr ""
 
+#. PaUqk
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -31212,6 +34799,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Elegant"
 msgstr ""
 
+#. YFspw
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -31221,6 +34809,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Financial"
 msgstr ""
 
+#. 4MxDZ
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -31230,6 +34819,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Box List Blue"
 msgstr ""
 
+#. 7z6aa
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -31239,6 +34829,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Box List Green"
 msgstr ""
 
+#. 2HgEy
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -31248,6 +34839,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Box List Red"
 msgstr ""
 
+#. PWGpE
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -31257,6 +34849,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Box List Yellow"
 msgstr ""
 
+#. JGydq
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -31266,6 +34859,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Roman Lowercase List"
 msgstr ""
 
+#. N7a3d
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -31275,6 +34869,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Roman Lowercase List Style"
 msgstr ""
 
+#. K9EGb
 #: WriterCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -31285,6 +34880,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Paragraph Style"
 msgstr "ഖണ്ഡികാശൈലി"
 
+#. QjBFe
 #: WriterCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -31295,6 +34891,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Set Paragraph Style"
 msgstr "ഖണ്ഡികാശൈലി"
 
+#. C4n6w
 #: WriterCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -31305,6 +34902,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Orientation"
 msgstr "അവതരണം"
 
+#. aUVtG
 #: WriterCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -31315,6 +34913,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Size"
 msgstr "താളിന്റെ വശങ്ങള്‍"
 
+#. KhaKB
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -31324,6 +34923,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Margins"
 msgstr ""
 
+#. pGrR5
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -31333,6 +34933,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Hanging Indent"
 msgstr " "
 
+#. 6PYVy
 #: WriterCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -31343,6 +34944,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Watermark..."
 msgstr "വാട്ടര് മാര്ക്ക്"
 
+#. ZABPA
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -31352,6 +34954,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Table Cell Background Color"
 msgstr ""
 
+#. 9xx6Q
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -31361,6 +34964,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ActiveX Controls"
 msgstr ""
 
+#. vzPPx
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -31370,6 +34974,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Legacy Form Fields"
 msgstr ""
 
+#. 94eA6
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
@@ -31379,6 +34984,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Content Controls"
 msgstr ""
 
+#. joS9f
 #: WriterFormWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -31389,6 +34995,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Comment"
 msgstr "അഭിപ്രാ~യം"
 
+#. cHDC7
 #: WriterFormWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -31399,6 +35006,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shape"
 msgstr "~രൂപങ്ങള്‍"
 
+#. TWYUF
 #: WriterFormWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -31409,6 +35017,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shape Text"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് അളക്കുക"
 
+#. GZHRT
 #: WriterFormWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -31419,6 +35028,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Control"
 msgstr "ഫോം നിയന്ത്രണങ്ങള്"
 
+#. GA3Aa
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -31428,6 +35038,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Box Formatting"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് ബോക്സ് ഫോര്‍മാറ്റിങ്"
 
+#. qwMqS
 #: WriterFormWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -31438,6 +35049,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Frame"
 msgstr "അടുത്ത ഫ്രെയിമിലേക്ക്"
 
+#. BD7cT
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -31447,6 +35059,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Image"
 msgstr "ചിത്രം"
 
+#. VrFBR
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -31456,6 +35069,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Media"
 msgstr "മീഡിയാ"
 
+#. ix5mu
 #: WriterFormWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -31466,6 +35080,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OLE Object"
 msgstr "OLE-ഒബ്ജക്ട്"
 
+#. GrvFm
 #: WriterFormWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -31476,6 +35091,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Print Preview"
 msgstr "പ്രിന്റ് തിരനോട്ടം"
 
+#. Grn9p
 #: WriterFormWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -31486,6 +35102,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Table"
 msgstr "പട്ടിക"
 
+#. 4YKEu
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -31495,6 +35112,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. iGZm6
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -31504,6 +35122,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard"
 msgstr "സ്റ്റാന്ഡേര്ഡ്"
 
+#. qTXid
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -31513,6 +35132,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Formatting"
 msgstr "ഫോര്‍മാറ്റിങ്"
 
+#. Bp5Du
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -31522,6 +35142,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Mail Merge"
 msgstr "മെയില്‍ മേര്‍ജ്"
 
+#. QQkF8
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -31531,6 +35152,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Tools"
 msgstr "ഉപകരണങ്ങള്‍"
 
+#. xbuTC
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -31540,6 +35162,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Table"
 msgstr "പട്ടിക"
 
+#. rF9Q7
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -31549,6 +35172,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Bullets and Numbering"
 msgstr "ബൂള്ളറ്റുകളും അക്കമിടലും"
 
+#. KCE5A
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -31558,6 +35182,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Drawing Object Properties"
 msgstr "വരയ്ക്കുന്നതിനുള്ള ഒബ്ജക്ടിന്റെ ഗുണഗണങ്ങള്‍"
 
+#. oZKsf
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -31567,6 +35192,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Align Objects"
 msgstr "വസ്തുക്കള്‍ ക്രമീകരിയ്ക്കുക"
 
+#. bc8co
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -31576,6 +35202,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Points"
 msgstr "പോയിന്റുകള്‍ ചിട്ടപ്പെടുത്തുക"
 
+#. BXuPM
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -31585,6 +35212,7 @@ msgctxt ""
 msgid "3D-Settings"
 msgstr "ത്രിമാന സജ്ജീകരണങ്ങള്"
 
+#. 6eBE7
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -31594,6 +35222,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Box Formatting"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് ബോക്സ് ഫോര്‍മാറ്റിങ്"
 
+#. JRj52
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -31603,6 +35232,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Filter"
 msgstr "ഫോം ഫില്ട്ടര്"
 
+#. GfECF
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -31612,6 +35242,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Navigation"
 msgstr "ഫോം നാവിഗേഷന്"
 
+#. oWGTe
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -31621,6 +35252,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Controls"
 msgstr "ഫോം നിയന്ത്രണങ്ങള്"
 
+#. Lr9Xd
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -31630,6 +35262,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Design"
 msgstr "ഫോം മാതൃക"
 
+#. 9ZALG
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -31639,6 +35272,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Frame"
 msgstr "ഫ്രെയിം"
 
+#. rCNAU
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -31648,6 +35282,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Full Screen"
 msgstr "സ്ക്രീന്‍ പൂര്‍ണ്ണവലിപ്പത്തില്‍"
 
+#. jABhe
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -31657,6 +35292,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Image Filter"
 msgstr ""
 
+#. CHxFZ
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -31666,6 +35302,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Image"
 msgstr "ചിത്രം"
 
+#. Jbm9E
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -31675,6 +35312,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert"
 msgstr "ഇടയ്ക്ക് ചേര്‍ക്കുക"
 
+#. bExZs
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -31684,6 +35322,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Object"
 msgstr "വസ്തു ഇടയ്ക്ക് ചേര്‍ക്കുക"
 
+#. qg9Vq
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -31693,6 +35332,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OLE-Object"
 msgstr "OLE-ഒബ്ജക്ട്"
 
+#. nCSvk
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -31702,6 +35342,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Optimize"
 msgstr "ഒപ്ടിമൈസ്"
 
+#. zE3JE
 #: WriterFormWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -31712,6 +35353,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Print Preview"
 msgstr "പ്രിന്റ് തിരനോട്ടം"
 
+#. WzbV7
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -31721,6 +35363,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Object"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് വസ്തു"
 
+#. FLAKC
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -31730,6 +35373,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard (Viewing Mode)"
 msgstr "സാധാരണ (കാണുന്ന മോഡ്)"
 
+#. BoMEG
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -31739,6 +35383,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Drawing"
 msgstr "ചിത്രം വരയ്ക്കല്‍"
 
+#. cSs86
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -31748,6 +35393,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Media Playback"
 msgstr "മീഡിയാ പ്ലേബാക്ക്"
 
+#. C8x4W
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -31757,6 +35403,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Color"
 msgstr "നിറം"
 
+#. 6WbHq
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -31766,6 +35413,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Basic Shapes"
 msgstr "അടിസ്ഥാന ആകൃതികള്‍"
 
+#. zBFAq
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -31775,6 +35423,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Block Arrows"
 msgstr "ബ്ലോക്ക് അന്പുകള്"
 
+#. ZMjMD
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -31784,6 +35433,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowchart"
 msgstr "ഫ്ലോചാര്‍ട്ട്"
 
+#. BMotN
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -31793,6 +35443,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Stars and Banners"
 msgstr "നക്ഷത്രങ്ങളും ബാനറുകളും"
 
+#. teCqJ
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -31802,6 +35453,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Symbol Shapes"
 msgstr "ചിഹ്നത്തിന്റെ ആകൃതികള്‍"
 
+#. BC9Eb
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -31811,6 +35463,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Callouts"
 msgstr "കോളൌട്ടുകള്‍"
 
+#. bGjCA
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -31820,6 +35473,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fontwork"
 msgstr "ഫോണ്ട്‌വര്‍ക്ക്"
 
+#. ayVFC
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -31829,6 +35483,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fontwork Shape"
 msgstr "ഫോണ്ട്‌വര്‍ക്ക് ആകൃതി"
 
+#. LeAwq
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -31839,6 +35494,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Comment"
 msgstr "അഭിപ്രാ~യം"
 
+#. 8FgPv
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -31849,6 +35505,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shape"
 msgstr "~രൂപങ്ങള്‍"
 
+#. Rm9Wn
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -31859,6 +35516,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shape Text"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് അളക്കുക"
 
+#. PbMcx
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -31869,6 +35527,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Control"
 msgstr "ഫോം നിയന്ത്രണങ്ങള്"
 
+#. iFdvb
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -31878,6 +35537,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Box Formatting"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് ബോക്സ് ഫോര്‍മാറ്റിങ്"
 
+#. B8gY2
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -31888,6 +35548,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Frame"
 msgstr "അടുത്ത ഫ്രെയിമിലേക്ക്"
 
+#. r2AwY
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -31897,6 +35558,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Image"
 msgstr "ചിത്രം"
 
+#. rrZvD
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -31906,6 +35568,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Media"
 msgstr "മീഡിയാ"
 
+#. gBtRL
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -31916,6 +35579,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OLE Object"
 msgstr "OLE-ഒബ്ജക്ട്"
 
+#. JbpFk
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -31926,6 +35590,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Print Preview"
 msgstr "പ്രിന്റ് തിരനോട്ടം"
 
+#. Er7xX
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -31936,6 +35601,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Table"
 msgstr "പട്ടിക"
 
+#. PPgEV
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -31945,6 +35611,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. MGH7R
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -31954,6 +35621,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard"
 msgstr "സ്റ്റാന്ഡേര്ഡ്"
 
+#. rzWTe
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -31963,6 +35631,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Find"
 msgstr "കണ്ടുപിടിയ്ക്കുക"
 
+#. ejDKL
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -31972,6 +35641,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Formatting"
 msgstr "ഫോര്‍മാറ്റിങ്"
 
+#. 6QzrE
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -31981,6 +35651,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Tools"
 msgstr "ഉപകരണങ്ങള്‍"
 
+#. FiCEB
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -31990,6 +35661,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Table"
 msgstr "പട്ടിക"
 
+#. 8CTd8
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -31999,6 +35671,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Bullets and Numbering"
 msgstr "ബൂള്ളറ്റുകളും അക്കമിടലും"
 
+#. Vojpt
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -32008,6 +35681,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Drawing Object Properties"
 msgstr "വരയ്ക്കുന്നതിനുള്ള ഒബ്ജക്ടിന്റെ ഗുണഗണങ്ങള്‍"
 
+#. MavEo
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -32017,6 +35691,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Align Objects"
 msgstr "വസ്തുക്കള്‍ ക്രമീകരിയ്ക്കുക"
 
+#. 6FSrk
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -32026,6 +35701,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Points"
 msgstr "പോയിന്റുകള്‍ ചിട്ടപ്പെടുത്തുക"
 
+#. VQgMG
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -32035,6 +35711,7 @@ msgctxt ""
 msgid "3D-Settings"
 msgstr "ത്രിമാന സജ്ജീകരണങ്ങള്"
 
+#. wHCZX
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -32044,6 +35721,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Box Formatting"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് ബോക്സ് ഫോര്‍മാറ്റിങ്"
 
+#. pAEbK
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -32053,6 +35731,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Filter"
 msgstr "ഫോം ഫില്ട്ടര്"
 
+#. ijWZE
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -32062,6 +35741,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Navigation"
 msgstr "ഫോം നാവിഗേഷന്"
 
+#. MdcDn
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -32071,6 +35751,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Controls"
 msgstr "ഫോം നിയന്ത്രണങ്ങള്"
 
+#. 5DpAB
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -32080,6 +35761,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Design"
 msgstr "ഫോം മാതൃക"
 
+#. VxShF
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -32089,6 +35771,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Frame"
 msgstr "ഫ്രെയിം"
 
+#. iLrpm
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -32098,6 +35781,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Full Screen"
 msgstr "സ്ക്രീന്‍ പൂര്‍ണ്ണവലിപ്പത്തില്‍"
 
+#. R7n3n
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -32107,6 +35791,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Image Filter"
 msgstr ""
 
+#. DVzs7
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -32116,6 +35801,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Image"
 msgstr "ചിത്രം"
 
+#. 9HGCu
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -32125,6 +35811,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert"
 msgstr "ഇടയ്ക്ക് ചേര്‍ക്കുക"
 
+#. sy3Vp
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -32134,6 +35821,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OLE-Object"
 msgstr "OLE-ഒബ്ജക്ട്"
 
+#. v45LV
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -32143,6 +35831,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Optimize"
 msgstr "ഒപ്ടിമൈസ്"
 
+#. khHQz
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -32153,6 +35842,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Print Preview"
 msgstr "പ്രിന്റ് തിരനോട്ടം"
 
+#. rqZsp
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -32162,6 +35852,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Object"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് വസ്തു"
 
+#. tBfut
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -32171,6 +35862,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard (Viewing Mode)"
 msgstr "സാധാരണ (കാണുന്ന മോഡ്)"
 
+#. VZELB
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -32180,6 +35872,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Drawing"
 msgstr "ചിത്രം വരയ്ക്കല്‍"
 
+#. pHqPo
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -32189,6 +35882,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Media Playback"
 msgstr "മീഡിയാ പ്ലേബാക്ക്"
 
+#. G8oEo
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -32198,6 +35892,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Color"
 msgstr "നിറം"
 
+#. QnRx7
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -32207,6 +35902,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Basic Shapes"
 msgstr "അടിസ്ഥാന ആകൃതികള്‍"
 
+#. MLrs7
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -32216,6 +35912,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Block Arrows"
 msgstr "ബ്ലോക്ക് അന്പുകള്"
 
+#. hBFwP
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -32225,6 +35922,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowchart"
 msgstr "ഫ്ലോചാര്‍ട്ട്"
 
+#. dThPF
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -32234,6 +35932,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Stars and Banners"
 msgstr "നക്ഷത്രങ്ങളും ബാനറുകളും"
 
+#. EVqLz
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -32243,6 +35942,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Symbol Shapes"
 msgstr "ചിഹ്നത്തിന്റെ ആകൃതികള്‍"
 
+#. Eypr9
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -32252,6 +35952,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Callouts"
 msgstr "കോളൌട്ടുകള്‍"
 
+#. 8KEY9
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -32261,6 +35962,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fontwork"
 msgstr "ഫോണ്ട്‌വര്‍ക്ക്"
 
+#. h3EEL
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -32270,6 +35972,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fontwork Shape"
 msgstr "ഫോണ്ട്‌വര്‍ക്ക് ആകൃതി"
 
+#. 8EuMQ
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -32279,6 +35982,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Navigation"
 msgstr "നാവിഗേഷന്‍"
 
+#. Pfgqc
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -32288,6 +35992,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Track Changes"
 msgstr ""
 
+#. BQHZF
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
@@ -32297,6 +36002,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Formatting (Styles)"
 msgstr ""
 
+#. ogQzM
 #: WriterReportWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -32307,6 +36013,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Comment"
 msgstr "അഭിപ്രാ~യം"
 
+#. WBnWB
 #: WriterReportWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -32317,6 +36024,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shape"
 msgstr "~രൂപങ്ങള്‍"
 
+#. YKnXk
 #: WriterReportWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -32327,6 +36035,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shape Text"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് അളക്കുക"
 
+#. bShHe
 #: WriterReportWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -32337,6 +36046,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Control"
 msgstr "ഫോം നിയന്ത്രണങ്ങള്"
 
+#. TQfLU
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -32346,6 +36056,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Box Formatting"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് ബോക്സ് ഫോര്‍മാറ്റിങ്"
 
+#. HzDhD
 #: WriterReportWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -32356,6 +36067,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Frame"
 msgstr "അടുത്ത ഫ്രെയിമിലേക്ക്"
 
+#. W7jfJ
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -32365,6 +36077,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Image"
 msgstr "ചിത്രം"
 
+#. C4Gzg
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -32374,6 +36087,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Media"
 msgstr "മീഡിയാ"
 
+#. 5C9tD
 #: WriterReportWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -32384,6 +36098,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OLE Object"
 msgstr "OLE-ഒബ്ജക്ട്"
 
+#. ztD3A
 #: WriterReportWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -32394,6 +36109,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Print Preview"
 msgstr "പ്രിന്റ് തിരനോട്ടം"
 
+#. Z4q38
 #: WriterReportWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -32404,6 +36120,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Table"
 msgstr "പട്ടിക"
 
+#. UY9pa
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -32413,6 +36130,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. nEKum
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -32422,6 +36140,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard"
 msgstr "സ്റ്റാന്ഡേര്ഡ്"
 
+#. xAZpA
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -32431,6 +36150,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Formatting"
 msgstr "ഫോര്‍മാറ്റിങ്"
 
+#. FftME
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -32440,6 +36160,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Mail Merge"
 msgstr "മെയില്‍ മേര്‍ജ്"
 
+#. pXj5p
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -32449,6 +36170,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Tools"
 msgstr "ഉപകരണങ്ങള്‍"
 
+#. tk6bw
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -32458,6 +36180,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Table"
 msgstr "പട്ടിക"
 
+#. GKZED
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -32467,6 +36190,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Bullets and Numbering"
 msgstr "ബൂള്ളറ്റുകളും അക്കമിടലും"
 
+#. y7jit
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -32476,6 +36200,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Drawing Object Properties"
 msgstr "വരയ്ക്കുന്നതിനുള്ള ഒബ്ജക്ടിന്റെ ഗുണഗണങ്ങള്‍"
 
+#. ifLHA
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -32485,6 +36210,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Align Objects"
 msgstr "വസ്തുക്കള്‍ ക്രമീകരിയ്ക്കുക"
 
+#. EnMs9
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -32494,6 +36220,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Points"
 msgstr "പോയിന്റുകള്‍ ചിട്ടപ്പെടുത്തുക"
 
+#. huJTA
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -32503,6 +36230,7 @@ msgctxt ""
 msgid "3D-Settings"
 msgstr "ത്രിമാന സജ്ജീകരണങ്ങള്"
 
+#. UtUTJ
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -32512,6 +36240,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Box Formatting"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് ബോക്സ് ഫോര്‍മാറ്റിങ്"
 
+#. PFkcv
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -32521,6 +36250,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Filter"
 msgstr "ഫോം ഫില്ട്ടര്"
 
+#. TtU2R
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -32530,6 +36260,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Navigation"
 msgstr "ഫോം നാവിഗേഷന്"
 
+#. igDGB
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -32539,6 +36270,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Controls"
 msgstr "ഫോം നിയന്ത്രണങ്ങള്"
 
+#. gE5e4
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -32548,6 +36280,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Design"
 msgstr "ഫോം മാതൃക"
 
+#. DvgCs
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -32557,6 +36290,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Frame"
 msgstr "ഫ്രെയിം"
 
+#. 9GkJf
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -32566,6 +36300,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Full Screen"
 msgstr "സ്ക്രീന്‍ പൂര്‍ണ്ണവലിപ്പത്തില്‍"
 
+#. n4C2B
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -32575,6 +36310,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Image Filter"
 msgstr ""
 
+#. YukNG
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -32584,6 +36320,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Image"
 msgstr "ചിത്രം"
 
+#. QArxh
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -32593,6 +36330,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert"
 msgstr "ഇടയ്ക്ക് ചേര്‍ക്കുക"
 
+#. igocp
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -32602,6 +36340,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Object"
 msgstr "വസ്തു ഇടയ്ക്ക് ചേര്‍ക്കുക"
 
+#. TeZhE
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -32611,6 +36350,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OLE-Object"
 msgstr "OLE-ഒബ്ജക്ട്"
 
+#. 5GFnw
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -32620,6 +36360,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Optimize"
 msgstr "ഒപ്ടിമൈസ്"
 
+#. xBTW7
 #: WriterReportWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -32630,6 +36371,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Print Preview"
 msgstr "പ്രിന്റ് തിരനോട്ടം"
 
+#. wtUgA
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -32639,6 +36381,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Object"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് വസ്തു"
 
+#. c8LhV
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -32648,6 +36391,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard (Viewing Mode)"
 msgstr "സാധാരണ (കാണുന്ന മോഡ്)"
 
+#. ySeBh
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -32657,6 +36401,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Drawing"
 msgstr "ചിത്രം വരയ്ക്കല്‍"
 
+#. mLkBB
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -32666,6 +36411,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Media Playback"
 msgstr "മീഡിയാ പ്ലേബാക്ക്"
 
+#. FFtmB
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -32675,6 +36421,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Color"
 msgstr "നിറം"
 
+#. DFdBF
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -32684,6 +36431,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Basic Shapes"
 msgstr "അടിസ്ഥാന ആകൃതികള്‍"
 
+#. AuDGF
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -32693,6 +36441,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Block Arrows"
 msgstr "ബ്ലോക്ക് അന്പുകള്"
 
+#. HRRD4
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -32702,6 +36451,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowchart"
 msgstr "ഫ്ലോചാര്‍ട്ട്"
 
+#. 8MZkC
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -32711,6 +36461,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Stars and Banners"
 msgstr "നക്ഷത്രങ്ങളും ബാനറുകളും"
 
+#. yYBKX
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -32720,6 +36471,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Symbol Shapes"
 msgstr "ചിഹ്നത്തിന്റെ ആകൃതികള്‍"
 
+#. xZ5P2
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -32729,6 +36481,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Callouts"
 msgstr "കോളൌട്ടുകള്‍"
 
+#. eNkXf
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -32738,6 +36491,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fontwork"
 msgstr "ഫോണ്ട്‌വര്‍ക്ക്"
 
+#. DNSvk
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
@@ -32747,6 +36501,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fontwork Shape"
 msgstr "ഫോണ്ട്‌വര്‍ക്ക് ആകൃതി"
 
+#. TnUEj
 #: WriterWebWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -32757,6 +36512,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Comment"
 msgstr "അഭിപ്രാ~യം"
 
+#. kVPFk
 #: WriterWebWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -32767,6 +36523,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Control"
 msgstr "ഫോം നിയന്ത്രണങ്ങള്"
 
+#. AEFCq
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -32776,6 +36533,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Box Formatting"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് ബോക്സ് ഫോര്‍മാറ്റിങ്"
 
+#. 6fPVw
 #: WriterWebWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -32786,6 +36544,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Frame"
 msgstr "അടുത്ത ഫ്രെയിമിലേക്ക്"
 
+#. aERay
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -32795,6 +36554,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Image"
 msgstr "ചിത്രം"
 
+#. xAk8G
 #: WriterWebWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -32805,6 +36565,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OLE Object"
 msgstr "OLE-ഒബ്ജക്ട്"
 
+#. WVqNh
 #: WriterWebWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -32815,6 +36576,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Print Preview"
 msgstr "പ്രിന്റ് തിരനോട്ടം"
 
+#. 6fLtS
 #: WriterWebWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -32825,6 +36587,7 @@ msgctxt ""
 msgid "HTML Source"
 msgstr "HTML  ഉറവിടം"
 
+#. MMEvd
 #: WriterWebWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -32835,6 +36598,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Table"
 msgstr "പട്ടിക"
 
+#. r3jHV
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -32844,6 +36608,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. SFXhK
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -32853,6 +36618,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard"
 msgstr "സ്റ്റാന്ഡേര്ഡ്"
 
+#. iEdAN
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -32862,6 +36628,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Find"
 msgstr "കണ്ടുപിടിയ്ക്കുക"
 
+#. jDCJ4
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -32871,6 +36638,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Formatting"
 msgstr "ഫോര്‍മാറ്റിങ്"
 
+#. BwCtL
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -32880,6 +36648,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Tools"
 msgstr "ഉപകരണങ്ങള്‍"
 
+#. 6o4jd
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -32889,6 +36658,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OLE-Object"
 msgstr "OLE-ഒബ്ജക്ട്"
 
+#. gaswH
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -32898,6 +36668,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Table"
 msgstr "പട്ടിക"
 
+#. JYC7D
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -32907,6 +36678,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Frame"
 msgstr "ഫ്രെയിം"
 
+#. NS9TD
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -32916,6 +36688,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Image"
 msgstr "ചിത്രം"
 
+#. aCvZr
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -32925,6 +36698,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Object"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് വസ്തു"
 
+#. AawAP
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -32934,6 +36708,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Drawing Object Properties"
 msgstr "വരയ്ക്കുന്നതിനുള്ള ഒബ്ജക്ടിന്റെ ഗുണഗണങ്ങള്‍"
 
+#. AVubD
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -32943,6 +36718,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Points"
 msgstr "പോയിന്റുകള്‍ ചിട്ടപ്പെടുത്തുക"
 
+#. RnmGj
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -32952,6 +36728,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fontwork"
 msgstr "ഫോണ്ട്‌വര്‍ക്ക്"
 
+#. ntrkB
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -32961,6 +36738,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fontwork Shape"
 msgstr "ഫോണ്ട്‌വര്‍ക്ക് ആകൃതി"
 
+#. 67QjN
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -32970,6 +36748,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Box Formatting"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് ബോക്സ് ഫോര്‍മാറ്റിങ്"
 
+#. gwmKS
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -32979,6 +36758,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Filter"
 msgstr "ഫോം ഫില്ട്ടര്"
 
+#. Ai2AB
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -32988,6 +36768,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Navigation"
 msgstr "ഫോം നാവിഗേഷന്"
 
+#. 47EvE
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -32997,6 +36778,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Controls"
 msgstr "ഫോം നിയന്ത്രണങ്ങള്"
 
+#. EGxBR
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -33006,6 +36788,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Design"
 msgstr "ഫോം മാതൃക"
 
+#. 7v96P
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -33015,6 +36798,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Full Screen"
 msgstr "സ്ക്രീന്‍ പൂര്‍ണ്ണവലിപ്പത്തില്‍"
 
+#. 8dDkE
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -33024,6 +36808,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Image Filter"
 msgstr ""
 
+#. sg6nC
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -33033,6 +36818,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert"
 msgstr "ഇടയ്ക്ക് ചേര്‍ക്കുക"
 
+#. ZD56K
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -33042,6 +36828,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Bullets and Numbering"
 msgstr "ബൂള്ളറ്റുകളും അക്കമിടലും"
 
+#. q6GNi
 #: WriterWebWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -33052,6 +36839,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Print Preview"
 msgstr "പ്രിന്റ് തിരനോട്ടം"
 
+#. aAcCd
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -33061,6 +36849,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard (Viewing Mode)"
 msgstr "സാധാരണ (കാണുന്ന മോഡ്)"
 
+#. Yke4u
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -33070,6 +36859,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Media Playback"
 msgstr "മീഡിയാ പ്ലേബാക്ക്"
 
+#. Rq9Jx
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -33079,6 +36869,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Color"
 msgstr "നിറം"
 
+#. 4AQyR
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -33088,6 +36879,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Basic Shapes"
 msgstr "അടിസ്ഥാന ആകൃതികള്‍"
 
+#. 7ZsrR
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -33097,6 +36889,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Block Arrows"
 msgstr "ബ്ലോക്ക് അന്പുകള്"
 
+#. KeXFm
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -33106,6 +36899,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowchart"
 msgstr "ഫ്ലോചാര്‍ട്ട്"
 
+#. VbMBg
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -33115,6 +36909,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Stars and Banners"
 msgstr "നക്ഷത്രങ്ങളും ബാനറുകളും"
 
+#. DFAcs
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -33124,6 +36919,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Symbol Shapes"
 msgstr "ചിഹ്നത്തിന്റെ ആകൃതികള്‍"
 
+#. 5vxSP
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
@@ -33133,6 +36929,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Callouts"
 msgstr "കോളൌട്ടുകള്‍"
 
+#. 3E3k8
 #: WriterWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -33143,6 +36940,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Comment"
 msgstr "അഭിപ്രാ~യം"
 
+#. P3xkB
 #: WriterWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -33153,6 +36951,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shape"
 msgstr "~രൂപങ്ങള്‍"
 
+#. 8ESzN
 #: WriterWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -33163,6 +36962,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shape Text"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് അളക്കുക"
 
+#. CE2Wx
 #: WriterWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -33173,6 +36973,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Control"
 msgstr "ഫോം നിയന്ത്രണങ്ങള്"
 
+#. uh3Dw
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -33182,6 +36983,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Box Formatting"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് ബോക്സ് ഫോര്‍മാറ്റിങ്"
 
+#. Wo3oy
 #: WriterWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -33192,6 +36994,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Frame"
 msgstr "അടുത്ത ഫ്രെയിമിലേക്ക്"
 
+#. pFAxR
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -33201,6 +37004,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Image"
 msgstr "ചിത്രം"
 
+#. b32LB
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -33210,6 +37014,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Media"
 msgstr "മീഡിയാ"
 
+#. q9cZg
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -33219,6 +37024,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notebookbar"
 msgstr ""
 
+#. qgAuR
 #: WriterWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -33229,6 +37035,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OLE Object"
 msgstr "OLE-ഒബ്ജക്ട്"
 
+#. s4qQE
 #: WriterWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -33239,6 +37046,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Print Preview"
 msgstr "പ്രിന്റ് തിരനോട്ടം"
 
+#. 63SJV
 #: WriterWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -33249,6 +37057,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Table"
 msgstr "പട്ടിക"
 
+#. HeoZo
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -33258,6 +37067,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. 4g6Ah
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -33267,6 +37077,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard"
 msgstr "സ്റ്റാന്ഡേര്ഡ്"
 
+#. nWTBm
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -33276,6 +37087,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notebookbar shortcuts"
 msgstr ""
 
+#. UDnFL
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -33285,6 +37097,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Find"
 msgstr "കണ്ടുപിടിയ്ക്കുക"
 
+#. 9vptu
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -33294,6 +37107,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Formatting"
 msgstr "ഫോര്‍മാറ്റിങ്"
 
+#. UHYbB
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -33303,6 +37117,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Mail Merge"
 msgstr "മെയില്‍ മേര്‍ജ്"
 
+#. EWYQC
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -33312,24 +37127,27 @@ msgctxt ""
 msgid "Tools"
 msgstr "ഉപകരണങ്ങള്‍"
 
+#. KDYnt
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
 "..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/linesbar\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "Lines"
-msgstr "രേഖകള്"
+msgid "Curves and Polygons"
+msgstr ""
 
+#. JACSD
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
 "..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowsbar\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
-msgid "Arrows"
-msgstr "അന്പുകള്"
+msgid "Lines and Arrows"
+msgstr ""
 
+#. VE7Pg
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -33339,6 +37157,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TSCP Classification"
 msgstr ""
 
+#. E9KMT
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -33348,6 +37167,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Table"
 msgstr "പട്ടിക"
 
+#. Da95D
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -33357,6 +37177,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Bullets and Numbering"
 msgstr "ബൂള്ളറ്റുകളും അക്കമിടലും"
 
+#. cFtve
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -33366,6 +37187,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Drawing Object Properties"
 msgstr "വരയ്ക്കുന്നതിനുള്ള ഒബ്ജക്ടിന്റെ ഗുണഗണങ്ങള്‍"
 
+#. roe9Y
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -33375,6 +37197,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Align Objects"
 msgstr "വസ്തുക്കള്‍ ക്രമീകരിയ്ക്കുക"
 
+#. a2eB7
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -33384,6 +37207,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Points"
 msgstr "പോയിന്റുകള്‍ ചിട്ടപ്പെടുത്തുക"
 
+#. d7F2G
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -33393,6 +37217,7 @@ msgctxt ""
 msgid "3D-Settings"
 msgstr "ത്രിമാന സജ്ജീകരണങ്ങള്"
 
+#. ycpG4
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -33402,6 +37227,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Box Formatting"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് ബോക്സ് ഫോര്‍മാറ്റിങ്"
 
+#. FE5oB
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -33411,6 +37237,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Filter"
 msgstr "ഫോം ഫില്ട്ടര്"
 
+#. uCE9z
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -33420,6 +37247,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Navigation"
 msgstr "ഫോം നാവിഗേഷന്"
 
+#. rptAZ
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -33429,6 +37257,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Controls"
 msgstr "ഫോം നിയന്ത്രണങ്ങള്"
 
+#. PaNfG
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -33438,6 +37267,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Design"
 msgstr "ഫോം മാതൃക"
 
+#. u7kSX
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -33447,6 +37277,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Frame"
 msgstr "ഫ്രെയിം"
 
+#. 3pLAs
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -33456,6 +37287,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Full Screen"
 msgstr "സ്ക്രീന്‍ പൂര്‍ണ്ണവലിപ്പത്തില്‍"
 
+#. vMWQZ
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -33465,6 +37297,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Image Filter"
 msgstr ""
 
+#. F8cP4
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -33474,6 +37307,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Image"
 msgstr "ചിത്രം"
 
+#. kPwDN
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -33483,6 +37317,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert"
 msgstr "ഇടയ്ക്ക് ചേര്‍ക്കുക"
 
+#. JF4mA
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -33492,6 +37327,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OLE-Object"
 msgstr "OLE-ഒബ്ജക്ട്"
 
+#. Tgtuj
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -33501,6 +37337,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Optimize Size"
 msgstr ""
 
+#. tqq5K
 #: WriterWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -33511,6 +37348,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Print Preview"
 msgstr "പ്രിന്റ് തിരനോട്ടം"
 
+#. MNMGR
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -33520,6 +37358,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Object"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് വസ്തു"
 
+#. Det9B
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -33529,6 +37368,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard (Viewing Mode)"
 msgstr "സാധാരണ (കാണുന്ന മോഡ്)"
 
+#. fmEKa
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -33538,6 +37378,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Drawing"
 msgstr "ചിത്രം വരയ്ക്കല്‍"
 
+#. FvCkN
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -33547,6 +37388,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Media Playback"
 msgstr "മീഡിയാ പ്ലേബാക്ക്"
 
+#. BUnXb
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -33556,6 +37398,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Color"
 msgstr "നിറം"
 
+#. tstPZ
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -33565,6 +37408,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Basic Shapes"
 msgstr "അടിസ്ഥാന ആകൃതികള്‍"
 
+#. yHPLZ
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -33574,6 +37418,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Block Arrows"
 msgstr "ബ്ലോക്ക് അന്പുകള്"
 
+#. PYq3H
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -33583,6 +37428,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowchart"
 msgstr "ഫ്ലോചാര്‍ട്ട്"
 
+#. fKkYi
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -33592,6 +37438,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Stars and Banners"
 msgstr "നക്ഷത്രങ്ങളും ബാനറുകളും"
 
+#. qxZ7D
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -33601,6 +37448,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Symbol Shapes"
 msgstr "ചിഹ്നത്തിന്റെ ആകൃതികള്‍"
 
+#. EMNNE
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -33610,6 +37458,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Callouts"
 msgstr "കോളൌട്ടുകള്‍"
 
+#. W55tM
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -33619,6 +37468,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fontwork"
 msgstr "ഫോണ്ട്‌വര്‍ക്ക്"
 
+#. BKneo
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -33628,6 +37478,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fontwork Shape"
 msgstr "ഫോണ്ട്‌വര്‍ക്ക് ആകൃതി"
 
+#. GFM28
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -33637,6 +37488,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Navigation"
 msgstr "നാവിഗേഷന്‍"
 
+#. aGBgR
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -33646,6 +37498,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Logo"
 msgstr "ലോഗോ"
 
+#. 6D7D3
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -33655,6 +37508,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Track Changes"
 msgstr ""
 
+#. VzFYU
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -33664,6 +37518,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard (Single Mode)"
 msgstr ""
 
+#. h6gRt
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -33673,6 +37528,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Formatting (Styles)"
 msgstr ""
 
+#. GqBDG
 #: XFormsWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -33683,6 +37539,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Comment"
 msgstr "അഭിപ്രാ~യം"
 
+#. NqPah
 #: XFormsWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -33693,6 +37550,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shape"
 msgstr "~രൂപങ്ങള്‍"
 
+#. CbDZs
 #: XFormsWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -33703,6 +37561,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shape Text"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് അളക്കുക"
 
+#. oqbZd
 #: XFormsWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -33713,6 +37572,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Control"
 msgstr "ഫോം നിയന്ത്രണങ്ങള്"
 
+#. nDSnE
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -33722,6 +37582,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Box Formatting"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് ബോക്സ് ഫോര്‍മാറ്റിങ്"
 
+#. DTZxW
 #: XFormsWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -33732,6 +37593,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Frame"
 msgstr "അടുത്ത ഫ്രെയിമിലേക്ക്"
 
+#. nFkDe
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -33741,6 +37603,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Image"
 msgstr "ചിത്രം"
 
+#. tgaFC
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -33750,6 +37613,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Media"
 msgstr "മീഡിയാ"
 
+#. EBoFb
 #: XFormsWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -33760,6 +37624,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OLE Object"
 msgstr "OLE-ഒബ്ജക്ട്"
 
+#. LRwDA
 #: XFormsWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -33770,6 +37635,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Print Preview"
 msgstr "പ്രിന്റ് തിരനോട്ടം"
 
+#. GgAHU
 #: XFormsWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -33780,6 +37646,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Table"
 msgstr "പട്ടിക"
 
+#. LyT6c
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -33789,6 +37656,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. FEGaZ
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -33798,6 +37666,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard"
 msgstr "സ്റ്റാന്ഡേര്ഡ്"
 
+#. VsHEy
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -33807,6 +37676,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Find"
 msgstr "കണ്ടുപിടിയ്ക്കുക"
 
+#. oCCNK
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -33816,6 +37686,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Formatting"
 msgstr "ഫോര്‍മാറ്റിങ്"
 
+#. 89GBD
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -33825,6 +37696,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Tools"
 msgstr "ഉപകരണങ്ങള്‍"
 
+#. zdBtb
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -33834,6 +37706,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Table"
 msgstr "പട്ടിക"
 
+#. 4CcVV
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -33843,6 +37716,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Bullets and Numbering"
 msgstr "ബൂള്ളറ്റുകളും അക്കമിടലും"
 
+#. CWVGe
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -33852,6 +37726,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Drawing Object Properties"
 msgstr "വരയ്ക്കുന്നതിനുള്ള ഒബ്ജക്ടിന്റെ ഗുണഗണങ്ങള്‍"
 
+#. GYYzn
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -33861,6 +37736,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Align Objects"
 msgstr "വസ്തുക്കള്‍ ക്രമീകരിയ്ക്കുക"
 
+#. DxLdx
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -33870,6 +37746,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Points"
 msgstr "പോയിന്റുകള്‍ ചിട്ടപ്പെടുത്തുക"
 
+#. f7dfz
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -33879,6 +37756,7 @@ msgctxt ""
 msgid "3D-Settings"
 msgstr "ത്രിമാന സജ്ജീകരണങ്ങള്"
 
+#. ufBAm
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -33888,6 +37766,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Box Formatting"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് ബോക്സ് ഫോര്‍മാറ്റിങ്"
 
+#. UQFwJ
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -33897,6 +37776,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Filter"
 msgstr "ഫോം ഫില്ട്ടര്"
 
+#. nahhi
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -33906,6 +37786,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Navigation"
 msgstr "ഫോം നാവിഗേഷന്"
 
+#. GXiJo
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -33915,6 +37796,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Controls"
 msgstr "ഫോം നിയന്ത്രണങ്ങള്"
 
+#. ZDsJs
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -33924,6 +37806,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Design"
 msgstr "ഫോം മാതൃക"
 
+#. pXT2f
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -33933,6 +37816,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Frame"
 msgstr "ഫ്രെയിം"
 
+#. g7KKT
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -33942,6 +37826,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Full Screen"
 msgstr "സ്ക്രീന്‍ പൂര്‍ണ്ണവലിപ്പത്തില്‍"
 
+#. C9gGo
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -33951,6 +37836,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Image Filter"
 msgstr ""
 
+#. hVGao
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -33960,6 +37846,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Image"
 msgstr "ചിത്രം"
 
+#. SdDEA
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -33969,6 +37856,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert"
 msgstr "ഇടയ്ക്ക് ചേര്‍ക്കുക"
 
+#. vBVEj
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -33978,6 +37866,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Object"
 msgstr "വസ്തു ഇടയ്ക്ക് ചേര്‍ക്കുക"
 
+#. uAAxE
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -33987,6 +37876,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OLE-Object"
 msgstr "OLE-ഒബ്ജക്ട്"
 
+#. URXoj
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -33996,6 +37886,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Optimize"
 msgstr "ഒപ്ടിമൈസ്"
 
+#. vqCaG
 #: XFormsWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -34006,6 +37897,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Print Preview"
 msgstr "പ്രിന്റ് തിരനോട്ടം"
 
+#. jQnAF
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -34015,6 +37907,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Object"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് വസ്തു"
 
+#. 4T6xj
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -34024,6 +37917,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard (Viewing Mode)"
 msgstr "സാധാരണ (കാണുന്ന മോഡ്)"
 
+#. hahnM
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -34033,6 +37927,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Drawing"
 msgstr "ചിത്രം വരയ്ക്കല്‍"
 
+#. yxWnE
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -34042,6 +37937,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Media Playback"
 msgstr "മീഡിയാ പ്ലേബാക്ക്"
 
+#. 8v2jp
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -34051,6 +37947,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Color"
 msgstr "നിറം"
 
+#. 8FQu6
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -34060,6 +37957,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Basic Shapes"
 msgstr "അടിസ്ഥാന ആകൃതികള്‍"
 
+#. 3Ssv6
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -34069,6 +37967,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Block Arrows"
 msgstr "ബ്ലോക്ക് അന്പുകള്"
 
+#. jGnCG
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -34078,6 +37977,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowchart"
 msgstr "ഫ്ലോചാര്‍ട്ട്"
 
+#. p2BS2
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -34087,6 +37987,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Stars and Banners"
 msgstr "നക്ഷത്രങ്ങളും ബാനറുകളും"
 
+#. zffF2
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -34096,6 +37997,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Symbol Shapes"
 msgstr "ചിഹ്നത്തിന്റെ ആകൃതികള്‍"
 
+#. qysbu
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -34105,6 +38007,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Callouts"
 msgstr "കോളൌട്ടുകള്‍"
 
+#. DHFkA
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -34114,6 +38017,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fontwork"
 msgstr "ഫോണ്ട്‌വര്‍ക്ക്"
 
+#. BL9Sa
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
@@ -34122,3 +38026,4 @@ msgctxt ""
 "value.text"
 msgid "Fontwork Shape"
 msgstr "ഫോണ്ട്‌വര്‍ക്ക് ആകൃതി"
+
diff --git a/source/ml/oox/messages.po b/source/ml/oox/messages.po
new file mode 100644
index 00000000000..08717abaf5e
--- /dev/null
+++ b/source/ml/oox/messages.po
@@ -0,0 +1,26 @@
+#. extracted from oox/inc
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-21 21:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+
+#. C5e9E
+#: oox/inc/strings.hrc:15
+msgctxt "STR_DIAGRAM_TITLE"
+msgid "Chart Title"
+msgstr ""
+
+#. 3YeSC
+#: oox/inc/strings.hrc:16
+msgctxt "STR_DIAGRAM_AXISTITLE"
+msgid "Axis Title"
+msgstr ""
diff --git a/source/ml/readlicense_oo/docs.po b/source/ml/readlicense_oo/docs.po
index 2f215535c06..677f9e442f1 100644
--- a/source/ml/readlicense_oo/docs.po
+++ b/source/ml/readlicense_oo/docs.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: read-me\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-11-12 12:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-11 14:24+0000\n"
-"Last-Translator: ansonjacob <ansonjacob.aj@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-21 21:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-11-12 12:02+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
 "Language: ml\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,9 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1457706248.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1542024164.000000\n"
 
+#. q6Gg3
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -24,6 +25,7 @@ msgctxt ""
 msgid "${PRODUCTNAME} ${PRODUCTVERSION} ReadMe"
 msgstr "${PRODUCTNAME} ${PRODUCTVERSION} റീഡ്മീ"
 
+#. AsP7G
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -32,6 +34,7 @@ msgctxt ""
 msgid "For the latest updates to this readme file, see <a href=\"https://www.libreoffice.org/welcome/readme.html\">https://www.libreoffice.org/welcome/readme.html</a>"
 msgstr ""
 
+#. PUvpE
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -40,6 +43,7 @@ msgctxt ""
 msgid "This file contains important information about the ${PRODUCTNAME} software. You are recommended to read this information very carefully before starting installation."
 msgstr "${PRODUCTNAME} സോഫ്റ്റ്‌വെയര്‍ സംബന്ധിച്ചുള്ള പ്രധാന വിവരങ്ങള്‍ ഈ ഫയലില്‍ അടങ്ങുന്നു. ഇന്‍സ്റ്റലേഷന്‍ ആരംഭിയ്ക്കുന്നതിനു് മുമ്പായി ദയവായി ഈ വിവരങ്ങള്‍ സൂക്ഷിച്ചു് വായിയ്ക്കുക."
 
+#. RZziP
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -48,6 +52,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The ${PRODUCTNAME} community is responsible for the development of this product, and invites you to consider participating as a community member. If you are a new user, you can visit the ${PRODUCTNAME} site, where you will find lots of information about the ${PRODUCTNAME} project and the communities that exist around it. Go to <a href=\"https://www.libreoffice.org/\">https://www.libreoffice.org/</a>."
 msgstr ""
 
+#. EVaKB
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -56,6 +61,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Is ${PRODUCTNAME} Really Free for Any User?"
 msgstr "ഏതു് ഉപയോക്താവിനും ${PRODUCTNAME} സ്വതന്ത്രമായി ഉപയോഗിയ്ക്കുവാന്‍ സാധിയ്ക്കുമോ?"
 
+#. ThKSG
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -64,6 +70,7 @@ msgctxt ""
 msgid "${PRODUCTNAME} is free for use by everybody. You may take this copy of ${PRODUCTNAME} and install it on as many computers as you like, and use it for any purpose you like (including commercial, government, public administration and educational use). For further details see the license text packaged with this ${PRODUCTNAME} download."
 msgstr "${PRODUCTNAME} ഏവര്‍ക്കും സൌജന്യമായി ലഭ്യമാകുന്നു. ${PRODUCTNAME}-ന്റെ ഒരു പകര്‍പ്പു് ലഭ്യമാക്കി എത്ര കമ്പ്യൂട്ടറുകളില്‍ വേണമെങ്കിലും ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യാം. നിങ്ങള്‍ക്കു് ആവശ്യമുള്ള രീതിയില്‍ ഇതു് ഉപയോഗിയ്ക്കാം. ഉദാഹരണത്തിനു്, ഗവണ്മെന്റ്, പബ്ലിക്, അഡ്മിനിസ്ട്രേഷന്‍, പഠനം. കൂടുതല്‍ വിവരങ്ങള്‍ക്കായി ${PRODUCTNAME} ഡൌണ്‍ലോഡിനൊപ്പമുള്ള ലൈസന്‍സ് ടെക്സ്റ്റ് കാണുക."
 
+#. zu3iF
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -72,6 +79,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Why is ${PRODUCTNAME} Free for Any User?"
 msgstr "ഏതു് ഉപയോക്താവിനും ${PRODUCTNAME} എന്തുകൊണ്ട് സ്വതന്ത്യമാണു്?"
 
+#. 97bFC
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -80,6 +88,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You can use this copy of ${PRODUCTNAME} free of charge because individual contributors and corporate sponsors have designed, developed, tested, translated, documented, supported, marketed, and helped in many other ways to make ${PRODUCTNAME} what it is today - the world's leading Open Source productivity software for home and office."
 msgstr "You can use this copy of ${PRODUCTNAME} free of charge because individual contributors and corporate sponsors have designed, developed, tested, translated, documented, supported, marketed, and helped in many other ways to make ${PRODUCTNAME} what it is today - the world's leading Open Source productivity software for home and office."
 
+#. CTGH2
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -88,6 +97,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If you appreciate their efforts, and would like to ensure that ${PRODUCTNAME} continues to be available far into the future, please consider contributing to the project - see <a href=\"https://www.documentfoundation.org/contribution/\">https://www.documentfoundation.org/contribution/</a> for details. Everyone can make a contribution of some kind."
 msgstr ""
 
+#. B8wNY
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -96,6 +106,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes on Installation"
 msgstr "സ്ഥാപിക്കുന്നതിനുള്ള കുറിപ്പുകള്"
 
+#. emGDw
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -104,6 +115,7 @@ msgctxt ""
 msgid "${PRODUCTNAME} requires a recent version of Java Runtime Environment (JRE) for full functionality. JRE is not part of the ${PRODUCTNAME} installation package, it should be installed separately."
 msgstr "${PRODUCTNAME}-നു് പൂര്‍ണ്ണ പ്രവര്‍ത്തനത്തിനു് ജാവാ റണ്‍ടൈം എന്‍വയണ്മെന്റിന്റെ (ജെആര്‍ഇ) പുതിയ പതിപ്പു് ആവശ്യമുണ്ടു്. ജെആര്‍ഇ ${PRODUCTNAME} ഇന്‍സ്റ്റലേഷന്‍ പാക്കേജിന്റെ ഭാഗമല്ല, ഇതു് വേറെ ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യേണ്ടതുണ്ടു്."
 
+#. XDQ7y
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -112,6 +124,7 @@ msgctxt ""
 msgid "System Requirements"
 msgstr "സിസ്റ്റത്തിന‌് ആവശ്യമായത്:"
 
+#. 4e2Ao
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -120,6 +133,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MacOSX 10.9 (Mavericks) or higher"
 msgstr ""
 
+#. zfLqy
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -128,6 +142,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Windows 7 SP1, 8, 8.1 Update (S14) or 10"
 msgstr ""
 
+#. kaNFX
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -136,6 +151,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Please be aware that administrator rights are needed for the installation process."
 msgstr "ഇന്‍സ്റ്റലേഷന്‍ പ്രക്രിയയ്ക്കു് അഡ്മിസിസ്ട്റേറ്റീവ് ആധികാരികതകള്‍ ആവശ്യമുണ്ടെന്നു് ദയവായി മനസ്സിലാക്കുക."
 
+#. AcDKB
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -144,6 +160,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Registration of ${PRODUCTNAME} as default application for Microsoft Office formats can be forced or suppressed by using the following command line switches with the installer:"
 msgstr "Registration of ${PRODUCTNAME} as default application for Microsoft Office formats can be forced or suppressed by using the following command line switches with the installer:"
 
+#. Cwdv7
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -152,6 +169,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<tt>REGISTER_ALL_MSO_TYPES=1</tt> will force registration of ${PRODUCTNAME} as default application for Microsoft Office formats."
 msgstr "മൈക്രോസോഫ്റ്റ് ഓഫീസ് ഫോര്‍മാറ്റുകള്‍ക്കു് സ്വതവേയുള്ള പ്രയോഗമായി ${PRODUCTNAME} രജിസ്ടര്‍ ചെയ്യുന്നതു് <tt>REGISTER_NO_MSO_TYPES=1</tt> നിര്‍ബന്ധിയ്ക്കുന്നു."
 
+#. BrBwT
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -160,6 +178,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<tt>REGISTER_NO_MSO_TYPES=1</tt> will suppress registration of ${PRODUCTNAME} as default application for Microsoft Office formats."
 msgstr "മൈക്രോസോഫ്റ്റ് ഓഫീസ് ഫോര്‍മാറ്റുകള്‍ക്കു് സ്വതവേയുള്ള പ്രയോഗമായി ${PRODUCTNAME} രജിസ്ടര്‍ ചെയ്യുന്നതു് <tt>REGISTER_NO_MSO_TYPES=1</tt> തടയുന്നു."
 
+#. GGBmC
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -168,6 +187,7 @@ msgctxt ""
 msgid "As a general rule, you are recommended to install ${PRODUCTNAME} via the installation methods recommended by your particular Linux distribution (such as the Ubuntu Software Center, in the case of Ubuntu Linux). This is because it is usually the simplest way to obtain an installation that is optimally integrated into your system. Indeed, ${PRODUCTNAME} may well be already installed by default when you originally install your Linux operating system."
 msgstr "As a general rule, you are recommended to install ${PRODUCTNAME} via the installation methods recommended by your particular Linux distribution (such as the Ubuntu Software Center, in the case of Ubuntu Linux). This is because it is usually the simplest way to obtain an installation that is optimally integrated into your system. Indeed, ${PRODUCTNAME} may well be already installed by default when you originally install your Linux operating system."
 
+#. 7qBGn
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -176,6 +196,7 @@ msgctxt ""
 msgid "This \"stand-alone\" ${PRODUCTNAME} installer is provided for users in need of previews, having special needs, and for out-of-the-ordinary cases."
 msgstr "This \"stand-alone\" ${PRODUCTNAME} installer is provided for users in need of previews, having special needs, and for out-of-the-ordinary cases."
 
+#. ifqvA
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -184,14 +205,16 @@ msgctxt ""
 msgid "Linux Kernel version 2.6.18 or higher;"
 msgstr "ലിനക്സ് കേര്‍ണല്‍ പതിപ്പു് 2.6.18 അല്ലെങ്കില്‍ വലുതു്;"
 
+#. YH4xk
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "s253we\n"
 "readmeitem.text"
-msgid "glibc2 version 2.5 or higher;"
-msgstr "glibc2 പതിപ്പു് 2.5 അല്ലെങ്കില്‍ വലുതു്;"
+msgid "glibc2 version 2.14 or higher;"
+msgstr ""
 
+#. f7pjW
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -200,6 +223,7 @@ msgctxt ""
 msgid "freetype version 2.2.0 or higher;"
 msgstr ""
 
+#. TzTAi
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -208,6 +232,7 @@ msgctxt ""
 msgid "gtk version 2.10.4 or higher;"
 msgstr "gtk പതിപ്പു് 2.10.4 അല്ലെങ്കില്‍ വലുതു്;"
 
+#. c5Wbw
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -216,6 +241,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Gnome 2.16 or higher, with the gail 1.9 and the at-spi 1.7 packages (required for support for assistive technology [AT] tools), or another compatible GUI (such as KDE, among others)."
 msgstr ""
 
+#. q9SJs
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -224,6 +250,7 @@ msgctxt ""
 msgid "There is a wide variety of Linux distributions, and there may be different installation options (KDE vs Gnome, etc.) available from the same Linux vendor. Some distributions ship with their own “native” version of ${PRODUCTNAME}, which may have different features from this community-supplied version of ${PRODUCTNAME}. In many cases, you can install the community-supplied ${PRODUCTNAME} alongside a native version. However, you may prefer to remove the “native” version before installing this community-supplied version. For details on how to do that, please consult the user help resources provided by your particular Linux vendor."
 msgstr "There is a wide variety of Linux distributions, and there may be different installation options (KDE vs Gnome, etc.) available from the same Linux vendor. Some distributions ship with their own “native” version of ${PRODUCTNAME}, which may have different features from this community-supplied version of ${PRODUCTNAME}. In many cases, you can install the community-supplied ${PRODUCTNAME} alongside a native version. However, you may prefer to remove the “native” version before installing this community-supplied version. For details on how to do that, please consult the user help resources provided by your particular Linux vendor."
 
+#. SKCtD
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -232,6 +259,7 @@ msgctxt ""
 msgid "It is a recommended best practice to back-up your system and data before you remove or install software."
 msgstr "It is a recommended best practice to back-up your system and data before you remove or install software."
 
+#. bSQER
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -240,6 +268,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Please make sure you have enough free memory in the temporary directory on your system, and please ensure that read, write and run access rights have been granted. Close all other programs before starting the installation process."
 msgstr "Please make sure you have enough free memory in the temporary directory on your system, and please ensure that read, write and run access rights have been granted. Close all other programs before starting the installation process."
 
+#. 9CnSc
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -248,6 +277,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Installation of ${PRODUCTNAME} on Debian/Ubuntu-based Linux systems"
 msgstr "Installation of ${PRODUCTNAME} on Debian/Ubuntu-based Linux systems"
 
+#. RGiQM
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -256,6 +286,7 @@ msgctxt ""
 msgid "For instructions on how to install a language pack (after having installed the US English version of ${PRODUCTNAME}), please read the section below entitled Installing a Language Pack."
 msgstr "ഒരു ഭാഷയ്ക്കാവശ്യമായ പാക്കുകള്‍ ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യുന്നതിനായി (${PRODUCTNAME}-ന്റെ യുഎസ് ഇംഗ്ലീഷ് പതിപ്പു് ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്ത ശേഷം), ഒരു ഭാഷയ്ക്കുള്ള പാക്ക് ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യുക എന്ന ഭാഗം വായിയ്ക്കുക."
 
+#. EvKZu
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -264,6 +295,7 @@ msgctxt ""
 msgid "When you unpack the downloaded archive, you will see that the contents have been decompressed into a sub-directory. Open a file manager window, and change directory to the one starting with \"LibreOffice_\", followed by the version number and some platform information."
 msgstr "ഡൌണ്‍ലോഡ് ചെയ്ത ആര്‍ക്കൈവ് അണ്‍പാക്ക് ചെയ്യുമ്പോള്‍, ഒരു ഉപ-ഡയറക്ടറിയിലേക്കു് ഇതിലുള്ളവ ഡീകംപ്രസ്സ് ചെയ്യുക. ഫയല്‍ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിനുള്ളൊരു ജാലകം തുറന്നു്, \"LibreOffice_\" എന്നു് ആരംഭിയ്ക്കുന്നതിലേക്കു് ഡയറക്ടി മാറ്റുക. ഡയറക്ടറിയുടെ പേരില്‍ പതിപ്പും ചില പ്ലാറ്റ്ഫോം വിവരങ്ങളും കാണാം."
 
+#. MkcLD
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -272,6 +304,7 @@ msgctxt ""
 msgid "This directory contains a subdirectory called \"DEBS\". Change directory to the \"DEBS\" directory."
 msgstr "This directory contains a subdirectory called \"DEBS\". Change directory to the \"DEBS\" directory."
 
+#. oPTWv
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -280,6 +313,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Right-click within the directory and choose \"Open in Terminal\". A terminal window will open. From the command line of the terminal window, enter the following command (you will be prompted to enter your root user's password before the command will execute):"
 msgstr "Right-click within the directory and choose \"Open in Terminal\". A terminal window will open. From the command line of the terminal window, enter the following command (you will be prompted to enter your root user's password before the command will execute):"
 
+#. 369gg
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -288,6 +322,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The following commands will install LibreOffice and the desktop integration packages (you may just copy and paste them into the terminal screen rather than trying to type them):"
 msgstr "LibreOffice-ഉം പണിയിട ഇന്റഗ്രേഷന്‍ പാക്കേജുകളും ഈ കമാന്‍ഡുകള്‍ ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യുന്നു (ഇവ ടൈപ്പ് ചെയ്യുന്നതിനു് പകരം നിങ്ങള്‍ക്കു് ടെര്‍മിനലിലേക്കു് പകര്‍ത്തി ഒട്ടിയ്ക്കാം):"
 
+#. AhETV
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -296,6 +331,7 @@ msgctxt ""
 msgid "sudo dpkg -i *.deb"
 msgstr "sudo dpkg -i *.deb"
 
+#. wmweu
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -304,6 +340,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The installation process is now completed, and you should have icons for all the ${PRODUCTNAME} applications in your desktop's Applications/Office menu."
 msgstr "The installation process is now completed, and you should have icons for all the ${PRODUCTNAME} applications in your desktop's Applications/Office menu."
 
+#. AnTC8
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -312,6 +349,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Installation of ${PRODUCTNAME} on Fedora, openSUSE, Mandriva and other Linux systems using RPM packages"
 msgstr "ആര്‍പിഎം പാക്കേജുകള്‍ ഉപയോഗിയ്ത്തു് ഫെഡോറാ, ഓപ്പണ്‍സുസേ, മാന്‍ഡ്രിവാ, മറ്റു് പല ലിനക്സ് സിസ്റ്റങ്ങളിലും ${PRODUCTNAME}-ന്റെ ഇന്‍സ്റ്റലേഷന്‍"
 
+#. JEyDa
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -320,6 +358,7 @@ msgctxt ""
 msgid "For instructions on how to install a language pack (after having installed the US English version of ${PRODUCTNAME}), please read the section below entitled Installing a Language Pack."
 msgstr "ഒരു ഭാഷയ്ക്കാവശ്യമായ പാക്കുകള്‍ ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യുന്നതിനായി (${PRODUCTNAME}-ന്റെ യുഎസ് ഇംഗ്ലീഷ് പതിപ്പു് ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്ത ശേഷം), ഒരു ഭാഷയ്ക്കുള്ള പാക്ക് ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യുക എന്ന ഭാഗം വായിയ്ക്കുക."
 
+#. gKEeg
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -328,6 +367,7 @@ msgctxt ""
 msgid "When you unpack the downloaded archive, you will see that the contents have been decompressed into a sub-directory. Open a file manager window, and change directory to the one starting with \"LibreOffice_\", followed by the version number and some platform information."
 msgstr "ഡൌണ്‍ലോഡ് ചെയ്ത ആര്‍ക്കൈവ് അണ്‍പാക്ക് ചെയ്യുമ്പോള്‍, ഒരു ഉപ-ഡയറക്ടറിയിലേക്കു് ഇതിലുള്ളവ ഡീകംപ്രസ്സ് ചെയ്യുക. ഫയല്‍ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിനുള്ളൊരു ജാലകം തുറന്നു്, \"LibreOffice_\" എന്നു് ആരംഭിയ്ക്കുന്നതിലേക്കു് ഡയറക്ടി മാറ്റുക. ഡയറക്ടറിയുടെ പേരില്‍ പതിപ്പും ചില പ്ലാറ്റ്ഫോം വിവരങ്ങളും കാണാം."
 
+#. 7wgn6
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -336,6 +376,7 @@ msgctxt ""
 msgid "This directory contains a subdirectory called \"RPMS\". Change directory to the \"RPMS\" directory."
 msgstr "This directory contains a subdirectory called \"RPMS\". Change directory to the \"RPMS\" directory."
 
+#. VGeBx
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -344,6 +385,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Right-click within the directory and choose \"Open in Terminal\". A terminal window will open. From the command line of the terminal window, enter the following command (you will be prompted to enter your root user's password before the command will execute):"
 msgstr "Right-click within the directory and choose \"Open in Terminal\". A terminal window will open. From the command line of the terminal window, enter the following command (you will be prompted to enter your root user's password before the command will execute):"
 
+#. 5Uuky
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -352,6 +394,7 @@ msgctxt ""
 msgid "For Fedora-based systems: su -c 'yum install *.rpm'"
 msgstr "ഫെഡോറാ സിസ്റ്റങ്ങള്‍ക്കു്: su -c 'yum install *.rpm'"
 
+#. BwvxR
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -360,6 +403,7 @@ msgctxt ""
 msgid "For Mandriva-based systems: sudo urpmi *.rpm"
 msgstr "മാന്‍ഡ്രിവാ സിസ്റ്റങ്ങള്‍ക്കു്: sudo urpmi *.rpm"
 
+#. hRPhJ
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -368,6 +412,7 @@ msgctxt ""
 msgid "For other RPM-based systems (openSUSE, etc.): rpm -Uvh *.rpm"
 msgstr "മറ്റു് ആര്‍പിഎം സിസ്റ്റങ്ങള്‍ക്കു്: (ഓപ്പണ്‍സുസേ, എന്നിവ.): rpm -Uvh *.rpm"
 
+#. fFRDn
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -376,6 +421,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The installation process is now completed, and you should have icons for all the ${PRODUCTNAME} applications in your desktop's Applications/Office menu."
 msgstr "The installation process is now completed, and you should have icons for all the ${PRODUCTNAME} applications in your desktop's Applications/Office menu."
 
+#. GKgVu
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -384,6 +430,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Alternatively, you can use the 'install' script, located in the toplevel directory of this archive to perform an installation as a user. The script will set up ${PRODUCTNAME} to have its own profile for this installation, separated from your normal ${PRODUCTNAME} profile. Note that this will not install the system integration parts such as desktop menu items and desktop MIME type registrations."
 msgstr ""
 
+#. wx2tD
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -392,6 +439,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes Concerning Desktop Integration for Linux Distributions Not Covered in the Above Installation Instructions"
 msgstr "Notes Concerning Desktop Integration for Linux Distributions Not Covered in the Above Installation Instructions"
 
+#. ptDBr
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -400,6 +448,7 @@ msgctxt ""
 msgid "It should be easily possible to install ${PRODUCTNAME} on other Linux distributions not specifically covered in these installation instructions. The main aspect for which differences might be encountered is desktop integration."
 msgstr "It should be easily possible to install ${PRODUCTNAME} on other Linux distributions not specifically covered in these installation instructions. The main aspect for which differences might be encountered is desktop integration."
 
+#. SAEkj
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -408,6 +457,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The RPMS (or DEBS, respectively) directory also contains a package named libreoffice${PRODUCTVERSION}-freedesktop-menus-${PRODUCTVERSION}.0.1-1.noarch.rpm (or libreoffice${PRODUCTVERSION}-debian-menus_${PRODUCTVERSION}.0.1-1_all.deb, respectively, or similar). This is a package for all Linux distributions that support the Freedesktop.org specifications/recommendations (<a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Freedesktop.org\">https://en.wikipedia.org/wiki/Freedesktop.org</a>), and is provided for installation on other Linux distributions not covered in the aforementioned instructions."
 msgstr ""
 
+#. irqxi
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -416,6 +466,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Installing a Language Pack"
 msgstr "ഒരു ഭാഷയ്ക്കുള്ള പാക്ക് ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യുന്നു"
 
+#. A9wLG
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -424,6 +475,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Download the language pack for your desired language and platform. They are available from the same location as the main installation archive. From the Nautilus file manager, extract the downloaded archive into a directory (your desktop, for instance). Ensure that you have exited all ${PRODUCTNAME} applications (including the QuickStarter, if it is started)."
 msgstr "Download the language pack for your desired language and platform. They are available from the same location as the main installation archive. From the Nautilus file manager, extract the downloaded archive into a directory (your desktop, for instance). Ensure that you have exited all ${PRODUCTNAME} applications (including the QuickStarter, if it is started)."
 
+#. uQM2g
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -432,6 +484,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Change directory to the directory in which you extracted your downloaded language pack."
 msgstr "Change directory to the directory in which you extracted your downloaded language pack."
 
+#. Dq9xE
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -440,6 +493,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Now change directory to the directory that was created during the extraction process. For instance, for the French language pack for a 32-bit Debian/Ubuntu-based system, the directory is named LibreOffice_, plus some version information, plus Linux_x86_langpack-deb_fr."
 msgstr "ലഭ്യമാക്കുന്ന പ്രക്രിയയില്‍ തയ്യാറാക്കിയ ഡയറക്ടറിയിലേക്കു് ഡയറക്ടറി മാറ്റുക.  ഉദാഹരണത്തിനു്, ഒരു 32-ബിറ്റ് ഡെബിയന്‍/ഉബുന്ദു സിസ്റ്റത്തിനുള്ള ഫ്രെഞ്ച് ഭാഷ് ഇന്‍സ്റ്റലേഷനു്,  LibreOffice_,, ചില പതിപ്പു് വിവരം, Linux_x86_langpack-deb_fr എന്നാണു് ഡയറക്ടറിയുടെ പേരു്."
 
+#. CRXFP
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -448,6 +502,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Now change directory to the directory that contains the packages to install. On Debian/Ubuntu-based systems, the directory will be DEBS. On Fedora, openSUSE or Mandriva systems, the directory will be RPMS."
 msgstr "ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യുവാനുള്ള  പാക്കേജുകളുള്ള ഡയറക്ടറിയിലേക്കു് ഡയറക്ടറി മാറ്റുക. ഡെബിയന്‍/ഉബുന്ദു സിസ്റ്റങ്ങളില്‍, DEBS ആകുന്ന ഡയറക്ടറി. ഫെഡോറാ, ഓപ്പണ്‍സുസേ, അല്ലെങ്കില്‍ മാന്‍ഡ്രിവൈ സിസ്റ്റങ്ങളില്‍  RPMS ആകുന്നു ഡയറക്ടറി."
 
+#. nyM9e
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -456,6 +511,7 @@ msgctxt ""
 msgid "From the Nautilus file manager, right-click in the directory and choose the command \"Open in terminal\". In the terminal window you just opened, execute the command to install the language pack (with all of the commands below, you may be prompted to enter your root user's password):"
 msgstr "From the Nautilus file manager, right-click in the directory and choose the command \"Open in terminal\". In the terminal window you just opened, execute the command to install the language pack (with all of the commands below, you may be prompted to enter your root user's password):"
 
+#. Ak9Pt
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -464,6 +520,7 @@ msgctxt ""
 msgid "For Debian/Ubuntu-based systems: sudo dpkg -i *.deb"
 msgstr "ഡെബിയന്‍/ഉബുന്തു സിസ്റ്റങ്ങള്‍ക്കു്: sudo dpkg -i *.deb"
 
+#. QMHS2
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -472,6 +529,7 @@ msgctxt ""
 msgid "For Fedora-based systems: su -c 'yum install *.rpm'"
 msgstr "ഫെഡോറാ സിസ്റ്റങ്ങള്‍ക്കു്: su -c 'yum install *.rpm'"
 
+#. nrFRB
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -480,6 +538,7 @@ msgctxt ""
 msgid "For Mandriva-based systems: sudo urpmi *.rpm"
 msgstr "മാന്‍ഡ്രിവാ സിസ്റ്റങ്ങള്‍ക്കു്: sudo urpmi *.rpm"
 
+#. o5YTe
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -488,6 +547,7 @@ msgctxt ""
 msgid "For other RPM-using systems (openSUSE, etc.): rpm -Uvh *.rpm"
 msgstr "ആര്‍പിഎം ഉപയോഗിയ്ക്കുന്ന മറ്റു് സിസ്റ്റങ്ങള്‍ക്കു് (ഓപ്പണ്‍സുസേ എന്നി‌വ.): rpm -Uvh *.rpm"
 
+#. JvsBv
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -496,6 +556,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Now start one of the ${PRODUCTNAME} applications - Writer, for instance. Go to the Tools menu and choose Options. In the Options dialog box, click on \"Language Settings\" and then click on \"Languages\". Dropdown the \"User interface\" list and select the language you just installed. If you want, do the same thing for the \"Locale setting\", the \"Default currency\", and the \"Default languages for documents\"."
 msgstr "Now start one of the ${PRODUCTNAME} applications - Writer, for instance. Go to the Tools menu and choose Options. In the Options dialog box, click on \"Language Settings\" and then click on \"Languages\". Dropdown the \"User interface\" list and select the language you just installed. If you want, do the same thing for the \"Locale setting\", the \"Default currency\", and the \"Default languages for documents\"."
 
+#. ntGdw
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -504,6 +565,7 @@ msgctxt ""
 msgid "After adjusting those settings, click on OK. The dialog box will close, and you will see an information message telling you that your changes will only be activated after you exit ${PRODUCTNAME} and start it again (remember to also exit the QuickStarter if it is started)."
 msgstr "After adjusting those settings, click on OK. The dialog box will close, and you will see an information message telling you that your changes will only be activated after you exit ${PRODUCTNAME} and start it again (remember to also exit the QuickStarter if it is started)."
 
+#. DCABt
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -512,6 +574,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The next time you start ${PRODUCTNAME}, it will start in the language you just installed."
 msgstr "അടുത്ത തവണ ${PRODUCTNAME} ആരംഭിയ്ക്കുമ്പോള്‍, നിങ്ങള്‍ ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്ത ഭാഷയില്‍ ഇതു് ആരംഭിയ്ക്കുന്നു."
 
+#. dzpfA
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -520,6 +583,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Problems During Program Startup"
 msgstr "പ്രോഗ്രാം സജ്ജമാക്കുന്നതിലുള്ള പ്രശ്നങ്ങള്‍"
 
+#. rkL4p
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -528,6 +592,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Difficulties starting ${PRODUCTNAME} (e.g. applications hang) as well as problems with the screen display are often caused by the graphics card driver. If these problems occur, please update your graphics card driver or try using the graphics driver delivered with your operating system. Difficulties displaying 3D objects can often be solved by deactivating the option \"Use OpenGL\" under 'Tools - Options - ${PRODUCTNAME} - View - 3D view'."
 msgstr "Difficulties starting ${PRODUCTNAME} (e.g. applications hang) as well as problems with the screen display are often caused by the graphics card driver. If these problems occur, please update your graphics card driver or try using the graphics driver delivered with your operating system. Difficulties displaying 3D objects can often be solved by deactivating the option \"Use OpenGL\" under 'Tools - Options - ${PRODUCTNAME} - View - 3D view'."
 
+#. inrAd
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -536,6 +601,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ALPS/Synaptics notebook touchpads in Windows"
 msgstr "ALPS/ സിനാപ്ടിക് നോട്ട്ബുക്ക് ടച്ച്പാഡ് വിന്ഡോയില്."
 
+#. TNYx3
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -544,6 +610,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Due to a Windows driver issue, you cannot scroll through ${PRODUCTNAME} documents when you slide your finger across an ALPS/Synaptics touchpad."
 msgstr "വിന്‍ഡോസ് ഡ്രൈവറിന്റെ പ്രശ്നം കാരണം, താങ്കളുടെ വിരലുകള് ALPS/സിനാപ്ടിക് ടച്ച്പാഡില്‍ ഇരിക്കുമ്പോള്‍ താങ്കള്‍ക്ക് ${PRODUCTNAME} ഡോക്കുമെന്റുകളിലൂടെ സ്ക്രോള് ചെയ്യാന്‍ കഴിയില്ല."
 
+#. fchQZ
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -552,6 +619,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To enable touchpad scrolling, add the following lines to the \"<tt>C:\\Program Files\\Synaptics\\SynTP\\SynTPEnh.ini</tt>\" configuration file, and restart your computer:"
 msgstr "ടച്ച്പാഡ് സ്ക്രോലിങ്ങ് പ്രവര്‍ത്തന സജ്ജമാക്കുാന്‍, താഴെ തന്നിരിക്കുന്ന വരികള്‍ \"<tt>C:\\Program Files\\Synaptics\\SynTP\\SynTPEnh.ini</tt>\" ഫയലില്‍ ചേര്‍ത്ത്, കമ്പ്യൂട്ടര്‍ ഓഫാക്കി, വിണ്ടും തുടങ്ങുക:"
 
+#. BdEXg
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -560,6 +628,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The location of the configuration file might vary on different versions of Windows."
 msgstr "കുറിപ്പ് - രൂപരേഖ ചെയ്ത് ഫയലിന്റെ ലൊക്കേഷന്  വിന്ഡോകളുടെ പരിഭാഷ അനുസരിച്ച് മാറും."
 
+#. X5ZCW
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -568,6 +637,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Mozilla Address Book Driver"
 msgstr "മോസിലാ അഡ്രസ്സ് ബൂക്ക് ഡ്രൈവര്‍"
 
+#. D8Cw5
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -576,6 +646,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The Mozilla address book driver requires the <tt>SUNWzlib</tt> package. This package is not part of the minimum Solaris operating system installation. If you require access to the Mozilla address book, then add this package to your Solaris operating system using the command \"<tt>pkgadd</tt>\" from the installation CD."
 msgstr "The Mozilla address book driver requires the <tt>SUNWzlib</tt> package. This package is not part of the minimum Solaris operating system installation. If you require access to the Mozilla address book, then add this package to your Solaris operating system using the command \"<tt>pkgadd</tt>\" from the installation CD."
 
+#. YFEgC
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -584,6 +655,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shortcut Keys"
 msgstr "എളുപ്പ പ്രയോഗ കീകള്"
 
+#. SbwJj
 #: readme.xrm
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -593,6 +665,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Only shortcut keys (key combinations) not used by the operating system can be used in ${PRODUCTNAME}. If a key combination in ${PRODUCTNAME} does not work as described in the ${PRODUCTNAME} Help, check if that shortcut is already used by the operating system. To rectify such conflicts, you can change the keys assigned by your operating system. Alternatively, you can change almost any key assignment in ${PRODUCTNAME}. For more information on this topic, refer to the ${PRODUCTNAME} Help or the Help documentation of your operating system."
 msgstr "${PRODUCTNAME} ല്‍ ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റത്തില്‍ ഉപയോഗിക്കാത്ത എളുപ്പ പ്രയോഗ കീകള് (കീ കോമ്പിനേഷന്‍) മാത്രമേ  ഉപയോഗിക്കാവൂ. ${PRODUCTNAME} ലെ സഹായിയില്‍ പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന പോലെ ${PRODUCTNAME} കീ കോമ്പിനേഷന്‍ ശരിക്കും പ്രവര്‍ത്തിക്കുന്നില്ലെങ്കില്‍, ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റത്തില്‍ പ്രവര്‍ത്തിക്കുന്നുണോ എന്ന് പരിശോധിക്കുക. ഇത് ഒഴിവാക്കാന്‍ ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റത്തിന്റെ കീയില്‍ മാറ്റം വരുത്തുക. അതുപോലെ ${PRODUCTNAME} ലെ കീ യില് മാറ്റം വരുത്താം. കുടുതല്‍ വിവരങ്ങള്‍ക്കായി ${PRODUCTNAME} സഹായിയിലോ, ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റം സഹായിയോ നോക്കുക."
 
+#. DBXZ8
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -601,6 +674,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The application help of ${PRODUCTNAME} may use shortcut combinations for PC keyboards only."
 msgstr "The application help of ${PRODUCTNAME} may use shortcut combinations for PC keyboards only."
 
+#. VAmvp
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -609,6 +683,7 @@ msgctxt ""
 msgid "File Locking"
 msgstr "ഫയല് പൂട്ടുക"
 
+#. 2WU2G
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -617,6 +692,7 @@ msgctxt ""
 msgid "File locking is enabled by default in ${PRODUCTNAME}. On a network that uses the Network File System protocol (NFS), the locking daemon for NFS clients must be active. To disable file locking, edit the <tt>soffice</tt> script and change the line \"<tt>export SAL_ENABLE_FILE_LOCKING</tt>\" to \"<tt># export SAL_ENABLE_FILE_LOCKING</tt>\". If you disable file locking, the write access of a document is not restricted to the user who first opens the document."
 msgstr "File locking is enabled by default in ${PRODUCTNAME}. On a network that uses the Network File System protocol (NFS), the locking daemon for NFS clients must be active. To disable file locking, edit the <tt>soffice</tt> script and change the line \"<tt>export SAL_ENABLE_FILE_LOCKING</tt>\" to \"<tt># export SAL_ENABLE_FILE_LOCKING</tt>\". If you disable file locking, the write access of a document is not restricted to the user who first opens the document."
 
+#. cbpAz
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -625,6 +701,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphic Performance"
 msgstr "ഗ്രാഫിക് പ്രവര്‍ത്തനം"
 
+#. dDsXM
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -633,6 +710,7 @@ msgctxt ""
 msgid "By default, ${PRODUCTNAME} favours nice-looking graphics over speed. If you experience slow graphics, switching off 'Tools - Options - ${PRODUCTNAME} - View - Use Anti-Aliasing' may help."
 msgstr "By default, ${PRODUCTNAME} favours nice-looking graphics over speed. If you experience slow graphics, switching off 'Tools - Options - ${PRODUCTNAME} - View - Use Anti-Aliasing' may help."
 
+#. DkrMU
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -641,6 +719,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Problems When Sending Documents as E-mails From ${PRODUCTNAME}"
 msgstr "${PRODUCTNAME} ല്‍ നിന്നും ഡോക്കുമെന്റ് ഇമെയില്‍ അയ്ക്കുന്നതിലുള്ള പ്രശ്നം"
 
+#. bwauK
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -649,6 +728,7 @@ msgctxt ""
 msgid "When sending a document via 'File - Send - Document as E-mail' or 'Document as PDF Attachment' problems might occur (program crashes or hangs). This is due to the Windows system file \"Mapi\" (Messaging Application Programming Interface) which causes problems in some file versions. Unfortunately, the problem cannot be narrowed down to a certain version number. For more information visit <a href=\"https://www.microsoft.com\">https://www.microsoft.com</a> to search the Microsoft Knowledge Base for \"mapi dll\"."
 msgstr ""
 
+#. a426D
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -657,6 +737,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Important Accessibility Notes"
 msgstr "പ്രധാനപ്പെട്ട ആക്സബിളിറ്റി കുറിപ്പുകള്‍"
 
+#. r7AUE
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -665,6 +746,7 @@ msgctxt ""
 msgid "For more information on the accessibility features in ${PRODUCTNAME}, see <a href=\"https://www.libreoffice.org/accessibility/\">https://www.libreoffice.org/accessibility/</a>"
 msgstr ""
 
+#. Cumnc
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -673,6 +755,7 @@ msgctxt ""
 msgid "User Support"
 msgstr "ഉപഭോക്തൃ പിന്താങ്ങ്"
 
+#. jSnfN
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -681,6 +764,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The <a href=\"https://www.libreoffice.org/get-help/community-support/\">main support page</a> offers various possibilities for help with ${PRODUCTNAME}. Your question may have already been answered - check the Community Forum at <a href=\"https://www.documentfoundation.org/nabble/\">https://www.documentfoundation.org/nabble/</a> or search the archives of the 'users@libreoffice.org' mailing list at <a href=\"https://www.libreoffice.org/lists/users/\">https://www.libreoffice.org/lists/users/</a>. Alternatively, you can send in your questions to <a href=\"mailto:users@libreoffice.org\">users@libreoffice.org</a>. If you like to subscribe to the list (to get email responses), send an empty mail to: <a href=\"mailto:users+subscribe@libreoffice.org\">users+subscribe@libreoffice.org</a>."
 msgstr ""
 
+#. YnDMB
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -689,6 +773,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Also check the FAQ section at <a href=\"https://www.libreoffice.org/get-help/frequently-asked-questions/\">the LibreOffice website</a>."
 msgstr ""
 
+#. CgBtA
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -697,6 +782,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Reporting Bugs &amp; Issues"
 msgstr "ബഗുകള്‍ &amp; പ്രശ്നങ്ങള്‍ രേഖപ്പെടുത്തല്‍"
 
+#. MkEhR
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -705,6 +791,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Our system for reporting, tracking and solving bugs is currently Bugzilla, hosted at <a href=\"https://bugs.documentfoundation.org/\">https://bugs.documentfoundation.org/</a>. We encourage all users to feel entitled and welcome to report bugs that may arise on your particular platform. Energetic reporting of bugs is one of the most important contributions that the user community can make to the ongoing development and improvement of ${PRODUCTNAME}."
 msgstr ""
 
+#. WpD2B
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -713,6 +800,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Getting Involved"
 msgstr "ഉള്പ്പെടുക"
 
+#. kQUBk
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -721,6 +809,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The ${PRODUCTNAME} Community would very much benefit from your active participation in the development of this important open source project."
 msgstr "${PRODUCTNAME} സമൂഹത്തില്‍ താങ്കളുടെ സജീവമായ പങ്കാളിത്തം വളരെയധികം ഗുണകരമാണ‌്."
 
+#. kAfhp
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -729,6 +818,7 @@ msgctxt ""
 msgid "As a user, you are already a valuable part of the suite's development process and we would like to encourage you to take an even more active role with a view to being a long-term contributor to the community. Please join and check out the contributing page at <a href=\"https://www.libreoffice.org/community/get-involved/\">the LibreOffice website</a>."
 msgstr ""
 
+#. zfwR2
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -737,6 +827,7 @@ msgctxt ""
 msgid "How to Start"
 msgstr "എങ്ങനെ ആരംഭിയ്ക്കണം"
 
+#. gYxt2
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -745,6 +836,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The best way to start contributing is to subscribe to one or more of the mailing lists, lurk for a while, and gradually use the mail archives to familiarize yourself with many of the topics covered since the ${PRODUCTNAME} source code was released back in October 2000. When you're comfortable, all you need to do is send an email self-introduction and jump right in. If you are familiar with Open Source Projects, check out our To-Dos list and see if there is anything you would like to help with at <a href=\"https://www.libreoffice.org/community/developers/\">the LibreOffice website</a>."
 msgstr ""
 
+#. LGEzy
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -753,6 +845,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Subscribe"
 msgstr "അംഗമാകുക"
 
+#. NFsc6
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -761,6 +854,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Here are a few of the mailing lists to which you can subscribe at <a href=\"https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/\">https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/</a>"
 msgstr ""
 
+#. FxDPA
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -769,6 +863,7 @@ msgctxt ""
 msgid "News: announce@documentfoundation.org *recommended to all users* (light traffic)"
 msgstr "വാര്‍ത്തകള്‍: announce@documentfoundation.org *എല്ലാ ഉപയോക്താക്കള്‍ക്കും ഉത്തമം* "
 
+#. BcgDM
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -777,6 +872,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Main user list: users@global.libreoffice.org *easy way to lurk on discussions* (heavy traffic)"
 msgstr "പ്രധാന ഉപയോക്തൃ പട്ടിക: users@global.libreoffice.org *ചര്‍ച്ചകള്‍ക്കു്*"
 
+#. EG5hN
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -785,6 +881,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Marketing project: marketing@global.libreoffice.org *beyond development* (getting heavy)"
 msgstr "മാര്‍ക്കറ്റിങ് സംരംഭം: marketing@global.libreoffice.org *ഡവലപ്പ്മെന്റില്‍ കൂടുതല്‍* "
 
+#. PbCp3
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -793,6 +890,7 @@ msgctxt ""
 msgid "General developer list: libreoffice@lists.freedesktop.org (heavy traffic)"
 msgstr "സാധാരണ ഡവലപ്പര്‍ പട്ടിക: libreoffice@lists.freedesktop.org "
 
+#. MrCBN
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -801,6 +899,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Joining one or more Projects"
 msgstr "ഒന്നില്‍ കൂടുതല്‍ സംരംഭങ്ങളില്‍ പങ്കു് ചേരുക"
 
+#. 3TAwi
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -809,6 +908,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You can make major contributions to this important open source project even if you have limited software design or coding experience. Yes, you!"
 msgstr "You can make major contributions to this important open source project even if you have limited software design or coding experience. Yes, you!"
 
+#. ZZKwU
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -817,6 +917,7 @@ msgctxt ""
 msgid "We hope you enjoy working with the new ${PRODUCTNAME} ${PRODUCTVERSION} and will join us online."
 msgstr "താങ്കള്‍ ${PRODUCTNAME} ${PRODUCTVERSION} ജോലി ചെയ്യുന്നത് ആസ്വദിക്കുന്നുവെന്നും പിന്നെ ഞങ്ങളുടെ കൂടെ ഓണ്‍ലൈനില് ചേരുമെന്നും ഞങ്ങള്‍ കരുതുന്നു."
 
+#. ugBr5
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -825,6 +926,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The LibreOffice Community"
 msgstr "ലിബര്‍ഓഫീസ് കൂട്ടായ്മ"
 
+#. AqGnx
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -833,6 +935,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Used / Modified Source Code"
 msgstr ""
 
+#. ZLBg5
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
@@ -840,3 +943,4 @@ msgctxt ""
 "readmeitem.text"
 msgid "Portions Copyright 1998, 1999 James Clark. Portions Copyright 1996, 1998 Netscape Communications Corporation."
 msgstr ""
+
diff --git a/source/ml/reportdesign/messages.po b/source/ml/reportdesign/messages.po
index 9f0826917f3..31d3148e822 100644
--- a/source/ml/reportdesign/messages.po
+++ b/source/ml/reportdesign/messages.po
@@ -3,1376 +3,1643 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-11-05 17:38+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-30 14:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-15 20:29+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: ml\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1516048165.000000\n"
 
+#. FBVr9
 #: reportdesign/inc/stringarray.hrc:17
 msgctxt "RID_STR_FORCENEWPAGE_CONST"
 msgid "None"
 msgstr "ഒന്നുമില്ല"
 
+#. 2VDzY
 #: reportdesign/inc/stringarray.hrc:18
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_FORCENEWPAGE_CONST"
 msgid "Before Section"
 msgstr "വിഭാഗത്തിനു് മുമ്പു്"
 
+#. BBUjQ
 #: reportdesign/inc/stringarray.hrc:19
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_FORCENEWPAGE_CONST"
 msgid "After Section"
 msgstr "വിഭാഗത്തിനു് ശേഷം"
 
+#. FjE6T
 #: reportdesign/inc/stringarray.hrc:20
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_FORCENEWPAGE_CONST"
 msgid "Before & After Section"
 msgstr "വിഭാഗത്തിനു് മുമ്പും പിമ്പും"
 
+#. FiMq7
 #: reportdesign/inc/stringarray.hrc:26
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_GROUPKEEPTOGETHER_CONST"
 msgid "Per Page"
 msgstr "ഓരോ താളും"
 
+#. zemtQ
 #: reportdesign/inc/stringarray.hrc:27
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_GROUPKEEPTOGETHER_CONST"
 msgid "Per Column"
 msgstr "ഓരോ നിരയും"
 
+#. PCk4E
 #: reportdesign/inc/stringarray.hrc:33
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_REPORTPRINTOPTION_CONST"
 msgid "All Pages"
 msgstr "എല്ലാ താളുകളും"
 
+#. GvoGV
 #: reportdesign/inc/stringarray.hrc:34
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_REPORTPRINTOPTION_CONST"
 msgid "Not With Report Header"
 msgstr "റിപ്പോര്‍ട്ട് തലക്കെട്ട്/അടിക്കുറിപ്പു് ചേര്‍ക്കുക"
 
+#. wchYh
 #: reportdesign/inc/stringarray.hrc:35
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_REPORTPRINTOPTION_CONST"
 msgid "Not With Report Footer"
 msgstr "റിപ്പോര്‍ട്ട് തലക്കെട്ട്/അടിക്കുറിപ്പു് ചേര്‍ക്കുക"
 
+#. uvfAP
 #: reportdesign/inc/stringarray.hrc:36
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_REPORTPRINTOPTION_CONST"
 msgid "Not With Report Header/Footer"
 msgstr "റിപ്പോര്‍ട്ട് തലക്കെട്ട്/അടിക്കുറിപ്പു് ചേര്‍ക്കുക"
 
+#. ZC2oS
 #: reportdesign/inc/stringarray.hrc:42
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_TYPE_CONST"
 msgid "Field or Formula"
 msgstr "ഫീള്‍ഡ് അല്ലെങ്കില്‍ ഫോര്‍മുലാ"
 
+#. gU579
 #: reportdesign/inc/stringarray.hrc:43
 msgctxt "RID_STR_TYPE_CONST"
 msgid "Function"
 msgstr "ഫംഗ്ഷന്‍"
 
+#. BG2gK
 #: reportdesign/inc/stringarray.hrc:44
 msgctxt "RID_STR_TYPE_CONST"
 msgid "Counter"
 msgstr "കൌണ്ടര്‍"
 
+#. kGCKF
 #: reportdesign/inc/stringarray.hrc:45
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_TYPE_CONST"
 msgid "User defined Function"
 msgstr "യൂസര്‍ നിര്‍ദ്ധിഷ്ട ഫംഗ്ഷന്‍"
 
+#. BBiHn
 #: reportdesign/inc/stringarray.hrc:51
 msgctxt "RID_STR_BOOL"
 msgid "No"
 msgstr "ഇല്ല"
 
+#. rdPYV
 #: reportdesign/inc/stringarray.hrc:52
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_BOOL"
 msgid "Yes"
 msgstr "ഉണ്ട്"
 
+#. xUuqy
 #: reportdesign/inc/stringarray.hrc:58
 msgctxt "RID_STR_KEEPTOGETHER_CONST"
 msgid "No"
 msgstr "ഇല്ല"
 
+#. TDvKY
 #: reportdesign/inc/stringarray.hrc:59
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_KEEPTOGETHER_CONST"
 msgid "Whole Group"
 msgstr "പൂര്‍ണ്ണമായ ഗ്രൂപ്പ്"
 
+#. Hc5De
 #: reportdesign/inc/stringarray.hrc:60
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_KEEPTOGETHER_CONST"
 msgid "With First Detail"
 msgstr "ആദ്യത്തെ വിശദാംശം"
 
+#. k2yjS
 #: reportdesign/inc/stringarray.hrc:66
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_VERTICAL_ALIGN_CONST"
 msgid "Top"
 msgstr "മുകളില്‍"
 
+#. VuRdH
 #: reportdesign/inc/stringarray.hrc:67
 msgctxt "RID_STR_VERTICAL_ALIGN_CONST"
 msgid "Middle"
 msgstr "മദ്ധ്യം"
 
+#. 9LAvS
 #: reportdesign/inc/stringarray.hrc:68
 msgctxt "RID_STR_VERTICAL_ALIGN_CONST"
 msgid "Bottom"
 msgstr "താഴെ"
 
+#. fTFRa
 #: reportdesign/inc/stringarray.hrc:74
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_PARAADJUST_CONST"
 msgid "Left"
 msgstr "ഇടതു്"
 
+#. 5nFGk
 #: reportdesign/inc/stringarray.hrc:75
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_PARAADJUST_CONST"
 msgid "Right"
 msgstr "വലതു്"
 
+#. Cvi3X
 #: reportdesign/inc/stringarray.hrc:76
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_PARAADJUST_CONST"
 msgid "Block"
 msgstr "ബ്ലോക്ക്"
 
+#. zsB3C
 #: reportdesign/inc/stringarray.hrc:77
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_PARAADJUST_CONST"
 msgid "Center"
 msgstr "മദ്ധ്യം"
 
+#. NaDFE
 #: reportdesign/inc/strings.hrc:25
 msgctxt "RID_STR_PROPPAGE_DEFAULT"
 msgid "General"
 msgstr "സാധാരണ"
 
+#. TkocD
 #: reportdesign/inc/strings.hrc:26
 msgctxt "RID_STR_PROPPAGE_DATA"
 msgid "Data"
 msgstr "ഡേറ്റാ"
 
+#. 2NkGc
 #: reportdesign/inc/strings.hrc:27
 msgctxt "RID_STR_FORCENEWPAGE"
 msgid "Force New Page"
 msgstr "പുതിയ താള്‍ നിര്‍ബന്ധമായുണ്ടാക്കുക"
 
+#. MHbFf
 #: reportdesign/inc/strings.hrc:28
 msgctxt "RID_STR_NEWROWORCOL"
 msgid "New Row Or Column"
 msgstr "പുതിയ നിര അല്ലെങ്കില്‍ വരി"
 
+#. nCCC2
 #: reportdesign/inc/strings.hrc:29
 msgctxt "RID_STR_KEEPTOGETHER"
 msgid "Keep Together"
 msgstr "ഒന്നിച്ചു് സൂക്ഷിക്കുക"
 
+#. pjADt
 #: reportdesign/inc/strings.hrc:30
 msgctxt "RID_STR_CANGROW"
 msgid "Can Grow"
 msgstr "Can Grow"
 
+#. sF9pD
 #: reportdesign/inc/strings.hrc:31
 msgctxt "RID_STR_CANSHRINK"
 msgid "Can Shrink"
 msgstr "Can Shrink"
 
+#. CMH5i
 #: reportdesign/inc/strings.hrc:32
 msgctxt "RID_STR_REPEATSECTION"
 msgid "Repeat Section"
 msgstr "വിഭാഗം ആവര്‍ത്തിക്കുക"
 
+#. ZLkdY
 #: reportdesign/inc/strings.hrc:33
 msgctxt "RID_STR_PRINTREPEATEDVALUES"
 msgid "Print repeated values"
 msgstr "ആവര്‍ത്തിച്ച മൂല്ല്യങ്ങള്‍ പ്രിന്റ് ചെയ്യുക"
 
+#. 2BUiU
 #: reportdesign/inc/strings.hrc:34
 msgctxt "RID_STR_CONDITIONALPRINTEXPRESSION"
 msgid "Conditional Print Expression"
 msgstr "കണ്ടീഷണല്‍ പ്രിന്റ് എക്സ്പ്രെഷന്‍"
 
+#. FMCNM
 #: reportdesign/inc/strings.hrc:35
 msgctxt "RID_STR_STARTNEWCOLUMN"
 msgid "Start new column"
 msgstr "പുതിയ വരി തുടങ്ങുക"
 
+#. kzD6C
 #: reportdesign/inc/strings.hrc:36
 msgctxt "RID_STR_STARTNEWPAGE"
 msgid "Start new page"
 msgstr "പുതിയ താള്‍ തുടങ്ങുക"
 
+#. 3ranM
 #: reportdesign/inc/strings.hrc:37
 msgctxt "RID_STR_RESETPAGENUMBER"
 msgid "Reset page number"
 msgstr "താള്‍ നംബര്‍ വീണ്ടും സജ്ജമാക്കുക"
 
+#. 9vA38
 #: reportdesign/inc/strings.hrc:38
 msgctxt "RID_STR_CHARTTYPE"
 msgid "Chart type"
 msgstr "ചാര്‍ട്ട് രീതി"
 
+#. ZVJoV
 #: reportdesign/inc/strings.hrc:39
 msgctxt "RID_STR_PRINTWHENGROUPCHANGE"
 msgid "Print repeated value on group change"
 msgstr "ഗ്രൂപ്പ് മാറുമ്പോള്‍ ആവര്‍ത്തിട്ട മൂല്ല്യം പ്രിന്റ് ചെയ്യുക"
 
+#. rh4Mf
 #: reportdesign/inc/strings.hrc:40
 msgctxt "RID_STR_VISIBLE"
 msgid "Visible"
 msgstr "ദൃശ്യം"
 
+#. QKNiK
 #: reportdesign/inc/strings.hrc:41
 msgctxt "RID_STR_GROUPKEEPTOGETHER"
 msgid "Group keep together"
 msgstr "ഗ്രൂപ്പ് ഒന്നിച്ചാക്കുക"
 
+#. 8HQmJ
 #: reportdesign/inc/strings.hrc:42
 msgctxt "RID_STR_PAGEHEADEROPTION"
 msgid "Page header"
 msgstr "താള്‍ തലക്കെട്ട്"
 
+#. rzwjM
 #: reportdesign/inc/strings.hrc:43
 msgctxt "RID_STR_PAGEFOOTEROPTION"
 msgid "Page footer"
 msgstr "താള്‍ അടിക്കുറിപ്പു്"
 
+#. eg94E
 #: reportdesign/inc/strings.hrc:44
 msgctxt "RID_STR_DEEPTRAVERSING"
 msgid "Deep traversing"
 msgstr "ഡീപ് ട്രാവേഴ്സിങ്"
 
+#. DxgFC
 #: reportdesign/inc/strings.hrc:45
 msgctxt "RID_STR_PREEVALUATED"
 msgid "Pre evaluation"
 msgstr "പ്രി ഇവാലുവേഷന്‍"
 
+#. Zhqid
 #: reportdesign/inc/strings.hrc:46
 msgctxt "RID_STR_POSITIONX"
 msgid "Position X"
 msgstr "സ്ഥാനം X"
 
+#. xvAJ8
 #: reportdesign/inc/strings.hrc:47
 msgctxt "RID_STR_POSITIONY"
 msgid "Position Y"
 msgstr "സ്ഥാനം Y"
 
+#. 7CmQE
 #: reportdesign/inc/strings.hrc:48
 msgctxt "RID_STR_WIDTH"
 msgid "Width"
 msgstr "വീതി"
 
+#. GkcPB
 #: reportdesign/inc/strings.hrc:49
 msgctxt "RID_STR_HEIGHT"
 msgid "Height"
 msgstr "ഉയരം"
 
+#. bQvmF
 #: reportdesign/inc/strings.hrc:50
+msgctxt "RID_STR_AUTOGROW"
+msgid "Auto Grow"
+msgstr ""
+
+#. nBghq
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:51
 msgctxt "RID_STR_INITIALFORMULA"
 msgid "Initial value"
 msgstr "പ്രാരംഭ മൂല്ല്യം"
 
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:51
+#. zhBwj
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:52
 msgctxt "RID_STR_PRESERVEIRI"
 msgid "Preserve as Link"
 msgstr "കണ്ണിയായി സൂക്ഷിക്കുക"
 
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:52
+#. 8F4y9
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:53
 msgctxt "RID_STR_FORMULA"
 msgid "Formula"
 msgstr "ഫോര്‍മുലാ"
 
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:53
+#. t22cv
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:54
 msgctxt "RID_STR_DATAFIELD"
 msgid "Data field"
 msgstr "ഡേറ്റാ ഫീള്‍ഡ്"
 
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:54
+#. A22EF
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:55
 msgctxt "RID_STR_FONT"
 msgid "Font"
 msgstr "അക്ഷര‍സഞ്ചയം"
 
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:55
+#. AAcyy
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:56
 msgctxt "RID_STR_BACKCOLOR"
 msgid "Background color"
 msgstr "പശ്ചാത്തല നിറം"
 
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:56
+#. WGAAf
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:57
 msgctxt "RID_STR_BACKTRANSPARENT"
 msgid "Background Transparent"
 msgstr "Background Transparent"
 
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:57
+#. AxENf
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:58
 msgctxt "RID_STR_CONTROLBACKGROUNDTRANSPARENT"
 msgid "Background Transparent"
 msgstr "Background Transparent"
 
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:58
+#. aeQBV
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:59
 msgctxt "RID_STR_OVERLAP_OTHER_CONTROL"
 msgid "This operation is not allowed. The control overlaps with another one."
 msgstr "ഈ പ്രക്രിയ അനുവദിക്കുന്നില്ല. ഒരു കണ്ട്രോള്‍ മറ്റൊന്നിനെ തിരുത്തുന്നു."
 
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:59
+#. N7AAg
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:60
 msgctxt "RID_STR_ILLEGAL_POSITION"
 msgid "This position can not be set. It is invalid."
 msgstr "ഈ സ്ഥാനം സജ്ജമാക്കുവാന്‍ സാധ്യമല്ല. ഇതു് തെറ്റാണു്."
 
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:60
+#. R4v2R
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:61
 msgctxt "RID_STR_SCOPE_GROUP"
 msgid "Group: %1"
 msgstr "ഗ്രൂപ്പ്: %1"
 
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:61
+#. mnJ35
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:62
 msgctxt "RID_STR_FORMULALIST"
 msgid "Function"
 msgstr "ഫംഗ്ഷന്‍"
 
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:62
+#. pMDy2
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:63
 msgctxt "RID_STR_SCOPE"
 msgid "Scope"
 msgstr "പരിധി"
 
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:63
+#. ia2WH
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:64
 msgctxt "RID_STR_TYPE"
 msgid "Data Field Type"
 msgstr "ഡേറ്റാ ഫീള്‍ഡ് രീതി"
 
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:64
+#. zM78b
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:65
 msgctxt "RID_STR_MASTERFIELDS"
 msgid "Link master fields"
 msgstr "മാസ്റ്റര്‍ ഫീള്‍ഡുകള്‍ തമ്മില്‍ ചേര്‍ക്കുക"
 
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:65
+#. 5Kkka
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:66
 msgctxt "RID_STR_DETAILFIELDS"
 msgid "Link slave fields"
 msgstr "സ്ലേവ് ഫീള്‍ഡുകള്‍ തമ്മില്‍ ചേര്‍ക്കുക"
 
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:67
+#. UX3NQ
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:68
 msgctxt "RID_STR_DETAILLABEL"
 msgid "Chart"
 msgstr "ചാര്‍ട്ട്"
 
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:68
+#. TbV7G
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:69
 msgctxt "RID_STR_MASTERLABEL"
 msgid "Report"
 msgstr "റിപ്പോര്‍ട്ട്"
 
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:69
+#. h8xm6
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:70
 msgctxt "RID_STR_PREVIEW_COUNT"
 msgid "Preview Row(s)"
 msgstr "നിരയുടെ (കളുടെ) തിരനോട്ടം"
 
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:70
+#. keLPS
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:71
 msgctxt "RID_STR_AREA"
 msgid "Area"
 msgstr "വിസ്താരം"
 
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:71
+#. AGr73
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:72
 msgctxt "RID_STR_MIMETYPE"
 msgid "Report Output Format"
 msgstr "റിപ്പോര്‍ട്ട് ഔട്ട്പുട്ട് ശൈലി"
 
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:72
+#. c8N5w
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:73
 msgctxt "RID_STR_VERTICALALIGN"
 msgid "Vert. Alignment"
 msgstr "കുറുകെയുള്ള അലൈന്‍മെന്റ്"
 
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:73
+#. Nm4Tr
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:74
 msgctxt "RID_STR_PARAADJUST"
 msgid "Horz. Alignment"
 msgstr "നേരെയുള്ള അലൈന്‍മെന്റ്"
 
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:74
+#. BkLfC
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:75
 msgctxt "RID_STR_F_COUNTER"
 msgid "Counter"
 msgstr "കൌണ്ടര്‍"
 
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:75
+#. kAfz6
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:76
 msgctxt "RID_STR_F_ACCUMULATION"
 msgid "Accumulation"
 msgstr "കൂടിചേര്‍ന്നതു്"
 
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:76
+#. D38SS
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:77
 msgctxt "RID_STR_F_MINIMUM"
 msgid "Minimum"
 msgstr "ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ"
 
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:77
+#. EyGC5
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:78
 msgctxt "RID_STR_F_MAXIMUM"
 msgid "Maximum"
 msgstr "ഏറ്റവും കൂടിയ"
 
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:79
+#. NtqMk
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:80
 msgctxt "RID_STR_BRWTITLE_PROPERTIES"
 msgid "Properties: "
 msgstr "വിശേഷതകള്‍: "
 
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:80
+#. FnkAZ
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:81
 msgctxt "RID_STR_BRWTITLE_NO_PROPERTIES"
 msgid "No Control marked"
 msgstr "കണ്ട്രോള്‍ അടയാളപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല"
 
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:81
+#. aeAPC
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:82
 msgctxt "RID_STR_BRWTITLE_MULTISELECT"
 msgid "Multiselection"
 msgstr "അനവധി തെരഞ്ഞെടുക്കല്‍"
 
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:82
+#. qT2Ed
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:83
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_IMAGECONTROL"
 msgid "Image Control"
 msgstr "ഇമേജ് കണ്ട്രോള്‍"
 
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:83
+#. JAEb9
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:84
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_FIXEDTEXT"
 msgid "Label field"
 msgstr "ലേബല്‍ ഫീള്‍ഡ്"
 
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:84
+#. 2uQkB
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:85
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_FIXEDLINE"
 msgid "Line"
 msgstr "വര"
 
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:85
+#. DEn9D
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:86
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_FORMATTED"
 msgid "Formatted Field"
 msgstr "ഫോര്‍മാറ്റ് ചെയ്ത ഫീള്‍ഡ്"
 
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:86
+#. aFQ9E
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:87
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_SHAPE"
 msgid "Shape"
 msgstr "ആകൃതി"
 
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:87
+#. DEMSF
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:88
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_REPORT"
 msgid "Report"
 msgstr "റിപ്പോര്‍ട്ട്"
 
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:88
+#. D62CY
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:89
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_SECTION"
 msgid "Section"
 msgstr "വിഭാഗം"
 
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:89
+#. CAy2F
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:90
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_FUNCTION"
 msgid "Function"
 msgstr "ഫംഗ്ഷന്‍"
 
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:90
+#. 3TAfY
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:91
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_GROUP"
 msgid "Group"
 msgstr "ഗ്രൂപ്പ്"
 
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:91
+#. LyiPd
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:92
 msgctxt "RID_STR_UNDO_CHANGEPOSITION"
 msgid "Change Object"
 msgstr "ഒബ്ജക്ട് മാറ്റുക"
 
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:92
+#. uQc7r
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:93
 msgctxt "RID_STR_UNDO_MOVE_GROUP"
 msgid "Move Group(s)"
 msgstr "ഗ്രൂപ്പ്(കള്‍) നീക്കുക"
 
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:93
+#. gZiiq
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:94
 msgctxt "RID_STR_UNDO_CONDITIONAL_FORMATTING"
 msgid "Conditional Formatting"
 msgstr "കണ്ടീഷനല്‍ ഫോര്‍മാറ്റിങ്"
 
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:94
+#. o9ZV6
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:95
 msgctxt "RID_STR_UNDO_REMOVE_REPORTHEADERFOOTER"
 msgid "Remove report header / report footer"
 msgstr "റിപ്പോര്‍ട്ട് തലക്കെട്ട് / റിപ്പോര്‍ട്ട് അടിക്കുറിപ്പു് നീക്കം ചെയ്യുക"
 
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:95
+#. iHU5A
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:96
 msgctxt "RID_STR_UNDO_ADD_REPORTHEADERFOOTER"
 msgid "Add report header / report footer"
 msgstr "റിപ്പോര്‍ട്ട് തലക്കെട്ട് / റിപ്പോര്‍ട്ട് അടിക്കുറിപ്പു് ചേര്‍ക്കുക"
 
+#. EGhDu
 #. The # character is used for replacing
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:97
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:98
 msgctxt "RID_STR_UNDO_PROPERTY"
 msgid "Change property '#'"
 msgstr "'#' വിശേഷത മാറ്റുക"
 
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:98
+#. MCQSy
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:99
 msgctxt "RID_STR_UNDO_ADD_GROUP_HEADER"
 msgid "Add group header "
 msgstr "ഗ്രൂപ്പ് തലക്കെട്ട് ചേര്‍ക്കുക"
 
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:99
+#. DgPmD
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:100
 msgctxt "RID_STR_UNDO_REMOVE_GROUP_HEADER"
 msgid "Remove group header "
 msgstr "ഗ്രൂപ്പ് തലക്കെട്ട് നീക്കം ചെയ്യുക"
 
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:100
+#. DENjF
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:101
 msgctxt "RID_STR_UNDO_ADD_GROUP_FOOTER"
 msgid "Add group footer "
 msgstr "താള്‍ അടിക്കുറിപ്പു് ചേര്‍ക്കുക"
 
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:101
+#. 5yiAd
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:102
 msgctxt "RID_STR_UNDO_REMOVE_GROUP_FOOTER"
 msgid "Remove group footer "
 msgstr "ഗ്രൂപ്പ് അടിക്കുറിപ്പു് നീക്കം ചെയ്യുക"
 
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:102
+#. nGU7F
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:103
 msgctxt "RID_STR_UNDO_ADDFUNCTION"
 msgid "Add function"
 msgstr "ഫംഗ്ഷന്‍ ചേര്‍ക്കുക"
 
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:103
+#. zA6vD
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:104
 msgctxt "STR_RPT_LABEL"
 msgid "~Report name"
 msgstr "~റിപ്പോര്‍ട്ട് നാമം"
 
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:104
+#. QeVn7
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:105
 msgctxt "RID_STR_UNDO_REMOVE_GROUP"
 msgid "Delete Group"
 msgstr "ഗ്രൂപ്പ് വെട്ടി നീക്കുക"
 
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:105
+#. V8RZq
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:106
 msgctxt "RID_STR_UNDO_APPEND_GROUP"
 msgid "Add Group"
 msgstr "ഗ്രൂപ്പ് ചേര്‍ക്കുക"
 
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:106
+#. RWFBC
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:107
 msgctxt "RID_STR_UNDO_REMOVE_SELECTION"
 msgid "Delete Selection"
 msgstr "തെരഞ്ഞെടുത്തതു് വെട്ടി നീക്കുക"
 
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:107
+#. MBJVB
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:108
 msgctxt "RID_STR_UNDO_REMOVE_FUNCTION"
 msgid "Delete Function"
 msgstr "ഫംഗ്ഷന്‍ വെട്ടി നീക്കുക"
 
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:108
+#. DuX47
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:109
 msgctxt "RID_STR_UNDO_CHANGE_SIZE"
 msgid "Change Size"
 msgstr "വ്യാപ്തി മാറ്റുക"
 
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:109
+#. vBNE4
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:110
 msgctxt "RID_STR_UNDO_PASTE"
 msgid "Paste"
 msgstr "ഒട്ടിക്കുക"
 
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:110
+#. zFv2h
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:111
 msgctxt "RID_STR_UNDO_INSERT_CONTROL"
 msgid "Insert Control"
 msgstr "കണ്ട്രോള്‍ ചേര്‍ക്കുക"
 
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:111
+#. ParuK
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:112
 msgctxt "RID_STR_UNDO_DELETE_CONTROL"
 msgid "Delete Control"
 msgstr "കണ്ട്രോള്‍ വെട്ടി നീക്കുക"
 
+#. vRDAn
 #. Please try to avoid spaces in the name. It is used as a programmatic one.
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:113
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:114
 msgctxt "RID_STR_GROUPHEADER"
 msgid "GroupHeader"
 msgstr "ഗ്രൂപ്പ് തലക്കെട്ട്"
 
+#. LseTq
 #. Please try to avoid spaces in the name. It is used as a programmatic one.
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:115
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:116
 msgctxt "RID_STR_GROUPFOOTER"
 msgid "GroupFooter"
 msgstr "ഗ്രൂപ്പ് അടിക്കുറിപ്പു്"
 
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:116
+#. NZ68L
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:117
 msgctxt "RID_STR_FIELDSELECTION"
 msgid "Add field:"
 msgstr "ഫീള്‍ഡ് ചേര്‍ക്കുക:"
 
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:117
+#. eykyF
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:118
 msgctxt "RID_STR_FILTER"
 msgid "Filter"
 msgstr "ഫില്‍‌റ്റര്‍"
 
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:118
+#. WNJaK
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:119
 msgctxt "RID_STR_UNDO_ALIGNMENT"
 msgid "Change Alignment"
 msgstr "അലൈന്‍മെന്റ് മാറ്റുക"
 
+#. Jy4P6
 #. # will be replaced with a name.
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:120
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:121
 msgctxt "RID_STR_HEADER"
 msgid "# Header"
 msgstr "# തലക്കെട്ട്"
 
+#. 9Zu4z
 #. # will be replaced with a name.";
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:122
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:123
 msgctxt "RID_STR_FOOTER"
 msgid "# Footer"
 msgstr "# അടിക്കുറിപ്പു്"
 
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:123
+#. RqygD
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:124
 msgctxt "RID_STR_IMPORT_GRAPHIC"
 msgid "Insert graphics"
 msgstr "ഗ്രാഫിക്സ് ചേര്‍ക്കുക"
 
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:124
+#. cT8od
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:125
 msgctxt "RID_STR_DELETE"
 msgid "Delete"
 msgstr "വെട്ടി നീക്കുക"
 
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:125
+#. J7Hz2
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:126
 msgctxt "RID_STR_FUNCTION"
 msgid "Function"
 msgstr "ഫംഗ്ഷന്‍"
 
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:126
+#. 7asEU
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:127
 msgctxt "RID_STR_COULD_NOT_CREATE_REPORT"
 msgid "An error occurred while creating the report."
 msgstr "റിപ്പോര്‍ട്ട് ഉണ്ടാക്കുമ്പോള്‍ പിശകുണ്ടായി."
 
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:127
+#. wBbKp
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:128
 msgctxt "RID_STR_CAUGHT_FOREIGN_EXCEPTION"
 msgid "An exception of type $type$ was caught."
 msgstr "$type$ രീതിയിലുള്ള ഒരു പൊരുത്തക്കേടുണ്ടായിരിക്കുന്നു."
 
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:128
+#. bdtAq
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:129
 msgctxt "RID_STR_UNDO_CHANGEFONT"
 msgid "Change font"
 msgstr "അക്ഷരസഞ്ചയം മാറ്റുക"
 
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:129
+#. TrviL
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:130
 msgctxt "RID_STR_UNDO_CHANGEPAGE"
 msgid "Change page attributes"
 msgstr "താള്‍ സവിശേഷതകള്‍ മാറ്റുക"
 
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:130
+#. 4A4DL
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:131
 msgctxt "RID_STR_PAGEHEADERFOOTER_INSERT"
 msgid "Insert Page Header/Footer"
 msgstr "താള്‍ തലക്കെട്ട്/അടിക്കുറിപ്പു് ചേര്‍ക്കുക"
 
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:131
+#. JZEaA
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:132
 msgctxt "RID_STR_PAGEHEADERFOOTER_DELETE"
 msgid "Delete Page Header/Footer"
 msgstr "താള്‍ തലക്കെട്ട്/അടിക്കുറിപ്പു് വെട്ടി നീക്കുക"
 
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:132
+#. zENVV
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:133
 msgctxt "RID_STR_REPORTHEADERFOOTER_INSERT"
 msgid "Insert Report Header/Footer"
 msgstr "റിപ്പോര്‍ട്ട് തലക്കെട്ട്/അടിക്കുറിപ്പു് ചേര്‍ക്കുക"
 
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:133
+#. cF5cE
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:134
 msgctxt "RID_STR_REPORTHEADERFOOTER_DELETE"
 msgid "Delete Report Header/Footer"
 msgstr "റിപ്പോര്‍ട്ട് തലക്കെട്ട്/അടിക്കുറിപ്പു് വെട്ടി നീക്കുക"
 
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:134
+#. YfLKD
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:135
 msgctxt "RID_ERR_NO_COMMAND"
 msgid "The report can not be executed unless it is bound to content."
 msgstr "ഉള്ളടക്കമനുസരിച്ചല്ലെങ്കില്‍ റിപ്പോര്‍ട്ട് ലഭ്യമാക്കുവാന്‍ സാധ്യമല്ല."
 
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:135
+#. wbP7i
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:136
 msgctxt "RID_ERR_NO_OBJECTS"
 msgid "The report can not be executed unless at least one object has been inserted."
 msgstr "ഒരു ഒബ്ജക്ടെങ്കിലും ചേര്‍ത്തില്ലെങ്കില്‍ റിപ്പോര്‍ട്ട് ലഭ്യമാക്കുവാന്‍ സാധ്യമല്ല."
 
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:136
+#. bNM2S
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:137
 msgctxt "RID_STR_UNDO_SHRINK"
 msgid "Shrink Section"
 msgstr "വിഭാഗം ചെറുതാക്കുക"
 
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:137 reportdesign/inc/strings.hrc:171
+#. 83WqS
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:138 reportdesign/inc/strings.hrc:172
 msgctxt "RID_STR_DETAIL"
 msgid "Detail"
 msgstr "വിശദാംശം"
 
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:138 reportdesign/inc/strings.hrc:172
+#. 6FsBt
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:139 reportdesign/inc/strings.hrc:173
 msgctxt "RID_STR_PAGE_HEADER"
 msgid "Page Header"
 msgstr "താള്‍ തലക്കെട്ട്"
 
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:139 reportdesign/inc/strings.hrc:173
+#. VaKUs
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:140 reportdesign/inc/strings.hrc:174
 msgctxt "RID_STR_PAGE_FOOTER"
 msgid "Page Footer"
 msgstr "താള്‍ അടിക്കുറിപ്പു്"
 
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:140 reportdesign/inc/strings.hrc:176
+#. yH4py
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:141 reportdesign/inc/strings.hrc:177
 msgctxt "RID_STR_REPORT_HEADER"
 msgid "Report Header"
 msgstr "റിപ്പോര്‍ട്ട് തലക്കെട്ട്"
 
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:141 reportdesign/inc/strings.hrc:177
+#. cgWUK
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:142 reportdesign/inc/strings.hrc:178
 msgctxt "RID_STR_REPORT_FOOTER"
 msgid "Report Footer"
 msgstr "റിപ്പോര്‍ട്ട് അടിക്കുറിപ്പു്"
 
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:143
+#. TsJeZ
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:144
 msgctxt "STR_NUMBERED_CONDITION"
 msgid "Condition $number$"
 msgstr "Condition $number$"
 
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:145
+#. tpRys
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:146
 msgctxt "STR_RPT_EXPRESSION"
 msgid "Field/Expression"
 msgstr "ഫീള്‍ഡ്/എക്സ്പ്രെഷന്‍"
 
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:146
+#. zcTFT
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:147
 msgctxt "STR_RPT_PREFIXCHARS"
 msgid "Prefix Characters"
 msgstr "പ്രിഫിക്സ് ക്യാരക്ടര്‍"
 
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:147
+#. AGCRW
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:148
 msgctxt "STR_RPT_YEAR"
 msgid "Year"
 msgstr "വര്‍ഷം"
 
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:148
+#. fs5o2
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:149
 msgctxt "STR_RPT_QUARTER"
 msgid "Quarter"
 msgstr "ക്വാര്‍ട്ടര്‍‌"
 
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:149
+#. AZuzT
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:150
 msgctxt "STR_RPT_MONTH"
 msgid "Month"
 msgstr "മാസം"
 
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:150
+#. ogzvv
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:151
 msgctxt "STR_RPT_WEEK"
 msgid "Week"
 msgstr "ആഴ്ച"
 
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:151
+#. RGT5s
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:152
 msgctxt "STR_RPT_DAY"
 msgid "Day"
 msgstr "ദിവസം"
 
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:152
+#. gHUUp
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:153
 msgctxt "STR_RPT_HOUR"
 msgid "Hour"
 msgstr "മണിക്കൂര്‍"
 
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:153
+#. TEKsE
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:154
 msgctxt "STR_RPT_MINUTE"
 msgid "Minute"
 msgstr "മിനിട്ട്"
 
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:154
+#. dJxDM
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:155
 msgctxt "STR_RPT_INTERVAL"
 msgid "Interval"
 msgstr "ഇടവേള"
 
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:155
+#. imASi
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:156
 msgctxt "STR_RPT_HELP_FIELD"
 msgid "Select a field or type an expression to sort or group on."
 msgstr "ഒരു ഫീള്‍ഡ് തെരഞ്ഞെടുക്കുക അല്ലെങ്കില്‍ ക്രമീകരിക്കുന്നതിനായി ഒരു എക്സ്പ്രെഷന്‍ നല്‍കുക."
 
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:156
+#. c5noL
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:157
 msgctxt "STR_RPT_HELP_HEADER"
 msgid "Display a header for this group?"
 msgstr "ഈ ഗ്രൂപ്പിനു് ഒരു തലക്കെട്ട് നല്‍കണമോ?"
 
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:157
+#. 2eKET
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:158
 msgctxt "STR_RPT_HELP_FOOTER"
 msgid "Display a footer for this group?"
 msgstr "ഈ ഗ്രൂപ്പിനു് ഒരു അടിക്കുറിപ്പു് നല്‍കണമോ?"
 
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:158
+#. DNABi
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:159
 msgctxt "STR_RPT_HELP_GROUPON"
 msgid "Select the value or range of values that starts a new group."
 msgstr "ഒരു പുതിയ ഗ്രൂപ്പിനുള്ള മൂല്ല്യം അല്ലെങ്കില്‍ മൂല്ല്യ പരിധി തെരഞ്ഞെടുക്കുക."
 
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:159
+#. Rqnf4
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:160
 msgctxt "STR_RPT_HELP_INTERVAL"
 msgid "Interval or number of characters to group on."
 msgstr "Interval or number of characters to group on."
 
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:160
+#. Bd8BB
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:161
 msgctxt "STR_RPT_HELP_KEEP"
 msgid "Keep group together on one page?"
 msgstr "ഗ്രൂപ്പ് ഒന്നിച്ചു് ഒറ്റ താളില്‍ സൂക്ഷിക്കണമോ?"
 
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:161
+#. 2FHLD
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:162
 msgctxt "STR_RPT_HELP_SORT"
 msgid "Select ascending or descending sort order. Ascending means from A to Z or 0 to 9"
 msgstr "കുറവില്‍ നിന്നും കൂടുതല്‍ അല്ലെങ്കില്‍ കൂടുതലില്‍ നിന്നും കുറവു് എന്ന ക്രമം തെരഞ്ഞെടുക്കുക. A-Z അല്ലെങ്കില്‍ 0-9 എന്നതാണു് കുറവില്‍ നിന്നും കൂടുതല്‍ എന്ന ക്രമം."
 
+#. SwBtX
 #. The space after the word is no error. #PAGENUMBER# is a replacement and & must not be translated as well as "
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:164
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:165
 msgctxt "STR_RPT_PN_PAGE"
 msgid "\"Page \" & #PAGENUMBER#"
 msgstr "\"താള്‍ \" & #PAGENUMBER#"
 
+#. 3GWzf
 #. The space before and after the word is no error. #PAGECOUNT# is a replacement and & must not be translated  as well as "
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:166
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:167
 msgctxt "STR_RPT_PN_PAGE_OF"
 msgid " & \" of \" & #PAGECOUNT#"
 msgstr " & \" / \" & #PAGECOUNT#"
 
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:168
+#. mhBS2
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:169
 msgctxt "RID_STR_FUNCTIONS"
 msgid "Functions"
 msgstr "ഫംഗ്ഷനുകള്‍"
 
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:169
+#. bfw6P
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:170
 msgctxt "RID_STR_GROUPS"
 msgid "Groups"
 msgstr "ഗ്രൂപ്പുകള്‍"
 
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:174
+#. rXGES
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:175
 msgctxt "RID_STR_GROUP_HEADER"
 msgid "Group Header"
 msgstr "ഗ്രൂപ്പ് ഹെഡര്‍"
 
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:175
+#. u85VE
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:176
 msgctxt "RID_STR_GROUP_FOOTER"
 msgid "Group Footer"
 msgstr "ഗ്രൂപ്പ് അടിക്കുറിപ്പ്"
 
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:178
+#. LaroG
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:179
 msgctxt "RID_STR_ERROR_WRONG_ARGUMENT"
 msgid "You tried to set an illegal argument. Please have a look at '#1' for valid arguments."
 msgstr "തെറ്റായ ആര്‍ഗ്യുമെന്റ് സജ്ജമാക്കുവാന്‍ ശ്രമിച്ചു. ദയവായി '#1' നോക്കി ശരിയായ ആര്‍ഗ്യുമെന്റുകള്‍ കണ്ടുപിടിക്കുക."
 
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:179
+#. NcNG6
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:180
 msgctxt "RID_STR_ARGUMENT_IS_NULL"
 msgid "The element is invalid."
 msgstr "എലമെന്റ് തെറ്റാണു്."
 
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:180
+#. DwGXm
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:181
 msgctxt "RID_STR_FIXEDTEXT"
 msgid "Label field"
 msgstr "ലേബല്‍ ഫീള്‍ഡ്"
 
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:181
+#. sBC8f
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:182
 msgctxt "RID_STR_FORMATTEDFIELD"
 msgid "Formatted field"
 msgstr "ഫോര്‍മാറ്റ് ചെയ്ത് ഫീള്‍ഡ്"
 
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:182
+#. ktd53
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:183
 msgctxt "RID_STR_IMAGECONTROL"
 msgid "Image control"
 msgstr "ഇമേജ് നിയന്ത്രണം"
 
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:183
+#. nkamB
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:184
 msgctxt "RID_STR_REPORT"
 msgid "Report"
 msgstr "റിപ്പോര്‍ട്ട്"
 
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:184
+#. JkdAe
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:185
 msgctxt "RID_STR_SHAPE"
 msgid "Shape"
 msgstr "ആകൃതി വര"
 
-#: reportdesign/inc/strings.hrc:185
+#. yhCqB
+#: reportdesign/inc/strings.hrc:186
 msgctxt "RID_STR_FIXEDLINE"
 msgid "Fixed line"
 msgstr "ഉറപ്പിച്ച"
 
+#. vU6ev
 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/backgrounddialog.ui:8
 msgctxt "backgrounddialog|BackgroundDialog"
 msgid "Section Setup"
 msgstr "വിഭാഗ ക്രമീകരണം"
 
+#. WCd2u
 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/backgrounddialog.ui:137
 msgctxt "backgrounddialog|background"
 msgid "Background"
 msgstr "പശ്ചാത്തലം"
 
+#. nvkDC
 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/chardialog.ui:8
 msgctxt "chardialog|CharDialog"
 msgid "Character Settings"
 msgstr "അക്ഷര സജ്ജീകരണങ്ങള്‍"
 
+#. v55EG
 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/chardialog.ui:137
 msgctxt "chardialog|font"
 msgid "Font"
 msgstr "ഫോണ്ട്"
 
+#. TnnrC
 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/chardialog.ui:183
 #, fuzzy
 msgctxt "chardialog|fonteffects"
 msgid "Font Effects"
 msgstr "അക്ഷരസഞ്ചയ പ്രഭാവങ്ങള്‍"
 
+#. nvprJ
 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/chardialog.ui:230
 #, fuzzy
 msgctxt "chardialog|position"
 msgid "Position"
 msgstr "സ്ഥാനം X"
 
+#. LeDGQ
 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/chardialog.ui:277
 msgctxt "chardialog|asianlayout"
 msgid "Asian Layout"
 msgstr "ഏഷ്യന്‍ ശൈലി"
 
+#. ramCG
 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/chardialog.ui:324
 #, fuzzy
 msgctxt "chardialog|background"
 msgid "Highlighting"
 msgstr "എടുത്തുകാട്ടുന്നു"
 
+#. g9KPD
 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/chardialog.ui:371
 #, fuzzy
 msgctxt "chardialog|alignment"
 msgid "Alignment"
 msgstr "ക്രമീകരണം"
 
+#. 62SER
 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/condformatdialog.ui:10
 msgctxt "condformatdialog|CondFormat"
 msgid "Conditional Formatting"
 msgstr "കണ്ടീഷനല്‍ ഫോര്‍മാറ്റിങ്"
 
+#. 4WAsE
 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/conditionwin.ui:56
 #, fuzzy
 msgctxt "conditionwin|typeCombobox"
 msgid "Field Value Is"
 msgstr "ഫീള്‍ഡിന്റെ മൂല്ല്യം"
 
+#. XswwG
 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/conditionwin.ui:57
 #, fuzzy
 msgctxt "conditionwin|typeCombobox"
 msgid "Expression Is"
 msgstr "എക്സ്പ്രെഷന്‍"
 
+#. tLz9p
 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/conditionwin.ui:71
 #, fuzzy
 msgctxt "conditionwin|opCombobox"
 msgid "between"
 msgstr "between"
 
+#. QGFtw
 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/conditionwin.ui:72
 msgctxt "conditionwin|opCombobox"
 msgid "not between"
 msgstr "ഇടയ്ക്കല്ല"
 
+#. KCvfG
 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/conditionwin.ui:73
 msgctxt "conditionwin|opCombobox"
 msgid "equal to"
 msgstr "equal to"
 
+#. XBk96
 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/conditionwin.ui:74
 msgctxt "conditionwin|opCombobox"
 msgid "not equal to"
 msgstr "not equal to"
 
+#. A8PMD
 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/conditionwin.ui:75
 #, fuzzy
 msgctxt "conditionwin|opCombobox"
 msgid "greater than"
 msgstr "greater than"
 
+#. TxLHH
 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/conditionwin.ui:76
 #, fuzzy
 msgctxt "conditionwin|opCombobox"
 msgid "less than"
 msgstr "less than"
 
+#. pPq6D
 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/conditionwin.ui:77
 #, fuzzy
 msgctxt "conditionwin|opCombobox"
 msgid "greater than or equal to"
 msgstr "greater than or equal to"
 
+#. a6U8p
 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/conditionwin.ui:78
 #, fuzzy
 msgctxt "conditionwin|opCombobox"
 msgid "less than or equal to"
 msgstr "less than or equal to"
 
+#. oyAfN
 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/conditionwin.ui:107
 msgctxt "conditionwin|lhsButton"
 msgid "..."
 msgstr " ..."
 
+#. RpKdu
 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/conditionwin.ui:130
 #, fuzzy
 msgctxt "conditionwin|andLabel"
 msgid "and"
 msgstr "ഉം"
 
+#. RGmoC
 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/conditionwin.ui:158
 msgctxt "conditionwin|rhsButton"
 msgid "..."
 msgstr " ..."
 
+#. aHp52
 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/conditionwin.ui:220
 #, fuzzy
 msgctxt "conditionwin|ToolBoxItem1"
 msgid "Bold"
 msgstr "കട്ടിയുള്ള"
 
+#. xWJCf
 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/conditionwin.ui:234
 #, fuzzy
 msgctxt "conditionwin|ToolBoxItem2"
 msgid "Italic"
 msgstr "ചരിഞ്ഞക്ഷരം"
 
+#. n9Rga
 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/conditionwin.ui:248
 msgctxt "conditionwin|ToolBoxItem3"
 msgid "Underline"
 msgstr "അടിവര"
 
+#. XeLfz
 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/conditionwin.ui:272
 msgctxt "conditionwin|ToolBoxItem4"
 msgid "Background Color"
 msgstr "പശ്ചാത്തല നിറം"
 
+#. bF2Nt
 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/conditionwin.ui:286
 msgctxt "conditionwin|ToolBoxItem5"
 msgid "Font Color"
 msgstr "അക്ഷരസഞ്ചയത്തിന്റെ നിറം"
 
+#. Cr7CD
 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/conditionwin.ui:300
 msgctxt "conditionwin|ToolBoxItem6"
 msgid "Character Formatting"
 msgstr ""
 
+#. PSCFe
 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/conditionwin.ui:367
 msgctxt "conditionwin|removeButton"
 msgid "-"
 msgstr ""
 
+#. bpiWB
 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/conditionwin.ui:382
 msgctxt "conditionwin|addButton"
 msgid "+"
 msgstr ""
 
+#. EDzgm
 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/datetimedialog.ui:8
 msgctxt "datetimedialog|DateTimeDialog"
 msgid "Date and Time"
 msgstr "തീയതിയും സമയവും"
 
+#. XAGJR
 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/datetimedialog.ui:93
 msgctxt "datetimedialog|date"
 msgid "_Include Date"
 msgstr ""
 
+#. rtFMB
 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/datetimedialog.ui:113
 msgctxt "datetimedialog|datelistbox_label"
 msgid "_Format:"
 msgstr "_ശൈലി:"
 
+#. DRAAK
 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/datetimedialog.ui:125
 msgctxt "datetimedialog|time"
 msgid "Include _Time"
 msgstr ""
 
+#. jWoqY
 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/datetimedialog.ui:145
 #, fuzzy
 msgctxt "datetimedialog|timelistbox_label"
 msgid "Fo_rmat:"
 msgstr "_ശൈലി"
 
+#. Kf2vH
 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingfield.ui:11
 #, fuzzy
 msgctxt "floatingfield|FloatingField"
 msgid "Sorting and Grouping"
 msgstr "ക്രമത്തിലാക്കലും ഗ്രൂപ്പിങ്ങും"
 
+#. qqmgv
 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingfield.ui:30
 msgctxt "floatingfield|up"
 msgid "Sort Ascending"
 msgstr "കുറഞ്ഞതില്‍ നിന്നും കൂടിയ ക്രമത്തിലാക്കുക"
 
+#. BRZT9
 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingfield.ui:43
 msgctxt "floatingfield|down"
 msgid "Sort Descending"
 msgstr "അവരോഹണക്രമത്തില് സോര്ട്ട് ചെയ്യുക"
 
+#. 8eQMV
 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingfield.ui:56
 #, fuzzy
 msgctxt "floatingfield|delete"
 msgid "Remove sorting"
 msgstr "ക്രമം നീക്കുക"
 
+#. cC8Ep
 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingfield.ui:79
 #, fuzzy
 msgctxt "floatingfield|insert"
 msgid "Insert"
 msgstr "ഇടയ്ക്കു് ചേര്‍ക്കുക"
 
+#. AjmhK
 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingfield.ui:98
 #, fuzzy
 msgctxt "floatingfield|helptext"
 msgid "Highlight the fields to insert into the selected section of the template, then click Insert or press Enter."
 msgstr "ടെംപ്ലേറ്റിന്റെ തെരഞ്ഞെടുത്ത ഭാഗത്തേക്ക് ചേര്‍ക്കേണ്ട ഫീള്‍ഡുകള്‍ എടുത്തുകാണിക്കുക. ശേഷം ഇടയ്ക്കു് ചേര്‍ക്കു് അമര്‍ത്തി Enter ചെയ്യുക."
 
+#. DCm75
 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingnavigator.ui:10
 #, fuzzy
 msgctxt "floatingnavigator|FloatingNavigator"
 msgid "Report navigator"
 msgstr "റിപോര്‍ട്ടിനുള്ള നാവിഗേറ്റര്‍"
 
+#. J7Adn
 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:11
 #, fuzzy
 msgctxt "floatingsort|FloatingSort"
 msgid "Sorting and Grouping"
 msgstr "ക്രമത്തിലാക്കലും ഗ്രൂപ്പിങ്ങും"
 
+#. LRhtG
 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:53
 #, fuzzy
 msgctxt "floatingsort|label5"
 msgid "Group actions"
 msgstr "ഗ്രൂപ്പിനുള്ള പ്രവര്‍ത്തനങ്ങള്‍"
 
+#. p6yrj
 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:75
 msgctxt "floatingsort|up"
 msgid "Move up"
 msgstr "മുകളിലേക്ക് നീക്കുക"
 
+#. g5fDX
 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:88
 msgctxt "floatingsort|down"
 msgid "Move down"
 msgstr "താഴോട്ടു നീക്കുക"
 
+#. 8DZyc
 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:101
 msgctxt "floatingsort|delete"
 msgid "Delete"
 msgstr "വെട്ടി നീക്കുക"
 
+#. Bwg2f
 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:152
 msgctxt "floatingsort|label1"
 msgid "Groups"
 msgstr "ഗ്രൂപ്പുകള്‍"
 
+#. GwcRE
 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:192
 #, fuzzy
 msgctxt "floatingsort|label6"
 msgid "Sorting"
 msgstr "വകതിരിക്കുന്നു"
 
+#. CJ99e
 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:208
 msgctxt "floatingsort|label7"
 msgid "Group Header"
 msgstr "ഗ്രൂപ്പ് ഹെഡര്‍"
 
+#. hwKPG
 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:224
 msgctxt "floatingsort|label8"
 msgid "Group Footer"
 msgstr "ഗ്രൂപ്പ് അടിക്കുറിപ്പ്"
 
+#. GWWsG
 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:240
 #, fuzzy
 msgctxt "floatingsort|label9"
 msgid "Group On"
 msgstr "ഗ്രൂപ്പ് ഓണ്‍"
 
+#. uqrrE
 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:256
 #, fuzzy
 msgctxt "floatingsort|label10"
 msgid "Group Interval"
 msgstr "ഗ്രൂപ്പിനുള്ള ഇടവേള"
 
+#. iFmvA
 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:272
 msgctxt "floatingsort|label11"
 msgid "Keep Together"
 msgstr "ഒന്നിച്ചു് സൂക്ഷിക്കുക"
 
+#. tQbGB
 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:290
 #, fuzzy
 msgctxt "floatingsort|sorting"
 msgid "Ascending"
 msgstr "അവരോഹണക്രമം"
 
+#. QHkHZ
 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:291
 #, fuzzy
 msgctxt "floatingsort|sorting"
 msgid "Descending"
 msgstr "ആരോഹണക്രമം"
 
+#. LsRSa
 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:308
 #, fuzzy
 msgctxt "floatingsort|header"
 msgid "Present"
 msgstr "നിലവിലുള്ള"
 
+#. vnGGe
 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:309
 #, fuzzy
 msgctxt "floatingsort|header"
 msgid "Not present"
 msgstr "ലഭ്യമല്ല"
 
+#. xUAEz
 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:326
 msgctxt "floatingsort|keep"
 msgid "No"
 msgstr "ഇല്ല"
 
+#. mdUnC
 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:327
 #, fuzzy
 msgctxt "floatingsort|keep"
 msgid "Whole Group"
 msgstr "പൂര്‍ണ്ണമായ ഗ്രൂപ്പ്"
 
+#. uCpDA
 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:328
 #, fuzzy
 msgctxt "floatingsort|keep"
 msgid "With First Detail"
 msgstr "ആദ്യത്തെ വിശദാംശം"
 
+#. A9ESx
 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:345
 #, fuzzy
 msgctxt "floatingsort|footer"
 msgid "Present"
 msgstr "നിലവിലുള്ള"
 
+#. a5oHV
 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:346
 #, fuzzy
 msgctxt "floatingsort|footer"
 msgid "Not present"
 msgstr "ലഭ്യമല്ല"
 
+#. MYqZY
 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:363
 #, fuzzy
 msgctxt "floatingsort|group"
 msgid "Each Value"
 msgstr "ഓരോ മൂല്യവും"
 
+#. Aey2X
 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:394
 #, fuzzy
 msgctxt "floatingsort|label2"
 msgid "Properties"
 msgstr "വിശേഷതകള്‍: "
 
+#. K86y3
 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:436
 msgctxt "floatingsort|label3"
 msgid "Help"
 msgstr "സഹായം"
 
+#. R66EH
 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/groupsortmenu.ui:12
 #, fuzzy
 msgctxt "groupsortmenu|delete"
 msgid "_Delete"
 msgstr "വെട്ടി നീക്കുക"
 
+#. qYJKV
 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/navigatormenu.ui:12
 #, fuzzy
 msgctxt "navigatormenu|sorting"
 msgid "Sorting and Grouping..."
 msgstr "ക്രമത്തിലാക്കലും ഗ്രൂപ്പിങ്ങും..."
 
+#. Sj8Wi
 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/navigatormenu.ui:26
 #, fuzzy
 msgctxt "navigatormenu|page"
 msgid "Page Header/Footer..."
 msgstr "താളിന്റെ ഹെഡര്‍/അടിക്കുറിപ്പു്..."
 
+#. dCNEo
 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/navigatormenu.ui:34
 #, fuzzy
 msgctxt "navigatormenu|report"
 msgid "Report Header/Footer..."
 msgstr "തലക്കെട്ട്/അടിക്കുറിപ്പു് രേഖപ്പെടുത്തുക..."
 
+#. tDRkM
 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/navigatormenu.ui:48
 #, fuzzy
 msgctxt "navigatormenu|function"
 msgid "New Function"
 msgstr "പുതിയ ഫംഗ്ഷന്‍"
 
+#. iunNU
 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/navigatormenu.ui:62
 #, fuzzy
 msgctxt "navigatormenu|properties"
 msgid "Properties..."
 msgstr "വിശേഷതകള്‍: "
 
+#. b84af
 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/navigatormenu.ui:70
 #, fuzzy
 msgctxt "navigatormenu|delete"
 msgid "_Delete"
 msgstr "വെട്ടി നീക്കുക"
 
+#. 7yvyd
 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagedialog.ui:8
 msgctxt "pagedialog|PageDialog"
 msgid "Page Setup"
 msgstr ""
 
+#. C2GxE
 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagedialog.ui:137
 #, fuzzy
 msgctxt "pagedialog|page"
 msgid "Page"
 msgstr "പേജ്"
 
+#. DNNCb
 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagedialog.ui:183
 msgctxt "pagedialog|background"
 msgid "Background"
 msgstr "പശ്ചാത്തലം"
 
+#. kKtvD
 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagenumberdialog.ui:8
 #, fuzzy
 msgctxt "pagenumberdialog|PageNumberDialog"
 msgid "Page Numbers"
 msgstr "പേജ് നന്പര്"
 
+#. wt9iJ
 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagenumberdialog.ui:104
 msgctxt "pagenumberdialog|pagen"
 msgid "_Page N"
 msgstr ""
 
+#. MpNXo
 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagenumberdialog.ui:121
 msgctxt "pagenumberdialog|pagenofm"
 msgid "Page _N of M"
 msgstr ""
 
+#. 2wFXb
 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagenumberdialog.ui:144
 #, fuzzy
 msgctxt "pagenumberdialog|label1"
 msgid "Format"
 msgstr "മാതൃക"
 
+#. wMBh7
 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagenumberdialog.ui:181
 msgctxt "pagenumberdialog|toppage"
 msgid "_Top of Page (Header)"
 msgstr ""
 
+#. Bt5Xv
 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagenumberdialog.ui:198
 msgctxt "pagenumberdialog|bottompage"
 msgid "_Bottom of Page (Footer)"
 msgstr ""
 
+#. eLQVW
 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagenumberdialog.ui:222
 #, fuzzy
 msgctxt "pagenumberdialog|label2"
 msgid "Position"
 msgstr "സ്ഥാനം X"
 
+#. LMkGF
 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagenumberdialog.ui:265
 #, fuzzy
 msgctxt "pagenumberdialog|alignment"
 msgid "Left"
 msgstr "ഇടതു്"
 
+#. s4C48
 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagenumberdialog.ui:266
 #, fuzzy
 msgctxt "pagenumberdialog|alignment"
 msgid "Center"
 msgstr "മദ്ധ്യം"
 
+#. X9UuN
 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagenumberdialog.ui:267
 #, fuzzy
 msgctxt "pagenumberdialog|alignment"
 msgid "Right"
 msgstr "വലതു്"
 
+#. NRhEj
 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagenumberdialog.ui:279
 msgctxt "pagenumberdialog|alignment_label"
 msgid "_Alignment:"
 msgstr "അലൈന്‍മെന്റ് (_A):"
 
+#. yWyC7
 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagenumberdialog.ui:291
 msgctxt "pagenumberdialog|shownumberonfirstpage"
 msgid "Show Number on First Page"
 msgstr ""
 
+#. B7qwT
 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagenumberdialog.ui:313
 msgctxt "pagenumberdialog|label3"
 msgid "General"
diff --git a/source/ml/sc/messages.po b/source/ml/sc/messages.po
index 93ee4893276..d1391cd4735 100644
--- a/source/ml/sc/messages.po
+++ b/source/ml/sc/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-28 19:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-30 14:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-12 12:02+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,67 +16,79 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1542024165.000000\n"
 
+#. kBovX
 #: sc/inc/compiler.hrc:27
 msgctxt "RID_FUNCTION_CATEGORIES"
 msgid "Database"
 msgstr "ഡേറ്റാബേസ്"
 
+#. eDPDn
 #: sc/inc/compiler.hrc:28
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FUNCTION_CATEGORIES"
 msgid "Date&Time"
 msgstr "തീയതിയും സമയവും"
 
+#. BbnPT
 #: sc/inc/compiler.hrc:29
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FUNCTION_CATEGORIES"
 msgid "Financial"
 msgstr "സാമ്പത്തികം"
 
+#. HVWFu
 #: sc/inc/compiler.hrc:30
 msgctxt "RID_FUNCTION_CATEGORIES"
 msgid "Information"
 msgstr "വിവരം"
 
+#. 7bP4A
 #: sc/inc/compiler.hrc:31
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FUNCTION_CATEGORIES"
 msgid "Logical"
 msgstr "ലോജിക്കല്‍"
 
+#. XBcXD
 #: sc/inc/compiler.hrc:32
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FUNCTION_CATEGORIES"
 msgid "Mathematical"
 msgstr "കണക്കുകൂട്ടല്‍"
 
+#. iLDXL
 #: sc/inc/compiler.hrc:33
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FUNCTION_CATEGORIES"
 msgid "Array"
 msgstr "ശ്രേണി"
 
+#. GzHHA
 #: sc/inc/compiler.hrc:34
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FUNCTION_CATEGORIES"
 msgid "Statistical"
 msgstr "സ്ഥിതിവിവരം"
 
+#. vYqjB
 #: sc/inc/compiler.hrc:35
 msgctxt "RID_FUNCTION_CATEGORIES"
 msgid "Spreadsheet"
 msgstr "സ്പ്രെഡ്ഷീറ്റ് "
 
+#. ZUnEM
 #: sc/inc/compiler.hrc:36
 msgctxt "RID_FUNCTION_CATEGORIES"
 msgid "Text"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. vwFjH
 #: sc/inc/compiler.hrc:37
 msgctxt "RID_FUNCTION_CATEGORIES"
 msgid "Add-in"
 msgstr "...ല് ചേര്ക്കുക"
 
+#. BDDVk
 #. * This file is reserved for string IDs of permanently loaded resident string
 #. * resources for faster access in core and filter code (and some UI like
 #. * Undo/Redo or strings displayed in the status bar), they reside in resource
@@ -88,456 +100,547 @@ msgctxt "STR_UNDO_INSERTCELLS"
 msgid "Insert"
 msgstr "ചേര്ക്കുക"
 
+#. RyYMk
 #: sc/inc/globstr.hrc:36
 msgctxt "STR_UNDO_DELETECELLS"
 msgid "Delete"
 msgstr "നീക്കം ചെയ്യുക"
 
+#. 6ZECs
 #: sc/inc/globstr.hrc:37
 msgctxt "STR_UNDO_CUT"
 msgid "Cut"
 msgstr "മുറിക്കുക"
 
+#. 2PhSz
 #: sc/inc/globstr.hrc:38
 msgctxt "STR_UNDO_PASTE"
 msgid "Insert"
 msgstr "ചേര്ക്കുക"
 
+#. eh6CM
 #: sc/inc/globstr.hrc:39
 msgctxt "STR_UNDO_DRAGDROP"
 msgid "Drag and Drop"
 msgstr "വലിച്ചു കൊണ്ടുക"
 
+#. pMA6E
 #: sc/inc/globstr.hrc:40
 msgctxt "STR_UNDO_MOVE"
 msgid "Move"
 msgstr "നീങ്ങുക"
 
+#. WKVXA
 #: sc/inc/globstr.hrc:41
 msgctxt "STR_UNDO_COPY"
 msgid "Copy"
 msgstr "പകര്പ്പ്"
 
+#. M7eDr
 #: sc/inc/globstr.hrc:42
 msgctxt "STR_UNDO_DELETECONTENTS"
 msgid "Delete"
 msgstr "നീക്കം ചെയ്യുക"
 
+#. GersZ
 #: sc/inc/globstr.hrc:43
 msgctxt "STR_UNDO_SELATTR"
 msgid "Attributes"
 msgstr "ആറ്റ്റിബ്യൂട്സ്"
 
+#. cbfQK
 #: sc/inc/globstr.hrc:44
 msgctxt "STR_UNDO_SELATTRLINES"
 msgid "Attributes/Lines"
 msgstr "ആറ്റ്റിബ്യൂട്സ്/രേഖകള്"
 
+#. xGiQs
 #: sc/inc/globstr.hrc:45
 msgctxt "STR_UNDO_COLWIDTH"
 msgid "Column Width"
 msgstr "നിരയുടെ വീതി"
 
+#. ZR5P8
 #: sc/inc/globstr.hrc:46
 msgctxt "STR_UNDO_OPTCOLWIDTH"
 msgid "Optimal Column Width"
 msgstr "നിരയ്ക്കുള്ള ഉത്തമ വീതി"
 
+#. K7aeb
 #: sc/inc/globstr.hrc:47
 msgctxt "STR_UNDO_ROWHEIGHT"
 msgid "Row height"
 msgstr "നിരയുടെ ഉയരം"
 
+#. XgPgc
 #: sc/inc/globstr.hrc:48
 msgctxt "STR_UNDO_OPTROWHEIGHT"
 msgid "Optimal Row Height"
 msgstr "നിരയ്ക്കുള്ള ഉത്തമ ഉയരം"
 
+#. r6cVy
 #: sc/inc/globstr.hrc:49
 msgctxt "STR_UNDO_AUTOFILL"
 msgid "Fill"
 msgstr "നിറയ്ക്കുക"
 
+#. NKxcc
 #: sc/inc/globstr.hrc:50
 msgctxt "STR_UNDO_MERGE"
 msgid "Merge"
 msgstr "ലയിക്കല്"
 
+#. pKBTm
 #: sc/inc/globstr.hrc:51
 msgctxt "STR_UNDO_REMERGE"
 msgid "Split"
 msgstr "വേര്തിരിക്കുക"
 
+#. UFMZ8
 #: sc/inc/globstr.hrc:52
 msgctxt "STR_UNDO_AUTOFORMAT"
 msgid "AutoFormat"
 msgstr "ഓട്ടോഫോര്‍മാറ്റ്"
 
+#. U2cGh
 #: sc/inc/globstr.hrc:53
 msgctxt "STR_UNDO_REPLACE"
 msgid "Replace"
 msgstr "മാറ്റി വയ്ക്കുക"
 
+#. AS9GC
 #: sc/inc/globstr.hrc:54
 msgctxt "STR_UNDO_CURSORATTR"
 msgid "Attributes"
 msgstr "ആറ്റ്റിബ്യൂട്സ്"
 
+#. y7oGy
 #: sc/inc/globstr.hrc:55
 msgctxt "STR_UNDO_ENTERDATA"
 msgid "Input"
 msgstr "ഇന്പുട്ട്"
 
+#. kdaGk
 #: sc/inc/globstr.hrc:56
 msgctxt "STR_UNDO_INSCOLBREAK"
 msgid "Insert Column Break"
 msgstr "സ്തംഭ വിച്ഛേദനം ചേര്ക്കുക"
 
+#. TW5af
 #: sc/inc/globstr.hrc:57
 msgctxt "STR_UNDO_DELCOLBREAK"
 msgid "Delete column break"
 msgstr "സ്തംഭം വിച്ഛേദനം നീക്കം ചെയ്യുക"
 
+#. smByG
 #: sc/inc/globstr.hrc:58
 msgctxt "STR_UNDO_INSROWBREAK"
 msgid "Insert Row Break"
 msgstr "നിര വിച്ഛേദനം ചേര്ക്കുക"
 
+#. 3CqNF
 #: sc/inc/globstr.hrc:59
 msgctxt "STR_UNDO_DELROWBREAK"
 msgid "Delete row break"
 msgstr "നിര വിച്ഛേദനം  നീക്കം ചെയ്യുക"
 
+#. RqBJC
 #: sc/inc/globstr.hrc:60
 msgctxt "STR_UNDO_DOOUTLINE"
 msgid "View Details"
 msgstr "ദൃശ്യ വിവരണം"
 
+#. GrdJA
 #: sc/inc/globstr.hrc:61
 msgctxt "STR_UNDO_REDOOUTLINE"
 msgid "Hide details"
 msgstr "വിവരങ്ങള് മറയ്ക്കുക"
 
+#. VpFsm
 #: sc/inc/globstr.hrc:62
 msgctxt "STR_UNDO_MAKEOUTLINE"
 msgid "Group"
 msgstr "ഗ്രൂപ്പ്"
 
+#. c9Gz4
 #: sc/inc/globstr.hrc:63
 msgctxt "STR_UNDO_REMAKEOUTLINE"
 msgid "Ungroup"
 msgstr "വിഭാഗം ചെയ്യാത്ത"
 
+#. acouc
 #: sc/inc/globstr.hrc:64
 msgctxt "STR_UNDO_OUTLINELEVEL"
 msgid "Select outline level"
 msgstr "ബാഹ്യരേഖാതലം തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. pBxa3
 #: sc/inc/globstr.hrc:65
 msgctxt "STR_UNDO_DOOUTLINEBLK"
 msgid "View Details"
 msgstr "ദൃശ്യ വിവരണം"
 
+#. XVMtC
 #: sc/inc/globstr.hrc:66
 msgctxt "STR_UNDO_REDOOUTLINEBLK"
 msgid "Hide details"
 msgstr "വിവരങ്ങള് മറയ്ക്കുക"
 
+#. chMgW
 #: sc/inc/globstr.hrc:67
 msgctxt "STR_UNDO_REMOVEALLOTLNS"
 msgid "Clear Outline"
 msgstr "അതിരിന്റെ ക്യാഷേയുടെ സ്പഷ്ടത"
 
+#. QrNkm
 #: sc/inc/globstr.hrc:68
 msgctxt "STR_UNDO_AUTOOUTLINE"
 msgid "AutoOutline"
 msgstr "സ്വയം ബാഹ്യരേഖ വരയ്ക്കുന്ന"
 
+#. Qpi99
 #: sc/inc/globstr.hrc:69
 msgctxt "STR_UNDO_SUBTOTALS"
 msgid "Subtotals"
 msgstr "സബ്ടോട്ടല്‍"
 
+#. 3wmCd
 #: sc/inc/globstr.hrc:70
 msgctxt "STR_UNDO_SORT"
 msgid "Sort"
 msgstr "ക്രമത്തിലാക്കുക"
 
+#. FZYhE
 #: sc/inc/globstr.hrc:71
 msgctxt "STR_UNDO_QUERY"
 msgid "Filter"
 msgstr "ഫില്ട്ടര്"
 
+#. HCcTp
 #: sc/inc/globstr.hrc:72
 msgctxt "STR_UNDO_DBDATA"
 msgid "Change Database Range"
 msgstr "ഡേറ്റാബേസിന്റെ റേഞ്ച് മാറ്റുക"
 
+#. x3Rcg
 #: sc/inc/globstr.hrc:73
 msgctxt "STR_UNDO_IMPORTDATA"
 msgid "Importing"
 msgstr "ഇറക്കുമതി ചെയ്യുന്നു"
 
+#. kCWvL
 #: sc/inc/globstr.hrc:74
 msgctxt "STR_UNDO_REPEATDB"
 msgid "Refresh range"
 msgstr "പരന്പര പുതുക്കുക"
 
+#. tDARx
 #: sc/inc/globstr.hrc:75
 msgctxt "STR_UNDO_LISTNAMES"
 msgid "List names"
 msgstr "പട്ടിക നാമങ്ങള്"
 
+#. EnHNF
 #: sc/inc/globstr.hrc:76
 msgctxt "STR_UNDO_PIVOT_NEW"
 msgid "Create pivot table"
 msgstr "പിവോട്ട് പട്ടിക തയ്യാറാക്കുക"
 
+#. iHXHE
 #: sc/inc/globstr.hrc:77
 msgctxt "STR_UNDO_PIVOT_MODIFY"
 msgid "Edit pivot table"
 msgstr "പിവോട്ട് പട്ടിക ചിട്ടപ്പെടുത്തുക"
 
+#. vrufF
 #: sc/inc/globstr.hrc:78
 msgctxt "STR_UNDO_PIVOT_DELETE"
 msgid "Delete pivot table"
 msgstr "പിവോട്ട് പട്ടിക വെട്ടി നീക്കുക"
 
+#. 2YADi
 #: sc/inc/globstr.hrc:79
 msgctxt "STR_UNDO_CONSOLIDATE"
 msgid "Consolidate"
 msgstr "ഏകീകരിക്കുക"
 
+#. aKiED
 #: sc/inc/globstr.hrc:80
 msgctxt "STR_UNDO_USESCENARIO"
 msgid "Use scenario"
 msgstr "പശ്ചാത്തലം ഉപയോഗിക്കുക"
 
+#. Z4CtD
 #: sc/inc/globstr.hrc:81
 msgctxt "STR_UNDO_MAKESCENARIO"
 msgid "Create scenario"
 msgstr "പശ്ചാത്തലം  നിര്മ്മിക്കുക"
 
+#. LH3wA
 #: sc/inc/globstr.hrc:82
 msgctxt "STR_UNDO_EDITSCENARIO"
 msgid "Edit scenario"
 msgstr "പശ്ചാത്തലം എഡിറ്റ് ചെയ്യുക"
 
+#. xbCNx
 #: sc/inc/globstr.hrc:83
 msgctxt "STR_UNDO_APPLYCELLSTYLE"
 msgid "Apply Cell Style"
 msgstr "സെല് ശൈലി പ്രാബല്യത്തിലാക്കുക"
 
+#. dfVuE
 #: sc/inc/globstr.hrc:84
 msgctxt "STR_UNDO_EDITCELLSTYLE"
 msgid "Edit Cell Style"
 msgstr "സെല് ശൈലി എഡിറ്റ് ചെയ്യുക"
 
+#. VSw6F
 #: sc/inc/globstr.hrc:85
 msgctxt "STR_UNDO_APPLYPAGESTYLE"
 msgid "Apply Page Style"
 msgstr "പേജിന്റെ ശൈലി പ്രാബല്യത്തിലാക്കുക"
 
+#. ALV9B
 #: sc/inc/globstr.hrc:86
 msgctxt "STR_UNDO_EDITPAGESTYLE"
 msgid "Edit Page Style"
 msgstr "പേജിന്റെ ൈശലി "
 
+#. vMyjF
 #: sc/inc/globstr.hrc:87
 msgctxt "STR_UNDO_DETADDPRED"
 msgid "Trace Precedents"
 msgstr "പൂര്‍വീകരെ കണ്ടുപിടിക്കുക"
 
+#. kFK3T
 #: sc/inc/globstr.hrc:88
 msgctxt "STR_UNDO_DETDELPRED"
 msgid "Remove Precedent"
 msgstr "മുന്പുള്ളത് നീക്കം ചെയ്യുക"
 
+#. 8Pkj9
 #: sc/inc/globstr.hrc:89
 msgctxt "STR_UNDO_DETADDSUCC"
 msgid "Trace Dependents"
 msgstr "അവലംബിതരെ കണ്ടുപിടിക്കുക"
 
+#. RAhZn
 #: sc/inc/globstr.hrc:90
 msgctxt "STR_UNDO_DETDELSUCC"
 msgid "Remove Dependent"
 msgstr "ആശ്രയിക്കുന്നവ നീക്കം ചെയ്യുക"
 
+#. xTvKp
 #: sc/inc/globstr.hrc:91
 msgctxt "STR_UNDO_DETADDERROR"
 msgid "Trace Error"
 msgstr "തെറ്റ് കണ്ടുപിടിക്കുക"
 
+#. aSywq
 #: sc/inc/globstr.hrc:92
 msgctxt "STR_UNDO_DETDELALL"
 msgid "Remove all Traces"
 msgstr "എല്ലാം നീക്കം ചെയ്യുക"
 
+#. Zhot8
 #: sc/inc/globstr.hrc:93
 msgctxt "STR_UNDO_DETINVALID"
 msgid "Mark invalid data"
 msgstr "ആസാധുവായ ഡേറ്റാ അടയാളപ്പെടുത്തുക"
 
+#. NBgVC
 #: sc/inc/globstr.hrc:94
 msgctxt "STR_UNDO_DETREFRESH"
 msgid "Refresh Traces"
 msgstr "അടയാളങ്ങള് പുതുക്കുക"
 
+#. 2AuiD
 #: sc/inc/globstr.hrc:95
 msgctxt "STR_UNDO_CHARTDATA"
 msgid "Modify chart data range"
 msgstr "ചാര്‍ട്ടിലുള്ള ഡേറ്റ പരിധി മാറ്റുക"
 
+#. XFDFX
 #: sc/inc/globstr.hrc:96
 msgctxt "STR_UNDO_ORIGINALSIZE"
 msgid "Original Size"
 msgstr "യഥാര്ത്ഥ പരിമാണം"
 
+#. RjEDc
 #: sc/inc/globstr.hrc:97
 msgctxt "STR_UNDO_FITCELLSIZE"
 msgid "Fit to Cell Size"
 msgstr ""
 
+#. SzED2
 #: sc/inc/globstr.hrc:98
 msgctxt "STR_UNDO_UPDATELINK"
 msgid "Update Link"
 msgstr "ലിങ്ക് പുതുക്കുക"
 
+#. grfD2
 #: sc/inc/globstr.hrc:99
 msgctxt "STR_UNDO_REMOVELINK"
 msgid "Unlink"
 msgstr "ബന്ധമില്ലാത്ത"
 
+#. RYQAu
 #: sc/inc/globstr.hrc:100
 msgctxt "STR_UNDO_INSERTAREALINK"
 msgid "Insert Link"
 msgstr "ലിങ്ക് ചേര്ക്കുക"
 
+#. BwMzH
 #: sc/inc/globstr.hrc:101
 msgctxt "STR_UNDO_ENTERMATRIX"
 msgid "Insert Array Formula"
 msgstr "മെട്രിക്സ് സൂത്രവാക്യം ചേര്ക്കുക"
 
+#. CUCCD
 #: sc/inc/globstr.hrc:102
 msgctxt "STR_UNDO_INSERTNOTE"
 msgid "Insert Comment"
 msgstr "അഭിപ്രായം ചേര്‍ക്കുക"
 
+#. QvVPq
 #: sc/inc/globstr.hrc:103
 msgctxt "STR_UNDO_DELETENOTE"
 msgid "Delete Comment"
 msgstr "ഉള്ളടക്കം നീക്കം ചെയ്യുക"
 
+#. o6Mhx
 #: sc/inc/globstr.hrc:104
 msgctxt "STR_UNDO_SHOWNOTE"
 msgid "Show Comment"
 msgstr "അഭിപ്രായം കാണിക്കുക"
 
+#. hVdSb
 #: sc/inc/globstr.hrc:105
 msgctxt "STR_UNDO_HIDENOTE"
 msgid "Hide Comment"
 msgstr "അഭിപ്രായം അദൃശ്യമാക്കുക"
 
+#. 2jGpj
 #: sc/inc/globstr.hrc:106
 msgctxt "STR_UNDO_SHOWALLNOTES"
 msgid "Show All Comments"
 msgstr ""
 
+#. hcrJZ
 #: sc/inc/globstr.hrc:107
 msgctxt "STR_UNDO_HIDEALLNOTES"
 msgid "Hide All Comments"
 msgstr ""
 
+#. Ngfbt
 #: sc/inc/globstr.hrc:108
 msgctxt "STR_UNDO_EDITNOTE"
 msgid "Edit Comment"
 msgstr "അഭിപ്രായം ചിട്ടപ്പെടുത്തുക"
 
+#. DoizQ
 #: sc/inc/globstr.hrc:109
 msgctxt "STR_UNDO_DEC_INDENT"
 msgid "Decrease Indent"
 msgstr "ഇന്ഡന്റ് കുറയ്ക്കുക"
 
+#. 4kqvD
 #: sc/inc/globstr.hrc:110
 msgctxt "STR_UNDO_INC_INDENT"
 msgid "Increase Indent"
 msgstr "ഇന്ഡന്റ് വലുതാക്കുക"
 
+#. pizsf
 #: sc/inc/globstr.hrc:111
 msgctxt "STR_UNDO_PROTECT_TAB"
 msgid "Protect sheet"
 msgstr "ഷീറ്റ് സംരക്ഷിക്കുക"
 
+#. hEtHw
 #: sc/inc/globstr.hrc:112
 msgctxt "STR_UNDO_UNPROTECT_TAB"
 msgid "Unprotect sheet"
 msgstr "ഷീറ്റ് സൂക്ഷിക്കാതിരിക്കുക"
 
+#. ESNgU
 #: sc/inc/globstr.hrc:113
 msgctxt "STR_UNDO_PROTECT_DOC"
 msgid "Protect document"
 msgstr "ഡോക്കുമെന്റെ സംരക്ഷിക്കുക"
 
+#. GAGDz
 #: sc/inc/globstr.hrc:114
 msgctxt "STR_UNDO_UNPROTECT_DOC"
 msgid "Unprotect document"
 msgstr "സംരക്ഷണമില്ലാത്ത ഡോക്കുമെന്റ്"
 
+#. 8MwdV
 #: sc/inc/globstr.hrc:115
 msgctxt "STR_UNDO_PRINTRANGES"
 msgid "Print range"
 msgstr "അച്ചടിയുടെ വ്യാപ്തി"
 
+#. 66Z3F
 #: sc/inc/globstr.hrc:116
 msgctxt "STR_UNDO_REMOVEBREAKS"
 msgid "Delete Page Breaks"
 msgstr "പേജ് ബ്രേക്ക് നീക്കം ചെയ്യുക"
 
+#. DPkGS
 #: sc/inc/globstr.hrc:117
 msgctxt "STR_UNDO_PRINTSCALE"
 msgid "Change Scale"
 msgstr "അളവ് മാറ്റുക"
 
+#. D3vF9
 #: sc/inc/globstr.hrc:118
 msgctxt "STR_UNDO_DRAG_BREAK"
 msgid "Move Page Break"
 msgstr "പേജിന്റെ വിഭജനം നീക്കുക"
 
+#. wboDs
 #: sc/inc/globstr.hrc:119
 msgctxt "STR_UNDO_RANGENAMES"
 msgid "Edit range names"
 msgstr "വ്യാപ്തിയുടെ പേര‍് എഡിറ്റ് ചെയ്യുക"
 
+#. 9CG3c
 #: sc/inc/globstr.hrc:120
 msgctxt "STR_UNDO_TRANSLITERATE"
 msgid "Change Case"
 msgstr "കേസ് മാറ്റുക"
 
+#. mRCvC
 #: sc/inc/globstr.hrc:121
 msgctxt "STR_DBNAME_IMPORT"
 msgid "Import"
 msgstr "ഇറക്കുമതി"
 
+#. rmKDS
 #: sc/inc/globstr.hrc:122
 msgctxt "STR_MSSG_DOSUBTOTALS_0"
 msgid "%PRODUCTNAME Calc"
 msgstr "%PRODUCTNAME കണക്കുകൂട്ടല്"
 
+#. 5wfvQ
 #: sc/inc/globstr.hrc:123
 msgctxt "STR_MSSG_DOSUBTOTALS_1"
 msgid "Delete data?"
 msgstr "ഡേറ്റാ നീക്കം ചെയ്യട്ടെ?"
 
+#. 2S3Pc
 #: sc/inc/globstr.hrc:124
 msgctxt "STR_MSSG_DOSUBTOTALS_2"
 msgid "Unable to insert rows"
 msgstr "നിരകള് ചേര്ക്കാന്  കഴിയുന്നില്ല"
 
+#. CGqBM
 #: sc/inc/globstr.hrc:125
 msgctxt "STR_MSSG_REPEATDB_0"
 msgid "No operations to execute"
 msgstr "ഒരു പ്രവൃത്തിയും പ്രവര്ത്തിപ്പാക്കാന് കഴിയില്ല"
 
+#. BC4uB
 #: sc/inc/globstr.hrc:126
 msgctxt "STR_MSSG_MAKEAUTOFILTER_0"
 msgid ""
@@ -547,56 +650,67 @@ msgstr ""
 "പരമ്പരയില്‍ നിര ഹെഡ്ഡറില്ല.\n"
 "താങ്കള്‍ക്ക് ആദ്യ വരി നിര മേലെഴുത്തായി ഉപയോഗിക്കണോ ?"
 
+#. W8DjC
 #: sc/inc/globstr.hrc:127
 msgctxt "STR_MSSG_IMPORTDATA_0"
 msgid "Error while importing data!"
 msgstr "ഡേറ്റാ ഇറക്കുമതി ചെയ്തതില് തെറ്റ്"
 
+#. 3g9N3
 #: sc/inc/globstr.hrc:128
 msgctxt "STR_MSSG_MAKEOUTLINE_0"
 msgid "Grouping not possible"
 msgstr "ഒന്നിച്ചു ചേര്ക്കല് എളുപ്പമല്ല"
 
+#. vxHwk
 #: sc/inc/globstr.hrc:129
 msgctxt "STR_MSSG_REMOVEOUTLINE_0"
 msgid "Ungrouping not possible"
 msgstr "വിഭാഗം ചെയ്യാന് സാധിക്കാത്ത"
 
+#. WF28B
 #: sc/inc/globstr.hrc:130
 msgctxt "STR_MSSG_PASTEFROMCLIP_0"
 msgid "Insert into multiple selection not possible"
 msgstr "വ്യത്യസ്ത തിരഞ്ഞെടുക്കലില് ചേര്ക്കുക സാദ്ധ്യമല്ല"
 
+#. 83Jsw
 #: sc/inc/globstr.hrc:131
 msgctxt "STR_MSSG_MOVEBLOCKTO_0"
 msgid "Cell merge not possible if cells already merged!"
 msgstr "ഒന്നിച്ചാക്കിയ സെല്ലുകള്‍ വീണ്ടും ഒന്നിപ്പിക്കുവാന്‍ സാധ്യമല്ല"
 
+#. won4Y
 #: sc/inc/globstr.hrc:132
 msgctxt "STR_MSSG_INSERTCELLS_0"
 msgid "Inserting into merged ranges not possible"
 msgstr "മേര്ജ് പരന്പരകള് ചേര്ക്കാന് സാധിക്കുകയില്ല"
 
+#. L3jzC
 #: sc/inc/globstr.hrc:133
 msgctxt "STR_MSSG_DELETECELLS_0"
 msgid "Deleting in merged ranges not possible"
 msgstr "മേര്ജ് പരന്പരകള് നീക്കം ചെയ്യാന് സാധിക്കുകയില്ല"
 
+#. DkYXD
 #: sc/inc/globstr.hrc:134
 msgctxt "STR_MSSG_MERGECELLS_0"
 msgid "Cell merge not possible if cells already merged"
 msgstr "മേര്ജ്  സെല്ലുകള് വീണ്ടും ലയിപ്പിക്കാന് സാദ്ധ്യമല്ല"
 
+#. z5JEL
 #: sc/inc/globstr.hrc:135
 msgctxt "STR_SORT_ERR_MERGED"
 msgid "Ranges containing merged cells can only be sorted without formats."
 msgstr "രൂപരേഖയില്ലാതെ മാത്രമേ പരന്പരകളിലെ മേര്ജ് സെല്ലുകള് സോര്ട്ട് ചെയ്യാന് കഴിയൂ"
 
+#. CMwFG
 #: sc/inc/globstr.hrc:136
 msgctxt "STR_MSSG_SOLVE_0"
 msgid "Goal Seek succeeded. Result: "
 msgstr "ഗോള്‍ സീക്ക് പൂര്‍ണ്ണം, ഫലം: "
 
+#. nLBkx
 #: sc/inc/globstr.hrc:137
 msgctxt "STR_MSSG_SOLVE_1"
 msgid ""
@@ -608,6 +722,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "വേരിയബിള്‍ സെല്ലിലേക്കു് ഫലം ചേര്‍ക്കുക?"
 
+#. 7fkiC
 #: sc/inc/globstr.hrc:138
 msgctxt "STR_MSSG_SOLVE_2"
 msgid ""
@@ -617,76 +732,91 @@ msgstr ""
 "ഗോള്‍ സീക്ക് പരാജയപ്പെട്ടു.\n"
 "\n"
 
+#. kDeqC
 #: sc/inc/globstr.hrc:139
 msgctxt "STR_MSSG_SOLVE_3"
 msgid "Insert the closest value ("
 msgstr "ഏറ്റവും അടുത്ത മൂല്യം ചേര്‍ക്കുക ("
 
+#. ESuoy
 #: sc/inc/globstr.hrc:140
 msgctxt "STR_MSSG_SOLVE_4"
 msgid ") into the variable cell anyway?"
 msgstr ") എന്തായാലും വേരിയബിള്‍ സെല്ലിലേക്കു്?"
 
+#. qoGmi
 #: sc/inc/globstr.hrc:141
 msgctxt "STR_TABLE_GRAND"
 msgid "Grand"
 msgstr ""
 
+#. nRMet
 #: sc/inc/globstr.hrc:142
 msgctxt "STR_TABLE_ERGEBNIS"
 msgid "Result"
 msgstr "ഫലം"
 
+#. R2KAi
 #: sc/inc/globstr.hrc:143
 msgctxt "STR_UNDO_SPELLING"
 msgid "Spellcheck"
 msgstr "അക്ഷരം പരിശോധന"
 
+#. JsWgg
 #: sc/inc/globstr.hrc:144
 msgctxt "STR_TABLE_AND"
 msgid "AND"
 msgstr ""
 
+#. frBzb
 #: sc/inc/globstr.hrc:145
 msgctxt "STR_TABLE_OR"
 msgid "OR"
 msgstr ""
 
+#. ovwBG
 #: sc/inc/globstr.hrc:146
 msgctxt "STR_TABLE_DEF"
 msgid "Sheet"
 msgstr "ഷീറ്റ്"
 
+#. wnc9f
 #: sc/inc/globstr.hrc:147
 msgctxt "STR_MOVE_TO_END"
 msgid "- move to end position -"
 msgstr "അവസാന സ്ഥാനത്തേയ്ക്ക് നീങ്ങുക"
 
+#. FJEi6
 #: sc/inc/globstr.hrc:148
 msgctxt "STR_NO_REF_TABLE"
 msgid "#REF!"
 msgstr "#REF!"
 
+#. UCTdV
 #: sc/inc/globstr.hrc:149
 msgctxt "STR_PIVOT_NODATA"
 msgid "The pivot table must contain at least one entry."
 msgstr "പിവോട്ട് പട്ടികയില്‍ കുറഞ്ഞതു് ഒരു എന്‍ട്രി ഉണ്ടായിരിയ്ക്കണം."
 
+#. SWM6f
 #: sc/inc/globstr.hrc:150
 msgctxt "STR_PIVOT_MOVENOTALLOWED"
 msgid "The data range can not be deleted."
 msgstr "ഡേറ്റാ പരന്പര  നീക്കം ചെയ്യാനാവില്ല"
 
+#. hEFjA
 #: sc/inc/globstr.hrc:151
 msgctxt "STR_PIVOT_ERROR"
 msgid "Error creating the pivot table."
 msgstr "പിവോട്ട് പട്ടിക തയ്യാറാക്കുന്നതില്‍ പിശക്."
 
+#. s8SDR
 #: sc/inc/globstr.hrc:152
 msgctxt "STR_PIVOT_NOTEMPTY"
 msgid "The destination range is not empty. Overwrite existing contents?"
 msgstr "ഉദ്ദിഷ്ട പരന്പര കാലിയല്ല. നിലവിലുള്ളതില് എഴുതട്ടെ?"
 
+#. BrFHa
 #: sc/inc/globstr.hrc:153
 msgctxt "STR_PIVOT_REMOVE_PIVOTCHART"
 msgid ""
@@ -694,26 +824,31 @@ msgid ""
 "Do you want to proceed?"
 msgstr ""
 
+#. W25Ey
 #: sc/inc/globstr.hrc:154
 msgctxt "STR_DATAPILOT_SUBTOTAL"
 msgid "The source range contains subtotals which may distort the results. Use it anyway?"
 msgstr "ഉറവിട പരന്പരയിലുള്ള ഉപതുകകള് ഫലത്തില് മാറ്റമണ്ടാക്കും. ഏതെങ്കിലും രീതിയില് ഉപയോഗിച്ചോ?"
 
+#. gX9QE
 #: sc/inc/globstr.hrc:155
 msgctxt "STR_PIVOT_TOTAL"
 msgid "Total"
 msgstr "ആകെ"
 
+#. fZRCR
 #: sc/inc/globstr.hrc:156
 msgctxt "STR_PIVOT_DATA"
 msgid "Data"
 msgstr "ഡേറ്റാ"
 
+#. S7sk9
 #: sc/inc/globstr.hrc:157
 msgctxt "STR_PIVOT_GROUP"
 msgid "Group"
 msgstr "ഗ്രൂപ്പ്"
 
+#. 9YfrB
 #. To translators: $1 == will be replaced by STR_SELCOUNT_ROWARG, and $2 by STR_SELCOUNT_COLARG
 #. e.g. Selected: 1 row, 2 columns
 #: sc/inc/globstr.hrc:160
@@ -721,6 +856,7 @@ msgctxt "STR_SELCOUNT"
 msgid "Selected: $1, $2"
 msgstr ""
 
+#. FgTCG
 #. To translators: STR_SELCOUNT_ROWARG is $1 of STR_SELCOUNT. $1 of STR_SELCOUNT_ROWARG is number of rows
 #: sc/inc/globstr.hrc:162
 msgctxt "STR_SELCOUNT_ROWARG"
@@ -729,6 +865,7 @@ msgid_plural "$1 rows"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+#. o4pBL
 #. To translators: STR_SELCOUNT_COLARG is $1 of STR_SELCOUNT. $1 of STR_SELCOUNT_ROWARG is number of columns
 #: sc/inc/globstr.hrc:164
 msgctxt "STR_SELCOUNT_COLARG"
@@ -737,101 +874,121 @@ msgid_plural "$1 columns"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+#. 3dMsw
 #: sc/inc/globstr.hrc:165
 msgctxt "STR_FILTER_SELCOUNT"
 msgid "$1 of $2 records found"
 msgstr ""
 
+#. ibncs
 #: sc/inc/globstr.hrc:166
 msgctxt "STR_COLUMN"
 msgid "Column"
 msgstr "നിര"
 
+#. SGJKJ
 #: sc/inc/globstr.hrc:167
 msgctxt "STR_ROW"
 msgid "Row"
 msgstr "വരി"
 
+#. R7ojN
 #: sc/inc/globstr.hrc:168
 msgctxt "STR_PAGE"
 msgid "Page"
 msgstr "പേജ്"
 
+#. pHaMh
 #: sc/inc/globstr.hrc:169
 msgctxt "STR_PGNUM"
 msgid "Page %1"
 msgstr "താള്‍ %1"
 
+#. vRVuG
 #: sc/inc/globstr.hrc:170
 msgctxt "STR_LOAD_DOC"
 msgid "Load document"
 msgstr "ഡോക്കുമെന്റ് ലോഡു ചെയ്യുക"
 
+#. 5ryKn
 #: sc/inc/globstr.hrc:171
 msgctxt "STR_SAVE_DOC"
 msgid "Save document"
 msgstr "ഡോക്കുമെന്റ്് സംഭരിക്കുക"
 
+#. fgGGb
 #: sc/inc/globstr.hrc:172
 msgctxt "STR_AREA_ALREADY_INSERTED"
 msgid "This range has already been inserted."
 msgstr "ഈ പരന്പര ചേര്ത്തിട്ടുണ്ട്"
 
+#. XyAxZ
 #: sc/inc/globstr.hrc:173
 msgctxt "STR_INVALID_TABREF"
 msgid "Invalid sheet reference."
 msgstr "അസാധുവായ ഷീറ്റിന്റെ പ്രസ്താവം"
 
+#. tFYkx
 #: sc/inc/globstr.hrc:174
 msgctxt "STR_INVALID_QUERYAREA"
 msgid "This range does not contain a valid query."
 msgstr "ഈ പരന്പരയില് സാധുവായ ക്വയറി ഇല്ല"
 
+#. BGXtf
 #: sc/inc/globstr.hrc:175
 msgctxt "STR_REIMPORT_EMPTY"
 msgid "This range does not contain imported data."
 msgstr "ഈ പരന്പരയില് ഇറക്കുമതി ചെയ്ത ഡാറ്റാ ഇല്ല"
 
+#. tEWjf
 #: sc/inc/globstr.hrc:176
 msgctxt "STR_NOMULTISELECT"
 msgid "This function cannot be used with multiple selections."
 msgstr "വ്യത്യസ്ത തിരഞ്ഞെടുക്കലില്  ഈ ഫങ്ഷന് ഉപയോഗിക്കാന് കഴിയില്ല."
 
+#. 9TmCm
 #: sc/inc/globstr.hrc:177
 msgctxt "STR_FILL_SERIES_PROGRESS"
 msgid "Fill Row..."
 msgstr "നിര നിറയ്ക്കുക"
 
+#. CwoMD
 #: sc/inc/globstr.hrc:178
 msgctxt "STR_UNDO_THESAURUS"
 msgid "Thesaurus"
 msgstr "ശബ്ദകോശം"
 
+#. uaQG5
 #: sc/inc/globstr.hrc:179
 msgctxt "STR_FILL_TAB"
 msgid "Fill Sheets"
 msgstr "ഷീറ്റുകള് നിറയ്ക്കുക"
 
+#. GzG9j
 #: sc/inc/globstr.hrc:180
 msgctxt "STR_UPDATE_SCENARIO"
 msgid "Add selected ranges to current scenario?"
 msgstr "തിരഞ്ഞെടുത്ത പരന്പര ഇപ്പോഴത്ത്െ പശ്ചത്തലത്തില് ചേര്ക്കണോ ?"
 
+#. D6qcp
 #: sc/inc/globstr.hrc:181
 msgctxt "STR_ERR_NEWSCENARIO"
 msgid "The scenario ranges must be selected in order to be able to create a new scenario."
 msgstr "പുതിയ പശ്ചാത്തലം സൃഷ്ടിക്കാന്  പശ്ചാത്തല പരന്പര തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. yjtPb
 #: sc/inc/globstr.hrc:182
 msgctxt "STR_NOAREASELECTED"
 msgid "A range has not been selected."
 msgstr "പരന്പര തിരഞ്ഞെടുത്തില്ല"
 
+#. VrD8B
 #: sc/inc/globstr.hrc:183
 msgctxt "STR_NEWTABNAMENOTUNIQUE"
 msgid "This name already exists."
 msgstr "പേര‍് നിലവിലുണ്ട്"
 
+#. yRu3x
 #: sc/inc/globstr.hrc:184
 msgctxt "STR_INVALIDTABNAME"
 msgid ""
@@ -841,16 +998,19 @@ msgid ""
 "or the character ' (apostrophe) as first or last character."
 msgstr ""
 
+#. CGAdE
 #: sc/inc/globstr.hrc:185
 msgctxt "STR_SCENARIO"
 msgid "Scenario"
 msgstr "പശ്ചാത്തലം"
 
+#. xW54w
 #: sc/inc/globstr.hrc:186
 msgctxt "STR_PIVOT_TABLE"
 msgid "Pivot Table"
 msgstr "പിവോട്ട് പട്ടിക"
 
+#. FDigt
 #. Text strings for captions of subtotal functions.
 #: sc/inc/globstr.hrc:188
 #, fuzzy
@@ -858,128 +1018,153 @@ msgctxt "STR_FUN_TEXT_SUM"
 msgid "Sum"
 msgstr "തുക"
 
+#. AtSHE
 #: sc/inc/globstr.hrc:189
 msgctxt "STR_FUN_TEXT_SELECTION_COUNT"
 msgid "Selection count"
 msgstr "തെരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിനുള്ള എണ്ണം"
 
+#. SZAUf
 #: sc/inc/globstr.hrc:190
 msgctxt "STR_FUN_TEXT_COUNT"
 msgid "Count"
 msgstr "എണ്ണം"
 
+#. juNtW
 #: sc/inc/globstr.hrc:191
 msgctxt "STR_FUN_TEXT_COUNT2"
 msgid "CountA"
 msgstr "എണ്ണംA"
 
+#. B58nD
 #: sc/inc/globstr.hrc:192
 msgctxt "STR_FUN_TEXT_AVG"
 msgid "Average"
 msgstr "ശരാശരി"
 
+#. AoUSX
 #: sc/inc/globstr.hrc:193
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_FUN_TEXT_MEDIAN"
 msgid "Median"
 msgstr "മീഡിയാ"
 
+#. YMzF9
 #: sc/inc/globstr.hrc:194
 msgctxt "STR_FUN_TEXT_MAX"
 msgid "Max"
 msgstr "Max"
 
+#. A8fBH
 #: sc/inc/globstr.hrc:195
 msgctxt "STR_FUN_TEXT_MIN"
 msgid "Min"
 msgstr "Min"
 
+#. oZVg5
 #: sc/inc/globstr.hrc:196
 msgctxt "STR_FUN_TEXT_PRODUCT"
 msgid "Product"
 msgstr "Product"
 
+#. 6FXQo
 #: sc/inc/globstr.hrc:197
 msgctxt "STR_FUN_TEXT_STDDEV"
 msgid "StDev"
 msgstr "StDev"
 
+#. NhH7q
 #: sc/inc/globstr.hrc:198
 msgctxt "STR_FUN_TEXT_VAR"
 msgid "Var"
 msgstr "VAR"
 
+#. XyzD7
 #: sc/inc/globstr.hrc:199
 msgctxt "STR_NOCHARTATCURSOR"
 msgid "No chart found at this position."
 msgstr "ഈ സ്ഥലത്ത് ചാര്ട്ട് ഇല്ല"
 
+#. N96nt
 #: sc/inc/globstr.hrc:200
 msgctxt "STR_PIVOT_NOTFOUND"
 msgid "No pivot table found at this position."
 msgstr "ഈ സ്ഥാനത്തു് പിവോട്ട് ടേബിള്‍ ലഭ്യമല്ല."
 
+#. Q9boB
 #: sc/inc/globstr.hrc:201
 msgctxt "STR_EMPTYDATA"
 msgid "(empty)"
 msgstr "ഒഴിഞ്ഞ"
 
+#. Trnkk
 #: sc/inc/globstr.hrc:202
 msgctxt "STR_PRINT_INVALID_AREA"
 msgid "Invalid print range"
 msgstr "അസാധുവായ അച്ചടി ശ്രേണി"
 
+#. 2HpWz
 #: sc/inc/globstr.hrc:203
 msgctxt "STR_PAGESTYLE"
 msgid "Page Style"
 msgstr "പേജിന്റെ ശൈലി"
 
+#. zFTin
 #: sc/inc/globstr.hrc:204
 msgctxt "STR_HEADER"
 msgid "Header"
 msgstr "മേലെഴുത്ത്"
 
+#. fzG3P
 #: sc/inc/globstr.hrc:205
 msgctxt "STR_FOOTER"
 msgid "Footer"
 msgstr "അടിക്കുറിപ്പ്"
 
+#. Yp9Fp
 #: sc/inc/globstr.hrc:206
 msgctxt "STR_TEXTATTRS"
 msgid "Text Attributes"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് ആറ്റ്റിബ്യൂട്സ്"
 
+#. CD5iM
 #: sc/inc/globstr.hrc:207
 msgctxt "STR_PROTECTIONERR"
 msgid "Protected cells can not be modified."
 msgstr "സംരക്ഷിത സെല്ലുകള് പരിഷ്കരിക്കാന് ആവില്ല."
 
+#. YS36j
 #: sc/inc/globstr.hrc:208
 msgctxt "STR_READONLYERR"
 msgid "Document opened in read-only mode."
 msgstr "ഡോക്കുമെന്റ് വായി്ക്കാന് മാത്രമുള്ള രീതിയാലാണ‍് തുറന്നത്"
 
+#. tPq5q
 #: sc/inc/globstr.hrc:209
 msgctxt "STR_MATRIXFRAGMENTERR"
 msgid "You cannot change only part of an array."
 msgstr "ശ്രേണിയുടെ ഒരു ഭാഗത്ത് മാത്രം മാറ്റം വരുത്താന് കഴിയില്ല."
 
+#. xDVk8
 #: sc/inc/globstr.hrc:210
 msgctxt "STR_PAGEHEADER"
 msgid "Header"
 msgstr "മേലെഴുത്ത്"
 
+#. DPEzg
 #: sc/inc/globstr.hrc:211
 msgctxt "STR_PAGEFOOTER"
 msgid "Footer"
 msgstr "അടിക്കുറിപ്പ്"
 
+#. 499qP
 #. BEGIN error constants and error strings.
 #: sc/inc/globstr.hrc:214
 msgctxt "STR_ERROR_STR"
 msgid "Err:"
 msgstr "തെറ്റ്"
 
+#. BDcUB
 #. BEGIN defined ERROR.TYPE() values.
 #. ERROR.TYPE( #DIV/0! ) == 2
 #: sc/inc/globstr.hrc:217
@@ -987,143 +1172,170 @@ msgctxt "STR_LONG_ERR_DIV_ZERO"
 msgid "Error: Division by zero"
 msgstr "പിശക്: പൂജ്യം കൊണ്ടു് ഹരിയ്ക്കുക"
 
+#. 9y5GD
 #. ERROR.TYPE( #VALUE! ) == 3
 #: sc/inc/globstr.hrc:219
 msgctxt "STR_LONG_ERR_NO_VALUE"
 msgid "Error: Wrong data type"
 msgstr "തെറ്റ്: ഫലമില്ല"
 
+#. kHwc6
 #. ERROR.TYPE( #REF! ) == 4
 #: sc/inc/globstr.hrc:221
 msgctxt "STR_LONG_ERR_NO_REF"
 msgid "Error: Not a valid reference"
 msgstr "തെറ്റ്:സാധുവായ റഫറന്സ് അല്ല."
 
+#. Fwbua
 #. ERROR.TYPE( #NAME! ) == 5
 #: sc/inc/globstr.hrc:223
 msgctxt "STR_LONG_ERR_NO_NAME"
 msgid "Error: Invalid name"
 msgstr "തെറ്റ്:അസാധുവായ പേര‍്"
 
+#. MMr4E
 #. ERROR.TYPE( #NUM! ) == 6
 #: sc/inc/globstr.hrc:225
 msgctxt "STR_LONG_ERR_ILL_FPO"
 msgid "Error: Invalid numeric value"
 msgstr "തെറ്റ്: അസാധുവായ ഒഴുകുന്ന ബിന്ദു ഓപ്പറേഷന്"
 
+#. zyzjD
 #. ERROR.TYPE( #N/A ) == 7
 #: sc/inc/globstr.hrc:227
 msgctxt "STR_LONG_ERR_NV"
 msgid "Error: Value not available"
 msgstr "തെറ്റ്: മൂല്യം ലഭ്യമല്ല"
 
+#. 8VBei
 #. END defined ERROR.TYPE() values.
 #: sc/inc/globstr.hrc:229
 msgctxt "STR_NO_ADDIN"
 msgid "#ADDIN?"
 msgstr "#ADDIN?"
 
+#. tv5E2
 #: sc/inc/globstr.hrc:230
 msgctxt "STR_LONG_ERR_NO_ADDIN"
 msgid "Error: Add-in not found"
 msgstr "തെറ്റ്: ചേര്ത്തത് കണ്ടെത്താനായില്ല"
 
+#. jxTFr
 #: sc/inc/globstr.hrc:231
 msgctxt "STR_NO_MACRO"
 msgid "#MACRO?"
 msgstr "#MACRO?"
 
+#. 7bF82
 #: sc/inc/globstr.hrc:232
 msgctxt "STR_LONG_ERR_NO_MACRO"
 msgid "Error: Macro not found"
 msgstr "തെറ്റ്: മാക്രോ കണ്ടുപിടിക്കാനായില്ല"
 
+#. NnSBz
 #: sc/inc/globstr.hrc:233
 msgctxt "STR_LONG_ERR_SYNTAX"
 msgid "Internal syntactical error"
 msgstr "ആന്തരിക സിന്ടാക്ടിക്കല് തെറ്റ്"
 
+#. 7PBrr
 #: sc/inc/globstr.hrc:234
 msgctxt "STR_LONG_ERR_ILL_ARG"
 msgid "Error: Invalid argument"
 msgstr "തെറ്റ്: ആസാധുവായ  വാദത്തില് "
 
+#. XZD8G
 #: sc/inc/globstr.hrc:235
 msgctxt "STR_LONG_ERR_ILL_PAR"
 msgid "Error in parameter list"
 msgstr "പരാമീറ്റര് ലിസ്റ്റില് തെറ്റ്"
 
+#. iJfWD
 #: sc/inc/globstr.hrc:236
 msgctxt "STR_LONG_ERR_ILL_CHAR"
 msgid "Error: Invalid character"
 msgstr "തെറ്റ്: അസാധുവായ അക്ഷരം"
 
+#. eoEQw
 #: sc/inc/globstr.hrc:237
 msgctxt "STR_LONG_ERR_PAIR"
 msgid "Error: in bracketing"
 msgstr "തെറ്റ്: ബ്രാക്കറ്റിട്ടതില്"
 
+#. sdgFF
 #: sc/inc/globstr.hrc:238
 msgctxt "STR_LONG_ERR_OP_EXP"
 msgid "Error: Operator missing"
 msgstr "തെറ്റ്: ഓപ്പറേറ്റര് നഷ്ടപ്പെട്ടതുകൊണ്ട്"
 
+#. XoBCd
 #: sc/inc/globstr.hrc:239
 msgctxt "STR_LONG_ERR_VAR_EXP"
 msgid "Error: Variable missing"
 msgstr "തെറ്റ്: വെരിയബിള് നഷ്ടപ്പെട്ടതുകൊണ്ട്"
 
+#. ne6HG
 #: sc/inc/globstr.hrc:240
 msgctxt "STR_LONG_ERR_CODE_OVF"
 msgid "Error: Formula overflow"
 msgstr "തെറ്റ്: സൂത്രവാക്യ അടിയൊഴുക്ക്"
 
+#. zRh8E
 #: sc/inc/globstr.hrc:241
 msgctxt "STR_LONG_ERR_STR_OVF"
 msgid "Error: String overflow"
 msgstr "തെറ്റ്: സ്ട്രിങ്ങ് അടിയൊഴുക്ക്"
 
+#. 5cMZo
 #: sc/inc/globstr.hrc:242
 msgctxt "STR_LONG_ERR_STACK_OVF"
 msgid "Error: Internal overflow"
 msgstr "തെറ്റ്: ആന്തരിക അടിയൊഴുക്ക്"
 
+#. o6L8k
 #: sc/inc/globstr.hrc:243
 msgctxt "STR_LONG_ERR_MATRIX_SIZE"
 msgid "Error: Array or matrix size"
 msgstr ""
 
+#. JXoDE
 #: sc/inc/globstr.hrc:244
 msgctxt "STR_LONG_ERR_CIRC_REF"
 msgid "Error: Circular reference"
 msgstr "തെറ്റ്: വൃത്താകൃതിയിലുള്ള റഫറന്സ്"
 
+#. ncFnr
 #: sc/inc/globstr.hrc:245
 msgctxt "STR_LONG_ERR_NO_CONV"
 msgid "Error: Calculation does not converge"
 msgstr "തെറ്റ്: കണക്കാക്കല് യോജിക്കുന്നില്ല"
 
+#. APCfx
 #. END error constants and error strings.
 #: sc/inc/globstr.hrc:248
 msgctxt "STR_CELL_FILTER"
 msgid "Filter"
 msgstr "ഫില്ട്ടര്"
 
+#. si2AU
 #: sc/inc/globstr.hrc:249
 msgctxt "STR_TARGETNOTFOUND"
 msgid "The target database range does not exist."
 msgstr "ലക്ഷ്യമായ ഡാറ്റാബേസ് നിലവിലില്ല."
 
+#. j8G3g
 #: sc/inc/globstr.hrc:250
 msgctxt "STR_INVALID_EPS"
 msgid "Invalid increment"
 msgstr "അസാധുവായ ഇന്ക്രിമെന്റ്"
 
+#. 8tMQd
 #: sc/inc/globstr.hrc:251
 msgctxt "STR_UNDO_TABOP"
 msgid "Multiple operations"
 msgstr "അനേകം ജോലി"
 
+#. 4PpzH
 #: sc/inc/globstr.hrc:252
 msgctxt "STR_INVALID_AFNAME"
 msgid ""
@@ -1135,41 +1347,49 @@ msgstr ""
 "സ്വയം രൂപരേഖ സൃഷ്ടിക്കാനാവില്ല.\n"
 "മറ്റൊരു പേരുപയോഗിച്ച് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക."
 
+#. ZGfyF
 #: sc/inc/globstr.hrc:253
 msgctxt "STR_AREA"
 msgid "Range"
 msgstr "പരന്പര"
 
+#. FQACy
 #: sc/inc/globstr.hrc:254
 msgctxt "STR_YES"
 msgid "Yes"
 msgstr "ഉണ്ട്"
 
+#. rgRiG
 #: sc/inc/globstr.hrc:255
 msgctxt "STR_NO"
 msgid "No"
 msgstr "ഇല്ല"
 
+#. 3eYvB
 #: sc/inc/globstr.hrc:256
 msgctxt "STR_PROTECTION"
 msgid "Protection"
 msgstr "സുരക്ഷ"
 
+#. FYZA4
 #: sc/inc/globstr.hrc:257
 msgctxt "STR_FORMULAS"
 msgid "Formulas"
 msgstr "സൂത്രവാക്യം"
 
+#. FHNAK
 #: sc/inc/globstr.hrc:258
 msgctxt "STR_HIDE"
 msgid "Hide"
 msgstr "അദൃശ്യമാക്കുക"
 
+#. gVDqm
 #: sc/inc/globstr.hrc:259
 msgctxt "STR_PRINT"
 msgid "Print"
 msgstr "പ്രിന്റ് ചെയ്യുക"
 
+#. AX5f5
 #: sc/inc/globstr.hrc:260
 msgctxt "STR_INVALID_AFAREA"
 msgid ""
@@ -1181,101 +1401,121 @@ msgstr ""
 "ഒരു ടെബിള് പരന്പര കുറഞ്ഞത്\n"
 "3x3  സെല്ലുകളുള്ളത് തിരഞ്ഞെടുക്കുക."
 
+#. iySox
 #: sc/inc/globstr.hrc:261
 msgctxt "STR_OPTIONAL"
 msgid "(optional)"
 msgstr "(ഐച്ഛികം)"
 
+#. YFdrJ
 #: sc/inc/globstr.hrc:262
 msgctxt "STR_REQUIRED"
 msgid "(required)"
 msgstr "ആവശ്യമായ"
 
+#. Zv4jB
 #: sc/inc/globstr.hrc:263
 msgctxt "STR_NOTES"
 msgid "Comments"
 msgstr "അഭിപ്രായങ്ങള്"
 
+#. GfDDe
 #: sc/inc/globstr.hrc:264
 msgctxt "STR_QUERY_DELTAB"
 msgid "Are you sure you want to delete the selected sheet(s)?"
 msgstr "തിരഞ്ഞെടുത്ത പശ്ചാത്തലം താങ്കള്ക്ക് നീക്കം ചെയ്യണോ ?"
 
+#. WeWsD
 #: sc/inc/globstr.hrc:265
 msgctxt "STR_QUERY_DELSCENARIO"
 msgid "Are you sure you want to delete the selected scenario?"
 msgstr "തിരഞ്ഞെടുത്ത പശ്ചാത്തലം താങ്കള്ക്ക് നീക്കം ചെയ്യണോ ?"
 
+#. dEC3W
 #: sc/inc/globstr.hrc:266
 msgctxt "STR_EXPORT_ASCII"
 msgid "Export Text File"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് ഫയല്‍ എക്സ്പോര്‍ട്ട് ചെയ്യുക"
 
+#. CAKTa
 #: sc/inc/globstr.hrc:267
 msgctxt "STR_IMPORT_LOTUS"
 msgid "Import Lotus files"
 msgstr "Lotus ഇറക്കുമതി ചെയ്ത ഫയലുകള്"
 
+#. DDCJY
 #: sc/inc/globstr.hrc:268
 msgctxt "STR_IMPORT_DBF"
 msgid "Import DBase files"
 msgstr "DBase ഇറക്കുമതി ചെയ്ത ഫയലുകള്"
 
+#. 7NkGD
 #: sc/inc/globstr.hrc:269
 msgctxt "STR_EXPORT_DBF"
 msgid "DBase export"
 msgstr "dBase കയറ്റുമതി"
 
+#. CtHUj
 #: sc/inc/globstr.hrc:270
 msgctxt "STR_EXPORT_DIF"
 msgid "Dif Export"
 msgstr "Dif കയറ്റുമതി"
 
+#. FVf4C
 #: sc/inc/globstr.hrc:271
 msgctxt "STR_IMPORT_DIF"
 msgid "Dif Import"
 msgstr "Dif ഇറക്കുമതി"
 
+#. ouiCs
 #: sc/inc/globstr.hrc:272
 msgctxt "STR_STYLENAME_STANDARD"
 msgid "Default"
 msgstr "ഡിഫോള്ട്ട്"
 
+#. GATGM
 #: sc/inc/globstr.hrc:273
 msgctxt "STR_STYLENAME_RESULT"
 msgid "Result"
 msgstr "ഫലം"
 
+#. oKqyC
 #: sc/inc/globstr.hrc:274
 msgctxt "STR_STYLENAME_RESULT1"
 msgid "Result2"
 msgstr "ഫലം 2"
 
+#. HDQGo
 #: sc/inc/globstr.hrc:275
 msgctxt "STR_STYLENAME_HEADLINE"
 msgid "Heading"
 msgstr "ശീര്ഷകം"
 
+#. kEMEt
 #: sc/inc/globstr.hrc:276
 msgctxt "STR_STYLENAME_HEADLINE1"
 msgid "Heading1"
 msgstr "ശീര്ഷകം 1"
 
+#. UjENT
 #: sc/inc/globstr.hrc:277
 msgctxt "STR_STYLENAME_REPORT"
 msgid "Report"
 msgstr "റിപ്പോര്ട്ട്"
 
+#. CaeKL
 #: sc/inc/globstr.hrc:278
 msgctxt "STR_THESAURUS_NO_STRING"
 msgid "Thesaurus can only be used in text cells!"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് സെല്ലുകളിലും ശബ്ദകോശം ഉപയോഗിക്കാം."
 
+#. EMMdQ
 #: sc/inc/globstr.hrc:279
 msgctxt "STR_SPELLING_BEGIN_TAB"
 msgid "Should the spellcheck be continued at the beginning of the current sheet?"
 msgstr "ഷീറ്റിന്റെ ആരംഭവരെ  അക്ഷര പരിശോധന തുടരണോ ?"
 
+#. Qekpw
 #: sc/inc/globstr.hrc:280
 msgctxt "STR_SPELLING_NO_LANG"
 msgid ""
@@ -1287,211 +1527,253 @@ msgstr ""
 "ദയവായി സ്ഥാപിക്കല്‍ പരിശോധിക്കുകയും\n"
 "ആവശ്യമായ ഭാഷ സ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്യുക."
 
+#. 8M6Nx
 #: sc/inc/globstr.hrc:281
 msgctxt "STR_SPELLING_STOP_OK"
 msgid "The spellcheck of this sheet has been completed."
 msgstr "ഈ ഷീറ്റിലെ അക്ഷര പരിശോധന കഴിഞ്ഞു"
 
+#. FjWF9
 #: sc/inc/globstr.hrc:282
 msgctxt "STR_UNDO_INSERT_TAB"
 msgid "Insert Sheet"
 msgstr "ഷീറ്റ് ചേര്ക്കുക"
 
+#. Fs2sv
 #: sc/inc/globstr.hrc:283
 msgctxt "STR_UNDO_DELETE_TAB"
 msgid "Delete Sheets"
 msgstr "ഷീറ്റുകള് നീക്കം ചെയ്യുക"
 
+#. YBU5G
 #: sc/inc/globstr.hrc:284
 msgctxt "STR_UNDO_RENAME_TAB"
 msgid "Rename Sheet"
 msgstr "ഷീറ്റിന്റെ പേര് മാറ്റുക"
 
+#. 8soVt
 #: sc/inc/globstr.hrc:285
 msgctxt "STR_UNDO_SET_TAB_BG_COLOR"
 msgid "Color Tab"
 msgstr "നിറങ്ങള്‍ക്കുള്ള റ്റാബ്"
 
+#. 3DXsa
 #: sc/inc/globstr.hrc:286
 msgctxt "STR_UNDO_SET_MULTI_TAB_BG_COLOR"
 msgid "Color Tabs"
 msgstr "നിറങ്ങള്‍ക്കുള്ള റ്റാബുകള്‍"
 
+#. GZGAm
 #: sc/inc/globstr.hrc:287
 msgctxt "STR_UNDO_MOVE_TAB"
 msgid "Move Sheets"
 msgstr "ഷീറ്റുകള് നീക്കുക"
 
+#. nuJG9
 #: sc/inc/globstr.hrc:288
 msgctxt "STR_UNDO_COPY_TAB"
 msgid "Copy Sheet"
 msgstr "ഷീറ്റിന്റ് പകര്പ്പ്"
 
+#. t78di
 #: sc/inc/globstr.hrc:289
 msgctxt "STR_UNDO_APPEND_TAB"
 msgid "Append sheet"
 msgstr "കൂടിച്ചേര്ന്ന ഷീറ്റ്"
 
+#. ziE7i
 #: sc/inc/globstr.hrc:290
 msgctxt "STR_UNDO_SHOWTAB"
 msgid "Show Sheet"
 msgstr "ഷീറ്റ് കാണിക്കുക"
 
+#. 6YkTf
 #: sc/inc/globstr.hrc:291
 msgctxt "STR_UNDO_SHOWTABS"
 msgid "Show Sheets"
 msgstr "ഷീറ്റുകള്‍ കാണിക്കുക"
 
+#. RpgBp
 #: sc/inc/globstr.hrc:292
 msgctxt "STR_UNDO_HIDETAB"
 msgid "Hide sheet"
 msgstr "ഷീറ്റ് മറയ്ക്കുക"
 
+#. rsG7G
 #: sc/inc/globstr.hrc:293
 msgctxt "STR_UNDO_HIDETABS"
 msgid "Hide sheets"
 msgstr "ഷീറ്റുകള്‍ മറയ്ക്കുക"
 
+#. dcXQA
 #: sc/inc/globstr.hrc:294
 msgctxt "STR_UNDO_TAB_RTL"
 msgid "Flip sheet"
 msgstr "ഫ്‍ലിപ് ഷീറ്റ്"
 
+#. MM449
 #: sc/inc/globstr.hrc:295
 msgctxt "STR_ABSREFLOST"
 msgid "The new table contains absolute references to other tables which may be incorrect!"
 msgstr "പുതിയ ടെബിളില്  മറ്റുള്ള ടേബിളിന്റെ റഫറന്സുണ്ട്  അത് ഒരുപക്ഷേ തെറ്റായിരിക്കും!"
 
+#. HbvvQ
 #: sc/inc/globstr.hrc:296
 msgctxt "STR_NAMECONFLICT"
 msgid "Due to identical names, an existing range name in the destination document has been altered!"
 msgstr "സമാനമായ പേരുകളായതിനാല്, നിലവിലുണ്ടായിരുന്ന ഒരു പേര‍് ലക്ഷ്യ ഡോക്കുമെന്റില് മാറ്റം വന്നു."
 
+#. R4PSM
 #: sc/inc/globstr.hrc:297
 msgctxt "STR_ERR_AUTOFILTER"
 msgid "AutoFilter not possible"
 msgstr "സ്വയം ഫില്ട്ടര് സാദ്ധ്യമല്ല"
 
+#. G4ADH
 #: sc/inc/globstr.hrc:298
 msgctxt "STR_CREATENAME_REPLACE"
 msgid "Replace existing definition of #?"
 msgstr "# ന്റെ നിലവിലുള്ള നിര്‍വചനം മാറ്റി സ്ഥാപിക്കണോ?"
 
+#. QCY4T
 #: sc/inc/globstr.hrc:299
 msgctxt "STR_CREATENAME_MARKERR"
 msgid "Invalid selection for range names"
 msgstr "പരന്പര പേരുകളുടെ അസാധുവായ തിരഞ്ഞെടുക്കല്"
 
+#. DALzt
 #: sc/inc/globstr.hrc:300
 msgctxt "STR_CONSOLIDATE_ERR1"
 msgid "References can not be inserted above the source data."
 msgstr "മുകളില് തന്നിരിക്കുന്ന ഉറവിട ഡേറ്റാ റഫറന്സുകളില് ചേര്ക്കാനാവില്ല."
 
+#. GeFnL
 #: sc/inc/globstr.hrc:301
 msgctxt "STR_SCENARIO_NOTFOUND"
 msgid "Scenario not found"
 msgstr "പശ്ചാത്തലം കണ്ടെത്തിയില്ല"
 
+#. h9AuX
 #: sc/inc/globstr.hrc:302
 msgctxt "STR_QUERY_DELENTRY"
 msgid "Do you really want to delete the entry #?"
 msgstr "താങ്കള്ക്ക് # പ്രവേശനം തീര്ച്ചയായും നീക്കം ചെയ്യണോ?"
 
+#. dcGSL
 #: sc/inc/globstr.hrc:303
 msgctxt "STR_VOBJ_OBJECT"
 msgid "Objects/Images"
 msgstr ""
 
+#. cYXCQ
 #: sc/inc/globstr.hrc:304
 msgctxt "STR_VOBJ_CHART"
 msgid "Charts"
 msgstr "ചാര്ട്ട്"
 
+#. juLxa
 #: sc/inc/globstr.hrc:305
 msgctxt "STR_VOBJ_DRAWINGS"
 msgid "Drawing Objects"
 msgstr "ചിത്രരചന വസ്തു"
 
+#. JGftp
 #: sc/inc/globstr.hrc:306
 msgctxt "STR_VOBJ_MODE_SHOW"
 msgid "Show"
 msgstr "കാണിക്കകു"
 
+#. BmQGg
 #: sc/inc/globstr.hrc:307
 msgctxt "STR_VOBJ_MODE_HIDE"
 msgid "Hide"
 msgstr "അദൃശ്യമാക്കുക"
 
+#. HKpNF
 #: sc/inc/globstr.hrc:308
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_TOPDOWN"
 msgid "Top to bottom"
 msgstr "മുകളില്‍ നിന്നും താഴെ വരെ"
 
+#. 2hJDB
 #: sc/inc/globstr.hrc:309
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_LEFTRIGHT"
 msgid "Left-to-right"
 msgstr "ഇടത്തു നിന്നും വലത്തോട്ട്"
 
+#. 3Appb
 #: sc/inc/globstr.hrc:310
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_NOTES"
 msgid "Comments"
 msgstr "അഭിപ്രായങ്ങള്"
 
+#. ZhGSA
 #: sc/inc/globstr.hrc:311
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_GRID"
 msgid "Grid"
 msgstr "ഗ്രിഡ്"
 
+#. Grh6n
 #: sc/inc/globstr.hrc:312
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_HEADERS"
 msgid "Row & Column Headers"
 msgstr "സ്തംഭം/നിര തലക്കെട്ട്"
 
+#. opCNb
 #: sc/inc/globstr.hrc:313
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_FORMULAS"
 msgid "Formulas"
 msgstr "സൂത്രവാക്യം"
 
+#. sdJqo
 #: sc/inc/globstr.hrc:314
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_NULLVALS"
 msgid "Zero Values"
 msgstr "മൂല്യമില്ലാത്ത"
 
+#. FJ89A
 #: sc/inc/globstr.hrc:315
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_PRINTDIR"
 msgid "Print direction"
 msgstr "അച്ചടി ദിശ"
 
+#. oU39x
 #: sc/inc/globstr.hrc:316
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_FIRSTPAGENO"
 msgid "First page number"
 msgstr " ആദ്യ പേജ് നംന്പര്"
 
+#. 98ZSn
 #: sc/inc/globstr.hrc:317
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_SCALE"
 msgid "Reduce/enlarge printout"
 msgstr "അച്ചടി വലുതാക്കുകയോ ചെറുതാക്കുകയോ ചെയ്യുക"
 
+#. CXqDX
 #: sc/inc/globstr.hrc:318
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_SCALETOPAGES"
 msgid "Fit print range(s) on number of pages"
 msgstr "അച്ചടിയുടെ പരന്പര പേജിന്റെ എണ്ണത്തിന‍് പാകമാകുക"
 
+#. kDAZk
 #: sc/inc/globstr.hrc:319
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_SCALETO"
 msgid "Fit print range(s) to width/height"
 msgstr "അച്ചടിയുടെ പരന്പര വീതിക്ക്/ പൊക്കത്തിന‍് പാകമാകുക"
 
+#. fnrU6
 #: sc/inc/globstr.hrc:320
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_SCALE_WIDTH"
 msgid "Width"
 msgstr "വീതി"
 
+#. DCDgF
 #: sc/inc/globstr.hrc:321
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_SCALE_HEIGHT"
 msgid "Height"
 msgstr "ഉയരം"
 
+#. yACgJ
 #: sc/inc/globstr.hrc:322
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_SCALE_PAGES"
 msgid "One page"
@@ -1499,61 +1781,73 @@ msgid_plural "%1 pages"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+#. CHEgx
 #: sc/inc/globstr.hrc:323
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_SCALE_AUTO"
 msgid "automatic"
 msgstr "സ്വയം പ്രവര്ത്തിക്കുന്ന"
 
+#. ErVas
 #: sc/inc/globstr.hrc:324
 msgctxt "STR_DOC_STAT"
 msgid "Statistics"
 msgstr "സ്ഥിതിവിവരം"
 
+#. aLfAE
 #: sc/inc/globstr.hrc:325
 msgctxt "STR_LINKERROR"
 msgid "The link could not be updated."
 msgstr "ലിങ്ക് പുതുക്കാന് കഴിയുന്നില്ല"
 
+#. HBYTF
 #: sc/inc/globstr.hrc:326
 msgctxt "STR_LINKERRORFILE"
 msgid "File:"
 msgstr "ഫയല്"
 
+#. aAxau
 #: sc/inc/globstr.hrc:327
 msgctxt "STR_LINKERRORTAB"
 msgid "Sheet:"
 msgstr "ഷീറ്റ്"
 
+#. y7JBD
 #: sc/inc/globstr.hrc:328
 msgctxt "STR_OVERVIEW"
 msgid "Overview"
 msgstr "അവലോകനം"
 
+#. HFCYz
 #: sc/inc/globstr.hrc:329
 msgctxt "STR_DOC_INFO"
 msgid "Doc.Information"
 msgstr "ഡോക്കുമെന്റ് വിവരം"
 
+#. BPqDo
 #: sc/inc/globstr.hrc:330
 msgctxt "STR_DOC_PRINTED"
 msgid "Printed"
 msgstr "അച്ചടിച്ച"
 
+#. XzDAC
 #: sc/inc/globstr.hrc:331
 msgctxt "STR_BY"
 msgid "by"
 msgstr "അല്"
 
+#. JzK2B
 #: sc/inc/globstr.hrc:332
 msgctxt "STR_ON"
 msgid "on"
 msgstr "-ല്"
 
+#. RryEg
 #: sc/inc/globstr.hrc:333
 msgctxt "STR_RELOAD_TABLES"
 msgid "Automatic update of external links has been disabled."
 msgstr ""
 
+#. qkto7
 #: sc/inc/globstr.hrc:334
 msgctxt "STR_REIMPORT_AFTER_LOAD"
 msgid ""
@@ -1563,6 +1857,7 @@ msgstr ""
 "ഫയലില്‍ അന്വേഷണങ്ങളുണ്ട്. അതിന്റെ ഫലം സൂക്ഷിച്ചിട്ടില്ല.\n"
 "താങ്കള്‍ക്ക് ഈ അന്വേഷണങ്ങള്‍ ആവര്‍ത്തിക്കണോ ?"
 
+#. HrjKf
 #: sc/inc/globstr.hrc:335
 msgctxt "STR_INSERT_FULL"
 msgid ""
@@ -1572,26 +1867,31 @@ msgstr ""
 "ഷീറ്റിനപ്പുറത്തേയ്ക്ക് നിറച്ച സെല്ലുകള്‍\n"
 "നീക്കം ചെയ്യാന്‍ കഴിയില്ല."
 
+#. 9BK9C
 #: sc/inc/globstr.hrc:336
 msgctxt "STR_TABINSERT_ERROR"
 msgid "The table could not be inserted."
 msgstr "പട്ടിക ചേര്ക്കാന് കഴിയില്ല"
 
+#. SEwGE
 #: sc/inc/globstr.hrc:337
 msgctxt "STR_TABREMOVE_ERROR"
 msgid "The sheets could not be deleted."
 msgstr "ഷീറ്റ് നീക്കം ചെയ്യാന് കഴിയില്ല"
 
+#. SQGAE
 #: sc/inc/globstr.hrc:338
 msgctxt "STR_PASTE_ERROR"
 msgid "The contents of the clipboard could not be pasted."
 msgstr "ക്ലിപ്ബോര്ഡിലെ ഉള്ളടക്കങ്ങല് പേസ്റ്റ് ചെയ്യാന് കഴിയില്ല"
 
+#. pBHSD
 #: sc/inc/globstr.hrc:339
 msgctxt "STR_PASTE_FULL"
 msgid "There is not enough space on the sheet to insert here."
 msgstr "ഇവിടെ ഷീറ്റ് ചേര്ക്കാന് ആവശ്യമായ സ്ഥലമില്ല."
 
+#. inbya
 #: sc/inc/globstr.hrc:340
 msgctxt "STR_PASTE_BIGGER"
 msgid ""
@@ -1601,51 +1901,61 @@ msgstr ""
 "ക്ലിബോര്‍ഡിലെ ഉള്ളടക്കത്തേക്കാള്‍ വലുതാണ‍് തിരഞ്ഞെടുത്ത പരമ്പര.\n"
 "താങ്കള്‍ക്ക് എന്തായാലും ഇത് ചേര്‍ക്കണോ?"
 
+#. 2Afxk
 #: sc/inc/globstr.hrc:341
 msgctxt "STR_ERR_NOREF"
 msgid "No cell references are found in the selected cells."
 msgstr ""
 
+#. vKDsp
 #: sc/inc/globstr.hrc:342
 msgctxt "STR_GRAPHICNAME"
 msgid "Image"
 msgstr "ചിത്രം"
 
+#. PKj5e
 #: sc/inc/globstr.hrc:343
 msgctxt "STR_INVALIDNAME"
 msgid "Invalid name."
 msgstr "അസാധുവായ പേര‍്"
 
+#. 838A7
 #: sc/inc/globstr.hrc:344
 msgctxt "STR_VALID_MACRONOTFOUND"
 msgid "Selected macro not found."
 msgstr "തിരഞ്ഞെടുത്ത് മാക്രോ കാണ്മാനില്ല"
 
+#. E5jbk
 #: sc/inc/globstr.hrc:345
 msgctxt "STR_VALID_DEFERROR"
 msgid "Invalid value."
 msgstr "അസാധുവായ മൂല്യം"
 
+#. SREQT
 #: sc/inc/globstr.hrc:346
 msgctxt "STR_PROGRESS_CALCULATING"
 msgid "calculating"
 msgstr "കണക്ക്കൂട്ടുന്നു"
 
+#. EDA4C
 #: sc/inc/globstr.hrc:347
 msgctxt "STR_PROGRESS_SORTING"
 msgid "sorting"
 msgstr "വകതിരിക്കുന്നു"
 
+#. yedmq
 #: sc/inc/globstr.hrc:348
 msgctxt "STR_PROGRESS_HEIGHTING"
 msgid "Adapt row height"
 msgstr "നിരയുടെ ഉയരം സ്വീകരിക്കുക"
 
+#. G33by
 #: sc/inc/globstr.hrc:349
 msgctxt "STR_PROGRESS_COMPARING"
 msgid "Compare #"
 msgstr "താരതമ്യം #"
 
+#. dU3Gk
 #: sc/inc/globstr.hrc:350
 msgctxt "STR_DETINVALID_OVERFLOW"
 msgid ""
@@ -1655,124 +1965,160 @@ msgstr ""
 "പരമാവധി അസാധുവായ സെല്ലുകളുടെ എണ്ണം കവിഞ്ഞു.\n"
 "എല്ലാ അസാധുവായ സെല്ലുകളും അടയാളപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല."
 
+#. pH5Pf
 #: sc/inc/globstr.hrc:351
 msgctxt "STR_QUICKHELP_DELETE"
 msgid "Delete contents"
 msgstr "ഉള്ളടക്കം നീക്കം ചെയ്യുക"
 
+#. uJtdh
 #: sc/inc/globstr.hrc:352
 msgctxt "STR_QUICKHELP_REF"
 msgid "%1 R  x %2 C"
 msgstr "%1 R  x %2 C"
 
+#. NJpDi
 #: sc/inc/globstr.hrc:353
 msgctxt "STR_FUNCTIONLIST_MORE"
 msgid "More..."
 msgstr "കൂടുതല്"
 
+#. mnF7F
 #: sc/inc/globstr.hrc:354
 msgctxt "STR_ERR_INVALID_AREA"
 msgid "Invalid range"
 msgstr "അസാധുവായ പരന്പര"
 
-#. Templates for data pilot tables.
+#. P2txj
+#: sc/inc/globstr.hrc:355
+msgctxt "STR_CHARTTITLE"
+msgid "Chart Title"
+msgstr ""
+
+#. yyY6k
 #: sc/inc/globstr.hrc:356
+msgctxt "STR_AXISTITLE"
+msgid "Axis Title"
+msgstr ""
+
+#. ANABc
+#. Templates for data pilot tables.
+#: sc/inc/globstr.hrc:358
 msgctxt "STR_PIVOT_STYLE_INNER"
 msgid "Pivot Table Value"
 msgstr "പിവോട്ട് ടേബിള്‍ മൂല്ല്യം"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:357
+#. iaSss
+#: sc/inc/globstr.hrc:359
 msgctxt "STR_PIVOT_STYLE_RESULT"
 msgid "Pivot Table Result"
 msgstr "പിവോട്ട് ടേബിള്‍ ഫലം"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:358
+#. DJhBL
+#: sc/inc/globstr.hrc:360
 msgctxt "STR_PIVOT_STYLE_CATEGORY"
 msgid "Pivot Table Category"
 msgstr "പിവോട്ട് ടേബിള്‍ വിഭാഗം"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:359
+#. bTwc9
+#: sc/inc/globstr.hrc:361
 msgctxt "STR_PIVOT_STYLE_TITLE"
 msgid "Pivot Table Title"
 msgstr "പിവോട്ട് ടേബിള്‍ തലക്കെട്ട്"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:360
+#. zuSeA
+#: sc/inc/globstr.hrc:362
 msgctxt "STR_PIVOT_STYLE_FIELDNAME"
 msgid "Pivot Table Field"
 msgstr "പിവോട്ട് ടേബിള്‍ ഫീള്‍ഡ്"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:361
+#. Spguu
+#: sc/inc/globstr.hrc:363
 msgctxt "STR_PIVOT_STYLE_TOP"
 msgid "Pivot Table Corner"
 msgstr "പിവോട്ട് ടേബിള്‍ കോര്‍ണര്‍"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:362
+#. GyuCe
+#: sc/inc/globstr.hrc:364
 msgctxt "STR_OPERATION_FILTER"
 msgid "Filter"
 msgstr "ഫില്ട്ടര്"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:363
+#. xg5AD
+#: sc/inc/globstr.hrc:365
 msgctxt "STR_OPERATION_SORT"
 msgid "Sort"
 msgstr "ക്രമത്തിലാക്കുക"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:364
+#. dCgtR
+#: sc/inc/globstr.hrc:366
 msgctxt "STR_OPERATION_SUBTOTAL"
 msgid "Subtotals"
 msgstr "സബ്ടോട്ടല്‍"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:365
+#. jhD4q
+#: sc/inc/globstr.hrc:367
 msgctxt "STR_OPERATION_NONE"
 msgid "None"
 msgstr "ഒന്നുമില്ല"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:366
+#. FVErn
+#: sc/inc/globstr.hrc:368
 msgctxt "STR_IMPORT_REPLACE"
 msgid "Do you want to replace the contents of #?"
 msgstr "താങ്കള്ക്ക് # ഉള്ളടക്കം മാറ്റി സ്ഥാപിക്കണോ?"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:367
+#. DyCp4
+#: sc/inc/globstr.hrc:369
 msgctxt "STR_TIP_WIDTH"
 msgid "Width:"
 msgstr "വീതി"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:368
+#. oAhVm
+#: sc/inc/globstr.hrc:370
 msgctxt "STR_TIP_HEIGHT"
 msgid "Height:"
 msgstr "പൊക്കം"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:369
+#. Z2kXt
+#: sc/inc/globstr.hrc:371
 msgctxt "STR_TIP_HIDE"
 msgid "Hide"
 msgstr "അദൃശ്യമാക്കുക"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:370
+#. b6BCY
+#: sc/inc/globstr.hrc:372
 msgctxt "STR_CHANGED_BLANK"
 msgid "<empty>"
 msgstr "ഒഴിഞ്ഞ"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:371
+#. AVy6m
+#: sc/inc/globstr.hrc:373
 msgctxt "STR_CHANGED_CELL"
 msgid "Cell #1 changed from '#2' to '#3'"
 msgstr " സെല് #1 '#2' നിന്നും '#3' മാറി ."
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:372
+#. E7fW7
+#: sc/inc/globstr.hrc:374
 msgctxt "STR_CHANGED_INSERT"
 msgid "#1 inserted"
 msgstr "#1 ചേര്‍ത്തു"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:373
+#. GcX7C
+#: sc/inc/globstr.hrc:375
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_CHANGED_DELETE"
 msgid "#1 deleted"
 msgstr "#1 നീക്കം ചെയ്ത"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:374
+#. 7X7By
+#: sc/inc/globstr.hrc:376
 msgctxt "STR_CHANGED_MOVE"
 msgid "Range moved from #1 to #2"
 msgstr "റേഞ്ച് നീക്കം ചെയ്തത് #1ല് നിന്നും  #2ലേക്ക് "
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:375
+#. BkjBK
+#: sc/inc/globstr.hrc:377
 msgctxt "STR_END_REDLINING"
 msgid ""
 "This action will exit the change recording mode.\n"
@@ -1787,117 +2133,140 @@ msgstr ""
 "പ്രവൃത്തി റിക്കോര്‍ഡ് രീതിയില്‍ നിന്ന് പുറത്ത് കടക്കട്ടെ?\n"
 "\n"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:376
+#. ooAfe
+#: sc/inc/globstr.hrc:378
 msgctxt "STR_CLOSE_ERROR_LINK"
 msgid "The document can not be closed while a link is being updated."
 msgstr "ഒരു ലിങ്ക് പുതുക്കുന്പോള് ഡോക്കുമെന്റ് അടയ്ക്കാന് കഴിയില്ല."
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:377
+#. PJdNn
+#: sc/inc/globstr.hrc:379
 msgctxt "STR_UNDO_RESIZEMATRIX"
 msgid "Adapt array area"
 msgstr "പ്രവര്ത്തനമേഖല സ്വീകരിക്കുക"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:378
+#. nZEgk
+#: sc/inc/globstr.hrc:380
 msgctxt "STR_TIP_RESIZEMATRIX"
 msgid "Array formula  %1 R x %2 C"
 msgstr "ശ്രേണി സൂത്രവാക്യം  %1 R x %2 C"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:379
+#. nkxuG
+#: sc/inc/globstr.hrc:381
 msgctxt "STR_UNDO_HANGULHANJA"
 msgid "Hangul/Hanja Conversion"
 msgstr "ഹാന്ഗള് / ഹന്ജാ പരിഭാഷ"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:380
+#. 9XdEk
+#: sc/inc/globstr.hrc:382
 msgctxt "STR_NAME_INPUT_CELL"
 msgid "Select Cell"
 msgstr "സെല്തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:381
+#. AkoV3
+#: sc/inc/globstr.hrc:383
 msgctxt "STR_NAME_INPUT_RANGE"
 msgid "Select Range"
 msgstr "സെല് പരന്പര"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:382
+#. U2Jow
+#: sc/inc/globstr.hrc:384
 msgctxt "STR_NAME_INPUT_DBRANGE"
 msgid "Select Database Range"
 msgstr "ഡേറ്റാബെയിസിനുള്ള പരിധി തെരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:383
+#. jfJtb
+#: sc/inc/globstr.hrc:385
 msgctxt "STR_NAME_INPUT_ROW"
 msgid "Go To Row"
 msgstr "നിരയിലെക്ക് പോകുക"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:384
+#. fF3Qb
+#: sc/inc/globstr.hrc:386
 msgctxt "STR_NAME_INPUT_SHEET"
 msgid "Go To Sheet"
 msgstr " ഷീറ്റിലേക്ക് പോകുക"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:385
+#. xEAo2
+#: sc/inc/globstr.hrc:387
 msgctxt "STR_NAME_INPUT_DEFINE"
 msgid "Define Name for Range"
 msgstr "പരന്പരയുടെ പേര‍് നിര്‍വചിക്കുക"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:386
+#. Jee9b
+#: sc/inc/globstr.hrc:388
 msgctxt "STR_NAME_ERROR_SELECTION"
 msgid "The selection needs to be rectangular in order to name it."
 msgstr "തിരഞ്ഞെടുക്കലിന‍്പേരിടാന് ചതുരക്രമം ആവശ്യമാണ‍്"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:387
+#. 3AECm
+#: sc/inc/globstr.hrc:389
 msgctxt "STR_NAME_ERROR_NAME"
 msgid "You must enter a valid reference or type a valid name for the selected range."
 msgstr "താങ്കള് തിരഞ്ഞെടുത്ത പരന്പരയ്ക്ക് സാധുവായ റഫറന്സ് അഥവാ പേര് പ്രവേശിപ്പിക്കുക"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:388
+#. UCv9m
+#: sc/inc/globstr.hrc:390
 msgctxt "STR_CHANGED_MOVE_REJECTION_WARNING"
 msgid "WARNING: This action may have resulted in unintended changes to cell references in formulas."
 msgstr "താക്കീത്: ഈ പ്രവൃത്തി സൂത്രവാക്യത്തിലെ  സെല് റഫറന്സിന‍‍് ഉദ്ദേശിക്കാത്ത മാറ്റത്തിന‍് കാരണമാകും."
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:389
+#. A7cxX
+#: sc/inc/globstr.hrc:391
 msgctxt "STR_CHANGED_DELETE_REJECTION_WARNING"
 msgid "WARNING: This action may have resulted in references to the deleted area not being restored."
 msgstr "താക്കീത്: ഈ പ്രവൃത്തി റഫറന്സിലെ   നീക്കം ചെയ്ത സ്ഥാലം പുനഃസ്ഥാപിക്കാന് കഴിയാത്തതിനു കാരണമാകും."
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:390
+#. 7kcLL
+#: sc/inc/globstr.hrc:392
 msgctxt "STR_UNDO_CHINESE_TRANSLATION"
 msgid "Chinese conversion"
 msgstr "ചൈനീസ് വേര്‍തിരിയ്ക്കല്‍"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:391
+#. Ah2Ez
+#: sc/inc/globstr.hrc:393
 msgctxt "STR_ERR_DATAPILOT_INPUT"
 msgid "You cannot change this part of the pivot table."
 msgstr "പിവോട്ട് പട്ടികയുടെ ഈ ഭാഗം മാറ്റുവാന്‍ സാധ്യമല്ല."
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:392
+#. aqFcw
+#: sc/inc/globstr.hrc:394
 msgctxt "STR_RECALC_MANUAL"
 msgid "Manual"
 msgstr "മാനുവല്‍"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:393
+#. SEHZ2
+#: sc/inc/globstr.hrc:395
 msgctxt "STR_RECALC_AUTO"
 msgid "Automatic"
 msgstr "യാന്ത്രികം"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:394
+#. G4way
+#: sc/inc/globstr.hrc:396
 msgctxt "STR_ERR_LONG_NESTED_ARRAY"
 msgid "Nested arrays are not supported."
 msgstr "നെസ്റ്റഡ് അറേകള്‍ പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല."
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:395
+#. uPhvo
+#: sc/inc/globstr.hrc:397
 msgctxt "STR_ERR_LONG_BAD_ARRAY_CONTENT"
 msgid "Unsupported inline array content."
 msgstr ""
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:396
+#. n5PAG
+#: sc/inc/globstr.hrc:398
 msgctxt "STR_UNDO_TEXTTOCOLUMNS"
 msgid "Text to Columns"
 msgstr "Text to Columns"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:397
+#. VWhZ3
+#: sc/inc/globstr.hrc:399
 msgctxt "STR_DOC_UPDATED"
 msgid "Your spreadsheet has been updated with changes saved by other users."
 msgstr "Your spreadsheet has been updated with changes saved by other users."
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:398
+#. RzxS3
+#: sc/inc/globstr.hrc:400
 msgctxt "STR_DOC_WILLBESAVED"
 msgid ""
 "The spreadsheet must be saved now to activate sharing mode.\n"
@@ -1908,7 +2277,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Do you want to continue?"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:399
+#. hRFbV
+#: sc/inc/globstr.hrc:401
 msgctxt "STR_DOC_WILLNOTBESAVED"
 msgid ""
 "Already resolved merge conflicts will be lost and your changes to the shared spreadsheet will not be saved.\n"
@@ -1919,7 +2289,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Do you want to continue?"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:400
+#. 6JJGG
+#: sc/inc/globstr.hrc:402
 msgctxt "STR_DOC_DISABLESHARED"
 msgid ""
 "Disabling shared mode of a spreadsheet hinders all other users of the shared spreadsheet to merge back their work.\n"
@@ -1930,7 +2301,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Do you want to continue?"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:401
+#. wQu4c
+#: sc/inc/globstr.hrc:403
 msgctxt "STR_DOC_NOLONGERSHARED"
 msgid ""
 "This spreadsheet is no longer in shared mode.\n"
@@ -1941,7 +2313,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Save your spreadsheet to a separate file and merge your changes to the shared spreadsheet manually."
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:402
+#. Acijp
+#: sc/inc/globstr.hrc:404
 msgctxt "STR_FILE_LOCKED_TRY_LATER"
 msgid ""
 "The shared spreadsheet file is locked due to a merge in progress by user: '%1'\n"
@@ -1952,7 +2325,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Sharing mode of a locked file cannot be disabled. Try again later."
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:403
+#. tiq8b
+#: sc/inc/globstr.hrc:405
 msgctxt "STR_FILE_LOCKED_SAVE_LATER"
 msgid ""
 "The shared spreadsheet file is locked due to a merge in progress by user: '%1'\n"
@@ -1963,143 +2337,171 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Try again later to save your changes."
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:404
+#. 67jJW
+#: sc/inc/globstr.hrc:406
 msgctxt "STR_UNKNOWN_USER"
 msgid "Unknown User"
 msgstr "അപരിചിതനായ ഉപയോക്താവു്"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:405
+#. x3xuD
+#: sc/inc/globstr.hrc:407
 msgctxt "STR_SHAPE_AUTOSHAPE"
 msgid "AutoShape"
 msgstr "ഓട്ടോഷേപ്പ്"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:406
+#. c7YGt
+#: sc/inc/globstr.hrc:408
 msgctxt "STR_SHAPE_RECTANGLE"
 msgid "Rectangle"
 msgstr "ചതുര്ഭുജം"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:407
+#. 9jDFZ
+#: sc/inc/globstr.hrc:409
 msgctxt "STR_SHAPE_LINE"
 msgid "Line"
 msgstr "വരി"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:408
+#. VqTJj
+#: sc/inc/globstr.hrc:410
 msgctxt "STR_SHAPE_OVAL"
 msgid "Oval"
 msgstr "ദീര്ഘവൃത്തം"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:409
+#. e3mpj
+#: sc/inc/globstr.hrc:411
 msgctxt "STR_FORM_BUTTON"
 msgid "Button"
 msgstr "ബട്ടണ്‍"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:410
+#. gkBcL
+#: sc/inc/globstr.hrc:412
 msgctxt "STR_FORM_CHECKBOX"
 msgid "Check Box"
 msgstr "ചെക്ക് ബോക്സ്"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:411
+#. iivnN
+#: sc/inc/globstr.hrc:413
 msgctxt "STR_FORM_OPTIONBUTTON"
 msgid "Option Button"
 msgstr "ഐച്ഛിക ബട്ടണ്‍"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:412
+#. PpNjE
+#: sc/inc/globstr.hrc:414
 msgctxt "STR_FORM_LABEL"
 msgid "Label"
 msgstr "ലേബല്"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:413
+#. 42WD2
+#: sc/inc/globstr.hrc:415
 msgctxt "STR_FORM_LISTBOX"
 msgid "List Box"
 msgstr "ലിസ്റ്റ് ബോക്സ്"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:414
+#. avBTK
+#: sc/inc/globstr.hrc:416
 msgctxt "STR_FORM_GROUPBOX"
 msgid "Group Box"
 msgstr "ഗ്രൂപ്പ് ബോക്സ്"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:415
+#. iSqdH
+#: sc/inc/globstr.hrc:417
 msgctxt "STR_FORM_DROPDOWN"
 msgid "Drop Down"
 msgstr "ഡ്രോപ്പ് ഡൌണ്‍"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:416
+#. cs76P
+#: sc/inc/globstr.hrc:418
 msgctxt "STR_FORM_SPINNER"
 msgid "Spinner"
 msgstr "സ്പിന്നര്‍"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:417
+#. j8Dp2
+#: sc/inc/globstr.hrc:419
 msgctxt "STR_FORM_SCROLLBAR"
 msgid "Scroll Bar"
 msgstr "സ്ക്രോള്‍ ബാര്‍"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:418
+#. 7iaCJ
+#: sc/inc/globstr.hrc:420
 msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_CELL"
 msgid "Cell Styles"
 msgstr "സെല്  ശൈലി"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:419
+#. BFwPp
+#: sc/inc/globstr.hrc:421
 msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_PAGE"
 msgid "Page Styles"
 msgstr "പേജിന്റെ ശൈലി"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:420
+#. GJEem
+#: sc/inc/globstr.hrc:422
 msgctxt "STR_ERR_DATAPILOTSOURCE"
 msgid "Pivot table source data is invalid."
 msgstr "പിവോട്ട് ടേബിള്‍ സോഴ്സ് ഡേറ്റാ തെറ്റാണു്."
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:421
+#. qs9E5
+#: sc/inc/globstr.hrc:423
 msgctxt "STR_OPTIONS_WARN_SEPARATORS"
 msgid "Because the current formula separator settings conflict with the locale, the formula separators have been reset to their default values."
 msgstr "Because the current formula separator settings conflict with the locale, the formula separators have been reset to their default values."
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:422
+#. QMTkA
+#: sc/inc/globstr.hrc:424
 msgctxt "STR_UNDO_INSERT_CURRENT_DATE"
 msgid "Insert Current Date"
 msgstr "നിലവിലുള്ള തീയതി ചേര്‍ക്കുക"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:423
+#. uoa4E
+#: sc/inc/globstr.hrc:425
 msgctxt "STR_UNDO_INSERT_CURRENT_TIME"
 msgid "Insert Current Time"
 msgstr "നിലവിലുള്ള സമയം ചേര്‍ക്കുക"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:424
+#. BZMPF
+#: sc/inc/globstr.hrc:426
 msgctxt "STR_MANAGE_NAMES"
 msgid "Manage Names..."
 msgstr "പേരുകള്‍ കൈകാര്യം ചെയ്യുക..."
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:425
+#. AFC3z
+#: sc/inc/globstr.hrc:427
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_HEADER_NAME"
 msgid "Name"
 msgstr "നാമം"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:426
+#. TBNEY
+#: sc/inc/globstr.hrc:428
 msgctxt "STR_HEADER_SCOPE"
 msgid "Scope"
 msgstr "പരിധി"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:427
+#. VEEep
+#: sc/inc/globstr.hrc:429
 msgctxt "STR_MULTI_SELECT"
 msgid "(multiple)"
 msgstr "(അനവധി)"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:428
+#. hucnc
+#: sc/inc/globstr.hrc:430
 msgctxt "STR_GLOBAL_SCOPE"
 msgid "Document (Global)"
 msgstr "രേഖ (ഗ്ലോബല്‍)"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:429
+#. Jhqkj
+#: sc/inc/globstr.hrc:431
 msgctxt "STR_ERR_NAME_EXISTS"
 msgid "Invalid name. Already in use for the selected scope."
 msgstr "തെറ്റായ പേരു്. തെരഞ്ഞെടുത്ത പരിധിയില്‍ ഉപയോഗത്തില്‍."
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:430
+#. mFEcH
+#: sc/inc/globstr.hrc:432
 msgctxt "STR_ERR_NAME_INVALID"
 msgid "Invalid name. Only use letters, numbers and underscore."
 msgstr "തെറ്റായ പേരു്. അക്കങ്ങള്‍, അക്ഷരങ്ങള്‍, അണ്ടര്‍സ്കോര്‍ എന്നിവ മാത്രം ഉപയോഗിയ്ക്കുക."
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:431
+#. owW4Y
+#: sc/inc/globstr.hrc:433
 msgctxt "STR_UNSAVED_EXT_REF"
 msgid ""
 "This Document contains external references to unsaved documents.\n"
@@ -2110,208 +2512,249 @@ msgstr ""
 "\n"
 "തുടരണമോ?"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:432
+#. dSCFD
+#: sc/inc/globstr.hrc:434
 msgctxt "STR_CLOSE_WITH_UNSAVED_REFS"
 msgid "This Document is referenced by another document and not yet saved. Closing it without saving will result in data loss."
 msgstr "ഈ രേഖ മറ്റൊരു രേഖയ്ക്കു് ആവശ്യമാകുന്നു, സൂക്ഷിച്ചിട്ടില്ല. സൂക്ഷിയ്ക്കാതെ ഇതു് അടയ്ക്കുന്നതു് ഡേറ്റാ നഷ്ടമാക്കുന്നു."
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:433
+#. 5AM9B
+#: sc/inc/globstr.hrc:435
 msgctxt "STR_COND_CONDITION"
 msgid "Cell value is"
 msgstr "സെല്‍ മൂല്ല്യം"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:434
+#. E8yxG
+#: sc/inc/globstr.hrc:436
 msgctxt "STR_COND_COLORSCALE"
 msgid "ColorScale"
 msgstr "കളര്‍സ്കേല്‍"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:435
+#. 7eqFv
+#: sc/inc/globstr.hrc:437
 msgctxt "STR_COND_DATABAR"
 msgid "DataBar"
 msgstr "ഡേറ്റാബാര്‍"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:436
+#. eroC7
+#: sc/inc/globstr.hrc:438
 msgctxt "STR_COND_ICONSET"
 msgid "IconSet"
 msgstr "ഐക്കണ്‍സെറ്റ്"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:437
+#. CFQVT
+#: sc/inc/globstr.hrc:439
 msgctxt "STR_COND_BETWEEN"
 msgid "between"
 msgstr "ഇടയ്ക്കു്"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:438
+#. a3tJ6
+#: sc/inc/globstr.hrc:440
 msgctxt "STR_COND_NOTBETWEEN"
 msgid "not between"
 msgstr "ഇടയ്ക്കല്ല"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:439
+#. GfkMv
+#: sc/inc/globstr.hrc:441
 msgctxt "STR_COND_UNIQUE"
 msgid "unique"
 msgstr "ഏകീകൃതം"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:440
+#. aKqGp
+#: sc/inc/globstr.hrc:442
 msgctxt "STR_COND_DUPLICATE"
 msgid "duplicate"
 msgstr "തനിപ്പകര്‍പ്പ്"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:441
+#. owhPn
+#: sc/inc/globstr.hrc:443
 msgctxt "STR_COND_FORMULA"
 msgid "Formula is"
 msgstr "സൂത്രവാക്യം"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:442
+#. MFuAg
+#: sc/inc/globstr.hrc:444
 msgctxt "STR_COND_TOP10"
 msgid "Top Elements"
 msgstr "ടോപ്പ് എലമെന്റുകള്‍"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:443
+#. iFMZF
+#: sc/inc/globstr.hrc:445
 msgctxt "STR_COND_BOTTOM10"
 msgid "Bottom Elements"
 msgstr "താഴെയുള്ള എലമെന്റുകള്‍"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:444
+#. ghXoD
+#: sc/inc/globstr.hrc:446
 msgctxt "STR_COND_TOP_PERCENT"
 msgid "Top Percent"
 msgstr "കൂടിയ ശതമാനം"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:445
+#. vRk5n
+#: sc/inc/globstr.hrc:447
 msgctxt "STR_COND_DATE"
 msgid "Date is"
 msgstr "തീയതി"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:446
+#. tXo2p
+#: sc/inc/globstr.hrc:448
 msgctxt "STR_COND_BOTTOM_PERCENT"
 msgid "Bottom Percent"
 msgstr "കുറഞ്ഞ ശതമാനം"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:447
+#. pMnYe
+#: sc/inc/globstr.hrc:449
 msgctxt "STR_COND_ABOVE_AVERAGE"
 msgid "Above Average"
 msgstr "ശരാശരിയേക്കാള്‍ കൂടുതല്‍"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:448
+#. EMygM
+#: sc/inc/globstr.hrc:450
 msgctxt "STR_COND_BELOW_AVERAGE"
 msgid "Below Average"
 msgstr "ശരാശരിയേക്കാള്‍ കുറവു്"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:449
+#. Ksm6X
+#: sc/inc/globstr.hrc:451
 msgctxt "STR_COND_ABOVE_EQUAL_AVERAGE"
 msgid "Above or equal Average"
 msgstr "കൂടുതല്‍ അല്ലെങ്കില്‍ സമമായ ശരാശരി"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:450
+#. WKy5B
+#: sc/inc/globstr.hrc:452
 msgctxt "STR_COND_BELOW_EQUAL_AVERAGE"
 msgid "Below or equal Average"
 msgstr "കുറഞ്ഞതു് അല്ലെങ്കില്‍ സമമായ ശരാശരി"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:451
+#. 8ycGc
+#: sc/inc/globstr.hrc:453
 msgctxt "STR_COND_ERROR"
 msgid "an Error code"
 msgstr "ഒരു പിശക് കോഡ്"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:452
+#. q3Mwk
+#: sc/inc/globstr.hrc:454
 msgctxt "STR_COND_NOERROR"
 msgid "not an Error code"
 msgstr "ഒരു പിശക് കോഡല്ല"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:453
+#. 2ayAW
+#: sc/inc/globstr.hrc:455
 msgctxt "STR_COND_BEGINS_WITH"
 msgid "Begins with"
 msgstr "ആരംഭിയ്ക്കുന്നതു്"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:454
+#. CiVgK
+#: sc/inc/globstr.hrc:456
 msgctxt "STR_COND_ENDS_WITH"
 msgid "Ends with"
 msgstr "ഇങ്ങനെ അവസാനിയ്ക്കുന്നു"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:455
+#. xDh9S
+#: sc/inc/globstr.hrc:457
 msgctxt "STR_COND_CONTAINS"
 msgid "Contains"
 msgstr "അടങ്ങുന്നു"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:456
+#. cXKoV
+#: sc/inc/globstr.hrc:458
 msgctxt "STR_COND_NOT_CONTAINS"
 msgid "Not Contains"
 msgstr "അടങ്ങുന്നില്ല"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:457
+#. GvCEB
+#: sc/inc/globstr.hrc:459
 msgctxt "STR_COND_TODAY"
 msgid "today"
 msgstr "ഇന്ന്"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:458
+#. ADfRQ
+#: sc/inc/globstr.hrc:460
 msgctxt "STR_COND_YESTERDAY"
 msgid "yesterday"
 msgstr "ഇന്നലെ"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:459
+#. fTnD2
+#: sc/inc/globstr.hrc:461
 msgctxt "STR_COND_TOMORROW"
 msgid "tomorrow"
 msgstr "നാളെ"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:460
+#. mvGBE
+#: sc/inc/globstr.hrc:462
 msgctxt "STR_COND_LAST7DAYS"
 msgid "in the last 7 days"
 msgstr "അവസാന  7 ദിവസങ്ങളില്‍"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:461
+#. DmaSj
+#: sc/inc/globstr.hrc:463
 msgctxt "STR_COND_THISWEEK"
 msgid "this week"
 msgstr "ഈ ആഴ്ച"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:462
+#. a8Hdp
+#: sc/inc/globstr.hrc:464
 msgctxt "STR_COND_LASTWEEK"
 msgid "last week"
 msgstr "കഴിഞ്ഞ ആഴ്ച"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:463
+#. ykG5k
+#: sc/inc/globstr.hrc:465
 msgctxt "STR_COND_NEXTWEEK"
 msgid "next week"
 msgstr "അടുത്ത ആഴ്ച"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:464
+#. NCSVV
+#: sc/inc/globstr.hrc:466
 msgctxt "STR_COND_THISMONTH"
 msgid "this month"
 msgstr "ഈ മാസം"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:465
+#. zEYre
+#: sc/inc/globstr.hrc:467
 msgctxt "STR_COND_LASTMONTH"
 msgid "last month"
 msgstr "കഴിഞ്ഞ മാസം"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:466
+#. ZrGrG
+#: sc/inc/globstr.hrc:468
 msgctxt "STR_COND_NEXTMONTH"
 msgid "next month"
 msgstr "അടുത്ത മാസം"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:467
+#. Fczye
+#: sc/inc/globstr.hrc:469
 msgctxt "STR_COND_THISYEAR"
 msgid "this year"
 msgstr "ഈ വര്‍ഷം"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:468
+#. gQynd
+#: sc/inc/globstr.hrc:470
 msgctxt "STR_COND_LASTYEAR"
 msgid "last year"
 msgstr "കഴിഞ്ഞ വര്‍ഷം"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:469
+#. sdxMh
+#: sc/inc/globstr.hrc:471
 msgctxt "STR_COND_NEXTYEAR"
 msgid "next year"
 msgstr "അടുത്ത വര്‍ഷം"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:470
+#. FGxFR
+#: sc/inc/globstr.hrc:472
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_COND_AND"
 msgid "and"
 msgstr "ഉം"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:471
+#. dcgWZ
+#: sc/inc/globstr.hrc:473
 msgctxt "STR_ERR_CONDFORMAT_PROTECTED"
 msgid "Conditional Formats can not be created, deleted or changed in protected sheets."
 msgstr ""
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:472
+#. EgDja
+#: sc/inc/globstr.hrc:474
 msgctxt "STR_EDIT_EXISTING_COND_FORMATS"
 msgid ""
 "The selected cell already contains conditional formatting. You can either edit the existing conditional format or you define a new overlapping conditional format.\n"
@@ -2322,7 +2765,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 "നിങ്ങള്‍ക്കു് നിലവിലുള്ള കണ്ടീഷണല്‍ ഫോര്‍മാറ്റില്‍ മാറ്റം വരുത്തണമോ?"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:473
+#. cisuZ
+#: sc/inc/globstr.hrc:475
 msgctxt "STR_QUERY_FORMULA_RECALC_ONLOAD_ODS"
 msgid ""
 "This document was last saved by an application other than %PRODUCTNAME.  Some formula cells may produce different results when recalculated.\n"
@@ -2333,7 +2777,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ഈ രേഖയില്‍ എല്ലാ സൂത്രവാക്യ സെല്ലുകളും നിങ്ങള്‍ക്കു് വീണ്ടും കണക്കു കൂട്ടണമോ?"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:474
+#. rD6BE
+#: sc/inc/globstr.hrc:476
 msgctxt "STR_QUERY_FORMULA_RECALC_ONLOAD_XLS"
 msgid ""
 "This document was saved in Excel file format (.xlsx). Some formula cells may produce different results when recalculated. \n"
@@ -2341,77 +2786,92 @@ msgid ""
 "Do you want to recalculate all formula cells now?"
 msgstr ""
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:475
+#. YgjzK
+#: sc/inc/globstr.hrc:477
 msgctxt "STR_NO_INSERT_DELETE_OVER_PIVOT_TABLE"
 msgid "You cannot insert or delete cells when the affected range intersects with pivot table."
 msgstr "പിവോട്ട് ടേബിളുമായി ബാധകമുള്ള പരിധികള്‍ കൂട്ടിമുട്ടുമ്പോള്‍ നിങ്ങള്‍ക്കു് സെല്ലുകള്‍ വെട്ടി നീക്കുവാനോ ചേര്‍ക്കുവാനോ സാധ്യമല്ല."
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:476
+#. FVE5v
+#: sc/inc/globstr.hrc:478
 msgctxt "STR_DPFIELD_GROUP_BY_SECONDS"
 msgid "Seconds"
 msgstr "സെക്കന്‍ഡുകള്‍"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:477
+#. FNjEk
+#: sc/inc/globstr.hrc:479
 msgctxt "STR_DPFIELD_GROUP_BY_MINUTES"
 msgid "Minutes"
 msgstr "മിനിട്ടുകള്"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:478
+#. vAPxh
+#: sc/inc/globstr.hrc:480
 msgctxt "STR_DPFIELD_GROUP_BY_HOURS"
 msgid "Hours"
 msgstr "മണിക്കൂറുകള്‍"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:479
+#. 9RT2A
+#: sc/inc/globstr.hrc:481
 msgctxt "STR_DPFIELD_GROUP_BY_DAYS"
 msgid "Days"
 msgstr "ദിവസങ്ങള്‍"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:480
+#. pEFdE
+#: sc/inc/globstr.hrc:482
 msgctxt "STR_DPFIELD_GROUP_BY_MONTHS"
 msgid "Months"
 msgstr "മാസം"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:481
+#. F6C2z
+#: sc/inc/globstr.hrc:483
 msgctxt "STR_DPFIELD_GROUP_BY_QUARTERS"
 msgid "Quarters"
 msgstr "ക്വാര്‍ട്ടര്‍‌"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:482
+#. sNB8G
+#: sc/inc/globstr.hrc:484
 msgctxt "STR_DPFIELD_GROUP_BY_YEARS"
 msgid "Years"
 msgstr "വര്ഷം"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:483
+#. xtZNy
+#: sc/inc/globstr.hrc:485
 msgctxt "STR_INVALIDVAL"
 msgid "Invalid target value."
 msgstr "അസാധുവായ ലക്ഷ്യ മൂല്യം"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:484
+#. qdJmG
+#: sc/inc/globstr.hrc:486
 msgctxt "STR_INVALIDVAR"
 msgid "Undefined name for variable cell."
 msgstr "പരിവര്ത്തന സെല്ലിന‍്  നിര്‍വചിക്കാത്ത പേര‍്. "
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:485
+#. vvxwu
+#: sc/inc/globstr.hrc:487
 msgctxt "STR_INVALIDFORM"
 msgid "Undefined name as formula cell."
 msgstr "സൂതേരവാക്യ  സെല്ലിന‍്  നിര്‍വചിക്കാത്ത പേര‍്. "
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:486
+#. F2Piu
+#: sc/inc/globstr.hrc:488
 msgctxt "STR_NOFORMULA"
 msgid "Formula cell must contain a formula."
 msgstr ""
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:487
+#. TAUZn
+#: sc/inc/globstr.hrc:489
 msgctxt "STR_INVALIDINPUT"
 msgid "Invalid input."
 msgstr "തെറ്റായ ഇന്‍പുട്ട്."
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:488
+#. sB4EW
+#: sc/inc/globstr.hrc:490
 msgctxt "STR_INVALIDCONDITION"
 msgid "Invalid condition."
 msgstr "തെറ്റായ ഉപാധി."
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:489
+#. LEU8A
+#: sc/inc/globstr.hrc:491
 msgctxt "STR_QUERYREMOVE"
 msgid ""
 "Should the entry\n"
@@ -2419,329 +2879,379 @@ msgid ""
 "be deleted?"
 msgstr ""
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:490
+#. VueA3
+#: sc/inc/globstr.hrc:492
 msgctxt "STR_COPYLIST"
 msgid "Copy List"
 msgstr ""
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:491
+#. BsYEp
+#: sc/inc/globstr.hrc:493
 msgctxt "STR_COPYFROM"
 msgid "List from"
 msgstr ""
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:492
+#. wxjFd
+#: sc/inc/globstr.hrc:494
 msgctxt "STR_COPYERR"
 msgid "Cells without text have been ignored."
 msgstr ""
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:493
-#, c-format
-msgctxt "STR_CTRLCLICKHYPERLINK"
-msgid "%s-click to follow hyperlink:"
-msgstr ""
-
-#: sc/inc/globstr.hrc:494
-msgctxt "STR_CLICKHYPERLINK"
-msgid "click to open hyperlink:"
-msgstr ""
-
+#. VFyBY
 #: sc/inc/globstr.hrc:495
 msgctxt "STR_PRINT_PREVIEW_NODATA"
 msgid "No Data"
 msgstr ""
 
+#. he7Lf
 #: sc/inc/globstr.hrc:496
 msgctxt "STR_PRINT_PREVIEW_EMPTY_RANGE"
 msgid "Print Range Empty"
 msgstr ""
 
+#. 3GHaw
 #: sc/inc/globstr.hrc:497
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_CONDFORMAT"
 msgid "Conditional Format"
 msgstr "കണ്ടീഷനല്‍ ഫോര്‍മാറ്റിങ്"
 
+#. RJBPt
 #: sc/inc/globstr.hrc:498
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_CONDFORMAT_LIST"
 msgid "Conditional Formats"
 msgstr "കണ്ടീഷനല്‍ ഫോര്‍മാറ്റിങ്"
 
+#. G5NhD
 #: sc/inc/globstr.hrc:499
 msgctxt "STR_UNDO_FORMULA_TO_VALUE"
 msgid "Convert Formula To Value"
 msgstr ""
 
+#. dsjqi
 #: sc/inc/globstr.hrc:500
 msgctxt "STR_UNQUOTED_STRING"
 msgid "Strings without quotes are interpreted as column/row labels."
 msgstr ""
 
+#. rHjns
 #: sc/inc/globstr.hrc:501
 msgctxt "STR_ENTER_VALUE"
 msgid "Enter a value!"
 msgstr ""
 
+#. p6znj
 #: sc/inc/globstr.hrc:502
 msgctxt "STR_TABLE_COUNT"
 msgid "Sheet %1 of %2"
 msgstr ""
 
+#. pWcDK
 #: sc/inc/globstr.hrc:503
 msgctxt "STR_FUNCTIONS_FOUND"
 msgid "%1 and %2 more"
 msgstr ""
 
+#. X3uUX
 #: sc/inc/globstr.hrc:504
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_GENERAL"
 msgid "General"
 msgstr "സാധാരണ"
 
+#. Ekqp8
 #: sc/inc/globstr.hrc:505
 msgctxt "STR_NUMBER"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. guEBF
 #: sc/inc/globstr.hrc:506
 msgctxt "STR_PERCENT"
 msgid "Percent"
 msgstr "ശതമാനം"
 
+#. 7G5Cc
 #: sc/inc/globstr.hrc:507
 msgctxt "STR_CURRENCY"
 msgid "Currency"
 msgstr "നാണയം"
 
+#. CqECX
 #: sc/inc/globstr.hrc:508
 msgctxt "STR_DATE"
 msgid "Date"
 msgstr "തീയതി"
 
+#. faYaf
 #: sc/inc/globstr.hrc:509
 msgctxt "STR_TIME"
 msgid "Time"
 msgstr "സമയം"
 
+#. 7uBV4
 #: sc/inc/globstr.hrc:510
 msgctxt "STR_SCIENTIFIC"
 msgid "Scientific"
 msgstr "ശാസ്ത്രീയം"
 
+#. DGyo9
 #: sc/inc/globstr.hrc:511
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_FRACTION"
 msgid "Fraction"
 msgstr "ഫങ്ഷന്"
 
+#. AftLk
 #: sc/inc/globstr.hrc:512
 msgctxt "STR_BOOLEAN_VALUE"
 msgid "Boolean Value"
 msgstr "ബൂളിയന്‍ മൂല്ല്യം"
 
+#. HBUym
 #: sc/inc/globstr.hrc:513
 msgctxt "STR_TEXT"
 msgid "Text"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. KyGvM
 #: sc/inc/globstr.hrc:514
 msgctxt "STR_QUERY_PIVOTTABLE_DELTAB"
 msgid "The selected sheet(s) contain source data of related pivot tables that will be lost. Are you sure you want to delete the selected sheet(s)?"
 msgstr ""
 
+#. 5uVFF
 #: sc/inc/globstr.hrc:515
 msgctxt "STR_ERR_NAME_INVALID_CELL_REF"
 msgid "Invalid name. Reference to a cell, or a range of cells not allowed."
 msgstr ""
 
+#. qqAQA
 #: sc/inc/globstr.hrc:516
 msgctxt "STR_ERR_LONG_LINK_FORMULA_NEEDING_CHECK"
 msgid "External content disabled."
 msgstr ""
 
+#. dB8cp
 #: sc/inc/pvfundlg.hrc:27
 msgctxt "SCSTR_DPFUNCLISTBOX"
 msgid "Sum"
 msgstr "തുക"
 
+#. LCLEs
 #: sc/inc/pvfundlg.hrc:28
 msgctxt "SCSTR_DPFUNCLISTBOX"
 msgid "Count"
 msgstr "എണ്ണം"
 
+#. T46iU
 #: sc/inc/pvfundlg.hrc:29
 msgctxt "SCSTR_DPFUNCLISTBOX"
 msgid "Average"
 msgstr "ശരാശരി"
 
+#. 7VaLh
 #: sc/inc/pvfundlg.hrc:30
 #, fuzzy
 msgctxt "SCSTR_DPFUNCLISTBOX"
 msgid "Median"
 msgstr "മീഡിയാ"
 
+#. h7Nr4
 #: sc/inc/pvfundlg.hrc:31
 msgctxt "SCSTR_DPFUNCLISTBOX"
 msgid "Max"
 msgstr "പരമാവധി"
 
+#. GMhuR
 #: sc/inc/pvfundlg.hrc:32
 msgctxt "SCSTR_DPFUNCLISTBOX"
 msgid "Min"
 msgstr "ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ"
 
+#. Feqkk
 #: sc/inc/pvfundlg.hrc:33
 msgctxt "SCSTR_DPFUNCLISTBOX"
 msgid "Product"
 msgstr "ഉല്‍പന്നം"
 
+#. D7AtV
 #: sc/inc/pvfundlg.hrc:34
 msgctxt "SCSTR_DPFUNCLISTBOX"
 msgid "Count (Numbers only)"
 msgstr "എണ്ണം (കേവല സംഖ്യ)"
 
+#. q5wsn
 #: sc/inc/pvfundlg.hrc:35
 msgctxt "SCSTR_DPFUNCLISTBOX"
 msgid "StDev (Sample)"
 msgstr "StDev (മാതൃക)"
 
+#. Jj49u
 #: sc/inc/pvfundlg.hrc:36
 msgctxt "SCSTR_DPFUNCLISTBOX"
 msgid "StDevP (Population)"
 msgstr "StDevP (ജനസംഖ്യ)"
 
+#. QdEEX
 #: sc/inc/pvfundlg.hrc:37
 msgctxt "SCSTR_DPFUNCLISTBOX"
 msgid "Var (Sample)"
 msgstr "Var  (മാതൃക)"
 
+#. yazAP
 #: sc/inc/pvfundlg.hrc:38
 msgctxt "SCSTR_DPFUNCLISTBOX"
 msgid "VarP (Population)"
 msgstr "VarP (ജനസംഖ്യ)"
 
+#. X2yJh
 #. ERRORS -----------------------------------------------------
-#: sc/inc/scerrors.hrc:30
+#: sc/inc/scerrors.hrc:31
 msgctxt "RID_ERRHDLSC"
 msgid "Impossible to connect to the file."
 msgstr ""
 
-#: sc/inc/scerrors.hrc:32
+#. FNkxg
+#: sc/inc/scerrors.hrc:33
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDLSC"
 msgid "File could not be opened."
 msgstr "ഡേറ്റാബേസ് തുറക്കാനാവില്ല."
 
-#: sc/inc/scerrors.hrc:34
+#. NPhvg
+#: sc/inc/scerrors.hrc:35
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDLSC"
 msgid "An unknown error has occurred."
 msgstr "അപരിചിതമായ I/O പിശക് ഉണ്ടായിരിക്കുന്നു."
 
-#: sc/inc/scerrors.hrc:36
+#. EbDz9
+#: sc/inc/scerrors.hrc:37
 msgctxt "RID_ERRHDLSC"
 msgid "Not enough memory while importing."
 msgstr ""
 
-#: sc/inc/scerrors.hrc:38
+#. GdkKn
+#: sc/inc/scerrors.hrc:39
 msgctxt "RID_ERRHDLSC"
 msgid "Unknown Lotus1-2-3 file format."
 msgstr ""
 
-#: sc/inc/scerrors.hrc:40
+#. psxcQ
+#: sc/inc/scerrors.hrc:41
 msgctxt "RID_ERRHDLSC"
 msgid "Error in file structure while importing."
 msgstr ""
 
-#: sc/inc/scerrors.hrc:42
+#. NmXtC
+#: sc/inc/scerrors.hrc:43
 msgctxt "RID_ERRHDLSC"
 msgid "There is no filter available for this file type."
 msgstr ""
 
-#: sc/inc/scerrors.hrc:44
+#. CZABZ
+#: sc/inc/scerrors.hrc:45
 msgctxt "RID_ERRHDLSC"
 msgid "Unknown or unsupported Excel file format."
 msgstr ""
 
-#: sc/inc/scerrors.hrc:46
+#. SyADN
+#: sc/inc/scerrors.hrc:47
 msgctxt "RID_ERRHDLSC"
 msgid "Excel file format not yet implemented."
 msgstr ""
 
-#: sc/inc/scerrors.hrc:48
+#. vhTKu
+#: sc/inc/scerrors.hrc:49
 msgctxt "RID_ERRHDLSC"
 msgid "This file is password-protected."
 msgstr ""
 
-#: sc/inc/scerrors.hrc:50
+#. Ksstd
+#: sc/inc/scerrors.hrc:51
 msgctxt "RID_ERRHDLSC"
 msgid "Internal import error."
 msgstr ""
 
-#: sc/inc/scerrors.hrc:52
+#. LAD3q
+#: sc/inc/scerrors.hrc:53
 msgctxt "RID_ERRHDLSC"
 msgid "The file contains data after row 8192 and therefore can not be read."
 msgstr ""
 
-#: sc/inc/scerrors.hrc:54 sc/inc/scerrors.hrc:102
+#. sRW9a
+#: sc/inc/scerrors.hrc:55 sc/inc/scerrors.hrc:103
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDLSC"
 msgid "Format error discovered in the file in sub-document $(ARG1) at $(ARG2)(row,col)."
 msgstr "$(ARG2)(row,col)-ലുള്ള $(ARG1) എന്ന ഉപരേഖയിലുള്ള ഫയലില്‍ മാതൃക പിശക്."
 
-#: sc/inc/scerrors.hrc:56
+#. NzaA9
+#: sc/inc/scerrors.hrc:57
 msgctxt "RID_ERRHDLSC"
 msgid "File format error found at $(ARG1)(row,col)."
 msgstr "$(ARG1)(row,col)-ല്‍ ഫയലിന്റെ ശൈലിയില്‍ പിശക്."
 
+#. gYKQj
 #. Export ----------------------------------------------------
-#: sc/inc/scerrors.hrc:60
+#: sc/inc/scerrors.hrc:61
 msgctxt "RID_ERRHDLSC"
 msgid "Connection to the file could not be established."
 msgstr ""
 
-#: sc/inc/scerrors.hrc:62
+#. BeyFY
+#: sc/inc/scerrors.hrc:63
 msgctxt "RID_ERRHDLSC"
 msgid "Data could not be written."
 msgstr ""
 
-#: sc/inc/scerrors.hrc:64
+#. tWYYs
+#: sc/inc/scerrors.hrc:65
 msgctxt "RID_ERRHDLSC"
 msgid "$(ARG1)"
 msgstr "$(ARG1)"
 
-#: sc/inc/scerrors.hrc:66
+#. amBdN
+#: sc/inc/scerrors.hrc:67
 msgctxt "RID_ERRHDLSC"
 msgid "Cell $(ARG1) contains characters that are not representable in the selected target character set \"$(ARG2)\"."
 msgstr ""
 
-#: sc/inc/scerrors.hrc:68
+#. 9r2od
+#: sc/inc/scerrors.hrc:69
 msgctxt "RID_ERRHDLSC"
 msgid "Cell $(ARG1) contains a string that is longer in the selected target character set \"$(ARG2)\" than the given field width."
 msgstr ""
 
+#. rseoe
 #. WARNINGS ---------------------------------------------------
-#: sc/inc/scerrors.hrc:72
+#: sc/inc/scerrors.hrc:73
 msgctxt "RID_ERRHDLSC"
 msgid "Only the active sheet was saved."
 msgstr ""
 
-#: sc/inc/scerrors.hrc:74
+#. uCJvz
+#: sc/inc/scerrors.hrc:75
 msgctxt "RID_ERRHDLSC"
 msgid "The maximum number of rows has been exceeded. Excess rows were not imported!"
 msgstr ""
 
-#: sc/inc/scerrors.hrc:76
+#. nvQMF
+#: sc/inc/scerrors.hrc:77
 msgctxt "RID_ERRHDLSC"
 msgid "The data could not be loaded completely because the maximum number of rows per sheet was exceeded."
 msgstr ""
 
-#: sc/inc/scerrors.hrc:78
+#. gCUj2
+#: sc/inc/scerrors.hrc:79
 msgctxt "RID_ERRHDLSC"
 msgid "The data could not be loaded completely because the maximum number of columns per sheet was exceeded."
 msgstr ""
 
-#: sc/inc/scerrors.hrc:80
+#. GcFDP
+#: sc/inc/scerrors.hrc:81
 msgctxt "RID_ERRHDLSC"
 msgid ""
 "Not all sheets have been loaded because the maximum number of sheets was exceeded.\n"
@@ -2749,60 +3259,70 @@ msgid ""
 "Please be warned that re-saving this document will permanently delete those sheets that have not been loaded!"
 msgstr ""
 
-#: sc/inc/scerrors.hrc:82
+#. rEAFX
+#: sc/inc/scerrors.hrc:83
 msgctxt "RID_ERRHDLSC"
 msgid "The data could not be loaded completely because the maximum number of characters per cell was exceeded."
 msgstr ""
 
-#: sc/inc/scerrors.hrc:84
+#. He2Ho
+#: sc/inc/scerrors.hrc:85
 msgctxt "RID_ERRHDLSC"
 msgid "Corresponding FM3-File could not be opened."
 msgstr ""
 
-#: sc/inc/scerrors.hrc:86
+#. CfYgQ
+#: sc/inc/scerrors.hrc:87
 msgctxt "RID_ERRHDLSC"
 msgid "Error in file structure of corresponding FM3-File."
 msgstr ""
 
-#: sc/inc/scerrors.hrc:88
+#. AoqGL
+#: sc/inc/scerrors.hrc:89
 msgctxt "RID_ERRHDLSC"
 msgid "Document too complex for automatic calculation. Press F9 to recalculate."
 msgstr ""
 
-#: sc/inc/scerrors.hrc:90
+#. ZkvB7
+#: sc/inc/scerrors.hrc:91
 msgctxt "RID_ERRHDLSC"
 msgid ""
 "The document contains more rows than supported in the selected format.\n"
 "Additional rows were not saved."
 msgstr ""
 
-#: sc/inc/scerrors.hrc:92
+#. aPEqu
+#: sc/inc/scerrors.hrc:93
 msgctxt "RID_ERRHDLSC"
 msgid ""
 "The document contains more columns than supported in the selected format.\n"
 "Additional columns were not saved."
 msgstr ""
 
-#: sc/inc/scerrors.hrc:94
+#. xzMQY
+#: sc/inc/scerrors.hrc:95
 msgctxt "RID_ERRHDLSC"
 msgid ""
 "The document contains more sheets than supported in the selected format.\n"
 "Additional sheets were not saved."
 msgstr ""
 
-#: sc/inc/scerrors.hrc:96
+#. UbTaD
+#: sc/inc/scerrors.hrc:97
 msgctxt "RID_ERRHDLSC"
 msgid ""
 "The document contains information not recognized by this program version.\n"
 "Resaving the document will delete this information!"
 msgstr ""
 
-#: sc/inc/scerrors.hrc:98
+#. Bxz6s
+#: sc/inc/scerrors.hrc:99
 msgctxt "RID_ERRHDLSC"
 msgid "Not all cell contents could be saved in the specified format."
 msgstr ""
 
-#: sc/inc/scerrors.hrc:100
+#. BzPnQ
+#: sc/inc/scerrors.hrc:101
 msgctxt "RID_ERRHDLSC"
 msgid ""
 "The following characters could not be converted to the selected character set\n"
@@ -2811,941 +3331,1126 @@ msgid ""
 "$(ARG1)"
 msgstr ""
 
-#: sc/inc/scerrors.hrc:104
+#. h2693
+#: sc/inc/scerrors.hrc:105
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDLSC"
 msgid "Not all attributes could be read."
 msgstr "എല്ലാ വിശേഷതകളും ലഭ്യമായില്ല."
 
+#. tCBGH
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:37
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_COUNT"
 msgid "Counts the cells of a data range whose contents match the search criteria."
 msgstr "അന്വേഷണ സിദ്ധാന്തവുമായി യോജിക്കുന്ന  ഡേറ്റാ പരന്പരയിലെ സെല്ലുകള് എണ്ണുക."
 
+#. aTVmu
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:38
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_COUNT"
 msgid "Database"
 msgstr "ഡേറ്റാബേസ്"
 
+#. vXEcE
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:39
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_COUNT"
 msgid "The range of cells containing data."
 msgstr "ഡേറ്റാ അടങ്ങുന്ന സെല്ലുകളുടെ പരിധി."
 
+#. uA67X
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:40
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_COUNT"
 msgid "Database field"
 msgstr "ഡേറ്റാബേസ് മണ്ഡലം"
 
+#. Wt9jj
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:41
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_COUNT"
 msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
 msgstr "തെരച്ചിലിനുള്ള വിഭാഗത്തില്‍ ഏതു് ഡേറ്റാബെയിസ് ഫീള്‍ഡ് (നിര) ഉപയോഗിക്കണം എന്നു് സൂചിപ്പിക്കുന്നു."
 
+#. 8Ervr
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:42
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_COUNT"
 msgid "Search criteria"
 msgstr "തെരയുവാനുള്ള വിഭാഗം"
 
+#. wPWY7
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:43
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_COUNT"
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
 msgstr "തെരയുന്നതിനുള്ള വിഭാഗം അടങ്ങുന്ന സെല്‍ പരിധി വ്യക്തമാക്കുന്നു."
 
+#. DFDyC
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:49
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_COUNT_2"
 msgid "Counts all non-blank cells of a data range where the content corresponds to the search criteria."
 msgstr "അന്വേഷണ സിദ്ധാന്തവുമായി യോജിക്കുന്ന  ഡേറ്റാ പരന്പരയിലെ ഒഴിഞ്ഞതല്ലാത്ത സെല്ലുകള് എണ്ണുക."
 
+#. Mcdmw
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:50
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_COUNT_2"
 msgid "Database"
 msgstr "ഡേറ്റാബേസ്"
 
+#. Y4aFY
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:51
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_COUNT_2"
 msgid "The range of cells containing data."
 msgstr "ഡേറ്റാ അടങ്ങുന്ന സെല്ലുകളുടെ പരിധി."
 
+#. tSCCy
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:52
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_COUNT_2"
 msgid "Database field"
 msgstr "ഡേറ്റാബേസ് മണ്ഡലം"
 
+#. tSaFS
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:53
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_COUNT_2"
 msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
 msgstr "തെരച്ചിലിനുള്ള വിഭാഗത്തില്‍ ഏതു് ഡേറ്റാബെയിസ് ഫീള്‍ഡ് (നിര) ഉപയോഗിക്കണം എന്നു് സൂചിപ്പിക്കുന്നു."
 
+#. dVD5s
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:54
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_COUNT_2"
 msgid "Search criteria"
 msgstr "തെരയുവാനുള്ള വിഭാഗം"
 
+#. fnGyQ
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:55
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_COUNT_2"
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
 msgstr "തെരയുന്നതിനുള്ള വിഭാഗം അടങ്ങുന്ന സെല്‍ പരിധി വ്യക്തമാക്കുന്നു."
 
+#. qk8Wr
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:61
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_AVERAGE"
 msgid "Returns the average value of all the cells of a data range whose contents match the search criteria."
 msgstr "അന്വേഷണ സിദ്ധാന്തവുമായി യോജിക്കുന്ന  ഡേറ്റാ പരന്പരയിലെ എല്ലാ സെല്ലുകളുടെയും  ശരാശരി മൂല്യം തിരികെ നല്കും."
 
+#. GnTLE
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:62
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_AVERAGE"
 msgid "Database"
 msgstr "ഡേറ്റാബേസ്"
 
+#. f4VD9
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:63
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_AVERAGE"
 msgid "The range of cells containing data."
 msgstr "ഡേറ്റാ അടങ്ങുന്ന സെല്ലുകളുടെ പരിധി."
 
+#. YYexB
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:64
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_AVERAGE"
 msgid "Database field"
 msgstr "ഡേറ്റാബേസ് മണ്ഡലം"
 
+#. CVsjy
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:65
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_AVERAGE"
 msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
 msgstr "തെരച്ചിലിനുള്ള വിഭാഗത്തില്‍ ഏതു് ഡേറ്റാബെയിസ് ഫീള്‍ഡ് (നിര) ഉപയോഗിക്കണം എന്നു് സൂചിപ്പിക്കുന്നു."
 
+#. P5Y5u
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:66
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_AVERAGE"
 msgid "Search criteria"
 msgstr "തെരയുവാനുള്ള വിഭാഗം"
 
+#. Z66TT
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:67
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_AVERAGE"
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
 msgstr "തെരയുന്നതിനുള്ള വിഭാഗം അടങ്ങുന്ന സെല്‍ പരിധി വ്യക്തമാക്കുന്നു."
 
+#. GTs4S
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:73
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_GET"
 msgid "Defines the contents of the cell of a data range which matches the search criteria."
 msgstr "അന്വേഷണ സിദ്ധാന്തവുമായി യോജിക്കുന്ന  ഡേറ്റാ പരന്പരയിലെ സെല്ലുകളുടെ ഉള്ളടക്കം നിര്‌വചിക്കുക"
 
+#. 5mxLQ
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:74
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_GET"
 msgid "Database"
 msgstr "ഡേറ്റാബേസ്"
 
+#. bgtKB
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:75
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_GET"
 msgid "The range of cells containing data."
 msgstr "ഡേറ്റാ അടങ്ങുന്ന സെല്ലുകളുടെ പരിധി."
 
+#. TiuQb
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:76
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_GET"
 msgid "Database field"
 msgstr "ഡേറ്റാബേസ് മണ്ഡലം"
 
+#. GGESr
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:77
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_GET"
 msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
 msgstr "തെരച്ചിലിനുള്ള വിഭാഗത്തില്‍ ഏതു് ഡേറ്റാബെയിസ് ഫീള്‍ഡ് (നിര) ഉപയോഗിക്കണം എന്നു് സൂചിപ്പിക്കുന്നു."
 
+#. 4myua
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:78
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_GET"
 msgid "Search criteria"
 msgstr "തെരയുവാനുള്ള വിഭാഗം"
 
+#. sdZvW
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:79
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_GET"
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
 msgstr "തെരയുന്നതിനുള്ള വിഭാഗം അടങ്ങുന്ന സെല്‍ പരിധി വ്യക്തമാക്കുന്നു."
 
+#. fQPHB
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:85
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_MAX"
 msgid "Returns the maximum value from all of the cells of a data range which correspond to the search criteria."
 msgstr "അന്വേഷണ സിദ്ധാന്തവുമായി യോജിക്കുന്ന  ഡേറ്റാ പരന്പരയിലെ സെല്ലുകളുടെ പരമാവധി  മൂല്യം  തിരികെ നല്കുക"
 
+#. bQKFQ
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:86
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_MAX"
 msgid "Database"
 msgstr "ഡേറ്റാബേസ്"
 
+#. LHxtZ
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:87
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_MAX"
 msgid "The range of cells containing data."
 msgstr "ഡേറ്റാ അടങ്ങുന്ന സെല്ലുകളുടെ പരിധി."
 
+#. bpaoh
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:88
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_MAX"
 msgid "Database field"
 msgstr "ഡേറ്റാബേസ് മണ്ഡലം"
 
+#. rWDqj
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:89
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_MAX"
 msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
 msgstr "തെരച്ചിലിനുള്ള വിഭാഗത്തില്‍ ഏതു് ഡേറ്റാബെയിസ് ഫീള്‍ഡ് (നിര) ഉപയോഗിക്കണം എന്നു് സൂചിപ്പിക്കുന്നു."
 
+#. S46CC
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:90
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_MAX"
 msgid "Search criteria"
 msgstr "തെരയുവാനുള്ള വിഭാഗം"
 
+#. ih9zC
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:91
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_MAX"
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
 msgstr "തെരയുന്നതിനുള്ള വിഭാഗം അടങ്ങുന്ന സെല്‍ പരിധി വ്യക്തമാക്കുന്നു."
 
+#. e9z3D
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:97
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_MIN"
 msgid "Returns the minimum of all cells of a data range where the contents correspond to the search criteria."
 msgstr "അന്വേഷണ സിദ്ധാന്തവുമായി യോജിക്കുന്ന  ഡേറ്റാ പരന്പരയിലെ എല്ലാ സെല്ലുകളുടെ മിതമായ  മൂല്യം  തിരികെ നല്കുക"
 
+#. 4P9kg
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:98
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_MIN"
 msgid "Database"
 msgstr "ഡേറ്റാബേസ്"
 
+#. jnVP7
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:99
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_MIN"
 msgid "The range of cells containing data."
 msgstr "ഡേറ്റാ അടങ്ങുന്ന സെല്ലുകളുടെ പരിധി."
 
+#. EFANN
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:100
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_MIN"
 msgid "Database field"
 msgstr "ഡേറ്റാബേസ് മണ്ഡലം"
 
+#. fXhtr
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:101
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_MIN"
 msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
 msgstr "തെരച്ചിലിനുള്ള വിഭാഗത്തില്‍ ഏതു് ഡേറ്റാബെയിസ് ഫീള്‍ഡ് (നിര) ഉപയോഗിക്കണം എന്നു് സൂചിപ്പിക്കുന്നു."
 
+#. s3ERe
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:102
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_MIN"
 msgid "Search criteria"
 msgstr "തെരയുവാനുള്ള വിഭാഗം"
 
+#. De53J
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:103
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_MIN"
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
 msgstr "തെരയുന്നതിനുള്ള വിഭാഗം അടങ്ങുന്ന സെല്‍ പരിധി വ്യക്തമാക്കുന്നു."
 
+#. 8hsR2
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:109
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_PRODUCT"
 msgid "Multiplies all cells of a data range where the contents match the search criteria."
 msgstr "അന്വേഷണ സിദ്ധാന്തവുമായി യോജിക്കുന്ന  ഡേറ്റാ പരന്പരയിലെ എല്ലാ സെല്ലുകളും ഗുണിക്കുക"
 
+#. jDDb8
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:110
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_PRODUCT"
 msgid "Database"
 msgstr "ഡേറ്റാബേസ്"
 
+#. SGWXS
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:111
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_PRODUCT"
 msgid "The range of cells containing data."
 msgstr "ഡേറ്റാ അടങ്ങുന്ന സെല്ലുകളുടെ പരിധി."
 
+#. X2HYT
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:112
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_PRODUCT"
 msgid "Database field"
 msgstr "ഡേറ്റാബേസ് മണ്ഡലം"
 
+#. FBAfq
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:113
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_PRODUCT"
 msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
 msgstr "തെരച്ചിലിനുള്ള വിഭാഗത്തില്‍ ഏതു് ഡേറ്റാബെയിസ് ഫീള്‍ഡ് (നിര) ഉപയോഗിക്കണം എന്നു് സൂചിപ്പിക്കുന്നു."
 
+#. FF26s
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:114
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_PRODUCT"
 msgid "Search criteria"
 msgstr "തെരയുവാനുള്ള വിഭാഗം"
 
+#. Jd4Du
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:115
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_PRODUCT"
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
 msgstr "തെരയുന്നതിനുള്ള വിഭാഗം അടങ്ങുന്ന സെല്‍ പരിധി വ്യക്തമാക്കുന്നു."
 
+#. Gee8U
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:121
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_STD_DEV"
 msgid "Calculates the standard deviation of all cells in a data range whose contents match the search criteria."
 msgstr "അന്വേഷണ സിദ്ധാന്തവുമായി യോജിക്കുന്ന  ഡേറ്റാ പരന്പരയിലെ എല്ലാ സെല്ലുകളുടെയും സ്റ്റാന്ഡേര്ഡ് ഡിവിയേഷന്  ഗണിക്കുക"
 
+#. abeZd
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:122
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_STD_DEV"
 msgid "Database"
 msgstr "ഡേറ്റാബേസ്"
 
+#. UofeG
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:123
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_STD_DEV"
 msgid "The range of cells containing data."
 msgstr "ഡേറ്റാ അടങ്ങുന്ന സെല്ലുകളുടെ പരിധി."
 
+#. heAy5
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:124
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_STD_DEV"
 msgid "Database field"
 msgstr "ഡേറ്റാബേസ് മണ്ഡലം"
 
+#. dRSCB
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:125
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_STD_DEV"
 msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
 msgstr "തെരച്ചിലിനുള്ള വിഭാഗത്തില്‍ ഏതു് ഡേറ്റാബെയിസ് ഫീള്‍ഡ് (നിര) ഉപയോഗിക്കണം എന്നു് സൂചിപ്പിക്കുന്നു."
 
+#. dD6gG
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:126
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_STD_DEV"
 msgid "Search criteria"
 msgstr "തെരയുവാനുള്ള വിഭാഗം"
 
+#. rLi2s
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:127
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_STD_DEV"
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
 msgstr "തെരയുന്നതിനുള്ള വിഭാഗം അടങ്ങുന്ന സെല്‍ പരിധി വ്യക്തമാക്കുന്നു."
 
+#. UUJKA
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:133
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P"
 msgid "Returns the standard deviation with regards to the population of all cells of a data range matching the search criteria."
 msgstr "അന്വേഷണ സിദ്ധാന്തവുമായി യോജിക്കുന്ന  ഡേറ്റാ പരന്പരയിലെ എല്ലാ സെല്ലുകളുടെയും സ്റ്റാന്ഡേര്ഡ് വ്യതിയാനം  തിരികെ നല്കുക"
 
+#. pEAMu
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:134
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P"
 msgid "Database"
 msgstr "ഡേറ്റാബേസ്"
 
+#. tz4DV
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:135
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P"
 msgid "The range of cells containing data."
 msgstr "ഡേറ്റാ അടങ്ങുന്ന സെല്ലുകളുടെ പരിധി."
 
+#. NwZA9
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:136
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P"
 msgid "Database field"
 msgstr "ഡേറ്റാബേസ് മണ്ഡലം"
 
+#. pBQCf
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:137
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P"
 msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
 msgstr "തെരച്ചിലിനുള്ള വിഭാഗത്തില്‍ ഏതു് ഡേറ്റാബെയിസ് ഫീള്‍ഡ് (നിര) ഉപയോഗിക്കണം എന്നു് സൂചിപ്പിക്കുന്നു."
 
+#. AsSFP
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:138
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P"
 msgid "Search criteria"
 msgstr "തെരയുവാനുള്ള വിഭാഗം"
 
+#. HpKAQ
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:139
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P"
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
 msgstr "തെരയുന്നതിനുള്ള വിഭാഗം അടങ്ങുന്ന സെല്‍ പരിധി വ്യക്തമാക്കുന്നു."
 
+#. rFsPm
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:145
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_SUM"
 msgid "Adds all the cells of a data range where the contents match the search criteria."
 msgstr "അന്വേഷണ സിദ്ധാന്തവുമായി യോജിക്കുന്ന  ഡേറ്റാ പരന്പരയിലെ എല്ലാ സെല്ലുകളും ചേര്ക്കുക"
 
+#. gCXg5
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:146
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_SUM"
 msgid "Database"
 msgstr "ഡേറ്റാബേസ്"
 
+#. dZVHm
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:147
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_SUM"
 msgid "The range of cells containing data."
 msgstr "ഡേറ്റാ അടങ്ങുന്ന സെല്ലുകളുടെ പരിധി."
 
+#. 3rKRS
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:148
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_SUM"
 msgid "Database field"
 msgstr "ഡേറ്റാബേസ് മണ്ഡലം"
 
+#. u5jpX
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:149
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_SUM"
 msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
 msgstr "തെരച്ചിലിനുള്ള വിഭാഗത്തില്‍ ഏതു് ഡേറ്റാബെയിസ് ഫീള്‍ഡ് (നിര) ഉപയോഗിക്കണം എന്നു് സൂചിപ്പിക്കുന്നു."
 
+#. mFJzB
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:150
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_SUM"
 msgid "Search criteria"
 msgstr "തെരയുവാനുള്ള വിഭാഗം"
 
+#. PS4U2
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:151
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_SUM"
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
 msgstr "തെരയുന്നതിനുള്ള വിഭാഗം അടങ്ങുന്ന സെല്‍ പരിധി വ്യക്തമാക്കുന്നു."
 
+#. ucdoS
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:157
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_VAR"
 msgid "Determines the variance of all the cells in a data range where the contents match the search criteria."
 msgstr "അന്വേഷണ സിദ്ധാന്തവുമായി യോജിക്കുന്ന  ഡേറ്റാ പരന്പരയിലെ എല്ലാ സെല്ലുകളുടെയും വെരിയന്സ്  നിര്‍ണ്ണയിക്കുക"
 
+#. ktEWn
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:158
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_VAR"
 msgid "Database"
 msgstr "ഡേറ്റാബേസ്"
 
+#. wC9cr
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:159
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_VAR"
 msgid "The range of cells containing data."
 msgstr "ഡേറ്റാ അടങ്ങുന്ന സെല്ലുകളുടെ പരിധി."
 
+#. D4jW9
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:160
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_VAR"
 msgid "Database field"
 msgstr "ഡേറ്റാബേസ് മണ്ഡലം"
 
+#. UqEio
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:161
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_VAR"
 msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
 msgstr "തെരച്ചിലിനുള്ള വിഭാഗത്തില്‍ ഏതു് ഡേറ്റാബെയിസ് ഫീള്‍ഡ് (നിര) ഉപയോഗിക്കണം എന്നു് സൂചിപ്പിക്കുന്നു."
 
+#. yQknz
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:162
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_VAR"
 msgid "Search criteria"
 msgstr "തെരയുവാനുള്ള വിഭാഗം"
 
+#. xUdEG
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:163
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_VAR"
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
 msgstr "തെരയുന്നതിനുള്ള വിഭാഗം അടങ്ങുന്ന സെല്‍ പരിധി വ്യക്തമാക്കുന്നു."
 
+#. m7qTy
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:169
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_VAR_P"
 msgid "Determines variance of a population based on all cells in a data range where contents match the search criteria."
 msgstr "അന്വേഷണ സിദ്ധാന്തവുമായി യോജിക്കുന്ന  ഡേറ്റാ പരന്പരയിലെ എല്ലാ സെല്ലുകളുടെ  പോപ്പുലേഷന് വെരിയന്സ് നിര്ണ്ണയിക്കുക"
 
+#. ZiVej
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:170
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_VAR_P"
 msgid "Database"
 msgstr "ഡേറ്റാബേസ്"
 
+#. UDMqU
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:171
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_VAR_P"
 msgid "The range of cells containing data."
 msgstr "ഡേറ്റാ അടങ്ങുന്ന സെല്ലുകളുടെ പരിധി."
 
+#. cekAy
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:172
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_VAR_P"
 msgid "Database field"
 msgstr "ഡേറ്റാബേസ് മണ്ഡലം"
 
+#. ytNLt
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:173
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_VAR_P"
 msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
 msgstr "തെരച്ചിലിനുള്ള വിഭാഗത്തില്‍ ഏതു് ഡേറ്റാബെയിസ് ഫീള്‍ഡ് (നിര) ഉപയോഗിക്കണം എന്നു് സൂചിപ്പിക്കുന്നു."
 
+#. nqjUR
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:174
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_VAR_P"
 msgid "Search criteria"
 msgstr "തെരയുവാനുള്ള വിഭാഗം"
 
+#. MgJYB
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:175
 msgctxt "SC_OPCODE_DB_VAR_P"
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
 msgstr "തെരയുന്നതിനുള്ള വിഭാഗം അടങ്ങുന്ന സെല്‍ പരിധി വ്യക്തമാക്കുന്നു."
 
+#. AhrEw
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:181
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_DATE"
 msgid "Provides an internal number for the date given."
 msgstr "തന്നിരിക്കുന്ന ആന്തരിക സംഖ്യയുള്ള തീയതി നല്കും."
 
+#. R4DSx
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:182
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_DATE"
 msgid "Year"
 msgstr "വര്ഷം"
 
+#. 6BwEu
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:183
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_DATE"
 msgid "An integer between 1583 and 9956 or 0 and 99 (19xx or 20xx depending on the defined option)."
 msgstr "1583നും 9959മു അഥവാ 0നും 99നും ഇടയിലുള്ള പൂര്ണ്ണസംഖ്യ (19xx അഥവാ 20xx   നിര്‍വചന ഐച്ഛികത്തെ ആശ്രയിച്ച്)"
 
+#. Zxc2E
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:184
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_DATE"
 msgid "Month"
 msgstr "മാസം"
 
+#. DymKU
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:185
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_DATE"
 msgid "An integer between 1 and 12 representing the month."
 msgstr "ഒന്നിനും പന്ത്രണ്ടിനുമിടയ്ക്കുള്ള പൂര്ണ്ണസംഖ്യ മാസത്തിനെ കാണിക്കുന്നു"
 
+#. PmsNF
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:186
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_DATE"
 msgid "Day"
 msgstr "ദിവസങ്ങള്‍"
 
+#. McM2X
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:187
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_DATE"
 msgid "An integer between 1 and 31 representing the day of the month."
 msgstr "ഒന്നിനും മുപ്പത്തിയൊന്നിനുമിടയ്ക്കുള്ള പൂര്ണ്ണസംഖ്യ മാസത്തിലെ ദിവസങ്ങളെ  കാണിക്കുന്നു"
 
+#. RCsfH
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:193
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_DATE_VALUE"
 msgid "Returns an internal number for a text having a possible date format."
 msgstr "സാദ്ധ്യതയുള്ള തീയതി രൂപരേഖയുള്ള  ടെക്സ്റ്റിന്റെ ആന്തരിക സംഖ്യ തിരികെ നല്കുക"
 
+#. 5Dfoq
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:194
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_DATE_VALUE"
 msgid "Text"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. yTX6f
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:195
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_DATE_VALUE"
 msgid "A text enclosed in quotation marks which returns a date in a %PRODUCTNAME date format."
 msgstr "ഉദ്ധരണിചിഹ്നത്തില്  നല്കിയിരിക്കുന്ന ടെക്സ്റ്റ് %PRODUCTNAME തീയതി രൂപരേഖയിലെ തീയതിയെ  കാണിക്കുന്നു."
 
+#. enYun
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:201
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_DAY"
 msgid "Returns the sequential date of the month as an integer (1-31) in relation to the date value."
 msgstr "മാസത്തിലെ ക്രമമായിട്ടുള്ള തീയതി  സംഖ്യയായി (1-31) വരെ  തീയതിയുടെ മൂല്യവുമായി തിരികെ നല്കുക"
 
+#. mCQeQ
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:202
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_DAY"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. Jcj9b
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:203
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_DAY"
 msgid "The internal number for the date."
 msgstr "തീയതിയ്ക്കുള്ള ഇന്രേര്‍ണല്‍ നമ്പര്‍."
 
+#. F2GNE
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:209
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360"
 msgid "Calculates the number of days between two dates based on a 360-day year."
 msgstr " വര്ഷത്തില് 360 ദിവസം എന്നതിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കി രണ്ട് തീയതിക്ക് മദ്ധ്യയുള്ള ദിവസങ്ങളുടെ എണ്ണം കണക്കാക്കുന്നു."
 
+#. ZUUYG
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:210
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360"
 msgid "Date 1"
 msgstr "തീയതി"
 
+#. isAbX
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:211
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360"
 msgid "The start date for calculating the difference in days."
 msgstr "ദിവസങ്ങള്‍ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം കണക്കു കൂട്ടുന്നതിനായുള്ള ആരംഭ തീയതി."
 
+#. wWHWp
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:212
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360"
 msgid "Date 2"
 msgstr "തീയതി"
 
+#. 9DEEN
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:213
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360"
 msgid "The end date for calculating the difference in days."
 msgstr "ദിവസങ്ങള്‍ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം കണക്കു കൂട്ടുന്നതിനായുള്ള അവസാന തീയതി."
 
+#. snNiF
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:214
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360"
 msgid "Type"
 msgstr "ഏതു് തരം"
 
+#. E6rUB
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:215
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360"
 msgid "Method used to form differences: Type = 0 denotes US method (NASD), Type = 1 denotes the European method."
 msgstr "വ്യത്യാസങ്ങള് രൂപപ്പെടുത്താനുള്ള രീതി: വിഭാഗം = 0  US രീതിയെ (NASD) കാണിക്കുന്നു, വിഭാഗം  = 1  യൂറോപ്യന് രീതിയെ കാണിക്കുന്നു."
 
+#. WxBru
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:221
 msgctxt "SC_OPCODE_NETWORKDAYS"
 msgid "Returns the number of workdays between two dates using arguments to indicate weekenddays and holidays."
 msgstr ""
 
+#. KVDGH
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:222
 msgctxt "SC_OPCODE_NETWORKDAYS"
 msgid "Start date"
 msgstr "ആരംഭതീയതി"
 
+#. EE6Eh
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:223
 msgctxt "SC_OPCODE_NETWORKDAYS"
 msgid "Start date for calculation."
 msgstr ""
 
+#. DmzPz
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:224
 msgctxt "SC_OPCODE_NETWORKDAYS"
 msgid "End date"
 msgstr "ആരംഭതീയതി"
 
+#. 6BzAF
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:225
 msgctxt "SC_OPCODE_NETWORKDAYS"
 msgid "End date for calculation."
 msgstr ""
 
+#. M27k9
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:226
 msgctxt "SC_OPCODE_NETWORKDAYS"
 msgid "List of dates"
 msgstr ""
 
+#. 2Br3z
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:227
 msgctxt "SC_OPCODE_NETWORKDAYS"
 msgid "Optional set of one or more dates to be considered as holiday."
 msgstr ""
 
+#. hBdDy
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:228
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_NETWORKDAYS"
 msgid "Array"
 msgstr "ശ്രേണി"
 
+#. 73dG6
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:229
 msgctxt "SC_OPCODE_NETWORKDAYS"
 msgid "Optional list of numbers to indicate working (0) and weekend (non-zero) days. When omitted, weekend is Saturday and Sunday."
 msgstr ""
 
+#. fmBGW
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:235
 msgctxt "SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS"
 msgid "Returns the number of workdays between two dates using arguments to indicate weekend days and holidays."
 msgstr ""
 
+#. URPkP
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:236
 msgctxt "SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS"
 msgid "Start date"
 msgstr "ആരംഭതീയതി"
 
+#. wKgJr
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:237
 msgctxt "SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS"
 msgid "Start date for calculation."
 msgstr ""
 
+#. xomvo
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:238
 msgctxt "SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS"
 msgid "End date"
 msgstr "ആരംഭതീയതി"
 
+#. ora8B
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:239
 msgctxt "SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS"
 msgid "End date for calculation."
 msgstr ""
 
+#. DDyfy
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:240
 msgctxt "SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS"
 msgid "Number or string"
 msgstr ""
 
+#. 7Sxtc
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:241
 msgctxt "SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS"
 msgid "Optional number or string to indicate when weekends occur. When omitted, weekend is Saturday and Sunday."
 msgstr ""
 
+#. 9k2cU
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:242
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS"
 msgid "Array"
 msgstr "ശ്രേണി"
 
+#. Sk8Tf
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:243
 msgctxt "SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS"
 msgid "Optional set of one or more dates to be considered as holiday."
 msgstr ""
 
+#. 5iAyC
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:249
 msgctxt "SC_OPCODE_WORKDAY_MS"
 msgid "Returns the serial number of the date before or after a number of workdays using arguments to indicate weekend days and holidays."
 msgstr ""
 
+#. EUpDi
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:250
 msgctxt "SC_OPCODE_WORKDAY_MS"
 msgid "Start date"
 msgstr "ആരംഭതീയതി"
 
+#. 6LCTC
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:251
 msgctxt "SC_OPCODE_WORKDAY_MS"
 msgid "Start date for calculation."
 msgstr ""
 
+#. 8hcDG
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:252
 msgctxt "SC_OPCODE_WORKDAY_MS"
 msgid "Days"
 msgstr "ദിവസങ്ങള്‍"
 
+#. ANEEJ
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:253
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_WORKDAY_MS"
 msgid "The number of workdays before or after start date."
 msgstr "ആരംഭ തീയതിക്ക് മുമ്പോ കഴിഞ്ഞോ ഉള്ള പ്രവര്‍ത്തന ദിവസങ്ങള്‍."
 
+#. GB8gh
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:254
 msgctxt "SC_OPCODE_WORKDAY_MS"
 msgid "Number or string"
 msgstr ""
 
+#. jwRnD
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:255
 msgctxt "SC_OPCODE_WORKDAY_MS"
 msgid "Optional number or string to indicate when weekends occur. When omitted, weekend is Saturday and Sunday."
 msgstr ""
 
+#. FiXLp
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:256
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_WORKDAY_MS"
 msgid "Array"
 msgstr "ശ്രേണി"
 
+#. UhRAn
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:257
 msgctxt "SC_OPCODE_WORKDAY_MS"
 msgid "Optional set of one or more dates to be considered as holiday."
 msgstr ""
 
+#. VC8Lk
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:263
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_HOUR"
 msgid "Determines the sequential number of the hour of the day (0-23) for the time value."
 msgstr "സമയമൂല്യത്തിനുള്ള  ദിവസത്തിലെ (0-23)മണിക്കൂറുകളുടെ  സംഖ്യ ശ്രേണി നിര്ണ്ണയിക്കുക."
 
+#. 9EWGn
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:264
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_HOUR"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. wKdxd
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:265
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_HOUR"
 msgid "Internal time value"
 msgstr " സമയത്തിന്റെ ആന്തരിക മൂല്യം"
 
+#. sVCpp
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:271
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_MIN"
 msgid "Determines the sequential number for the minute of the hour (0-59) for the time value."
 msgstr "സമയമൂല്യത്തിനുള്ള  മണിക്കൂറിലെ  (0-59)മിനിട്ടുകളുടെ  സംഖ്യ ശ്രേണി നിര്ണ്ണയിക്കുക."
 
+#. DF6zG
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:272
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_MIN"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. 3CDne
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:273
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_MIN"
 msgid "Internal time value."
 msgstr " സമയത്തിന്റെ ആന്തരിക മൂല്യം"
 
+#. xnEn2
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:279
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_MONTH"
 msgid "Determines the sequential number of a month of the year (1-12) for the date value."
 msgstr "സമയമൂല്യത്തിനുള്ള  വര്ഷത്തിലെ  (0-12) മാസങ്ങളുടെ  സംഖ്യ ശ്രേണി നിര്ണ്ണയിക്കുക."
 
+#. VAaar
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:280
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_MONTH"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. wSC7p
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:281
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_MONTH"
 msgid "The internal number of the date."
 msgstr "തീയതിയുടെ ആന്തരിക സംഖ്യ"
 
+#. orccZ
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:287
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_ACT_TIME"
 msgid "Determines the current time of the computer."
 msgstr "കന്പ്യൂട്ടറിലെ ഇപ്പോഴത്തെ സമയം നിര്ണ്ണയിക്കുന്നു"
 
+#. YDEUs
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:293
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_SEC"
 msgid "Determines the sequential number of the second of a minute (0-59) for the time value."
 msgstr "സമയമൂല്യത്തിനുള്ള  മിനിട്ടിലെ   (0-59) സെക്കന്റുകളുടെ  സംഖ്യ ശ്രേണി നിര്ണ്ണയിക്കുക."
 
+#. fdSoC
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:294
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_SEC"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. BRfEW
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:295
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_SEC"
 msgid "The internal time value."
 msgstr "ആന്തരീക സമയ മൂല്യം"
 
+#. vncGX
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:301
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_TIME"
 msgid "Determines a time value from the details for hour, minute and second."
 msgstr " മണിക്കൂറിന്റെയും മിനിട്ടിന്റെയും സെക്കന്റിന്റയും  സമയമൂല്യം നിര്ണ്ണയിക്കുന്നു"
 
+#. yACyr
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:302
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_TIME"
 msgid "Hour"
 msgstr "മണിക്കൂറുകള്‍"
 
+#. AGPC5
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:303
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_TIME"
 msgid "The integer for the hour."
 msgstr "മണിക്കൂറിന്റെ പൂര്ണ്ണസംഖ്യ"
 
+#. KyzQW
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:304
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_TIME"
 msgid "Minute"
 msgstr "മിനിട്ടുകള്"
 
+#. oeChi
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:305
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_TIME"
 msgid "The integer for the minute."
 msgstr "മിനിട്ടിന്റെ പൂര്ണ്ണസംഖ്യ"
 
+#. XEuAN
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:306
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_TIME"
 msgid "Second"
 msgstr "സെക്കന്‍ഡുകള്‍"
 
+#. iTyzy
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:307
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_TIME"
 msgid "The integer for the second."
 msgstr "സെക്കന്റിന്റെ പൂര്ണ്ണസംഖ്യ"
 
+#. BSYE2
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:313
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_TIME_VALUE"
 msgid "Returns a sequential number for a text shown in a possible time entry format."
 msgstr "നിര്ദ്ദിഷ്ട സമയ പ്രവേശന രൂപരേഖയിലുള്ള ടെക്സ്റ്റിന്റെ  സംഖ്യ ശ്രേണി തിരികെ നല്കുക"
 
+#. GKRRm
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:314
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_TIME_VALUE"
 msgid "Text"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. efjBJ
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:315
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_TIME_VALUE"
 msgid "A text enclosed in quotation marks which returns a time in a %PRODUCTNAME time format."
 msgstr "ഉദ്ധരണിചിഹ്നത്തില്  നല്കിയിരിക്കുന്ന ടെക്സ്റ്റ് %PRODUCTNAME സമയരൂപരേഖയിലെ സമയത്തെ കാണിക്കുന്നു."
 
+#. tGJaZ
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:321
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_ACT_DATE"
 msgid "Determines the current date of the computer."
 msgstr "കന്പ്യൂട്ടറിലെ ഇപ്പോഴത്തെ സമയം നിര്ണ്ണയിക്കുന്നു"
 
+#. dz6Z6
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:327
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK"
 msgid "Returns the day of the week for the date value as an integer."
 msgstr "തീയതിയുടെ മൂല്യം സംഖ്യയായി (1-7) ആഴ്ചയിലെ ദിവസങ്ങള് തിരികെ നല്കുക."
 
+#. mkqTM
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:328
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. PPLKU
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:329
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK"
 msgid "The internal number for the date."
 msgstr "തീയതിയ്ക്കുള്ള ഇന്രേര്‍ണല്‍ നമ്പര്‍."
 
+#. d6CQC
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:330
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK"
 msgid "Type"
 msgstr "ഏതു് തരം"
 
+#. HdEwa
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:331
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK"
 msgid "Fixes the beginning of the week and the type of calculation to be used."
 msgstr "ആഴ്ചയുടെ ആരംഭവും ഉപയോഗിക്കേണ്ട ഗണന വിഭാഗം ഉറപ്പിക്കും"
 
+#. 54GgL
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:337
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_YEAR"
 msgid "Returns the year of a date value as an integer."
 msgstr "വര്ഷത്തിലെ തീയതിയുടെ മൂല്യം സംഖ്യായി  തിരികെ നല്കുക"
 
+#. HpEkw
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:338
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_YEAR"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. jBwJk
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:339
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_YEAR"
 msgid "Internal number of the date."
 msgstr "തീയതിയുടെ ആന്തരിക എണ്ണം"
 
+#. BjW3K
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:345
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE"
 msgid "Calculates the number of days between two dates."
 msgstr "രണ്ട് തീയതികള്ക്കിടയിലുള്ള ദിവസങ്ങള് ഗണിക്കുക"
 
+#. bGFGP
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:346
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE"
 msgid "Date 2"
 msgstr "തീയതി"
 
+#. u2ebL
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:347
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE"
 msgid "The end date for calculating the difference in days."
 msgstr "ദിവസങ്ങള്‍ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം കണക്കു കൂട്ടുന്നതിനായുള്ള അവസാന തീയതി."
 
+#. mAuEW
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:348
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE"
 msgid "Date 1"
 msgstr "തീയതി"
 
+#. hPAVA
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:349
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE"
 msgid "The start date for calculating the difference in days."
 msgstr "ദിവസങ്ങള്‍ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം കണക്കു കൂട്ടുന്നതിനായുള്ള ആരംഭ തീയതി."
 
+#. FiEhB
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:355
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_DATEDIF"
 msgid "Returns the number of whole days, months or years between 'start date' and 'end date'."
 msgstr "'ആരംഭ തീയതിയ്ക്കും' 'അവസാന തീയതിയ്ക്കും' ഇടയ്ക്കുള്ള ദിവസങ്ങള്‍, മാസങ്ങള്‍ അല്ലെങ്കില്‍ വര്‍ഷങ്ങളുടെ എണ്ണം നല്‍കുന്നു."
 
+#. NrRAv
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:356
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_DATEDIF"
 msgid "Start date"
 msgstr "ആരംഭതീയതി"
 
+#. K3Aik
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:357
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_DATEDIF"
 msgid "The start date."
 msgstr "ആരംഭതീയതി."
 
+#. L2fRC
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:358
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_DATEDIF"
 msgid "End date"
 msgstr "ആരംഭതീയതി"
 
+#. ygB8c
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:359
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_DATEDIF"
 msgid "The end date."
 msgstr "അവസാന തീയതി."
 
+#. jFhKf
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:360
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_DATEDIF"
 msgid "Interval"
 msgstr "ഇടവേള"
 
+#. BqQrQ
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:361
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_DATEDIF"
 msgid "Interval to be calculated. Can be \"d\", \"m\", \"y\", \"ym\", \"md\" or \"yd\"."
 msgstr "കണക്കു് കൂട്ടുവാനുള്ള ഇടവേള. \"d\", \"m\", \"y\", \"ym\", \"md\" അല്ലെങ്കില്‍ \"yd\"."
 
+#. v6aoY
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:367
 msgctxt "SC_OPCODE_WEEK"
 msgid "Calculates the calendar week corresponding to the given date."
 msgstr "തന്നിരിക്കുന്ന തിയതിയുടെ  കലണ്ടറിലെ  ആഴ്ച ഗണിക്കുക"
 
+#. wSYNs
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:368
 msgctxt "SC_OPCODE_WEEK"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. B7EuC
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:369
 msgctxt "SC_OPCODE_WEEK"
 msgid "The internal number of the date."
 msgstr "തീയതിയുടെ ആന്തരിക സംഖ്യ"
 
+#. de9xA
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:370
 msgctxt "SC_OPCODE_WEEK"
 msgid "Mode"
 msgstr "രീതി"
 
+#. g8e5w
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:371
 msgctxt "SC_OPCODE_WEEK"
 msgid "Indicates the first day of the week and when week 1 starts."
 msgstr ""
 
+#. DXa5y
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:377
 msgctxt "SC_OPCODE_ISOWEEKNUM"
 msgid "Calculates the ISO 8601 calendar week for the given date."
 msgstr ""
 
+#. Rx8bG
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:378
 msgctxt "SC_OPCODE_ISOWEEKNUM"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. egCHH
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:379
 msgctxt "SC_OPCODE_ISOWEEKNUM"
 msgid "The internal number of the date."
 msgstr "തീയതിയുടെ ആന്തരിക സംഖ്യ"
 
+#. HVtZ8
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:384
 msgctxt "SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO"
 msgid ""
@@ -3753,2641 +4458,3156 @@ msgid ""
 "This function only provides interoperability with %PRODUCTNAME 5.0 and earlier and OpenOffice.org."
 msgstr ""
 
+#. CquiW
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:385
 msgctxt "SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. D5VMW
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:386
 msgctxt "SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO"
 msgid "The internal number of the date."
 msgstr "തീയതിയുടെ ആന്തരിക സംഖ്യ"
 
+#. VWEz5
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:387
 msgctxt "SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO"
 msgid "Mode"
 msgstr "രീതി"
 
+#. hwgEb
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:388
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO"
 msgid "Indicates the first day of the week (1 = Sunday, other values = Monday)."
 msgstr "ആഴ്ചയിലെ ആദ്യത്തെ ദിവസത്തെ കാണിക്കുന്നു (1 = ഞായറാഴ്ച, മറ്റ് മൂല്യങ്ങള് =തിങ്കളാഴ്ച)."
 
+#. qMwEN
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:394
 msgctxt "SC_OPCODE_EASTERSUNDAY"
 msgid "Calculates the date of Easter Sunday in a given year."
 msgstr "തന്നിരിക്കുന്ന വര്ഷത്തിലെ ഈസ്റ്റര്  ഞായറാഴ്ചയുടെ തീയതി  ഗണിക്കുക"
 
+#. BFtNz
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:395
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_EASTERSUNDAY"
 msgid "Year"
 msgstr "വര്ഷം"
 
+#. oBcHn
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:396
 msgctxt "SC_OPCODE_EASTERSUNDAY"
 msgid "An integer between 1583 and 9956, or 0 and 99 (19xx or 20xx depending on the option set)."
 msgstr " 1583  നും  9956നും,  അഥവാ 0 നും  99നും മദ്ധ്യയുള്ള  പൂര്ണ്ണസംഖ്യ (19xx അഥവാ 20xx ഐച്ഛിക സെറ്റ് അനുസരിച്ച്)."
 
+#. kmFgp
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:402
 msgctxt "SC_OPCODE_PV"
 msgid "Present value. Calculates the present value of an investment."
 msgstr "വര്ത്തമാന മൂല്യം. നിക്ഷേപത്തിന്റെ വര്മാനമൂല്യം ഗണിക്കുക."
 
+#. 9D92F
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:403
 msgctxt "SC_OPCODE_PV"
 msgid "Rate"
 msgstr "നിരക്ക്"
 
+#. q3iQz
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:404
 msgctxt "SC_OPCODE_PV"
 msgid "The rate of interest for the period given."
 msgstr "തന്നരിക്കുന്ന കാലാവധിയിലെ പലിശ നിരക്ക്"
 
+#. FrWSE
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:405
 msgctxt "SC_OPCODE_PV"
 msgid "NPER"
 msgstr "NPER"
 
+#. 9pXAB
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:406
 msgctxt "SC_OPCODE_PV"
 msgid "The payment period. The total number of periods in which the annuity is paid."
 msgstr "അടങ്കല് തീയതി.  ആനുവിറ്റി അടയ്ക്കേണ്ട ആകെയുള്ള കാലാവധി"
 
+#. NUecK
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:407
 msgctxt "SC_OPCODE_PV"
 msgid "PMT"
 msgstr "PMT"
 
+#. zL2Zo
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:408
 msgctxt "SC_OPCODE_PV"
 msgid "Regular payments. The constant amount of annuity that is paid in each period."
 msgstr "സ്ഥിരം അടങ്കല്. ആനുവിറ്റി  ഓരോ കാലാവധിയിലും  അടയ്ക്കേണ്ട  തുക."
 
+#. BazeD
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:409
 msgctxt "SC_OPCODE_PV"
 msgid "FV"
 msgstr "FV"
 
+#. R2jiN
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:410
 msgctxt "SC_OPCODE_PV"
 msgid "Future value. The value (final value) to be attained after the last payment."
 msgstr "ഭാവി മൂല്യം.  അവസാനം അടയ്ക്കുന്പോള് എത്തുന്ന മൂല്യം (അവസാന മൂല്യം) ."
 
+#. regEY
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:411
 msgctxt "SC_OPCODE_PV"
 msgid "Type"
 msgstr "ഏതു് തരം"
 
+#. RXXux
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:412
 msgctxt "SC_OPCODE_PV"
 msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end."
 msgstr "വിഭാഗം = 1 കാലാവധിയുടെ ആരംഭത്തിലെ ബാദ്ധ്യത, = 0 അന്ത്യത്തില്"
 
+#. JWMSe
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:418
 msgctxt "SC_OPCODE_FV"
 msgid "Future value. Returns the future value of an investment based on regular payments and a constant interest rate."
 msgstr "ഭാവി മൂല്യം. നിക്ഷേപത്തിന്റെ ഭാവിമൂല്യം കൃത്യമായി തുക അടയ്ക്കുന്നതിനെയും  സ്ഥിരമായ പലിശ നിരക്കിനെയും അടിസ്ഥാനമാക്കി തിരികെ നല്കും."
 
+#. NdU3B
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:419
 msgctxt "SC_OPCODE_FV"
 msgid "Rate"
 msgstr "നിരക്ക്"
 
+#. G5BK8
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:420
 msgctxt "SC_OPCODE_FV"
 msgid "The rate of interest per period."
 msgstr "ഓരോ കാലാവധിയ്ക്കുമുള്ള പലിശ നിരക്ക്."
 
+#. 2RFVA
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:421
 msgctxt "SC_OPCODE_FV"
 msgid "NPER"
 msgstr "NPER"
 
+#. 4qF8W
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:422
 msgctxt "SC_OPCODE_FV"
 msgid "Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid."
 msgstr "കാശ് അടയ്ക്കുവാനുള്ള കാലാവധി. പെന്‍ഷന്‍ അടയ്ക്കുന്നതിനുള്ള കാലാവധിയുടെ മൊത്തം എണ്ണം."
 
+#. LWkAe
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:423
 msgctxt "SC_OPCODE_FV"
 msgid "PMT"
 msgstr "PMT"
 
+#. ejKWM
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:424
 msgctxt "SC_OPCODE_FV"
 msgid "Regular payments. The constant annuity to be paid in each period."
 msgstr "സാധാരണ കാശിടപാടുകള്‍. ഓരോ കാലാവധിയിലും അടയ്ക്കേണ്ട പെന്‍ഷന്‍."
 
+#. RHEUR
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:425
 msgctxt "SC_OPCODE_FV"
 msgid "PV"
 msgstr "PV"
 
+#. GcZVp
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:426
 msgctxt "SC_OPCODE_FV"
 msgid "Present value. The current value of a series of payments"
 msgstr "നിലവിലുള്ള മൂല്ല്യം. അനവധി കാശിടപാടുകളുടെ നിലവിലുള്ള മൂല്ല്യം."
 
+#. eC5FU
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:427
 msgctxt "SC_OPCODE_FV"
 msgid "Type"
 msgstr "ഏതു് തരം"
 
+#. 7qWZT
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:428
 msgctxt "SC_OPCODE_FV"
 msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end."
 msgstr "വിഭാഗം = 1 കാലാവധിയുടെ ആരംഭത്തിലെ ബാദ്ധ്യത, = 0 അന്ത്യത്തില്"
 
+#. c6Y23
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:434
 msgctxt "SC_OPCODE_NPER"
 msgid "Payment period. Calculates the number of payment periods for an investment based on regular payments and a constant interest rate."
 msgstr "അടങ്കല് കാലാവധി. നിക്ഷേപത്തുക അടങ്കല് കാലാവധി  കൃത്യമായി തുക അടയ്ക്കുന്നതിനെയും  സ്ഥിരമായ പലിശ നിരക്കിനെയും അടിസ്ഥാനമാക്കി ഗണിക്കാം."
 
+#. GgGha
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:435
 msgctxt "SC_OPCODE_NPER"
 msgid "Rate"
 msgstr "നിരക്ക്"
 
+#. pKSEE
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:436
 msgctxt "SC_OPCODE_NPER"
 msgid "The rate of interest per period."
 msgstr "ഓരോ കാലാവധിയ്ക്കുമുള്ള പലിശ നിരക്ക്."
 
+#. muaGG
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:437
 msgctxt "SC_OPCODE_NPER"
 msgid "PMT"
 msgstr "PMT"
 
+#. HG72G
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:438
 msgctxt "SC_OPCODE_NPER"
 msgid "Regular payments. The constant annuity to be paid in each period."
 msgstr "സാധാരണ കാശിടപാടുകള്‍. ഓരോ കാലാവധിയിലും അടയ്ക്കേണ്ട പെന്‍ഷന്‍."
 
+#. UHQkU
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:439
 msgctxt "SC_OPCODE_NPER"
 msgid "PV"
 msgstr "PV"
 
+#. w7dJS
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:440
 msgctxt "SC_OPCODE_NPER"
 msgid "Present value. The current value of a series of payments"
 msgstr "നിലവിലുള്ള മൂല്ല്യം. അനവധി കാശിടപാടുകളുടെ നിലവിലുള്ള മൂല്ല്യം."
 
+#. FSFEQ
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:441
 msgctxt "SC_OPCODE_NPER"
 msgid "FV"
 msgstr "FV"
 
+#. ELxmu
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:442
 msgctxt "SC_OPCODE_NPER"
 msgid "Future value. The value (end value) to be attained after the final payment."
 msgstr "ഭാവി മൂല്യം. മുഴുവന് അടച്ചതിനുശേഷമുള്ള മൂല്യം."
 
+#. yFiVM
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:443
 msgctxt "SC_OPCODE_NPER"
 msgid "Type"
 msgstr "ഏതു് തരം"
 
+#. ADNoC
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:444
 msgctxt "SC_OPCODE_NPER"
 msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end."
 msgstr "വിഭാഗം = 1 കാലാവധിയുടെ ആരംഭത്തിലെ ബാദ്ധ്യത, = 0 അന്ത്യത്തില്"
 
+#. zkuDn
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:450
 msgctxt "SC_OPCODE_PMT"
 msgid "Regular payments. Returns the periodic payment of an annuity, based on regular payments and a fixed periodic interest rate."
 msgstr "കൃത്യമായി കൊടുക്കേണ്ടത്. ആനുവിറ്റി കൊടുക്കേണ്ട കാലാവധി കൃത്യമായ അടങ്കലിനെയും സ്ഥിരമായ പലിശ നിരക്കിനെയും ആടിസ്ഥാനമാക്കി തിരികെ നല്കാം."
 
+#. FBNre
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:451
 msgctxt "SC_OPCODE_PMT"
 msgid "Rate"
 msgstr "നിരക്ക്"
 
+#. 3hDjt
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:452
 msgctxt "SC_OPCODE_PMT"
 msgid "The rate of interest per period."
 msgstr "ഓരോ കാലാവധിയ്ക്കുമുള്ള പലിശ നിരക്ക്."
 
+#. 9xiKf
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:453
 msgctxt "SC_OPCODE_PMT"
 msgid "NPER"
 msgstr "NPER"
 
+#. D7fDk
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:454
 msgctxt "SC_OPCODE_PMT"
 msgid "Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid."
 msgstr "കാശ് അടയ്ക്കുവാനുള്ള കാലാവധി. പെന്‍ഷന്‍ അടയ്ക്കുന്നതിനുള്ള കാലാവധിയുടെ മൊത്തം എണ്ണം."
 
+#. BfoBd
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:455
 msgctxt "SC_OPCODE_PMT"
 msgid "PV"
 msgstr "PV"
 
+#. 4CkcJ
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:456
 msgctxt "SC_OPCODE_PMT"
 msgid "Present value. The current value of a series of payments"
 msgstr "നിലവിലുള്ള മൂല്ല്യം. അനവധി കാശിടപാടുകളുടെ നിലവിലുള്ള മൂല്ല്യം."
 
+#. wLxeH
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:457
 msgctxt "SC_OPCODE_PMT"
 msgid "FV"
 msgstr "FV"
 
+#. XspLk
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:458
 msgctxt "SC_OPCODE_PMT"
 msgid "Future value. The value (end value) to be attained after the final payment."
 msgstr "ഭാവി മൂല്യം. മുഴുവന് അടച്ചതിനുശേഷമുള്ള മൂല്യം."
 
+#. XctnR
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:459
 msgctxt "SC_OPCODE_PMT"
 msgid "Type"
 msgstr "ഏതു് തരം"
 
+#. RGFhE
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:460
 msgctxt "SC_OPCODE_PMT"
 msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end."
 msgstr "വിഭാഗം = 1 കാലാവധിയുടെ ആരംഭത്തിലെ ബാദ്ധ്യത, = 0 അന്ത്യത്തില്"
 
+#. e8CMw
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:466
 msgctxt "SC_OPCODE_RATE"
 msgid "Calculates the constant interest rate of an investment with regular payments."
 msgstr "ക്യത്യമായ അടയ്കലോടുകൂടി  നിക്ഷേപത്തിന്റെ സ്ഥിരമായ പലിശ നിരക്ക് ഗണിക്കാം."
 
+#. MeabD
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:467
 msgctxt "SC_OPCODE_RATE"
 msgid "NPER"
 msgstr "NPER"
 
+#. fzWTA
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:468
 msgctxt "SC_OPCODE_RATE"
 msgid "Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid."
 msgstr "കാശ് അടയ്ക്കുവാനുള്ള കാലാവധി. പെന്‍ഷന്‍ അടയ്ക്കുന്നതിനുള്ള കാലാവധിയുടെ മൊത്തം എണ്ണം."
 
+#. TPtCR
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:469
 msgctxt "SC_OPCODE_RATE"
 msgid "PMT"
 msgstr "PMT"
 
+#. zNa65
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:470
 msgctxt "SC_OPCODE_RATE"
 msgid "Regular payments. The constant annuity to be paid in each period."
 msgstr "സാധാരണ കാശിടപാടുകള്‍. ഓരോ കാലാവധിയിലും അടയ്ക്കേണ്ട പെന്‍ഷന്‍."
 
+#. CfjNt
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:471
 msgctxt "SC_OPCODE_RATE"
 msgid "PV"
 msgstr "PV"
 
+#. AFyTZ
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:472
 msgctxt "SC_OPCODE_RATE"
 msgid "Present value. The current value of a series of payments"
 msgstr "നിലവിലുള്ള മൂല്ല്യം. അനവധി കാശിടപാടുകളുടെ നിലവിലുള്ള മൂല്ല്യം."
 
+#. XLtt7
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:473
 msgctxt "SC_OPCODE_RATE"
 msgid "FV"
 msgstr "FV"
 
+#. D2vEu
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:474
 msgctxt "SC_OPCODE_RATE"
 msgid "Future value. The value (end value) to be attained after the final payment."
 msgstr "ഭാവി മൂല്യം. മുഴുവന് അടച്ചതിനുശേഷമുള്ള മൂല്യം."
 
+#. prU5x
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:475
 msgctxt "SC_OPCODE_RATE"
 msgid "Type"
 msgstr "ഏതു് തരം"
 
+#. 9hNfn
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:476
 msgctxt "SC_OPCODE_RATE"
 msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end."
 msgstr "വിഭാഗം = 1 കാലാവധിയുടെ ആരംഭത്തിലെ ബാദ്ധ്യത, = 0 അന്ത്യത്തില്"
 
+#. B6jVk
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:477
 msgctxt "SC_OPCODE_RATE"
 msgid "Guess"
 msgstr "അനുമാനിക്കുക"
 
+#. HWAzL
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:478
 msgctxt "SC_OPCODE_RATE"
 msgid "Guess. The estimate of the interest rate for the iterative calculating method."
 msgstr "അനുമാനിക്കുക.  പരിശനിരക്കിന്റെ ഗണനരീതി  എസ്റ്റിമേറ്റ് ചെയ്യുക."
 
+#. hd9mD
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:484
 msgctxt "SC_OPCODE_IPMT"
 msgid "Compounded interest. Calculates the interest payment on the principal for an investment with regular payments and a constant interest rate for a given period."
 msgstr "കൂട്ടുപലിശ. തന്നിരിക്കുന്ന കാലാവധിയിലെ  കൃത്യമായ അടയ്കലിനെയും  സ്ഥിരമായ പലിശ നിരക്കിനെയും അടിസ്ഥാനമാക്കി നിക്ഷേപത്തുകയുടെ  പലിശ അടയ്കല് കണക്കാക്കാം"
 
+#. NeBtb
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:485
 msgctxt "SC_OPCODE_IPMT"
 msgid "Rate"
 msgstr "നിരക്ക്"
 
+#. Jz3cj
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:486
 msgctxt "SC_OPCODE_IPMT"
 msgid "The rate of interest per period."
 msgstr "ഓരോ കാലാവധിയ്ക്കുമുള്ള പലിശ നിരക്ക്."
 
+#. KFWZb
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:487
 msgctxt "SC_OPCODE_IPMT"
 msgid "Period"
 msgstr "കാലാവധി"
 
+#. 7k2BJ
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:488
 msgctxt "SC_OPCODE_IPMT"
 msgid "Periods. The periods for which the compounded interest is to be calculated. P = 1 denotes for the first period, P = NPER for the last one."
 msgstr "കാലാവധികള്. കൂട്ടുപലിശ ഖണക്കാക്കേണ്ട കാലാവധി. P = 1ആദ്യത്തെ കാലാവധിയെ കാണിക്കുന്നു, P = NPER അവസാനത്തതിനെയും.."
 
+#. 2JYMa
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:489
 msgctxt "SC_OPCODE_IPMT"
 msgid "NPER"
 msgstr "NPER"
 
+#. T6Dnp
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:490
 msgctxt "SC_OPCODE_IPMT"
 msgid "Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid."
 msgstr "കാശ് അടയ്ക്കുവാനുള്ള കാലാവധി. പെന്‍ഷന്‍ അടയ്ക്കുന്നതിനുള്ള കാലാവധിയുടെ മൊത്തം എണ്ണം."
 
+#. BwNPC
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:491
 msgctxt "SC_OPCODE_IPMT"
 msgid "PV"
 msgstr "PV"
 
+#. z26Wm
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:492
 msgctxt "SC_OPCODE_IPMT"
 msgid "Present value. The current value of a series of payments"
 msgstr "നിലവിലുള്ള മൂല്ല്യം. അനവധി കാശിടപാടുകളുടെ നിലവിലുള്ള മൂല്ല്യം."
 
+#. YBHug
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:493
 msgctxt "SC_OPCODE_IPMT"
 msgid "FV"
 msgstr "FV"
 
+#. esEXY
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:494
 msgctxt "SC_OPCODE_IPMT"
 msgid "Future value. The value (end value) to be attained after the final payment."
 msgstr "ഭാവി മൂല്യം. മുഴുവന് അടച്ചതിനുശേഷമുള്ള മൂല്യം."
 
+#. eDepL
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:495
 msgctxt "SC_OPCODE_IPMT"
 msgid "Type"
 msgstr "ഏതു് തരം"
 
+#. ZCCRB
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:496
 msgctxt "SC_OPCODE_IPMT"
 msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end."
 msgstr "വിഭാഗം = 1 കാലാവധിയുടെ ആരംഭത്തിലെ ബാദ്ധ്യത, = 0 അന്ത്യത്തില്"
 
+#. Z65oQ
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:502
 msgctxt "SC_OPCODE_PPMT"
 msgid "Repayment. Calculates the repayment amount for a period for an investment whereby the payments are at regular intervals and the interest rate constant."
 msgstr "തിരിച്ചടവ്. കൃത്യമായ അടയ്കല് കാലാവധികളും  സ്ഥിരമായ പലിശ നിരക്കുമാണെങ്കില്  നിക്ഷപത്തുകയുടെ തിരിച്ചടവ ഗണിക്കുക."
 
+#. pNF3b
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:503
 msgctxt "SC_OPCODE_PPMT"
 msgid "Rate"
 msgstr "നിരക്ക്"
 
+#. ozXtG
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:504
 msgctxt "SC_OPCODE_PPMT"
 msgid "The interest rate per period."
 msgstr "പലിശ നിരക്ക് കാലാവധിയനുസരിച്ച്"
 
+#. HvuAN
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:505
 msgctxt "SC_OPCODE_PPMT"
 msgid "Period"
 msgstr "കാലാവധി"
 
+#. V2ZLc
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:506
 msgctxt "SC_OPCODE_PPMT"
 msgid "Period. The period for which the repayments are to be calculated. Per = 1 denotes for the first period, P = NPER for the last"
 msgstr "കാലാവധി. തിരിച്ചടവ് ഗണിക്കേണ്ടതിന്റെ കാലാവധി.. Per = 1 ആദ്യത്തെ കാലാവധി, P = NPER  അവസാനത്തെത്"
 
+#. dasVa
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:507
 msgctxt "SC_OPCODE_PPMT"
 msgid "NPER"
 msgstr "NPER"
 
+#. Rhzii
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:508
 msgctxt "SC_OPCODE_PPMT"
 msgid "The payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid."
 msgstr "അടക്കേണ്ടതിന്റെ കാലാവധി.  പെന്ഷന് നല്കേണ്ടതിന്റെ കാലാവധി."
 
+#. eKjez
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:509
 msgctxt "SC_OPCODE_PPMT"
 msgid "PV"
 msgstr "PV"
 
+#. BKYVD
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:510
 msgctxt "SC_OPCODE_PPMT"
 msgid "The present value. The present value or the amount the annuity is currently worth."
 msgstr "ഇപ്പോഴത്തെ മൂല്യം.  അടയ്ക്കേണ്ട ശ്രേണിയുടെ ഇപ്പോഴത്തെ മൂല്യം."
 
+#. MgtBv
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:511
 msgctxt "SC_OPCODE_PPMT"
 msgid "FV"
 msgstr "FV"
 
+#. PLTpz
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:512
 msgctxt "SC_OPCODE_PPMT"
 msgid "Future value. The value (end value) attained after the last payment has been made."
 msgstr "ഭാവി മൂല്യം. മുഴുവന് അടച്ചതിനുശേഷമുള്ള മൂല്യം."
 
+#. 7vmFL
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:513
 msgctxt "SC_OPCODE_PPMT"
 msgid "Type"
 msgstr "ഏതു് തരം"
 
+#. EDqck
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:514
 msgctxt "SC_OPCODE_PPMT"
 msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end."
 msgstr "വിഭാഗം = 1 കാലാവധിയുടെ ആരംഭത്തിലെ ബാദ്ധ്യത, = 0 അന്ത്യത്തില്"
 
+#. pgK5D
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:520
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CUM_PRINC"
 msgid "Cumulative capital. Calculates the total amount of the repayment share in a period for an investment with constant interest rate."
 msgstr "കൂട്ടിയ മുതല്.  ഷെയറിന്റെ തിരിച്ചടവിലെ ആകെത്തുക സ്ഥിരമായ പലിശ നിരക്കോടുകൂടിയ നിക്ഷേപം കാലാവധിയനുസരിച്ച് ഗണിക്കാം."
 
+#. yY5uB
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:521
 msgctxt "SC_OPCODE_CUM_PRINC"
 msgid "Rate"
 msgstr "നിരക്ക്"
 
+#. gEMGN
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:522
 msgctxt "SC_OPCODE_CUM_PRINC"
 msgid "The rate of interest per period."
 msgstr "ഓരോ കാലാവധിയ്ക്കുമുള്ള പലിശ നിരക്ക്."
 
+#. UCaLA
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:523
 msgctxt "SC_OPCODE_CUM_PRINC"
 msgid "NPER"
 msgstr "NPER"
 
+#. gUNCC
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:524
 msgctxt "SC_OPCODE_CUM_PRINC"
 msgid "Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid."
 msgstr "കാശ് അടയ്ക്കുവാനുള്ള കാലാവധി. പെന്‍ഷന്‍ അടയ്ക്കുന്നതിനുള്ള കാലാവധിയുടെ മൊത്തം എണ്ണം."
 
+#. ALmpB
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:525
 msgctxt "SC_OPCODE_CUM_PRINC"
 msgid "PV"
 msgstr "PV"
 
+#. SraT8
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:526
 msgctxt "SC_OPCODE_CUM_PRINC"
 msgid "The present value. The present value or the amount the annuity is currently worth."
 msgstr "ഇപ്പോഴത്തെ മൂല്യം.  അടയ്ക്കേണ്ട ശ്രേണിയുടെ ഇപ്പോഴത്തെ മൂല്യം."
 
+#. MBKJZ
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:527
 msgctxt "SC_OPCODE_CUM_PRINC"
 msgid "S"
 msgstr "S"
 
+#. AsSot
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:528
 msgctxt "SC_OPCODE_CUM_PRINC"
 msgid "The start period. The first period to be taken into account. S = 1 denotes the very first period."
 msgstr ""
 
+#. cyCEm
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:529
 msgctxt "SC_OPCODE_CUM_PRINC"
 msgid "E"
 msgstr "E"
 
+#. 3AMAi
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:530
 msgctxt "SC_OPCODE_CUM_PRINC"
 msgid "End period. The last period to be taken into account."
 msgstr "ഭാവി മൂല്യം. മുഴുവന് അടച്ചതിനുശേഷമുള്ള മൂല്യം."
 
+#. G7UqU
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:531
 msgctxt "SC_OPCODE_CUM_PRINC"
 msgid "Type"
 msgstr "ഏതു് തരം"
 
+#. mA9uk
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:532
 msgctxt "SC_OPCODE_CUM_PRINC"
 msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end."
 msgstr "വിഭാഗം = 1 കാലാവധിയുടെ ആരംഭത്തിലെ ബാദ്ധ്യത, = 0 അന്ത്യത്തില്"
 
+#. xc89X
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:538
 msgctxt "SC_OPCODE_CUM_IPMT"
 msgid "Cumulative compounded interest. Calculates the total amount of the interest share in a period for an investment with a constant interest rate."
 msgstr "കൂട്ടിയ മുതല്.  ഷെയറിന്റെ തിരിച്ചടവിലെ ആകെത്തുക സ്ഥിരമായ പലിശ നിരക്കോടുകൂടിയ നിക്ഷേപം കാലാവധിയനുസരിച്ച് ഗണിക്കാം."
 
+#. nNUsr
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:539
 msgctxt "SC_OPCODE_CUM_IPMT"
 msgid "Rate"
 msgstr "നിരക്ക്"
 
+#. XFyVW
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:540
 msgctxt "SC_OPCODE_CUM_IPMT"
 msgid "The rate of interest per period."
 msgstr "ഓരോ കാലാവധിയ്ക്കുമുള്ള പലിശ നിരക്ക്."
 
+#. baFJs
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:541
 msgctxt "SC_OPCODE_CUM_IPMT"
 msgid "NPER"
 msgstr "NPER"
 
+#. 73ZYA
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:542
 msgctxt "SC_OPCODE_CUM_IPMT"
 msgid "Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid."
 msgstr "കാശ് അടയ്ക്കുവാനുള്ള കാലാവധി. പെന്‍ഷന്‍ അടയ്ക്കുന്നതിനുള്ള കാലാവധിയുടെ മൊത്തം എണ്ണം."
 
+#. trvAE
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:543
 msgctxt "SC_OPCODE_CUM_IPMT"
 msgid "PV"
 msgstr "PV"
 
+#. c4i6Z
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:544
 msgctxt "SC_OPCODE_CUM_IPMT"
 msgid "The present value. The present value or the amount the annuity is currently worth."
 msgstr "ഇപ്പോഴത്തെ മൂല്യം.  അടയ്ക്കേണ്ട ശ്രേണിയുടെ ഇപ്പോഴത്തെ മൂല്യം."
 
+#. 4NC9T
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:545
 msgctxt "SC_OPCODE_CUM_IPMT"
 msgid "S"
 msgstr "S"
 
+#. ySdbV
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:546
 msgctxt "SC_OPCODE_CUM_IPMT"
 msgid "The start period. The first period to be taken into account. S = 1 denotes the very first period."
 msgstr ""
 
+#. kbzPo
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:547
 msgctxt "SC_OPCODE_CUM_IPMT"
 msgid "E"
 msgstr "E"
 
+#. 33EVk
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:548
 msgctxt "SC_OPCODE_CUM_IPMT"
 msgid "The end period. The last period to be taken into account."
 msgstr "അവസാന കാലാവധി.  അവാസന കാലം കണക്കാക്കേണ്ടതാണ‍്."
 
+#. 5v5oC
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:549
 msgctxt "SC_OPCODE_CUM_IPMT"
 msgid "Type"
 msgstr "ഏതു് തരം"
 
+#. 9jvEd
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:550
 msgctxt "SC_OPCODE_CUM_IPMT"
 msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end."
 msgstr "വിഭാഗം = 1 കാലാവധിയുടെ ആരംഭത്തിലെ ബാദ്ധ്യത, = 0 അന്ത്യത്തില്"
 
+#. mfMoZ
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:556
 msgctxt "SC_OPCODE_SYD"
 msgid "Calculates the arithmetically declining value of an asset (depreciation) for a specified period."
 msgstr "നിര്ദ്ദിഷ്ട കാലാവധിയിലെ ആസ്തിയുടെ കുറഞ്ഞുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന മൂല്യം കണക്കാക്കുക."
 
+#. omwrF
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:557
 msgctxt "SC_OPCODE_SYD"
 msgid "Cost"
 msgstr "വില"
 
+#. EYzJR
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:558
 msgctxt "SC_OPCODE_SYD"
 msgid "Acquisition costs. The initial cost of the asset."
 msgstr "അക്വസിഷന് വില. സ്വത്തിന്റെ ആരംഭ വില"
 
+#. KrdVt
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:559
 msgctxt "SC_OPCODE_SYD"
 msgid "Salvage"
 msgstr "Salvage"
 
+#. uBpZg
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:560
 msgctxt "SC_OPCODE_SYD"
 msgid "Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life."
 msgstr "സാല്‍വേജ്: കാലാവധി അവസാനിക്കുമ്പോള്‍ ബാക്കിയുള്ള മൂല്ല്യം."
 
+#. qMZUE
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:561
 msgctxt "SC_OPCODE_SYD"
 msgid "Life"
 msgstr "ആയുസ്സ്"
 
+#. EShNS
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:562
 msgctxt "SC_OPCODE_SYD"
 msgid "Useful life. The number of periods in the useful life of the asset."
 msgstr "ഉപയോഗയോഗ്യം.  വസ്തുവിന്റെ ഉപയോഗക്കാലാവധി"
 
+#. shx5j
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:563
 msgctxt "SC_OPCODE_SYD"
 msgid "Period"
 msgstr "കാലാവധി"
 
+#. 3NBRL
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:564
 msgctxt "SC_OPCODE_SYD"
 msgid "Period. The depreciation period which must have the same time unit as average useful life."
 msgstr "കാലാവധി. മൂല്യ ശോഷണം ഗണിച്ച കാലാവധി. ഇതിന‍് ഉപയോഗിച്ച് സമയത്തിന്റെ ഏക്കം അതിന്റെ ഉപയോഗ കാലാവധിക്ക് തുല്യമാണ‍്."
 
+#. vhWFe
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:570
 msgctxt "SC_OPCODE_SLN"
 msgid "Calculates the linear depreciation per period."
 msgstr "ലിനിയര് മൂല്യശോഷണം കാലാവധിയ്ക്ക് ആനുപാതികമായി കണക്കാക്കുക"
 
+#. tm58T
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:571
 msgctxt "SC_OPCODE_SLN"
 msgid "Cost"
 msgstr "വില"
 
+#. gfSPc
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:572
 msgctxt "SC_OPCODE_SLN"
 msgid "Acquisition cost. The initial cost of an asset."
 msgstr "അക്വസിഷന് വില. സ്വത്തിന്റെ ആരംഭ വില"
 
+#. CrHAF
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:573
 msgctxt "SC_OPCODE_SLN"
 msgid "Salvage"
 msgstr "Salvage"
 
+#. UUGWj
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:574
 msgctxt "SC_OPCODE_SLN"
 msgid "Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life."
 msgstr "സാല്‍വേജ്: കാലാവധി അവസാനിക്കുമ്പോള്‍ ബാക്കിയുള്ള മൂല്ല്യം."
 
+#. rMQPS
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:575
 msgctxt "SC_OPCODE_SLN"
 msgid "Life"
 msgstr "ആയുസ്സ്"
 
+#. S4CdQ
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:576
 msgctxt "SC_OPCODE_SLN"
 msgid "Useful life. The number of periods in the useful life of the asset."
 msgstr "ഉപയോഗയോഗ്യം.  വസ്തുവിന്റെ ഉപയോഗക്കാലാവധി"
 
+#. bAXP7
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:582
 msgctxt "SC_OPCODE_DDB"
 msgid "Calculates the depreciation of an asset for a specific period using the double-declining balance method or declining balance factor."
 msgstr "നിര്ദ്ദിഷ്ട കാലാവധിയിലെ ആസ്ഥിയുടെ മൂല്യശോഷണം ഇരട്ട വീഴ്ച  സമീകൃത രീതി അഥവാ വീഴ്ച സമീകൃത ഘടകം ഉപയോഗിച്ച് ഗണിക്കുക."
 
+#. ECRmm
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:583
 msgctxt "SC_OPCODE_DDB"
 msgid "Cost"
 msgstr "വില"
 
+#. BYjeB
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:584
 msgctxt "SC_OPCODE_DDB"
 msgid "Acquisition costs. The initial cost of the asset."
 msgstr "അക്വസിഷന് വില. സ്വത്തിന്റെ ആരംഭ വില"
 
+#. Vkj3N
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:585
 msgctxt "SC_OPCODE_DDB"
 msgid "Salvage"
 msgstr "Salvage"
 
+#. aNBXv
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:586
 msgctxt "SC_OPCODE_DDB"
 msgid "Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life."
 msgstr "സാല്‍വേജ്: കാലാവധി അവസാനിക്കുമ്പോള്‍ ബാക്കിയുള്ള മൂല്ല്യം."
 
+#. GV6bk
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:587
 msgctxt "SC_OPCODE_DDB"
 msgid "Life"
 msgstr "ആയുസ്സ്"
 
+#. Pddd2
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:588
 msgctxt "SC_OPCODE_DDB"
 msgid "Useful life. The number of periods in the useful life of the asset."
 msgstr "ഉപയോഗയോഗ്യം.  വസ്തുവിന്റെ ഉപയോഗക്കാലാവധി"
 
+#. bHPSG
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:589
 msgctxt "SC_OPCODE_DDB"
 msgid "Period"
 msgstr "കാലാവധി"
 
+#. 7xUey
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:590
 msgctxt "SC_OPCODE_DDB"
 msgid "Period. The depreciation period in the same time unit as the average useful life entry."
 msgstr "കാലാവധി. മൂല്യ ശേഷണം ഗണിച്ച കാലാവധി. ഇതിന‍് ഉപയോഗിച്ച് സമയത്തിന്റെ ഏകകം അതിന്റെ ഉപയോഗ കാലാവധിക്ക് തുല്യമാണ‍്."
 
+#. ZNCzZ
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:591
 msgctxt "SC_OPCODE_DDB"
 msgid "Factor"
 msgstr "ഘടകം"
 
+#. AApLf
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:592
 msgctxt "SC_OPCODE_DDB"
 msgid "Factor. The factor for balance decline. F = 2 means a double declining balance factor"
 msgstr "ഘടകം. സമീകൃത വീഴ്ചയുടെ ഘടകം. F = 2  എന്നാല് ഇരട്ട വീഴ്ച സമീകൃത ഘടകം"
 
+#. PAWDA
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:598
 msgctxt "SC_OPCODE_DB"
 msgid "Returns the real depreciation of an asset for a specified period using the fixed-declining balance method."
 msgstr "നിര്ദ്ദിഷ്ട കാലാവധിയിലെ ശരിയായ മൂല്യശോഷണം  സ്ഥിരം വീഴയുണ്ടാകുന്ന സമീകൃത രീതി ഉപയോഗിച്ച് കണ്ടുപിടിക്കുക"
 
+#. w3E7K
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:599
 msgctxt "SC_OPCODE_DB"
 msgid "Cost"
 msgstr "വില"
 
+#. 6vicC
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:600
 msgctxt "SC_OPCODE_DB"
 msgid "Acquisition costs: The initial cost of the asset."
 msgstr "അക്വേസിഷന് വില: ആസ്തിയുടെ പ്രാരംഭ വില"
 
+#. jsYeb
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:601
 msgctxt "SC_OPCODE_DB"
 msgid "Salvage"
 msgstr "Salvage"
 
+#. J2fyR
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:602
 msgctxt "SC_OPCODE_DB"
 msgid "Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life."
 msgstr "സാല്‍വേജ്: കാലാവധി അവസാനിക്കുമ്പോള്‍ ബാക്കിയുള്ള മൂല്ല്യം."
 
+#. ycHNJ
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:603
 msgctxt "SC_OPCODE_DB"
 msgid "Life"
 msgstr "ആയുസ്സ്"
 
+#. TfXDA
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:604
 msgctxt "SC_OPCODE_DB"
 msgid "Useful life. The number of periods in the useful life of the asset."
 msgstr "ഉപയോഗയോഗ്യം.  വസ്തുവിന്റെ ഉപയോഗക്കാലാവധി"
 
+#. Et7Hg
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:605
 msgctxt "SC_OPCODE_DB"
 msgid "Period"
 msgstr "കാലാവധി"
 
+#. dskVE
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:606
 msgctxt "SC_OPCODE_DB"
 msgid "Periods: The period for which the depreciation is calculated. The time unit used for period must be the same as that for the useful life."
 msgstr "കാലാവധി. മൂല്യ ശോഷണം ഗണിച്ച കാലാവധി. ഇതിന‍് ഉപയോഗിച്ച് സമയത്തിന്റെ ഏകകം അതിന്റെ ഉപയോഗ കാലാവധിക്ക് തുല്യമാണ‍്."
 
+#. vz9CU
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:607
 msgctxt "SC_OPCODE_DB"
 msgid "Month"
 msgstr "മാസം"
 
+#. k74Wp
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:608
 msgctxt "SC_OPCODE_DB"
 msgid "Months: The number of months in the first year of depreciation."
 msgstr "മാസം. മൂല്യശോഷണത്തിന്റെ ആദ്യത്തെ  വര്ഷത്തിലെ മാസങ്ങളുടെ എണ്ണം"
 
+#. srZj2
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:614
 msgctxt "SC_OPCODE_VBD"
 msgid "Variable declining balance. Returns the declining balance depreciation for a particular period."
 msgstr "വെരിയബിള് സമകൃത വീഴ്ച. പ്രത്യേക കാലാവധിയിലെ  സമകൃത വീഴ്ച മൂല്യശോഷണം തിരികെ നല്കും"
 
+#. 6B2pr
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:615
 msgctxt "SC_OPCODE_VBD"
 msgid "Cost"
 msgstr "വില"
 
+#. DEgvG
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:616
 msgctxt "SC_OPCODE_VBD"
 msgid "Cost. The initial cost of the asset."
 msgstr "വില. ആസ്തിയുടെ പ്രാരംഭവില"
 
+#. W2GXE
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:617
 msgctxt "SC_OPCODE_VBD"
 msgid "Salvage"
 msgstr "Salvage"
 
+#. HALLL
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:618
 msgctxt "SC_OPCODE_VBD"
 msgid "Salvage. The salvage value of an asset at the end of its useful life."
 msgstr "നാശനഷ്ടം. ആസ്തിയുടെ അന്തിമ നാശനഷ്ട മൂല്യം."
 
+#. 8UMes
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:619
 msgctxt "SC_OPCODE_VBD"
 msgid "Life"
 msgstr "ആയുസ്സ്"
 
+#. ppWNR
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:620
 msgctxt "SC_OPCODE_VBD"
 msgid "Useful life. The number of periods in the useful life of the asset."
 msgstr "ഉപയോഗയോഗ്യം.  വസ്തുവിന്റെ ഉപയോഗക്കാലാവധി"
 
+#. 2ETCS
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:621
 msgctxt "SC_OPCODE_VBD"
 msgid "Start"
 msgstr "ആരംഭം"
 
+#. J9NcQ
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:622
 msgctxt "SC_OPCODE_VBD"
 msgid "Start. The first period for depreciation in the same time unit as the useful life."
 msgstr "പ്രാരംഭം. ഉപയോഗിച്ച സമയത്തിന്റെ അതെ സമയമുസരിച്ച്  ആദ്യകാലാവധിയിലെ മൂല്യശോഷണം."
 
+#. 5YyiZ
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:623
 msgctxt "SC_OPCODE_VBD"
 msgid "End"
 msgstr "അന്ത്യം"
 
+#. QoA9A
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:624
 msgctxt "SC_OPCODE_VBD"
 msgid "End. The last period of the depreciation using the same time unit as for the useful life."
 msgstr "അന്ത്യം . ഉപയോഗിച്ച സമയത്തിന്റെ അതെ സമയമനുസരിച്ച്  അന്തിമ കാലാവധിയിലെ മൂല്യശോഷണം."
 
+#. RMiCB
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:625
 msgctxt "SC_OPCODE_VBD"
 msgid "Factor"
 msgstr "ഘടകം"
 
+#. FSmh9
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:626
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_VBD"
 msgid "Factor. The factor for the reduction of the depreciation. Factor = 2 denotes double rate depreciation."
 msgstr "ഘടകം.മൂല്യശോഷണം കുറയ്ക്കുന്ന ഘടകം. F = 2 ഇരട്ട മൂല്യശോഷണത്തെ കാണിക്കുന്നു"
 
+#. KbsBR
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:627
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_VBD"
 msgid "NoSwitch"
 msgstr "സ്വിച്ച് ചെയ്യുക"
 
+#. BWZ6F
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:628
 msgctxt "SC_OPCODE_VBD"
 msgid "NoSwitch = 0 denotes switch to linear depreciation, NoSwitch = 1 do not switch."
 msgstr ""
 
+#. 7A9Cf
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:634
 msgctxt "SC_OPCODE_EFFECT"
 msgid "Calculates the annual net interest rate for a nominal interest rate."
 msgstr ""
 
+#. BcSMW
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:635
 msgctxt "SC_OPCODE_EFFECT"
 msgid "NOM"
 msgstr ""
 
+#. GGDNk
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:636
 msgctxt "SC_OPCODE_EFFECT"
 msgid "Nominal interest"
 msgstr ""
 
+#. EZJye
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:637
 msgctxt "SC_OPCODE_EFFECT"
 msgid "P"
 msgstr "P"
 
+#. oG7XH
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:638
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_EFFECT"
 msgid "Periods. The number of interest payments per year."
 msgstr "കാലാവധി. വര്ഷത്തിലെ പലിശ നിരക്ക്"
 
+#. yCgjr
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:644
 msgctxt "SC_OPCODE_NOMINAL"
 msgid "Calculates the yearly nominal interest rate as an effective interest rate."
 msgstr "വാര്ഷിക നോമിനല് പലിശ നിരക്ക് ഫലത്തിലുള്ള പലിശ നിരക്കായി ഗണിക്കുക"
 
+#. N93Eg
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:645
 msgctxt "SC_OPCODE_NOMINAL"
 msgid "Effective rate"
 msgstr "പ്രാബല്യത്തിലുള്ള നിരക്ക്"
 
+#. nruwX
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:646
 msgctxt "SC_OPCODE_NOMINAL"
 msgid "The effective interest rate"
 msgstr "സ്ഥിരമായ പലിശ നിരക്ക്"
 
+#. rBAgM
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:647
 msgctxt "SC_OPCODE_NOMINAL"
 msgid "NPER"
 msgstr "NPER"
 
+#. XQD9K
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:648
 msgctxt "SC_OPCODE_NOMINAL"
 msgid "Periods. The number of interest payment per year."
 msgstr "കാലാവധി. വര്ഷത്തിലെ പലിശ നിരക്ക്"
 
+#. 4pCL3
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:654
 msgctxt "SC_OPCODE_NPV"
 msgid "Net present value. Calculates the net present value of an investment based on a series of periodic payments and a discount rate."
 msgstr "ആകെ വര്ത്തമാന മൂല്യം.  കാലാവധി അടങ്കലിന്റെ ശ്രേണികളും കിഴിവിന്റെ നിരക്കും ആസ്പദമാക്കി നെറ്റ് വര്ത്തമാനമൂല്യം ഗണിക്കുക."
 
+#. bGMWF
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:655
 msgctxt "SC_OPCODE_NPV"
 msgid "Rate"
 msgstr "നിരക്ക്"
 
+#. EdCXc
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:656
 msgctxt "SC_OPCODE_NPV"
 msgid "The rate of discount for one period."
 msgstr "കാലാവധിക്കുള്ള ഇളവ്"
 
+#. cGmzv
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:657
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_NPV"
 msgid "Value "
 msgstr "_മൂല്ല്യം"
 
+#. HKDEV
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:658
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_NPV"
 msgid "Value 1, value 2,... are arguments representing payments and income."
 msgstr "മൂല്യം 1, മൂല്യം 2,...  1 മുതല്  30 വരെയുള്ള  വാദങ്ങള് അടയ്കലിന്റെയും വരുമാനത്തിന്റെയും  കാണിക്കുന്നു"
 
+#. zwY4W
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:664
 msgctxt "SC_OPCODE_IRR"
 msgid "Returns the actuarial rate of interest of an investment excluding costs or profits."
 msgstr "വില അഥവാ ലാഭം ഒഴിച്ചുള്ള നിക്ഷേപത്തിന്റെ  യഥാര്ത്ഥ പലിശ നിരക്ക് തിരികെ നല്കുക"
 
+#. TLAzY
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:665
 msgctxt "SC_OPCODE_IRR"
 msgid "Values"
 msgstr "മൂല്യം"
 
+#. rpbBe
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:666
 msgctxt "SC_OPCODE_IRR"
 msgid "An array or reference to cells whose contents correspond to the payments."
 msgstr "ശ്രേണി അഥവാ റഫറന്സ് സെല്ലുകുടെ ഉള്ളടക്കം  അടയ്കലിന‌് അനുബന്ധമായിട്ട്."
 
+#. ZA6d7
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:667
 msgctxt "SC_OPCODE_IRR"
 msgid "Guess"
 msgstr "അനുമാനിക്കുക"
 
+#. uxdTD
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:668
 msgctxt "SC_OPCODE_IRR"
 msgid "Guess. An estimated value of the rate of return to be used for the iteration calculation."
 msgstr "അനുമാനിക്കുക."
 
+#. 9kYck
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:674
 msgctxt "SC_OPCODE_MIRR"
 msgid "Returns the modified internal rate of return for a series of investments."
 msgstr "നിക്ഷേപക ശ്രേണികളുടെ ആന്തരിക തിരിച്ച് കൊടുക്കല് നിരക്ക്  പരിഷ്കരിക്കുക."
 
+#. pCnP9
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:675
 msgctxt "SC_OPCODE_MIRR"
 msgid "Values"
 msgstr "മൂല്യം"
 
+#. D6tGr
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:676
 msgctxt "SC_OPCODE_MIRR"
 msgid "An array or reference to cells whose contents correspond to the payments."
 msgstr "ശ്രേണി അഥവാ റഫറന്സ് സെല്ലുകുടെ ഉള്ളടക്കം  അടയ്കലിന‌് അനുബന്ധമായിട്ട്."
 
+#. yhrru
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:677
 msgctxt "SC_OPCODE_MIRR"
 msgid "Investment"
 msgstr "നിക്ഷേപം"
 
+#. Mp4Sr
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:678
 msgctxt "SC_OPCODE_MIRR"
 msgid "Interest rate for investments (the negative values in the array)."
 msgstr "നിക്ഷേപത്തിന്റെ പലിശ നിര്ക്ക്  "
 
+#. zhJmQ
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:679
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MIRR"
 msgid "Reinvest rate"
 msgstr "പുനഃനിക്ഷേപ നിരക്ക്"
 
+#. p87Mu
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:680
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MIRR"
 msgid "Interest rate for reinvestments (the positive values in the array)."
 msgstr "നിക്ഷേപത്തിന്റെ പലിശ നിര്ക്ക്  "
 
+#. xeEfA
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:686
 msgctxt "SC_OPCODE_ISPMT"
 msgid "Returns the amount of interest for constant amortization rates."
 msgstr " സ്ഥിരം അമോര്ട്ടൈസേഷന് നിരക്കില് പലിശത്തുക"
 
+#. QDFA5
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:687
 msgctxt "SC_OPCODE_ISPMT"
 msgid "Rate"
 msgstr "നിരക്ക്"
 
+#. Q35Lv
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:688
 msgctxt "SC_OPCODE_ISPMT"
 msgid "Interest rate for a single amortization rate."
 msgstr "ഏക അമോര്ട്ടൈസേഷനില് പലിശ നിരക്ക്"
 
+#. tUhDa
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:689
 msgctxt "SC_OPCODE_ISPMT"
 msgid "Period"
 msgstr "കാലാവധി"
 
+#. CqKcE
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:690
 msgctxt "SC_OPCODE_ISPMT"
 msgid "Number of amortization periods for the calculation of the interest."
 msgstr "പലിശ കണക്കാക്കാന് അമോര്ട്ടൈസേഷന് കാലാവധിയുടെ എണ്ണം എടുക്കുക."
 
+#. g4ATk
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:691
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ISPMT"
 msgid "Total periods"
 msgstr "ആകെ കാലാവധി"
 
+#. iYD4K
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:692
 msgctxt "SC_OPCODE_ISPMT"
 msgid "Sum total of amortization periods."
 msgstr "അമോര്ട്ടൈസേഷന് കാലാവധിയിലെ ആകെ തുക"
 
+#. iwDL3
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:693
 msgctxt "SC_OPCODE_ISPMT"
 msgid "Investment"
 msgstr "നിക്ഷേപം"
 
+#. wry9z
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:694
 msgctxt "SC_OPCODE_ISPMT"
 msgid "Amount of the investment."
 msgstr "നിക്ഷേപ തുക"
 
+#. 566bB
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:700
 msgctxt "SC_OPCODE_PDURATION"
 msgid "Duration. Calculates the number of periods required by an investment to attain the desired value."
 msgstr ""
 
+#. 5AqDU
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:701
 msgctxt "SC_OPCODE_PDURATION"
 msgid "Rate"
 msgstr "നിരക്ക്"
 
+#. 48B25
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:702
 msgctxt "SC_OPCODE_PDURATION"
 msgid "The constant rate of interest."
 msgstr ""
 
+#. ZWepN
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:703
 msgctxt "SC_OPCODE_PDURATION"
 msgid "PV"
 msgstr "PV"
 
+#. zJDGh
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:704
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_PDURATION"
 msgid "The present value. The current value of the investment."
 msgstr "ഇപ്പോഴത്തെ മൂല്യം. നിക്ഷപത്തിന്റെ ഇപ്പോഴത്തെ മൂല്യം"
 
+#. ADZAS
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:705
 msgctxt "SC_OPCODE_PDURATION"
 msgid "FV"
 msgstr "FV"
 
+#. xAsCF
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:706
 msgctxt "SC_OPCODE_PDURATION"
 msgid "The future value of the investment."
 msgstr "നിക്ഷേപത്തിന്റെ ഭാവിലെ മൂല്ല്യം."
 
+#. fCHvr
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:712
 msgctxt "SC_OPCODE_RRI"
 msgid "Interest. Calculates the interest rate which represents the rate of return from an investment."
 msgstr "പലിശ. നിക്ഷപത്തിന്റെ റിട്ടേണിന്റെ നിരക്കിനെ  കാണിക്കുന്ന പലിശ നിരക്ക് ഗണിക്കുക"
 
+#. STJ7L
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:713
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_RRI"
 msgid "Periods"
 msgstr "കാലാവധി"
 
+#. DwcDi
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:714
 msgctxt "SC_OPCODE_RRI"
 msgid "The number of periods used in the calculation."
 msgstr "കണക്കാക്കാന് ഉപയോഗിക്കുന്ന കാലവധി."
 
+#. ioZ9Y
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:715
 msgctxt "SC_OPCODE_RRI"
 msgid "PV"
 msgstr "PV"
 
+#. NH8RT
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:716
 msgctxt "SC_OPCODE_RRI"
 msgid "Present value. The current value of the investment."
 msgstr "ഇപ്പോഴത്തെ മൂല്യം. നിക്ഷപത്തിന്റെ ഇപ്പോഴത്തെ മൂല്യം"
 
+#. 83egL
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:717
 msgctxt "SC_OPCODE_RRI"
 msgid "FV"
 msgstr "FV"
 
+#. GXH2D
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:718
 msgctxt "SC_OPCODE_RRI"
 msgid "The future value of the investment."
 msgstr "നിക്ഷേപത്തിന്റെ ഭാവിലെ മൂല്ല്യം."
 
+#. XPjdG
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:724
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_REF"
 msgid "Returns TRUE if value is a reference."
 msgstr " റഫറന്സ് മൂല്യമാണെങ്കില് TRUE ലഭിക്കും."
 
+#. kC284
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:725
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_REF"
 msgid "Value"
 msgstr "_മൂല്ല്യം"
 
+#. HaNny
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:726
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_REF"
 msgid "The value to be tested."
 msgstr "പരിശോധിക്കുവാനുള്ള മൂല്ല്യം."
 
+#. Ajcxx
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:732
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_ERR"
 msgid "Returns TRUE if the value is an error value not equal to #N/A."
 msgstr "മൂല്യം തെറ്റാണെങ്കിലും അതിന്റെ വില  #N/Aയ്ക്ക് തുല്യമല്ലെങ്കിലും TRUE ലഭിക്കും ."
 
+#. 6Gdng
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:733
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_ERR"
 msgid "Value"
 msgstr "_മൂല്ല്യം"
 
+#. hapC3
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:734
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_ERR"
 msgid "The value to be tested."
 msgstr "പരിശോധിക്കുവാനുള്ള മൂല്ല്യം."
 
+#. D4RCC
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:740
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_ERROR"
 msgid "Returns TRUE if the value is an error value."
 msgstr "മൂല്യം തെറ്റാണെങ്കില് TRUE ലഭിക്കും ."
 
+#. FfG9z
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:741
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_ERROR"
 msgid "Value"
 msgstr "_മൂല്ല്യം"
 
+#. G8ADa
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:742
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_ERROR"
 msgid "The value to be tested."
 msgstr "പരിശോധിക്കുവാനുള്ള മൂല്ല്യം."
 
+#. yFuFE
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:748
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_EMPTY"
 msgid "Returns TRUE if value refers to an empty cell."
 msgstr "സെല് കാലിയെങ്കില് TRUE ലഭിക്കും"
 
+#. jzqbu
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:749
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_EMPTY"
 msgid "Value"
 msgstr "_മൂല്ല്യം"
 
+#. 8G57D
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:750
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_EMPTY"
 msgid "The value to be tested."
 msgstr "പരിശോധിക്കുവാനുള്ള മൂല്ല്യം."
 
+#. KopZh
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:756
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_LOGICAL"
 msgid "Returns TRUE if the value carries a logical number format."
 msgstr "മൂല്യം വഹിക്കുന്നത് യുക്തിപരമായ സംഖ്യാ രൂപരേഖയെങ്കില്  TRUE ലഭിക്കും"
 
+#. JGeuo
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:757
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_LOGICAL"
 msgid "Value"
 msgstr "_മൂല്ല്യം"
 
+#. SJxHe
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:758
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_LOGICAL"
 msgid "The value to be tested."
 msgstr "പരിശോധിക്കുവാനുള്ള മൂല്ല്യം."
 
+#. YSyGh
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:764
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_NV"
 msgid "Returns TRUE if value equals #N/A."
 msgstr " മൂല്യം #N/Aയ്ക്ക തുല്യമെങ്കില് TRUE ലഭിക്കും."
 
+#. A2CUm
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:765
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_NV"
 msgid "Value"
 msgstr "_മൂല്ല്യം"
 
+#. afSHE
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:766
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_NV"
 msgid "The value to be tested."
 msgstr "പരിശോധിക്കുവാനുള്ള മൂല്ല്യം."
 
+#. N7VEW
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:772
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_NON_STRING"
 msgid "Returns TRUE if the value is not text."
 msgstr "മൂല്യം ടെക്സ്റ്റല്ലെങ്കില്  TRUE  ലഭിക്കും"
 
+#. CTqPF
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:773
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_NON_STRING"
 msgid "Value"
 msgstr "_മൂല്ല്യം"
 
+#. Ggazf
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:774
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_NON_STRING"
 msgid "The value to be tested."
 msgstr "പരിശോധിക്കുവാനുള്ള മൂല്ല്യം."
 
+#. 2j93h
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:780
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_STRING"
 msgid "Returns TRUE if value is text."
 msgstr "മൂല്യം ടെക്സ്റ്റാണെങ്കില്  TRUE  ലഭിക്കും"
 
+#. gJ2mQ
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:781
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_STRING"
 msgid "Value"
 msgstr "_മൂല്ല്യം"
 
+#. v9uiA
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:782
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_STRING"
 msgid "The value to be tested."
 msgstr "പരിശോധിക്കുവാനുള്ള മൂല്ല്യം."
 
+#. GNhGh
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:788
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_VALUE"
 msgid "Returns TRUE if value is a number."
 msgstr "മൂല്യം സംഖ്യയാണെങ്കില്  TRUE  ലഭിക്കും"
 
+#. nnqdi
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:789
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_VALUE"
 msgid "Value"
 msgstr "_മൂല്ല്യം"
 
+#. wvRcF
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:790
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_VALUE"
 msgid "The value to be tested."
 msgstr "പരിശോധിക്കുവാനുള്ള മൂല്ല്യം."
 
+#. FYhn6
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:796
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_FORMULA"
 msgid "Returns TRUE if the cell is a formula cell."
 msgstr "സെല് സൂത്രവാക്യ സെല് ആണെങ്കില്  TRUE  ലഭിക്കും"
 
+#. PnGFr
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:797
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_FORMULA"
 msgid "Reference"
 msgstr "റഫറന്സ്"
 
+#. 8ZsKf
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:798
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_FORMULA"
 msgid "The cell to be tested."
 msgstr "പരിശോധിക്കുവാനുള്ള മൂല്ല്യം."
 
+#. 7dDn8
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:804
 msgctxt "SC_OPCODE_FORMULA"
 msgid "Returns the formula of a formula cell."
 msgstr "സൂത്രവാക്യ സെല്ലിലെ സൂത്രവാക്യം ലഭിക്കും"
 
+#. 8ZmRa
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:805
 msgctxt "SC_OPCODE_FORMULA"
 msgid "Reference"
 msgstr "റഫറന്സ്"
 
+#. bJjWf
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:806
 msgctxt "SC_OPCODE_FORMULA"
 msgid "The formula cell."
 msgstr "സൂത്രവാക്യ സെല്"
 
+#. yKm8E
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:812
 msgctxt "SC_OPCODE_N"
 msgid "Converts a value to a number."
 msgstr "ഒരു മൂല്യം സംഖ്യയായി പരിവര്ത്തനം ചെയ്യുക"
 
+#. DzaRv
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:813
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_N"
 msgid "Value"
 msgstr "_മൂല്ല്യം"
 
+#. EDBJx
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:814
 msgctxt "SC_OPCODE_N"
 msgid "The value to be interpreted as a number."
 msgstr "സംഖ്യയായി  കണക്കാക്കേണ്ട മൂല്യം"
 
+#. AEGQL
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:820
 msgctxt "SC_OPCODE_NO_VALUE"
 msgid "Not available. Returns the error value #N/A."
 msgstr "ലഭ്യമല്ല. തെറ്റായ മൂല്യം  #N/A തരും"
 
+#. Q7UfD
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:826
 msgctxt "SC_OPCODE_TYPE"
 msgid "Returns the data type of a value (1 = number, 2 = text, 4 = Boolean value, 8 = formula, 16 = error value, 64 = array)."
 msgstr ""
 
+#. NSwsV
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:827
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_TYPE"
 msgid "Value"
 msgstr "_മൂല്ല്യം"
 
+#. yKxJG
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:828
 msgctxt "SC_OPCODE_TYPE"
 msgid "The value for which the data type is to be determined."
 msgstr "മൂല്യം"
 
+#. VP7rD
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:834
 msgctxt "SC_OPCODE_CELL"
 msgid "Determines information about address, formatting or contents of a cell."
 msgstr "സെല്ലിന്റെ മേല്‌വിലാസം , രൂപരേഖ അഥവാ ഉള്ളടക്കങ്ങളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങള് നിര്‌ണ്ണയിക്കുക"
 
+#. G9SiV
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:835
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CELL"
 msgid "Info type"
 msgstr "വിവര_വിഭാഗം"
 
+#. fUHwm
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:836
 msgctxt "SC_OPCODE_CELL"
 msgid "String that specifies the type of information."
 msgstr "വിവരങ്ങള് നിര്ദ്ദേശിക്കുന്ന സ്ട്രിങ്ങ്"
 
+#. XYdFV
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:837
 msgctxt "SC_OPCODE_CELL"
 msgid "Reference"
 msgstr "റഫറന്സ്"
 
+#. eBw5E
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:838
 msgctxt "SC_OPCODE_CELL"
 msgid "The position of the cell you want to examine."
 msgstr "താങ്കള്ക്ക് വിലയിരുത്തേണ്ട  സെല്ലിന്റെ സ്ഥാനം"
 
+#. Dyn4C
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:844
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CURRENT"
 msgid "Calculates the current value of the formula at the present location."
 msgstr "ഇപ്പോഴത്തെ സ്ഥലത്തെ സൂത്രവാക്യത്തിന്റ  ഇപ്പോഴത്തെ മൂല്യം  കണക്കാക്കുക"
 
+#. yQMAM
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:850
 msgctxt "SC_OPCODE_FALSE"
 msgid "Defines the logical value as FALSE."
 msgstr " FALSE ആയി യുക്തിപരമായ മൂല്യം നിര്‌വചിക്കുക."
 
+#. gBTKc
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:856
 msgctxt "SC_OPCODE_NOT"
 msgid "Reverses the value of the argument."
 msgstr "വാദത്തിന്റെ മൂല്യം തിരിക്കുക"
 
+#. RFgjB
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:857
 msgctxt "SC_OPCODE_NOT"
 msgid "Logical value"
 msgstr "യുക്താനുസൃത മൂല്യം"
 
+#. AjEum
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:858
 msgctxt "SC_OPCODE_NOT"
 msgid "An expression that can be either TRUE or FALSE."
 msgstr "വര്ണ്ണ ഒന്നുകില് TRUE അഥവാ FALSE ആണ‍്."
 
+#. LzbKn
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:864
 msgctxt "SC_OPCODE_TRUE"
 msgid "Returns the logical value TRUE."
 msgstr "യുക്തിപരമായ TRUE  മൂല്യം ലഭിക്കും."
 
+#. v3TGN
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:870
 msgctxt "SC_OPCODE_IF"
 msgid "Specifies a logical test to be performed."
 msgstr "ചെയ്യേണ്ട യുക്തിപരമായ പരീക്ഷണം നിര്ദ്ദേശിക്കുക"
 
+#. MYB24
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:871
 msgctxt "SC_OPCODE_IF"
 msgid "Test"
 msgstr "പരീക്ഷണം"
 
+#. CTh7g
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:872
 msgctxt "SC_OPCODE_IF"
 msgid "Any value or expression which can be either TRUE or FALSE."
 msgstr "ഏതെങ്കിലും മൂല്യം ഒന്നുകില് TRUE അഥവാ FALSE ആണ‍്."
 
+#. 7GF68
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:873
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_IF"
 msgid "Then value"
 msgstr "വീണ്ടും_മൂല്യം"
 
+#. 6D8BZ
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:874
 msgctxt "SC_OPCODE_IF"
 msgid "The result of the function if the logical test returns a TRUE."
 msgstr "ലോജിക്കല് പരീക്ഷണത്തിന്റ  ഫലം TRUE ആണെങ്കില് ഫങ്ഷന്റെ ഫലം."
 
+#. 6nEAt
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:875
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_IF"
 msgid "Otherwise value"
 msgstr "മറ്റുവിധത്തില്_മൂല്യം"
 
+#. eEZDV
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:876
 msgctxt "SC_OPCODE_IF"
 msgid "The result of the function if the logical test returns FALSE."
 msgstr "ലോജിക്കല് പരീക്ഷണത്തിന്റ  ഫലം  FALSE ആണെങ്കില് ഫങ്ഷന്റെ ഫലം."
 
+#. edvgD
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:882
 msgctxt "SC_OPCODE_IF_ERROR"
 msgid "Returns value if not an error value, else alternative."
 msgstr "ഒരു പിശക് മൂല്ല്യമില്ലെങ്കില്‍ മൂല്യം നല്‍കുന്നു, ഇല്ലെങ്കില്‍ മറ്റേതെങ്കിലും."
 
+#. NLF3b
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:883
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_IF_ERROR"
 msgid "Value"
 msgstr "_മൂല്ല്യം"
 
+#. a9eFD
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:884
 msgctxt "SC_OPCODE_IF_ERROR"
 msgid "The value to be calculated."
 msgstr "കണക്കുകൂട്ടുവാനുള്ള മൂല്ല്യം."
 
+#. vGUD4
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:885
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_IF_ERROR"
 msgid "Alternative value"
 msgstr "മറ്റൊരു മൂല്ല്യം"
 
+#. aigz7
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:886
 msgctxt "SC_OPCODE_IF_ERROR"
 msgid "The alternative to be returned, should value be an error value."
 msgstr "മൂല്ല്യത്തില്‍ പിശകുണ്ടെങ്കില്‍ ലഭ്യമാക്കേണ്ട മറ്റേ മൂല്ല്യം."
 
+#. AEkuH
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:892
 msgctxt "SC_OPCODE_IF_NA"
 msgid "Returns value if not a #N/A error, else alternative."
 msgstr "ഒരു #N/A പിശകല്ലെങ്കില്‍ ലഭ്യമാക്കുന്ന മൂല്ല്യം, അല്ലെങ്കില്‍ മറ്റൊന്നു്."
 
+#. vUvwA
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:893
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_IF_NA"
 msgid "Value"
 msgstr "_മൂല്ല്യം"
 
+#. GRMGK
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:894
 msgctxt "SC_OPCODE_IF_NA"
 msgid "The value to be calculated."
 msgstr "കണക്കുകൂട്ടുവാനുള്ള മൂല്ല്യം."
 
+#. LcnBF
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:895
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_IF_NA"
 msgid "Alternative value"
 msgstr "മറ്റൊരു മൂല്ല്യം"
 
+#. dFWuU
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:896
 msgctxt "SC_OPCODE_IF_NA"
 msgid "The alternative to be returned, should value be a #N/A error."
 msgstr "മൂല്ല്യം ഒരു #N/A പിശകെങ്കില്‍, ലഭ്യമാക്കുവാനുള്ള മറ്റൊരു മൂല്ല്യം."
 
+#. xUnPu
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:902
 msgctxt "SC_OPCODE_OR"
 msgid "Returns TRUE if an argument is TRUE."
 msgstr "വാദഗതി  TRUE  ആണെങ്കില് TRUE ലഭിക്കും."
 
+#. kHpqi
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:903
 msgctxt "SC_OPCODE_OR"
 msgid "Logical value "
 msgstr "യുക്തിപരമായ മൂല്യം"
 
+#. 8XBdG
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:904
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_OR"
 msgid "Logical value 1, logical value 2,... are conditions to be tested and which return either TRUE or FALSE."
 msgstr "യുക്തിപരമായ മൂല്യം 1, യുക്തിപരമായ മൂല്യം 2,...  1 മുതല് 30 വരെ കണ്ടീക്ഷന് പരീക്ഷിക്കണം  അത് ഒന്നുകില്  TRUE അഥവാ  FALSE നല്കും."
 
+#. oWP6A
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:910
 msgctxt "SC_OPCODE_XOR"
 msgid "Returns TRUE if an odd number of arguments evaluates to TRUE."
 msgstr "ആര്‍ഗ്യുമെന്റുകളുടെ ഓഡ് എണ്ണം TRUE  ആണെങ്കില്‍, TRUE ലഭ്യമാക്കുന്നു."
 
+#. k66Hq
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:911
 msgctxt "SC_OPCODE_XOR"
 msgid "Logical value "
 msgstr "യുക്തിപരമായ മൂല്യം"
 
+#. sX2H9
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:912
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_XOR"
 msgid "Logical value 1, logical value 2, ... are conditions to be tested and which return either TRUE or FALSE."
 msgstr "യുക്തിപരമായ മൂല്യം 1, യുക്തിപരമായ മൂല്യം 2,...  1 മുതല് 30 വരെ കണ്ടീക്ഷനു് പരീക്ഷിക്കണം  അത് ഒന്നുങ്കില്‍  TRUE അഥവാ  FALSE നല്കും."
 
+#. DrctE
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:918
 msgctxt "SC_OPCODE_AND"
 msgid "Returns TRUE if all arguments are TRUE."
 msgstr "എല്ലാ വാദഗതി  TRUE  ആണെങ്കില് TRUE ലഭിക്കും."
 
+#. xY9uD
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:919
 msgctxt "SC_OPCODE_AND"
 msgid "Logical value "
 msgstr "യുക്തിപരമായ മൂല്യം"
 
+#. f9SWZ
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:920
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_AND"
 msgid "Logical value 1, logical value 2;...are conditions to be tested and each returns either TRUE or FALSE."
 msgstr "യുക്തിപരമായ മൂല്യം 1, യുക്തിപരമായ മൂല്യം 2,...  1 മുതല് 30 വരെ കണ്ടീക്ഷന് പരീക്ഷിക്കണം  അതില് ഒരോന്നും  ഒന്നുകില്  TRUE അഥവാ  FALSE നല്കും."
 
+#. EXiAr
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:926
 msgctxt "SC_OPCODE_ABS"
 msgid "Absolute value of a number."
 msgstr "സംഖ്യയുടെ സന്പൂര്ണ്ണ മൂല്യം"
 
+#. 9NoUK
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:927
 msgctxt "SC_OPCODE_ABS"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. FzBD9
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:928
 msgctxt "SC_OPCODE_ABS"
 msgid "The number whose absolute value is to be returned."
 msgstr "തിരികെ നല്കേണ്ട സംഖ്യയുടെ സന്പൂര്ണ്ണ മൂല്യം"
 
+#. c2x4N
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:934
 msgctxt "SC_OPCODE_POWER"
 msgid "Returns a^b, base a raised to the power of exponent b."
 msgstr "Returns a^b, base a raised to the power of exponent b."
 
+#. 3FCiX
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:935
 msgctxt "SC_OPCODE_POWER"
 msgid "Base"
 msgstr "അടിസ്ഥാനം"
 
+#. WAWLC
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:936
 msgctxt "SC_OPCODE_POWER"
 msgid "The base a of the power a^b."
 msgstr "The base a of the power a^b."
 
+#. iUBVy
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:937
 msgctxt "SC_OPCODE_POWER"
 msgid "Exponent"
 msgstr "എക്സ്പൊണന്റ്"
 
+#. baWUA
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:938
 msgctxt "SC_OPCODE_POWER"
 msgid "The exponent b of the power a^b."
 msgstr "The exponent b of the power a^b."
 
+#. 8fGhf
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:944
 msgctxt "SC_OPCODE_COUNT_EMPTY_CELLS"
 msgid "Counts the blank cells in a specified range."
 msgstr "നിര്ദ്ദിഷ്ട പരന്പരയിലെ കാലിയായ സെല്ലുകള് എണ്ണുക"
 
+#. bCPHA
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:945
 msgctxt "SC_OPCODE_COUNT_EMPTY_CELLS"
 msgid "Range"
 msgstr "പരന്പര"
 
+#. p3U4L
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:946
 msgctxt "SC_OPCODE_COUNT_EMPTY_CELLS"
 msgid "The range in which empty cells are to be counted."
 msgstr " ഒഴിഞ്ഞ സെല്ലുകള് എണ്ണേണ്ട പരന്പര"
 
+#. NRYYy
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:952
 msgctxt "SC_OPCODE_PI"
 msgid "Returns the value of the number Pi."
 msgstr " Pi സംഖ്യയുടെ മൂല്യം തിരികെ നല്കുക."
 
+#. oGC5R
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:958
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM"
 msgid "Returns the sum of all arguments."
 msgstr "എല്ലാ വാദഗതികളുടെയും തുക നല്കുക"
 
+#. zRWmY
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:959
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM"
 msgid "Number "
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. a5m6D
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:960
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM"
 msgid "Number 1, number 2, ... are arguments whose total is to be calculated."
 msgstr "സംഖ്യ1, സംഖ്യ 2, ...  1മുതല്  30 വരെയുള്ള വാദഗതികളുടെ  ആകെത്തുക ഗണിച്ചത്"
 
+#. G3hS7
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:966
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM_SQ"
 msgid "Returns the sum of the squares of the arguments."
 msgstr "എല്ലാ വാദഗതികളുടെയും സമഭുജങ്ങളുടെ ആകെ തുക നല്കുക"
 
+#. BwCAS
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:967
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM_SQ"
 msgid "Number "
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. RqFJB
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:968
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM_SQ"
 msgid "Number 1, number 2,... are arguments for which the sum of the squares is to be calculated."
 msgstr "സംഖ്യ1, സംഖ്യ 2, ...  1മുതല്  30 വരെയുള്ള വാദഗതികളുടെ  സമഭുജങ്ങളുടെ തുക ഗണിച്ചത്"
 
+#. CAYq3
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:974
 msgctxt "SC_OPCODE_PRODUCT"
 msgid "Multiplies the arguments."
 msgstr "വാദഗതികള് ഗണിക്കുക"
 
+#. nh4bQ
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:975
 msgctxt "SC_OPCODE_PRODUCT"
 msgid "Number "
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. RffwE
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:976
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_PRODUCT"
 msgid "Number 1, number 2, ... are arguments to be multiplied and a result returned."
 msgstr "സംഖ്യ1, സംഖ്യ 2, ...  1മുതല്  30 വരെയുള്ള വാദഗതികള് ഗുണിക്കുകയും അതിന്റെ ഫലം നല്കുകയും ചെയ്യുക"
 
+#. FATwX
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:982
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM_IF"
 msgid "Totals the arguments that meet the condition."
 msgstr "ഉപാധികള്‍ നേരിടുന്ന ആര്‍ഗ്യുമെന്റുകള്‍ ശരാശരിയാക്കുന്നു."
 
+#. NCqD7
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:983
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM_IF"
 msgid "Range"
 msgstr "പരന്പര"
 
+#. je6F2
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:984
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM_IF"
 msgid "The range to be evaluated by the criteria given."
 msgstr "തന്നിരിക്കുന്ന സിദ്ധാന്തം ഉപയോഗിച്ച് നിര്ണ്ണയിക്കേണ്ട പരന്പര"
 
+#. miDfc
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:985
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM_IF"
 msgid "Criteria"
 msgstr "സിദ്ധാന്തം"
 
+#. GBGyP
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:986
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM_IF"
 msgid "The criteria to be applied to the range."
 msgstr ""
 
+#. tj6UM
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:987
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM_IF"
 msgid "Sum range"
 msgstr "ആകത്തുക_പരന്പര"
 
+#. TE6jW
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:988
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM_IF"
 msgid "The range from which the values are to be totalled."
 msgstr "മൂല്യങ്ങളുടെ ആകെത്തുക കണക്കാക്കേണ്ട പരന്പര."
 
+#. 6CEv7
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:994
 msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE_IF"
 msgid "Averages the arguments that meet the conditions."
 msgstr "ഉപാധികള്‍ നേരിടുന്ന ആര്‍ഗ്യുമെന്റുകള്‍ ശരാശരിയാക്കുന്നു."
 
+#. kkYzh
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:995
 msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE_IF"
 msgid "Range"
 msgstr "പരന്പര"
 
+#. i6C6r
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:996
 msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE_IF"
 msgid "The range to be evaluated by the criteria given."
 msgstr "തന്നിരിക്കുന്ന സിദ്ധാന്തം ഉപയോഗിച്ച് നിര്ണ്ണയിക്കേണ്ട പരന്പര"
 
+#. aV2bj
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:997
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE_IF"
 msgid "Criteria"
 msgstr "സിദ്ധാന്തം"
 
+#. mHjDY
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:998
 msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE_IF"
 msgid "The criteria to be applied to the range."
 msgstr ""
 
+#. SisUL
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:999
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE_IF"
 msgid "Average range"
 msgstr "average_range"
 
+#. dRAB6
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1000
 msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE_IF"
 msgid "The range from which the values are to be averaged."
 msgstr "മൂല്ല്യങ്ങളുടെ ശരാശരി കണ്ടുപിടിയ്ക്കുവാനുള്ള പരിധി."
 
+#. RqVYL
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1005
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM_IFS"
 msgid "Totals the values of cells in a range that meet multiple criteria in multiple ranges."
 msgstr "അനവധി പരിധികളിലുള്ള അനവധി വിഭാഗം ലഭ്യമാക്കുന്നതിനുള്ളൊരു പരിധിയിലുള്ള സെല്ലുകളുടെ മൂല്ല്യങ്ങള്‍ കൂട്ടുന്നു."
 
+#. 4M6MT
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1006
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM_IFS"
 msgid "Sum range"
 msgstr "ആകത്തുക_പരന്പര"
 
+#. qS2sr
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1007
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM_IFS"
 msgid "The range from which the values are to be totalled."
 msgstr "മൂല്യങ്ങളുടെ ആകെത്തുക കണക്കാക്കേണ്ട പരന്പര."
 
+#. wcHBn
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1008
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM_IFS"
 msgid "Range "
 msgstr "പരന്പര"
 
+#. 9qDvh
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1009
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM_IFS"
 msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given."
 msgstr "പരധി 1, പരധി 2,... നല്‍കിയിരിയ്ക്കുന്ന വിഭാഗമനുസരിച്ചു് കണക്കിലെടുക്കുന്ന പരിധികള്‍."
 
+#. YCewT
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1010
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM_IFS"
 msgid "Criteria "
 msgstr "വിഭാഗം"
 
+#. 4QoCb
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1011
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM_IFS"
 msgid "Criteria 1, criteria 2,... are the criteria to be applied to the ranges given."
 msgstr ""
 
+#. AoDCe
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1017
 msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE_IFS"
 msgid "Averages the value of the cells that meet multiple criteria in multiple ranges."
 msgstr "അനവധി പരിധികളിലുള്ള അനവധി വിഭാഗം ലഭ്യമാക്കുന്ന സെല്ലുകളുടെ മൂല്ല്യം ശരാശരിയാക്കുന്നു"
 
+#. QERne
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1018
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE_IFS"
 msgid "Average range"
 msgstr "average_range"
 
+#. o52rT
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1019
 msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE_IFS"
 msgid "The range from which the values are to be averaged."
 msgstr "മൂല്ല്യങ്ങളുടെ ശരാശരി കണ്ടുപിടിയ്ക്കുവാനുള്ള പരിധി."
 
+#. a99iD
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1020
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE_IFS"
 msgid "Range "
 msgstr "പരന്പര"
 
+#. wvbDq
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1021
 msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE_IFS"
 msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given."
 msgstr "പരധി 1, പരധി 2,... നല്‍കിയിരിയ്ക്കുന്ന വിഭാഗമനുസരിച്ചു് കണക്കിലെടുക്കുന്ന പരിധികള്‍."
 
+#. SDUKW
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1022
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE_IFS"
 msgid "Criteria "
 msgstr "വിഭാഗം"
 
+#. RTV4C
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1023
 msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE_IFS"
 msgid "Criteria 1, criteria 2,... are the criteria to be applied to the ranges given."
 msgstr ""
 
+#. 8NmPC
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1029
 msgctxt "SC_OPCODE_COUNT_IFS"
 msgid "Counts the cells that meet multiple criteria in multiple ranges."
 msgstr "അനവധി പരികളിലുള്ള അനവധി വിഭാഗങ്ങള്‍ ലഭ്യമാക്കുന്ന സെല്ലുകള്‍ എണ്ണുന്നു."
 
+#. BDv5j
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1030
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_COUNT_IFS"
 msgid "Range "
 msgstr "പരന്പര"
 
+#. 8GRAv
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1031
 msgctxt "SC_OPCODE_COUNT_IFS"
 msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given."
 msgstr "പരധി 1, പരധി 2,... നല്‍കിയിരിയ്ക്കുന്ന വിഭാഗമനുസരിച്ചു് കണക്കിലെടുക്കുന്ന പരിധികള്‍."
 
+#. dK3Bn
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1032
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_COUNT_IFS"
 msgid "Criteria "
 msgstr "വിഭാഗം"
 
+#. CBZSu
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1033
 msgctxt "SC_OPCODE_COUNT_IFS"
 msgid "Criteria 1, criteria 2,... are the criteria to be applied to the ranges given."
 msgstr ""
 
+#. wKWDz
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1039
 msgctxt "SC_OPCODE_COUNT_IF"
 msgid "Counts the arguments which meet the set conditions."
 msgstr "ഒരു വിഭാഗം ഉപാധികളെ നേരിടുന്നതിനുള്ള വാദഗതികള് എണ്ണുക."
 
+#. wqHJk
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1040
 msgctxt "SC_OPCODE_COUNT_IF"
 msgid "Range"
 msgstr "പരന്പര"
 
+#. KXd5A
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1041
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_COUNT_IF"
 msgid "The range of cells to be evaluated by the criteria given."
 msgstr "തന്നിരിക്കുന്ന സിദ്ധാന്തം ഉപയോഗിച്ച് നിര്ണ്ണയിക്കേണ്ട പരന്പര"
 
+#. pGUfg
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1042
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_COUNT_IF"
 msgid "Criteria"
 msgstr "സിദ്ധാന്തം"
 
+#. Dv9PK
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1043
 msgctxt "SC_OPCODE_COUNT_IF"
 msgid "The criteria to be applied to the range."
 msgstr ""
 
+#. hUVL8
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1049
 msgctxt "SC_OPCODE_SQRT"
 msgid "Returns the square root of a number."
 msgstr " സംഖ്യയുടെ വര്ഗ്ഗമൂല്യം  തിരികെ നല്കുക."
 
+#. Cr4oc
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1050
 msgctxt "SC_OPCODE_SQRT"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. c7XVK
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1051
 msgctxt "SC_OPCODE_SQRT"
 msgid "A positive value for which the square root is to be calculated."
 msgstr "പോസിറ്റീസ് മൂല്യത്തിന്റെ വര്ഗ്ഗമൂലം ഗണിക്കുക "
 
+#. KJ7e9
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1057
 msgctxt "SC_OPCODE_RANDOM"
 msgid "Returns a random number between 0 and 1."
 msgstr " 0നും 1നും ഇടയ്ക്കുള്ള ക്രമമല്ലാത്ത സംഖ്യ തിരികെ നല്കുക."
 
+#. QugqG
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1063
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_EVEN"
 msgid "Returns TRUE if value is an even integer."
 msgstr "മൂല്യം പൂര്ണ്ണ സംഖ്യയാണെങ്കില്  TRUE  ലഭിക്കും"
 
+#. aEG3g
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1064
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_EVEN"
 msgid "Value"
 msgstr "_മൂല്ല്യം"
 
+#. m8q4f
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1065
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_EVEN"
 msgid "The value to be tested."
 msgstr "പരിശോധിക്കുവാനുള്ള മൂല്ല്യം."
 
+#. M8AAF
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1071
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_ODD"
 msgid "Returns TRUE if value is an odd integer."
 msgstr "മൂല്യം ഒറ്റസംഖ്യയാണെങ്കില്  TRUE  ലഭിക്കും"
 
+#. 4scb6
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1072
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_ODD"
 msgid "Value"
 msgstr "_മൂല്ല്യം"
 
+#. YvE5M
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1073
 msgctxt "SC_OPCODE_IS_ODD"
 msgid "The value to be tested."
 msgstr "പരിശോധിക്കുവാനുള്ള മൂല്ല്യം."
 
+#. ACNEb
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1079
 msgctxt "SC_OPCODE_COMBIN"
 msgid "Calculates the number of combinations for elements without repetition."
 msgstr "ആവര്ത്തനമില്ലാതെ ഘടകത്തിന്റെ സങ്കലനത്തിന്റെ എണ്ണം ഗണിക്കുക."
 
+#. xQEvM
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1080
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_COMBIN"
 msgid "Number 1"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. ACGaC
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1081
 msgctxt "SC_OPCODE_COMBIN"
 msgid "The total number of elements."
 msgstr "ഘടകങ്ങളുടെ ആകെ എണ്ണം"
 
+#. WJTxU
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1082
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_COMBIN"
 msgid "Number 2"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. JKD75
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1083
 msgctxt "SC_OPCODE_COMBIN"
 msgid "The number of elements selected."
 msgstr "തിരഞ്ഞെടുത്ത ഘടകങ്ങളുടെ എണ്ണം"
 
+#. ct5pJ
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1089
 msgctxt "SC_OPCODE_COMBIN_A"
 msgid "Calculates the number of combinations of elements including repetition."
 msgstr "ആവര്ത്തനം ഉള്പ്പെടെയുള്ള ഘടകത്തിന്റെ സങ്കലനത്തിന്റെ എണ്ണം ഗണിക്കുക."
 
+#. YEVJh
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1090
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_COMBIN_A"
 msgid "Number 1"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. smqPP
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1091
 msgctxt "SC_OPCODE_COMBIN_A"
 msgid "The total number of elements."
 msgstr "ഘടകങ്ങളുടെ ആകെ എണ്ണം"
 
+#. vCGLG
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1092
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_COMBIN_A"
 msgid "Number 2"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. F9A6f
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1093
 msgctxt "SC_OPCODE_COMBIN_A"
 msgid "The number of elements selected."
 msgstr "തിരഞ്ഞെടുത്ത ഘടകങ്ങളുടെ എണ്ണം"
 
+#. QPAG9
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1099
 msgctxt "SC_OPCODE_ARC_COS"
 msgid "Returns the arccosine of a number."
 msgstr " സംഖ്യയുടെആര്ക്കോസൈന്  തിരികെ നല്കുക."
 
+#. HRPpD
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1100
 msgctxt "SC_OPCODE_ARC_COS"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. 3DWTM
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1101
 msgctxt "SC_OPCODE_ARC_COS"
 msgid "A value between -1 and 1 for which the arccosine is to be returned."
 msgstr "-1നും 1നും ഇടയ്ക്കുള്ള ആര്ക്കോസൈനിന്റെ മൂല്യം തിരികെ നല്കണം."
 
+#. tAK2r
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1107
 msgctxt "SC_OPCODE_ARC_SIN"
 msgid "Returns the arcsine of a number."
 msgstr "സംഖ്യയുടെ ആര്ക്ക്‍സൈന്  തിരികെ നല്കുക."
 
+#. hEinR
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1108
 msgctxt "SC_OPCODE_ARC_SIN"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. qLmmB
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1109
 msgctxt "SC_OPCODE_ARC_SIN"
 msgid "A value between -1 and 1 for which the arcsine is to be returned."
 msgstr "-1നും 1നും ഇടയ്ക്കുള്ള ആര്ക്ക്സൈനിന്റെ മൂല്യം തിരികെ നല്കണം."
 
+#. zEn7k
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1115
 msgctxt "SC_OPCODE_ARC_COS_HYP"
 msgid "Returns the inverse hyperbolic cosine of a number."
 msgstr "സംഖ്യയുടെ ഇന്‌വേഴ്സ് ഹൈപ്പര്ബോളിക്ക്‌കൊസൈന് തിരികെ നല്കുക"
 
+#. jMBBc
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1116
 msgctxt "SC_OPCODE_ARC_COS_HYP"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. XXCab
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1117
 msgctxt "SC_OPCODE_ARC_COS_HYP"
 msgid "A value greater than or equal to 1 for which the inverse hyperbolic cosine is to be returned."
 msgstr "1നും അതിനേക്കാള്‍ കൂടുതലുള്ള ഹൈപ്പര്‍ബോളിക്ക്‌കോസൈനിന്റെ മൂല്യം തിരികെ നല്കണം."
 
+#. 6Soyt
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1123
 msgctxt "SC_OPCODE_ARC_SIN_HYP"
 msgid "Returns the inverse hyperbolic sine of a number."
 msgstr "സംഖ്യയുടെ ഇന്‌വേഴ്സ് ഹൈപ്പര്ബോളിക്ക്‌സൈനിന്റെ മൂല്യം തിരികെ നല്കുക"
 
+#. C6BAQ
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1124
 msgctxt "SC_OPCODE_ARC_SIN_HYP"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. g538f
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1125
 msgctxt "SC_OPCODE_ARC_SIN_HYP"
 msgid "The value for which the inverse hyperbolic sine is to be returned."
 msgstr "ഇന്‌വേഴ്സ് ഹൈപ്പര്ബോളിക്ക്‌സൈനിന് തിരികെ നല്കുക."
 
+#. XB4s8
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1131
 msgctxt "SC_OPCODE_ARC_COT"
 msgid "Returns the inverse cotangent of a number."
 msgstr " സംഖ്യയുടെ ഇന്വേഴ്സ്  കോടാന്ജന്റ്  തിരികെ നല്കുക."
 
+#. gufZ7
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1132
 msgctxt "SC_OPCODE_ARC_COT"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. DMjNA
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1133
 msgctxt "SC_OPCODE_ARC_COT"
 msgid "The value for which the inverse cotangent is to be returned."
 msgstr "ഇന്‌വേഴ്സ് കോടാന്ജന്റിന്റെ മൂല്യം തിരികെ നല്കണം."
 
+#. EmMe7
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1139
 msgctxt "SC_OPCODE_ARC_TAN"
 msgid "Returns the arctangent of a number."
 msgstr "സംഖ്യയുടെ ആര്ക്ക്‌ടാന്ജന്റ്  തിരികെ നല്കുക."
 
+#. FauoY
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1140
 msgctxt "SC_OPCODE_ARC_TAN"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. CShfM
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1141
 msgctxt "SC_OPCODE_ARC_TAN"
 msgid "The value for which the arctangent is to be returned."
 msgstr "ഇന്‌വേഴ്സ് ആര്ക്ക്‌ടാന്ജന്റിന്റെ മൂല്യം തിരികെ നല്കണം."
 
+#. Fak4u
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1147
 msgctxt "SC_OPCODE_ARC_COT_HYP"
 msgid "Returns the inverse hyperbolic cotangent of a number."
 msgstr "ഒരു സംഖ്യയുടെ ഹൈപ്പര്‌ബോളിക് കോടാന്ജന്റിന്റെ തിരിച്ചുള്ളത് നല്കുക."
 
+#. xw5qx
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1148
 msgctxt "SC_OPCODE_ARC_COT_HYP"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. DoCMo
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1149
 msgctxt "SC_OPCODE_ARC_COT_HYP"
 msgid "A value smaller than -1 or greater than 1 for which the inverse hyperbolic cotangent is to be returned."
 msgstr "ഇന്‌വേഴ്സ് ഹൈപ്പര്ബോളിക് കോടാന്ജന്റിന്റെ മൂല്യം  -1നേക്കാള് ചെറുതോ അഥവാ 1നേക്കാള് വലുതോ ആണെങ്കില്  തിരികെ നല്കണം."
 
+#. rHP2u
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1155
 msgctxt "SC_OPCODE_ARC_TAN_HYP"
 msgid "Returns the inverse hyperbolic tangent of a number."
 msgstr "സംഖ്യയുടെ ഇന്‌വേഴ്സ് ഹൈപ്പര്ബോളിക്ക്‌ ടാന്ജന്റ് തിരികെ നല്കുക"
 
+#. yVfL2
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1156
 msgctxt "SC_OPCODE_ARC_TAN_HYP"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. aJFAn
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1157
 msgctxt "SC_OPCODE_ARC_TAN_HYP"
 msgid "A value between -1 and 1 for which the inverse hyperbolic tangent is to be returned."
 msgstr "ഇന്‌വേഴ്സ് ഹൈപ്പര്ബോളിക് ടാന്ജന്റിന്റെ മൂല്യം  -1 നും 1നും ഇടയ്ക്കാണെങ്കില്  തിരികെ നല്കണം."
 
+#. Vj2jZ
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1163
 msgctxt "SC_OPCODE_COS"
 msgid "Returns the cosine of a number."
 msgstr "സംഖ്യയുടെ കോസൈനിന് തിരികെ നല്കുക"
 
+#. UTGDD
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1164
 msgctxt "SC_OPCODE_COS"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. jghqr
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1165
 msgctxt "SC_OPCODE_COS"
 msgid "The angle in the radians for which the cosine is to be returned."
 msgstr "കോസൈന് തിരികെ നല്ക്കേണ്ടേ റേഡിയെന്റിന്റെ കോണം."
 
+#. sqQxE
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1171
 msgctxt "SC_OPCODE_SIN"
 msgid "Returns the sine of a number."
 msgstr "സംഖ്യയുടെ സൈനിന്റെ  തിരികെ നല്കുക"
 
+#. LmuFR
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1172
 msgctxt "SC_OPCODE_SIN"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. oEkWa
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1173
 msgctxt "SC_OPCODE_SIN"
 msgid "The angle in radians for which the sine is to be calculated."
 msgstr "സൈന് ഗണിക്കേണ്ട റേഡിയെന്റിന്റെ കോണം."
 
+#. kSc7G
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1179
 msgctxt "SC_OPCODE_COT"
 msgid "Returns the cotangent of a number."
 msgstr " സംഖ്യയുടെ   കോടാന്ജന്റ്  തിരികെ നല്കുക."
 
+#. M6YP7
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1180
 msgctxt "SC_OPCODE_COT"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. PpPgM
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1181
 msgctxt "SC_OPCODE_COT"
 msgid "The angle in radians whose cotangent value is to be returned."
 msgstr "കോടാന്ജന്റ് മൂല്യം തിരികെ നല്ക്കേണ്ടേ റേഡിയെന്റിന്റെ കോണം."
 
+#. LRJoG
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1187
 msgctxt "SC_OPCODE_TAN"
 msgid "Returns the tangent of a number."
 msgstr "സംഖ്യയുടെ ടാന്ജന്റ് തിരികെ നല്കുക."
 
+#. uGiGY
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1188
 msgctxt "SC_OPCODE_TAN"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. DsPvx
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1189
 msgctxt "SC_OPCODE_TAN"
 msgid "The angle in radians for which the tangent is to be calculated."
 msgstr "ടാന്ജന്റ്  ഗണിക്കേണ്ട റേഡിയെന്റിന്റെ കോണം."
 
+#. 6mhty
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1195
 msgctxt "SC_OPCODE_COS_HYP"
 msgid "Returns the hyperbolic cosine of a number."
 msgstr "സംഖ്യയുടെ ഹൈപ്പര്ബോളിക്ക്‌കോ സൈനിന് തിരികെ നല്കുക"
 
+#. fyReM
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1196
 msgctxt "SC_OPCODE_COS_HYP"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. anyG2
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1197
 msgctxt "SC_OPCODE_COS_HYP"
 msgid "The value for which the hyperbolic cosine is to be returned."
 msgstr " ഹൈപ്പര്ബോളിക്ക്‌കോസൈനിന് തിരികെ നല്കേണ്ട മൂല്യം"
 
+#. oGJMo
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1203
 msgctxt "SC_OPCODE_SIN_HYP"
 msgid "Returns the hyperbolic sine of a number."
 msgstr "സംഖ്യയുടെ  ഹൈപ്പര്ബോളിക്ക്‌സൈനിന്റെ മൂല്യം തിരികെ നല്കുക"
 
+#. FTRnh
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1204
 msgctxt "SC_OPCODE_SIN_HYP"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. gBB9w
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1205
 msgctxt "SC_OPCODE_SIN_HYP"
 msgid "The value for which the hyperbolic sine is to be calculated."
 msgstr " ഹൈപ്പര്ബോളിക്ക്‌സൈനിന് ഗണിക്കേണ്ട മൂല്യം"
 
+#. 9j9Hg
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1211
 msgctxt "SC_OPCODE_COT_HYP"
 msgid "Returns the hyperbolic cotangent of a number."
 msgstr "ഒരു സംഖ്യയുടെ ഹൈപ്പര്‌ബോളിക് കോടാന്ജന്റിന്റെ തിരികെ  നല്കുക."
 
+#. UKBBG
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1212
 msgctxt "SC_OPCODE_COT_HYP"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. ermmU
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1213
 msgctxt "SC_OPCODE_COT_HYP"
 msgid "A value not equal to 0 for which the hyperbolic cotangent is to be returned."
 msgstr "മൂല്യം  0 അല്ലാത്തതിന‌് ഹൈപ്പര്‌ബോളിക് കോടാന്ജന്റിന്റെ തിരികെ നല്കുക."
 
+#. epvJu
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1219
 msgctxt "SC_OPCODE_TAN_HYP"
 msgid "Returns the hyperbolic tangent of a number."
 msgstr "ഒരു സംഖ്യയുടെ ഹൈപ്പര്‌ബോളിക് കോടാന്ജന്റിന്റെ തിരികെ നല്കുക."
 
+#. V8rZi
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1220
 msgctxt "SC_OPCODE_TAN_HYP"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. pG8mV
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1221
 msgctxt "SC_OPCODE_TAN_HYP"
 msgid "The value for which the hyperbolic tangent is to be calculated."
 msgstr "ഹൈപ്പര്‍ബോളിക് ടാന്ജന്റ് ഗണിക്കേണ്ട മൂല്യം"
 
+#. 8U6yM
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1227
 msgctxt "SC_OPCODE_ARC_TAN_2"
 msgid "Returns the arctangent for the specified coordinates."
 msgstr "നിര്ദ്ദിഷ്ട കോര്ഡിനേറ്റുകള്ക്കുള്ള ആര്ക്ക്‍ടാന്ജന്റ് തിരികെ നല്കുക."
 
+#. dYtW9
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1228
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ARC_TAN_2"
 msgid "Number X"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. WsSq4
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1229
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ARC_TAN_2"
 msgid "The value for the X coordinate."
 msgstr "x  കോര്ഡിനേറ്റിന്റെ മൂല്യം"
 
+#. PWbXR
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1230
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ARC_TAN_2"
 msgid "Number Y"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. TRECx
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1231
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ARC_TAN_2"
 msgid "The value for the Y coordinate."
 msgstr "x  കോര്ഡിനേറ്റിന്റെ മൂല്യം"
 
+#. ZFTPM
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1237
 msgctxt "SC_OPCODE_COSECANT"
 msgid "Return the cosecant of an angle. CSC(x)=1/SIN(x)"
 msgstr "ആങ്കിളിന്റെ കോസീക്കന്റ് ലഭ്യമാക്കുക. CSC(x)=1/SIN(x)"
 
+#. FQv4p
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1238
 msgctxt "SC_OPCODE_COSECANT"
 msgid "Angle"
 msgstr "ആങ്കിള്‍"
 
+#. qstEs
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1239
 msgctxt "SC_OPCODE_COSECANT"
 msgid "The angle in radians for which the cosecant is to be calculated."
 msgstr "സൈന് ഗണിക്കേണ്ട റേഡിയെന്റിന്റെ കോണം."
 
+#. hw7ij
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1245
 msgctxt "SC_OPCODE_SECANT"
 msgid "Return the secant of an angle. SEC(x)=1/COS(x)"
 msgstr "ആങ്കിളിന്റെ സീക്കന്റ് ലഭ്യമാക്കുക. SEC(x)=1/COS(x)"
 
+#. scavM
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1246
 msgctxt "SC_OPCODE_SECANT"
 msgid "Angle"
 msgstr "ആങ്കിള്‍"
 
+#. TxD7C
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1247
 msgctxt "SC_OPCODE_SECANT"
 msgid "The angle in radians for which the secant is to be calculated."
 msgstr "സീക്കന്റ് ഗണിക്കേണ്ട റേഡിയെന്റിന്റെ കോണം."
 
+#. yRkbY
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1253
 msgctxt "SC_OPCODE_COSECANT_HYP"
 msgid "Return the hyperbolic cosecant of a hyperbolic angle. CSCH(x)=1/SINH(x)"
 msgstr "ഹൈപ്പര്‍ബോളിക് ആങ്കിളിന്റെ ഹൈപ്പര്‍ബോളിക് കോസീക്കന്റ് ലഭ്യമാക്കുന്നു. CSCH(x)=1/SINH(x)"
 
+#. qeU9p
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1254
 msgctxt "SC_OPCODE_COSECANT_HYP"
 msgid "Angle"
 msgstr "ആങ്കിള്‍"
 
+#. cu47J
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1255
 msgctxt "SC_OPCODE_COSECANT_HYP"
 msgid "The hyperbolic angle in radians for which the hyperbolic cosecant is to be calculated."
 msgstr "The hyperbolic angle in radians for which the hyperbolic cosecant is to be calculated."
 
+#. P8KDD
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1261
 msgctxt "SC_OPCODE_SECANT_HYP"
 msgid "Return the hyperbolic secant of a hyperbolic angle. SECH(x)=1/COSH(x)"
 msgstr "ഹൈപ്പര്‍ബോളിക് ആങ്കിളിന്റെ ഹൈപ്പര്‍ബോളിക് സീക്കന്റ് ലഭ്യമാക്കുന്നു. SECH(x)=1/COSH(x)"
 
+#. 7PJUN
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1262
 msgctxt "SC_OPCODE_SECANT_HYP"
 msgid "Angle"
 msgstr "ആങ്കിള്‍"
 
+#. roiJn
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1263
 msgctxt "SC_OPCODE_SECANT_HYP"
 msgid "The hyperbolic angle in radians for which the hyperbolic secant is to be calculated."
 msgstr "The hyperbolic angle in radians for which the hyperbolic secant is to be calculated."
 
+#. dnE9t
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1269
 msgctxt "SC_OPCODE_DEG"
 msgid "Converts a radian to degrees"
 msgstr "റെഡിയന്റ് ഡിഗ്രിയായി പരിവര്ത്തനം ചെയ്യുക"
 
+#. nsDD4
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1270
 msgctxt "SC_OPCODE_DEG"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. GoxCo
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1271
 msgctxt "SC_OPCODE_DEG"
 msgid "The angle in a radian"
 msgstr "റേഡിയനിലെ കോണം"
 
+#. RGeKe
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1277
 msgctxt "SC_OPCODE_RAD"
 msgid "Converts degrees to radians"
 msgstr "ഡിഗ്രി റെഡിയന്റായി പരിവര്ത്തനം ചെയ്യുക"
 
+#. n5GJL
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1278
 msgctxt "SC_OPCODE_RAD"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. ZB9Je
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1279
 msgctxt "SC_OPCODE_RAD"
 msgid "The angle in degrees."
 msgstr "ഡിഗ്രിയിലെ കോണം"
 
+#. VpCaP
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1285
 msgctxt "SC_OPCODE_EXP"
 msgid "Calculates the exponent for basis e."
 msgstr "അടിസ്ഥാനം  e യുടെ  എക്സ്പോണന്റ് ഗണിക്കുക."
 
+#. Q2Dz8
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1286
 msgctxt "SC_OPCODE_EXP"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. gA6nM
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1287
 msgctxt "SC_OPCODE_EXP"
 msgid "The exponent applied to base e."
 msgstr "അടിസ്ഥാനം  e യ്ക്ക് പ്രയോഗിച്ച് എക്സ്പോണന്റ്."
 
+#. mFmKs
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1293
 msgctxt "SC_OPCODE_LOG"
 msgid "Calculates the logarithm to any specified base."
 msgstr "ഏതെങ്കില് നിര്ദ്ദിഷ്ട അടിസ്ഥാനത്തില് ലോഗരിതം ഗണിക്കുക"
 
+#. QAiC6
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1294
 msgctxt "SC_OPCODE_LOG"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. T62dc
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1295
 msgctxt "SC_OPCODE_LOG"
 msgid "A value greater than 0 for which the logarithm is to be calculated."
 msgstr "പൂജ്യത്തിന‌് മുകളിലുള്ള മൂല്യത്തിന‌് ലോഗരിതം ഗണിക്കണം."
 
+#. otWNB
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1296
 msgctxt "SC_OPCODE_LOG"
 msgid "Base"
 msgstr "അടിസ്ഥാനം"
 
+#. kojFq
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1297
 msgctxt "SC_OPCODE_LOG"
 msgid "The base of the logarithm. If omitted, the base is regarded as 10."
 msgstr "ലോഗരിതത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനം"
 
+#. iqpsE
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1303
 msgctxt "SC_OPCODE_LN"
 msgid "Calculates the natural logarithm of a number."
 msgstr "സംഖ്യയുടെ നാച്ച്യുറല് ലോഗരിതം  ഗണിക്കുക"
 
+#. K2PSj
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1304
 msgctxt "SC_OPCODE_LN"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. 2bhWj
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1305
 msgctxt "SC_OPCODE_LN"
 msgid "A value greater than 0 for which the natural logarithm is to be calculated."
 msgstr "പൂജ്യത്തിന‌് മുകളിലുള്ള മൂല്യത്തിന‌് നാച്ചുറല് ലോഗരിതം ഗണിക്കണം."
 
+#. r8TBm
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1311
 msgctxt "SC_OPCODE_LOG10"
 msgid "Calculates the base-10 logarithm of a number."
 msgstr "ഒരു സംഖ്യയുടെ  അടിസ്ഥാനം-10 ലോഗരിതം ഗണിക്കുക"
 
+#. EAwMz
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1312
 msgctxt "SC_OPCODE_LOG10"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. 4V33B
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1313
 msgctxt "SC_OPCODE_LOG10"
 msgid "A value greater than 0 for which the logarithm is to be calculated."
 msgstr "പൂജ്യത്തിന‌് മുകളിലുള്ള മൂല്യത്തിന‌് ലോഗരിതം ഗണിക്കണം."
 
+#. kBynB
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1319
 msgctxt "SC_OPCODE_FACT"
 msgid "Calculates the factorial of a number."
 msgstr "ഒരു സംഖ്യയുടെ  ഫാക്ടോറിയല് ഗണിക്കുക"
 
+#. TX9Jb
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1320
 msgctxt "SC_OPCODE_FACT"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. 9mxUk
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1321
 msgctxt "SC_OPCODE_FACT"
 msgid "The number for which the factorial is to be calculated."
 msgstr "ഫാക്ടോറിയല് ഗണിക്കേണ്ട സംഖ്യ"
 
+#. DAGMD
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1327
 msgctxt "SC_OPCODE_MOD"
 msgid "Calculates the remainder of a division."
 msgstr "ഹരണത്തിന്റെ ശിഷ്ടം ഗണിക്കുക"
 
+#. WZ3zS
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1328
 msgctxt "SC_OPCODE_MOD"
 msgid "Dividend"
 msgstr "ഭാഗം"
 
+#. XG8Ef
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1329
 msgctxt "SC_OPCODE_MOD"
 msgid "The number to be divided."
 msgstr "ഹരിക്കേണ്ട സംഖ്യ"
 
+#. ETV6E
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1330
 msgctxt "SC_OPCODE_MOD"
 msgid "Divisor"
 msgstr "ഹാരകം"
 
+#. 6GDF3
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1331
 msgctxt "SC_OPCODE_MOD"
 msgid "The number by which the dividend is divided."
 msgstr "ഹാര്യം ഹരിച്ച സംഖ്യ"
 
+#. DrEgm
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1337
 msgctxt "SC_OPCODE_PLUS_MINUS"
 msgid "Returns the algebraic sign of a number."
 msgstr "സംഖ്യയുടെ ബീജഗണിത ചിഹ്നം തിരികെ നല്കുക"
 
+#. V9Zjk
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1338
 msgctxt "SC_OPCODE_PLUS_MINUS"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. nrwRF
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1339
 msgctxt "SC_OPCODE_PLUS_MINUS"
 msgid "The number for which the algebraic sign is to be determined."
 msgstr "ബീജഗണിത ചിഹ്നം  നിര്‌ണ്ണയിക്കേണ്ട സംഖ്യ."
 
+#. fektj
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1345
 msgctxt "SC_OPCODE_SUB_TOTAL"
 msgid "Calculates subtotals in a spreadsheet."
 msgstr "സ്പ്രെഡ്ഷീറ്റില് ഉപത്തുക ഗണിക്കുക"
 
+#. CcwkE
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1346
 msgctxt "SC_OPCODE_SUB_TOTAL"
 msgid "Function"
 msgstr "ഫങ്ഷന്"
 
+#. xvBnz
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1347
 msgctxt "SC_OPCODE_SUB_TOTAL"
 msgid "Function index. Is an index of the possible functions Total, Max, ..."
 msgstr "ഫങ്ഷന് അനുക്രമണിക. ആകെ, പരമാവധി, ....തിടങ്ങിയ സാദ്ധ്യതയുള്ള ഫങ്ഷനുകളുടെ അനുക്രമണിക"
 
+#. BxfCA
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1348
 msgctxt "SC_OPCODE_SUB_TOTAL"
 msgid "Range"
 msgstr "പരന്പര"
 
+#. QkjWV
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1349
 msgctxt "SC_OPCODE_SUB_TOTAL"
 msgid "The cells of the range which are to be taken into account."
 msgstr "കണക്കിലെടുക്കേണ്ട സെല്ലുകളുടെ പരന്പര."
 
+#. us3F9
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1355
 msgctxt "SC_OPCODE_AGGREGATE"
 msgid "Calculates an aggregate in a spreadsheet."
 msgstr ""
 
+#. jBsfF
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1356
 msgctxt "SC_OPCODE_AGGREGATE"
 msgid "Function"
 msgstr "ഫങ്ഷന്"
 
+#. tfQUS
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1357
 msgctxt "SC_OPCODE_AGGREGATE"
 msgid "Function index. Is an index of the possible functions Total, Max, ..."
 msgstr "ഫങ്ഷന് അനുക്രമണിക. ആകെ, പരമാവധി, ....തിടങ്ങിയ സാദ്ധ്യതയുള്ള ഫങ്ഷനുകളുടെ അനുക്രമണിക"
 
+#. 2FmK3
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1358
 msgctxt "SC_OPCODE_AGGREGATE"
 msgid "Options"
 msgstr "ഐച്ഛികങ്ങള്‍"
 
+#. hGncF
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1359
 msgctxt "SC_OPCODE_AGGREGATE"
 msgid "Option index. Is an index of the possible ignore options."
 msgstr ""
 
+#. XTTuA
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1360
 msgctxt "SC_OPCODE_AGGREGATE"
 msgid "Reference 1 or array"
 msgstr ""
 
+#. Zv6Z4
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1361
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_AGGREGATE"
 msgid "The cell(s) of the range which are to be taken into account."
 msgstr "കണക്കിലെടുക്കേണ്ട സെല്ലുകളുടെ പരന്പര."
 
+#. rXSSg
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1362
 msgctxt "SC_OPCODE_AGGREGATE"
 msgid "Reference 2..n or k "
 msgstr ""
 
+#. WRZtk
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1363
 msgctxt "SC_OPCODE_AGGREGATE"
 msgid "The cells of the range which are to be taken into account or mandatory 2nd argument for certain functions."
 msgstr ""
 
+#. qUPdR
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1369
 msgctxt "SC_OPCODE_INT"
 msgid "Rounds a number down to the nearest integer."
 msgstr "ഏറ്റവും അടുത്ത പൂര്ണ്ണസംഖ്യയിലേക്ക് റൌണ്ട് ചെയ്യുക."
 
+#. BqQd7
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1370
 msgctxt "SC_OPCODE_INT"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. 2fNKB
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1371
 msgctxt "SC_OPCODE_INT"
 msgid "The number to be rounded down."
 msgstr "കുറയ്ക്കുവാനുള്ള സംഖ്യ."
 
+#. ZBDWW
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1377
 msgctxt "SC_OPCODE_TRUNC"
 msgid "Truncates the decimal places of a number."
 msgstr "സംഖ്യയുടെ ദശാംശസ്ഥാനം മുറിച്ച് മാറ്റുക"
 
+#. Toi22
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1378
 msgctxt "SC_OPCODE_TRUNC"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. GwSqA
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1379
 msgctxt "SC_OPCODE_TRUNC"
 msgid "The number to be truncated."
 msgstr "വെട്ടിക്കളയേണ്ട സംഖ്യ"
 
+#. VvxmT
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1380
 msgctxt "SC_OPCODE_TRUNC"
 msgid "Count"
 msgstr "എണ്ണം"
 
+#. SQUuq
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1381
 msgctxt "SC_OPCODE_TRUNC"
 msgid "The number of places after the decimal point that are not to be truncated."
 msgstr "ദശാംശത്തനു ശേഷമുള്ള  മുറിച്ചു മാറ്റണ്ടാത്ത സംഖ്യയുടെ സ്ഥാനങ്ങള്."
 
+#. E6J66
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1387
 msgctxt "SC_OPCODE_ROUND"
 msgid "Rounds a number to a predefined accuracy."
 msgstr "നേരത്തെ നിര്‌വചിച്ചിട്ടുള്ള  കൃത്യമായ സംഖ്യയിലേക്ക് റൌണ്ട് ചെയ്യുക"
 
+#. n2CZ2
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1388
 msgctxt "SC_OPCODE_ROUND"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. iT8aD
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1389
 msgctxt "SC_OPCODE_ROUND"
 msgid "The number to be rounded."
 msgstr "റൌണ്ട് ചെയ്യേണ്ട സംഖ്യ"
 
+#. GYB4x
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1390
 msgctxt "SC_OPCODE_ROUND"
 msgid "Count"
 msgstr "എണ്ണം"
 
+#. sYkZY
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1391
 msgctxt "SC_OPCODE_ROUND"
 msgid "The number of places to which a number is to be rounded."
 msgstr "ഒരു നമ്പര്‍ കുറയ്ക്കുവാനുള്ള സ്ഥാനങ്ങളുടെ എണ്ണം."
 
+#. iBJsA
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1397
 msgctxt "SC_OPCODE_ROUND_UP"
 msgid "Rounds a number up to the predefined accuracy."
 msgstr "നേരത്തെ നിര്‌വചിച്ചിട്ടുള്ള  കൃത്യമായ പൂര്ണ്ണസംഖ്യയിലാക്കുകയും ചെയ്യുക"
 
+#. mafon
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1398
 msgctxt "SC_OPCODE_ROUND_UP"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. DsW3B
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1399
 msgctxt "SC_OPCODE_ROUND_UP"
 msgid "The number to be rounded up."
 msgstr "കൂട്ടുവാനുള്ള സംഖ്യ."
 
+#. ncCfH
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1400
 msgctxt "SC_OPCODE_ROUND_UP"
 msgid "Count"
 msgstr "എണ്ണം"
 
+#. S8Kef
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1401
 msgctxt "SC_OPCODE_ROUND_UP"
 msgid "The number of places to which a number is to be rounded."
 msgstr "ഒരു നമ്പര്‍ കുറയ്ക്കുവാനുള്ള സ്ഥാനങ്ങളുടെ എണ്ണം."
 
+#. B3zfB
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1407
 msgctxt "SC_OPCODE_ROUND_DOWN"
 msgid "Rounds a number down to a predefined accuracy."
 msgstr "നേരത്തെ നിര്‌വചിച്ചിട്ടുള്ള  കൃത്യമായ പൂര്ണ്ണസംഖ്യലേക്ക് ആക്കുന്നു"
 
+#. Qbo3S
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1408
 msgctxt "SC_OPCODE_ROUND_DOWN"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. PBMH2
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1409
 msgctxt "SC_OPCODE_ROUND_DOWN"
 msgid "The number to be rounded down."
 msgstr "കുറയ്ക്കുവാനുള്ള സംഖ്യ."
 
+#. qEWKs
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1410
 msgctxt "SC_OPCODE_ROUND_DOWN"
 msgid "Count"
 msgstr "എണ്ണം"
 
+#. mYjqF
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1411
 msgctxt "SC_OPCODE_ROUND_DOWN"
 msgid "The number of places down to which a number is to be rounded."
 msgstr "റൌണ്ട് ചെയ്യേണ്ട സംഖ്യയുടെ സ്ഥാനങ്ങളുടെ എണ്ണം."
 
+#. HA6AT
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1417
 msgctxt "SC_OPCODE_EVEN"
 msgid "Rounds a positive number up and negative number down to the nearest even integer."
 msgstr "ഏറ്റവും അടുത്ത ഇവന്‍ ഇന്റിജറിലേക്കു് ഒരു പോസിറ്റീവ് നമ്പര്‍ കൂട്ടുകയും നെഗറ്റീവ് നമ്പര്‍ കുറയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്നു."
 
+#. r7k5d
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1418
 msgctxt "SC_OPCODE_EVEN"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. C6Pao
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1419
 msgctxt "SC_OPCODE_EVEN"
 msgid "The number to be rounded up."
 msgstr "കൂട്ടുവാനുള്ള സംഖ്യ."
 
+#. ViufC
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1425
 msgctxt "SC_OPCODE_ODD"
 msgid "Rounds a positive number up and negative number down to the nearest odd integer."
 msgstr "ഏറ്റവും അടുത്ത ഓഡ് ഇന്റിജറിലേക്കു് ഒരു പോസിറ്റീവ് നമ്പര്‍ കൂട്ടുകയും നെഗറ്റീവ് നമ്പര്‍ കുറയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്നു."
 
+#. 4J3AU
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1426
 msgctxt "SC_OPCODE_ODD"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. gzuwc
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1427
 msgctxt "SC_OPCODE_ODD"
 msgid "The number to be rounded up."
 msgstr "കൂട്ടുവാനുള്ള സംഖ്യ."
 
+#. Ab3DG
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1433
 msgctxt "SC_OPCODE_CEIL_MS"
 msgid ""
@@ -6395,182 +7615,218 @@ msgid ""
 "This function exists for interoperability with Microsoft Excel 2007 or older versions."
 msgstr ""
 
+#. mUd2c
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1434
 msgctxt "SC_OPCODE_CEIL_MS"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. 4rgZq
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1435
 msgctxt "SC_OPCODE_CEIL_MS"
 msgid "The number to be rounded up."
 msgstr "കൂട്ടുവാനുള്ള സംഖ്യ."
 
+#. EZCfu
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1436
 msgctxt "SC_OPCODE_CEIL_MS"
 msgid "Significance"
 msgstr "പൊരുള്"
 
+#. 9KDXm
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1437
 msgctxt "SC_OPCODE_CEIL_MS"
 msgid "The number to whose multiple the value is rounded."
 msgstr "അനേകം മൂല്യം പൂര്ണ്ണ  സംഖ്യ."
 
+#. 5vQRv
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1443
 msgctxt "SC_OPCODE_CEIL_PRECISE"
 msgid "Rounds a number up to the nearest multiple of significance, regardless of sign of significance."
 msgstr ""
 
+#. vKknK
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1444
 msgctxt "SC_OPCODE_CEIL_PRECISE"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. bdQc9
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1445
 msgctxt "SC_OPCODE_CEIL_PRECISE"
 msgid "The number to be rounded up."
 msgstr "കൂട്ടുവാനുള്ള സംഖ്യ."
 
+#. q4Ruw
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1446
 msgctxt "SC_OPCODE_CEIL_PRECISE"
 msgid "Significance"
 msgstr "പൊരുള്"
 
+#. MaoHR
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1447
 msgctxt "SC_OPCODE_CEIL_PRECISE"
 msgid "The number to whose multiple the value is rounded."
 msgstr "അനേകം മൂല്യം പൂര്ണ്ണ  സംഖ്യ."
 
+#. edDBP
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1453
 msgctxt "SC_OPCODE_CEIL_ISO"
 msgid "Rounds a number up to the nearest multiple of significance, regardless of sign of significance."
 msgstr ""
 
+#. NG3Y9
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1454
 msgctxt "SC_OPCODE_CEIL_ISO"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. TjC5H
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1455
 msgctxt "SC_OPCODE_CEIL_ISO"
 msgid "The number to be rounded up."
 msgstr "കൂട്ടുവാനുള്ള സംഖ്യ."
 
+#. gAmRk
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1456
 msgctxt "SC_OPCODE_CEIL_ISO"
 msgid "Significance"
 msgstr "പൊരുള്"
 
+#. uZqnP
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1457
 msgctxt "SC_OPCODE_CEIL_ISO"
 msgid "The number to whose multiple the value is rounded."
 msgstr "അനേകം മൂല്യം പൂര്ണ്ണ  സംഖ്യ."
 
+#. SMSMv
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1463
 msgctxt "SC_OPCODE_CEIL"
 msgid "Rounds a number up to the nearest multiple of significance."
 msgstr "ഏറ്റവും അടുത്ത ഗുണനമായ പൂര്ണ്ണ  സംഖ്യ  "
 
+#. so3Cd
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1464
 msgctxt "SC_OPCODE_CEIL"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. kuRc4
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1465
 msgctxt "SC_OPCODE_CEIL"
 msgid "The number to be rounded up."
 msgstr "കൂട്ടുവാനുള്ള സംഖ്യ."
 
+#. cNoTN
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1466
 msgctxt "SC_OPCODE_CEIL"
 msgid "Significance"
 msgstr "പൊരുള്"
 
+#. tp6SD
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1467
 msgctxt "SC_OPCODE_CEIL"
 msgid "If given the number to whose multiple the value is rounded, else -1 or 1 depending on sign of Number."
 msgstr ""
 
+#. tBvNu
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1468
 msgctxt "SC_OPCODE_CEIL"
 msgid "Mode"
 msgstr "രീതി"
 
+#. tNjRg
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1469
 msgctxt "SC_OPCODE_CEIL"
 msgid "If given and not equal to zero then rounded up according to amount when a negative number and significance."
 msgstr "തന്നിരിക്കുന്ന സംഖ്യ  പൂജ്യത്തിന‍് തുല്യമല്ലെങ്കില്  തുകയനുസരിച്ച് ന്യൂനരാശിയും പൊരുളും പൂര്ണ്ണ  സംഖ്യ  ആക്കുക"
 
+#. 6M8Fz
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1475
 msgctxt "SC_OPCODE_CEIL_MATH"
 msgid "Rounds a number up to the nearest multiple of significance."
 msgstr "ഏറ്റവും അടുത്ത ഗുണനമായ പൂര്ണ്ണ  സംഖ്യ  "
 
+#. aZfnw
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1476
 msgctxt "SC_OPCODE_CEIL_MATH"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. FgFpW
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1477
 msgctxt "SC_OPCODE_CEIL_MATH"
 msgid "The number to be rounded up."
 msgstr "കൂട്ടുവാനുള്ള സംഖ്യ."
 
+#. d8QkM
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1478
 msgctxt "SC_OPCODE_CEIL_MATH"
 msgid "Significance"
 msgstr "പൊരുള്"
 
+#. 3RoYe
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1479
 msgctxt "SC_OPCODE_CEIL_MATH"
 msgid "If given the number to whose multiple the value is rounded, else 1."
 msgstr ""
 
+#. K3ya2
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1480
 msgctxt "SC_OPCODE_CEIL_MATH"
 msgid "Mode"
 msgstr "രീതി"
 
+#. xT75H
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1481
 msgctxt "SC_OPCODE_CEIL_MATH"
 msgid "For negative numbers; if given and not equal to zero then rounds away from zero, else rounds towards zero."
 msgstr ""
 
+#. zGxYF
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1487
 msgctxt "SC_OPCODE_FLOOR"
 msgid "Rounds number down to the nearest multiple of significance."
 msgstr "ഏറ്റവും അടുത്ത ഗുണനമായി  സംഖ്യ പൂര്ണ്ണ  സംഖ്യ  ആക്കുക"
 
+#. rEBiB
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1488
 msgctxt "SC_OPCODE_FLOOR"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. RBzNk
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1489
 msgctxt "SC_OPCODE_FLOOR"
 msgid "The number to be rounded down."
 msgstr "കുറയ്ക്കുവാനുള്ള സംഖ്യ."
 
+#. vZ2tB
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1490
 msgctxt "SC_OPCODE_FLOOR"
 msgid "Significance"
 msgstr "പൊരുള്"
 
+#. gV64T
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1491
 msgctxt "SC_OPCODE_FLOOR"
 msgid "The number to whose multiple the value is to be rounded down."
 msgstr "അനേകം മൂല്യംപൂര്ണ്ണ  സംഖ്യ  ആക്കേണ്ട സംഖ്യ."
 
+#. CAUCc
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1492
 msgctxt "SC_OPCODE_FLOOR"
 msgid "Mode"
 msgstr "രീതി"
 
+#. QQWo6
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1493
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FLOOR"
 msgid "If given and not equal to zero then rounded towards zero with negative number and significance."
 msgstr "തന്നിരിക്കുന്ന സംഖ്യ  പൂജ്യത്തിന‍് തുല്യമല്ലെങ്കില്  തുകയനുസരിച്ച് ന്യൂനരാശിയും പൊരുളും പൂര്ണ്ണ  സംഖ്യ ആക്കുക"
 
+#. 2oGdX
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1499
 msgctxt "SC_OPCODE_FLOOR_MS"
 msgid ""
@@ -6578,7487 +7834,8932 @@ msgid ""
 "This function exists for interoperability with Microsoft Excel 2007 or older versions."
 msgstr ""
 
+#. F27ze
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1500
 msgctxt "SC_OPCODE_FLOOR_MS"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. P986N
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1501
 msgctxt "SC_OPCODE_FLOOR_MS"
 msgid "The number to be rounded down."
 msgstr "കുറയ്ക്കുവാനുള്ള സംഖ്യ."
 
+#. w4Xsk
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1502
 msgctxt "SC_OPCODE_FLOOR_MS"
 msgid "Significance"
 msgstr "പൊരുള്"
 
+#. ougtr
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1503
 msgctxt "SC_OPCODE_FLOOR_MS"
 msgid "The number to whose multiple the value is to be rounded down."
 msgstr "അനേകം മൂല്യംപൂര്ണ്ണ  സംഖ്യ  ആക്കേണ്ട സംഖ്യ."
 
+#. uT8wa
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1509
 msgctxt "SC_OPCODE_FLOOR_MATH"
 msgid "Rounds number down to the nearest multiple of significance, regardless of sign of significance."
 msgstr ""
 
+#. U6Tyw
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1510
 msgctxt "SC_OPCODE_FLOOR_MATH"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. sHVCJ
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1511
 msgctxt "SC_OPCODE_FLOOR_MATH"
 msgid "The number to be rounded down."
 msgstr "കുറയ്ക്കുവാനുള്ള സംഖ്യ."
 
+#. AK8Fp
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1512
 msgctxt "SC_OPCODE_FLOOR_MATH"
 msgid "Significance"
 msgstr "പൊരുള്"
 
+#. FYVCb
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1513
 msgctxt "SC_OPCODE_FLOOR_MATH"
 msgid "The number to whose multiple the value is to be rounded down."
 msgstr "അനേകം മൂല്യംപൂര്ണ്ണ  സംഖ്യ  ആക്കേണ്ട സംഖ്യ."
 
+#. yTCb8
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1514
 msgctxt "SC_OPCODE_FLOOR_MATH"
 msgid "Mode"
 msgstr "രീതി"
 
+#. xD3A4
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1515
 msgctxt "SC_OPCODE_FLOOR_MATH"
 msgid "For negative numbers; if given and not equal to or less than zero rounds towards zero."
 msgstr ""
 
+#. GHb43
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1521
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FLOOR_PRECISE"
 msgid "Rounds number down (towards -∞) to the nearest multiple of significance."
 msgstr "ഏറ്റവും അടുത്ത ഗുണനമായി  സംഖ്യ പൂര്ണ്ണ  സംഖ്യ  ആക്കുക"
 
+#. h593W
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1522
 msgctxt "SC_OPCODE_FLOOR_PRECISE"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. yUt4j
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1523
 msgctxt "SC_OPCODE_FLOOR_PRECISE"
 msgid "The number to be rounded down."
 msgstr "കുറയ്ക്കുവാനുള്ള സംഖ്യ."
 
+#. E7YQj
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1524
 msgctxt "SC_OPCODE_FLOOR_PRECISE"
 msgid "Significance"
 msgstr "പൊരുള്"
 
+#. Az63G
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1525
 msgctxt "SC_OPCODE_FLOOR_PRECISE"
 msgid "The number to whose multiple the value is to be rounded down. Sign has no meaning."
 msgstr ""
 
+#. 3WD9m
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1531
 msgctxt "SC_OPCODE_GCD"
 msgid "Greatest Common Divisor"
 msgstr "ഏറ്റവും വലിയ പൊതു  ഡിവൈസര്"
 
+#. fD5Bm
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1532
 msgctxt "SC_OPCODE_GCD"
 msgid "Integer "
 msgstr "പൂര്ണ്ണ സംഖ്യ"
 
+#. QMVyz
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1533
 msgctxt "SC_OPCODE_GCD"
 msgid "Integer 1; integer 2,... are integers for which the greatest common divisor is to be calculated."
 msgstr "പൂര്ണ്ണ സംഖ്യ 1;പൂര്ണ്ണ സംഖ്യ 2,...  എന്നീവയുടെ ഏറ്റവും വലിയ പൊതു ഡിവൈസര് ഗണിക്കണം"
 
+#. 8Bp3W
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1539
 msgctxt "SC_OPCODE_LCM"
 msgid "Lowest common multiple"
 msgstr "ഏറ്റവും ചെറിയ ഗുണിതം"
 
+#. bDNix
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1540
 msgctxt "SC_OPCODE_LCM"
 msgid "Integer "
 msgstr "പൂര്ണ്ണ സംഖ്യ"
 
+#. cbExQ
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1541
 msgctxt "SC_OPCODE_LCM"
 msgid "Integer 1; integer 2,... are integers whose smallest common multiple is to be calculated."
 msgstr "പൂര്ണ്ണ സംഖ്യ 1;പൂര്ണ്ണ സംഖ്യ 2,...  എന്നീവയുടെ ഏറ്റവും ചെറിയ ഗുണിതം  ഗണിക്കണം"
 
+#. DHxNC
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1547
 msgctxt "SC_OPCODE_MAT_TRANS"
 msgid "Array transposition. Exchanges the rows and columns of an array."
 msgstr "ശ്രേണി  ക്രമം മാറ്റുക. ശ്രേണിയിലെ സ്തംഭങ്ങളും കോളങ്ങളും തമ്മില് കൈമാറ്റം നടത്തുക."
 
+#. aHw86
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1548
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MAT_TRANS"
 msgid "Array"
 msgstr "ശ്രേണി"
 
+#. RpAQz
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1549
 msgctxt "SC_OPCODE_MAT_TRANS"
 msgid "The array in which the rows and columns have been transposed."
 msgstr "നിരകളും സ്തംഭങ്ങളും സ്ഥാനം മാറ്റേണ്ട ശ്രേണി."
 
+#. jc4zS
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1555
 msgctxt "SC_OPCODE_MAT_MULT"
 msgid "Array multiplication. Returns the product of two arrays."
 msgstr "ശ്രേണി ഗുണനം.  രണ്ട് ശ്രേണികളുടെ ഗുണനഫലം തിരികെ നല്കും."
 
+#. FhD6y
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1556
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MAT_MULT"
 msgid "Array 1"
 msgstr "ശ്രേണി"
 
+#. FdTzG
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1557
 msgctxt "SC_OPCODE_MAT_MULT"
 msgid "The first array for the array product."
 msgstr "ശ്രേണി ഉല്പന്നത്തിലെ ആദ്യത്തെ ശ്രേണി."
 
+#. Ebs87
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1558
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MAT_MULT"
 msgid "Array 2"
 msgstr "ശ്രേണി"
 
+#. 3xEDC
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1559
 msgctxt "SC_OPCODE_MAT_MULT"
 msgid "The second array having the same number of rows as the first array has columns."
 msgstr "ആദ്യത്തെ ശ്രേണിയുടെ സ്തംഭങ്ങള്ക്ക് തുല്യമായി എണ്ണമുള്ള രണ്ടാമത്തെ ശ്രേണിയുടെ നിര."
 
+#. FEfgL
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1565
 msgctxt "SC_OPCODE_MAT_DET"
 msgid "Returns the array determinant."
 msgstr "ശ്രേണിയുടെ നിര്ണ്ണായകഘടകം തിരികെ നല്കുക"
 
+#. DFRHS
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1566
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MAT_DET"
 msgid "Array"
 msgstr "ശ്രേണി"
 
+#. Aa8fB
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1567
 msgctxt "SC_OPCODE_MAT_DET"
 msgid "The array for which the determinant is to be determined."
 msgstr "നിര്‌ണ്ണയഘടകം നിര്ണ്ണയിക്കേണ്ട ശ്രേണി."
 
+#. QkN5Q
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1573
 msgctxt "SC_OPCODE_MAT_INV"
 msgid "Returns the inverse of an array."
 msgstr "ശ്രേണിയുടെ ഇന്‌വേഴ്സ് തിരികെ നല്കുക"
 
+#. Wwjsu
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1574
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MAT_INV"
 msgid "Array"
 msgstr "ശ്രേണി"
 
+#. TWy2P
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1575
 msgctxt "SC_OPCODE_MAT_INV"
 msgid "The array to be inverted."
 msgstr "തിരിക്കേണ്ട ശ്രേണി"
 
+#. 6FfMG
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1581
 msgctxt "SC_OPCODE_MATRIX_UNIT"
 msgid "Returns the unitary square array of a certain size."
 msgstr "നിശ്ചിത പരിമാണത്തിലുള്ള യൂണിറ്ററി  സമഭുജത്തിന്റെ  ശ്രേണി തിരികെ നല്കുക"
 
+#. LjQFC
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1582
 msgctxt "SC_OPCODE_MATRIX_UNIT"
 msgid "Dimensions"
 msgstr "പരിമാണം"
 
+#. 4teei
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1583
 msgctxt "SC_OPCODE_MATRIX_UNIT"
 msgid "The size of the unitary array."
 msgstr "യൂണിറ്ററി ശ്രേണിയുടെ പരിമാണം."
 
+#. dg4DZ
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1589
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM_PRODUCT"
 msgid "(Inner products) Returns the sum of the products of array arguments."
 msgstr "(ആന്തരിക ഉല്പന്നങ്ങള്) ശ്രേണി വാദഗതികളുടെ ഗുണനഫലത്തിന്റെ ആകെത്തുക തിരികെ നല്കുന്നു."
 
+#. pZTDb
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1590
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM_PRODUCT"
 msgid "Array "
 msgstr "ശ്രേണി"
 
+#. WCRTE
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1591
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM_PRODUCT"
 msgid "Array 1, array 2, ... are arrays whose arguments are to be multiplied."
 msgstr "ശ്രേണി 1,ശ്രേണി 2, ...  30 ശ്രേണികള് വരെ യുള്ളതിന്റെ  വാദഗതികള് ഗുണിക്കണം"
 
+#. uPVf6
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1597
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM_X2MY2"
 msgid "Returns the sum of the difference of squares of two arrays."
 msgstr "രണ്ടി ശ്രേണികളുടെ ഇരട്ടിയുടെ വ്യത്യാസങ്ങളുടെ ആകെത്തുക തിരികെ നല്കുന്നു."
 
+#. AUFNs
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1598
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM_X2MY2"
 msgid "Array X"
 msgstr "ശ്രേണി"
 
+#. 9vSGo
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1599
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM_X2MY2"
 msgid "First array where the square of the arguments are totalled."
 msgstr "ആര്‍ഗ്യുമെന്റുകളുടെ സ്ക്വയര്‍ കൂട്ടുന്നതിനുള്ള ആദ്യത്തെ അറെ."
 
+#. YSPPg
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1600
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM_X2MY2"
 msgid "Array Y"
 msgstr "ശ്രേണി"
 
+#. 9T4Rr
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1601
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM_X2MY2"
 msgid "Second array where the square of the arguments is to be subtracted."
 msgstr "വാദങ്ങളുടെ സ്ക്വയര് കുറയ്ക്കേണ്ടത് രണ്ടാമത്തെ ശ്രേണിയിലാണ‌്"
 
+#. hMGY3
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1607
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM_X2DY2"
 msgid "Returns the total of the square sum of two arrays."
 msgstr "രണ്ട് ശ്രേണികളുടെ ഇരട്ടി  കൂട്ടുന്നത് തിരികെ നല്കും"
 
+#. FrwhU
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1608
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM_X2DY2"
 msgid "Array X"
 msgstr "ശ്രേണി"
 
+#. H8mTf
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1609
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM_X2DY2"
 msgid "First array where the square of the arguments are totalled."
 msgstr "ആര്‍ഗ്യുമെന്റുകളുടെ സ്ക്വയര്‍ കൂട്ടുന്നതിനുള്ള ആദ്യത്തെ അറെ."
 
+#. Vtggo
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1610
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM_X2DY2"
 msgid "Array Y"
 msgstr "ശ്രേണി"
 
+#. reqfP
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1611
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM_X2DY2"
 msgid "Second array where the square of the arguments is to be totalled."
 msgstr "രണ്ടാത്തെ ശ്രേണിയിലാണ‌് ആര്ഗുമെന്റുകളുടെ സ്ക്വയര്  കൂട്ടേണ്ടത്"
 
+#. 2Z63V
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1617
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM_XMY2"
 msgid "Returns the sum of squares of differences of two arrays."
 msgstr "രണ്ടി ശ്രേണികളുടെ ഇരട്ടിയുടെ വ്യത്യാസങ്ങളുടെ ആകെത്തുക തിരികെ നല്കുന്നു."
 
+#. ZMxo6
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1618
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM_XMY2"
 msgid "Array X"
 msgstr "ശ്രേണി"
 
+#. 53FNi
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1619
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM_XMY2"
 msgid "First array for forming argument differences."
 msgstr "വാദപ്രതിവാദത്തിലെ വ്യത്യാസങ്ങള് രൂപരേഖ ചെയ്യുന്നത് ആദ്യത്തെ ശ്രേണിയിലാണ‍്."
 
+#. BKfnC
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1620
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM_XMY2"
 msgid "Array Y"
 msgstr "ശ്രേണി"
 
+#. 2mWCE
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1621
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM_XMY2"
 msgid "Second array for forming the argument differences."
 msgstr "വാദപ്രതിവാദത്തിലെ വ്യത്യാസങ്ങള് രൂപരേഖ ചെയ്യുന്നത് രണ്ടാമത്തെ ശ്രേണിയിലാണ‍്."
 
+#. DQZg5
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1627
 msgctxt "SC_OPCODE_FREQUENCY"
 msgid "Returns a frequency distribution as a vertical array."
 msgstr "തരംഗ വിതരണം കുത്തനെയുള്ള ശ്രേണിയായി തിരികെ നല്കും."
 
+#. iHT4A
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1628
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FREQUENCY"
 msgid "Data"
 msgstr "ഡേറ്റാ"
 
+#. 8EzEW
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1629
 msgctxt "SC_OPCODE_FREQUENCY"
 msgid "The array of the data."
 msgstr "ഡാറ്റാ ശ്രേണി"
 
+#. Pe6wN
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1630
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FREQUENCY"
 msgid "Classes"
 msgstr "വര്ഗ്ഗങ്ങള്"
 
+#. mtdmt
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1631
 msgctxt "SC_OPCODE_FREQUENCY"
 msgid "The array for forming classes."
 msgstr "ഉണ്ടാകുന്ന വിഭാഗങ്ങളുടെ ശ്രേണി."
 
+#. BDaQC
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1637
 msgctxt "SC_OPCODE_LINEST"
 msgid "Calculates parameters of the linear regression as an array."
 msgstr "ലീനിയര് റിഗ്രഷന്റെ പരാമീറ്ററുകള്  ശ്രേണിയായി ഗണിക്കുക"
 
+#. kziZ4
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1638
 msgctxt "SC_OPCODE_LINEST"
 msgid "Data Y"
 msgstr ""
 
+#. fyrtU
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1639
 msgctxt "SC_OPCODE_LINEST"
 msgid "The Y data array."
 msgstr "Y ഡേറ്റാ അറെ."
 
+#. 53VYE
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1640
 msgctxt "SC_OPCODE_LINEST"
 msgid "Data X"
 msgstr ""
 
+#. aKFRR
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1641
 msgctxt "SC_OPCODE_LINEST"
 msgid "The X data array."
 msgstr "X ഡേറ്റാ അറെ."
 
+#. mdXQk
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1642
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_LINEST"
 msgid "Linear type"
 msgstr "Linear_type"
 
+#. P3b7m
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1643
 msgctxt "SC_OPCODE_LINEST"
 msgid "If type = 0 the linears will be calculated through the zero point, or else moved linears."
 msgstr "വിഭാഗം  = 0 ആണെങ്കില് ലീനിയറുകള്  പൂജ്യം ബിന്ദുവായി ഗണിക്കുക അഥവാ ലീനിയറുകള് നീക്കുക"
 
+#. GrdVq
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1644
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_LINEST"
 msgid "Stats"
 msgstr "അവസ്ഥ"
 
+#. GeEDo
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1645
 msgctxt "SC_OPCODE_LINEST"
 msgid "If parameter = 0 then only the regression coefficient will be calculated, otherwise other values as well."
 msgstr "പരാമീറ്റര് = 0 ആണെങ്കില്  റിഗ്രഷന് കോയിഫിഷന്റ് മാത്രം ഗണിച്ചാല് മതിയാകും, അല്ലെങ്കില് മറ്റ് മൂല്യങ്ങളെല്ലാം."
 
+#. TjhxE
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1651
 msgctxt "SC_OPCODE_LOGEST"
 msgid "Calculates the parameters of the exponential regression curve as an array."
 msgstr "എക്സ്പോണന്ഷ്യല് റിഗ്രഷന് വക്രത്തിന്റെ  പരാമീറ്ററുകള് ശ്രേണിയായി ഗണിക്കുക. "
 
+#. HfsMq
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1652
 msgctxt "SC_OPCODE_LOGEST"
 msgid "Data Y"
 msgstr ""
 
+#. qwCCT
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1653
 msgctxt "SC_OPCODE_LOGEST"
 msgid "The Y data array."
 msgstr "Y ഡേറ്റാ അറെ."
 
+#. ThcLS
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1654
 msgctxt "SC_OPCODE_LOGEST"
 msgid "Data X"
 msgstr ""
 
+#. kMYqN
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1655
 msgctxt "SC_OPCODE_LOGEST"
 msgid "The X data array."
 msgstr "X ഡേറ്റാ അറെ."
 
+#. DNNRH
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1656
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_LOGEST"
 msgid "Function type"
 msgstr "ഫങ്ഷന്_രീതി"
 
+#. ksiif
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1657
 msgctxt "SC_OPCODE_LOGEST"
 msgid "If type = 0 then the functions will be calculated in the form of y=m^x, or also functions y=b*m^x."
 msgstr "വിഭാഗം  = 0 ആണെങ്കില്  ഫങ്ഷന് ഗണിക്കുന്ന രീതി y=m^x,  അഥവാ ഫങ്ഷനുകള്  y=b*m^x."
 
+#. RxXC4
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1658
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_LOGEST"
 msgid "Stats"
 msgstr "അവസ്ഥ"
 
+#. Epsjr
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1659
 msgctxt "SC_OPCODE_LOGEST"
 msgid "If parameter = 0 then only the regression coefficient will be calculated, otherwise other values as well."
 msgstr "പരാമീറ്റര് = 0 ആണെങ്കില്  റിഗ്രഷന് കോയിഫിഷന്റ് മാത്രം ഗണിച്ചാല് മതിയാകും, അല്ലെങ്കില് മറ്റ് മൂല്യങ്ങളെല്ലാം."
 
+#. FABFr
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1665
 msgctxt "SC_OPCODE_TREND"
 msgid "Calculates points along a regression line."
 msgstr "റിഗ്രഷന് രേഖയിലുടെ ബിന്ദുക്കള് ഗണിക്കുക."
 
+#. Jh8vp
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1666
 msgctxt "SC_OPCODE_TREND"
 msgid "Data Y"
 msgstr ""
 
+#. XBTHe
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1667
 msgctxt "SC_OPCODE_TREND"
 msgid "The Y data array."
 msgstr "Y ഡേറ്റാ അറെ."
 
+#. gfEwT
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1668
 msgctxt "SC_OPCODE_TREND"
 msgid "Data X"
 msgstr ""
 
+#. LhqAb
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1669
 msgctxt "SC_OPCODE_TREND"
 msgid "The X data array as the basis for the regression."
 msgstr "റിഗ്രഷന് അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള  X ഡേറ്റാ ശ്രേണി"
 
+#. rVGjP
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1670
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_TREND"
 msgid "New data X"
 msgstr "പുതിയ ഡാറ്റാ_X"
 
+#. JedWB
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1671
 msgctxt "SC_OPCODE_TREND"
 msgid "The array of X data for recalculating the values."
 msgstr "മൂല്യങ്ങള് വീണ്ടും ഗണിക്കുന്നതിനുള്ള  X ഡേറ്റാ ശ്രേണി"
 
+#. s3wFj
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1672
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_TREND"
 msgid "Linear type"
 msgstr "Linear_type"
 
+#. PzJhE
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1673
 msgctxt "SC_OPCODE_TREND"
 msgid "If type = 0 the linears will be calculated through the zero point, or else moved linears."
 msgstr "വിഭാഗം  = 0 ആണെങ്കില് ലീനിയറുകള്  പൂജ്യം ബിന്ദുവായി ഗണിക്കുക അഥവാ ലീനിയറുകള് നീക്കുക"
 
+#. Qadzq
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1679
 msgctxt "SC_OPCODE_GROWTH"
 msgid "Calculates points on the exponential regression function."
 msgstr "ഏക്സ്പേണന്ഷ്യല് റിഗ്രഷന് ഫങ്ഷന്റെ ബിന്ദുക്കള് ഗണിക്കുക"
 
+#. M8VyE
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1680
 msgctxt "SC_OPCODE_GROWTH"
 msgid "Data Y"
 msgstr ""
 
+#. 4kBWF
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1681
 msgctxt "SC_OPCODE_GROWTH"
 msgid "The Y data array."
 msgstr "Y ഡേറ്റാ അറെ."
 
+#. f6ix4
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1682
 msgctxt "SC_OPCODE_GROWTH"
 msgid "Data X"
 msgstr ""
 
+#. iGU4n
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1683
 msgctxt "SC_OPCODE_GROWTH"
 msgid "The X data array as the basis for the regression."
 msgstr "റിഗ്രഷന് അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള  X ഡേറ്റാ ശ്രേണി"
 
+#. L8Rx3
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1684
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_GROWTH"
 msgid "New data X"
 msgstr "പുതിയ ഡാറ്റാ_X"
 
+#. kFxgD
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1685
 msgctxt "SC_OPCODE_GROWTH"
 msgid "The array of X data for recalculating the values."
 msgstr "മൂല്യങ്ങള് വീണ്ടും ഗണിക്കുന്നതിനുള്ള  X ഡേറ്റാ ശ്രേണി"
 
+#. brbfA
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1686
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_GROWTH"
 msgid "Function type"
 msgstr "ഫങ്ഷന്_രീതി"
 
+#. JCsCQ
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1687
 msgctxt "SC_OPCODE_GROWTH"
 msgid "If type = 0 then the functions will be calculated in the form of y=m^x, or also functions y=b*m^x."
 msgstr "വിഭാഗം  = 0 ആണെങ്കില്  ഫങ്ഷന് ഗണിക്കുന്ന രീതി y=m^x,  അഥവാ ഫങ്ഷനുകള്  y=b*m^x."
 
+#. kgGDC
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1693
 msgctxt "SC_OPCODE_COUNT"
 msgid "Counts how many numbers are in the list of arguments."
 msgstr "വാദഗതിയുടെ ലിസ്റ്റില് എത്രയെണ്ണമുണ്ടെന്ന് എണ്ണുക"
 
+#. iDFDE
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1694
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_COUNT"
 msgid "Value "
 msgstr "_മൂല്ല്യം"
 
+#. 54dLB
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1695
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_COUNT"
 msgid "Value 1, value 2, ... are arguments containing different data types but where only numbers are counted."
 msgstr "മൂല്യം 1, മൂല്യം 2, ...  1 മുതല്  30 വരെയുള്ള വാദഗതികളില് വിവിധ ഡേറ്റാ വിഭാഗം ഉണ്ട് പക്ഷേ  സംഖ്യകള് മാത്രമേ എണ്ണിയുള്ളു."
 
+#. NoX9E
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1701
 msgctxt "SC_OPCODE_COUNT_2"
 msgid "Counts how many values are in the list of arguments."
 msgstr "വാദഗതിയുടെ ലിസ്റ്റില് എത്രയെണ്ണമുണ്ടെന്ന് എണ്ണുക"
 
+#. iqtKK
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1702
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_COUNT_2"
 msgid "Value "
 msgstr "_മൂല്ല്യം"
 
+#. sDGzy
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1703
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_COUNT_2"
 msgid "Value 1, value 2, ... are arguments representing the values to be counted."
 msgstr "മൂല്യം 1, മൂല്യം 2, ...  1 മുതല്  30 വരെയുള്ള മൂല്യങ്ങളെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന  വാദഗതികള്  മാത്രമേ എണ്ണിയുള്ളു."
 
+#. qEEma
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1709
 msgctxt "SC_OPCODE_MAX"
 msgid "Returns the maximum value in a list of arguments."
 msgstr "വാദഗതിയുടെ ലിസ്റ്റിലെ പരമാവധി മൂല്യം തിരികെ നല്കുക"
 
+#. Tt9Hk
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1710
 msgctxt "SC_OPCODE_MAX"
 msgid "Number "
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. XowNY
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1711
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MAX"
 msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments for which the largest number is to be determined."
 msgstr "സംഖ്യ 1, സംഖ്യ 2, ...  1 മുതല്  30 വരെയുള്ള സംഖ്യാ വാദഗതികളിലെ  ഏറ്റവും വലിയ സംഖ്യ  നിര്ണ്ണയിക്കുക."
 
+#. vAvc6
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1717
 msgctxt "SC_OPCODE_MAX_A"
 msgid "Returns the maximum value in a list of arguments. Text is evaluated as Zero."
 msgstr "വാദഗതിയുടെ ലിസ്റ്റിലെ പരമാവധി മൂല്യം തിരികെ നല്കുക. ടെക്സ്റ്റിനെ പൂജ്യമായിട്ടാണ‌് മൂല്യനിര്ണ്ണയം നടത്തിയിരിക്കുന്നത്."
 
+#. 6ZyXF
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1718
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MAX_A"
 msgid "Value "
 msgstr "_മൂല്ല്യം"
 
+#. 5XaxK
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1719
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MAX_A"
 msgid "Value 1, value 2,    are arguments whose largest value is to be determined."
 msgstr "മൂല്യം1, മൂല്യം 2, ...  1 മുതല്  30 വരെയുള്ള വാദഗതികളിലെ  ഏറ്റവും  വലിയ മൂല്യം  നിര്ണ്ണയിക്കുക."
 
+#. KCSbZ
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1725
 msgctxt "SC_OPCODE_MIN"
 msgid "Returns the minimum value in a list of arguments."
 msgstr "വാദഗതിയുടെ ലിസ്റ്റിലെ മിതമായ മൂല്യം തിരികെ നല്കുക. "
 
+#. gGyEx
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1726
 msgctxt "SC_OPCODE_MIN"
 msgid "Number "
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. JkEom
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1727
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MIN"
 msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments for which the smallest number is to be determined."
 msgstr "സംഖ്യ 1, സംഖ്യ 2, ...  1 മുതല്  30 വരെയുള്ള സംഖ്യാ വാദഗതികളിലെ  ഏറ്റവും ചെറിയ  സംഖ്യ  നിര്ണ്ണയിക്കുക."
 
+#. DYsAS
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1733
 msgctxt "SC_OPCODE_MIN_A"
 msgid "Returns the smallest value in a list of arguments. Text is evaluated as zero."
 msgstr "വാദഗതിയുടെ ലിസ്റ്റിലെ ചെറിയ  മൂല്യം തിരികെ നല്കും. ടെക്സ്റ്റിനെ പൂജ്യമായിട്ടാണ‌് മൂല്യനിര്ണ്ണയം നടത്തിയിരിക്കുന്നത്."
 
+#. hWgKX
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1734
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MIN_A"
 msgid "Value "
 msgstr "_മൂല്ല്യം"
 
+#. vUbLY
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1735
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MIN_A"
 msgid "Value 1; value 2;... are arguments whose smallest number is to be determined."
 msgstr "മൂല്യം1, മൂല്യം 2..........ആണ‌് 1 മുതല് 30 വരെയുള്ള വാദങ്ങളാണ‌് ചെറിയ സംഖ്യയെ നിര്ണ്ണയിക്കുന്നത്"
 
+#. wGyMr
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1741
 msgctxt "SC_OPCODE_VAR"
 msgid "Calculates the variance based on a sample."
 msgstr "മാതൃകയെ അടിസ്ഥാനമാക്കി വെരിയന്സ് ഗണിക്കുക"
 
+#. AQnAB
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1742
 msgctxt "SC_OPCODE_VAR"
 msgid "Number "
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. dGfyD
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1743
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_VAR"
 msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments which portray a sample of a population."
 msgstr "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample."
 
+#. nWiPN
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1749
 msgctxt "SC_OPCODE_VAR_S"
 msgid "Calculates the variance based on a sample."
 msgstr "മാതൃകയെ അടിസ്ഥാനമാക്കി വെരിയന്സ് ഗണിക്കുക"
 
+#. PEFGm
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1750
 msgctxt "SC_OPCODE_VAR_S"
 msgid "Number "
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. DQp4X
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1751
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_VAR_S"
 msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments which portray a sample of a population."
 msgstr "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample."
 
+#. RLBWa
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1757
 msgctxt "SC_OPCODE_VAR_A"
 msgid "Returns the variance based on a sample. Text is evaluated as zero."
 msgstr "സാന്പിളിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കി വെരിയന്സ് തിരികെ നല്കും. ടെക്സ്റ്റ് പൂജ്യമായിട്ടാണ‌് മൂല്യനിര്ണ്ണയം ചെയ്തിരിക്കുന്നത്."
 
+#. Q4kGy
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1758
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_VAR_A"
 msgid "Value "
 msgstr "_മൂല്ല്യം"
 
+#. QDDDd
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1759
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_VAR_A"
 msgid "Value 1; value 2; ... are arguments representing a sample taken from a basic total population."
 msgstr "Value 1; value 2;.. .are 1 to 30 arguments representing a sample taken from a basic total population."
 
+#. gB6db
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1765
 msgctxt "SC_OPCODE_VAR_P"
 msgid "Calculates variance based on the entire population."
 msgstr "മുഴുവന് ജനസംഖ്യയുടെയും അടിസ്ഥാനത്തില്  വെരിയന്സ് ഗണിക്കുക"
 
+#. JQYec
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1766
 msgctxt "SC_OPCODE_VAR_P"
 msgid "Number "
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. QL7dC
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1767
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_VAR_P"
 msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments which represent a population."
 msgstr "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample."
 
+#. AFynp
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1773
 msgctxt "SC_OPCODE_VAR_P_MS"
 msgid "Calculates variance based on the entire population."
 msgstr "മുഴുവന് ജനസംഖ്യയുടെയും അടിസ്ഥാനത്തില്  വെരിയന്സ് ഗണിക്കുക"
 
+#. YH9GD
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1774
 msgctxt "SC_OPCODE_VAR_P_MS"
 msgid "Number "
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. JZjgr
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1775
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_VAR_P_MS"
 msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments which represent a population."
 msgstr "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample."
 
+#. 7BF8p
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1781
 msgctxt "SC_OPCODE_VAR_P_A"
 msgid "Returns the variance based on the entire population. Text is evaluated as zero."
 msgstr "മുഴുവന് ജനസംഖ്യയുടെയും അടിസ്ഥാനത്തില്  വെരിയന്സ് ഗണിക്കുക. ടെക്സ്റ്റ് പൂജ്യമായിട്ടാണ‌് മൂല്യനിര്ണ്ണയം ചെയ്തിരിക്കുന്നത്."
 
+#. eRVBj
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1782
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_VAR_P_A"
 msgid "Value "
 msgstr "_മൂല്ല്യം"
 
+#. yZFuZ
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1783
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_VAR_P_A"
 msgid "Value 1; value 2;... are arguments representing a population."
 msgstr "മൂല്യം1, മൂല്യം 2..........ആണ‌് 1 മുതല് 30 വരെയുള്ള വാദങ്ങള്  ജനസംഖ്യയെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു."
 
+#. krvZ6
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1789
 msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV"
 msgid "Calculates the standard deviation based on a sample."
 msgstr "സാന്പിളിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കി സ്റ്റാന്ഡേര്ഡ് വ്യതിയാനം ഗണിക്കുക"
 
+#. 6ANXx
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1790
 msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV"
 msgid "Number "
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. LD8Xt
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1791
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV"
 msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments which portray a sample of a population."
 msgstr "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample."
 
+#. hkvjB
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1797
 msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_S"
 msgid "Calculates the standard deviation based on a sample."
 msgstr "സാന്പിളിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കി സ്റ്റാന്ഡേര്ഡ് വ്യതിയാനം ഗണിക്കുക"
 
+#. cGxRb
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1798
 msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_S"
 msgid "Number "
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. kDrFN
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1799
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_S"
 msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments which portray a sample of a population."
 msgstr "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample."
 
+#. BV6Gb
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1805
 msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_A"
 msgid "Returns the standard deviation based on a sample. Text is evaluated as zero."
 msgstr "സാന്പിളിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കി സ്റ്റാന്ഡേര്ഡ് വ്യതിയാനം ഗണിക്കുക. ടെക്സ്റ്റ് പൂജ്യമായിട്ടാണ‌് മൂല്യനിര്ണ്ണയം ചെയ്തിരിക്കുന്നത്."
 
+#. Smbhk
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1806
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_A"
 msgid "Value "
 msgstr "_മൂല്ല്യം"
 
+#. pXYdc
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1807
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_A"
 msgid "Value 1; value 2; ... are arguments representing a sample taken from a basic total population."
 msgstr "Value 1; value 2;.. .are 1 to 30 arguments representing a sample taken from a basic total population."
 
+#. 4gTUB
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1813
 msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_P"
 msgid "Calculates the standard deviation based on the entire population."
 msgstr "മുഴുവന് ജനസംഖ്യയുടെയും അടിസ്ഥാനത്തില്  സറ്റാന്ഡേര്ഡ് വ്യതിയാനം ഗണിക്കുക."
 
+#. h6Evi
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1814
 msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_P"
 msgid "Number "
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. RkhC2
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1815
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_P"
 msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments which portray a population."
 msgstr "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample."
 
+#. MH6d3
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1821
 msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_P_MS"
 msgid "Calculates the standard deviation based on the entire population."
 msgstr "മുഴുവന് ജനസംഖ്യയുടെയും അടിസ്ഥാനത്തില്  സറ്റാന്ഡേര്ഡ് വ്യതിയാനം ഗണിക്കുക."
 
+#. 4JaDC
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1822
 msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_P_MS"
 msgid "Number "
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. Cp8hZ
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1823
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_P_MS"
 msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments which portray a population."
 msgstr "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample."
 
+#. mLDRD
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1829
 msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_P_A"
 msgid "Returns the standard deviation based on the entire population. Text is evaluated as zero."
 msgstr "മുഴുവന് ജനസംഖ്യയുടെയും അടിസ്ഥാനത്തില്  സറ്റാന്ഡേര്ഡ് വ്യതിയാനം ഗണിക്കുക. ടെക്സ്റ്റ് പൂജ്യമായിട്ടാണ‌് മൂല്യനിര്ണ്ണയം ചെയ്തിരിക്കുന്നത്."
 
+#. XaMUA
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1830
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_P_A"
 msgid "Value "
 msgstr "_മൂല്ല്യം"
 
+#. GGkKW
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1831
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ST_DEV_P_A"
 msgid "Value 1; value 2;... are arguments corresponding to a population."
 msgstr "മൂല്യം1, മൂല്യം 2..........ആണ‌് 1 മുതല് 30 വരെയുള്ള വാദങ്ങള്  ജനസംഖ്യ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു."
 
+#. GGXRy
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1837
 msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE"
 msgid "Returns the average of a sample."
 msgstr "ശരാശരി  സാന്പിള് തിരികെ നല്കുക"
 
+#. mPAXh
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1838
 msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE"
 msgid "Number "
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. yFo3s
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1839
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE"
 msgid "Number 1, number 2;...are numeric arguments representing a population sample."
 msgstr "മൂല്യം1, മൂല്യം 2..........ആണ‌് 1 മുതല് 30 വരെയുള്ള   ജനസംഖ്യ സാന്പിളിനെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന വാദങ്ങള് ."
 
+#. UZBe5
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1845
 msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE_A"
 msgid "Returns the average value for a sample. Text is evaluated as zero."
 msgstr "മാതൃകയുടെ ശരാശരി മൂല്യം തിരികെ നല്കുക. ടെക്സ്റ്റ് പൂജ്യമായിട്ടാണ‌് മൂല്യനിര്ണ്ണയം ചെയ്തിരിക്കുന്നത്."
 
+#. eCCGY
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1846
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE_A"
 msgid "Value "
 msgstr "_മൂല്ല്യം"
 
+#. NxVLD
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1847
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE_A"
 msgid "Value 1; value 2; ... are arguments representing a sample taken from a basic total population."
 msgstr "Value 1; value 2;.. .are 1 to 30 arguments representing a sample taken from a basic total population."
 
+#. H6DCB
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1853
 msgctxt "SC_OPCODE_DEV_SQ"
 msgid "Returns the sum of squares of deviations from the sample mean value"
 msgstr "സാന്പിള് ശരാശരി മൂല്യത്തിന്റെ വ്യതിയാനങ്ങളുടെ സ്ക്വറിന്റെ ആകെത്തുക."
 
+#. FMeFc
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1854
 msgctxt "SC_OPCODE_DEV_SQ"
 msgid "Number "
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. 9t9WZ
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1855
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_DEV_SQ"
 msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments which portray a sample."
 msgstr "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample."
 
+#. zhbqF
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1861
 msgctxt "SC_OPCODE_AVE_DEV"
 msgid "Returns the average of the absolute deviations of a sample from the mean."
 msgstr "സമനിലയില്  നിന്നും സാന്പിളിന്റെ  ശരാശരി സന്പൂര്ണ്ണ വ്യതിയാനം  തിരികെ നല്കുന്നു."
 
+#. GBAFj
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1862
 msgctxt "SC_OPCODE_AVE_DEV"
 msgid "Number "
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. AhF2a
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1863
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_AVE_DEV"
 msgid "Number 1, number 2;...are numerical arguments representing a sample."
 msgstr "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample."
 
+#. d8XUA
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1869
 msgctxt "SC_OPCODE_SKEW"
 msgid "Returns the skewness of a distribution."
 msgstr "വിതരണത്തിന്റെ വളവ് തിരികെ നല്കും."
 
+#. JPi88
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1870
 msgctxt "SC_OPCODE_SKEW"
 msgid "Number "
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. iCXiA
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1871
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SKEW"
 msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments portraying a sample of the distribution."
 msgstr "സംഖ്യ 1, സംഖ്യ 2, ...  1 മുതല്  30 വരെയുള്ള സാന്പിളിനെ സംഖ്യാ വാദഗതികളെ കാണിക്കുന്നു"
 
+#. wCDBj
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1877
 msgctxt "SC_OPCODE_SKEWP"
 msgid "Returns the skewness of a distribution using the population of a random variable."
 msgstr "പെട്ടെന്നുള്ള വേരിയബിളിനുള്ള കൂട്ട് ഉപയോഗിയ്ക്കുന്നതിനുള്ളൊരു വിതരണത്തിനുള്ള സ്ക്യൂനെസ്സ് തിരികെ നല്‍കുന്നു."
 
+#. GoBeA
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1878
 msgctxt "SC_OPCODE_SKEWP"
 msgid "Number "
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. U3E53
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1879
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SKEWP"
 msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments portraying the population."
 msgstr "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample."
 
+#. wwgFL
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1885
 msgctxt "SC_OPCODE_KURT"
 msgid "Returns the kurtosis of a distribution."
 msgstr "വിതരണത്തിന്റെ കര്ട്ടോസിസ് തിരികെ നല്കുന്നു"
 
+#. VHfwE
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1886
 msgctxt "SC_OPCODE_KURT"
 msgid "Number "
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. 3Qsuk
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1887
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_KURT"
 msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments, representing a sample of the distribution."
 msgstr "സംഖ്യ 1, സംഖ്യ 2, ...  1 മുതല്  30 വരെയുള്ള  വാദഗതികള് സാന്പിളിന്റെ വിതരണത്തെ കാണിക്കുന്നു"
 
+#. KkCFM
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1893
 msgctxt "SC_OPCODE_GEO_MEAN"
 msgid "Returns the geometric mean of a sample."
 msgstr "സാന്പിള് ക്ഷേത്രഗണിത മദ്ധ്യവര്ത്തി തിരികെ നല്കും."
 
+#. 9KVR7
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1894
 msgctxt "SC_OPCODE_GEO_MEAN"
 msgid "Number "
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. 2yJ7U
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1895
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_GEO_MEAN"
 msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments which portray a sample."
 msgstr "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample."
 
+#. X8KCZ
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1901
 msgctxt "SC_OPCODE_HAR_MEAN"
 msgid "Returns the harmonic mean of a sample."
 msgstr "സാന്പിളിന്റെ ഹാര്മോണിക് മദ്ധ്യവര്ത്തി തിരികെ നല്കുന്നു"
 
+#. Yz89m
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1902
 msgctxt "SC_OPCODE_HAR_MEAN"
 msgid "Number "
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. 2SFZ5
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1903
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_HAR_MEAN"
 msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments which portray a sample."
 msgstr "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample."
 
+#. RpbdF
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1909
 msgctxt "SC_OPCODE_MODAL_VALUE"
 msgid "Returns the most common value in a sample."
 msgstr "സാന്പിളിലെ ഏറ്റവും പൊതുവായ മൂല്യത്തെ കാണിക്കുന്നു"
 
+#. TyDim
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1910
 msgctxt "SC_OPCODE_MODAL_VALUE"
 msgid "Number "
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. Y4bDG
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1911
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MODAL_VALUE"
 msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments which portray a sample."
 msgstr "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample."
 
+#. P78Ym
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1917
 msgctxt "SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MS"
 msgid "Returns the most common value in a sample."
 msgstr "സാന്പിളിലെ ഏറ്റവും പൊതുവായ മൂല്യത്തെ കാണിക്കുന്നു"
 
+#. BH4Gt
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1918
 msgctxt "SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MS"
 msgid "Number "
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. eE4FY
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1919
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MS"
 msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments which portray a sample."
 msgstr "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample."
 
+#. CkE7G
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1925
 msgctxt "SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MULTI"
 msgid "Returns the most common value in a sample."
 msgstr "സാന്പിളിലെ ഏറ്റവും പൊതുവായ മൂല്യത്തെ കാണിക്കുന്നു"
 
+#. gXx2e
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1926
 msgctxt "SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MULTI"
 msgid "Number "
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. h2KJC
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1927
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MULTI"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 254 numerical arguments which portray a sample."
 msgstr "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample."
 
+#. WohRf
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1933
 msgctxt "SC_OPCODE_MEDIAN"
 msgid "Returns the median of a given sample."
 msgstr "തന്നിരിക്കുന്ന സാന്പിളിന്റെ മീഡിയന്  തിരികെ നല്കുന്നു"
 
+#. izbAC
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1934
 msgctxt "SC_OPCODE_MEDIAN"
 msgid "Number "
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. QjvgB
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1935
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MEDIAN"
 msgid "Number 1, number 2, ... are numerical arguments which portray a sample."
 msgstr "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample."
 
+#. ZpWVZ
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1941
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENTILE"
 msgid "Returns the alpha quantile of a sample."
 msgstr "സാന്പിളിന്റെ ആല്ഫാ ക്വണ്ടൈലിനെ  തിരികെ നല്കുന്നു"
 
+#. KruQH
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1942
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENTILE"
 msgid "Data"
 msgstr "ഡേറ്റാ"
 
+#. QzeFE
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1943
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENTILE"
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "മാതൃകയിലെ ഡേറ്റാ ശ്രേണി"
 
+#. ojZCE
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1944
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENTILE"
 msgid "Alpha"
 msgstr "ആല്ഫാ"
 
+#. BGTaw
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1945
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENTILE"
 msgid "The percentage rate of the quantile between 0 and 1."
 msgstr "പൂജ്യത്തിനും ഒന്നിനും ഇടയ്ക്കുള്ള ക്വാന്ടൈലിന്റെ  ശതമാനനിരക്ക്"
 
+#. pEFyv
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1951
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC"
 msgid "Returns the alpha percentile of a sample."
 msgstr "സാന്പിളിന്റെ ആല്ഫാ ക്വണ്ടൈലിനെ  തിരികെ നല്കുന്നു"
 
+#. nvEkV
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1952
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC"
 msgid "Data"
 msgstr "ഡേറ്റാ"
 
+#. eF3iC
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1953
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC"
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "മാതൃകയിലെ ഡേറ്റാ ശ്രേണി"
 
+#. 2Xss9
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1954
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC"
 msgid "Alpha"
 msgstr "ആല്ഫാ"
 
+#. b82AQ
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1955
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC"
 msgid "The percentile value, range 0...1, exclusive."
 msgstr ""
 
+#. fdiei
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1961
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENTILE_INC"
 msgid "Returns the alpha percentile of a sample."
 msgstr "സാന്പിളിന്റെ ആല്ഫാ ക്വണ്ടൈലിനെ  തിരികെ നല്കുന്നു"
 
+#. hgpLA
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1962
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENTILE_INC"
 msgid "Data"
 msgstr "ഡേറ്റാ"
 
+#. f5Hig
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1963
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENTILE_INC"
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "മാതൃകയിലെ ഡേറ്റാ ശ്രേണി"
 
+#. KCoTn
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1964
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENTILE_INC"
 msgid "Alpha"
 msgstr "ആല്ഫാ"
 
+#. 8cdtc
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1965
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENTILE_INC"
 msgid "The percentile value, range 0...1, inclusive."
 msgstr ""
 
+#. TDZ7r
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1971
 msgctxt "SC_OPCODE_QUARTILE"
 msgid "Returns the quartile of a sample."
 msgstr "സാന്പിളിന്റെ കോര്ടൈല് തിരികെ നല്കുന്നു"
 
+#. 5ACij
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1972
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_QUARTILE"
 msgid "Data"
 msgstr "ഡേറ്റാ"
 
+#. VT77G
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1973
 msgctxt "SC_OPCODE_QUARTILE"
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "മാതൃകയിലെ ഡേറ്റാ ശ്രേണി"
 
+#. FTjuA
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1974
 msgctxt "SC_OPCODE_QUARTILE"
 msgid "Type"
 msgstr "ഏതു് തരം"
 
+#. zTQEz
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1975
 msgctxt "SC_OPCODE_QUARTILE"
 msgid "The type of the quartile (0 = MIN, 1 = 25%, 2 = 50%, 3 = 75%, 4 = MAX)."
 msgstr ""
 
+#. URenM
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1981
 msgctxt "SC_OPCODE_QUARTILE_EXC"
 msgid "Returns the quartile of a sample."
 msgstr "സാന്പിളിന്റെ കോര്ടൈല് തിരികെ നല്കുന്നു"
 
+#. UDBkP
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1982
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_QUARTILE_EXC"
 msgid "Data"
 msgstr "ഡേറ്റാ"
 
+#. GVYTe
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1983
 msgctxt "SC_OPCODE_QUARTILE_EXC"
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "മാതൃകയിലെ ഡേറ്റാ ശ്രേണി"
 
+#. awisv
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1984
 msgctxt "SC_OPCODE_QUARTILE_EXC"
 msgid "Type"
 msgstr "ഏതു് തരം"
 
+#. LAZDu
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1985
 msgctxt "SC_OPCODE_QUARTILE_EXC"
 msgid "The type of the quartile (1 = 25%, 2 = 50%, 3 = 75%)."
 msgstr ""
 
+#. 47cAT
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1991
 msgctxt "SC_OPCODE_QUARTILE_INC"
 msgid "Returns the quartile of a sample."
 msgstr "സാന്പിളിന്റെ കോര്ടൈല് തിരികെ നല്കുന്നു"
 
+#. sQjLg
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1992
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_QUARTILE_INC"
 msgid "Data"
 msgstr "ഡേറ്റാ"
 
+#. FbmTA
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1993
 msgctxt "SC_OPCODE_QUARTILE_INC"
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "മാതൃകയിലെ ഡേറ്റാ ശ്രേണി"
 
+#. mhCBG
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1994
 msgctxt "SC_OPCODE_QUARTILE_INC"
 msgid "Type"
 msgstr "ഏതു് തരം"
 
+#. SytHE
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:1995
 msgctxt "SC_OPCODE_QUARTILE_INC"
 msgid "The type of the quartile (0 = MIN, 1 = 25%, 2 = 50%, 3 = 75%, 4 = MAX)."
 msgstr ""
 
+#. DraGu
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2001
 msgctxt "SC_OPCODE_LARGE"
 msgid "Returns the k-th largest value of a sample."
 msgstr "സാന്പിളിന്റെ  k-യാമത്തെ  ഏറ്റവും വലിയ മൂല്യം തിരികെ നല്കുന്നു"
 
+#. tyCQN
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2002
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_LARGE"
 msgid "Data"
 msgstr "ഡേറ്റാ"
 
+#. aCZTT
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2003
 msgctxt "SC_OPCODE_LARGE"
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "മാതൃകയിലെ ഡേറ്റാ ശ്രേണി"
 
+#. PjGgh
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2004
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_LARGE"
 msgid "Rank c"
 msgstr "റാങ്ക്_c"
 
+#. wE8Uv
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2005
 msgctxt "SC_OPCODE_LARGE"
 msgid "The ranking of the value."
 msgstr "മൂല്ല്യത്തിന്റെ റാങ്കിങ്."
 
+#. HCszB
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2011
 msgctxt "SC_OPCODE_SMALL"
 msgid "Returns the k-th smallest value of a sample."
 msgstr "സാന്പിളിന്റെ  k-യാമത്തെ  ഏറ്റവും ചെറിയ  മൂല്യം തിരികെ നല്കുന്നു"
 
+#. jFtou
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2012
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SMALL"
 msgid "Data"
 msgstr "ഡേറ്റാ"
 
+#. 2JKnR
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2013
 msgctxt "SC_OPCODE_SMALL"
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "മാതൃകയിലെ ഡേറ്റാ ശ്രേണി"
 
+#. ceVdB
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2014
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SMALL"
 msgid "Rank c"
 msgstr "റാങ്ക്_c"
 
+#. Qd8EW
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2015
 msgctxt "SC_OPCODE_SMALL"
 msgid "The ranking of the value."
 msgstr "മൂല്ല്യത്തിന്റെ റാങ്കിങ്."
 
+#. tfvUj
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2021
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK"
 msgid "Returns the percentage rank of a value in a sample."
 msgstr "സാന്പിളിന്റെ  ശതമാന റാങ്കിന്റെ  മൂല്യം തിരികെ നല്കുന്നു"
 
+#. rLBSp
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2022
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK"
 msgid "Data"
 msgstr "ഡേറ്റാ"
 
+#. 6pfJB
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2023
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK"
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "മാതൃകയിലെ ഡേറ്റാ ശ്രേണി"
 
+#. wDy3T
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2024
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK"
 msgid "Value"
 msgstr "_മൂല്ല്യം"
 
+#. Qavnz
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2025
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK"
 msgid "The value for which percentage ranking is to be determined."
 msgstr "ശതമാന റാങ്ക് നിര്‌ണ്ണയിക്കേണ്ട മൂല്യം."
 
+#. gTAAs
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2026
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK"
 msgid "Significance"
 msgstr "പൊരുള്"
 
+#. w9GhY
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2027
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK"
 msgid "The number of significant digits for the returned percentage: if omitted, a value of 3 is used."
 msgstr ""
 
+#. DyyD5
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2033
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC"
 msgid "Returns the percentage rank (0..1, exclusive) of a value in a sample."
 msgstr ""
 
+#. xnpWg
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2034
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC"
 msgid "Data"
 msgstr "ഡേറ്റാ"
 
+#. 5FeiY
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2035
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC"
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "മാതൃകയിലെ ഡേറ്റാ ശ്രേണി"
 
+#. DUeLX
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2036
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC"
 msgid "Value"
 msgstr "_മൂല്ല്യം"
 
+#. D94FR
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2037
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC"
 msgid "The value for which percentage ranking is to be determined."
 msgstr "ശതമാന റാങ്ക് നിര്‌ണ്ണയിക്കേണ്ട മൂല്യം."
 
+#. FzDnP
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2038
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC"
 msgid "Significance"
 msgstr "പൊരുള്"
 
+#. fvDSA
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2039
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC"
 msgid "The number of significant digits for the returned percentage: if omitted, a value of 3 is used."
 msgstr ""
 
+#. 8F33F
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2045
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC"
 msgid "Returns the percentage rank (0..1, inclusive) of a value in a sample."
 msgstr ""
 
+#. XYEDP
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2046
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC"
 msgid "Data"
 msgstr "ഡേറ്റാ"
 
+#. 6Rsi4
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2047
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC"
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "മാതൃകയിലെ ഡേറ്റാ ശ്രേണി"
 
+#. CDS3K
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2048
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC"
 msgid "Value"
 msgstr "_മൂല്ല്യം"
 
+#. DTLoG
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2049
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC"
 msgid "The value for which percentage ranking is to be determined."
 msgstr "ശതമാന റാങ്ക് നിര്‌ണ്ണയിക്കേണ്ട മൂല്യം."
 
+#. zTXLN
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2050
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC"
 msgid "Significance"
 msgstr "പൊരുള്"
 
+#. FSg7m
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2051
 msgctxt "SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC"
 msgid "The number of significant digits for the returned percentage: if omitted, a value of 3 is used."
 msgstr ""
 
+#. whrMs
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2057
 msgctxt "SC_OPCODE_RANK"
 msgid "Returns the ranking of a value in a sample."
 msgstr "സാന്പിളിന്റെ   റാങ്ക് നല്കുന്ന   മൂല്യം തിരികെ നല്കുന്നു"
 
+#. p2juz
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2058
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_RANK"
 msgid "Value"
 msgstr "_മൂല്ല്യം"
 
+#. q36PR
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2059
 msgctxt "SC_OPCODE_RANK"
 msgid "The value for which the rank is to be determined."
 msgstr " റാങ്ക് നിര്‌ണ്ണയിക്കേണ്ട മൂല്യം."
 
+#. e3CY7
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2060
 msgctxt "SC_OPCODE_RANK"
 msgid "Data"
 msgstr "ഡേറ്റാ"
 
+#. EqDZB
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2061
 msgctxt "SC_OPCODE_RANK"
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "മാതൃകയിലെ ഡേറ്റാ ശ്രേണി"
 
+#. YmafZ
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2062
 msgctxt "SC_OPCODE_RANK"
 msgid "Type"
 msgstr "ഏതു് തരം"
 
+#. EAmuG
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2063
 msgctxt "SC_OPCODE_RANK"
 msgid "Sequence order: 0 or omitted means descending, any other value than 0 means ascending."
 msgstr "Sequence order: 0 or omitted means descending, any other value than 0 means ascending."
 
+#. 5sAFj
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2069
 msgctxt "SC_OPCODE_RANK_EQ"
 msgid "Returns the ranking of a value in a sample; if more than one value has the same rank, the top rank of that set of values is returned."
 msgstr ""
 
+#. GuZrj
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2070
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_RANK_EQ"
 msgid "Value"
 msgstr "_മൂല്ല്യം"
 
+#. XDE5Z
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2071
 msgctxt "SC_OPCODE_RANK_EQ"
 msgid "The value for which the rank is to be determined."
 msgstr " റാങ്ക് നിര്‌ണ്ണയിക്കേണ്ട മൂല്യം."
 
+#. UyjWf
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2072
 msgctxt "SC_OPCODE_RANK_EQ"
 msgid "Data"
 msgstr "ഡേറ്റാ"
 
+#. Q9hFR
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2073
 msgctxt "SC_OPCODE_RANK_EQ"
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "മാതൃകയിലെ ഡേറ്റാ ശ്രേണി"
 
+#. aFChD
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2074
 msgctxt "SC_OPCODE_RANK_EQ"
 msgid "Type"
 msgstr "ഏതു് തരം"
 
+#. sDqC4
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2075
 msgctxt "SC_OPCODE_RANK_EQ"
 msgid "Sequence order: 0 or omitted means descending, any other value than 0 means ascending."
 msgstr "Sequence order: 0 or omitted means descending, any other value than 0 means ascending."
 
+#. 6VJyB
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2081
 msgctxt "SC_OPCODE_RANK_AVG"
 msgid "Returns the ranking of a value in a sample; if more than one value has the same rank, the average rank is returned."
 msgstr ""
 
+#. wYAYF
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2082
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_RANK_AVG"
 msgid "Value"
 msgstr "_മൂല്ല്യം"
 
+#. jfRiZ
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2083
 msgctxt "SC_OPCODE_RANK_AVG"
 msgid "The value for which the rank is to be determined."
 msgstr " റാങ്ക് നിര്‌ണ്ണയിക്കേണ്ട മൂല്യം."
 
+#. FPuzE
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2084
 msgctxt "SC_OPCODE_RANK_AVG"
 msgid "Data"
 msgstr "ഡേറ്റാ"
 
+#. B57dE
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2085
 msgctxt "SC_OPCODE_RANK_AVG"
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "മാതൃകയിലെ ഡേറ്റാ ശ്രേണി"
 
+#. 5e2Co
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2086
 msgctxt "SC_OPCODE_RANK_AVG"
 msgid "Type"
 msgstr "ഏതു് തരം"
 
+#. AEDS8
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2087
 msgctxt "SC_OPCODE_RANK_AVG"
 msgid "Sequence order: 0 or omitted means descending, any other value than 0 means ascending."
 msgstr "Sequence order: 0 or omitted means descending, any other value than 0 means ascending."
 
+#. i5gm7
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2093
 msgctxt "SC_OPCODE_TRIM_MEAN"
 msgid "Returns the mean of a sample without including the marginal values."
 msgstr "സാന്പിളിന്റെ  മദ്ധ്യാവര്ത്തി മാര്ജിനല് മൂല്യയമില്ലാതെ  തിരികെ നല്കുന്നു"
 
+#. jDGLq
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2094
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_TRIM_MEAN"
 msgid "Data"
 msgstr "ഡേറ്റാ"
 
+#. qdPdp
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2095
 msgctxt "SC_OPCODE_TRIM_MEAN"
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "മാതൃകയിലെ ഡേറ്റാ ശ്രേണി"
 
+#. cHNxJ
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2096
 msgctxt "SC_OPCODE_TRIM_MEAN"
 msgid "Alpha"
 msgstr "ആല്ഫാ"
 
+#. pBS9z
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2097
 msgctxt "SC_OPCODE_TRIM_MEAN"
 msgid "The percentage of marginal data that is not to be taken into account."
 msgstr "കണക്കാക്കേണ്ടാത്ത  മാര്ജിനല് ഡേറ്റായുടെ ശതമാനം."
 
+#. PMiis
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2103
 msgctxt "SC_OPCODE_PROB"
 msgid "Returns the discrete probability of an interval."
 msgstr "ഇടവേളയുടെ  സാദ്ധ്യതാ ഡിഗ്രി തിരികെ നല്കുന്നു"
 
+#. xkp9u
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2104
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_PROB"
 msgid "Data"
 msgstr "ഡേറ്റാ"
 
+#. G9hSp
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2105
 msgctxt "SC_OPCODE_PROB"
 msgid "The sample data array."
 msgstr "മാതൃകയിലെ ഡേറ്റാ ശ്രേണി"
 
+#. XF3fT
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2106
 msgctxt "SC_OPCODE_PROB"
 msgid "Probability"
 msgstr "സാധ്യത"
 
+#. uRCZ2
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2107
 msgctxt "SC_OPCODE_PROB"
 msgid "The array of the associated probabilities."
 msgstr "സാധ്യതകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ശ്രേണി."
 
+#. bryLB
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2108
 msgctxt "SC_OPCODE_PROB"
 msgid "Start"
 msgstr "ആരംഭം"
 
+#. EAFpQ
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2109
 msgctxt "SC_OPCODE_PROB"
 msgid "The start of the value interval whose probabilities is to be totalled."
 msgstr "സാധ്യത കൂട്ടേണ്ട മൂല്യ ഇടവേളയുടെ ആരംഭം."
 
+#. jsUwC
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2110
 msgctxt "SC_OPCODE_PROB"
 msgid "End"
 msgstr "അന്ത്യം"
 
+#. HFi7t
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2111
 msgctxt "SC_OPCODE_PROB"
 msgid "The end of the value interval where the probabilities are to be totalled."
 msgstr "സാധ്യത കൂട്ടേണ്ട മൂല്യ ഇടവേളയുടെ അവസാനം."
 
+#. K7rEA
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2117
 msgctxt "SC_OPCODE_B"
 msgid "Returns the probability of a trial result using binomial distribution."
 msgstr "ബൈനോമിയല് വിതരണം ഉപയോഗിച്ച്  പരീശിലന ഫലത്തിന്റെ സാധ്യത  തിരികെ നല്കുക"
 
+#. DuCGC
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2118
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_B"
 msgid "Trials"
 msgstr "trials"
 
+#. HmRqv
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2119
 msgctxt "SC_OPCODE_B"
 msgid "The number of trials."
 msgstr "ആഭ്യസിക്കേണ്ടതിന്റെ എണ്ണം"
 
+#. 6exAv
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2120
 msgctxt "SC_OPCODE_B"
 msgid "SP"
 msgstr "SP"
 
+#. NXjwx
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2121
 msgctxt "SC_OPCODE_B"
 msgid "The individual probability of a trial result."
 msgstr "അഭ്യാസിച്ചതിന്റ ഒരോന്നിന്റെയും സാധ്യതാഫലം."
 
+#. AJBDG
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2122
 msgctxt "SC_OPCODE_B"
 msgid "T 1"
 msgstr ""
 
+#. iJngC
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2123
 msgctxt "SC_OPCODE_B"
 msgid "Lower limit for the number of trials."
 msgstr "ആകെ അഭ്യാസത്തിന്റെ താഴ്ന്ന പരിധി."
 
+#. BQyFp
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2124
 msgctxt "SC_OPCODE_B"
 msgid "T 2"
 msgstr ""
 
+#. eoDC3
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2125
 msgctxt "SC_OPCODE_B"
 msgid "Upper limit for the number of trials."
 msgstr "ആകെ അഭ്യാസത്തിന്റെ  ഉയര്ന്ന പരിധി."
 
+#. Zidgx
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2131
 msgctxt "SC_OPCODE_PHI"
 msgid "Values of the distribution function for a standard normal distribution."
 msgstr "സ്റ്റാന്ഡേര്ഡ് സാധാരണ വിതരണത്തിന്റെ  വിതരണ ഫങ്ഷന്റെ മൂല്യങ്ങള്."
 
+#. VB2eA
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2132
 msgctxt "SC_OPCODE_PHI"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. C8K6z
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2133
 msgctxt "SC_OPCODE_PHI"
 msgid "The value for which the standard normal distribution is to be calculated."
 msgstr "സ്റ്റാന്ഡേര്ഡ്  സാധാരണ വിതരണത്തിന്റെ   മൂല്യം ഗണിക്കേണ്ടത്."
 
+#. WsS4w
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2139
 msgctxt "SC_OPCODE_GAUSS"
 msgid "Returns the integral values of the standard normal cumulative distribution."
 msgstr "സ്റ്റാന്ഡേര്ഡ് സാധാരണ ഈട്ടുകൂട്ടിയ വിതരണത്തിന്റെ പൂര്ണ്ണസംഖ്യാ മൂല്യം തിരികെ നല്കുക"
 
+#. cCAae
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2140
 msgctxt "SC_OPCODE_GAUSS"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. CBFMv
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2141
 msgctxt "SC_OPCODE_GAUSS"
 msgid "The value for which the integral value of the standard normal distribution is to be calculated."
 msgstr "ഇന്‍വേഴ്സ് സ്റ്റാന്ഡേര്ഡ് സാധാരണ വിതരണത്തിന്റെ  പ്രോബബിലിറ്റി  മൂല്യം ഗണിക്കേണ്ടത്."
 
+#. kv48J
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2147
 msgctxt "SC_OPCODE_FISHER"
 msgid "Returns the Fisher transformation."
 msgstr " ഫിഷര് കൈമാറ്റം  തിരികെ നല്കുക."
 
+#. v2tPB
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2148
 msgctxt "SC_OPCODE_FISHER"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. D9FC4
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2149
 msgctxt "SC_OPCODE_FISHER"
 msgid "The value to be transformed (-1 < VALUE < 1)."
 msgstr "കൈമാറ്റം ചെയ്യാണ്ട മൂല്യം (-1 < VALUE < 1)."
 
+#. Jk2Wx
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2155
 msgctxt "SC_OPCODE_FISHER_INV"
 msgid "Returns the inverse of the Fisher transformation."
 msgstr " ഇന്‌വേഴ്സ് ഫിഷര് കൈമാറ്റം  തിരികെ നല്കുക."
 
+#. Mw3ET
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2156
 msgctxt "SC_OPCODE_FISHER_INV"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. 348vV
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2157
 msgctxt "SC_OPCODE_FISHER_INV"
 msgid "The value that is to be transformed back."
 msgstr "തിരികെ നല്കേണ്ട മൂല്യം"
 
+#. T4nhz
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2163
 msgctxt "SC_OPCODE_BINOM_DIST"
 msgid "Values of the binomial distribution."
 msgstr "ബൈനോമിയല് വിതരണത്തിന്റെ മൂല്യങ്ങള്"
 
+#. 35XRK
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2164
 msgctxt "SC_OPCODE_BINOM_DIST"
 msgid "X"
 msgstr "X"
 
+#. aNu4Z
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2165
 msgctxt "SC_OPCODE_BINOM_DIST"
 msgid "The number of successes in a series of trials."
 msgstr "ആഭ്യാസ പരന്പരയിലെ വിജയങ്ങളുടെ എണ്ണം."
 
+#. vf3AU
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2166
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_BINOM_DIST"
 msgid "Trials"
 msgstr "trials"
 
+#. tByhD
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2167
 msgctxt "SC_OPCODE_BINOM_DIST"
 msgid "The total number of trials."
 msgstr "അഭ്യാസങ്ങളുടെ എണ്ണം."
 
+#. ywzAU
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2168
 msgctxt "SC_OPCODE_BINOM_DIST"
 msgid "SP"
 msgstr "SP"
 
+#. HvfHc
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2169
 msgctxt "SC_OPCODE_BINOM_DIST"
 msgid "The success probability of a trial."
 msgstr "അഭ്യാസത്തിന്റെ വിജയ സാധ്യത."
 
+#. gVKYD
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2170
 msgctxt "SC_OPCODE_BINOM_DIST"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
+#. ZLkQt
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2171
 msgctxt "SC_OPCODE_BINOM_DIST"
 msgid "Cumulated. C=0 calculates the individual probability, C=1 the cumulated probability."
 msgstr "ഈട്ടം കൂട്ടിയ. C=0 ഓരോ സാധ്യതയെ ഗണിക്കുന്നു, C=1ഈട്ടം കൂട്ടിയ സാധ്യതയെ."
 
+#. yqqv9
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2177
 msgctxt "SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS"
 msgid "Values of the binomial distribution."
 msgstr "ബൈനോമിയല് വിതരണത്തിന്റെ മൂല്യങ്ങള്"
 
+#. BrSwp
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2178
 msgctxt "SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS"
 msgid "X"
 msgstr ""
 
+#. mMqrV
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2179
 msgctxt "SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS"
 msgid "The number of successes in a series of trials."
 msgstr "ആഭ്യാസ പരന്പരയിലെ വിജയങ്ങളുടെ എണ്ണം."
 
+#. GiV9n
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2180
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS"
 msgid "Trials"
 msgstr "trials"
 
+#. ASbAp
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2181
 msgctxt "SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS"
 msgid "The total number of trials."
 msgstr "അഭ്യാസങ്ങളുടെ എണ്ണം."
 
+#. xJQhw
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2182
 msgctxt "SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS"
 msgid "SP"
 msgstr "SP"
 
+#. hRieg
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2183
 msgctxt "SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS"
 msgid "The success probability of a trial."
 msgstr "അഭ്യാസത്തിന്റെ വിജയ സാധ്യത."
 
+#. wRN5v
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2184
 msgctxt "SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS"
 msgid "C"
 msgstr ""
 
+#. DvwzR
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2185
 msgctxt "SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS"
 msgid "Cumulated. C=0 calculates the individual probability, C=1 the cumulated probability."
 msgstr "ഈട്ടം കൂട്ടിയ. C=0 ഓരോ സാധ്യതയെ ഗണിക്കുന്നു, C=1ഈട്ടം കൂട്ടിയ സാധ്യതയെ."
 
+#. zGzDq
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2191
 msgctxt "SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT"
 msgid "Values of the negative binomial distribution."
 msgstr "നെഗറ്റീവ് ബൈനോമിയല്  വിതരണത്തിന്റെ മൂല്യങ്ങള് "
 
+#. tUTgu
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2192
 msgctxt "SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT"
 msgid "X"
 msgstr "X"
 
+#. iGgRs
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2193
 msgctxt "SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT"
 msgid "The number of failures in the trial range."
 msgstr "അഭ്യാസത്തിന്റെ ശ്രേണിയിലെ   പരാജയങ്ങളുടെ എണ്ണം"
 
+#. 57RuM
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2194
 msgctxt "SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT"
 msgid "R"
 msgstr "R"
 
+#. 5YiDW
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2195
 msgctxt "SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT"
 msgid "The number of successes in the trial sequence."
 msgstr "അഭ്യാസത്തിന്റെ ശ്രേണിയിലെ   വിജയങ്ങളുടെ എണ്ണം"
 
+#. STXEv
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2196
 msgctxt "SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT"
 msgid "SP"
 msgstr "SP"
 
+#. jnRhm
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2197
 msgctxt "SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT"
 msgid "The success probability of a trial."
 msgstr "അഭ്യാസത്തിന്റെ വിജയ സാധ്യത."
 
+#. bZRUF
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2203
 msgctxt "SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS"
 msgid "Values of the negative binomial distribution."
 msgstr "നെഗറ്റീവ് ബൈനോമിയല്  വിതരണത്തിന്റെ മൂല്യങ്ങള് "
 
+#. kcgW7
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2204
 msgctxt "SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS"
 msgid "X"
 msgstr ""
 
+#. vDsaA
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2205
 msgctxt "SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS"
 msgid "The number of failures in the trial range."
 msgstr "അഭ്യാസത്തിന്റെ ശ്രേണിയിലെ   പരാജയങ്ങളുടെ എണ്ണം"
 
+#. DFAjY
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2206
 msgctxt "SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS"
 msgid "R"
 msgstr ""
 
+#. krw9Y
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2207
 msgctxt "SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS"
 msgid "The number of successes in the trial sequence."
 msgstr "അഭ്യാസത്തിന്റെ ശ്രേണിയിലെ   വിജയങ്ങളുടെ എണ്ണം"
 
+#. SUGek
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2208
 msgctxt "SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS"
 msgid "SP"
 msgstr "SP"
 
+#. 8TieV
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2209
 msgctxt "SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS"
 msgid "The success probability of a trial."
 msgstr "അഭ്യാസത്തിന്റെ വിജയ സാധ്യത."
 
+#. wG4JU
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2210
 msgctxt "SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS"
 msgid "Cumulative"
 msgstr "C"
 
+#. 892xF
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2211
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS"
 msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function."
 msgstr "Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution."
 
+#. ehpkD
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2217
 msgctxt "SC_OPCODE_CRIT_BINOM"
 msgid "Returns the smallest value for which the cumulative binomial distribution is greater than or equal to a criterion value."
 msgstr ""
 
+#. RNvff
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2218
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CRIT_BINOM"
 msgid "Trials"
 msgstr "trials"
 
+#. PEFmL
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2219
 msgctxt "SC_OPCODE_CRIT_BINOM"
 msgid "The total number of trials."
 msgstr "അഭ്യാസങ്ങളുടെ എണ്ണം."
 
+#. qoaNX
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2220
 msgctxt "SC_OPCODE_CRIT_BINOM"
 msgid "SP"
 msgstr "SP"
 
+#. 4QEtN
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2221
 msgctxt "SC_OPCODE_CRIT_BINOM"
 msgid "The success probability of a trial."
 msgstr "അഭ്യാസത്തിന്റെ വിജയ സാധ്യത."
 
+#. Sz8Ft
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2222
 msgctxt "SC_OPCODE_CRIT_BINOM"
 msgid "Alpha"
 msgstr "ആല്ഫാ"
 
+#. x9QPt
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2223
 msgctxt "SC_OPCODE_CRIT_BINOM"
 msgid "The border probability that is attained or exceeded."
 msgstr ""
 
+#. uHvfK
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2229
 msgctxt "SC_OPCODE_BINOM_INV"
 msgid "Returns the smallest value for which the cumulative binomial distribution is greater than or equal to a criterion value."
 msgstr ""
 
+#. 5HwPz
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2230
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_BINOM_INV"
 msgid "Trials"
 msgstr "trials"
 
+#. nx8DH
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2231
 msgctxt "SC_OPCODE_BINOM_INV"
 msgid "The total number of trials."
 msgstr "അഭ്യാസങ്ങളുടെ എണ്ണം."
 
+#. KZN2c
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2232
 msgctxt "SC_OPCODE_BINOM_INV"
 msgid "SP"
 msgstr "SP"
 
+#. 2Mrbj
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2233
 msgctxt "SC_OPCODE_BINOM_INV"
 msgid "The success probability of a trial."
 msgstr "അഭ്യാസത്തിന്റെ വിജയ സാധ്യത."
 
+#. yuiBr
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2234
 msgctxt "SC_OPCODE_BINOM_INV"
 msgid "Alpha"
 msgstr "ആല്ഫാ"
 
+#. STnLG
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2235
 msgctxt "SC_OPCODE_BINOM_INV"
 msgid "The border probability that is attained or exceeded."
 msgstr ""
 
+#. qpmzB
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2241
 msgctxt "SC_OPCODE_POISSON_DIST"
 msgid "Returns the Poisson distribution."
 msgstr "പോയ്സണ് വിതരണം  തിരികെ നല്കുന്നു"
 
+#. SzTsq
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2242
 msgctxt "SC_OPCODE_POISSON_DIST"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. LUCHn
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2243
 msgctxt "SC_OPCODE_POISSON_DIST"
 msgid "The value for which the Poisson distribution is to be calculated."
 msgstr "പൊയ്സണ് വിതരണം ഗണിക്കേണ്ട മൂല്യം."
 
+#. mYHfJ
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2244
 msgctxt "SC_OPCODE_POISSON_DIST"
 msgid "Mean"
 msgstr "mean"
 
+#. JGFGC
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2245
 msgctxt "SC_OPCODE_POISSON_DIST"
 msgid "Mean. The mean value of the Poisson distribution."
 msgstr "ശരാശരി. പൊയ്സണ് വിതരണത്തിന്റെ ശരാശരി മൂല്യം."
 
+#. KThWA
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2246
 msgctxt "SC_OPCODE_POISSON_DIST"
 msgid "Cumulative"
 msgstr "C"
 
+#. RJaxg
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2247
 msgctxt "SC_OPCODE_POISSON_DIST"
 msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function."
 msgstr "Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution."
 
+#. XEzR8
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2253
 msgctxt "SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS"
 msgid "Returns the Poisson distribution."
 msgstr "പോയ്സണ് വിതരണം  തിരികെ നല്കുന്നു"
 
+#. 97a86
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2254
 msgctxt "SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. jXN5x
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2255
 msgctxt "SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS"
 msgid "The value for which the Poisson distribution is to be calculated."
 msgstr "പൊയ്സണ് വിതരണം ഗണിക്കേണ്ട മൂല്യം."
 
+#. jEvi7
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2256
 msgctxt "SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS"
 msgid "Mean"
 msgstr "mean"
 
+#. D3EP7
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2257
 msgctxt "SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS"
 msgid "Mean. The mean value of the Poisson distribution."
 msgstr "ശരാശരി. പൊയ്സണ് വിതരണത്തിന്റെ ശരാശരി മൂല്യം."
 
+#. kfFbC
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2258
 msgctxt "SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS"
 msgid "Cumulative"
 msgstr "C"
 
+#. YQypg
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2259
 msgctxt "SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS"
 msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function."
 msgstr "Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution."
 
+#. m4pDe
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2265
 msgctxt "SC_OPCODE_NORM_DIST"
 msgid "Values of the normal distribution."
 msgstr "സാധാരണ വിതരണത്തിന്റെ  മൂല്യങ്ങള്."
 
+#. RPzKS
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2266
 msgctxt "SC_OPCODE_NORM_DIST"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. jg6Vw
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2267
 msgctxt "SC_OPCODE_NORM_DIST"
 msgid "The value for which the normal distribution is to be calculated."
 msgstr "സാധാരണ വിതരണം ഗണിക്കേണ്ട മൂല്യം."
 
+#. fXJBs
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2268
 msgctxt "SC_OPCODE_NORM_DIST"
 msgid "Mean"
 msgstr "mean"
 
+#. NPCBC
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2269
 msgctxt "SC_OPCODE_NORM_DIST"
 msgid "The mean value. The mean value of the normal distribution."
 msgstr "മീന്‍ വാല്യൂ. സാധാരണ ഡിസ്ട്രിബ്യൂഷന്റെ മീന്‍ വാല്യൂ."
 
+#. F8RCc
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2270
 msgctxt "SC_OPCODE_NORM_DIST"
 msgid "STDEV"
 msgstr "STDEV"
 
+#. Di2pF
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2271
 msgctxt "SC_OPCODE_NORM_DIST"
 msgid "Standard deviation. The standard deviation of the normal distribution."
 msgstr "സ്റ്റാന്ഡേര്ഡ് ഡിവിയേഷന്.  സാധാരണ വിതരണണത്തിന്റെ സ്റ്റാന്ഡേര്ഡ് ഡിവിയേഷന്."
 
+#. qMewn
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2272
 msgctxt "SC_OPCODE_NORM_DIST"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
+#. X8LU5
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2273
 msgctxt "SC_OPCODE_NORM_DIST"
 msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function."
 msgstr "Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution."
 
+#. rGWSr
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2279
 msgctxt "SC_OPCODE_NORM_DIST_MS"
 msgid "Values of the normal distribution."
 msgstr "സാധാരണ വിതരണത്തിന്റെ  മൂല്യങ്ങള്."
 
+#. SkS5e
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2280
 msgctxt "SC_OPCODE_NORM_DIST_MS"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. 3dHdW
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2281
 msgctxt "SC_OPCODE_NORM_DIST_MS"
 msgid "The value for which the normal distribution is to be calculated."
 msgstr "സാധാരണ വിതരണം ഗണിക്കേണ്ട മൂല്യം."
 
+#. dESaP
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2282
 msgctxt "SC_OPCODE_NORM_DIST_MS"
 msgid "Mean"
 msgstr "mean"
 
+#. EV9Ro
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2283
 msgctxt "SC_OPCODE_NORM_DIST_MS"
 msgid "The mean value. The mean value of the normal distribution."
 msgstr "മീന്‍ വാല്യൂ. സാധാരണ ഡിസ്ട്രിബ്യൂഷന്റെ മീന്‍ വാല്യൂ."
 
+#. n48EF
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2284
 msgctxt "SC_OPCODE_NORM_DIST_MS"
 msgid "STDEV"
 msgstr "STDEV"
 
+#. jh4jc
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2285
 msgctxt "SC_OPCODE_NORM_DIST_MS"
 msgid "Standard deviation. The standard deviation of the normal distribution."
 msgstr "സ്റ്റാന്ഡേര്ഡ് ഡിവിയേഷന്.  സാധാരണ വിതരണണത്തിന്റെ സ്റ്റാന്ഡേര്ഡ് ഡിവിയേഷന്."
 
+#. CqHN6
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2286
 msgctxt "SC_OPCODE_NORM_DIST_MS"
 msgid "C"
 msgstr ""
 
+#. b8GNG
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2287
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_NORM_DIST_MS"
 msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function."
 msgstr "Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution."
 
+#. 66pXD
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2293
 msgctxt "SC_OPCODE_NORM_INV"
 msgid "Values of the inverse normal distribution."
 msgstr "ഇന്‌വേഴ്സ്  സാധാരണ വിതരണത്തിന്റെ  മൂല്യങ്ങള്."
 
+#. uNoei
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2294
 msgctxt "SC_OPCODE_NORM_INV"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. FhwYp
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2295
 msgctxt "SC_OPCODE_NORM_INV"
 msgid "The probability value for which the inverse normal distribution is to be calculated."
 msgstr "ഇന്‍വേഴ്സ്  സാധാരണ വിതരണത്തിന്റെ  പ്രോബബിലിറ്റി  മൂല്യം ഗണിക്കേണ്ടത്."
 
+#. C8XB9
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2296
 msgctxt "SC_OPCODE_NORM_INV"
 msgid "Mean"
 msgstr "mean"
 
+#. FTSYV
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2297
 msgctxt "SC_OPCODE_NORM_INV"
 msgid "The mean value. The mean value of the normal distribution."
 msgstr "മീന്‍ വാല്യൂ. സാധാരണ ഡിസ്ട്രിബ്യൂഷന്റെ മീന്‍ വാല്യൂ."
 
+#. AdBuo
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2298
 msgctxt "SC_OPCODE_NORM_INV"
 msgid "STDEV"
 msgstr "STDEV"
 
+#. QKHxf
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2299
 msgctxt "SC_OPCODE_NORM_INV"
 msgid "Standard deviation. The standard deviation of the normal distribution."
 msgstr "സ്റ്റാന്ഡേര്ഡ് ഡിവിയേഷന്.  സാധാരണ വിതരണണത്തിന്റെ സ്റ്റാന്ഡേര്ഡ് ഡിവിയേഷന്."
 
+#. wodEb
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2305
 msgctxt "SC_OPCODE_NORM_INV_MS"
 msgid "Values of the inverse normal distribution."
 msgstr "ഇന്‌വേഴ്സ്  സാധാരണ വിതരണത്തിന്റെ  മൂല്യങ്ങള്."
 
+#. 4Nbw3
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2306
 msgctxt "SC_OPCODE_NORM_INV_MS"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. VifTr
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2307
 msgctxt "SC_OPCODE_NORM_INV_MS"
 msgid "The probability value for which the inverse normal distribution is to be calculated."
 msgstr "ഇന്‍വേഴ്സ്  സാധാരണ വിതരണത്തിന്റെ  പ്രോബബിലിറ്റി  മൂല്യം ഗണിക്കേണ്ടത്."
 
+#. LEy4H
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2308
 msgctxt "SC_OPCODE_NORM_INV_MS"
 msgid "Mean"
 msgstr "mean"
 
+#. Fu34P
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2309
 msgctxt "SC_OPCODE_NORM_INV_MS"
 msgid "The mean value. The mean value of the normal distribution."
 msgstr "മീന്‍ വാല്യൂ. സാധാരണ ഡിസ്ട്രിബ്യൂഷന്റെ മീന്‍ വാല്യൂ."
 
+#. pRhBy
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2310
 msgctxt "SC_OPCODE_NORM_INV_MS"
 msgid "STDEV"
 msgstr "STDEV"
 
+#. 6vPvh
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2311
 msgctxt "SC_OPCODE_NORM_INV_MS"
 msgid "Standard deviation. The standard deviation of the normal distribution."
 msgstr "സ്റ്റാന്ഡേര്ഡ് ഡിവിയേഷന്.  സാധാരണ വിതരണണത്തിന്റെ സ്റ്റാന്ഡേര്ഡ് ഡിവിയേഷന്."
 
+#. yX9mS
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2317
 msgctxt "SC_OPCODE_STD_NORM_DIST"
 msgid "The values of the standard normal cumulative distribution."
 msgstr "ഇന്‌വേഴ്സ് സ്റ്റാന്ഡേര്ഡ് സാധാരണ  ഈട്ടം കൂട്ടിയ വിതരണത്തിന്റെ  മൂല്യങ്ങള്."
 
+#. KAfpq
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2318
 msgctxt "SC_OPCODE_STD_NORM_DIST"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. 6A537
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2319
 msgctxt "SC_OPCODE_STD_NORM_DIST"
 msgid "The value for which the standard normal distribution is to be calculated."
 msgstr "സ്റ്റാന്ഡേര്ഡ്  സാധാരണ വിതരണത്തിന്റെ   മൂല്യം ഗണിക്കേണ്ടത്."
 
+#. zuSQk
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2325
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_STD_NORM_DIST_MS"
 msgid "The values of the standard normal distribution."
 msgstr "ഇന്‌വേഴ്സ് സ്റ്റാന്ഡേര്ഡ് സാധാരണ  ഈട്ടം കൂട്ടിയ വിതരണത്തിന്റെ  മൂല്യങ്ങള്."
 
+#. NH6EA
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2326
 msgctxt "SC_OPCODE_STD_NORM_DIST_MS"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. BjLDt
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2327
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_STD_NORM_DIST_MS"
 msgid "The value for which the standard normal distribution is to be calculated."
 msgstr " ലോഗ് സാധാരണ വിതരണത്തിന്റെ  പ്രോബബിലിറ്റി  മൂല്യം ഗണിക്കേണ്ടത്."
 
+#. FEB7N
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2328
 msgctxt "SC_OPCODE_STD_NORM_DIST_MS"
 msgid "Cumulative"
 msgstr "C"
 
+#. Zitt9
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2329
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_STD_NORM_DIST_MS"
 msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function."
 msgstr "Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution."
 
+#. NzGrF
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2335
 msgctxt "SC_OPCODE_S_NORM_INV"
 msgid "Values of the inverse standard normal distribution."
 msgstr "ഇന്‌വേഴ്സ് സ്റ്റാന്ഡേര്ഡ് സാധാരണ വിതരണണത്തിന്റെ  മൂല്യങ്ങള്."
 
+#. N2AAw
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2336
 msgctxt "SC_OPCODE_S_NORM_INV"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. AGkzA
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2337
 msgctxt "SC_OPCODE_S_NORM_INV"
 msgid "The probability value for which the inverse standard normal distribution is to be calculated."
 msgstr "ഇന്‍വേഴ്സ് സ്റ്റാന്ഡേര്ഡ് സാധാരണ വിതരണത്തിന്റെ  പ്രോബബിലിറ്റി  മൂല്യം ഗണിക്കേണ്ടത്."
 
+#. Cd7DU
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2343
 msgctxt "SC_OPCODE_S_NORM_INV_MS"
 msgid "Values of the inverse standard normal distribution."
 msgstr "ഇന്‌വേഴ്സ് സ്റ്റാന്ഡേര്ഡ് സാധാരണ വിതരണണത്തിന്റെ  മൂല്യങ്ങള്."
 
+#. TKxL4
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2344
 msgctxt "SC_OPCODE_S_NORM_INV_MS"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. noaRM
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2345
 msgctxt "SC_OPCODE_S_NORM_INV_MS"
 msgid "The probability value for which the inverse standard normal distribution is to be calculated."
 msgstr "ഇന്‍വേഴ്സ് സ്റ്റാന്ഡേര്ഡ് സാധാരണ വിതരണത്തിന്റെ  പ്രോബബിലിറ്റി  മൂല്യം ഗണിക്കേണ്ടത്."
 
+#. iDXnR
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2351
 msgctxt "SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST"
 msgid "Values of the log normal distribution."
 msgstr "ലോഗ് സാധാരണ വിതരണത്തിന്റെ  മൂല്യങ്ങള്"
 
+#. Ki8Dr
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2352
 msgctxt "SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. mwMAz
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2353
 msgctxt "SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST"
 msgid "The value for which the log normal distribution is to be calculated."
 msgstr " ലോഗ് സാധാരണ വിതരണത്തിന്റെ  പ്രോബബിലിറ്റി  മൂല്യം ഗണിക്കേണ്ടത്."
 
+#. kXpBc
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2354
 msgctxt "SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST"
 msgid "Mean"
 msgstr "mean"
 
+#. ekGoh
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2355
 msgctxt "SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST"
 msgid "The mean value of the log normal distribution. It is set to 0 if omitted."
 msgstr "The mean value of the log normal distribution. It is set to 0 if omitted."
 
+#. aJf8v
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2356
 msgctxt "SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST"
 msgid "STDEV"
 msgstr "STDEV"
 
+#. JvuRB
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2357
 msgctxt "SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST"
 msgid "The standard deviation of the log normal distribution. It is set to 1 if omitted."
 msgstr "The standard deviation of the log normal distribution. It is set to 1 if omitted."
 
+#. VsLsD
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2358
 msgctxt "SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST"
 msgid "Cumulative"
 msgstr "C"
 
+#. 7bRWW
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2359
 msgctxt "SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST"
 msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function."
 msgstr "Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution."
 
+#. ZgdzP
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2365
 msgctxt "SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS"
 msgid "Values of the log normal distribution."
 msgstr "ലോഗ് സാധാരണ വിതരണത്തിന്റെ  മൂല്യങ്ങള്"
 
+#. tG5vo
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2366
 msgctxt "SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. 88B3n
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2367
 msgctxt "SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS"
 msgid "The value for which the log normal distribution is to be calculated."
 msgstr " ലോഗ് സാധാരണ വിതരണത്തിന്റെ  പ്രോബബിലിറ്റി  മൂല്യം ഗണിക്കേണ്ടത്."
 
+#. FHmKU
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2368
 msgctxt "SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS"
 msgid "Mean"
 msgstr "mean"
 
+#. qNMyM
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2369
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS"
 msgid "The mean value of the log normal distribution."
 msgstr "ശരാശരി മൂല്യം.ലോഗ് സാധാരണ വിതരണണത്തിന്റെ ശരാശരി മൂല്യം."
 
+#. HSDAn
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2370
 msgctxt "SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS"
 msgid "STDEV"
 msgstr "STDEV"
 
+#. DkbJX
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2371
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS"
 msgid "The standard deviation of the log normal distribution."
 msgstr "ശരാശരി മൂല്യം.ലോഗ് സാധാരണ വിതരണണത്തിന്റെ ശരാശരി മൂല്യം."
 
+#. JeiQB
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2372
 msgctxt "SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS"
 msgid "Cumulative"
 msgstr "C"
 
+#. WcV7z
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2373
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS"
 msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function."
 msgstr "Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution."
 
+#. vGkMb
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2379
 msgctxt "SC_OPCODE_LOG_INV"
 msgid "Values of the inverse of the lognormal distribution."
 msgstr " ഇന്‌വേഴ്സ്  ലോഗ്‌നോര്മല്  വിതരണത്തിന്റെ മൂല്യങ്ങള് "
 
+#. sUwE4
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2380
 msgctxt "SC_OPCODE_LOG_INV"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. mLwp6
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2381
 msgctxt "SC_OPCODE_LOG_INV"
 msgid "The probability value for which the inverse log normal distribution is to be calculated."
 msgstr "ഇന്‍വേഴ്സ് ലോഗ് സാധാരണ വിതരണത്തിന്റെ  പ്രോബബിലിറ്റി  മൂല്യം ഗണിക്കേണ്ടത്."
 
+#. DcZBh
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2382
 msgctxt "SC_OPCODE_LOG_INV"
 msgid "Mean"
 msgstr "mean"
 
+#. PMBtZ
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2383
 msgctxt "SC_OPCODE_LOG_INV"
 msgid "Mean value. The mean value of the log normal distribution."
 msgstr "ശരാശരി മൂല്യം.ലോഗ് സാധാരണ വിതരണണത്തിന്റെ ശരാശരി മൂല്യം."
 
+#. aMDvP
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2384
 msgctxt "SC_OPCODE_LOG_INV"
 msgid "STDEV"
 msgstr "STDEV"
 
+#. 2GWhL
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2385
 msgctxt "SC_OPCODE_LOG_INV"
 msgid "Standard deviation. The standard deviation of the log normal distribution."
 msgstr "സ്റ്റാന്ഡേര്ഡ് ഡിവിയേഷന്. ലോഗ് സാധാരണ വിതരണണത്തിന്റെ സ്റ്റാന്ഡേര്ഡ് ഡിവിയേഷന്."
 
+#. T4N5D
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2391
 msgctxt "SC_OPCODE_LOG_INV_MS"
 msgid "Values of the inverse of the lognormal distribution."
 msgstr " ഇന്‌വേഴ്സ്  ലോഗ്‌നോര്മല്  വിതരണത്തിന്റെ മൂല്യങ്ങള് "
 
+#. CX2EQ
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2392
 msgctxt "SC_OPCODE_LOG_INV_MS"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. 3dBqA
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2393
 msgctxt "SC_OPCODE_LOG_INV_MS"
 msgid "The probability value for which the inverse log normal distribution is to be calculated."
 msgstr "ഇന്‍വേഴ്സ് ലോഗ് സാധാരണ വിതരണത്തിന്റെ  പ്രോബബിലിറ്റി  മൂല്യം ഗണിക്കേണ്ടത്."
 
+#. BgAcE
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2394
 msgctxt "SC_OPCODE_LOG_INV_MS"
 msgid "Mean"
 msgstr "mean"
 
+#. mhYEa
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2395
 msgctxt "SC_OPCODE_LOG_INV_MS"
 msgid "Mean value. The mean value of the log normal distribution."
 msgstr "ശരാശരി മൂല്യം.ലോഗ് സാധാരണ വിതരണണത്തിന്റെ ശരാശരി മൂല്യം."
 
+#. rzAiX
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2396
 msgctxt "SC_OPCODE_LOG_INV_MS"
 msgid "STDEV"
 msgstr "STDEV"
 
+#. ae6FC
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2397
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_LOG_INV_MS"
 msgid "Standard deviation. The standard deviation of the log normal distribution."
 msgstr "സ്റ്റാന്ഡേര്ഡ് ഡിവിയേഷന്.  സാധാരണ വിതരണണത്തിന്റെ സ്റ്റാന്ഡേര്ഡ് ഡിവിയേഷന്."
 
+#. 8wWP2
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2403
 msgctxt "SC_OPCODE_EXP_DIST"
 msgid "Values of the exponential distribution."
 msgstr "ഏക്സ്പോണഷ്യന്  വിതരണത്തിന്റെ മൂല്യങ്ങള്"
 
+#. FU5Fy
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2404
 msgctxt "SC_OPCODE_EXP_DIST"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. rADTw
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2405
 msgctxt "SC_OPCODE_EXP_DIST"
 msgid "The value to which the exponential distribution is to be calculated."
 msgstr "എക്സ്പോണന്ഷ്യല്  വിതരണത്തിന്റെ  മൂല്യം ഗണിക്കേണ്ടത്."
 
+#. VTtEt
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2406
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_EXP_DIST"
 msgid "Lambda"
 msgstr "ലാംഡ"
 
+#. i7v6W
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2407
 msgctxt "SC_OPCODE_EXP_DIST"
 msgid "The parameters of the exponential distribution."
 msgstr " എക്സ്പോണന്ഷ്യല് വിതരണത്തിന്റെ  പരാമീറ്ററുകള്"
 
+#. DaEE7
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2408
 msgctxt "SC_OPCODE_EXP_DIST"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
+#. HUSCi
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2409
 msgctxt "SC_OPCODE_EXP_DIST"
 msgid "Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution."
 msgstr "Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution."
 
+#. 7i2aN
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2415
 msgctxt "SC_OPCODE_EXP_DIST_MS"
 msgid "Values of the exponential distribution."
 msgstr "ഏക്സ്പോണഷ്യന്  വിതരണത്തിന്റെ മൂല്യങ്ങള്"
 
+#. E3Fwz
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2416
 msgctxt "SC_OPCODE_EXP_DIST_MS"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. 5U9h6
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2417
 msgctxt "SC_OPCODE_EXP_DIST_MS"
 msgid "The value to which the exponential distribution is to be calculated."
 msgstr "എക്സ്പോണന്ഷ്യല്  വിതരണത്തിന്റെ  മൂല്യം ഗണിക്കേണ്ടത്."
 
+#. U2dx6
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2418
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_EXP_DIST_MS"
 msgid "Lambda"
 msgstr "ലാംഡ"
 
+#. wPVU9
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2419
 msgctxt "SC_OPCODE_EXP_DIST_MS"
 msgid "The parameters of the exponential distribution."
 msgstr " എക്സ്പോണന്ഷ്യല് വിതരണത്തിന്റെ  പരാമീറ്ററുകള്"
 
+#. KJ8Eo
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2420
 msgctxt "SC_OPCODE_EXP_DIST_MS"
 msgid "C"
 msgstr ""
 
+#. CHL5y
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2421
 msgctxt "SC_OPCODE_EXP_DIST_MS"
 msgid "Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution."
 msgstr "Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution."
 
+#. QJrVu
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2427
 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_DIST"
 msgid "Returns the value of the probability density function or the cumulative distribution function for the Gamma distribution."
 msgstr "ഗാമാ വിതരണത്തിന്റെ   മൂല്യങ്ങള്"
 
+#. D32pE
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2428
 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_DIST"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. wYfwF
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2429
 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_DIST"
 msgid "The value for which the gamma distribution is to be calculated."
 msgstr "ഗാമാ വിതരണം ഗണിക്കേണ്ട മൂല്യം."
 
+#. ptWdK
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2430
 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_DIST"
 msgid "Alpha"
 msgstr "ആല്ഫാ"
 
+#. DuXbh
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2431
 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_DIST"
 msgid "The Alpha parameter of the Gamma distribution."
 msgstr "ഗാമാ വിതരണത്തിന്റെ ആല്ഫാ പരാമീറ്റര്."
 
+#. LUBxW
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2432
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_DIST"
 msgid "Beta"
 msgstr "ഇറ്റാ"
 
+#. Ci6xi
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2433
 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_DIST"
 msgid "The Beta parameter of the Gamma distribution."
 msgstr "ഗാമാ വിതരണത്തിന്റെ ബീറ്റ് പരാമീറ്റര്‍."
 
+#. MsyLG
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2434
 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_DIST"
 msgid "Cumulative"
 msgstr "C"
 
+#. 4uBHp
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2435
 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_DIST"
 msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function."
 msgstr "Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution."
 
+#. 5PpFd
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2441
 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS"
 msgid "Returns the value of the probability density function or the cumulative distribution function for the Gamma distribution."
 msgstr "ഗാമാ വിതരണത്തിന്റെ   മൂല്യങ്ങള്"
 
+#. 5Vm8n
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2442
 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. Rm9aD
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2443
 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS"
 msgid "The value for which the gamma distribution is to be calculated."
 msgstr "ഗാമാ വിതരണം ഗണിക്കേണ്ട മൂല്യം."
 
+#. VHMzm
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2444
 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS"
 msgid "Alpha"
 msgstr "ആല്ഫാ"
 
+#. BEt2Z
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2445
 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS"
 msgid "The Alpha parameter of the Gamma distribution."
 msgstr "ഗാമാ വിതരണത്തിന്റെ ആല്ഫാ പരാമീറ്റര്."
 
+#. 2XRcY
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2446
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS"
 msgid "Beta"
 msgstr "ഇറ്റാ"
 
+#. K96HW
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2447
 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS"
 msgid "The Beta parameter of the Gamma distribution."
 msgstr "ഗാമാ വിതരണത്തിന്റെ ബീറ്റ് പരാമീറ്റര്‍."
 
+#. KbAwa
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2448
 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS"
 msgid "Cumulative"
 msgstr "C"
 
+#. K6yj5
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2449
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS"
 msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function."
 msgstr "Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution."
 
+#. EADC9
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2455
 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_INV"
 msgid "Values of the inverse gamma distribution."
 msgstr "ഇന്‌വേഴ്സ് ഗാമാ വിതരണത്തിന്റെ   മൂല്യങ്ങള്"
 
+#. JKWZq
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2456
 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_INV"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. WByv9
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2457
 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_INV"
 msgid "The probability value for which the inverse gamma distribution is to be calculated."
 msgstr "ഇന്‍വേഴ്സ് ഗാമാ വിതരണത്തിന്റെ  പ്രോബബിലിറ്റി  മൂല്യം ഗണിക്കേണ്ടത്."
 
+#. EuDN4
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2458
 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_INV"
 msgid "Alpha"
 msgstr "ആല്ഫാ"
 
+#. zKEYZ
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2459
 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_INV"
 msgid "The Alpha (shape) parameter of the Gamma distribution."
 msgstr "ഗാമാ വിതരണത്തിന്റെ ആല്ഫാ പരാമീറ്റര്."
 
+#. B9wai
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2460
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_INV"
 msgid "Beta"
 msgstr "ഇറ്റാ"
 
+#. YsdCG
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2461
 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_INV"
 msgid "The Beta (scale) parameter of the Gamma distribution."
 msgstr "ഗാമാ വിതരണത്തിന്റെ ബീറ്റ് പരാമീറ്റര്‍."
 
+#. k5hjT
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2467
 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS"
 msgid "Values of the inverse gamma distribution."
 msgstr "ഇന്‌വേഴ്സ് ഗാമാ വിതരണത്തിന്റെ   മൂല്യങ്ങള്"
 
+#. EiRMA
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2468
 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. YfEHF
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2469
 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS"
 msgid "The probability value for which the inverse gamma distribution is to be calculated."
 msgstr "ഇന്‍വേഴ്സ് ഗാമാ വിതരണത്തിന്റെ  പ്രോബബിലിറ്റി  മൂല്യം ഗണിക്കേണ്ടത്."
 
+#. hs5zh
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2470
 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS"
 msgid "Alpha"
 msgstr "ആല്ഫാ"
 
+#. BDjGU
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2471
 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS"
 msgid "The Alpha (shape) parameter of the Gamma distribution."
 msgstr "ഗാമാ വിതരണത്തിന്റെ ആല്ഫാ പരാമീറ്റര്."
 
+#. tWzGv
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2472
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS"
 msgid "Beta"
 msgstr "ഇറ്റാ"
 
+#. CAMha
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2473
 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS"
 msgid "The Beta (scale) parameter of the Gamma distribution."
 msgstr "ഗാമാ വിതരണത്തിന്റെ ബീറ്റ് പരാമീറ്റര്‍."
 
+#. iwMRE
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2479
 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_LN"
 msgid "Returns the natural logarithm of the gamma function."
 msgstr "ഗാമാ ഫങ്ഷന്റെ നാച്ച്യുറല് ലോഗരിതം തിരികെ നല്കും "
 
+#. TAHfb
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2480
 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_LN"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. pi8GA
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2481
 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_LN"
 msgid "The value for which the natural logarithm of the gamma function is to be calculated."
 msgstr "ഗാമാ ഫങ്ഷന്റെ  മൂല്യത്തിന‌് നാച്ചുറല് ലോഗരിതം ഗണിക്കണം."
 
+#. XekJH
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2487
 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_LN_MS"
 msgid "Returns the natural logarithm of the gamma function."
 msgstr "ഗാമാ ഫങ്ഷന്റെ നാച്ച്യുറല് ലോഗരിതം തിരികെ നല്കും "
 
+#. YErpk
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2488
 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_LN_MS"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. 7mRCZ
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2489
 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA_LN_MS"
 msgid "The value for which the natural logarithm of the gamma function is to be calculated."
 msgstr "ഗാമാ ഫങ്ഷന്റെ  മൂല്യത്തിന‌് നാച്ചുറല് ലോഗരിതം ഗണിക്കണം."
 
+#. TBAms
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2496
 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA"
 msgid "Returns the value of the Gamma function."
 msgstr "ഗാമാ ഫംഗ്ഷന്റെ മൂല്ല്യം തിരികെ ലഭ്യമാക്കുന്നു."
 
+#. 49Yj3
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2497
 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. fnb4d
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2498
 msgctxt "SC_OPCODE_GAMMA"
 msgid "The value for which the Gamma function is to be calculated."
 msgstr "ഗാമാ വിതരണം ഗണിക്കേണ്ട മൂല്യം."
 
+#. 23rEs
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2505
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST"
 msgid "Values of the beta distribution."
 msgstr " ബീറ്റാ വിതരണത്തിന്റെ മൂല്യങ്ങള്  "
 
+#. eGoe3
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2506
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. xFPt8
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2507
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST"
 msgid "The value for which the beta distribution is to be calculated."
 msgstr "ബീറ്റാ വിതരണം ഗണിക്കേണ്ട മൂല്യം."
 
+#. puCdD
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2508
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST"
 msgid "Alpha"
 msgstr "ആല്ഫാ"
 
+#. WzYZp
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2509
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST"
 msgid "The Alpha parameter of the Beta distribution."
 msgstr "ബീറ്റാ വിതരണത്തിന്റെ ആല്ഫാ പരാമീറ്റര്."
 
+#. kBL9m
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2510
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST"
 msgid "Beta"
 msgstr "ഇറ്റാ"
 
+#. CCVAM
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2511
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST"
 msgid "The Beta parameter of the Beta distribution."
 msgstr "ബീറ്റാ വിതരണത്തിന്റെ ബീറ്റാ പരാമീറ്റര്."
 
+#. DawE4
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2512
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST"
 msgid "Start"
 msgstr "ആരംഭം"
 
+#. JGoXx
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2513
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST"
 msgid "The starting value for the value interval of the distribution."
 msgstr "വിതരണത്തിന്റെ മൂല്യ ഇടവേളയുടെ ആരംഭ മൂല്യം"
 
+#. zTPsU
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2514
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST"
 msgid "End"
 msgstr "അന്ത്യം"
 
+#. Muuss
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2515
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST"
 msgid "The final value for the value interval of the distribution."
 msgstr "വിതരണത്തിന്റെ മൂല്യ ഇടവേളയുടെ അന്തിമ മൂല്യം"
 
+#. EKtCA
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2516
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST"
 msgid "Cumulative"
 msgstr "C"
 
+#. pD7cA
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2517
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST"
 msgid "0 or FALSE for probability density function, any other value or TRUE or omitted for cumulative distribution function."
 msgstr "Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution."
 
+#. nonyN
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2523
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_INV"
 msgid "Values of the inverse beta distribution."
 msgstr " ഇന്‌വേഴ്സ്  ബീറ്റാ വിതരണത്തിന്റെ മൂല്യങ്ങള് "
 
+#. JJCZU
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2524
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_INV"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. xCRFD
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2525
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_INV"
 msgid "The probability value for which the inverse beta distribution is to be calculated."
 msgstr "ഇന്‍വേഴ്സ് ബീറ്റാ വിതരണത്തിന്റെ  പ്രോബബിലിറ്റി  മൂല്യം ഗണിക്കേണ്ടത്."
 
+#. vD8cE
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2526
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_INV"
 msgid "Alpha"
 msgstr "ആല്ഫാ"
 
+#. AX75A
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2527
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_INV"
 msgid "The Alpha parameter of the Beta distribution."
 msgstr "ബീറ്റാ വിതരണത്തിന്റെ ആല്ഫാ പരാമീറ്റര്."
 
+#. G6NjF
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2528
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_INV"
 msgid "Beta"
 msgstr "ഇറ്റാ"
 
+#. 3GR8e
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2529
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_INV"
 msgid "The Beta parameter of the Beta distribution."
 msgstr "ബീറ്റാ വിതരണത്തിന്റെ ബീറ്റാ പരാമീറ്റര്."
 
+#. KzjDM
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2530
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_INV"
 msgid "Start"
 msgstr "ആരംഭം"
 
+#. tBHKE
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2531
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_INV"
 msgid "The starting value for the value interval of the distribution."
 msgstr "വിതരണത്തിന്റെ മൂല്യ ഇടവേളയുടെ ആരംഭ മൂല്യം"
 
+#. tQNGz
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2532
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_INV"
 msgid "End"
 msgstr "അന്ത്യം"
 
+#. CaC33
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2533
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_INV"
 msgid "The final value for the value interval of the distribution."
 msgstr "വിതരണത്തിന്റെ മൂല്യ ഇടവേളയുടെ അന്തിമ മൂല്യം"
 
+#. 6aRHE
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2539
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST_MS"
 msgid "Values of the beta distribution."
 msgstr " ബീറ്റാ വിതരണത്തിന്റെ മൂല്യങ്ങള്  "
 
+#. 9pCkx
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2540
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST_MS"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. bDE2Q
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2541
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST_MS"
 msgid "The value for which the beta distribution is to be calculated."
 msgstr "ബീറ്റാ വിതരണം ഗണിക്കേണ്ട മൂല്യം."
 
+#. 83MBs
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2542
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST_MS"
 msgid "Alpha"
 msgstr "ആല്ഫാ"
 
+#. WCEz5
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2543
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST_MS"
 msgid "The Alpha parameter of the Beta distribution."
 msgstr "ബീറ്റാ വിതരണത്തിന്റെ ആല്ഫാ പരാമീറ്റര്."
 
+#. t6Hud
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2544
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST_MS"
 msgid "Beta"
 msgstr "ഇറ്റാ"
 
+#. n7EVd
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2545
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST_MS"
 msgid "The Beta parameter of the Beta distribution."
 msgstr "ബീറ്റാ വിതരണത്തിന്റെ ബീറ്റാ പരാമീറ്റര്."
 
+#. AkpZ2
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2546
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST_MS"
 msgid "Cumulative"
 msgstr "C"
 
+#. FXBJe
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2547
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST_MS"
 msgid "0 or FALSE for probability density function, any other value or TRUE or omitted for cumulative distribution function."
 msgstr "Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution."
 
+#. UBfep
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2548
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST_MS"
 msgid "Start"
 msgstr "ആരംഭം"
 
+#. GGvQZ
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2549
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST_MS"
 msgid "The starting value for the value interval of the distribution."
 msgstr "വിതരണത്തിന്റെ മൂല്യ ഇടവേളയുടെ ആരംഭ മൂല്യം"
 
+#. UmfwG
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2550
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST_MS"
 msgid "End"
 msgstr "അന്ത്യം"
 
+#. yYqWp
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2551
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_DIST_MS"
 msgid "The final value for the value interval of the distribution."
 msgstr "വിതരണത്തിന്റെ മൂല്യ ഇടവേളയുടെ അന്തിമ മൂല്യം"
 
+#. 5kAK6
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2557
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_INV_MS"
 msgid "Values of the inverse beta distribution."
 msgstr " ഇന്‌വേഴ്സ്  ബീറ്റാ വിതരണത്തിന്റെ മൂല്യങ്ങള് "
 
+#. iXRBL
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2558
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_INV_MS"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. dT87p
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2559
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_INV_MS"
 msgid "The probability value for which the inverse beta distribution is to be calculated."
 msgstr "ഇന്‍വേഴ്സ് ബീറ്റാ വിതരണത്തിന്റെ  പ്രോബബിലിറ്റി  മൂല്യം ഗണിക്കേണ്ടത്."
 
+#. EKDBU
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2560
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_INV_MS"
 msgid "Alpha"
 msgstr "ആല്ഫാ"
 
+#. y7SDy
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2561
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_INV_MS"
 msgid "The Alpha parameter of the Beta distribution."
 msgstr "ബീറ്റാ വിതരണത്തിന്റെ ആല്ഫാ പരാമീറ്റര്."
 
+#. LbnDc
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2562
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_INV_MS"
 msgid "Beta"
 msgstr "ഇറ്റാ"
 
+#. nbDz3
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2563
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_INV_MS"
 msgid "The Beta parameter of the Beta distribution."
 msgstr "ബീറ്റാ വിതരണത്തിന്റെ ബീറ്റാ പരാമീറ്റര്."
 
+#. jBtqf
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2564
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_INV_MS"
 msgid "Start"
 msgstr "ആരംഭം"
 
+#. rvfGx
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2565
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_INV_MS"
 msgid "The starting value for the value interval of the distribution."
 msgstr "വിതരണത്തിന്റെ മൂല്യ ഇടവേളയുടെ ആരംഭ മൂല്യം"
 
+#. GWDpp
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2566
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_INV_MS"
 msgid "End"
 msgstr "അന്ത്യം"
 
+#. PVFJN
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2567
 msgctxt "SC_OPCODE_BETA_INV_MS"
 msgid "The final value for the value interval of the distribution."
 msgstr "വിതരണത്തിന്റെ മൂല്യ ഇടവേളയുടെ അന്തിമ മൂല്യം"
 
+#. BT53q
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2573
 msgctxt "SC_OPCODE_WEIBULL"
 msgid "Returns the values of the Weibull distribution."
 msgstr "വെയ്ബുള് വിതരണത്തിന്റെ മൂല്യങ്ങള്  തിരികെ നല്കും."
 
+#. hy9dU
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2574
 msgctxt "SC_OPCODE_WEIBULL"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. fMG7J
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2575
 msgctxt "SC_OPCODE_WEIBULL"
 msgid "The value for which the Weibull distribution is to be calculated."
 msgstr "വെയ്ബുള് വിതരണം ഗണിക്കേണ്ട മൂല്യം."
 
+#. GEeYu
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2576
 msgctxt "SC_OPCODE_WEIBULL"
 msgid "Alpha"
 msgstr "ആല്ഫാ"
 
+#. JREDG
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2577
 msgctxt "SC_OPCODE_WEIBULL"
 msgid "The Alpha parameter of the Weibull distribution."
 msgstr "വെയ്ബുള് വിതരണത്തിന്റെ ആല്ഫാ പരാമീറ്റര്"
 
+#. D5SKk
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2578
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_WEIBULL"
 msgid "Beta"
 msgstr "ഇറ്റാ"
 
+#. k8PNM
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2579
 msgctxt "SC_OPCODE_WEIBULL"
 msgid "The Beta parameter of the Weibull distribution."
 msgstr "വെയ്ബുള് വിതരണത്തിന്റെ ബീറ്റാ പരാമീറ്റര്"
 
+#. tQHbF
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2580
 msgctxt "SC_OPCODE_WEIBULL"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
+#. o2XuL
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2581
 msgctxt "SC_OPCODE_WEIBULL"
 msgid "Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution."
 msgstr "Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution."
 
+#. 3cKfF
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2587
 msgctxt "SC_OPCODE_WEIBULL_MS"
 msgid "Returns the values of the Weibull distribution."
 msgstr "വെയ്ബുള് വിതരണത്തിന്റെ മൂല്യങ്ങള്  തിരികെ നല്കും."
 
+#. Dx7qt
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2588
 msgctxt "SC_OPCODE_WEIBULL_MS"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. 3udwk
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2589
 msgctxt "SC_OPCODE_WEIBULL_MS"
 msgid "The value for which the Weibull distribution is to be calculated."
 msgstr "വെയ്ബുള് വിതരണം ഗണിക്കേണ്ട മൂല്യം."
 
+#. np6gD
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2590
 msgctxt "SC_OPCODE_WEIBULL_MS"
 msgid "Alpha"
 msgstr "ആല്ഫാ"
 
+#. DFebd
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2591
 msgctxt "SC_OPCODE_WEIBULL_MS"
 msgid "The Alpha parameter of the Weibull distribution."
 msgstr "വെയ്ബുള് വിതരണത്തിന്റെ ആല്ഫാ പരാമീറ്റര്"
 
+#. EEVBC
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2592
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_WEIBULL_MS"
 msgid "Beta"
 msgstr "ഇറ്റാ"
 
+#. TDzms
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2593
 msgctxt "SC_OPCODE_WEIBULL_MS"
 msgid "The Beta parameter of the Weibull distribution."
 msgstr "വെയ്ബുള് വിതരണത്തിന്റെ ബീറ്റാ പരാമീറ്റര്"
 
+#. zsBgB
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2594
 msgctxt "SC_OPCODE_WEIBULL_MS"
 msgid "C"
 msgstr ""
 
+#. tQDCB
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2595
 msgctxt "SC_OPCODE_WEIBULL_MS"
 msgid "Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution."
 msgstr "Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution."
 
+#. X6EvS
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2601
 msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST"
 msgid "Values of the hypergeometric distribution."
 msgstr "ഹൈപ്പര് ക്ഷേത്രഗണിത  വിതരണത്തിന്റെ മൂല്യങ്ങള്"
 
+#. Mpxny
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2602
 msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST"
 msgid "X"
 msgstr "X"
 
+#. AAgVE
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2603
 msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST"
 msgid "The number of successes in the sample."
 msgstr "മാതൃകയിലെ വിയത്തിന്റെ എണ്ണം"
 
+#. 3jPV7
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2604
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST"
 msgid "N sample"
 msgstr "n_മാതൃക"
 
+#. 8zaJ8
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2605
 msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST"
 msgid "The size of the sample."
 msgstr "മാതൃകയുടെ പരിമാണം"
 
+#. idG5B
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2606
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST"
 msgid "Successes"
 msgstr "വിജയങ്ങള്"
 
+#. MUkyB
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2607
 msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST"
 msgid "The number of successes in the population."
 msgstr "ജനസംഖ്യയിലെ വിജയത്തിന്റെ എണ്ണം"
 
+#. NfZY9
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2608
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST"
 msgid "N population"
 msgstr "n_ജനസംഖ്യ"
 
+#. YbCGU
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2609
 msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST"
 msgid "The population size."
 msgstr "ജനസംഖ്യ പരിമാണം"
 
+#. JFfow
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2610
 msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST"
 msgid "Cumulative"
 msgstr "C"
 
+#. 5WYBD
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2611
 msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST"
 msgid "Cumulated. TRUE calculates the cumulative distribution function, FALSE the probability mass function."
 msgstr ""
 
+#. Ljr28
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2617
 msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS"
 msgid "Values of the hypergeometric distribution."
 msgstr "ഹൈപ്പര് ക്ഷേത്രഗണിത  വിതരണത്തിന്റെ മൂല്യങ്ങള്"
 
+#. EujFt
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2618
 msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS"
 msgid "X"
 msgstr ""
 
+#. yH8n4
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2619
 msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS"
 msgid "The number of successes in the sample."
 msgstr "മാതൃകയിലെ വിയത്തിന്റെ എണ്ണം"
 
+#. tssd5
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2620
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS"
 msgid "N sample"
 msgstr "n_മാതൃക"
 
+#. kPFzD
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2621
 msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS"
 msgid "The size of the sample."
 msgstr "മാതൃകയുടെ പരിമാണം"
 
+#. 54WRs
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2622
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS"
 msgid "Successes"
 msgstr "വിജയങ്ങള്"
 
+#. WGQ3f
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2623
 msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS"
 msgid "The number of successes in the population."
 msgstr "ജനസംഖ്യയിലെ വിജയത്തിന്റെ എണ്ണം"
 
+#. FYyCB
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2624
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS"
 msgid "N population"
 msgstr "n_ജനസംഖ്യ"
 
+#. gbH2X
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2625
 msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS"
 msgid "The population size."
 msgstr "ജനസംഖ്യ പരിമാണം"
 
+#. RxQZ8
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2626
 msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS"
 msgid "Cumulative"
 msgstr "C"
 
+#. XojAK
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2627
 msgctxt "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS"
 msgid "Cumulated. TRUE calculates the cumulative distribution function, FALSE the probability mass function."
 msgstr ""
 
+#. 39jmN
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2633
 msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST"
 msgid "Returns the t-distribution."
 msgstr " t- വിതരണം തിരികെ നല്കുന്നു"
 
+#. uGqDD
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2634
 msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. zjM5M
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2635
 msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST"
 msgid "The value for which the T distribution is to be calculated."
 msgstr "T വിതരണം ഗണിക്കേണ്ട മൂല്യം"
 
+#. FAbRc
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2636
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST"
 msgid "Degrees freedom"
 msgstr "Degrees of Freedom"
 
+#. shGjB
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2637
 msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST"
 msgid "The degrees of freedom of the T distribution."
 msgstr "ടി വിതരണത്തിനുള്ള ഫ്രീഡം ഡിഗ്രീസ്."
 
+#. jJ9k2
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2638
 msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST"
 msgid "Mode"
 msgstr "രീതി"
 
+#. gvAFA
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2639
 msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST"
 msgid "Mode = 1 calculates the one-tailed test, 2 = two-tailed distribution."
 msgstr "മോഡ് = 1ഒരു വാലുള്ള പരീക്ഷണം, 2 =രണ്ട് വാലുള്ള വിതരണം."
 
+#. RssQW
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2645
 msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST_2T"
 msgid "Returns the two-tailed t-distribution."
 msgstr ""
 
+#. DmQVU
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2646
 msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST_2T"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. nuCaK
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2647
 msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST_2T"
 msgid "The value for which the T distribution is to be calculated."
 msgstr "T വിതരണം ഗണിക്കേണ്ട മൂല്യം"
 
+#. 7jWjn
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2648
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST_2T"
 msgid "Degrees freedom"
 msgstr "Degrees of Freedom"
 
+#. Vukti
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2649
 msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST_2T"
 msgid "The degrees of freedom of the T distribution."
 msgstr "ടി വിതരണത്തിനുള്ള ഫ്രീഡം ഡിഗ്രീസ്."
 
+#. 8Sznm
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2655
 msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST_MS"
 msgid "Returns the t-distribution."
 msgstr " t- വിതരണം തിരികെ നല്കുന്നു"
 
+#. j8Fn8
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2656
 msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST_MS"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. kABq7
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2657
 msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST_MS"
 msgid "The value for which the T distribution is to be calculated."
 msgstr "T വിതരണം ഗണിക്കേണ്ട മൂല്യം"
 
+#. fSAAC
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2658
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST_MS"
 msgid "Degrees freedom"
 msgstr "Degrees of Freedom"
 
+#. VtM7A
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2659
 msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST_MS"
 msgid "The degrees of freedom of the T distribution."
 msgstr "ടി വിതരണത്തിനുള്ള ഫ്രീഡം ഡിഗ്രീസ്."
 
+#. PGwSD
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2660
 msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST_MS"
 msgid "Cumulative"
 msgstr "C"
 
+#. wDjRi
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2661
 msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST_MS"
 msgid "True calculates the cumulative distribution function, false the probability density function."
 msgstr ""
 
+#. JkdGt
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2667
 msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST_RT"
 msgid "Returns the right-tailed t-distribution."
 msgstr ""
 
+#. ao7MQ
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2668
 msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST_RT"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. ED72k
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2669
 msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST_RT"
 msgid "The value for which the T distribution is to be calculated."
 msgstr "T വിതരണം ഗണിക്കേണ്ട മൂല്യം"
 
+#. pArVD
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2670
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST_RT"
 msgid "Degrees freedom"
 msgstr "Degrees of Freedom"
 
+#. gvc5Z
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2671
 msgctxt "SC_OPCODE_T_DIST_RT"
 msgid "The degrees of freedom of the T distribution."
 msgstr "ടി വിതരണത്തിനുള്ള ഫ്രീഡം ഡിഗ്രീസ്."
 
+#. P4JED
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2677
 msgctxt "SC_OPCODE_T_INV"
 msgid "Values of the inverse t-distribution."
 msgstr " ഇന്‌വേഴ്സ് t- വിതരണത്തിന്റെ മൂല്യങ്ങള്"
 
+#. Gs2p4
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2678
 msgctxt "SC_OPCODE_T_INV"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. oCJ6r
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2679
 msgctxt "SC_OPCODE_T_INV"
 msgid "The probability value for which the inverse T distribution is to be calculated."
 msgstr "T വിതരണത്തിന്റെ  ഇന്‌വേഴ്സ് പ്രോബബിലിറ്റി മൂല്യം ഗണിക്കുക."
 
+#. Gd98u
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2680
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_T_INV"
 msgid "Degrees freedom"
 msgstr "Degrees of Freedom"
 
+#. TKfSC
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2681
 msgctxt "SC_OPCODE_T_INV"
 msgid "The degrees of freedom of the T distribution."
 msgstr "ടി വിതരണത്തിനുള്ള ഫ്രീഡം ഡിഗ്രീസ്."
 
+#. xbXUk
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2687
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_T_INV_MS"
 msgid "Values of the left-tailed inverse t-distribution."
 msgstr " ഇന്‌വേഴ്സ് t- വിതരണത്തിന്റെ മൂല്യങ്ങള്"
 
+#. evddj
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2688
 msgctxt "SC_OPCODE_T_INV_MS"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. ztQgd
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2689
 msgctxt "SC_OPCODE_T_INV_MS"
 msgid "The probability value for which the inverse T distribution is to be calculated."
 msgstr "T വിതരണത്തിന്റെ  ഇന്‌വേഴ്സ് പ്രോബബിലിറ്റി മൂല്യം ഗണിക്കുക."
 
+#. qSp6G
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2690
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_T_INV_MS"
 msgid "Degrees freedom"
 msgstr "Degrees of Freedom"
 
+#. DnZLA
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2691
 msgctxt "SC_OPCODE_T_INV_MS"
 msgid "The degrees of freedom of the T distribution."
 msgstr "ടി വിതരണത്തിനുള്ള ഫ്രീഡം ഡിഗ്രീസ്."
 
+#. sjJCx
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2697
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_T_INV_2T"
 msgid "Values of the two-tailed inverse t-distribution."
 msgstr " ഇന്‌വേഴ്സ് t- വിതരണത്തിന്റെ മൂല്യങ്ങള്"
 
+#. B9uvE
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2698
 msgctxt "SC_OPCODE_T_INV_2T"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. erEYR
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2699
 msgctxt "SC_OPCODE_T_INV_2T"
 msgid "The probability value for which the inverse T distribution is to be calculated."
 msgstr "T വിതരണത്തിന്റെ  ഇന്‌വേഴ്സ് പ്രോബബിലിറ്റി മൂല്യം ഗണിക്കുക."
 
+#. Nj3Wi
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2700
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_T_INV_2T"
 msgid "Degrees freedom"
 msgstr "Degrees of Freedom"
 
+#. DoFYb
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2701
 msgctxt "SC_OPCODE_T_INV_2T"
 msgid "The degrees of freedom of the T distribution."
 msgstr "ടി വിതരണത്തിനുള്ള ഫ്രീഡം ഡിഗ്രീസ്."
 
+#. 29d9Q
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2707
 msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST"
 msgid "Values of the F probability distribution."
 msgstr "F സാധ്യതാ വിതരണത്തിന്റെ മൂല്യങ്ങള്"
 
+#. B2Ytr
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2708
 msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. kxECY
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2709
 msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST"
 msgid "The value for which the F distribution is to be calculated."
 msgstr " F ഡിസ്ട്രിബ്യൂഷന്റെ ഗണിക്കേണ്ട മൂല്യം"
 
+#. usscA
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2710
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST"
 msgid "Degrees freedom 1"
 msgstr "Degrees of Freedom"
 
+#. KYyaV
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2711
 msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST"
 msgid "The degrees of freedom in the numerator of the F distribution."
 msgstr " F ഡിസ്ട്രിബ്യൂഷന്റെ ന്യൂമറേറ്റിലെ ഫ്രീഡം ഡിഗ്രീസില്‍."
 
+#. TyDai
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2712
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST"
 msgid "Degrees freedom 2"
 msgstr "Degrees of Freedom"
 
+#. 9uERz
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2713
 msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST"
 msgid "The degrees of freedom in the denominator of the F distribution."
 msgstr " F ഡിസ്ട്രിബ്യൂഷന്റെ ഡിനോമിനേറ്ററിലെ ഫ്രീഡം ഡിഗ്രീസില്‍."
 
+#. ZB7wi
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2719
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST_LT"
 msgid "Values of the left tail F probability distribution."
 msgstr "F സാധ്യതാ വിതരണത്തിന്റെ മൂല്യങ്ങള്"
 
+#. GwxtM
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2720
 msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST_LT"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. HGZbw
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2721
 msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST_LT"
 msgid "The value for which the F distribution is to be calculated."
 msgstr " F ഡിസ്ട്രിബ്യൂഷന്റെ ഗണിക്കേണ്ട മൂല്യം"
 
+#. 9kzwT
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2722
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST_LT"
 msgid "Degrees freedom 1"
 msgstr "Degrees of Freedom"
 
+#. oMuVC
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2723
 msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST_LT"
 msgid "The degrees of freedom in the numerator of the F distribution."
 msgstr " F ഡിസ്ട്രിബ്യൂഷന്റെ ന്യൂമറേറ്റിലെ ഫ്രീഡം ഡിഗ്രീസില്‍."
 
+#. CnoyJ
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2724
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST_LT"
 msgid "Degrees freedom 2"
 msgstr "Degrees of Freedom"
 
+#. NKz4T
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2725
 msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST_LT"
 msgid "The degrees of freedom in the denominator of the F distribution."
 msgstr " F ഡിസ്ട്രിബ്യൂഷന്റെ ഡിനോമിനേറ്ററിലെ ഫ്രീഡം ഡിഗ്രീസില്‍."
 
+#. xKDTG
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2726
 msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST_LT"
 msgid "Cumulative"
 msgstr "C"
 
+#. 7KJJv
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2727
 msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST_LT"
 msgid "Cumulative distribution function (TRUE) or probability density function (FALSE)."
 msgstr ""
 
+#. ketyL
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2733
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST_RT"
 msgid "Values of the right tail F probability distribution."
 msgstr "F സാധ്യതാ വിതരണത്തിന്റെ മൂല്യങ്ങള്"
 
+#. oLHty
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2734
 msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST_RT"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. wtiPo
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2735
 msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST_RT"
 msgid "The value for which the F distribution is to be calculated."
 msgstr " F ഡിസ്ട്രിബ്യൂഷന്റെ ഗണിക്കേണ്ട മൂല്യം"
 
+#. Bmgkr
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2736
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST_RT"
 msgid "Degrees freedom 1"
 msgstr "Degrees of Freedom"
 
+#. rGfRz
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2737
 msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST_RT"
 msgid "The degrees of freedom in the numerator of the F distribution."
 msgstr " F ഡിസ്ട്രിബ്യൂഷന്റെ ന്യൂമറേറ്റിലെ ഫ്രീഡം ഡിഗ്രീസില്‍."
 
+#. AoMi2
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2738
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST_RT"
 msgid "Degrees freedom 2"
 msgstr "Degrees of Freedom"
 
+#. XkzrA
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2739
 msgctxt "SC_OPCODE_F_DIST_RT"
 msgid "The degrees of freedom in the denominator of the F distribution."
 msgstr " F ഡിസ്ട്രിബ്യൂഷന്റെ ഡിനോമിനേറ്ററിലെ ഫ്രീഡം ഡിഗ്രീസില്‍."
 
+#. YvZEM
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2745
 msgctxt "SC_OPCODE_F_INV"
 msgid "Values of the inverse F distribution."
 msgstr " ഇന്‌വേഴ്സ് F വിതരണത്തിന്റെ മൂല്യങ്ങള്"
 
+#. enGxV
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2746
 msgctxt "SC_OPCODE_F_INV"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. wzbhN
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2747
 msgctxt "SC_OPCODE_F_INV"
 msgid "The probability value for which the inverse F distribution is to be calculated."
 msgstr " F വിതരണത്തിന്റെ  ഇന്‌വേഴ്സ് പ്രോബബിലിറ്റി മൂല്യം ഗണിക്കുക."
 
+#. BPFpF
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2748
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_F_INV"
 msgid "Degrees freedom 1"
 msgstr "Degrees of Freedom"
 
+#. cddNQ
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2749
 msgctxt "SC_OPCODE_F_INV"
 msgid "The degrees of freedom in the numerator of the F distribution."
 msgstr " F ഡിസ്ട്രിബ്യൂഷന്റെ ന്യൂമറേറ്റിലെ ഫ്രീഡം ഡിഗ്രീസില്‍."
 
+#. AMSnq
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2750
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_F_INV"
 msgid "Degrees freedom 2"
 msgstr "Degrees of Freedom"
 
+#. YnBhQ
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2751
 msgctxt "SC_OPCODE_F_INV"
 msgid "The degrees of freedom in the denominator of the F distribution."
 msgstr " F ഡിസ്ട്രിബ്യൂഷന്റെ ഡിനോമിനേറ്ററിലെ ഫ്രീഡം ഡിഗ്രീസില്‍."
 
+#. ZUjMG
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2757
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_F_INV_LT"
 msgid "Values of the inverse left tail F distribution."
 msgstr " ഇന്‌വേഴ്സ്  ബീറ്റാ വിതരണത്തിന്റെ മൂല്യങ്ങള് "
 
+#. ak9PS
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2758
 msgctxt "SC_OPCODE_F_INV_LT"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. Ur3ES
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2759
 msgctxt "SC_OPCODE_F_INV_LT"
 msgid "The probability value for which the inverse F distribution is to be calculated."
 msgstr " F വിതരണത്തിന്റെ  ഇന്‌വേഴ്സ് പ്രോബബിലിറ്റി മൂല്യം ഗണിക്കുക."
 
+#. RBD7F
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2760
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_F_INV_LT"
 msgid "Degrees freedom 1"
 msgstr "Degrees of Freedom"
 
+#. bAmiD
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2761
 msgctxt "SC_OPCODE_F_INV_LT"
 msgid "The degrees of freedom in the numerator of the F distribution."
 msgstr " F ഡിസ്ട്രിബ്യൂഷന്റെ ന്യൂമറേറ്റിലെ ഫ്രീഡം ഡിഗ്രീസില്‍."
 
+#. 6DY5e
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2762
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_F_INV_LT"
 msgid "Degrees freedom 2"
 msgstr "Degrees of Freedom"
 
+#. GvYvE
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2763
 msgctxt "SC_OPCODE_F_INV_LT"
 msgid "The degrees of freedom in the denominator of the F distribution."
 msgstr " F ഡിസ്ട്രിബ്യൂഷന്റെ ഡിനോമിനേറ്ററിലെ ഫ്രീഡം ഡിഗ്രീസില്‍."
 
+#. Ab33s
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2769
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_F_INV_RT"
 msgid "Values of the inverse right tail F distribution."
 msgstr " ഇന്‌വേഴ്സ്  ബീറ്റാ വിതരണത്തിന്റെ മൂല്യങ്ങള് "
 
+#. CFTP5
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2770
 msgctxt "SC_OPCODE_F_INV_RT"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. AB6gZ
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2771
 msgctxt "SC_OPCODE_F_INV_RT"
 msgid "The probability value for which the inverse F distribution is to be calculated."
 msgstr " F വിതരണത്തിന്റെ  ഇന്‌വേഴ്സ് പ്രോബബിലിറ്റി മൂല്യം ഗണിക്കുക."
 
+#. PCwAD
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2772
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_F_INV_RT"
 msgid "Degrees freedom 1"
 msgstr "Degrees of Freedom"
 
+#. W5XD8
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2773
 msgctxt "SC_OPCODE_F_INV_RT"
 msgid "The degrees of freedom in the numerator of the F distribution."
 msgstr " F ഡിസ്ട്രിബ്യൂഷന്റെ ന്യൂമറേറ്റിലെ ഫ്രീഡം ഡിഗ്രീസില്‍."
 
+#. 8E9Co
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2774
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_F_INV_RT"
 msgid "Degrees freedom 2"
 msgstr "Degrees of Freedom"
 
+#. pHY8v
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2775
 msgctxt "SC_OPCODE_F_INV_RT"
 msgid "The degrees of freedom in the denominator of the F distribution."
 msgstr " F ഡിസ്ട്രിബ്യൂഷന്റെ ഡിനോമിനേറ്ററിലെ ഫ്രീഡം ഡിഗ്രീസില്‍."
 
+#. EPpFa
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2781
 msgctxt "SC_OPCODE_CHI_DIST"
 msgid "Returns the right-tail probability of the chi-square distribution."
 msgstr " ചൈ സ്ക്വയര് വിതരണത്തിന്റെ  മൂല്യം "
 
+#. sASJa
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2782
 msgctxt "SC_OPCODE_CHI_DIST"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. aLsFJ
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2783
 msgctxt "SC_OPCODE_CHI_DIST"
 msgid "The value for which the chi square distribution is to be calculated."
 msgstr "ചൈ സമചതുര വിതരണത്തിന്റെ ഡിഗ്രി സ്വാതന്ത്ര്യത്തിന്റെ ഗണിക്കേണ്ട മൂല്യം."
 
+#. Z3q7j
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2784
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CHI_DIST"
 msgid "Degrees freedom"
 msgstr "Degrees of Freedom"
 
+#. fp4Bb
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2785
 msgctxt "SC_OPCODE_CHI_DIST"
 msgid "The degrees of freedom of the chi square distribution."
 msgstr "ചൈ സമചതുര വിതരണത്തിന്റെ ഡിഗ്രി സ്വാതന്ത്ര്യം."
 
+#. DhUAr
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2791
 msgctxt "SC_OPCODE_CHI_DIST_MS"
 msgid "Returns the right-tail probability of the chi-square distribution."
 msgstr " ചൈ സ്ക്വയര് വിതരണത്തിന്റെ  മൂല്യം "
 
+#. DnW2U
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2792
 msgctxt "SC_OPCODE_CHI_DIST_MS"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. pocbP
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2793
 msgctxt "SC_OPCODE_CHI_DIST_MS"
 msgid "The value for which the chi square distribution is to be calculated."
 msgstr "ചൈ സമചതുര വിതരണത്തിന്റെ ഡിഗ്രി സ്വാതന്ത്ര്യത്തിന്റെ ഗണിക്കേണ്ട മൂല്യം."
 
+#. PNzLq
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2794
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CHI_DIST_MS"
 msgid "Degrees freedom"
 msgstr "Degrees of Freedom"
 
+#. HkQSM
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2795
 msgctxt "SC_OPCODE_CHI_DIST_MS"
 msgid "The degrees of freedom of the chi square distribution."
 msgstr "ചൈ സമചതുര വിതരണത്തിന്റെ ഡിഗ്രി സ്വാതന്ത്ര്യം."
 
+#. 6tL8y
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2802
 msgctxt "SC_OPCODE_CHISQ_DIST"
 msgid "Returns left-tail probability of the cumulative distribution function or values of the probability density function of the chi-square distribution."
 msgstr "Returns left-tail probability of the cumulative distribution function or values of the probability density function of the chi-square distribution."
 
+#. 9GsxA
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2803
 msgctxt "SC_OPCODE_CHISQ_DIST"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. wjQVM
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2804
 msgctxt "SC_OPCODE_CHISQ_DIST"
 msgid "The value for which the probability density function or cumulative distribution function is to be calculated."
 msgstr "The value for which the probability density function or cumulative distribution function is to be calculated."
 
+#. h4QjX
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2805
 msgctxt "SC_OPCODE_CHISQ_DIST"
 msgid "Degrees of Freedom"
 msgstr "Degrees of Freedom"
 
+#. LGdRH
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2806
 msgctxt "SC_OPCODE_CHISQ_DIST"
 msgid "The degrees of freedom of the chi-square distribution."
 msgstr "ചൈ സമചതുര വിതരണത്തിന്റെ ഡിഗ്രി സ്വാതന്ത്ര്യം."
 
+#. LnN7o
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2807
 msgctxt "SC_OPCODE_CHISQ_DIST"
 msgid "Cumulative"
 msgstr "C"
 
+#. 8vo6m
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2808
 msgctxt "SC_OPCODE_CHISQ_DIST"
 msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function."
 msgstr "Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution."
 
+#. reAtC
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2815
 msgctxt "SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS"
 msgid "Returns left-tail probability of the cumulative distribution function or values of the probability density function of the chi-square distribution."
 msgstr "Returns left-tail probability of the cumulative distribution function or values of the probability density function of the chi-square distribution."
 
+#. DrvkR
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2816
 msgctxt "SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. VizLc
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2817
 msgctxt "SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS"
 msgid "The value for which the probability density function or cumulative distribution function is to be calculated."
 msgstr "The value for which the probability density function or cumulative distribution function is to be calculated."
 
+#. D4xte
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2818
 msgctxt "SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS"
 msgid "Degrees of Freedom"
 msgstr "Degrees of Freedom"
 
+#. GDZpd
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2819
 msgctxt "SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS"
 msgid "The degrees of freedom of the chi-square distribution."
 msgstr "ചൈ സമചതുര വിതരണത്തിന്റെ ഡിഗ്രി സ്വാതന്ത്ര്യം."
 
+#. fgBPQ
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2820
 msgctxt "SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS"
 msgid "Cumulative"
 msgstr "C"
 
+#. hwNnE
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2821
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS"
 msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function."
 msgstr "Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution."
 
+#. zGN5H
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2828
 msgctxt "SC_OPCODE_CHI_INV"
 msgid "Values of the inverse of CHIDIST(x; DegreesOfFreedom)."
 msgstr "ഇന്‌‌വേഴ്സ് ചൈ സ്ക്വയര് വിതരണത്തിന്റെ  മൂല്യം "
 
+#. bWMJ2
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2829
 msgctxt "SC_OPCODE_CHI_INV"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. QWfxh
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2830
 msgctxt "SC_OPCODE_CHI_INV"
 msgid "The probability value for which the inverse chi square distribution is to be calculated."
 msgstr "ഇന്‌‌വേഴ്സ് ചൈ സ്ക്വയര് വിതരണത്തിന്റെ സാധ്യതാമൂല്യം ഗണിക്കണം"
 
+#. iGVea
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2831
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CHI_INV"
 msgid "Degrees freedom"
 msgstr "Degrees of Freedom"
 
+#. jdv4f
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2832
 msgctxt "SC_OPCODE_CHI_INV"
 msgid "The degrees of freedom of the chi square distribution."
 msgstr "ചൈ സമചതുര വിതരണത്തിന്റെ ഡിഗ്രി സ്വാതന്ത്ര്യം."
 
+#. AqhLE
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2839
 msgctxt "SC_OPCODE_CHI_INV_MS"
 msgid "Values of the inverse of CHIDIST(x; DegreesOfFreedom)."
 msgstr "ഇന്‌‌വേഴ്സ് ചൈ സ്ക്വയര് വിതരണത്തിന്റെ  മൂല്യം "
 
+#. xcDGa
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2840
 msgctxt "SC_OPCODE_CHI_INV_MS"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. fv25C
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2841
 msgctxt "SC_OPCODE_CHI_INV_MS"
 msgid "The probability value for which the inverse chi square distribution is to be calculated."
 msgstr "ഇന്‌‌വേഴ്സ് ചൈ സ്ക്വയര് വിതരണത്തിന്റെ സാധ്യതാമൂല്യം ഗണിക്കണം"
 
+#. KvM8C
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2842
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CHI_INV_MS"
 msgid "Degrees freedom"
 msgstr "Degrees of Freedom"
 
+#. TBGPq
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2843
 msgctxt "SC_OPCODE_CHI_INV_MS"
 msgid "The degrees of freedom of the chi square distribution."
 msgstr "ചൈ സമചതുര വിതരണത്തിന്റെ ഡിഗ്രി സ്വാതന്ത്ര്യം."
 
+#. vA5pq
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2850
 msgctxt "SC_OPCODE_CHISQ_INV"
 msgid "Values of the inverse of CHISQDIST(x;DegreesOfFreedom;TRUE())."
 msgstr "ഇന്‌‌വേഴ്സ് ചൈ സ്ക്വയര് വിതരണത്തിന്റെ  മൂല്യം "
 
+#. ZKhAF
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2851
 msgctxt "SC_OPCODE_CHISQ_INV"
 msgid "Probability"
 msgstr "സാധ്യത"
 
+#. x8dMV
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2852
 msgctxt "SC_OPCODE_CHISQ_INV"
 msgid "The probability value for which the inverse of the chi square distribution is to be calculated."
 msgstr "ഇന്‌‌വേഴ്സ് ചൈ സ്ക്വയര് വിതരണത്തിന്റെ സാധ്യതാമൂല്യം ഗണിക്കണം"
 
+#. AebLU
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2853
 msgctxt "SC_OPCODE_CHISQ_INV"
 msgid "Degrees of Freedom"
 msgstr "Degrees of Freedom"
 
+#. 5nK9R
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2854
 msgctxt "SC_OPCODE_CHISQ_INV"
 msgid "The degrees of freedom of the chi square distribution."
 msgstr "ചൈ സമചതുര വിതരണത്തിന്റെ ഡിഗ്രി സ്വാതന്ത്ര്യം."
 
+#. M8PMA
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2861
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CHISQ_INV_MS"
 msgid "Values of the inverse of CHISQ.DIST(x;DegreesOfFreedom;TRUE())."
 msgstr "ഇന്‌‌വേഴ്സ് ചൈ സ്ക്വയര് വിതരണത്തിന്റെ  മൂല്യം "
 
+#. 4TDNd
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2862
 msgctxt "SC_OPCODE_CHISQ_INV_MS"
 msgid "Probability"
 msgstr "സാധ്യത"
 
+#. Ux2Ly
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2863
 msgctxt "SC_OPCODE_CHISQ_INV_MS"
 msgid "The probability value for which the inverse of the chi square distribution is to be calculated."
 msgstr "ഇന്‌‌വേഴ്സ് ചൈ സ്ക്വയര് വിതരണത്തിന്റെ സാധ്യതാമൂല്യം ഗണിക്കണം"
 
+#. jEF5F
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2864
 msgctxt "SC_OPCODE_CHISQ_INV_MS"
 msgid "Degrees of Freedom"
 msgstr "Degrees of Freedom"
 
+#. NXEiP
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2865
 msgctxt "SC_OPCODE_CHISQ_INV_MS"
 msgid "The degrees of freedom of the chi square distribution."
 msgstr "ചൈ സമചതുര വിതരണത്തിന്റെ ഡിഗ്രി സ്വാതന്ത്ര്യം."
 
+#. ycGVn
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2872
 msgctxt "SC_OPCODE_STANDARD"
 msgid "Converts a random variable to a normalized value."
 msgstr "ക്രമമല്ലാത്ത വെരിയബിളുകള് സാധാരണ  മൂല്യത്തിലേക്ക് പരിവര്ത്തനം ചെയ്യുക"
 
+#. FXUuo
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2873
 msgctxt "SC_OPCODE_STANDARD"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. 8yf6s
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2874
 msgctxt "SC_OPCODE_STANDARD"
 msgid "The value to be standardized."
 msgstr "സ്റ്റാന്ഡേര്ഡൈസ് ചെയ്യേണ്ട മൂല്യം"
 
+#. Zo6gA
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2875
 msgctxt "SC_OPCODE_STANDARD"
 msgid "Mean"
 msgstr "mean"
 
+#. Bh7dX
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2876
 msgctxt "SC_OPCODE_STANDARD"
 msgid "The mean value used for moving."
 msgstr "നീങ്ങാന് ഉപയോഗിക്കുന്ന ശരാശരി മൂല്യം"
 
+#. HvYmB
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2877
 msgctxt "SC_OPCODE_STANDARD"
 msgid "STDEV"
 msgstr "STDEV"
 
+#. dqC4E
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2878
 msgctxt "SC_OPCODE_STANDARD"
 msgid "The standard deviation used for scaling."
 msgstr "അളക്കാന് ഉപയോഗിക്കുന്ന സ്റ്റാന്ഡേര്ഡ് ഡിവിയേഷന്."
 
+#. bDxG9
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2884
 msgctxt "SC_OPCODE_PERMUT"
 msgid "Returns the number of permutations for a given number of elements without repetition."
 msgstr "അവര്ത്തനമില്ലാതെ തന്നിരിക്കുന്ന ഘടകങ്ങളുടെ   പെര്മ്യൂട്ടേഷന്റെ എണ്ണം തിരികെ നല്കും."
 
+#. TfGG2
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2885
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_PERMUT"
 msgid "Count 1"
 msgstr "എണ്ണം_1"
 
+#. Mhy9M
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2886
 msgctxt "SC_OPCODE_PERMUT"
 msgid "The total number of elements."
 msgstr "ഘടകങ്ങളുടെ ആകെ എണ്ണം"
 
+#. udtEr
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2887
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_PERMUT"
 msgid "Count 2"
 msgstr "എണ്ണം_2"
 
+#. B6kTa
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2888
 msgctxt "SC_OPCODE_PERMUT"
 msgid "The selection number taken from the elements."
 msgstr "തെരഞ്ഞെടുത്ത നമ്പര്‍ എലമെന്റില്‍ നിന്നും എടുത്തിരിക്കുന്നു."
 
+#. Gd89a
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2894
 msgctxt "SC_OPCODE_PERMUTATION_A"
 msgid "Returns the number of permutations for a given number of objects (repetition allowed)."
 msgstr "തന്നിരിക്കുന്ന വസ്തുക്കളുടെ  പെര്മ്യൂട്ടേഷന്റെ എണ്ണം തിരികെ നല്കും (അവര്ത്തനം അനുവദിച്ചിട്ടുണ്ട്)."
 
+#. vANKr
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2895
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_PERMUTATION_A"
 msgid "Count 1"
 msgstr "എണ്ണം_1"
 
+#. fddDy
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2896
 msgctxt "SC_OPCODE_PERMUTATION_A"
 msgid "The total number of elements."
 msgstr "ഘടകങ്ങളുടെ ആകെ എണ്ണം"
 
+#. YGbM2
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2897
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_PERMUTATION_A"
 msgid "Count 2"
 msgstr "എണ്ണം_2"
 
+#. TRZcL
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2898
 msgctxt "SC_OPCODE_PERMUTATION_A"
 msgid "The selection number taken from the elements."
 msgstr "തെരഞ്ഞെടുത്ത നമ്പര്‍ എലമെന്റില്‍ നിന്നും എടുത്തിരിക്കുന്നു."
 
+#. mC7Bc
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2904
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CONFIDENCE"
 msgid "Returns a (1-alpha) confidence interval for a normal distribution."
 msgstr "സാധാരണ വിതരണത്തിന്റെ ഒര് (1 ആല്ഫാ) കോണ്ഫിഡന്ഷ്യല് ഇടവേള തിരികെ നല്കും."
 
+#. CHTCY
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2905
 msgctxt "SC_OPCODE_CONFIDENCE"
 msgid "Alpha"
 msgstr "ആല്ഫാ"
 
+#. Szx4d
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2906
 msgctxt "SC_OPCODE_CONFIDENCE"
 msgid "The level of the confidence interval."
 msgstr "കോണ്ഫിഡന്സ് ഇടവേളയുടെ തലം"
 
+#. ChCsC
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2907
 msgctxt "SC_OPCODE_CONFIDENCE"
 msgid "STDEV"
 msgstr "STDEV"
 
+#. NZFsb
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2908
 msgctxt "SC_OPCODE_CONFIDENCE"
 msgid "The standard deviation of the population."
 msgstr "ജനസംഖ്യയുടെ  സ്റ്റാന്ഡേര്ഡ് ഡിവിയേഷന്"
 
+#. SfSN7
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2909
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CONFIDENCE"
 msgid "Size"
 msgstr "പരിമാണം"
 
+#. jsKiq
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2910
 msgctxt "SC_OPCODE_CONFIDENCE"
 msgid "The size of the population."
 msgstr "ജനസംഖ്യ പരിമാണം"
 
+#. hdBGE
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2916
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CONFIDENCE_N"
 msgid "Returns a (1-alpha) confidence interval for a normal distribution."
 msgstr "സാധാരണ വിതരണത്തിന്റെ ഒര് (1 ആല്ഫാ) കോണ്ഫിഡന്ഷ്യല് ഇടവേള തിരികെ നല്കും."
 
+#. YSHEH
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2917
 msgctxt "SC_OPCODE_CONFIDENCE_N"
 msgid "Alpha"
 msgstr "ആല്ഫാ"
 
+#. iFajV
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2918
 msgctxt "SC_OPCODE_CONFIDENCE_N"
 msgid "The level of the confidence interval."
 msgstr "കോണ്ഫിഡന്സ് ഇടവേളയുടെ തലം"
 
+#. YJwYV
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2919
 msgctxt "SC_OPCODE_CONFIDENCE_N"
 msgid "STDEV"
 msgstr "STDEV"
 
+#. yFes5
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2920
 msgctxt "SC_OPCODE_CONFIDENCE_N"
 msgid "The standard deviation of the population."
 msgstr "ജനസംഖ്യയുടെ  സ്റ്റാന്ഡേര്ഡ് ഡിവിയേഷന്"
 
+#. 5y2Nz
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2921
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CONFIDENCE_N"
 msgid "Size"
 msgstr "പരിമാണം"
 
+#. 6dDs8
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2922
 msgctxt "SC_OPCODE_CONFIDENCE_N"
 msgid "The size of the population."
 msgstr "ജനസംഖ്യ പരിമാണം"
 
+#. zAcVE
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2928
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CONFIDENCE_T"
 msgid "Returns a (1-alpha) confidence interval for a Student's t distribution."
 msgstr "സാധാരണ വിതരണത്തിന്റെ ഒര് (1 ആല്ഫാ) കോണ്ഫിഡന്ഷ്യല് ഇടവേള തിരികെ നല്കും."
 
+#. YguyE
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2929
 msgctxt "SC_OPCODE_CONFIDENCE_T"
 msgid "Alpha"
 msgstr "ആല്ഫാ"
 
+#. yBpFn
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2930
 msgctxt "SC_OPCODE_CONFIDENCE_T"
 msgid "The level of the confidence interval."
 msgstr "കോണ്ഫിഡന്സ് ഇടവേളയുടെ തലം"
 
+#. YGBES
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2931
 msgctxt "SC_OPCODE_CONFIDENCE_T"
 msgid "STDEV"
 msgstr "STDEV"
 
+#. 5xFoF
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2932
 msgctxt "SC_OPCODE_CONFIDENCE_T"
 msgid "The standard deviation of the population."
 msgstr "ജനസംഖ്യയുടെ  സ്റ്റാന്ഡേര്ഡ് ഡിവിയേഷന്"
 
+#. KrmhU
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2933
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CONFIDENCE_T"
 msgid "Size"
 msgstr "പരിമാണം"
 
+#. czDyb
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2934
 msgctxt "SC_OPCODE_CONFIDENCE_T"
 msgid "The size of the population."
 msgstr "ജനസംഖ്യ പരിമാണം"
 
+#. cFdps
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2940
 msgctxt "SC_OPCODE_Z_TEST"
 msgid "Calculates the probability of observing a z-statistic greater than the one computed based on a sample."
 msgstr "Calculates the probability of observing a z-statistic greater than the one computed based on a sample."
 
+#. Tu5tk
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2941
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_Z_TEST"
 msgid "Data"
 msgstr "ഡേറ്റാ"
 
+#. pbALa
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2942
 msgctxt "SC_OPCODE_Z_TEST"
 msgid "The given sample, drawn from a normally distributed population."
 msgstr "The given sample, drawn from a normally distributed population."
 
+#. j6cxd
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2943
 msgctxt "SC_OPCODE_Z_TEST"
 msgid "mu"
 msgstr "മ്യൂ"
 
+#. fgaDX
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2944
 msgctxt "SC_OPCODE_Z_TEST"
 msgid "The known mean of the population."
 msgstr "The known mean of the population."
 
+#. ZngJE
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2945
 msgctxt "SC_OPCODE_Z_TEST"
 msgid "sigma"
 msgstr "സിഗ്മ"
 
+#. wFiKZ
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2946
 msgctxt "SC_OPCODE_Z_TEST"
 msgid "The known standard deviation of the population. If omitted, the standard deviation of the given sample is used."
 msgstr "The known standard deviation of the population. If omitted, the standard deviation of the given sample is used."
 
+#. wxJ43
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2952
 msgctxt "SC_OPCODE_Z_TEST_MS"
 msgid "Calculates the probability of observing a z-statistic greater than the one computed based on a sample."
 msgstr "Calculates the probability of observing a z-statistic greater than the one computed based on a sample."
 
+#. FZJKN
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2953
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_Z_TEST_MS"
 msgid "Data"
 msgstr "ഡേറ്റാ"
 
+#. qG2z4
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2954
 msgctxt "SC_OPCODE_Z_TEST_MS"
 msgid "The given sample, drawn from a normally distributed population."
 msgstr "The given sample, drawn from a normally distributed population."
 
+#. Bj2P8
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2955
 msgctxt "SC_OPCODE_Z_TEST_MS"
 msgid "mu"
 msgstr "മ്യൂ"
 
+#. sXzNL
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2956
 msgctxt "SC_OPCODE_Z_TEST_MS"
 msgid "The known mean of the population."
 msgstr "The known mean of the population."
 
+#. Bxo8Y
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2957
 msgctxt "SC_OPCODE_Z_TEST_MS"
 msgid "sigma"
 msgstr "സിഗ്മ"
 
+#. XGeXM
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2958
 msgctxt "SC_OPCODE_Z_TEST_MS"
 msgid "The known standard deviation of the population. If omitted, the standard deviation of the given sample is used."
 msgstr "The known standard deviation of the population. If omitted, the standard deviation of the given sample is used."
 
+#. msJXN
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2964
 msgctxt "SC_OPCODE_CHI_TEST"
 msgid "Returns the chi square independence test."
 msgstr "ചൈ സ്ക്വയര് സ്വതന്ത്ര പരീക്ഷണം തിരികെ നല്കും."
 
+#. ryBne
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2965
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CHI_TEST"
 msgid "Data B"
 msgstr "ഡേറ്റാബാര്‍"
 
+#. 9ECN3
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2966
 msgctxt "SC_OPCODE_CHI_TEST"
 msgid "The observed data array."
 msgstr "നിരീക്ഷിച്ച ഡേറ്റാ ശ്രേണി"
 
+#. MAJEC
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2967
 msgctxt "SC_OPCODE_CHI_TEST"
 msgid "Data E"
 msgstr ""
 
+#. E4yRB
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2968
 msgctxt "SC_OPCODE_CHI_TEST"
 msgid "The expected data array."
 msgstr "പ്രതീക്ഷിച്ച ഡേറ്റാ ശ്രേണി"
 
+#. 34jxF
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2974
 msgctxt "SC_OPCODE_CHI_TEST_MS"
 msgid "Returns the chi square independence test."
 msgstr "ചൈ സ്ക്വയര് സ്വതന്ത്ര പരീക്ഷണം തിരികെ നല്കും."
 
+#. yNywg
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2975
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CHI_TEST_MS"
 msgid "Data B"
 msgstr "ഡേറ്റാബാര്‍"
 
+#. zmUWQ
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2976
 msgctxt "SC_OPCODE_CHI_TEST_MS"
 msgid "The observed data array."
 msgstr "നിരീക്ഷിച്ച ഡേറ്റാ ശ്രേണി"
 
+#. Ncp5A
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2977
 msgctxt "SC_OPCODE_CHI_TEST_MS"
 msgid "Data E"
 msgstr ""
 
+#. NwGZE
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2978
 msgctxt "SC_OPCODE_CHI_TEST_MS"
 msgid "The expected data array."
 msgstr "പ്രതീക്ഷിച്ച ഡേറ്റാ ശ്രേണി"
 
+#. CfCjB
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2984
 msgctxt "SC_OPCODE_F_TEST"
 msgid "Calculates the F test."
 msgstr " F പരീക്ഷണം ഗണിക്കുക"
 
+#. EeFFo
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2985
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_F_TEST"
 msgid "Data 1"
 msgstr "തീയതി"
 
+#. YfKrA
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2986
 msgctxt "SC_OPCODE_F_TEST"
 msgid "The first record array."
 msgstr "ആദ്യത്തെ റിക്കോര്ഡ് ശ്രേണി.."
 
+#. HcSHD
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2987
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_F_TEST"
 msgid "Data 2"
 msgstr "തീയതി"
 
+#. DdRTF
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2988
 msgctxt "SC_OPCODE_F_TEST"
 msgid "The second record array."
 msgstr "രണ്ടാമത്തെ റിക്കോര്ഡ് ശ്രേണി."
 
+#. xAyB8
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2994
 msgctxt "SC_OPCODE_F_TEST_MS"
 msgid "Calculates the F test."
 msgstr " F പരീക്ഷണം ഗണിക്കുക"
 
+#. K37cV
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2995
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_F_TEST_MS"
 msgid "Data 1"
 msgstr "തീയതി"
 
+#. tEFdd
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2996
 msgctxt "SC_OPCODE_F_TEST_MS"
 msgid "The first record array."
 msgstr "ആദ്യത്തെ റിക്കോര്ഡ് ശ്രേണി.."
 
+#. 45maL
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2997
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_F_TEST_MS"
 msgid "Data 2"
 msgstr "തീയതി"
 
+#. NcENT
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:2998
 msgctxt "SC_OPCODE_F_TEST_MS"
 msgid "The second record array."
 msgstr "രണ്ടാമത്തെ റിക്കോര്ഡ് ശ്രേണി."
 
+#. TZSAL
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3004
 msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST"
 msgid "Calculates the T test."
 msgstr "T പരീക്ഷണം ഗണിക്കുക"
 
+#. vU5V2
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3005
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST"
 msgid "Data 1"
 msgstr "തീയതി"
 
+#. E6YmJ
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3006
 msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST"
 msgid "The first record array."
 msgstr "ആദ്യത്തെ റിക്കോര്ഡ് ശ്രേണി.."
 
+#. YWjTr
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3007
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST"
 msgid "Data 2"
 msgstr "തീയതി"
 
+#. 2scEP
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3008
 msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST"
 msgid "The second record array."
 msgstr "രണ്ടാമത്തെ റിക്കോര്ഡ് ശ്രേണി."
 
+#. hWPAL
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3009
 msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST"
 msgid "Mode"
 msgstr "രീതി"
 
+#. EGLPL
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3010
 msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST"
 msgid "Mode specifies the number of distribution tails to return. 1 = one-tailed, 2 = two-tailed distribution"
 msgstr ""
 
+#. fYNDT
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3011
 msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST"
 msgid "Type"
 msgstr "ഏതു് തരം"
 
+#. cKsJd
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3012
 msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST"
 msgid "The type of the T test."
 msgstr "T പരീക്ഷണ വിഭാഗങ്ങള്"
 
+#. 692Pk
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3018
 msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST_MS"
 msgid "Calculates the T test."
 msgstr "T പരീക്ഷണം ഗണിക്കുക"
 
+#. 5fHC3
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3019
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST_MS"
 msgid "Data 1"
 msgstr "തീയതി"
 
+#. F5qSy
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3020
 msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST_MS"
 msgid "The first record array."
 msgstr "ആദ്യത്തെ റിക്കോര്ഡ് ശ്രേണി.."
 
+#. QdUAu
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3021
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST_MS"
 msgid "Data 2"
 msgstr "തീയതി"
 
+#. D6yiE
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3022
 msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST_MS"
 msgid "The second record array."
 msgstr "രണ്ടാമത്തെ റിക്കോര്ഡ് ശ്രേണി."
 
+#. 7UpjE
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3023
 msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST_MS"
 msgid "Mode"
 msgstr "രീതി"
 
+#. DYSDQ
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3024
 msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST_MS"
 msgid "Mode specifies the number of distribution tails to return. 1 = one-tailed, 2 = two-tailed distribution"
 msgstr ""
 
+#. 5Sqnp
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3025
 msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST_MS"
 msgid "Type"
 msgstr "ഏതു് തരം"
 
+#. iJaCD
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3026
 msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST_MS"
 msgid "The type of the T test."
 msgstr "T പരീക്ഷണ വിഭാഗങ്ങള്"
 
+#. GLrcB
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3032
 msgctxt "SC_OPCODE_RSQ"
 msgid "Returns the square of the Pearson product moment correlation coefficient."
 msgstr "പിയ്ഴ്സണ് ഉവ്പന്ന മൊമന്റ് കോറിലേഷന് കോയിഫിഷന്റിന്റെ സ്ക്വയര് തിരികെ നല്കുന്നു."
 
+#. 5CDWG
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3033
 msgctxt "SC_OPCODE_RSQ"
 msgid "Data Y"
 msgstr ""
 
+#. cDSEe
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3034
 msgctxt "SC_OPCODE_RSQ"
 msgid "The Y data array."
 msgstr "Y ഡേറ്റാ അറെ."
 
+#. kARX2
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3035
 msgctxt "SC_OPCODE_RSQ"
 msgid "Data X"
 msgstr ""
 
+#. hcEaB
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3036
 msgctxt "SC_OPCODE_RSQ"
 msgid "The X data array."
 msgstr "X ഡേറ്റാ അറെ."
 
+#. EeGGQ
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3042
 msgctxt "SC_OPCODE_INTERCEPT"
 msgid "Returns the intercept of the linear regression line and the Y axis."
 msgstr "ലീനിയര് റിഗ്രഷന്റെ രേഖയുടെയും  Y അക്ഷധ്രുവത്തിന്റെയും കൂട്ടിമുട്ടല് തിരികെ നല്കുന്നു"
 
+#. Hb98a
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3043
 msgctxt "SC_OPCODE_INTERCEPT"
 msgid "Data Y"
 msgstr ""
 
+#. WXipw
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3044
 msgctxt "SC_OPCODE_INTERCEPT"
 msgid "The Y data array."
 msgstr "Y ഡേറ്റാ അറെ."
 
+#. TdM7y
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3045
 msgctxt "SC_OPCODE_INTERCEPT"
 msgid "Data X"
 msgstr ""
 
+#. T4PDz
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3046
 msgctxt "SC_OPCODE_INTERCEPT"
 msgid "The X data array."
 msgstr "X ഡേറ്റാ അറെ."
 
+#. DCeGA
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3052
 msgctxt "SC_OPCODE_SLOPE"
 msgid "Returns the slope of the linear regression line."
 msgstr "ലീനിയര് റിഗ്രഷന്റെ  ചരിവ്  തിരികെ നല്കുന്നു"
 
+#. FiZJT
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3053
 msgctxt "SC_OPCODE_SLOPE"
 msgid "Data Y"
 msgstr ""
 
+#. uaECq
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3054
 msgctxt "SC_OPCODE_SLOPE"
 msgid "The Y data array."
 msgstr "Y ഡേറ്റാ അറെ."
 
+#. rknKp
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3055
 msgctxt "SC_OPCODE_SLOPE"
 msgid "Data X"
 msgstr ""
 
+#. xFSqB
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3056
 msgctxt "SC_OPCODE_SLOPE"
 msgid "The X data array."
 msgstr "X ഡേറ്റാ അറെ."
 
+#. xfNoa
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3062
 msgctxt "SC_OPCODE_STEYX"
 msgid "Returns the standard error of the linear regression."
 msgstr "ലീനിയര് റിഗ്രഷന്റെ സ്റ്റാന്ഡേര്ഡ് തെറ്റ് തിരികെ നല്കുന്നു"
 
+#. aG6Lb
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3063
 msgctxt "SC_OPCODE_STEYX"
 msgid "Data Y"
 msgstr ""
 
+#. iURZt
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3064
 msgctxt "SC_OPCODE_STEYX"
 msgid "The Y data array."
 msgstr "Y ഡേറ്റാ അറെ."
 
+#. QEGMx
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3065
 msgctxt "SC_OPCODE_STEYX"
 msgid "Data X"
 msgstr ""
 
+#. o5k38
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3066
 msgctxt "SC_OPCODE_STEYX"
 msgid "The X data array."
 msgstr "X ഡേറ്റാ അറെ."
 
+#. pamGW
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3072
 msgctxt "SC_OPCODE_PEARSON"
 msgid "Returns the Pearson product moment correlation coefficient."
 msgstr "പീയേഴ്സണ്  ഉല്പന്ന മൊമന്റ്  കോറിലേഷന് കോയിഫിഷന്റ് തിരികെ നല്കുക"
 
+#. ZhepS
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3073
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_PEARSON"
 msgid "Data 1"
 msgstr "തീയതി"
 
+#. RAEvh
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3074
 msgctxt "SC_OPCODE_PEARSON"
 msgid "The first record array."
 msgstr "ആദ്യത്തെ റിക്കോര്ഡ് ശ്രേണി.."
 
+#. wbKnK
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3075
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_PEARSON"
 msgid "Data 2"
 msgstr "തീയതി"
 
+#. EEAuv
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3076
 msgctxt "SC_OPCODE_PEARSON"
 msgid "The second record array."
 msgstr "രണ്ടാമത്തെ റിക്കോര്ഡ് ശ്രേണി."
 
+#. WDcKB
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3082
 msgctxt "SC_OPCODE_CORREL"
 msgid "Returns the correlation coefficient."
 msgstr "കോറിലേഷന് കോയിഫിഷന്റ് തിരികെ നല്കുക"
 
+#. ojEas
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3083
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CORREL"
 msgid "Data 1"
 msgstr "തീയതി"
 
+#. 7VtBm
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3084
 msgctxt "SC_OPCODE_CORREL"
 msgid "The first record array."
 msgstr "ആദ്യത്തെ റിക്കോര്ഡ് ശ്രേണി.."
 
+#. hqTcz
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3085
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CORREL"
 msgid "Data 2"
 msgstr "തീയതി"
 
+#. aNhvr
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3086
 msgctxt "SC_OPCODE_CORREL"
 msgid "The second record array."
 msgstr "രണ്ടാമത്തെ റിക്കോര്ഡ് ശ്രേണി."
 
+#. QR42t
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3092
 msgctxt "SC_OPCODE_COVAR"
 msgid "Calculates the population covariance."
 msgstr ""
 
+#. MBP4T
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3093
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_COVAR"
 msgid "Data 1"
 msgstr "തീയതി"
 
+#. skBUc
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3094
 msgctxt "SC_OPCODE_COVAR"
 msgid "The first record array."
 msgstr "ആദ്യത്തെ റിക്കോര്ഡ് ശ്രേണി.."
 
+#. 2Da2J
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3095
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_COVAR"
 msgid "Data 2"
 msgstr "തീയതി"
 
+#. 2KRqV
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3096
 msgctxt "SC_OPCODE_COVAR"
 msgid "The second record array."
 msgstr "രണ്ടാമത്തെ റിക്കോര്ഡ് ശ്രേണി."
 
+#. fbobA
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3102
 msgctxt "SC_OPCODE_COVARIANCE_P"
 msgid "Calculates the population covariance."
 msgstr ""
 
+#. GRFHF
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3103
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_COVARIANCE_P"
 msgid "Data 1"
 msgstr "തീയതി"
 
+#. AQzmF
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3104
 msgctxt "SC_OPCODE_COVARIANCE_P"
 msgid "The first record array."
 msgstr "ആദ്യത്തെ റിക്കോര്ഡ് ശ്രേണി.."
 
+#. FKuFq
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3105
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_COVARIANCE_P"
 msgid "Data 2"
 msgstr "തീയതി"
 
+#. 7Bt3T
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3106
 msgctxt "SC_OPCODE_COVARIANCE_P"
 msgid "The second record array."
 msgstr "രണ്ടാമത്തെ റിക്കോര്ഡ് ശ്രേണി."
 
+#. 3L3ku
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3112
 msgctxt "SC_OPCODE_COVARIANCE_S"
 msgid "Calculates the sample covariance."
 msgstr ""
 
+#. eSQnz
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3113
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_COVARIANCE_S"
 msgid "Data 1"
 msgstr "തീയതി"
 
+#. VZuaM
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3114
 msgctxt "SC_OPCODE_COVARIANCE_S"
 msgid "The first record array."
 msgstr "ആദ്യത്തെ റിക്കോര്ഡ് ശ്രേണി.."
 
+#. pYdps
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3115
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_COVARIANCE_S"
 msgid "Data 2"
 msgstr "തീയതി"
 
+#. QPWqm
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3116
 msgctxt "SC_OPCODE_COVARIANCE_S"
 msgid "The second record array."
 msgstr "രണ്ടാമത്തെ റിക്കോര്ഡ് ശ്രേണി."
 
+#. BiBeC
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3122
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST"
 msgid "Returns a value along a linear regression"
 msgstr "ലീനിയര് റിഗ്രഷിലൂടെ ഒരു മൂല്യം തിരികെ നല്കും."
 
+#. AjPiD
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3123
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST"
 msgid "Value"
 msgstr "_മൂല്ല്യം"
 
+#. vQ4CY
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3124
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST"
 msgid "The X value for which the Y value on the regression linear is to be calculated."
 msgstr " X മൂല്യത്തിന‍് Y മൂല്യത്തിന്റെ റിഗ്രഷന് ലീനിയര് ഗണിക്കേണ്ടത്."
 
+#. bxLgC
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3125
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST"
 msgid "Data Y"
 msgstr ""
 
+#. 5dSvW
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3126
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST"
 msgid "The Y data array."
 msgstr "Y ഡേറ്റാ അറെ."
 
+#. RvAhN
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3127
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST"
 msgid "Data X"
 msgstr ""
 
+#. 2EEKK
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3128
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST"
 msgid "The X data array."
 msgstr "X ഡേറ്റാ അറെ."
 
+#. XHpHo
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3134
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD"
 msgid "Calculates future value(s) using additive Exponential Smoothing algorithm."
 msgstr ""
 
+#. QfKPX
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3135
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD"
 msgid "Target"
 msgstr "ലക്ഷ്യം"
 
+#. j3uBB
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3136
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD"
 msgid "The date (array) for which you want to predict a value."
 msgstr ""
 
+#. WTRGs
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3137
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD"
 msgid "Values"
 msgstr "മൂല്യം"
 
+#. NxuDU
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3138
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD"
 msgid "The data array from which you want to forecast."
 msgstr ""
 
+#. ALBwX
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3139
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD"
 msgid "Timeline"
 msgstr ""
 
+#. 9FNwQ
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3140
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD"
 msgid "The date or numeric array; a consistent step between values is needed."
 msgstr ""
 
+#. xzZDH
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3141
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD"
 msgid "Period length"
 msgstr ""
 
+#. GFGx6
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3142
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD"
 msgid "Number of Samples in Period (default 1); length of the seasonal pattern."
 msgstr ""
 
+#. CeFpD
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3143
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD"
 msgid "Data completion"
 msgstr ""
 
+#. yxmfo
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3144
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD"
 msgid "Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpolates."
 msgstr ""
 
+#. caE4W
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3145
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD"
 msgid "Aggregation"
 msgstr ""
 
+#. BSPXj
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3146
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD"
 msgid "Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical (time) values."
 msgstr ""
 
+#. ZE4ec
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3152
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL"
 msgid "Calculates future value(s) using multiplicative Exponential Smoothing algorithm."
 msgstr ""
 
+#. HsmXq
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3153
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL"
 msgid "Target"
 msgstr "ലക്ഷ്യം"
 
+#. u9yCC
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3154
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL"
 msgid "The date (array) for which you want to predict a value."
 msgstr ""
 
+#. fooqd
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3155
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL"
 msgid "Values"
 msgstr "മൂല്യം"
 
+#. wz4Wi
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3156
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL"
 msgid "The data array from which you want to forecast."
 msgstr ""
 
+#. HVuEv
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3157
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL"
 msgid "Timeline"
 msgstr ""
 
+#. LK8MK
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3158
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL"
 msgid "The date or numeric array; a consistent step between values is needed."
 msgstr ""
 
+#. 8h8MX
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3159
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL"
 msgid "Period length"
 msgstr ""
 
+#. tuV9p
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3160
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL"
 msgid "Number of Samples in Period (default 1); length of the seasonal pattern."
 msgstr ""
 
+#. CJQvE
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3161
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL"
 msgid "Data completion"
 msgstr ""
 
+#. 8j9pp
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3162
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL"
 msgid "Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpolates."
 msgstr ""
 
+#. KGFjz
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3163
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL"
 msgid "Aggregation"
 msgstr ""
 
+#. DLNXz
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3164
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL"
 msgid "Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical (time) values."
 msgstr ""
 
+#. JNrxu
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3170
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA"
 msgid "Returns a prediction interval at the specified target value(s) for additive Exponential Smoothing method"
 msgstr ""
 
+#. uUAEn
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3171
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA"
 msgid "Target"
 msgstr "ലക്ഷ്യം"
 
+#. 5N352
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3172
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA"
 msgid "The date (array) for which you want to predict a value."
 msgstr ""
 
+#. 2gGRa
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3173
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA"
 msgid "Values"
 msgstr "മൂല്യം"
 
+#. AB8YT
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3174
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA"
 msgid "The data array from which you want to forecast."
 msgstr ""
 
+#. sX9wy
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3175
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA"
 msgid "Timeline"
 msgstr ""
 
+#. egeiz
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3176
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA"
 msgid "The date or numeric array; a consistent step between values is needed."
 msgstr ""
 
+#. D2CaS
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3177
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA"
 msgid "Confidence level"
 msgstr ""
 
+#. AnyEk
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3178
 #, c-format
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA"
 msgid "Confidence level (default 0.95); value 0 to 1 (exclusive) for 0 to 100% calculated prediction interval."
 msgstr ""
 
+#. CME3w
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3179
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA"
 msgid "Period length"
 msgstr ""
 
+#. gdQkL
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3180
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA"
 msgid "Number of Samples in Period (default 1); length of the seasonal pattern."
 msgstr ""
 
+#. QDeRA
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3181
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA"
 msgid "Data completion"
 msgstr ""
 
+#. WSnES
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3182
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA"
 msgid "Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpolates."
 msgstr ""
 
+#. 6HNiD
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3183
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA"
 msgid "Aggregation"
 msgstr ""
 
+#. DHDcQ
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3184
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA"
 msgid "Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical (time) values."
 msgstr ""
 
+#. bFPyC
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3190
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM"
 msgid "Returns a prediction interval at the specified target value(s) for multiplicative Exponential Smoothing method"
 msgstr ""
 
+#. nHJY4
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3191
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM"
 msgid "Target"
 msgstr "ലക്ഷ്യം"
 
+#. EpyMY
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3192
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM"
 msgid "The date (array) for which you want to predict a value."
 msgstr ""
 
+#. FMQnR
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3193
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM"
 msgid "Values"
 msgstr "മൂല്യം"
 
+#. TWBVi
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3194
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM"
 msgid "The data array from which you want to forecast."
 msgstr ""
 
+#. qZ7k6
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3195
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM"
 msgid "Timeline"
 msgstr ""
 
+#. r2iNX
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3196
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM"
 msgid "The date or numeric array; a consistent step between values is needed."
 msgstr ""
 
+#. 7XXpN
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3197
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM"
 msgid "Confidence level"
 msgstr ""
 
+#. CuGJw
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3198
 #, c-format
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM"
 msgid "Confidence level (default 0.95); value 0 to 1 (exclusive) for 0 to 100% calculated prediction interval."
 msgstr ""
 
+#. pvqRr
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3199
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM"
 msgid "Period length"
 msgstr ""
 
+#. v4qC7
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3200
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM"
 msgid "Number of Samples in Period (default 1); length of the seasonal pattern."
 msgstr ""
 
+#. hfcKX
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3201
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM"
 msgid "Data completion"
 msgstr ""
 
+#. cEkQY
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3202
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM"
 msgid "Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpolates."
 msgstr ""
 
+#. QiqQb
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3203
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM"
 msgid "Aggregation"
 msgstr ""
 
+#. zUo5Q
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3204
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM"
 msgid "Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical (time) values."
 msgstr ""
 
+#. SN7GC
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3210
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA"
 msgid "Calculates the number of samples in period (season) using additive Exponential Triple Smoothing algorithm."
 msgstr ""
 
+#. pFMRX
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3211
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA"
 msgid "Values"
 msgstr "മൂല്യം"
 
+#. EwPnV
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3212
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA"
 msgid "The data array from which you want to forecast."
 msgstr ""
 
+#. gXDNU
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3213
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA"
 msgid "Timeline"
 msgstr ""
 
+#. FhYX9
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3214
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA"
 msgid "The date or numeric array; a consistent step between values is needed."
 msgstr ""
 
+#. wCmnG
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3215
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA"
 msgid "Data completion"
 msgstr ""
 
+#. EFtF8
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3216
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA"
 msgid "Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpolates."
 msgstr ""
 
+#. jtDC9
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3217
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA"
 msgid "Aggregation"
 msgstr ""
 
+#. DBEmf
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3218
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA"
 msgid "Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical (time) values."
 msgstr ""
 
+#. c2bd2
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3224
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA"
 msgid "Returns statistical value(s) using additive Exponential Smoothing algorithm."
 msgstr ""
 
+#. WpFjx
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3225
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA"
 msgid "Values"
 msgstr "മൂല്യം"
 
+#. TDZmA
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3226
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA"
 msgid "The data array from which you want to forecast."
 msgstr ""
 
+#. XAEUE
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3227
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA"
 msgid "Timeline"
 msgstr ""
 
+#. bEes4
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3228
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA"
 msgid "The date or numeric array; a consistent step between values is needed."
 msgstr ""
 
+#. 8KpGB
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3229
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA"
 msgid "Statistic type"
 msgstr ""
 
+#. F7YmU
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3230
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA"
 msgid "Value (1-9) or array of values, indicating which statistic will be returned for the calculated forecast"
 msgstr ""
 
+#. BYRRT
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3231
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA"
 msgid "Period length"
 msgstr ""
 
+#. DCr83
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3232
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA"
 msgid "Number of Samples in Period (default 1); length of the seasonal pattern."
 msgstr ""
 
+#. WsEaF
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3233
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA"
 msgid "Data completion"
 msgstr ""
 
+#. AAdQ3
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3234
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA"
 msgid "Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpolates."
 msgstr ""
 
+#. CggwD
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3235
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA"
 msgid "Aggregation"
 msgstr ""
 
+#. 3d8ES
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3236
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA"
 msgid "Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical (time) values."
 msgstr ""
 
+#. deJuC
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3242
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM"
 msgid "Returns statistical value(s) using multiplicative Exponential Smoothing algorithm."
 msgstr ""
 
+#. d4RLA
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3243
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM"
 msgid "Values"
 msgstr "മൂല്യം"
 
+#. AwcpJ
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3244
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM"
 msgid "The data array from which you want to forecast."
 msgstr ""
 
+#. dC4fq
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3245
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM"
 msgid "Timeline"
 msgstr ""
 
+#. wUiFY
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3246
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM"
 msgid "The date or numeric array; a consistent step between values is needed."
 msgstr ""
 
+#. GGM8p
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3247
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM"
 msgid "Statistic type"
 msgstr ""
 
+#. FAGyf
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3248
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM"
 msgid "Value (1-9) or array of values, indicating which statistic will be returned for the calculated forecast"
 msgstr ""
 
+#. o2X3W
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3249
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM"
 msgid "Period length"
 msgstr ""
 
+#. a469L
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3250
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM"
 msgid "Number of samples in period (default 1); length of the seasonal pattern."
 msgstr ""
 
+#. FJCgu
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3251
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM"
 msgid "Data completion"
 msgstr ""
 
+#. 8WfE5
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3252
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM"
 msgid "Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpolates."
 msgstr ""
 
+#. AA6Db
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3253
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM"
 msgid "Aggregation"
 msgstr ""
 
+#. FQxVS
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3254
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM"
 msgid "Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical (time) values."
 msgstr ""
 
+#. KdhBr
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3260
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_LIN"
 msgid "Returns a value along a linear regression"
 msgstr "ലീനിയര് റിഗ്രഷിലൂടെ ഒരു മൂല്യം തിരികെ നല്കും."
 
+#. LHLj6
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3261
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_LIN"
 msgid "Value"
 msgstr "_മൂല്ല്യം"
 
+#. 2SBHF
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3262
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_LIN"
 msgid "The X value for which the Y value on the regression linear is to be calculated."
 msgstr " X മൂല്യത്തിന‍് Y മൂല്യത്തിന്റെ റിഗ്രഷന് ലീനിയര് ഗണിക്കേണ്ടത്."
 
+#. gZDa7
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3263
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_LIN"
 msgid "Data Y"
 msgstr ""
 
+#. peRhT
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3264
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_LIN"
 msgid "The Y data array."
 msgstr "Y ഡേറ്റാ അറെ."
 
+#. JXRbB
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3265
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_LIN"
 msgid "Data X"
 msgstr ""
 
+#. mBkBN
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3266
 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_LIN"
 msgid "The X data array."
 msgstr "X ഡേറ്റാ അറെ."
 
+#. 5KaAD
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3272
 msgctxt "SC_OPCODE_ADDRESS"
 msgid "Returns the reference to a cell as text."
 msgstr "Returns the reference to a cell as text."
 
+#. Z8wTF
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3273
 msgctxt "SC_OPCODE_ADDRESS"
 msgid "Row"
 msgstr "വരി"
 
+#. txqX5
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3274
 msgctxt "SC_OPCODE_ADDRESS"
 msgid "The row number of the cell."
 msgstr "സെല്ലിന്റെ വരിയുടെ നംബര്‍."
 
+#. Af6ZC
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3275
 msgctxt "SC_OPCODE_ADDRESS"
 msgid "Column"
 msgstr "നിര"
 
+#. aSeXE
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3276
 msgctxt "SC_OPCODE_ADDRESS"
 msgid "The column number of the cell."
 msgstr "സെല്ലിന്റെ നിരയുടെ നംബര്‍."
 
+#. AC8DD
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3277
 msgctxt "SC_OPCODE_ADDRESS"
 msgid "ABS"
 msgstr "ABS"
 
+#. EqYrn
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3278
 msgctxt "SC_OPCODE_ADDRESS"
 msgid "Specifies whether absolute or relative referencing is to be used."
 msgstr "Specifies whether absolute or relative referencing is to be used."
 
+#. Cs9py
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3279
 msgctxt "SC_OPCODE_ADDRESS"
 msgid "A1"
 msgstr "A1"
 
+#. 7tpgu
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3280
 msgctxt "SC_OPCODE_ADDRESS"
 msgid "The reference style: 0 or FALSE means R1C1 style, any other value or omitted means A1 style."
 msgstr "The reference style: 0 or FALSE means R1C1 style, any other value or omitted means A1 style."
 
+#. a8TPH
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3281
 msgctxt "SC_OPCODE_ADDRESS"
 msgid "Sheet"
 msgstr "ഷീറ്റ്"
 
+#. 4Wrvi
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3282
 msgctxt "SC_OPCODE_ADDRESS"
 msgid "The spreadsheet name of the cell reference."
 msgstr "സെല്‍ സൂചികയുടെ സ്പ്രെഡ്ഷീറ്റ് നാമം,"
 
+#. iBFLd
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3288
 msgctxt "SC_OPCODE_AREAS"
 msgid "Returns the number of individual ranges that belong to a (multiple) range."
 msgstr "ഒരു (അനേകം) പരന്പരയിലെ ഒരു പരന്പരയുടെ സംഖ്യ തിരികെ നല്കുക."
 
+#. wbBgs
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3289
 msgctxt "SC_OPCODE_AREAS"
 msgid "Reference"
 msgstr "റഫറന്സ്"
 
+#. KWXav
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3290
 msgctxt "SC_OPCODE_AREAS"
 msgid "The reference to a (multiple) range."
 msgstr "അനവധി പരിധിയിലേക്കുള്ള സൂചിക."
 
+#. HDBnC
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3296
 msgctxt "SC_OPCODE_CHOOSE"
 msgid "Selects a value from a list of up to 30 value arguments."
 msgstr " 30 മൂല്യ വാദഗതികള് വരെയുള്ള  ലിസ്റ്റില് നിന്നും ഒരു മൂല്യം തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. G4rK9
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3297
 msgctxt "SC_OPCODE_CHOOSE"
 msgid "Index"
 msgstr "അനുക്രമണിക"
 
+#. GUMqQ
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3298
 msgctxt "SC_OPCODE_CHOOSE"
 msgid "The index of the value (1..30) selected."
 msgstr " മൂല്യത്തിന്റെ അനുക്രമണിക (1..30) തിരഞ്ഞെടുത്തു"
 
+#. SAWhP
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3299
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CHOOSE"
 msgid "Value "
 msgstr "_മൂല്ല്യം"
 
+#. 3cXEF
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3300
 msgctxt "SC_OPCODE_CHOOSE"
 msgid "Value 1, value 2,... The list of arguments from which a value is chosen."
 msgstr "മൂല്യം 1, മൂല്യം 2,... മൂല്യം തിരഞ്ഞെടുത്ത വാദഗതികളുടെ ലിസ്ര്റ്"
 
+#. BqwDQ
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3306
 msgctxt "SC_OPCODE_COLUMN"
 msgid "Returns the internal column number of a reference."
 msgstr "റഫറന്സിന്റെ ആന്തരിക സ്തംഭ സംഖ്യ തിരികെ നല്കും."
 
+#. bHG3P
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3307
 msgctxt "SC_OPCODE_COLUMN"
 msgid "Reference"
 msgstr "റഫറന്സ്"
 
+#. RkpSJ
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3308
 msgctxt "SC_OPCODE_COLUMN"
 msgid "The reference to a cell or a range."
 msgstr "ഒരു സെല്‍ അല്ലെങ്കില്‍ പരിധിയ്ക്കുള്ള സൂചിക."
 
+#. Nn2dh
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3314
 msgctxt "SC_OPCODE_ROW"
 msgid "Defines the internal row number of a reference."
 msgstr "റഫറന്സിന്റെ ആന്തരിക നിര സംഖ്യ നിര്‌വചിക്കും"
 
+#. 4jGH3
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3315
 msgctxt "SC_OPCODE_ROW"
 msgid "Reference"
 msgstr "റഫറന്സ്"
 
+#. qeWp3
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3316
 msgctxt "SC_OPCODE_ROW"
 msgid "The reference to a cell or a range."
 msgstr "ഒരു സെല്‍ അല്ലെങ്കില്‍ പരിധിയ്ക്കുള്ള സൂചിക."
 
+#. njgey
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3322
 msgctxt "SC_OPCODE_SHEET"
 msgid "Returns the internal sheet number of a reference or a string."
 msgstr "റഫറന്സിന്റെ അഥവാ സ്ട്രിങ്ങിന്റെ ആന്തരിക ഷീറ്റ് സംഖ്യ തിരികെ നല്കും."
 
+#. 9CRKd
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3323
 msgctxt "SC_OPCODE_SHEET"
 msgid "Reference"
 msgstr "റഫറന്സ്"
 
+#. GJdEA
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3324
 msgctxt "SC_OPCODE_SHEET"
 msgid "The reference to a cell or a range or the character string of a sheet name."
 msgstr "സെല് അഥവാ പരന്പര അഥവാ ഷീറ്റിന്റെ പേരിന്റെ അക്ഷരസ്ട്രിങ്ങിന്റെ  റഫറന്സ്"
 
+#. MXaHK
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3330
 msgctxt "SC_OPCODE_COLUMNS"
 msgid "Returns the number of columns in an array or reference."
 msgstr "കോളങ്ങളുടെ റഫറന്സ് അഥവാ ശ്രേണി തിരികെ നല്കും."
 
+#. YDiv5
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3331
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_COLUMNS"
 msgid "Array"
 msgstr "ശ്രേണി"
 
+#. CuyRx
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3332
 msgctxt "SC_OPCODE_COLUMNS"
 msgid "The array (reference) for which the number of columns is to be determined."
 msgstr "കോളങ്ങളുടെ  എണ്ണം നിര്ണ്ണയിക്കേണ്ട ശ്രേണി"
 
+#. DtZRC
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3338
 msgctxt "SC_OPCODE_ROWS"
 msgid "Returns the number of rows in a reference or array."
 msgstr "റഫറന്സ് അഥവാ ശ്രേണിയുടെ എണ്ണം തിരികെ നല്കും."
 
+#. gqr54
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3339
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ROWS"
 msgid "Array"
 msgstr "ശ്രേണി"
 
+#. CULSp
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3340
 msgctxt "SC_OPCODE_ROWS"
 msgid "The array (reference) for which the number of rows is to be determined."
 msgstr "നിരകളുടെ   എണ്ണം നിര്ണ്ണയിക്കേണ്ട ശ്രേണി"
 
+#. PJXet
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3346
 msgctxt "SC_OPCODE_SHEETS"
 msgid "Returns the number of sheets of a given reference. If no parameter has been entered, the total number of sheets in the document is returned."
 msgstr "തന്നിരിക്കുന്ന റഫറന്സിന്റെ ഷീറ്റുകള് തിരികെ നല്കും.  ഒരു പരാമീറ്ററുകളും പ്രവേശിപ്പിച്ചിട്ടില്ലെങ്കില്  ഡോക്കുമെന്റിലെ  മുഴുവന് ഷീറ്റുകളും തിരികെ നല്കും."
 
+#. pfFdg
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3347
 msgctxt "SC_OPCODE_SHEETS"
 msgid "Reference"
 msgstr "റഫറന്സ്"
 
+#. TCiaZ
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3348
 msgctxt "SC_OPCODE_SHEETS"
 msgid "The reference to a cell or a range."
 msgstr "ഒരു സെല്‍ അല്ലെങ്കില്‍ പരിധിയ്ക്കുള്ള സൂചിക."
 
+#. eCUid
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3354
 msgctxt "SC_OPCODE_H_LOOKUP"
 msgid "Horizontal search and reference to the cells located below."
 msgstr "താഴെയുള്ള സെല്ലുകളുടെ കുറുകെയുള്ള അന്വേഷണവും റഫറന്സും."
 
+#. 7X7gX
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3355
 msgctxt "SC_OPCODE_H_LOOKUP"
 msgid "Search criterion"
 msgstr "അന്വേഷണസിദ്ധാന്തം"
 
+#. ZAJVk
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3356
 msgctxt "SC_OPCODE_H_LOOKUP"
 msgid "The value to be found in the first row."
 msgstr "ആദ്യത്തെ നിരയിലെ മൂല്യം"
 
+#. C2C5B
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3357
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_H_LOOKUP"
 msgid "Array"
 msgstr "ശ്രേണി"
 
+#. 5hKGB
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3358
 msgctxt "SC_OPCODE_H_LOOKUP"
 msgid "The array or the range for the reference."
 msgstr "റഫറന്സിനുള്ള ശ്രേണി അഥവാ പരന്പര"
 
+#. PZDud
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3359
 msgctxt "SC_OPCODE_H_LOOKUP"
 msgid "Index"
 msgstr "അനുക്രമണിക"
 
+#. QVoEL
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3360
 msgctxt "SC_OPCODE_H_LOOKUP"
 msgid "The row index in the array."
 msgstr "ശ്രേണിയിലെ നിര അനുക്രമണിക"
 
+#. j7RB6
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3361
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_H_LOOKUP"
 msgid "Sorted"
 msgstr "വകതിരിച്ച"
 
+#. v7STG
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3362
 msgctxt "SC_OPCODE_H_LOOKUP"
 msgid "If the value is TRUE or not given, the search row of the array must be sorted in ascending order."
 msgstr "മൂല്യം TRUEആണെങ്കില് അഥവാ തന്നിട്ടില്ലെങ്കില്, ശ്രേണിയുടെ അന്വേഷണ നിര ആരോഹണക്രമത്തില് സോര്ട്ട് ചെയ്യണം."
 
+#. Qid6E
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3368
 msgctxt "SC_OPCODE_V_LOOKUP"
 msgid "Vertical search and reference to indicated cells."
 msgstr "നിര്ദ്ദിഷ്ട സെല്ലുകളുടെ കുത്തനെയുള്ള അന്വേഷണവും റഫറന്സും."
 
+#. K5MyL
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3369
 msgctxt "SC_OPCODE_V_LOOKUP"
 msgid "Search criterion"
 msgstr "അന്വേഷണസിദ്ധാന്തം"
 
+#. uJXUC
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3370
 msgctxt "SC_OPCODE_V_LOOKUP"
 msgid "The value to be found in the first column."
 msgstr "ആദ്യത്തെ കോളത്തിലെ കണ്ട മൂല്യം"
 
+#. ZYwFZ
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3371
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_V_LOOKUP"
 msgid "Array"
 msgstr "ശ്രേണി"
 
+#. F33tJ
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3372
 msgctxt "SC_OPCODE_V_LOOKUP"
 msgid "The array or range for referencing."
 msgstr "റഫറന്സിനുള്ള ശ്രേണി അഥവാ പരന്പര"
 
+#. jzXj7
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3373
 msgctxt "SC_OPCODE_V_LOOKUP"
 msgid "Index"
 msgstr "അനുക്രമണിക"
 
+#. xpSFz
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3374
 msgctxt "SC_OPCODE_V_LOOKUP"
 msgid "Column index number in the array."
 msgstr "ശ്രേണിയിലെ കോളം അനുക്രമണിക"
 
+#. DJzqt
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3375
 msgctxt "SC_OPCODE_V_LOOKUP"
 msgid "Sort order"
 msgstr "ക്രമീകരിക്കുവാനുള്ള ക്രമം"
 
+#. UNH9A
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3376
 msgctxt "SC_OPCODE_V_LOOKUP"
 msgid "If the value is TRUE or not given, the search column of the array must be sorted in ascending order."
 msgstr "മൂല്യം TRUEആണെങ്കില് അഥവാ തന്നിട്ടില്ലെങ്കില്, ശ്രേണിയുടെ അന്വേഷണ സ്തംഭം ആരോഹണക്രമത്തില് സോര്ട്ട് ചെയ്യണം."
 
+#. KZapz
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3382
 msgctxt "SC_OPCODE_INDEX"
 msgid "Returns a reference to a cell from a defined range."
 msgstr "നിര്‌വചിച്ച പരന്പരയില് നിന്നുള്ള  സെല്ലിനുള്ള റഫറന്സ് തിരികെ നല്കും."
 
+#. XJ2BZ
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3383
 msgctxt "SC_OPCODE_INDEX"
 msgid "Reference"
 msgstr "റഫറന്സ്"
 
+#. GyDXz
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3384
 msgctxt "SC_OPCODE_INDEX"
 msgid "The reference to a (multiple) range."
 msgstr "അനവധി പരിധിയിലേക്കുള്ള സൂചിക."
 
+#. tAtjo
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3385
 msgctxt "SC_OPCODE_INDEX"
 msgid "Row"
 msgstr "വരി"
 
+#. EgnSK
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3386
 msgctxt "SC_OPCODE_INDEX"
 msgid "The row in the range."
 msgstr "പരന്പരയിലെ നിര"
 
+#. VJqwH
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3387
 msgctxt "SC_OPCODE_INDEX"
 msgid "Column"
 msgstr "നിര"
 
+#. bt7AW
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3388
 msgctxt "SC_OPCODE_INDEX"
 msgid "The column in the range."
 msgstr "പരന്പരയിലെ കോളം"
 
+#. CGKLe
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3389
 msgctxt "SC_OPCODE_INDEX"
 msgid "Range"
 msgstr "പരന്പര"
 
+#. U4YBB
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3390
 msgctxt "SC_OPCODE_INDEX"
 msgid "The index of the subrange if referring to a multiple range."
 msgstr "ഉപപരന്പരയുടെ അനുക്രമണി അനേക പരന്പരയെ കാണിക്കുന്നു."
 
+#. AAABU
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3396
 msgctxt "SC_OPCODE_INDIRECT"
 msgid "Returns the contents of a cell that is referenced in text form."
 msgstr "സെല്ലുകളുടെ ഉള്ളടക്കങ്ങള്  ടെക്സ്റ്റ് രൂപത്തില് റഫറന്സ് ചെയ്തത് തിരിെക നല്കും."
 
+#. ng7BT
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3397
 msgctxt "SC_OPCODE_INDIRECT"
 msgid "Reference"
 msgstr "റഫറന്സ്"
 
+#. 4qVBB
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3398
 msgctxt "SC_OPCODE_INDIRECT"
 msgid "The cell whose contents are to be evaluated is to be referenced in text form (e.g. \"A1\")."
 msgstr "ഉള്ളടക്കങ്ങള് മൂല്യനിര്ണ്ണയം ചെയ്യേണ്ട  സെല്ലുകള് ടെക്സ്റ്റ് രൂപത്തിലാണ‌് റഫറന്സ് ചെയ്യേണ്ടത് (e.g. \"A1\")."
 
+#. SVXmp
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3399
 msgctxt "SC_OPCODE_INDIRECT"
 msgid "A1"
 msgstr "A1"
 
+#. S9xs6
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3400
 msgctxt "SC_OPCODE_INDIRECT"
 msgid "The reference style: 0 or FALSE means R1C1 style, any other value or omitted means A1 style."
 msgstr "The reference style: 0 or FALSE means R1C1 style, any other value or omitted means A1 style."
 
+#. 269jg
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3406
 msgctxt "SC_OPCODE_LOOKUP"
 msgid "Determines a value in a vector by comparison to values in another vector."
 msgstr "മറ്റൊരു വെക്ടറുമായി താരതമ്യം ചെയ്ത്  ഒരു വെക്ടറിന്റെ മൂല്യങ്ങള് നിര്ണ്ണയിക്കാം."
 
+#. yMPMz
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3407
 msgctxt "SC_OPCODE_LOOKUP"
 msgid "Search criterion"
 msgstr "അന്വേഷണസിദ്ധാന്തം"
 
+#. pPzq4
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3408
 msgctxt "SC_OPCODE_LOOKUP"
 msgid "The value to be used for comparison."
 msgstr "മൂല്യം താരതമ്യം ചെയ്യാന് ഉപയോഗിക്കാം"
 
+#. TXZS5
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3409
 msgctxt "SC_OPCODE_LOOKUP"
 msgid "Search vector"
 msgstr "തേടുന്ന വെക്ടര്"
 
+#. DCfYa
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3410
 msgctxt "SC_OPCODE_LOOKUP"
 msgid "The vector (row or column) in which to search."
 msgstr "അന്വേഷണത്തിനുള്ള വെക്ടര്"
 
+#. UECRK
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3411
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_LOOKUP"
 msgid "Result vector"
 msgstr "ഫലം_വെക്ടര്"
 
+#. zEJE2
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3412
 msgctxt "SC_OPCODE_LOOKUP"
 msgid "The vector (row or range) from which the value is to be determined."
 msgstr "മൂല്യം നിര്‍ണ്ണയിക്കേണ്ട വെക്ടര്"
 
+#. 4qd5a
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3418
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MATCH"
 msgid "Defines a position in an array after comparing values."
 msgstr "മൂല്യങ്ങള് താരതമ്യം  ചെയ്തതിനുശേഷം  ശ്രേണിയുടെ സ്ഥാനം നിര്ണ്ണയിക്കുക"
 
+#. AGtj9
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3419
 msgctxt "SC_OPCODE_MATCH"
 msgid "Search criterion"
 msgstr "അന്വേഷണസിദ്ധാന്തം"
 
+#. MPAAm
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3420
 msgctxt "SC_OPCODE_MATCH"
 msgid "The value to be used for comparison."
 msgstr "മൂല്യം താരതമ്യം ചെയ്യാന് ഉപയോഗിക്കാം"
 
+#. svVHi
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3421
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MATCH"
 msgid "Lookup array"
 msgstr "ലുക്ക്പ്_ശ്രേണി"
 
+#. cdkps
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3422
 msgctxt "SC_OPCODE_MATCH"
 msgid "The array (range) in which the search is made."
 msgstr "അന്വേഷണം നടത്തേണ്ട ശ്രേണി"
 
+#. WuncN
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3423
 msgctxt "SC_OPCODE_MATCH"
 msgid "Type"
 msgstr "ഏതു് തരം"
 
+#. dgPj5
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3424
 msgctxt "SC_OPCODE_MATCH"
 msgid "Type can take the value 1 (first column array ascending), 0 (exact match or wildcard or regular expression match) or -1 (first column array descending) and determines the criteria to be used for comparison purposes."
 msgstr ""
 
+#. XJ4FS
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3430
 msgctxt "SC_OPCODE_OFFSET"
 msgid "Returns a reference which has been moved in relation to the starting point."
 msgstr "ആരംഭ ബിന്ദുവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് നീങ്ങിയ റഫറന്സ് തിരികെ നല്കുക."
 
+#. Kt5Hn
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3431
 msgctxt "SC_OPCODE_OFFSET"
 msgid "Reference"
 msgstr "റഫറന്സ്"
 
+#. CdqxU
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3432
 msgctxt "SC_OPCODE_OFFSET"
 msgid "The reference (cell) from which to base the movement."
 msgstr "നീക്കത്തിന്റെ അടിസ്ഥാമായ റഫറന്സ് (സെല്)."
 
+#. ZSZKE
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3433
 msgctxt "SC_OPCODE_OFFSET"
 msgid "Rows"
 msgstr "നിര"
 
+#. ZjvPt
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3434
 msgctxt "SC_OPCODE_OFFSET"
 msgid "The number of rows to be moved either up or down."
 msgstr "ഇടത്തോട്ടോ വലത്തോട്ടോ നീക്കേണ്ട നിരകളുടെ എണ്ണം."
 
+#. GSFDq
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3435
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_OFFSET"
 msgid "Columns"
 msgstr "നിര"
 
+#. D2DEc
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3436
 msgctxt "SC_OPCODE_OFFSET"
 msgid "The number of columns that are to be moved to the left or to the right."
 msgstr "ഇടത്തോട്ടോ വലത്തോട്ടോ നീക്കേണ്ട സ്തംഭങ്ങളുടെ എണ്ണം."
 
+#. Gkwct
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3437
 msgctxt "SC_OPCODE_OFFSET"
 msgid "Height"
 msgstr "ഉയരം"
 
+#. EsLfR
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3438
 msgctxt "SC_OPCODE_OFFSET"
 msgid "The number of rows of the moved reference."
 msgstr "നീക്കിയ റഫറന്സിലെ നിരകളുടെ എണ്ണം"
 
+#. Y5Gux
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3439
 msgctxt "SC_OPCODE_OFFSET"
 msgid "Width"
 msgstr "വീതി"
 
+#. RBhpn
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3440
 msgctxt "SC_OPCODE_OFFSET"
 msgid "The number of columns in the moved reference."
 msgstr "നീക്കിയ റഫറന്സിലെ സ്തംഭങ്ങളുടെ എണ്ണം"
 
+#. 94GDy
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3446
 msgctxt "SC_OPCODE_ERROR_TYPE"
 msgid "Returns a number corresponding to an error type"
 msgstr "തെറ്റിന്റെ വിഭാഗത്തോട്അനുരൂപമായ സംഖ്യ തിരികെ നല്കുക."
 
+#. uj4LG
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3447
 msgctxt "SC_OPCODE_ERROR_TYPE"
 msgid "Reference"
 msgstr "റഫറന്സ്"
 
+#. xeYrB
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3448
 msgctxt "SC_OPCODE_ERROR_TYPE"
 msgid "The reference (cell) in which the error occurred."
 msgstr "തെറ്റുണ്ടായ റഫറന്സ് (സെല്)."
 
+#. RdoaE
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3454
 msgctxt "SC_OPCODE_ERROR_TYPE_ODF"
 msgid "Returns a number corresponding to one of the error values or #N/A if no error exists"
 msgstr ""
 
+#. jWN8r
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3455
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ERROR_TYPE_ODF"
 msgid "Expression"
 msgstr "എക്സ്പ്രെഷന്‍1"
 
+#. VAzuw
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3456
 msgctxt "SC_OPCODE_ERROR_TYPE_ODF"
 msgid "The error value whose identifying number you want to find. Can be the actual error value or a reference to a cell that you want to test."
 msgstr ""
 
+#. AAEbG
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3462
 msgctxt "SC_OPCODE_STYLE"
 msgid "Applies a Style to the formula cell."
 msgstr "സൂത്രവാക്യം  സെല്ലില്  ശൈലി പ്രയോഗിക്കുക"
 
+#. NQuDE
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3463
 msgctxt "SC_OPCODE_STYLE"
 msgid "Style"
 msgstr "ശൈലി"
 
+#. BoEep
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3464
 msgctxt "SC_OPCODE_STYLE"
 msgid "The name of the Style to be applied."
 msgstr "പ്രയോഗിക്കേണ്ട ശൈലിയുടെ പേര‌്"
 
+#. CW5zj
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3465
 msgctxt "SC_OPCODE_STYLE"
 msgid "Time"
 msgstr "സമയം"
 
+#. ckZAj
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3466
 msgctxt "SC_OPCODE_STYLE"
 msgid "The time (in seconds) that the Style is to remain valid."
 msgstr " ശൈലി നിലനില്ക്കുന്ന സമയം (സെക്കന്റില്)"
 
+#. kcP6b
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3467
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_STYLE"
 msgid "Style 2"
 msgstr "ശൈലി 2"
 
+#. HBrCD
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3468
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_STYLE"
 msgid "The style to be applied after time expires."
 msgstr " സമയം കഴിഞ്ഞതിനുശേഷം പ്രയോഗിക്കേണ്ട ശൈലി"
 
+#. Ri4A7
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3474
 msgctxt "SC_OPCODE_DDE"
 msgid "Result of a DDE link."
 msgstr "DDEയുടെ ഫലത്തിന്റെ  ലിങ്ക്"
 
+#. 9RBWt
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3475
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_DDE"
 msgid "Server"
 msgstr "സര്‍വര്‍"
 
+#. 2UcAR
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3476
 msgctxt "SC_OPCODE_DDE"
 msgid "The name of the server application."
 msgstr "സെര്‌വര് പ്രയോഗത്തിന്റെ  പേര‍്"
 
+#. bGw5b
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3477
 msgctxt "SC_OPCODE_DDE"
 msgid "Topic/file"
 msgstr ""
 
+#. MBoe6
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3478
 msgctxt "SC_OPCODE_DDE"
 msgid "The topic or name of the file."
 msgstr ""
 
+#. utkfp
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3479
 msgctxt "SC_OPCODE_DDE"
 msgid "Item/range"
 msgstr ""
 
+#. cYaTf
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3480
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_DDE"
 msgid "The item or range from which data is to be taken."
 msgstr "ഡേറ്റാ എടുക്കേണ്ട പരന്പര"
 
+#. u5Tb2
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3481
 msgctxt "SC_OPCODE_DDE"
 msgid "Mode"
 msgstr "രീതി"
 
+#. BimmW
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3482
 msgctxt "SC_OPCODE_DDE"
 msgid "Defines how data is to be converted to numbers."
 msgstr "എങ്ങനെയാണ‌് ഡേറ്റാ സംഖ്യയായി പരിവര്ത്തനം ചെയ്യേണ്ടതെന്ന് നിര്‌വചിക്കുക  "
 
+#. DEgFE
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3488
 msgctxt "SC_OPCODE_HYPERLINK"
 msgid "Construct a Hyperlink."
 msgstr ""
 
+#. UAXBE
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3489
 msgctxt "SC_OPCODE_HYPERLINK"
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
+#. XFwBY
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3490
 msgctxt "SC_OPCODE_HYPERLINK"
 msgid "The clickable URL."
 msgstr ""
 
+#. AufAt
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3491
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_HYPERLINK"
 msgid "Cell text"
 msgstr "സെല് ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. mgaK8
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3492
 msgctxt "SC_OPCODE_HYPERLINK"
 msgid "The cell text to be displayed."
 msgstr ""
 
+#. Cw6S6
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3498
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA"
 msgid "Extracts value(s) from a pivot table."
 msgstr "പിവോട്ട് പട്ടികയില്‍ നിന്നും മൂല്ല്യങ്ങള്‍ ലഭ്യമാക്കുന്നു."
 
+#. qJtyj
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3499
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA"
 msgid "Data field"
 msgstr "ഡേറ്റാ ഫീള്‍ഡ്"
 
+#. 3E4Np
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3500
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA"
 msgid "The name of the pivot table field to extract."
 msgstr "ലഭ്യമാക്കേണ്ട പിവോട്ട് ടേബിള്‍ ഫീള്‍ഡിന്റെ പേരു്"
 
+#. svGFq
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3501
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA"
 msgid "Pivot table"
 msgstr "പിവോട്ട് പട്ടിക"
 
+#. KfcMr
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3502
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA"
 msgid "A reference to a cell or range in the pivot table."
 msgstr "പിവോട്ട് പട്ടികയിലുള്ള ഒരു സെല്‍ അല്ലെങ്കില്‍ പരിധിയ്ക്കുള്ള സൂചന."
 
+#. gcYNf
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3503
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA"
 msgid "Field name / item"
 msgstr "ഫീള്‍ഡ് നാമം / വസ്തു"
 
+#. qABDN
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3504
 msgctxt "SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA"
 msgid "Field name/value pair to filter the target data."
 msgstr "Field name/value pair to filter the target data."
 
+#. zeAFh
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3510
 msgctxt "SC_OPCODE_BAHTTEXT"
 msgid "Converts a number to text (Baht)."
 msgstr "ഒരു നമ്പറിനെ വാചകത്തിലേക്ക് (ബഹത്ത്) വേര്‍തിരിക്കുന്നു."
 
+#. UQFFX
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3511
 msgctxt "SC_OPCODE_BAHTTEXT"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. vD2j6
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3512
 msgctxt "SC_OPCODE_BAHTTEXT"
 msgid "The number to convert."
 msgstr "വേര്‍തിരിക്കുവാനുള്ള നമ്പര്‍."
 
+#. s6pLd
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3518
 msgctxt "SC_OPCODE_JIS"
 msgid "Converts half-width ASCII and katakana characters to full-width."
 msgstr "Converts half-width ASCII and katakana characters to full-width."
 
+#. 4DpED
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3519
 msgctxt "SC_OPCODE_JIS"
 msgid "Text"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. EUW4G
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3520
 msgctxt "SC_OPCODE_JIS"
 msgid "The text to convert."
 msgstr " സെല് പരിശോധിക്കേണ്ടത്"
 
+#. naFaB
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3526
 msgctxt "SC_OPCODE_ASC"
 msgid "Converts full-width ASCII and katakana characters to half-width."
 msgstr "Converts full-width ASCII and katakana characters to half-width."
 
+#. FKMAj
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3527
 msgctxt "SC_OPCODE_ASC"
 msgid "Text"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. s8JfK
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3528
 msgctxt "SC_OPCODE_ASC"
 msgid "The text to convert."
 msgstr " സെല് പരിശോധിക്കേണ്ടത്"
 
+#. 7pcC8
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3534
 msgctxt "SC_OPCODE_CODE"
 msgid "Returns a numeric code for the first character in a text string."
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് സ്ട്രിങ്ങിലെ  ആദ്യത്തെ അക്ഷരം ഒരു സംഖ്യ കോഡ് തിരികെ നല്കും"
 
+#. GJzcS
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3535
 msgctxt "SC_OPCODE_CODE"
 msgid "Text"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. S4kqK
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3536
 msgctxt "SC_OPCODE_CODE"
 msgid "This is the text for which the code of the first character is to be found."
 msgstr "ആദ്യത്തെ അക്ഷരത്തിന്റെ കോഡ് കണ്ടുപിടിക്കേണ്ടത് ഈ ടെക്സ്റ്റിന്റെതാണ‍്."
 
+#. gFQXL
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3542
 msgctxt "SC_OPCODE_CURRENCY"
 msgid "Converts a number to text in currency format."
 msgstr "ഒരു സംഖ്യ നാണ്യരൂപരേഖയിലുള്ള ടെക്സ്റ്റിലേക്ക് പരിവര്ത്തനം ചെയ്യുക"
 
+#. nmWhB
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3543
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CURRENCY"
 msgid "Value"
 msgstr "_മൂല്ല്യം"
 
+#. 5JqhV
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3544
 msgctxt "SC_OPCODE_CURRENCY"
 msgid "Value is a number, a reference to a cell containing a number or a formula that results in a number."
 msgstr "മൂല്യം ഒരു സംഖ്യയാണ‌്, സംഖ്യയ്ക്ക് കാരണമായ സംഖ്യ അഥവാ രൂപരേഖയിലുള്ള  സെല്ലിലേക്കുള്ള റഫറന്സ്. "
 
+#. oCD4X
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3545
 msgctxt "SC_OPCODE_CURRENCY"
 msgid "Decimals"
 msgstr "ദശാംശങ്ങള്"
 
+#. h5DFB
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3546
 msgctxt "SC_OPCODE_CURRENCY"
 msgid "Decimal places. Denotes the number of digits to the right of the decimal point."
 msgstr "ദശാംശസ്ഥാനം.  ദശാംശത്തിന്റെ  ഇടത്തുള്ള അക്കങ്ങളെ കാണിക്കുന്നു."
 
+#. f5PPE
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3552
 msgctxt "SC_OPCODE_CHAR"
 msgid "Converts a code number into a character or letter."
 msgstr "കോഡ് സംഖ്യ അക്ഷരത്തിലേക്കോ   പരിവര്ത്തനം ചെയ്യുക"
 
+#. aRCFD
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3553
 msgctxt "SC_OPCODE_CHAR"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. 4Gwiw
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3554
 msgctxt "SC_OPCODE_CHAR"
 msgid "The code value for the character."
 msgstr "അക്ഷരത്തിന്റെ കോഡ് മൂല്യം"
 
+#. 3fTcT
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3560
 msgctxt "SC_OPCODE_CLEAN"
 msgid "Removes all nonprintable characters from text."
 msgstr "ടെക്സ്റ്റില് നിന്നും അച്ചടിക്കാന് കഴിയാത്ത അക്ഷരങ്ങള് നീക്കം ചെയ്യുക"
 
+#. hAtdo
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3561
 msgctxt "SC_OPCODE_CLEAN"
 msgid "Text"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. EArbN
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3562
 msgctxt "SC_OPCODE_CLEAN"
 msgid "The text from which nonprintable characters are to be removed."
 msgstr "അച്ചടിക്കാന് കഴിയാത്ത അക്ഷരങ്ങള് നീക്കം ചെയ്യേണ്ട ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. fFLsv
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3568
 msgctxt "SC_OPCODE_CONCAT"
 msgid "Combines several text items into one."
 msgstr "വിവിധ ടെക്സ്റ്റ് ഘടകങ്ങള്  യോജിപ്പിച്ച് ഒന്നാക്കുക"
 
+#. eokBK
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3569
 msgctxt "SC_OPCODE_CONCAT"
 msgid "Text"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. ESNqo
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3570
 msgctxt "SC_OPCODE_CONCAT"
 msgid "Text for the concatenation."
 msgstr ""
 
+#. TPahA
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3576
 msgctxt "SC_OPCODE_CONCAT_MS"
 msgid "Combines several text items into one, accepts cell ranges as arguments."
 msgstr ""
 
+#. qtkhM
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3577
 msgctxt "SC_OPCODE_CONCAT_MS"
 msgid "Text"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. 3E2rY
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3578
 msgctxt "SC_OPCODE_CONCAT_MS"
 msgid "Text and/or cell ranges for the concatenation."
 msgstr ""
 
+#. oQaCv
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3584
 msgctxt "SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS"
 msgid "Combines several text items into one, accepts cell ranges as arguments. Uses delimiter between items."
 msgstr ""
 
+#. f3X3Z
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3585
 msgctxt "SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS"
 msgid "Delimiter"
 msgstr ""
 
+#. HYbBc
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3586
 msgctxt "SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS"
 msgid "Text string to be used as delimiter."
 msgstr ""
 
+#. 85ros
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3587
 msgctxt "SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS"
 msgid "Skip empty cells"
 msgstr ""
 
+#. 2aqLM
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3588
 msgctxt "SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS"
 msgid "If TRUE, empty cells will be ignored."
 msgstr ""
 
+#. R8bUT
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3589
 msgctxt "SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS"
 msgid "Text"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. 6g4cg
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3590
 msgctxt "SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS"
 msgid "Text and/or cell ranges for the concatenation."
 msgstr ""
 
+#. WEmdC
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3596
 msgctxt "SC_OPCODE_IFS_MS"
 msgid "Checks 1 or more conditions and returns a value corresponding to the first true condition."
 msgstr ""
 
+#. Zjofa
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3597
 msgctxt "SC_OPCODE_IFS_MS"
 msgid "Test"
 msgstr "പരീക്ഷണം"
 
+#. z6EqU
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3598
 msgctxt "SC_OPCODE_IFS_MS"
 msgid "Any value or expression which can be either TRUE or FALSE."
 msgstr "ഏതെങ്കിലും മൂല്യം ഒന്നുകില് TRUE അഥവാ FALSE ആണ‍്."
 
+#. 9BALa
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3599
 msgctxt "SC_OPCODE_IFS_MS"
 msgid "Result"
 msgstr "ഫലം"
 
+#. xSQQd
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3600
 msgctxt "SC_OPCODE_IFS_MS"
 msgid "The result of the function if test is TRUE."
 msgstr ""
 
+#. gjTk9
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3606
 msgctxt "SC_OPCODE_SWITCH_MS"
 msgid "Checks 1 or more values and returns a result corresponding to the first value equal to the given expression."
 msgstr ""
 
+#. PneN8
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3607
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SWITCH_MS"
 msgid "Expression"
 msgstr "എക്സ്പ്രെഷന്‍1"
 
+#. Nky5S
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3608
 msgctxt "SC_OPCODE_SWITCH_MS"
 msgid "Value that will be compared against value1-valueN."
 msgstr ""
 
+#. 9wcvj
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3609
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SWITCH_MS"
 msgid "Value"
 msgstr "_മൂല്ല്യം"
 
+#. vKnbo
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3610
 msgctxt "SC_OPCODE_SWITCH_MS"
 msgid "Value that will be compared against expression."
 msgstr ""
 
+#. dsARv
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3611
 msgctxt "SC_OPCODE_SWITCH_MS"
 msgid "Result"
 msgstr "ഫലം"
 
+#. pG9tD
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3612
 msgctxt "SC_OPCODE_SWITCH_MS"
 msgid "Value to return when corresponding value argument matches expression."
 msgstr ""
 
+#. m2wBA
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3617
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MINIFS_MS"
 msgid "Returns the minimum value in a range that meet multiple criteria in multiple ranges."
 msgstr "അനവധി പരിധികളിലുള്ള അനവധി വിഭാഗം ലഭ്യമാക്കുന്നതിനുള്ളൊരു പരിധിയിലുള്ള സെല്ലുകളുടെ മൂല്ല്യങ്ങള്‍ കൂട്ടുന്നു."
 
+#. huc4D
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3618
 msgctxt "SC_OPCODE_MINIFS_MS"
 msgid "Min range"
 msgstr ""
 
+#. keXHq
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3619
 msgctxt "SC_OPCODE_MINIFS_MS"
 msgid "The range from which the minimum will be determined."
 msgstr ""
 
+#. Z77m6
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3620
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MINIFS_MS"
 msgid "Range "
 msgstr "പരന്പര"
 
+#. Aw78A
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3621
 msgctxt "SC_OPCODE_MINIFS_MS"
 msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given."
 msgstr "പരധി 1, പരധി 2,... നല്‍കിയിരിയ്ക്കുന്ന വിഭാഗമനുസരിച്ചു് കണക്കിലെടുക്കുന്ന പരിധികള്‍."
 
+#. iFbtC
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3622
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MINIFS_MS"
 msgid "Criteria "
 msgstr "വിഭാഗം"
 
+#. QzXV7
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3623
 msgctxt "SC_OPCODE_MINIFS_MS"
 msgid "Criteria 1, criteria 2,... are the criteria to be applied to the ranges given."
 msgstr ""
 
+#. YRBAn
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3628
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MAXIFS_MS"
 msgid "Returns the maximum value in a range that meet multiple criteria in multiple ranges."
 msgstr "അനവധി പരിധികളിലുള്ള അനവധി വിഭാഗം ലഭ്യമാക്കുന്നതിനുള്ളൊരു പരിധിയിലുള്ള സെല്ലുകളുടെ മൂല്ല്യങ്ങള്‍ കൂട്ടുന്നു."
 
+#. qmsEN
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3629
 msgctxt "SC_OPCODE_MAXIFS_MS"
 msgid "Max range"
 msgstr ""
 
+#. 7qcLT
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3630
 msgctxt "SC_OPCODE_MAXIFS_MS"
 msgid "The range from which the maximum will be determined."
 msgstr ""
 
+#. Ldwfn
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3631
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MAXIFS_MS"
 msgid "Range "
 msgstr "പരന്പര"
 
+#. 76BDz
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3632
 msgctxt "SC_OPCODE_MAXIFS_MS"
 msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given."
 msgstr "പരധി 1, പരധി 2,... നല്‍കിയിരിയ്ക്കുന്ന വിഭാഗമനുസരിച്ചു് കണക്കിലെടുക്കുന്ന പരിധികള്‍."
 
+#. bGTqo
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3633
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MAXIFS_MS"
 msgid "Criteria "
 msgstr "വിഭാഗം"
 
+#. CAisw
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3634
 msgctxt "SC_OPCODE_MAXIFS_MS"
 msgid "Criteria 1, criteria 2,... are the criteria to be applied to the ranges given."
 msgstr ""
 
+#. e5Dg2
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3640
 msgctxt "SC_OPCODE_EXACT"
 msgid "Specifies whether two texts are identical."
 msgstr "രണ്ട് ടെക്സ്റ്റും സമാനമുള്ളതാണെന്ന് എടുത്തുപറയുക"
 
+#. Mypx3
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3641
 msgctxt "SC_OPCODE_EXACT"
 msgid "Text 1"
 msgstr ""
 
+#. d9DGd
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3642
 msgctxt "SC_OPCODE_EXACT"
 msgid "The first text to be used for comparing texts."
 msgstr "ടെക്സ്റ്റുകള് താരതമ്യം ചെയ്യേണ്ട ആദ്യത്തെ ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. 2s4vu
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3643
 msgctxt "SC_OPCODE_EXACT"
 msgid "Text 2"
 msgstr ""
 
+#. yVwcJ
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3644
 msgctxt "SC_OPCODE_EXACT"
 msgid "The second text for comparing texts."
 msgstr "ടെക്സ്റ്റുകള് താരതമ്യം ചെയ്യേണ്ട രണ്ടാമത്തെ ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. 8sCqL
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3650
 msgctxt "SC_OPCODE_FIND"
 msgid "Looks for a string of text within another (case sensitive)"
 msgstr "മറ്റൊന്നില് ഒരു ടെക്സ്റ്റ് മൂല്യത്തിന‍്  നോക്കുക (കേയ്സ് സെന്സിറ്റീവ്)."
 
+#. 2CUai
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3651
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FIND"
 msgid "Find text"
 msgstr "വാചകം കണ്ടുപിടിയ്ക്കുക"
 
+#. CCsnG
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3652
 msgctxt "SC_OPCODE_FIND"
 msgid "The text to be found."
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് കണ്ടെത്തി"
 
+#. oJDy4
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3653
 msgctxt "SC_OPCODE_FIND"
 msgid "Text"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. 9qGoG
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3654
 msgctxt "SC_OPCODE_FIND"
 msgid "The text in which a search is to be made."
 msgstr "അന്വേഷണം നടത്തേണ്ട ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. JE2wB
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3655
 msgctxt "SC_OPCODE_FIND"
 msgid "Position"
 msgstr "സ്ഥാനം"
 
+#. 3MHVV
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3656
 msgctxt "SC_OPCODE_FIND"
 msgid "The position in the text from which the search starts."
 msgstr " അന്വേഷണം ആരംഭിച്ചയിടത്തെ ടെക്സ്റ്റിന്റെ സ്ഥാനം"
 
+#. XLB5s
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3662
 msgctxt "SC_OPCODE_SEARCH"
 msgid "Looks for one text value within another (not case-sensitive)."
 msgstr "മറ്റൊന്നില് ഒരു ടെക്സ്റ്റ് മൂല്യത്തിന‍്  നോക്കുക (കേയ്സ് സെന്സിറ്റീവ് അല്ല)."
 
+#. q9HgD
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3663
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SEARCH"
 msgid "Find text"
 msgstr "വാചകം കണ്ടുപിടിയ്ക്കുക"
 
+#. wdv9o
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3664
 msgctxt "SC_OPCODE_SEARCH"
 msgid "The text to be found."
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് കണ്ടെത്തി"
 
+#. 4DXDD
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3665
 msgctxt "SC_OPCODE_SEARCH"
 msgid "Text"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. wKr3q
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3666
 msgctxt "SC_OPCODE_SEARCH"
 msgid "The text in which a search is to be made."
 msgstr "അന്വേഷണം നടത്തേണ്ട ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. bvtj5
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3667
 msgctxt "SC_OPCODE_SEARCH"
 msgid "Position"
 msgstr "സ്ഥാനം"
 
+#. kK7Aw
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3668
 msgctxt "SC_OPCODE_SEARCH"
 msgid "The position in the text where the search is started."
 msgstr " അന്വേഷണം ആരംഭിച്ചയിടത്തെ ടെക്സ്റ്റിന്റെ സ്ഥാനം"
 
+#. EszaV
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3674
 msgctxt "SC_OPCODE_TRIM"
 msgid "Removes extra spaces from text."
 msgstr "ടെക്സ്റ്റില് നിന്നും അധികമായ സ്ഥലങ്ങള് നീക്കം ചെയ്യുക."
 
+#. suQD3
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3675
 msgctxt "SC_OPCODE_TRIM"
 msgid "Text"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. nPCDu
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3676
 msgctxt "SC_OPCODE_TRIM"
 msgid "The text in which extra spaces between words are to be deleted."
 msgstr "വലിയ അക്ഷരങ്ങള് ചെറിയ അക്ഷരങ്ങളായി പരിവര്ത്തനം ചെയ്ത ടെക്സ്റ്റ്."
 
+#. NBR7q
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3682
 msgctxt "SC_OPCODE_PROPER"
 msgid "Capitalizes the first letter in all words."
 msgstr "എല്ലാ വാക്കുകളുടെയും ആദ്യത്തെ അക്ഷരം വലിയക്ഷരത്തിലാക്കുക."
 
+#. MT7Gu
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3683
 msgctxt "SC_OPCODE_PROPER"
 msgid "Text"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. tyvcU
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3684
 msgctxt "SC_OPCODE_PROPER"
 msgid "The text in which the beginning of words are to be replaced by capital letters."
 msgstr "വലിയ അക്ഷരങ്ങള് ചെറിയ അക്ഷരങ്ങളായി പരിവര്ത്തനം ചെയ്ത ടെക്സ്റ്റ്."
 
+#. qhYws
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3690
 msgctxt "SC_OPCODE_UPPER"
 msgid "Converts text to uppercase."
 msgstr "ടെക്സ്റ്റിനെ അപ്പര്കേയ്സായി  പരിവര്ത്തനം ചെയ്യുക"
 
+#. semL2
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3691
 msgctxt "SC_OPCODE_UPPER"
 msgid "Text"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. PFrYF
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3692
 msgctxt "SC_OPCODE_UPPER"
 msgid "The text in which lower case letters are to be converted to capitals."
 msgstr "വലിയ അക്ഷരങ്ങള് ചെറിയ അക്ഷരങ്ങളായി പരിവര്ത്തനം ചെയ്ത ടെക്സ്റ്റ്."
 
+#. CqaAp
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3698
 msgctxt "SC_OPCODE_LOWER"
 msgid "Converts text to lowercase."
 msgstr "ടെക്സ്റ്റിനെ ലോവര്കേയ്സായി  പരിവര്ത്തനം ചെയ്യുക"
 
+#. 3pTMV
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3699
 msgctxt "SC_OPCODE_LOWER"
 msgid "Text"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. BQTkH
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3700
 msgctxt "SC_OPCODE_LOWER"
 msgid "The text in which capitals are converted to lower case letters."
 msgstr "വലിയ അക്ഷരങ്ങള് ചെറിയ അക്ഷരങ്ങളായി പരിവര്ത്തനം ചെയ്ത ടെക്സ്റ്റ്."
 
+#. tCABh
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3706
 msgctxt "SC_OPCODE_VALUE"
 msgid "Converts text to a number."
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ്  സംഖ്യയായി പരിവര്ത്തനം ചെയ്യുക"
 
+#. TC6y4
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3707
 msgctxt "SC_OPCODE_VALUE"
 msgid "Text"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. AND3E
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3708
 msgctxt "SC_OPCODE_VALUE"
 msgid "The text to be converted to a number."
 msgstr "സംഖ്യയായി പരിവര്ത്തനം ചെയ്യേണ്ട ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. P9VnF
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3714
 msgctxt "SC_OPCODE_TEXT"
 msgid "Converts a number to text according to a given format."
 msgstr "തന്നിരിക്കുന്ന രൂപരേഖയുില് ഒരു സംഖ്യ ടെക്സ്റ്റിലേക്ക് പരിവര്ത്തനം ചെയ്യുക"
 
+#. PU92J
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3715
 msgctxt "SC_OPCODE_TEXT"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. XxmBF
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3716
 msgctxt "SC_OPCODE_TEXT"
 msgid "The numeric value to be converted."
 msgstr "പരിവര്ത്തനം ചെയ്യേണ്ട സംഖ്യ"
 
+#. GngCA
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3717
 msgctxt "SC_OPCODE_TEXT"
 msgid "Format"
 msgstr "രൂപകല്പന"
 
+#. iuGqF
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3718
 msgctxt "SC_OPCODE_TEXT"
 msgid "The text that describes the format."
 msgstr "രൂപരേഖ വിവരിക്കുന്ന  ടെക്സ്റ്റ് "
 
+#. cHLs3
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3724
 msgctxt "SC_OPCODE_T"
 msgid "Returns a value if it is text, otherwise an empty string."
 msgstr "ടെക്സ്റ്റാണെങ്കില്‍ ഒരു മൂല്ല്യം ലഭ്യമാക്കുക, അല്ലെങ്കില്‍ കാലിയായ സ്ട്രിങ്."
 
+#. DF5ny
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3725
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_T"
 msgid "Value"
 msgstr "_മൂല്ല്യം"
 
+#. DFJqa
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3726
 msgctxt "SC_OPCODE_T"
 msgid "The value to be checked and returned if it is text."
 msgstr "ടെക്സ്റ്റാണെങ്കില്‍ മൂല്ല്യം പരിശോധിച്ചു് തിരികെ ലഭ്യമാക്കണം."
 
+#. Rsf53
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3732
 msgctxt "SC_OPCODE_REPLACE"
 msgid "Replaces characters within a text string with a different text string."
 msgstr "വ്യത്യസ്തമായ ടെക്സ്റ്റ് സ്ട്രിങ്ങ് ഉയോഗിച്ച്  ഒരു ടെക്സ്റ്റ് സ്ട്രിങ്ങിലെ അക്ഷരങ്ങള് മാറ്റി സ്ഥാപിക്കുക"
 
+#. JdCW5
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3733
 msgctxt "SC_OPCODE_REPLACE"
 msgid "Text"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. mhLYu
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3734
 msgctxt "SC_OPCODE_REPLACE"
 msgid "The text in which some characters are to be replaced."
 msgstr "ചില അക്ഷരങ്ങല് പുനഃസ്ഥാപിക്കേണ്ട ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. U8cnB
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3735
 msgctxt "SC_OPCODE_REPLACE"
 msgid "Position"
 msgstr "സ്ഥാനം"
 
+#. MJQDD
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3736
 msgctxt "SC_OPCODE_REPLACE"
 msgid "The character position from which text is to be replaced."
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് മാറ്റിസ്ഥാപിക്കേണ്ട അക്ഷരത്തിന്റെ സ്ഥാനം"
 
+#. Z6YXv
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3737
 msgctxt "SC_OPCODE_REPLACE"
 msgid "Length"
 msgstr "നീളം"
 
+#. vNtRY
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3738
 msgctxt "SC_OPCODE_REPLACE"
 msgid "The number of characters to be replaced."
 msgstr "മാറ്റിസ്ഥാപിക്കേണ്ട അക്ഷരങ്ങള്"
 
+#. m5UY4
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3739
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_REPLACE"
 msgid "New text"
 msgstr "പുതിയ വാചകം"
 
+#. AzPGB
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3740
 msgctxt "SC_OPCODE_REPLACE"
 msgid "The text to be inserted."
 msgstr "ചേര്ക്കേണ്ട ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. KRme8
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3746
 msgctxt "SC_OPCODE_FIXED"
 msgid "Formats a number with a fixed number of places after the decimal point and thousands separator."
 msgstr " ദശാംശത്തിനുശേഷം നിശ്ചിത ബിന്ദുക്കളും അതുപോലെ ആയിരം അയിരത്തണത്തിന‌് വേര്തിരിക്കുന്നതുമായി  ഒരു സംഖ്യ രൂപരേഖ ചെയ്യുക"
 
+#. KZCZj
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3747
 msgctxt "SC_OPCODE_FIXED"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. grjKy
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3748
 msgctxt "SC_OPCODE_FIXED"
 msgid "The number to be formatted."
 msgstr "രൂപരേഖ ചെയ്യേണ്ട സംഖ്യ"
 
+#. ysgvz
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3749
 msgctxt "SC_OPCODE_FIXED"
 msgid "Decimals"
 msgstr "ദശാംശങ്ങള്"
 
+#. ACFqC
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3750
 msgctxt "SC_OPCODE_FIXED"
 msgid "Decimal places. The number of fixed decimal places that are to be displayed."
 msgstr "ദശാംശസ്ഥാനം.  ഉറപ്പിച്ച ദശാംശസ്ഥാനത്തിന്റെ എണ്ണം പ്രദര്ശിപ്പിക്കേണ്ടത്."
 
+#. fdn6N
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3751
 msgctxt "SC_OPCODE_FIXED"
 msgid "No thousands separators"
 msgstr "അയിരിക്കണക്കിന‍് െസപ്പറേറ്റര് ഇല്ല."
 
+#. ShGvi
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3752
 msgctxt "SC_OPCODE_FIXED"
 msgid "Thousands separator. If 0 or omitted the locale group separator is used else the separator is suppressed."
 msgstr ""
 
+#. nxnkq
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3758
 msgctxt "SC_OPCODE_LEN"
 msgid "Calculates length of a text string."
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് സ്ട്രിങ്ങിന്റെ നീളം ഗണിക്കുക"
 
+#. F7TeC
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3759
 msgctxt "SC_OPCODE_LEN"
 msgid "Text"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. BYoYq
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3760
 msgctxt "SC_OPCODE_LEN"
 msgid "The text in which the length is to be determined."
 msgstr "നീളം നിര്‍ണ്ണയിക്കേണ്ട ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. Ec5G6
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3766
 msgctxt "SC_OPCODE_LEFT"
 msgid "Returns the first character or characters of a text."
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് സ്ട്രിങ്ങിലെ ആദ്യത്തെത്തെ അക്ഷരം അഥവാ അക്ഷരങ്ങള് നിര്‌വചിക്കുന്നു"
 
+#. JE2BB
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3767
 msgctxt "SC_OPCODE_LEFT"
 msgid "Text"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. yDAgS
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3768
 msgctxt "SC_OPCODE_LEFT"
 msgid "The text where the initial partial words are to be determined."
 msgstr "പ്രാരംഭ അര്ദ്ധ വാക്കുകള് നിര്‍ണ്ണയിക്കേണ്ട ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. imDD9
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3769
 msgctxt "SC_OPCODE_LEFT"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. NK7tc
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3770
 msgctxt "SC_OPCODE_LEFT"
 msgid "The number of characters for the start text."
 msgstr "ആരംഭിച്ച ടെക്സ്റ്റിലെ അക്ഷരങ്ങളുടെ എണ്ണം"
 
+#. FkF2R
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3776
 msgctxt "SC_OPCODE_RIGHT"
 msgid "Returns the last character or characters of a text."
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് സ്ട്രിങ്ങിലെ അവസാനത്തെ അക്ഷരം അഥവാ അക്ഷരങ്ങള് നിര്‌വചിക്കുന്നു"
 
+#. XLYbU
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3777
 msgctxt "SC_OPCODE_RIGHT"
 msgid "Text"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. Q5J4W
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3778
 msgctxt "SC_OPCODE_RIGHT"
 msgid "The text in which the end partial words are to be determined."
 msgstr "അന്ത്യ അര്ദ്ധ വാക്കുകള് നിര്‍ണ്ണയിക്കേണ്ട ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. VEGE6
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3779
 msgctxt "SC_OPCODE_RIGHT"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. RCSNC
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3780
 msgctxt "SC_OPCODE_RIGHT"
 msgid "The number of characters for the end text."
 msgstr "അന്ത്യ ടെക്സ്റ്റിലെ അക്ഷരങ്ങളുടെ  എണ്ണം"
 
+#. eDWjF
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3786
 msgctxt "SC_OPCODE_MID"
 msgid "Returns a partial text string of a text."
 msgstr "ടെക്സ്റ്റിലെ ഭാഗികമായ ടെക്സ്റ്റ് സ്ട്രിങ്ങ് തിരികെ നല്കുക"
 
+#. KSF9r
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3787
 msgctxt "SC_OPCODE_MID"
 msgid "Text"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. YHAni
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3788
 msgctxt "SC_OPCODE_MID"
 msgid "The text in which partial words are to be determined."
 msgstr "അര്ദ്ധ വാക്കുകള് നിര്‍ണ്ണയിക്കേണ്ട ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. MHwEm
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3789
 msgctxt "SC_OPCODE_MID"
 msgid "Start"
 msgstr "ആരംഭം"
 
+#. EfK2h
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3790
 msgctxt "SC_OPCODE_MID"
 msgid "The position from which the part word is to be determined."
 msgstr "ഏതു സ്ഥാനത്ത് നിന്നാണ‍് വാക്കുകള് നിര്‍ണ്ണയിക്കേണ്ടത്."
 
+#. bXTZq
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3791
 msgctxt "SC_OPCODE_MID"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. A6Bii
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3792
 msgctxt "SC_OPCODE_MID"
 msgid "The number of characters for the text."
 msgstr "ടെക്സ്റ്റിലെ അക്ഷരങ്ങളുടെ എണ്ണം"
 
+#. vAoTX
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3798
 msgctxt "SC_OPCODE_REPT"
 msgid "Repeats text a given number of times."
 msgstr "തന്നിരിക്കുന്ന അത്രയും പ്രവാശ്യം ടെക്സ്റ്റ്  ആവര്ത്തിക്കുക"
 
+#. hE3Cj
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3799
 msgctxt "SC_OPCODE_REPT"
 msgid "Text"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. b4GkF
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3800
 msgctxt "SC_OPCODE_REPT"
 msgid "The text to be repeated."
 msgstr "അവര്ത്തിക്കുന്ന ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. Y4xtd
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3801
 msgctxt "SC_OPCODE_REPT"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. GTWVn
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3802
 msgctxt "SC_OPCODE_REPT"
 msgid "The number of times the text is to be repeated."
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ്  ആവര്ത്തിച്ചതിന്റെ എണ്ണം."
 
+#. 5ehoB
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3808
 msgctxt "SC_OPCODE_SUBSTITUTE"
 msgid "Substitutes new text for old text in a string."
 msgstr "സ്ട്രിങ്ങിലെ പഴയ ടെക്സ്റ്റിന‌് പകരം പുതിയ ടെക്സ്റ്റ് ചേര്ക്കുക"
 
+#. jWzEv
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3809
 msgctxt "SC_OPCODE_SUBSTITUTE"
 msgid "Text"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. ZxnGj
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3810
 msgctxt "SC_OPCODE_SUBSTITUTE"
 msgid "The text in which partial words are to be replaced."
 msgstr "അര്ദ്ധവാക്കുകള് പുനഃസ്ഥാപിക്കേണ്ട ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. 37CGa
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3811
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SUBSTITUTE"
 msgid "Search text"
 msgstr "തേടുന്ന_ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. cARfL
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3812
 msgctxt "SC_OPCODE_SUBSTITUTE"
 msgid "The partial string to be (repeatedly) replaced."
 msgstr "ഭാഗികമായ സ്ട്രിങ്ങ്  (വീണ്ടുംവീണ്ടും)  മാറ്റിസ്ഥാപിക്കണം."
 
+#. ug4pT
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3813
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SUBSTITUTE"
 msgid "New text"
 msgstr "പുതിയ വാചകം"
 
+#. x5fUC
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3814
 msgctxt "SC_OPCODE_SUBSTITUTE"
 msgid "The text which is to replace the text string."
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് സ്ട്രിംഗ് പുനഃസ്ഥാപിക്കേണ്ട ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. nVEAo
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3815
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SUBSTITUTE"
 msgid "Occurrence"
 msgstr "ഉണ്ടാകുക"
 
+#. aPaJf
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3816
 msgctxt "SC_OPCODE_SUBSTITUTE"
 msgid "Which occurrence of the old text is to be replaced."
 msgstr "പഴയ ടെക്സ്റ്റിലെ ഏതാണ‍് പുനഃസ്ഥാപിക്കേണ്ടത് ?"
 
+#. Axp3k
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3822
 msgctxt "SC_OPCODE_REGEX"
 msgid "Matches and extracts or optionally replaces text using regular expressions."
 msgstr ""
 
+#. BADTk
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3823
 msgctxt "SC_OPCODE_REGEX"
 msgid "Text"
 msgstr ""
 
+#. TSEDn
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3824
 msgctxt "SC_OPCODE_REGEX"
 msgid "The text to be operated on."
 msgstr ""
 
+#. sFDzy
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3825
 msgctxt "SC_OPCODE_REGEX"
 msgid "Expression"
 msgstr ""
 
+#. XHHf2
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3826
 msgctxt "SC_OPCODE_REGEX"
 msgid "The regular expression pattern to be matched."
 msgstr ""
 
+#. 8BFUZ
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3827
 msgctxt "SC_OPCODE_REGEX"
 msgid "Replacement"
 msgstr ""
 
+#. Q22oF
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3828
 msgctxt "SC_OPCODE_REGEX"
 msgid "The replacement text and references to capture groups."
 msgstr ""
 
+#. dt3dZ
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3829
 msgctxt "SC_OPCODE_REGEX"
 msgid "Flags or Occurrence"
 msgstr ""
 
+#. cCGmp
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3830
 msgctxt "SC_OPCODE_REGEX"
 msgid "Text specifying option flags, \"g\" for global replacement. Or number of occurrence to match or replace."
 msgstr ""
 
+#. Gp7Ph
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3836
 msgctxt "SC_OPCODE_BASE"
 msgid "Converts a positive integer to text from a number system to the base defined."
 msgstr "അടിസ്ഥാന നിര്‌വചനം അനുസരിച്ച്  പോസിറ്റീവ് പൂര്ണ്ണ സംഖ്യ  ഒരു സംഖ്യാ സിസ്റ്റത്തിലെ ടെക്സ്റ്റായി പരിവര്ത്തനം ചെയ്യുക."
 
+#. ZW9L6
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3837
 msgctxt "SC_OPCODE_BASE"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. YYaET
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3838
 msgctxt "SC_OPCODE_BASE"
 msgid "The number to be converted."
 msgstr "പരിവര്ത്തനം ചെയ്യേണ്ട സംഖ്യ"
 
+#. XVzag
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3839
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_BASE"
 msgid "Radix"
 msgstr "മൂല്യം"
 
+#. 8SADQ
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3840
 msgctxt "SC_OPCODE_BASE"
 msgid "The base number for conversion must be in the range 2 - 36."
 msgstr "പരിവര്ത്തനത്തിനുള്ള അടിസ്ഥാന സംഖ്യ 2-36 ഇടയിലായിരിക്കണം."
 
+#. CoREj
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3841
 msgctxt "SC_OPCODE_BASE"
 msgid "Minimum length"
 msgstr "ചുരുങ്ങിയ ദൈര്ഘ്യം"
 
+#. yHJT7
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3842
 msgctxt "SC_OPCODE_BASE"
 msgid "If the text is shorter than the specified length, zeros are added to the left of the string."
 msgstr "നിര്ദ്ദിഷ്ട നീളത്തെക്കാള് ടെക്സ്റ്റ് ചെറുതാണെങ്കില് , സ്ടിങ്ങിന്റെ ഇടത്തുവശത്ത് പൂജ്യങ്ങള് ചേര്ക്കുക."
 
+#. xDzRi
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3848
 msgctxt "SC_OPCODE_DECIMAL"
 msgid "Converts a text of a specified number system to a positive integer in the base given."
 msgstr "തന്നിരിക്കുന്ന അടിസ്ഥാനത്തില്  നിര്ദ്ദിഷ്ട സംഖ്യ സിസ്റ്റമുള്ള ഒരു ടെക്സ്റ്റ്  പോസിറ്റീവ് പൂര്ണ്ണസംഖ്യയായി പരിവര്ത്തനം ചെയ്യുക."
 
+#. gVET7
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3849
 msgctxt "SC_OPCODE_DECIMAL"
 msgid "Text"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. wiCrE
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3850
 msgctxt "SC_OPCODE_DECIMAL"
 msgid "The text to be converted."
 msgstr " സെല് പരിശോധിക്കേണ്ടത്"
 
+#. CsGvH
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3851
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_DECIMAL"
 msgid "Radix"
 msgstr "മൂല്യം"
 
+#. hmGja
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3852
 msgctxt "SC_OPCODE_DECIMAL"
 msgid "The base number for conversion must be in the range 2 - 36."
 msgstr "പരിവര്ത്തനത്തിനുള്ള അടിസ്ഥാന സംഖ്യ 2-36 ഇടയിലായിരിക്കണം."
 
+#. 75E55
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3858
 msgctxt "SC_OPCODE_CONVERT_OOO"
 msgid "Converts a value according to a conversion table in the configuration (main.xcd)."
 msgstr ""
 
+#. ExknB
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3859
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_CONVERT_OOO"
 msgid "Value"
 msgstr "_മൂല്ല്യം"
 
+#. XdUKB
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3860
 msgctxt "SC_OPCODE_CONVERT_OOO"
 msgid "The value to be converted."
 msgstr "പരിവര്ത്തനം ചെയ്യേണ്ട മൂല്യം"
 
+#. Y3Wp3
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3861 sc/inc/scfuncs.hrc:3863
 msgctxt "SC_OPCODE_CONVERT_OOO"
 msgid "Text"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. EnmzM
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3862
 msgctxt "SC_OPCODE_CONVERT_OOO"
 msgid "Unit from which something is converted, case-sensitive."
 msgstr ""
 
+#. FhCnE
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3864
 msgctxt "SC_OPCODE_CONVERT_OOO"
 msgid "Unit into which something is converted, case-sensitive."
 msgstr ""
 
+#. G7AAp
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3870
 msgctxt "SC_OPCODE_ROMAN"
 msgid "Converts a number to a Roman numeral."
 msgstr "ഒരു സംഖ്യ റോമന് സംഖ്യയാക്കുക"
 
+#. jADZM
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3871
 msgctxt "SC_OPCODE_ROMAN"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. SL9qD
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3872
 msgctxt "SC_OPCODE_ROMAN"
 msgid "The number to be converted to a Roman numeral must be in the 0 - 3999 range."
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. XQ9Lu
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3873
 msgctxt "SC_OPCODE_ROMAN"
 msgid "Mode"
 msgstr "രീതി"
 
+#. cAnMH
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3874
 msgctxt "SC_OPCODE_ROMAN"
 msgid "The more this value increases, the more the Roman numeral is simplified. The value must be in the 0 - 4 range."
 msgstr "ഈ മൂല്യം എത്രമാത്രം കൂടുന്നുവോ, ആത്രയും കൂടുതല് റോണന് സംഖ്യ ലഘുകരിക്കും. മൂല്യം  0 - 4 വരെയുള്ള പരന്പരയിലായിരിക്കണം."
 
+#. R6BAC
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3880
 msgctxt "SC_OPCODE_ARABIC"
 msgid "Calculates the value of a Roman numeral."
 msgstr "റോമന് സംഖ്യകളുടെ മൂല്യം ഗണിക്കുക."
 
+#. QqUFE
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3881
 msgctxt "SC_OPCODE_ARABIC"
 msgid "Text"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. SY8fF
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3882
 msgctxt "SC_OPCODE_ARABIC"
 msgid "The text that represents a Roman numeral."
 msgstr "റോമന് സംഖ്യയുള്ള ടെക്സ്റ്റ് "
 
+#. QJEo4
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3887
 msgctxt "SC_OPCODE_INFO"
 msgid "Returns information about the environment."
 msgstr "എന്‍വയണ്മെന്റിനെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരം ലഭ്യമാക്കുക."
 
+#. KsCBG
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3888
 msgctxt "SC_OPCODE_INFO"
 msgid "Text"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. X9hTy
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3889
 msgctxt "SC_OPCODE_INFO"
 msgid "Can be \"osversion\", \"system\", \"release\", \"numfile\", and \"recalc\"."
 msgstr "Can be \"osversion\", \"system\", \"release\", \"numfile\", and \"recalc\"."
 
+#. JqVEK
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3894
 msgctxt "SC_OPCODE_UNICODE"
 msgid "Returns the numeric code for the first Unicode character in a text string."
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് സ്ട്രിങ്ങിലെ  ആദ്യത്തെ അക്ഷരം ഒരു സംഖ്യ കോഡ് തിരികെ നല്കും"
 
+#. NFb28
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3895
 msgctxt "SC_OPCODE_UNICODE"
 msgid "Text"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. cyj3B
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3896
 msgctxt "SC_OPCODE_UNICODE"
 msgid "This is the text for which the code of the first character is to be found."
 msgstr "ആദ്യത്തെ അക്ഷരത്തിന്റെ കോഡ് കണ്ടുപിടിക്കേണ്ടത് ഈ ടെക്സ്റ്റിന്റെതാണ‍്."
 
+#. FAACL
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3901
 msgctxt "SC_OPCODE_UNICHAR"
 msgid "Converts a code number into a Unicode character or letter."
 msgstr "കോഡ് സംഖ്യ അക്ഷരത്തിലേക്കോ   പരിവര്ത്തനം ചെയ്യുക"
 
+#. HEQch
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3902
 msgctxt "SC_OPCODE_UNICHAR"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. oCEUs
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3903
 msgctxt "SC_OPCODE_UNICHAR"
 msgid "The code value for the character."
 msgstr "അക്ഷരത്തിന്റെ കോഡ് മൂല്യം"
 
+#. wEFTA
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3908
 msgctxt "SC_OPCODE_EUROCONVERT"
 msgid "Converts a value from one to another Euro currency."
 msgstr "Converts a value from one to another Euro currency."
 
+#. cFiFr
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3909
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_EUROCONVERT"
 msgid "Value"
 msgstr "_മൂല്ല്യം"
 
+#. K7fzs
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3910
 msgctxt "SC_OPCODE_EUROCONVERT"
 msgid "The value to be converted."
 msgstr "പരിവര്ത്തനം ചെയ്യേണ്ട മൂല്യം"
 
+#. 5Zncc
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3911
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_EUROCONVERT"
 msgid "From currency"
 msgstr "from_currency"
 
+#. QyJhX
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3912
 msgctxt "SC_OPCODE_EUROCONVERT"
 msgid "ISO 4217 code of the currency from which is converted."
 msgstr ""
 
+#. PkXsU
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3913
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_EUROCONVERT"
 msgid "To currency"
 msgstr "to_currency"
 
+#. CUkEB
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3914
 msgctxt "SC_OPCODE_EUROCONVERT"
 msgid "ISO 4217 code of the currency into which is converted."
 msgstr ""
 
+#. uKtXL
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3915
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_EUROCONVERT"
 msgid "Full precision"
 msgstr "full_precision"
 
+#. mhDDF
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3916
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_EUROCONVERT"
 msgid "If omitted or 0 or FALSE, the result is rounded to the decimals of To_currency. Else the result is not rounded."
 msgstr "If omitted or 0 or FALSE, the result is rounded to the decimals of to_currency. Else the result is not rounded."
 
+#. g9PkE
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3917
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_EUROCONVERT"
 msgid "Triangulation precision"
 msgstr "triangulation_precision"
 
+#. FgSJd
 #. This description uses almost all available space in the dialog, make sure translations fit in size
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3919
 msgctxt "SC_OPCODE_EUROCONVERT"
 msgid "If given and >=3, the intermediate result of a triangular conversion is rounded to that precision. If omitted, the result is not rounded."
 msgstr "If given and >=3, the intermediate result of a triangular conversion is rounded to that precision. If omitted, the result is not rounded."
 
+#. upY2X
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3924
 msgctxt "SC_OPCODE_NUMBERVALUE"
 msgid "Converts text to a number, in a locale-independent way."
 msgstr "Converts text to a number, in a locale-independent way."
 
+#. cyLMe
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3925
 msgctxt "SC_OPCODE_NUMBERVALUE"
 msgid "Text"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. CLoEY
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3926
 msgctxt "SC_OPCODE_NUMBERVALUE"
 msgid "The text to be converted to a number."
 msgstr "സംഖ്യയായി പരിവര്ത്തനം ചെയ്യേണ്ട ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. ZaRfp
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3927
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_NUMBERVALUE"
 msgid "Decimal separator"
 msgstr "ദശാംശം മാറ്റിഎടുക്കുന്ന"
 
+#. rd4GM
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3928
 msgctxt "SC_OPCODE_NUMBERVALUE"
 msgid "Defines the character used as the decimal separator."
 msgstr "ദശാശമായി ഉപയോഗിച്ച അക്ഷരത്തിനെ നിഷ്കര്‍ഷിയ്ക്കുന്നു."
 
+#. WKBLe
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3929
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_NUMBERVALUE"
 msgid "Group separator"
 msgstr "ഗ്രൂപ്പിനുള്ള_വിടവടയാളം"
 
+#. 7x9UQ
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3930
 msgctxt "SC_OPCODE_NUMBERVALUE"
 msgid "Defines the character(s) used as the group separator."
 msgstr "ഉപയോഗിച്ച അക്ഷരം ഗ്രൂപ്പിനുള്ള വിടവടയാളമായി നിഷ്കര്‍ഷിയ്ക്കുക."
 
+#. 8TCwg
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3936
 msgctxt "SC_OPCODE_BITAND"
 msgid "Bitwise \"AND\" of two integers."
 msgstr "രണ്ടു് ഇന്റിജറുകളുടെ ബിറ്റ് വൈസ് \"AND\""
 
+#. 62Ya7
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3937
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_BITAND"
 msgid "Number1"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. bhj6F
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3938 sc/inc/scfuncs.hrc:3940
 msgctxt "SC_OPCODE_BITAND"
 msgid "Positive integer less than 2^48."
 msgstr ""
 
+#. R8Dcy
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3939
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_BITAND"
 msgid "Number2"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. 8thnw
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3945
 msgctxt "SC_OPCODE_BITOR"
 msgid "Bitwise \"OR\" of two integers."
 msgstr "രണ്ടു് ഇന്റിജറുകളുടെ ബിറ്റ് വൈസ് \"OR\""
 
+#. ousqm
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3946
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_BITOR"
 msgid "Number1"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. QxFXD
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3947 sc/inc/scfuncs.hrc:3949
 msgctxt "SC_OPCODE_BITOR"
 msgid "Positive integer less than 2^48."
 msgstr ""
 
+#. hwDoB
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3948
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_BITOR"
 msgid "Number2"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. vH6JS
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3954
 msgctxt "SC_OPCODE_BITXOR"
 msgid "Bitwise \"exclusive OR\" of two integers."
 msgstr "രണ്ടു് ഇന്റിജറുകളുടെ ബിറ്റ് വൈസ് \"exclusive OR\""
 
+#. FdvzV
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3955
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_BITXOR"
 msgid "Number1"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. jmyaz
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3956 sc/inc/scfuncs.hrc:3958
 msgctxt "SC_OPCODE_BITXOR"
 msgid "Positive integer less than 2^48."
 msgstr ""
 
+#. EfA3L
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3957
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_BITXOR"
 msgid "Number2"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. MAnys
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3963
 msgctxt "SC_OPCODE_BITRSHIFT"
 msgid "Bitwise right shift of an integer value."
 msgstr "ഒരു ഇന്റിജര്‍ മൂല്ല്യത്തിനുള്ള വലത്തേക്കുള്ള നീക്കം."
 
+#. WTgDZ
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3964
 msgctxt "SC_OPCODE_BITRSHIFT"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. Q5EAQ
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3965
 msgctxt "SC_OPCODE_BITRSHIFT"
 msgid "The value to be shifted. Positive integer less than 2^48."
 msgstr "നീക്കുവാനുള്ള മൂല്ല്യം. 2^48-നേക്കാള്‍ കുറഞ്ഞ പോസിറ്റീവ് ഇന്റിജര്‍."
 
+#. xyokD
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3966
 msgctxt "SC_OPCODE_BITRSHIFT"
 msgid "Shift"
 msgstr "ഷിഫ്റ്റ്"
 
+#. 3THcX
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3967
 msgctxt "SC_OPCODE_BITRSHIFT"
 msgid "The integer number of bits the value is to be shifted."
 msgstr "മൂല്ല്യം നീക്കുവാനുള്ള ഇന്റിജര്‍ നംബര്‍, ബിറ്റുകളില്‍."
 
+#. YTSPV
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3972
 msgctxt "SC_OPCODE_BITLSHIFT"
 msgid "Bitwise left shift of an integer value."
 msgstr "ഒരു ഇന്റിജര്‍ മൂല്ല്യത്തിനുള്ള ഇടത്തേക്കുള്ള നീക്കം."
 
+#. F9ECb
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3973
 msgctxt "SC_OPCODE_BITLSHIFT"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. BHCyp
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3974
 msgctxt "SC_OPCODE_BITLSHIFT"
 msgid "The value to be shifted. Positive integer less than 2^48."
 msgstr "നീക്കുവാനുള്ള മൂല്ല്യം. 2^48-നേക്കാള്‍ കുറഞ്ഞ പോസിറ്റീവ് ഇന്റിജര്‍."
 
+#. NW7rb
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3975
 msgctxt "SC_OPCODE_BITLSHIFT"
 msgid "Shift"
 msgstr "ഷിഫ്റ്റ്"
 
+#. GNqMu
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3976
 msgctxt "SC_OPCODE_BITLSHIFT"
 msgid "The integer number of bits the value is to be shifted."
 msgstr "മൂല്ല്യം നീക്കുവാനുള്ള ഇന്റിജര്‍ നംബര്‍, ബിറ്റുകളില്‍."
 
+#. NAqhC
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3981
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_LENB"
 msgid "Calculates length of a text string, with DBCS"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് സ്ട്രിങ്ങിന്റെ നീളം ഗണിക്കുക"
 
+#. sCCbq
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3982
 msgctxt "SC_OPCODE_LENB"
 msgid "Text"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. jDBmj
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3983
 msgctxt "SC_OPCODE_LENB"
 msgid "The text in which the length is to be determined."
 msgstr "നീളം നിര്‍ണ്ണയിക്കേണ്ട ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. KQzBT
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3988
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_RIGHTB"
 msgid "Returns the last character or characters of a text,with DBCS"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് സ്ട്രിങ്ങിലെ അവസാനത്തെ അക്ഷരം അഥവാ അക്ഷരങ്ങള് നിര്‌വചിക്കുന്നു"
 
+#. 3uMzB
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3989
 msgctxt "SC_OPCODE_RIGHTB"
 msgid "Text"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. PXhin
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3990
 msgctxt "SC_OPCODE_RIGHTB"
 msgid "The text in which the end partial words are to be determined."
 msgstr "അന്ത്യ അര്ദ്ധ വാക്കുകള് നിര്‍ണ്ണയിക്കേണ്ട ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. zBCsZ
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3991
 msgctxt "SC_OPCODE_RIGHTB"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. sWFUo
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3992
 msgctxt "SC_OPCODE_RIGHTB"
 msgid "The number of characters for the end text."
 msgstr "അന്ത്യ ടെക്സ്റ്റിലെ അക്ഷരങ്ങളുടെ  എണ്ണം"
 
+#. smAs2
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3997
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_LEFTB"
 msgid "Returns the first character or characters of a text,with DBCS"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് സ്ട്രിങ്ങിലെ ആദ്യത്തെത്തെ അക്ഷരം അഥവാ അക്ഷരങ്ങള് നിര്‌വചിക്കുന്നു"
 
+#. 9fVd5
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3998
 msgctxt "SC_OPCODE_LEFTB"
 msgid "Text"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. gWnk6
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3999
 msgctxt "SC_OPCODE_LEFTB"
 msgid "The text where the initial partial words are to be determined."
 msgstr "പ്രാരംഭ അര്ദ്ധ വാക്കുകള് നിര്‍ണ്ണയിക്കേണ്ട ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. BGuzF
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4000
 msgctxt "SC_OPCODE_LEFTB"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. DMhmF
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4001
 msgctxt "SC_OPCODE_LEFTB"
 msgid "The number of characters for the start text."
 msgstr "ആരംഭിച്ച ടെക്സ്റ്റിലെ അക്ഷരങ്ങളുടെ എണ്ണം"
 
+#. KUfM8
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4006
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_MIDB"
 msgid "Returns a partial text string of a text, with DBCS"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റിലെ ഭാഗികമായ ടെക്സ്റ്റ് സ്ട്രിങ്ങ് തിരികെ നല്കുക"
 
+#. uCFzD
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4007
 msgctxt "SC_OPCODE_MIDB"
 msgid "Text"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. obJfT
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4008
 msgctxt "SC_OPCODE_MIDB"
 msgid "The text in which partial words are to be determined."
 msgstr "അര്ദ്ധ വാക്കുകള് നിര്‍ണ്ണയിക്കേണ്ട ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. CCVjd
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4009
 msgctxt "SC_OPCODE_MIDB"
 msgid "Start"
 msgstr "ആരംഭം"
 
+#. NV2pS
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4010
 msgctxt "SC_OPCODE_MIDB"
 msgid "The position from which the part word is to be determined."
 msgstr "ഏതു സ്ഥാനത്ത് നിന്നാണ‍് വാക്കുകള് നിര്‍ണ്ണയിക്കേണ്ടത്."
 
+#. EgBa8
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4011
 msgctxt "SC_OPCODE_MIDB"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. QR8KJ
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4012
 msgctxt "SC_OPCODE_MIDB"
 msgid "The number of characters for the text."
 msgstr "ടെക്സ്റ്റിലെ അക്ഷരങ്ങളുടെ എണ്ണം"
 
+#. j9GPX
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4017
 msgctxt "SC_OPCODE_FILTERXML"
 msgid "Apply an XPath expression to an XML document"
 msgstr ""
 
+#. fAgAE
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4018
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FILTERXML"
 msgid "XML Document"
 msgstr "HTML ഡോക്കുമെന്റ് "
 
+#. 8we7P
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4019
 msgctxt "SC_OPCODE_FILTERXML"
 msgid "String containing a valid XML stream"
 msgstr ""
 
+#. cdrrb
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4020
 msgctxt "SC_OPCODE_FILTERXML"
 msgid "XPath expression"
 msgstr ""
 
+#. cDPzP
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4021
 msgctxt "SC_OPCODE_FILTERXML"
 msgid "String containing a valid XPath expression"
 msgstr ""
 
+#. ifSEQ
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4026
 msgctxt "SC_OPCODE_COLOR"
 msgid "Returns an implementation defined value representing a RGBA color"
 msgstr ""
 
+#. gdGoc
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4027
 msgctxt "SC_OPCODE_COLOR"
 msgid "Red"
 msgstr "ചുവപ്പ്"
 
+#. QFxEU
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4028
 msgctxt "SC_OPCODE_COLOR"
 msgid "Value of red"
 msgstr ""
 
+#. QpRNe
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4029
 msgctxt "SC_OPCODE_COLOR"
 msgid "Green"
 msgstr "പച്ച"
 
+#. YCyrx
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4030
 msgctxt "SC_OPCODE_COLOR"
 msgid "Value of green"
 msgstr ""
 
+#. G6oQC
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4031
 msgctxt "SC_OPCODE_COLOR"
 msgid "Blue"
 msgstr "നീല"
 
+#. vvWR3
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4032
 msgctxt "SC_OPCODE_COLOR"
 msgid "Value of blue"
 msgstr ""
 
+#. FCkUe
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4033
 msgctxt "SC_OPCODE_COLOR"
 msgid "Alpha"
 msgstr "ആല്ഫാ"
 
+#. fpC7x
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4034
 msgctxt "SC_OPCODE_COLOR"
 msgid "Value of alpha"
 msgstr ""
 
+#. F9SEa
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4039
 msgctxt "SC_OPCODE_WEBSERVICE"
-msgid "Get some webcontent from an URI."
+msgid "Get some webcontent from a URI."
 msgstr ""
 
+#. isBQw
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4040
 msgctxt "SC_OPCODE_WEBSERVICE"
 msgid "URI"
 msgstr ""
 
+#. 4eGFE
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4041
 msgctxt "SC_OPCODE_WEBSERVICE"
 msgid "URI of the webservice"
 msgstr ""
 
+#. gnEH3
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4046
 msgctxt "SC_OPCODE_ENCODEURL"
 msgid "Return a URL-encoded string."
 msgstr ""
 
+#. tbG7X
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4047
 msgctxt "SC_OPCODE_ENCODEURL"
 msgid "Text"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. yihFU
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4048
 msgctxt "SC_OPCODE_ENCODEURL"
 msgid "A string to be URL-encoded"
 msgstr ""
 
+#. gWVmB
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4053
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ERF_MS"
 msgid "Returns the error function."
 msgstr "തെറ്റിന്റെ ഫംങ്ഷന്‍ തിരികെ നല്കും"
 
+#. FKDK8
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4054
 msgctxt "SC_OPCODE_ERF_MS"
 msgid "Lower limit"
 msgstr "താഴ്ന്ന പരിധി"
 
+#. 3NeRG
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4055
 msgctxt "SC_OPCODE_ERF_MS"
 msgid "The lower limit for integration"
 msgstr "ഇന്റഗ്രേഷനുള്ള കുറഞ്ഞ പരിധി"
 
+#. RdZKS
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4060
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ERFC_MS"
 msgid "Returns the complementary error function."
 msgstr "പരിപൂരക തെറ്റ് ഫംങ്ഷന്‍ തിരികെ നല്കും"
 
+#. 5BFGy
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4061
 msgctxt "SC_OPCODE_ERFC_MS"
 msgid "Lower limit"
 msgstr "താഴ്ന്ന പരിധി"
 
+#. sDHJj
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4062
 msgctxt "SC_OPCODE_ERFC_MS"
 msgid "The lower limit for integration"
 msgstr "ഇന്റഗ്രേഷനുള്ള കുറഞ്ഞ പരിധി"
 
+#. wWF3g
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4067
 msgctxt "SC_OPCODE_RAWSUBTRACT"
 msgid "Returns the subtraction of numbers. Like a-b-c but without eliminating small roundoff errors."
 msgstr ""
 
+#. Pzjf6
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4068
 msgctxt "SC_OPCODE_RAWSUBTRACT"
 msgid "Minuend"
 msgstr ""
 
+#. oUk9p
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4069
 msgctxt "SC_OPCODE_RAWSUBTRACT"
 msgid "Number from which following arguments are subtracted."
 msgstr ""
 
+#. 4uYyC
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4070
 msgctxt "SC_OPCODE_RAWSUBTRACT"
 msgid "Subtrahend "
 msgstr ""
 
+#. qTgL8
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4071
 msgctxt "SC_OPCODE_RAWSUBTRACT"
 msgid "Subtrahend 1, subtrahend 2, ... are numerical arguments subtracted from the minuend."
 msgstr ""
 
+#. BW9By
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4077
 msgctxt "SC_OPCODE_ROUNDSIG"
 msgid "Rounds a number to predefined significant digits."
 msgstr ""
 
+#. CGPiz
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4078
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_ROUNDSIG"
 msgid "Value"
 msgstr "_മൂല്ല്യം"
 
+#. xHybD
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4079
 msgctxt "SC_OPCODE_ROUNDSIG"
 msgid "The number to be rounded."
 msgstr "റൌണ്ട് ചെയ്യേണ്ട സംഖ്യ"
 
+#. eryqB
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4080
 msgctxt "SC_OPCODE_ROUNDSIG"
 msgid "Digits"
 msgstr ""
 
+#. A5WFJ
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4081
 msgctxt "SC_OPCODE_ROUNDSIG"
 msgid "The number of significant digits to which value is to be rounded."
 msgstr ""
 
+#. AWhZF
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4086
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_REPLACEB"
 msgid "Replaces characters within a text string with a different text string, with DBCS."
 msgstr "വ്യത്യസ്തമായ ടെക്സ്റ്റ് സ്ട്രിങ്ങ് ഉയോഗിച്ച്  ഒരു ടെക്സ്റ്റ് സ്ട്രിങ്ങിലെ അക്ഷരങ്ങള് മാറ്റി സ്ഥാപിക്കുക"
 
+#. yFLRy
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4087
 msgctxt "SC_OPCODE_REPLACEB"
 msgid "Text"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. d3CaG
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4088
 msgctxt "SC_OPCODE_REPLACEB"
 msgid "The text in which some characters are to be replaced."
 msgstr "ചില അക്ഷരങ്ങല് പുനഃസ്ഥാപിക്കേണ്ട ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. yYEJC
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4089
 msgctxt "SC_OPCODE_REPLACEB"
 msgid "Position"
 msgstr "സ്ഥാനം"
 
+#. WeXGi
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4090
 msgctxt "SC_OPCODE_REPLACEB"
 msgid "The character position from which text is to be replaced."
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് മാറ്റിസ്ഥാപിക്കേണ്ട അക്ഷരത്തിന്റെ സ്ഥാനം"
 
+#. TqBzQ
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4091
 msgctxt "SC_OPCODE_REPLACEB"
 msgid "Length"
 msgstr "നീളം"
 
+#. zC4Sk
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4092
 msgctxt "SC_OPCODE_REPLACEB"
 msgid "The number of characters to be replaced."
 msgstr "മാറ്റിസ്ഥാപിക്കേണ്ട അക്ഷരങ്ങള്"
 
+#. gXNBK
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4093
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_REPLACEB"
 msgid "New text"
 msgstr "പുതിയ വാചകം"
 
+#. 7YKde
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4094
 msgctxt "SC_OPCODE_REPLACEB"
 msgid "The text to be inserted."
 msgstr "ചേര്ക്കേണ്ട ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. TuGn8
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4100
 msgctxt "SC_OPCODE_FINDB"
 msgid "Looks for a string of text within another (case sensitive), using byte positions."
 msgstr ""
 
+#. pARfz
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4101
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_FINDB"
 msgid "Find text"
 msgstr "വാചകം കണ്ടുപിടിയ്ക്കുക"
 
+#. 9vBpm
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4102
 msgctxt "SC_OPCODE_FINDB"
 msgid "The text to be found."
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് കണ്ടെത്തി"
 
+#. gRPS2
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4103
 msgctxt "SC_OPCODE_FINDB"
 msgid "Text"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. dWAai
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4104
 msgctxt "SC_OPCODE_FINDB"
 msgid "The text in which a search is to be made."
 msgstr "അന്വേഷണം നടത്തേണ്ട ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. Hojgu
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4105
 msgctxt "SC_OPCODE_FINDB"
 msgid "Position"
 msgstr "സ്ഥാനം"
 
+#. oALsJ
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4106
 msgctxt "SC_OPCODE_FINDB"
 msgid "The position in the text from which the search starts."
 msgstr " അന്വേഷണം ആരംഭിച്ചയിടത്തെ ടെക്സ്റ്റിന്റെ സ്ഥാനം"
 
+#. VS3cd
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4112
 msgctxt "SC_OPCODE_SEARCHB"
 msgid "Looks for a string of text within another (not case sensitive), using byte positions."
 msgstr ""
 
+#. ZDK7h
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4113
 #, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SEARCHB"
 msgid "Find text"
 msgstr "വാചകം കണ്ടുപിടിയ്ക്കുക"
 
+#. qg24F
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4114
 msgctxt "SC_OPCODE_SEARCHB"
 msgid "The text to be found."
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് കണ്ടെത്തി"
 
+#. wtFyg
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4115
 msgctxt "SC_OPCODE_SEARCHB"
 msgid "Text"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. CzDKi
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4116
 msgctxt "SC_OPCODE_SEARCHB"
 msgid "The text in which a search is to be made."
 msgstr "അന്വേഷണം നടത്തേണ്ട ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. Tp5a8
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4117
 msgctxt "SC_OPCODE_SEARCHB"
 msgid "Position"
 msgstr "സ്ഥാനം"
 
+#. sSr43
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4118
 msgctxt "SC_OPCODE_SEARCHB"
 msgid "The position in the text from which the search starts."
 msgstr " അന്വേഷണം ആരംഭിച്ചയിടത്തെ ടെക്സ്റ്റിന്റെ സ്ഥാനം"
 
+#. iLpAt
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4124
 msgctxt "SC_OPCODE_FOURIER"
 msgid "Computes the Discrete Fourier Transform (DFT) of an array"
 msgstr ""
 
+#. ey2C9
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4125
 msgctxt "SC_OPCODE_FOURIER"
 msgid "Array"
 msgstr ""
 
+#. s7m3H
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4126
 msgctxt "SC_OPCODE_FOURIER"
 msgid "The array whose DFT needs to be computed. The dimensions of this array can be Nx1 or Nx2 or 1xN or 2xN."
 msgstr ""
 
+#. M7L6L
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4127
 msgctxt "SC_OPCODE_FOURIER"
 msgid "GroupedByColumns"
 msgstr ""
 
+#. Bcd2k
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4128
 msgctxt "SC_OPCODE_FOURIER"
 msgid "Flag to indicate whether the array is grouped by columns or not (default TRUE)."
 msgstr ""
 
+#. aS9wx
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4129
 msgctxt "SC_OPCODE_FOURIER"
 msgid "Inverse"
 msgstr ""
 
+#. XGpNc
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4130
 msgctxt "SC_OPCODE_FOURIER"
 msgid "Flag to indicate whether an inverse DFT is to be computed (default FALSE)."
 msgstr ""
 
+#. g6qnG
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4131
 msgctxt "SC_OPCODE_FOURIER"
 msgid "Polar"
 msgstr ""
 
+#. CnGM5
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4132
 msgctxt "SC_OPCODE_FOURIER"
 msgid "Flag to indicate whether to return the results in polar form (default FALSE)."
 msgstr ""
 
+#. 2DMDC
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4133
 msgctxt "SC_OPCODE_FOURIER"
 msgid "MinimumMagnitude"
 msgstr ""
 
+#. EMHEM
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4134
 msgctxt "SC_OPCODE_FOURIER"
 msgid "In case of Polar=TRUE, the frequency components below this magnitude are clipped out (default 0.0)."
 msgstr ""
 
+#. pDDme
 #: sc/inc/scstyles.hrc:29
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_CELLSTYLEFAMILY"
 msgid "All Styles"
 msgstr "സെല്  ശൈലി"
 
+#. fRpve
 #: sc/inc/scstyles.hrc:30
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_CELLSTYLEFAMILY"
 msgid "Hidden Styles"
 msgstr "അദൃശ്യമായ ശൈലികള്‍"
 
+#. PgB96
 #: sc/inc/scstyles.hrc:31
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_CELLSTYLEFAMILY"
 msgid "Applied Styles"
 msgstr "ലഭ്യമാക്കിയ ശൈലികള്‍"
 
+#. gHBtK
 #: sc/inc/scstyles.hrc:32
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_CELLSTYLEFAMILY"
 msgid "Custom Styles"
 msgstr "ശൈലികള്‍ യഥേഷ്ടമാക്കുക"
 
+#. ADhCx
 #: sc/inc/scstyles.hrc:38
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_PAGESTYLEFAMILY"
 msgid "All Styles"
 msgstr "സെല്  ശൈലി"
 
+#. kGzjB
 #: sc/inc/scstyles.hrc:39
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_PAGESTYLEFAMILY"
 msgid "Hidden Styles"
 msgstr "അദൃശ്യമായ ശൈലികള്‍"
 
+#. jQvqy
 #: sc/inc/scstyles.hrc:40
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_PAGESTYLEFAMILY"
 msgid "Custom Styles"
 msgstr "ശൈലികള്‍ യഥേഷ്ടമാക്കുക"
 
+#. GzpwA
 #. Strings for interface names -------------------------------------------
 #: sc/inc/strings.hrc:28
 msgctxt "SCSTR_LONG_SCDOC_NAME"
 msgid "%PRODUCTNAME Spreadsheet format (calc6)"
 msgstr ""
 
+#. cZ6cB
 #: sc/inc/strings.hrc:29
 msgctxt "SCSTR_LONG_SCDOC_NAME"
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Spreadsheet"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Spreadsheet"
 
+#. bZZip
 #: sc/inc/strings.hrc:30
 msgctxt "SCSTR_SHORT_SCDOC_NAME"
 msgid "Spreadsheet"
 msgstr "സ്പ്രെഡ്ഷീറ്റ് "
 
+#. QDNgJ
 #: sc/inc/strings.hrc:31
 msgctxt "SCSTR_UNDEFINED"
 msgid "- undefined -"
 msgstr "നിര്‍വചിക്കാത്ത"
 
+#. ZaHNM
 #: sc/inc/strings.hrc:32
 msgctxt "SCSTR_NONE"
 msgid "- none -"
 msgstr "ഒന്നുമില്ല"
 
+#. A6eTv
 #: sc/inc/strings.hrc:33
 msgctxt "SCSTR_ALL"
 msgid "- all -"
 msgstr "എല്ലാം"
 
+#. QxhRo
 #: sc/inc/strings.hrc:34
 msgctxt "SCSTR_MULTIPLE"
 msgid "- multiple -"
 msgstr "- അനവധി -"
 
+#. BfWxR
 #: sc/inc/strings.hrc:35
 msgctxt "SCSTR_STDFILTER"
 msgid "Standard Filter..."
 msgstr "സ്റ്റാന്ഡേര്ഡ് ഫില്ട്ടര്..."
 
+#. 7QCjE
 #: sc/inc/strings.hrc:36
 msgctxt "SCSTR_TOP10FILTER"
 msgid "Top 10"
 msgstr "ആദ്യത്തെ 10"
 
+#. FNDLK
 #: sc/inc/strings.hrc:37
 msgctxt "SCSTR_FILTER_EMPTY"
 msgid "Empty"
 msgstr "കാലി"
 
+#. EsQtb
 #: sc/inc/strings.hrc:38
 msgctxt "SCSTR_FILTER_NOTEMPTY"
 msgid "Not Empty"
 msgstr "കാലിയല്ലാത്ത"
 
+#. Wgy7r
 #: sc/inc/strings.hrc:39
 msgctxt "SCSTR_NONAME"
 msgid "unnamed"
 msgstr "പേരിടാത്ത"
 
+#. cZNeR
 #. "%1 is replaced to column letter, such as 'Column A'"
 #: sc/inc/strings.hrc:41
 msgctxt "SCSTR_COLUMN"
 msgid "Column %1"
 msgstr "സ്തംഭം %1"
 
+#. NXxyc
 #. "%1 is replaced to row number, such as 'Row 1'"
 #: sc/inc/strings.hrc:43
 msgctxt "SCSTR_ROW"
 msgid "Row %1"
 msgstr "വരി %1"
 
+#. 7p8BN
 #: sc/inc/strings.hrc:44
 msgctxt "SCSTR_TABLE"
 msgid "Sheet"
 msgstr "ഷീറ്റ്"
 
+#. ArnTD
 #: sc/inc/strings.hrc:45
 msgctxt "SCSTR_NAME"
 msgid "Name"
 msgstr "നാമം"
 
+#. BxrBH
 #: sc/inc/strings.hrc:46
 msgctxt "SCSTR_APDTABLE"
 msgid "Append Sheet"
 msgstr "ഷീറ്റ് ചേര്ക്കുക"
 
+#. sba4F
 #: sc/inc/strings.hrc:47
 msgctxt "SCSTR_RENAMETAB"
 msgid "Rename Sheet"
 msgstr "ഷീറ്റിന്റെ പേര് മാറ്റുക"
 
+#. EEcgV
 #: sc/inc/strings.hrc:48
 msgctxt "SCSTR_SET_TAB_BG_COLOR"
 msgid "Tab Color"
 msgstr "റ്റാബിന്റെ നിറം"
 
+#. sTank
 #: sc/inc/strings.hrc:49
 msgctxt "SCSTR_NO_TAB_BG_COLOR"
 msgid "Default"
 msgstr "ഡിഫോള്ട്ട്"
 
+#. yEEuF
 #: sc/inc/strings.hrc:50
 msgctxt "SCSTR_RENAMEOBJECT"
 msgid "Name Object"
 msgstr "വസ്തുവിനു് പേരു് നല്‍കുക"
 
+#. 3FHKw
 #: sc/inc/strings.hrc:51
 msgctxt "STR_INSERTGRAPHIC"
 msgid "Insert Image"
 msgstr "ചിത്രം ഇടുക"
 
+#. VhbD7
 #: sc/inc/strings.hrc:52
 msgctxt "STR_QUERYROTATION"
 msgid "This image is rotated. Would you like to rotate it into standard orientation?"
 msgstr ""
 
+#. bKv77
 #: sc/inc/strings.hrc:53
 msgctxt "SCSTR_TOTAL"
 msgid "One result found"
@@ -14066,113 +16767,135 @@ msgid_plural "%1 results found"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+#. 7GkKi
 #: sc/inc/strings.hrc:54
 msgctxt "SCSTR_SKIPPED"
 msgid "(only %1 are listed)"
 msgstr ""
 
+#. YxFpr
 #. Attribute
 #: sc/inc/strings.hrc:56
 msgctxt "SCSTR_PROTECTDOC"
 msgid "Protect Spreadsheet Structure"
 msgstr ""
 
+#. SQCpD
 #: sc/inc/strings.hrc:57
 msgctxt "SCSTR_UNPROTECTDOC"
 msgid "Unprotect Spreadsheet Structure"
 msgstr ""
 
+#. rAV3G
 #: sc/inc/strings.hrc:58
 msgctxt "SCSTR_UNPROTECTTAB"
 msgid "Unprotect Sheet"
 msgstr ""
 
+#. K7w3B
 #: sc/inc/strings.hrc:59
 msgctxt "SCSTR_CHG_PROTECT"
 msgid "Protect Records"
 msgstr "സംരക്ഷണമുള്ള  റിക്കോര്ഡുകള്"
 
+#. DLDBg
 #: sc/inc/strings.hrc:60
 msgctxt "SCSTR_CHG_UNPROTECT"
 msgid "Unprotect Records"
 msgstr "സംരക്ഷണമില്ലാത്ത  റിക്കോര്ഡുകള്"
 
+#. rFdAS
 #: sc/inc/strings.hrc:61
 msgctxt "SCSTR_PASSWORD"
 msgid "Password:"
 msgstr "സങ്കേതപദം"
 
+#. dd2wC
 #: sc/inc/strings.hrc:62
 msgctxt "SCSTR_PASSWORDOPT"
 msgid "Password (optional):"
 msgstr "സങ്കേതപദം(ഐച്ഛികം)"
 
+#. dTBug
 #: sc/inc/strings.hrc:63
 msgctxt "SCSTR_WRONGPASSWORD"
 msgid "Incorrect Password"
 msgstr "തെറ്റായ സങ്കേതപദം"
 
+#. bkGuJ
 #: sc/inc/strings.hrc:64
 msgctxt "SCSTR_END"
 msgid "~End"
 msgstr "അന്ത്യം"
 
+#. XNnTf
 #: sc/inc/strings.hrc:65
 msgctxt "SCSTR_UNKNOWN"
 msgid "Unknown"
 msgstr "അജ്ഞാതം"
 
+#. NoEfk
 #: sc/inc/strings.hrc:66
 msgctxt "SCSTR_VALID_MINIMUM"
 msgid "~Minimum"
 msgstr "ചുരുക്കം"
 
+#. gKahz
 #: sc/inc/strings.hrc:67
 msgctxt "SCSTR_VALID_MAXIMUM"
 msgid "~Maximum"
 msgstr "പരമാവധി"
 
+#. nmeHF
 #: sc/inc/strings.hrc:68
 msgctxt "SCSTR_VALID_VALUE"
 msgid "~Value"
 msgstr "മൂല്യം"
 
+#. g8Cow
 #: sc/inc/strings.hrc:69
 msgctxt "SCSTR_VALID_FORMULA"
 msgid "~Formula"
 msgstr ""
 
+#. 6YEEk
 #: sc/inc/strings.hrc:70
 msgctxt "SCSTR_VALID_RANGE"
 msgid "~Source"
 msgstr "ഉറവിടം"
 
+#. FA84s
 #: sc/inc/strings.hrc:71
 msgctxt "SCSTR_VALID_LIST"
 msgid "~Entries"
 msgstr "പ്രവേശനങ്ങള്"
 
+#. vhcaA
 #. for dialogues:
 #: sc/inc/strings.hrc:73
 msgctxt "SCSTR_CHARSET_USER"
 msgid "System"
 msgstr "സിസ്റ്റം"
 
+#. 2tobg
 #: sc/inc/strings.hrc:74
 msgctxt "SCSTR_COLUMN_USER"
 msgid "Standard;Text;Date (DMY);Date (MDY);Date (YMD);US English;Hide"
 msgstr "നിലവാരമുള്ള;ടെക്സ്റ്റ്;തീയതി (DMY);തീയതി (MDY);തീയതി(YMD);USഇംഗ്ലീഷ്;മറയ്ക്കുക"
 
+#. px75F
 #: sc/inc/strings.hrc:75
 msgctxt "SCSTR_FIELDSEP_TAB"
 msgid "Tab"
 msgstr "ടാബ്"
 
+#. ZGpGp
 #: sc/inc/strings.hrc:76
 msgctxt "SCSTR_FIELDSEP_SPACE"
 msgid "space"
 msgstr "സ്പെയിസ്"
 
+#. xiSEb
 #: sc/inc/strings.hrc:77
 msgctxt "SCSTR_FORMULA_AUTOCORRECTION"
 msgid ""
@@ -14184,645 +16907,770 @@ msgstr ""
 "Do you want to accept the correction proposed below?\n"
 "\n"
 
+#. C8dAj
 #: sc/inc/strings.hrc:78
 msgctxt "SCSTR_UNDO_GRAFFILTER"
 msgid "Image Filter"
 msgstr ""
 
+#. CfBRk
 #: sc/inc/strings.hrc:79
 msgctxt "STR_CAPTION_DEFAULT_TEXT"
 msgid "Text"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. X6bVC
 #. Select tables dialog title
 #: sc/inc/strings.hrc:81
 msgctxt "STR_DLG_SELECTTABLES_TITLE"
 msgid "Select Sheets"
 msgstr " ഷീറ്റുകള്  തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. SEDS2
 #. Select tables dialog listbox
 #: sc/inc/strings.hrc:83
 msgctxt "STR_DLG_SELECTTABLES_LBNAME"
 msgid "~Selected sheets"
 msgstr "തിരഞ്ഞെടുത്ത ഷീറ്റുകള്"
 
+#. SfEhE
 #: sc/inc/strings.hrc:84
 msgctxt "STR_ACC_CSVRULER_NAME"
 msgid "Ruler"
 msgstr "അളവുകോല്"
 
+#. 3VwsT
 #: sc/inc/strings.hrc:85
 msgctxt "STR_ACC_CSVRULER_DESCR"
 msgid "This ruler manages objects at fixed positions."
 msgstr "സ്ഥിരം പദവിയിലുള്ള വസ്തുക്കളെ  ഈ റൂളര് മാനേജ് ചെയ്യും."
 
+#. 7Ream
 #: sc/inc/strings.hrc:86
 msgctxt "STR_ACC_CSVGRID_NAME"
 msgid "Preview"
 msgstr "പ്രിവ്യൂ"
 
+#. uSKyF
 #: sc/inc/strings.hrc:87
 msgctxt "STR_ACC_CSVGRID_DESCR"
 msgid "This sheet shows how the data will be arranged in the document."
 msgstr "ഡോക്കുമെന്റില് എങ്ങനെ ഡേറ്റാ ക്രമീകരിക്കണമെന്ന് ഈ ഷീറ്റ് കാണിക്കും."
 
+#. MwTAm
 #: sc/inc/strings.hrc:88
 msgctxt "STR_ACC_DOC_NAME"
 msgid "Document view"
 msgstr "ഡോക്കുമെന്റ് വീക്ഷണം"
 
+#. NFaas
 #: sc/inc/strings.hrc:89
 msgctxt "STR_ACC_TABLE_NAME"
 msgid "Sheet %1"
 msgstr "ഷീറ്റ്%1"
 
+#. 2qRJG
 #: sc/inc/strings.hrc:90
 msgctxt "STR_ACC_CELL_NAME"
 msgid "Cell %1"
 msgstr "സെല് %1"
 
+#. KD4PA
 #: sc/inc/strings.hrc:91
 msgctxt "STR_ACC_LEFTAREA_NAME"
 msgid "Left area"
 msgstr "ഇടത്ത് വശം"
 
+#. 56AkM
 #: sc/inc/strings.hrc:92
 msgctxt "STR_ACC_PREVIEWDOC_NAME"
 msgid "Page preview"
 msgstr "പേജ് പ്രിവ്യൂ"
 
+#. RA4AS
 #: sc/inc/strings.hrc:93
 msgctxt "STR_ACC_CENTERAREA_NAME"
 msgid "Center area"
 msgstr "മദ്ധ്യഭാഗ വിസ്തീര്ണ്ണം"
 
+#. 2hpwq
 #: sc/inc/strings.hrc:94
 msgctxt "STR_ACC_RIGHTAREA_NAME"
 msgid "Right area"
 msgstr "വലത്തെ പരപ്പ്"
 
+#. FrXgq
 #: sc/inc/strings.hrc:95
 msgctxt "STR_ACC_HEADER_NAME"
 msgid "Header of page %1"
 msgstr "%1 പേജ് ഹെഡ്ഡര്"
 
+#. BwF8D
 #: sc/inc/strings.hrc:96
 msgctxt "STR_ACC_FOOTER_NAME"
 msgid "Footer of page %1"
 msgstr " %1 പേജിന്റെ ഫൂട്ടര് ഹെഡ്ഡര്"
 
+#. 9T4c8
 #: sc/inc/strings.hrc:97
 msgctxt "STR_ACC_EDITLINE_NAME"
 msgid "Input line"
 msgstr "ഇന്‍പുട്ടിനുള്ള വരി"
 
+#. ejFak
 #: sc/inc/strings.hrc:98
 msgctxt "STR_ACC_EDITLINE_DESCR"
 msgid "This is where you enter or edit text, numbers and formulas."
 msgstr "ഇവിടെയാണ‍് താങ്കള് ടെക്സ്റ്റ്, സംഖ്യകള്, സൂത്രവാക്യങ്ങള് എന്നിവ പ്രവേശിപ്പിക്കേണ്ടതും എഡിറ്റ് ചെയ്യേണ്ടതും."
 
+#. XX585
 #: sc/inc/strings.hrc:99
 msgctxt "SCSTR_MEDIASHELL"
 msgid "Media Playback"
 msgstr "മീഡിയ പ്ലയര്"
 
+#. SuAaA
 #: sc/inc/strings.hrc:100
 msgctxt "RID_SCSTR_ONCLICK"
 msgid "Mouse button pressed"
 msgstr "മൌസ് ബട്ടണ് അമര്ത്തുക"
 
+#. 4prfv
 #: sc/inc/strings.hrc:101
 msgctxt "STR_ACC_TOOLBAR_FORMULA"
 msgid "Formula Tool Bar"
 msgstr "ഫോര്‍മുലാ ടൂള്‍ ബാര്‍"
 
+#. nAcNZ
 #: sc/inc/strings.hrc:102
 msgctxt "STR_ACC_DOC_SPREADSHEET"
 msgid "%PRODUCTNAME Spreadsheets"
 msgstr "%PRODUCTNAME സ്പ്രെഡ്ഷീറ്റുകള്‍"
 
+#. 8UMap
 #: sc/inc/strings.hrc:103
 msgctxt "STR_ACC_DOC_SPREADSHEET_READONLY"
 msgid "(read-only)"
 msgstr "(റീഡ്-ഒണ്‍ലി)"
 
+#. fDxgL
 #: sc/inc/strings.hrc:104
 msgctxt "STR_ACC_DOC_PREVIEW_SUFFIX"
 msgid "(Preview mode)"
 msgstr "പ്രിവ്യൂ മോഡ്"
 
+#. ZwiH6
 #: sc/inc/strings.hrc:105
 msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_PAGES"
 msgid "Pages:"
 msgstr ""
 
+#. FYjDY
 #: sc/inc/strings.hrc:106
 msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_SUPPRESSEMPTY"
 msgid "~Suppress output of empty pages"
 msgstr ""
 
+#. GQNVf
 #: sc/inc/strings.hrc:107
 msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_ALLSHEETS"
 msgid "Print All Sheets"
 msgstr ""
 
+#. xcKcm
 #: sc/inc/strings.hrc:108
 msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_SELECTEDSHEETS"
 msgid "Print Selected Sheets"
 msgstr ""
 
+#. e7kTj
 #: sc/inc/strings.hrc:109
 msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_SELECTEDCELLS"
 msgid "Print Selected Cells"
 msgstr ""
 
+#. z4DB6
 #: sc/inc/strings.hrc:110
 msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_FROMWHICH"
 msgid "From which:"
 msgstr ""
 
+#. v5EK2
 #: sc/inc/strings.hrc:111
 msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_PRINTALLPAGES"
 msgid "All ~Pages"
 msgstr ""
 
+#. cvNuW
 #: sc/inc/strings.hrc:112
 msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_PRINTPAGES"
 msgid "Pa~ges:"
 msgstr ""
 
+#. XKjab
 #: sc/inc/strings.hrc:113
 msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_PRINTEVENPAGES"
 msgid "~Even pages"
 msgstr ""
 
+#. qGPgk
 #: sc/inc/strings.hrc:114
 msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_PRINTODDPAGES"
 msgid "~Odd pages"
 msgstr ""
 
+#. Pw9Pu
 #: sc/inc/strings.hrc:115
 #, fuzzy
 msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_PRODNAME"
 msgid "%PRODUCTNAME %s"
 msgstr "%PRODUCTNAME കണക്കുകൂട്ടല്"
 
+#. 4BEKq
 #: sc/inc/strings.hrc:116
 msgctxt "SCSTR_DDEDOC_NOT_LOADED"
 msgid "The following DDE source could not be updated possibly because the source document was not open. Please launch the source document and try again."
 msgstr "ശ്രോതസ്സ് തുറക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല, അതിനാല്‍ ഈ ഡിഡിഇ ശ്രോതസ്സ് പരിഷ്കരിയ്ക്കുവാനായില്ല. ഈ രേഖ വീണ്ടും ലഭ്യമാക്കി ഒരിക്കല്‍ കൂടി ശ്രമിയ്ക്കുക."
 
+#. kGmko
 #: sc/inc/strings.hrc:117
 msgctxt "SCSTR_EXTDOC_NOT_LOADED"
 msgid "The following external file could not be loaded. Data linked from this file did not get updated."
 msgstr "പുറത്തുനിന്നുള്ള ഈ ഫയല്‍ തുറക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല. ഈ ഫയലിലേക്കുള്ള ഡേറ്റാ പരിഷ്കരിച്ചിട്ടില്ല."
 
+#. BvtFc
 #: sc/inc/strings.hrc:118
 msgctxt "SCSTR_UPDATE_EXTDOCS"
 msgid "Updating external links."
 msgstr ""
 
+#. MACSv
 #: sc/inc/strings.hrc:119
 msgctxt "SCSTR_FORMULA_SYNTAX_CALC_A1"
 msgid "Calc A1"
 msgstr "കാല്‍ക് A1"
 
+#. xEQCB
 #: sc/inc/strings.hrc:120
 msgctxt "SCSTR_FORMULA_SYNTAX_XL_A1"
 msgid "Excel A1"
 msgstr "എക്സല്‍ A1"
 
+#. KLkBH
 #: sc/inc/strings.hrc:121
 msgctxt "SCSTR_FORMULA_SYNTAX_XL_R1C1"
 msgid "Excel R1C1"
 msgstr "എക്സല്‍ R1C1"
 
+#. pr4wW
 #: sc/inc/strings.hrc:122
 msgctxt "SCSTR_COL_LABEL"
 msgid "Range contains column la~bels"
 msgstr " സ്തംഭ ലേബലുകളുള്ള പരന്പര"
 
+#. mJyFP
 #: sc/inc/strings.hrc:123
 msgctxt "SCSTR_ROW_LABEL"
 msgid "Range contains ~row labels"
 msgstr "നിര ലേബലുകളുള്ള പരന്പര"
 
+#. ujjcx
 #: sc/inc/strings.hrc:124
 #, fuzzy
 msgctxt "SCSTR_VALERR"
 msgid "Invalid value"
 msgstr "അസാധുവായ മൂല്യം"
 
+#. SoLXN
 #: sc/inc/strings.hrc:125
 msgctxt "STR_NOFORMULASPECIFIED"
 msgid "No formula specified."
 msgstr ""
 
+#. YFnCS
 #: sc/inc/strings.hrc:126
 msgctxt "STR_NOCOLROW"
 msgid "Neither row or column specified."
 msgstr ""
 
+#. 6YQh2
 #: sc/inc/strings.hrc:127
 msgctxt "STR_WRONGFORMULA"
 msgid "Undefined name or range."
 msgstr ""
 
+#. 4aHCG
 #: sc/inc/strings.hrc:128
 msgctxt "STR_WRONGROWCOL"
 msgid "Undefined name or wrong cell reference."
 msgstr ""
 
+#. G8KPr
 #: sc/inc/strings.hrc:129
 msgctxt "STR_NOCOLFORMULA"
 msgid "Formulas don't form a column."
 msgstr ""
 
+#. uSxCb
 #: sc/inc/strings.hrc:130
 msgctxt "STR_NOROWFORMULA"
 msgid "Formulas don't form a row."
 msgstr ""
 
+#. PknB5
 #: sc/inc/strings.hrc:131
 msgctxt "STR_ADD_AUTOFORMAT_TITLE"
 msgid "Add AutoFormat"
 msgstr "സ്വയം രൂപകല്പന ചെയ്യുക"
 
+#. 7KuSQ
 #: sc/inc/strings.hrc:132
 msgctxt "STR_RENAME_AUTOFORMAT_TITLE"
 msgid "Rename AutoFormat"
 msgstr "ഓട്ടോഫോര്‍മാറ്റിന്റെ പേരു് മാറ്റുക"
 
+#. hqtgD
 #: sc/inc/strings.hrc:133
 msgctxt "STR_ADD_AUTOFORMAT_LABEL"
 msgid "Name"
 msgstr "നാമം"
 
+#. L9jQU
 #: sc/inc/strings.hrc:134
 msgctxt "STR_DEL_AUTOFORMAT_TITLE"
 msgid "Delete AutoFormat"
 msgstr "ഓട്ടോഫോര്‍മാറ്റ് വെട്ടി നീക്കുക"
 
+#. KCDoJ
 #: sc/inc/strings.hrc:135
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_DEL_AUTOFORMAT_MSG"
 msgid "Do you really want to delete the # AutoFormat?"
 msgstr "താങ്കള്ക്ക് # പ്രവേശനം തീര്ച്ചയായും നീക്കം ചെയ്യണോ?"
 
+#. GDdL3
 #: sc/inc/strings.hrc:136
 msgctxt "STR_BTN_AUTOFORMAT_CLOSE"
 msgid "~Close"
 msgstr "~അടയ്ക്കുക"
 
+#. DAuNm
 #: sc/inc/strings.hrc:137
 msgctxt "STR_JAN"
 msgid "Jan"
 msgstr "ജനുവരി"
 
+#. WWzNg
 #: sc/inc/strings.hrc:138
 msgctxt "STR_FEB"
 msgid "Feb"
 msgstr "ഫെബ്രുവരി"
 
+#. CCC3U
 #: sc/inc/strings.hrc:139
 msgctxt "STR_MAR"
 msgid "Mar"
 msgstr "മാര്ച്ച്"
 
+#. cr7Jq
 #: sc/inc/strings.hrc:140
 msgctxt "STR_NORTH"
 msgid "North"
 msgstr "ഉത്തരദിശ"
 
+#. wHYPw
 #: sc/inc/strings.hrc:141
 msgctxt "STR_MID"
 msgid "Mid"
 msgstr "മദ്ധ്യം"
 
+#. sxDHC
 #: sc/inc/strings.hrc:142
 msgctxt "STR_SOUTH"
 msgid "South"
 msgstr "ദക്ഷിണ"
 
+#. CWcdp
 #: sc/inc/strings.hrc:143
 msgctxt "STR_SUM"
 msgid "Total"
 msgstr "ആകെ"
 
+#. MMCxb
 #: sc/inc/strings.hrc:144
 #, fuzzy
 msgctxt "SCSTR_UNDO_PAGE_ANCHOR"
 msgid "Page Anchor"
 msgstr "ആങ്കര്‍ മാറ്റുക"
 
+#. fFFQ8
 #: sc/inc/strings.hrc:145
 msgctxt "SCSTR_UNDO_CELL_ANCHOR"
 msgid "Cell Anchor"
 msgstr ""
 
+#. rTGKc
 #: sc/inc/strings.hrc:146
 #, fuzzy
 msgctxt "SCSTR_CONDITION"
 msgid "Condition "
 msgstr "ഉപാധി"
 
+#. 56Wmj
 #. content description strings are also use        d in ScLinkTargetsObj
 #: sc/inc/strings.hrc:149
 msgctxt "SCSTR_CONTENT_ROOT"
 msgid "Contents"
 msgstr "ഉള്ളടക്കം"
 
+#. wLN3J
 #: sc/inc/strings.hrc:150
 msgctxt "SCSTR_CONTENT_TABLE"
 msgid "Sheets"
 msgstr "ഷീറ്റ് "
 
+#. 3ZhJn
 #: sc/inc/strings.hrc:151
 msgctxt "SCSTR_CONTENT_RANGENAME"
 msgid "Range names"
 msgstr " പരന്പരയുടെ പേരുകള്"
 
+#. jjQeD
 #: sc/inc/strings.hrc:152
 msgctxt "SCSTR_CONTENT_DBAREA"
 msgid "Database ranges"
 msgstr "ഡേറ്റാബേസ് പരിധികള്‍"
 
+#. kbHfD
 #: sc/inc/strings.hrc:153
 msgctxt "SCSTR_CONTENT_GRAPHIC"
 msgid "Images"
 msgstr "ചിത്രങ്ങള്‍"
 
+#. 3imVs
 #: sc/inc/strings.hrc:154
 msgctxt "SCSTR_CONTENT_OLEOBJECT"
 msgid "OLE objects"
 msgstr "OLE വസ്തു"
 
+#. T28Cj
 #: sc/inc/strings.hrc:155
 msgctxt "SCSTR_CONTENT_NOTE"
 msgid "Comments"
 msgstr "അഭിപ്രായം"
 
+#. 5UcFo
 #: sc/inc/strings.hrc:156
 msgctxt "SCSTR_CONTENT_AREALINK"
 msgid "Linked areas"
 msgstr "ബന്ധിച്ച ഭാഗം"
 
+#. HzVgF
 #: sc/inc/strings.hrc:157
 msgctxt "SCSTR_CONTENT_DRAWING"
 msgid "Drawing objects"
 msgstr "രേഖചിത്ര വസ്തു"
 
+#. CbrUN
 #: sc/inc/strings.hrc:158
 #, fuzzy
 msgctxt "SCSTR_DRAGMODE"
 msgid "Drag Mode"
 msgstr "വലിക്കുന്ന രീതി"
 
+#. Xw9QW
 #: sc/inc/strings.hrc:159
 msgctxt "SCSTR_DISPLAY"
 msgid "Display"
 msgstr "പ്രദര്‍ശനം"
 
+#. sCafb
 #: sc/inc/strings.hrc:160
 #, fuzzy
 msgctxt "SCSTR_ACTIVE"
 msgid "active"
 msgstr "പ്രവര്ത്തനസജ്ജം"
 
+#. q6EmB
 #: sc/inc/strings.hrc:161
 #, fuzzy
 msgctxt "SCSTR_NOTACTIVE"
 msgid "inactive"
 msgstr "നിഷ്ക്രിയം"
 
+#. Gr6xn
 #: sc/inc/strings.hrc:162
 #, fuzzy
 msgctxt "SCSTR_HIDDEN"
 msgid "hidden"
 msgstr "മറച്ചുവച്ച"
 
+#. vnwQr
 #: sc/inc/strings.hrc:163
 #, fuzzy
 msgctxt "SCSTR_ACTIVEWIN"
 msgid "Active Window"
 msgstr "പ്രവര്ത്തനസജ്ജമായ വിന്ഡോ"
 
+#. yo3cD
 #: sc/inc/strings.hrc:164
 #, fuzzy
 msgctxt "SCSTR_QHLP_SCEN_LISTBOX"
 msgid "Scenario Name"
 msgstr "പശ്ചാത്തലനാമം"
 
+#. oWz3B
 #: sc/inc/strings.hrc:165
 #, fuzzy
 msgctxt "SCSTR_QHLP_SCEN_COMMENT"
 msgid "Comment"
 msgstr "_അഭിപ്രായങ്ങള്‍"
 
+#. tNLKD
 #: sc/inc/strings.hrc:167
 msgctxt "STR_MENU_SORT_ASC"
 msgid "Sort Ascending"
 msgstr "കുറഞ്ഞതില്‍ നിന്നും കൂടിയ ക്രമത്തിലാക്കുക"
 
+#. S6kbN
 #: sc/inc/strings.hrc:168
 msgctxt "STR_MENU_SORT_DESC"
 msgid "Sort Descending"
 msgstr "അവരോഹണക്രമത്തില് സോര്ട്ട് ചെയ്യുക"
 
+#. BDYHo
 #: sc/inc/strings.hrc:169
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_MENU_SORT_CUSTOM"
 msgid "Custom Sort"
 msgstr "യഥേഷ്ടം ക്രമത്തിലാക്കുക"
 
+#. YeT6Y
 #: sc/inc/strings.hrc:170
 msgctxt "STR_BTN_TOGGLE_ALL"
 msgid "All"
 msgstr "എല്ലാം"
 
+#. RqBMw
 #: sc/inc/strings.hrc:171
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_BTN_SELECT_CURRENT"
 msgid "Show only the current item."
 msgstr "നിലവിലുള്ള വസ്തു മാത്രം കാണിയ്ക്കുക."
 
+#. VnRK2
 #: sc/inc/strings.hrc:172
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_BTN_UNSELECT_CURRENT"
 msgid "Hide only the current item."
 msgstr "നിലവിലുള്ള വസ്തു മാത്രം അദൃശ്യമാക്കുക."
 
+#. eWCA7
 #: sc/inc/strings.hrc:173
 msgctxt "STR_EDIT_SEARCH_ITEMS"
 msgid "Search items..."
 msgstr ""
 
+#. bpBbA
 #: sc/inc/strings.hrc:175
 msgctxt "SCSTR_QHELP_POSWND"
 msgid "Name Box"
 msgstr "പേരിന്റെ ബോക്സ്"
 
+#. GeNTF
 #: sc/inc/strings.hrc:176
 msgctxt "SCSTR_QHELP_INPUTWND"
 msgid "Input line"
 msgstr "ഇന്‍പുട്ടിനുള്ള വരി"
 
+#. E6mnF
 #: sc/inc/strings.hrc:177
 msgctxt "SCSTR_QHELP_BTNCALC"
 msgid "Function Wizard"
 msgstr "ഫങ്ഷന് വിസാര്ഡ്"
 
+#. rU6xA
 #: sc/inc/strings.hrc:178
 msgctxt "SCSTR_QHELP_BTNOK"
 msgid "Accept"
 msgstr "സ്വീകാര്യം "
 
+#. NC6DB
 #: sc/inc/strings.hrc:179
 msgctxt "SCSTR_QHELP_BTNCANCEL"
 msgid "Cancel"
 msgstr "റദ്ദാക്കുക"
 
+#. 9JUCF
 #: sc/inc/strings.hrc:180
 msgctxt "SCSTR_QHELP_BTNSUM"
-msgid "Autosum"
+msgid "Select Function"
 msgstr ""
 
+#. kFqE4
 #: sc/inc/strings.hrc:181
 #, fuzzy
 msgctxt "SCSTR_QHELP_BTNEQUAL"
 msgid "Formula"
 msgstr "സൂത്രവാക്യം"
 
+#. dPqKq
 #: sc/inc/strings.hrc:182
 msgctxt "SCSTR_QHELP_EXPAND_FORMULA"
 msgid "Expand Formula Bar"
 msgstr "ഫോര്‍മുലാ ബാര്‍ വികസിപ്പിയ്ക്കുക"
 
+#. ENx2Q
 #: sc/inc/strings.hrc:183
 msgctxt "SCSTR_QHELP_COLLAPSE_FORMULA"
 msgid "Collapse Formula Bar"
 msgstr "ഫോര്‍മുലാ ബാര്‍ നീക്കുക"
 
+#. Bqfa8
 #: sc/inc/strings.hrc:185
 msgctxt "STR_TITLE_AUTHOR"
 msgid "Author"
 msgstr "ലേഖകന്‍"
 
+#. Brp6j
 #: sc/inc/strings.hrc:186
 msgctxt "STR_TITLE_DATE"
 msgid "Date"
 msgstr "തീയതി"
 
+#. nSD8r
 #: sc/inc/strings.hrc:187
 msgctxt "STR_UNKNOWN_USER_CONFLICT"
 msgid "Unknown User"
 msgstr "അപരിചിതമായ ഉപയോക്താവു്"
 
+#. HDiei
 #: sc/inc/strings.hrc:189
 msgctxt "STR_CHG_INSERT_COLS"
 msgid "Column inserted"
 msgstr "സ്തംഭം ചേര്ക്കുക"
 
+#. brecA
 #: sc/inc/strings.hrc:190
 msgctxt "STR_CHG_INSERT_ROWS"
 msgid "Row inserted "
 msgstr "നിര ചേര്ക്കുക"
 
+#. nBf8B
 #: sc/inc/strings.hrc:191
 msgctxt "STR_CHG_INSERT_TABS"
 msgid "Sheet inserted "
 msgstr "ഷീറ്റ്  ചേര്ക്കുക"
 
+#. Td8iF
 #: sc/inc/strings.hrc:192
 msgctxt "STR_CHG_DELETE_COLS"
 msgid "Column deleted"
 msgstr "നീക്കം ചെയ്ത സ്തംഭം "
 
+#. 8Kopo
 #: sc/inc/strings.hrc:193
 msgctxt "STR_CHG_DELETE_ROWS"
 msgid "Row deleted"
 msgstr "നീക്കം ചെയ്ത നിര "
 
+#. DynWz
 #: sc/inc/strings.hrc:194
 msgctxt "STR_CHG_DELETE_TABS"
 msgid "Sheet deleted"
 msgstr "നീക്കം ചെയ്ത ഷീറ്റ് "
 
+#. 6f9S9
 #: sc/inc/strings.hrc:195
 msgctxt "STR_CHG_MOVE"
 msgid "Range moved"
 msgstr "നീക്കിയ പരന്പര"
 
+#. UpHkf
 #: sc/inc/strings.hrc:196
 msgctxt "STR_CHG_CONTENT"
 msgid "Changed contents"
 msgstr "മാറ്റം വരുത്തിയ ഉള്ളടക്കം"
 
+#. cefNw
 #: sc/inc/strings.hrc:197
 msgctxt "STR_CHG_CONTENT_WITH_CHILD"
 msgid "Changed contents"
 msgstr "മാറ്റം വരുത്തിയ ഉള്ളടക്കം"
 
+#. DcsSq
 #: sc/inc/strings.hrc:198
 msgctxt "STR_CHG_CHILD_CONTENT"
 msgid "Changed to "
 msgstr " ...ലേക്ക് മാറ്റുക"
 
+#. naPuN
 #: sc/inc/strings.hrc:199
 msgctxt "STR_CHG_CHILD_ORGCONTENT"
 msgid "Original"
 msgstr "യഥാര്ത്ഥ"
 
+#. cbtSw
 #: sc/inc/strings.hrc:200
 msgctxt "STR_CHG_REJECT"
 msgid "Changes rejected"
 msgstr "തള്ളികളഞ്ഞ മാറ്റങ്ങള്"
 
+#. rGkvk
 #: sc/inc/strings.hrc:201
 msgctxt "STR_CHG_ACCEPTED"
 msgid "Accepted"
 msgstr "സ്വീകരിച്ചു"
 
+#. FRREF
 #: sc/inc/strings.hrc:202
 msgctxt "STR_CHG_REJECTED"
 msgid "Rejected"
 msgstr "തള്ളിക്കളഞ്ഞു"
 
+#. bG7Pb
 #: sc/inc/strings.hrc:203
 msgctxt "STR_CHG_NO_ENTRY"
 msgid "No Entry"
 msgstr "പ്രവേശനമില്ല"
 
+#. i2doZ
 #: sc/inc/strings.hrc:204
 msgctxt "STR_CHG_EMPTY"
 msgid "<empty>"
 msgstr "ഒഴിഞ്ഞ"
 
+#. dAt5Q
 #: sc/inc/strings.hrc:206
 msgctxt "STR_NOT_PROTECTED"
 msgid "Not protected"
 msgstr "സുരക്ഷിതമല്ല"
 
+#. 3TDDs
 #: sc/inc/strings.hrc:207
 msgctxt "STR_NOT_PASS_PROTECTED"
 msgid "Not password-protected"
 msgstr "രഹസ്യവാക്ക് ഉപയോഗിച്ചു് സുരക്ഷിതമല്ലാത്ത"
 
+#. qBe6G
 #: sc/inc/strings.hrc:208
 msgctxt "STR_HASH_BAD"
 msgid "Hash incompatible"
 msgstr "ഹാഷ് ഉചിതമല്ലാത്ത"
 
+#. XoAEE
 #: sc/inc/strings.hrc:209
 msgctxt "STR_HASH_GOOD"
 msgid "Hash compatible"
 msgstr "ഹാഷ് ഉചിതമായതു്"
 
+#. MHDYB
 #: sc/inc/strings.hrc:210
 msgctxt "STR_RETYPE"
 msgid "Re-type"
 msgstr "വീണ്ടും ടൈപ്പ് ചെയ്യുക"
 
+#. bFjd9
 #. MovingAverageDialog
 #: sc/inc/strings.hrc:213
 #, fuzzy
@@ -14830,463 +17678,551 @@ msgctxt "STR_MOVING_AVERAGE_UNDO_NAME"
 msgid "Moving Average"
 msgstr "ചലിക്കുന്ന ശരാശരി"
 
+#. ZUkPQ
 #. ExponentialSmoothingDialog
 #: sc/inc/strings.hrc:215
 msgctxt "STR_EXPONENTIAL_SMOOTHING_UNDO_NAME"
 msgid "Exponential Smoothing"
 msgstr ""
 
+#. LAfqT
 #. AnalysisOfVarianceDialog
 #: sc/inc/strings.hrc:217
 msgctxt "STR_ANALYSIS_OF_VARIANCE_UNDO_NAME"
 msgid "Analysis of Variance"
 msgstr ""
 
+#. 8v4W5
 #: sc/inc/strings.hrc:218
 msgctxt "STR_LABEL_ANOVA"
 msgid "Analysis of Variance (ANOVA)"
 msgstr ""
 
+#. NY8WD
 #: sc/inc/strings.hrc:219
 msgctxt "STR_ANOVA_SINGLE_FACTOR_LABEL"
 msgid "ANOVA - Single Factor"
 msgstr ""
 
+#. AFnEZ
 #: sc/inc/strings.hrc:220
 msgctxt "STR_ANOVA_TWO_FACTOR_LABEL"
 msgid "ANOVA - Two Factor"
 msgstr ""
 
+#. hBPGD
 #: sc/inc/strings.hrc:221
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_ANOVA_LABEL_GROUPS"
 msgid "Groups"
 msgstr "ഗ്രൂപ്പ്"
 
+#. DiUWy
 #: sc/inc/strings.hrc:222
 msgctxt "STR_ANOVA_LABEL_BETWEEN_GROUPS"
 msgid "Between Groups"
 msgstr ""
 
+#. fBh3S
 #: sc/inc/strings.hrc:223
 msgctxt "STR_ANOVA_LABEL_WITHIN_GROUPS"
 msgid "Within Groups"
 msgstr ""
 
+#. DFcw4
 #: sc/inc/strings.hrc:224
 msgctxt "STR_ANOVA_LABEL_SOURCE_OF_VARIATION"
 msgid "Source of Variation"
 msgstr ""
 
+#. KYbb8
 #: sc/inc/strings.hrc:225
 msgctxt "STR_ANOVA_LABEL_SS"
 msgid "SS"
 msgstr ""
 
+#. j7j6E
 #: sc/inc/strings.hrc:226
 msgctxt "STR_ANOVA_LABEL_DF"
 msgid "df"
 msgstr ""
 
+#. 6QJED
 #: sc/inc/strings.hrc:227
 msgctxt "STR_ANOVA_LABEL_MS"
 msgid "MS"
 msgstr ""
 
+#. JcWo9
 #: sc/inc/strings.hrc:228
 msgctxt "STR_ANOVA_LABEL_F"
 msgid "F"
 msgstr ""
 
+#. a43mP
 #: sc/inc/strings.hrc:229
 msgctxt "STR_ANOVA_LABEL_SIGNIFICANCE_F"
 msgid "Significance F"
 msgstr ""
 
+#. MMmsS
 #: sc/inc/strings.hrc:230
 msgctxt "STR_ANOVA_LABEL_P_VALUE"
 msgid "P-value"
 msgstr ""
 
+#. UoaCS
 #: sc/inc/strings.hrc:231
 msgctxt "STR_ANOVA_LABEL_F_CRITICAL"
 msgid "F critical"
 msgstr ""
 
+#. oJD9H
 #: sc/inc/strings.hrc:232
 msgctxt "STR_ANOVA_LABEL_TOTAL"
 msgid "Total"
 msgstr "ആകെ"
 
+#. kvSFC
 #. CorrelationDialog
 #: sc/inc/strings.hrc:234
 msgctxt "STR_CORRELATION_UNDO_NAME"
 msgid "Correlation"
 msgstr ""
 
+#. WC4SJ
 #: sc/inc/strings.hrc:235
 msgctxt "STR_CORRELATION_LABEL"
 msgid "Correlations"
 msgstr ""
 
+#. AAb7T
 #. CovarianceDialog
 #: sc/inc/strings.hrc:237
 msgctxt "STR_COVARIANCE_UNDO_NAME"
 msgid "Covariance"
 msgstr ""
 
+#. VyxUL
 #: sc/inc/strings.hrc:238
 msgctxt "STR_COVARIANCE_LABEL"
 msgid "Covariances"
 msgstr ""
 
+#. 8gmqu
 #. DescriptiveStatisticsDialog
 #: sc/inc/strings.hrc:240
 msgctxt "STR_DESCRIPTIVE_STATISTICS_UNDO_NAME"
 msgid "Descriptive Statistics"
 msgstr ""
 
+#. FGXC5
 #: sc/inc/strings.hrc:241
 msgctxt "STRID_CALC_MEAN"
 msgid "Mean"
 msgstr "mean"
 
+#. 2sHVR
 #: sc/inc/strings.hrc:242
 msgctxt "STRID_CALC_STD_ERROR"
 msgid "Standard Error"
 msgstr "സ്റ്റാന്‍ഡാര്‍ഡ് പിശക്"
 
+#. KrDBB
 #: sc/inc/strings.hrc:243
 msgctxt "STRID_CALC_MODE"
 msgid "Mode"
 msgstr "രീതി"
 
+#. AAbEo
 #: sc/inc/strings.hrc:244
 #, fuzzy
 msgctxt "STRID_CALC_MEDIAN"
 msgid "Median"
 msgstr "മീഡിയാ"
 
+#. h2HaP
 #: sc/inc/strings.hrc:245
 msgctxt "STRID_CALC_VARIANCE"
 msgid "Variance"
 msgstr "വേരിയന്‍സ്"
 
+#. 3uYMC
 #: sc/inc/strings.hrc:246
 msgctxt "STRID_CALC_STD_DEVIATION"
 msgid "Standard Deviation"
 msgstr "സ്റ്റാന്‍ഡാര്‍ഡ് ഡീവിയേഷന്‍"
 
+#. JTx7f
 #: sc/inc/strings.hrc:247
 msgctxt "STRID_CALC_KURTOSIS"
 msgid "Kurtosis"
 msgstr ""
 
+#. EXJJt
 #: sc/inc/strings.hrc:248
 msgctxt "STRID_CALC_SKEWNESS"
 msgid "Skewness"
 msgstr ""
 
+#. HkRYo
 #: sc/inc/strings.hrc:249
 msgctxt "STRID_CALC_RANGE"
 msgid "Range"
 msgstr "പരന്പര"
 
+#. LHk8p
 #: sc/inc/strings.hrc:250
 #, fuzzy
 msgctxt "STRID_CALC_MIN"
 msgid "Minimum"
 msgstr "_ഏറ്റവും കുറഞ്ഞതു്"
 
+#. LtMJs
 #: sc/inc/strings.hrc:251
 #, fuzzy
 msgctxt "STRID_CALC_MAX"
 msgid "Maximum"
 msgstr "പരമാവധി"
 
+#. Q5r5c
 #: sc/inc/strings.hrc:252
 #, fuzzy
 msgctxt "STRID_CALC_SUM"
 msgid "Sum"
 msgstr "തുക"
 
+#. s8K23
 #: sc/inc/strings.hrc:253
 msgctxt "STRID_CALC_COUNT"
 msgid "Count"
 msgstr "എണ്ണം"
 
+#. pU8QG
 #: sc/inc/strings.hrc:254
 msgctxt "STRID_CALC_FIRST_QUARTILE"
 msgid "First Quartile"
 msgstr ""
 
+#. PGXzY
 #: sc/inc/strings.hrc:255
 msgctxt "STRID_CALC_THIRD_QUARTILE"
 msgid "Third Quartile"
 msgstr ""
 
+#. gABRP
 #. RandomNumberGeneratorDialog
 #: sc/inc/strings.hrc:257
 msgctxt "STR_UNDO_DISTRIBUTION_TEMPLATE"
 msgid "Random ($(DISTRIBUTION))"
 msgstr ""
 
+#. A8Rc9
 #: sc/inc/strings.hrc:258
 msgctxt "STR_DISTRIBUTION_UNIFORM_REAL"
 msgid "Uniform"
 msgstr ""
 
+#. 9ke8L
 #: sc/inc/strings.hrc:259
 msgctxt "STR_DISTRIBUTION_UNIFORM_INTEGER"
 msgid "Uniform Integer"
 msgstr ""
 
+#. GC2LH
 #: sc/inc/strings.hrc:260
 msgctxt "STR_DISTRIBUTION_NORMAL"
 msgid "Normal"
 msgstr "സാധാരണ"
 
+#. XjQ2x
 #: sc/inc/strings.hrc:261
 msgctxt "STR_DISTRIBUTION_CAUCHY"
 msgid "Cauchy"
 msgstr ""
 
+#. G5CqB
 #: sc/inc/strings.hrc:262
 msgctxt "STR_DISTRIBUTION_BERNOULLI"
 msgid "Bernoulli"
 msgstr ""
 
+#. GpJUB
 #: sc/inc/strings.hrc:263
 msgctxt "STR_DISTRIBUTION_BINOMIAL"
 msgid "Binomial"
 msgstr ""
 
+#. 6yJKm
 #: sc/inc/strings.hrc:264
 msgctxt "STR_DISTRIBUTION_NEGATIVE_BINOMIAL"
 msgid "Negative Binomial"
 msgstr ""
 
+#. zzpmN
 #: sc/inc/strings.hrc:265
 msgctxt "STR_DISTRIBUTION_CHI_SQUARED"
 msgid "Chi Squared"
 msgstr ""
 
+#. NGBzX
 #: sc/inc/strings.hrc:266
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_DISTRIBUTION_GEOMETRIC"
 msgid "Geometric"
 msgstr "ക്ഷേത്രഗണിതം"
 
+#. BNZPE
 #: sc/inc/strings.hrc:267
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_RNG_PARAMETER_MINIMUM"
 msgid "Minimum"
 msgstr "_ഏറ്റവും കുറഞ്ഞതു്"
 
+#. EThhi
 #: sc/inc/strings.hrc:268
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_RNG_PARAMETER_MAXIMUM"
 msgid "Maximum"
 msgstr "പരമാവധി"
 
+#. RPYEG
 #: sc/inc/strings.hrc:269
 msgctxt "STR_RNG_PARAMETER_MEAN"
 msgid "Mean"
 msgstr "mean"
 
+#. VeqrX
 #: sc/inc/strings.hrc:270
 msgctxt "STR_RNG_PARAMETER_STANDARD_DEVIATION"
 msgid "Standard Deviation"
 msgstr "സ്റ്റാന്‍ഡാര്‍ഡ് ഡീവിയേഷന്‍"
 
+#. ChwWE
 #: sc/inc/strings.hrc:271
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_RNG_PARAMETER_STANDARD_MEDIAN"
 msgid "Median"
 msgstr "മീഡിയാ"
 
+#. SzgEb
 #: sc/inc/strings.hrc:272
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_RNG_PARAMETER_STANDARD_SIGMA"
 msgid "Sigma"
 msgstr "സിഗ്മ"
 
+#. 94TBK
 #: sc/inc/strings.hrc:273
 msgctxt "STR_RNG_PARAMETER_STANDARD_PROBABILITY"
 msgid "p Value"
 msgstr ""
 
+#. AfUsB
 #: sc/inc/strings.hrc:274
 msgctxt "STR_RNG_PARAMETER_STANDARD_NUMBER_OF_TRIALS"
 msgid "Number of Trials"
 msgstr ""
 
+#. DdfR6
 #: sc/inc/strings.hrc:275
 msgctxt "STR_RNG_PARAMETER_STANDARD_NU_VALUE"
 msgid "nu Value"
 msgstr ""
 
+#. gygpC
 #. SamplingDialog
 #: sc/inc/strings.hrc:277
 msgctxt "STR_SAMPLING_UNDO_NAME"
 msgid "Sampling"
 msgstr ""
 
+#. zLuBp
 #. Names of dialogs
 #: sc/inc/strings.hrc:279
 msgctxt "STR_FTEST"
 msgid "F-test"
 msgstr ""
 
+#. bQEfv
 #: sc/inc/strings.hrc:280
 msgctxt "STR_FTEST_UNDO_NAME"
 msgid "F-test"
 msgstr ""
 
+#. UdsVZ
 #: sc/inc/strings.hrc:281
 msgctxt "STR_TTEST"
 msgid "Paired t-test"
 msgstr ""
 
+#. A7xTa
 #: sc/inc/strings.hrc:282
 msgctxt "STR_TTEST_UNDO_NAME"
 msgid "Paired t-test"
 msgstr ""
 
+#. dWPSe
 #: sc/inc/strings.hrc:283
 msgctxt "STR_ZTEST"
 msgid "z-test"
 msgstr ""
 
+#. QvZ7V
 #: sc/inc/strings.hrc:284
 msgctxt "STR_ZTEST_UNDO_NAME"
 msgid "z-test"
 msgstr ""
 
+#. D6AqL
 #: sc/inc/strings.hrc:285
 msgctxt "STR_CHI_SQUARE_TEST"
 msgid "Test of Independence (Chi-Square)"
 msgstr ""
 
+#. PvFSb
 #: sc/inc/strings.hrc:286
 msgctxt "STR_REGRESSION_UNDO_NAME"
 msgid "Regression"
 msgstr ""
 
+#. NXrYh
 #: sc/inc/strings.hrc:287
 msgctxt "STR_REGRESSION"
 msgid "Regression"
 msgstr ""
 
+#. AM5WV
 #: sc/inc/strings.hrc:288
 msgctxt "STR_FOURIER_ANALYSIS_UNDO_NAME"
 msgid "Fourier Analysis"
 msgstr ""
 
+#. hd6yJ
 #: sc/inc/strings.hrc:289
 msgctxt "STR_FOURIER_ANALYSIS"
 msgid "Fourier Analysis"
 msgstr ""
 
+#. KNJ5s
 #. Common
 #: sc/inc/strings.hrc:291
 msgctxt "STR_COLUMN_LABEL_TEMPLATE"
 msgid "Column %NUMBER%"
 msgstr ""
 
+#. aTAGd
 #: sc/inc/strings.hrc:292
 msgctxt "STR_ROW_LABEL_TEMPLATE"
 msgid "Row %NUMBER%"
 msgstr ""
 
+#. nAbaC
 #: sc/inc/strings.hrc:293
 msgctxt "STR_LABEL_ALPHA"
 msgid "Alpha"
 msgstr "ആല്ഫാ"
 
+#. FZZCu
 #: sc/inc/strings.hrc:294
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_VARIABLE_1_LABEL"
 msgid "Variable 1"
 msgstr "പരിവര്ത്തനം"
 
+#. pnyaa
 #: sc/inc/strings.hrc:295
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_VARIABLE_2_LABEL"
 msgid "Variable 2"
 msgstr "പരിവര്ത്തനം"
 
+#. LU4CC
 #: sc/inc/strings.hrc:296
 msgctxt "STR_HYPOTHESIZED_MEAN_DIFFERENCE_LABEL"
 msgid "Hypothesized Mean Difference"
 msgstr ""
 
+#. sCNt9
 #: sc/inc/strings.hrc:297
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_OBSERVATIONS_LABEL"
 msgid "Observations"
 msgstr "റിസര്വഷന്"
 
+#. arX5v
 #: sc/inc/strings.hrc:298
 msgctxt "STR_OBSERVED_MEAN_DIFFERENCE_LABEL"
 msgid "Observed Mean Difference"
 msgstr ""
 
+#. dr3Gt
 #: sc/inc/strings.hrc:299
 msgctxt "STR_LABEL_RSQUARED"
 msgid "R^2"
 msgstr ""
 
+#. pnhCA
 #: sc/inc/strings.hrc:300
 msgctxt "STR_LABEL_ADJUSTED_RSQUARED"
 msgid "Adjusted R^2"
 msgstr ""
 
+#. ACsNA
 #: sc/inc/strings.hrc:301
 msgctxt "STR_LABEL_XVARIABLES_COUNT"
 msgid "Count of X variables"
 msgstr ""
 
+#. kEPsb
 #: sc/inc/strings.hrc:302
 msgctxt "STR_DEGREES_OF_FREEDOM_LABEL"
 msgid "df"
 msgstr ""
 
+#. FYUYT
 #: sc/inc/strings.hrc:303
 msgctxt "STR_P_VALUE_LABEL"
 msgid "P-value"
 msgstr ""
 
+#. S3BHc
 #: sc/inc/strings.hrc:304
 msgctxt "STR_CRITICAL_VALUE_LABEL"
 msgid "Critical Value"
 msgstr ""
 
+#. wgpT3
 #: sc/inc/strings.hrc:305
 msgctxt "STR_TEST_STATISTIC_LABEL"
 msgid "Test Statistic"
 msgstr ""
 
+#. kTwBX
 #: sc/inc/strings.hrc:306
 msgctxt "STR_LABEL_LOWER"
 msgid "Lower"
 msgstr ""
 
+#. GgFPs
 #: sc/inc/strings.hrc:307
 msgctxt "STR_LABEL_Upper"
 msgid "Upper"
 msgstr ""
 
+#. hkXzo
 #: sc/inc/strings.hrc:308
 msgctxt "STR_MESSAGE_INVALID_INPUT_RANGE"
 msgid "Input range is invalid."
 msgstr ""
 
+#. rTFFF
 #: sc/inc/strings.hrc:309
 msgctxt "STR_MESSAGE_INVALID_OUTPUT_ADDR"
 msgid "Output address is not valid."
 msgstr ""
 
+#. rtSox
 #. RegressionDialog
 #: sc/inc/strings.hrc:311
 #, fuzzy
@@ -15294,701 +18230,835 @@ msgctxt "STR_LABEL_LINEAR"
 msgid "Linear"
 msgstr "രേഖീയമായ"
 
+#. kVG6g
 #: sc/inc/strings.hrc:312
 msgctxt "STR_LABEL_LOGARITHMIC"
 msgid "Logarithmic"
 msgstr "ലോഗരിതത്തിന്റെ രീതിയില്‍"
 
+#. wmyFW
 #: sc/inc/strings.hrc:313
 msgctxt "STR_LABEL_POWER"
 msgid "Power"
 msgstr "പവര്‍"
 
+#. GabFM
 #: sc/inc/strings.hrc:314
 msgctxt "STR_MESSAGE_XINVALID_RANGE"
 msgid "Independent variable(s) range is not valid."
 msgstr ""
 
+#. 8x8DM
 #: sc/inc/strings.hrc:315
 msgctxt "STR_MESSAGE_YINVALID_RANGE"
 msgid "Dependent variable(s) range is not valid."
 msgstr ""
 
+#. E7BD2
 #: sc/inc/strings.hrc:316
 msgctxt "STR_MESSAGE_INVALID_CONFIDENCE_LEVEL"
 msgid "Confidence level must be in the interval (0, 1)."
 msgstr ""
 
+#. ZdyQs
 #: sc/inc/strings.hrc:317
 msgctxt "STR_MESSAGE_YVARIABLE_MULTI_COLUMN"
 msgid "Y variable range cannot have more than 1 column."
 msgstr ""
 
+#. UpZqC
 #: sc/inc/strings.hrc:318
 msgctxt "STR_MESSAGE_YVARIABLE_MULTI_ROW"
 msgid "Y variable range cannot have more than 1 row."
 msgstr ""
 
+#. DrsBe
 #: sc/inc/strings.hrc:319
 msgctxt "STR_MESSAGE_UNIVARIATE_NUMOBS_MISMATCH"
 msgid "Univariate regression : The observation count in X and Y must match."
 msgstr ""
 
+#. KuttF
 #: sc/inc/strings.hrc:320
 msgctxt "STR_MESSAGE_MULTIVARIATE_NUMOBS_MISMATCH"
 msgid "Multivariate regression : The observation count in X and Y must match."
 msgstr ""
 
+#. 6Cghz
 #: sc/inc/strings.hrc:321
 msgctxt "STR_LABEL_REGRESSION_MODEL"
 msgid "Regression Model"
 msgstr ""
 
+#. bmR5w
 #: sc/inc/strings.hrc:322
 msgctxt "STR_LABEL_REGRESSION_STATISTICS"
 msgid "Regression Statistics"
 msgstr ""
 
+#. RNHCx
 #: sc/inc/strings.hrc:323
 msgctxt "STR_LABEL_RESIDUAL"
 msgid "Residual"
 msgstr ""
 
+#. 4DANj
 #: sc/inc/strings.hrc:324
 msgctxt "STR_LABEL_CONFIDENCE_LEVEL"
 msgid "Confidence level"
 msgstr ""
 
+#. 9LhbX
 #: sc/inc/strings.hrc:325
 msgctxt "STR_LABEL_COEFFICIENTS"
 msgid "Coefficients"
 msgstr ""
 
+#. nyH7s
 #: sc/inc/strings.hrc:326
 msgctxt "STR_LABEL_TSTATISTIC"
 msgid "t-Statistic"
 msgstr ""
 
+#. PGno2
 #: sc/inc/strings.hrc:327
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_LABEL_INTERCEPT"
 msgid "Intercept"
 msgstr "ഇന്റര്‍നെറ്റ്"
 
+#. oa4Cm
 #: sc/inc/strings.hrc:328
 msgctxt "STR_LABEL_PREDICTEDY"
 msgid "Predicted Y"
 msgstr ""
 
+#. QFEjs
 #: sc/inc/strings.hrc:329
 msgctxt "STR_LINEST_RAW_OUTPUT_TITLE"
 msgid "LINEST raw output"
 msgstr ""
 
+#. bk7FH
 #. F Test
 #: sc/inc/strings.hrc:331
 msgctxt "STR_FTEST_P_RIGHT_TAIL"
 msgid "P (F<=f) right-tail"
 msgstr ""
 
+#. CkHJw
 #: sc/inc/strings.hrc:332
 msgctxt "STR_FTEST_F_CRITICAL_RIGHT_TAIL"
 msgid "F Critical right-tail"
 msgstr ""
 
+#. J7yMZ
 #: sc/inc/strings.hrc:333
 msgctxt "STR_FTEST_P_LEFT_TAIL"
 msgid "P (F<=f) left-tail"
 msgstr ""
 
+#. R3BNC
 #: sc/inc/strings.hrc:334
 msgctxt "STR_FTEST_F_CRITICAL_LEFT_TAIL"
 msgid "F Critical left-tail"
 msgstr ""
 
+#. Bve5D
 #: sc/inc/strings.hrc:335
 msgctxt "STR_FTEST_P_TWO_TAIL"
 msgid "P two-tail"
 msgstr ""
 
+#. 4YZrT
 #: sc/inc/strings.hrc:336
 msgctxt "STR_FTEST_F_CRITICAL_TWO_TAIL"
 msgid "F Critical two-tail"
 msgstr ""
 
+#. qaf4N
 #. t Test
 #: sc/inc/strings.hrc:338
 msgctxt "STR_TTEST_PEARSON_CORRELATION"
 msgid "Pearson Correlation"
 msgstr ""
 
+#. C6BU8
 #: sc/inc/strings.hrc:339
 msgctxt "STR_TTEST_VARIANCE_OF_THE_DIFFERENCES"
 msgid "Variance of the Differences"
 msgstr ""
 
+#. j8NuP
 #: sc/inc/strings.hrc:340
 msgctxt "STR_TTEST_T_STAT"
 msgid "t Stat"
 msgstr ""
 
+#. bKoeX
 #: sc/inc/strings.hrc:341
 msgctxt "STR_TTEST_P_ONE_TAIL"
 msgid "P (T<=t) one-tail"
 msgstr ""
 
+#. dub8R
 #: sc/inc/strings.hrc:342
 msgctxt "STR_TTEST_T_CRITICAL_ONE_TAIL"
 msgid "t Critical one-tail"
 msgstr ""
 
+#. FrDDz
 #: sc/inc/strings.hrc:343
 msgctxt "STR_TTEST_P_TWO_TAIL"
 msgid "P (T<=t) two-tail"
 msgstr ""
 
+#. RQqAd
 #: sc/inc/strings.hrc:344
 msgctxt "STR_TTEST_T_CRITICAL_TWO_TAIL"
 msgid "t Critical two-tail"
 msgstr ""
 
+#. kDCsZ
 #. Z Test
 #: sc/inc/strings.hrc:346
 msgctxt "STR_ZTEST_Z_VALUE"
 msgid "z"
 msgstr ""
 
+#. CF8D5
 #: sc/inc/strings.hrc:347
 msgctxt "STR_ZTEST_KNOWN_VARIANCE"
 msgid "Known Variance"
 msgstr ""
 
+#. cYWDr
 #: sc/inc/strings.hrc:348
 msgctxt "STR_ZTEST_P_ONE_TAIL"
 msgid "P (Z<=z) one-tail"
 msgstr ""
 
+#. DmEVf
 #: sc/inc/strings.hrc:349
 msgctxt "STR_ZTEST_Z_CRITICAL_ONE_TAIL"
 msgid "z Critical one-tail"
 msgstr ""
 
+#. G8PeP
 #: sc/inc/strings.hrc:350
 msgctxt "STR_ZTEST_P_TWO_TAIL"
 msgid "P (Z<=z) two-tail"
 msgstr ""
 
+#. rGBfK
 #: sc/inc/strings.hrc:351
 msgctxt "STR_ZTEST_Z_CRITICAL_TWO_TAIL"
 msgid "z Critical two-tail"
 msgstr ""
 
+#. mCsCB
 #. Fourier Analysis
 #: sc/inc/strings.hrc:353
 msgctxt "STR_FOURIER_TRANSFORM"
 msgid "Fourier Transform"
 msgstr ""
 
+#. sc3hp
 #: sc/inc/strings.hrc:354
 msgctxt "STR_INVERSE_FOURIER_TRANSFORM"
 msgid "Inverse Fourier Transform"
 msgstr ""
 
+#. AtC94
 #: sc/inc/strings.hrc:355
 msgctxt "STR_REAL_PART"
 msgid "Real"
 msgstr ""
 
+#. SoyPr
 #: sc/inc/strings.hrc:356
 msgctxt "STR_IMAGINARY_PART"
 msgid "Imaginary"
 msgstr ""
 
+#. ymnyT
 #: sc/inc/strings.hrc:357
 msgctxt "STR_MAGNITUDE_PART"
 msgid "Magnitude"
 msgstr ""
 
+#. NGmmD
 #: sc/inc/strings.hrc:358
 msgctxt "STR_PHASE_PART"
 msgid "Phase"
 msgstr ""
 
+#. E7Eez
 #: sc/inc/strings.hrc:359
 msgctxt "STR_MESSAGE_INVALID_NUMCOLS"
 msgid "More than two columns selected in grouped by column mode."
 msgstr ""
 
+#. wF2RV
 #: sc/inc/strings.hrc:360
 msgctxt "STR_MESSAGE_INVALID_NUMROWS"
 msgid "More than two rows selected in grouped by row mode."
 msgstr ""
 
+#. DRbrH
 #: sc/inc/strings.hrc:361
 msgctxt "STR_MESSAGE_NODATA_IN_RANGE"
 msgid "No data in input range."
 msgstr ""
 
+#. gjC2w
 #: sc/inc/strings.hrc:362
 msgctxt "STR_MESSAGE_OUTPUT_TOO_LONG"
 msgid "Output is too long to write into the sheet."
 msgstr ""
 
+#. SnGyL
 #: sc/inc/strings.hrc:363
 msgctxt "STR_INPUT_DATA_RANGE"
 msgid "Input data range"
 msgstr ""
 
+#. EaQGL
 #. infobar for allowing links to update or not
 #: sc/inc/strings.hrc:365
 msgctxt "STR_ENABLE_CONTENT"
-msgid "Enable Content"
+msgid "Allow updating"
 msgstr ""
 
+#. w5Gd7
 #. Insert image dialog
 #: sc/inc/strings.hrc:367
 msgctxt "STR_ANCHOR_TO_CELL"
 msgid "To cell"
 msgstr ""
 
+#. itvXY
 #: sc/inc/strings.hrc:368
 msgctxt "STR_ANCHOR_TO_CELL_RESIZE"
 msgid "To cell (resize with cell)"
 msgstr ""
 
+#. P8vG7
 #: sc/inc/strings.hrc:369
 msgctxt "STR_ANCHOR_TO_PAGE"
 msgid "To page"
 msgstr ""
 
+#. SSc6B
 #: sc/inc/strings.hrc:371
 msgctxt "sharedocumentdlg|nouserdata"
 msgid "No user data available."
 msgstr "ഉപയോക്താവിനുള്ള ഡേറ്റാ ലഭ്യമല്ല"
 
+#. FFnfu
 #: sc/inc/strings.hrc:372
 msgctxt "sharedocumentdlg|exclusive"
 msgid "(exclusive access)"
 msgstr "(പ്രത്യേക അനുമതി)"
 
+#. hitQA
 #: sc/inc/strings.hrc:373
 msgctxt "STR_NO_NAMED_RANGES_AVAILABLE"
 msgid "No named ranges available in the selected document"
 msgstr ""
 
+#. Et4zM
 #: sc/inc/subtotals.hrc:27
 #, fuzzy
 msgctxt "subtotalgrppage|liststore1"
 msgid "Sum"
 msgstr "തുക"
 
+#. GHd78
 #: sc/inc/subtotals.hrc:28
 msgctxt "subtotalgrppage|liststore1"
 msgid "Count"
 msgstr "എണ്ണം"
 
+#. HJFGn
 #: sc/inc/subtotals.hrc:29
 msgctxt "subtotalgrppage|liststore1"
 msgid "Average"
 msgstr "ശരാശരി"
 
+#. AfJCg
 #: sc/inc/subtotals.hrc:30
 #, fuzzy
 msgctxt "subtotalgrppage|liststore1"
 msgid "Max"
 msgstr "Max"
 
+#. iidBk
 #: sc/inc/subtotals.hrc:31
 #, fuzzy
 msgctxt "subtotalgrppage|liststore1"
 msgid "Min"
 msgstr "Min"
 
+#. VqvEW
 #: sc/inc/subtotals.hrc:32
 #, fuzzy
 msgctxt "subtotalgrppage|liststore1"
 msgid "Product"
 msgstr "Product"
 
+#. DPV7o
 #: sc/inc/subtotals.hrc:33
 #, fuzzy
 msgctxt "subtotalgrppage|liststore1"
 msgid "Count (numbers only)"
 msgstr "എണ്ണം (കേവല സംഖ്യ)"
 
+#. xR4Fo
 #: sc/inc/subtotals.hrc:34
 msgctxt "subtotalgrppage|liststore1"
 msgid "StDev (Sample)"
 msgstr "StDev (മാതൃക)"
 
+#. RGUzn
 #: sc/inc/subtotals.hrc:35
 msgctxt "subtotalgrppage|liststore1"
 msgid "StDevP (Population)"
 msgstr "StDevP (ജനസംഖ്യ)"
 
+#. hZGGB
 #: sc/inc/subtotals.hrc:36
 msgctxt "subtotalgrppage|liststore1"
 msgid "Var (Sample)"
 msgstr "Var  (മാതൃക)"
 
+#. bcyAy
 #: sc/inc/subtotals.hrc:37
 msgctxt "subtotalgrppage|liststore1"
 msgid "VarP (Population)"
 msgstr "VarP (ജനസംഖ്യ)"
 
-#: sc/inc/units.hrc:27
+#. uNEJE
+#: sc/inc/units.hrc:31
 msgctxt "SCSTR_UNIT"
 msgid "Millimeter"
 msgstr "മില്ലിമീറ്റര്"
 
-#: sc/inc/units.hrc:28
+#. aXv3t
+#: sc/inc/units.hrc:32
 msgctxt "SCSTR_UNIT"
 msgid "Centimeter"
 msgstr "സെന്റ്റിമീറ്റര്"
 
-#: sc/inc/units.hrc:29
+#. jDQ63
+#: sc/inc/units.hrc:33
 msgctxt "SCSTR_UNIT"
 msgid "Meter"
 msgstr "മീറ്റര്"
 
-#: sc/inc/units.hrc:30
+#. eGGuc
+#: sc/inc/units.hrc:34
 msgctxt "SCSTR_UNIT"
 msgid "Kilometer"
 msgstr "കിലോമീറ്റര്"
 
-#: sc/inc/units.hrc:31
+#. cF6mB
+#: sc/inc/units.hrc:35
 msgctxt "SCSTR_UNIT"
 msgid "Inch"
 msgstr "ഇഞ്ച്"
 
-#: sc/inc/units.hrc:32
+#. 9cmpi
+#: sc/inc/units.hrc:36
 #, fuzzy
 msgctxt "SCSTR_UNIT"
 msgid "Foot"
 msgstr "അക്ഷര‍സഞ്ചയം"
 
-#: sc/inc/units.hrc:33
+#. H5KNf
+#: sc/inc/units.hrc:37
 msgctxt "SCSTR_UNIT"
 msgid "Miles"
 msgstr "മൈല്"
 
-#: sc/inc/units.hrc:34
+#. xpgDS
+#: sc/inc/units.hrc:38
 msgctxt "SCSTR_UNIT"
 msgid "Pica"
 msgstr "പിക്ക"
 
-#: sc/inc/units.hrc:35
+#. uEBed
+#: sc/inc/units.hrc:39
 #, fuzzy
 msgctxt "SCSTR_UNIT"
 msgid "Point"
 msgstr "പ്രിന്റ് ചെയ്യുക"
 
+#. TurFD
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/advancedfilterdialog.ui:8
 #, fuzzy
 msgctxt "advancedfilterdialog|AdvancedFilterDialog"
 msgid "Advanced Filter"
 msgstr "ആധുനിക ഫില്ട്ടര്"
 
+#. yALPD
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/advancedfilterdialog.ui:152
 msgctxt "advancedfilterdialog|label1"
 msgid "Read _Filter Criteria From"
 msgstr ""
 
+#. HBUJA
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/advancedfilterdialog.ui:193
 #, fuzzy
 msgctxt "advancedfilterdialog|case"
 msgid "_Case sensitive"
 msgstr "കേയ്സ്  സെന്സിറ്റീവ്"
 
+#. FHGUG
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/advancedfilterdialog.ui:209
 #, fuzzy
 msgctxt "advancedfilterdialog|header"
 msgid "Range c_ontains column labels"
 msgstr " സ്തംഭ ലേബലുകളുള്ള പരന്പര"
 
+#. WfvCG
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/advancedfilterdialog.ui:225
 #, fuzzy
 msgctxt "advancedfilterdialog|regexp"
 msgid "Regular _expressions"
 msgstr "സ്ഥിര വര്ണ്ണന"
 
+#. tDDfr
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/advancedfilterdialog.ui:241
 msgctxt "advancedfilterdialog|unique"
 msgid "_No duplications"
 msgstr ""
 
+#. DbA9A
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/advancedfilterdialog.ui:257
 #, fuzzy
 msgctxt "advancedfilterdialog|copyresult"
 msgid "Co_py results to:"
 msgstr "എവിടേക്കു് ഫലങ്ങള്‍ പകര്‍ത്തണം:"
 
+#. 2c6r8
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/advancedfilterdialog.ui:277
 msgctxt "advancedfilterdialog|destpers"
 msgid "_Keep filter criteria"
 msgstr ""
 
+#. NLz5G
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/advancedfilterdialog.ui:313
 #, fuzzy
 msgctxt "advancedfilterdialog|lbcopyarea-atkobject"
 msgid "Copy results to:"
 msgstr "എവിടേക്കു് ഫലങ്ങള്‍ പകര്‍ത്തണം:"
 
+#. TDWTt
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/advancedfilterdialog.ui:334
 #, fuzzy
 msgctxt "advancedfilterdialog|edcopyarea-atkobject"
 msgid "Copy results to:"
 msgstr "എവിടേക്കു് ഫലങ്ങള്‍ പകര്‍ത്തണം:"
 
+#. RGXM4
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/advancedfilterdialog.ui:372
 #, fuzzy
 msgctxt "advancedfilterdialog|dbarealabel"
 msgid "Data range:"
 msgstr "ഡേറ്റാ വ്യാപ്തി"
 
+#. 44y9m
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/advancedfilterdialog.ui:385
 msgctxt "advancedfilterdialog|dbarea"
 msgid "dummy"
 msgstr ""
 
+#. wVAjU
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/advancedfilterdialog.ui:405
 #, fuzzy
 msgctxt "advancedfilterdialog|label2"
 msgid "Op_tions"
 msgstr "ഐച്ഛികങ്ങള്‍"
 
+#. JyzjZ
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/aggregatefunctionentry.ui:21
 msgctxt "aggregatefunctionentry|name"
 msgid "Aggregate Functions"
 msgstr ""
 
+#. 6PGF7
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/aggregatefunctionentry.ui:37
 msgctxt "aggregatefunctionentry|type"
 msgid "Type:"
 msgstr ""
 
+#. yeTyA
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/aggregatefunctionentry.ui:51
 msgctxt "aggregatefunctionentry|columns"
 msgid "Columns:"
 msgstr ""
 
+#. aSmAj
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/aggregatefunctionentry.ui:68
 msgctxt "aggregatefunctionentry|sum"
 msgid "Sum"
 msgstr ""
 
+#. k2eoF
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/aggregatefunctionentry.ui:69
 msgctxt "aggregatefunctionentry|average"
 msgid "Average"
 msgstr ""
 
+#. K4a9A
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/aggregatefunctionentry.ui:70
 msgctxt "aggregatefunctionentry|min"
 msgid "Minimum Value"
 msgstr ""
 
+#. PBUKX
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/aggregatefunctionentry.ui:71
 msgctxt "aggregatefunctionentry|max"
 msgid "Maximum Value"
 msgstr ""
 
+#. RdWYP
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/aggregatefunctionentry.ui:106
 msgctxt "aggregatefunctionentry|delete"
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
+#. NCX7N
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/allheaderfooterdialog.ui:8
 msgctxt "allheaderfooterdialog|AllHeaderFooterDialog"
 msgid "Headers/Footers"
 msgstr "മേലെഴുത്ത് / അടിക്കുറിപ്പ്"
 
+#. 5TTBG
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/allheaderfooterdialog.ui:138
 msgctxt "allheaderfooterdialog|headerright"
 msgid "Header (right)"
 msgstr "തലക്കെട്ട്(വലത്)"
 
+#. wriG5
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/allheaderfooterdialog.ui:184
 msgctxt "allheaderfooterdialog|headerleft"
 msgid "Header (left)"
 msgstr "തലക്കെട്ട്(ഇടത്)"
 
+#. C6sND
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/allheaderfooterdialog.ui:231
 msgctxt "allheaderfooterdialog|footerright"
 msgid "Footer (right)"
 msgstr "അടിക്കുറിപ്പ് (വലത്)"
 
+#. hTwyg
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/allheaderfooterdialog.ui:278
 msgctxt "allheaderfooterdialog|footerleft"
 msgid "Footer (left)"
 msgstr "അടിക്കുറിപ്പ് (ഇടത്)"
 
+#. deJo9
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/analysisofvariancedialog.ui:15
 msgctxt "analysisofvariancedialog|AnalysisOfVarianceDialog"
 msgid "Analysis of Variance (ANOVA)"
 msgstr ""
 
+#. fzdU2
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/analysisofvariancedialog.ui:111
 msgctxt "analysisofvariancedialog|input-range-label"
 msgid "Input range:"
 msgstr ""
 
+#. hKLBC
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/analysisofvariancedialog.ui:125
 msgctxt "analysisofvariancedialog|output-range-label"
 msgid "Results to:"
 msgstr ""
 
+#. APZAw
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/analysisofvariancedialog.ui:193
 #, fuzzy
 msgctxt "analysisofvariancedialog|label4"
 msgid "Data"
 msgstr "തീയതി"
 
+#. xA3Mm
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/analysisofvariancedialog.ui:228
 msgctxt "analysisofvariancedialog|radio-single-factor"
 msgid "Single factor"
 msgstr ""
 
+#. JMMJa
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/analysisofvariancedialog.ui:244
 msgctxt "analysisofvariancedialog|radio-two-factor"
 msgid "Two factor"
 msgstr ""
 
+#. MggLT
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/analysisofvariancedialog.ui:266
 msgctxt "analysisofvariancedialog|label3"
 msgid "Type"
 msgstr "ഏതു് തരം"
 
+#. J6Gea
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/analysisofvariancedialog.ui:301
 #, fuzzy
 msgctxt "analysisofvariancedialog|groupedby-columns-radio"
 msgid "Columns"
 msgstr "നിര"
 
+#. riGGW
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/analysisofvariancedialog.ui:317
 msgctxt "analysisofvariancedialog|groupedby-rows-radio"
 msgid "Rows"
 msgstr "നിര"
 
+#. jBuzS
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/analysisofvariancedialog.ui:340
 #, fuzzy
 msgctxt "analysisofvariancedialog|label2"
 msgid "Grouped by"
 msgstr "ഗ്രൂപ്പ് ചെയ്ത്"
 
+#. o4Aw2
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/analysisofvariancedialog.ui:377
 #, fuzzy
 msgctxt "analysisofvariancedialog|alpha-label"
 msgid "Alpha:"
 msgstr "ആല്ഫാ"
 
+#. ickoF
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/analysisofvariancedialog.ui:392
 msgctxt "analysisofvariancedialog|alpha-spin"
 msgid "0,05"
 msgstr ""
 
+#. UQDCP
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/analysisofvariancedialog.ui:406
 msgctxt "analysisofvariancedialog|rows-per-sample-label"
 msgid "Rows per sample:"
 msgstr ""
 
+#. wdFYz
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/analysisofvariancedialog.ui:437
 msgctxt "analysisofvariancedialog|label1"
 msgid "Parameters"
 msgstr "പരാമീറ്ററുകള്‍"
 
+#. ETqet
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/autoformattable.ui:16
 msgctxt "autoformattable|AutoFormatTableDialog"
 msgid "AutoFormat"
 msgstr "ഓട്ടോഫോര്‍മാറ്റ്"
 
+#. YNp3m
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/autoformattable.ui:212
 msgctxt "autoformattable|rename"
 msgid "Rename"
 msgstr "പേരു് മാറ്റുക"
 
+#. SEACv
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/autoformattable.ui:237
 #, fuzzy
 msgctxt "autoformattable|label1"
 msgid "Format"
 msgstr "രൂപരേഖ"
 
+#. ZVWaV
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/autoformattable.ui:270
 msgctxt "autoformattable|numformatcb"
 msgid "Number format"
 msgstr ""
 
+#. 6jMct
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/autoformattable.ui:285
 msgctxt "autoformattable|bordercb"
 msgid "Borders"
 msgstr ""
 
+#. FV6mC
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/autoformattable.ui:300
 msgctxt "autoformattable|fontcb"
 msgid "Font"
 msgstr ""
 
+#. BG3bD
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/autoformattable.ui:315
 msgctxt "autoformattable|patterncb"
 msgid "Pattern"
 msgstr ""
 
+#. iSuf5
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/autoformattable.ui:330
 msgctxt "autoformattable|alignmentcb"
 msgid "Alignment"
 msgstr ""
 
+#. oSEWM
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/autoformattable.ui:345
 #, fuzzy
 msgctxt "autoformattable|autofitcb"
 msgid "A_utoFit width and height"
 msgstr "വീതിയും ഉയരവും പാകത്തിനാക്കുക"
 
+#. pR75z
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/autoformattable.ui:366
 #, fuzzy
 msgctxt "autoformattable|label2"
 msgid "Formatting"
 msgstr "ഫോര്‍മാറ്റിങ്"
 
+#. QeDwL
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/autosum.ui:12
 msgctxt "autosum|sum"
 msgid "Sum"
 msgstr ""
 
+#. CCL6E
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/autosum.ui:20
 msgctxt "autosum|average"
 msgid "Average"
 msgstr ""
 
+#. zrBKq
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/autosum.ui:28
 msgctxt "autosum|min"
 msgid "Min"
 msgstr ""
 
+#. pWv7a
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/autosum.ui:36
 msgctxt "autosum|max"
 msgid "Max"
 msgstr ""
 
+#. mAz9L
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/autosum.ui:44
 msgctxt "autosum|count"
 msgid "Count"
 msgstr ""
 
+#. j9TVx
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/cellprotectionpage.ui:35
 msgctxt "cellprotectionpage|checkProtected"
 msgid "_Protected"
 msgstr "സംരക്ഷിച്ച"
 
+#. 7WF2B
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/cellprotectionpage.ui:53
 msgctxt "cellprotectionpage|checkHideFormula"
 msgid "Hide _formula"
 msgstr "സൂത്രവാക്യം മറയ്ക്കുക"
 
+#. arvbZ
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/cellprotectionpage.ui:70
 msgctxt "cellprotectionpage|checkHideAll"
 msgid "Hide _all"
 msgstr "എല്ലാം മറയ്ക്കുക"
 
+#. fBWyS
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/cellprotectionpage.ui:92
 #, fuzzy
 msgctxt "cellprotectionpage|label1"
@@ -16001,3552 +19071,4804 @@ msgstr ""
 "\n"
 "  'ഉപകരണ' മെനുവില്‍ നിന്ന്  'ഡോക്കുമെന്റ് സംരക്ഷണം ' തിരഞ്ഞെടുത്ത് അതില്‍  'ഷീറ്റ്'  എടുത്തുപറയുക."
 
+#. bVREg
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/cellprotectionpage.ui:113
 msgctxt "cellprotectionpage|LabelProtection"
 msgid "Protection"
 msgstr "സുരക്ഷ"
 
+#. A5DFp
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/cellprotectionpage.ui:146
 msgctxt "cellprotectionpage|checkHidePrinting"
 msgid "Hide _when printing"
 msgstr "അച്ചടിക്കുന്പോള് മറയ്ക്കുക"
 
+#. QqUqE
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/cellprotectionpage.ui:166
 msgctxt "cellprotectionpage|label4"
 msgid "The cells selected will be omitted when printing."
 msgstr "അച്ചടിക്കുന്പോള് തിരഞ്ഞെടുത്ത സെല് അവഗണിക്കുക"
 
+#. 8RuyP
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/cellprotectionpage.ui:184
 msgctxt "cellprotectionpage|label3"
 msgid "Print"
 msgstr "പ്രിന്റ് ചെയ്യുക"
 
+#. 5rcxe
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/changesourcedialog.ui:8
 msgctxt "changesourcedialog|ChangeSourceDialog"
 msgid "Change Source Data Range"
 msgstr ""
 
+#. CyQnq
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/changesourcedialog.ui:98
 msgctxt "changesourcedialog|col"
 msgid "First _column as label"
 msgstr ""
 
+#. hP7cu
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/changesourcedialog.ui:113
 msgctxt "changesourcedialog|row"
 msgid "First _row as label"
 msgstr ""
 
+#. kCVCr
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/changesourcedialog.ui:134
 #, fuzzy
 msgctxt "changesourcedialog|label1"
 msgid "Labels"
 msgstr "ലേബല്"
 
+#. 3aACC
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/chardialog.ui:8
 msgctxt "chardialog|CharDialog"
 msgid "Character"
 msgstr "അക്ഷരം"
 
+#. v55EG
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/chardialog.ui:135
 msgctxt "chardialog|font"
 msgid "Font"
 msgstr "അക്ഷര‍സഞ്ചയം"
 
+#. TnnrC
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/chardialog.ui:181
 msgctxt "chardialog|fonteffects"
 msgid "Font Effects"
 msgstr "അക്ഷരസഞ്ചയ പ്രഭാവങ്ങള്‍"
 
+#. nvprJ
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/chardialog.ui:228
 msgctxt "chardialog|position"
 msgid "Position"
 msgstr "സ്ഥാനം"
 
+#. CCjUa
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/checkwarningdialog.ui:11
 msgctxt "checkwarningdialog|CheckWarningDialog"
 msgid "You are pasting data into cells that already contain data."
 msgstr ""
 
+#. CKjJw
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/checkwarningdialog.ui:12
 msgctxt "checkwarningdialog|CheckWarningDialog"
 msgid "Do you really want to overwrite the existing data?"
 msgstr ""
 
+#. thPSB
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/checkwarningdialog.ui:76
 msgctxt "checkwarningdialog|ask"
 msgid "Warn me about this in the future."
 msgstr ""
 
+#. SE9uJ
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/chisquaretestdialog.ui:8
 msgctxt "chisquaretestdialog|ChiSquareTestDialog"
 msgid "Chi Square Test"
 msgstr ""
 
+#. VHxUD
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/chisquaretestdialog.ui:104
 msgctxt "chisquaretestdialog|input-range-label"
 msgid "Input range:"
 msgstr ""
 
+#. TFGB7
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/chisquaretestdialog.ui:143
 msgctxt "chisquaretestdialog|output-range-label"
 msgid "Results to:"
 msgstr ""
 
+#. frEZB
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/chisquaretestdialog.ui:186
 #, fuzzy
 msgctxt "chisquaretestdialog|label1"
 msgid "Data"
 msgstr "തീയതി"
 
+#. BJDYD
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/chisquaretestdialog.ui:221
 #, fuzzy
 msgctxt "chisquaretestdialog|groupedby-columns-radio"
 msgid "_Columns"
 msgstr "നിര"
 
+#. y75Gj
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/chisquaretestdialog.ui:237
 #, fuzzy
 msgctxt "chisquaretestdialog|groupedby-rows-radio"
 msgid "_Rows"
 msgstr "നിര"
 
+#. 2Cttx
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/chisquaretestdialog.ui:259
 #, fuzzy
 msgctxt "chisquaretestdialog|label2"
 msgid "Grouped by"
 msgstr "ഗ്രൂപ്പ് ചെയ്ത്"
 
+#. L8JmP
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/colorrowdialog.ui:8
 msgctxt "colorrowdialog|ColOrRowDialog"
 msgid "Copy List"
 msgstr ""
 
+#. P7PZo
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/colorrowdialog.ui:99
 #, fuzzy
 msgctxt "colorrowdialog|columns"
 msgid "_Columns"
 msgstr "നിര"
 
+#. 8qbkD
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/colorrowdialog.ui:116
 #, fuzzy
 msgctxt "colorrowdialog|rows"
 msgid "_Rows"
 msgstr "നിര"
 
+#. UiR8k
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/colorrowdialog.ui:139
 msgctxt "colorrowdialog|label"
 msgid "List From"
 msgstr ""
 
+#. ZnGGB
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/colwidthdialog.ui:8
 msgctxt "colwidthdialog|ColWidthDialog"
 msgid "Column Width"
 msgstr "നിരയുടെ വീതി"
 
+#. nXoxa
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/colwidthdialog.ui:89
 msgctxt "colwidthdialog|label1"
 msgid "Width"
 msgstr "വീതി"
 
+#. qUvgX
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/colwidthdialog.ui:114
 #, fuzzy
 msgctxt "colwidthdialog|default"
 msgid "_Default value"
 msgstr "സംസ്ഥാപിത  മൂല്യം"
 
+#. 7RyUq
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:18
 #, fuzzy
 msgctxt "condformatmanager|CondFormatManager"
 msgid "Manage Conditional Formatting"
 msgstr "കണ്ടീഷനല്‍ ഫോര്‍മാറ്റിങ്"
 
+#. FZLBr
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:136
 msgctxt "condformatmanager|STR_HEADER_RANGE"
 msgid "Range"
 msgstr ""
 
+#. Gipiw
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:149
 msgctxt "condformatmanager|STR_HEADER_FIRST_CONDITION"
 msgid "First Condition"
 msgstr ""
 
+#. rCgD4
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:175
 msgctxt "condformatmanager|add"
 msgid "Add"
 msgstr "ചേര്‍ക്കുക"
 
+#. 8XXd8
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:188
 #, fuzzy
 msgctxt "condformatmanager|edit"
 msgid "Edit..."
 msgstr "ചിട്ടപ്പെടുത്തുക..."
 
+#. oLc2f
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:201
 msgctxt "condformatmanager|remove"
 msgid "Remove"
 msgstr "നീക്കം ചെയ്യുക"
 
+#. dV9US
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:227
 #, fuzzy
 msgctxt "condformatmanager|label1"
 msgid "Conditional Formats"
 msgstr "കണ്ടീഷനല്‍ ഫോര്‍മാറ്റിങ്"
 
+#. E8ANs
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:72
 #, fuzzy
 msgctxt "conditionalentry|styleft"
 msgid "Apply Style:"
 msgstr "ശൈലി പ്രയോഗിക്കുക"
 
+#. gDaYD
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:87
 msgctxt "conditionalentry|style"
 msgid "New Style..."
 msgstr ""
 
+#. H66AP
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:99
 msgctxt "conditionalentry|valueft"
 msgid "Enter a value:"
 msgstr ""
 
+#. TMvBu
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:194
 #, fuzzy
 msgctxt "conditionalentry|options"
 msgid "More Options..."
 msgstr "കൂടുതല്‍ ഐച്ഛികങ്ങള്‍"
 
+#. JWFYN
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:209
 msgctxt "conditionalentry|colscalemin"
 msgid "Automatic"
 msgstr "യാന്ത്രികം"
 
+#. gE9LZ
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:210
 #, fuzzy
 msgctxt "conditionalentry|colscalemin"
 msgid "Min"
 msgstr "Min"
 
+#. HAuKu
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:211
 #, fuzzy
 msgctxt "conditionalentry|colscalemin"
 msgid "Max"
 msgstr "Max"
 
+#. ciYfw
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:212
 #, fuzzy
 msgctxt "conditionalentry|colscalemin"
 msgid "Percentile"
 msgstr "ശതമാനം"
 
+#. Kqxfp
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:213
 #, fuzzy
 msgctxt "conditionalentry|colscalemin"
 msgid "Value"
 msgstr "_മൂല്ല്യം"
 
+#. UhkzD
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:214
 msgctxt "conditionalentry|colscalemin"
 msgid "Percent"
 msgstr "ശതമാനം"
 
+#. tEhTB
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:215
 #, fuzzy
 msgctxt "conditionalentry|colscalemin"
 msgid "Formula"
 msgstr "സൂത്രവാക്യം"
 
+#. jYZ4B
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:228
 msgctxt "conditionalentry|colscalemiddle"
 msgid "Automatic"
 msgstr "യാന്ത്രികം"
 
+#. FGnWb
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:229
 #, fuzzy
 msgctxt "conditionalentry|colscalemiddle"
 msgid "Min"
 msgstr "Min"
 
+#. qC8Zo
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:230
 #, fuzzy
 msgctxt "conditionalentry|colscalemiddle"
 msgid "Max"
 msgstr "Max"
 
+#. 7bxeC
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:231
 #, fuzzy
 msgctxt "conditionalentry|colscalemiddle"
 msgid "Percentile"
 msgstr "ശതമാനം"
 
+#. sqTFV
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:232
 #, fuzzy
 msgctxt "conditionalentry|colscalemiddle"
 msgid "Value"
 msgstr "_മൂല്ല്യം"
 
+#. RSDFW
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:233
 msgctxt "conditionalentry|colscalemiddle"
 msgid "Percent"
 msgstr "ശതമാനം"
 
+#. 83BhU
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:234
 #, fuzzy
 msgctxt "conditionalentry|colscalemiddle"
 msgid "Formula"
 msgstr "സൂത്രവാക്യം"
 
+#. F63FN
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:247
 msgctxt "conditionalentry|colscalemax"
 msgid "Automatic"
 msgstr "യാന്ത്രികം"
 
+#. TDG7W
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:248
 #, fuzzy
 msgctxt "conditionalentry|colscalemax"
 msgid "Min"
 msgstr "Min"
 
+#. JBX6r
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:249
 #, fuzzy
 msgctxt "conditionalentry|colscalemax"
 msgid "Max"
 msgstr "Max"
 
+#. uPGWW
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:250
 #, fuzzy
 msgctxt "conditionalentry|colscalemax"
 msgid "Percentile"
 msgstr "ശതമാനം"
 
+#. JxXq2
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:251
 #, fuzzy
 msgctxt "conditionalentry|colscalemax"
 msgid "Value"
 msgstr "_മൂല്ല്യം"
 
+#. f464z
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:252
 msgctxt "conditionalentry|colscalemax"
 msgid "Percent"
 msgstr "ശതമാനം"
 
+#. oTJU7
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:253
 #, fuzzy
 msgctxt "conditionalentry|colscalemax"
 msgid "Formula"
 msgstr "സൂത്രവാക്യം"
 
+#. XsHDp
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:303
 msgctxt "conditionalentry|Label_minimum"
 msgid "Minimum"
 msgstr ""
 
+#. u5RxC
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:314
 msgctxt "conditionalentry|Label_maximum"
 msgid "Maximum"
 msgstr ""
 
+#. JcTKF
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:337
 msgctxt "conditionalentry|preview|tooltip_text"
 msgid "Example"
 msgstr "ഉദാഹരണം"
 
+#. jS959
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:374
 msgctxt "conditionalentry|typeis"
 msgid "equal to"
 msgstr "equal to"
 
+#. RWkXh
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:375
 #, fuzzy
 msgctxt "conditionalentry|typeis"
 msgid "less than"
 msgstr "less than"
 
+#. SYFt9
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:376
 #, fuzzy
 msgctxt "conditionalentry|typeis"
 msgid "greater than"
 msgstr "greater than"
 
+#. Mc29i
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:377
 #, fuzzy
 msgctxt "conditionalentry|typeis"
 msgid "less than or equal to"
 msgstr "less than or equal to"
 
+#. cri3Q
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:378
 #, fuzzy
 msgctxt "conditionalentry|typeis"
 msgid "greater than or equal to"
 msgstr "greater than or equal to"
 
+#. Ddtb2
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:379
 msgctxt "conditionalentry|typeis"
 msgid "not equal to"
 msgstr "not equal to"
 
+#. EXPc2
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:380
 msgctxt "conditionalentry|typeis"
 msgid "between"
 msgstr "ഇടയ്ക്കു്"
 
+#. 89rcJ
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:381
 msgctxt "conditionalentry|typeis"
 msgid "not between"
 msgstr "ഇടയ്ക്കല്ല"
 
+#. k8n2v
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:382
 msgctxt "conditionalentry|typeis"
 msgid "duplicate"
 msgstr "തനിപ്പകര്‍പ്പ്"
 
+#. scXdW
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:383
 msgctxt "conditionalentry|typeis"
 msgid "not duplicate"
 msgstr ""
 
+#. PAkUU
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:384
 msgctxt "conditionalentry|typeis"
 msgid "top N elements"
 msgstr ""
 
+#. CUxED
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:385
 msgctxt "conditionalentry|typeis"
 msgid "bottom N elements"
 msgstr ""
 
+#. pZsZP
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:386
 msgctxt "conditionalentry|typeis"
 msgid "top N percent"
 msgstr ""
 
+#. nd4Fd
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:387
 msgctxt "conditionalentry|typeis"
 msgid "bottom N percent"
 msgstr ""
 
+#. EVRm2
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:388
 #, fuzzy
 msgctxt "conditionalentry|typeis"
 msgid "above average"
 msgstr "ശരാശരിയേക്കാള്‍ കൂടുതല്‍"
 
+#. rffv9
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:389
 #, fuzzy
 msgctxt "conditionalentry|typeis"
 msgid "below average"
 msgstr "ശരാശരിയേക്കാള്‍ കുറവു്"
 
+#. LBiuf
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:390
 #, fuzzy
 msgctxt "conditionalentry|typeis"
 msgid "above or equal average"
 msgstr "കൂടുതല്‍ അല്ലെങ്കില്‍ സമമായ ശരാശരി"
 
+#. WnyCE
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:391
 #, fuzzy
 msgctxt "conditionalentry|typeis"
 msgid "below or equal average"
 msgstr "കുറഞ്ഞതു് അല്ലെങ്കില്‍ സമമായ ശരാശരി"
 
+#. KNTjn
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:392
 #, fuzzy
 msgctxt "conditionalentry|typeis"
 msgid "Error"
 msgstr "പിശക്"
 
+#. DAq9Y
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:393
 msgctxt "conditionalentry|typeis"
 msgid "No Error"
 msgstr ""
 
+#. nnVVe
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:394
 msgctxt "conditionalentry|typeis"
 msgid "Begins with"
 msgstr "ആരംഭിയ്ക്കുന്നതു്"
 
+#. bnkwD
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:395
 msgctxt "conditionalentry|typeis"
 msgid "Ends with"
 msgstr "ഇങ്ങനെ അവസാനിയ്ക്കുന്നു"
 
+#. Ru3Pa
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:396
 msgctxt "conditionalentry|typeis"
 msgid "Contains"
 msgstr "അടങ്ങുന്നു"
 
+#. tREvK
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:397
 msgctxt "conditionalentry|typeis"
 msgid "Not Contains"
 msgstr "അടങ്ങുന്നില്ല"
 
+#. 5WkbA
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:409
 msgctxt "conditionalentry|datetype"
 msgid "Today"
 msgstr "ഇന്ന്"
 
+#. Ap28X
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:410
 #, fuzzy
 msgctxt "conditionalentry|datetype"
 msgid "Yesterday"
 msgstr "ഇന്നലെ"
 
+#. NhvVn
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:411
 #, fuzzy
 msgctxt "conditionalentry|datetype"
 msgid "Tomorrow"
 msgstr "നാളെ"
 
+#. s7CNz
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:412
 msgctxt "conditionalentry|datetype"
 msgid "Last 7 days"
 msgstr ""
 
+#. 8FQAS
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:413
 #, fuzzy
 msgctxt "conditionalentry|datetype"
 msgid "This week"
 msgstr "ഈ ആഴ്ച"
 
+#. PnQGG
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:414
 #, fuzzy
 msgctxt "conditionalentry|datetype"
 msgid "Last week"
 msgstr "കഴിഞ്ഞ ആഴ്ച"
 
+#. MxArx
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:415
 #, fuzzy
 msgctxt "conditionalentry|datetype"
 msgid "Next week"
 msgstr "അടുത്ത ആഴ്ച"
 
+#. jkJFd
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:416
 #, fuzzy
 msgctxt "conditionalentry|datetype"
 msgid "This month"
 msgstr "ഈ മാസം"
 
+#. M3xGu
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:417
 #, fuzzy
 msgctxt "conditionalentry|datetype"
 msgid "Last month"
 msgstr "കഴിഞ്ഞ മാസം"
 
+#. vHZmy
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:418
 #, fuzzy
 msgctxt "conditionalentry|datetype"
 msgid "Next month"
 msgstr "അടുത്ത മാസം"
 
+#. AxRRz
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:419
 #, fuzzy
 msgctxt "conditionalentry|datetype"
 msgid "This year"
 msgstr "ഈ വര്‍ഷം"
 
+#. BRRzp
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:420
 #, fuzzy
 msgctxt "conditionalentry|datetype"
 msgid "Last year"
 msgstr "കഴിഞ്ഞ വര്‍ഷം"
 
+#. DF9gQ
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:421
 #, fuzzy
 msgctxt "conditionalentry|datetype"
 msgid "Next year"
 msgstr "അടുത്ത വര്‍ഷം"
 
+#. vgneU
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:433
 msgctxt "conditionalentry|colorformat"
 msgid "Color Scale (2 Entries)"
 msgstr ""
 
+#. U3CvE
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:434
 msgctxt "conditionalentry|colorformat"
 msgid "Color Scale (3 Entries)"
 msgstr ""
 
+#. pByFi
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:435
 #, fuzzy
 msgctxt "conditionalentry|colorformat"
 msgid "Data Bar"
 msgstr "ഡേറ്റാബാര്‍"
 
+#. jjm3Z
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:436
 #, fuzzy
 msgctxt "conditionalentry|colorformat"
 msgid "Icon Set"
 msgstr "ഐക്കണ്‍സെറ്റ്"
 
+#. JGdRZ
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:461
 msgctxt "conditionalentry|type"
 msgid "All Cells"
 msgstr ""
 
+#. CFscd
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:462
 msgctxt "conditionalentry|type"
 msgid "Cell value is"
 msgstr "സെല്‍ മൂല്ല്യം"
 
+#. ZqmeM
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:463
 msgctxt "conditionalentry|type"
 msgid "Formula is"
 msgstr "സൂത്രവാക്യം"
 
+#. BWDxf
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:464
 msgctxt "conditionalentry|type"
 msgid "Date is"
 msgstr "തീയതി"
 
+#. qiobs
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:514
 #, fuzzy
 msgctxt "conditionalentry|iconsettype"
 msgid "3 Arrows"
 msgstr "അന്പ്"
 
+#. uC7X4
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:515
 msgctxt "conditionalentry|iconsettype"
 msgid "3 Gray Arrows"
 msgstr ""
 
+#. rCY3m
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:516
 msgctxt "conditionalentry|iconsettype"
 msgid "3 Flags"
 msgstr ""
 
+#. ABtzD
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:517
 msgctxt "conditionalentry|iconsettype"
 msgid "3 Traffic Lights 1"
 msgstr ""
 
+#. DDG3c
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:518
 msgctxt "conditionalentry|iconsettype"
 msgid "3 Traffic Lights 2"
 msgstr ""
 
+#. VFEYs
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:519
 msgctxt "conditionalentry|iconsettype"
 msgid "3 Signs"
 msgstr ""
 
+#. vr8rv
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:520
 msgctxt "conditionalentry|iconsettype"
 msgid "3 Symbols 1"
 msgstr ""
 
+#. Yxkt6
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:521
 msgctxt "conditionalentry|iconsettype"
 msgid "3 Symbols 2"
 msgstr ""
 
+#. 9fMKe
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:522
 msgctxt "conditionalentry|iconsettype"
 msgid "3 Smileys"
 msgstr ""
 
+#. FEg5s
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:523
 msgctxt "conditionalentry|iconsettype"
 msgid "3 Stars"
 msgstr ""
 
+#. QzJwR
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:524
 msgctxt "conditionalentry|iconsettype"
 msgid "3 Triangles"
 msgstr ""
 
+#. UFw2i
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:525
 msgctxt "conditionalentry|iconsettype"
 msgid "3 Colored Smileys"
 msgstr ""
 
+#. FE6rm
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:526
 #, fuzzy
 msgctxt "conditionalentry|iconsettype"
 msgid "4 Arrows"
 msgstr "അന്പ്"
 
+#. 4kGKQ
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:527
 msgctxt "conditionalentry|iconsettype"
 msgid "4 Gray Arrows"
 msgstr ""
 
+#. Yi3pd
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:528
 msgctxt "conditionalentry|iconsettype"
 msgid "4 Circles Red to Black"
 msgstr ""
 
+#. BKpUg
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:529
 msgctxt "conditionalentry|iconsettype"
 msgid "4 Ratings"
 msgstr ""
 
+#. AQdho
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:530
 msgctxt "conditionalentry|iconsettype"
 msgid "4 Traffic Lights"
 msgstr ""
 
+#. iGXCy
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:531
 #, fuzzy
 msgctxt "conditionalentry|iconsettype"
 msgid "5 Arrows"
 msgstr "അന്പ്"
 
+#. 7EuvV
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:532
 msgctxt "conditionalentry|iconsettype"
 msgid "5 Gray Arrows"
 msgstr ""
 
+#. CaZNK
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:533
 msgctxt "conditionalentry|iconsettype"
 msgid "5 Ratings"
 msgstr ""
 
+#. Ae5jK
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:534
 #, fuzzy
 msgctxt "conditionalentry|iconsettype"
 msgid "5 Quarters"
 msgstr "ക്വാര്‍ട്ടര്‍‌"
 
+#. BdcCG
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:535
 msgctxt "conditionalentry|iconsettype"
 msgid "5 Boxes"
 msgstr ""
 
+#. LFDbE
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:59
+msgctxt "conditionalentrymobile|type"
+msgid "All Cells"
+msgstr ""
+
+#. vbJbn
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:60
+msgctxt "conditionalentrymobile|type"
+msgid "Cell value is"
+msgstr ""
+
+#. MRDkF
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:61
+msgctxt "conditionalentrymobile|type"
+msgid "Formula is"
+msgstr ""
+
+#. 2Troq
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:62
+msgctxt "conditionalentrymobile|type"
+msgid "Date is"
+msgstr ""
+
+#. zdAXD
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:75
+msgctxt "conditionalentrymobile|style"
+msgid "New Style..."
+msgstr ""
+
+#. NTBZD
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:85
+msgctxt "conditionalentrymobile|options"
+msgid "More Options..."
+msgstr ""
+
+#. smB4e
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:97
+msgctxt "conditionalentrymobile|preview|tooltip_text"
+msgid "Example"
+msgstr ""
+
+#. E9qLP
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:113
+msgctxt "conditionalentrymobile|typeis"
+msgid "equal to"
+msgstr ""
+
+#. BCrJM
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:114
+msgctxt "conditionalentrymobile|typeis"
+msgid "less than"
+msgstr ""
+
+#. 7VbKG
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:115
+msgctxt "conditionalentrymobile|typeis"
+msgid "greater than"
+msgstr ""
+
+#. tmjCC
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:116
+msgctxt "conditionalentrymobile|typeis"
+msgid "less than or equal to"
+msgstr ""
+
+#. EzwkA
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:117
+msgctxt "conditionalentrymobile|typeis"
+msgid "greater than or equal to"
+msgstr ""
+
+#. cg7B7
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:118
+msgctxt "conditionalentrymobile|typeis"
+msgid "not equal to"
+msgstr ""
+
+#. GYXNk
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:119
+msgctxt "conditionalentrymobile|typeis"
+msgid "between"
+msgstr ""
+
+#. bhKb8
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:120
+msgctxt "conditionalentrymobile|typeis"
+msgid "not between"
+msgstr ""
+
+#. Zjxv9
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:121
+msgctxt "conditionalentrymobile|typeis"
+msgid "duplicate"
+msgstr ""
+
+#. FD2Fz
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:122
+msgctxt "conditionalentrymobile|typeis"
+msgid "not duplicate"
+msgstr ""
+
+#. zbALs
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:123
+msgctxt "conditionalentrymobile|typeis"
+msgid "top 10 elements"
+msgstr ""
+
+#. PdkVA
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:124
+msgctxt "conditionalentrymobile|typeis"
+msgid "bottom 10 elements"
+msgstr ""
+
+#. GDC3C
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:125
+msgctxt "conditionalentrymobile|typeis"
+msgid "top 10 percent"
+msgstr ""
+
+#. efvAE
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:126
+msgctxt "conditionalentrymobile|typeis"
+msgid "bottom 10 percent"
+msgstr ""
+
+#. T6uGX
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:127
+msgctxt "conditionalentrymobile|typeis"
+msgid "above average"
+msgstr ""
+
+#. ECAKe
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:128
+msgctxt "conditionalentrymobile|typeis"
+msgid "below average"
+msgstr ""
+
+#. Lbdgq
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:129
+msgctxt "conditionalentrymobile|typeis"
+msgid "above or equal average"
+msgstr ""
+
+#. WHWQF
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:130
+msgctxt "conditionalentrymobile|typeis"
+msgid "below or equal average"
+msgstr ""
+
+#. AKBtg
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:131
+msgctxt "conditionalentrymobile|typeis"
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#. hr9Gm
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:132
+msgctxt "conditionalentrymobile|typeis"
+msgid "No Error"
+msgstr ""
+
+#. LD3Sm
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:133
+msgctxt "conditionalentrymobile|typeis"
+msgid "Begins with"
+msgstr ""
+
+#. v3rzZ
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:134
+msgctxt "conditionalentrymobile|typeis"
+msgid "Ends with"
+msgstr ""
+
+#. VDw4w
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:135
+msgctxt "conditionalentrymobile|typeis"
+msgid "Contains"
+msgstr ""
+
+#. NLjRQ
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:136
+msgctxt "conditionalentrymobile|typeis"
+msgid "Not Contains"
+msgstr ""
+
+#. 7ZBRt
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:148
+msgctxt "conditionalentrymobile|datetype"
+msgid "Today"
+msgstr ""
+
+#. ZBS5t
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:149
+msgctxt "conditionalentrymobile|datetype"
+msgid "Yesterday"
+msgstr ""
+
+#. tThWh
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:150
+msgctxt "conditionalentrymobile|datetype"
+msgid "Tomorrow"
+msgstr ""
+
+#. FSpsW
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:151
+msgctxt "conditionalentrymobile|datetype"
+msgid "Last 7 days"
+msgstr ""
+
+#. bkyBy
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:152
+msgctxt "conditionalentrymobile|datetype"
+msgid "This week"
+msgstr ""
+
+#. mDyFA
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:153
+msgctxt "conditionalentrymobile|datetype"
+msgid "Last week"
+msgstr ""
+
+#. oKauT
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:154
+msgctxt "conditionalentrymobile|datetype"
+msgid "Next week"
+msgstr ""
+
+#. HqWfe
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:155
+msgctxt "conditionalentrymobile|datetype"
+msgid "This month"
+msgstr ""
+
+#. w83ev
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:156
+msgctxt "conditionalentrymobile|datetype"
+msgid "Last month"
+msgstr ""
+
+#. LCMAr
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:157
+msgctxt "conditionalentrymobile|datetype"
+msgid "Next month"
+msgstr ""
+
+#. xKxNR
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:158
+msgctxt "conditionalentrymobile|datetype"
+msgid "This year"
+msgstr ""
+
+#. Wrx4b
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:159
+msgctxt "conditionalentrymobile|datetype"
+msgid "Last year"
+msgstr ""
+
+#. Ukbf2
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:160
+msgctxt "conditionalentrymobile|datetype"
+msgid "Next year"
+msgstr ""
+
+#. uxyW2
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:172
+msgctxt "conditionalentrymobile|colorformat"
+msgid "Color Scale (2 Entries)"
+msgstr ""
+
+#. XCKng
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:173
+msgctxt "conditionalentrymobile|colorformat"
+msgid "Color Scale (3 Entries)"
+msgstr ""
+
+#. LqMdE
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:174
+msgctxt "conditionalentrymobile|colorformat"
+msgid "Data Bar"
+msgstr ""
+
+#. PHHZ4
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:175
+msgctxt "conditionalentrymobile|colorformat"
+msgid "Icon Set"
+msgstr ""
+
+#. MGBDP
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:226
+msgctxt "conditionalentrymobile|iconsettype"
+msgid "3 Arrows"
+msgstr ""
+
+#. nbdcV
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:227
+msgctxt "conditionalentrymobile|iconsettype"
+msgid "3 Gray Arrows"
+msgstr ""
+
+#. QHLTn
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:228
+msgctxt "conditionalentrymobile|iconsettype"
+msgid "3 Flags"
+msgstr ""
+
+#. 2xMqa
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:229
+msgctxt "conditionalentrymobile|iconsettype"
+msgid "3 Traffic Lights 1"
+msgstr ""
+
+#. MrgoB
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:230
+msgctxt "conditionalentrymobile|iconsettype"
+msgid "3 Traffic Lights 2"
+msgstr ""
+
+#. 6Ca6x
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:231
+msgctxt "conditionalentrymobile|iconsettype"
+msgid "3 Signs"
+msgstr ""
+
+#. 23jFE
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:232
+msgctxt "conditionalentrymobile|iconsettype"
+msgid "3 Symbols 1"
+msgstr ""
+
+#. M55Hf
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:233
+msgctxt "conditionalentrymobile|iconsettype"
+msgid "3 Symbols 2"
+msgstr ""
+
+#. 3CN9D
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:234
+msgctxt "conditionalentrymobile|iconsettype"
+msgid "3 Smileys"
+msgstr ""
+
+#. aBCZx
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:235
+msgctxt "conditionalentrymobile|iconsettype"
+msgid "3 Stars"
+msgstr ""
+
+#. VtgAq
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:236
+msgctxt "conditionalentrymobile|iconsettype"
+msgid "3 Triangles"
+msgstr ""
+
+#. UfYEc
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:237
+msgctxt "conditionalentrymobile|iconsettype"
+msgid "3 Colored Smileys"
+msgstr ""
+
+#. UkTPH
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:238
+msgctxt "conditionalentrymobile|iconsettype"
+msgid "4 Arrows"
+msgstr ""
+
+#. DAuGx
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:239
+msgctxt "conditionalentrymobile|iconsettype"
+msgid "4 Gray Arrows"
+msgstr ""
+
+#. 5w6KH
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:240
+msgctxt "conditionalentrymobile|iconsettype"
+msgid "4 Circles Red to Black"
+msgstr ""
+
+#. MyjmB
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:241
+msgctxt "conditionalentrymobile|iconsettype"
+msgid "4 Ratings"
+msgstr ""
+
+#. a8MoH
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:242
+msgctxt "conditionalentrymobile|iconsettype"
+msgid "4 Traffic Lights"
+msgstr ""
+
+#. Ni2qM
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:243
+msgctxt "conditionalentrymobile|iconsettype"
+msgid "5 Arrows"
+msgstr ""
+
+#. ApGm4
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:244
+msgctxt "conditionalentrymobile|iconsettype"
+msgid "5 Gray Arrows"
+msgstr ""
+
+#. JFSEY
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:245
+msgctxt "conditionalentrymobile|iconsettype"
+msgid "5 Ratings"
+msgstr ""
+
+#. HogPE
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:246
+msgctxt "conditionalentrymobile|iconsettype"
+msgid "5 Quarters"
+msgstr ""
+
+#. qgGaB
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:247
+msgctxt "conditionalentrymobile|iconsettype"
+msgid "5 Boxes"
+msgstr ""
+
+#. rTnsP
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:265
+msgctxt "conditionalentrymobile|styleft"
+msgid "Apply Style:"
+msgstr ""
+
+#. 5V65V
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:284
+msgctxt "conditionalentrymobile|colscalemax"
+msgid "Automatic"
+msgstr ""
+
+#. PWbJj
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:285
+msgctxt "conditionalentrymobile|colscalemax"
+msgid "Min"
+msgstr ""
+
+#. WsLMf
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:286
+msgctxt "conditionalentrymobile|colscalemax"
+msgid "Max"
+msgstr ""
+
+#. v5X9b
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:287
+msgctxt "conditionalentrymobile|colscalemax"
+msgid "Percentile"
+msgstr ""
+
+#. xipiL
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:288
+msgctxt "conditionalentrymobile|colscalemax"
+msgid "Value"
+msgstr ""
+
+#. C7sS8
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:289
+msgctxt "conditionalentrymobile|colscalemax"
+msgid "Percent"
+msgstr ""
+
+#. DWW22
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:290
+msgctxt "conditionalentrymobile|colscalemax"
+msgid "Formula"
+msgstr ""
+
+#. FD3pR
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:331
+msgctxt "conditionalentrymobile|colscalemiddle"
+msgid "Automatic"
+msgstr ""
+
+#. SaFZp
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:332
+msgctxt "conditionalentrymobile|colscalemiddle"
+msgid "Min"
+msgstr ""
+
+#. KoYWc
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:333
+msgctxt "conditionalentrymobile|colscalemiddle"
+msgid "Max"
+msgstr ""
+
+#. ACDVk
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:334
+msgctxt "conditionalentrymobile|colscalemiddle"
+msgid "Percentile"
+msgstr ""
+
+#. FB6i8
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:335
+msgctxt "conditionalentrymobile|colscalemiddle"
+msgid "Value"
+msgstr ""
+
+#. JsYUb
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:336
+msgctxt "conditionalentrymobile|colscalemiddle"
+msgid "Percent"
+msgstr ""
+
+#. zMu4h
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:337
+msgctxt "conditionalentrymobile|colscalemiddle"
+msgid "Formula"
+msgstr ""
+
+#. ANhXA
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:373
+msgctxt "conditionalentrymobile|valueft"
+msgid "Enter a value:"
+msgstr ""
+
+#. C3CqV
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:390
+msgctxt "conditionalentrymobile|colscalemin"
+msgid "Automatic"
+msgstr ""
+
+#. CXq5k
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:391
+msgctxt "conditionalentrymobile|colscalemin"
+msgid "Min"
+msgstr ""
+
+#. dr58g
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:392
+msgctxt "conditionalentrymobile|colscalemin"
+msgid "Max"
+msgstr ""
+
+#. fbD2i
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:393
+msgctxt "conditionalentrymobile|colscalemin"
+msgid "Percentile"
+msgstr ""
+
+#. ysfcf
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:394
+msgctxt "conditionalentrymobile|colscalemin"
+msgid "Value"
+msgstr ""
+
+#. 5cFVC
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:395
+msgctxt "conditionalentrymobile|colscalemin"
+msgid "Percent"
+msgstr ""
+
+#. N9D3E
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentrymobile.ui:396
+msgctxt "conditionalentrymobile|colscalemin"
+msgid "Formula"
+msgstr ""
+
+#. DEVHA
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalformatdialog.ui:8
 #, fuzzy
 msgctxt "conditionalformatdialog|ConditionalFormatDialog"
 msgid "Conditional Formatting for"
 msgstr "കണ്ടീഷനല്‍ ഫോര്‍മാറ്റിങ്"
 
+#. Q6Ag7
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalformatdialog.ui:231
 #, fuzzy
 msgctxt "conditionalformatdialog|label1"
 msgid "Conditions"
 msgstr "ഉപാധി"
 
+#. rgGuH
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalformatdialog.ui:268
 #, fuzzy
 msgctxt "conditionalformatdialog|ftassign"
 msgid "Range:"
 msgstr "പരന്പര"
 
+#. BH5wk
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalformatdialog.ui:312
 #, fuzzy
 msgctxt "conditionalformatdialog|label2"
 msgid "Cell Range"
 msgstr "സെല്‍ പരിധി"
 
+#. JBGgZ
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalformatdialogmobile.ui:10
+msgctxt "conditionalformatdialogmobile|ConditionalFormatDialog"
+msgid "Conditional Formatting for"
+msgstr ""
+
+#. YxVoB
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalformatdialogmobile.ui:197
+msgctxt "conditionalformatdialogmobile|label1"
+msgid "Conditions"
+msgstr ""
+
+#. coC8Q
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalformatdialogmobile.ui:234
+msgctxt "conditionalformatdialogmobile|ftassign"
+msgid "Range:"
+msgstr ""
+
+#. kegYX
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalformatdialogmobile.ui:279
+msgctxt "conditionalformatdialogmobile|label2"
+msgid "Cell Range"
+msgstr ""
+
+#. XFw3E
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionaliconset.ui:20
 msgctxt "conditionaliconset|label"
 msgid " >= "
 msgstr ""
 
+#. ZDEEe
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionaliconset.ui:43
 #, fuzzy
 msgctxt "conditionaliconset|listbox"
 msgid "Value"
 msgstr "_മൂല്ല്യം"
 
+#. dBBzv
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionaliconset.ui:44
 msgctxt "conditionaliconset|listbox"
 msgid "Percent"
 msgstr "ശതമാനം"
 
+#. hdHXA
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionaliconset.ui:45
 #, fuzzy
 msgctxt "conditionaliconset|listbox"
 msgid "Percentile"
 msgstr "ശതമാനം"
 
+#. mmHTt
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionaliconset.ui:46
 #, fuzzy
 msgctxt "conditionaliconset|listbox"
 msgid "Formula"
 msgstr "സൂത്രവാക്യം"
 
+#. B6zph
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conflictsdialog.ui:20
 #, fuzzy
 msgctxt "conflictsdialog|ConflictsDialog"
 msgid "Resolve Conflicts"
 msgstr "പൊരുത്തക്കേടുകള്‍ പരിഹരിയ്ക്കുക"
 
+#. oCjL7
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conflictsdialog.ui:37
 #, fuzzy
 msgctxt "conflictsdialog|keepallmine"
 msgid "_Keep All Mine"
 msgstr "എല്ലാം സ്വന്തമായി ~സൂക്ഷിയ്ക്കുക"
 
+#. czHPv
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conflictsdialog.ui:51
 #, fuzzy
 msgctxt "conflictsdialog|keepallothers"
 msgid "Keep _All Others"
 msgstr "~മറ്റെല്ലാം സൂക്ഷിയ്ക്കുക"
 
+#. VvYCZ
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conflictsdialog.ui:112
 #, fuzzy
 msgctxt "conflictsdialog|label1"
 msgid "There are conflicting changes in this shared spreadsheet. Conflicts must be resolved before saving the spreadsheet. Keep either own or other changes."
 msgstr "പങ്കിട്ട ഈ സ്പ്രെഡ്ഷീറ്റില്‍ പൊരുത്തക്കേടുകളുണ്ടു്. സ്പ്രെഡ്ഷീറ്റ് സൂക്ഷിയ്ക്കുന്നതിനു് മുമ്പു് ഈ പൊരുത്തക്കേടുകള്‍ പരിഹരിയ്ക്കേണ്ടതുണ്ടു്. മാറ്റങ്ങള്‍ സൂക്ഷിയ്ക്കുക."
 
+#. 2NJDD
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conflictsdialog.ui:147
 msgctxt "conflictsdialog|conflict"
 msgid "Conflict"
 msgstr ""
 
+#. kQCmz
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conflictsdialog.ui:161
 msgctxt "conflictsdialog|author"
 msgid "Author"
 msgstr ""
 
+#. GVeDT
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conflictsdialog.ui:175
 msgctxt "conflictsdialog|date"
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
+#. tgZHu
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conflictsdialog.ui:189
 msgctxt "conflictsdialog|changes-atkobject"
 msgid "Changes"
 msgstr ""
 
+#. joDoc
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conflictsdialog.ui:207
 #, fuzzy
 msgctxt "conflictsdialog|keepmine"
 msgid "Keep _Mine"
 msgstr "~സ്വന്തം സൂക്ഷിയ്ക്കുക"
 
+#. KRAHP
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conflictsdialog.ui:221
 #, fuzzy
 msgctxt "conflictsdialog|keepother"
 msgid "Keep _Other"
 msgstr "~മറ്റുള്ളവ സൂക്ഷിയ്ക്കുക"
 
+#. 3AtCK
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:16
 msgctxt "consolidatedialog|ConsolidateDialog"
 msgid "Consolidate"
 msgstr "ഏകീകരിക്കുക"
 
+#. kkPF3
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:102
 #, fuzzy
 msgctxt "consolidatedialog|label1"
 msgid "_Function:"
 msgstr "ഫങ്ഷന്"
 
+#. SVBz4
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:117
 msgctxt "consolidatedialog|label2"
 msgid "_Consolidation ranges:"
 msgstr ""
 
+#. AtpDx
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:133
 #, fuzzy
 msgctxt "consolidatedialog|func"
 msgid "Sum"
 msgstr "തുക"
 
+#. E7nY7
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:134
 msgctxt "consolidatedialog|func"
 msgid "Count"
 msgstr "എണ്ണം"
 
+#. Q7GRe
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:135
 msgctxt "consolidatedialog|func"
 msgid "Average"
 msgstr "ശരാശരി"
 
+#. EffQC
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:136
 #, fuzzy
 msgctxt "consolidatedialog|func"
 msgid "Max"
 msgstr "Max"
 
+#. fiQPH
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:137
 #, fuzzy
 msgctxt "consolidatedialog|func"
 msgid "Min"
 msgstr "Min"
 
+#. cbwPv
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:138
 #, fuzzy
 msgctxt "consolidatedialog|func"
 msgid "Product"
 msgstr "Product"
 
+#. weaq9
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:139
 #, fuzzy
 msgctxt "consolidatedialog|func"
 msgid "Count (numbers only)"
 msgstr "എണ്ണം (കേവല സംഖ്യ)"
 
+#. 6YqQC
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:140
 #, fuzzy
 msgctxt "consolidatedialog|func"
 msgid "StDev (sample)"
 msgstr "StDev (മാതൃക)"
 
+#. JTcFT
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:141
 #, fuzzy
 msgctxt "consolidatedialog|func"
 msgid "StDevP (population)"
 msgstr "StDevP (ജനസംഖ്യ)"
 
+#. Z44a8
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:142
 #, fuzzy
 msgctxt "consolidatedialog|func"
 msgid "Var (sample)"
 msgstr "Var  (മാതൃക)"
 
+#. gEiNo
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:143
 #, fuzzy
 msgctxt "consolidatedialog|func"
 msgid "VarP (population)"
 msgstr "VarP (ജനസംഖ്യ)"
 
+#. DLuPQ
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:353
 msgctxt "consolidatedialog|ftdataarea"
 msgid "_Source data ranges:"
 msgstr ""
 
+#. VZzRg
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:367
 #, fuzzy
 msgctxt "consolidatedialog|ftdestarea"
 msgid "Copy results _to:"
 msgstr "എവിടേക്കു് ഫലങ്ങള്‍ പകര്‍ത്തണം:"
 
+#. Zhibj
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:423
 #, fuzzy
 msgctxt "consolidatedialog|byrow"
 msgid "_Row labels"
 msgstr "ലേബലുകള്‍ പ്രദര്‍ശിപ്പിക്കുക"
 
+#. SCoPe
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:439
 msgctxt "consolidatedialog|bycol"
 msgid "C_olumn labels"
 msgstr ""
 
+#. 3dLXN
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:461
 #, fuzzy
 msgctxt "consolidatedialog|label3"
 msgid "Consolidate by"
 msgstr "ഏകീകരിക്കുക"
 
+#. VKSm9
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:493
 msgctxt "consolidatedialog|refs"
 msgid "_Link to source data"
 msgstr ""
 
+#. tTmj2
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:509
 msgctxt "consolidatedialog|label4"
 msgid "Options"
 msgstr "ഐച്ഛികങ്ങള്‍"
 
+#. QBCQr
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:528
 msgctxt "consolidatedialog|more_label"
 msgid "Options"
 msgstr "ഐച്ഛികങ്ങള്‍"
 
+#. cRP7Z
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/correlationdialog.ui:8
 msgctxt "correlationdialog|CorrelationDialog"
 msgid "Correlation"
 msgstr ""
 
+#. XwREB
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/correlationdialog.ui:103
 msgctxt "correlationdialog|input-range-label"
 msgid "Input range:"
 msgstr ""
 
+#. ZWgXM
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/correlationdialog.ui:117
 msgctxt "correlationdialog|output-range-label"
 msgid "Results to:"
 msgstr ""
 
+#. jJst7
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/correlationdialog.ui:185
 #, fuzzy
 msgctxt "correlationdialog|label4"
 msgid "Data"
 msgstr "തീയതി"
 
+#. wpJTi
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/correlationdialog.ui:220
 #, fuzzy
 msgctxt "correlationdialog|groupedby-columns-radio"
 msgid "Columns"
 msgstr "നിര"
 
+#. K6GDA
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/correlationdialog.ui:236
 msgctxt "correlationdialog|groupedby-rows-radio"
 msgid "Rows"
 msgstr "നിര"
 
+#. BP2jQ
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/correlationdialog.ui:258
 #, fuzzy
 msgctxt "correlationdialog|label2"
 msgid "Grouped by"
 msgstr "ഗ്രൂപ്പ് ചെയ്ത്"
 
+#. XYtja
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/covariancedialog.ui:9
 msgctxt "covariancedialog|CovarianceDialog"
 msgid "Covariance"
 msgstr ""
 
+#. gEuSQ
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/covariancedialog.ui:104
 msgctxt "covariancedialog|input-range-label"
 msgid "Input range:"
 msgstr ""
 
+#. eEB9E
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/covariancedialog.ui:143
 msgctxt "covariancedialog|output-range-label"
 msgid "Results to:"
 msgstr ""
 
+#. nry3Q
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/covariancedialog.ui:186
 #, fuzzy
 msgctxt "covariancedialog|label1"
 msgid "Data"
 msgstr "തീയതി"
 
+#. GhcBB
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/covariancedialog.ui:221
 #, fuzzy
 msgctxt "covariancedialog|groupedby-columns-radio"
 msgid "Columns"
 msgstr "നിര"
 
+#. 7YbpZ
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/covariancedialog.ui:237
 msgctxt "covariancedialog|groupedby-rows-radio"
 msgid "Rows"
 msgstr "നിര"
 
+#. FgzdQ
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/covariancedialog.ui:259
 #, fuzzy
 msgctxt "covariancedialog|label2"
 msgid "Grouped by"
 msgstr "ഗ്രൂപ്പ് ചെയ്ത്"
 
+#. F22h3
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/createnamesdialog.ui:8
 msgctxt "createnamesdialog|CreateNamesDialog"
 msgid "Create Names"
 msgstr "പേരുകള്  നിര്മ്മിക്കുക"
 
+#. bWFYd
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/createnamesdialog.ui:99
 msgctxt "createnamesdialog|top"
 msgid "_Top row"
 msgstr "മുകളിലെ നിര "
 
+#. hJ9LB
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/createnamesdialog.ui:115
 msgctxt "createnamesdialog|left"
 msgid "_Left column"
 msgstr "ഇടത്തെ സ്തംഭം"
 
+#. T2unv
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/createnamesdialog.ui:131
 msgctxt "createnamesdialog|bottom"
 msgid "_Bottom row"
 msgstr "താഴത്തെ നിര "
 
+#. AVsK3
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/createnamesdialog.ui:149
 msgctxt "createnamesdialog|right"
 msgid "_Right column"
 msgstr "വലത്തെ സ്തംഭം"
 
+#. EDUAr
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/createnamesdialog.ui:171
 #, fuzzy
 msgctxt "createnamesdialog|label1"
 msgid "Create Names From"
 msgstr "...ല് നിന്നും  പേരുകള് സൃഷ്ടിക്കുക"
 
+#. 4mKKA
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/dapiservicedialog.ui:10
 #, fuzzy
 msgctxt "dapiservicedialog|DapiserviceDialog"
 msgid "External Source"
 msgstr "പുറത്തു് നിന്നുള്ള ശ്രോതസ്സ്"
 
+#. DYFEW
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/dapiservicedialog.ui:109
 #, fuzzy
 msgctxt "dapiservicedialog|label2"
 msgid "_Service"
 msgstr "~സര്‍വീസ്"
 
+#. sBB3n
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/dapiservicedialog.ui:123
 #, fuzzy
 msgctxt "dapiservicedialog|label3"
 msgid "So_urce"
 msgstr "ഉറവിടം"
 
+#. phRhR
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/dapiservicedialog.ui:137
 #, fuzzy
 msgctxt "dapiservicedialog|label4"
 msgid "_Name"
 msgstr " നാമം"
 
+#. cRSBE
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/dapiservicedialog.ui:151
 #, fuzzy
 msgctxt "dapiservicedialog|label5"
 msgid "Us_er"
 msgstr "ഉപയോക്താവു്"
 
+#. B8mzb
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/dapiservicedialog.ui:165
 msgctxt "dapiservicedialog|label6"
 msgid "_Password"
 msgstr "_പാസ്‌വേര്‍ഡ്"
 
+#. xhe7G
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/dapiservicedialog.ui:237
 msgctxt "dapiservicedialog|label1"
 msgid "Selection"
 msgstr "തിരഞ്ഞെടുക്കല്"
 
+#. m78LR
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/databaroptions.ui:9
 #, fuzzy
 msgctxt "databaroptions|DataBarOptions"
 msgid "Data Bar"
 msgstr "ഡേറ്റാബാര്‍"
 
+#. GeymG
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/databaroptions.ui:95
 #, fuzzy
 msgctxt "databaroptions|label4"
 msgid "Minimum:"
 msgstr "_ഏറ്റവും കുറഞ്ഞതു്"
 
+#. bRDM7
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/databaroptions.ui:109
 #, fuzzy
 msgctxt "databaroptions|label5"
 msgid "Maximum:"
 msgstr "പരമാവധി"
 
+#. 6B7HL
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/databaroptions.ui:124
 msgctxt "databaroptions|min"
 msgid "Automatic"
 msgstr "യാന്ത്രികം"
 
+#. 4XucS
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/databaroptions.ui:125
 #, fuzzy
 msgctxt "databaroptions|min"
 msgid "Minimum"
 msgstr "_ഏറ്റവും കുറഞ്ഞതു്"
 
+#. DWXpV
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/databaroptions.ui:126
 #, fuzzy
 msgctxt "databaroptions|min"
 msgid "Maximum"
 msgstr "പരമാവധി"
 
+#. xL32D
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/databaroptions.ui:127
 #, fuzzy
 msgctxt "databaroptions|min"
 msgid "Percentile"
 msgstr "ശതമാനം"
 
+#. 2G2fr
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/databaroptions.ui:128
 #, fuzzy
 msgctxt "databaroptions|min"
 msgid "Value"
 msgstr "_മൂല്ല്യം"
 
+#. DAkSr
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/databaroptions.ui:129
 msgctxt "databaroptions|min"
 msgid "Percent"
 msgstr "ശതമാനം"
 
+#. Ckh2x
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/databaroptions.ui:130
 #, fuzzy
 msgctxt "databaroptions|min"
 msgid "Formula"
 msgstr "സൂത്രവാക്യം"
 
+#. DiBWL
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/databaroptions.ui:144
 msgctxt "databaroptions|max"
 msgid "Automatic"
 msgstr "യാന്ത്രികം"
 
+#. DADbe
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/databaroptions.ui:145
 #, fuzzy
 msgctxt "databaroptions|max"
 msgid "Minimum"
 msgstr "_ഏറ്റവും കുറഞ്ഞതു്"
 
+#. 49Coh
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/databaroptions.ui:146
 #, fuzzy
 msgctxt "databaroptions|max"
 msgid "Maximum"
 msgstr "പരമാവധി"
 
+#. hqd9B
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/databaroptions.ui:147
 #, fuzzy
 msgctxt "databaroptions|max"
 msgid "Percentile"
 msgstr "ശതമാനം"
 
+#. zRLqG
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/databaroptions.ui:148
 #, fuzzy
 msgctxt "databaroptions|max"
 msgid "Value"
 msgstr "_മൂല്ല്യം"
 
+#. Nv6Vn
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/databaroptions.ui:149
 msgctxt "databaroptions|max"
 msgid "Percent"
 msgstr "ശതമാനം"
 
+#. 5QJ3k
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/databaroptions.ui:150
 #, fuzzy
 msgctxt "databaroptions|max"
 msgid "Formula"
 msgstr "സൂത്രവാക്യം"
 
+#. TKfBV
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/databaroptions.ui:188
 msgctxt "databaroptions|label1"
 msgid "Entry Values"
 msgstr ""
 
+#. PXQgk
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/databaroptions.ui:226
 #, fuzzy
 msgctxt "databaroptions|label6"
 msgid "Positive:"
 msgstr "പോസിറ്റീവ്"
 
+#. YWrEs
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/databaroptions.ui:240
 #, fuzzy
 msgctxt "databaroptions|label7"
 msgid "Negative:"
 msgstr "നെഗറ്റീവ്"
 
+#. zbBGo
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/databaroptions.ui:282
 #, fuzzy
 msgctxt "databaroptions|label10"
 msgid "Fill:"
 msgstr "നിറയ്ക്കുക"
 
+#. NArFG
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/databaroptions.ui:296
 msgctxt "databaroptions|fill_type"
 msgid "Color"
 msgstr "നിറം"
 
+#. XjywU
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/databaroptions.ui:297
 #, fuzzy
 msgctxt "databaroptions|fill_type"
 msgid "Gradient"
 msgstr "ഗ്രെഡിയന്റ്"
 
+#. cA4CB
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/databaroptions.ui:313
 msgctxt "databaroptions|label2"
 msgid "Bar Colors"
 msgstr ""
 
+#. iABiC
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/databaroptions.ui:351
 msgctxt "databaroptions|label8"
 msgid "Position of vertical axis:"
 msgstr ""
 
+#. 4oGae
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/databaroptions.ui:365
 msgctxt "databaroptions|label9"
 msgid "Color of vertical axis:"
 msgstr ""
 
+#. 5j8jz
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/databaroptions.ui:380
 msgctxt "databaroptions|axis_pos"
 msgid "Automatic"
 msgstr "യാന്ത്രികം"
 
+#. Exmsc
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/databaroptions.ui:381
 msgctxt "databaroptions|axis_pos"
 msgid "Middle"
 msgstr "മദ്ധ്യം"
 
+#. AXEj2
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/databaroptions.ui:382
 #, fuzzy
 msgctxt "databaroptions|axis_pos"
 msgid "None"
 msgstr "കുറിപ്പ്"
 
+#. DjBHB
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/databaroptions.ui:412
 msgctxt "databaroptions|label3"
 msgid "Axis"
 msgstr "ആക്സിസ്"
 
+#. cNRuJ
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/databaroptions.ui:450
 msgctxt "databaroptions|label12"
 msgid "Minimum bar length (%):"
 msgstr ""
 
+#. FJXys
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/databaroptions.ui:464
 msgctxt "databaroptions|label13"
 msgid "Maximum bar length (%):"
 msgstr ""
 
+#. 9fekJ
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/databaroptions.ui:503
 msgctxt "databaroptions|label11"
 msgid "Bar Lengths"
 msgstr ""
 
+#. PySqs
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/databaroptions.ui:518
 msgctxt "databaroptions|only_bar"
 msgid "Display bar only"
 msgstr ""
 
+#. 2VgJW
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/databaroptions.ui:535
 msgctxt "databaroptions|str_same_value"
 msgid "The minimum value must be less than the maximum value."
 msgstr ""
 
+#. QD3CA
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/datafielddialog.ui:16
 msgctxt "datafielddialog|DataFieldDialog"
 msgid "Data Field"
 msgstr "ഡേറ്റാ ഫീള്‍ഡ്"
 
+#. oY6n8
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/datafielddialog.ui:164
 msgctxt "datafielddialog|label1"
 msgid "Function"
 msgstr "ഫങ്ഷന്"
 
+#. kcFDu
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/datafielddialog.ui:178
 msgctxt "datafielddialog|checkbutton1"
 msgid "Show it_ems without data"
 msgstr ""
 
+#. CNVLs
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/datafielddialog.ui:201
 #, fuzzy
 msgctxt "datafielddialog|label2"
 msgid "Name:"
 msgstr "_പേരു്:"
 
+#. yphGB
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/datafielddialog.ui:249
 #, fuzzy
 msgctxt "datafielddialog|label4"
 msgid "_Type:"
 msgstr "_രീതി:"
 
+#. h82Rf
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/datafielddialog.ui:264
 msgctxt "datafielddialog|basefieldft"
 msgid "_Base field:"
 msgstr ""
 
+#. bJVVt
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/datafielddialog.ui:279
 msgctxt "datafielddialog|baseitemft"
 msgid "Ba_se item:"
 msgstr ""
 
+#. b9eEa
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/datafielddialog.ui:294
 msgctxt "datafielddialog|type"
 msgid "Normal"
 msgstr "സാധാരണ"
 
+#. bDNvP
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/datafielddialog.ui:295
 msgctxt "datafielddialog|type"
 msgid "Difference from"
 msgstr ""
 
+#. 5vvHV
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/datafielddialog.ui:296
 msgctxt "datafielddialog|type"
 msgid "% of"
 msgstr ""
 
+#. naD5D
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/datafielddialog.ui:297
 msgctxt "datafielddialog|type"
 msgid "% difference from"
 msgstr ""
 
+#. ttE3t
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/datafielddialog.ui:298
 msgctxt "datafielddialog|type"
 msgid "Running total in"
 msgstr ""
 
+#. Eg4UJ
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/datafielddialog.ui:299
 msgctxt "datafielddialog|type"
 msgid "% of row"
 msgstr ""
 
+#. dB8Rn
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/datafielddialog.ui:300
 msgctxt "datafielddialog|type"
 msgid "% of column"
 msgstr ""
 
+#. kN2Bf
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/datafielddialog.ui:301
 msgctxt "datafielddialog|type"
 msgid "% of total"
 msgstr ""
 
+#. fYyCw
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/datafielddialog.ui:302
 msgctxt "datafielddialog|type"
 msgid "Index"
 msgstr "അനുക്രമണിക"
 
+#. u5kvr
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/datafielddialog.ui:325
 msgctxt "datafielddialog|baseitem"
 msgid "- previous item -"
 msgstr ""
 
+#. qKCQG
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/datafielddialog.ui:326
 msgctxt "datafielddialog|baseitem"
 msgid "- next item -"
 msgstr ""
 
+#. TUYye
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/datafielddialog.ui:342
 msgctxt "datafielddialog|label3"
 msgid "Displayed value"
 msgstr ""
 
+#. X9gD5
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/datafieldoptionsdialog.ui:29
 msgctxt "datafieldoptionsdialog|DataFieldOptionsDialog"
 msgid "Data Field Options"
 msgstr ""
 
+#. GWcDR
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/datafieldoptionsdialog.ui:130
 msgctxt "datafieldoptionsdialog|ascending"
 msgid "_Ascending"
 msgstr "_ആരോഹണം "
 
+#. yk5PT
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/datafieldoptionsdialog.ui:146
 msgctxt "datafieldoptionsdialog|descending"
 msgid "_Descending"
 msgstr "_അവരോഹണം "
 
+#. WoRxx
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/datafieldoptionsdialog.ui:162
 #, fuzzy
 msgctxt "datafieldoptionsdialog|manual"
 msgid "_Manual"
 msgstr "മാനുവല്‍"
 
+#. tP8DZ
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/datafieldoptionsdialog.ui:200
 #, fuzzy
 msgctxt "datafieldoptionsdialog|label1"
 msgid "Sort by"
 msgstr "വകതിരിച്ചത്"
 
+#. qQHXp
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/datafieldoptionsdialog.ui:232
 msgctxt "datafieldoptionsdialog|repeatitemlabels"
 msgid "_Repeat item labels"
 msgstr ""
 
+#. VmmHC
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/datafieldoptionsdialog.ui:248
 msgctxt "datafieldoptionsdialog|emptyline"
 msgid "_Empty line after each item"
 msgstr ""
 
+#. xA7WG
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/datafieldoptionsdialog.ui:266
 #, fuzzy
 msgctxt "datafieldoptionsdialog|label3"
 msgid "_Layout:"
 msgstr "ശൈലി"
 
+#. ACFGW
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/datafieldoptionsdialog.ui:282
 msgctxt "datafieldoptionsdialog|layout"
 msgid "Tabular layout"
 msgstr ""
 
+#. H4v3c
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/datafieldoptionsdialog.ui:283
 msgctxt "datafieldoptionsdialog|layout"
 msgid "Outline layout with subtotals at the top"
 msgstr ""
 
+#. 2aDMy
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/datafieldoptionsdialog.ui:284
 msgctxt "datafieldoptionsdialog|layout"
 msgid "Outline layout with subtotals at the bottom"
 msgstr ""
 
+#. qSCvn
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/datafieldoptionsdialog.ui:300
 msgctxt "datafieldoptionsdialog|label2"
 msgid "Display Options"
 msgstr ""
 
+#. Q34EM
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/datafieldoptionsdialog.ui:332
 msgctxt "datafieldoptionsdialog|show"
 msgid "_Show:"
 msgstr ""
 
+#. n8bpz
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/datafieldoptionsdialog.ui:352
 #, fuzzy
 msgctxt "datafieldoptionsdialog|showfromft"
 msgid "_From:"
 msgstr "മുതല്"
 
+#. C9kFV
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/datafieldoptionsdialog.ui:366
 msgctxt "datafieldoptionsdialog|usingft"
 msgid "_Using field:"
 msgstr ""
 
+#. XVkqZ
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/datafieldoptionsdialog.ui:385
 msgctxt "datafieldoptionsdialog|showft"
 msgid "items"
 msgstr ""
 
+#. 6WBE7
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/datafieldoptionsdialog.ui:420
 #, fuzzy
 msgctxt "datafieldoptionsdialog|from"
 msgid "Top"
 msgstr "മുകളില്‍"
 
+#. GUPny
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/datafieldoptionsdialog.ui:421
 msgctxt "datafieldoptionsdialog|from"
 msgid "Bottom"
 msgstr "താഴെ"
 
+#. sVRqx
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/datafieldoptionsdialog.ui:447
 msgctxt "datafieldoptionsdialog|label4"
 msgid "Show Automatically"
 msgstr ""
 
+#. FDavv
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/datafieldoptionsdialog.ui:532
 msgctxt "datafieldoptionsdialog|label9"
 msgid "Hide Items"
 msgstr ""
 
+#. qTAzs
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/datafieldoptionsdialog.ui:563
 msgctxt "datafieldoptionsdialog|hierarchyft"
 msgid "Hierarch_y:"
 msgstr ""
 
+#. MmXfs
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/dataform.ui:8
 msgctxt "dataform|DataFormDialog"
 msgid "Data Form"
 msgstr "ഡോറ്റാ ഫോം"
 
+#. AaAgD
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/dataform.ui:40
 msgctxt "dataform|close"
 msgid "_Close"
 msgstr "അടയ്ക്കുക"
 
+#. gbAzv
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/dataform.ui:167
 msgctxt "dataform|label"
 msgid "New Record"
 msgstr "പുതിയ റിക്കോര്ഡ്"
 
+#. Nvvrt
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/dataform.ui:178
 msgctxt "dataform|new"
 msgid "_New"
 msgstr "പുതിയ"
 
+#. Epdm6
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/dataform.ui:194
 msgctxt "dataform|delete"
 msgid "_Delete"
 msgstr "_വെട്ടി നീക്കുക"
 
+#. SCweE
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/dataform.ui:208
 msgctxt "dataform|restore"
 msgid "_Restore"
 msgstr "_വീണ്ടെടുക്കുക"
 
+#. GAxdr
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/dataform.ui:222
 msgctxt "dataform|prev"
 msgid "_Previous Record"
 msgstr "_മുമ്പുള്ള റിക്കോര്‍ഡ്"
 
+#. hpzLC
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/dataform.ui:237
 msgctxt "dataform|next"
 msgid "Ne_xt Record"
 msgstr "_അടുത്ത റിക്കോര്‍ഡ്"
 
+#. xGUSZ
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/dataproviderdlg.ui:36
 msgctxt "dataproviderdlg|db_name"
 msgid "Database Range: "
 msgstr ""
 
+#. eq3Zo
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/dataproviderentry.ui:46
 #, fuzzy
 msgctxt "dataproviderentry|url"
 msgid "URL:"
 msgstr "URL"
 
+#. nPpTx
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/dataproviderentry.ui:57
 #, fuzzy
 msgctxt "dataproviderentry|id"
 msgid "ID:"
 msgstr "ID"
 
+#. GF6SB
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/dataproviderentry.ui:68
 msgctxt "dataproviderentry|provider"
 msgid "Data Provider:"
 msgstr ""
 
+#. 4jLF7
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/datastreams.ui:8
 msgctxt "datastreams|DataStreamDialog"
 msgid "Live Data Streams"
 msgstr ""
 
+#. BjFaA
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/datastreams.ui:112
 #, fuzzy
 msgctxt "datastreams|label6"
 msgid "URL:"
 msgstr "URL"
 
+#. GUSse
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/datastreams.ui:125
 msgctxt "datastreams|url|tooltip_text"
 msgid "Enter the URL of the source document in the local file system or Internet here."
 msgstr "ലോക്കല്‍ ഫയലിലെ  അഥവാ ഇന്റര്‍നെറ്റിലെ ഉറവിട ഡോക്കുമെന്റിന്റെ യുആര്‍എല്‍ നല്‍കുക."
 
+#. RbmeF
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/datastreams.ui:143
 msgctxt "datastreams|browse"
 msgid "_Browse..."
 msgstr "ബ്രൌസ്"
 
+#. Kyv5C
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/datastreams.ui:182
 msgctxt "datastreams|valuesinline"
 msgid "value1,value2,...,valueN, and fill into range:"
 msgstr ""
 
+#. FbeJ5
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/datastreams.ui:198
 msgctxt "datastreams|addressvalue"
 msgid "address,value"
 msgstr ""
 
+#. vHGFG
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/datastreams.ui:235
 msgctxt "datastreams|label4"
 msgid "Interpret stream data as"
 msgstr ""
 
+#. vcDx2
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/datastreams.ui:248
 msgctxt "datastreams|refresh_ui"
 msgid "Empty lines trigger UI refresh"
 msgstr ""
 
+#. 3hWhd
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/datastreams.ui:271
 msgctxt "datastreams|label"
 msgid "Source Stream"
 msgstr ""
 
+#. kkNat
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/datastreams.ui:312
 msgctxt "datastreams|datadown"
 msgid "Move existing data down"
 msgstr ""
 
+#. oK7F4
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/datastreams.ui:328
 msgctxt "datastreams|rangedown"
 msgid "Move the range down"
 msgstr ""
 
+#. 2uAZA
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/datastreams.ui:346
 msgctxt "datastreams|nomove"
 msgid "Overwrite existing data"
 msgstr ""
 
+#. mvcXx
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/datastreams.ui:369
 msgctxt "datastreams|label2"
 msgid "When New Data Arrives"
 msgstr ""
 
+#. 5i8Be
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/datastreams.ui:403
 msgctxt "datastreams|maxlimit"
 msgid "Limit to:"
 msgstr ""
 
+#. GLYms
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/datastreams.ui:432
 msgctxt "datastreams|unlimited"
 msgid "_Unlimited"
 msgstr ""
 
+#. DvF6M
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/datastreams.ui:458
 msgctxt "datastreams|label3"
 msgid "Maximal Amount of Rows"
 msgstr ""
 
+#. 7s8rq
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/datetimetransformationentry.ui:21
 msgctxt "datetimetransformationentry|name"
 msgid "Date Time Transformations"
 msgstr ""
 
+#. VX7Gj
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/datetimetransformationentry.ui:37
 msgctxt "datetimetransformationentry|type"
 msgid "Type:"
 msgstr ""
 
+#. YKqPN
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/datetimetransformationentry.ui:51
 msgctxt "datetimetransformationentry|columns"
 msgid "Columns:"
 msgstr ""
 
+#. P4zeS
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/datetimetransformationentry.ui:68
 msgctxt "datetimetransformationentry|datestring"
 msgid "Date String"
 msgstr ""
 
+#. KGT9V
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/datetimetransformationentry.ui:69
 msgctxt "datetimetransformationentry|year"
 msgid "Year"
 msgstr ""
 
+#. 84uwA
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/datetimetransformationentry.ui:70
 msgctxt "datetimetransformationentry|startofyear"
 msgid "Start of Year"
 msgstr ""
 
+#. xmLCz
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/datetimetransformationentry.ui:71
 msgctxt "datetimetransformationentry|endofyear"
 msgid "End of Year"
 msgstr ""
 
+#. aEutQ
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/datetimetransformationentry.ui:72
 msgctxt "datetimetransformationentry|month"
 msgid "Month"
 msgstr ""
 
+#. CVARh
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/datetimetransformationentry.ui:73
 msgctxt "datetimetransformationentry|monthname"
 msgid "Month Name"
 msgstr ""
 
+#. HgxcR
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/datetimetransformationentry.ui:74
 msgctxt "datetimetransformationentry|startofmonth"
 msgid "Start of Month"
 msgstr ""
 
+#. XNCUa
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/datetimetransformationentry.ui:75
 msgctxt "datetimetransformationentry|endofmonth"
 msgid "End of Month"
 msgstr ""
 
+#. o8MSx
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/datetimetransformationentry.ui:76
 msgctxt "datetimetransformationentry|day"
 msgid "Day"
 msgstr ""
 
+#. BAjUz
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/datetimetransformationentry.ui:77
 msgctxt "datetimetransformationentry|dayofweek"
 msgid "Day of Week"
 msgstr ""
 
+#. REwMc
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/datetimetransformationentry.ui:78
 msgctxt "datetimetransformationentry|dayofyear"
 msgid "Day of Year"
 msgstr ""
 
+#. FwYxx
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/datetimetransformationentry.ui:79
 msgctxt "datetimetransformationentry|quarter"
 msgid "Quarter"
 msgstr ""
 
+#. uCzda
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/datetimetransformationentry.ui:80
 msgctxt "datetimetransformationentry|startofquarter"
 msgid "Start of Quarter"
 msgstr ""
 
+#. PNcts
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/datetimetransformationentry.ui:81
 msgctxt "datetimetransformationentry|endofquarter"
 msgid "End of Quarter"
 msgstr ""
 
+#. ZF9oj
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/datetimetransformationentry.ui:82
 msgctxt "datetimetransformationentry|hour"
 msgid "Hour"
 msgstr ""
 
+#. dtk7E
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/datetimetransformationentry.ui:83
 msgctxt "datetimetransformationentry|minute"
 msgid "Minute"
 msgstr ""
 
+#. CRQvi
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/datetimetransformationentry.ui:84
 msgctxt "datetimetransformationentry|second"
 msgid "Second"
 msgstr ""
 
+#. 5CFb9
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/datetimetransformationentry.ui:85
 msgctxt "datetimetransformationentry|time"
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
+#. ev4W9
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/datetimetransformationentry.ui:120
 msgctxt "datetimetransformationentry|delete"
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
+#. nHoB2
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:16
 #, fuzzy
 msgctxt "definedatabaserangedialog|DefineDatabaseRangeDialog"
 msgid "Define Database Range"
 msgstr "ഡേറ്റാബെയിസിനുള്ള പരിധി തെരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. 4FqWF
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:176
 msgctxt "definedatabaserangedialog|Name"
 msgid "Name"
 msgstr " നാമം"
 
+#. FUAH2
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:241
 msgctxt "definedatabaserangedialog|Range"
 msgid "Range"
 msgstr "പരന്പര"
 
+#. N8Lui
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:276
 #, fuzzy
 msgctxt "definedatabaserangedialog|modify"
 msgid "M_odify"
 msgstr "പരിഷ്കരിക്കുക"
 
+#. TniCB
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:329
 msgctxt "definedatabaserangedialog|ContainsColumnLabels"
 msgid "Co_ntains column labels"
 msgstr ""
 
+#. QBs5X
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:345
 msgctxt "definedatabaserangedialog|ContainsTotalsRow"
 msgid "Contains _totals row"
 msgstr ""
 
+#. AeZB2
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:361
 msgctxt "definedatabaserangedialog|InsertOrDeleteCells"
 msgid "Insert or delete _cells"
 msgstr ""
 
+#. EveBu
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:377
 msgctxt "definedatabaserangedialog|KeepFormatting"
 msgid "Keep _formatting"
 msgstr ""
 
+#. rSf5f
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:393
 msgctxt "definedatabaserangedialog|DontSaveImportedData"
 msgid "Don't save _imported data"
 msgstr ""
 
+#. nYJiV
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:411
 #, fuzzy
 msgctxt "definedatabaserangedialog|Source"
 msgid "Source:"
 msgstr "ഉറവിടം"
 
+#. q2F5V
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:424
 msgctxt "definedatabaserangedialog|Operations"
 msgid "Operations:"
 msgstr ""
 
+#. XXY4E
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:437
 msgctxt "definedatabaserangedialog|invalid"
 msgid "Invalid range"
 msgstr "അസാധുവായ പരന്പര"
 
+#. dHJw9
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:454
 msgctxt "definedatabaserangedialog|label1"
 msgid "Options"
 msgstr "ഐച്ഛികങ്ങള്‍"
 
+#. 659Fh
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/definename.ui:8
 msgctxt "definename|DefineNameDialog"
 msgid "Define Name"
 msgstr "പേരു്  നിര്‍വചിക്കുക"
 
+#. 6EGaz
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/definename.ui:93
 #, fuzzy
 msgctxt "definename|label2"
 msgid "Name:"
 msgstr "_പേരു്:"
 
+#. EPtbZ
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/definename.ui:107
 msgctxt "definename|label3"
 msgid "Range or formula expression:"
 msgstr ""
 
+#. cPZDB
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/definename.ui:121
 #, fuzzy
 msgctxt "definename|label4"
 msgid "Scope:"
 msgstr "പരിധി"
 
+#. KZfrH
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/definename.ui:194
 msgctxt "definename|label"
 msgid "Define the name and range or formula expression."
 msgstr "പേരും പരിധിയും അല്ലെങ്കില്‍ ഫോര്‍മുലാ എക്സ്പ്രഷന്‍ നിഷ്കര്‍ഷിയ്ക്കുക"
 
+#. gZZ6g
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/definename.ui:225
 msgctxt "definename|printarea"
 msgid "_Print range"
 msgstr "_അച്ചടിയുടെ വ്യാപ്തി"
 
+#. L5Ebf
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/definename.ui:240
 msgctxt "definename|filter"
 msgid "_Filter"
 msgstr "ഫില്ട്ടര്"
 
+#. 6W3iB
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/definename.ui:255
 msgctxt "definename|colheader"
 msgid "Repeat _column"
 msgstr "സ്തംഭം ആ_വര്‍ത്തിയ്ക്കുക"
 
+#. jfJFq
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/definename.ui:270
 msgctxt "definename|rowheader"
 msgid "Repeat _row"
 msgstr "നി_ര അവര്ത്തിക്കുക"
 
+#. 47nrA
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/definename.ui:289
 msgctxt "definename|label5"
 msgid "Range _Options"
 msgstr "പരിധിയ്ക്കുള്ള _ഐച്ഛികങ്ങള്‍"
 
+#. uA5Nz
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/deletecells.ui:8
 msgctxt "deletecells|DeleteCellsDialog"
 msgid "Delete Cells"
 msgstr "സെല്ലുകള് നീക്കം ചെയ്യുക"
 
+#. UXfkG
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/deletecells.ui:97
 msgctxt "deletecells|up"
 msgid "Shift cells _up"
 msgstr "സെല്ലുകള് മുകളിലോട്ട്  മാറ്റുക"
 
+#. 4ChEi
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/deletecells.ui:114
 msgctxt "deletecells|left"
 msgid "Shift cells _left"
 msgstr "സെല്ലുകള് ഇടത്തോട്ട് മാറ്റുക"
 
+#. xhSFC
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/deletecells.ui:131
 msgctxt "deletecells|rows"
 msgid "Delete entire _row(s)"
 msgstr "മുഴുവന് നിരയും നീക്കം ചെയ്യുക"
 
+#. ky4n4
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/deletecells.ui:148
 msgctxt "deletecells|cols"
 msgid "Delete entire _column(s)"
 msgstr "മുഴുവന് സ്തംഭങ്ങള്  നീക്കം ചെയ്യുക"
 
+#. fFD3Q
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/deletecells.ui:171
 msgctxt "deletecells|label1"
 msgid "Selection"
 msgstr "തിരഞ്ഞെടുക്കല്"
 
+#. CBAhH
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/deletecolumnentry.ui:21
 msgctxt "deletecolumnentry|name"
 msgid "Delete Columns Action"
 msgstr ""
 
+#. PBQT6
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/deletecolumnentry.ui:37
 msgctxt "deletecolumnentry|separator"
 msgid "Columns (List of ';' separated columns)"
 msgstr ""
 
+#. hjYvt
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/deletecolumnentry.ui:65
 msgctxt "deletecolumnentry|delete"
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
+#. VWjSF
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/deletecontents.ui:8
 msgctxt "deletecontents|DeleteContentsDialog"
 msgid "Delete Contents"
 msgstr "ഉള്ളടക്കം നീക്കം ചെയ്യുക"
 
+#. hFamV
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/deletecontents.ui:96
 msgctxt "deletecontents|deleteall"
 msgid "Delete _all"
 msgstr "എല്ലാം നീക്കം ചെയ്യുക"
 
+#. cjPVi
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/deletecontents.ui:119
 msgctxt "deletecontents|text"
 msgid "_Text"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. pNGEC
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/deletecontents.ui:134
 msgctxt "deletecontents|numbers"
 msgid "_Numbers"
 msgstr "സംഖ്യകള്"
 
+#. iNGBK
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/deletecontents.ui:149
 msgctxt "deletecontents|datetime"
 msgid "_Date & time"
 msgstr "തീയതിയും സമയവും"
 
+#. igEyD
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/deletecontents.ui:164
 msgctxt "deletecontents|formulas"
 msgid "_Formulas"
 msgstr "സൂത്രവാക്യം"
 
+#. qhUoD
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/deletecontents.ui:179
 msgctxt "deletecontents|comments"
 msgid "_Comments"
 msgstr "_അഭിപ്രായങ്ങള്‍"
 
+#. bCyju
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/deletecontents.ui:194
 msgctxt "deletecontents|formats"
 msgid "For_mats"
 msgstr "രൂപരേഖ"
 
+#. VhmVs
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/deletecontents.ui:209
 msgctxt "deletecontents|objects"
 msgid "_Objects"
 msgstr "വസ്തു"
 
+#. gF92Z
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/deletecontents.ui:240
 msgctxt "deletecontents|label2"
 msgid "Selection"
 msgstr "തിരഞ്ഞെടുക്കല്"
 
+#. gB36A
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/descriptivestatisticsdialog.ui:8
 msgctxt "descriptivestatisticsdialog|DescriptiveStatisticsDialog"
 msgid "Descriptive Statistics"
 msgstr ""
 
+#. bFQ3F
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/descriptivestatisticsdialog.ui:104
 msgctxt "descriptivestatisticsdialog|input-range-label"
 msgid "Input range:"
 msgstr ""
 
+#. dDhc5
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/descriptivestatisticsdialog.ui:143
 msgctxt "descriptivestatisticsdialog|output-range-label"
 msgid "Results to:"
 msgstr ""
 
+#. Z83k7
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/descriptivestatisticsdialog.ui:186
 #, fuzzy
 msgctxt "descriptivestatisticsdialog|label1"
 msgid "Data"
 msgstr "തീയതി"
 
+#. ABEPC
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/descriptivestatisticsdialog.ui:221
 #, fuzzy
 msgctxt "descriptivestatisticsdialog|groupedby-columns-radio"
 msgid "_Columns"
 msgstr "നിര"
 
+#. 45rGR
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/descriptivestatisticsdialog.ui:237
 #, fuzzy
 msgctxt "descriptivestatisticsdialog|groupedby-rows-radio"
 msgid "_Rows"
 msgstr "നിര"
 
+#. MKEzF
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/descriptivestatisticsdialog.ui:259
 #, fuzzy
 msgctxt "descriptivestatisticsdialog|label2"
 msgid "Grouped by"
 msgstr "ഗ്രൂപ്പ് ചെയ്ത്"
 
+#. f98e2
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/doubledialog.ui:8
 #, fuzzy
 msgctxt "doubledialog|DoubleDialog"
 msgid "Edit Setting"
 msgstr "എഡിറ്റ് വിഭാഗം"
 
+#. MyYms
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/dropmenu.ui:12
 #, fuzzy
 msgctxt "dropmenu|hyperlink"
 msgid "Insert as Hyperlink"
 msgstr "ഹൈപ്പര് ലിങ്കായി ചേര്ക്കുക"
 
+#. sRq6E
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/dropmenu.ui:20
 #, fuzzy
 msgctxt "dropmenu|link"
 msgid "Insert as Link"
 msgstr "ലിങ്ക് ചേര്ക്കുക"
 
+#. HHS5F
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/dropmenu.ui:28
 #, fuzzy
 msgctxt "dropmenu|copy"
 msgid "Insert as Copy"
 msgstr "പകര്പ്പായി  ചേര്ക്കുക"
 
+#. PL8Bz
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/erroralerttabpage.ui:15
 msgctxt "erroralerttabpage|tsbshow"
 msgid "Show error _message when invalid values are entered"
 msgstr ""
 
+#. pFAUd
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/erroralerttabpage.ui:59
 #, fuzzy
 msgctxt "erroralerttabpage|action_label"
 msgid "_Action:"
 msgstr "പ്രവൃത്തി"
 
+#. 6uRXn
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/erroralerttabpage.ui:73
 msgctxt "erroralerttabpage|title_label"
 msgid "_Title:"
 msgstr "ശീര്‍ഷകം:"
 
+#. HS6Tu
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/erroralerttabpage.ui:120
 msgctxt "erroralerttabpage|errormsg_label"
 msgid "_Error message:"
 msgstr ""
 
+#. gFYoH
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/erroralerttabpage.ui:133
 msgctxt "erroralerttabpage|browseBtn"
 msgid "_Browse..."
 msgstr "ബ്രൌസ്"
 
+#. BKReu
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/erroralerttabpage.ui:150
 #, fuzzy
 msgctxt "erroralerttabpage|actionCB"
 msgid "Stop"
 msgstr "നിര്ത്തുക"
 
+#. oBEAz
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/erroralerttabpage.ui:151
 msgctxt "erroralerttabpage|actionCB"
 msgid "Warning"
 msgstr "മുന്നറിയിപ്പു്"
 
+#. mfW77
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/erroralerttabpage.ui:152
 msgctxt "erroralerttabpage|actionCB"
 msgid "Information"
 msgstr "വിവരം"
 
+#. D974D
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/erroralerttabpage.ui:153
 msgctxt "erroralerttabpage|actionCB"
 msgid "Macro"
 msgstr "മാക്രോ"
 
+#. 88Yb3
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/erroralerttabpage.ui:169
 msgctxt "erroralerttabpage|label1"
 msgid "Contents"
 msgstr "ഉള്ളടക്കം"
 
+#. nWmSN
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/exponentialsmoothingdialog.ui:14
 msgctxt "exponentialsmoothingdialog|ExponentialSmoothingDialog"
 msgid "Exponential Smoothing"
 msgstr ""
 
+#. ZCUFP
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/exponentialsmoothingdialog.ui:110
 msgctxt "exponentialsmoothingdialog|input-range-label"
 msgid "Input range:"
 msgstr ""
 
+#. XCDYH
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/exponentialsmoothingdialog.ui:149
 msgctxt "exponentialsmoothingdialog|output-range-label"
 msgid "Results to:"
 msgstr ""
 
+#. nq9yR
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/exponentialsmoothingdialog.ui:192
 #, fuzzy
 msgctxt "exponentialsmoothingdialog|label5"
 msgid "Data"
 msgstr "തീയതി"
 
+#. 5bpGm
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/exponentialsmoothingdialog.ui:227
 #, fuzzy
 msgctxt "exponentialsmoothingdialog|groupedby-columns-radio"
 msgid "Columns"
 msgstr "നിര"
 
+#. kRqVA
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/exponentialsmoothingdialog.ui:243
 msgctxt "exponentialsmoothingdialog|groupedby-rows-radio"
 msgid "Rows"
 msgstr "നിര"
 
+#. JU2hx
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/exponentialsmoothingdialog.ui:265
 #, fuzzy
 msgctxt "exponentialsmoothingdialog|label2"
 msgid "Grouped by"
 msgstr "ഗ്രൂപ്പ് ചെയ്ത്"
 
+#. w4UYJ
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/exponentialsmoothingdialog.ui:302
 msgctxt "exponentialsmoothingdialog|smoothing-factor-label"
 msgid "Smoothing factor:"
 msgstr ""
 
+#. E4nAQ
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/exponentialsmoothingdialog.ui:335
 msgctxt "exponentialsmoothingdialog|label1"
 msgid "Parameters"
 msgstr "പരാമീറ്ററുകള്‍"
 
+#. DbhH8
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/externaldata.ui:23
 msgctxt "externaldata|ExternalDataDialog"
 msgid "External Data"
 msgstr "പുറത്തുള്ള ഡേറ്റാ "
 
+#. APBGW
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/externaldata.ui:129
 msgctxt "externaldata|url|tooltip_text"
 msgid "Enter the URL of the source document in the local file system or Internet here."
 msgstr "ലോക്കല്‍ ഫയലിലെ  അഥവാ ഇന്റര്‍നെറ്റിലെ ഉറവിട ഡോക്കുമെന്റിന്റെ യുആര്‍എല്‍ നല്‍കുക."
 
+#. 2sbsJ
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/externaldata.ui:146
 msgctxt "externaldata|browse"
 msgid "_Browse..."
 msgstr "ബ്രൌസ്"
 
+#. FpyfT
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/externaldata.ui:173
 #, fuzzy
 msgctxt "externaldata|label1"
 msgid "URL of _External Data Source"
 msgstr "പുറത്തു നിന്നുള്ള ഡേറ്റാ ഉറവിടത്തിന്റെ URL"
 
+#. EhEDC
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/externaldata.ui:257
 #, fuzzy
 msgctxt "externaldata|reload"
 msgid "_Update every:"
 msgstr "എല്ലാം പുതുക്കുക"
 
+#. eSJFW
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/externaldata.ui:298
 msgctxt "externaldata|secondsft"
 msgid "_seconds"
 msgstr "നിമി_ഷങ്ങള്‍"
 
+#. iBSZx
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/externaldata.ui:329
 #, fuzzy
 msgctxt "externaldata|label2"
 msgid "_Available Tables/Ranges"
 msgstr "ലഭ്യമായ പട്ടികകളും / പരന്പരകളും"
 
+#. tKoGc
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/filldlg.ui:8
 msgctxt "filldlg|FillSeriesDialog"
 msgid "Fill Series"
 msgstr ""
 
+#. S4ehT
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/filldlg.ui:107
 #, fuzzy
 msgctxt "filldlg|down"
 msgid "_Down"
 msgstr "താഴോട്ട്"
 
+#. KwAZX
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/filldlg.ui:124
 #, fuzzy
 msgctxt "filldlg|right"
 msgid "_Right"
 msgstr "വലത്ത്"
 
+#. pGFFC
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/filldlg.ui:141
 msgctxt "filldlg|up"
 msgid "_Up"
 msgstr ""
 
+#. eR9rC
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/filldlg.ui:158
 msgctxt "filldlg|left"
 msgid "_Left"
 msgstr "ഇടത്ത്"
 
+#. DFeXS
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/filldlg.ui:182
 msgctxt "filldlg|label1"
 msgid "Direction"
 msgstr "ദിശ"
 
+#. yin3x
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/filldlg.ui:217
 #, fuzzy
 msgctxt "filldlg|linear"
 msgid "Li_near"
 msgstr "രേഖീയമായ"
 
+#. rDwaa
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/filldlg.ui:234
 msgctxt "filldlg|growth"
 msgid "_Growth"
 msgstr ""
 
+#. hJEhP
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/filldlg.ui:251
 #, fuzzy
 msgctxt "filldlg|date"
 msgid "Da_te"
 msgstr "തീയതി"
 
+#. mDADM
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/filldlg.ui:268
 #, fuzzy
 msgctxt "filldlg|autofill"
 msgid "_AutoFill"
 msgstr "സ്വയം നിറയ്ക്കുന്ന"
 
+#. GhoPg
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/filldlg.ui:292
 #, fuzzy
 msgctxt "filldlg|label2"
 msgid "Series Type"
 msgstr "സര്‍വര്‍ രീതി"
 
+#. 3Mtj5
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/filldlg.ui:327
 #, fuzzy
 msgctxt "filldlg|day"
 msgid "Da_y"
 msgstr "ദിവസങ്ങള്‍"
 
+#. v2J3J
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/filldlg.ui:344
 msgctxt "filldlg|week"
 msgid "_Weekday"
 msgstr ""
 
+#. gjGCn
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/filldlg.ui:362
 #, fuzzy
 msgctxt "filldlg|month"
 msgid "_Month"
 msgstr "മാസം"
 
+#. zwDGB
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/filldlg.ui:379
 #, fuzzy
 msgctxt "filldlg|year"
 msgid "Y_ear"
 msgstr "വര്ഷം"
 
+#. J5aQN
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/filldlg.ui:403
 msgctxt "filldlg|tuL"
 msgid "Time Unit"
 msgstr ""
 
+#. 5BuDy
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/filldlg.ui:425
 msgctxt "filldlg|startL"
 msgid "_Start value:"
 msgstr ""
 
+#. mQQjH
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/filldlg.ui:439
 msgctxt "filldlg|endL"
 msgid "End _value:"
 msgstr ""
 
+#. UUkTb
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/filldlg.ui:453
 #, fuzzy
 msgctxt "filldlg|incrementL"
 msgid "In_crement:"
 msgstr "വര്‍ദ്ധനവുകള്‍"
 
+#. AfnFz
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/floatingborderstyle.ui:32
 #, fuzzy
 msgctxt "floatingborderstyle|none|tooltip_text"
 msgid "No Border"
 msgstr "അതിരില്ല"
 
+#. J9YqG
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/floatingborderstyle.ui:45
 msgctxt "floatingborderstyle|all|tooltip_text"
 msgid "All Borders"
 msgstr ""
 
+#. 3dsGE
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/floatingborderstyle.ui:58
 #, fuzzy
 msgctxt "floatingborderstyle|outside|tooltip_text"
 msgid "Outside Borders"
 msgstr "ഔട്ട്ലൈന്‍ - അതിരുകള്‍"
 
+#. BQ8N3
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/floatingborderstyle.ui:71
 msgctxt "floatingborderstyle|thickbox|tooltip_text"
 msgid "Thick Box Border"
 msgstr ""
 
+#. RSWP6
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/floatingborderstyle.ui:95
 msgctxt "floatingborderstyle|thickbottom|tooltip_text"
 msgid "Thick Bottom Border"
 msgstr ""
 
+#. d9rkv
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/floatingborderstyle.ui:108
 msgctxt "floatingborderstyle|doublebottom|tooltip_text"
 msgid "Double Bottom Border"
 msgstr ""
 
+#. A6jir
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/floatingborderstyle.ui:121
 msgctxt "floatingborderstyle|topthickbottom|tooltip_text"
 msgid "Top and Thick Bottom Borders"
 msgstr ""
 
+#. 5QWSV
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/floatingborderstyle.ui:134
 msgctxt "floatingborderstyle|topdoublebottom|tooltip_text"
 msgid "Top and Double Bottom Borders"
 msgstr ""
 
+#. of4fP
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/floatingborderstyle.ui:158
 msgctxt "floatingborderstyle|left|tooltip_text"
 msgid "Left Border"
 msgstr ""
 
+#. FWwqR
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/floatingborderstyle.ui:171
 msgctxt "floatingborderstyle|right|tooltip_text"
 msgid "Right Border"
 msgstr ""
 
+#. sDFmj
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/floatingborderstyle.ui:184
 msgctxt "floatingborderstyle|top|tooltip_text"
 msgid "Top Border"
 msgstr ""
 
+#. nhY8S
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/floatingborderstyle.ui:197
 msgctxt "floatingborderstyle|bottom|tooltip_text"
 msgid "Bottom Border"
 msgstr ""
 
+#. BF7XZ
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/floatingborderstyle.ui:210
 msgctxt "floatingborderstyle|diagup|tooltip_text"
 msgid "Diagonal Up Border"
 msgstr ""
 
+#. 8FWZ3
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/floatingborderstyle.ui:224
 msgctxt "floatingborderstyle|diagdown|tooltip_text"
 msgid "Diagonal Down Border"
 msgstr ""
 
+#. CQeWw
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/floatingborderstyle.ui:238
 msgctxt "floatingborderstyle|topbottom|tooltip_text"
 msgid "Top and Bottom Borders"
 msgstr ""
 
+#. ZAJ9s
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/floatingborderstyle.ui:252
 msgctxt "floatingborderstyle|leftright|tooltip_text"
 msgid "Left and Right Borders"
 msgstr ""
 
+#. 5pFcG
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/floatinglinestyle.ui:41
 #, fuzzy
 msgctxt "floatinglinestyle|more"
 msgid "_More Options..."
 msgstr "കൂടുതല്‍ ഐച്ഛികങ്ങള്‍"
 
+#. 6jM6K
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/footerdialog.ui:8
 msgctxt "footerdialog|FooterDialog"
 msgid "Footers"
 msgstr "അടിക്കുറിപ്പുകള്"
 
+#. 9nDTt
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/footerdialog.ui:138
 msgctxt "footerdialog|footerright"
 msgid "Footer (right)"
 msgstr "അടിക്കുറിപ്പ് (വലത്)"
 
+#. TpUsF
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/footerdialog.ui:184
 msgctxt "footerdialog|footerleft"
 msgid "Footer (left)"
 msgstr "അടിക്കുറിപ്പ് (ഇടത്)"
 
+#. xoTzd
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/formatcellsdialog.ui:8
 msgctxt "formatcellsdialog|FormatCellsDialog"
 msgid "Format Cells"
 msgstr "സെല്ലുകള്‍ ഫോര്‍മാറ്റ് ചെയ്യുക"
 
+#. ngekD
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/formatcellsdialog.ui:137
 msgctxt "formatcellsdialog|numbers"
 msgid "Numbers"
 msgstr "സംഖ്യകള്‍"
 
+#. TvoWD
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/formatcellsdialog.ui:183
 msgctxt "formatcellsdialog|font"
 msgid "Font"
 msgstr "അക്ഷര‍സഞ്ചയം"
 
+#. 3oXRX
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/formatcellsdialog.ui:230
 msgctxt "formatcellsdialog|fonteffects"
 msgid "Font Effects"
 msgstr "അക്ഷരസഞ്ചയ പ്രഭാവങ്ങള്‍"
 
+#. iuvXW
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/formatcellsdialog.ui:277
 msgctxt "formatcellsdialog|alignment"
 msgid "Alignment"
 msgstr "അലൈന്‍മെന്റ്"
 
+#. MfFdu
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/formatcellsdialog.ui:324
 msgctxt "formatcellsdialog|asiantypography"
 msgid "Asian Typography"
 msgstr "ഏഷ്യന്‍ ടോപ്പോഗ്രഫി"
 
+#. FtWjv
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/formatcellsdialog.ui:371
 msgctxt "formatcellsdialog|borders"
 msgid "Borders"
 msgstr "അതിരുകള്‍"
 
+#. 9S8Sy
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/formatcellsdialog.ui:418
 msgctxt "formatcellsdialog|background"
 msgid "Background"
 msgstr "പശ്ചാത്തലം"
 
+#. hbPUf
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/formatcellsdialog.ui:465
 msgctxt "formatcellsdialog|cellprotection"
 msgid "Cell Protection"
 msgstr "സെല്സംരക്ഷണം"
 
+#. ymJhE
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/formulacalculationoptions.ui:9
 msgctxt "formulacalculationoptions|FormulaCalculationOptions"
 msgid "Detailed Calculation Settings"
 msgstr ""
 
+#. LH7AT
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/formulacalculationoptions.ui:98
 msgctxt "formulacalculationoptions|labelConvT2N"
 msgid "Conversion from text to number:"
 msgstr ""
 
+#. LRBFh
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/formulacalculationoptions.ui:110
 msgctxt "formulacalculationoptions|checkEmptyAsZero"
 msgid "Treat _empty string as zero"
 msgstr ""
 
+#. VDwUW
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/formulacalculationoptions.ui:128
 msgctxt "formulacalculationoptions|labelSyntaxRef"
 msgid "Reference syntax for string reference:"
 msgstr ""
 
+#. MskRi
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/formulacalculationoptions.ui:142
 msgctxt "formulacalculationoptions|comboSyntaxRef"
 msgid "Use formula syntax"
 msgstr ""
 
+#. Gd4ne
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/formulacalculationoptions.ui:159
 msgctxt "formulacalculationoptions|comboConversion"
 msgid "Generate #VALUE! error"
 msgstr ""
 
+#. evLpG
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/formulacalculationoptions.ui:160
 msgctxt "formulacalculationoptions|comboConversion"
 msgid "Treat as zero"
 msgstr ""
 
+#. 83cwa
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/formulacalculationoptions.ui:161
 msgctxt "formulacalculationoptions|comboConversion"
 msgid "Convert only if unambiguous"
 msgstr ""
 
+#. da7wL
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/formulacalculationoptions.ui:162
 msgctxt "formulacalculationoptions|comboConversion"
 msgid "Convert also locale dependent"
 msgstr ""
 
+#. F7tji
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/formulacalculationoptions.ui:172
 msgctxt "formulacalculationoptions|current_doc"
 msgid "Apply those settings to current document only"
 msgstr ""
 
+#. QyUVP
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/formulacalculationoptions.ui:194
 msgctxt "formulacalculationoptions|label3"
 msgid "Contents to Numbers"
 msgstr ""
 
+#. qUwp9
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/fourieranalysisdialog.ui:15
 msgctxt "fourieranalysisdialog|FourierAnalysisDialog"
 msgid "Fourier Analysis"
 msgstr ""
 
+#. XddnU
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/fourieranalysisdialog.ui:111
 msgctxt "fourieranalysisdialog|input-range-label"
 msgid "Input range:"
 msgstr ""
 
+#. ZkLNa
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/fourieranalysisdialog.ui:150
 msgctxt "fourieranalysisdialog|output-range-label"
 msgid "Results to:"
 msgstr ""
 
+#. rk4DG
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/fourieranalysisdialog.ui:187
 msgctxt "fourieranalysisdialog|withlabels-check"
 msgid "Input range has label"
 msgstr ""
 
+#. QF9sz
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/fourieranalysisdialog.ui:211
 msgctxt "fourieranalysisdialog|label1"
 msgid "Data"
 msgstr ""
 
+#. zDdDi
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/fourieranalysisdialog.ui:246
 msgctxt "fourieranalysisdialog|groupedby-columns-radio"
 msgid "_Columns"
 msgstr ""
 
+#. HJc6Q
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/fourieranalysisdialog.ui:262
 msgctxt "fourieranalysisdialog|groupedby-rows-radio"
 msgid "_Rows"
 msgstr ""
 
+#. 78Cai
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/fourieranalysisdialog.ui:284
 msgctxt "fourieranalysisdialog|label2"
 msgid "Grouped by"
 msgstr ""
 
+#. dqC28
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/fourieranalysisdialog.ui:315
 msgctxt "fourieranalysisdialog|inverse-check"
 msgid "Inverse"
 msgstr ""
 
+#. ELiT5
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/fourieranalysisdialog.ui:331
 msgctxt "fourieranalysisdialog|polar-check"
 msgid "Output in polar form"
 msgstr ""
 
+#. Trwum
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/fourieranalysisdialog.ui:352
 msgctxt "fourieranalysisdialog|label4"
 msgid "Minimum magnitude for polar form output (in dB)"
 msgstr ""
 
+#. 9MVfz
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/fourieranalysisdialog.ui:386
 msgctxt "fourieranalysisdialog|label3"
 msgid "Options"
 msgstr ""
 
+#. FEwZR
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/functionpanel.ui:45
 msgctxt "functionpanel|insert|tooltip_text"
 msgid "Insert Function into calculation sheet"
 msgstr ""
 
+#. L79E6
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/functionpanel.ui:59
 #, fuzzy
 msgctxt "functionpanel|category"
 msgid "Last Used"
 msgstr "അവസാനം ഉപയോഗിച്ചതു്"
 
+#. uRXDm
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/functionpanel.ui:60
 msgctxt "functionpanel|category"
 msgid "All"
 msgstr "എല്ലാം"
 
+#. Fk97C
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/functionpanel.ui:61
 msgctxt "functionpanel|category"
 msgid "Database"
 msgstr "ഡേറ്റാബേസ്"
 
+#. hCefc
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/functionpanel.ui:62
 #, fuzzy
 msgctxt "functionpanel|category"
 msgid "Date&Time"
 msgstr "തീയതിയും സമയവും"
 
+#. Cj6Vy
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/functionpanel.ui:63
 #, fuzzy
 msgctxt "functionpanel|category"
 msgid "Financial"
 msgstr "സാമ്പത്തികം"
 
+#. gS2PB
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/functionpanel.ui:64
 msgctxt "functionpanel|category"
 msgid "Information"
 msgstr "വിവരം"
 
+#. rMqtg
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/functionpanel.ui:65
 #, fuzzy
 msgctxt "functionpanel|category"
 msgid "Logical"
 msgstr "ലോജിക്കല്‍"
 
+#. 6cFkD
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/functionpanel.ui:66
 #, fuzzy
 msgctxt "functionpanel|category"
 msgid "Mathematical"
 msgstr "കണക്കുകൂട്ടല്‍"
 
+#. RdQeE
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/functionpanel.ui:67
 #, fuzzy
 msgctxt "functionpanel|category"
 msgid "Array"
 msgstr "ശ്രേണി"
 
+#. h4kRr
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/functionpanel.ui:68
 #, fuzzy
 msgctxt "functionpanel|category"
 msgid "Statistical"
 msgstr "സ്ഥിതിവിവരം"
 
+#. 6XCsS
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/functionpanel.ui:69
 msgctxt "functionpanel|category"
 msgid "Spreadsheet"
 msgstr "സ്പ്രെഡ്ഷീറ്റ് "
 
+#. DwfB5
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/functionpanel.ui:70
 msgctxt "functionpanel|category"
 msgid "Text"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. BCiyc
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/functionpanel.ui:71
 msgctxt "functionpanel|category"
 msgid "Add-in"
 msgstr "...ല് ചേര്ക്കുക"
 
+#. rmQie
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/functionpanel.ui:113
 #, fuzzy
 msgctxt "functionpanel|funcdesc"
 msgid "label"
 msgstr "ലേബല്"
 
+#. dmA3u
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/goalseekdlg.ui:8
 msgctxt "goalseekdlg|GoalSeekDialog"
 msgid "Goal Seek"
 msgstr "ലക്ഷ്യം ഉന്നംവച്ച്"
 
+#. qJ3YX
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/goalseekdlg.ui:102
 #, fuzzy
 msgctxt "goalseekdlg|formulatext"
 msgid "_Formula cell:"
 msgstr "സൂത്രവാക്യ സെല്"
 
+#. t8oEF
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/goalseekdlg.ui:115
 #, fuzzy
 msgctxt "goalseekdlg|label3"
 msgid "Target _value:"
 msgstr "ലക്ഷ്യ മൂല്യം"
 
+#. ffY7i
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/goalseekdlg.ui:128
 #, fuzzy
 msgctxt "goalseekdlg|vartext"
 msgid "Variable _cell:"
 msgstr "പരിവര്ത്തനസെല്"
 
+#. mHUzW
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/goalseekdlg.ui:234
 #, fuzzy
 msgctxt "goalseekdlg|label1"
 msgid "Default Settings"
 msgstr "സ്വതവേയുള്ള സജ്ജീകരണങ്ങള്‍"
 
+#. XMHEU
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/groupbydate.ui:27
 msgctxt "groupbydate|PivotTableGroupByDate"
 msgid "Grouping"
 msgstr "ഗ്രൂപ്പിങ്"
 
+#. 64CQA
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/groupbydate.ui:125
 #, fuzzy
 msgctxt "groupbydate|auto_start"
 msgid "_Automatically"
 msgstr "സ്വയമേ"
 
+#. u9esd
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/groupbydate.ui:141
 msgctxt "groupbydate|manual_start"
 msgid "_Manually at:"
 msgstr ""
 
+#. uLqPc
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/groupbydate.ui:182
 msgctxt "groupbydate|label1"
 msgid "Start"
 msgstr "ആരംഭം"
 
+#. F9Q6s
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/groupbydate.ui:217
 msgctxt "groupbydate|auto_end"
 msgid "A_utomatically"
 msgstr "സ്വ_യമായി"
 
+#. c77d8
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/groupbydate.ui:233
 msgctxt "groupbydate|manual_end"
 msgid "Ma_nually at:"
 msgstr ""
 
+#. 7atAW
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/groupbydate.ui:275
 msgctxt "groupbydate|label2"
 msgid "End"
 msgstr "അന്ത്യം"
 
+#. PbDbU
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/groupbydate.ui:314
 #, fuzzy
 msgctxt "groupbydate|days"
 msgid "Number of _days:"
 msgstr "താളുകളുടെ _എണ്ണം:"
 
+#. GGREf
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/groupbydate.ui:333
 #, fuzzy
 msgctxt "groupbydate|intervals"
 msgid "_Intervals:"
 msgstr "ഇടവേള"
 
+#. aQKHp
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/groupbydate.ui:433
 #, fuzzy
 msgctxt "groupbydate|label3"
 msgid "Group by"
 msgstr "ഗ്രൂപ്പില്"
 
+#. FJRdk
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/groupbynumber.ui:8
 msgctxt "groupbynumber|PivotTableGroupByNumber"
 msgid "Grouping"
 msgstr "ഗ്രൂപ്പിങ്"
 
+#. G8xYZ
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/groupbynumber.ui:107
 #, fuzzy
 msgctxt "groupbynumber|auto_start"
 msgid "_Automatically"
 msgstr "സ്വയമേ"
 
+#. nbnZC
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/groupbynumber.ui:123
 msgctxt "groupbynumber|manual_start"
 msgid "_Manually at:"
 msgstr ""
 
+#. Dr8cH
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/groupbynumber.ui:166
 msgctxt "groupbynumber|label1"
 msgid "Start"
 msgstr "ആരംഭം"
 
+#. qeqHX
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/groupbynumber.ui:201
 msgctxt "groupbynumber|auto_end"
 msgid "A_utomatically"
 msgstr "സ്വ_യമായി"
 
+#. qdFNk
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/groupbynumber.ui:217
 msgctxt "groupbynumber|manual_end"
 msgid "Ma_nually at:"
 msgstr ""
 
+#. 3Fakb
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/groupbynumber.ui:259
 msgctxt "groupbynumber|label2"
 msgid "End"
 msgstr "അന്ത്യം"
 
+#. eiDfv
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/groupbynumber.ui:297
 #, fuzzy
 msgctxt "groupbynumber|label3"
 msgid "Group by"
 msgstr "ഗ്രൂപ്പില്"
 
+#. 5jF3L
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/groupdialog.ui:8
 msgctxt "groupdialog|GroupDialog"
 msgid "Group"
 msgstr "ഗ്രൂപ്പ്"
 
+#. q2TFi
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/groupdialog.ui:100
 #, fuzzy
 msgctxt "groupdialog|rows"
 msgid "_Rows"
 msgstr "നിര"
 
+#. MFqB6
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/groupdialog.ui:117
 #, fuzzy
 msgctxt "groupdialog|cols"
 msgid "_Columns"
 msgstr "നിര"
 
+#. EAEmh
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/groupdialog.ui:141
 msgctxt "groupdialog|includeLabel"
 msgid "Include"
 msgstr "ഉള്പ്പെടുത്തുക"
 
+#. KCAWf
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/headerdialog.ui:8
 msgctxt "headerdialog|HeaderDialog"
 msgid "Headers"
 msgstr "തലക്കെട്ടുകള്"
 
+#. DCKK3
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/headerdialog.ui:138
 msgctxt "headerdialog|headerright"
 msgid "Header (right)"
 msgstr "തലക്കെട്ട്(വലത്)"
 
+#. Pmhog
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/headerdialog.ui:184
 msgctxt "headerdialog|headerleft"
 msgid "Header (left)"
 msgstr "തലക്കെട്ട്(ഇടത്)"
 
+#. XDBWk
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:47
 msgctxt "headerfootercontent|title"
 msgid "Title"
 msgstr "ശീര്‍ഷകം"
 
+#. B95vE
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:55
 msgctxt "headerfootercontent|filename"
 msgid "File Name"
 msgstr "ഫയല് നാമം"
 
+#. V299E
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:63
 msgctxt "headerfootercontent|pathname"
 msgid "Path/File Name"
 msgstr "മാര്ഗ്ഗം/ഫയല് നാമം"
 
+#. 9gV8N
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:85
 msgctxt "headerfootercontent|labelFT_LEFT"
 msgid "_Left area"
 msgstr "ഇടത്ത് വശം"
 
+#. wFDyu
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:99
 msgctxt "headerfootercontent|labelFT_CENTER"
 msgid "_Center area"
 msgstr "മദ്ധ്യഭാഗം"
 
+#. wADmv
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:113
 msgctxt "headerfootercontent|labelFT_RIGHT"
 msgid "R_ight area"
 msgstr "ഇടത്ത് വശം"
 
+#. h5HbY
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:221
 msgctxt "headerfootercontent|labelFT_H_DEFINED"
 msgid "_Header"
 msgstr "_തലക്കെട്ട്"
 
+#. di3Ad
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:236
 msgctxt "headerfootercontent|labelFT_F_DEFINED"
 msgid "_Footer"
 msgstr "_അടിക്കുറിപ്പു്"
 
+#. z9EEa
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:263
 msgctxt "headerfootercontent|labelFT_H_CUSTOM"
 msgid "Custom header"
 msgstr "തലക്കെട്ട്  ക്രമീകരിക്കുക"
 
+#. kDb9h
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:276
 msgctxt "headerfootercontent|labelFT_F_CUSTOM"
 msgid "Custom footer"
 msgstr "കസ്റ്റം അടിക്കുറിപ്പ്"
 
+#. DqPqG
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:302
 msgctxt "headerfootercontent|buttonBTN_TEXT|tooltip_text"
 msgid "Text Attributes"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് ആറ്റ്റിബ്യൂട്സ്"
 
+#. 9XxsD
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:317
 msgctxt "headerfootercontent|buttonBTN_FILE|tooltip_text"
 msgid "Title"
 msgstr "ശീര്‍ഷകം"
 
+#. 9qxRg
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:336
 msgctxt "headerfootercontent|buttonBTN_TABLE|tooltip_text"
 msgid "Sheet Name"
 msgstr "ഷീറ്റിന്റെ പേര‍്"
 
+#. QnDzF
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:351
 msgctxt "headerfootercontent|buttonBTN_PAGE|tooltip_text"
 msgid "Page"
 msgstr "താള്‍"
 
+#. y5CWn
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:366
 msgctxt "headerfootercontent|buttonBTN_PAGES|tooltip_text"
 msgid "Pages"
 msgstr "പേജുകള്"
 
+#. BhqdB
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:381
 msgctxt "headerfootercontent|buttonBTN_DATE|tooltip_text"
 msgid "Date"
 msgstr "തീയതി"
 
+#. m5EGS
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:396
 msgctxt "headerfootercontent|buttonBTN_TIME|tooltip_text"
 msgid "Time"
 msgstr "സമയം"
 
+#. 2TJzJ
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:444
 msgctxt "headerfootercontent|label2"
 msgid "Use the buttons to change the font or insert field commands such as date, time, etc."
 msgstr " ബട്ടണുകള് ഉപയോഗിച്ച് ഫോണ്ട് മാറ്റുക അഥവാ മണ്ഡല കല്പനകള് അതായത് തീയതി, സമയം മുതലായവ ചേര്ക്കുക."
 
+#. WBsTf
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:453
 msgctxt "headerfootercontent|label1"
 msgid "Note"
 msgstr "കുറിപ്പ്"
 
+#. X2HEK
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:475
 msgctxt "headerfootercontent|labelSTR_HF_NONE_IN_BRACKETS"
 msgid "(none)"
 msgstr "(ശൂന്യം)"
 
+#. RSazM
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:487
 msgctxt "headerfootercontent|labelSTR_PAGE"
 msgid "Page"
 msgstr "താള്‍"
 
+#. CMDYZ
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:499
 msgctxt "headerfootercontent|labelSTR_HF_OF_QUESTION"
 msgid "of ?"
 msgstr "എന്തിന്റെ?"
 
+#. jQyGW
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:511
 msgctxt "headerfootercontent|labelSTR_HF_CONFIDENTIAL"
 msgid "Confidential"
 msgstr "രഹസ്യമായ"
 
+#. EeAAh
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:523
 msgctxt "headerfootercontent|labelSTR_HF_CREATED_BY"
 msgid "Created by"
 msgstr "സൃഷ്ടിച്ച്ത്"
 
+#. CASF2
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:535
 msgctxt "headerfootercontent|labelSTR_HF_CUSTOMIZED"
 msgid "Customized"
 msgstr "ക്രമീകരിച്ച"
 
+#. wZN6q
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:547
 msgctxt "headerfootercontent|labelSTR_HF_OF"
 msgid "of"
 msgstr "-ല് നിന്ന്"
 
+#. CAMCt
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/headerfooterdialog.ui:8
 msgctxt "headerfooterdialog|HeaderFooterDialog"
 msgid "Headers/Footers"
 msgstr "മേലെഴുത്ത് / അടിക്കുറിപ്പ്"
 
+#. 84Cdv
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/headerfooterdialog.ui:138
 msgctxt "headerfooterdialog|header"
 msgid "Header"
 msgstr "ഹെഡ്ഡര്"
 
+#. cEXKF
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/headerfooterdialog.ui:184
 msgctxt "headerfooterdialog|footer"
 msgid "Footer"
 msgstr " അടിക്കുറിപ്പ്"
 
+#. KNBTA
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/imoptdialog.ui:16
 msgctxt "imoptdialog|ImOptDialog"
 msgid "Import File"
 msgstr ""
 
+#. VWcgp
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/imoptdialog.ui:111
 #, fuzzy
 msgctxt "imoptdialog|charsetft"
 msgid "_Character set:"
 msgstr "ക്യാ_രക്ടര്‍ സെറ്റ്"
 
+#. YzedG
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/imoptdialog.ui:124
 #, fuzzy
 msgctxt "imoptdialog|fieldft"
 msgid "_Field delimiter:"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് ഡീലിമിറ്റര്‍"
 
+#. bhjBy
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/imoptdialog.ui:138
 msgctxt "imoptdialog|textft"
 msgid "Strin_g delimiter:"
 msgstr ""
 
+#. Ed9o4
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/imoptdialog.ui:150
 msgctxt "imoptdialog|asshown"
 msgid "Save cell content as _shown"
 msgstr ""
 
+#. Fn8ts
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/imoptdialog.ui:166
 msgctxt "imoptdialog|formulas"
 msgid "Save cell fo_rmulas instead of calculated values"
 msgstr ""
 
+#. DAEFJ
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/imoptdialog.ui:182
 msgctxt "imoptdialog|quoteall"
 msgid "_Quote all text cells"
 msgstr ""
 
+#. KGh9G
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/imoptdialog.ui:198
 msgctxt "imoptdialog|fixedwidth"
 msgid "Fixed column _width"
 msgstr ""
 
+#. euP6n
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/imoptdialog.ui:318
 msgctxt "imoptdialog|label"
 msgid "Field Options"
 msgstr ""
 
+#. 3x5fz
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/insertcells.ui:8
 msgctxt "insertcells|InsertCellsDialog"
 msgid "Insert Cells"
 msgstr "സെല്ലില് ചേര്ക്കുക"
 
+#. ewgTB
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/insertcells.ui:97
 #, fuzzy
 msgctxt "insertcells|down"
 msgid "Shift cells _down"
 msgstr "സെല്ലുകള് മുകളിലോട്ട്  മാറ്റുക"
 
+#. FnbEo
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/insertcells.ui:114
 #, fuzzy
 msgctxt "insertcells|right"
 msgid "Shift cells _right"
 msgstr "സെല്ലുകള് ഇടത്തോട്ട് മാറ്റുക"
 
+#. V4zVH
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/insertcells.ui:131
 msgctxt "insertcells|rows"
 msgid "Entire ro_w"
 msgstr ""
 
+#. 6UZ5M
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/insertcells.ui:148
 msgctxt "insertcells|cols"
 msgid "Entire _column"
 msgstr ""
 
+#. GkQo9
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/insertcells.ui:171
 msgctxt "insertcells|label1"
 msgid "Selection"
 msgstr "തിരഞ്ഞെടുക്കല്"
 
+#. Ex63x
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/insertname.ui:20
 msgctxt "insertname|InsertNameDialog"
 msgid "Paste Names"
 msgstr "പേരുകള്‍ ഒട്ടിയ്ക്കുക"
 
+#. VU7xQ
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/insertname.ui:54
 msgctxt "insertname|pasteall"
 msgid "_Paste All"
 msgstr "എല്ലാം _ഒട്ടിയ്ക്കുക"
 
+#. CJqeA
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/insertname.ui:131
 msgctxt "insertname|STR_HEADER_NAME"
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
+#. 28fLF
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/insertname.ui:144
 msgctxt "insertname|STR_HEADER_RANGE_OR_EXPR"
 msgid "Range or formula expression"
 msgstr ""
 
+#. kSc7p
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/insertname.ui:157
 msgctxt "insertname|STR_HEADER_SCOPE"
 msgid "Scope"
 msgstr ""
 
+#. nJ6Ep
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:23
 msgctxt "insertsheet|InsertSheetDialog"
 msgid "Insert Sheet"
 msgstr "ഷീറ്റ് ചേര്ക്കുക"
 
+#. kE6pE
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:120
 msgctxt "insertsheet|before"
 msgid "B_efore current sheet"
 msgstr "ഇപ്പോഴത്തെ ഷീറ്റിനു മുന്പ്"
 
+#. Y56sT
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:137
 msgctxt "insertsheet|after"
 msgid "_After current sheet"
 msgstr "ഇപ്പോഴത്തെ ഷീറ്റിനു ശേഷം"
 
+#. P8n4C
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:160
 msgctxt "insertsheet|label1"
 msgid "Position"
 msgstr "സ്ഥാനം"
 
+#. TumvT
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:206
 msgctxt "insertsheet|new"
 msgid "_New sheet"
 msgstr "പുതിയ  ഷീറ്റ്"
 
+#. whnDy
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:238
 msgctxt "insertsheet|countft"
 msgid "N_o. of sheets:"
 msgstr "ഷീറ്റുകളുടെ _എണ്ണം:"
 
+#. xnBgf
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:252
 msgctxt "insertsheet|nameft"
 msgid "Na_me:"
 msgstr "_പേരു്:"
 
+#. dxNfa
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:282
 msgctxt "insertsheet|nameed"
 msgid "Sheet..."
 msgstr "ഷീറ്റ്..."
 
+#. NmbDF
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:315
 msgctxt "insertsheet|fromfile"
 msgid "_From file"
 msgstr "ഫയലില് നിന്നും"
 
+#. FzMAv
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:388
 msgctxt "insertsheet|tables-atkobject"
 msgid "Tables in file"
 msgstr "ഫയലിലുള്ള പട്ടികകള്‍"
 
+#. mGqDq
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:406
 msgctxt "insertsheet|browse"
 msgid "_Browse..."
 msgstr "ബ്രൌസ്"
 
+#. LvF7e
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:419
 msgctxt "insertsheet|link"
 msgid "Lin_k"
 msgstr "ലിങ്ക്"
 
+#. SYZFG
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:464
 msgctxt "insertsheet|label2"
 msgid "Sheet"
 msgstr "ഷീറ്റ്"
 
+#. Gd9zh
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/integerdialog.ui:14
 #, fuzzy
 msgctxt "integerdialog|IntegerDialog"
 msgid "Edit Setting"
 msgstr "എഡിറ്റ് വിഭാഗം"
 
+#. ihAsa
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/leftfooterdialog.ui:8
 msgctxt "leftfooterdialog|LeftFooterDialog"
 msgid "Footer (left)"
 msgstr "അടിക്കുറിപ്പ് (ഇടത്)"
 
+#. UWM5U
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/leftfooterdialog.ui:138
 msgctxt "leftfooterdialog|footerleft"
 msgid "Footer (left)"
 msgstr "അടിക്കുറിപ്പ് (ഇടത്)"
 
+#. bqJEK
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/leftheaderdialog.ui:8
 msgctxt "leftheaderdialog|Left Header"
 msgid "Header (left)"
 msgstr "തലക്കെട്ട്(ഇടത്)"
 
+#. QTG93
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/leftheaderdialog.ui:138
 msgctxt "leftheaderdialog|headerleft"
 msgid "Header (left)"
 msgstr "തലക്കെട്ട്(ഇടത്)"
 
+#. C7nbC
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:20
 msgctxt "managenamesdialog|ManageNamesDialog"
 msgid "Manage Names"
 msgstr "പേരുകള്‍ കൈകാര്യം ചെയ്യുക"
 
+#. RCtXS
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:127
 msgctxt "managenamesdialog|name"
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
+#. qwCzn
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:140
 msgctxt "managenamesdialog|expression"
 msgid "Range or formula expression"
 msgstr ""
 
+#. nFCoR
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:153
 msgctxt "managenamesdialog|scope"
 msgid "Scope"
 msgstr ""
 
+#. enGg7
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:183
 msgctxt "managenamesdialog|info"
 msgid "Select cells in the document to update the range."
 msgstr "പരിധി പരിഷ്കരിയ്ക്കുന്നതിനായി രേഖയില്‍ സെല്ലുകള്‍ തെരഞ്ഞെടുക്കുക."
 
+#. WCnsd
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:203
 #, fuzzy
 msgctxt "managenamesdialog|label2"
 msgid "Name:"
 msgstr "_പേരു്:"
 
+#. XY33d
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:217
 #, fuzzy
 msgctxt "managenamesdialog|label4"
 msgid "Scope:"
 msgstr "പരിധി"
 
+#. ddGRB
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:281
 msgctxt "managenamesdialog|label3"
 msgid "Range or formula expression:"
 msgstr ""
 
+#. dGcEm
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:329
 msgctxt "managenamesdialog|printrange"
 msgid "_Print range"
 msgstr "_അച്ചടിയുടെ വ്യാപ്തി"
 
+#. EjtHY
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:344
 msgctxt "managenamesdialog|filter"
 msgid "_Filter"
 msgstr "ഫില്ട്ടര്"
 
+#. UdLJc
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:359
 msgctxt "managenamesdialog|colheader"
 msgid "Repeat _column"
 msgstr "സ്തംഭം ആ_വര്‍ത്തിയ്ക്കുക"
 
+#. c3b8v
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:374
 msgctxt "managenamesdialog|rowheader"
 msgid "Repeat _row"
 msgstr "നി_ര അവര്ത്തിക്കുക"
 
+#. Rujwh
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:395
 msgctxt "managenamesdialog|label1"
 msgid "Range _Options"
 msgstr "പരിധിയ്ക്കുള്ള _ഐച്ഛികങ്ങള്‍"
 
+#. 96fTt
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:463
 msgctxt "managenamesdialog|treeviewcolumn1"
 msgid "column"
 msgstr "വരി"
 
+#. n8hxG
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/mergecellsdialog.ui:8
 msgctxt "mergecellsdialog|MergeCellsDialog"
 msgid "Merge Cells"
 msgstr "സെല്ലുകള്‍ കൂട്ടിച്ചേര്‍ക്കുക"
 
+#. MfjB6
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/mergecellsdialog.ui:84
 msgctxt "mergecellsdialog|label"
 msgid "Some cells are not empty."
 msgstr ""
 
+#. BWFBt
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/mergecellsdialog.ui:99
 msgctxt "mergecellsdialog|move-cells-radio"
 msgid "Move the contents of the hidden cells into the first cell"
 msgstr ""
 
+#. wzTMG
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/mergecellsdialog.ui:115
 msgctxt "mergecellsdialog|empty-cells-radio"
 msgid "Empty the contents of the hidden cells"
 msgstr ""
 
+#. uD6JB
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/mergecellsdialog.ui:131
 msgctxt "mergecellsdialog|keep-content-radio"
 msgid "Keep the contents of the hidden cells"
 msgstr ""
 
+#. rG3G4
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/mergecolumnentry.ui:21
 msgctxt "mergecolumnentry|name"
 msgid "Merge Column Action"
 msgstr ""
 
+#. wgouj
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/mergecolumnentry.ui:37
 msgctxt "mergecolumnentry|separator"
 msgid "Separator:"
 msgstr ""
 
+#. 2Y4bb
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/mergecolumnentry.ui:58
 msgctxt "mergecolumnentry|columns"
 msgid "Columns:"
 msgstr ""
 
+#. yvPu8
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/mergecolumnentry.ui:86
 msgctxt "mergecolumnentry|delete"
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
+#. 4kTrD
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/movecopysheet.ui:16
 #, fuzzy
 msgctxt "movecopysheet|MoveCopySheetDialog"
 msgid "Move/Copy Sheet"
 msgstr "നീക്കുക/ പകര്പ്പെടുക്കുക"
 
+#. iJZov
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/movecopysheet.ui:98
 #, fuzzy
 msgctxt "movecopysheet|move"
 msgid "_Move"
 msgstr "നീങ്ങുക"
 
+#. zRtFK
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/movecopysheet.ui:116
 #, fuzzy
 msgctxt "movecopysheet|copy"
 msgid "C_opy"
 msgstr "പകര്പ്പ്"
 
+#. Cf9Po
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/movecopysheet.ui:141
 msgctxt "movecopysheet|label1"
 msgid "Action"
 msgstr "പ്രവൃത്തി"
 
+#. ENjjq
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/movecopysheet.ui:189
 #, fuzzy
 msgctxt "movecopysheet|toDocumentLabel"
 msgid "To _document"
 msgstr "ഡോക്കുമെന്റിലേക്ക്"
 
+#. jfC53
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/movecopysheet.ui:206
 #, fuzzy
 msgctxt "movecopysheet|toDocument"
 msgid "(current document)"
 msgstr "നിലവിലുള്ള രേഖ"
 
+#. Kd5nz
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/movecopysheet.ui:207
 msgctxt "movecopysheet|toDocument"
 msgid "- new document -"
 msgstr ""
 
+#. DGcVf
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/movecopysheet.ui:235
 msgctxt "movecopysheet|insertBeforeLabel"
 msgid "_Insert before"
 msgstr ""
 
+#. gE92w
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/movecopysheet.ui:301
 msgctxt "movecopysheet|label2"
 msgid "Location"
 msgstr "ലൊക്കേഷന്"
 
+#. wcXYj
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/movecopysheet.ui:368
 #, fuzzy
 msgctxt "movecopysheet|warnunused"
 msgid "This name is already used."
 msgstr "ഈ പേര‍് ഉപയോഗത്തിലാണ‌്"
 
+#. L7CQf
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/movecopysheet.ui:383
 msgctxt "movecopysheet|warnempty"
 msgid "Name is empty."
 msgstr ""
 
+#. xoYVT
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/movecopysheet.ui:398
 msgctxt "movecopysheet|warninvalid"
 msgid "Name contains one or more invalid characters."
 msgstr ""
 
+#. zE3yH
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/movecopysheet.ui:425
 #, fuzzy
 msgctxt "movecopysheet|newNameLabel"
 msgid "New _name"
 msgstr "പുതിയ  പേര‍്"
 
+#. vSLnP
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/movingaveragedialog.ui:15
 #, fuzzy
 msgctxt "movingaveragedialog|MovingAverageDialog"
 msgid "Moving Average"
 msgstr "ചലിക്കുന്ന ശരാശരി"
 
+#. LJ63y
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/movingaveragedialog.ui:111
 msgctxt "movingaveragedialog|input-range-label"
 msgid "Input range:"
 msgstr ""
 
+#. J2nco
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/movingaveragedialog.ui:150
 msgctxt "movingaveragedialog|output-range-label"
 msgid "Results to:"
 msgstr ""
 
+#. vJXCf
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/movingaveragedialog.ui:187
 msgctxt "movingaveragedialog|trimrange-check"
 msgid "Trim input range to actual data content"
 msgstr ""
 
+#. eTxm6
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/movingaveragedialog.ui:211
 #, fuzzy
 msgctxt "movingaveragedialog|label3"
 msgid "Data"
 msgstr "തീയതി"
 
+#. jsyGd
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/movingaveragedialog.ui:246
 #, fuzzy
 msgctxt "movingaveragedialog|groupedby-columns-radio"
 msgid "Columns"
 msgstr "നിര"
 
+#. Ek9BV
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/movingaveragedialog.ui:262
 msgctxt "movingaveragedialog|groupedby-rows-radio"
 msgid "Rows"
 msgstr "നിര"
 
+#. QzpE8
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/movingaveragedialog.ui:284
 #, fuzzy
 msgctxt "movingaveragedialog|label2"
 msgid "Grouped by"
 msgstr "ഗ്രൂപ്പ് ചെയ്ത്"
 
+#. ZFgCx
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/movingaveragedialog.ui:321
 #, fuzzy
 msgctxt "movingaveragedialog|interval-label"
 msgid "Interval:"
 msgstr "ഇടവേള"
 
+#. CT4kZ
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/movingaveragedialog.ui:352
 msgctxt "movingaveragedialog|label1"
 msgid "Parameters"
 msgstr "പരാമീറ്ററുകള്‍"
 
+#. EME6W
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/multipleoperationsdialog.ui:8
 msgctxt "multipleoperationsdialog|MultipleOperationsDialog"
 msgid "Multiple operations"
 msgstr "അനേകം ജോലി"
 
+#. aQNVa
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/multipleoperationsdialog.ui:102
 #, fuzzy
 msgctxt "multipleoperationsdialog|formulasft"
 msgid "_Formulas:"
 msgstr "സൂത്രവാക്യം"
 
+#. ddjsT
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/multipleoperationsdialog.ui:116
 msgctxt "multipleoperationsdialog|rowft"
 msgid "_Row input cell:"
 msgstr ""
 
+#. AELsJ
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/multipleoperationsdialog.ui:130
 msgctxt "multipleoperationsdialog|colft"
 msgid "_Column input cell:"
 msgstr ""
 
+#. LqDCg
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/multipleoperationsdialog.ui:220
 #, fuzzy
 msgctxt "multipleoperationsdialog|label1"
 msgid "Default Settings"
 msgstr "സ്വതവേയുള്ള സജ്ജീകരണങ്ങള്‍"
 
+#. jbFci
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/namerangesdialog.ui:16
 msgctxt "namerangesdialog|NameRangesDialog"
 msgid "Define Label Range"
 msgstr ""
 
+#. RHkHY
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/namerangesdialog.ui:159
 msgctxt "namerangesdialog|colhead"
 msgid "Contains _column labels"
 msgstr ""
 
+#. WDLCJ
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/namerangesdialog.ui:176
 msgctxt "namerangesdialog|rowhead"
 msgid "Contains _row labels"
 msgstr ""
 
+#. CaLyt
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/namerangesdialog.ui:201
 msgctxt "namerangesdialog|datarange"
 msgid "For _data range"
 msgstr ""
 
+#. AFqD5
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/namerangesdialog.ui:340
 msgctxt "namerangesdialog|label1"
 msgid "Range"
 msgstr "പരന്പര"
 
+#. ohBvD
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/navigatorpanel.ui:30
 #, fuzzy
 msgctxt "navigatorpanel|label1"
 msgid "Column:"
 msgstr "നിര"
 
+#. zQ4EH
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/navigatorpanel.ui:44
 #, fuzzy
 msgctxt "navigatorpanel|label2"
 msgid "Row:"
 msgstr "വരി"
 
+#. kGECG
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/navigatorpanel.ui:58
 msgctxt "navigatorpanel|column|tooltip_text"
 msgid "Column"
 msgstr "നിര"
 
+#. PGnEE
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/navigatorpanel.ui:70
 msgctxt "navigatorpanel|row|tooltip_text"
 msgid "Row"
 msgstr "വരി"
 
+#. DK6AJ
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/navigatorpanel.ui:86
 msgctxt "navigatorpanel|datarange|tooltip_text"
 msgid "Data Range"
 msgstr "ഡേറ്റാ വ്യാപ്തി"
 
+#. cCsBJ
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/navigatorpanel.ui:99
 msgctxt "navigatorpanel|start|tooltip_text"
 msgid "Start"
 msgstr "ആരംഭം"
 
+#. 4a9pU
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/navigatorpanel.ui:112
 msgctxt "navigatorpanel|end|tooltip_text"
 msgid "End"
 msgstr "അന്ത്യം"
 
+#. dCSrW
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/navigatorpanel.ui:125
 msgctxt "navigatorpanel|contents|tooltip_text"
 msgid "Contents"
 msgstr "ഉള്ളടക്കം"
 
+#. yrRED
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/navigatorpanel.ui:138
 msgctxt "navigatorpanel|toggle|tooltip_text"
 msgid "Toggle"
 msgstr "ടോഗ്ഗിള്"
 
+#. nqKrT
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/navigatorpanel.ui:151
 #, fuzzy
 msgctxt "navigatorpanel|scenarios|tooltip_text"
 msgid "Scenarios"
 msgstr "പശ്ചാത്തലം"
 
+#. mHVom
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/navigatorpanel.ui:164
 #, fuzzy
 msgctxt "navigatorpanel|dragmode|tooltip_text"
 msgid "Drag Mode"
 msgstr "വലിക്കുന്ന രീതി"
 
+#. 3rY8r
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/navigatorpanel.ui:190
 #, fuzzy
 msgctxt "navigatorpanel|documents|tooltip_text"
 msgid "Document"
 msgstr "രേഖ"
 
+#. wavgT
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/navigatorpanel.ui:193
 #, fuzzy
 msgctxt "navigatorpanel|documents-atkobject"
 msgid "Active Window"
 msgstr "പ്രവര്ത്തനസജ്ജമായ വിന്ഡോ"
 
+#. 5ZzMk
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/nosolutiondialog.ui:8
 msgctxt "nosolutiondialog|NoSolutionDialog"
 msgid "No Solution"
 msgstr ""
 
+#. 3mwC4
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/nosolutiondialog.ui:61
 msgctxt "nosolutiondialog|label1"
 msgid "No solution was found."
 msgstr ""
 
+#. iQSEv
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:2180
 msgctxt "CalcNotebookbar|FileMenuButton"
 msgid "_File"
 msgstr ""
 
+#. wh523
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:2200
 msgctxt "CalcNotebookbar|HelpMenuButton"
 msgid "_Help"
 msgstr ""
 
+#. 3iDW7
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:3054
 msgctxt "CalcNotebookbar|FileLabel"
 msgid "~File"
 msgstr ""
 
+#. EBQTu
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:3533
 msgctxt "CalcNotebookbar|bordertype|tooltip_text"
 msgid "Specify the borders of the selected cells."
 msgstr ""
 
+#. f8rkJ
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:3815
 msgctxt "CalcNotebookbar|increaseindent1|tooltip_text"
 msgid "Increase Indent"
 msgstr ""
 
+#. TBHRy
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:3830
 msgctxt "CalcNotebookbar|decreaseindent1|tooltip_text"
 msgid "Decrease Indent"
 msgstr ""
 
+#. 6GvMB
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:4804
 msgctxt "CalcNotebookbar|HomeMenuButton"
 msgid "_Home"
 msgstr ""
 
+#. yghFn
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:4913
 msgctxt "CalcNotebookbar|CalcLabel"
 msgid "~Home"
 msgstr ""
 
+#. bBEGh
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:5472
 msgctxt "CalcNotebookbar|FieldMenuButton"
 msgid "Fiel_d"
 msgstr ""
 
+#. VCk9a
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:5993
 msgctxt "CalcNotebookbar|InsertMenuButton"
 msgid "_Insert"
 msgstr ""
 
+#. HnjBi
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:6101
 msgctxt "CalcNotebookbar|InsertLabel"
 msgid "~Insert"
 msgstr ""
 
+#. 4FwmH
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:6131
 msgctxt "CalcNotebookbar|reviewb"
 msgid "_Layout"
 msgstr ""
 
+#. xmARL
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:6605
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:6632
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:7071
@@ -19554,293 +23876,351 @@ msgctxt "CalcNotebookbar|objectalign|tooltip_text"
 msgid "Object Align"
 msgstr ""
 
+#. eWinY
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:7289
 msgctxt "CalcNotebookbar|PageLayoutLabel"
 msgid "~Layout"
 msgstr ""
 
+#. MHnRF
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:8395
 msgctxt "CalcNotebookbar|Statistics"
 msgid "_Statistics"
 msgstr ""
 
+#. BiHBE
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:8446
 msgctxt "CalcNotebookbar|DataMenuButton"
 msgid "_Data"
 msgstr ""
 
+#. xzx9j
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:8555
 msgctxt "CalcNotebookbar|DataLabel"
 msgid "~Data"
 msgstr ""
 
+#. CBEHA
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:9377
 msgctxt "CalcNotebookbar|ReviewMenuButton"
 msgid "_Review"
 msgstr ""
 
+#. 7FXbr
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:9463
 msgctxt "CalcNotebookbar|ReviewLabel"
 msgid "~Review"
 msgstr ""
 
+#. NT37F
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:10369
 msgctxt "CalcNotebookbar|ViewMenuButton"
 msgid "_View"
 msgstr ""
 
+#. rPdAq
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:10455
 msgctxt "CalcNotebookbar|ViewLabel"
 msgid "~View"
 msgstr ""
 
+#. zaUCM
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:10483
 msgctxt "CalcNotebookbar|GraphicMenuButton"
 msgid "Ima_ge"
 msgstr ""
 
+#. rwprK
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:11634
 msgctxt "CalcNotebookbar|ImageLabel"
 msgid "Ima~ge"
 msgstr ""
 
+#. EjbzV
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:12853
 msgctxt "CalcNotebookbar|DrawMenuButton"
 msgid "_Draw"
 msgstr ""
 
+#. iagRv
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:12963
 msgctxt "CalcNotebookbar|DrawLabel"
 msgid "~Draw"
 msgstr ""
 
+#. EgeGL
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:13435
 msgctxt "CalcNotebookbar|ConvertMenuButton"
 msgid "Convert"
 msgstr ""
 
+#. iqLDB
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:13735
 msgctxt "CalcNotebookbar|frame:MenuDraw"
 msgid "_Object"
 msgstr ""
 
+#. xTKVv
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:13845
 msgctxt "CalcNotebookbar|FrameLabel"
 msgid "~Object"
 msgstr ""
 
+#. cHyKz
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:14420
 msgctxt "CalcNotebookbar|MediaMenuButton"
 msgid "_Media"
 msgstr ""
 
+#. CJ2qx
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:14528
 msgctxt "CalcNotebookbar|MediaLabel"
 msgid "~Media"
 msgstr ""
 
+#. eQK6A
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:14926
 msgctxt "CalcNotebookbar|PrintMenuButton"
 msgid "_Print"
 msgstr ""
 
+#. sCGyG
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:15010
 msgctxt "CalcNotebookbar|PrintLabel"
 msgid "~Print"
 msgstr ""
 
+#. 5JVAt
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:15041
 msgctxt "CalcNotebookbar|FormMenuButton"
 msgid "Fo_rm"
 msgstr ""
 
+#. CCEAK
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:15930
 msgctxt "CalcNotebookbar|FormLabel"
 msgid "Fo~rm"
 msgstr ""
 
+#. 3Ec6T
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:15961
 msgctxt "CalcNotebookbar|ToolsMenuButton"
 msgid "_Tools"
 msgstr ""
 
+#. fWgEx
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:17255
 msgctxt "CalcNotebookbar|DevLabel"
 msgid "~Tools"
 msgstr ""
 
+#. AJr3Y
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:2224
 msgctxt "notebookbar_compact|FileLabel"
 msgid "_File"
 msgstr ""
 
+#. PU9ct
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:2897
 msgctxt "notebookbar_compact|FileLabel"
 msgid "~File"
 msgstr ""
 
+#. JDRKC
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:2969
 msgctxt "notebookbar_compact|HomeMenuButton"
 msgid "_Menu"
 msgstr ""
 
+#. UWfVg
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:3467
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:6062
 msgctxt "notebookbar_compact|bordertype|tooltip_text"
 msgid "Specify the borders of the selected cells."
 msgstr ""
 
+#. Svdz9
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:4513
 msgctxt "notebookbar_compact|CalcLabel"
 msgid "~Home"
 msgstr ""
 
+#. zveKA
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:4565
 msgctxt "notebookbar_compact|InsertMenuButton"
 msgid "_Insert"
 msgstr ""
 
+#. ecBqZ
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:5098
 msgctxt "notebookbar_compact|FieldMenuButton"
 msgid "Fiel_d"
 msgstr ""
 
+#. CDXv3
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:5590
 msgctxt "notebookbar_compact|InsertLabel"
 msgid "~Insert"
 msgstr ""
 
+#. st2GK
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:6225
 msgctxt "notebookbar_compact|PageMenuButton"
 msgid "Pag_e"
 msgstr ""
 
+#. TbQMa
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:6277
 msgctxt "notebookbar_compact|LayoutLabel"
 msgid "~Layout"
 msgstr ""
 
+#. GFZNz
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:6323
 msgctxt "notebookbar_compact|DataMenuButton"
 msgid "_Data"
 msgstr ""
 
+#. QqjZP
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:7212
 msgctxt "notebookbar_compact|Statistics"
 msgid "_Statistics"
 msgstr ""
 
+#. TCt7E
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:7253
 msgctxt "notebookbar_compact|DataLabel"
 msgid "~Data"
 msgstr ""
 
+#. jYD7j
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:7970
 msgctxt "notebookbar_compact|ReviewMenuButton"
 msgid "_Review"
 msgstr ""
 
+#. Lbj5B
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:8003
 msgctxt "notebookbar_compact|ReviewLabel"
 msgid "~Review"
 msgstr ""
 
+#. 35kA2
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:8685
 msgctxt "notebookbar_compact|ViewMenuButton"
 msgid "_View"
 msgstr ""
 
+#. ZGh8C
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:8737
 msgctxt "notebookbar_compact|ViewLabel"
 msgid "~View"
 msgstr ""
 
+#. dV94w
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:10146
 msgctxt "notebookbar_compact|GraphicMenuButton"
 msgid "Im_age"
 msgstr ""
 
+#. ekWoX
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:10179
 msgctxt "notebookbar_compact|ImageLabel"
 msgid "Ima~ge"
 msgstr ""
 
+#. 8eQN8
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:11592
 msgctxt "notebookbar_compact|DrawMenuButton"
 msgid "D_raw"
 msgstr ""
 
+#. FBf68
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:11644
 msgctxt "notebookbar_compact|ShapeLabel"
 msgid "~Draw"
 msgstr ""
 
+#. DoVwy
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:12622
 msgctxt "notebookbar_compact|ObjectMenuButton"
 msgid "Object"
 msgstr ""
 
+#. JXKiY
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:12674
 msgctxt "notebookbar_compact|FrameLabel"
 msgid "~Object"
 msgstr ""
 
+#. q8wnS
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:13394
 msgctxt "notebookbar_compact|MediaButton"
 msgid "_Media"
 msgstr ""
 
+#. 7HDt3
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:13447
 msgctxt "notebookbar_compact|MediaLabel"
 msgid "~Media"
 msgstr ""
 
+#. vSDok
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:14021
 msgctxt "notebookbar_compact|PrintPreviewButton"
 msgid "Print"
 msgstr ""
 
+#. goiqQ
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:14073
 msgctxt "notebookbar_compact|FormLabel"
 msgid "~Print"
 msgstr ""
 
+#. EBGs5
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:15428
 msgctxt "notebookbar_compact|FormButton"
 msgid "Fo_rm"
 msgstr ""
 
+#. EKA8X
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:15480
 msgctxt "notebookbar_compact|FormLabel"
 msgid "Fo~rm"
 msgstr ""
 
+#. 8fhwb
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:15530
 msgctxt "notebookbar_compact|ToolsMenuButton"
 msgid "_Tools"
 msgstr ""
 
+#. kpc43
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:16568
 msgctxt "notebookbar_compact|DevLabel"
 msgid "~Tools"
 msgstr ""
 
+#. RC7F3
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3282
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|MenuButton"
 msgid "_Menu"
 msgstr ""
 
+#. LL2dj
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3382
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|fileb"
 msgid "_File"
 msgstr "ഫയല്"
 
+#. MR7ZB
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3493
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|editb"
 msgid "_Edit"
 msgstr "_ചിട്ടപ്പെടുത്തുക"
 
+#. AXNcR
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3612
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5107
 #, fuzzy
@@ -19848,75 +24228,88 @@ msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|paragraphstyleb"
 msgid "St_yles"
 msgstr "ശൈലികള്‍"
 
+#. scY66
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3766
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|formatb"
 msgid "F_ont"
 msgstr "അക്ഷര‍സഞ്ചയം"
 
+#. LFB3L
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4001
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|paragraphb"
 msgid "_Paragraph"
 msgstr ""
 
+#. UnsAB
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4415
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|numberb"
 msgid "_Number"
 msgstr "സംഖ്യകള്"
 
+#. hBvBa
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4529
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|datab"
 msgid "_Data"
 msgstr "ഡേറ്റാ"
 
+#. CMGpS
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4643
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|insertb"
 msgid "_Insert"
 msgstr "ചേര്ക്കുക"
 
+#. 5wZbP
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4757
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|reviewb"
 msgid "_Review"
 msgstr "പുനര്‍വിചാരണ ചെയ്യുക"
 
+#. Uyv2y
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4871
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|viewb"
 msgid "_View"
 msgstr "ദൃശ്യം"
 
+#. bgPuY
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4983
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:11430
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|FormButton"
 msgid "Fo_rm"
 msgstr ""
 
+#. T2jYU
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5261
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|FormatButton"
 msgid "F_ont"
 msgstr ""
 
+#. jZETF
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5494
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|paragraphS"
 msgid "_Paragraph"
 msgstr "ഖണ്ഡിക"
 
+#. 5Wp5j
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5752
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|viewS"
 msgid "_View"
 msgstr "ദൃശ്യം"
 
+#. DC7Hv
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5890
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|editdrawb"
 msgid "D_raw"
 msgstr ""
 
+#. ncAKi
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6328
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7914
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8985
@@ -19926,11 +24319,13 @@ msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|ArrangeButton"
 msgid "_Arrange"
 msgstr ""
 
+#. 8pLR3
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6612
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|draw"
 msgid "_Shape"
 msgstr ""
 
+#. NM63T
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6868
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10697
 #, fuzzy
@@ -19938,16 +24333,19 @@ msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|viewDrawb"
 msgid "Grou_p"
 msgstr "ഗ്രൂപ്പ്"
 
+#. cbMTW
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6994
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|3Db"
 msgid "3_D"
 msgstr ""
 
+#. BTzDn
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7229
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|GridButton"
 msgid "_Fontwork"
 msgstr ""
 
+#. PLqyG
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7343
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8419
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9242
@@ -19957,4799 +24355,5699 @@ msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|GridButton"
 msgid "_Grid"
 msgstr ""
 
+#. K6izG
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7476
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|ImageButton"
 msgid "Im_age"
 msgstr ""
 
+#. Q4QTN
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8148
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|ColorButton"
 msgid "C_olor"
 msgstr ""
 
+#. 5a4zV
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8547
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|graphicB"
 msgid "_Object"
 msgstr ""
 
+#. Ghwp6
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9371
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|graphicB"
 msgid "_Media"
 msgstr ""
 
+#. nyHDP
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10002
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|editdrawb"
 msgid "_Edit"
 msgstr ""
 
+#. PhCFL
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:11297
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|PrintMenuButton"
 msgid "_Print"
 msgstr ""
 
+#. mBSfG
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:2609
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|defaultD"
 msgid "Default"
 msgstr "ഡിഫോള്ട്ട്"
 
+#. Z7t2R
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:2623
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|Accent1"
 msgid "Accent 1"
 msgstr "ആക്സന്റ്"
 
+#. xeEFE
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:2631
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|Accent2"
 msgid "Accent 2"
 msgstr "ആക്സന്റ്"
 
+#. G3TRo
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:2639
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|Accent3"
 msgid "Accent 3"
 msgstr "ആക്സന്റ്"
 
+#. Hq6JL
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:2653
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|Header1"
 msgid "Header 1"
 msgstr "മേലെഴുത്ത്"
 
+#. FPdH9
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:2661
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|Header2"
 msgid "Header 2"
 msgstr "മേലെഴുത്ത്"
 
+#. sqE94
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:2675
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|bad"
 msgid "Bad"
 msgstr ""
 
+#. 3ibZN
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:2683
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|good"
 msgid "Good"
 msgstr "സ്വര്ണ്ണം"
 
+#. DGBbw
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:2691
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|neutral"
 msgid "Neutral"
 msgstr ""
 
+#. keb9M
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:2699
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|error"
 msgid "Error"
 msgstr "പിശക്"
 
+#. WtFbH
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:2707
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|warning"
 msgid "Warning"
 msgstr "മുന്നറിയിപ്പു്"
 
+#. t9EbD
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:2721
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|footnote"
 msgid "Footnote"
 msgstr "അടിക്കുറിപ്പ്"
 
+#. FFrSw
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:2729
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|note"
 msgid "Note"
 msgstr "കുറിപ്പ്"
 
+#. EsADr
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3219
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|menub"
 msgid "_Menu"
 msgstr "മെനു"
 
+#. Ch63h
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3273
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|toolsb"
 msgid "_Tools"
 msgstr "ഉപകരണങ്ങള്‍"
 
+#. kdH4L
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3329
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|helpb"
 msgid "_Help"
 msgstr "സഹായം"
 
+#. bkg23
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3438
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|fileb"
 msgid "_File"
 msgstr "ഫയല്"
 
+#. aqbEs
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3676
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|editb"
 msgid "_Edit"
 msgstr "_ചിട്ടപ്പെടുത്തുക"
 
+#. HFC9U
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3873
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|paragraphstyleb"
 msgid "St_yles"
 msgstr "ശൈലികള്‍"
 
+#. VFtWK
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4146
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|formatb"
 msgid "F_ont"
 msgstr "അക്ഷര‍സഞ്ചയം"
 
+#. 9HzEG
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4392
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|numberb"
 msgid "_Number"
 msgstr "സംഖ്യകള്"
 
+#. F7vQ2
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4608
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|paragraphb"
 msgid "_Alignment"
 msgstr "അലൈന്‍മെന്റ്"
 
+#. QnhiG
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4846
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|cellb"
 msgid "_Cells"
 msgstr "സെല്ലുകള്"
 
+#. rrpkZ
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5007
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|insertb"
 msgid "_Insert"
 msgstr "ചേര്ക്കുക"
 
+#. NsDSM
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5193
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|datab"
 msgid "_Data"
 msgstr "ഡേറ്റാ"
 
+#. gQQfL
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5365
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|reviewb"
 msgid "_Review"
 msgstr "പുനര്‍വിചാരണ ചെയ്യുക"
 
+#. BHDdD
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5537
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|viewb"
 msgid "_View"
 msgstr "ദൃശ്യം"
 
+#. ZJufp
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5762
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|graphicB"
 msgid "Im_age"
 msgstr ""
 
+#. punQr
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6114
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|arrange"
 msgid "_Arrange"
 msgstr "ക്രമീകരിക്കുക"
 
+#. DDTxx
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6265
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|colorb"
 msgid "C_olor"
 msgstr "നി_റം"
 
+#. CHosB
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6516
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|GridB"
 msgid "_Grid"
 msgstr "ഗ്രിഡ്"
 
+#. xeUxD
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6653
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|languageb"
 msgid "_Language"
 msgstr "ഭാഷ"
 
+#. eBoPL
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6882
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|revieb"
 msgid "_Review"
 msgstr "പുനര്‍വിചാരണ ചെയ്യുക"
 
+#. y4Sg3
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7095
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|commentsb"
 msgid "_Comments"
 msgstr "_അഭിപ്രായങ്ങള്‍"
 
+#. m9Mxg
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7298
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|compareb"
 msgid "Com_pare"
 msgstr ""
 
+#. ewCjP
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7500
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|viewa"
 msgid "_View"
 msgstr "ദൃശ്യം"
 
+#. WfzeY
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7946
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|drawb"
 msgid "D_raw"
 msgstr ""
 
+#. QNg9L
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8315
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|editdrawb"
 msgid "_Edit"
 msgstr "_ചിട്ടപ്പെടുത്തുക"
 
+#. MECyG
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8656
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|arrangedrawb"
 msgid "_Arrange"
 msgstr "ക്രമീകരിക്കുക"
 
+#. 9Z4JQ
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8823
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|GridDrawB"
 msgid "_View"
 msgstr "ദൃശ്യം"
 
+#. 3i55T
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9025
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|viewDrawb"
 msgid "Grou_p"
 msgstr "ഗ്രൂപ്പ്"
 
+#. fNGFB
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9175
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|3Db"
 msgid "3_D"
 msgstr ""
 
+#. stsit
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9484
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|formatd"
 msgid "F_ont"
 msgstr "അക്ഷര‍സഞ്ചയം"
 
+#. ZDEax
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9749
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|paragraphTextb"
 msgid "_Alignment"
 msgstr "അലൈന്‍മെന്റ്"
 
+#. CVAyh
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9951
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|viewd"
 msgid "_View"
 msgstr "ദൃശ്യം"
 
+#. h6EHi
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10105
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|insertTextb"
 msgid "_Insert"
 msgstr "ചേര്ക്കുക"
 
+#. eLnnF
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10250
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|media"
 msgid "_Media"
 msgstr "മീഡിയാ"
 
+#. dzADL
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10487
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|oleB"
 msgid "F_rame"
 msgstr "ഫ്രെ_യിം:"
 
+#. GjFnB
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10918
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|arrageOLE"
 msgid "_Arrange"
 msgstr "ക്രമീകരിക്കുക"
 
+#. DF4U7
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11084
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|OleGridB"
 msgid "_Grid"
 msgstr "ഗ്രിഡ്"
 
+#. UZ2JJ
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11286
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|viewf"
 msgid "_View"
 msgstr "ദൃശ്യം"
 
+#. mimQW
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:40
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|hyperlink"
 msgid "Hyperlink"
 msgstr "ഹൈപ്പര് ലിങ്ക്"
 
+#. LbUtj
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:54
 msgctxt "notebookbar_groups|footnote"
 msgid "Footnote"
 msgstr "അടിക്കുറിപ്പ്"
 
+#. BkhhA
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:63
 msgctxt "notebookbar_groups|endnote"
 msgid "Endnote"
 msgstr "അവസാനക്കുറിപ്പു്"
 
+#. 4uDNR
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:78
 msgctxt "notebookbar_groups|bookmark"
 msgid "Bookmark"
 msgstr "അടയാളം"
 
+#. JE3bf
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:87
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|crossreference"
 msgid "Cross-Reference"
 msgstr "ക്രോസ് റഫറന്സ്"
 
+#. GEsRE
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:152
 msgctxt "notebookbar_groups|stylemenudefault"
 msgid "Default"
 msgstr "ഡിഫോള്ട്ട്"
 
+#. bPNCf
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:167
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|stylemenuacc1"
 msgid "Accent 1"
 msgstr "ആക്സന്റ്"
 
+#. iqk5y
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:176
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|stylemenuacc2"
 msgid "Accent 2"
 msgstr "ആക്സന്റ്"
 
+#. JK8F8
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:185
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|stylemenuacc3"
 msgid "Accent 3"
 msgstr "ആക്സന്റ്"
 
+#. a8rG7
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:200
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|stylemenuhed1"
 msgid "Heading 1"
 msgstr "ശീര്ഷകം 1"
 
+#. msdD7
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:209
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|stylemenuhed2"
 msgid "Heading 2"
 msgstr "ശീര്ഷകം"
 
+#. KvySv
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:224
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|stylemenustatg"
 msgid "Good"
 msgstr "സ്വര്ണ്ണം"
 
+#. CoDfU
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:233
 msgctxt "notebookbar_groups|stylemenustatn"
 msgid "Neutral"
 msgstr ""
 
+#. gagGs
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:242
 msgctxt "notebookbar_groups|stylemenustatb"
 msgid "Bad"
 msgstr ""
 
+#. gTdh7
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:251
 msgctxt "notebookbar_groups|stylemenustatw"
 msgid "Warning"
 msgstr "മുന്നറിയിപ്പു്"
 
+#. jE3Hw
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:260
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|stylemenustate"
 msgid "Error"
 msgstr "പിശക്"
 
+#. 5dTt9
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:275
 msgctxt "notebookbar_groups|stylemenutxtn"
 msgid "Note"
 msgstr "കുറിപ്പ്"
 
+#. VDr4S
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:284
 msgctxt "notebookbar_groups|stylemenutxtf"
 msgid "Footnote"
 msgstr "അടിക്കുറിപ്പ്"
 
+#. zG37D
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:296
 msgctxt "notebookbar_groups|tablestylenone"
 msgid "None"
 msgstr "ഒന്നുമില്ല"
 
+#. 2EFPh
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:304
 msgctxt "notebookbar_groups|tablestyledefault"
 msgid "Default"
 msgstr "ഡിഫോള്ട്ട്"
 
+#. Gjjky
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:312
 msgctxt "notebookbar_groups|tablestyle1"
 msgid "Style 1"
 msgstr ""
 
+#. AWqDR
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:320
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|tablestyle2"
 msgid "Style 2"
 msgstr "ശൈലി 2"
 
+#. vHoey
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:328
 msgctxt "notebookbar_groups|tablestyle3"
 msgid "Style 3"
 msgstr ""
 
+#. GpBfX
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:336
 msgctxt "notebookbar_groups|tablestyle4"
 msgid "Style 4"
 msgstr ""
 
+#. CsPMA
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:535
 msgctxt "notebookbar_groups|filegrouplabel"
 msgid "File"
 msgstr "ഫയല്"
 
+#. FHC5q
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:691
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|clipboardgrouplabel"
 msgid "Clipboard"
 msgstr "ക്ലിപ്ബോര്ഡ് "
 
+#. FLyUA
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:737
 msgctxt "notebookbar_groups|paragraphstyleb"
 msgid "Style"
 msgstr "ശൈലി"
 
+#. vmMtE
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:972
 msgctxt "notebookbar_groups|growb"
 msgid " "
 msgstr ""
 
+#. K4uCY
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:995
 msgctxt "notebookbar_groups|shrinkb"
 msgid " "
 msgstr ""
 
+#. 6KTdx
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:1037
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|leftb"
 msgid "Left"
 msgstr "ഇടതു്"
 
+#. c27x6
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:1055
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|centerb"
 msgid "Center"
 msgstr "മദ്ധ്യം"
 
+#. pRKMN
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:1073
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|rightb"
 msgid "Right"
 msgstr "വലതു്"
 
+#. nyg3m
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:1279
 msgctxt "notebookbar_groups|formatgrouplabel"
 msgid "Text"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. sWkPK
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:1382
 msgctxt "notebookbar_groups|mergeb"
 msgid "Merge"
 msgstr "ലയിക്കല്"
 
+#. 7Xkor
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:1401
 msgctxt "notebookbar_groups|splitb"
 msgid "Split"
 msgstr "വേര്തിരിക്കുക"
 
+#. eDrco
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:1467
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|conditionalb"
 msgid "Conditional"
 msgstr "ഉപാധി"
 
+#. gDAQ5
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:1591
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|topb"
 msgid "Top"
 msgstr "മുകളില്‍"
 
+#. QSVEb
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:1609
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|vcenterb"
 msgid "Center"
 msgstr "മദ്ധ്യം"
 
+#. FsGNb
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:1627
 msgctxt "notebookbar_groups|bottomb"
 msgid "Bottom"
 msgstr "താഴെ"
 
+#. xBzGY
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:1674
 msgctxt "notebookbar_groups|tablegrouplabel"
 msgid "Spreadsheet"
 msgstr "സ്പ്രെഡ്ഷീറ്റ് "
 
+#. QdJQU
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:1751
 msgctxt "notebookbar_groups|shapesb"
 msgid "Shapes"
 msgstr "രൂപം"
 
+#. geGED
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:1767
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|linksb"
 msgid "Links"
 msgstr "ബന്ധം"
 
+#. txpNZ
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:1879
 msgctxt "notebookbar_groups|insertgrouplabel"
 msgid "Insert"
 msgstr "ചേര്ക്കുക"
 
+#. Du8Qw
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:1915
 msgctxt "notebookbar_groups|imagestyleb"
 msgid "Style"
 msgstr "ശൈലി"
 
+#. E7zcE
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:1957
 msgctxt "notebookbar_groups|resetb"
 msgid "Reset"
 msgstr "വീണ്ടും സജ്ജമാക്കുക"
 
+#. w6XXT
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:2003
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapb"
 msgid "Wrap"
 msgstr "റാപ്"
 
+#. QdS8h
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:2019
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|lockb"
 msgid "Lock"
 msgstr "ഡോക്ക്"
 
+#. VUCKC
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:2064
 msgctxt "notebookbar_groups|imagegrouplabel"
 msgid "Image"
 msgstr "ചിത്രം"
 
+#. tGNaF
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:2120
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapoff"
 msgid "None"
 msgstr "ഒന്നുമില്ല"
 
+#. MCMXX
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:2129
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapideal"
 msgid "Optimal"
 msgstr "അനുകൂലാത്മകം"
 
+#. EpwrB
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:2138
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapon"
 msgid "Parallel"
 msgstr "സമാന്തരമായി"
 
+#. fAfKA
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:2147
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapleft"
 msgid "Before"
 msgstr "മുന്പ്"
 
+#. H7zCN
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:2156
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapright"
 msgid "After"
 msgstr "ശേഷം"
 
+#. PGXfq
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:2165
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapthrough"
 msgid "Through"
 msgstr ""
 
+#. WEBWT
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:2180
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapcontour"
 msgid "Contour"
 msgstr "പരിവേഷം"
 
+#. d7AtT
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:2189
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|contourdialog"
 msgid "Edit Contour"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് പരിവേഷം"
 
+#. btn8X
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/numbertransformationentry.ui:21
 msgctxt "numbertransformationentry|name"
 msgid "Number Transformations"
 msgstr ""
 
+#. MDBwZ
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/numbertransformationentry.ui:37
 msgctxt "numbertransformationentry|type"
 msgid "Type:"
 msgstr ""
 
+#. mZxLU
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/numbertransformationentry.ui:51
 msgctxt "numbertransformationentry|columns"
 msgid "Columns:"
 msgstr ""
 
+#. M6K87
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/numbertransformationentry.ui:68
 msgctxt "numbertransformationentry|sign"
 msgid "Sign"
 msgstr ""
 
+#. yQMEC
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/numbertransformationentry.ui:69
 msgctxt "numbertransformationentry|round"
 msgid "Round"
 msgstr ""
 
+#. CJXKu
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/numbertransformationentry.ui:70
 msgctxt "numbertransformationentry|roundup"
 msgid "Round Up"
 msgstr ""
 
+#. 6G2QX
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/numbertransformationentry.ui:71
 msgctxt "numbertransformationentry|rounddown"
 msgid "Round Down"
 msgstr ""
 
+#. VijmC
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/numbertransformationentry.ui:72
 msgctxt "numbertransformationentry|absolute"
 msgid "Absolute Value"
 msgstr ""
 
+#. CAaeU
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/numbertransformationentry.ui:73
 msgctxt "numbertransformationentry|loge"
 msgid "Log with base e"
 msgstr ""
 
+#. B87rb
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/numbertransformationentry.ui:74
 msgctxt "numbertransformationentry|log10"
 msgid "Log with base 10"
 msgstr ""
 
+#. DTzfp
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/numbertransformationentry.ui:75
 msgctxt "numbertransformationentry|cube"
 msgid "Cube"
 msgstr ""
 
+#. yDND8
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/numbertransformationentry.ui:76
 msgctxt "numbertransformationentry|square"
 msgid "Square"
 msgstr ""
 
+#. GJFaH
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/numbertransformationentry.ui:77
 msgctxt "numbertransformationentry|squareroot"
 msgid "Square Root"
 msgstr ""
 
+#. KGCes
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/numbertransformationentry.ui:78
 msgctxt "numbertransformationentry|exponent"
 msgid "Exponent"
 msgstr ""
 
+#. BnauG
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/numbertransformationentry.ui:79
 msgctxt "numbertransformationentry|iseven"
 msgid "Is Even"
 msgstr ""
 
+#. dy4uu
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/numbertransformationentry.ui:80
 msgctxt "numbertransformationentry|isodd"
 msgid "Is Odd"
 msgstr ""
 
+#. MkV7F
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/numbertransformationentry.ui:115
 msgctxt "numbertransformationentry|delete"
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
+#. T2p5k
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:48
 msgctxt "optcalculatepage|threadingenabled"
 msgid "Enable multi-threaded calculation"
 msgstr ""
 
+#. c8e4A
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:52
 msgctxt "optcalculatepage|threadingenabled|tooltip_text"
 msgid "Enable multi-threaded calculation of formula-groups"
 msgstr ""
 
+#. CMGwA
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:71
 msgctxt "optcalculatepage|label4"
 msgid "CPU threading settings"
 msgstr ""
 
+#. XyA9j
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:107
 msgctxt "optcalculatepage|case"
 msgid "Case se_nsitive"
 msgstr "കേയ്സ്  സെന്സിറ്റീവ്"
 
+#. FF8Nh
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:111
 msgctxt "optcalculatepage|case|tooltip_text"
 msgid "Disable case sensitivity for interoperability with Microsoft Excel"
 msgstr ""
 
+#. 9W56L
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:124
 msgctxt "optcalculatepage|calc"
 msgid "_Precision as shown"
 msgstr "കാണിച്ചിരിക്കുന്നത്ര കൃത്യത"
 
+#. BiDg6
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:140
 msgctxt "optcalculatepage|match"
 msgid "Search criteria = and <> must apply to _whole cells"
 msgstr "അന്വേഷണ സിദ്ധാന്തം = and <> എല്ലാ സെല്ലുകള്ക്കും പ്രയോഗിക്കുക"
 
+#. d3ZgB
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:144
 msgctxt "optcalculatepage|match|tooltip_text"
 msgid "Enable this for interoperability with Microsoft Excel"
 msgstr ""
 
+#. Hd6CV
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:157
 msgctxt "optcalculatepage|formulawildcards"
 msgid "Enable w_ildcards in formulas"
 msgstr ""
 
+#. BKAzW
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:161
 msgctxt "optcalculatepage|formulawildcards|tooltip_text"
 msgid "Enable wildcards for interoperability with Microsoft Excel"
 msgstr ""
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:176
+#. Gghyb
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:175
 #, fuzzy
 msgctxt "optcalculatepage|formularegex"
 msgid "Enable r_egular expressions in formulas"
 msgstr "സൂത്രവാക്യത്തിലെ സ്ഥിരം വര്ണ്ണന ക്രിയമാക്കുക"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:194
+#. gg3Am
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:192
 msgctxt "optcalculatepage|formulaliteral"
 msgid "No wildcards or regular expressions in formulas"
 msgstr ""
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:212
+#. 5Wn8V
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:209
 msgctxt "optcalculatepage|lookup"
 msgid "_Automatically find column and row labels"
 msgstr "സ്വ_യമായി നിരകള്‍ക്കും വരികള്‍ക്കുമുള്ള ലേബലുകള്‍ കണ്ടുപിടിയ്ക്കുക"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:228
+#. DwExc
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:225
 msgctxt "optcalculatepage|generalprec"
 msgid "_Limit decimals for general number format"
 msgstr "_Limit decimals for general number format"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:252
+#. buc6F
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:249
 #, fuzzy
 msgctxt "optcalculatepage|precft"
 msgid "_Decimal places:"
 msgstr "ദശാംശ സ്ഥാനം"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:288
+#. tnj5y
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:286
 msgctxt "optcalculatepage|label1"
 msgid "General Calculations"
 msgstr "പൊതുവായ കണക്കുകൂട്ടലുകള്‍"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:322
+#. p2vT9
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:320
 msgctxt "optcalculatepage|iterate"
 msgid "_Iterations"
 msgstr "ആവര്ത്തിക്കുന്ന"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:342
+#. S6iwg
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:339
 #, fuzzy
 msgctxt "optcalculatepage|stepsft"
 msgid "_Steps:"
 msgstr "ചുവടുകള്"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:357
+#. aJT9u
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:354
 #, fuzzy
 msgctxt "optcalculatepage|minchangeft"
 msgid "_Minimum change:"
 msgstr "ചുരുങ്ങിയ മാറ്റം"
 
+#. UoUqA
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:397
 #, fuzzy
 msgctxt "optcalculatepage|label2"
 msgid "Iterative References"
 msgstr "ആവര്ത്തിക്കുന്ന പ്രസ്താവം"
 
+#. BA74j
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:428
 msgctxt "optcalculatepage|datestd"
 msgid "12/30/1899 (defa_ult)"
 msgstr "12/30/1899 (സംസ്ഥാപിത )"
 
+#. ApqYV
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:432
 #, fuzzy
 msgctxt "optcalculatepage|datestd|tooltip_text"
 msgid "Value 0 corresponds to 12/30/1899"
 msgstr "12/30/1899 ന‍് മൂല്യം 0 "
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:446
+#. mznb9
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:445
 msgctxt "optcalculatepage|datesc10"
 msgid "01/01/1900 (Star_Calc 1.0)"
 msgstr "01/01/1900 (സ്റ്റാര് ഗണനം 1.0)"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:450
+#. etLCb
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:449
 #, fuzzy
 msgctxt "optcalculatepage|datesc10|tooltip_text"
 msgid "Value 0 corresponds to 01/01/1900"
 msgstr " 01/01/1900ന‍് മൂല്യം 0 "
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:463
+#. J9ECM
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:462
 msgctxt "optcalculatepage|date1904"
 msgid "_01/01/1904"
 msgstr " 01/01/1904"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:467
+#. aBzk5
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:466
 #, fuzzy
 msgctxt "optcalculatepage|date1904|tooltip_text"
 msgid "0 corresponds to 01/01/1904"
 msgstr " 01/01/1904 ന‍് 0"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:486
+#. ggkEL
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:485
 msgctxt "optcalculatepage|label3"
 msgid "Date"
 msgstr "തീയതി"
 
+#. Umdv5
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optchangespage.ui:38
 #, fuzzy
 msgctxt "optchangespage|label2"
 msgid "Chan_ges:"
 msgstr "മാറ്റങ്ങള്‍"
 
+#. yrmgC
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optchangespage.ui:52
 msgctxt "optchangespage|label3"
 msgid "_Deletions:"
 msgstr ""
 
+#. bJb2E
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optchangespage.ui:66
 #, fuzzy
 msgctxt "optchangespage|label4"
 msgid "_Insertions:"
 msgstr "ചേര്ക്കുക"
 
+#. ikfvj
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optchangespage.ui:80
 msgctxt "optchangespage|label5"
 msgid "_Moved entries:"
 msgstr ""
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/optchangespage.ui:137
+#. AYxhD
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/optchangespage.ui:153
 msgctxt "optchangespage|label1"
 msgid "Colors for Changes"
 msgstr ""
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/optcompatibilitypage.ui:43
+#. CrAWh
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/optcompatibilitypage.ui:41
 msgctxt "optcompatibilitypage|label2"
 msgid "Select desired _key binding type. Changing the key binding type may overwrite some of the existing key bindings."
 msgstr ""
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/optcompatibilitypage.ui:62
+#. CER9u
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/optcompatibilitypage.ui:61
 msgctxt "optcompatibilitypage|keybindings"
 msgid "Default"
 msgstr "ഡിഫോള്ട്ട്"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/optcompatibilitypage.ui:63
+#. 3mLBb
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/optcompatibilitypage.ui:62
 #, fuzzy
 msgctxt "optcompatibilitypage|keybindings"
 msgid "OpenOffice.org legacy"
 msgstr "ഓപ്പണ്‍ഓഫീസ്.ഓര്‍ഗ് ചിഹ്നങ്ങള്‍"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/optcompatibilitypage.ui:81
+#. g9ysB
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/optcompatibilitypage.ui:78
 msgctxt "optcompatibilitypage|label1"
 msgid "Key Bindings"
 msgstr ""
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/optdefaultpage.ui:40
+#. Jcvih
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/optdefaultpage.ui:39
 msgctxt "optdefaultpage|textsheetsnumber"
 msgid "_Number of worksheets in new document:"
 msgstr ""
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/optdefaultpage.ui:54
+#. RpAUD
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/optdefaultpage.ui:53
 msgctxt "optdefaultpage|textsheetprefix"
 msgid "_Prefix name for new worksheet:"
 msgstr ""
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/optdefaultpage.ui:96
+#. xW5dC
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/optdefaultpage.ui:98
 msgctxt "optdefaultpage|label1"
 msgid "New Spreadsheet"
 msgstr "പുതിയ സ്പ്രെഡ്ഷീറ്റ്"
 
+#. gbrKD
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optdlg.ui:30
 msgctxt "optdlg|suppressCB"
 msgid "_Suppress output of empty pages"
 msgstr ""
 
+#. TueVT
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optdlg.ui:46
 msgctxt "optdlg|forceBreaksCB"
 msgid "_Always apply manual breaks"
 msgstr ""
 
+#. udgBk
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optdlg.ui:68
 msgctxt "optdlg|label1"
 msgid "Pages"
 msgstr "പേജുകള്"
 
+#. nfmkw
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optdlg.ui:101
 msgctxt "optdlg|printCB"
 msgid "_Print only selected sheets"
 msgstr ""
 
+#. wT6PN
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optdlg.ui:124
 #, fuzzy
 msgctxt "optdlg|label2"
 msgid "Sheets"
 msgstr "ഷീറ്റ്"
 
+#. nQBpo
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optformula.ui:30
 msgctxt "optformula|englishfuncname"
 msgid "Use English function names"
 msgstr ""
 
+#. EH5Je
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optformula.ui:64
 msgctxt "optformula|formulasyntaxlabel"
 msgid "Formula _syntax:"
 msgstr ""
 
+#. 6ioPy
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optformula.ui:87
 msgctxt "optformula|label1"
 msgid "Formula Options"
 msgstr "രൂപരേഖ ഐച്ഛികം"
 
+#. PhhTm
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optformula.ui:121
 msgctxt "optformula|label9"
 msgid "Excel 2007 and newer:"
 msgstr ""
 
+#. y4nbF
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optformula.ui:135
 msgctxt "optformula|label10"
 msgid "ODF spreadsheet (not saved by %PRODUCTNAME):"
 msgstr ""
 
+#. 5AAhB
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optformula.ui:151
 msgctxt "optformula|ooxmlrecalc"
 msgid "Always recalculate"
 msgstr ""
 
+#. Q8aGX
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optformula.ui:152
 msgctxt "optformula|ooxmlrecalc"
 msgid "Never recalculate"
 msgstr ""
 
+#. FgKKL
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optformula.ui:153
 msgctxt "optformula|ooxmlrecalc"
 msgid "Prompt user"
 msgstr ""
 
+#. mfD5X
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optformula.ui:167
 msgctxt "optformula|odfrecalc"
 msgid "Always recalculate"
 msgstr ""
 
+#. UZPCC
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optformula.ui:168
 msgctxt "optformula|odfrecalc"
 msgid "Never recalculate"
 msgstr ""
 
+#. 8tDNE
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optformula.ui:169
 msgctxt "optformula|odfrecalc"
 msgid "Prompt user"
 msgstr ""
 
+#. xoCdo
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optformula.ui:185
 msgctxt "optformula|label4"
 msgid "Recalculation on File Load"
 msgstr ""
 
+#. rDiac
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optformula.ui:219
 msgctxt "optformula|calcdefault"
 msgid "Default settings"
 msgstr "സ്വതവേയുള്ള സജ്ജീകരണങ്ങള്‍"
 
+#. RwEz8
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optformula.ui:240
 msgctxt "optformula|calccustom"
 msgid "Custom (conversion of text to numbers and more):"
 msgstr ""
 
+#. GWa6o
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optformula.ui:256
 #, fuzzy
 msgctxt "optformula|details"
 msgid "Details…"
 msgstr "വിശദാശം"
 
+#. bNtqA
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optformula.ui:281
 msgctxt "optformula|label2"
 msgid "Detailed Calculation Settings"
 msgstr ""
 
+#. t4SBB
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optformula.ui:318
 #, fuzzy
 msgctxt "optformula|label6"
 msgid "_Function:"
 msgstr "ഫങ്ഷന്"
 
+#. vnh8f
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optformula.ui:332
 msgctxt "optformula|label7"
 msgid "Array co_lumn:"
 msgstr ""
 
+#. 6sZYU
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optformula.ui:346
 msgctxt "optformula|label8"
 msgid "Array _row:"
 msgstr ""
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/optformula.ui:394
+#. GQdGa
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/optformula.ui:397
 msgctxt "optformula|reset"
 msgid "Rese_t Separators Settings"
 msgstr ""
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/optformula.ui:420
+#. 9oMMw
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/optformula.ui:423
 #, fuzzy
 msgctxt "optformula|label3"
 msgid "Separators"
 msgstr "വേര്തിരിക്കുന്ന"
 
+#. cCfAk
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optimalcolwidthdialog.ui:8
 msgctxt "optimalcolwidthdialog|OptimalColWidthDialog"
 msgid "Optimal Column Width"
 msgstr "നിരയ്ക്കുള്ള ഉത്തമ വീതി"
 
+#. nU27B
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optimalcolwidthdialog.ui:90
 #, fuzzy
 msgctxt "optimalcolwidthdialog|label1"
 msgid "Add:"
 msgstr "ചേര്‍ക്കുക"
 
+#. r7hJD
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optimalcolwidthdialog.ui:115
 #, fuzzy
 msgctxt "optimalcolwidthdialog|default"
 msgid "_Default value"
 msgstr "സംസ്ഥാപിത  മൂല്യം"
 
+#. QxNwS
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optimalrowheightdialog.ui:8
 msgctxt "optimalrowheightdialog|OptimalRowHeightDialog"
 msgid "Optimal Row Height"
 msgstr "നിരയ്ക്കുള്ള ഉത്തമ ഉയരം"
 
+#. nVExa
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optimalrowheightdialog.ui:89
 #, fuzzy
 msgctxt "optimalrowheightdialog|label1"
 msgid "Add:"
 msgstr "ചേര്‍ക്കുക"
 
+#. CFWSU
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optimalrowheightdialog.ui:114
 #, fuzzy
 msgctxt "optimalrowheightdialog|default"
 msgid "_Default value"
 msgstr "സംസ്ഥാപിത  മൂല്യം"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/optsortlists.ui:22
+#. AePrG
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/optsortlists.ui:30
 #, fuzzy
 msgctxt "optsortlists|copy"
 msgid "_Copy"
 msgstr "പകര്പ്പ്"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/optsortlists.ui:45
+#. jG3HS
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/optsortlists.ui:51
 msgctxt "optsortlists|copyfromlabel"
 msgid "Copy list _from:"
 msgstr ""
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/optsortlists.ui:90
+#. iCaLd
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/optsortlists.ui:94
 #, fuzzy
 msgctxt "optsortlists|listslabel"
 msgid "_Lists"
 msgstr "പട്ടികകള്‍"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/optsortlists.ui:106
+#. EBMmZ
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/optsortlists.ui:108
 #, fuzzy
 msgctxt "optsortlists|entrieslabel"
 msgid "_Entries"
 msgstr "പ്രവേശനങ്ങള്"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/optsortlists.ui:166
+#. GcE5C
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/optsortlists.ui:190
 msgctxt "optsortlists|new"
 msgid "_New"
 msgstr "പുതിയ"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/optsortlists.ui:180
+#. wETY5
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/optsortlists.ui:204
 msgctxt "optsortlists|discard"
 msgid "_Discard"
 msgstr ""
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/optsortlists.ui:194
+#. KiBRx
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/optsortlists.ui:218
 msgctxt "optsortlists|add"
 msgid "_Add"
 msgstr "_ചേര്‍ക്കുക"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/optsortlists.ui:208
+#. yADBm
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/optsortlists.ui:232
 #, fuzzy
 msgctxt "optsortlists|modify"
 msgid "Modif_y"
 msgstr "പരിഷ്കരിക്കുക"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/optsortlists.ui:222
+#. yN2Fo
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/optsortlists.ui:246
 msgctxt "optsortlists|delete"
 msgid "_Delete"
 msgstr "_വെട്ടി നീക്കുക"
 
+#. U2gkF
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pagetemplatedialog.ui:8
 msgctxt "pagetemplatedialog|PageTemplateDialog"
 msgid "Page Style"
 msgstr "പേജിന്റെ ശൈലി"
 
+#. D22J5
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pagetemplatedialog.ui:152
 #, fuzzy
 msgctxt "pagetemplatedialog|organizer"
 msgid "Organizer"
 msgstr "ഓര്‍ഗനൈസര്‍..."
 
+#. CbW7A
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pagetemplatedialog.ui:198
 msgctxt "pagetemplatedialog|page"
 msgid "Page"
 msgstr "താള്‍"
 
+#. yXBdU
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pagetemplatedialog.ui:245
 msgctxt "pagetemplatedialog|borders"
 msgid "Borders"
 msgstr "അതിരുകള്‍"
 
+#. AYC9K
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pagetemplatedialog.ui:292
 msgctxt "pagetemplatedialog|background"
 msgid "Background"
 msgstr "പശ്ചാത്തലം"
 
+#. qEnHY
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pagetemplatedialog.ui:339
 msgctxt "pagetemplatedialog|header"
 msgid "Header"
 msgstr "ഹെഡ്ഡര്"
 
+#. LLLXG
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pagetemplatedialog.ui:386
 msgctxt "pagetemplatedialog|footer"
 msgid "Footer"
 msgstr " അടിക്കുറിപ്പ്"
 
+#. W5b3a
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pagetemplatedialog.ui:433
 msgctxt "pagetemplatedialog|sheet"
 msgid "Sheet"
 msgstr "ഷീറ്റ്"
 
+#. 23FsQ
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/paradialog.ui:8
 msgctxt "paradialog|ParagraphDialog"
 msgid "Paragraph"
 msgstr "ഖണ്ഡിക"
 
+#. 6xRiy
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/paradialog.ui:135
 msgctxt "paradialog|labelTP_PARA_STD"
 msgid "Indents & Spacing"
 msgstr "ഇന്ററ്റുകളും അകലവും"
 
+#. PRo68
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/paradialog.ui:181
 msgctxt "paradialog|labelTP_PARA_ALIGN"
 msgid "Alignment"
 msgstr "അലൈന്‍മെന്റ്"
 
+#. EB5A9
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/paradialog.ui:229
 msgctxt "paradialog|labelTP_PARA_ASIAN"
 msgid "Asian Typography"
 msgstr "ഏഷ്യന്‍ ടോപ്പോഗ്രഫി"
 
+#. BzbWJ
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/paradialog.ui:276
 #, fuzzy
 msgctxt "paradialog|labelTP_TABULATOR"
 msgid "Tabs"
 msgstr "ടാബ്"
 
+#. py7L6
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/paratemplatedialog.ui:8
 #, fuzzy
 msgctxt "paratemplatedialog|ParaTemplateDialog"
 msgid "Cell Style"
 msgstr "സെല്  ശൈലി"
 
+#. AGL7z
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/paratemplatedialog.ui:151
 #, fuzzy
 msgctxt "paratemplatedialog|organizer"
 msgid "Organizer"
 msgstr "ഓര്‍ഗനൈസര്‍..."
 
+#. asnEd
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/paratemplatedialog.ui:197
 msgctxt "paratemplatedialog|numbers"
 msgid "Numbers"
 msgstr "സംഖ്യകള്‍"
 
+#. gT7a7
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/paratemplatedialog.ui:244
 msgctxt "paratemplatedialog|font"
 msgid "Font"
 msgstr "അക്ഷര‍സഞ്ചയം"
 
+#. d5N6G
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/paratemplatedialog.ui:291
 msgctxt "paratemplatedialog|fonteffects"
 msgid "Font Effects"
 msgstr "അക്ഷരസഞ്ചയ പ്രഭാവങ്ങള്‍"
 
+#. mXKgq
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/paratemplatedialog.ui:338
 msgctxt "paratemplatedialog|alignment"
 msgid "Alignment"
 msgstr "അലൈന്‍മെന്റ്"
 
+#. 2YK98
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/paratemplatedialog.ui:385
 msgctxt "paratemplatedialog|asiantypo"
 msgid "Asian Typography"
 msgstr "ഏഷ്യന്‍ ടോപ്പോഗ്രഫി"
 
+#. CfvF5
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/paratemplatedialog.ui:432
 msgctxt "paratemplatedialog|borders"
 msgid "Borders"
 msgstr "അതിരുകള്‍"
 
+#. CDaQE
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/paratemplatedialog.ui:479
 msgctxt "paratemplatedialog|background"
 msgid "Background"
 msgstr "പശ്ചാത്തലം"
 
+#. qCRSA
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/paratemplatedialog.ui:526
 msgctxt "paratemplatedialog|protection"
 msgid "Cell Protection"
 msgstr "സെല്സംരക്ഷണം"
 
+#. biiBk
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:23
 #, fuzzy
 msgctxt "pastespecial|PasteSpecial"
 msgid "Paste Special"
 msgstr "വിശേഷപ്പെട്ടത് പേസ്റ്റ് ചെയ്യുക"
 
+#. XyU8o
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:103
 msgctxt "pastespecial|paste_values_only|tooltip_text"
 msgid "Values Only"
 msgstr ""
 
+#. 7GuDi
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:119
 msgctxt "pastespecial|paste_values_formats|tooltip_text"
 msgid "Values & Formats"
 msgstr ""
 
+#. NJh3h
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:135
 #, fuzzy
 msgctxt "pastespecial|paste_transpose|tooltip_text"
 msgid "Transpose"
 msgstr "ഗതാഗതം"
 
+#. 5QYC5
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:180
 #, fuzzy
 msgctxt "pastespecial|paste_all"
 msgid "_Paste all"
 msgstr "എല്ലാം _ഒട്ടിയ്ക്കുക"
 
+#. BSEWE
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:197
 #, fuzzy
 msgctxt "pastespecial|text"
 msgid "Te_xt"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. qzFbg
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:213
 msgctxt "pastespecial|numbers"
 msgid "_Numbers"
 msgstr "സംഖ്യകള്"
 
+#. DBaJD
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:229
 msgctxt "pastespecial|datetime"
 msgid "_Date & time"
 msgstr "തീയതിയും സമയവും"
 
+#. MSe4m
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:245
 msgctxt "pastespecial|formulas"
 msgid "_Formulas"
 msgstr "സൂത്രവാക്യം"
 
+#. NT4Am
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:261
 msgctxt "pastespecial|comments"
 msgid "_Comments"
 msgstr "_അഭിപ്രായങ്ങള്‍"
 
+#. aHXF8
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:277
 msgctxt "pastespecial|formats"
 msgid "For_mats"
 msgstr "രൂപരേഖ"
 
+#. Umb86
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:293
 msgctxt "pastespecial|objects"
 msgid "_Objects"
 msgstr "വസ്തു"
 
+#. gjnwU
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:315
 msgctxt "pastespecial|label1"
 msgid "Selection"
 msgstr "തിരഞ്ഞെടുക്കല്"
 
+#. nJiy4
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:349
 #, fuzzy
 msgctxt "pastespecial|none"
 msgid "Non_e"
 msgstr "കുറിപ്പ്"
 
+#. CEsbt
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:366
 msgctxt "pastespecial|add"
 msgid "_Add"
 msgstr "_ചേര്‍ക്കുക"
 
+#. iFTvh
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:383
 #, fuzzy
 msgctxt "pastespecial|subtract"
 msgid "_Subtract"
 msgstr "കുറയ്ക്കുക"
 
+#. pn4re
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:400
 #, fuzzy
 msgctxt "pastespecial|multiply"
 msgid "Multipl_y"
 msgstr "അനേകം"
 
+#. ND3Xd
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:417
 msgctxt "pastespecial|divide"
 msgid "Di_vide"
 msgstr ""
 
+#. 9otLM
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:440
 #, fuzzy
 msgctxt "pastespecial|label2"
 msgid "Operations"
 msgstr "ഓപ്പറേറ്ററുകള്‍"
 
+#. FrhGC
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:474
 msgctxt "pastespecial|skip_empty"
 msgid "S_kip empty cells"
 msgstr ""
 
+#. BodqB
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:478
 msgctxt "pastespecial|skip_empty"
 msgid "If enabled, blank cells in source will not override the target."
 msgstr ""
 
+#. aDeKR
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:491
 msgctxt "pastespecial|transpose"
 msgid "_Transpose"
 msgstr ""
 
+#. eJ6zh
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:507
 msgctxt "pastespecial|link"
 msgid "_Link"
 msgstr "ബന്ധിക്കുക"
 
+#. HCco8
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:529
 msgctxt "pastespecial|label3"
 msgid "Options"
 msgstr "ഐച്ഛികങ്ങള്‍"
 
+#. fonBJ
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:563
 msgctxt "pastespecial|no_shift"
 msgid "Don't sh_ift"
 msgstr ""
 
+#. 4HpJ2
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:580
 #, fuzzy
 msgctxt "pastespecial|move_down"
 msgid "Do_wn"
 msgstr "താഴോട്ട്"
 
+#. obSAt
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:597
 #, fuzzy
 msgctxt "pastespecial|move_right"
 msgid "_Right"
 msgstr "വലത്ത്"
 
+#. fzYTm
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:620
 msgctxt "pastespecial|label4"
 msgid "Shift Cells"
 msgstr ""
 
+#. AqzPf
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfielddialog.ui:16
 msgctxt "pivotfielddialog|PivotFieldDialog"
 msgid "Data Field"
 msgstr "ഡേറ്റാ ഫീള്‍ഡ്"
 
+#. 8Lex4
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfielddialog.ui:37
 #, fuzzy
 msgctxt "pivotfielddialog|options"
 msgid "_Options..."
 msgstr "ഐച്ഛി_കങ്ങള്‍..."
 
+#. KBmND
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfielddialog.ui:136
 #, fuzzy
 msgctxt "pivotfielddialog|none"
 msgid "_None"
 msgstr "കുറിപ്പ്"
 
+#. ABmZC
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfielddialog.ui:153
 #, fuzzy
 msgctxt "pivotfielddialog|auto"
 msgid "_Automatic"
 msgstr "യാന്ത്രികം"
 
+#. mHvW7
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfielddialog.ui:169
 #, fuzzy
 msgctxt "pivotfielddialog|user"
 msgid "_User-defined"
 msgstr "ഉപഭോക്താവ് നിര്ണ്ണയിച്ച"
 
+#. vDXUZ
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfielddialog.ui:232
 msgctxt "pivotfielddialog|label1"
 msgid "Subtotals"
 msgstr "സബ്ടോട്ടല്‍"
 
+#. cFxft
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfielddialog.ui:246
 msgctxt "pivotfielddialog|showall"
 msgid "Show it_ems without data"
 msgstr ""
 
+#. aUWEK
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfielddialog.ui:268
 #, fuzzy
 msgctxt "pivotfielddialog|label2"
 msgid "Name:"
 msgstr "_പേരു്:"
 
+#. 5tnrL
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfilterdialog.ui:8
 msgctxt "pivotfilterdialog|PivotFilterDialog"
 msgid "Filter"
 msgstr "ഫില്ട്ടര്"
 
+#. BG3Bc
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfilterdialog.ui:110
 msgctxt "pivotfilterdialog|connect1"
 msgid "AND"
 msgstr "AND"
 
+#. fwPGu
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfilterdialog.ui:111
 msgctxt "pivotfilterdialog|connect1"
 msgid "OR"
 msgstr "OR"
 
+#. TW6Uf
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfilterdialog.ui:127
 msgctxt "pivotfilterdialog|connect2"
 msgid "AND"
 msgstr "AND"
 
+#. 4UZuA
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfilterdialog.ui:128
 msgctxt "pivotfilterdialog|connect2"
 msgid "OR"
 msgstr "OR"
 
+#. rDPh7
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfilterdialog.ui:140
 #, fuzzy
 msgctxt "pivotfilterdialog|label2"
 msgid "Operator"
 msgstr "_ഓപ്പറേറ്റര്‍"
 
+#. AQC5N
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfilterdialog.ui:151
 msgctxt "pivotfilterdialog|label3"
 msgid "Field name"
 msgstr " മണ്ഡല നാമം"
 
+#. 5NJCB
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfilterdialog.ui:162
 msgctxt "pivotfilterdialog|label4"
 msgid "Condition"
 msgstr "ഉപാധി"
 
+#. nCtXa
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfilterdialog.ui:173
 #, fuzzy
 msgctxt "pivotfilterdialog|label5"
 msgid "Value"
 msgstr "_മൂല്ല്യം"
 
+#. 9X5GC
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfilterdialog.ui:356
 msgctxt "pivotfilterdialog|label1"
 msgid "Filter Criteria"
 msgstr ""
 
+#. ckB2T
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfilterdialog.ui:394
 #, fuzzy
 msgctxt "pivotfilterdialog|case"
 msgid "_Case sensitive"
 msgstr "കേയ്സ്  സെന്സിറ്റീവ്"
 
+#. ECBBQ
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfilterdialog.ui:410
 #, fuzzy
 msgctxt "pivotfilterdialog|regexp"
 msgid "Regular _expressions"
 msgstr "സ്ഥിര വര്ണ്ണന"
 
+#. cirEo
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfilterdialog.ui:426
 msgctxt "pivotfilterdialog|unique"
 msgid "_No duplications"
 msgstr ""
 
+#. GcFuF
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfilterdialog.ui:458
 #, fuzzy
 msgctxt "pivotfilterdialog|dbarealabel"
 msgid "Data range:"
 msgstr "ഡേറ്റാ വ്യാപ്തി"
 
+#. inZxG
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfilterdialog.ui:471
 msgctxt "pivotfilterdialog|dbarea"
 msgid "dummy"
 msgstr ""
 
+#. SxeCx
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfilterdialog.ui:491
 #, fuzzy
 msgctxt "pivotfilterdialog|label6"
 msgid "Op_tions"
 msgstr "ഐച്ഛികങ്ങള്‍"
 
+#. ztfNB
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:48
 #, fuzzy
 msgctxt "pivottablelayoutdialog|PivotTableLayout"
 msgid "Pivot Table Layout"
 msgstr "പിവോട്ട് ടേബിള്‍ മൂല്ല്യം"
 
+#. dhgK2
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:154
 msgctxt "pivottablelayoutdialog|label3"
 msgid "Column Fields:"
 msgstr ""
 
+#. WWrpy
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:231
 #, fuzzy
 msgctxt "pivottablelayoutdialog|label5"
 msgid "Data Fields:"
 msgstr "ഡേറ്റാ ഫീള്‍ഡ്"
 
+#. BhTuC
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:308
 msgctxt "pivottablelayoutdialog|label4"
 msgid "Row Fields:"
 msgstr ""
 
+#. 4XvEh
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:383
-#, fuzzy
 msgctxt "pivottablelayoutdialog|label2"
-msgid "Page Fields:"
-msgstr "ഡേറ്റാ ഫീള്‍ഡ്"
+msgid "Filters:"
+msgstr ""
 
+#. Scoht
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:470
 #, fuzzy
 msgctxt "pivottablelayoutdialog|label1"
 msgid "Available Fields:"
 msgstr "ലഭ്യമായ മണ്ഡലങ്ങള്"
 
+#. BL7Ff
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:546
 msgctxt "pivottablelayoutdialog|label6"
 msgid "Drag the Items into the Desired Position"
 msgstr ""
 
+#. 9EpNA
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:571
 msgctxt "pivottablelayoutdialog|check-ignore-empty-rows"
 msgid "Ignore empty rows"
 msgstr ""
 
+#. jgyea
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:587
 msgctxt "pivottablelayoutdialog|check-identify-categories"
 msgid "Identify categories"
 msgstr ""
 
+#. U6pzh
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:603
 msgctxt "pivottablelayoutdialog|check-total-rows"
 msgid "Total rows"
 msgstr ""
 
+#. Br8BE
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:619
 msgctxt "pivottablelayoutdialog|check-total-columns"
 msgid "Total columns"
 msgstr ""
 
+#. VXEdh
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:635
 msgctxt "pivottablelayoutdialog|check-add-filter"
 msgid "Add filter"
 msgstr ""
 
+#. ud4H8
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:651
 msgctxt "pivottablelayoutdialog|check-drill-to-details"
 msgid "Enable drill to details"
 msgstr ""
 
+#. iFA3A
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:671
 msgctxt "pivottablelayoutdialog|label11"
 msgid "Options"
 msgstr "ഐച്ഛികങ്ങള്‍"
 
+#. LevDB
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:722
 #, fuzzy
 msgctxt "pivottablelayoutdialog|destination-radio-new-sheet"
 msgid "New sheet"
 msgstr "പുതിയ  ഷീറ്റ്"
 
+#. Ld2sG
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:739
 msgctxt "pivottablelayoutdialog|destination-radio-selection"
 msgid "Selection"
 msgstr "തിരഞ്ഞെടുക്കല്"
 
+#. UjyGK
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:788
 #, fuzzy
 msgctxt "pivottablelayoutdialog|destination-radio-named-range"
 msgid "Named range"
 msgstr "പേരു് ചെയ്ത പരിധി"
 
+#. xhpiB
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:810
 #, fuzzy
 msgctxt "pivottablelayoutdialog|label8"
 msgid "Destination"
 msgstr "ലക്ഷ്യസ്ഥാനങ്ങള്‍"
 
+#. yDG3C
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:846
 msgctxt "pivottablelayoutdialog|source-radio-selection"
 msgid "Selection"
 msgstr "തിരഞ്ഞെടുക്കല്"
 
+#. 6s5By
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:884
 #, fuzzy
 msgctxt "pivottablelayoutdialog|source-radio-named-range"
 msgid "Named range"
 msgstr "പേരു് ചെയ്ത പരിധി"
 
+#. QTYpg
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:917
 msgctxt "pivottablelayoutdialog|label9"
 msgid "Source"
 msgstr "ഉറവിടം"
 
+#. daE6g
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:935
 msgctxt "pivottablelayoutdialog|label7"
 msgid "Source and Destination"
 msgstr ""
 
+#. bzj3c
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:8
 msgctxt "printareasdialog|PrintAreasDialog"
 msgid "Edit Print Ranges"
 msgstr ""
 
+#. ED3qW
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:138
 msgctxt "printareasdialog|lbprintarea"
 msgid "- none -"
 msgstr "ഒന്നുമില്ല"
 
+#. q6nvt
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:139
 msgctxt "printareasdialog|lbprintarea"
 msgid "- entire sheet -"
 msgstr ""
 
+#. jpkBC
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:140
 #, fuzzy
 msgctxt "printareasdialog|lbprintarea"
 msgid "- user defined -"
 msgstr "നിര്‍വചിക്കാത്ത"
 
+#. aBLgV
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:141
 msgctxt "printareasdialog|lbprintarea"
 msgid "- selection -"
 msgstr ""
 
+#. frRTf
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:157
 #, fuzzy
 msgctxt "printareasdialog|label1"
 msgid "Print Range"
 msgstr "_അച്ചടിയുടെ വ്യാപ്തി"
 
+#. XqwBA
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:223
 msgctxt "printareasdialog|lbrepeatrow"
 msgid "- none -"
 msgstr "ഒന്നുമില്ല"
 
+#. Ya4kd
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:224
 #, fuzzy
 msgctxt "printareasdialog|lbrepeatrow"
 msgid "- user defined -"
 msgstr "നിര്‍വചിക്കാത്ത"
 
+#. EFCSq
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:240
 msgctxt "printareasdialog|label2"
 msgid "Rows to Repeat"
 msgstr ""
 
+#. bKSEJ
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:306
 msgctxt "printareasdialog|lbrepeatcol"
 msgid "- none -"
 msgstr "ഒന്നുമില്ല"
 
+#. DnrZP
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:307
 #, fuzzy
 msgctxt "printareasdialog|lbrepeatcol"
 msgid "- user defined -"
 msgstr "നിര്‍വചിക്കാത്ത"
 
+#. Ushqp
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:323
 msgctxt "printareasdialog|label3"
 msgid "Columns to Repeat"
 msgstr ""
 
+#. 4tC5Y
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/printeroptions.ui:25
 msgctxt "printeroptions|suppressemptypages"
 msgid "Suppress output of empty pages"
 msgstr ""
 
+#. tkryr
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/printeroptions.ui:40
 msgctxt "printeroptions|label6"
 msgid "Pages"
 msgstr "പേജുകള്"
 
+#. fzcXE
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/protectsheetdlg.ui:22
 msgctxt "protectsheetdlg|ProtectSheetDialog"
 msgid "Protect Sheet"
 msgstr "ഷീറ്റ് സംരക്ഷിക്കുക"
 
+#. y8tgW
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/protectsheetdlg.ui:109
 msgctxt "protectsheetdlg|protect"
 msgid "P_rotect this sheet and the contents of protected cells"
 msgstr "ഈ ഷീറ്റും സുരക്ഷിതമായ സെല്ലുകളിലുള്ളവയും സു_രക്ഷിതമാക്കുക"
 
+#. MvZAZ
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/protectsheetdlg.ui:135
 #, fuzzy
 msgctxt "protectsheetdlg|label1"
 msgid "_Password:"
 msgstr "_പാസ്‌വേര്‍ഡ്"
 
+#. sBBwy
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/protectsheetdlg.ui:150
 #, fuzzy
 msgctxt "protectsheetdlg|label2"
 msgid "_Confirm:"
 msgstr "_ഉറപ്പാക്കുക"
 
+#. 7ccwU
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/protectsheetdlg.ui:216
 msgctxt "protectsheetdlg|label4"
 msgid "Allow all users of this sheet to:"
 msgstr "ഈ ഷീറ്റിന്റെ എല്ലാ ഉപയോക്താക്കളേയും അനുവദിയ്ക്കേണ്ടതു്:"
 
+#. 64Z7f
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/protectsheetdlg.ui:294
 msgctxt "protectsheetdlg|protected"
 msgid "Select protected cells"
 msgstr "സുരക്ഷിതമായ സെല്ലുകള്‍ തെരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. fsQEB
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/protectsheetdlg.ui:306
 #, fuzzy
 msgctxt "protectsheetdlg|delete-rows"
 msgid "Delete rows"
 msgstr "വരി വെട്ടിനീക്കുക"
 
+#. Arv5t
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/protectsheetdlg.ui:318
 #, fuzzy
 msgctxt "protectsheetdlg|insert-rows"
 msgid "Insert rows"
 msgstr "വരി ചേര്‍ക്കുക"
 
+#. y93cJ
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/protectsheetdlg.ui:330
 msgctxt "protectsheetdlg|unprotected"
 msgid "Select unprotected cells"
 msgstr "സുരക്ഷിതമല്ലാത്ത സെല്ലുകള്‍ തെരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. cVdms
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/protectsheetdlg.ui:342
 #, fuzzy
 msgctxt "protectsheetdlg|insert-columns"
 msgid "Insert columns"
 msgstr "നിര ചേര്‍ക്കുക"
 
+#. qQhAG
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/protectsheetdlg.ui:354
 #, fuzzy
 msgctxt "protectsheetdlg|delete-columns"
 msgid "Delete columns"
 msgstr "നിര വെട്ടി നീക്കുക"
 
+#. 3n2mh
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/queryrunstreamscriptdialog.ui:13
 msgctxt "queryrunstreamscriptdialog|QueryRunStreamScriptDialog"
 msgid "This data stream is generated by a script. Do you want to execute %URL?"
 msgstr ""
 
+#. ea2Cm
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/randomnumbergenerator.ui:31
 msgctxt "randomnumbergenerator|RandomNumberGeneratorDialog"
 msgid "Random Number Generator"
 msgstr ""
 
+#. EG6VJ
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/randomnumbergenerator.ui:142
 #, fuzzy
 msgctxt "randomnumbergenerator|cell-range-label"
 msgid "Cell range:"
 msgstr "സെല്‍ പരിധി"
 
+#. Jy5mE
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/randomnumbergenerator.ui:188
 #, fuzzy
 msgctxt "randomnumbergenerator|label1"
 msgid "Data"
 msgstr "തീയതി"
 
+#. fHkms
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/randomnumbergenerator.ui:225
 #, fuzzy
 msgctxt "randomnumbergenerator|distribution-label"
 msgid "Distribution:"
 msgstr "വിതരണം"
 
+#. A75xG
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/randomnumbergenerator.ui:242
 msgctxt "randomnumbergenerator|distribution-liststore"
 msgid "Uniform"
 msgstr ""
 
+#. 6GmrH
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/randomnumbergenerator.ui:243
 msgctxt "randomnumbergenerator|distribution-liststore"
 msgid "Uniform Integer"
 msgstr ""
 
+#. 5KkJA
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/randomnumbergenerator.ui:244
 msgctxt "randomnumbergenerator|distribution-liststore"
 msgid "Normal"
 msgstr "സാധാരണ"
 
+#. cZv7T
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/randomnumbergenerator.ui:245
 msgctxt "randomnumbergenerator|distribution-liststore"
 msgid "Cauchy"
 msgstr ""
 
+#. 7ugzB
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/randomnumbergenerator.ui:246
 msgctxt "randomnumbergenerator|distribution-liststore"
 msgid "Bernoulli"
 msgstr ""
 
+#. 98xyT
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/randomnumbergenerator.ui:247
 msgctxt "randomnumbergenerator|distribution-liststore"
 msgid "Binomial"
 msgstr ""
 
+#. NBPGN
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/randomnumbergenerator.ui:248
 msgctxt "randomnumbergenerator|distribution-liststore"
 msgid "Chi Squared"
 msgstr ""
 
+#. D4e83
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/randomnumbergenerator.ui:249
 #, fuzzy
 msgctxt "randomnumbergenerator|distribution-liststore"
 msgid "Geometric"
 msgstr "ക്ഷേത്രഗണിതം"
 
+#. YNHUc
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/randomnumbergenerator.ui:250
 msgctxt "randomnumbergenerator|distribution-liststore"
 msgid "Negative Binomial"
 msgstr ""
 
+#. vMADv
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/randomnumbergenerator.ui:263
 #, fuzzy
 msgctxt "randomnumbergenerator|parameter1-label"
 msgid "..."
 msgstr " _..."
 
+#. wVpC6
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/randomnumbergenerator.ui:278
 #, fuzzy
 msgctxt "randomnumbergenerator|parameter2-label"
 msgid "..."
 msgstr " _..."
 
+#. mgEe5
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/randomnumbergenerator.ui:327
 msgctxt "randomnumbergenerator|label2"
 msgid "Random Number Generator"
 msgstr ""
 
+#. DAFgG
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/randomnumbergenerator.ui:362
 msgctxt "randomnumbergenerator|enable-seed-check"
 msgid "Enable custom seed"
 msgstr ""
 
+#. Tx5oq
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/randomnumbergenerator.ui:381
 msgctxt "randomnumbergenerator|seed-label"
 msgid "Seed:"
 msgstr ""
 
+#. sEjpT
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/randomnumbergenerator.ui:406
 msgctxt "randomnumbergenerator|enable-rounding-check"
 msgid "Enable rounding"
 msgstr ""
 
+#. nRvWV
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/randomnumbergenerator.ui:426
 #, fuzzy
 msgctxt "randomnumbergenerator|decimal-places-label"
 msgid "Decimal places:"
 msgstr "ദശാംശ സ്ഥാനം"
 
+#. FTBJB
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/randomnumbergenerator.ui:459
 msgctxt "randomnumbergenerator|label4"
 msgid "Options"
 msgstr "ഐച്ഛികങ്ങള്‍"
 
+#. kbBoD
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/recalcquerydialog.ui:30
 msgctxt "recalcquerydialog|ask"
 msgid "Always perform this without prompt in the future."
 msgstr ""
 
+#. YJJFq
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/regressiondialog.ui:14
 msgctxt "regressiondialog|RegressionDialog"
 msgid "Regression"
 msgstr ""
 
+#. NuoZN
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/regressiondialog.ui:109
 msgctxt "regressiondialog|variable1-range-label"
 msgid "Independent variable(s) (X) range:"
 msgstr ""
 
+#. NGXXg
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/regressiondialog.ui:148
 msgctxt "regressiondialog|variable2-range-label"
 msgid "Dependent variable (Y) range:"
 msgstr ""
 
+#. SougG
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/regressiondialog.ui:185
 msgctxt "regressiondialog|withlabels-check"
 msgid "Both X and Y ranges have labels"
 msgstr ""
 
+#. YKUpg
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/regressiondialog.ui:202
 msgctxt "regressiondialog|output-range-label"
 msgid "Results to:"
 msgstr ""
 
+#. ngLrg
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/regressiondialog.ui:245
 #, fuzzy
 msgctxt "regressiondialog|label1"
 msgid "Data"
 msgstr "തീയതി"
 
+#. vTmkj
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/regressiondialog.ui:280
 #, fuzzy
 msgctxt "regressiondialog|groupedby-columns-radio"
 msgid "Columns"
 msgstr "നിര"
 
+#. A8787
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/regressiondialog.ui:296
 msgctxt "regressiondialog|groupedby-rows-radio"
 msgid "Rows"
 msgstr "നിര"
 
+#. zzc9a
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/regressiondialog.ui:318
 #, fuzzy
 msgctxt "regressiondialog|label2"
 msgid "Grouped by"
 msgstr "ഗ്രൂപ്പ് ചെയ്ത്"
 
+#. t5Lm2
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/regressiondialog.ui:353
 msgctxt "regressiondialog|linear-radio"
 msgid "Linear Regression"
 msgstr ""
 
+#. bC6dH
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/regressiondialog.ui:370
 msgctxt "regressiondialog|logarithmic-radio"
 msgid "Logarithmic Regression"
 msgstr ""
 
+#. fSEJF
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/regressiondialog.ui:387
 msgctxt "regressiondialog|power-radio"
 msgid "Power Regression"
 msgstr ""
 
+#. nhcJV
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/regressiondialog.ui:410
 msgctxt "regressiondialog|label3"
 msgid "Output Regression Types"
 msgstr ""
 
+#. W98uM
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/regressiondialog.ui:446
 msgctxt "regressiondialog|label5"
 msgid "Confidence level"
 msgstr ""
 
+#. pB2GA
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/regressiondialog.ui:456
 msgctxt "regressiondialog|calcresiduals-check"
 msgid "Calculate residuals"
 msgstr ""
 
+#. EuJeA
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/regressiondialog.ui:488
 msgctxt "regressiondialog|nointercept-check"
 msgid "Force intercept to be zero"
 msgstr ""
 
+#. ieBEk
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/regressiondialog.ui:507
 msgctxt "regressiondialog|label4"
 msgid "Options"
 msgstr ""
 
+#. LEWRz
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/replacenulltransformationentry.ui:21
 msgctxt "replacenulltransformationentry|name"
 msgid "Replace Null Transformation"
 msgstr ""
 
+#. UDEd8
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/replacenulltransformationentry.ui:37
 msgctxt "replacenulltransformationentry|type"
 msgid "Replace with"
 msgstr ""
 
+#. Umc6j
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/replacenulltransformationentry.ui:51
 msgctxt "replacenulltransformationentry|columns"
 msgid "Columns:"
 msgstr ""
 
+#. DiMoH
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/replacenulltransformationentry.ui:98
 msgctxt "replacenulltransformationentry|delete"
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
+#. vAFwf
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/retypepassdialog.ui:10
 #, fuzzy
 msgctxt "retypepassdialog|RetypePass"
 msgid "Re-type Password"
 msgstr "രഹസ്യവാക്ക് വീണ്ടും ടൈപ്പ് ചെയ്യുക"
 
+#. ik7CK
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/retypepassdialog.ui:96
 #, fuzzy
 msgctxt "retypepassdialog|descLabel"
 msgid "The document you are about to export has one or more protected items with password that cannot be exported. Please re-type your password to be able to export your document."
 msgstr "നിങ്ങള്‍ എക്സ്പോര്‍ട്ട് ചെയ്യുവാന്‍ ശ്രമിയ്ക്കുന്ന രേഖയില്‍ എക്സ്പോര്‍ട്ട് ചെയ്യുവാന്‍ സാധ്യമാകാത്ത ഒന്നോ അതില്‍ കൂടുതലോ രഹസ്യവാക്ക് ഉപയോഗിച്ചു് സൂക്ഷിച്ചിരിയ്ക്കുന്ന വസ്തുക്കള്‍ അടങ്ങുന്നു. നിങ്ങളുടെ രേഖ എക്സ്പോര്‍ട്ട് ചെയ്യുന്നതിനായി ദയവായി വീണ്ടും രഹസ്യവാക്ക് നല്‍കുക."
 
+#. DGfRA
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/retypepassdialog.ui:128
 #, fuzzy
 msgctxt "retypepassdialog|docStatusLabel"
 msgid "Status unknown"
 msgstr "അവസ്ഥ അപരിചിതം"
 
+#. FvCNA
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/retypepassdialog.ui:138
 #, fuzzy
 msgctxt "retypepassdialog|retypeDocButton"
 msgid "_Re-type"
 msgstr "വീണ്ടും ടൈപ്പ് ചെയ്യുക"
 
+#. QWtCp
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/retypepassdialog.ui:158
 #, fuzzy
 msgctxt "retypepassdialog|label2"
 msgid "Document protection"
 msgstr "വിവരണം സംരക്ഷിയ്ക്കുക"
 
+#. Bqz9G
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/retypepassdialog.ui:221
 #, fuzzy
 msgctxt "retypepassdialog|label3"
 msgid "Sheet protection"
 msgstr "ഷീറ്റ് സംരക്ഷണം"
 
+#. eGMrC
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/retypepassworddialog.ui:8
 #, fuzzy
 msgctxt "retypepassworddialog|RetypePasswordDialog"
 msgid "Re-type Password"
 msgstr "രഹസ്യവാക്ക് വീണ്ടും ടൈപ്പ് ചെയ്യുക"
 
+#. ZvhnQ
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/retypepassworddialog.ui:87
 #, fuzzy
 msgctxt "retypepassworddialog|retypepassword"
 msgid "Re-type password"
 msgstr "രഹസ്യവാക്ക് വീണ്ടും ടൈപ്പ് ചെയ്യുക"
 
+#. ZPR7e
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/retypepassworddialog.ui:148
 #, fuzzy
 msgctxt "retypepassworddialog|label4"
 msgid "Pa_ssword:"
 msgstr "_പാസ്‌വേര്‍ഡ്"
 
+#. VgQFk
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/retypepassworddialog.ui:162
 #, fuzzy
 msgctxt "retypepassworddialog|label5"
 msgid "Confi_rm:"
 msgstr "_ഉറപ്പാക്കുക"
 
+#. DrKUe
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/retypepassworddialog.ui:174
 msgctxt "retypepassworddialog|mustmatch"
 msgid "New password must match the original password"
 msgstr ""
 
+#. dQLVG
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/retypepassworddialog.ui:199
 msgctxt "retypepassworddialog|removepassword"
 msgid "Remove password from this protected item"
 msgstr ""
 
+#. bFRyx
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/rightfooterdialog.ui:8
 msgctxt "rightfooterdialog|RightFooterDialog"
 msgid "Footer (right)"
 msgstr "അടിക്കുറിപ്പ് (വലത്)"
 
+#. uHHFF
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/rightfooterdialog.ui:138
 msgctxt "rightfooterdialog|footerright"
 msgid "Footer (right)"
 msgstr "അടിക്കുറിപ്പ് (വലത്)"
 
+#. xY5mv
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/rightheaderdialog.ui:8
 msgctxt "rightheaderdialog|RightHeaderDialog"
 msgid "Header (right)"
 msgstr "തലക്കെട്ട്(വലത്)"
 
+#. Sa3pf
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/rightheaderdialog.ui:138
 msgctxt "rightheaderdialog|headerright"
 msgid "Header (right)"
 msgstr "തലക്കെട്ട്(വലത്)"
 
+#. ATWGG
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/rowheightdialog.ui:8
 msgctxt "rowheightdialog|RowHeightDialog"
 msgid "Row Height"
 msgstr "നിരയുടെ ഉയരം"
 
+#. EzUqW
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/rowheightdialog.ui:89
 msgctxt "rowheightdialog|label1"
 msgid "Height:"
 msgstr "പൊക്കം"
 
+#. thALC
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/rowheightdialog.ui:114
 #, fuzzy
 msgctxt "rowheightdialog|default"
 msgid "_Default value"
 msgstr "സംസ്ഥാപിത  മൂല്യം"
 
+#. z864t
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/samplingdialog.ui:20
 msgctxt "samplingdialog|SamplingDialog"
 msgid "Sampling"
 msgstr ""
 
+#. E5wq9
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/samplingdialog.ui:116
 msgctxt "samplingdialog|input-range-label"
 msgid "Input range:"
 msgstr ""
 
+#. GPDR3
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/samplingdialog.ui:155
 msgctxt "samplingdialog|output-range-label"
 msgid "Results to:"
 msgstr ""
 
+#. GD2H5
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/samplingdialog.ui:198
 #, fuzzy
 msgctxt "samplingdialog|label4"
 msgid "Data"
 msgstr "തീയതി"
 
+#. Hg3d9
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/samplingdialog.ui:254
 msgctxt "samplingdialog|label1"
 msgid "Sample size:"
 msgstr ""
 
+#. wF3ky
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/samplingdialog.ui:267
 #, fuzzy
 msgctxt "samplingdialog|random-method-radio"
 msgid "Random"
 msgstr "random"
 
+#. ug6Sn
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/samplingdialog.ui:284
 #, fuzzy
 msgctxt "samplingdialog|periodic-method-radio"
 msgid "Periodic"
 msgstr "കാലാവധി"
 
+#. xNEnn
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/samplingdialog.ui:322
 #, fuzzy
 msgctxt "samplingdialog|label3"
 msgid "Period:"
 msgstr "കാലാവധി"
 
+#. FkbDr
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/samplingdialog.ui:334
 msgctxt "samplingdialog|with-replacement"
 msgid "With replacement"
 msgstr ""
 
+#. kmvMk
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/samplingdialog.ui:350
 msgctxt "samplingdialog|keep-order"
 msgid "Keep order"
 msgstr ""
 
+#. PdUup
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/samplingdialog.ui:372
 msgctxt "samplingdialog|label2"
 msgid "Sampling Method"
 msgstr ""
 
+#. WMPmE
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:8
 #, fuzzy
 msgctxt "scenariodialog|ScenarioDialog"
 msgid "Create Scenario"
 msgstr "പശ്ചാത്തലം  നിര്മ്മിക്കുക"
 
+#. xwJe3
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:117
 msgctxt "scenariodialog|label1"
 msgid "Name of Scenario"
 msgstr ""
 
+#. X9GgG
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:176
 #, fuzzy
 msgctxt "scenariodialog|label2"
 msgid "Comment"
 msgstr "_അഭിപ്രായങ്ങള്‍"
 
+#. GcXCj
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:210
 msgctxt "scenariodialog|copyback"
 msgid "Copy _back"
 msgstr ""
 
+#. RZHB9
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:225
 msgctxt "scenariodialog|copysheet"
 msgid "Copy _entire sheet"
 msgstr ""
 
+#. DxHKD
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:240
 msgctxt "scenariodialog|preventchanges"
 msgid "_Prevent changes"
 msgstr ""
 
+#. 6xvMR
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:260
 msgctxt "scenariodialog|showframe"
 msgid "_Display border"
 msgstr ""
 
+#. R8AVm
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:310
 msgctxt "scenariodialog|label3"
 msgid "Settings"
 msgstr "സജ്ജീകരണങ്ങള്‍"
 
+#. RGGkM
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:326
 #, fuzzy
 msgctxt "scenariodialog|alttitle"
 msgid "Edit Scenario"
 msgstr "പശ്ചാത്തലം എഡിറ്റ് ചെയ്യുക"
 
+#. L3X5A
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:342
 msgctxt "scenariodialog|createdft"
 msgid "Created by"
 msgstr "സൃഷ്ടിച്ച്ത്"
 
+#. 6uiPw
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:353
 msgctxt "scenariodialog|onft"
 msgid "on"
 msgstr "-ല്"
 
+#. 9fG2A
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/scenariomenu.ui:12
 msgctxt "scenariomenu|delete"
 msgid "Delete"
 msgstr "നീക്കം ചെയ്യുക"
 
+#. ZnKYh
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/scenariomenu.ui:20
 #, fuzzy
 msgctxt "scenariomenu|edit"
 msgid "Properties..."
 msgstr "വിശേഷതകള്‍..."
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:48
+#. Hi3gG
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:47
 #, fuzzy
 msgctxt "scgeneralpage|label4"
 msgid "Measurement _unit:"
 msgstr "അളക്കുന്നതിനുള്ള കണക്ക്"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:62
+#. qfwjd
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:61
 #, fuzzy
 msgctxt "scgeneralpage|label5"
 msgid "_Tab stops:"
 msgstr "ടാബ് നിര്ത്തുക"
 
+#. zzQpA
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:101
 msgctxt "scgeneralpage|label1"
 msgid "Metrics"
 msgstr ""
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:137
+#. GDxLR
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:136
 msgctxt "scgeneralpage|label6"
 msgid "Update links when opening"
 msgstr ""
 
+#. ZbcRD
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:156
 msgctxt "scgeneralpage|alwaysrb"
 msgid "_Always (from trusted locations)"
 msgstr ""
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:174
+#. 3baZU
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:173
 msgctxt "scgeneralpage|requestrb"
 msgid "_On request"
 msgstr ""
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:192
+#. AESok
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:191
 #, fuzzy
 msgctxt "scgeneralpage|neverrb"
 msgid "_Never"
 msgstr "ഒരിക്കലുമില്ല"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:224
+#. DkBHk
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:223
 msgctxt "scgeneralpage|label2"
 msgid "Updating"
 msgstr ""
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:264
+#. GGhDQ
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:263
 msgctxt "scgeneralpage|editmodecb"
 msgid "Press Enter to switch to _edit mode"
 msgstr ""
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:281
+#. zzFGH
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:279
 msgctxt "scgeneralpage|formatcb"
 msgid "Expand _formatting"
 msgstr ""
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:297
+#. AzkVC
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:295
 msgctxt "scgeneralpage|exprefcb"
 msgid "Expand _references when new columns/rows are inserted"
 msgstr ""
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:318
+#. 6oRpB
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:316
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Down"
 msgstr "താഴോട്ട്"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:319
+#. tC8Do
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:317
 #, fuzzy
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Right"
 msgstr "വലതു്"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:320
+#. AAUJ2
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:318
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Up"
 msgstr "മുകളില്‍"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:321
+#. p9JAq
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:319
 #, fuzzy
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Left"
 msgstr "ഇടതു്"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:331
+#. dnDdz
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:329
 msgctxt "scgeneralpage|aligncb"
 msgid "Press Enter to _move selection"
 msgstr ""
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:346
+#. UStnu
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:344
 msgctxt "scgeneralpage|legacy_cell_selection_cb"
 msgid "Position cell reference with selection"
 msgstr ""
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:361
+#. S2fGF
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:359
 msgctxt "scgeneralpage|replwarncb"
 msgid "Show overwrite _warning when pasting data"
 msgstr ""
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:376
+#. LFenu
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:374
 msgctxt "scgeneralpage|textfmtcb"
 msgid "Use printer metrics for text formatting"
 msgstr ""
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:390
+#. zW9SZ
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:388
 msgctxt "scgeneralpage|markhdrcb"
 msgid "Highlight sele_ction in column/row headers"
 msgstr ""
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:405
+#. KGWyE
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:403
 msgctxt "scgeneralpage|sortrefupdatecb"
 msgid "Update references when sorting range of cells"
 msgstr ""
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:440
+#. M9G8o
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:438
 msgctxt "scgeneralpage|label3"
 msgid "Input Settings"
 msgstr ""
 
+#. CbggP
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/searchresults.ui:22
 msgctxt "searchresults|SearchResultsDialog"
 msgid "Search Results"
 msgstr ""
 
+#. KSm3x
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/searchresults.ui:36
 msgctxt "searchresults|ShowBox"
 msgid "_Show this dialog"
 msgstr ""
 
+#. HggTE
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/searchresults.ui:40
 msgctxt "searchresults|ShowBox"
 msgid "Enable the dialog again at Tools > Options > Calc > View"
 msgstr ""
 
+#. sekAN
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/searchresults.ui:102
 msgctxt "searchresults|sheet"
 msgid "Sheet"
 msgstr ""
 
+#. BFKKA
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/searchresults.ui:115
 msgctxt "searchresults|cell"
 msgid "Cell"
 msgstr ""
 
+#. Knp9A
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/searchresults.ui:128
 msgctxt "searchresults|content"
 msgid "Content"
 msgstr ""
 
+#. GtwuD
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/selectdatasource.ui:8
 msgctxt "selectdatasource|SelectDataSourceDialog"
 msgid "Select Data Source"
 msgstr ""
 
+#. Apf6s
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/selectdatasource.ui:101
 #, fuzzy
 msgctxt "selectdatasource|label2"
 msgid "_Database:"
 msgstr "ഡേറ്റാബേസ്"
 
+#. FUXnG
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/selectdatasource.ui:115
 #, fuzzy
 msgctxt "selectdatasource|label4"
 msgid "_Type:"
 msgstr "_രീതി:"
 
+#. BYmD6
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/selectdatasource.ui:142
 #, fuzzy
 msgctxt "selectdatasource|type"
 msgid "Table"
 msgstr "പട്ടിക"
 
+#. vDibq
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/selectdatasource.ui:143
 #, fuzzy
 msgctxt "selectdatasource|type"
 msgid "Query"
 msgstr "അന്വേഷണം"
 
+#. LRSFg
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/selectdatasource.ui:144
 #, fuzzy
 msgctxt "selectdatasource|type"
 msgid "Sql"
 msgstr "Sql"
 
+#. 2vGhJ
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/selectdatasource.ui:145
 #, fuzzy
 msgctxt "selectdatasource|type"
 msgid "Sql [Native]"
 msgstr "Sql [Native]"
 
+#. 3tKUG
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/selectdatasource.ui:157
 #, fuzzy
 msgctxt "selectdatasource|label3"
 msgid "Data so_urce:"
 msgstr "ഡേറ്റാ ഉറവിടം"
 
+#. 82STt
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/selectdatasource.ui:192
 msgctxt "selectdatasource|label1"
 msgid "Selection"
 msgstr "തിരഞ്ഞെടുക്കല്"
 
+#. HtGHG
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/selectrange.ui:16
 msgctxt "selectrange|SelectRangeDialog"
 msgid "Select Database Range"
 msgstr "ഡേറ്റാബെയിസിനുള്ള പരിധി തെരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. EpBCK
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/selectrange.ui:143
 msgctxt "selectrange|label1"
 msgid "Ranges"
 msgstr "പരന്പര"
 
+#. EzRBz
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/selectsource.ui:8
 msgctxt "selectsource|SelectSourceDialog"
 msgid "Select Source"
 msgstr "ഉറവിടം തെരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. ECBru
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/selectsource.ui:100
 msgctxt "selectsource|selection"
 msgid "_Current selection"
 msgstr "നി_ലവിലുള്ള തെരഞ്ഞെടുപ്പ്"
 
+#. jiPGh
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/selectsource.ui:122
 #, fuzzy
 msgctxt "selectsource|namedrange"
 msgid "_Named range:"
 msgstr "പേരു് ചെയ്ത പരിധി"
 
+#. gsMej
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/selectsource.ui:163
 msgctxt "selectsource|database"
 msgid "_Data source registered in %PRODUCTNAME"
 msgstr "%PRODUCTNAME-ല്‍ രജിസ്ടര്‍ ചെയ്ത ഡേറ്റാ ശ്രോതസ്സ്"
 
+#. ZDghg
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/selectsource.ui:180
 msgctxt "selectsource|external"
 msgid "_External source/interface"
 msgstr "പു_റമേനിന്നുള്ള ശ്രോതസ്സ്/ഇന്റര്‍ഫെയിസ്"
 
+#. 8ZtBt
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/selectsource.ui:203
 msgctxt "selectsource|label1"
 msgid "Selection"
 msgstr "തിരഞ്ഞെടുക്കല്"
 
+#. DEDQP
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sharedfooterdialog.ui:8
 msgctxt "sharedfooterdialog|SharedFooterDialog"
 msgid "Headers/Footers"
 msgstr "മേലെഴുത്ത് / അടിക്കുറിപ്പ്"
 
+#. bCUGs
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sharedfooterdialog.ui:138
 msgctxt "sharedfooterdialog|headerright"
 msgid "Header (right)"
 msgstr "തലക്കെട്ട്(വലത്)"
 
+#. 2FkAh
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sharedfooterdialog.ui:184
 msgctxt "sharedfooterdialog|headerleft"
 msgid "Header (left)"
 msgstr "തലക്കെട്ട്(ഇടത്)"
 
+#. MwLwF
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sharedfooterdialog.ui:231
 msgctxt "sharedfooterdialog|footer"
 msgid "Footer"
 msgstr " അടിക്കുറിപ്പ്"
 
+#. s5uSk
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sharedheaderdialog.ui:8
 msgctxt "sharedheaderdialog|SharedHeaderDialog"
 msgid "Headers/Footers"
 msgstr "മേലെഴുത്ത് / അടിക്കുറിപ്പ്"
 
+#. mYxKb
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sharedheaderdialog.ui:138
 msgctxt "sharedheaderdialog|header"
 msgid "Header"
 msgstr "ഹെഡ്ഡര്"
 
+#. knqg2
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sharedheaderdialog.ui:184
 msgctxt "sharedheaderdialog|footerright"
 msgid "Footer (right)"
 msgstr "അടിക്കുറിപ്പ് (വലത്)"
 
+#. wCyNG
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sharedheaderdialog.ui:231
 msgctxt "sharedheaderdialog|footerleft"
 msgid "Footer (left)"
 msgstr "അടിക്കുറിപ്പ് (ഇടത്)"
 
+#. D5VTo
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sharedocumentdlg.ui:18
 msgctxt "sharedocumentdlg|ShareDocumentDialog"
 msgid "Share Document"
 msgstr "രേഖ പങ്കിടുക"
 
+#. MW6An
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sharedocumentdlg.ui:106
 msgctxt "sharedocumentdlg|share"
 msgid "_Share this spreadsheet with other users"
 msgstr "മറ്റു് ഉപയോക്താക്കളുമായി ഈ സ്പ്രെഡ്ഷീട്ട് _പങ്കിടുക"
 
+#. xpXCL
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sharedocumentdlg.ui:130
 msgctxt "sharedocumentdlg|warning"
 msgid "Note: Changes to formatting attributes like fonts, colors, and number formats will not be saved and some functionalities like editing charts and drawing objects are not available in shared mode. Turn off shared mode to get exclusive access needed for those changes and functionalities."
 msgstr "കുറിപ്പു്: ശൈലികള്‍ക്കുള്ള വിശേഷതകളായ അക്ഷരസഞ്ചയങ്ങള്‍, നിറങ്ങള്‍, അക്കങ്ങള്‍ എന്നിവയിലേക്കുള്ള മാറ്റങ്ങള്‍ സൂക്ഷിയക്കപ്പെടുന്നതല്ല. പങ്കിടുന്ന മോഡില്‍ ചാര്‍ട്ടുകള്‍ ചിട്ടപ്പെടുത്തുക, വസ്തുക്കള്‍ വരയ്ക്കുക എന്നിങ്ങനെയുള്ള വിശേഷതകള്‍ ലഭ്യമല്ല. ഈ മാറ്റങ്ങള്‍ക്കും വിശേഷതകള്‍ക്കുമുള്ള"
 
+#. dQz77
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sharedocumentdlg.ui:201
 msgctxt "sharedocumentdlg|name"
 msgid "Name"
 msgstr " നാമം"
 
+#. EC8AA
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sharedocumentdlg.ui:214
 msgctxt "sharedocumentdlg|accessed"
 msgid "Accessed"
 msgstr "സ്വീകരിച്ചു"
 
+#. hHHJG
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sharedocumentdlg.ui:240
 #, fuzzy
 msgctxt "sharedocumentdlg|label1"
 msgid "Users Currently Accessing This Spreadsheet"
 msgstr "ഈ സ്പ്രെഡ്ഷീറ്റ് ഇപ്പോള്‍ ഉപയോഗിയ്ക്കുന്ന ഉപയോക്താക്കള്‍"
 
+#. GvR5p
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sharedwarningdialog.ui:12
 msgctxt "sharedwarningdialog|SharedWarningDialog"
 msgid "The spreadsheet is in shared mode. This allows multiple users to access and edit the spreadsheet at the same time."
 msgstr ""
 
+#. 9e6DK
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sharedwarningdialog.ui:13
 msgctxt "sharedwarningdialog|SharedWarningDialog"
 msgid "Changes to formatting attributes like fonts, colors, and number formats will not be saved and some functionalities like editing charts and drawing objects are not available in shared mode. Turn off shared mode to get exclusive access needed for those changes and functionalities."
 msgstr ""
 
+#. AWccB
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sharedwarningdialog.ui:32
 msgctxt "sharedwarningdialog|ask"
 msgid "Do not show warning again."
 msgstr ""
 
+#. cPFdV
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:75
 msgctxt "sheetprintpage|radioBTN_TOPDOWN"
 msgid "_Top to bottom, then right"
 msgstr "മുകളില് നിന്നും താഴോട്ട്, പിന്നെ വലത്തോട്ട്"
 
+#. a2f9m
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:92
 msgctxt "sheetprintpage|radioBTN_LEFTRIGHT"
 msgid "_Left to right, then down"
 msgstr "ഇടത്തു നിന്നും വലത്തോട്ട് പിന്നെ താഴോട്ട്"
 
+#. Zmz6D
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:111
 msgctxt "sheetprintpage|checkBTN_PAGENO"
 msgid "First _page number:"
 msgstr "ആദ്യ _താള്‍ നംബര്‍:"
 
+#. ejXus
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:180
 #, fuzzy
 msgctxt "sheetprintpage|labelPageOrder"
 msgid "Page Order"
 msgstr "പേജിന്റെ ക്രമം"
 
+#. 6acF6
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:214
 msgctxt "sheetprintpage|checkBTN_HEADER"
 msgid "_Column and row headers"
 msgstr "നി_രയുടെയും വരിയുടെയും തലക്കെട്ടുകള്‍"
 
+#. A6vme
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:229
 msgctxt "sheetprintpage|checkBTN_GRID"
 msgid "_Grid"
 msgstr "ഗ്രിഡ്"
 
+#. gwu4K
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:245
 msgctxt "sheetprintpage|checkBTN_NOTES"
 msgid "_Comments"
 msgstr "_അഭിപ്രായങ്ങള്‍"
 
+#. JDNDB
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:260
 msgctxt "sheetprintpage|checkBTN_OBJECTS"
 msgid "_Objects/Images"
 msgstr ""
 
+#. JvBi3
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:275
 msgctxt "sheetprintpage|checkBTN_CHARTS"
 msgid "Charts"
 msgstr "ചാര്‍ട്ടൂകള്‍"
 
+#. zUYVr
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:290
 msgctxt "sheetprintpage|checkBTN_DRAWINGS"
 msgid "_Drawing objects"
 msgstr "ചിത്രരചന വസ്തു"
 
+#. ideQb
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:305
 msgctxt "sheetprintpage|checkBTN_FORMULAS"
 msgid "_Formulas"
 msgstr "സൂത്രവാക്യം"
 
+#. seZGj
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:320
 msgctxt "sheetprintpage|checkBTN_NULLVALS"
 msgid "_Zero values"
 msgstr "_പൂജ്യ മൂല്ല്യങ്ങള്‍"
 
+#. cAo6Q
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:353
 msgctxt "sheetprintpage|labelPrint"
 msgid "Print"
 msgstr "പ്രിന്റ് ചെയ്യുക"
 
+#. 5KGnx
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:386
 msgctxt "sheetprintpage|labelScalingMode"
 msgid "Scaling _mode:"
 msgstr "സ്കേലിങ് _രീതി:"
 
+#. 4B48Q
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:411
 msgctxt "sheetprintpage|labelSF"
 msgid "_Scaling factor:"
 msgstr "സ്കേ_ലിങ് ഫാക്ടര്‍:"
 
+#. AgUiF
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:451
 msgctxt "sheetprintpage|labelWP"
 msgid "_Width in pages:"
 msgstr "താളുകളില്‍ _വീതി:"
 
+#. FVuA4
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:469
 msgctxt "sheetprintpage|labelHP"
 msgid "_Height in pages:"
 msgstr "താളുകളില്‍ _ഉയരം:"
 
+#. SeMBt
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:533
 msgctxt "sheetprintpage|labelNP"
 msgid "N_umber of pages:"
 msgstr "താളുകളുടെ _എണ്ണം:"
 
+#. CvyP8
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:576
 msgctxt "sheetprintpage|comboLB_SCALEMODE"
 msgid "Reduce/enlarge printout"
 msgstr "അച്ചടി വലുതാക്കുകയോ ചെറുതാക്കുകയോ ചെയ്യുക"
 
+#. GxZyi
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:577
 msgctxt "sheetprintpage|comboLB_SCALEMODE"
 msgid "Fit print range(s) to width/height"
 msgstr "അച്ചടിയുടെ പരന്പര വീതിക്ക്/ പൊക്കത്തിന‍് പാകമാകുക"
 
+#. Y2GhT
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:578
 msgctxt "sheetprintpage|comboLB_SCALEMODE"
 msgid "Fit print range(s) on number of pages"
 msgstr "അച്ചടിയുടെ പരന്പര പേജിന്റെ എണ്ണത്തിന‍് പാകമാകുക"
 
+#. zeMqg
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:597
 msgctxt "sheetprintpage|labelScale"
 msgid "Scale"
 msgstr "അളക്കുക"
 
+#. CwxSU
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/showchangesdialog.ui:8
 #, fuzzy
 msgctxt "showchangesdialog|ShowChangesDialog"
 msgid "Show Changes"
 msgstr "ഹാന്‍ഡിലുകള്‍ കാണിയ്ക്കുക"
 
+#. gsAFi
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/showchangesdialog.ui:90
 msgctxt "showchangesdialog|showchanges"
 msgid "_Show changes in spreadsheet"
 msgstr ""
 
+#. au2jE
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/showchangesdialog.ui:122
 msgctxt "showchangesdialog|showaccepted"
 msgid "Show _accepted changes"
 msgstr ""
 
+#. KBgdT
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/showchangesdialog.ui:137
 msgctxt "showchangesdialog|showrejected"
 msgid "Show _rejected changes"
 msgstr ""
 
+#. PHqfD
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/showchangesdialog.ui:172
 #, fuzzy
 msgctxt "showchangesdialog|label1"
 msgid "Filter Settings"
 msgstr "അധികമായ സജ്ജീകരണങ്ങള്‍"
 
+#. qmxGg
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/showdetaildialog.ui:18
 #, fuzzy
 msgctxt "showdetaildialog|ShowDetail"
 msgid "Show Detail"
 msgstr "വിവരങ്ങള്‍ കാണിയ്ക്കുക"
 
+#. SHLnt
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/showdetaildialog.ui:103
 #, fuzzy
 msgctxt "showdetaildialog|label1"
 msgid "_Choose the field containing the detail you want to show"
 msgstr "നിങ്ങള്‍ക്കു് കാണിയ്ക്കുവാനുള്ള വിവരങ്ങളടങ്ങുന്ന ഫീള്‍ഡ് തെ~രഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. BDJbs
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/showsheetdialog.ui:16
 msgctxt "showsheetdialog|ShowSheetDialog"
 msgid "Show Sheet"
 msgstr "ഷീറ്റ് കാണിക്കുക"
 
+#. BC9wU
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/showsheetdialog.ui:140
 #, fuzzy
 msgctxt "showsheetdialog|label1"
 msgid "Hidden Sheets"
 msgstr "ഷീറ്റുകള്‍ മറയ്ക്കുക"
 
+#. ktHTz
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebaralignment.ui:43
 msgctxt "sidebaralignment|horizontalalignment|tooltip_text"
 msgid "Horizontal Alignment"
 msgstr ""
 
+#. U8BWH
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebaralignment.ui:106
 #, fuzzy
 msgctxt "sidebaralignment|verticalalignment|tooltip_text"
 msgid "Vertical Alignment"
 msgstr "കുത്തനെയുള്ള ക്രമീകരണം"
 
+#. FdKBk
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebaralignment.ui:256
 #, fuzzy
 msgctxt "sidebaralignment|leftindentlabel"
 msgid "_Indent:"
 msgstr "ഇന്ഡന്റ്:"
 
+#. etrVi
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebaralignment.ui:278
 msgctxt "sidebaralignment|leftindent|tooltip_text"
 msgid "Indents from the left edge."
 msgstr ""
 
+#. rqx4D
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebaralignment.ui:284
 #, fuzzy
 msgctxt "sidebaralignment|leftindent-atkobject"
 msgid "Left Indent"
 msgstr "ലിസ്റ്റിന്റെ ഇന്ഡന്റ്"
 
+#. Ae65n
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebaralignment.ui:309
 msgctxt "sidebaralignment|mergecells"
 msgid "Merge cells"
 msgstr "സെല്ലുകള്‍ ചേര്‍ക്കുക"
 
+#. NK2BS
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebaralignment.ui:315
 msgctxt "sidebaralignment|mergecells|tooltip_text"
 msgid "Joins the selected cells into one."
 msgstr ""
 
+#. xruhe
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebaralignment.ui:329
 #, fuzzy
 msgctxt "sidebaralignment|wraptext"
 msgid "Wrap text"
 msgstr "ഇടത്തെ ആവരണം"
 
+#. uTKvq
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebaralignment.ui:335
 #, fuzzy
 msgctxt "sidebaralignment|wraptext|tooltip_text"
 msgid "Wrap texts automatically."
 msgstr "സ്വയം ടെക്സ്റ്റിന് ആവരണമിടുക"
 
+#. qtoY5
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebaralignment.ui:370
 #, fuzzy
 msgctxt "sidebaralignment|orientationlabel"
 msgid "Text _orientation:"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് _ഒറിയന്റേഷന്‍"
 
+#. Ume2A
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebaralignment.ui:385
 msgctxt "sidebaralignment|orientationdegrees|tooltip_text"
 msgid "Select the angle for rotation."
 msgstr ""
 
+#. bfLkF
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebaralignment.ui:391
 #, fuzzy
 msgctxt "sidebaralignment|orientationdegrees-atkobject"
 msgid "Text Orientation"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റിന്റെ വിന്യാസം"
 
+#. ZE4wU
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebaralignment.ui:413
 msgctxt "sidebaralignment|bottom|tooltip_text"
 msgid "Text Extension From Lower Cell Border"
 msgstr "താഴെയുള്ള സെല്‍ അതിരില്‍ നിന്നുള്ള ടെക്സ്റ്റ എക്സ്റ്റെന്‍ഷന്‍"
 
+#. CgVBh
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebaralignment.ui:432
 msgctxt "sidebaralignment|top|tooltip_text"
 msgid "Text Extension From Upper Cell Border"
 msgstr "മുകളിലുള്ള ുള്ള സെല്‍ അതിരില്‍ നിന്നുള്ള ടെക്സ്റ്റ എക്സ്റ്റെന്‍ഷന്‍"
 
+#. TSALx
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebaralignment.ui:451
 msgctxt "sidebaralignment|standard|tooltip_text"
 msgid "Text Extension Inside Cell"
 msgstr "സെല്ലിനുള്ളിലുള്ള ടെക്സ്റ്റ എക്സ്റ്റെന്‍ഷന്‍"
 
+#. KEG9k
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebaralignment.ui:480
 #, fuzzy
 msgctxt "sidebaralignment|stacked"
 msgid "Vertically stacked"
 msgstr "ലംബമായി അടുക്കിയിരിക്കുന്നു"
 
+#. BBGFK
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarcellappearance.ui:26
 #, fuzzy
 msgctxt "sidebarcellappearance|cellbackgroundlabel"
 msgid "_Background:"
 msgstr "പശ്ചാത്തലം"
 
+#. bjHWc
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarcellappearance.ui:42
 msgctxt "sidebarcellappearance|cellbackgroundcolor|tooltip_text"
 msgid "Select the background color of the selected cells."
 msgstr ""
 
+#. wCWut
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarcellappearance.ui:49
 msgctxt "sidebarcellappearance|cellbackground|tooltip_text"
 msgid "Select the background color of the selected cells."
 msgstr ""
 
+#. DKEkN
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarcellappearance.ui:89
 msgctxt "sidebarcellappearance|bordertype|tooltip_text"
 msgid "Specify the borders of the selected cells."
 msgstr ""
 
+#. VgXDF
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarcellappearance.ui:123
 msgctxt "sidebarcellappearance|linestyle|tooltip_text"
 msgid "Select the line style of the borders."
 msgstr ""
 
+#. jaxhA
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarcellappearance.ui:136
 msgctxt "sidebarcellappearance|borderlinestyle-atkobject"
 msgid "Border Line Style"
 msgstr ""
 
+#. D2TVi
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarcellappearance.ui:151
 msgctxt "sidebarcellappearance|borderlinecolor|tooltip_text"
 msgid "Select the line color of the borders."
 msgstr ""
 
+#. GqfZD
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarcellappearance.ui:158
 msgctxt "sidebarcellappearance|linecolor|tooltip_text"
 msgid "Select the line color of the borders."
 msgstr ""
 
+#. 8AUBs
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarcellappearance.ui:171
 msgctxt "sidebarcellappearance|borderlinecolor-atkobject"
 msgid "Border Line Color"
 msgstr ""
 
+#. 39G7R
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:38
 msgctxt "sidebarnumberformat|category|tooltip_text"
 msgid "Select a category of contents."
 msgstr ""
 
+#. HBZmw
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:41
 #, fuzzy
 msgctxt "sidebarnumberformat|category"
 msgid "General"
 msgstr "സാധാരണ"
 
+#. KwAw5
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:42
 #, fuzzy
 msgctxt "sidebarnumberformat|category"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യകള്‍"
 
+#. 5mvEC
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:43
 msgctxt "sidebarnumberformat|category"
 msgid "Percent"
 msgstr "ശതമാനം"
 
+#. BKK9N
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:44
 msgctxt "sidebarnumberformat|category"
 msgid "Currency"
 msgstr "നാണയം"
 
+#. 4bBec
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:45
 #, fuzzy
 msgctxt "sidebarnumberformat|category"
 msgid "Date "
 msgstr "തീയതി"
 
+#. wEwEm
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:46
 msgctxt "sidebarnumberformat|category"
 msgid "Time"
 msgstr "സമയം"
 
+#. iRFAs
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:47
 msgctxt "sidebarnumberformat|category"
 msgid "Scientific"
 msgstr "ശാസ്ത്രീയം"
 
+#. mAaBd
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:48
 #, fuzzy
 msgctxt "sidebarnumberformat|category"
 msgid "Fraction"
 msgstr "ഫങ്ഷന്"
 
+#. LE7i3
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:49
 msgctxt "sidebarnumberformat|category"
 msgid "Boolean Value"
 msgstr "ബൂളിയന്‍ മൂല്ല്യം"
 
+#. yBgD8
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:50
 msgctxt "sidebarnumberformat|category"
 msgid "Text"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. XmYfL
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:54
 msgctxt "sidebarnumberformat|category-atkobject"
 msgid "Category"
 msgstr "വിഭാഗം"
 
+#. FqFzG
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:132
 #, fuzzy
 msgctxt "sidebarnumberformat|decimalplaceslabel"
 msgid "_Decimal places:"
 msgstr "ദശാംശ സ്ഥാനം"
 
+#. EaLbU
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:147
 msgctxt "sidebarnumberformat|decimalplaces|tooltip_text"
 msgid "Enter the number of decimal places that you want to display."
 msgstr ""
 
+#. 5tvJA
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:151
 #, fuzzy
 msgctxt "sidebarnumberformat|decimalplaces-atkobject"
 msgid "Decimal Places"
 msgstr "ദശാംശ സ്ഥാനം"
 
+#. xen2B
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:165
 msgctxt "sidebarnumberformat|denominatorplaceslabel"
 msgid "Den_ominator places:"
 msgstr ""
 
+#. cdFDC
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:180
 msgctxt "sidebarnumberformat|denominatorplaces|tooltip_text"
 msgid "Enter the number of places for the denominator that you want to display."
 msgstr ""
 
+#. ySDGH
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:184
 msgctxt "sidebarnumberformat|denominatorplaces-atkobject"
 msgid "Denominator Places"
 msgstr ""
 
+#. 4h3mG
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:211
 msgctxt "sidebarnumberformat|leadingzeroeslabel"
 msgid "Leading _zeroes:"
 msgstr "മുമ്പുള്ള് പൂജ്യങ്ങള്‍ (_z):"
 
+#. 35pSE
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:227
 msgctxt "sidebarnumberformat|leadingzeroes|tooltip_text"
 msgid "Enter the maximum number of zeroes to display before the decimal point."
 msgstr ""
 
+#. UFTBa
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:231
 #, fuzzy
 msgctxt "sidebarnumberformat|leadingzeroes-atkobject"
 msgid "Leading Zeroes"
 msgstr "മുമ്പുള്ള് _പൂജ്യങ്ങള്‍"
 
+#. jkDKD
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:258
 #, fuzzy
 msgctxt "sidebarnumberformat|negativenumbersred"
 msgid "_Negative numbers in red"
 msgstr "_നെഗറ്റീവ് നംബറുകള്‍ ചുവപ്പു്"
 
+#. apRL8
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:263
 msgctxt "sidebarnumberformat|negativenumbersred|tooltip_text"
 msgid "Changes the font color of negative numbers to red."
 msgstr ""
 
+#. BJ9Gy
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:276
 #, fuzzy
 msgctxt "sidebarnumberformat|thousandseparator"
 msgid "_Thousands separator"
 msgstr "അയിരിക്കണക്കിന‍് െസപ്പറേറ്റര് ഇല്ല."
 
+#. ykEWn
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:281
 msgctxt "sidebarnumberformat|thousandseparator|tooltip_text"
 msgid "Inserts a separator between thousands."
 msgstr ""
 
+#. pGpRu
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:294
 msgctxt "sidebarnumberformat|engineeringnotation"
 msgid "_Engineering notation"
 msgstr ""
 
+#. 9CEjC
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:299
 msgctxt "sidebarnumberformat|engineeringnotation|tooltip_text"
 msgid "Ensures that exponent is a multiple of 3."
 msgstr ""
 
+#. gubfQ
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/simplerefdialog.ui:8
 msgctxt "simplerefdialog|SimpleRefDialog"
 msgid "Set range"
 msgstr ""
 
+#. scy7u
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/simplerefdialog.ui:90
 #, fuzzy
 msgctxt "simplerefdialog|area"
 msgid "Area:"
 msgstr "വിസ്താരം"
 
+#. GGUrx
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:8
 msgctxt "solverdlg|SolverDialog"
 msgid "Solver"
 msgstr "സോള്‍വര്‍"
 
+#. bz78K
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:27
 msgctxt "solverdlg|options"
 msgid "O_ptions..."
 msgstr "ഐച്ഛി_കങ്ങള്‍..."
 
+#. 8hMNV
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:56
 msgctxt "solverdlg|solve"
 msgid "_Solve"
 msgstr "_പരിഹരിയ്ക്കുക"
 
+#. Spxjy
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:111
 msgctxt "solverdlg|targetlabel"
 msgid "_Target cell"
 msgstr "_ലക്ഷ്യ സെല്‍"
 
+#. CgmTB
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:124
 msgctxt "solverdlg|result"
 msgid "Optimize result to"
 msgstr "ഫലം സജ്ജമാക്കുക"
 
+#. GCmET
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:138
 msgctxt "solverdlg|changelabel"
 msgid "_By changing cells"
 msgstr "സെല്ലുകള്‍ _മാറ്റികൊണ്ടു്"
 
+#. mGFbf
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:149
 msgctxt "solverdlg|min"
 msgid "Minim_um"
 msgstr "_ഏറ്റവും കുറഞ്ഞതു്"
 
+#. gB8JN
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:168
 msgctxt "solverdlg|max"
 msgid "_Maximum"
 msgstr "പരമാവധി"
 
+#. ze8nv
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:269
 msgctxt "solverdlg|value"
 msgid "_Value of"
 msgstr "_ഇതിന്റെ മൂല്ല്യം"
 
+#. UWsBu
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:386
 msgctxt "solverdlg|cellreflabel"
 msgid "_Cell reference"
 msgstr "_സെല്‍ സൂചിക"
 
+#. Fj7m7
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:400
 msgctxt "solverdlg|oplabel"
 msgid "_Operator"
 msgstr "_ഓപ്പറേറ്റര്‍"
 
+#. qsDhL
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:414
 msgctxt "solverdlg|constraintlabel"
 msgid "V_alue"
 msgstr "_മൂല്ല്യം"
 
+#. ergok
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:433
 #, fuzzy
 msgctxt "solverdlg|ref1edit-atkobject"
 msgid "Cell reference"
 msgstr "_സെല്‍ സൂചിക"
 
+#. EDNPp
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:451
 #, fuzzy
 msgctxt "solverdlg|ref2edit-atkobject"
 msgid "Cell reference"
 msgstr "_സെല്‍ സൂചിക"
 
+#. NzCXc
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:469
 #, fuzzy
 msgctxt "solverdlg|ref3edit-atkobject"
 msgid "Cell reference"
 msgstr "_സെല്‍ സൂചിക"
 
+#. 5Wrfy
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:487
 #, fuzzy
 msgctxt "solverdlg|ref4edit-atkobject"
 msgid "Cell reference"
 msgstr "_സെല്‍ സൂചിക"
 
+#. kugmw
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:545
 msgctxt "solverdlg|op1list"
 msgid "<="
 msgstr "<="
 
+#. PJJBP
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:546
 msgctxt "solverdlg|op1list"
 msgid "="
 msgstr "="
 
+#. br9qw
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:547
 msgctxt "solverdlg|op1list"
 msgid "=>"
 msgstr "=>"
 
+#. zEFNz
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:548
 msgctxt "solverdlg|op1list"
 msgid "Integer"
 msgstr "പൂര്ണ്ണ സംഖ്യ"
 
+#. u6rX4
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:549
 msgctxt "solverdlg|op1list"
 msgid "Binary"
 msgstr "ബൈനറി"
 
+#. BBBzf
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:553
 #, fuzzy
 msgctxt "solverdlg|op1list-atkobject"
 msgid "Operator"
 msgstr "_ഓപ്പറേറ്റര്‍"
 
+#. B5xAm
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:567
 msgctxt "solverdlg|op2list"
 msgid "<="
 msgstr "<="
 
+#. SkKCD
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:568
 msgctxt "solverdlg|op2list"
 msgid "="
 msgstr "="
 
+#. B8JEm
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:569
 msgctxt "solverdlg|op2list"
 msgid "=>"
 msgstr "=>"
 
+#. F8mFP
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:570
 msgctxt "solverdlg|op2list"
 msgid "Integer"
 msgstr "പൂര്ണ്ണ സംഖ്യ"
 
+#. dFF3E
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:571
 msgctxt "solverdlg|op2list"
 msgid "Binary"
 msgstr "ബൈനറി"
 
+#. soS8F
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:575
 #, fuzzy
 msgctxt "solverdlg|op2list-atkobject"
 msgid "Operator"
 msgstr "_ഓപ്പറേറ്റര്‍"
 
+#. h7Qty
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:589
 msgctxt "solverdlg|op3list"
 msgid "<="
 msgstr "<="
 
+#. nNApc
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:590
 msgctxt "solverdlg|op3list"
 msgid "="
 msgstr "="
 
+#. n6rxy
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:591
 msgctxt "solverdlg|op3list"
 msgid "=>"
 msgstr "=>"
 
+#. CTQdS
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:592
 msgctxt "solverdlg|op3list"
 msgid "Integer"
 msgstr "പൂര്ണ്ണ സംഖ്യ"
 
+#. 5RTdh
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:593
 msgctxt "solverdlg|op3list"
 msgid "Binary"
 msgstr "ബൈനറി"
 
+#. Q2GFE
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:597
 #, fuzzy
 msgctxt "solverdlg|op3list-atkobject"
 msgid "Operator"
 msgstr "_ഓപ്പറേറ്റര്‍"
 
+#. GUgdo
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:611
 msgctxt "solverdlg|op4list"
 msgid "<="
 msgstr "<="
 
+#. t7LRh
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:612
 msgctxt "solverdlg|op4list"
 msgid "="
 msgstr "="
 
+#. ET9ho
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:613
 msgctxt "solverdlg|op4list"
 msgid "=>"
 msgstr "=>"
 
+#. mJFHw
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:614
 msgctxt "solverdlg|op4list"
 msgid "Integer"
 msgstr "പൂര്ണ്ണ സംഖ്യ"
 
+#. CshEu
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:615
 msgctxt "solverdlg|op4list"
 msgid "Binary"
 msgstr "ബൈനറി"
 
+#. AvF96
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:619
 #, fuzzy
 msgctxt "solverdlg|op4list-atkobject"
 msgid "Operator"
 msgstr "_ഓപ്പറേറ്റര്‍"
 
+#. NGbaD
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:638
 #, fuzzy
 msgctxt "solverdlg|val1edit-atkobject"
 msgid "Value"
 msgstr "_മൂല്ല്യം"
 
+#. y52h9
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:657
 #, fuzzy
 msgctxt "solverdlg|val2edit-atkobject"
 msgid "Value"
 msgstr "_മൂല്ല്യം"
 
+#. 2Bbsq
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:676
 #, fuzzy
 msgctxt "solverdlg|val3edit-atkobject"
 msgid "Value"
 msgstr "_മൂല്ല്യം"
 
+#. smjSQ
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:695
 #, fuzzy
 msgctxt "solverdlg|val4edit-atkobject"
 msgid "Value"
 msgstr "_മൂല്ല്യം"
 
+#. YSBhR
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:754
 msgctxt "solverdlg|del2|tooltip_text"
 msgid "Remove"
 msgstr "നീക്കം ചെയ്യുക"
 
+#. 6dsa5
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:767
 msgctxt "solverdlg|del1|tooltip_text"
 msgid "Remove"
 msgstr "നീക്കം ചെയ്യുക"
 
+#. JgssS
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:780
 msgctxt "solverdlg|del3|tooltip_text"
 msgid "Remove"
 msgstr "നീക്കം ചെയ്യുക"
 
+#. SHTSA
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:793
 msgctxt "solverdlg|del4|tooltip_text"
 msgid "Remove"
 msgstr "നീക്കം ചെയ്യുക"
 
+#. 8uHoa
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:818
 #, fuzzy
 msgctxt "solverdlg|label1"
 msgid "Limiting Conditions"
 msgstr "പരിധികളില്‍ "
 
+#. DFfjo
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/solveroptionsdialog.ui:22
 msgctxt "solveroptionsdialog|SolverOptionsDialog"
 msgid "Options"
 msgstr "ഐച്ഛികങ്ങള്‍"
 
+#. z5vzM
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/solveroptionsdialog.ui:106
 msgctxt "solveroptionsdialog|label2"
 msgid "Solver engine:"
 msgstr ""
 
+#. JVMDt
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/solveroptionsdialog.ui:143
 msgctxt "solveroptionsdialog|label1"
 msgid "Settings:"
 msgstr "സജ്ജീകരണങ്ങള്‍:"
 
+#. D2D5K
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/solveroptionsdialog.ui:210
 #, fuzzy
 msgctxt "solveroptionsdialog|edit"
 msgid "Edit..."
 msgstr "ചിട്ടപ്പെടുത്തുക..."
 
+#. GHJGp
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/solverprogressdialog.ui:8
 msgctxt "solverprogressdialog|SolverProgressDialog"
 msgid "Solving..."
 msgstr ""
 
+#. QEGW8
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/solverprogressdialog.ui:26
 msgctxt "solverprogressdialog|label2"
 msgid "Solving in progress..."
 msgstr ""
 
+#. hhMCb
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/solverprogressdialog.ui:38
 msgctxt "solverprogressdialog|progress"
 msgid "(time limit # seconds)"
 msgstr ""
 
+#. 2VXD6
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/solversuccessdialog.ui:8
 msgctxt "solversuccessdialog|SolverSuccessDialog"
 msgid "Solving Result"
 msgstr ""
 
+#. eCGgD
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/solversuccessdialog.ui:28
 msgctxt "solversuccessdialog|ok"
 msgid "Keep Result"
 msgstr ""
 
+#. EAFt4
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/solversuccessdialog.ui:44
 msgctxt "solversuccessdialog|cancel"
 msgid "Restore Previous"
 msgstr ""
 
+#. mUYPN
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/solversuccessdialog.ui:73
 msgctxt "solversuccessdialog|label1"
 msgid "Do you want to keep the result or do you want to restore previous values?"
 msgstr ""
 
+#. Qhqg7
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/solversuccessdialog.ui:87
 msgctxt "solversuccessdialog|label2"
 msgid "Solving successfully finished."
 msgstr ""
 
+#. hA9oa
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/solversuccessdialog.ui:99
 #, fuzzy
 msgctxt "solversuccessdialog|result"
 msgid "Result:"
 msgstr "ഫലം"
 
+#. PqGRt
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortdialog.ui:8
 msgctxt "sortdialog|SortDialog"
 msgid "Sort"
 msgstr "ക്രമത്തിലാക്കുക"
 
+#. BMbZ7
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortdialog.ui:138
 #, fuzzy
 msgctxt "sortdialog|criteria"
 msgid "Sort Criteria"
 msgstr "വകതിരിക്കല് സിദ്ധാന്തം"
 
+#. gMSdg
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortdialog.ui:184
 msgctxt "sortdialog|options"
 msgid "Options"
 msgstr "ഐച്ഛികങ്ങള്‍"
 
+#. HSoQ2
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortkey.ui:39
 msgctxt "sortkey|up"
 msgid "_Ascending"
 msgstr "_ആരോഹണം "
 
+#. TfqAv
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortkey.ui:55
 msgctxt "sortkey|down"
 msgid "_Descending"
 msgstr "_അവരോഹണം "
 
+#. Svy7B
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortkey.ui:77
 #, fuzzy
 msgctxt "sortkey|sortft"
 msgid "Sort Key "
 msgstr "ക്രമീകരണ കീ"
 
+#. 9FBK2
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:31
 msgctxt "sortoptionspage|case"
 msgid "Case _sensitive"
 msgstr "വലിയക്ഷരചെറിയക്ഷര_വ്യത്യാസമുള്ള"
 
+#. fTCGJ
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:46
 msgctxt "sortoptionspage|header"
 msgid "Range contains..."
 msgstr "പരിധി അടങ്ങുന്നതു്..."
 
+#. RM629
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:61
 msgctxt "sortoptionspage|formats"
 msgid "Include formats"
 msgstr "രൂപരേഖ ഉള്‍പ്പെടുത്തുക"
 
+#. Gtck5
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:76
 msgctxt "sortoptionspage|naturalsort"
 msgid "Enable natural sort"
 msgstr "സാധാരണ ക്രമീകരണം പ്രവര്‍ത്തന സജ്ജമാക്കുക"
 
+#. yev2y
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:91
 msgctxt "sortoptionspage|includenotes"
 msgid "Include boundary column(s) containing only comments"
 msgstr ""
 
+#. NJ69D
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:106
 msgctxt "sortoptionspage|includeimages"
 msgid "Include boundary column(s) containing only images"
 msgstr ""
 
+#. eZ8XM
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:121
 msgctxt "sortoptionspage|copyresult"
 msgid "Copy sort results to:"
 msgstr "എവിടേക്കു് ഫലങ്ങള്‍ പകര്‍ത്തണം:"
 
+#. WKWmE
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:148
 msgctxt "sortoptionspage|outarealb-atkobject"
 msgid "Copy sort results to:"
 msgstr "എവിടേക്കു് ഫലങ്ങള്‍ പകര്‍ത്തണം:"
 
+#. ABGSS
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:168
 msgctxt "sortoptionspage|outareaed-atkobject"
 msgid "Copy sort results to:"
 msgstr "എവിടേക്കു് ഫലങ്ങള്‍ പകര്‍ത്തണം:"
 
+#. GwzEB
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:179
 msgctxt "sortoptionspage|sortuser"
 msgid "Custom sort order"
 msgstr "ഇഷ്ടാനുസരണം ക്രമത്തിലാക്കുക"
 
+#. iWcGs
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:205
 msgctxt "sortoptionspage|sortuserlb-atkobject"
 msgid "Custom sort order"
 msgstr "ഇഷ്ടാനുസരണം ക്രമത്തിലാക്കുക"
 
+#. KJrPL
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:220
 msgctxt "sortoptionspage|label6"
 msgid "Language"
 msgstr "ഭാഷ"
 
+#. dBv73
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:234
 msgctxt "sortoptionspage|algorithmft"
 msgid "Options"
 msgstr "ഐച്ഛികങ്ങള്‍"
 
+#. aDahD
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:301
 msgctxt "sortoptionspage|label2"
 msgid "Sort Options"
 msgstr "ക്രമത്തിലാക്കുവാനുള്ള ഐച്ഛികങ്ങള്‍"
 
+#. TkBw5
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:332
 msgctxt "sortoptionspage|topdown"
 msgid "_Top to bottom (sort rows)"
 msgstr "മു_കളില്‍ നിന്നും താഴോട്ട് (നിരകള്‍  ക്രമീകരിക്കുക)"
 
+#. aU8Mg
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:348
 msgctxt "sortoptionspage|leftright"
 msgid "L_eft to right (sort columns)"
 msgstr "_ഇടത്ത് നിന്നും വലത്തോട്ട് (നിരകള്‍ ക്രമീകരിക്കുക)"
 
+#. nbPgX
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:370
 msgctxt "sortoptionspage|label1"
 msgid "Direction"
 msgstr "ദിശ"
 
+#. qAEt6
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sorttransformationentry.ui:21
 msgctxt "sorttransformationentry|name"
 msgid "Sort Transformation"
 msgstr ""
 
+#. PY73d
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sorttransformationentry.ui:36
 msgctxt "sorttransformationentry|type"
 msgid "Ascending Order"
 msgstr ""
 
+#. EUZXs
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sorttransformationentry.ui:48
 msgctxt "sorttransformationentry|column"
 msgid "Column:"
 msgstr ""
 
+#. EDbeF
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sorttransformationentry.ui:82
 msgctxt "sorttransformationentry|delete"
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
+#. EhGCw
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortwarning.ui:8
 msgctxt "sortwarning|SortWarning"
 msgid "Sort Range"
 msgstr "പരിധി ക്രമപ്പെടുത്തുക"
 
+#. xkiEF
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortwarning.ui:27
 msgctxt "sortwarning|extend"
 msgid "_Extend selection"
 msgstr "തെരഞ്ഞെടുത്തതു് വി_കസിപ്പിയ്ക്കുക"
 
+#. RoX99
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortwarning.ui:43
 msgctxt "sortwarning|current"
 msgid "Current selection"
 msgstr "നിലവിലുള്ള തെരഞ്ഞെടുപ്പ്"
 
+#. 3FDa4
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortwarning.ui:83
 msgctxt "sortwarning|sorttext"
 msgid "The cells next to the current selection also contain data. Do you want to extend the sort range to %1, or sort the currently selected range, %2?"
 msgstr "The cells next to the current selection also contain data. Do you want to extend the sort range to %1, or sort the currently selected range, %2?"
 
+#. Ny8FF
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortwarning.ui:103
 msgctxt "sortwarning|sorttip"
 msgid "Tip: The sort range can be detected automatically. Place the cell cursor inside a list and execute sort. The whole range of neighboring non-empty cells will then be sorted."
 msgstr "Tip: The sort range can be detected automatically. Place the cell cursor inside a list and execute sort. The whole range of neighboring non-empty cells will then be sorted."
 
+#. MZaDN
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/splitcolumnentry.ui:21
 msgctxt "splitcolumnentry|name"
 msgid "Split Column Action"
 msgstr ""
 
+#. KRFto
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/splitcolumnentry.ui:37
 #, fuzzy
 msgctxt "splitcolumnentry|separator"
 msgid "Separator:"
 msgstr "വേര്തിരിക്കുന്ന"
 
+#. CvibV
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/splitcolumnentry.ui:48
 msgctxt "splitcolumnentry|max_num_columns"
 msgid "Maximum Number of Columns"
 msgstr ""
 
+#. 9SeDn
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/splitcolumnentry.ui:90
 msgctxt "splitcolumnentry|delete"
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
+#. GJ7zg
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:8
 #, fuzzy
 msgctxt "standardfilterdialog|StandardFilterDialog"
 msgid "Standard Filter"
 msgstr "നിലവാരമുള്ള ഫില്‍‌റ്റര്‍‌"
 
+#. 3c3SD
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:131
 msgctxt "standardfilterdialog|connect1"
 msgid "AND"
 msgstr "AND"
 
+#. MqEKy
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:132
 msgctxt "standardfilterdialog|connect1"
 msgid "OR"
 msgstr "OR"
 
+#. htwdi
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:139
 #, fuzzy
 msgctxt "standardfilterdialog|connect1-atkobject"
 msgid "Operator 1"
 msgstr "_ഓപ്പറേറ്റര്‍"
 
+#. k269E
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:153
 msgctxt "standardfilterdialog|connect2"
 msgid "AND"
 msgstr "AND"
 
+#. oaqnE
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:154
 msgctxt "standardfilterdialog|connect2"
 msgid "OR"
 msgstr "OR"
 
+#. ob3HA
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:161
 #, fuzzy
 msgctxt "standardfilterdialog|connect2-atkobject"
 msgid "Operator 2"
 msgstr "_ഓപ്പറേറ്റര്‍"
 
+#. UZ8iA
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:175
 msgctxt "standardfilterdialog|connect3"
 msgid "AND"
 msgstr "AND"
 
+#. AFjMF
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:176
 msgctxt "standardfilterdialog|connect3"
 msgid "OR"
 msgstr "OR"
 
+#. 4JHNi
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:180
 #, fuzzy
 msgctxt "standardfilterdialog|connect3-atkobject"
 msgid "Operator 3"
 msgstr "_ഓപ്പറേറ്റര്‍"
 
+#. CqBrM
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:194
 msgctxt "standardfilterdialog|connect4"
 msgid "AND"
 msgstr "AND"
 
+#. AqUFa
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:195
 msgctxt "standardfilterdialog|connect4"
 msgid "OR"
 msgstr "OR"
 
+#. Sqfmd
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:199
 #, fuzzy
 msgctxt "standardfilterdialog|connect4-atkobject"
 msgid "Operator 4"
 msgstr "_ഓപ്പറേറ്റര്‍"
 
+#. upKBs
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:212
 #, fuzzy
 msgctxt "standardfilterdialog|label2"
 msgid "Operator"
 msgstr "_ഓപ്പറേറ്റര്‍"
 
+#. vRvzD
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:223
 msgctxt "standardfilterdialog|label3"
 msgid "Field name"
 msgstr " മണ്ഡല നാമം"
 
+#. rqkAQ
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:234
 msgctxt "standardfilterdialog|label4"
 msgid "Condition"
 msgstr "ഉപാധി"
 
+#. ZgtGB
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:245
 #, fuzzy
 msgctxt "standardfilterdialog|label5"
 msgid "Value"
 msgstr "_മൂല്ല്യം"
 
+#. jHRCJ
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:261
 #, fuzzy
 msgctxt "standardfilterdialog|field1-atkobject"
 msgid "Field Name 1"
 msgstr "ഫീള്‍ഡിന്റെ പേരു്"
 
+#. 4ozHK
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:279
 #, fuzzy
 msgctxt "standardfilterdialog|field2-atkobject"
 msgid "Field Name 2"
 msgstr "ഫീള്‍ഡിന്റെ പേരു്"
 
+#. C4XRG
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:297
 #, fuzzy
 msgctxt "standardfilterdialog|field3-atkobject"
 msgid "Field Name 3"
 msgstr "ഫീള്‍ഡിന്റെ പേരു്"
 
+#. Y9hSS
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:312
 #, fuzzy
 msgctxt "standardfilterdialog|field4-atkobject"
 msgid "Field Name 4"
 msgstr "ഫീള്‍ഡിന്റെ പേരു്"
 
+#. x2eP5
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:332
 msgctxt "standardfilterdialog|cond1"
 msgid "Largest"
 msgstr ""
 
+#. m63HX
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:333
 #, fuzzy
 msgctxt "standardfilterdialog|cond1"
 msgid "Smallest"
 msgstr "ചെറിയ"
 
+#. fBTE7
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:334
 msgctxt "standardfilterdialog|cond1"
 msgid "Largest %"
 msgstr ""
 
+#. WNjXW
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:335
 msgctxt "standardfilterdialog|cond1"
 msgid "Smallest %"
 msgstr ""
 
+#. 2ydjF
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:336
 msgctxt "standardfilterdialog|cond1"
 msgid "Contains"
 msgstr "അടങ്ങുന്നു"
 
+#. FXxAD
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:337
 msgctxt "standardfilterdialog|cond1"
 msgid "Does not contain"
 msgstr ""
 
+#. akbmG
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:338
 msgctxt "standardfilterdialog|cond1"
 msgid "Begins with"
 msgstr "ആരംഭിയ്ക്കുന്നതു്"
 
+#. oBQhx
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:339
 msgctxt "standardfilterdialog|cond1"
 msgid "Does not begin with"
 msgstr ""
 
+#. marCC
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:340
 msgctxt "standardfilterdialog|cond1"
 msgid "Ends with"
 msgstr "ഇങ്ങനെ അവസാനിയ്ക്കുന്നു"
 
+#. Gdi7y
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:341
 msgctxt "standardfilterdialog|cond1"
 msgid "Does not end with"
 msgstr ""
 
+#. rmPTC
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:348
 #, fuzzy
 msgctxt "standardfilterdialog|cond1-atkobject"
 msgid "Condition 1"
 msgstr "ഉപാധി"
 
+#. uCRxP
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:368
 msgctxt "standardfilterdialog|cond2"
 msgid "Largest"
 msgstr ""
 
+#. ibKLF
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:369
 #, fuzzy
 msgctxt "standardfilterdialog|cond2"
 msgid "Smallest"
 msgstr "ചെറിയ"
 
+#. ek8Fy
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:370
 msgctxt "standardfilterdialog|cond2"
 msgid "Largest %"
 msgstr ""
 
+#. nHN3m
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:371
 msgctxt "standardfilterdialog|cond2"
 msgid "Smallest %"
 msgstr ""
 
+#. 3Divx
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:372
 msgctxt "standardfilterdialog|cond2"
 msgid "Contains"
 msgstr "അടങ്ങുന്നു"
 
+#. eiDas
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:373
 msgctxt "standardfilterdialog|cond2"
 msgid "Does not contain"
 msgstr ""
 
+#. YTGTC
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:374
 msgctxt "standardfilterdialog|cond2"
 msgid "Begins with"
 msgstr "ആരംഭിയ്ക്കുന്നതു്"
 
+#. G2paX
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:375
 msgctxt "standardfilterdialog|cond2"
 msgid "Does not begin with"
 msgstr ""
 
+#. kAQBd
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:376
 msgctxt "standardfilterdialog|cond2"
 msgid "Ends with"
 msgstr "ഇങ്ങനെ അവസാനിയ്ക്കുന്നു"
 
+#. YBJmN
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:377
 msgctxt "standardfilterdialog|cond2"
 msgid "Does not end with"
 msgstr ""
 
+#. yBMtw
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:384
 #, fuzzy
 msgctxt "standardfilterdialog|cond2-atkobject"
 msgid "Condition 2"
 msgstr "ഉപാധി"
 
+#. rVFzc
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:404
 msgctxt "standardfilterdialog|cond3"
 msgid "Largest"
 msgstr ""
 
+#. g6yBT
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:405
 #, fuzzy
 msgctxt "standardfilterdialog|cond3"
 msgid "Smallest"
 msgstr "ചെറിയ"
 
+#. efcpx
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:406
 msgctxt "standardfilterdialog|cond3"
 msgid "Largest %"
 msgstr ""
 
+#. M7ad9
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:407
 msgctxt "standardfilterdialog|cond3"
 msgid "Smallest %"
 msgstr ""
 
+#. NyGeB
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:408
 msgctxt "standardfilterdialog|cond3"
 msgid "Contains"
 msgstr "അടങ്ങുന്നു"
 
+#. ECrNG
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:409
 msgctxt "standardfilterdialog|cond3"
 msgid "Does not contain"
 msgstr ""
 
+#. V8U5h
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:410
 msgctxt "standardfilterdialog|cond3"
 msgid "Begins with"
 msgstr "ആരംഭിയ്ക്കുന്നതു്"
 
+#. aGQxL
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:411
 msgctxt "standardfilterdialog|cond3"
 msgid "Does not begin with"
 msgstr ""
 
+#. kGmbc
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:412
 msgctxt "standardfilterdialog|cond3"
 msgid "Ends with"
 msgstr "ഇങ്ങനെ അവസാനിയ്ക്കുന്നു"
 
+#. QAidd
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:413
 msgctxt "standardfilterdialog|cond3"
 msgid "Does not end with"
 msgstr ""
 
+#. wrG8B
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:420
 #, fuzzy
 msgctxt "standardfilterdialog|cond3-atkobject"
 msgid "Condition 3"
 msgstr "ഉപാധി"
 
+#. jnrrF
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:440
 msgctxt "standardfilterdialog|cond4"
 msgid "Largest"
 msgstr ""
 
+#. qaxP4
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:441
 #, fuzzy
 msgctxt "standardfilterdialog|cond4"
 msgid "Smallest"
 msgstr "ചെറിയ"
 
+#. hMurH
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:442
 msgctxt "standardfilterdialog|cond4"
 msgid "Largest %"
 msgstr ""
 
+#. ESYEN
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:443
 msgctxt "standardfilterdialog|cond4"
 msgid "Smallest %"
 msgstr ""
 
+#. 6CHum
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:444
 msgctxt "standardfilterdialog|cond4"
 msgid "Contains"
 msgstr "അടങ്ങുന്നു"
 
+#. bUJHq
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:445
 msgctxt "standardfilterdialog|cond4"
 msgid "Does not contain"
 msgstr ""
 
+#. Mxkrk
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:446
 msgctxt "standardfilterdialog|cond4"
 msgid "Begins with"
 msgstr "ആരംഭിയ്ക്കുന്നതു്"
 
+#. Ap7Zm
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:447
 msgctxt "standardfilterdialog|cond4"
 msgid "Does not begin with"
 msgstr ""
 
+#. jsUZ4
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:448
 msgctxt "standardfilterdialog|cond4"
 msgid "Ends with"
 msgstr "ഇങ്ങനെ അവസാനിയ്ക്കുന്നു"
 
+#. FwJWT
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:449
 msgctxt "standardfilterdialog|cond4"
 msgid "Does not end with"
 msgstr ""
 
+#. ieYAs
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:453
 #, fuzzy
 msgctxt "standardfilterdialog|cond4-atkobject"
 msgid "Condition 4"
 msgstr "ഉപാധി"
 
+#. FRhsT
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:479
 #, fuzzy
 msgctxt "standardfilterdialog|val1-atkobject"
 msgid "Value 1"
 msgstr "_മൂല്ല്യം"
 
+#. YVkFu
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:505
 #, fuzzy
 msgctxt "standardfilterdialog|val2-atkobject"
 msgid "Value 2"
 msgstr "_മൂല്ല്യം"
 
+#. aSAHM
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:531
 #, fuzzy
 msgctxt "standardfilterdialog|val3-atkobject"
 msgid "Value 3"
 msgstr "_മൂല്ല്യം"
 
+#. zuaTh
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:554
 #, fuzzy
 msgctxt "standardfilterdialog|val4-atkobject"
 msgid "Value 4"
 msgstr "_മൂല്ല്യം"
 
+#. ekQLB
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:581
 msgctxt "standardfilterdialog|label1"
 msgid "Filter Criteria"
 msgstr ""
 
+#. L6LRF
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:619
 #, fuzzy
 msgctxt "standardfilterdialog|case"
 msgid "_Case sensitive"
 msgstr "കേയ്സ്  സെന്സിറ്റീവ്"
 
+#. yud2Z
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:635
 #, fuzzy
 msgctxt "standardfilterdialog|header"
 msgid "Range c_ontains column labels"
 msgstr " സ്തംഭ ലേബലുകളുള്ള പരന്പര"
 
+#. 4ZVQy
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:651
 #, fuzzy
 msgctxt "standardfilterdialog|regexp"
 msgid "Regular _expressions"
 msgstr "സ്ഥിര വര്ണ്ണന"
 
+#. Y8AtC
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:667
 msgctxt "standardfilterdialog|unique"
 msgid "_No duplications"
 msgstr ""
 
+#. BRiA2
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:683
 #, fuzzy
 msgctxt "standardfilterdialog|copyresult"
 msgid "Co_py results to:"
 msgstr "എവിടേക്കു് ഫലങ്ങള്‍ പകര്‍ത്തണം:"
 
+#. wDy43
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:703
 msgctxt "standardfilterdialog|destpers"
 msgid "_Keep filter criteria"
 msgstr ""
 
+#. StG9B
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:739
 #, fuzzy
 msgctxt "standardfilterdialog|lbcopyarea-atkobject"
 msgid "Copy results to"
 msgstr "എവിടേക്കു് ഫലങ്ങള്‍ പകര്‍ത്തണം:"
 
+#. aX8Ar
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:760
 #, fuzzy
 msgctxt "standardfilterdialog|edcopyarea-atkobject"
 msgid "Copy results to"
 msgstr "എവിടേക്കു് ഫലങ്ങള്‍ പകര്‍ത്തണം:"
 
+#. 4PyDb
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:798
 #, fuzzy
 msgctxt "standardfilterdialog|dbarealabel"
 msgid "Data range:"
 msgstr "ഡേറ്റാ വ്യാപ്തി"
 
+#. VBZEp
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:811
 msgctxt "standardfilterdialog|dbarea"
 msgid "dummy"
 msgstr ""
 
+#. V5ao2
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:831
 #, fuzzy
 msgctxt "standardfilterdialog|label6"
 msgid "Op_tions"
 msgstr "ഐച്ഛികങ്ങള്‍"
 
+#. uBMEs
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/statisticsinfopage.ui:27
 #, fuzzy
 msgctxt "statisticsinfopage|label6"
 msgid "Pages:"
 msgstr "പേജുകള്"
 
+#. 4NfcR
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/statisticsinfopage.ui:53
 #, fuzzy
 msgctxt "statisticsinfopage|label5"
 msgid "Cells:"
 msgstr "സെല്ലുകള്"
 
+#. TNBHA
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/statisticsinfopage.ui:79
 #, fuzzy
 msgctxt "statisticsinfopage|label2"
 msgid "Sheets:"
 msgstr "ഷീറ്റ്"
 
+#. BnU73
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/statisticsinfopage.ui:106
 msgctxt "statisticsinfopage|label3"
 msgid "Formula groups:"
 msgstr ""
 
+#. StkZk
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/statisticsinfopage.ui:136
 #, fuzzy
 msgctxt "statisticsinfopage|label1"
 msgid "Document: "
 msgstr "ഡോക്കുമെന്റുകള്"
 
+#. yzuA2
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaldialog.ui:8
 msgctxt "subtotaldialog|SubTotalDialog"
 msgid "Subtotals"
 msgstr "സബ്ടോട്ടല്‍"
 
+#. FDU6k
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaldialog.ui:153
 msgctxt "subtotaldialog|1stgroup"
 msgid "1st Group"
 msgstr ""
 
+#. eKqfU
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaldialog.ui:199
 #, fuzzy
 msgctxt "subtotaldialog|2ndgroup"
 msgid "2nd Group"
 msgstr "ഗ്രൂപ്പ് ചേര്‍ക്കുക"
 
+#. 7YiAD
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaldialog.ui:246
 #, fuzzy
 msgctxt "subtotaldialog|3rdgroup"
 msgid "3rd Group"
 msgstr "ഗ്രൂപ്പ് ചേര്‍ക്കുക"
 
+#. 9RfXo
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaldialog.ui:293
 msgctxt "subtotaldialog|options"
 msgid "Options"
 msgstr "ഐച്ഛികങ്ങള്‍"
 
+#. Mx9NT
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotalgrppage.ui:45
 #, fuzzy
 msgctxt "subtotalgrppage|label1"
 msgid "Group by:"
 msgstr "ഗ്രൂപ്പില്"
 
+#. 42zT3
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotalgrppage.ui:86
 msgctxt "subtotalgrppage|label2"
 msgid "Calculate subtotals for:"
 msgstr ""
 
+#. 6gQEq
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotalgrppage.ui:100
 msgctxt "subtotalgrppage|label3"
 msgid "Use function:"
 msgstr ""
 
+#. xPviB
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:35
 msgctxt "subtotaloptionspage|pagebreak"
 msgid "_Page break between groups"
 msgstr ""
 
+#. vAGGF
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:51
 #, fuzzy
 msgctxt "subtotaloptionspage|case"
 msgid "_Case sensitive"
 msgstr "കേയ്സ്  സെന്സിറ്റീവ്"
 
+#. srkjs
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:67
 msgctxt "subtotaloptionspage|sort"
 msgid "Pre-_sort area according to groups"
 msgstr ""
 
+#. 6jJEr
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:89
 #, fuzzy
 msgctxt "subtotaloptionspage|label1"
 msgid "Groups"
 msgstr "ഗ്രൂപ്പ്"
 
+#. C2NEu
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:127
 msgctxt "subtotaloptionspage|ascending"
 msgid "_Ascending"
 msgstr "_ആരോഹണം "
 
+#. maa6m
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:144
 #, fuzzy
 msgctxt "subtotaloptionspage|descending"
 msgid "D_escending"
 msgstr "_ആരോഹണം "
 
+#. EGqiq
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:162
 #, fuzzy
 msgctxt "subtotaloptionspage|formats"
 msgid "I_nclude formats"
 msgstr "രൂപരേഖ ഉള്‍പ്പെടുത്തുക"
 
+#. 4rGHy
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:178
 #, fuzzy
 msgctxt "subtotaloptionspage|btnuserdef"
 msgid "C_ustom sort order"
 msgstr "ഇഷ്ടാനുസരണം ക്രമത്തിലാക്കുക"
 
+#. fEyTF
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:217
 msgctxt "subtotaloptionspage|label2"
 msgid "Sort"
 msgstr "ക്രമത്തിലാക്കുക"
 
+#. 8AoGN
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/tabcolordialog.ui:72
 msgctxt "tabcolordialog |label1"
 msgid "Palette:"
 msgstr ""
 
+#. LPqCw
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:16
 msgctxt "textimportcsv|TextImportCsvDialog"
 msgid "Text Import"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് ഇംപോര്‍ട്ട് ചെയ്യുക "
 
+#. 5eKmk
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:110
 #, fuzzy
 msgctxt "textimportcsv|textcharset"
 msgid "Ch_aracter set:"
 msgstr "ക്യാ_രക്ടര്‍ സെറ്റ്"
 
+#. 8Gbou
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:124
 #, fuzzy
 msgctxt "textimportcsv|textlanguage"
 msgid "_Language:"
 msgstr "ഭാഷ"
 
+#. GAQTV
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:138
 #, fuzzy
 msgctxt "textimportcsv|textfromrow"
 msgid "From ro_w:"
 msgstr "_വരിയില്‍ നിന്നും"
 
+#. nxMFN
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:188
 msgctxt "textimportcsv|label1"
 msgid "Import"
 msgstr "ഇറക്കുമതി"
 
+#. RpRBk
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:230
 msgctxt "textimportcsv|tofixedwidth"
 msgid "_Fixed width"
 msgstr "സ്ഥി_രമായ വീതി"
 
+#. 9eEuK
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:247
 msgctxt "textimportcsv|toseparatedby"
 msgid "_Separated by"
 msgstr "വേര്‍പ്പെടുത്തുന്നതു്"
 
+#. 2BKqB
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:285
 msgctxt "textimportcsv|tab"
 msgid "_Tab"
 msgstr "_റ്റാബ്"
 
+#. YQ88b
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:301
 msgctxt "textimportcsv|mergedelimiters"
 msgid "Merge _delimiters"
 msgstr "ഡീലിമിറ്ററു_കള്‍  കൂട്ടിച്ചേര്‍ക്കുക"
 
+#. fZFyK
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:319
 msgctxt "textimportcsv|removespace"
 msgid "Tr_im spaces"
 msgstr ""
 
+#. 5Jq8o
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:337
 msgctxt "textimportcsv|comma"
 msgid "_Comma"
 msgstr "കോ_മാ"
 
+#. aKEWs
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:353
 msgctxt "textimportcsv|semicolon"
 msgid "S_emicolon"
 msgstr "_സെമിക്കോളന്‍"
 
+#. jhHJJ
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:369
 msgctxt "textimportcsv|space"
 msgid "S_pace"
 msgstr "സ്ഥ_ലം"
 
+#. Pn4Gr
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:391
 msgctxt "textimportcsv|other"
 msgid "Othe_r"
 msgstr "_മറ്റുള്ളവ"
 
+#. smjGu
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:419
 #, fuzzy
 msgctxt "textimportcsv|inputother-atkobject"
 msgid "Other"
 msgstr "_മറ്റുള്ളവ"
 
+#. B5nFB
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:444
 msgctxt "textimportcsv|texttextdelimiter"
 msgid "Strin_g delimiter:"
 msgstr ""
 
+#. nPRdc
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:494
 #, fuzzy
 msgctxt "textimportcsv|separatoroptions"
 msgid "Separator Options"
 msgstr "സെപ്പറേറ്റര്‍ ഐച്ഛികങ്ങള്‍"
 
+#. 3jny5
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:528
 msgctxt "textimportcsv|quotedfieldastext"
 msgid "F_ormat quoted field as text"
 msgstr ""
 
+#. nBNfT
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:544
 msgctxt "textimportcsv|detectspecialnumbers"
 msgid "Detect special _numbers"
 msgstr "പ്രത്യേക _അക്കങ്ങള്‍ കണ്ടുപിടിയ്ക്കുക"
 
+#. fBAv9
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:560
 msgctxt "textimportcsv|skipemptycells"
 msgid "S_kip empty cells"
 msgstr ""
 
+#. BpC82
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:564
 msgctxt "textimportcsv|skipemptycells"
 msgid "If enabled, blank cells in source will not override the target."
 msgstr ""
 
+#. PBycV
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:583
 #, fuzzy
 msgctxt "textimportcsv|label3"
 msgid "Other Options"
 msgstr "മറ്റു് ഐച്ഛികങ്ങള്‍"
 
+#. 6FhCS
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:625
 #, fuzzy
 msgctxt "textimportcsv|textcolumntype"
 msgid "Column t_ype:"
 msgstr "നിരയുടെ _തരം"
 
+#. A79gL
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:670
 msgctxt "textimportcsv|textalttitle"
 msgid "Text to Columns"
 msgstr "Text to Columns"
 
+#. XjAZq
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:686
 msgctxt "textimportcsv|label4"
 msgid "Fields"
 msgstr "ഫീള്‍ഡുകള്‍"
 
+#. RNFRE
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportoptions.ui:8
 msgctxt "textimportoptions|TextImportOptionsDialog"
 msgid "Import Options"
 msgstr "ഇംപോര്‍ട്ട് ഐച്ഛികങ്ങള്‍"
 
+#. Ug4iB
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportoptions.ui:104
 #, fuzzy
 msgctxt "textimportoptions|custom"
 msgid "Custom:"
 msgstr "യഥേഷ്ടം"
 
+#. DnkxF
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportoptions.ui:120
 msgctxt "textimportoptions|automatic"
 msgid "Automatic"
 msgstr "യാന്ത്രികം"
 
+#. FMRA7
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportoptions.ui:154
 #, fuzzy
 msgctxt "textimportoptions|label2"
 msgid "Select the Language to Use for Import"
 msgstr "ഇംപോര്‍ട്ട് ചെയ്യുവാന്‍ ഉപയോഗിയ്ക്കേണ്ട ഭാഷ തെരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. iRYr7
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportoptions.ui:181
 #, fuzzy
 msgctxt "textimportoptions|convertdata"
 msgid "Detect special numbers (such as dates)"
 msgstr "പ്രത്യേക അക്കങ്ങള്‍ കണ്ടുപിടിയ്ക്കുക (തീയതി പോലുള്ളവ)."
 
+#. 6aP7U
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportoptions.ui:196
 msgctxt "textimportoptions|label3"
 msgid "Options"
 msgstr "ഐച്ഛികങ്ങള്‍"
 
+#. 3HG48
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/texttransformationentry.ui:21
 msgctxt "texttransformationentry|name"
 msgid "Text Transformation"
 msgstr ""
 
+#. TKgWB
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/texttransformationentry.ui:37
 msgctxt "texttransformationentry|type"
 msgid "Type:"
 msgstr ""
 
+#. 9dr3g
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/texttransformationentry.ui:51
 msgctxt "texttransformationentry|columns"
 msgid "Columns:"
 msgstr ""
 
+#. zXpJU
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/texttransformationentry.ui:81
 msgctxt "texttransformation_type|tolower"
 msgid "To Lower"
 msgstr ""
 
+#. DkKCf
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/texttransformationentry.ui:82
 msgctxt "texttransformation_type|toupper"
 msgid "To Upper"
 msgstr ""
 
+#. ZsHz4
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/texttransformationentry.ui:83
 msgctxt "texttransformation_type|capitalize"
 msgid "Capitalize"
 msgstr ""
 
+#. PTyGj
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/texttransformationentry.ui:84
 msgctxt "texttransformation_type|trim"
 msgid "Trim"
 msgstr ""
 
+#. wC2Bg
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/texttransformationentry.ui:106
 msgctxt "texttransformation_type|delete"
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:37
+#. D7zk3
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:36
 msgctxt "tpviewpage|formula"
 msgid "_Formulas"
 msgstr "സൂത്രവാക്യം"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:54
+#. a9dGg
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:51
 #, fuzzy
 msgctxt "tpviewpage|nil"
 msgid "Zero val_ues"
 msgstr "_പൂജ്യ മൂല്ല്യങ്ങള്‍"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:71
+#. CVAZD
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:66
 msgctxt "tpviewpage|annot"
 msgid "_Comment indicator"
 msgstr ""
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:88
+#. G6GjE
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:81
 #, fuzzy
 msgctxt "tpviewpage|value"
 msgid "Value h_ighlighting"
 msgstr "മൂല്യം എടുത്തുകാണിക്കുക"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:105
+#. ah84V
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:96
 #, fuzzy
 msgctxt "tpviewpage|anchor"
 msgid "_Anchor"
 msgstr "ചേര്ക്കുക"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:122
+#. XBGqd
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:111
 msgctxt "tpviewpage|clipmark"
 msgid "Te_xt overflow"
 msgstr ""
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:139
+#. aqEWS
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:126
 msgctxt "tpviewpage|rangefind"
 msgid "_Show references in color"
 msgstr ""
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:162
+#. qtccR
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:147
 msgctxt "tpviewpage|label4"
 msgid "Display"
 msgstr "പ്രദര്‍ശനം"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:198
+#. oCEpm
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:179
 msgctxt "tpviewpage|rowcolheader"
 msgid "Colu_mn/row headers"
 msgstr ""
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:215
+#. WAwjG
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:194
 #, fuzzy
 msgctxt "tpviewpage|hscroll"
 msgid "Hori_zontal scroll bar"
 msgstr "കുറുകെയുള്ള സ്ക്രോള് ബാര്"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:232
+#. PZvCk
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:209
 #, fuzzy
 msgctxt "tpviewpage|vscroll"
 msgid "_Vertical scroll bar"
 msgstr "കുത്തനെയുള്ള സ്ക്രോള് ബാര്"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:249
+#. rPmMd
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:224
 msgctxt "tpviewpage|tblreg"
 msgid "Sh_eet tabs"
 msgstr ""
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:266
+#. WJSnC
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:239
 msgctxt "tpviewpage|outline"
 msgid "_Outline symbols"
 msgstr ""
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:283
+#. jJ4uB
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:254
 msgctxt "tpviewpage|summary"
 msgid "Summary o_n search"
 msgstr ""
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:307
+#. Ws4Ev
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:276
 #, fuzzy
 msgctxt "tpviewpage|label5"
 msgid "Window"
 msgstr "വിന്ഡോ"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:383
+#. bF3Yr
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:350
 #, fuzzy
 msgctxt "tpviewpage|grid_label"
 msgid "_Grid lines:"
 msgstr "ഗ്രിഡ് രേഖ"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:400
+#. E2U6D
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:365
 msgctxt "tpviewpage|color_label"
 msgid "_Color:"
 msgstr "നിറം (_C):"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:417
+#. BUibB
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:381
 msgctxt "tpviewpage|grid"
 msgid "Show"
 msgstr "കാണിക്കകു"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:418
+#. GXPYd
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:382
 msgctxt "tpviewpage|grid"
 msgid "Show on colored cells"
 msgstr ""
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:419
+#. ucTDZ
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:383
 msgctxt "tpviewpage|grid"
 msgid "Hide"
 msgstr "അദൃശ്യമാക്കുക"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:439
+#. ShHLd
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:399
 #, fuzzy
 msgctxt "tpviewpage|break"
 msgid "_Page breaks"
 msgstr "പേജ് വിച്ഛേദനം"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:456
+#. xkuBL
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:414
 #, fuzzy
 msgctxt "tpviewpage|guideline"
 msgid "Helplines _while moving"
 msgstr "നീങ്ങുമ്പോള്‍ _ആവശ്യമായ സഹായങ്ങള്‍"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:479
+#. Cb4AM
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:435
 msgctxt "tpviewpage|label1"
 msgid "Visual Aids"
 msgstr ""
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:518
+#. Qd5Rp
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:472
 msgctxt "tpviewpage|objgrf_label"
 msgid "Ob_jects/Images:"
 msgstr ""
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:534
+#. BCaDn
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:486
 #, fuzzy
 msgctxt "tpviewpage|diagram_label"
 msgid "Cha_rts:"
 msgstr "ചാര്‍ട്ടൂകള്‍"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:550
+#. q544D
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:500
 #, fuzzy
 msgctxt "tpviewpage|draw_label"
 msgid "_Drawing objects:"
 msgstr "ചിത്രരചന വസ്തു"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:566
+#. mpELg
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:516
 msgctxt "tpviewpage|objgrf"
 msgid "Show"
 msgstr "കാണിക്കകു"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:567
+#. Kx6yJ
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:517
 msgctxt "tpviewpage|objgrf"
 msgid "Hide"
 msgstr "അദൃശ്യമാക്കുക"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:582
+#. wFBeZ
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:531
 msgctxt "tpviewpage|diagram"
 msgid "Show"
 msgstr "കാണിക്കകു"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:583
+#. H7MAB
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:532
 msgctxt "tpviewpage|diagram"
 msgid "Hide"
 msgstr "അദൃശ്യമാക്കുക"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:598
+#. YaiTQ
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:546
 msgctxt "tpviewpage|draw"
 msgid "Show"
 msgstr "കാണിക്കകു"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:599
+#. DST5a
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:547
 msgctxt "tpviewpage|draw"
 msgid "Hide"
 msgstr "അദൃശ്യമാക്കുക"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:617
+#. E6GxC
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:563
 msgctxt "tpviewpage|label2"
 msgid "Objects"
 msgstr "വസ്തു"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:647
+#. g4FQY
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:591
 msgctxt "tpviewpage|synczoom"
 msgid "S_ynchronize sheets"
 msgstr ""
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:662
+#. pEFjC
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:606
 msgctxt "tpviewpage|label3"
 msgid "Zoom"
 msgstr "വലിപ്പം മാറ്റുക"
 
+#. AnLEa
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/ttestdialog.ui:102
 msgctxt "ttestdialog|variable1-range-label"
 msgid "Variable 1 range:"
 msgstr ""
 
+#. SgAwF
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/ttestdialog.ui:141
 msgctxt "ttestdialog|variable2-range-label"
 msgid "Variable 2 range:"
 msgstr ""
 
+#. dPc62
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/ttestdialog.ui:180
 msgctxt "ttestdialog|output-range-label"
 msgid "Results to:"
 msgstr ""
 
+#. FzCYq
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/ttestdialog.ui:223
 #, fuzzy
 msgctxt "ttestdialog|label1"
 msgid "Data"
 msgstr "തീയതി"
 
+#. STA6h
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/ttestdialog.ui:258
 #, fuzzy
 msgctxt "ttestdialog|groupedby-columns-radio"
 msgid "Columns"
 msgstr "നിര"
 
+#. 5cU4i
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/ttestdialog.ui:274
 msgctxt "ttestdialog|groupedby-rows-radio"
 msgid "Rows"
 msgstr "നിര"
 
+#. BPFfu
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/ttestdialog.ui:296
 #, fuzzy
 msgctxt "ttestdialog|label2"
 msgid "Grouped by"
 msgstr "ഗ്രൂപ്പ് ചെയ്ത്"
 
+#. ccFZ3
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/ungroupdialog.ui:8
 msgctxt "ungroupdialog|UngroupDialog"
 msgid "Ungroup"
 msgstr "വിഭാഗം ചെയ്യാത്ത"
 
+#. bRDDQ
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/ungroupdialog.ui:100
 #, fuzzy
 msgctxt "ungroupdialog|rows"
 msgid "_Rows"
 msgstr "നിര"
 
+#. GMCxr
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/ungroupdialog.ui:117
 #, fuzzy
 msgctxt "ungroupdialog|cols"
 msgid "_Columns"
 msgstr "നിര"
 
+#. h7unP
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/ungroupdialog.ui:141
 msgctxt "ungroupdialog|includeLabel"
 msgid "Deactivate for"
 msgstr ""
 
+#. Rzt3L
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:17
 msgctxt "validationcriteriapage|label1"
 msgid "_Allow:"
 msgstr ""
 
+#. bTnDJ
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:31
 #, fuzzy
 msgctxt "validationcriteriapage|valueft"
 msgid "_Data:"
 msgstr "ഡേറ്റാ"
 
+#. suQcv
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:46
 msgctxt "validationcriteriapage|liststore1"
 msgid "All values"
 msgstr ""
 
+#. B9wqg
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:47
 msgctxt "validationcriteriapage|liststore1"
 msgid "Whole Numbers"
 msgstr ""
 
+#. hCaRD
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:48
 #, fuzzy
 msgctxt "validationcriteriapage|liststore1"
 msgid "Decimal"
 msgstr "ദശാംശങ്ങള്"
 
+#. Xzb7t
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:49
 msgctxt "validationcriteriapage|liststore1"
 msgid "Date"
 msgstr "തീയതി"
 
+#. tN45y
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:50
 msgctxt "validationcriteriapage|liststore1"
 msgid "Time"
 msgstr "സമയം"
 
+#. ocfFg
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:51
 #, fuzzy
 msgctxt "validationcriteriapage|liststore1"
 msgid "Cell range"
 msgstr "സെല്‍ പരിധി"
 
+#. 8P6mE
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:52
 msgctxt "validationcriteriapage|liststore1"
 msgid "List"
 msgstr "ലിസ്റ്റ്"
 
+#. GdBN2
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:53
 msgctxt "validationcriteriapage|liststore1"
 msgid "Text length"
 msgstr ""
 
+#. WyXAY
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:54
 msgctxt "validationcriteriapage|liststore1"
 msgid "Custom"
 msgstr ""
 
+#. Nv24D
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:67
 msgctxt "validationcriteriapage|liststore2"
 msgid "equal"
 msgstr ""
 
+#. NgLaF
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:68
 #, fuzzy
 msgctxt "validationcriteriapage|liststore2"
 msgid "less than"
 msgstr "less than"
 
+#. 9DK6f
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:69
 #, fuzzy
 msgctxt "validationcriteriapage|liststore2"
 msgid "greater than"
 msgstr "greater than"
 
+#. 3Wm4v
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:70
 #, fuzzy
 msgctxt "validationcriteriapage|liststore2"
 msgid "less than or equal"
 msgstr "less than or equal to"
 
+#. 3CTKZ
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:71
 #, fuzzy
 msgctxt "validationcriteriapage|liststore2"
 msgid "greater than or equal to"
 msgstr "greater than or equal to"
 
+#. TEt6V
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:72
 #, fuzzy
 msgctxt "validationcriteriapage|liststore2"
 msgid "not equal"
 msgstr "തുല്യമല്ല"
 
+#. B8tih
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:73
 #, fuzzy
 msgctxt "validationcriteriapage|liststore2"
 msgid "valid range"
 msgstr "അസാധുവായ പരന്പര"
 
+#. SMi3y
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:74
 #, fuzzy
 msgctxt "validationcriteriapage|liststore2"
 msgid "invalid range"
 msgstr "അസാധുവായ പരന്പര"
 
+#. RCFrD
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:86
 #, fuzzy
 msgctxt "validationcriteriapage|minft"
 msgid "_Minimum:"
 msgstr "_ഏറ്റവും കുറഞ്ഞതു്"
 
+#. FxF3s
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:169
 #, fuzzy
 msgctxt "validationcriteriapage|maxft"
 msgid "Ma_ximum:"
 msgstr "പരമാവധി"
 
+#. cQo5d
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:181
 msgctxt "validationcriteriapage|allowempty"
 msgid "Allow _empty cells"
 msgstr ""
 
+#. tsgJF
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:196
 msgctxt "validationcriteriapage|showlist"
 msgid "Show selection _list"
 msgstr ""
 
+#. vwNGC
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:211
 msgctxt "validationcriteriapage|sortascend"
 msgid "Sor_t entries ascending"
 msgstr ""
 
+#. 96jcJ
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:230
 msgctxt "validationcriteriapage|hintft"
 msgid "A valid source can only consist of a contiguous selection of rows and columns, or a formula that results in an area or array."
 msgstr ""
 
+#. NBBSA
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/validationdialog.ui:8
 #, fuzzy
 msgctxt "validationdialog|ValidationDialog"
 msgid "Validity"
 msgstr "കാലാവധി അവസാനം"
 
+#. u59K3
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/validationdialog.ui:143
 #, fuzzy
 msgctxt "validationdialog|criteria"
 msgid "Criteria"
 msgstr "സിദ്ധാന്തം"
 
+#. Jrrv4
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/validationdialog.ui:189
 #, fuzzy
 msgctxt "validationdialog|inputhelp"
 msgid "Input Help"
 msgstr "ഇന്‍പുട്ട് സഹായം:"
 
+#. rEgBc
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/validationdialog.ui:236
 msgctxt "validationdialog|erroralert"
 msgid "Error Alert"
 msgstr "പിശക് അറിയിപ്പ്"
 
+#. 4etq8
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/validationhelptabpage.ui:15
 msgctxt "validationhelptabpage|tsbhelp"
 msgid "_Show input help when cell is selected"
 msgstr ""
 
+#. WZNfj
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/validationhelptabpage.ui:71
 msgctxt "validationhelptabpage|title_label"
 msgid "_Title:"
 msgstr "ശീര്‍ഷകം:"
 
+#. EHf6R
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/validationhelptabpage.ui:85
 msgctxt "validationhelptabpage|inputhelp_label"
 msgid "_Input help:"
 msgstr "ഇന്‍പുട്ട് സഹായം:"
 
+#. epdvk
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/validationhelptabpage.ui:125
 msgctxt "validationhelptabpage|label1"
 msgid "Contents"
 msgstr "ഉള്ളടക്കം"
 
+#. pSFWN
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/xmlsourcedialog.ui:23
 msgctxt "xmlsourcedialog|XMLSourceDialog"
 msgid "XML Source"
 msgstr "എക്സ്എംഎല്‍ ശ്രോതസ്സ്"
 
+#. E5nmH
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/xmlsourcedialog.ui:42
 msgctxt "xmlsourcedialog|ok"
 msgid "_Import"
 msgstr "ഇറക്കുമതി"
 
+#. B5Q88
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/xmlsourcedialog.ui:118
 #, fuzzy
 msgctxt "xmlsourcedialog|selectsource|tooltip_text"
 msgid "Browse to set source file."
 msgstr "ശ്രോതസ്സ് ഫയല്‍ സ്ഥാപിക്കാന്‍ ബ്രൌസ് ചെയ്യുക."
 
+#. WkbPB
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/xmlsourcedialog.ui:131
 msgctxt "xmlsourcedialog|sourcefile"
 msgid "- not set -"
 msgstr ""
 
+#. peiAH
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/xmlsourcedialog.ui:147
 msgctxt "xmlsourcedialog|label1"
 msgid "Source File"
 msgstr "ഉറവിട ഫയല്‍"
 
+#. QsaTU
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/xmlsourcedialog.ui:193
 msgctxt "xmlsourcedialog|label5"
 msgid "Mapped cell:"
 msgstr ""
 
+#. eN8dT
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/xmlsourcedialog.ui:286
 msgctxt "xmlsourcedialog|label4"
 msgid "Map to Document"
 msgstr ""
 
+#. 5ozTx
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/ztestdialog.ui:102
 msgctxt "ztestdialog|variable1-range-label"
 msgid "Variable 1 range:"
 msgstr ""
 
+#. nhD94
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/ztestdialog.ui:141
 msgctxt "ztestdialog|variable2-range-label"
 msgid "Variable 2 range:"
 msgstr ""
 
+#. LEaQJ
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/ztestdialog.ui:180
 msgctxt "ztestdialog|output-range-label"
 msgid "Results to:"
 msgstr ""
 
+#. k62LL
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/ztestdialog.ui:223
 msgctxt "ztestdialog|label1"
 msgid "Data"
 msgstr "ഡാറ്റ"
 
+#. SnazD
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/ztestdialog.ui:258
 #, fuzzy
 msgctxt "ztestdialog|groupedby-columns-radio"
 msgid "Columns"
 msgstr "നിര"
 
+#. LWhtJ
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/ztestdialog.ui:274
 msgctxt "ztestdialog|groupedby-rows-radio"
 msgid "Rows"
 msgstr "നിര"
 
+#. Bby3W
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/ztestdialog.ui:296
 #, fuzzy
 msgctxt "ztestdialog|label2"
 msgid "Grouped by"
 msgstr "ഗ്രൂപ്പ് ചെയ്ത്"
+
diff --git a/source/ml/scp2/source/winexplorerext.po b/source/ml/scp2/source/winexplorerext.po
index d90b504a42d..220e84c6b35 100644
--- a/source/ml/scp2/source/winexplorerext.po
+++ b/source/ml/scp2/source/winexplorerext.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-31 14:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-21 21:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-05-24 00:08+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1369354111.000000\n"
 
+#. 9FHTe
 #: module_winexplorerext.ulf
 msgctxt ""
 "module_winexplorerext.ulf\n"
@@ -24,10 +25,11 @@ msgctxt ""
 msgid "Windows Explorer Extension"
 msgstr "ഇന്റര്നെറ്റ് എക്സ്പ്ലോറര്  വിപുലീകരണം"
 
+#. JLDMa
 #: module_winexplorerext.ulf
 msgctxt ""
 "module_winexplorerext.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_WINDOWS_EXPLORER_EXTENSIONS\n"
 "LngText.text"
-msgid "Enables the Microsoft Windows Explorer to show information about %PRODUCTNAME documents, such as thumbnail previews, and full-text search."
+msgid "Enables the Microsoft File Explorer to show information about %PRODUCTNAME documents, such as thumbnail previews, and perform full-text search."
 msgstr ""
diff --git a/source/ml/sd/messages.po b/source/ml/sd/messages.po
index 5db4af960fd..6875385c44a 100644
--- a/source/ml/sd/messages.po
+++ b/source/ml/sd/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-28 19:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-30 14:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-12 12:02+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,548 +16,654 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1542024167.000000\n"
 
+#. WDjkB
 #: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:27
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES"
 msgid "Slides"
 msgstr "സ്ലൈഡുകള്"
 
+#. wFuXP
 #: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:28
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES"
 msgid "Handouts"
 msgstr "ഹാന്ഡൌട്ട്സ്"
 
+#. Fg5nZ
 #: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:29
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES"
 msgid "Notes"
 msgstr "കുറിപ്പുകള്"
 
+#. L8LvB
 #: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:30
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES"
 msgid "Outline"
 msgstr "ബാഹ്യ രേഖ"
 
+#. Apz5m
 #: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:35
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES"
 msgid "According to layout"
 msgstr ""
 
+#. FBUYC
 #: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:36
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES"
 msgid "1"
 msgstr ""
 
+#. EHHWd
 #: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:37
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES"
 msgid "2"
 msgstr ""
 
+#. UF5Xv
 #: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:38
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES"
 msgid "3"
 msgstr ""
 
+#. 2VEN3
 #: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:39
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES"
 msgid "4"
 msgstr ""
 
+#. fZdRe
 #: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:40
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES"
 msgid "6"
 msgstr ""
 
+#. NjtiN
 #: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:41
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES"
 msgid "9"
 msgstr ""
 
+#. rEFBA
 #: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:46
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_ORDER_CHOICES"
 msgid "Left to right, then down"
 msgstr "ഇടത്തു് നിന്നും വലത്തേക്കു്, പിന്നീടു് താഴേക്കു്"
 
+#. 2ZwsC
 #: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:47
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_ORDER_CHOICES"
 msgid "Top to bottom, then right"
 msgstr "മുകളില്‍ നിന്നും താഴേക്കു്, പിന്നെ വലത്തേക്കു്"
 
+#. peBEn
 #: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:52
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY_CHOICES"
 msgid "Original colors"
 msgstr "യഥാര്‍ത്ഥ നിറങ്ങള്‍"
 
+#. hoEiK
 #: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:53
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY_CHOICES"
 msgid "Grayscale"
 msgstr "ഗ്രെസ്കെല്‍"
 
+#. 9aSXC
 #: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:54
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY_CHOICES"
 msgid "Black & white"
 msgstr "കറുപ്പും വെളിപ്പും"
 
+#. v8qMM
 #: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:59
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES"
 msgid "Original size"
 msgstr "യഥാര്‍ത്ഥ വ്യാപ്തി"
 
+#. BSDgB
 #: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:60
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES"
 msgid "Fit to printable page"
 msgstr "പ്രിന്റ് ചെയ്യുന്ന താളിനു് പാകമാക്കുക"
 
+#. gNu4J
 #: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:61
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES"
 msgid "Distribute on multiple sheets of paper"
 msgstr "അനവധി ഷീറ്റുകളില്‍ വിതരണം ചെയ്യുക"
 
+#. f5XRs
 #: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:62
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES"
 msgid "Tile sheet of paper with repeated slides"
 msgstr "ആവര്‍ത്തിച്ചുള്ള സ്ലൈഡുകളുള്ള ടൈല്‍ ഷീറ്റ്"
 
+#. 3Gp62
 #: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:67
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW"
 msgid "Original size"
 msgstr "യഥാര്‍ത്ഥ വ്യാപ്തി"
 
+#. FEjyA
 #: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:68
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW"
 msgid "Fit to printable page"
 msgstr "പ്രിന്റ് ചെയ്യുന്ന താളിനു് പാകമാക്കുക"
 
+#. Dz5yF
 #: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:69
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW"
 msgid "Distribute on multiple sheets of paper"
 msgstr "അനവധി ഷീറ്റുകളില്‍ വിതരണം ചെയ്യുക"
 
+#. 6YzMK
 #: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:70
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW"
 msgid "Tile sheet of paper with repeated pages"
 msgstr "ആവര്‍ത്തിച്ചുള്ള താളുകളുള്ള ടൈല്‍ ഷീറ്റ്"
 
+#. zRbyF
 #: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:75
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE_LIST"
 msgid "All pages"
 msgstr "എല്ലാം"
 
+#. Dv7rf
 #: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:76
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE_LIST"
 msgid "Front sides / right pages"
 msgstr "മുന്‍ താളുകള്‍ / വലത്തുള്ള താളുകള്‍"
 
+#. y4PeC
 #: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:77
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE_LIST"
 msgid "Back sides / left pages"
 msgstr "പിന്‍ വശങ്ങള്‍ / ഇടത്തുള്ള താളുകള്‍"
 
+#. 6DEa3
 #: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:82
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE"
 msgid "All ~Slides"
 msgstr ""
 
+#. X6qd7
 #: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:83
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE"
 msgid "S~lides:"
 msgstr ""
 
+#. acUsf
 #: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:84
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE"
 msgid "~Even slides"
 msgstr ""
 
+#. y9k5R
 #: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:85
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE"
 msgid "~Odd slides"
 msgstr ""
 
+#. C2UoV
 #: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:86
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE"
 msgid "~Selection"
 msgstr ""
 
+#. HfsBP
 #: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:91
 msgctxt "STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE"
 msgid "All ~Pages"
 msgstr ""
 
+#. 7nrMB
 #: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:92
 msgctxt "STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE"
 msgid "~Pages:"
 msgstr ""
 
+#. H4Ert
 #: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:93
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE"
 msgid "~Even pages"
 msgstr ""
 
+#. gxcSt
 #: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:94
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE"
 msgid "~Odd pages"
 msgstr ""
 
+#. wvqvC
 #: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:95
 msgctxt "STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE"
 msgid "~Selection"
 msgstr ""
 
+#. uvDNG
 #: sd/inc/errhdl.hrc:29
 msgctxt "RID_SD_ERRHDL"
 msgid "File format error found at $(ARG1)(row,col)."
 msgstr "$(ARG1)(row,col)-ല്‍ ഫയലിന്റെ ശൈലിയില്‍ പിശക്."
 
+#. cXzDt
 #: sd/inc/errhdl.hrc:31 sd/inc/errhdl.hrc:33
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SD_ERRHDL"
 msgid "Format error discovered in the file in sub-document $(ARG1) at position $(ARG2)(row,col)."
 msgstr "$(ARG2)(row,col)-ല്‍ $(ARG1) എന്ന ഉപലേഖനത്തിലുള്ള ഫയലില്‍ മാതൃക പിശക്."
 
+#. BA5TS
 #: sd/inc/family.hrc:29
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_GRAPHICSTYLEFAMILY"
 msgid "All Styles"
 msgstr "സെല്‍ ശൈലികള്‍"
 
+#. LgxjD
 #: sd/inc/family.hrc:30
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_GRAPHICSTYLEFAMILY"
 msgid "Hidden Styles"
 msgstr "അദൃശ്യമായ ശൈലികള്‍"
 
+#. gfQvA
 #: sd/inc/family.hrc:31
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_GRAPHICSTYLEFAMILY"
 msgid "Applied Styles"
 msgstr "ലഭ്യമാക്കിയ ശൈലികള്‍"
 
+#. KY3qY
 #: sd/inc/family.hrc:32
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_GRAPHICSTYLEFAMILY"
 msgid "Custom Styles"
 msgstr "ശൈലികള്‍ യഥേഷ്ടമാക്കുക"
 
+#. FcnEj
 #: sd/inc/family.hrc:38
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_PRESENTATIONSTYLEFAMILY"
 msgid "All Styles"
 msgstr "സെല്‍ ശൈലികള്‍"
 
+#. 6DEqj
 #: sd/inc/family.hrc:39
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_PRESENTATIONSTYLEFAMILY"
 msgid "Hidden Styles"
 msgstr "അദൃശ്യമായ ശൈലികള്‍"
 
+#. TTBSc
 #: sd/inc/pageformatpanel.hrc:18
 msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"
 msgid "None"
 msgstr ""
 
+#. eNMWm
 #: sd/inc/pageformatpanel.hrc:19
 msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"
 msgid "Narrow"
 msgstr ""
 
+#. MHtci
 #: sd/inc/pageformatpanel.hrc:20
 msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"
 msgid "Moderate"
 msgstr ""
 
+#. soUAG
 #: sd/inc/pageformatpanel.hrc:21
 msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"
 msgid "Normal (0.75\")"
 msgstr ""
 
+#. GAeDm
 #: sd/inc/pageformatpanel.hrc:22
 msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"
 msgid "Normal (1\")"
 msgstr ""
 
+#. FuzbB
 #: sd/inc/pageformatpanel.hrc:23
 msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"
 msgid "Normal (1.25\")"
 msgstr ""
 
+#. DjCNK
 #: sd/inc/pageformatpanel.hrc:24
 msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"
 msgid "Wide"
 msgstr ""
 
+#. J9o3y
 #: sd/inc/pageformatpanel.hrc:30
 msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"
 msgid "None"
 msgstr ""
 
+#. LxZSX
 #: sd/inc/pageformatpanel.hrc:31
 msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"
 msgid "Narrow"
 msgstr ""
 
+#. EDy4U
 #: sd/inc/pageformatpanel.hrc:32
 msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"
 msgid "Moderate"
 msgstr ""
 
+#. 63HSC
 #: sd/inc/pageformatpanel.hrc:33
 msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"
 msgid "Normal (1.9cm)"
 msgstr ""
 
+#. UeBeZ
 #: sd/inc/pageformatpanel.hrc:34
 msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"
 msgid "Normal (2.54cm)"
 msgstr ""
 
+#. gZSWQ
 #: sd/inc/pageformatpanel.hrc:35
 msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"
 msgid "Normal (3.18cm)"
 msgstr ""
 
+#. oJfxD
 #: sd/inc/pageformatpanel.hrc:36
 msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"
 msgid "Wide"
 msgstr ""
 
+#. ij5Ag
 #: sd/inc/strings.hrc:25
 msgctxt "STR_NULL"
 msgid "None"
 msgstr "ഒന്നുമില്ല"
 
+#. zEak7
 #: sd/inc/strings.hrc:26
 msgctxt "STR_INSERTPAGE"
 msgid "Insert Slide"
 msgstr "സ്ലൈഡ് ചേര്ക്കുക"
 
+#. dHm9F
 #: sd/inc/strings.hrc:27
 msgctxt "STR_INSERTLAYER"
 msgid "Insert Layer"
 msgstr "പടലം ചേര്ക്കുക"
 
+#. 5GmYw
 #: sd/inc/strings.hrc:28
 msgctxt "STR_MODIFYLAYER"
 msgid "Modify Layer"
 msgstr "പടലം പരിഷ്കരിക്കുക"
 
+#. aDABw
 #: sd/inc/strings.hrc:29
 msgctxt "STR_UNDO_SLIDE_PARAMS"
 msgid "Slide parameter"
 msgstr "സ്ലൈഡ് പരാമീറ്ററുകള്"
 
+#. 6ZECs
 #: sd/inc/strings.hrc:30
 msgctxt "STR_UNDO_CUT"
 msgid "Cut"
 msgstr "മുറിക്കുക"
 
+#. U2cGh
 #: sd/inc/strings.hrc:31
 msgctxt "STR_UNDO_REPLACE"
 msgid "Replace"
 msgstr "മാറ്റി വയ്ക്കുക"
 
+#. eh6CM
 #: sd/inc/strings.hrc:32
 msgctxt "STR_UNDO_DRAGDROP"
 msgid "Drag and Drop"
 msgstr "വലിച്ചു കൊണ്ടുക"
 
+#. 3FHKw
 #: sd/inc/strings.hrc:33
 msgctxt "STR_INSERTGRAPHIC"
 msgid "Insert Image"
 msgstr "ചിത്രം ഇടുക"
 
+#. VhbD7
 #: sd/inc/strings.hrc:34
 msgctxt "STR_QUERYROTATION"
 msgid "This image is rotated. Would you like to rotate it into standard orientation?"
 msgstr ""
 
+#. 47BGD
 #: sd/inc/strings.hrc:35
 msgctxt "STR_UNDO_BEZCLOSE"
 msgid "Close Polygon"
 msgstr "ബഹുഭുജം അടയ്ക്കുക"
 
+#. ARAxt
 #: sd/inc/strings.hrc:36
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_SLIDE_SORTER_MODE"
 msgid "Slide Sorter"
 msgstr "സ്ലൈഡ് സോര്ട്ട് ചെയ്യുന്ന"
 
+#. xpwgF
 #: sd/inc/strings.hrc:37
 msgctxt "STR_NORMAL_MODE"
 msgid "Normal"
 msgstr "സാധാരണ"
 
+#. DFBoe
 #: sd/inc/strings.hrc:38
 msgctxt "STR_SLIDE_MASTER_MODE"
 msgid "Master Slide"
 msgstr ""
 
+#. qBuHh
 #: sd/inc/strings.hrc:39
 msgctxt "STR_OUTLINE_MODE"
 msgid "Outline"
 msgstr "ബാഹ്യ രേഖ"
 
+#. kYbwc
 #: sd/inc/strings.hrc:40
 msgctxt "STR_NOTES_MODE"
 msgid "Notes"
 msgstr "കുറിപ്പുകള്"
 
+#. NJEio
 #: sd/inc/strings.hrc:41
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_NOTES_MASTER_MODE"
 msgid "Master Notes"
 msgstr "മുഖ്യ പേജുകള്"
 
+#. tGt9g
 #: sd/inc/strings.hrc:42
 msgctxt "STR_HANDOUT_MASTER_MODE"
 msgid "Master Handout"
 msgstr ""
 
+#. GtVe6
 #: sd/inc/strings.hrc:43
 msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_NONE"
 msgid "Blank Slide"
 msgstr "ഒഴിഞ്ഞ സ്ലൈഡ്"
 
+#. o4jkH
 #: sd/inc/strings.hrc:44
 msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_ONLY_TITLE"
 msgid "Title Only"
 msgstr "ശീര്ഷകം മാത്രം"
 
+#. yEaXc
 #: sd/inc/strings.hrc:45
 msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_ONLY_TEXT"
 msgid "Centered Text"
 msgstr "മദ്ധ്യത്തിലുള്ള വാചകം"
 
+#. vC7LB
 #: sd/inc/strings.hrc:46
 msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_TITLE"
 msgid "Title Slide"
 msgstr "ശീര്ഷക സ്ലൈഡ്"
 
+#. CZCWE
 #: sd/inc/strings.hrc:47
 msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_CONTENT"
 msgid "Title, Content"
 msgstr "ശീര്‍ഷകം, ഉള്ളടക്കം"
 
+#. D2n4r
 #: sd/inc/strings.hrc:48
 msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_2CONTENT"
 msgid "Title and 2 Content"
 msgstr "ശീര്‍ഷകവും 2 ഉള്ളടക്കവും"
 
+#. gJvEw
 #: sd/inc/strings.hrc:49
 msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_CONTENT_2CONTENT"
 msgid "Title, Content and 2 Content"
 msgstr "ശീര്‍ഷകം, ഉള്ളടക്കം, 2 ഉള്ളടക്കം"
 
+#. BygEm
 #: sd/inc/strings.hrc:50
 msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_2CONTENT_CONTENT"
 msgid "Title, 2 Content and Content"
 msgstr "ശീര്‍ഷകം, 2 ഉള്ളടക്കം, ഉള്ളടക്കം"
 
+#. e3iAd
 #: sd/inc/strings.hrc:51
 msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_2CONTENT_OVER_CONTENT"
 msgid "Title, 2 Content over Content"
 msgstr "ശീര്‍ഷകം, 2 ഉള്ളടക്കത്തിനു് പുറമേ ഉള്ളടക്കം"
 
+#. D9Ra9
 #: sd/inc/strings.hrc:52
 msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_CONTENT_OVER_CONTENT"
 msgid "Title, Content over Content"
 msgstr "ശീര്‍ഷകം, ഉള്ളടക്കത്തിനു് പുറമേ ഉള്ളടക്കം"
 
+#. jnnLj
 #: sd/inc/strings.hrc:53
 msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_4CONTENT"
 msgid "Title, 4 Content"
 msgstr "ശീര്‍ഷകം, 4 ഉള്ളടക്കം"
 
+#. Bhnxh
 #: sd/inc/strings.hrc:54
 msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_6CONTENT"
 msgid "Title, 6 Content"
 msgstr "ശീര്‍ഷകം, 6 ഉള്ളടക്കം"
 
+#. G9mLN
 #: sd/inc/strings.hrc:55
 msgctxt "STR_AL_TITLE_VERT_OUTLINE"
 msgid "Title, Vertical Text"
 msgstr "ശീര്ഷകം, കുത്തനെയുള്ള ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. GsGaq
 #: sd/inc/strings.hrc:56
 msgctxt "STR_AL_TITLE_VERT_OUTLINE_CLIPART"
 msgid "Title, Vertical Text, Clipart"
 msgstr "ശീര്ഷകം, കുത്തനെയുള്ള ടെക്സ്റ്റ്, ക്ലിപ്പാര്ട്ട്"
 
+#. QvDtk
 #: sd/inc/strings.hrc:57
 msgctxt "STR_AL_VERT_TITLE_TEXT_CHART"
 msgid "Vertical Title, Text, Chart"
 msgstr "കുത്തനെയുള്ള ശീര്ഷകം,  ടെക്സ്റ്റ്,  ചാര്ട്ട്"
 
+#. bEiKk
 #: sd/inc/strings.hrc:58
 msgctxt "STR_AL_VERT_TITLE_VERT_OUTLINE"
 msgid "Vertical Title, Vertical Text"
 msgstr "കുത്തനെയുള്ള ശീര്ഷകം, കുത്തനെയുള്ള ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. CAeFA
 #: sd/inc/strings.hrc:59
 msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_HANDOUT1"
 msgid "One Slide"
 msgstr "ഒരു സ്ലൈഡ്"
 
+#. kGsfV
 #: sd/inc/strings.hrc:60
 msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_HANDOUT2"
 msgid "Two Slides"
 msgstr "രണ്ട് സ്ലൈഡുകള്"
 
+#. P3K6D
 #: sd/inc/strings.hrc:61
 msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_HANDOUT3"
 msgid "Three Slides"
 msgstr "മൂന്ന് സ്ലൈഡുകള്"
 
+#. eMsDY
 #: sd/inc/strings.hrc:62
 msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_HANDOUT4"
 msgid "Four Slides"
 msgstr "നാലു സ്ലൈഡുകള്"
 
+#. 69B5i
 #: sd/inc/strings.hrc:63
 msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_HANDOUT6"
 msgid "Six Slides"
 msgstr "ആറ്‍ സ്ലൈഡുകള്"
 
+#. FeJFF
 #: sd/inc/strings.hrc:64
 msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_HANDOUT9"
 msgid "Nine Slides"
 msgstr "ഒമ്പതു് സ്ലൈഡുകള്‍"
 
+#. zUxcK
 #: sd/inc/strings.hrc:65
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_DISPLAYMODE_EDITMODES"
 msgid "Edit Modes"
 msgstr "ഘടകങ്ങള്‍ ചിട്ടപ്പെടുത്തുക"
 
+#. owAG2
 #: sd/inc/strings.hrc:66
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_DISPLAYMODE_MASTERMODES"
 msgid "Master Modes"
 msgstr "മുഖ്യ പേജുകള്"
 
+#. khJZE
 #: sd/inc/strings.hrc:67
 msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_NOTES"
 msgid "Notes"
 msgstr "കുറിപ്പുകള്"
 
+#. 4sRi2
 #: sd/inc/strings.hrc:68
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_TRANSFORM"
 msgid "Transform"
 msgstr "ഗതാഗതം"
 
+#. 3rF5y
 #: sd/inc/strings.hrc:69
 msgctxt "STR_LINEEND"
 msgid "Line Ends"
 msgstr "വരിയുടെ അന്ത്യം "
 
+#. dJQdj
 #: sd/inc/strings.hrc:70
 msgctxt "STR_DESC_LINEEND"
 msgid "Please enter a name for the new arrowhead:"
 msgstr "പുതിയ ആരേഹെഡ്ഡിന‍് പേര‍് പ്രവേശിപ്പിക്കുക."
 
+#. 7y2Si
 #: sd/inc/strings.hrc:71
 msgctxt "STR_WARN_NAME_DUPLICATE"
 msgid ""
@@ -567,81 +673,97 @@ msgstr ""
 "തിരഞ്ഞെടുത്ത പേര‍് നിലവിലുണ്ട്. \n"
 "ദയവായി മറ്റൊരു പേര‍് ഇടുക."
 
+#. arAaK
 #: sd/inc/strings.hrc:72
 msgctxt "STR_UNDO_ANIMATION"
 msgid "Animation parameters"
 msgstr "ആനിമേഷന് പരാമീറ്ററുകള്"
 
+#. DCRRn
 #: sd/inc/strings.hrc:73
 msgctxt "STR_UNDO_COPYOBJECTS"
 msgid "Duplicate"
 msgstr "നക്കല് പ്രതി"
 
+#. NaQdx
 #: sd/inc/strings.hrc:74
 msgctxt "STR_TITLE_NAMEGROUP"
 msgid "Name Object"
 msgstr "ഒബ്ജക്ടിനു് പേരു് നല്‍കുക"
 
+#. hBgQg
 #: sd/inc/strings.hrc:75
 msgctxt "STR_DESC_NAMEGROUP"
 msgid "Name"
 msgstr " നാമം"
 
+#. YSZad
 #: sd/inc/strings.hrc:76
 msgctxt "STR_WARN_PAGE_EXISTS"
 msgid "The slide name already exists or is invalid. Please enter another name."
 msgstr " സ്ലൈഡിന്റെ പേര‍് നിലവിലുണ്ട് അഥവാ അസാധുവാണ‍്. ദയവായി മറ്റൊരു പേര‍് ഇടുക"
 
+#. ryfEt
 #: sd/inc/strings.hrc:77
 msgctxt "STR_SNAPDLG_SETLINE"
 msgid "Edit Snap Line"
 msgstr "സ്നാപ് രേഖ എഡിറ്റ് ചെയ്യുക"
 
+#. 3c3Hh
 #: sd/inc/strings.hrc:78
 msgctxt "STR_SNAPDLG_SETPOINT"
 msgid "Edit Snap Point"
 msgstr "സ്നാപ് ബിന്ദു എഡിറ്റ് ചെയ്യുക"
 
+#. FWWHm
 #: sd/inc/strings.hrc:79
 msgctxt "STR_POPUP_EDIT_SNAPLINE"
 msgid "Edit Snap Line..."
 msgstr "സ്നാപ് രേഖ എഡിറ്റ് ചെയ്യുക"
 
+#. njFAd
 #: sd/inc/strings.hrc:80
 msgctxt "STR_POPUP_EDIT_SNAPPOINT"
 msgid "Edit Snap Point..."
 msgstr "സ്നാപ് ബിന്ദു എഡിറ്റ് ചെയ്യുക"
 
+#. UwBFu
 #: sd/inc/strings.hrc:81
 msgctxt "STR_POPUP_DELETE_SNAPLINE"
 msgid "Delete Snap Line"
 msgstr "സ്നാപ് രേഖ  നീക്കം ചെയ്യുക"
 
+#. BBU6u
 #: sd/inc/strings.hrc:82
 msgctxt "STR_POPUP_DELETE_SNAPPOINT"
 msgid "Delete Snap Point"
 msgstr "സ്നാപ് ബിന്ദു നീക്കം ചെയ്യുക"
 
+#. BmRfY
 #: sd/inc/strings.hrc:83
 msgctxt "STR_IMPRESS"
 msgid "StarImpress 4.0"
 msgstr "സ്റ്റാര്ഇംപ്രസ് 4.0"
 
+#. aAbqr
 #: sd/inc/strings.hrc:84
 msgctxt "STR_LAYER"
 msgid "Layer"
 msgstr "പടലം"
 
+#. Lwrnm
 #: sd/inc/strings.hrc:85
 msgctxt "STR_UNDO_DELETEPAGES"
 msgid "Delete slides"
 msgstr "സ്ലൈഡുകള് നീക്കം ചെയ്യുക"
 
+#. EQUBZ
 #: sd/inc/strings.hrc:86
 msgctxt "STR_UNDO_INSERTPAGES"
 msgid "Insert slides"
 msgstr "സ്ലൈഡുകള് ചേര്ക്കുക"
 
+#. McvuV
 #: sd/inc/strings.hrc:87
 msgctxt "STR_ASK_DELETE_LAYER"
 msgid ""
@@ -651,76 +773,91 @@ msgstr ""
 "താങ്കള്ക്ക് തലം തീര്ച്ചയായും നീക്കം ചെയ്യണോ \"$\"?\n"
 "കുറിപ്പ്: ഈ തലത്തിലുള്ള എല്ലാ വസ്തുക്കളും  നീക്കം ചെയ്യണം!"
 
+#. EcYBg
 #: sd/inc/strings.hrc:88
 msgctxt "STR_ASK_DELETE_ALL_PICTURES"
 msgid "Do you really want to delete all images?"
 msgstr "എല്ലാ ചിത്രങ്ങളും താങ്കള്ക്ക് തീര്ച്ചയാും നീക്കം ചെയ്യണോ? ?"
 
+#. 43diA
 #: sd/inc/strings.hrc:89
 msgctxt "STR_UNDO_CHANGE_TITLE_AND_LAYOUT"
 msgid "Modify title and outline"
 msgstr "ശീര്ഷകവും ബാഹ്യരേഖയും പരിഷ്കരിക്കുക"
 
+#. 6zCeF
 #: sd/inc/strings.hrc:90
 msgctxt "STR_WAV_FILE"
 msgid "Audio"
 msgstr ""
 
+#. EtkBb
 #: sd/inc/strings.hrc:91
 msgctxt "STR_MIDI_FILE"
 msgid "MIDI"
 msgstr "MIDI"
 
+#. ZKZvo
 #: sd/inc/strings.hrc:92
 msgctxt "STR_AU_FILE"
 msgid "Sun/NeXT Audio"
 msgstr "സണ്/NeXT ആഡിയോ"
 
+#. BySwC
 #: sd/inc/strings.hrc:93
 msgctxt "STR_VOC_FILE"
 msgid "Creative Labs Audio"
 msgstr "ഉല്പാദന ലാബ് ആഡിയോ"
 
+#. CVtFB
 #: sd/inc/strings.hrc:94
 msgctxt "STR_AIFF_FILE"
 msgid "Apple/SGI Audio"
 msgstr "Apple/SGI ആഡിയോ"
 
+#. qBF5W
 #: sd/inc/strings.hrc:95
 msgctxt "STR_SVX_FILE"
 msgid "Amiga SVX Audio"
 msgstr "അമിഗ SVX ആഡിയോ"
 
+#. x7GnC
 #: sd/inc/strings.hrc:96
 msgctxt "STR_SD_PAGE"
 msgid "Slide"
 msgstr "സ്ലൈഡ്"
 
+#. Myh6k
 #: sd/inc/strings.hrc:97
 msgctxt "STR_SD_PAGE_COUNT"
 msgid "Slide %1 of %2"
 msgstr ""
 
+#. NakLD
 #: sd/inc/strings.hrc:98
 msgctxt "STR_SD_PAGE_COUNT_CUSTOM"
 msgid "Slide %1 of %2 (%3)"
 msgstr ""
 
+#. WsRvh
 #: sd/inc/strings.hrc:99
 msgctxt "STR_ALL_SUPPORTED_FORMATS"
 msgid "All supported formats"
 msgstr ""
 
+#. F8m2G
 #: sd/inc/strings.hrc:100
 msgctxt "STR_ALL_FILES"
 msgid "All files"
 msgstr "എല്ലാ ഫയലുകളും"
 
+#. jgmq4
 #: sd/inc/strings.hrc:101
 msgctxt "STR_UNDO_INSERT_TEXTFRAME"
 msgid "Insert text frame"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് ഫ്രെയിം ചേര്ക്കുക"
 
+#. KW7A3
 #: sd/inc/strings.hrc:102
 msgctxt "STR_ACTION_NOTPOSSIBLE"
 msgid ""
@@ -730,16 +867,19 @@ msgstr ""
 "തിരഞ്ഞെടുത്ത വസ്തുവുമായി ഫങ്ഷന്‍\n"
 "പ്രവര്‍ത്തിപ്പിക്കാന് കഴിയില്ല."
 
+#. Sfjvn
 #: sd/inc/strings.hrc:103
 msgctxt "STR_DLG_INSERT_PAGES_FROM_FILE"
 msgid "Insert File"
 msgstr "ഫയല് ചേര്ക്കുക"
 
+#. TKeex
 #: sd/inc/strings.hrc:104
 msgctxt "STR_READ_DATA_ERROR"
 msgid "The file could not be loaded!"
 msgstr "ഫയല് ലോഡ് ചെയ്യാന് കഴിയുന്നില്ല"
 
+#. 8CYyq
 #: sd/inc/strings.hrc:105
 msgctxt "STR_SCALE_OBJECTS"
 msgid ""
@@ -748,128 +888,153 @@ msgid ""
 "Do you want to scale the copied objects to fit the new page size?"
 msgstr ""
 
+#. NzFb7
 #: sd/inc/strings.hrc:106
 msgctxt "STR_CREATE_PAGES"
 msgid "Create Slides"
 msgstr ""
 
+#. ckve2
 #: sd/inc/strings.hrc:107
 msgctxt "STR_UNDO_CHANGE_PAGEFORMAT"
 msgid "Modify page format"
 msgstr "പേജിന്റെ രൂപരേഖ പരിഷ്കരിക്കുക"
 
+#. FDTtA
 #: sd/inc/strings.hrc:108
 msgctxt "STR_UNDO_CHANGE_PAGEBORDER"
 msgid "Modify page margins"
 msgstr "പേജിന്റെ അരിക് പരിഷ്കരിക്കുക"
 
+#. H6ceS
 #: sd/inc/strings.hrc:109
 msgctxt "STR_EDIT_OBJ"
 msgid "~Edit"
 msgstr "~ചിട്ടപ്പെടുത്തുക"
 
+#. 3ikze
 #: sd/inc/strings.hrc:110
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_DELETE_PAGES"
 msgid "Delete Slides"
 msgstr "സ്ലൈഡുകള് നീക്കം ചെയ്യുക"
 
+#. xbTgp
 #: sd/inc/strings.hrc:111
 msgctxt "STR_WARN_PRINTFORMAT_FAILURE"
 msgid "The document format could not be set on the specified printer."
 msgstr "നിര്ദ്ദിഷ്ട അച്ചടിയന്ത്രത്തില്  ഡോക്കുമെന്റ് രൂപരേഖ സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ല."
 
+#. s6Pco
 #: sd/inc/strings.hrc:112
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_IMPORT_GRFILTER_OPENERROR"
 msgid "Image file cannot be opened"
 msgstr " ഈ ഫയല് തുറക്കാന് കഴിയില്ല."
 
+#. PKXVG
 #: sd/inc/strings.hrc:113
 msgctxt "STR_IMPORT_GRFILTER_IOERROR"
 msgid "Image file cannot be read"
 msgstr ""
 
+#. Wnx5i
 #: sd/inc/strings.hrc:114
 msgctxt "STR_IMPORT_GRFILTER_FORMATERROR"
 msgid "Unknown image format"
 msgstr ""
 
+#. GH2S7
 #: sd/inc/strings.hrc:115
 msgctxt "STR_IMPORT_GRFILTER_VERSIONERROR"
 msgid "This image file version is not supported"
 msgstr ""
 
+#. uqpAS
 #: sd/inc/strings.hrc:116
 msgctxt "STR_IMPORT_GRFILTER_FILTERERROR"
 msgid "Image filter not found"
 msgstr ""
 
+#. qdeHG
 #: sd/inc/strings.hrc:117
 msgctxt "STR_IMPORT_GRFILTER_TOOBIG"
 msgid "Not enough memory to import image"
 msgstr ""
 
+#. BdsAg
 #: sd/inc/strings.hrc:118
 msgctxt "STR_OBJECTS"
 msgid "Objects"
 msgstr "വസ്തു"
 
+#. SDm68
 #: sd/inc/strings.hrc:119
 msgctxt "STR_END_SPELLING"
 msgid "Spellcheck of entire document has been completed."
 msgstr "മുളുവന് ഡോക്കുമെന്റിന്റെയും അക്ഷരപരിശോധന പൂര്ത്തിയായി"
 
+#. gefTJ
 #: sd/inc/strings.hrc:120
 msgctxt "STR_END_SPELLING_OBJ"
 msgid "The spellcheck for the selected objects has been completed."
 msgstr "തിരഞ്ഞെടുത്ത വസ്തുക്കളുടെ അക്ഷരപരിശോധന പൂര്ത്തിയായി"
 
+#. aeQeS
 #: sd/inc/strings.hrc:121
 msgctxt "STR_ASK_FOR_CONVERT_TO_BEZIER"
 msgid "Convert selected object to curve?"
 msgstr "തിരഞ്ഞെടുത്ത വസ്തു വളവിലേക്ക് പരിവര്ത്തനം ചെയ്യുക"
 
+#. wLsLp
 #: sd/inc/strings.hrc:122
 msgctxt "STR_UNDO_CHANGE_PRES_OBJECT"
 msgid "Modify presentation object '$'"
 msgstr " അവതരണവസ്തു '$'  പരിഷ്കരിക്കുക"
 
+#. s8VC9
 #: sd/inc/strings.hrc:123
 msgctxt "STR_UNDO_MODIFY_PAGE"
 msgid "Slide layout"
 msgstr "സ്ലൈഡിന്റെ പ്ലാന് "
 
+#. BFzyf
 #: sd/inc/strings.hrc:124
 msgctxt "STR_UNDO_INSERT_FILE"
 msgid "Insert file"
 msgstr "ഫയല് ചേര്ക്കുക"
 
+#. WGRwQ
 #: sd/inc/strings.hrc:125
 msgctxt "STR_UNDO_INSERT_SPECCHAR"
 msgid "Insert special character"
 msgstr "വിശേഷപ്പെട്ട അക്ഷരം ചേര്ക്കുക"
 
+#. NFpGf
 #: sd/inc/strings.hrc:126
 msgctxt "STR_UNDO_SET_PRESLAYOUT"
 msgid "Apply presentation layout"
 msgstr "അവതരണരീതി പ്രയോഗിക്കുക"
 
+#. ZMS5R
 #: sd/inc/strings.hrc:127
 msgctxt "STR_PLAY"
 msgid "~Play"
 msgstr "കളിക്കുക"
 
+#. mZfMV
 #: sd/inc/strings.hrc:128
 msgctxt "STR_STOP"
 msgid "Sto~p"
 msgstr "നിര്ത്തുക"
 
+#. XFDFX
 #: sd/inc/strings.hrc:129
 msgctxt "STR_UNDO_ORIGINALSIZE"
 msgid "Original Size"
 msgstr "യഥാര്ത്ഥ പരിമാണം"
 
+#. nwDUz
 #: sd/inc/strings.hrc:130
 msgctxt "STR_WARN_SCALE_FAIL"
 msgid ""
@@ -879,351 +1044,420 @@ msgstr ""
 "നിര്‍ദ്ദിഷ്ട സ്കേല് അസാധുവാണ‌്.\n"
 "താങ്കള്‍ക്ക് പുതിയ ഒരെണ്ണം കൊടുക്കണോ?"
 
+#. aZBvQ
 #: sd/inc/strings.hrc:131
 msgctxt "STR_CLICK_ACTION_NONE"
 msgid "No action"
 msgstr "നടപടി ഇല്ല"
 
+#. Cd6E6
 #: sd/inc/strings.hrc:132
 msgctxt "STR_CLICK_ACTION_PREVPAGE"
 msgid "Go to previous slide"
 msgstr "നേരത്തെയുള്ള സ്ലൈഡിലേക്ക് പോകുക"
 
+#. MafdG
 #: sd/inc/strings.hrc:133
 msgctxt "STR_CLICK_ACTION_NEXTPAGE"
 msgid "Go to next slide"
 msgstr "അടുത്ത സ്ലൈഡിലേക്ക് പോകുക"
 
+#. s5NSC
 #: sd/inc/strings.hrc:134
 msgctxt "STR_CLICK_ACTION_FIRSTPAGE"
 msgid "Go to first slide"
 msgstr "ആദ്യത്തെ സ്ലൈഡിലേക്ക് പോകുക"
 
+#. 6orJ5
 #: sd/inc/strings.hrc:135
 msgctxt "STR_CLICK_ACTION_LASTPAGE"
 msgid "Go to last slide"
 msgstr "അവസാന സ്ലൈഡിലേക്ക് പോകുക"
 
+#. ddBWz
 #: sd/inc/strings.hrc:136
 msgctxt "STR_CLICK_ACTION_BOOKMARK"
 msgid "Go to page or object"
 msgstr "പേജിലേക്ക് അഥവാ വസ്തുലേക്ക് പോകുക"
 
+#. TMn3K
 #: sd/inc/strings.hrc:137
 msgctxt "STR_CLICK_ACTION_DOCUMENT"
 msgid "Go to document"
 msgstr "ഡോക്കുമെന്റിലേക്ക് പോകുക"
 
+#. 3h9F4
 #: sd/inc/strings.hrc:138
 msgctxt "STR_CLICK_ACTION_SOUND"
 msgid "Play audio"
 msgstr ""
 
+#. FtLYt
 #: sd/inc/strings.hrc:139
 msgctxt "STR_CLICK_ACTION_VERB"
 msgid "Start object action"
 msgstr "വസ്തുവിന്റെ പ്രവൃത്തി ആരംഭിക്കുക"
 
+#. aND4z
 #: sd/inc/strings.hrc:140
 msgctxt "STR_CLICK_ACTION_PROGRAM"
 msgid "Run program"
 msgstr "പ്രോഗ്രാം പ്രവര്ത്തിപ്പിക്കുക"
 
+#. CZRYF
 #: sd/inc/strings.hrc:141
 msgctxt "STR_CLICK_ACTION_MACRO"
 msgid "Run macro"
 msgstr "മാക്രോ പ്രവര്ത്തിക്കുക"
 
+#. HqCxG
 #: sd/inc/strings.hrc:142
 msgctxt "STR_CLICK_ACTION_STOPPRESENTATION"
 msgid "Exit presentation"
 msgstr "അവതരണത്തില് നിന്നും പുറത്തു കടക്കുക"
 
+#. DoKpk
 #: sd/inc/strings.hrc:143
 msgctxt "STR_EFFECTDLG_JUMP"
 msgid "Target"
 msgstr "ലക്ഷ്യം"
 
+#. TCCEB
 #: sd/inc/strings.hrc:144
 msgctxt "STR_EFFECTDLG_ACTION"
 msgid "Act~ion"
 msgstr "പ്രവൃത്തി"
 
+#. KJhf2
 #: sd/inc/strings.hrc:145
 msgctxt "STR_EFFECTDLG_SOUND"
 msgid "Audio"
 msgstr ""
 
+#. QPjoC
 #: sd/inc/strings.hrc:146
 msgctxt "STR_EFFECTDLG_PAGE_OBJECT"
 msgid "Slide / Object"
 msgstr "സ്ലൈഡ്/വസ്തു"
 
+#. DqwAr
 #: sd/inc/strings.hrc:147
 msgctxt "STR_EFFECTDLG_DOCUMENT"
 msgid "Document"
 msgstr "ഡോക്കുമെന്റ് "
 
+#. V3zWJ
 #: sd/inc/strings.hrc:148
 msgctxt "STR_EFFECTDLG_PROGRAM"
 msgid "Program"
 msgstr "പരിപാടി"
 
+#. EdABV
 #: sd/inc/strings.hrc:149
 msgctxt "STR_EFFECTDLG_MACRO"
 msgid "Macro"
 msgstr "മാക്രോ"
 
+#. huv68
 #: sd/inc/strings.hrc:150
 #, c-format
 msgctxt "STR_FULLSCREEN_SLIDESHOW"
 msgid "Presenting: %s"
 msgstr ""
 
+#. DhF9g
 #. Strings for animation effects
 #: sd/inc/strings.hrc:152
 msgctxt "STR_INSERT_TEXT"
 msgid "Insert Text"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് ചേര്ക്കുക"
 
+#. CwkNR
 #: sd/inc/strings.hrc:153
 msgctxt "STR_SLIDE_SINGULAR"
 msgid " Slide"
 msgstr "സ്ലൈഡ്"
 
+#. qyV5c
 #: sd/inc/strings.hrc:154
 msgctxt "STR_SLIDE_PLURAL"
 msgid " Slides"
 msgstr "സ്ലൈഡുകള്"
 
+#. kz9AV
 #: sd/inc/strings.hrc:155
 msgctxt "STR_LOAD_PRESENTATION_LAYOUT"
 msgid "Load Master Slide"
 msgstr ""
 
+#. A6KgG
 #: sd/inc/strings.hrc:156
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_DRAGTYPE_URL"
 msgid "Insert as Hyperlink"
 msgstr "ഹൈപ്പര് ലിങ്കായി ചേര്ക്കുക"
 
+#. VB7Zq
 #: sd/inc/strings.hrc:157
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_DRAGTYPE_EMBEDDED"
 msgid "Insert as Copy"
 msgstr "പകര്പ്പായി  ചേര്ക്കുക"
 
+#. aAqZD
 #: sd/inc/strings.hrc:158
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_DRAGTYPE_LINK"
 msgid "Insert as Link"
 msgstr "ലിങ്കായി ചേര്ക്കുക"
 
+#. HxEp8
 #: sd/inc/strings.hrc:159
 msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_SMART"
 msgid "Smart"
 msgstr "ചുറുചുറുക്കുള്ള"
 
+#. XUxUz
 #: sd/inc/strings.hrc:160
 msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_LEFT"
 msgid "Left"
 msgstr "ഇടത്ത്"
 
+#. cmeRq
 #: sd/inc/strings.hrc:161
 msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_RIGHT"
 msgid "Right"
 msgstr "വലത്ത്"
 
+#. LRG3Z
 #: sd/inc/strings.hrc:162
 msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_TOP"
 msgid "Top"
 msgstr "മുകളില്"
 
+#. VP34S
 #: sd/inc/strings.hrc:163
 msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_BOTTOM"
 msgid "Bottom"
 msgstr "താഴെ"
 
+#. bVVKo
 #: sd/inc/strings.hrc:164
 msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_LO"
 msgid "Top Left?"
 msgstr "മുകളില് ഇടത്തുവശത്ത്"
 
+#. vc2Yo
 #: sd/inc/strings.hrc:165
 msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_LU"
 msgid "Bottom Left?"
 msgstr "താഴെ ഇടത്തുവശത്ത്"
 
+#. MMimZ
 #: sd/inc/strings.hrc:166
 msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_RO"
 msgid "Top Right?"
 msgstr "മുകളില് വലത്തുവശത്ത?"
 
+#. FvbbG
 #: sd/inc/strings.hrc:167
 msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_RU"
 msgid "Bottom Right?"
 msgstr "താഴെ വലത്തുവശത്ത്?"
 
+#. G6VnG
 #: sd/inc/strings.hrc:168
 msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_HORZ"
 msgid "Horizontal"
 msgstr "കുറുകെ"
 
+#. dREDm
 #: sd/inc/strings.hrc:169
 msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_VERT"
 msgid "Vertical"
 msgstr "കുത്തനെ"
 
+#. pM95w
 #: sd/inc/strings.hrc:170
 msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_ALL"
 msgid "All?"
 msgstr "എല്ലാം?"
 
+#. iFawt
 #: sd/inc/strings.hrc:171
 msgctxt "STR_CANT_PERFORM_IN_LIVEMODE"
 msgid "This action can't be run in the live mode."
 msgstr "തല്സമയ രീതിയില് ഈ പ്രവൃത്തി ചെയ്യാനാവില്ല."
 
+#. oLTpq
 #: sd/inc/strings.hrc:172
 msgctxt "STR_PUBLISH_BACK"
 msgid "Back"
 msgstr "പിന്നോട്ട്"
 
+#. tDRYt
 #: sd/inc/strings.hrc:173
 msgctxt "STR_PUBLISH_NEXT"
 msgid "Continue"
 msgstr "തുടരുക"
 
+#. zh6Ad
 #: sd/inc/strings.hrc:174
 msgctxt "STR_PUBLISH_OUTLINE"
 msgid "Overview"
 msgstr "അവലോകനം"
 
+#. B6jDL
 #: sd/inc/strings.hrc:175
 msgctxt "STR_EYEDROPPER"
 msgid "Color Replacer"
 msgstr "പകരത്തിനുള്ള നിറം"
 
+#. 9SRMu
 #: sd/inc/strings.hrc:176
 msgctxt "STR_UNDO_MORPHING"
 msgid "Cross-fading"
 msgstr "ക്രോസ്-ഫെഡിംഗ്"
 
+#. PaTdN
 #: sd/inc/strings.hrc:177
 msgctxt "STR_UNDO_EXPAND_PAGE"
 msgid "Expand Slide"
 msgstr "സ്ലൈഡ് വികസിപ്പിക്കുക"
 
+#. kmkAp
 #: sd/inc/strings.hrc:178
 msgctxt "STR_UNDO_SUMMARY_PAGE"
 msgid "Table of Contents Slide"
 msgstr "പട്ടികയുടെ ഉള്ളടക്കം സൃഷ്ടിക്കുക"
 
+#. m5tvp
 #: sd/inc/strings.hrc:179
 msgctxt "STR_TWAIN_NO_SOURCE_UNX"
 msgid "No SANE source is available at the moment."
 msgstr "ഈ അവസരത്തില്  SANE ഉറവിടം ലഭ്യമല്ല."
 
+#. EW8j8
 #: sd/inc/strings.hrc:180
 msgctxt "STR_TWAIN_NO_SOURCE"
 msgid "At present, no TWAIN source is available."
 msgstr "ഇപ്പോള്,TWAIN ഉറവിടം ഒന്നും ലഭ്യമല്ല."
 
+#. nsjMC
 #: sd/inc/strings.hrc:181
 msgctxt "STR_FIX"
 msgid "Fixed"
 msgstr "സ്ഥിരം"
 
+#. m94yg
 #: sd/inc/strings.hrc:182
 msgctxt "STR_VAR"
 msgid "Variable"
 msgstr "പരിവര്ത്തനം"
 
+#. eDfmL
 #: sd/inc/strings.hrc:183
 msgctxt "STR_STANDARD_NORMAL"
 msgid "Standard"
 msgstr "നിലവാരം"
 
+#. iPFdc
 #: sd/inc/strings.hrc:184
 msgctxt "STR_STANDARD_SMALL"
 msgid "Standard (short)"
 msgstr "നിലവാരം (ചെറിയ)"
 
+#. f5DSg
 #: sd/inc/strings.hrc:185
 msgctxt "STR_STANDARD_BIG"
 msgid "Standard (long)"
 msgstr "നിലവാരം (വലിയ)"
 
+#. 8d95x
 #: sd/inc/strings.hrc:186
 msgctxt "STR_FILEFORMAT_NAME_EXT"
 msgid "File name"
 msgstr "ഫയല് നാമം"
 
+#. uguk9
 #: sd/inc/strings.hrc:187
 msgctxt "STR_FILEFORMAT_FULLPATH"
 msgid "Path/File name"
 msgstr "മാര്ഗ്ഗം/ഫയല് നാമം"
 
+#. cZzcW
 #: sd/inc/strings.hrc:188
 msgctxt "STR_FILEFORMAT_PATH"
 msgid "Path"
 msgstr "മാര്ഗ്ഗം"
 
+#. spGHx
 #: sd/inc/strings.hrc:189
 msgctxt "STR_FILEFORMAT_NAME"
 msgid "File name without extension"
 msgstr "ഫയല് നാമം കൂട്ടിചേര്ക്കല് ഇല്ലാതെ"
 
+#. M4uEt
 #: sd/inc/strings.hrc:190
 msgctxt "STR_NEW_CUSTOMSHOW"
 msgid "New Custom Slide Show"
 msgstr "പുതിയ കസ്റ്റം സ്ലൈഡ്  പ്രദര്ശനം"
 
+#. FDwKp
 #: sd/inc/strings.hrc:191
 msgctxt "STR_COPY_CUSTOMSHOW"
 msgid "Copy "
 msgstr "പകര്പ്പ്"
 
+#. YFFzz
 #: sd/inc/strings.hrc:192
 msgctxt "STR_IMPRESS_DOCUMENT"
 msgid "Presentation"
 msgstr "അവതരണം"
 
+#. G4C8x
 #: sd/inc/strings.hrc:193
 msgctxt "STR_IMPRESS_DOCUMENT_FULLTYPE_60"
 msgid "%PRODUCTNAME Presentation format (Impress 6)"
 msgstr ""
 
+#. zjo84
 #: sd/inc/strings.hrc:194
 msgctxt "STR_GRAPHIC_DOCUMENT"
 msgid "Drawing"
 msgstr "ചിത്രരചന"
 
+#. rxDQB
 #: sd/inc/strings.hrc:195
 msgctxt "STR_GRAPHIC_DOCUMENT_FULLTYPE_60"
 msgid "%PRODUCTNAME Drawing format (Draw 6)"
 msgstr ""
 
+#. 9G2Ea
 #: sd/inc/strings.hrc:196
 msgctxt "STR_BREAK_METAFILE"
 msgid "Ungroup Metafile(s)..."
 msgstr "വിഭാഗം ചെയ്യാത്ത മെറ്റാഫയല്"
 
+#. hACxz
 #: sd/inc/strings.hrc:197
 msgctxt "STR_BREAK_FAIL"
 msgid "It was not possible to ungroup all drawing objects."
 msgstr "എല്ലാ ചിത്രരചനാ വസ്തുക്കളും ഗ്രൂപ്പില്ലാതാക്കാന് കഴിയില്ല."
 
+#. zjsSM
 #: sd/inc/strings.hrc:198
 msgctxt "STR_IMPRESS_DOCUMENT_FULLTYPE_80"
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Presentation"
 msgstr ""
 
+#. BJiWE
 #: sd/inc/strings.hrc:199
 msgctxt "STR_GRAPHIC_DOCUMENT_FULLTYPE_80"
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Drawing"
 msgstr ""
 
+#. GhvSg
 #. HtmlExport
 #: sd/inc/strings.hrc:202
 msgctxt "STR_PUBDLG_SAMENAME"
@@ -1234,131 +1468,157 @@ msgstr ""
 "ഇതേ പേരില്‍ ഡിസൈന്‍ നിലവിലുണ്ട്.\n"
 "താങ്കളക്ക് മാറ്റി സ്ഥാപിക്കണോ?"
 
+#. bnA2v
 #: sd/inc/strings.hrc:203
 msgctxt "STR_HTMLATTR_TEXT"
 msgid "Text"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. AyWNY
 #: sd/inc/strings.hrc:204
 msgctxt "STR_HTMLATTR_LINK"
 msgid "Hyperlink"
 msgstr "ഹൈപ്പര് ലിങ്ക്"
 
+#. GAFdD
 #: sd/inc/strings.hrc:205
 msgctxt "STR_HTMLATTR_VLINK"
 msgid "Visited link"
 msgstr "സന്ദര്ശിച്ച കണ്ണി"
 
+#. TceZ2
 #: sd/inc/strings.hrc:206
 msgctxt "STR_HTMLATTR_ALINK"
 msgid "Active link"
 msgstr "പ്രവര്ത്തനസജ്ജമായ കണ്ണി"
 
+#. XULM8
 #: sd/inc/strings.hrc:207
 msgctxt "STR_HTMLEXP_NOTES"
 msgid "Notes"
 msgstr "കുറിപ്പുകള്"
 
+#. XFffn
 #: sd/inc/strings.hrc:208
 msgctxt "STR_HTMLEXP_CONTENTS"
 msgid "Table of contents"
 msgstr "ഉള്ളടക്കത്തിന്റെ  പട്ടിക"
 
+#. TBLHL
 #: sd/inc/strings.hrc:209
 msgctxt "STR_HTMLEXP_CLICKSTART"
 msgid "Click here to start"
 msgstr "  ഇവിടെ നിന്നും ആരംഭിക്കുക"
 
+#. BVDhX
 #: sd/inc/strings.hrc:210
 msgctxt "STR_HTMLEXP_AUTHOR"
 msgid "Author"
 msgstr "ലേഖകന്"
 
+#. CfEHY
 #: sd/inc/strings.hrc:211
 msgctxt "STR_HTMLEXP_EMAIL"
 msgid "Email"
 msgstr ""
 
+#. pArSC
 #: sd/inc/strings.hrc:212
 msgctxt "STR_HTMLEXP_HOMEPAGE"
 msgid "Homepage"
 msgstr "മുഖ്യ പേജ്"
 
+#. ohEA7
 #: sd/inc/strings.hrc:213
 msgctxt "STR_HTMLEXP_INFO"
 msgid "Further information"
 msgstr "അധിക വിവരം"
 
+#. AeG6C
 #: sd/inc/strings.hrc:214
 msgctxt "STR_HTMLEXP_DOWNLOAD"
 msgid "Download presentation"
 msgstr "ഡൌണ്്ലോഡ്"
 
+#. 22D9n
 #: sd/inc/strings.hrc:215
 msgctxt "STR_HTMLEXP_NOFRAMES"
 msgid "Unfortunately your browser does not support floating frames."
 msgstr "താങ്കളുടെ  ബ്രൌസര് ഫ്‍ലോട്ടിംഗ് ഫയിലിനെ പിന്താങ്ങുന്നില്ല."
 
+#. x7CBF
 #: sd/inc/strings.hrc:216
 msgctxt "STR_HTMLEXP_FIRSTPAGE"
 msgid "First page"
 msgstr "ഒന്നാം പേജ്"
 
+#. 8tJHf
 #: sd/inc/strings.hrc:217
 msgctxt "STR_HTMLEXP_LASTPAGE"
 msgid "Last page"
 msgstr "അവസാന പേജ്"
 
+#. czpEK
 #: sd/inc/strings.hrc:218
 msgctxt "STR_HTMLEXP_SETTEXT"
 msgid "Text"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. ULfrK
 #: sd/inc/strings.hrc:219
 msgctxt "STR_HTMLEXP_SETGRAPHIC"
 msgid "Image"
 msgstr "ചിത്രം"
 
+#. KC9RC
 #: sd/inc/strings.hrc:220
 msgctxt "STR_HTMLEXP_OUTLINE"
 msgid "With contents"
 msgstr "വിഷയങ്ങള് സഹിതം"
 
+#. 6bNhQ
 #: sd/inc/strings.hrc:221
 msgctxt "STR_HTMLEXP_NOOUTLINE"
 msgid "Without contents"
 msgstr "വിഷയമില്ലാതെ"
 
+#. cWcCG
 #: sd/inc/strings.hrc:222
 msgctxt "STR_WEBVIEW_SAVE"
 msgid "To given page"
 msgstr "തന്നിരിക്കുന്ന പേജിലേക്ക്"
 
+#. xG6qd
 #: sd/inc/strings.hrc:223
 msgctxt "STR_UNDO_VECTORIZE"
 msgid "Convert bitmap to polygon"
 msgstr "ബിറ്റ്മാപ്  ബഹുഭുജമാക്കുക"
 
+#. ENANv
 #: sd/inc/strings.hrc:224
 msgctxt "STR_PRES_SOFTEND"
 msgid "Click to exit presentation..."
 msgstr "അവതരണത്തില് നിന്നും പുറത്തു കടക്കാന് ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക"
 
+#. EzUVJ
 #: sd/inc/strings.hrc:225
 msgctxt "STR_PRES_PAUSE"
 msgid "Pause..."
 msgstr "തല്ക്കാലവിരാമം"
 
+#. wXCu2
 #: sd/inc/strings.hrc:226
 msgctxt "STR_UNDO_APPLY_3D_FAVOURITE"
 msgid "Apply 3D favorite"
 msgstr "ഇഷ്ടമുള്ള 3D പ്രാബല്യത്തിലാക്കുക"
 
+#. bACAt
 #: sd/inc/strings.hrc:227
 msgctxt "STR_UNDO_GRAFFILTER"
 msgid "Image filter"
 msgstr ""
 
+#. AGE8e
 #: sd/inc/strings.hrc:228
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_WARNING_NOSOUNDFILE"
@@ -1369,4182 +1629,4958 @@ msgstr ""
 "ഫയല് %\n"
 " ശരിയായ ശബ്ദ ഫയലല്ല ."
 
+#. SRWpo
 #: sd/inc/strings.hrc:229
 msgctxt "STR_UNDO_CONVERT_TO_METAFILE"
 msgid "Convert to metafile"
 msgstr "മെറ്റാ ഫയലാക്കുക"
 
+#. BqqGF
 #: sd/inc/strings.hrc:230
 msgctxt "STR_UNDO_CONVERT_TO_BITMAP"
 msgid "Convert to bitmap"
 msgstr "ബിറ്റ്മാപാക്കുക"
 
+#. Fs7id
 #: sd/inc/strings.hrc:231
 msgctxt "STR_HTMLEXP_ERROR_CREATE_FILE"
 msgid "Cannot create the file $(URL1)."
 msgstr " ഫയല്$(URL1) സൃഷ്ടിക്കാന് കഴിയില്ല"
 
+#. ZF3X5
 #: sd/inc/strings.hrc:232
 msgctxt "STR_HTMLEXP_ERROR_OPEN_FILE"
 msgid "Could not open the file $(URL1)."
 msgstr "ഫയല്  $(URL1) തുറക്കാന് കഴിയുന്നില്ല"
 
+#. rEAXk
 #: sd/inc/strings.hrc:233
 msgctxt "STR_HTMLEXP_ERROR_COPY_FILE"
 msgid "The file $(URL1) could not be copied to $(URL2)"
 msgstr "ഫയല് $(URL1)നിന്നും   $(URL2) ലേക്ക് പകര്പ്പെടുക്കാനാവില്ല"
 
+#. KVfUE
 #: sd/inc/strings.hrc:234
 msgctxt "STR_STATUSBAR_MASTERPAGE"
 msgid "Slide Master name. Right-click for list and double-click for dialog."
 msgstr ""
 
+#. HcDvJ
 #: sd/inc/strings.hrc:235
 msgctxt "STR_TITLE_RENAMESLIDE"
 msgid "Rename Slide"
 msgstr "സ്ലൈഡിന‍് പുനഃനാമകരണം ചെയ്യുക"
 
+#. FUm5F
 #: sd/inc/strings.hrc:236
 msgctxt "STR_DESC_RENAMESLIDE"
 msgid "Name"
 msgstr " നാമം"
 
+#. VSdio
 #: sd/inc/strings.hrc:237
 msgctxt "STR_TITLE_RENAMEMASTER"
 msgid "Rename Master Slide"
 msgstr ""
 
+#. rWiXQ
 #: sd/inc/strings.hrc:238
 msgctxt "STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_TITLE"
 msgid "Title Area for AutoLayouts"
 msgstr "സ്വയമേയുള്ള പ്ലാനുകളുടെ ശീര്ഷക  വിസ്തീര്ണ്ണം"
 
+#. i4T9w
 #: sd/inc/strings.hrc:239
 msgctxt "STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_OUTLINE"
 msgid "Object Area for AutoLayouts"
 msgstr "സ്വയമേയുള്ള പ്ലാനുകളുടെ വസ്തു വിസ്തീര്ണ്ണം"
 
+#. vS6wi
 #: sd/inc/strings.hrc:240
 msgctxt "STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_FOOTER"
 msgid "Footer Area"
 msgstr "ഫൂട്ടര് വിസ്തീര്ണ്ണം"
 
+#. xFBgg
 #: sd/inc/strings.hrc:241
 msgctxt "STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_HEADER"
 msgid "Header Area"
 msgstr "ഹെഡ്ഡര് വിസ്തീര്ണ്ണം"
 
+#. 8JGJD
 #: sd/inc/strings.hrc:242
 msgctxt "STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_DATETIME"
 msgid "Date Area"
 msgstr "ഡേറ്റാ വിസ്തീര്ണ്ണം"
 
+#. oNFN3
 #: sd/inc/strings.hrc:243
 msgctxt "STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_SLIDE"
 msgid "Slide Number Area"
 msgstr "സ്ലൈഡ് സംഖ്യയുടെ വിസ്തീര്ണ്ണം"
 
+#. GisCz
 #: sd/inc/strings.hrc:244
 msgctxt "STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_NUMBER"
 msgid "Page Number Area"
 msgstr "പേജിന്റെ  സംഖ്യയുടെ വിസ്തീര്ണ്ണം"
 
+#. rvtjX
 #: sd/inc/strings.hrc:245
 msgctxt "STR_FIELD_PLACEHOLDER_HEADER"
 msgid "<header>"
 msgstr "ശീര്ഷകം"
 
+#. RoVvC
 #: sd/inc/strings.hrc:246
 msgctxt "STR_FIELD_PLACEHOLDER_FOOTER"
 msgid "<footer>"
 msgstr "ഫൂട്ടര്"
 
+#. RXzA4
 #: sd/inc/strings.hrc:247
 msgctxt "STR_FIELD_PLACEHOLDER_DATETIME"
 msgid "<date/time>"
 msgstr "തീയതി / സമയം "
 
+#. TuP6n
 #: sd/inc/strings.hrc:248
 msgctxt "STR_FIELD_PLACEHOLDER_NUMBER"
 msgid "<number>"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. CCuCb
 #: sd/inc/strings.hrc:249
 msgctxt "STR_FIELD_PLACEHOLDER_COUNT"
 msgid "<count>"
 msgstr "<count>"
 
+#. TDgFU
 #: sd/inc/strings.hrc:250
 msgctxt "STR_FIELD_PLACEHOLDER_SLIDENAME"
 msgid "<slide-name>"
 msgstr ""
 
+#. j8btB
 #: sd/inc/strings.hrc:251
 msgctxt "STR_FIELD_PLACEHOLDER_PAGENAME"
 msgid "<page-name>"
 msgstr ""
 
+#. ao6iR
 #: sd/inc/strings.hrc:252
 msgctxt "STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_NOTES"
 msgid "Notes Area"
 msgstr "കുറിപ്പുകളുടെ വിസ്തീര്ണ്ണം"
 
+#. EEf4k
 #: sd/inc/strings.hrc:253
 msgctxt "STR_UNDO_HANGULHANJACONVERSION"
 msgid "Hangul/Hanja Conversion"
 msgstr "ഹാന്ഗള് / ഹന്ജാ പരിഭാഷ"
 
+#. RDARn
 #: sd/inc/strings.hrc:254
 msgctxt "STR_LEFT_PANE_IMPRESS_TITLE"
 msgid "Slides"
 msgstr "സ്ലൈഡുകള്"
 
+#. CU9DK
 #: sd/inc/strings.hrc:255
 msgctxt "STR_LEFT_PANE_DRAW_TITLE"
 msgid "Pages"
 msgstr "പേജുകള്"
 
+#. C7hf2
 #: sd/inc/strings.hrc:256
 msgctxt "STR_TASKPANEL_NOT_AVAILABLE_SUBSTITUTION"
 msgid "Preview not available"
 msgstr "പൂര്‍വ്വ ദൃശ്യം  ലഭ്യമല്ല"
 
+#. bAJoa
 #: sd/inc/strings.hrc:257
 msgctxt "STR_TASKPANEL_PREPARING_PREVIEW_SUBSTITUTION"
 msgid "Preparing preview"
 msgstr "പൂര്‍വ്വ ദൃശ്യം  തയ്യാറക്കുന്നു"
 
+#. nDrpm
 #: sd/inc/strings.hrc:258
 msgctxt "STR_TASKPANEL_LAYOUT_MENU_TITLE"
 msgid "Layouts"
 msgstr "പ്ലാനുകള്"
 
+#. peCQY
 #: sd/inc/strings.hrc:259
 msgctxt "STR_GRAPHICS_STYLE_FAMILY"
 msgid "Drawing Styles"
 msgstr ""
 
+#. tR4CL
 #: sd/inc/strings.hrc:260
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_PRESENTATIONS_STYLE_FAMILY"
 msgid "Presentation Styles"
 msgstr "അവതരണ ഐച്ഛികം"
 
+#. oyUYa
 #: sd/inc/strings.hrc:261
 msgctxt "STR_CELL_STYLE_FAMILY"
 msgid "Cell Styles"
 msgstr "സെല്‍ ശൈലികള്‍"
 
+#. dqvxZ
 #: sd/inc/strings.hrc:262
 msgctxt "STR_NAVIGATOR_SHOW_NAMED_SHAPES"
 msgid "Named shapes"
 msgstr "പേരിട്ട ആകൃതികള്‍"
 
+#. GwNKU
 #: sd/inc/strings.hrc:263
 msgctxt "STR_NAVIGATOR_SHOW_ALL_SHAPES"
 msgid "All shapes"
 msgstr "എല്ലാ ആകൃതികളും"
 
+#. BQmNo
 #: sd/inc/strings.hrc:264
 msgctxt "STR_NAVIGATOR_SHAPE_BASE_NAME"
 msgid "Shape %1"
 msgstr "ആകൃതി %1"
 
+#. HNzpc
 #: sd/inc/strings.hrc:265
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_SET_BACKGROUND_PICTURE"
 msgid "Set Background Image for Slide ..."
 msgstr "സ്ലൈഡിനുള്ള പശ്ചാത്തല ചിത്രം സജ്ജമാക്കുക..."
 
+#. ibpDR
 #: sd/inc/strings.hrc:266
 msgctxt "RID_ANNOTATIONS_START"
 msgid "Comments"
 msgstr "അഭിപ്രായങ്ങള്‍"
 
+#. 76dF3
 #: sd/inc/strings.hrc:267
 msgctxt "STR_RESET_LAYOUT"
 msgid "Reset Slide Layout"
 msgstr "സ്ലൈഡ് ശൈലി വീണ്ടും സജ്ജമാക്കുക"
 
+#. EB6XY
 #: sd/inc/strings.hrc:268
 msgctxt "STR_INSERT_TABLE"
 msgid "Insert Table"
 msgstr "ഫയല് ചേര്ക്കുക"
 
+#. koDfS
 #: sd/inc/strings.hrc:269
 msgctxt "STR_INSERT_CHART"
 msgid "Insert Chart"
 msgstr "ചാര്ട്ട് ഉള്പ്പെടുത്തുക"
 
+#. re2hh
 #: sd/inc/strings.hrc:270
 msgctxt "STR_INSERT_PICTURE"
 msgid "Insert Image"
 msgstr "ചിത്രം ഇടുക"
 
+#. iBBLh
 #: sd/inc/strings.hrc:271
 msgctxt "STR_INSERT_MOVIE"
 msgid "Insert Audio or Video"
 msgstr "ഓഡിയോ അല്ലെങ്കില്‍ വീഡിയോ ചേര്‍ക്കുക"
 
+#. m8crC
 #: sd/inc/strings.hrc:272
 msgctxt "STRING_DRAG_AND_DROP_PAGES"
 msgid "Drag and Drop Pages"
 msgstr "താളുകള്‍ വലിച്ചിടുക"
 
+#. CAGzA
 #: sd/inc/strings.hrc:273
 msgctxt "STRING_DRAG_AND_DROP_SLIDES"
 msgid "Drag and Drop Slides"
 msgstr "സ്ലൈഡുകള്‍ വലിച്ചിടുക"
 
+#. 2mDn4
 #: sd/inc/strings.hrc:274
 msgctxt "STR_PHOTO_ALBUM_EMPTY_WARNING"
 msgid "Please add Images to the Album."
 msgstr "ആല്‍ബത്തിലേക്കു് ദയവായി ചിത്രങ്ങള്‍ ചേര്‍ക്കുക."
 
+#. jbPEH
 #: sd/inc/strings.hrc:275
 msgctxt "STR_PHOTO_ALBUM_TEXTBOX"
 msgid "Text Slide"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് സ്ലൈഡ്"
 
+#. QY89q
 #: sd/inc/strings.hrc:276
 msgctxt "STR_OBJECTS_TREE"
 msgid "Page Tree"
 msgstr ""
 
+#. 5FSEq
 #: sd/inc/strings.hrc:277
 #, fuzzy, c-format
 msgctxt "STR_OVERWRITE_WARNING"
 msgid "The local target directory '%FILENAME' is not empty. Some files might be overwritten. Do you want to continue?"
 msgstr "ലോക്കല് ലക്ഷ്യ  ഡയറക്ട്രി '%FILENAME' കാലിയല്ല. ചില ഫയലുകളില് തിരുത്തി എഴുതി. താങ്കള്ക്ക്  തുടരണോ?"
 
+#. DKw6n
 #: sd/inc/strings.hrc:279
 msgctxt "STR_LAYER_BCKGRND"
 msgid "Background"
 msgstr "പശ്ചാത്തലം"
 
+#. qGFWm
 #: sd/inc/strings.hrc:280
 msgctxt "STR_LAYER_BCKGRNDOBJ"
 msgid "Background objects"
 msgstr "പശ്ചാത്തല വസ്തുക്കള്"
 
+#. j9GG4
 #: sd/inc/strings.hrc:281
 msgctxt "STR_LAYER_LAYOUT"
 msgid "Layout"
 msgstr "ശൈലി"
 
+#. nU2g2
 #: sd/inc/strings.hrc:282
 msgctxt "STR_LAYER_CONTROLS"
 msgid "Controls"
 msgstr "നിയന്ത്രണം"
 
+#. zQSpC
 #: sd/inc/strings.hrc:283
 msgctxt "STR_LAYER_MEASURELINES"
 msgid "Dimension Lines"
 msgstr "പരിമാണരേഖ"
 
+#. z4wq5
 #: sd/inc/strings.hrc:284
 msgctxt "STR_PAGE"
 msgid "Slide"
 msgstr "സ്ലൈഡ്"
 
+#. TTD8A
 #: sd/inc/strings.hrc:285
 msgctxt "STR_PAGE_NAME"
 msgid "Page"
 msgstr "പേജ്"
 
+#. p8GEE
 #: sd/inc/strings.hrc:286
 msgctxt "STR_SLIDE_NAME"
 msgid "Slide"
 msgstr "സ്ലൈഡ്"
 
+#. r3w8y
 #: sd/inc/strings.hrc:287
 msgctxt "STR_MASTERSLIDE_NAME"
 msgid "Master Slide"
 msgstr ""
 
+#. 8WvYc
 #: sd/inc/strings.hrc:288
 msgctxt "STR_MASTERSLIDE_LABEL"
 msgid "Master Slide:"
 msgstr ""
 
+#. C3zZM
 #: sd/inc/strings.hrc:289
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_MASTERPAGE_NAME"
 msgid "Master Page"
 msgstr "മുഖ്യ പേജുകള്"
 
+#. nTgKn
 #: sd/inc/strings.hrc:290
 msgctxt "STR_MASTERPAGE_LABEL"
 msgid "Master Page:"
 msgstr ""
 
+#. PacSi
 #: sd/inc/strings.hrc:291
 msgctxt "STR_NOTES"
 msgid "(Notes)"
 msgstr "കുറിപ്പുകള്"
 
+#. hBB6T
 #: sd/inc/strings.hrc:292
 msgctxt "STR_HANDOUT"
 msgid "Handouts"
 msgstr "ഹാന്ഡൌട്ട്സ്"
 
+#. ZC2XQ
 #: sd/inc/strings.hrc:293
 msgctxt "STR_PRESOBJ_MPTITLE"
 msgid "Click to edit the title text format"
 msgstr "ശീര്ഷക ടെക്സ്റ്റ് രൂപരേഖ എഡിറ്റു ചെയ്യാന് ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക"
 
+#. bekYz
 #: sd/inc/strings.hrc:294
 msgctxt "STR_PRESOBJ_MPOUTLINE"
 msgid "Click to edit the outline text format"
 msgstr "ബാഹ്യരേഖ ടെക്സ്റ്റ് രൂപരേഖ എഡിറ്റു ചെയ്യാന് ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക"
 
+#. QHBwE
 #: sd/inc/strings.hrc:295
 msgctxt "STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER2"
 msgid "Second Outline Level"
 msgstr "രണ്ടാമത്തെ ബാഹ്യരൂപരേഖാതലം"
 
+#. Lf8oo
 #: sd/inc/strings.hrc:296
 msgctxt "STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER3"
 msgid "Third Outline Level"
 msgstr "മൂന്നാമത്തെ ബാഹ്യരേഖാതലം"
 
+#. n3fVM
 #: sd/inc/strings.hrc:297
 msgctxt "STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER4"
 msgid "Fourth Outline Level"
 msgstr "നാലാമത്തെ ബാഹ്യ രേഖാതലം"
 
+#. DsABM
 #: sd/inc/strings.hrc:298
 msgctxt "STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER5"
 msgid "Fifth Outline Level"
 msgstr "അഞ്ചാമത്തെ ബാഹ്യരേഖാതലം"
 
+#. CG6UM
 #: sd/inc/strings.hrc:299
 msgctxt "STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER6"
 msgid "Sixth Outline Level"
 msgstr "ആറാമത്തെ ബാഹ്യരേഖാതലം"
 
+#. 45DF3
 #: sd/inc/strings.hrc:300
 msgctxt "STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER7"
 msgid "Seventh Outline Level"
 msgstr "ഏഴാമത്തെ ബാഹ്യരേഖ തലം"
 
+#. msbUt
 #: sd/inc/strings.hrc:301
 msgctxt "STR_PRESOBJ_MPNOTESTITLE"
 msgid "Click to move the slide"
 msgstr "സ്ലൈഡ് നീക്കാന് ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക"
 
+#. CuXWS
 #: sd/inc/strings.hrc:302
 msgctxt "STR_PRESOBJ_MPNOTESTEXT"
 msgid "Click to edit the notes format"
 msgstr "കുറിപ്പുകളുടെ രൂപരേഖ എഡിറ്റു ചെയ്യാന് ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക"
 
+#. oBXBx
 #: sd/inc/strings.hrc:303
 msgctxt "STR_PRESOBJ_TITLE"
 msgid "Click to add Title"
 msgstr ""
 
+#. HVQNr
 #: sd/inc/strings.hrc:304
 msgctxt "STR_PRESOBJ_OUTLINE"
 msgid "Click to add Text"
 msgstr ""
 
+#. NUirL
 #: sd/inc/strings.hrc:305
 msgctxt "STR_PRESOBJ_TEXT"
 msgid "Click to add Text"
 msgstr ""
 
+#. 2u7FR
 #: sd/inc/strings.hrc:306
 msgctxt "STR_PRESOBJ_NOTESTEXT"
 msgid "Click to add Notes"
 msgstr ""
 
+#. ZqPtT
 #: sd/inc/strings.hrc:307
 msgctxt "STR_PRESOBJ_GRAPHIC"
 msgid "Double-click to add an Image"
 msgstr ""
 
+#. HGVA3
 #: sd/inc/strings.hrc:308
 msgctxt "STR_PRESOBJ_OBJECT"
 msgid "Double-click to add an Object"
 msgstr ""
 
+#. XjW6w
 #: sd/inc/strings.hrc:309
 msgctxt "STR_PRESOBJ_CHART"
 msgid "Double-click to add a Chart"
 msgstr ""
 
+#. eKgCA
 #: sd/inc/strings.hrc:310
 msgctxt "STR_PRESOBJ_ORGCHART"
 msgid "Double-click to add an Organization Chart"
 msgstr ""
 
+#. wW4E4
 #: sd/inc/strings.hrc:311
 msgctxt "STR_PRESOBJ_TABLE"
 msgid "Double-click to add a Spreadsheet"
 msgstr ""
 
+#. nBtJo
 #: sd/inc/strings.hrc:312
 msgctxt "STR_LAYOUT_DEFAULT_NAME"
 msgid "Default"
 msgstr "സംസ്ഥാപിതം"
 
+#. rEPYV
 #: sd/inc/strings.hrc:313
 msgctxt "STR_LAYOUT_DEFAULT_TITLE_NAME"
 msgid "Title"
 msgstr "ശീര്‍ഷകം"
 
+#. tRuKR
 #: sd/inc/strings.hrc:314
 msgctxt "STR_STANDARD_STYLESHEET_NAME"
 msgid "Default"
 msgstr "സംസ്ഥാപിതം"
 
+#. pxfDw
 #: sd/inc/strings.hrc:315
 msgctxt "STR_UNDO_MOVEPAGES"
 msgid "Move slides"
 msgstr "സ്ലൈഡുകള് നീക്കുക"
 
+#. pA7rP
 #: sd/inc/strings.hrc:317
 msgctxt "STR_POOLSHEET_OBJWITHOUTFILL"
 msgid "Object without fill"
 msgstr "നിറയ്ക്കാത്ത വസ്തു"
 
+#. btJeg
 #: sd/inc/strings.hrc:318
 msgctxt "STR_POOLSHEET_OBJNOLINENOFILL"
 msgid "Object with no fill and no line"
 msgstr "നിറയ്ക്കാത്ത വരി ഇല്ലാത്ത വസ്തു"
 
+#. YCmiq
 #: sd/inc/strings.hrc:319
 msgctxt "STR_POOLSHEET_TEXT"
 msgid "Text"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് "
 
+#. v7u2t
 #: sd/inc/strings.hrc:320
 msgctxt "STR_POOLSHEET_A4"
 msgid "A4"
 msgstr ""
 
+#. EEK5c
 #: sd/inc/strings.hrc:321
 msgctxt "STR_POOLSHEET_A4_TITLE"
 msgid "Title A4"
 msgstr ""
 
+#. ZCLYo
 #: sd/inc/strings.hrc:322
 msgctxt "STR_POOLSHEET_A4_HEADLINE"
 msgid "Heading A4"
 msgstr ""
 
+#. epKM4
 #: sd/inc/strings.hrc:323
 msgctxt "STR_POOLSHEET_A4_TEXT"
 msgid "Text A4"
 msgstr ""
 
+#. kCg3k
 #: sd/inc/strings.hrc:324
 msgctxt "STR_POOLSHEET_A0"
 msgid "A0"
 msgstr ""
 
+#. mhBmK
 #: sd/inc/strings.hrc:325
 msgctxt "STR_POOLSHEET_A0_TITLE"
 msgid "Title A0"
 msgstr ""
 
+#. 6AG4z
 #: sd/inc/strings.hrc:326
 msgctxt "STR_POOLSHEET_A0_HEADLINE"
 msgid "Heading A0"
 msgstr ""
 
+#. gLfCw
 #: sd/inc/strings.hrc:327
 msgctxt "STR_POOLSHEET_A0_TEXT"
 msgid "Text A0"
 msgstr ""
 
+#. eDG7h
 #: sd/inc/strings.hrc:328
 msgctxt "STR_POOLSHEET_GRAPHIC"
 msgid "Graphic"
 msgstr ""
 
+#. o4g3u
 #: sd/inc/strings.hrc:329
 msgctxt "STR_POOLSHEET_GRAPHIC"
 msgid "Shapes"
 msgstr ""
 
+#. i6AnZ
 #: sd/inc/strings.hrc:330
 msgctxt "STR_POOLSHEET_LINES"
 msgid "Lines"
 msgstr ""
 
+#. 2ohzZ
 #: sd/inc/strings.hrc:331
 msgctxt "STR_POOLSHEET_MEASURE"
 msgid "Arrow Line"
 msgstr ""
 
+#. mLCYV
 #: sd/inc/strings.hrc:332
 msgctxt "STR_POOLSHEET_LINES_DASHED"
 msgid "Dashed Line"
 msgstr ""
 
+#. xtD8b
 #: sd/inc/strings.hrc:334
 msgctxt "STR_POOLSHEET_FILLED"
 msgid "Filled"
 msgstr ""
 
+#. BGGf5
 #: sd/inc/strings.hrc:335
 msgctxt "STR_POOLSHEET_FILLED_BLUE"
 msgid "Filled Blue"
 msgstr ""
 
+#. sGCBw
 #: sd/inc/strings.hrc:336
 msgctxt "STR_POOLSHEET_FILLED_GREEN"
 msgid "Filled Green"
 msgstr ""
 
+#. xfoEY
 #: sd/inc/strings.hrc:337
 msgctxt "STR_POOLSHEET_FILLED_YELLOW"
 msgid "Filled Yellow"
 msgstr ""
 
+#. eEKGF
 #: sd/inc/strings.hrc:338
 msgctxt "STR_POOLSHEET_FILLED_RED"
 msgid "Filled Red"
 msgstr ""
 
+#. uHgQH
 #: sd/inc/strings.hrc:340
 msgctxt "STR_POOLSHEET_OUTLINE"
 msgid "Outlined"
 msgstr ""
 
+#. 2eHMC
 #: sd/inc/strings.hrc:341
 msgctxt "STR_POOLSHEET_OUTLINE_BLUE"
 msgid "Outlined Blue"
 msgstr ""
 
+#. 8FRxG
 #: sd/inc/strings.hrc:342
 msgctxt "STR_POOLSHEET_OUTLINE_GREEN"
 msgid "Outlined Green"
 msgstr ""
 
+#. CEJ3Z
 #: sd/inc/strings.hrc:343
 msgctxt "STR_POOLSHEET_OUTLINE_YELLOW"
 msgid "Outlined Yellow"
 msgstr ""
 
+#. LARUM
 #: sd/inc/strings.hrc:344
 msgctxt "STR_POOLSHEET_OUTLINE_RED"
 msgid "Outlined Red"
 msgstr ""
 
+#. 5dvZu
 #: sd/inc/strings.hrc:346
 msgctxt "STR_PSEUDOSHEET_TITLE"
 msgid "Title"
 msgstr "ശീര്‍ഷകം"
 
+#. zn6qa
 #: sd/inc/strings.hrc:347
 msgctxt "STR_PSEUDOSHEET_SUBTITLE"
 msgid "Subtitle"
 msgstr "ഉപശീര്ഷം"
 
+#. JVyHE
 #: sd/inc/strings.hrc:348
 msgctxt "STR_PSEUDOSHEET_OUTLINE"
 msgid "Outline"
 msgstr "ബാഹ്യ രേഖ"
 
+#. riaKo
 #: sd/inc/strings.hrc:349
 msgctxt "STR_PSEUDOSHEET_BACKGROUNDOBJECTS"
 msgid "Background objects"
 msgstr "പശ്ചാത്തല വസ്തുക്കള്"
 
+#. EEEk3
 #: sd/inc/strings.hrc:350
 msgctxt "STR_PSEUDOSHEET_BACKGROUND"
 msgid "Background"
 msgstr "പശ്ചാത്തലം"
 
+#. EdWfd
 #: sd/inc/strings.hrc:351
 msgctxt "STR_PSEUDOSHEET_NOTES"
 msgid "Notes"
 msgstr "കുറിപ്പുകള്"
 
+#. FQqif
 #: sd/inc/strings.hrc:352
 msgctxt "STR_POWERPOINT_IMPORT"
 msgid "PowerPoint Import"
 msgstr "പവര്പോയിന്റ് ഇറക്കുമതി"
 
+#. kjKWf
 #: sd/inc/strings.hrc:353
 msgctxt "STR_SAVE_DOC"
 msgid "Save Document"
 msgstr "ഡോക്കുമെന്റ്് സംഭരിക്കുക"
 
+#. VCFFA
 #: sd/inc/strings.hrc:354
 msgctxt "STR_POOLSHEET_BANDED_CELL"
 msgid "Banding cell"
 msgstr "ബാന്‍ഡിങ് സെല്‍"
 
+#. FBzD4
 #: sd/inc/strings.hrc:355
 msgctxt "STR_POOLSHEET_HEADER"
 msgid "Header"
 msgstr "തലക്കെട്ട്"
 
+#. kut56
 #: sd/inc/strings.hrc:356
 msgctxt "STR_POOLSHEET_TOTAL"
 msgid "Total line"
 msgstr "മൊത്തം വര"
 
+#. 4UBCG
 #: sd/inc/strings.hrc:357
 msgctxt "STR_POOLSHEET_FIRST_COLUMN"
 msgid "First column"
 msgstr "ആദ്യ നിര"
 
+#. f3Zfa
 #: sd/inc/strings.hrc:358
 msgctxt "STR_POOLSHEET_LAST_COLUMN"
 msgid "Last column"
 msgstr "അവസാന നിര"
 
+#. HAeDt
 #: sd/inc/strings.hrc:359
-msgctxt "STR_ENTER_PIN"
-msgid "Enter PIN:"
-msgstr ""
-
-#: sd/inc/strings.hrc:360
-msgctxt "STR_DEAUTHORISE_CLIENT"
-msgid "Remove client authorisation"
-msgstr ""
-
-#: sd/inc/strings.hrc:361
 msgctxt "STR_SHRINK_FONT_SIZE"
 msgid "Shrink font size"
 msgstr ""
 
-#: sd/inc/strings.hrc:362
+#. 7uDfu
+#: sd/inc/strings.hrc:360
 msgctxt "STR_GROW_FONT_SIZE"
 msgid "Grow font size"
 msgstr ""
 
+#. E9zvq
 #. Names and descriptions of the Draw/Impress accessibility views
 #. ==============================================================
-#: sd/inc/strings.hrc:367
+#: sd/inc/strings.hrc:365
 msgctxt "SID_SD_A11Y_D_DRAWVIEW_N"
 msgid "Drawing View"
 msgstr "രചനയുടെ കാഴ്ച"
 
-#: sd/inc/strings.hrc:368
+#. Fi6GE
+#: sd/inc/strings.hrc:366
 msgctxt "SID_SD_A11Y_D_DRAWVIEW_D"
 msgid "This is where you create and edit drawings."
 msgstr "ഇവിടെയാണ‌് താങ്കള് ചിത്രങ്ങള്  സൃഷ്ടിക്കുകയും എഡിറ്റ് ചെയ്യുകയും ചെയ്തത്."
 
-#: sd/inc/strings.hrc:369
+#. GfnmX
+#: sd/inc/strings.hrc:367
 msgctxt "SID_SD_A11Y_I_DRAWVIEW_N"
 msgid "Drawing View"
 msgstr "രചനയുടെ കാഴ്ച"
 
-#: sd/inc/strings.hrc:370
+#. SWtFN
+#: sd/inc/strings.hrc:368
 msgctxt "SID_SD_A11Y_I_DRAWVIEW_D"
 msgid "This is where you create and edit slides."
 msgstr "ഇവിടെയാണ‌് താങ്കള് സ്ലൈഡുകള് സൃഷ്ടിക്കുകയും എഡിറ്റ് ചെയ്യുകയും ചെയ്തത്."
 
-#: sd/inc/strings.hrc:371
+#. YCVqM
+#: sd/inc/strings.hrc:369
 msgctxt "SID_SD_A11Y_I_OUTLINEVIEW_N"
 msgid "Outline View"
 msgstr "ബാഹ്യരേഖ വീക്ഷണം"
 
-#: sd/inc/strings.hrc:372
+#. feLwF
+#: sd/inc/strings.hrc:370
 msgctxt "SID_SD_A11Y_I_OUTLINEVIEW_D"
 msgid "This is where you enter or edit text in list form."
 msgstr "ഇവിടെയാണ‌് താങ്കള് ടെക്സ്റ്റ് ലിസ്റ്റ് രൂപത്തില്  പ്രവേശിപ്പിക്കുകയും എഡിറ്റ് ചെയ്യുകയും ചെയ്തത്."
 
-#: sd/inc/strings.hrc:373
+#. k2hXi
+#: sd/inc/strings.hrc:371
 msgctxt "SID_SD_A11Y_I_SLIDEVIEW_N"
 msgid "Slides View"
 msgstr "സ്ലൈഡുകള് ദൃശ്യമാക്കല്"
 
-#: sd/inc/strings.hrc:374
+#. A22hR
+#: sd/inc/strings.hrc:372
 msgctxt "SID_SD_A11Y_I_SLIDEVIEW_D"
 msgid "This is where you sort slides."
 msgstr "ഇവിടെയാണ‌് താങ്കള് സ്ലൈഡുകള് സോര്ട്ട് ചെയ്തത്."
 
-#: sd/inc/strings.hrc:375
+#. vyX8L
+#: sd/inc/strings.hrc:373
 msgctxt "SID_SD_A11Y_I_NOTESVIEW_N"
 msgid "Notes View"
 msgstr "കുറിപ്പ് വീക്ഷിക്കുക"
 
-#: sd/inc/strings.hrc:376
+#. Syiwi
+#: sd/inc/strings.hrc:374
 msgctxt "SID_SD_A11Y_I_NOTESVIEW_D"
 msgid "This is where you enter and view notes."
 msgstr "ഇവിടെയാണ‌് താങ്കള് കുറിപ്പുകള് പ്രവേശിപ്പിച്ചതും ദൃശ്യമാക്കിയതും ചെയ്തത്."
 
-#: sd/inc/strings.hrc:377
+#. qr5ov
+#: sd/inc/strings.hrc:375
 msgctxt "SID_SD_A11Y_I_HANDOUTVIEW_N"
 msgid "Handout View"
 msgstr "ഹാന്ഡൌട്ട് വീക്ഷണം"
 
-#: sd/inc/strings.hrc:378
+#. 9EyMA
+#: sd/inc/strings.hrc:376
 msgctxt "SID_SD_A11Y_I_HANDOUTVIEW_D"
 msgid "This is where you decide on the layout for handouts."
 msgstr "ഇവിടെയാണ‌് താങ്കള്  ഹാന്ഡ്‌ഔട്ടിനുള്ള പ്ലാന് ചെയ്യാന് തീരുമാനിച്ചത്."
 
-#: sd/inc/strings.hrc:379
+#. Ycpb4
+#: sd/inc/strings.hrc:377
 #, fuzzy
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_TITLE_N"
 msgid "PresentationTitle"
 msgstr "അവതരണം"
 
-#: sd/inc/strings.hrc:380
+#. 4WCzf
+#: sd/inc/strings.hrc:378
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_OUTLINER_N"
 msgid "PresentationOutliner"
 msgstr ""
 
-#: sd/inc/strings.hrc:381
+#. cBoMF
+#: sd/inc/strings.hrc:379
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_SUBTITLE_N"
 msgid "PresentationSubtitle"
 msgstr ""
 
-#: sd/inc/strings.hrc:382
+#. 8KV99
+#: sd/inc/strings.hrc:380
 #, fuzzy
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_PAGE_N"
 msgid "PresentationPage"
 msgstr "അവതരണം"
 
-#: sd/inc/strings.hrc:383
+#. R6kyg
+#: sd/inc/strings.hrc:381
 #, fuzzy
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_NOTES_N"
 msgid "PresentationNotes"
 msgstr "അവതരണം"
 
-#: sd/inc/strings.hrc:384
+#. X8c9Z
+#: sd/inc/strings.hrc:382
 #, fuzzy
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_HANDOUT_N"
 msgid "Handout"
 msgstr "ഹാന്ഡൌട്ട്"
 
-#: sd/inc/strings.hrc:385
+#. FeAdu
+#: sd/inc/strings.hrc:383
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_UNKNOWN_N"
 msgid "UnknownAccessiblePresentationShape"
 msgstr ""
 
-#: sd/inc/strings.hrc:386
+#. ogNjh
+#: sd/inc/strings.hrc:384
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_TITLE_D"
 msgid "PresentationTitleShape"
 msgstr ""
 
-#: sd/inc/strings.hrc:387
+#. bFvTq
+#: sd/inc/strings.hrc:385
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_OUTLINER_D"
 msgid "PresentationOutlinerShape"
 msgstr ""
 
-#: sd/inc/strings.hrc:388
+#. wAE9M
+#: sd/inc/strings.hrc:386
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_SUBTITLE_D"
 msgid "PresentationSubtitleShape"
 msgstr ""
 
-#: sd/inc/strings.hrc:389
+#. RYA3y
+#: sd/inc/strings.hrc:387
 #, fuzzy
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_PAGE_D"
 msgid "PresentationPageShape"
 msgstr "അവതരണം"
 
-#: sd/inc/strings.hrc:390
+#. VVZyE
+#: sd/inc/strings.hrc:388
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_NOTES_D"
 msgid "PresentationNotesShape"
 msgstr ""
 
-#: sd/inc/strings.hrc:391
+#. Pqhhf
+#: sd/inc/strings.hrc:389
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_HANDOUT_D"
 msgid "PresentationHandoutShape"
 msgstr ""
 
-#: sd/inc/strings.hrc:392
+#. KzpQq
+#: sd/inc/strings.hrc:390
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_UNKNOWN_D"
 msgid "Unknown accessible presentation shape"
 msgstr ""
 
-#: sd/inc/strings.hrc:393
+#. sA8of
+#: sd/inc/strings.hrc:391
 #, fuzzy
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_FOOTER_N"
 msgid "PresentationFooter"
 msgstr "അവതരണ രീതി "
 
-#: sd/inc/strings.hrc:394
+#. 4YzQz
+#: sd/inc/strings.hrc:392
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_FOOTER_D"
 msgid "PresentationFooterShape"
 msgstr ""
 
-#: sd/inc/strings.hrc:395
+#. KAC6Z
+#: sd/inc/strings.hrc:393
 #, fuzzy
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_HEADER_N"
 msgid "PresentationHeader"
 msgstr "അവതരണം"
 
-#: sd/inc/strings.hrc:396
+#. zpVS7
+#: sd/inc/strings.hrc:394
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_HEADER_D"
 msgid "PresentationHeaderShape"
 msgstr ""
 
-#: sd/inc/strings.hrc:397
+#. EfHeH
+#: sd/inc/strings.hrc:395
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_DATE_N"
 msgid "PresentationDateAndTime"
 msgstr ""
 
-#: sd/inc/strings.hrc:398
+#. 7Dbde
+#: sd/inc/strings.hrc:396
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_DATE_D"
 msgid "PresentationDateAndTimeShape"
 msgstr ""
 
-#: sd/inc/strings.hrc:399
+#. WosPZ
+#: sd/inc/strings.hrc:397
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_NUMBER_N"
 msgid "PresentationPageNumber"
 msgstr ""
 
-#: sd/inc/strings.hrc:400
+#. q7Hqe
+#: sd/inc/strings.hrc:398
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_NUMBER_D"
 msgid "PresentationPageNumberShape"
 msgstr ""
 
-#: sd/inc/strings.hrc:401
+#. kCGsH
+#: sd/inc/strings.hrc:399
 msgctxt "SID_SD_A11Y_D_PRESENTATION"
 msgid "%PRODUCTNAME Presentation"
 msgstr "%PRODUCTNAME പ്രസന്റേഷന്‍"
 
-#: sd/inc/strings.hrc:402
+#. ubJop
+#: sd/inc/strings.hrc:400
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_TITLE_N_STYLE"
 msgid "Title"
 msgstr "ശീര്‍ഷകം"
 
-#: sd/inc/strings.hrc:403
+#. Va4KF
+#: sd/inc/strings.hrc:401
 #, fuzzy
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_OUTLINER_N_STYLE"
 msgid "Outliner"
 msgstr "ബാഹ്യ രേഖ"
 
-#: sd/inc/strings.hrc:404
+#. 6FKRE
+#: sd/inc/strings.hrc:402
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_SUBTITLE_N_STYLE"
 msgid "Subtitle"
 msgstr "ഉപശീര്ഷം"
 
-#: sd/inc/strings.hrc:405
+#. eSBEi
+#: sd/inc/strings.hrc:403
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_PAGE_N_STYLE"
 msgid "Page"
 msgstr "പേജ്"
 
-#: sd/inc/strings.hrc:406
+#. WEaeZ
+#: sd/inc/strings.hrc:404
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_NOTES_N_STYLE"
 msgid "Notes"
 msgstr "കുറിപ്പുകള്"
 
-#: sd/inc/strings.hrc:407
+#. buhox
+#: sd/inc/strings.hrc:405
 #, fuzzy
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_HANDOUT_N_STYLE"
 msgid "Handout"
 msgstr "ഹാന്ഡൌട്ട്"
 
-#: sd/inc/strings.hrc:408
+#. 4xBQg
+#: sd/inc/strings.hrc:406
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_UNKNOWN_N_STYLE"
 msgid "Unknown Accessible Presentation Shape"
 msgstr ""
 
-#: sd/inc/strings.hrc:409
+#. CGegB
+#: sd/inc/strings.hrc:407
 #, fuzzy
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_FOOTER_N_STYLE"
 msgid "Footer"
 msgstr " അടിക്കുറിപ്പ്"
 
-#: sd/inc/strings.hrc:410
+#. SrrR4
+#: sd/inc/strings.hrc:408
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_HEADER_N_STYLE"
 msgid "Header"
 msgstr "തലക്കെട്ട്"
 
-#: sd/inc/strings.hrc:411
+#. CCwKy
+#: sd/inc/strings.hrc:409
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_DATE_N_STYLE"
 msgid "Date"
 msgstr "തീയതി"
 
-#: sd/inc/strings.hrc:412
+#. EFmn4
+#: sd/inc/strings.hrc:410
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_NUMBER_N_STYLE"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
-#: sd/inc/strings.hrc:413
+#. wFpMQ
+#: sd/inc/strings.hrc:411
 msgctxt "SID_SD_A11Y_D_PRESENTATION_READONLY"
 msgid "(read-only)"
 msgstr "(റീഡ്-ഒണ്‍ലി)"
 
-#: sd/inc/strings.hrc:415
+#. EV4W5
+#: sd/inc/strings.hrc:413
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_REPEAT_NONE"
 msgid "none"
 msgstr "ഒന്നുമില്ല"
 
-#: sd/inc/strings.hrc:416
+#. 9izAz
+#: sd/inc/strings.hrc:414
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_REPEAT_UNTIL_NEXT_CLICK"
 msgid "Until next click"
 msgstr "അടുത്ത സ്ലൈഡ് വരെ "
 
-#: sd/inc/strings.hrc:417
+#. oEQ7B
+#: sd/inc/strings.hrc:415
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_REPEAT_UNTIL_END_OF_SLIDE"
 msgid "Until end of slide"
 msgstr "സ്ലൈഡിന്റെ അവസാനം വരെ"
 
-#: sd/inc/strings.hrc:418
+#. Lf9gB
+#: sd/inc/strings.hrc:416
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_DIRECTION_PROPERTY"
 msgid "Direction:"
 msgstr "ദിശ"
 
-#: sd/inc/strings.hrc:419
+#. xxDXG
+#: sd/inc/strings.hrc:417
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_ZOOM_PROPERTY"
 msgid "Zoom:"
 msgstr "വലിപ്പം മാറ്റുക"
 
-#: sd/inc/strings.hrc:420
+#. SvBeK
+#: sd/inc/strings.hrc:418
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_SPOKES_PROPERTY"
 msgid "Spokes:"
 msgstr "സ്പോക്സ്"
 
-#: sd/inc/strings.hrc:421
+#. eJ4qZ
+#: sd/inc/strings.hrc:419
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_FIRST_COLOR_PROPERTY"
 msgid "First color:"
 msgstr "ആദ്യ നിര"
 
-#: sd/inc/strings.hrc:422
+#. CSbCE
+#: sd/inc/strings.hrc:420
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_SECOND_COLOR_PROPERTY"
 msgid "Second color:"
 msgstr "രണ്ടാമത്തെ നിറം"
 
-#: sd/inc/strings.hrc:423
+#. cZUiD
+#: sd/inc/strings.hrc:421
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_FILL_COLOR_PROPERTY"
 msgid "Fill color:"
 msgstr "ആദ്യ നിര"
 
-#: sd/inc/strings.hrc:424
+#. U5ZDL
+#: sd/inc/strings.hrc:422
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_STYLE_PROPERTY"
 msgid "Style:"
 msgstr "ശൈലി :"
 
-#: sd/inc/strings.hrc:425
+#. vKLER
+#: sd/inc/strings.hrc:423
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_FONT_PROPERTY"
 msgid "Font:"
 msgstr "ഫോണ്ഡ്"
 
-#: sd/inc/strings.hrc:426
+#. Fdsks
+#: sd/inc/strings.hrc:424
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_FONT_COLOR_PROPERTY"
 msgid "Font color:"
 msgstr "ആദ്യ നിര"
 
-#: sd/inc/strings.hrc:427
+#. nT7dm
+#: sd/inc/strings.hrc:425
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_FONT_SIZE_STYLE_PROPERTY"
 msgid "Style:"
 msgstr "ശൈലി :"
 
-#: sd/inc/strings.hrc:428
+#. q24Fe
+#: sd/inc/strings.hrc:426
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_FONT_STYLE_PROPERTY"
 msgid "Typeface:"
 msgstr "ടൈപ്പ്ഫേസ്"
 
-#: sd/inc/strings.hrc:429
+#. nAqeR
+#: sd/inc/strings.hrc:427
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_LINE_COLOR_PROPERTY"
 msgid "Line color:"
 msgstr "വരിയുടെ _നിറം:"
 
-#: sd/inc/strings.hrc:430
+#. w7G4Q
+#: sd/inc/strings.hrc:428
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_SIZE_PROPERTY"
 msgid "Font size:"
 msgstr "ഫോണ്ട് പരിമാണം"
 
-#: sd/inc/strings.hrc:431
+#. R3GgU
+#: sd/inc/strings.hrc:429
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_SCALE_PROPERTY"
 msgid "Size:"
 msgstr "പരിമാണം"
 
-#: sd/inc/strings.hrc:432
+#. YEwoz
+#: sd/inc/strings.hrc:430
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_AMOUNT_PROPERTY"
 msgid "Amount:"
 msgstr "തുക"
 
-#: sd/inc/strings.hrc:433
+#. wiQPZ
+#: sd/inc/strings.hrc:431
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_COLOR_PROPERTY"
 msgid "Color:"
 msgstr "നിറം"
 
-#: sd/inc/strings.hrc:434
+#. f5u6C
+#: sd/inc/strings.hrc:432
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_NO_SOUND"
 msgid "(No sound)"
 msgstr "ശബ്ദമില്ല"
 
-#: sd/inc/strings.hrc:435
+#. N7jGX
+#: sd/inc/strings.hrc:433
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_STOP_PREVIOUS_SOUND"
 msgid "(Stop previous sound)"
 msgstr "നേരത്തെയുളള ശബ്ദം നിര്ത്തുക"
 
-#: sd/inc/strings.hrc:436
+#. vasqr
+#: sd/inc/strings.hrc:434
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_BROWSE_SOUND"
 msgid "Other sound..."
 msgstr "മറ്റുള്ള ശബ്ദം "
 
-#: sd/inc/strings.hrc:437
+#. CjvLY
+#: sd/inc/strings.hrc:435
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_SAMPLE"
 msgid "Sample"
 msgstr "മാതൃക"
 
-#: sd/inc/strings.hrc:438
+#. CdYt2
+#: sd/inc/strings.hrc:436
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_TRIGGER"
 msgid "Trigger"
 msgstr "ട്രിഗ്ഗര്"
 
-#: sd/inc/strings.hrc:439
+#. dVJoV
+#: sd/inc/strings.hrc:437
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_LIST_HELPTEXT"
 msgid "First select the slide element and then click 'Add...' to add an animation effect."
 msgstr "ആദ്യം സ്ലൈഡ് ഘടകം തിരഞ്ഞെടുക്കുക അതിനുശേഷം ചേര്ക്കുക ക്ലിക്ക് ചെയ്ത് ആനിമേഷന് പ്രഭാവം ചേര്ക്കുക"
 
-#: sd/inc/strings.hrc:440
+#. Evkrq
+#: sd/inc/strings.hrc:438
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_USERPATH"
 msgid "User paths"
 msgstr ""
 
-#: sd/inc/strings.hrc:441
+#. EcciE
+#: sd/inc/strings.hrc:439
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_ENTRANCE"
 msgid "Entrance: %1"
 msgstr ""
 
-#: sd/inc/strings.hrc:442
+#. Zydrz
+#: sd/inc/strings.hrc:440
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_EMPHASIS"
 msgid "Emphasis: %1"
 msgstr ""
 
-#: sd/inc/strings.hrc:443
+#. kW2DL
+#: sd/inc/strings.hrc:441
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_EXIT"
 msgid "Exit: %1"
 msgstr ""
 
-#: sd/inc/strings.hrc:444
+#. iKFbF
+#: sd/inc/strings.hrc:442
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_MOTION_PATHS"
 msgid "Motion Paths: %1"
 msgstr ""
 
-#: sd/inc/strings.hrc:445
+#. kg9Yv
+#: sd/inc/strings.hrc:443
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_MISC"
 msgid "Misc: %1"
 msgstr ""
 
-#: sd/inc/strings.hrc:446
+#. Ep4QY
+#: sd/inc/strings.hrc:444
 msgctxt "STR_SLIDETRANSITION_NONE"
 msgid "None"
 msgstr "ഒന്നുമില്ല"
 
-#: sd/inc/strings.hrc:448
+#. KAsTD
+#: sd/inc/strings.hrc:446
 msgctxt "STR_ANNOTATION_TODAY"
 msgid "Today,"
 msgstr "ഇന്നു്,"
 
-#: sd/inc/strings.hrc:449
+#. DEYnN
+#: sd/inc/strings.hrc:447
 msgctxt "STR_ANNOTATION_YESTERDAY"
 msgid "Yesterday,"
 msgstr "ഇന്നലെ,"
 
-#: sd/inc/strings.hrc:450
+#. bh3FZ
+#: sd/inc/strings.hrc:448
 msgctxt "STR_ANNOTATION_NOAUTHOR"
 msgid "(no author)"
 msgstr "(രചയിതാവു് ലഭ്യമല്ല)"
 
-#: sd/inc/strings.hrc:451
+#. AvNV8
+#: sd/inc/strings.hrc:449
 msgctxt "STR_ANNOTATION_WRAP_FORWARD"
 msgid "%PRODUCTNAME Impress reached the end of the presentation. Do you want to continue at the beginning?"
 msgstr "%PRODUCTNAME ഇംപ്രസ്സ് പ്രസന്റേഷന്റെ അവസാനം എത്തിയിരിയ്ക്കുന്നു. നിങ്ങള്‍ക്കു് ആരംഭത്തിലേക്കു് തുടരണമോ?"
 
-#: sd/inc/strings.hrc:452
+#. P5gKe
+#: sd/inc/strings.hrc:450
 msgctxt "STR_ANNOTATION_WRAP_BACKWARD"
 msgid "%PRODUCTNAME Impress reached the beginning of the presentation. Do you want to continue at the end?"
 msgstr "%PRODUCTNAME ഇംപ്രസ്സ് പ്രസന്റേഷന്റെ തുടക്കത്തില്‍ എത്തിയിരിയ്ക്കുന്നു. നിങ്ങള്‍ക്കു് അവസാനത്തിലേക്കു് തുടരണമോ?"
 
-#: sd/inc/strings.hrc:453
+#. KGmdL
+#: sd/inc/strings.hrc:451
 msgctxt "STR_ANNOTATION_WRAP_FORWARD_DRAW"
 msgid "%PRODUCTNAME Draw reached the end of the document. Do you want to continue at the beginning?"
 msgstr "%PRODUCTNAME ഡ്രോ പ്രസന്റേഷന്റെ അവസാനം എത്തിയിരിയ്ക്കുന്നു. നിങ്ങള്‍ക്കു് ആരംഭത്തിലേക്കു് തുടരണമോ?"
 
-#: sd/inc/strings.hrc:454
+#. oEn6r
+#: sd/inc/strings.hrc:452
 msgctxt "STR_ANNOTATION_WRAP_BACKWARD_DRAW"
 msgid "%PRODUCTNAME Draw reached the beginning of the document. Do you want to continue at the end?"
 msgstr "%PRODUCTNAME ഡ്രോ പ്രസന്റേഷന്റെ തുടക്കത്തില്‍ എത്തിയിരിയ്ക്കുന്നു. നിങ്ങള്‍ക്കു് അവസാനത്തിലേക്കു് തുടരണമോ?"
 
-#: sd/inc/strings.hrc:455
+#. eP7Vm
+#: sd/inc/strings.hrc:453
 msgctxt "STR_ANNOTATION_UNDO_INSERT"
 msgid "Insert Comment"
 msgstr "അഭിപ്രായം ചേര്‍ക്കുക"
 
-#: sd/inc/strings.hrc:456
+#. s4c9W
+#: sd/inc/strings.hrc:454
 msgctxt "STR_ANNOTATION_UNDO_DELETE"
 msgid "Delete Comment(s)"
 msgstr "അഭിപ്രായം വെട്ടി നീക്കുക"
 
-#: sd/inc/strings.hrc:457
+#. bxiPE
+#: sd/inc/strings.hrc:455
 msgctxt "STR_ANNOTATION_UNDO_MOVE"
 msgid "Move Comment"
 msgstr "അഭിപ്രായം നീക്കുക"
 
-#: sd/inc/strings.hrc:458
+#. hQbpd
+#: sd/inc/strings.hrc:456
 msgctxt "STR_ANNOTATION_UNDO_EDIT"
 msgid "Edit Comment"
 msgstr "അഭിപ്രായം ചിട്ടപ്പെടുത്തുക"
 
-#: sd/inc/strings.hrc:459
+#. g6k7E
+#: sd/inc/strings.hrc:457
 msgctxt "STR_ANNOTATION_REPLY"
 msgid "Reply to %1"
 msgstr "%1-ലേക്കു് മറുപടി നല്‍കുക"
 
-#: sd/inc/strings.hrc:461
+#. NMTpu
+#: sd/inc/strings.hrc:459
 msgctxt "RID_DRAW_MEDIA_TOOLBOX"
 msgid "Media Playback"
 msgstr "മീഡിയ പ്ലേബാക്ക്"
 
-#: sd/inc/strings.hrc:462
+#. Q76cw
+#: sd/inc/strings.hrc:460
 msgctxt "RID_DRAW_TABLE_TOOLBOX"
 msgid "Table"
 msgstr "പട്ടിക"
 
-#: sd/inc/strings.hrc:464
+#. xCRmu
+#: sd/inc/strings.hrc:462
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_GROUP_NAME"
 msgid "%PRODUCTNAME %s"
 msgstr "%PRODUCTNAME %s"
 
-#: sd/inc/strings.hrc:465
+#. 6KbnP
+#: sd/inc/strings.hrc:463
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT"
 msgid "Document"
 msgstr "ഡോക്കുമെന്റ് "
 
-#: sd/inc/strings.hrc:466
+#. uBxPs
+#: sd/inc/strings.hrc:464
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE"
 msgid "Slides per page:"
 msgstr ""
 
-#: sd/inc/strings.hrc:467
+#. EPBUK
+#: sd/inc/strings.hrc:465
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_ORDER"
 msgid "Order:"
 msgstr ""
 
-#: sd/inc/strings.hrc:468
+#. BFEFJ
+#: sd/inc/strings.hrc:466
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_INCLUDE_CONTENT"
 msgid "~Contents"
 msgstr "ഉള്ളടക്കം"
 
-#: sd/inc/strings.hrc:469
+#. AdWKp
+#: sd/inc/strings.hrc:467
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_IS_PRINT_NAME"
 msgid "~Slide name"
 msgstr "സ്ലൈഡിന്റെ പേരു്"
 
-#: sd/inc/strings.hrc:470
+#. GkLky
+#: sd/inc/strings.hrc:468
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_DRAW_PRINT_UI_IS_PRINT_NAME"
 msgid "P~age name"
 msgstr "താളിന്റെ പേരു്"
 
-#: sd/inc/strings.hrc:471
+#. EFkVE
+#: sd/inc/strings.hrc:469
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_IS_PRINT_DATE"
 msgid "~Date and time"
 msgstr "തീയതിയും സമയവും"
 
-#: sd/inc/strings.hrc:472
+#. ZcDFL
+#: sd/inc/strings.hrc:470
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_IS_PRINT_HIDDEN"
 msgid "Hidden pages"
 msgstr "അദൃശ്യമായ താളുകള്‍"
 
-#: sd/inc/strings.hrc:473
+#. CSUbC
+#: sd/inc/strings.hrc:471
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY"
 msgid "Color"
 msgstr "നിറം"
 
-#: sd/inc/strings.hrc:474
+#. WmYKp
+#: sd/inc/strings.hrc:472
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS"
 msgid "~Size"
 msgstr "പരിമാണം"
 
-#: sd/inc/strings.hrc:475
+#. qDGVE
+#: sd/inc/strings.hrc:473
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE"
 msgid "Brochure"
 msgstr "ബ്രോഷര്‍"
 
-#: sd/inc/strings.hrc:476
+#. K7m8L
+#: sd/inc/strings.hrc:474
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_SIDES"
 msgid "Page sides"
 msgstr "താളിന്റെ വശങ്ങള്‍"
 
-#: sd/inc/strings.hrc:477
+#. 8AzJi
+#: sd/inc/strings.hrc:475
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE"
 msgid "Include"
 msgstr "ഉള്പ്പെടുത്തുക"
 
-#: sd/inc/strings.hrc:478
+#. AEeCf
+#: sd/inc/strings.hrc:476
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAPER_TRAY"
 msgid "~Use only paper tray from printer preferences"
 msgstr "പ്രിന്ററിനുള്ള മുന്‍ഗണനകളില്‍ നിന്നും പേപ്പര്‍ ട്രേ മാത്രം ~ഉപയോഗിയ്ക്കുക"
 
-#: sd/inc/strings.hrc:479
+#. jBxbU
+#: sd/inc/strings.hrc:477
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE"
 msgid "Pages:"
 msgstr ""
 
-#: sd/inc/strings.hrc:480
+#. a3tSp
+#: sd/inc/strings.hrc:478
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDE_RANGE"
 msgid "Slides:"
 msgstr ""
 
-#: sd/inc/strings.hrc:482
+#. pPiWM
+#: sd/inc/strings.hrc:480
 msgctxt "STR_SAR_WRAP_FORWARD"
 msgid "%PRODUCTNAME Impress has searched to the end of the presentation. Do you want to continue at the beginning?"
 msgstr "%PRODUCTNAME Impress has searched to the end of the presentation. Do you want to continue at the beginning?"
 
-#: sd/inc/strings.hrc:483
+#. buKAC
+#: sd/inc/strings.hrc:481
 msgctxt "STR_SAR_WRAP_BACKWARD"
 msgid "%PRODUCTNAME Impress has searched to the beginning of the presentation. Do you want to continue at the end?"
 msgstr "%PRODUCTNAME Impress has searched to the beginning of the presentation. Do you want to continue at the end?"
 
-#: sd/inc/strings.hrc:484
+#. iiE2i
+#: sd/inc/strings.hrc:482
 msgctxt "STR_SAR_WRAP_FORWARD_DRAW"
 msgid "%PRODUCTNAME Draw has searched to the end of the document. Do you want to continue at the beginning?"
 msgstr "%PRODUCTNAME Draw has searched to the end of the document. Do you want to continue at the beginning?"
 
-#: sd/inc/strings.hrc:485
+#. RAhiP
+#: sd/inc/strings.hrc:483
 msgctxt "STR_SAR_WRAP_BACKWARD_DRAW"
 msgid "%PRODUCTNAME Draw has searched to the beginning of the document. Do you want to continue at the end?"
 msgstr "%PRODUCTNAME Draw has searched to the beginning of the document. Do you want to continue at the end?"
 
-#: sd/inc/strings.hrc:487
+#. T5Pap
+#: sd/inc/strings.hrc:485
 msgctxt "STR_SD_NONE"
 msgid "- None -"
 msgstr "- ഒന്നുമില്ല -"
 
-#: sd/inc/strings.hrc:489
-#, c-format
-msgctxt "STR_CTRLCLICKHYPERLINK"
-msgid "%s-click to follow hyperlink: "
-msgstr ""
-
-#: sd/inc/strings.hrc:490
-msgctxt "STR_CLICKHYPERLINK"
-msgid "Click to open hyperlink: "
-msgstr ""
-
-#: sd/inc/strings.hrc:492
+#. X9CWA
+#: sd/inc/strings.hrc:487
 msgctxt "RID_SVXSTR_EDIT_GRAPHIC"
 msgid "Link"
 msgstr ""
 
+#. xNozF
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/breakdialog.ui:8
 #, fuzzy
 msgctxt "breakdialog|BreakDialog"
 msgid "Break"
 msgstr "വിഭജിക്കുക"
 
+#. reFAv
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/breakdialog.ui:54
 msgctxt "breakdialog|label1"
 msgid "Processing metafile:"
 msgstr ""
 
+#. 4SJMQ
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/breakdialog.ui:66
 msgctxt "breakdialog|label2"
 msgid "Broken down metaobjects:"
 msgstr ""
 
+#. FAC8K
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/breakdialog.ui:78
 #, fuzzy
 msgctxt "breakdialog|label3"
 msgid "Inserted drawing objects:"
 msgstr "ചിത്രരചന വസ്തുക്കള് നീക്കം ചെയ്യുക"
 
+#. 7gBGN
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/bulletsandnumbering.ui:8
 msgctxt "bulletsandnumbering|BulletsAndNumberingDialog"
 msgid "Bullets and Numbering"
 msgstr "ബൂള്ളറ്റുകളും അക്കമിടലും"
 
+#. XWsAH
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/bulletsandnumbering.ui:26
 msgctxt "bulletsandnumbering|reset"
 msgid "Reset"
 msgstr "വീണ്ടും സജ്ജമാക്കുക"
 
+#. zVTFe
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/bulletsandnumbering.ui:138
 msgctxt "bulletsandnumbering|position"
 msgid "Position"
 msgstr "സ്ഥാനം"
 
+#. nFfDs
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/bulletsandnumbering.ui:185
 #, fuzzy
 msgctxt "bulletsandnumbering|customize"
 msgid "Customize"
 msgstr "ക്രമീകരിച്ച"
 
+#. ta9cx
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/copydlg.ui:26
 msgctxt "copydlg|DuplicateDialog"
 msgid "Duplicate"
 msgstr "നക്കല് പ്രതി"
 
+#. FuEEG
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/copydlg.ui:45
 msgctxt "copydlg|default"
 msgid "_Default"
 msgstr "സംസ്ഥാപിത"
 
+#. HhrrQ
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/copydlg.ui:127
 #, fuzzy
 msgctxt "copydlg|label4"
 msgid "Number of _copies:"
 msgstr "പകര്പ്പുകളുടെ എണ്ണം"
 
+#. 3fqDJ
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/copydlg.ui:157
 msgctxt "copydlg|viewdata|tooltip_text"
 msgid "Values from Selection"
 msgstr "തിരഞ്ഞെടുത്തതിന്റെ  മൂല്യം"
 
+#. UxvBf
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/copydlg.ui:162
 msgctxt "copydlg|viewdata-atkobject"
 msgid "Values from Selection"
 msgstr "തിരഞ്ഞെടുത്തതിന്റെ  മൂല്യം"
 
+#. 27j9Q
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/copydlg.ui:204
 #, fuzzy
 msgctxt "copydlg|label5"
 msgid "_X axis:"
 msgstr "X അക്ഷധ്രുവം"
 
+#. G5trD
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/copydlg.ui:218
 #, fuzzy
 msgctxt "copydlg|label6"
 msgid "_Y axis:"
 msgstr "Y അക്ഷധ്രുവം"
 
+#. gHkmD
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/copydlg.ui:232
 #, fuzzy
 msgctxt "copydlg|label7"
 msgid "_Angle:"
 msgstr "കോണം"
 
+#. Mb9Gs
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/copydlg.ui:290
 msgctxt "copydlg|label1"
 msgid "Placement"
 msgstr "പ്രതിഷ്ഠിക്കല്"
 
+#. 3Dyw2
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/copydlg.ui:328
 msgctxt "copydlg|label8"
 msgid "_Width:"
 msgstr "വീതി"
 
+#. YuAHc
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/copydlg.ui:342
 #, fuzzy
 msgctxt "copydlg|label9"
 msgid "_Height:"
 msgstr "പൊക്കം"
 
+#. Jvt8m
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/copydlg.ui:386
 msgctxt "copydlg|label2"
 msgid "Enlargement"
 msgstr "വികസിപ്പിക്കുക"
 
+#. ENMbc
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/copydlg.ui:424
 #, fuzzy
 msgctxt "copydlg|label10"
 msgid "_Start:"
 msgstr "ആരംഭിക്കുക"
 
+#. Z6aqk
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/copydlg.ui:438
 #, fuzzy
 msgctxt "copydlg|endlabel"
 msgid "_End:"
 msgstr "അന്ത്യം"
 
+#. F3A93
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/copydlg.ui:492
 msgctxt "copydlg|label3"
 msgid "Colors"
 msgstr "നിറം"
 
+#. Y4vXd
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/crossfadedialog.ui:15
 msgctxt "crossfadedialog|CrossFadeDialog"
 msgid "Cross-fading"
 msgstr "ക്രോസ്-ഫെഡിംഗ്"
 
+#. FXGbk
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/crossfadedialog.ui:105
 #, fuzzy
 msgctxt "crossfadedialog|orientation"
 msgid "Same orientation"
 msgstr "പേപ്പര് ക്രമീകരണം"
 
+#. SmBMK
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/crossfadedialog.ui:121
 msgctxt "crossfadedialog|attributes"
 msgid "Cross-fade attributes"
 msgstr ""
 
+#. CehQE
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/crossfadedialog.ui:139
 #, fuzzy
 msgctxt "crossfadedialog|label2"
 msgid "Increments:"
 msgstr "വര്‍ദ്ധനവുകള്‍"
 
+#. MnqQG
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/crossfadedialog.ui:169
 msgctxt "crossfadedialog|label1"
 msgid "Settings"
 msgstr "സജ്ജീകരണങ്ങള്‍"
 
+#. 9Ga7E
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/dlgsnap.ui:23
 msgctxt "dlgsnap|SnapObjectDialog"
 msgid "New Snap Object"
 msgstr "പുതിയ  സ്നാപ് വസ്തു"
 
+#. GSJeV
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/dlgsnap.ui:156
 msgctxt "dlgsnap|xlabel"
 msgid "_X:"
 msgstr ""
 
+#. AAfto
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/dlgsnap.ui:169
 msgctxt "dlgsnap|ylabel"
 msgid "_Y:"
 msgstr ""
 
+#. pMnkL
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/dlgsnap.ui:186
 msgctxt "dlgsnap|label1"
 msgid "Position"
 msgstr "സ്ഥാനം"
 
+#. i4QCv
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/dlgsnap.ui:219
 msgctxt "dlgsnap|point"
 msgid "_Point"
 msgstr "ബിന്ദു"
 
+#. k2rmV
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/dlgsnap.ui:238
 msgctxt "dlgsnap|vert"
 msgid "_Vertical"
 msgstr "കുത്തനെ"
 
+#. tHFwv
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/dlgsnap.ui:257
 msgctxt "dlgsnap|horz"
 msgid "Hori_zontal"
 msgstr "കുറുകെ"
 
+#. Dd9fb
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/dlgsnap.ui:282
 msgctxt "dlgsnap|label2"
 msgid "Type"
 msgstr "തരം"
 
+#. MuBBG
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawchardialog.ui:8
 msgctxt "drawchardialog|DrawCharDialog"
 msgid "Character"
 msgstr "അക്ഷരം"
 
+#. GsQBk
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawchardialog.ui:135
 #, fuzzy
 msgctxt "drawchardialog|RID_SVXPAGE_CHAR_NAME"
 msgid "Fonts"
 msgstr "അക്ഷരസഞ്ചയങ്ങള്‍"
 
+#. 7LgAf
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawchardialog.ui:181
 #, fuzzy
 msgctxt "drawchardialog|RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS"
 msgid "Font Effects"
 msgstr "അക്ഷരസഞ്ചയ പ്രഭാവങ്ങള്‍"
 
+#. uyNUG
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawchardialog.ui:228
 msgctxt "drawchardialog|RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION"
 msgid "Position"
 msgstr "സ്ഥാനം"
 
+#. Anre2
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawchardialog.ui:275
 #, fuzzy
 msgctxt "drawchardialog|RID_SVXPAGE_BACKGROUND"
 msgid "Highlighting"
 msgstr "എടുത്തുകാട്ടുന്നു"
 
+#. FEPCP
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawpagedialog.ui:8
 msgctxt "drawpagedialog|DrawPageDialog"
 msgid "Page Setup"
 msgstr ""
 
+#. Py4db
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawpagedialog.ui:135
 msgctxt "drawpagedialog|RID_SVXPAGE_PAGE"
 msgid "Page"
 msgstr "പേജ്"
 
+#. sn2YQ
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawpagedialog.ui:181
 msgctxt "drawpagedialog|RID_SVXPAGE_AREA"
 msgid "Background"
 msgstr "പശ്ചാത്തലം"
 
+#. hNhCi
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawpagedialog.ui:228
 #, fuzzy
 msgctxt "drawpagedialog|RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE"
 msgid "Transparency"
 msgstr "Transparency"
 
+#. cKCg3
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawparadialog.ui:8
 msgctxt "drawparadialog|DrawParagraphPropertiesDialog"
 msgid "Paragraph"
 msgstr "ഖണ്ഡിക"
 
+#. EPEQn
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawparadialog.ui:135
 msgctxt "drawparadialog|labelTP_PARA_STD"
 msgid "Indents & Spacing"
 msgstr "ഇന്ററ്റുകളും അകലവും"
 
+#. xDCfw
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawparadialog.ui:181
 #, fuzzy
 msgctxt "drawparadialog|labelTP_PARA_ASIAN"
 msgid "Asian Typography"
 msgstr "ഏഷ്യന്‍ ടൈപ്പോഗ്രഫി"
 
+#. HwdCp
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawparadialog.ui:228
 msgctxt "drawparadialog|labelTP_TABULATOR"
 msgid "Tabs"
 msgstr "റ്റാബൂകള്‍"
 
+#. QSCGY
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawparadialog.ui:275
 #, fuzzy
 msgctxt "drawparadialog|labelTP_PARA_ALIGN"
 msgid "Alignment"
 msgstr "ക്രമീകരണം"
 
+#. 7Ccny
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawparadialog.ui:323
 #, fuzzy
 msgctxt "drawparadialog|labelNUMBERING"
 msgid "Numbering"
 msgstr "സംഖ്യയിടുക"
 
+#. DgUaS
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprinteroptions.ui:32
 msgctxt "drawprinteroptions|printname"
 msgid "Page name"
 msgstr "താളിന്റെ പേരു്"
 
+#. ENmG2
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprinteroptions.ui:48
 msgctxt "drawprinteroptions|printdatetime"
 msgid "Date and time"
 msgstr "തീയതിയും സമയവും"
 
+#. oFCsx
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprinteroptions.ui:70
 msgctxt "drawprinteroptions|label4"
 msgid "Contents"
 msgstr "ഉള്ളടക്കം"
 
+#. LBbmY
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprinteroptions.ui:103
 msgctxt "drawprinteroptions|originalcolors"
 msgid "Original size"
 msgstr "യഥാര്‍ത്ഥ വ്യാപ്തി"
 
+#. 5FsHB
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprinteroptions.ui:121
 msgctxt "drawprinteroptions|grayscale"
 msgid "Grayscale"
 msgstr "ഗ്രെസ്കെല്‍"
 
+#. oFnFq
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprinteroptions.ui:139
 msgctxt "drawprinteroptions|blackandwhite"
 msgid "Black & white"
 msgstr "കറുപ്പും വെളിപ്പും"
 
+#. MGAFs
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprinteroptions.ui:163
 msgctxt "drawprinteroptions|label5"
 msgid "Color"
 msgstr "നിറം"
 
+#. LD69c
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprinteroptions.ui:196
 msgctxt "drawprinteroptions|originalsize"
 msgid "Original size"
 msgstr "യഥാര്‍ത്ഥ വ്യാപ്തി"
 
+#. drvLN
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprinteroptions.ui:214
 msgctxt "drawprinteroptions|fittoprintable"
 msgid "Fit to printable page"
 msgstr "പ്രിന്റ് ചെയ്യുന്ന താളിനു് പാകമാക്കുക"
 
+#. snSFu
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprinteroptions.ui:232
 msgctxt "drawprinteroptions|distributeonmultiple"
 msgid "Distribute on multiple sheets of paper"
 msgstr "അനവധി ഷീറ്റുകളില്‍ വിതരണം ചെയ്യുക"
 
+#. kAHyQ
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprinteroptions.ui:250
 msgctxt "drawprinteroptions|tilesheet"
 msgid "Tile sheet of paper with repeated pages"
 msgstr "ആവര്‍ത്തിച്ചുള്ള താളുകളുള്ള ടൈല്‍ ഷീറ്റ്"
 
+#. qbU9A
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprinteroptions.ui:274
 msgctxt "drawprinteroptions|label6"
 msgid "Size"
 msgstr "പരിമാണം"
 
+#. zqFBj
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprtldialog.ui:8
 msgctxt "drawprtldialog|DrawPRTLDialog"
 msgid "Presentation Layout"
 msgstr ""
 
+#. qhGQW
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprtldialog.ui:137
 #, fuzzy
 msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_LINE"
 msgid "Line"
 msgstr "രേഖ"
 
+#. GLDvd
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprtldialog.ui:183
 msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_AREA"
 msgid "Area"
 msgstr "വിസ്താരം"
 
+#. tFpbE
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprtldialog.ui:230
 msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_SHADOW"
 msgid "Shadow"
 msgstr "നിഴല്"
 
+#. RMDPW
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprtldialog.ui:277
 #, fuzzy
 msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE"
 msgid "Transparency"
 msgstr "Transparency"
 
+#. iqPq5
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprtldialog.ui:324
 #, fuzzy
 msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_CHAR_NAME"
 msgid "Font"
 msgstr "ഫോണ്ഡ്"
 
+#. NLcur
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprtldialog.ui:371
 #, fuzzy
 msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS"
 msgid "Font Effects"
 msgstr "അക്ഷരസഞ്ചയ പ്രഭാവങ്ങള്‍"
 
+#. NmgGX
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprtldialog.ui:418
 msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH"
 msgid "Indents & Spacing"
 msgstr "ഇന്ററ്റുകളും അകലവും"
 
+#. hQgNU
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprtldialog.ui:465
 #, fuzzy
 msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_TEXTATTR"
 msgid "Text"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. Gs6YK
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprtldialog.ui:512
 msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_PICK_BULLET"
 msgid "Bullets"
 msgstr "ബുള്ളറ്റുകള്"
 
+#. X7bEg
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprtldialog.ui:559
 #, fuzzy
 msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_PICK_SINGLE_NUM"
 msgid "Numbering"
 msgstr "സംഖ്യയിടുക"
 
+#. MoKr2
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprtldialog.ui:606
 msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_PICK_BMP"
 msgid "Image"
 msgstr "ചിത്രം"
 
+#. ANGDj
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprtldialog.ui:653
 #, fuzzy
 msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS"
 msgid "Customize"
 msgstr "ക്രമീകരിച്ച"
 
+#. 32Vhx
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprtldialog.ui:700
 #, fuzzy
 msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH"
 msgid "Alignment"
 msgstr "ക്രമീകരണം"
 
+#. 9DBTB
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprtldialog.ui:747
 #, fuzzy
 msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN"
 msgid "Asian Typography"
 msgstr "ഏഷ്യന്‍ ടൈപ്പോഗ്രഫി"
 
+#. bNzxC
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprtldialog.ui:794
 msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_TABULATOR"
 msgid "Tabs"
 msgstr "റ്റാബൂകള്‍"
 
+#. 8Rrok
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprtldialog.ui:841
 #, fuzzy
 msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_BACKGROUND"
 msgid "Highlighting"
 msgstr "എടുത്തുകാട്ടുന്നു"
 
+#. w9EdD
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/insertlayer.ui:8
 msgctxt "insertlayer|InsertLayerDialog"
 msgid "Insert Layer"
 msgstr "പടലം ചേര്ക്കുക"
 
+#. kWarA
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/insertlayer.ui:109
 msgctxt "insertlayer|label4"
 msgid "_Name"
 msgstr "പേരു്"
 
+#. hCTSd
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/insertlayer.ui:149
 msgctxt "insertlayer|label5"
 msgid "_Title"
 msgstr "_തലക്കെട്ട്"
 
+#. g2K4k
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/insertlayer.ui:202
 msgctxt "insertlayer|description"
 msgid "_Description"
 msgstr "_വിവരണം"
 
+#. DTUy2
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/insertlayer.ui:218
 msgctxt "insertlayer|visible"
 msgid "_Visible"
 msgstr "_ദൃശ്യം"
 
+#. BtGRo
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/insertlayer.ui:234
 msgctxt "insertlayer|printable"
 msgid "_Printable"
 msgstr "പ്രിന്റ് ചെയ്യുവാന്‍ _സാധ്യമാകുന്നതു്"
 
+#. E6EKN
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/insertlayer.ui:250
 msgctxt "insertlayer|locked"
 msgid "_Locked"
 msgstr "_പൂട്ടിയിരിയ്ക്കുന്നു"
 
+#. dCRtD
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/insertslidesdialog.ui:18
 msgctxt "insertslidesdialog|InsertSlidesDialog"
 msgid "Insert Slides/Objects"
 msgstr ""
 
+#. FsBqJ
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/insertslidesdialog.ui:96
 msgctxt "insertslidesdialog|backgrounds"
 msgid "Delete unused backg_rounds"
 msgstr ""
 
+#. ixGB4
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/insertslidesdialog.ui:111
 msgctxt "insertslidesdialog|links"
 msgid "_Link"
 msgstr "ബന്ധിക്കുക"
 
+#. 4X9cK
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/namedesign.ui:8
 msgctxt "namedesign|NameDesignDialog"
 msgid "Name HTML Design"
 msgstr ""
 
+#. V3FWt
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:2359
 msgctxt "drawnotebookbar|FileLabel"
 msgid "_File"
 msgstr ""
 
+#. exwEC
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:2379
 msgctxt "drawnotebookbar|HelpMenuButton"
 msgid "_Help"
 msgstr ""
 
+#. qrXDY
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:3234
 msgctxt "drawnotebookbar|FileLabel"
 msgid "~File"
 msgstr ""
 
+#. EQ6HL
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:3377
 msgctxt "drawnotebookbar|HomeMenuButton"
 msgid "_Home"
 msgstr ""
 
+#. jtFqm
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:4667
 msgctxt "drawnotebookbar|HomeLabel"
 msgid "~Home"
 msgstr ""
 
+#. zoUaS
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:5414
 msgctxt "drawnotebookbar|FieldMenuButton"
 msgid "Fiel_d"
 msgstr ""
 
+#. S5FkE
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:5600
 msgctxt "drawnotebookbar|InsertMenuButton"
 msgid "_Insert"
 msgstr ""
 
+#. Z3UCg
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:5707
 msgctxt "drawnotebookbar|InsertLabel"
 msgid "~Insert"
 msgstr ""
 
+#. TVDXM
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:5737
 msgctxt "drawnotebookbar|PageMenuButton"
 msgid "_Layout"
 msgstr ""
 
+#. Rv7x4
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:6586
 msgctxt "drawnotebookbar|PageLabel"
 msgid "~Layout"
 msgstr ""
 
+#. BQcfo
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:6616
 msgctxt "drawnotebookbar|ReviewMenuButton"
 msgid "_Review"
 msgstr ""
 
+#. prpcY
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:7220
 msgctxt "drawnotebookbar|ReviewLabel"
 msgid "~Review"
 msgstr ""
 
+#. EiuB6
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:7250
 msgctxt "drawnotebookbar|ViewMenuButton"
 msgid "_View"
 msgstr ""
 
+#. EF3TH
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:8364
 msgctxt "drawnotebookbar|ViewLabel"
 msgid "~View"
 msgstr ""
 
+#. 94L75
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:9768
 msgctxt "drawnotebookbar|TextMenuButton"
 msgid "T_ext"
 msgstr ""
 
+#. PQtWE
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:9848
 msgctxt "drawnotebookbar|ReferencesLabel"
 msgid "T~ext"
 msgstr ""
 
+#. tNq7H
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:10778
 msgctxt "drawnotebookbar|TableMenuButton"
 msgid "_Table"
 msgstr ""
 
+#. 9pJGh
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:10863
 msgctxt "drawnotebookbar|TableLabel"
 msgid "~Table"
 msgstr ""
 
+#. ECD4J
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:11407
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:12610
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:14282
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:14463
 msgctxt "drawnotebookbar|ConvertMenuButton"
 msgid "Convert"
 msgstr ""
 
+#. 4Z6aZ
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:12005
 msgctxt "drawnotebookbar|GraphicMenuButton"
 msgid "Ima_ge"
 msgstr ""
 
+#. 7FoFi
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:12117
 msgctxt "drawnotebookbar|ImageLabel"
 msgid "Ima~ge"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:13680
+#. 6SADm
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:13861
 msgctxt "drawnotebookbar|DrawMenuButton"
 msgid "_Draw"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:13789
+#. 6S8qN
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:13970
 msgctxt "drawnotebookbar|DrawLabel"
 msgid "~Draw"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:14647
+#. QAEDd
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:14828
 msgctxt "drawnotebookbar|ObjectMenuButton"
 msgid "_Object"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:14757
+#. SL4NA
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:14938
 msgctxt "drawnotebookbar|ObjectLabel"
 msgid "~Object"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:15272
+#. 4aAxG
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:15453
 msgctxt "drawnotebookbar|MediaMenuButton"
 msgid "_Media"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:15379
+#. ed3LH
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:15560
 msgctxt "drawnotebookbar|MediaLabel"
 msgid "~Media"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:15410
+#. FAL6c
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:15591
 msgctxt "drawnotebookbar|FormMenuButton"
 msgid "Fo_rm"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:16299
+#. oaAJU
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:16480
 msgctxt "DrawNotebookbar|FormLabel"
 msgid "Fo~rm"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:16330
+#. ZBVGA
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:16511
 msgctxt "DrawNotebookbar|FormMenuButton"
 msgid "3_d"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:17222
+#. fEyRX
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:17403
 msgctxt "DrawNotebookbar|FormLabel"
 msgid "3~d"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:17253
+#. 7ZLQw
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:17434
 msgctxt "DrawNotebookbar|FormMenuButton"
 msgid "_Master"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:17897
+#. oiXVg
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:18078
 msgctxt "DrawNotebookbar|MasterLabel"
 msgid "~Master"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:17930
+#. dkNUg
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:18111
 msgctxt "drawnotebookbar|ToolsMenuButton"
 msgid "_Tools"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:18929
+#. Je8XQ
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:19110
 msgctxt "drawnotebookbar|DevLabel"
 msgid "~Tools"
 msgstr ""
 
+#. uuFFm
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:2317
 msgctxt "notebookbar_draw_compact|FileMenuButton"
 msgid "_File"
 msgstr ""
 
+#. oum9B
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:2950
 msgctxt "notebookbar_draw_compact|FileLabel"
 msgid "~File"
 msgstr ""
 
+#. FcC26
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:2998
 msgctxt "notebookbar_draw_compact|HomeMenuButton"
 msgid "_Home"
 msgstr ""
 
+#. msJmR
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:4440
 msgctxt "notebookbar_draw_compact|HomeLabel"
 msgid "~Home"
 msgstr ""
 
+#. j6zsX
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:5011
 msgctxt "notebookbar_draw_compact|FieldMenuButton"
 msgid "Fiel_d"
 msgstr ""
 
+#. ZDsWu
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:5568
 msgctxt "notebookbar_draw_compact|InsertMenuButton"
 msgid "_Insert"
 msgstr ""
 
+#. d8cey
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:5619
 msgctxt "notebookbar_draw_compact|InsertLabel"
 msgid "~Insert"
 msgstr ""
 
+#. kkPza
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:6412
 msgctxt "notebookbar_draw_compact|LayoutMenuButton"
 msgid "Layout"
 msgstr ""
 
+#. 2wBCF
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:6464
 msgctxt "notebookbar_draw_compact|LayoutLabel"
 msgid "~Layout"
 msgstr ""
 
+#. GG7uL
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:7010
 msgctxt "notebookbar_draw_compact|ReviewMenuButton"
 msgid "_Review"
 msgstr ""
 
+#. twxEq
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:7043
 msgctxt "notebookbar_draw_compact|ReviewLabel"
 msgid "~Review"
 msgstr ""
 
+#. H5eNL
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:7754
 msgctxt "notebookbar_draw_compact|ViewMenuButton"
 msgid "_View"
 msgstr ""
 
+#. GGEXu
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:7806
 msgctxt "notebookbar_draw_compact|ViewLabel"
 msgid "~View"
 msgstr ""
 
+#. CqEAM
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:7928
 msgctxt "notebookbar_draw_compact|TextMenuButton"
 msgid "T_ext"
 msgstr ""
 
+#. LFcJC
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:9394
 msgctxt "notebookbar_draw_compact|ReferencesLabel"
 msgid "T~ext"
 msgstr ""
 
+#. sdACh
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:9524
 msgctxt "notebookbar_draw_compact|TableMenuButton"
 msgid "T_able"
 msgstr ""
 
+#. GEmbu
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:11273
 msgctxt "notebookbar_draw_compact|TableLabel"
 msgid "~Table"
 msgstr ""
 
+#. EGCcN
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:12700
 msgctxt "notebookbar_draw_compact|ImageMenuButton"
 msgid "Image"
 msgstr ""
 
+#. 2eQcW
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:12752
 msgctxt "notebookbar_draw_compact|ImageLabel"
 msgid "Ima~ge"
 msgstr ""
 
+#. CezAN
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:14580
 msgctxt "notebookbar_draw_compact|DrawMenuButton"
 msgid "D_raw"
 msgstr ""
 
+#. tAMd5
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:14635
 msgctxt "notebookbar_draw_compact|ShapeLabel"
 msgid "~Draw"
 msgstr ""
 
+#. A49xv
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:15664
 msgctxt "notebookbar_draw_compact|ObjectMenuButton"
 msgid "Object"
 msgstr ""
 
+#. 3gubF
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:15720
 msgctxt "notebookbar_draw_compact|FrameLabel"
 msgid "~Object"
 msgstr ""
 
+#. fDRf9
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:16898
 msgctxt "notebookbar_draw_compact|MediaButton"
 msgid "_Media"
 msgstr ""
 
+#. dAbX4
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:16952
 msgctxt "notebookbar_draw_compact|MediaLabel"
 msgid "~Media"
 msgstr ""
 
+#. SCSH8
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:18230
 msgctxt "notebookbar_draw_compact|FormButton"
 msgid "Fo_rm"
 msgstr ""
 
+#. vzdXF
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:18285
 msgctxt "notebookbar_draw_compact|FormLabel"
 msgid "Fo~rm"
 msgstr ""
 
+#. zEK2o
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:18940
 msgctxt "notebookbar_draw_compact|PrintPreviewButton"
 msgid "_Master"
 msgstr ""
 
+#. S3huE
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:18992
 msgctxt "notebookbar_draw_compact|FormLabel"
 msgid "~Master"
 msgstr ""
 
+#. T3Z8R
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:19982
 msgctxt "notebookbar_draw_compact|FormButton"
 msgid "3_d"
 msgstr ""
 
+#. ZCuDe
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:20037
 msgctxt "notebookbar_draw_compact|FormLabel"
 msgid "3~d"
 msgstr ""
 
+#. L3xmd
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:20087
 msgctxt "notebookbar_draw_compact|ToolsMenuButton"
 msgid "_Tools"
 msgstr ""
 
+#. LhBTk
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:21125
 msgctxt "notebookbar_draw_compact|DevLabel"
 msgid "~Tools"
 msgstr ""
 
+#. BN8VW
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:2359
 msgctxt "draw_notebookbar_groupedbar_compact|MenubarAction"
 msgid "Menubar"
 msgstr ""
 
+#. gf8PA
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:2797
 msgctxt "draw_notebookbar_groupedbar_compact|MenubarView"
 msgid "Menubar"
 msgstr ""
 
+#. bBpXr
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3003
 msgctxt "draw_notebookbar_groupedbar_compact|menub"
 msgid "_Menu"
 msgstr ""
 
+#. ELBq3
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3095
 msgctxt "draw_notebookbar_groupedbar_compact|fileb"
 msgid "_File"
 msgstr ""
 
+#. DRGus
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3206
 msgctxt "draw_notebookbar_groupedbar_compact|editb"
 msgid "_Edit"
 msgstr ""
 
+#. vbFke
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3353
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5801
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:12931
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:13051
 msgctxt "draw_notebookbar_groupedbar_compact|insertText"
 msgid "_Insert"
 msgstr ""
 
+#. 4p9DA
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3514
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:12530
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:12650
 msgctxt "draw_notebookbar_groupedbar_compact|draw"
 msgid "D_raw"
 msgstr ""
 
+#. DsE2d
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3957
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7621
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9420
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10543
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:11222
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:12113
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:13067
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9540
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10663
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:11342
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:12233
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:13187
 msgctxt "draw_notebookbar_groupedbar_compact|insertText"
 msgid "_Snap"
 msgstr ""
 
+#. Pxoj8
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4097
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6754
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:13207
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:13327
 msgctxt "draw_notebookbar_groupedbar_compact|viewT"
 msgid "_View"
 msgstr ""
 
+#. Dsr5A
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4211
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:13321
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:13441
 msgctxt "draw_notebookbar_groupedbar_compact|reviewb"
 msgid "_Review"
 msgstr ""
 
+#. cjxQa
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4323
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:13457
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:13577
 msgctxt "draw_notebookbar_groupedbar_compact|FormButton"
 msgid "Fo_rm"
 msgstr ""
 
+#. c3M8j
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4485
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5968
 msgctxt "draw_notebookbar_groupedbar_compact|formatt"
 msgid "F_ont"
 msgstr ""
 
+#. pUqDJ
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4722
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6205
 msgctxt "draw_notebookbar_groupedbar_compact|paragrapht"
 msgid "_Paragraph"
 msgstr ""
 
+#. MRg9E
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4989
 msgctxt "draw_notebookbar_groupedbar_compact|rowscolumnst"
 msgid "_Table"
 msgstr ""
 
+#. QzCG4
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5676
 msgctxt "draw_notebookbar_groupedbar_compact|calculatet"
 msgid "_Calc"
 msgstr ""
 
+#. 5GKtj
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6905
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:11397
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:11517
 msgctxt "draw_notebookbar_groupedbar_compact|editdrawb"
 msgid "D_raw"
 msgstr ""
 
+#. dc5qG
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7343
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9142
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10265
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10943
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:11835
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9262
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10385
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:11063
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:11955
 msgctxt "draw_notebookbar_groupedbar_compact|ArrangeButton"
 msgid "_Arrange"
 msgstr ""
 
+#. ApB4j
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7811
 msgctxt "draw_notebookbar_groupedbar_compact|draw"
 msgid "_Shape"
 msgstr ""
 
+#. R5YZh
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8088
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:12253
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:12373
 msgctxt "draw_notebookbar_groupedbar_compact|viewDrawb"
 msgid "Grou_p"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8213
+#. TCPHC
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8333
 msgctxt "draw_notebookbar_groupedbar_compact|3Db"
 msgid "3_D"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8447
+#. hgFay
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8567
 msgctxt "draw_notebookbar_groupedbar_compact|GridButton"
 msgid "_Fontwork"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8561
+#. Q6ELJ
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8681
 msgctxt "draw_notebookbar_groupedbar_compact|GridButton"
 msgid "_Grid"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8701
+#. fQJRZ
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8821
 msgctxt "draw_notebookbar_groupedbar_compact|graphicB"
 msgid "_Image"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9538
+#. T8RLJ
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9658
 msgctxt "draw_notebookbar_groupedbar_compact|GridB"
 msgid "_Color"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9827
+#. 8qSXf
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9947
 msgctxt "draw_notebookbar_groupedbar_compact|graphicB"
 msgid "_Object"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10708
+#. QdUM9
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10828
 msgctxt "draw_notebookbar_groupedbar_compact|graphicB"
 msgid "_Media"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:12391
+#. kwxYr
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:12511
 msgctxt "draw_notebookbar_groupedbar_compact|oleB"
 msgid "_Master"
 msgstr ""
 
+#. n8Ekd
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/paranumberingtab.ui:30
 msgctxt "paranumberingtab|checkbuttonCB_NEW_START"
 msgid "R_estart at this paragraph"
 msgstr "ഈ ഖണ്ഡിക പുനരാരംഭിക്കുക"
 
+#. bEHD3
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/paranumberingtab.ui:59
 msgctxt "paranumberingtab|checkbuttonCB_NUMBER_NEW_START"
 msgid "S_tart with:"
 msgstr "ഇങ്ങനെ _ആരംഭിയ്ക്കുക:"
 
+#. ADSMk
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/paranumberingtab.ui:84
 msgctxt "paranumberingtab|label1"
 msgid "Paragraph Numbering"
 msgstr ""
 
+#. jEQdJ
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/queryunlinkimagedialog.ui:7
 msgctxt "queryunlinkimagedialog|QueryUnlinkImageDialog"
 msgid "Release image's link?"
 msgstr ""
 
+#. AwuFo
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/queryunlinkimagedialog.ui:14
 msgctxt "queryunlinkimagedialog|QueryUnlinkImageDialog"
 msgid "This image is linked to a document."
 msgstr ""
 
+#. E9tAG
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/queryunlinkimagedialog.ui:15
 msgctxt "queryunlinkimagedialog|QueryUnlinkImageDialog"
 msgid "Do you want to unlink the image in order to edit it?"
 msgstr ""
 
+#. wEVvC
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/vectorize.ui:27
 #, fuzzy
 msgctxt "vectorize|VectorizeDialog"
 msgid "Convert to Polygon"
 msgstr "%1 ബഹുഭുജമാക്കുക"
 
+#. GjSvT
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/vectorize.ui:45
 msgctxt "vectorize|preview"
 msgid "Preview"
 msgstr "തിരനോട്ടം"
 
+#. 4LBUQ
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/vectorize.ui:120
 #, fuzzy
 msgctxt "vectorize|label2"
 msgid "Number of colors:"
 msgstr "പകര്പ്പുകളുടെ എണ്ണം"
 
+#. Fzf9L
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/vectorize.ui:146
 msgctxt "vectorize|label3"
 msgid "Point reduction:"
 msgstr ""
 
+#. 2xaFF
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/vectorize.ui:174
 msgctxt "vectorize|tilesft"
 msgid "Tile size:"
 msgstr ""
 
+#. 2jDqG
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/vectorize.ui:198
 msgctxt "vectorize|fillholes"
 msgid "_Fill holes"
 msgstr ""
 
+#. ZmPtn
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/vectorize.ui:231
 msgctxt "vectorize|label5"
 msgid "Source image:"
 msgstr ""
 
+#. HYpvA
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/vectorize.ui:245
 msgctxt "vectorize|label6"
 msgid "Vectorized image:"
 msgstr ""
 
+#. oQWMw
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/annotationmenu.ui:13
 #, fuzzy
 msgctxt "annotationmenu|reply"
 msgid "_Reply"
 msgstr "~മറുപടി"
 
+#. ARitJ
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/annotationmenu.ui:28
 #, fuzzy
 msgctxt "annotationmenu|bold"
 msgid "_Bold"
 msgstr "കട്ടിയുള്ള"
 
+#. m4i4o
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/annotationmenu.ui:37
 #, fuzzy
 msgctxt "annotationmenu|italic"
 msgid "_Italic"
 msgstr "ചരിഞ്ഞക്ഷരം"
 
+#. tEaek
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/annotationmenu.ui:46
 #, fuzzy
 msgctxt "annotationmenu|underline"
 msgid "_Underline"
 msgstr "അടിവര"
 
+#. JC7Pp
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/annotationmenu.ui:55
 #, fuzzy
 msgctxt "annotationmenu|strike"
 msgid "_Strikethrough"
 msgstr "കുറുകെ മുറിക്കുക"
 
+#. 6fQx8
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/annotationmenu.ui:70
 msgctxt "annotationmenu|copy"
 msgid "_Copy"
 msgstr "_പകര്‍പ്പ്"
 
+#. QGpCH
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/annotationmenu.ui:79
 #, fuzzy
 msgctxt "annotationmenu|paste"
 msgid "_Paste"
 msgstr "ഒട്ടിക്കുക"
 
+#. rtez6
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/annotationmenu.ui:94
 #, fuzzy
 msgctxt "annotationmenu|delete"
 msgid "_Delete Comment"
 msgstr "അഭിപ്രായം വെട്ടി നീക്കുക"
 
+#. gAzBF
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/annotationmenu.ui:103
 #, fuzzy
 msgctxt "annotationmenu|deleteby"
 msgid "Delete All Comments b_y %1"
 msgstr "എല്ലാ അഭിപ്രായങ്ങളും %1 ആയി വെട്ടി നീക്കുക"
 
+#. VUb8r
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/annotationmenu.ui:112
 #, fuzzy
 msgctxt "annotationmenu|deleteall"
 msgid "Delete _All Comments"
 msgstr "എല്ലാ അഭിപ്രായങ്ങളും വെട്ടി നീക്കുക"
 
+#. vGSve
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/annotationtagmenu.ui:12
 #, fuzzy
 msgctxt "annotationtagmenu|reply"
 msgid "_Reply"
 msgstr "~മറുപടി"
 
+#. z4GFf
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/annotationtagmenu.ui:26
 #, fuzzy
 msgctxt "annotationtagmenu|delete"
 msgid "_Delete Comment"
 msgstr "അഭിപ്രായം വെട്ടി നീക്കുക"
 
+#. qtvyS
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/annotationtagmenu.ui:34
 #, fuzzy
 msgctxt "annotationtagmenu|deleteby"
 msgid "Delete All Comments b_y %1"
 msgstr "എല്ലാ അഭിപ്രായങ്ങളും %1 ആയി വെട്ടി നീക്കുക"
 
+#. fByWA
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/annotationtagmenu.ui:42
 #, fuzzy
 msgctxt "annotationtagmenu|deleteall"
 msgid "Delete _All Comments"
 msgstr "എല്ലാ അഭിപ്രായങ്ങളും വെട്ടി നീക്കുക"
 
+#. yVyad
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/clientboxfragment.ui:12
+msgctxt "clientboxfragment|STR_DEAUTHORISE_CLIENT"
+msgid "Remove client authorisation"
+msgstr ""
+
+#. 9UB3T
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/clientboxfragment.ui:42
+msgctxt "clientboxfragment|STR_ENTER_PIN"
+msgid "Enter PIN:"
+msgstr ""
+
+#. 8BrX8
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/currentmastermenu.ui:12
 #, fuzzy
 msgctxt "currentmastermenu|applyall"
 msgid "_Apply to All Slides"
 msgstr "എല്ലാ സ്ലൈഡികള്ക്ക് പ്രയോഗിക്കുക"
 
+#. 3sqfF
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/currentmastermenu.ui:20
 #, fuzzy
 msgctxt "currentmastermenu|applyselect"
 msgid "Apply to _Selected Slides"
 msgstr "തിരഞ്ഞെടുത്ത് സ്ലൈഡികള്ക്ക് പ്രയോഗിക്കുക"
 
+#. hxmNR
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/currentmastermenu.ui:34
 #, fuzzy
 msgctxt "currentmastermenu|edit"
 msgid "_Edit Master..."
 msgstr "മാസ്റ്റര്‍ ~ചിട്ടപ്പെടുത്തുക..."
 
+#. cwNbj
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/currentmastermenu.ui:42
 #, fuzzy
 msgctxt "currentmastermenu|delete"
 msgid "D_elete Master"
 msgstr "മാസ്റ്റര് നീക്കം ചെയ്യുക"
 
+#. 6nNHe
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/currentmastermenu.ui:56
 #, fuzzy
 msgctxt "currentmastermenu|large"
 msgid "Show _Large Preview"
 msgstr "വലിയ മുന്കാഴ്ച കാണിക്കുക "
 
+#. kUpxX
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/currentmastermenu.ui:63
 #, fuzzy
 msgctxt "currentmastermenu|small"
 msgid "Show S_mall Preview"
 msgstr "ചെറിയ മുന്കാഴ്ച കാണിക്കുക "
 
+#. PbBwr
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationeffecttab.ui:48
 #, fuzzy
 msgctxt "customanimationeffecttab|prop_label1"
 msgid "_Direction:"
 msgstr "ദിശ"
 
+#. 4Q3Gy
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationeffecttab.ui:87
 msgctxt "customanimationeffecttab|smooth_start"
 msgid "Accelerated start"
 msgstr ""
 
+#. C7CRJ
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationeffecttab.ui:102
 msgctxt "customanimationeffecttab|smooth_end"
 msgid "Decelerated end"
 msgstr ""
 
+#. n6GjH
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationeffecttab.ui:130
 msgctxt "customanimationeffecttab|label3"
 msgid "Settings"
 msgstr "സജ്ജീകരണങ്ങള്‍"
 
+#. 2tdGG
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationeffecttab.ui:168
 msgctxt "customanimationeffecttab|aeffect_label"
 msgid "A_fter animation:"
 msgstr ""
 
+#. uMyFB
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationeffecttab.ui:182
 msgctxt "customanimationeffecttab|sound_label"
 msgid "_Sound:"
 msgstr ""
 
+#. zeE4a
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationeffecttab.ui:196
 #, fuzzy
 msgctxt "customanimationeffecttab|text_animation_label"
 msgid "_Text animation:"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് ആനിമേഷന്"
 
+#. DUrNg
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationeffecttab.ui:210
 msgctxt "customanimationeffecttab|dim_color_label"
 msgid "Di_m color:"
 msgstr ""
 
+#. fA4rX
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationeffecttab.ui:295
 msgctxt "customanimationeffecttab|text_delay_label"
 msgid "delay between characters"
 msgstr ""
 
+#. mimJe
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationeffecttab.ui:316
 msgctxt "customanimationeffecttab|aeffect_list"
 msgid "Don't dim"
 msgstr ""
 
+#. Aj8J7
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationeffecttab.ui:317
 msgctxt "customanimationeffecttab|aeffect_list"
 msgid "Dim with color"
 msgstr ""
 
+#. RiGMP
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationeffecttab.ui:318
 msgctxt "customanimationeffecttab|aeffect_list"
 msgid "Hide after animation"
 msgstr ""
 
+#. ephP9
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationeffecttab.ui:319
 msgctxt "customanimationeffecttab|aeffect_list"
 msgid "Hide on next animation"
 msgstr ""
 
+#. 7k6dN
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationeffecttab.ui:332
 msgctxt "customanimationeffecttab|text_animation_list"
 msgid "All at once"
 msgstr ""
 
+#. qcpqM
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationeffecttab.ui:333
 msgctxt "customanimationeffecttab|text_animation_list"
 msgid "Word by word"
 msgstr ""
 
+#. DUoYo
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationeffecttab.ui:334
 msgctxt "customanimationeffecttab|text_animation_list"
 msgid "Letter by letter"
 msgstr ""
 
+#. vF4Wp
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationeffecttab.ui:353
 msgctxt "customanimationeffecttab|label4"
 msgid "Enhancement"
 msgstr ""
 
+#. GKUGV
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationfragment.ui:33
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationfragment.ui:131
 msgctxt "customanimationfragment|25"
 msgid "Tiny"
 msgstr ""
 
+#. KFKEz
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationfragment.ui:41
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationfragment.ui:139
 msgctxt "customanimationfragment|50"
 msgid "Smaller"
 msgstr ""
 
+#. 6PRME
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationfragment.ui:49
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationfragment.ui:147
 msgctxt "customanimationfragment|150"
 msgid "Larger"
 msgstr ""
 
+#. kt7nE
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationfragment.ui:57
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationfragment.ui:155
 msgctxt "customanimationfragment|400"
 msgid "Extra Large"
 msgstr ""
 
+#. BzHuh
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationfragment.ui:69
 msgctxt "customanimationfragment|90"
 msgid "Quarter Spin"
 msgstr ""
 
+#. qJUof
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationfragment.ui:77
 msgctxt "customanimationfragment|180"
 msgid "Half Spin"
 msgstr ""
 
+#. ZPJWF
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationfragment.ui:85
 msgctxt "customanimationfragment|360"
 msgid "Full Spin"
 msgstr ""
 
+#. SgA3D
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationfragment.ui:93
 msgctxt "customanimationfragment|720"
 msgid "Two Spins"
 msgstr ""
 
+#. esALs
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationfragment.ui:107
 msgctxt "customanimationfragment|clockwise"
 msgid "Clockwise"
 msgstr ""
 
+#. eoS4e
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationfragment.ui:115
 msgctxt "customanimationfragment|counterclock"
 msgid "Counter-clockwise"
 msgstr ""
 
+#. BCJxz
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationfragment.ui:169
 msgctxt "customanimationfragment|hori"
 msgid "Horizontal"
 msgstr ""
 
+#. MhEEA
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationfragment.ui:177
 msgctxt "customanimationfragment|vert"
 msgid "Vertical"
 msgstr ""
 
+#. 9AEka
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationfragment.ui:185
 msgctxt "customanimationfragment|both"
 msgid "Both"
 msgstr ""
 
+#. acr6z
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationfragment.ui:197
 msgctxt "customanimationfragment|bold"
 msgid "Bold"
 msgstr ""
 
+#. FsHZh
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationfragment.ui:205
 msgctxt "customanimationfragment|italic"
 msgid "Italic"
 msgstr ""
 
+#. PGZnG
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationfragment.ui:213
 msgctxt "customanimationfragment|underline"
 msgid "Underlined"
 msgstr ""
 
+#. icBD4
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationproperties.ui:8
 #, fuzzy
 msgctxt "customanimationproperties|CustomAnimationProperties"
 msgid "Effect Options"
 msgstr "പ്രഭാവ ഐച്ഛികം"
 
+#. ECVxK
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationproperties.ui:123
 #, fuzzy
 msgctxt "customanimationproperties|effect"
 msgid "Effect"
 msgstr "പ്രഭാവം"
 
+#. hH7CP
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationproperties.ui:169
 msgctxt "customanimationproperties|timing"
 msgid "Timing"
 msgstr ""
 
+#. JSeoo
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationproperties.ui:216
 msgctxt "customanimationproperties|textanim"
 msgid "Text Animation"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് ആനിമേഷന്"
 
+#. nRqGR
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:91
 msgctxt "customanimationspanel|add_effect|tooltip_text"
 msgid "Add Effect"
 msgstr ""
 
+#. vitMM
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:106
 msgctxt "customanimationspanel|remove_effect|tooltip_text"
 msgid "Remove Effect"
 msgstr ""
 
+#. 3wHRp
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:121
 #, fuzzy
 msgctxt "customanimationspanel|move_up|tooltip_text"
 msgid "Move Up"
 msgstr "മുകളിലേക്കു് നീങ്ങുക"
 
+#. jEksa
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:136
 #, fuzzy
 msgctxt "customanimationspanel|move_down|tooltip_text"
 msgid "Move Down"
 msgstr "താഴോട്ട് നീങ്ങുക"
 
+#. wCc89
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:164
 #, fuzzy
 msgctxt "customanimationspanel|categorylabel"
 msgid "Category:"
 msgstr "വിഭാഗം"
 
+#. EHRAp
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:178
 #, fuzzy
 msgctxt "customanimationspanel|effectlabel"
 msgid "Effect:"
 msgstr "പ്രഭാവങ്ങള്‍:"
 
+#. jQcZZ
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:193
 msgctxt "customanimationspanel|categorylb"
 msgid "Entrance"
 msgstr ""
 
+#. 2qTvP
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:194
 msgctxt "customanimationspanel|categorylb"
 msgid "Emphasis"
 msgstr "എംഫസിസ്"
 
+#. TZeh8
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:195
 #, fuzzy
 msgctxt "customanimationspanel|categorylb"
 msgid "Exit"
 msgstr "പുറത്തു് കടക്കുക"
 
+#. N8Xvu
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:196
 msgctxt "customanimationspanel|categorylb"
 msgid "Motion Paths"
 msgstr ""
 
+#. qDYCQ
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:197
 msgctxt "customanimationspanel|categorylb"
 msgid "Misc Effects"
 msgstr ""
 
+#. GDYfC
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:242
 #, fuzzy
 msgctxt "customanimationspanel|start_effect"
 msgid "_Start:"
 msgstr "ആരംഭിക്കുക"
 
+#. 8AUq9
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:256
 #, fuzzy
 msgctxt "customanimationspanel|effect_property"
 msgid "_Direction:"
 msgstr "ദിശ"
 
+#. QWndb
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:270
 #, fuzzy
 msgctxt "customanimationspanel|effect_duration"
 msgid "D_uration:"
 msgstr "കാലാവധി"
 
+#. DhPiJ
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:285
 msgctxt "customanimationspanel|start_effect_list"
 msgid "On click"
 msgstr ""
 
+#. FNFGr
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:286
 msgctxt "customanimationspanel|start_effect_list"
 msgid "With previous"
 msgstr ""
 
+#. dCfj4
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:287
 msgctxt "customanimationspanel|start_effect_list"
 msgid "After previous"
 msgstr ""
 
+#. mMYic
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:324
 msgctxt "customanimationspanel|more_properties|tooltip_text"
 msgid "Options"
 msgstr "ഐച്ഛികങ്ങള്‍"
 
+#. 2cGAb
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:350
 msgctxt "customanimationspanel|delay_label"
 msgid "_Delay:"
 msgstr ""
 
+#. FgkKZ
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:387
 #, fuzzy
 msgctxt "customanimationspanel|effect_label"
 msgid "Effect"
 msgstr "പ്രഭാവം"
 
+#. J2bC5
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:430
 msgctxt "customanimationspanel|auto_preview"
 msgid "Automatic Preview"
 msgstr ""
 
+#. KP8UC
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:447
 #, fuzzy
 msgctxt "customanimationspanel|play"
 msgid "Play"
 msgstr "കളിക്കുക"
 
+#. Bn67v
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:452
 #, fuzzy
 msgctxt "customanimationspanel|play|tooltip_text"
 msgid "Preview Effect"
 msgstr "വസ്തുവിന്റെ പ്രിവ്യൂ"
 
+#. LBEzG
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:480
 msgctxt "customanimationspanel|box1_label"
 msgid "Animation Deck"
 msgstr ""
 
+#. bUvjt
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:493
 msgctxt "customanimationspanel|custom_animation_list_label"
 msgid "Animation List"
 msgstr ""
 
+#. rYtTX
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationtexttab.ui:29
 msgctxt "customanimationtexttab|group_text_label"
 msgid "_Group text:"
 msgstr ""
 
+#. ujWxH
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationtexttab.ui:55
 msgctxt "customanimationtexttab|auto_after"
 msgid "_Automatically after:"
 msgstr ""
 
+#. KEqJZ
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationtexttab.ui:73
 msgctxt "customanimationtexttab|group_text_list"
 msgid "As one object"
 msgstr ""
 
+#. BAUhG
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationtexttab.ui:74
 msgctxt "customanimationtexttab|group_text_list"
 msgid "All paragraphs at once"
 msgstr ""
 
+#. A64BF
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationtexttab.ui:75
 msgctxt "customanimationtexttab|group_text_list"
 msgid "By 1st level paragraphs"
 msgstr ""
 
+#. ggJkd
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationtexttab.ui:76
 msgctxt "customanimationtexttab|group_text_list"
 msgid "By 2nd level paragraphs"
 msgstr ""
 
+#. 6gKbP
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationtexttab.ui:77
 msgctxt "customanimationtexttab|group_text_list"
 msgid "By 3rd level paragraphs"
 msgstr ""
 
+#. GNWBw
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationtexttab.ui:78
 msgctxt "customanimationtexttab|group_text_list"
 msgid "By 4th level paragraphs"
 msgstr ""
 
+#. AjqaJ
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationtexttab.ui:79
 msgctxt "customanimationtexttab|group_text_list"
 msgid "By 5th level paragraphs"
 msgstr ""
 
+#. LDD3y
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationtexttab.ui:96
 msgctxt "customanimationtexttab|animate_shape"
 msgid "Animate attached _shape"
 msgstr ""
 
+#. ir4kZ
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationtexttab.ui:112
 msgctxt "customanimationtexttab|reverse_order"
 msgid "_In reverse order"
 msgstr ""
 
+#. QGBar
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationtimingtab.ui:36
 #, fuzzy
 msgctxt "customanimationtimingtab|start_label"
 msgid "_Start:"
 msgstr "ആരംഭിക്കുക"
 
+#. vpsTM
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationtimingtab.ui:50
 msgctxt "customanimationtimingtab|delay_label"
 msgid "_Delay:"
 msgstr ""
 
+#. 4nFBf
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationtimingtab.ui:64
 #, fuzzy
 msgctxt "customanimationtimingtab|duration_label"
 msgid "D_uration:"
 msgstr "കാലാവധി"
 
+#. LaaB7
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationtimingtab.ui:78
 #, fuzzy
 msgctxt "customanimationtimingtab|repeat_label"
 msgid "_Repeat:"
 msgstr "അവര്ത്തിക്കുക"
 
+#. jYfdE
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationtimingtab.ui:93
 msgctxt "customanimationtimingtab|start_list"
 msgid "On click"
 msgstr ""
 
+#. b2hFe
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationtimingtab.ui:94
 msgctxt "customanimationtimingtab|start_list"
 msgid "With previous"
 msgstr ""
 
+#. uDNCT
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationtimingtab.ui:95
 msgctxt "customanimationtimingtab|start_list"
 msgid "After previous"
 msgstr ""
 
+#. SXXYo
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationtimingtab.ui:122
 msgctxt "customanimationtimingtab|anim_duration|tooltip_text"
 msgid "Select the speed of the Animation."
 msgstr ""
 
+#. rvdMd
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationtimingtab.ui:146
 msgctxt "customanimationtimingtab|rewind"
 msgid "Rewind _when done playing"
 msgstr ""
 
+#. CwXRW
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationtimingtab.ui:187
 msgctxt "customanimationtimingtab|rb_click_sequence"
 msgid "_Animate as part of click sequence"
 msgstr ""
 
+#. CQiDM
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationtimingtab.ui:204
 msgctxt "customanimationtimingtab|rb_interactive"
 msgid "Start _effect on click of:"
 msgstr ""
 
+#. fLVeN
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationtimingtab.ui:239
 msgctxt "customanimationtimingtab|label11"
 msgid "Trigger"
 msgstr "ട്രിഗ്ഗര്"
 
+#. noDNw
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customslideshows.ui:16
 msgctxt "customslideshows|CustomSlideShows"
 msgid "Custom Slide Shows"
 msgstr " കസ്റ്റം സ്ലൈഡ്  പ്രദര്ശനങ്ങള്"
 
+#. URCgE
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customslideshows.ui:48
 msgctxt "customslideshows|startshow"
 msgid "_Start"
 msgstr "ആരംഭിക്കുക"
 
+#. FFUWq
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customslideshows.ui:138
 #, fuzzy
 msgctxt "customslideshows|usecustomshows"
 msgid "_Use custom slide show"
 msgstr " കസ്റ്റം സ്ലൈഡ്  പ്രദര്ശനം ഉപയോഗിക്കുക"
 
+#. yaQvx
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customslideshows.ui:200
 msgctxt "customslideshows|copy"
 msgid "Cop_y"
 msgstr "പകര്പ്പ്"
 
+#. KmamJ
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/definecustomslideshow.ui:24
 msgctxt "definecustomslideshow|DefineCustomSlideShow"
 msgid "Define Custom Slide Show"
 msgstr " കസ്റ്റം സ്ലൈഡ്  പ്രദര്ശനം നിര്‍വചിക്കുക"
 
+#. mhsyF
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/definecustomslideshow.ui:109
 msgctxt "definecustomslideshow|label1"
 msgid "_Name:"
 msgstr "പേരു്: "
 
+#. HB63C
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/definecustomslideshow.ui:151
 #, fuzzy
 msgctxt "definecustomslideshow|label2"
 msgid "_Existing slides:"
 msgstr "നി_ലവിലുള്ള സ്ലൈഡുകള്‍"
 
+#. BhVRw
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/definecustomslideshow.ui:165
 #, fuzzy
 msgctxt "definecustomslideshow|label3"
 msgid "_Selected slides:"
 msgstr "തെ_രഞ്ഞെടുത്ത സ്ലൈഡുകള്‍"
 
+#. Xfj8D
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/definecustomslideshow.ui:264
 msgctxt "definecustomslideshow|add"
 msgid ">>"
 msgstr ">>"
 
+#. nrzGP
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/definecustomslideshow.ui:277
 msgctxt "definecustomslideshow|remove"
 msgid "<<"
 msgstr "<<"
 
+#. jRSBW
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/dlgfield.ui:8
 #, fuzzy
 msgctxt "dlgfield|EditFieldsDialog"
 msgid "Edit Field"
 msgstr "ഫയല് എഡിറ്റ് ചെയ്യുക"
 
+#. pRhTV
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/dlgfield.ui:106
 #, fuzzy
 msgctxt "dlgfield|fixedRB"
 msgid "_Fixed"
 msgstr "സ്ഥിരം"
 
+#. VKhAG
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/dlgfield.ui:123
 #, fuzzy
 msgctxt "dlgfield|varRB"
 msgid "_Variable"
 msgstr "പരിവര്ത്തനം"
 
+#. RAGYv
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/dlgfield.ui:147
 msgctxt "dlgfield|label1"
 msgid "Field Type"
 msgstr "ഫീള്‍ഡ് തരം"
 
+#. yAfjz
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/dlgfield.ui:169
 msgctxt "dlgfield|label2"
 msgid "_Language:"
 msgstr "ഭാഷ (_L):"
 
+#. fmuQT
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/dlgfield.ui:227
 #, fuzzy
 msgctxt "dlgfield|label3"
 msgid "F_ormat"
 msgstr "മാതൃക"
 
+#. hvE3N
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/dockinganimation.ui:62
 #, fuzzy
 msgctxt "dockinganimation|DockingAnimation"
 msgid "Animation"
 msgstr "ആനിമേഷനുകള്"
 
+#. TAAAC
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/dockinganimation.ui:90
 msgctxt "dockinganimation|box|tooltip_text"
 msgid "Preview"
 msgstr "തിരനോട്ടം"
 
+#. daSn5
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/dockinganimation.ui:115
 msgctxt "dockinganimation|loopcount|tooltip_text"
 msgid "Loop Count"
 msgstr ""
 
+#. FHA4N
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/dockinganimation.ui:135
 #, fuzzy
 msgctxt "dockinganimation|loopcount"
 msgid "Max."
 msgstr "Max"
 
+#. SqcwJ
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/dockinganimation.ui:149
 msgctxt "dockinganimation|duration|tooltip_text"
 msgid "Duration"
 msgstr "കാലാവധി"
 
+#. B5sxX
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/dockinganimation.ui:163
 #, fuzzy
 msgctxt "dockinganimation|numbitmap|tooltip_text"
 msgid "Image Number"
 msgstr "പേജ് നന്പര്"
 
+#. ACaXa
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/dockinganimation.ui:186
 #, fuzzy
 msgctxt "dockinganimation|first|tooltip_text"
 msgid "First Image"
 msgstr "ഒന്നാം പേജ്"
 
+#. UBvzL
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/dockinganimation.ui:201
 #, fuzzy
 msgctxt "dockinganimation|prev|tooltip_text"
 msgid "Backwards"
 msgstr "പിന്നോട്ട്"
 
+#. TcVGb
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/dockinganimation.ui:216
 #, fuzzy
 msgctxt "dockinganimation|stop|tooltip_text"
 msgid "Stop"
 msgstr "നിര്ത്തുക"
 
+#. BSGMb
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/dockinganimation.ui:231
 #, fuzzy
 msgctxt "dockinganimation|next|tooltip_text"
 msgid "Play"
 msgstr "കളിക്കുക"
 
+#. QBaGj
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/dockinganimation.ui:246
 #, fuzzy
 msgctxt "dockinganimation|last|tooltip_text"
 msgid "Last Image"
 msgstr "അവസാന പേജ്"
 
+#. 963iG
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/dockinganimation.ui:299
 msgctxt "dockinganimation|group"
 msgid "Group object"
 msgstr ""
 
+#. Cn8go
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/dockinganimation.ui:318
 msgctxt "dockinganimation|bitmap"
 msgid "Bitmap object"
 msgstr ""
 
+#. TjdBX
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/dockinganimation.ui:342
 #, fuzzy
 msgctxt "dockinganimation|alignmentft"
 msgid "Alignment"
 msgstr "ക്രമീകരണം"
 
+#. Njtua
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/dockinganimation.ui:357
 #, fuzzy
 msgctxt "dockinganimation|alignment"
 msgid "Top Left"
 msgstr "മുകളില് ഇടത്തുവശത്ത്"
 
+#. sPkEs
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/dockinganimation.ui:358
 msgctxt "dockinganimation|alignment"
 msgid "Left"
 msgstr "ഇടത്ത്"
 
+#. ew2UB
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/dockinganimation.ui:359
 #, fuzzy
 msgctxt "dockinganimation|alignment"
 msgid "Bottom Left"
 msgstr "താഴെ ഇടത്തുവശത്ത്"
 
+#. wYgBb
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/dockinganimation.ui:360
 msgctxt "dockinganimation|alignment"
 msgid "Top"
 msgstr "മുകളില്"
 
+#. 7NwKN
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/dockinganimation.ui:361
 #, fuzzy
 msgctxt "dockinganimation|alignment"
 msgid "Centered"
 msgstr "മദ്ധ്യത്തില്‍"
 
+#. fdbVN
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/dockinganimation.ui:362
 msgctxt "dockinganimation|alignment"
 msgid "Bottom"
 msgstr "താഴെ"
 
+#. Lk6BJ
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/dockinganimation.ui:363
 #, fuzzy
 msgctxt "dockinganimation|alignment"
 msgid "Top Right"
 msgstr "മുകളില് വലത്തുവശത്ത?"
 
+#. GTwHD
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/dockinganimation.ui:364
 msgctxt "dockinganimation|alignment"
 msgid "Right"
 msgstr "വലത്ത്"
 
+#. f6c2X
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/dockinganimation.ui:365
 #, fuzzy
 msgctxt "dockinganimation|alignment"
 msgid "Bottom Right"
 msgstr "താഴെ വലത്തുവശത്ത്?"
 
+#. ACGAo
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/dockinganimation.ui:391
 msgctxt "dockinganimation|label1"
 msgid "Animation group"
 msgstr ""
 
+#. Bu3De
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/dockinganimation.ui:435
 #, fuzzy
 msgctxt "dockinganimation|getone|tooltip_text"
 msgid "Apply Object"
 msgstr "അപ്പലെറ്റ്വസ്തു"
 
+#. f6tL5
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/dockinganimation.ui:450
 msgctxt "dockinganimation|getall|tooltip_text"
 msgid "Apply Objects Individually"
 msgstr ""
 
+#. VGN4f
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/dockinganimation.ui:480
 msgctxt "dockinganimation|label3"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. 8kUXo
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/dockinganimation.ui:523
 #, fuzzy
 msgctxt "dockinganimation|delone|tooltip_text"
 msgid "Delete Current Image"
 msgstr "നിലവിലുള്ള അനുക്രമണിക  നീക്കം ചെയ്യുക"
 
+#. riYDF
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/dockinganimation.ui:538
 msgctxt "dockinganimation|delall|tooltip_text"
 msgid "Delete All Images"
 msgstr ""
 
+#. QGvVC
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/dockinganimation.ui:564
 msgctxt "dockinganimation|label2"
 msgid "Image"
 msgstr "ചിത്രം"
 
+#. WYZGD
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/dockinganimation.ui:607
 #, fuzzy
 msgctxt "dockinganimation|create"
 msgid "Create"
 msgstr "സൃഷ്ടിക്കുക"
 
+#. VYjBF
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/effectmenu.ui:12
 #, fuzzy
 msgctxt "effectmenu|onclick"
 msgid "Start On _Click"
 msgstr " ക്ലിക്ക് ചെയ്യുന്പോള് ആരംഭിക്കുക"
 
+#. 65V7C
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/effectmenu.ui:20
 #, fuzzy
 msgctxt "effectmenu|withprev"
 msgid "Start _With Previous"
 msgstr "നേരത്തെയുള്ളതിന്റെ  കൂടെ ആരംഭിക്കുക"
 
+#. 6CACD
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/effectmenu.ui:28
 #, fuzzy
 msgctxt "effectmenu|afterprev"
 msgid "Start _After Previous"
 msgstr "നേരത്തെയുള്ളതിനുശേഷം ആരംഭിക്കുക"
 
+#. CY3rG
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/effectmenu.ui:41
 #, fuzzy
 msgctxt "effectmenu|options"
 msgid "_Effect Options..."
 msgstr "പ്രഭാവ ഐച്ഛികം"
 
+#. FeJyb
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/effectmenu.ui:49
 #, fuzzy
 msgctxt "effectmenu|timing"
 msgid "_Timing..."
 msgstr "സമയപരിധി"
 
+#. CpukX
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/effectmenu.ui:57
 #, fuzzy
 msgctxt "effectmenu|remove"
 msgid "_Remove"
 msgstr "_നീക്കം ചെയ്യുക"
 
+#. DXV9V
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/fontsizemenu.ui:12
 #, fuzzy
 msgctxt "fontsizemenu|25"
 msgid "Tiny"
 msgstr "നേര്ത്ത"
 
+#. KeRNm
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/fontsizemenu.ui:20
 #, fuzzy
 msgctxt "fontsizemenu|50"
 msgid "Smaller"
 msgstr "ചെറിയ"
 
+#. 6WKBZ
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/fontsizemenu.ui:28
 #, fuzzy
 msgctxt "fontsizemenu|150"
 msgid "Larger"
 msgstr "വലിയ"
 
+#. BWQbN
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/fontsizemenu.ui:36
 #, fuzzy
 msgctxt "fontsizemenu|400"
 msgid "Extra Large"
 msgstr "വളരെ വലുത്"
 
+#. dgg5q
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/fontstylemenu.ui:12
 #, fuzzy
 msgctxt "fontstylemenu|bold"
 msgid "Bold"
 msgstr "കട്ടിയുള്ള"
 
+#. HgpdJ
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/fontstylemenu.ui:20
 #, fuzzy
 msgctxt "fontstylemenu|italic"
 msgid "Italic"
 msgstr "ചരിഞ്ഞക്ഷരം"
 
+#. A5UUL
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/fontstylemenu.ui:28
 #, fuzzy
 msgctxt "fontstylemenu|underline"
 msgid "Underlined"
 msgstr "അടിവരയുള്ള"
 
+#. BnypD
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/headerfooterdialog.ui:8
 #, fuzzy
 msgctxt "headerfooterdialog|HeaderFooterDialog"
 msgid "Header and Footer"
 msgstr "മേലെഴുത്തും അടിക്കുറിപ്പും"
 
+#. HmAnf
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/headerfooterdialog.ui:27
 msgctxt "headerfooterdialog|apply_all"
 msgid "Appl_y to All"
 msgstr ""
 
+#. WcG5C
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/headerfooterdialog.ui:139
 msgctxt "headerfooterdialog|slides"
 msgid "Slides"
 msgstr "സ്ലൈഡുകള്"
 
+#. 4dtgk
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/headerfooterdialog.ui:185
 msgctxt "headerfooterdialog|notes"
 msgid "Notes and Handouts"
 msgstr ""
 
+#. BgFsS
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/headerfootertab.ui:39
 #, fuzzy
 msgctxt "headerfootertab|header_cb"
 msgid "Heade_r"
 msgstr "തലക്കെട്ട്"
 
+#. Qktzq
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/headerfootertab.ui:66
 msgctxt "headerfootertab|header_label"
 msgid "Header _text:"
 msgstr ""
 
+#. ruQCk
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/headerfootertab.ui:100
 #, fuzzy
 msgctxt "headerfootertab|datetime_cb"
 msgid "_Date and time"
 msgstr "തീയതിയും സമയവും"
 
+#. LDq83
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/headerfootertab.ui:131
 #, fuzzy
 msgctxt "headerfootertab|rb_fixed"
 msgid "Fi_xed"
 msgstr "സ്ഥിരം"
 
+#. Zch2Q
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/headerfootertab.ui:178
 #, fuzzy
 msgctxt "headerfootertab|rb_auto"
 msgid "_Variable"
 msgstr "പരിവര്ത്തനം"
 
+#. iDwM5
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/headerfootertab.ui:221
 msgctxt "headerfootertab|language_label"
 msgid "_Language:"
 msgstr "ഭാഷ (_L):"
 
+#. mDMwW
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/headerfootertab.ui:245
 msgctxt "headerfootertab|language_label1"
 msgid "_Format:"
 msgstr "_ശൈലി:"
 
+#. htD4f
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/headerfootertab.ui:290
 msgctxt "headerfootertab|footer_cb"
 msgid "_Footer"
 msgstr "_അടിക്കുറിപ്പു്"
 
+#. oA3mG
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/headerfootertab.ui:317
 msgctxt "headerfootertab|footer_label"
 msgid "F_ooter text:"
 msgstr ""
 
+#. UERZK
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/headerfootertab.ui:358
 msgctxt "headerfootertab|slide_number"
 msgid "_Slide number"
 msgstr ""
 
+#. ZmRZp
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/headerfootertab.ui:380
 msgctxt "headerfootertab|include_label"
 msgid "Include on Slide"
 msgstr ""
 
+#. QNb8r
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/headerfootertab.ui:395
 msgctxt "headerfootertab|not_on_title"
 msgid "Do _not show on the first slide"
 msgstr ""
 
+#. jjanG
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/headerfootertab.ui:413
 #, fuzzy
 msgctxt "headerfootertab|replacement_a"
 msgid "_Page Number"
 msgstr "പേജ് നന്പര്"
 
+#. x4Ffp
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/headerfootertab.ui:427
 msgctxt "headerfootertab|replacement_b"
 msgid "Include on page"
 msgstr ""
 
+#. euuqV
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:36
 msgctxt "impressprinteroptions|label2"
 msgid "Type:"
 msgstr ""
 
+#. 2uCnf
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:50
 msgctxt "impressprinteroptions|label7"
 msgid "Slides per page:"
 msgstr ""
 
+#. XehMv
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:64
 msgctxt "impressprinteroptions|label1"
 msgid "Order:"
 msgstr ""
 
+#. xTmU5
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:111
 msgctxt "impressprinteroptions|label3"
 msgid "Document"
 msgstr ""
 
+#. r9xjv
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:144
 msgctxt "impressprinteroptions|printname"
 msgid "Slide name"
 msgstr "സ്ലൈഡിന്റെ പേരു്"
 
+#. PYhD6
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:160
 msgctxt "impressprinteroptions|printdatetime"
 msgid "Date and time"
 msgstr "തീയതിയും സമയവും"
 
+#. URBvB
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:176
 msgctxt "impressprinteroptions|printhidden"
 msgid "Hidden pages"
 msgstr "അദൃശ്യമായ താളുകള്‍"
 
+#. YSdBB
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:198
 msgctxt "impressprinteroptions|label4"
 msgid "Contents"
 msgstr "ഉള്ളടക്കം"
 
+#. JMdMC
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:231
 msgctxt "impressprinteroptions|originalcolors"
 msgid "Original size"
 msgstr "യഥാര്‍ത്ഥ വ്യാപ്തി"
 
+#. Hp6An
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:249
 msgctxt "impressprinteroptions|grayscale"
 msgid "Grayscale"
 msgstr "ഗ്രെസ്കെല്‍"
 
+#. vnaCm
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:267
 msgctxt "impressprinteroptions|blackandwhite"
 msgid "Black & white"
 msgstr "കറുപ്പും വെളിപ്പും"
 
+#. G3CZp
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:291
 msgctxt "impressprinteroptions|label5"
 msgid "Color"
 msgstr "നിറം"
 
+#. 4C7dv
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:324
 msgctxt "impressprinteroptions|originalsize"
 msgid "Original size"
 msgstr "യഥാര്‍ത്ഥ വ്യാപ്തി"
 
+#. f2eFU
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:342
 msgctxt "impressprinteroptions|fittoprintable"
 msgid "Fit to printable page"
 msgstr "പ്രിന്റ് ചെയ്യുന്ന താളിനു് പാകമാക്കുക"
 
+#. wCDEw
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:360
 msgctxt "impressprinteroptions|distributeonmultiple"
 msgid "Distribute on multiple sheets of paper"
 msgstr "അനവധി ഷീറ്റുകളില്‍ വിതരണം ചെയ്യുക"
 
+#. gCjUa
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:378
 msgctxt "impressprinteroptions|tilesheet"
 msgid "Tile sheet of paper with repeated slides"
 msgstr "ആവര്‍ത്തിച്ചുള്ള സ്ലൈഡുകളുള്ള ടൈല്‍ ഷീറ്റ്"
 
+#. xa7tq
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:402
 msgctxt "impressprinteroptions|label6"
 msgid "Size"
 msgstr "പരിമാണം"
 
+#. JxDBz
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/insertslides.ui:8
 msgctxt "insertslides|InsertSlidesDialog"
 msgid "Insert Slides"
 msgstr "സ്ലൈഡുകള് ചേര്ക്കുക"
 
+#. UmNCb
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/insertslides.ui:96
 msgctxt "insertslides|before"
 msgid "_Before"
 msgstr "_മുമ്പ്"
 
+#. DBp4R
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/insertslides.ui:114
 msgctxt "insertslides|after"
 msgid "A_fter"
 msgstr "_ശേഷം"
 
+#. p39eR
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/insertslides.ui:139
 msgctxt "insertslides|label1"
 msgid "Position"
 msgstr "സ്ഥാനം"
 
+#. CvneF
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/interactiondialog.ui:8
 msgctxt "interactiondialog|InteractionDialog"
 msgid "Interaction"
 msgstr "പരസ്പരം ബന്ധപ്പെടുക"
 
+#. 9P7Tz
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/interactionpage.ui:66
 msgctxt "interactionpage|label2"
 msgid "Action at mouse click:"
 msgstr ""
 
+#. ECoVa
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/interactionpage.ui:90
 #, fuzzy
 msgctxt "interactionpage|fttree"
 msgid "Target:"
 msgstr "ലക്ഷ്യം"
 
+#. MZvua
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/interactionpage.ui:261
 msgctxt "interactionpage|label1"
 msgid "Interaction"
 msgstr "പരസ്പരം ബന്ധപ്പെടുക"
 
+#. iDK6N
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/interactionpage.ui:301
 msgctxt "interactionpage|browse"
 msgid "_Browse..."
 msgstr "ബ്രൌസ്"
 
+#. xDPqu
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/interactionpage.ui:315
 msgctxt "interactionpage|find"
 msgid "_Find"
 msgstr "കണ്ടുപിടിയ്ക്കുക (_F)"
 
+#. WCrdD
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/interactionpage.ui:347
 msgctxt "interactionpage|sound-atkobject"
 msgid "Path Name"
 msgstr ""
 
+#. Ed2VQ
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/layoutmenu.ui:12
 #, fuzzy
 msgctxt "layoutmenu|apply"
 msgid "Apply to _Selected Slides"
 msgstr "തിരഞ്ഞെടുത്ത് സ്ലൈഡികള്ക്ക് പ്രയോഗിക്കുക"
 
+#. r6oAh
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/layoutmenu.ui:26
 #, fuzzy
 msgctxt "layoutmenu|insert"
 msgid "_Insert Slide"
 msgstr "സ്ലൈഡ് ചേര്ക്കുക"
 
+#. uydrR
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/masterlayoutdlg.ui:8
 #, fuzzy
 msgctxt "masterlayoutdlg|MasterLayoutDialog"
 msgid "Master Elements"
 msgstr "മാസ്റ്റര് ഘടകങ്ങള്"
 
+#. 2kiHn
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/masterlayoutdlg.ui:96
 #, fuzzy
 msgctxt "masterlayoutdlg|header"
 msgid "_Header"
 msgstr "തലക്കെട്ട്"
 
+#. iccus
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/masterlayoutdlg.ui:112
 #, fuzzy
 msgctxt "masterlayoutdlg|datetime"
 msgid "_Date/time"
 msgstr "തീയതിയും സമയവും"
 
+#. SFrZg
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/masterlayoutdlg.ui:128
 msgctxt "masterlayoutdlg|footer"
 msgid "_Footer"
 msgstr "_അടിക്കുറിപ്പു്"
 
+#. AyWZh
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/masterlayoutdlg.ui:144
 #, fuzzy
 msgctxt "masterlayoutdlg|pagenumber"
 msgid "_Page number"
 msgstr "താളിന്റെ പേരു്"
 
+#. DEikC
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/masterlayoutdlg.ui:160
 msgctxt "masterlayoutdlg|slidenumber"
 msgid "_Slide number"
 msgstr ""
 
+#. StLxB
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/masterlayoutdlg.ui:182
 #, fuzzy
 msgctxt "masterlayoutdlg|Placeholders"
 msgid "Placeholders"
 msgstr "സ്ഥാനം വഹിക്കുന്ന"
 
+#. 69Akr
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/mastermenu.ui:12
 #, fuzzy
 msgctxt "mastermenu|applyall"
 msgid "_Apply to All Slides"
 msgstr "എല്ലാ സ്ലൈഡികള്ക്ക് പ്രയോഗിക്കുക"
 
+#. VRgjP
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/mastermenu.ui:20
 #, fuzzy
 msgctxt "mastermenu|applyselect"
 msgid "Apply to _Selected Slides"
 msgstr "തിരഞ്ഞെടുത്ത് സ്ലൈഡികള്ക്ക് പ്രയോഗിക്കുക"
 
+#. JqkU5
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/mastermenu.ui:34
 #, fuzzy
 msgctxt "mastermenu|large"
 msgid "Show _Large Preview"
 msgstr "വലിയ മുന്കാഴ്ച കാണിക്കുക "
 
+#. hTJCE
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/mastermenu.ui:42
 #, fuzzy
 msgctxt "mastermenu|small"
 msgid "Show S_mall Preview"
 msgstr "ചെറിയ മുന്കാഴ്ച കാണിക്കുക "
 
+#. 3rY8r
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/navigatorpanel.ui:22
 msgctxt "navigatorpanel|documents|tooltip_text"
 msgid "Document"
 msgstr "ഡോക്കുമെന്റ് "
 
+#. wavgT
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/navigatorpanel.ui:25
 #, fuzzy
 msgctxt "navigatorpanel|documents-atkobject"
 msgid "Active Window"
 msgstr "പ്രവര്ത്തനസജ്ജമായ വിന്ഡോ"
 
+#. LKqE8
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/navigatorpanel.ui:58
 #, fuzzy
 msgctxt "navigatorpanel|first|tooltip_text"
 msgid "First Slide"
 msgstr "ആദ്യ സ്ലൈഡ്"
 
+#. NWPFk
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/navigatorpanel.ui:71
 msgctxt "navigatorpanel|previous|tooltip_text"
 msgid "Previous Slide"
 msgstr ""
 
+#. bkvQE
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/navigatorpanel.ui:84
 #, fuzzy
 msgctxt "navigatorpanel|next|tooltip_text"
 msgid "Next Slide"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് സ്ലൈഡ്"
 
+#. FVSHF
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/navigatorpanel.ui:97
 #, fuzzy
 msgctxt "navigatorpanel|last|tooltip_text"
 msgid "Last Slide"
 msgstr "അവസാന സ്ലൈഡ്"
 
+#. mHVom
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/navigatorpanel.ui:120
 #, fuzzy
 msgctxt "navigatorpanel|dragmode|tooltip_text"
 msgid "Drag Mode"
 msgstr "വലിക്കുന്ന രീതി"
 
+#. Qb5a9
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/navigatorpanel.ui:133
 #, fuzzy
 msgctxt "navigatorpanel|shapes|tooltip_text"
 msgid "Show Shapes"
 msgstr "ആരോ ആകൃതികള്‍"
 
+#. qGFEo
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:2378
 msgctxt "impressnotebookbar|FileLabel"
 msgid "_File"
 msgstr ""
 
+#. PyC4c
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:2398
 msgctxt "impressnotebookbar|HelpMenuButton"
 msgid "_Help"
 msgstr ""
 
+#. VoxXb
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:3253
 msgctxt "impressnotebookbar|FileLabel"
 msgid "~File"
 msgstr ""
 
+#. XRcKU
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:3396
 msgctxt "impressnotebookbar|HomeMenuButton"
 msgid "_Home"
 msgstr ""
 
+#. XqFQv
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:4916
 msgctxt "impressnotebookbar|HomeLabel"
 msgid "~Home"
 msgstr ""
 
+#. DEQhQ
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:5531
 msgctxt "impressnotebookbar|FieldMenuButton"
 msgid "Fiel_d"
 msgstr ""
 
+#. 9GEAC
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:6090
 msgctxt "impressnotebookbar|InsertMenuButton"
 msgid "_Insert"
 msgstr ""
 
+#. t3YwN
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:6196
 msgctxt "impressnotebookbar|InsertLabel"
 msgid "~Insert"
 msgstr ""
 
+#. 58fjG
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:6226
 msgctxt "impressnotebookbar|SlideMenuButton"
 msgid "_Layout"
 msgstr ""
 
+#. ArPLp
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:7075
 msgctxt "impressnotebookbar|LayoutLabel"
 msgid "~Layout"
 msgstr ""
 
+#. vRtjP
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:7103
 msgctxt "impressnotebookbar|SlideShowMenuButton"
 msgid "_Slide Show"
 msgstr ""
 
+#. nV5FC
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:7634
 msgctxt "impressnotebookbar|ReferencesLabel"
 msgid "~Slide Show"
 msgstr ""
 
+#. sDdGm
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:7662
 msgctxt "impressnotebookbar|ReviewMenuButton"
 msgid "_Review"
 msgstr ""
 
+#. drk6E
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:8266
 msgctxt "impressnotebookbar|ReviewLabel"
 msgid "~Review"
 msgstr ""
 
+#. vjE5w
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:8294
 msgctxt "impressnotebookbar|ViewMenuButton"
 msgid "_View"
 msgstr ""
 
+#. KJK9J
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:9603
 msgctxt "impressnotebookbar|ViewLabel"
 msgid "~View"
 msgstr ""
 
+#. bWC2b
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:10525
 msgctxt "impressnotebookbar|TableMenuButton"
 msgid "_Table"
 msgstr ""
 
+#. dmEJG
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:10610
 msgctxt "impressnotebookbar|TableLabel"
 msgid "~Table"
 msgstr ""
 
+#. Cn8TS
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:11152
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:12353
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:14043
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:14224
 msgctxt "impressnotebookbar|ConvertMenuButton"
 msgid "Convert"
 msgstr ""
 
+#. do5DT
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:11750
 msgctxt "impressnotebookbar|GraphicMenuButton"
 msgid "Ima_ge"
 msgstr ""
 
+#. XCSMA
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:11862
 msgctxt "impressnotebookbar|ImageLabel"
 msgid "Ima~ge"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:13439
+#. nTy3C
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:13620
 msgctxt "impressnotebookbar|DrawMenuButton"
 msgid "_Draw"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:13549
+#. BfNQD
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:13730
 msgctxt "impressnotebookbar|DrawLabel"
 msgid "~Draw"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:14408
+#. p3Faf
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:14589
 msgctxt "impressnotebookbar|ObjectMenuButton"
 msgid "_Object"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:14518
+#. wL8mu
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:14699
 msgctxt "impressnotebookbar|ObjectLabel"
 msgid "~Object"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:15033
+#. AAosj
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:15214
 msgctxt "impressnotebookbar|MediaMenuButton"
 msgid "_Media"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:15140
+#. GgHEg
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:15321
 msgctxt "impressnotebookbar|MediaLabel"
 msgid "~Media"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:15171
+#. W9oCC
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:15352
 msgctxt "impressnotebookbar|FormMenuButton"
 msgid "Fo_rm"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:16060
+#. 7sAbT
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:16241
 msgctxt "ImpressNotebookbar|FormLabel"
 msgid "Fo~rm"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:16091
+#. aAdZJ
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:16272
 msgctxt "impressnotebookbar|FormMenuButton"
 msgid "_Master"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:16957
+#. XAZEm
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:17138
 msgctxt "ImpressNotebookbar|MasterLabel"
 msgid "~Master"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:16988
+#. DyZAq
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:17169
 msgctxt "ImpressNotebookbar|FormMenuButton"
 msgid "_View"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:17870
+#. rUJFu
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:18051
 msgctxt "ImpressNotebookbar|View2Label"
 msgid "~Outline"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:17901
+#. pA8DH
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:18082
 msgctxt "impressnotebookbar|FormMenuButton"
 msgid "3_d"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:18793
+#. xwrog
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:18974
 msgctxt "impressnotebookbar|FormLabel"
 msgid "3~d"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:18824
+#. rBSXA
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:19005
 msgctxt "impressnotebookbar|ToolsMenuButton"
 msgid "_Tools"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:19877
+#. DTNDB
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:20058
 msgctxt "impressnotebookbar|DevLabel"
 msgid "~Tools"
 msgstr ""
 
+#. FSDrH
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:2611
 msgctxt "notebookbar_impress_compact|FileMenuButton"
 msgid "_File"
 msgstr ""
 
+#. LEEM5
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:3244
 msgctxt "notebookbar_impress_compact|FileLabel"
 msgid "~File"
 msgstr ""
 
+#. ujGqT
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:3292
 msgctxt "notebookbar_impress_compact|HomeMenuButton"
 msgid "_Home"
 msgstr ""
 
+#. NGYSB
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:4710
 msgctxt "notebookbar_impress_compact|HomeLabel"
 msgid "~Home"
 msgstr ""
 
+#. 4g3iJ
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:5284
 msgctxt "notebookbar_impress_compact|FieldMenuButton"
 msgid "Fiel_d"
 msgstr ""
 
+#. 927AD
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:5841
 msgctxt "notebookbar_impress_compact|InsertMenuButton"
 msgid "_Insert"
 msgstr ""
 
+#. ZPHaB
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:5892
 msgctxt "notebookbar_impress_compact|InsertLabel"
 msgid "~Insert"
 msgstr ""
 
+#. zEEiz
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:6696
 msgctxt "notebookbar_impress_compact|LayoutMenuButton"
 msgid "Layout"
 msgstr ""
 
+#. EZeGS
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:6748
 msgctxt "notebookbar_impress_compact|LayoutLabel"
 msgid "~Layout"
 msgstr ""
 
+#. cRSR3
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:7297
 msgctxt "notebookbar_impress_compact|LayoutMenuButton"
 msgid "_Slide Show"
 msgstr ""
 
+#. KAo9c
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:7349
 msgctxt "notebookbar_impress_compact|LayoutLabel"
 msgid "~Slide Show"
 msgstr ""
 
+#. sMsGk
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:7895
 msgctxt "notebookbar_impress_compact|ReviewMenuButton"
 msgid "_Review"
 msgstr ""
 
+#. pZ4A3
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:7928
 msgctxt "notebookbar_impress_compact|ReviewLabel"
 msgid "~Review"
 msgstr ""
 
+#. URjcx
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:8779
 msgctxt "notebookbar_impress_compact|ViewMenuButton"
 msgid "_View"
 msgstr ""
 
+#. SScpo
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:8831
 msgctxt "notebookbar_impress_compact|ViewLabel"
 msgid "~View"
 msgstr ""
 
+#. CzCMC
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:8955
 msgctxt "notebookbar_impress_compact|TableMenuButton"
 msgid "T_able"
 msgstr ""
 
+#. mnepU
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:10701
 msgctxt "notebookbar_impress_compact|TableLabel"
 msgid "~Table"
 msgstr ""
 
+#. BzXPB
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:10753
 msgctxt "notebookbar_impress_compact|ImageMenuButton"
 msgid "Image"
 msgstr ""
 
+#. wD2ow
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:12181
 msgctxt "notebookbar_impress_compact|ImageLabel"
 msgid "Ima~ge"
 msgstr ""
 
+#. ZqPYr
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:14012
 msgctxt "notebookbar_impress_compact|DrawMenuButton"
 msgid "D_raw"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:14067
+#. 78DU3
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:14064
 msgctxt "notebookbar_impress_compact|ShapeLabel"
 msgid "~Draw"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:15094
+#. uv2FE
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:15091
 msgctxt "notebookbar_impress_compact|ObjectMenuButton"
 msgid "Object"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:15150
+#. FSjqt
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:15143
 msgctxt "notebookbar_impress_compact|FrameLabel"
 msgid "~Object"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:16326
+#. t3Fmv
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:16319
 msgctxt "notebookbar_impress_compact|MediaButton"
 msgid "_Media"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:16380
+#. HbptL
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:16370
 msgctxt "notebookbar_impress_compact|MediaLabel"
 msgid "~Media"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:17658
+#. NNqQ2
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:17648
 msgctxt "notebookbar_impress_compact|FormButton"
 msgid "Fo_rm"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:17713
+#. DpFpM
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:17700
 msgctxt "notebookbar_impress_compact|FormLabel"
 msgid "Fo~rm"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:18482
+#. MNUFm
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:18469
 msgctxt "notebookbar_impress_compact|PrintPreviewButton"
 msgid "_Master"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:18534
+#. NUiWE
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:18521
 msgctxt "notebookbar_impress_compact|FormLabel"
 msgid "~Master"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:19522
+#. 4f9xG
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:19509
 msgctxt "notebookbar_impress_compact|FormButton"
 msgid "3_d"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:19577
+#. ntfL7
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:19561
 msgctxt "notebookbar_impress_compact|FormLabel"
 msgid "3~d"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:19627
+#. abvtG
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:19611
 msgctxt "notebookbar_impress_compact|ToolsMenuButton"
 msgid "_Tools"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:20665
+#. oKhkv
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:20649
 msgctxt "notebookbar_impress_compact|DevLabel"
 msgid "~Tools"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:2269
+#. JC7Dd
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:2365
 msgctxt "impress_notebookbar_groupedbar_compact|MenubarAction"
 msgid "Menubar"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:2741
+#. aEHCg
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:2837
 msgctxt "impress_notebookbar_groupedbar_compact|MenubarView"
 msgid "Menubar"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:2953
+#. xBYsC
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3049
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|menub"
 msgid "_Menu"
 msgstr "മെനു"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3045
+#. LL2dj
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3141
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|fileb"
 msgid "_File"
 msgstr "ഫയല്"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3156
+#. MR7ZB
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3252
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|editb"
 msgid "_Edit"
 msgstr "~ചിട്ടപ്പെടുത്തുക"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3303
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5884
+#. 26rGJ
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3399
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5980
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|reviewb"
 msgid "S_lide"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3465
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:12510
+#. WZ5Fe
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3561
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:12726
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|draw"
 msgid "D_raw"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3908
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7581
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9378
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10501
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:11180
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:12071
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:13036
+#. GYqWX
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4004
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7677
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9594
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10717
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:11396
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:12287
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:13252
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|insertText"
 msgid "_Snap"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4048
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5746
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:12900
+#. LFnQL
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4144
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5842
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:13116
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|insertText"
 msgid "_Insert"
 msgstr "ഉള്പ്പെടുത്തുക"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4173
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6715
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:13187
+#. BxXfn
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4269
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6811
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:13403
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|viewT"
 msgid "_View"
 msgstr "ദൃശ്യം"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4287
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:13301
+#. 5wZbP
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4383
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:13517
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|reviewb"
 msgid "_Review"
 msgstr "പുനര്‍വിചാരണ ചെയ്യുക"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4458
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6039
+#. fED72
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4554
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6135
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|formatt"
 msgid "F_ont"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4669
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6274
+#. YgxCs
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4765
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6370
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|paragrapht"
 msgid "_Paragraph"
 msgstr "ഖണ്ഡിക"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4947
+#. Tgwxy
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5043
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|rowscolumnst"
 msgid "_Table"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5621
+#. PRamE
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5717
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|calculatet"
 msgid "_Calc"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6865
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:11355
+#. DC7Hv
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6961
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:11571
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|editdrawb"
 msgid "D_raw"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7303
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9100
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10223
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10901
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:11793
+#. ncAKi
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7399
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9316
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10439
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:11117
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:12009
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|ArrangeButton"
 msgid "_Arrange"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7771
+#. 8pLR3
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7867
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|draw"
 msgid "_Shape"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8046
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:12211
+#. NM63T
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8142
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:12427
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|viewDrawb"
 msgid "Grou_p"
 msgstr "ഗ്രൂപ്പ്"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8171
+#. cbMTW
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8387
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|3Db"
 msgid "3_D"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8405
+#. BTzDn
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8621
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|GridButton"
 msgid "_Fontwork"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8519
+#. PLqyG
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8735
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|GridButton"
 msgid "_Grid"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8659
+#. XL8kc
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8875
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|graphicB"
 msgid "_Image"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9496
+#. gytTz
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9712
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|GridB"
 msgid "_Color"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9785
+#. 5a4zV
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10001
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|graphicB"
 msgid "_Object"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10666
+#. Ghwp6
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10882
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|graphicB"
 msgid "_Media"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:12349
+#. w6MPS
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:12565
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|oleB"
 msgid "_Master"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:13439
+#. MGQxe
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:13655
 msgctxt "impress_notebookbar_groupedbar_compact|FormButton"
 msgid "Fo_rm"
 msgstr ""
 
+#. EsADr
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:2969
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|menub"
 msgid "_Menu"
 msgstr "മെനു"
 
+#. Ch63h
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3022
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|toolsb"
 msgid "_Tools"
 msgstr "ഉപകരണങ്ങള്‍"
 
+#. kdH4L
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3077
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|helpb"
 msgid "_Help"
 msgstr "സഹായം"
 
+#. bkg23
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3185
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|fileb"
 msgid "_File"
 msgstr "ഫയല്"
 
+#. aqbEs
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3423
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|editb"
 msgid "_Edit"
 msgstr "~ചിട്ടപ്പെടുത്തുക"
 
+#. S4ZPU
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3583
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|slideshowb"
 msgid "_Slide Show"
 msgstr "സ്ലൈഡ് കാണിക്കുക"
 
+#. ZShaH
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3781
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|paragraphstylet"
 msgid "S_lide"
 msgstr "സ്ലൈഡ്"
 
+#. dS4bE
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3933
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|insertText"
 msgid "_Insert"
 msgstr "ഉള്പ്പെടുത്തുക"
 
+#. bwvGG
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4283
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|draw"
 msgid "D_raw"
 msgstr ""
 
+#. BHDdD
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4471
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|viewb"
 msgid "_View"
 msgstr "ദൃശ്യം"
 
+#. gQQfL
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4621
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|reviewb"
 msgid "_Review"
 msgstr "പുനര്‍വിചാരണ ചെയ്യുക"
 
+#. MECyG
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4913
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8556
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9836
@@ -5555,12 +6591,14 @@ msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|arrangedrawb"
 msgid "_Arrange"
 msgstr "ക്രമീകരിക്കുക"
 
+#. ZZz6G
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5072
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|slideshowt"
 msgid "_Slide Show"
 msgstr "സ്ലൈഡ് കാണിക്കുക"
 
+#. etFeN
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5325
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6607
 #, fuzzy
@@ -5568,6 +6606,7 @@ msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|formatd"
 msgid "F_ormat"
 msgstr "മാതൃക"
 
+#. sdehG
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5650
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6932
 #, fuzzy
@@ -5575,56 +6614,66 @@ msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|paragraphTextb"
 msgid "_Paragraph"
 msgstr "ഖണ്ഡിക"
 
+#. ncg2G
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5897
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|insertTextt"
 msgid "_Insert"
 msgstr "ഉള്പ്പെടുത്തുക"
 
+#. 6isa9
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6063
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|viewt"
 msgid "_View"
 msgstr "ദൃശ്യം"
 
+#. sorSJ
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6213
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|reviewp"
 msgid "_Review"
 msgstr ""
 
+#. jHLaW
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6354
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|slideshowtt"
 msgid "_Slide Show"
 msgstr "സ്ലൈഡ് കാണിക്കുക"
 
+#. Ew7Ho
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7112
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|tabled"
 msgid "T_able"
 msgstr "പട്ടിക"
 
+#. i8XUZ
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7381
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|rowscolumnst"
 msgid "R_ows"
 msgstr "നിര"
 
+#. 4nboE
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7505
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|calculatet"
 msgid "_Calc"
 msgstr ""
 
+#. WfzeY
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7845
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|drawb"
 msgid "D_raw"
 msgstr ""
 
+#. QNg9L
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8140
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|editdrawb"
 msgid "_Edit"
 msgstr "~ചിട്ടപ്പെടുത്തുക"
 
+#. BfnGg
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8711
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9991
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11432
@@ -5632,1687 +6681,2000 @@ msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|GridDrawB"
 msgid "_Grid"
 msgstr "ഗ്രിഡ്"
 
+#. 3i55T
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8857
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|viewDrawb"
 msgid "Grou_p"
 msgstr "ഗ്രൂപ്പ്"
 
+#. fNGFB
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9000
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|3Db"
 msgid "3_D"
 msgstr ""
 
+#. SbHmx
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9263
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|graphicB"
 msgid "_Graphic"
 msgstr "ഗ്രാഫിക്"
 
+#. DDTxx
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9433
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|colorb"
 msgid "C_olor"
 msgstr "നിറം"
 
+#. eLnnF
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10398
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|media"
 msgid "_Media"
 msgstr "മീഡിയാ"
 
+#. duFFM
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10577
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|slideshowOLE"
 msgid "_Slide Show"
 msgstr "സ്ലൈഡ് കാണിക്കുക"
 
+#. wrKzp
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10861
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|editdrawb"
 msgid "F_rame"
 msgstr "ഫ്രെ_യിം:"
 
+#. EMvnF
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11582
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|viewtOLE"
 msgid "_View"
 msgstr "ദൃശ്യം"
 
+#. DQLzy
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11746
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|oleB"
 msgid "_Master Page"
 msgstr "മുഖ്യ പേജുകള്"
 
+#. QLjsG
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11985
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|insertTextm"
 msgid "_Insert"
 msgstr "ഉള്പ്പെടുത്തുക"
 
+#. Eg8Qi
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:12218
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|drawm"
 msgid "D_raw"
 msgstr ""
 
+#. tcCdm
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:12714
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|masterviewm"
 msgid "_View"
 msgstr "ദൃശ്യം"
 
+#. TRHHB
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:49
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|layout01"
 msgid "Blank"
 msgstr "ശൂന്യമായ"
 
+#. 8fsnY
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:57
 msgctxt "notebookbar_groups|layout02"
 msgid "Title Slide"
 msgstr "ശീര്ഷക സ്ലൈഡ്"
 
+#. VAnE3
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:65
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|layout03"
 msgid "Title, Text"
 msgstr "തലക്കെട്ട് ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. V64P7
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:73
 msgctxt "notebookbar_groups|layout04"
 msgid "Title, Content"
 msgstr "ശീര്‍ഷകം, ഉള്ളടക്കം"
 
+#. PAqPF
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:81
 msgctxt "notebookbar_groups|layout05"
 msgid "Centered Text"
 msgstr "മദ്ധ്യത്തിലുള്ള വാചകം"
 
+#. mimQW
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:104
 msgctxt "notebookbar_groups|hyperlink"
 msgid "Hyperlink"
 msgstr "ഹൈപ്പര് ലിങ്ക്"
 
+#. LbUtj
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:118
 msgctxt "notebookbar_groups|footnote"
 msgid "Footnote"
 msgstr "അടിക്കുറിപ്പ്"
 
+#. BkhhA
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:127
 msgctxt "notebookbar_groups|endnote"
 msgid "Endnote"
 msgstr "അവസാനക്കുറിപ്പു്"
 
+#. 4uDNR
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:142
 msgctxt "notebookbar_groups|bookmark"
 msgid "Bookmark"
 msgstr "അടയാളം"
 
+#. JE3bf
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:151
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|crossreference"
 msgid "Cross-Reference"
 msgstr "ക്രോസ് റഫറന്സ്"
 
+#. LMhUg
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:168
 msgctxt "notebookbar_groups|master01"
 msgid "Master 1"
 msgstr ""
 
+#. 4j2fv
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:177
 msgctxt "notebookbar_groups|master02"
 msgid "Master 2"
 msgstr ""
 
+#. Dz9y9
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:257
 msgctxt "notebookbar_groups|shapestyledefault"
 msgid "Default"
 msgstr "സംസ്ഥാപിതം"
 
+#. 7YLfF
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:265
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|shapestylenofill"
 msgid "No Fill"
 msgstr "നിറച്ചില്ല"
 
+#. ZvUBh
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:273
 msgctxt "notebookbar_groups|shapestyleshadow"
 msgid "With Shadow"
 msgstr ""
 
+#. F32mr
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:287
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|shapestyletitle1"
 msgid "Title 1"
 msgstr "ശീര്ഷകം 1"
 
+#. BH8CJ
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:295
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|shapestyletitle2"
 msgid "Title 2"
 msgstr "ശീര്ഷകം 2"
 
+#. CsPMA
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:494
 msgctxt "notebookbar_groups|filegrouplabel"
 msgid "File"
 msgstr "ഫയല്"
 
+#. FHC5q
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:650
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|clipboardgrouplabel"
 msgid "Clipboard"
 msgstr "ക്ലിപ്ബോര്ഡ് "
 
+#. ffHa2
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:696
 msgctxt "notebookbar_groups|shapestyleb"
 msgid "Style"
 msgstr "ശൈലി"
 
+#. vmMtE
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:856
 msgctxt "notebookbar_groups|growb"
 msgid " "
 msgstr ""
 
+#. K4uCY
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:879
 msgctxt "notebookbar_groups|shrinkb"
 msgid " "
 msgstr ""
 
+#. nyg3m
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:1213
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|formatgrouplabel"
 msgid "Text"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. cCSaA
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:1263
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|startshowb"
 msgid "Start"
 msgstr "ആരംഭിക്കുക"
 
+#. vgG6B
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:1288
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|masterb"
 msgid "Master"
 msgstr "മുഖ്യ"
 
+#. k69y9
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:1307
 msgctxt "notebookbar_groups|layoutb"
 msgid "Layout"
 msgstr "ശൈലി"
 
+#. mfi7o
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:1338
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|animationb"
 msgid "Animation"
 msgstr "ആനിമേഷനുകള്"
 
+#. Dxvi5
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:1356
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|transitionb"
 msgid "Transition"
 msgstr "കൈമാറ്റം "
 
+#. rGCbA
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:1403
 msgctxt "notebookbar_groups|slidegrouplabel"
 msgid "Slide"
 msgstr "സ്ലൈഡ്"
 
+#. QdJQU
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:1477
 msgctxt "notebookbar_groups|shapesb"
 msgid "Shapes"
 msgstr "രൂപം"
 
+#. geGED
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:1493
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|linksb"
 msgid "Links"
 msgstr "ബന്ധം"
 
+#. txpNZ
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:1605
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|insertgrouplabel"
 msgid "Insert"
 msgstr "ഇടയ്ക്കു് ചേര്‍ക്കുക"
 
+#. Du8Qw
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:1641
 msgctxt "notebookbar_groups|imagestyleb"
 msgid "Style"
 msgstr "ശൈലി"
 
+#. E7zcE
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:1682
 msgctxt "notebookbar_groups|resetb"
 msgid "Reset"
 msgstr "വീണ്ടും സജ്ജമാക്കുക"
 
+#. w6XXT
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:1728
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapb"
 msgid "Wrap"
 msgstr "റാപ്"
 
+#. QdS8h
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:1744
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|lockb"
 msgid "Lock"
 msgstr "ഡോക്ക്"
 
+#. VUCKC
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:1789
 msgctxt "notebookbar_groups|imagegrouplabel"
 msgid "Image"
 msgstr "ചിത്രം"
 
+#. tGNaF
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:1845
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapoff"
 msgid "None"
 msgstr "ഒന്നുമില്ല"
 
+#. MCMXX
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:1854
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapideal"
 msgid "Optimal"
 msgstr "അനുകൂലാത്മകം"
 
+#. EpwrB
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:1863
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapon"
 msgid "Parallel"
 msgstr "സമാന്തരമായി"
 
+#. fAfKA
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:1872
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapleft"
 msgid "Before"
 msgstr "മുന്പ്"
 
+#. H7zCN
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:1881
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapright"
 msgid "After"
 msgstr "ശേഷം"
 
+#. PGXfq
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:1890
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapthrough"
 msgid "Through"
 msgstr ""
 
+#. WEBWT
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:1905
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapcontour"
 msgid "Contour"
 msgstr "പരിവേഷം"
 
+#. d7AtT
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groups.ui:1914
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|contourdialog"
 msgid "Edit Contour"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് പരിവേഷം"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:40
+#. JGppH
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:60
 #, fuzzy
 msgctxt "optimpressgeneralpage|qickedit"
 msgid "Allow quick editing"
 msgstr "പെട്ടെന്നുള്ള എഡിറ്റിംഗ് അനുവദിക്കുക"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:56
+#. dn7AQ
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:75
 msgctxt "optimpressgeneralpage|textselected"
 msgid "Only text area selectable"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:79
+#. 9SB2g
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:97
 #, fuzzy
 msgctxt "optimpressgeneralpage|label2"
 msgid "Text Objects"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് വസ്തു"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:113
+#. 7k6fG
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:131
 msgctxt "optimpressgeneralpage|startwithwizard"
 msgid "Start with _Template Selection"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:134
+#. 5DjoQ
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:152
 #, fuzzy
 msgctxt "optimpressgeneralpage|newdoclbl"
 msgid "New Document"
 msgstr "പുതിയ രേഖ"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:170
+#. fWbDG
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:188
 msgctxt "optimpressgeneralpage|copywhenmove"
 msgid "Copy when moving"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:193
+#. QdHNF
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:210
 msgctxt "optimpressgeneralpage|label6"
 msgid "Unit of _measurement:"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:230
+#. S8VMD
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:247
 #, fuzzy
 msgctxt "optimpressgeneralpage|tapstoplabel"
 msgid "Ta_b stops:"
 msgstr "ടാബ് നിര്ത്തുക"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:261
+#. oSmuC
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:280
 msgctxt "optimpressgeneralpage|objalwymov"
 msgid "Objects always moveable"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:276
+#. npjCT
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:295
 msgctxt "optimpressgeneralpage|distrotcb"
 msgid "Do not distort objects in curve"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:292
+#. TDrpy
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:311
 msgctxt "optimpressgeneralpage|backgroundback"
 msgid "Use background cache"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:314
+#. psubE
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:333
 msgctxt "optimpressgeneralpage|label4"
 msgid "Settings"
 msgstr "സജ്ജീകരണങ്ങള്‍"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:349
+#. qimBE
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:368
 msgctxt "optimpressgeneralpage|enremotcont"
 msgid "Enable remote control"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:364
+#. EE26t
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:383
 msgctxt "optimpressgeneralpage|enprsntcons"
 msgid "Enable Presenter Console"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:385
+#. txHfw
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:404
 msgctxt "optimpressgeneralpage|label7"
 msgid "Presentation"
 msgstr "അവതരണം"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:424
+#. CrRmE
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:442
 msgctxt "optimpressgeneralpage|label8"
 msgid "_Drawing scale:"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:438
+#. j7n3M
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:456
 #, fuzzy
 msgctxt "optimpressgeneralpage|widthlbl"
 msgid "Page _width:"
 msgstr "പേജ് വീതി"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:452
+#. Aay7y
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:470
 #, fuzzy
 msgctxt "optimpressgeneralpage|heightlbl"
 msgid "Page _height:"
 msgstr "താള്‍ ഉയരം"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:569
+#. E2cEn
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:589
 #, fuzzy
 msgctxt "optimpressgeneralpage|label5"
 msgid "Scale"
 msgstr "സ്കെയില്‍"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:601
+#. 3BkYq
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:621
 msgctxt "optimpressgeneralpage|printermetrics"
 msgid "Us_e printer metrics for document formatting"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:616
+#. VVZZf
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:636
 msgctxt "optimpressgeneralpage|cbCompatibility"
 msgid "Add _spacing between paragraphs and tables"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:639
+#. PaYjQ
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:657
 #, fuzzy
 msgctxt "optimpressgeneralpage|label1"
 msgid "Compatibility"
 msgstr "പൊരുത്തം"
 
+#. sGCUC
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/photoalbum.ui:16
 msgctxt "photoalbum|PhotoAlbumCreatorDialog"
 msgid "Create Photo Album"
 msgstr "ഫോട്ടോ ആല്‍ബം തയ്യാറാക്കുക"
 
+#. 2PDAX
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/photoalbum.ui:48
 msgctxt "photoalbum|create_btn"
 msgid "Insert Slides"
 msgstr "സ്ലൈഡുകള് ചേര്ക്കുക"
 
+#. M7gu5
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/photoalbum.ui:165
 msgctxt "photoalbum|rem_btn|tooltip_text"
 msgid "Remove Image from List"
 msgstr "പട്ടികയില്‍ നിന്നും ചിത്രം നീക്കം ചെയ്യുക"
 
+#. Xzv9L
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/photoalbum.ui:181
 msgctxt "photoalbum|up_btn|tooltip_text"
 msgid "Move Image Up"
 msgstr "ചിത്രം മുകളിലേക്കു് നീക്കുക"
 
+#. ANTjq
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/photoalbum.ui:197
 msgctxt "photoalbum|down_btn|tooltip_text"
 msgid "Move Image Down"
 msgstr "ചിത്രം താഴേക്ക് നീക്കുക"
 
+#. 98Y7U
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/photoalbum.ui:271
 msgctxt "photoalbum|label2"
 msgid "Preview"
 msgstr "തിരനോട്ടം"
 
+#. XC4DZ
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/photoalbum.ui:300
 #, fuzzy
 msgctxt "photoalbum|label7"
 msgid "Slide layout:"
 msgstr "സ്ലൈഡ് പ്ലാന്"
 
+#. AnpSF
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/photoalbum.ui:316
 msgctxt "photoalbum|liststore2"
 msgid "1 Image"
 msgstr "ഒരു ചിത്രം"
 
+#. KLSzL
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/photoalbum.ui:317
 msgctxt "photoalbum|liststore2"
 msgid "2 Images"
 msgstr "രണ്ടു് ചിത്രങ്ങള്‍"
 
+#. QviuN
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/photoalbum.ui:318
 msgctxt "photoalbum|liststore2"
 msgid "4 Images"
 msgstr "നാലു് ചിത്രങ്ങള്‍"
 
+#. sEcMd
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/photoalbum.ui:336
 msgctxt "photoalbum|cap_check"
 msgid "Add caption to each slide"
 msgstr ""
 
+#. qD3jg
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/photoalbum.ui:352
 #, fuzzy
 msgctxt "photoalbum|asr_check"
 msgid "Keep aspect ratio"
 msgstr "ആസ്പക്ട് റേഷ്യോ സൂക്ഷിയ്ക്കുക"
 
+#. bBevM
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/photoalbum.ui:369
 #, fuzzy
 msgctxt "photoalbum|asr_check_crop"
 msgid "Fill Screen"
 msgstr "സ്ക്രീന്‍ പൂര്‍ണ്ണവലിപ്പത്തില്‍"
 
+#. UAHAg
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/photoalbum.ui:385
 msgctxt "photoalbum|insert_as_link_check"
 msgid "Link images"
 msgstr ""
 
+#. LAEo2
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/presentationdialog.ui:13
 #, fuzzy
 msgctxt "presentationdialog|PresentationDialog"
 msgid "Slide Show Settings"
 msgstr "സ്ലൈഡ് കാണിക്കാനുള്ള സജ്ജീകരണങ്ങള്..."
 
+#. acmHw
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/presentationdialog.ui:115
 msgctxt "presentationdialog|from"
 msgid "_From:"
 msgstr "മുതല്"
 
+#. tc75b
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/presentationdialog.ui:142
 msgctxt "presentationdialog|from_cb-atkobject"
 msgid "Starting slide"
 msgstr "ആരംഭിയ്ക്കുന്ന സ്ലൈഡ്"
 
+#. FLsDP
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/presentationdialog.ui:159
 msgctxt "presentationdialog|allslides"
 msgid "All _slides"
 msgstr "എല്ലാ സ്ലൈഡും"
 
+#. h3FfX
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/presentationdialog.ui:175
 #, fuzzy
 msgctxt "presentationdialog|customslideshow"
 msgid "_Custom slide show:"
 msgstr "സ്ലൈഡ് ഷോ _യഥേഷ്ടമാക്കുക:"
 
+#. 7vRFv
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/presentationdialog.ui:215
 msgctxt "presentationdialog|label1"
 msgid "Range"
 msgstr "പരന്പര"
 
+#. xo7EX
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/presentationdialog.ui:269
 msgctxt "presentationdialog|presdisplay_label"
 msgid "P_resentation display:"
 msgstr "പ്ര_സന്റേഷന്‍ പ്രദര്‍ശനം"
 
+#. ECzT8
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/presentationdialog.ui:291
 msgctxt "presentationdialog|externalmonitor_str"
 msgid "Display %1 (external)"
 msgstr "%1 പ്രദര്‍ശിപ്പിയ്കുക (ആന്തരികം)"
 
+#. xDUjL
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/presentationdialog.ui:301
 msgctxt "presentationdialog|monitor_str"
 msgid "Display %1"
 msgstr "പ്രദര്‍ശനം %1"
 
+#. DZ2HG
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/presentationdialog.ui:311
 msgctxt "presentationdialog|allmonitors_str"
 msgid "All displays"
 msgstr "എല്ലാ പ്രദര്‍ശനങ്ങളും"
 
+#. 65GqG
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/presentationdialog.ui:321
 msgctxt "presentationdialog|external_str"
 msgid "Auto External (Display %1)"
 msgstr ""
 
+#. m9FjZ
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/presentationdialog.ui:342
 #, fuzzy
 msgctxt "presentationdialog|label3"
 msgid "Multiple Displays"
 msgstr "അനവധി പ്രദര്‍ശനങ്ങള്‍"
 
+#. bvPPh
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/presentationdialog.ui:382
 #, fuzzy
 msgctxt "presentationdialog|default"
 msgid "F_ull screen"
 msgstr "സ്ക്രീന്‍ പൂര്‍ണ്ണവലിപ്പത്തില്‍"
 
+#. ESNR9
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/presentationdialog.ui:398
 msgctxt "presentationdialog|window"
 msgid "In a _window"
 msgstr ""
 
+#. DAKWY
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/presentationdialog.ui:414
 msgctxt "presentationdialog|auto"
 msgid "_Loop and repeat after:"
 msgstr ""
 
+#. FPAvh
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/presentationdialog.ui:433
 msgctxt "presentationdialog|showlogo"
 msgid "Show _logo"
 msgstr "ലോഗോ കാണിക്കുക "
 
+#. vJ9Ns
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/presentationdialog.ui:452
 msgctxt "presentationdialog|pauseduration|tooltip_text"
 msgid "Duration of pause"
 msgstr "തല്ക്കാലവിരാമ കാലാവധി"
 
+#. K3LHh
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/presentationdialog.ui:461
 msgctxt "presentationdialog|pauseduration-atkobject"
 msgid "Pause Duration"
 msgstr "തല്‍ക്കാലത്തേക്കു് നിര്‍ത്തുന്ന സമയം"
 
+#. 7PBdA
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/presentationdialog.ui:478
 #, fuzzy
 msgctxt "presentationdialog|label2"
 msgid "Presentation Mode"
 msgstr "അവതരണം"
 
+#. J9PFv
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/presentationdialog.ui:513
 msgctxt "presentationdialog|manualslides"
 msgid "Change slides _manually"
 msgstr "സ്ലൈഡ് മാനുവലായി മാറ്റുക"
 
+#. e4tCG
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/presentationdialog.ui:528
 msgctxt "presentationdialog|pointervisible"
 msgid "Mouse pointer _visible"
 msgstr "ദൃശ്യമായ മൌസിന്റെ പോയിന്റര്"
 
+#. seTuX
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/presentationdialog.ui:543
 msgctxt "presentationdialog|pointeraspen"
 msgid "Mouse pointer as _pen"
 msgstr "മൌസിന്റെ പോയിന്റര് പേനയായി"
 
+#. YqoxU
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/presentationdialog.ui:558
 msgctxt "presentationdialog|animationsallowed"
 msgid "_Animations allowed"
 msgstr "അനുവദിച്ച ആനിമേഷനുകള്"
 
+#. ZvDVF
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/presentationdialog.ui:573
 msgctxt "presentationdialog|changeslidesbyclick"
 msgid "Change slides by clic_king on background"
 msgstr "പശ്ചാത്തലത്തില് ക്ലിക്ക് ചെയ്ത് സ്ലൈഡുകളില് മാറ്റം വരുത്തുക"
 
+#. tA4uX
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/presentationdialog.ui:588
 msgctxt "presentationdialog|alwaysontop"
 msgid "Presentation always _on top"
 msgstr "അവതരണം എപ്പോഴും മുകളിലായിരിക്കണം"
 
+#. zdH6V
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/presentationdialog.ui:612
 msgctxt "presentationdialog|label4"
 msgid "Options"
 msgstr "ഐച്ഛികങ്ങള്‍"
 
+#. Cwizr
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/prntopts.ui:37
 #, fuzzy
 msgctxt "prntopts|pagenmcb"
 msgid "_Page name"
 msgstr "താളിന്റെ പേരു്"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/prntopts.ui:54
+#. XeD9w
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/prntopts.ui:52
 #, fuzzy
 msgctxt "prntopts|datecb"
 msgid "D_ate"
 msgstr "തീയതി"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/prntopts.ui:71
+#. 4Dm6A
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/prntopts.ui:67
 #, fuzzy
 msgctxt "prntopts|timecb"
 msgid "Ti_me"
 msgstr " സമയം"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/prntopts.ui:88
+#. dBXeA
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/prntopts.ui:82
 #, fuzzy
 msgctxt "prntopts|hiddenpgcb"
 msgid "H_idden pages"
 msgstr "അദൃശ്യമായ താളുകള്‍"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/prntopts.ui:111
+#. XuHA2
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/prntopts.ui:103
 msgctxt "prntopts|printlbl"
 msgid "Print"
 msgstr "പ്രിന്റ് ചെയ്യുക"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/prntopts.ui:145
+#. Byo4C
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/prntopts.ui:137
 #, fuzzy
 msgctxt "prntopts|pagedefaultrb"
 msgid "Default"
 msgstr "സംസ്ഥാപിത"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/prntopts.ui:164
+#. Azbxx
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/prntopts.ui:153
 #, fuzzy
 msgctxt "prntopts|fittopgrb"
 msgid "_Fit to page"
 msgstr "പേജിനു പാകമാക്കുക"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/prntopts.ui:182
+#. 7Jqsg
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/prntopts.ui:169
 msgctxt "prntopts|tilepgrb"
 msgid "_Tile pages"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/prntopts.ui:200
+#. LXUhA
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/prntopts.ui:185
 #, fuzzy
 msgctxt "prntopts|brouchrb"
 msgid "B_rochure"
 msgstr "ബ്രോഷര്‍"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/prntopts.ui:218
+#. DRu9w
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/prntopts.ui:201
 #, fuzzy
 msgctxt "prntopts|papertryfrmprntrcb"
 msgid "Paper tray from printer s_ettings"
 msgstr "പ്രിന്റര്‍ സജ്ജീകരണങ്ങളില്‍ നിന്നുള്ള പേപ്പര്‍ ട്രേ"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/prntopts.ui:241
+#. QiBFz
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/prntopts.ui:222
 msgctxt "prntopts|frontcb"
 msgid "Fr_ont"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/prntopts.ui:260
+#. RmDFe
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/prntopts.ui:241
 #, fuzzy
 msgctxt "prntopts|backcb"
 msgid "Ba_ck"
 msgstr "പിന്നോട്ട്"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/prntopts.ui:294
+#. NsWL6
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/prntopts.ui:273
 #, fuzzy
 msgctxt "prntopts|label3"
 msgid "Page Options"
 msgstr "ചിത്ര ഐച്ഛികം"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/prntopts.ui:340
+#. AEqGw
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/prntopts.ui:319
 msgctxt "prntopts|drawingcb"
 msgid "Drawing"
 msgstr "ചിത്രരചന"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/prntopts.ui:357
+#. rQT7U
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/prntopts.ui:334
 msgctxt "prntopts|notecb"
 msgid "Notes"
 msgstr "കുറിപ്പുകള്"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/prntopts.ui:374
+#. CvxXM
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/prntopts.ui:349
 msgctxt "prntopts|handoutcb"
 msgid "Handouts"
 msgstr "ഹാന്ഡൌട്ട്സ്"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/prntopts.ui:391
+#. sGvpE
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/prntopts.ui:364
 msgctxt "prntopts|outlinecb"
 msgid "Outline"
 msgstr "ബാഹ്യ രേഖ"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/prntopts.ui:414
+#. AjCQi
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/prntopts.ui:385
 msgctxt "prntopts|contentlbl"
 msgid "Content"
 msgstr "ഉള്ളടക്കം"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/prntopts.ui:447
+#. 2psp5
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/prntopts.ui:418
 #, fuzzy
 msgctxt "prntopts|defaultrb"
 msgid "Default"
 msgstr "സംസ്ഥാപിത"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/prntopts.ui:465
+#. sFK9C
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/prntopts.ui:434
 #, fuzzy
 msgctxt "prntopts|grayscalerb"
 msgid "Gra_yscale"
 msgstr "ഗ്രെസ്കെല്‍"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/prntopts.ui:483
+#. ibjkX
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/prntopts.ui:450
 #, fuzzy
 msgctxt "prntopts|blackwhiterb"
 msgid "Black & _white"
 msgstr "കറുപ്പും വെളിപ്പും"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/prntopts.ui:507
+#. PUgsP
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/prntopts.ui:472
 msgctxt "prntopts|label2"
 msgid "Quality"
 msgstr "നിലവാരം"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:9
+#. QRYoE
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:21
 msgctxt "publishingdialog|PublishingDialog"
 msgid "HTML Export"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:42
+#. tDwdY
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:64
+#, fuzzy
+msgctxt "publishingdialog|lastPageButton"
+msgid "< Back"
+msgstr "< പിന്നോട്ട്"
+
+#. VNyoG
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:77
+#, fuzzy
+msgctxt "publishingdialog|nextPageButton"
+msgid "Ne_xt >"
+msgstr "അടുത്ത"
+
+#. HWaiE
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:93
+#, fuzzy
+msgctxt "publishingdialog|finishButton"
+msgid "_Create"
+msgstr "_തയ്യാറാക്കിയതു്:"
+
+#. hKYBh
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:139
 msgctxt "publishingdialog|newDesignRadiobutton"
 msgid "New _design"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:60
+#. SrGoC
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:156
 msgctxt "publishingdialog|oldDesignRadiobutton"
 msgid "Existing design"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:109
+#. DTYoF
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:228
 msgctxt "publishingdialog|delDesingButton"
 msgid "Delete Selected Design"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:135
+#. mEc7e
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:254
 msgctxt "publishingdialog|descLabel"
 msgid "Select an existing design or create a new one"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:154
+#. cQEWT
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:272
 msgctxt "publishingdialog|assignLabel"
 msgid "Assign Design"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:199
+#. 9Wotv
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:318
 msgctxt "publishingdialog|ASPRadiobutton"
 msgid "_Active Server Pages (ASP)"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:216
+#. 62rNz
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:335
 msgctxt "publishingdialog|perlRadiobutton"
 msgid "Perl"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:248
+#. 5tjnv
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:366
 msgctxt "publishingdialog|indexTxtLabel"
 msgid "_URL for listeners:"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:274
+#. Z4rnL
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:394
 msgctxt "publishingdialog|URLTxtLabel"
 msgid "URL for _presentation:"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:300
+#. LNk9W
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:421
 msgctxt "publishingdialog|CGITxtLabel"
 msgid "URL for _Perl scripts:"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:339
+#. yEtQi
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:460
 msgctxt "publishingdialog|webCastLabel"
 msgid "Webcast"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:374
+#. qmfBA
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:496
 msgctxt "publishingdialog|chgDefaultRadiobutton"
 msgid "_As stated in document"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:391
+#. vuFBo
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:513
 msgctxt "publishingdialog|chgAutoRadiobutton"
 msgid "_Automatic"
 msgstr "_ഓട്ടോമാറ്റിക്"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:427
+#. 4YUzC
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:548
 msgctxt "publishingdialog|durationTxtLabel"
 msgid "_Slide view time:"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:457
+#. jMsf2
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:581
 msgctxt "publishingdialog|endlessCheckbutton"
 msgid "_Endless"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:489
+#. NFmGJ
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:613
 msgctxt "publishingdialog|kioskLabel"
 msgid "Advance Slides"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:527
+#. ucqzo
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:651
 msgctxt "publishingdialog|contentCheckbutton"
 msgid "Create title page"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:544
+#. fuS2d
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:668
 msgctxt "publishingdialog|notesCheckbutton"
 msgid "Show notes"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:567
+#. GNRxU
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:691
 msgctxt "publishingdialog|htmlOptionsLabel"
 msgid "Options"
 msgstr "ഐച്ഛികങ്ങള്‍"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:658
+#. FQFnv
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:782
 msgctxt "publishingdialog|webCastRadiobutton"
 msgid "_WebCast"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:674
+#. CgTG4
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:798
 msgctxt "publishingdialog|kioskRadiobutton"
 msgid "_Automatic"
 msgstr "_ഓട്ടോമാറ്റിക്"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:690
+#. PSGFr
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:814
 msgctxt "publishingdialog|singleDocumentRadiobutton"
 msgid "_Single-document HTML"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:706
+#. iH77N
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:830
 msgctxt "publishingdialog|framesRadiobutton"
 msgid "Standard HTML with _frames"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:722
+#. CA35b
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:846
 msgctxt "publishingdialog|standardRadiobutton"
 msgid "Standard H_TML format"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:744
+#. 2D85A
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:868
 #, fuzzy
 msgctxt "publishingdialog|publicationLabel"
 msgid "Publication Type"
 msgstr "പ്രസിദ്ധീകരണ വിഭാഗം"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:802
+#. GuHwY
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:926
 msgctxt "publishingdialog|pngRadiobutton"
 msgid "_PNG"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:820
+#. Ei2dJ
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:943
 msgctxt "publishingdialog|gifRadiobutton"
 msgid "_GIF"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:837
+#. s6SqL
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:960
 msgctxt "publishingdialog|jpgRadiobutton"
 msgid "_JPG"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:863
+#. Sahg3
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:986
 #, fuzzy
 msgctxt "publishingdialog|qualityTxtLabel"
 msgid "_Quality:"
 msgstr "നിലവാരം:"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:906
+#. WZbqb
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1030
 msgctxt "publishingdialog|saveImgAsLabel"
 msgid "Save Images As"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:941
+#. VP9BP
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1065
 msgctxt "publishingdialog|resolution1Radiobutton"
 msgid "Low (_640 × 480 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:959
+#. U7WAx
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1082
 msgctxt "publishingdialog|resolution2Radiobutton"
 msgid "Medium (_800 × 600 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:976
+#. irmFn
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1099
 msgctxt "publishingdialog|resolution3Radiobutton"
 msgid "High (_1024 × 768 pixels)"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1000
+#. zsvW6
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1123
 msgctxt "publishingdialog|monitorResolutionLabel"
 msgid "Monitor Resolution"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1040
+#. KJvxg
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1163
 msgctxt "publishingdialog|sldSoundCheckbutton"
 msgid "_Export sounds when slide advances"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1057
+#. itaEE
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1180
 msgctxt "publishingdialog|hiddenSlidesCheckbutton"
 msgid "Export _hidden slides"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1079
+#. EnRtp
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1202
 msgctxt "publishingdialog|effectsLabel"
 msgid "Effects"
 msgstr "പ്രഭാവം"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1127
+#. 6QQcx
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1250
 #, fuzzy
 msgctxt "publishingdialog|authorTxtLabel"
 msgid "_Author:"
 msgstr "ലേഖകന്"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1152
+#. qkWFY
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1276
 #, fuzzy
 msgctxt "publishingdialog|emailTxtLabel"
 msgid "E-_mail address:"
 msgstr "_ഇ-മെയില് വിലാസം:"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1166
+#. wvFSd
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1290
 msgctxt "publishingdialog|wwwTxtLabel"
 msgid "Your hom_epage:"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1181
+#. rWtUU
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1305
 #, fuzzy
 msgctxt "publishingdialog|addInformLabel"
 msgid "Additional _information:"
 msgstr "അധിക വിവരം"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1226
+#. 4XPKu
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1340
 msgctxt "publishingdialog|downloadCheckbutton"
 msgid "Link to a copy of the _original presentation"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1248
+#. SGhW4
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1383
 msgctxt "publishingdialog|infTitlePageLabel"
 msgid "Information for the Title Page"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1286
+#. fN2Qw
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1421
 msgctxt "publishingdialog|textOnlyCheckbutton"
 msgid "_Text only"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് മാത്രം"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1324
+#. hJCd8
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1474
 msgctxt "publishingdialog|buttonStyleLabel"
 msgid "Select Button Style"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1362
+#. ExziF
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1513
 msgctxt "publishingdialog|docColorsRadiobutton"
 msgid "_Apply color scheme from document"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1380
+#. fsTQM
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1530
 msgctxt "publishingdialog|defaultRadiobutton"
 msgid "Use _browser colors"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1397
+#. FtkC2
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1547
 msgctxt "publishingdialog|userRadiobutton"
 msgid "_Use custom color scheme"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1431
+#. 6CoBA
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1581
 #, fuzzy
 msgctxt "publishingdialog|vLinkButton"
 msgid "_Visited Link"
 msgstr "സന്ദര്ശിച്ച കണ്ണി"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1444
+#. EWurf
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1594
 #, fuzzy
 msgctxt "publishingdialog|aLinkButton"
 msgid "Active Li_nk"
 msgstr "പ്രവര്ത്തനസജ്ജമായ കണ്ണി"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1457
+#. f5NJa
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1607
 #, fuzzy
 msgctxt "publishingdialog|linkButton"
 msgid "Hyper_link"
 msgstr "ഹൈപ്പര് ലിങ്ക്"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1470
+#. DZCug
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1620
 #, fuzzy
 msgctxt "publishingdialog|textButton"
 msgid "Text"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ്"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1502
+#. vDEFA
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1669
 #, fuzzy
 msgctxt "publishingdialog|backButton"
 msgid "Bac_kground"
 msgstr "പശ്ചാത്തലം"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1532
+#. 3mrfM
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1699
 msgctxt "publishingdialog|selectColorLabel"
 msgid "Select Color Scheme"
 msgstr ""
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1578
-#, fuzzy
-msgctxt "publishingdialog|lastPageButton"
-msgid "< Back"
-msgstr "< പിന്നോട്ട്"
-
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1591
-#, fuzzy
-msgctxt "publishingdialog|nextPageButton"
-msgid "Ne_xt >"
-msgstr "അടുത്ത"
-
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:1607
-#, fuzzy
-msgctxt "publishingdialog|finishButton"
-msgid "_Create"
-msgstr "_തയ്യാറാക്കിയതു്:"
-
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/remotedialog.ui:9
+#. CAzyf
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/remotedialog.ui:8
 #, fuzzy
 msgctxt "remotedialog|RemoteDialog"
 msgid "Impress Remote"
 msgstr "ഇംപ്രസ്സ് ~റിമോട്ട്"
 
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/remotedialog.ui:102
+#. pEkbh
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/remotedialog.ui:147
 #, fuzzy
 msgctxt "remotedialog|label1"
 msgid "Connections"
 msgstr "കണക്ഷനുകള്‍"
 
+#. oe6tG
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/rotatemenu.ui:12
 #, fuzzy
 msgctxt "rotatemenu|90"
 msgid "Quarter Spin"
 msgstr "കാല്ഭാഗം ചുറ്റിയ"
 
+#. w3RpA
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/rotatemenu.ui:20
 #, fuzzy
 msgctxt "rotatemenu|180"
 msgid "Half Spin"
 msgstr "പകുതി ചുറ്റിയ"
 
+#. f8XZj
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/rotatemenu.ui:28
 #, fuzzy
 msgctxt "rotatemenu|360"
 msgid "Full Spin"
 msgstr "മുഴുവന് ചുറ്റിയ "
 
+#. cnn2a
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/rotatemenu.ui:36
 #, fuzzy
 msgctxt "rotatemenu|720"
 msgid "Two Spins"
 msgstr "രണ്ടു ചുറ്റുള്ള"
 
+#. CGf8N
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/rotatemenu.ui:50
 msgctxt "rotatemenu|clockwise"
 msgid "Clockwise"
 msgstr "ക്ലോക്കിന്റെ വശത്തേക്ക്"
 
+#. CVtGM
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/rotatemenu.ui:58
 msgctxt "rotatemenu|counterclock"
 msgid "Counter-clockwise"
 msgstr "ക്ലോക്കിന്റെ വശത്തിനു് എതിരെ"
 
+#. q5TTG
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/scalemenu.ui:12
 #, fuzzy
 msgctxt "scalemenu|25"
 msgid "Tiny"
 msgstr "നേര്ത്ത"
 
+#. yDGRR
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/scalemenu.ui:20
 #, fuzzy
 msgctxt "scalemenu|50"
 msgid "Smaller"
 msgstr "ചെറിയ"
 
+#. V5AAC
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/scalemenu.ui:28
 #, fuzzy
 msgctxt "scalemenu|150"
 msgid "Larger"
 msgstr "വലിയ"
 
+#. v3x2F
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/scalemenu.ui:36
 #, fuzzy
 msgctxt "scalemenu|400"
 msgid "Extra Large"
 msgstr "വളരെ വലുത്"
 
+#. 5mSC4
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/scalemenu.ui:50
 msgctxt "scalemenu|hori"
 msgid "Horizontal"
 msgstr "കുറുകെ"
 
+#. 87tbC
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/scalemenu.ui:58
 msgctxt "scalemenu|vert"
 msgid "Vertical"
 msgstr "കുത്തനെ"
 
+#. jdFme
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/scalemenu.ui:66
 #, fuzzy
 msgctxt "scalemenu|both"
 msgid "Both"
 msgstr "രണ്ടും"
 
+#. S5xWe
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/sdviewpage.ui:26
 msgctxt "sdviewpage|ruler"
 msgid "_Rulers visible"
 msgstr ""
 
+#. RPDaD
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/sdviewpage.ui:42
 #, fuzzy
 msgctxt "sdviewpage|dragstripes"
 msgid "_Helplines while moving"
 msgstr "നീക്കുമ്പോള്‍ ആവശ്യമായ സഹായങ്ങള്‍"
 
+#. Grues
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/sdviewpage.ui:58
 msgctxt "sdviewpage|handlesbezier"
 msgid "_All control points in Bézier editor"
 msgstr ""
 
+#. hz6x7
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/sdviewpage.ui:74
 msgctxt "sdviewpage|moveoutline"
 msgid "_Contour of each individual object"
 msgstr ""
 
+#. kJGzf
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/sdviewpage.ui:96
 msgctxt "sdviewpage|label1"
 msgid "Display"
 msgstr "പ്രദര്‍ശനം"
 
+#. 7DgNY
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/sidebarslidebackground.ui:26
 msgctxt "sidebarslidebackground|label2"
 msgid "_Format:"
 msgstr "_ശൈലി:"
 
+#. 497k8
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/sidebarslidebackground.ui:40
 #, fuzzy
 msgctxt "sidebarslidebackground|label3"
 msgid "Background:"
 msgstr "പശ്ചാത്തലം"
 
+#. bHhJV
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/sidebarslidebackground.ui:55
 msgctxt "sidebarslidebackground|orientation"
 msgid "Landscape"
 msgstr "ലാന്ഡ്സ്കേപ്"
 
+#. oXLRm
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/sidebarslidebackground.ui:56
 msgctxt "sidebarslidebackground|orientation"
 msgid "Portrait"
 msgstr "ഛായാചിത്രം"
 
+#. 65hTR
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/sidebarslidebackground.ui:89
 msgctxt "sidebarslidebackground|displaymasterobjects"
 msgid "Master Objects"
 msgstr ""
 
+#. iFFSD
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/sidebarslidebackground.ui:128
 msgctxt "sidebarslidebackground|button2"
 msgid "Insert Image..."
 msgstr ""
 
+#. NH6zN
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/sidebarslidebackground.ui:166
 msgctxt "sidebarslidebackground|displaymasterbackground"
 msgid "Master Background"
 msgstr ""
 
+#. jeCZN
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/sidebarslidebackground.ui:196
 msgctxt "sidebarslidebackground|label4"
 msgid "Orientation:"
 msgstr ""
 
+#. Kx5yk
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/sidebarslidebackground.ui:213
 msgctxt "sidebarslidebackground|masterslidebutton"
 msgid "Master View"
 msgstr ""
 
+#. EVfaj
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/sidebarslidebackground.ui:227
 msgctxt "sidebarslidebackground|closemasterslide"
 msgid "Close Master View"
 msgstr "മാസ്റ്റര് വീക്ഷണം അവസാനിപ്പിക്കുക"
 
+#. SzLMK
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/sidebarslidebackground.ui:258
 msgctxt "sidebarslidebackground|labelmargin"
 msgid "Margin:"
 msgstr ""
 
+#. anufD
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/sidebarslidebackground.ui:270
 msgctxt "sidebarslidebackground|customlabel"
 msgid "Custom"
 msgstr "ഇഷ്ടാനുസൃതം"
 
+#. FGC7D
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/slidecontextmenu.ui:12
 #, fuzzy
 msgctxt "slidecontextmenu|next"
 msgid "_Next"
 msgstr "അടുത്തതു്"
 
+#. k5GLp
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/slidecontextmenu.ui:20
 #, fuzzy
 msgctxt "slidecontextmenu|prev"
 msgid "_Previous"
 msgstr "മുമ്പുള്ളതു്"
 
+#. iKqJH
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/slidecontextmenu.ui:28
 msgctxt "slidecontextmenu|goto"
 msgid "_Go to Slide"
 msgstr ""
 
+#. 4tv2Z
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/slidecontextmenu.ui:38
 #, fuzzy
 msgctxt "slidecontextmenu|first"
 msgid "_First Slide"
 msgstr "ആദ്യ സ്ലൈഡ്"
 
+#. ZvjtG
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/slidecontextmenu.ui:46
 #, fuzzy
 msgctxt "slidecontextmenu|last"
 msgid "_Last Slide"
 msgstr "അവസാന സ്ലൈഡ്"
 
+#. 4cAyA
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/slidecontextmenu.ui:70
 #, fuzzy
 msgctxt "slidecontextmenu|pen"
 msgid "Mouse Pointer as ~Pen"
 msgstr "മൌസിന്റെ പോയിന്റര് പേനയായി"
 
+#. TXPqW
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/slidecontextmenu.ui:78
 msgctxt "slidecontextmenu|width"
 msgid "_Pen Width"
 msgstr ""
 
+#. 4QNpS
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/slidecontextmenu.ui:88
 msgctxt "slidecontextmenu|4"
 msgid "_Very Thin"
 msgstr ""
 
+#. otGpz
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/slidecontextmenu.ui:96
 msgctxt "slidecontextmenu|100"
 msgid "_Thin"
 msgstr ""
 
+#. 76rP5
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/slidecontextmenu.ui:104
 #, fuzzy
 msgctxt "slidecontextmenu|150"
 msgid "_Normal"
 msgstr "സാധാരണ"
 
+#. g56Pz
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/slidecontextmenu.ui:112
 msgctxt "slidecontextmenu|200"
 msgid "_Thick"
 msgstr ""
 
+#. hrkGo
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/slidecontextmenu.ui:120
 msgctxt "slidecontextmenu|400"
 msgid "_Very Thick"
 msgstr ""
 
+#. 222Gq
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/slidecontextmenu.ui:132
 msgctxt "slidecontextmenu|color"
 msgid "_Change Pen Color..."
 msgstr ""
 
+#. zfWFz
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/slidecontextmenu.ui:140
 msgctxt "slidecontextmenu|erase"
 msgid "_Erase All Ink on Slide"
 msgstr ""
 
+#. ufabH
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/slidecontextmenu.ui:154
 msgctxt "slidecontextmenu|screen"
 msgid "_Screen"
 msgstr ""
 
+#. yNb49
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/slidecontextmenu.ui:164
 #, fuzzy
 msgctxt "slidecontextmenu|black"
 msgid "_Black"
 msgstr "കറുത്ത"
 
+#. 4CZGb
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/slidecontextmenu.ui:172
 #, fuzzy
 msgctxt "slidecontextmenu|white"
 msgid "_White"
 msgstr "വെളുപ്പു് "
 
+#. 4F6dy
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/slidecontextmenu.ui:184
 #, fuzzy
 msgctxt "slidecontextmenu|edit"
 msgid "E_dit Presentation"
 msgstr "അവതരണത്തില് നിന്നും പുറത്തു കടക്കുക"
 
+#. Byk6a
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/slidecontextmenu.ui:192
 msgctxt "slidecontextmenu|end"
 msgid "_End Show"
 msgstr ""
 
+#. DBgNQ
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/slidedesigndialog.ui:8
 msgctxt "slidedesigndialog|SlideDesignDialog"
 msgid "Available Master Slides"
 msgstr ""
 
+#. rivGM
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/slidedesigndialog.ui:29
 msgctxt "slidedesigndialog|load"
 msgid "_Load..."
 msgstr "_ലഭ്യമാക്കുക..."
 
+#. RQGwn
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/slidedesigndialog.ui:115
 msgctxt "slidedesigndialog|masterpage"
 msgid "_Exchange background page"
 msgstr ""
 
+#. bVkvr
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/slidedesigndialog.ui:130
 msgctxt "slidedesigndialog|checkmasters"
 msgid "_Delete unused backgrounds"
 msgstr ""
 
+#. zBuXF
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/slidedesigndialog.ui:181
 msgctxt "slidedesigndialog|label1"
 msgid "Select a Slide Design"
 msgstr ""
 
+#. VYdF2
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:76
 #, fuzzy
 msgctxt "slidetransitionspanel|duration_label"
 msgid "Duration:"
 msgstr "കാലാവധി"
 
+#. mAJ52
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:91
 msgctxt "slidetransitionspanel|transition_duration|tooltip_text"
 msgid "Select the speed of Slide Transition."
 msgstr ""
 
+#. VrA9B
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:104
 #, fuzzy
 msgctxt "slidetransitionspanel|sound_label"
 msgid "Sound:"
 msgstr "ശബ്ദം"
 
+#. H9Dt4
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:119
 #, fuzzy
 msgctxt "slidetransitionspanel|sound_list"
 msgid "No sound"
 msgstr "ശബ്ദമില്ല"
 
+#. KqCFJ
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:120
 #, fuzzy
 msgctxt "slidetransitionspanel|sound_list"
 msgid "Stop previous sound"
 msgstr "നേരത്തെയുളള ശബ്ദം നിര്ത്തുക"
 
+#. HriFB
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:121
 msgctxt "slidetransitionspanel|sound_list"
 msgid "Other sound..."
 msgstr "മറ്റുള്ള ശബ്ദം "
 
+#. YUk3y
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:131
 msgctxt "slidetransitionspanel|loop_sound"
 msgid "Loop until next sound"
 msgstr ""
 
+#. ja7Bv
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:149
 #, fuzzy
 msgctxt "slidetransitionspanel|variant_label"
 msgid "Variant:"
 msgstr "വേരിയന്‍സ്"
 
+#. F6RuQ
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:179
 msgctxt "slidetransitionspanel|label1"
 msgid "Modify Transition"
 msgstr ""
 
+#. Hm6kN
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:212
 msgctxt "slidetransitionspanel|rb_mouse_click"
 msgid "On mouse click"
 msgstr ""
 
+#. jVLyu
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:229
 msgctxt "slidetransitionspanel|rb_auto_after"
 msgid "Automatically after:"
 msgstr ""
 
+#. Bzsj7
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:262
 msgctxt "slidetransitionspanel|label2"
 msgid "Advance Slide"
 msgstr ""
 
+#. czZBc
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:287
 msgctxt "slidetransitionspanel|apply_to_all"
 msgid "Apply Transition to All Slides"
 msgstr ""
 
+#. K7BfA
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:325
 msgctxt "slidetransitionspanel|auto_preview"
 msgid "Automatic Preview"
 msgstr ""
 
+#. dqjov
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:341
 #, fuzzy
 msgctxt "slidetransitionspanel|play"
 msgid "Play"
 msgstr "കളിക്കുക"
 
+#. QWhsA
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanelhorizontal.ui:55
 #, fuzzy
 msgctxt "slidetransitionspanelhorizontal|duration_label"
 msgid "Duration:"
 msgstr "കാലാവധി"
 
+#. kCMc8
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanelhorizontal.ui:68
 msgctxt "slidetransitionspanelhorizontal|transition_duration|tooltip_text"
 msgid "Select the speed of Slide Transition."
 msgstr ""
 
+#. RUeQG
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanelhorizontal.ui:80
 #, fuzzy
 msgctxt "slidetransitionspanelhorizontal|variant_label"
 msgid "Variant:"
 msgstr "വേരിയന്‍സ്"
 
+#. X4mA2
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanelhorizontal.ui:102
 #, fuzzy
 msgctxt "slidetransitionspanelhorizontal|sound_label"
 msgid "Sound:"
 msgstr "ശബ്ദം"
 
+#. 5x5bB
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanelhorizontal.ui:115
 #, fuzzy
 msgctxt "slidetransitionspanelhorizontal|sound_list"
 msgid "No sound"
 msgstr "ശബ്ദമില്ല"
 
+#. GYA6F
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanelhorizontal.ui:116
 #, fuzzy
 msgctxt "slidetransitionspanelhorizontal|sound_list"
 msgid "Stop previous sound"
 msgstr "നേരത്തെയുളള ശബ്ദം നിര്ത്തുക"
 
+#. FpMV5
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanelhorizontal.ui:117
 msgctxt "slidetransitionspanelhorizontal|sound_list"
 msgid "Other sound..."
 msgstr "മറ്റുള്ള ശബ്ദം "
 
+#. CQHgW
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanelhorizontal.ui:127
 msgctxt "slidetransitionspanelhorizontal|loop_sound"
 msgid "Loop until next sound"
 msgstr ""
 
+#. HBufV
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanelhorizontal.ui:142
 msgctxt "slidetransitionspanelhorizontal|rb_mouse_click"
 msgid "On mouse click"
 msgstr ""
 
+#. T2SHz
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanelhorizontal.ui:160
 msgctxt "slidetransitionspanelhorizontal|rb_auto_after"
 msgid "Automatically after:"
 msgstr ""
 
+#. GHBwR
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanelhorizontal.ui:187
 msgctxt "slidetransitionspanelhorizontal|auto_preview"
 msgid "Automatic Preview"
 msgstr ""
 
+#. JUHA3
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanelhorizontal.ui:207
 msgctxt "slidetransitionspanelhorizontal|apply_to_all"
 msgid "Apply Transition to All Slides"
 msgstr ""
 
+#. QdQCY
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanelhorizontal.ui:228
 #, fuzzy
 msgctxt "slidetransitionspanelhorizontal|play"
 msgid "Play"
 msgstr "കളിക്കുക"
 
+#. T99jN
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/tabledesignpanel.ui:22
 msgctxt "tabledesignpanel|UseFirstRowStyle"
 msgid "_Header row"
 msgstr ""
 
+#. 4otAa
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/tabledesignpanel.ui:37
 msgctxt "tabledesignpanel|UseLastRowStyle"
 msgid "Tot_al row"
 msgstr ""
 
+#. CQgfk
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/tabledesignpanel.ui:52
 msgctxt "tabledesignpanel|UseBandingRowStyle"
 msgid "_Banded rows"
 msgstr ""
 
+#. 3KfJE
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/tabledesignpanel.ui:67
 #, fuzzy
 msgctxt "tabledesignpanel|UseFirstColumnStyle"
 msgid "Fi_rst column"
 msgstr "ആദ്യ നിര"
 
+#. HLRSH
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/tabledesignpanel.ui:82
 #, fuzzy
 msgctxt "tabledesignpanel|UseLastColumnStyle"
 msgid "_Last column"
 msgstr "അവസാന നിര"
 
+#. z5zRG
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/tabledesignpanel.ui:97
 msgctxt "tabledesignpanel|UseBandingColumnStyle"
 msgid "Ba_nded columns"
 msgstr ""
 
+#. axyQA
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/tabledesignpanelhorizontal.ui:39
 msgctxt "tabledesignpanelhorizontal|UseFirstRowStyle"
 msgid "_Header row"
 msgstr ""
 
+#. DQEdw
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/tabledesignpanelhorizontal.ui:54
 msgctxt "tabledesignpanelhorizontal|UseLastRowStyle"
 msgid "Tot_al row"
 msgstr ""
 
+#. BEaCu
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/tabledesignpanelhorizontal.ui:69
 msgctxt "tabledesignpanelhorizontal|UseBandingRowStyle"
 msgid "_Banded rows"
 msgstr ""
 
+#. MueGq
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/tabledesignpanelhorizontal.ui:84
 msgctxt "tabledesignpanelhorizontal|UseBandingColumnStyle"
 msgid "Ba_nded columns"
 msgstr ""
 
+#. zKZBD
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/tabledesignpanelhorizontal.ui:99
 #, fuzzy
 msgctxt "tabledesignpanelhorizontal|UseFirstColumnStyle"
 msgid "Fi_rst column"
 msgstr "ആദ്യ നിര"
 
+#. GAKRQ
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/tabledesignpanelhorizontal.ui:114
 #, fuzzy
 msgctxt "tabledesignpanelhorizontal|UseLastColumnStyle"
 msgid "_Last column"
 msgstr "അവസാന നിര"
 
+#. FvyKu
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/templatedialog.ui:8
 #, fuzzy
 msgctxt "templatedialog|TemplateDialog"
 msgid "Graphic Styles"
 msgstr "ഗ്രാഫിക്സ് ഫയലുകള് "
 
+#. 38ZeG
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/templatedialog.ui:41
 #, fuzzy
 msgctxt "templatedialog|standard"
 msgid "_Standard"
 msgstr "നിലവാരം"
 
+#. HsXnQ
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/templatedialog.ui:151
 #, fuzzy
 msgctxt "templatedialog|organizer"
 msgid "Organizer"
 msgstr "ഓര്‍ഗനൈസര്‍..."
 
+#. 5d7Zo
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/templatedialog.ui:197
 #, fuzzy
 msgctxt "templatedialog|line"
 msgid "Line"
 msgstr "രേഖ"
 
+#. vQ46t
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/templatedialog.ui:244
 msgctxt "templatedialog|area"
 msgid "Area"
 msgstr "വിസ്താരം"
 
+#. xeCAp
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/templatedialog.ui:291
 #, fuzzy
 msgctxt "templatedialog|shadowing"
 msgid "Shadowing"
 msgstr "നിഴലിക്കുക"
 
+#. Wuy8t
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/templatedialog.ui:338
 #, fuzzy
 msgctxt "templatedialog|transparency"
 msgid "Transparency"
 msgstr "Transparency"
 
+#. 8mJFG
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/templatedialog.ui:385
 #, fuzzy
 msgctxt "templatedialog|font"
 msgid "Font"
 msgstr "ഫോണ്ഡ്"
 
+#. tuaZJ
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/templatedialog.ui:432
 #, fuzzy
 msgctxt "templatedialog|fonteffect"
 msgid "Font Effects"
 msgstr "അക്ഷരസഞ്ചയ പ്രഭാവങ്ങള്‍"
 
+#. SK2Ge
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/templatedialog.ui:479
 msgctxt "templatedialog|indents"
 msgid "Indents & Spacing"
 msgstr "ഇന്ററ്റുകളും അകലവും"
 
+#. siGDD
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/templatedialog.ui:526
 #, fuzzy
 msgctxt "templatedialog|text"
 msgid "Text"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. c5b3i
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/templatedialog.ui:573
 msgctxt "templatedialog|animation"
 msgid "Text Animation"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് ആനിമേഷന്"
 
+#. dyjNi
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/templatedialog.ui:620
 #, fuzzy
 msgctxt "templatedialog|dimensioning"
 msgid "Dimensioning"
 msgstr "പരിമാണരേഖ"
 
+#. fcsTP
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/templatedialog.ui:667
 #, fuzzy
 msgctxt "templatedialog|connector"
 msgid "Connector"
 msgstr "കണക്ടര്"
 
+#. nBYNb
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/templatedialog.ui:714
 #, fuzzy
 msgctxt "templatedialog|alignment"
 msgid "Alignment"
 msgstr "ക്രമീകരണം"
 
+#. CdaX3
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/templatedialog.ui:761
 #, fuzzy
 msgctxt "templatedialog|asiantypo"
 msgid "Asian Typography"
 msgstr "ഏഷ്യന്‍ ടൈപ്പോഗ്രഫി"
 
+#. RKvWz
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/templatedialog.ui:808
 msgctxt "templatedialog|tabs"
 msgid "Tabs"
 msgstr "റ്റാബൂകള്‍"
 
+#. WtrUB
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/templatedialog.ui:855
 #, fuzzy
 msgctxt "templatedialog|background"
diff --git a/source/ml/setup_native/source/mac.po b/source/ml/setup_native/source/mac.po
index 15d56fee24f..d58885f25df 100644
--- a/source/ml/setup_native/source/mac.po
+++ b/source/ml/setup_native/source/mac.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-24 00:08+0000\n"
-"Last-Translator: ansonjacob <ansonjacob.aj@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-11 22:41+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ml\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,16 +14,18 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369354120.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1513032106.000000\n"
 
+#. HQKCW
 #: macinstall.ulf
 msgctxt ""
 "macinstall.ulf\n"
 "OKLabel\n"
 "LngText.text"
-msgid "Ok"
-msgstr "ശരി"
+msgid "OK"
+msgstr ""
 
+#. 4PBRu
 #: macinstall.ulf
 msgctxt ""
 "macinstall.ulf\n"
@@ -32,6 +34,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Install"
 msgstr "ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യുക"
 
+#. yPrE3
 #: macinstall.ulf
 msgctxt ""
 "macinstall.ulf\n"
@@ -40,6 +43,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Abort"
 msgstr "നിരാകരിക്കുക"
 
+#. bGAKz
 #: macinstall.ulf
 msgctxt ""
 "macinstall.ulf\n"
@@ -48,6 +52,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Welcome to the [FULLPRODUCTNAME] Installation Wizard"
 msgstr "[FULLPRODUCTNAME] ഇന്‍സ്റ്റലേഷന്‍ സഹായിയിലേക്ക് സ്വാഗതം"
 
+#. nBYzF
 #: macinstall.ulf
 msgctxt ""
 "macinstall.ulf\n"
@@ -56,6 +61,7 @@ msgctxt ""
 msgid "This installation will update your installed versions of [PRODUCTNAME]"
 msgstr "ഇന്‍സ്റ്റലേഷന്‍ [PRODUCTNAME]-ന്റെ ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്ത പതിപ്പുകള്‍ പരിഷ്കരിക്കുന്നു"
 
+#. gBF5L
 #: macinstall.ulf
 msgctxt ""
 "macinstall.ulf\n"
@@ -64,6 +70,7 @@ msgctxt ""
 msgid "This might take a moment."
 msgstr "അല്‍പ സമയമെടുക്കുന്നു."
 
+#. FEETb
 #: macinstall.ulf
 msgctxt ""
 "macinstall.ulf\n"
@@ -72,6 +79,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Not listed (choose location in an extra step)"
 msgstr "പട്ടികയിലില്ല (മറ്റൊരു പടിയായി സ്ഥലം തെരഞ്ഞെടുക്കുക)"
 
+#. ey87A
 #: macinstall.ulf
 msgctxt ""
 "macinstall.ulf\n"
@@ -80,6 +88,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION] installation for which you want to install the [FULLPRODUCTNAME]"
 msgstr "[FULLPRODUCTNAME] ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യുന്നതിനായി [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION] ഇന്‍സ്റ്റലേഷന്‍ തെരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. M9B9E
 #: macinstall.ulf
 msgctxt ""
 "macinstall.ulf\n"
@@ -88,6 +97,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Point the dialog to your [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION] installation."
 msgstr "ഡയലോഗ് [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION] ഇന്‍സ്റ്റലേഷനിലേക്ക് സൂചിപ്പിക്കുക."
 
+#. Quddb
 #: macinstall.ulf
 msgctxt ""
 "macinstall.ulf\n"
@@ -96,6 +106,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Install"
 msgstr "ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യുക"
 
+#. CiKia
 #: macinstall.ulf
 msgctxt ""
 "macinstall.ulf\n"
@@ -104,6 +115,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Abort"
 msgstr "നിരാകരിക്കുക"
 
+#. GjfRp
 #: macinstall.ulf
 msgctxt ""
 "macinstall.ulf\n"
@@ -112,6 +124,7 @@ msgctxt ""
 msgid "This is not a valid [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION] installation."
 msgstr "ഇതൊരു ശരിയായ [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION] ഇന്‍സ്റ്റലേഷനല്ല."
 
+#. AiE42
 #: macinstall.ulf
 msgctxt ""
 "macinstall.ulf\n"
@@ -120,6 +133,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Run the installer again and choose a valid [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION] installation"
 msgstr "ഇന്‍സ്റ്റോളര്‍ വീണ്ടും പ്രവര്‍ത്തിപ്പിച്ചു് ശരിയായ [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION] ഇന്‍സ്റ്റലേഷന്‍ തെരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. iXawi
 #: macinstall.ulf
 msgctxt ""
 "macinstall.ulf\n"
@@ -128,6 +142,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Click Install to start the installation"
 msgstr "ഇന്‍സ്റ്റലേഷനായി ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യുക ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക"
 
+#. ikAwX
 #: macinstall.ulf
 msgctxt ""
 "macinstall.ulf\n"
@@ -136,6 +151,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Installation might take a minute..."
 msgstr "ഇന്‍സ്റ്റലേഷന്‍ അല്‍പസമയമെടുക്കുന്നു..."
 
+#. jVkZ4
 #: macinstall.ulf
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -145,6 +161,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Installation failed; most likely your account does not have the necessary privileges."
 msgstr "ഇന്‍സ്റ്റലേഷന്‍ പരാജയപ്പെട്ടു, നിങ്ങളുടെ അക്കൌണ്ടിനാവശ്യമായ അവകാശങ്ങള്‍ ലഭ്യമല്ല."
 
+#. FG8ap
 #: macinstall.ulf
 msgctxt ""
 "macinstall.ulf\n"
@@ -153,6 +170,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you want to identify as administrator and try again?"
 msgstr "അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്ററായി തിരിച്ചറിയപ്പെട്ടു് വീണ്ടും ശ്രമിക്കണമോ?"
 
+#. ejbhB
 #: macinstall.ulf
 msgctxt ""
 "macinstall.ulf\n"
@@ -161,6 +179,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Yes, identify"
 msgstr "ഉവ്വു്"
 
+#. QdpWc
 #: macinstall.ulf
 msgctxt ""
 "macinstall.ulf\n"
@@ -169,6 +188,7 @@ msgctxt ""
 msgid "No, abort installation"
 msgstr "വേണ്ട, ഇന്‍സ്റ്റലേഷന്‍ നിരാകരിക്കുക"
 
+#. mpz6J
 #: macinstall.ulf
 msgctxt ""
 "macinstall.ulf\n"
@@ -177,6 +197,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Installation failed."
 msgstr "ഇന്‍സ്റ്റലേഷന്‍ പരാജയപ്പെട്ടു."
 
+#. yEt3v
 #: macinstall.ulf
 msgctxt ""
 "macinstall.ulf\n"
@@ -185,14 +206,16 @@ msgctxt ""
 msgid "Installation of [PRODUCTNAME] language pack completed."
 msgstr "[PRODUCTNAME] ഭാഷാ പാക്ക് ഇന്‍സ്റ്റലേഷന്‍ പൂര്‍ത്തിയായി."
 
+#. VuFtd
 #: macinstall.ulf
 msgctxt ""
 "macinstall.ulf\n"
 "InstallCompleteText2\n"
 "LngText.text"
-msgid "Call '[PRODUCTNAME]-Preferences-Language Settings-Languages' to change the user interface language."
-msgstr "യൂസര്‍ ഇന്റര്‍ഫെയിസിനുള്ള ഭാഷ മാറ്റുന്നതിനായി '[PRODUCTNAME]-മുന്‍ഗണനകള്‍-ഭാഷ സജ്ജീകരണങ്ങള്‍-ഭാഷകള്‍' ലഭ്യമാക്കുക."
+msgid "Call '[PRODUCTNAME] - Preferences - Language Settings - Languages' to change the user interface language."
+msgstr ""
 
+#. kAZvs
 #: macinstall.ulf
 msgctxt ""
 "macinstall.ulf\n"
@@ -200,3 +223,4 @@ msgctxt ""
 "LngText.text"
 msgid "Installation of [FULLPRODUCTNAME] completed"
 msgstr "[FULLPRODUCTNAME] ഇന്‍സ്റ്റലേഷന്‍ പൂര്‍ത്തിയായി"
+
diff --git a/source/ml/sfx2/messages.po b/source/ml/sfx2/messages.po
index b4d3ea90a0d..548cbc1a0c0 100644
--- a/source/ml/sfx2/messages.po
+++ b/source/ml/sfx2/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-28 19:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-30 14:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-21 19:39+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,72 +16,86 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1540150797.000000\n"
 
+#. bHbFE
 #: include/sfx2/strings.hrc:25
 msgctxt "STR_TEMPLATE_FILTER"
 msgid "Templates"
 msgstr "മാതൃകകള്"
 
+#. FfusE
 #: include/sfx2/strings.hrc:26
 msgctxt "STR_SAVEDOC"
 msgid "~Save"
 msgstr "സംഭരിക്കുക..."
 
+#. CQKYg
 #: include/sfx2/strings.hrc:27
 msgctxt "STR_SAVEASDOC"
 msgid "Save ~As..."
 msgstr "...ആയി സംഭരിക്കുക"
 
+#. BdP9V
 #: include/sfx2/strings.hrc:28
 msgctxt "STR_SAVEACOPY"
 msgid "Save a Copy..."
 msgstr "ഒരു പകര്‍പ്പ് സൂക്ഷിയ്ക്കുക..."
 
+#. vFaub
 #: include/sfx2/strings.hrc:29
 msgctxt "STR_CLOSEDOC"
 msgid "~Close"
 msgstr "അടയ്ക്കുക"
 
+#. 5ZD4C
 #: include/sfx2/strings.hrc:30
 msgctxt "STR_OPEN"
 msgid "Open"
 msgstr "തുറക്കുക"
 
+#. CDDvH
 #: include/sfx2/strings.hrc:31
 msgctxt "STR_EDIT_TEMPLATE"
 msgid "Edit"
 msgstr "എഡിറ്റ്"
 
+#. YA7Gf
 #: include/sfx2/strings.hrc:32
 msgctxt "STR_DEFAULT_TEMPLATE"
 msgid "Set As Default"
 msgstr ""
 
+#. kZmDk
 #: include/sfx2/strings.hrc:33
 msgctxt "STR_RESET_DEFAULT"
 msgid "Reset Default"
 msgstr ""
 
+#. 5rD3D
 #: include/sfx2/strings.hrc:34
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_DELETE"
 msgid "Delete"
 msgstr "വെട്ടി നീക്കുക"
 
+#. ubaSo
 #: include/sfx2/strings.hrc:35
 msgctxt "STR_RENAME"
 msgid "Rename"
 msgstr "പേരു് മാറ്റുക"
 
+#. C2ngg
 #: include/sfx2/strings.hrc:36
 msgctxt "STR_CATEGORY_RENAME"
 msgid "Rename Category"
 msgstr ""
 
+#. w5nke
 #: include/sfx2/strings.hrc:37
 msgctxt "STR_RENAME_TEMPLATE"
 msgid "Enter New Name: "
 msgstr ""
 
+#. TVTsi
 #: include/sfx2/strings.hrc:38
 msgctxt "STR_TEMPLATE_TOOLTIP"
 msgid ""
@@ -89,26 +103,31 @@ msgid ""
 "Category: $2"
 msgstr ""
 
+#. W2X7Y
 #: include/sfx2/strings.hrc:39
 msgctxt "STR_TEMPLATE_SELECTION"
 msgid "Select a Template"
 msgstr ""
 
+#. ihUZ6
 #: include/sfx2/strings.hrc:40
 msgctxt "STR_AUTOMATICVERSION"
 msgid "Automatically saved version"
 msgstr "സ്വയം സംഭരിച്ച് പരിഭാഷ"
 
+#. EfF2v
 #: include/sfx2/strings.hrc:41
 msgctxt "STR_EXPORTBUTTON"
 msgid "Export"
 msgstr "കയറ്റുമതി ചെയ്യുക"
 
+#. q7FND
 #: include/sfx2/strings.hrc:42
 msgctxt "STR_LABEL_FILEFORMAT"
 msgid "File format:"
 msgstr "ഫയല് രൂപരേഖ"
 
+#. N7LVW
 #: include/sfx2/strings.hrc:43
 msgctxt "STR_HIDDENINFO_CONTAINS"
 msgid ""
@@ -118,57 +137,68 @@ msgstr ""
 "ഈ ഡോക്കുമെന്റില് ... ഉണ്ട്\n"
 "\n"
 
+#. 8tujE
 #: include/sfx2/strings.hrc:44
 msgctxt "STR_HIDDENINFO_RECORDCHANGES"
 msgid "Recorded changes"
 msgstr "മാറ്റങ്ങള് രേഖപ്പെടുത്തുക"
 
+#. LUUtP
 #: include/sfx2/strings.hrc:45
 msgctxt "STR_HIDDENINFO_NOTES"
 msgid "Notes"
 msgstr "കുറിപ്പുകള്"
 
+#. tDmMa
 #: include/sfx2/strings.hrc:46
 msgctxt "STR_HIDDENINFO_DOCVERSIONS"
 msgid "Document versions"
 msgstr "ഡോക്കുമെന്റ് പരിഭാഷകള്"
 
+#. ZBKQD
 #: include/sfx2/strings.hrc:47
 msgctxt "STR_HIDDENINFO_CONTINUE_SAVING"
 msgid "Do you want to continue saving the document?"
 msgstr "താങ്കള്ക്ക് ഡോക്കുമെന്റ് സംഭരിക്കുന്നത് തുടരണോ ?"
 
+#. BzbMB
 #: include/sfx2/strings.hrc:48
 msgctxt "STR_HIDDENINFO_CONTINUE_PRINTING"
 msgid "Do you want to continue printing the document?"
 msgstr "താങ്കള്ക്ക് ഡോക്കുമെന്റ് അച്ചടിക്കുന്നത് തുടരണോ ?"
 
+#. ExQK6
 #: include/sfx2/strings.hrc:49
 msgctxt "STR_HIDDENINFO_CONTINUE_SIGNING"
 msgid "Do you want to continue signing the document?"
 msgstr "താങ്കള്ക്ക് ഡോക്കുമെന്റില് പ്രവേശിക്കുന്നത്  തുടരണോ ?"
 
+#. TepyB
 #: include/sfx2/strings.hrc:50
 msgctxt "STR_HIDDENINFO_CONTINUE_CREATEPDF"
 msgid "Do you want to continue creating a PDF file?"
 msgstr "താങ്കള്ക്ക്ക്കുPDF ഫയല് സൃഷിക്കുന്നത്  തുടരണോ ?"
 
+#. CbFjm
 #: include/sfx2/strings.hrc:51
 msgctxt "STR_NEW_FILENAME_SAVE"
 msgid "If you do not want to overwrite the original document, you should save your work under a new filename."
 msgstr "നിങ്ങളുടെ യഥാര്‍ത്ഥ രേഖ തിരുത്തി എഴുതേണ്ട എങ്കില്‍, നിങ്ങള്‍ ചെയ്ത കാര്യങ്ങള്‍ പുതിയ ഫയല്‍നാമത്തില്‍ സൂക്ഷിക്കുക."
 
+#. 7stwX
 #. Used in the title of a shared document.
 #: include/sfx2/strings.hrc:53
 msgctxt "STR_SHARED"
 msgid " (shared)"
 msgstr " (പങ്കിട്ടതു്)"
 
+#. W5PzH
 #: include/sfx2/strings.hrc:54
 msgctxt "STR_XMLSEC_ODF12_EXPECTED"
 msgid "The document format version is set to ODF 1.1 (OpenOffice.org 2.x) in Tools-Options-Load/Save-General. Signing documents requires ODF 1.2 (OpenOffice.org 3.x)."
 msgstr "രേഖ ശൈലിയുടെ പതിപ്പു് ODF 1.1 (OpenOffice.org 2.x) ആയി പ്രയോഗങ്ങള്‍-ഐച്ഛികങ്ങള്‍- ലഭ്യമാക്കുക/സൂക്ഷിയ്ക്കുക-സാധാരണ സജ്ജമാക്കിയിരിയ്ക്കുന്നു. രേഖകളില്‍ ഒപ്പിടുന്നതിനായി ODF 1.2 (OpenOffice.org 3.x) ആവശ്യമുണ്ടു്."
 
+#. tqPCH
 #: include/sfx2/strings.hrc:55
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_XMLSEC_QUERY_SAVESIGNEDBEFORESIGN"
@@ -179,72 +209,86 @@ msgstr ""
 "ഒപ്പിടുന്നതിനു് മുമ്പായി രേഖ സൂക്ഷിയ്ക്കേണ്ടതുണ്ടു്. സൂക്ഷിയ്ക്കുമ്പോള്‍ നിലവിലുള്ള എല്ലാ ഒപ്പുകളും നീക്കം ചെയ്യപ്പെടുന്നു.\n"
 "നിങ്ങള്‍ക്കു് രേഖ സൂക്ഷിയ്ക്കണമോ?"
 
+#. xnHJN
 #: include/sfx2/strings.hrc:56
 msgctxt "STR_QRYTEMPL_MESSAGE"
 msgid "The template '$(ARG1)' on which this document is based, has been modified. Do you want to update style based formatting according to the modified template?"
 msgstr "ഈ രേഖയുടെ അടിസ്ഥാനമായ '$(ARG1)' ശൈലിയില്‍ മാറ്റം വരുത്തിയിരിയ്ക്കുന്നു. മാറ്റം വരുത്തിയ ശൈലി അനുസരിത്തു് നിങ്ങള്‍ക്കു് ശൈലികള്‍ പരിഷ്കരിയ്ക്കണമോ?"
 
+#. ABmvY
 #: include/sfx2/strings.hrc:57
 msgctxt "STR_QRYTEMPL_UPDATE_BTN"
 msgid "~Update Styles"
 msgstr "ശൈലികള്‍ ~പരിഷ്കരിയ്ക്കുക"
 
+#. W4thg
 #: include/sfx2/strings.hrc:58
 msgctxt "STR_QRYTEMPL_KEEP_BTN"
 msgid "~Keep Old Styles"
 msgstr "പഴയ ശൈലികള്‍ സൂക്ഷിയ്ക്കു~ക"
 
+#. XdvXk
 #: include/sfx2/strings.hrc:59
 msgctxt "STR_ACTION_REFRESH"
 msgid "Refresh"
 msgstr "നൂതനീകരിക്കുക"
 
+#. ufXaW
 #. leave ending space
 #: include/sfx2/strings.hrc:61
 msgctxt "STR_ACTION_DEFAULT"
 msgid "Reset Default Template "
 msgstr ""
 
+#. G7DAG
 #: include/sfx2/strings.hrc:62
 msgctxt "STR_CATEGORY_NEW"
 msgid "New Category"
 msgstr ""
 
+#. p46Ai
 #: include/sfx2/strings.hrc:63
 msgctxt "STR_CATEGORY_DELETE"
 msgid "Delete Category"
 msgstr ""
 
+#. xfaom
 #: include/sfx2/strings.hrc:64
 msgctxt "STR_CATEGORY_SELECT"
 msgid "Select Category"
 msgstr ""
 
+#. YdoDu
 #: include/sfx2/strings.hrc:65
 msgctxt "STR_MSG_EXPORT_SUCCESS"
 msgid "$1 templates successfully exported."
 msgstr ""
 
+#. g6iDa
 #: include/sfx2/strings.hrc:66
 msgctxt "STR_MSG_QUERY_COPY"
 msgid "$1 could not be moved to the category \"$2\". Do you want to copy the template instead?"
 msgstr ""
 
+#. 9bJN3
 #: include/sfx2/strings.hrc:67
 msgctxt "STR_CREATE_ERROR"
 msgid "Cannot create category: $1"
 msgstr ""
 
+#. YR7aW
 #: include/sfx2/strings.hrc:68
 msgctxt "STR_ERROR_SAVEAS"
 msgid "Cannot save template: $1"
 msgstr ""
 
+#. vFwwF
 #: include/sfx2/strings.hrc:69
 msgctxt "STR_INPUT_NEW"
 msgid "Enter category name:"
 msgstr ""
 
+#. yxN3P
 #: include/sfx2/strings.hrc:70
 msgctxt "STR_MSG_ERROR_LOCAL_MOVE"
 msgid ""
@@ -252,6 +296,7 @@ msgid ""
 "$2"
 msgstr ""
 
+#. Sh34g
 #: include/sfx2/strings.hrc:71
 msgctxt "STR_MSG_ERROR_EXPORT"
 msgid ""
@@ -259,6 +304,7 @@ msgid ""
 "$1"
 msgstr ""
 
+#. NFsZu
 #: include/sfx2/strings.hrc:72
 msgctxt "STR_MSG_ERROR_IMPORT"
 msgid ""
@@ -266,6 +312,7 @@ msgid ""
 "$2"
 msgstr ""
 
+#. g5zLe
 #: include/sfx2/strings.hrc:73
 msgctxt "STR_MSG_ERROR_DELETE_TEMPLATE"
 msgid ""
@@ -273,6 +320,7 @@ msgid ""
 "$1"
 msgstr ""
 
+#. 89xV6
 #: include/sfx2/strings.hrc:74
 msgctxt "STR_MSG_ERROR_DELETE_FOLDER"
 msgid ""
@@ -280,33 +328,39 @@ msgid ""
 "$1"
 msgstr ""
 
+#. kvCnH
 #: include/sfx2/strings.hrc:75
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_QMSG_SEL_FOLDER_DELETE"
 msgid "Do you want to delete the selected folders?"
 msgstr "സംസ്ഥാപിത മാതൃകയില് ഡോക്കുമെന്റ് പുനസ്ഥാപിക്കണോ ?"
 
+#. JWmWL
 #: include/sfx2/strings.hrc:76
 msgctxt "STR_QMSG_TEMPLATE_OVERWRITE"
 msgid "A template named $1 already exist in $2. Do you want to overwrite it?"
 msgstr ""
 
+#. 6MoGu
 #: include/sfx2/strings.hrc:77
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_QMSG_SEL_TEMPLATE_DELETE"
 msgid "Do you want to delete the selected templates?"
 msgstr "സംസ്ഥാപിത മാതൃകയില് ഡോക്കുമെന്റ് പുനസ്ഥാപിക്കണോ ?"
 
+#. WR2LD
 #: include/sfx2/strings.hrc:78
 msgctxt "STR_QMSG_ERROR_OPENING_FILE"
 msgid "An error occurred during opening the file. This may be caused by incorrect file contents.\n"
 msgstr ""
 
+#. AsUee
 #: include/sfx2/strings.hrc:79
 msgctxt "STR_QMSG_ERROR_OPENING_FILE_DETAILS"
 msgid "The error details are:\n"
 msgstr ""
 
+#. D2XDV
 #: include/sfx2/strings.hrc:80
 msgctxt "STR_QMSG_ERROR_OPENING_FILE_CONTINUE"
 msgid ""
@@ -316,116 +370,139 @@ msgid ""
 "Do you want to ignore the error and attempt to continue loading the file?"
 msgstr ""
 
+#. g63UH
 #: include/sfx2/strings.hrc:82
 msgctxt "STR_HELP_WINDOW_TITLE"
 msgid "%PRODUCTNAME Help"
 msgstr "%PRODUCTNAME Help"
 
+#. Veb3m
 #: include/sfx2/strings.hrc:83
 msgctxt "STR_HELP_BUTTON_INDEX_ON"
 msgid "Show Navigation Pane"
 msgstr "നാവിഗേഷന്  പാനി കാണിക്കുക"
 
+#. 3LGpr
 #: include/sfx2/strings.hrc:84
 msgctxt "STR_HELP_BUTTON_INDEX_OFF"
 msgid "Hide Navigation Pane"
 msgstr " നാവിഗേഷന്  പാനി മറയ്ക്കുക"
 
+#. g8Vns
 #: include/sfx2/strings.hrc:85
 msgctxt "STR_HELP_BUTTON_START"
 msgid "First Page"
 msgstr "ആദ്യ പേജ്"
 
+#. YMoQp
 #: include/sfx2/strings.hrc:86
 msgctxt "STR_HELP_BUTTON_PREV"
 msgid "Previous Page"
 msgstr "നേരത്തെയുള്ള പേജ്"
 
+#. mGB7r
 #: include/sfx2/strings.hrc:87
 msgctxt "STR_HELP_BUTTON_NEXT"
 msgid "Next Page"
 msgstr "അടുത്ത പേജ്"
 
+#. dys7x
 #: include/sfx2/strings.hrc:88
 msgctxt "STR_HELP_BUTTON_PRINT"
 msgid "Print..."
 msgstr "അച്ചടി"
 
+#. bmCzY
 #: include/sfx2/strings.hrc:89
 msgctxt "STR_HELP_BUTTON_ADDBOOKMARK"
 msgid "Add to Bookmarks..."
 msgstr "അടയാളത്തില്  ചേര്ക്കുക"
 
+#. SGFus
 #: include/sfx2/strings.hrc:90
 msgctxt "STR_HELP_BUTTON_SEARCHDIALOG"
 msgid "Find on this Page..."
 msgstr "ഈ പേജില്  അന്വേഷിക്കുക"
 
+#. qvTDZ
 #: include/sfx2/strings.hrc:91
 msgctxt "STR_HELP_BUTTON_SOURCEVIEW"
 msgid "HTML Source"
 msgstr "HTML ഉറവിടം"
 
+#. pHyBm
 #: include/sfx2/strings.hrc:92
 msgctxt "STR_HELP_MENU_TEXT_SELECTION_MODE"
 msgid "Select Text"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. 5FCCv
 #: include/sfx2/strings.hrc:93
 msgctxt "STR_HELP_MENU_TEXT_COPY"
 msgid "~Copy"
 msgstr "പകര്പ്പ്"
 
+#. TQd3C
 #: include/sfx2/strings.hrc:94
 msgctxt "STR_INFO_NOSEARCHRESULTS"
 msgid "No topics found."
 msgstr "റെഫറന്സ് കണ്ടെത്താനായില്ല"
 
+#. 9D6Ze
 #: include/sfx2/strings.hrc:95
 msgctxt "STR_INFO_NOSEARCHTEXTFOUND"
 msgid "The text you entered was not found."
 msgstr "താങ്കള് പ്രവേശിപ്പിച്ച ടെക്സ്റ്റ് കണ്ടെത്താനായില്ല"
 
+#. qLPDs
 #: include/sfx2/strings.hrc:96
 msgctxt "RID_HELP_ONSTARTUP_TEXT"
 msgid "~Display %PRODUCTNAME %MODULENAME Help at Startup"
 msgstr " %PRODUCTNAME %MODULENAME  ആരംഭിക്കുന്നതിനുള്ള സഹായം പ്രദര്ശിപ്പിക്കുക"
 
+#. TEgzB
 #: include/sfx2/strings.hrc:98
 msgctxt "STR_NONAME"
 msgid "Untitled"
 msgstr "ശീര്ഷകമില്ലാത്ത"
 
+#. fs5SN
 #: include/sfx2/strings.hrc:99
 msgctxt "STR_STANDARD_SHORTCUT"
 msgid "Standard"
 msgstr "സാധാരണ"
 
+#. 6sRBN
 #: include/sfx2/strings.hrc:100
 msgctxt "STR_BYTES"
 msgid "Bytes"
 msgstr "ബൈറ്റ്സ്"
 
+#. 6iirE
 #: include/sfx2/strings.hrc:101
 msgctxt "STR_KB"
 msgid "KB"
 msgstr "KB"
 
+#. VrFxn
 #: include/sfx2/strings.hrc:102
 msgctxt "STR_MB"
 msgid "MB"
 msgstr "MB"
 
+#. 9rBAW
 #: include/sfx2/strings.hrc:103
 msgctxt "STR_GB"
 msgid "GB"
 msgstr "GB"
 
+#. DqwaN
 #: include/sfx2/strings.hrc:104
 msgctxt "STR_QUERY_LASTVERSION"
 msgid "Cancel all changes?"
 msgstr " എല്ലാ മാറ്റങ്ങളും റദ്ദാക്കണോ?"
 
+#. cCrDG
 #: include/sfx2/strings.hrc:105
 msgctxt "STR_NO_WEBBROWSER_FOUND"
 msgid ""
@@ -433,221 +510,259 @@ msgid ""
 "Maybe no web browser could be found on your system. In that case, please check your Desktop Preferences or install a web browser (for example, Firefox) in the default location requested during the browser installation."
 msgstr ""
 
+#. kmLzB
 #: include/sfx2/strings.hrc:106
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_NO_ABS_URI_REF"
 msgid "\"$(ARG1)\" is not an absolute URL that can be passed to an external application to open it."
 msgstr "പുറമേ നിന്നുള്ളൊരു പ്രയോഗം തുറക്കുവാന്‍ സാധ്യമായൊരു ആബ്സല്യൂട്ട് യുആര്‍എല്‍ അല്ല \"$(ARG1)\"."
 
+#. XDUCY
 #: include/sfx2/strings.hrc:107
 msgctxt "STR_GID_INTERN"
 msgid "Internal"
 msgstr "അകത്തെ"
 
+#. 4g9hU
 #: include/sfx2/strings.hrc:108
 msgctxt "STR_GID_APPLICATION"
 msgid "Application"
 msgstr "പ്രയോഗം"
 
+#. rBzxu
 #: include/sfx2/strings.hrc:109
 msgctxt "STR_GID_VIEW"
 msgid "View"
 msgstr "ദൃശ്യം"
 
+#. NQnym
 #: include/sfx2/strings.hrc:110
 msgctxt "STR_GID_DOCUMENT"
 msgid "Documents"
 msgstr "ഡോക്കുമെന്റുകള്"
 
+#. DbzDd
 #: include/sfx2/strings.hrc:111
 msgctxt "STR_GID_EDIT"
 msgid "Edit"
 msgstr "എഡിറ്റ്"
 
+#. HqK5g
 #: include/sfx2/strings.hrc:112
 msgctxt "STR_GID_MACRO"
 msgid "BASIC"
 msgstr "BASIC"
 
+#. 3QkTL
 #: include/sfx2/strings.hrc:113
 msgctxt "STR_GID_OPTIONS"
 msgid "Options"
 msgstr "ഉപാധികള്‍"
 
+#. GFEQ3
 #: include/sfx2/strings.hrc:114
 msgctxt "STR_GID_MATH"
 msgid "Math"
 msgstr "ഗണിതം"
 
+#. rFALW
 #: include/sfx2/strings.hrc:115
 msgctxt "STR_GID_NAVIGATOR"
 msgid "Navigate"
 msgstr "നാവിഗേറ്റ്"
 
+#. w7dmG
 #: include/sfx2/strings.hrc:116
 msgctxt "STR_GID_INSERT"
 msgid "Insert"
 msgstr "ചേര്ക്കുക"
 
+#. fokQp
 #: include/sfx2/strings.hrc:117
 msgctxt "STR_GID_FORMAT"
 msgid "Format"
 msgstr "രൂപകല്പന"
 
+#. fLTV6
 #: include/sfx2/strings.hrc:118
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_TEMPLATE"
 msgid "Templates"
 msgstr "മാതൃകകള്"
 
+#. JAdCZ
 #: include/sfx2/strings.hrc:119
 msgctxt "STR_GID_TEXT"
 msgid "Text"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. PSfaP
 #: include/sfx2/strings.hrc:120
 msgctxt "STR_GID_FRAME"
 msgid "Frame"
 msgstr "ഫ്രെയിം"
 
+#. 5V4iR
 #: include/sfx2/strings.hrc:121
 msgctxt "STR_GID_GRAPHIC"
 msgid "Image"
 msgstr "ചിത്രം"
 
+#. DzBoB
 #: include/sfx2/strings.hrc:122
 msgctxt "STR_GID_TABLE"
 msgid "Table"
 msgstr "പട്ടിക"
 
+#. Cmsi4
 #: include/sfx2/strings.hrc:123
 msgctxt "STR_GID_ENUMERATION"
 msgid "Numbering"
 msgstr "സംഖ്യയിടുക"
 
+#. CDFSE
 #: include/sfx2/strings.hrc:124
 msgctxt "STR_GID_DATA"
 msgid "Data"
 msgstr "ഡേറ്റാ"
 
+#. CV9Pq
 #: include/sfx2/strings.hrc:125
 msgctxt "STR_GID_SPECIAL"
 msgid "Special Functions"
 msgstr "വിശേഷ ഫംങ്ഷനുകള്"
 
+#. 5CfQs
 #: include/sfx2/strings.hrc:126
 msgctxt "STR_GID_IMAGE"
 msgid "Image"
 msgstr "ചിത്രം"
 
+#. 5wvK9
 #: include/sfx2/strings.hrc:127
 msgctxt "STR_GID_CHART"
 msgid "Chart"
 msgstr "ചാര്ട്ട്"
 
+#. pNE8F
 #: include/sfx2/strings.hrc:128
 msgctxt "STR_GID_EXPLORER"
 msgid "Explorer"
 msgstr "എക്സ്പ്ലോറര്"
 
+#. yBawD
 #: include/sfx2/strings.hrc:129
 msgctxt "STR_GID_CONNECTOR"
 msgid "Connector"
 msgstr "കണക്ടര്"
 
+#. 3rGea
 #: include/sfx2/strings.hrc:130
 msgctxt "STR_GID_MODIFY"
 msgid "Modify"
 msgstr "ആധുനികരിക്കുക"
 
+#. WcwGs
 #: include/sfx2/strings.hrc:131
 msgctxt "STR_GID_DRAWING"
 msgid "Drawing"
 msgstr " ചിത്രരചന"
 
+#. Ajo4w
 #: include/sfx2/strings.hrc:132
 msgctxt "STR_GID_CONTROLS"
 msgid "Controls"
 msgstr "നിയന്ത്രണം"
 
+#. L5coQ
 #: include/sfx2/strings.hrc:133
 msgctxt "STR_QUITAPP"
 msgid "E~xit %PRODUCTNAME"
 msgstr "%PRODUCTNAME-ല്‍ നിന്നും പു~റത്തു് കടക്കുക"
 
+#. k2PBJ
 #: include/sfx2/strings.hrc:134
 msgctxt "RID_STR_HELP"
 msgid "Help"
 msgstr "സഹായം"
 
+#. roDzu
 #: include/sfx2/strings.hrc:135
 msgctxt "RID_STR_HLPFILENOTEXIST"
 msgid "The help file for this topic is not installed."
 msgstr "ഈ വിഷയത്തിനുള്ള  സഹായ ഫയല് സ്ഥാപിച്ചിട്ടില്ല"
 
+#. zjPS7
 #: include/sfx2/strings.hrc:136
 msgctxt "STR_QUICKSTART_EXIT"
 msgid "Exit Quickstarter"
 msgstr " പെട്ടെന്ന് ആപരംഭിക്കുന്നതില് നിന്നും പുറത്തു കടക്കുക "
 
+#. ecxqC
 #: include/sfx2/strings.hrc:137
 msgctxt "STR_QUICKSTART_TIP"
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Quickstarter"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Quickstarter"
 
+#. G9Gqk
 #: include/sfx2/strings.hrc:138
 msgctxt "STR_QUICKSTART_FILEOPEN"
 msgid "Open Document..."
 msgstr "ഡോക്കുമെന്റ് തുറക്കുക"
 
+#. wecTF
 #: include/sfx2/strings.hrc:139
 msgctxt "STR_QUICKSTART_FROMTEMPLATE"
 msgid "From Template..."
 msgstr "മാതൃകയില് നിന്നും"
 
+#. FzJCj
 #: include/sfx2/strings.hrc:140
 msgctxt "STR_QUICKSTART_PRELAUNCH"
 msgid "Load %PRODUCTNAME During System Start-Up"
 msgstr "സിസ്റ്റത്തിന്റെ തുടക്കില്  %PRODUCTNAME ലോഡു ചെയ്യുക"
 
+#. hMejq
 #: include/sfx2/strings.hrc:141
 msgctxt "STR_QUICKSTART_LNKNAME"
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
+#. CBB6Z
 #: include/sfx2/strings.hrc:142
 msgctxt "STR_QUICKSTART_FILE"
 msgid "File"
 msgstr "ഫയല്"
 
+#. c6wAB
 #: include/sfx2/strings.hrc:143
 msgctxt "STR_QUICKSTART_STARTCENTER"
 msgid "Startcenter"
 msgstr "സ്റ്റാര്‍ട്ട്സെന്‍ടര്‍"
 
+#. Uhn54
 #: include/sfx2/strings.hrc:144
 msgctxt "STR_QUICKSTART_RECENTDOC"
 msgid "Recent Documents"
 msgstr "ഏറ്റവും പുതിയ രേഖകള്‍"
 
+#. DirQf
 #: include/sfx2/strings.hrc:145
 msgctxt "STR_QUERY_UPDATE_LINKS"
 msgid ""
-"This document contains one or more links to external data.\n"
+"The document %{filename} contains one or more links to external data.\n"
 "\n"
 "Would you like to change the document, and update all links\n"
 "to get the most recent data?"
 msgstr ""
-"പുറത്തേക്കുള്ള ഡേറ്റയിലേക്കു് ഈ രേഖയില്‍ ഒന്നില്‍ കൂടുതല്‍\n"
-"കണ്ണികള്‍ അടങ്ങുന്നു.\n"
-"നിങ്ങള്‍ക്കു് രേഖയിലേക്കു് മാറ്റം വരുത്തി, ഏറ്റവും പുതിയ ഡേറ്റയ്ക്കായി\n"
-"എല്ലാ കണ്ണികളും പരിഷ്കരിയ്ക്കണമോ?"
 
+#. zJGEM
 #: include/sfx2/strings.hrc:146
 msgctxt "STR_DDE_ERROR"
 msgid "DDE link to %1 for %2 area %3 are not available."
 msgstr "DE ലിങ്ക് %1 ന‍് %2 വിസ്തീര്‍ണ്ണത്തിന‍് %3 ലഭ്യമല്ല"
 
+#. zECGD
 #: include/sfx2/strings.hrc:147
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_SECURITY_WARNING_NO_HYPERLINKS"
@@ -658,11 +773,13 @@ msgstr ""
 "സുരക്ഷാ കാരണങ്ങളാല്‍ ഹൈപ്പര്‍ലിങ്ക് പ്രവര്‍ത്തിപ്പിക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല.\n"
 " വ്യക്തമാക്കിയിരിക്കുന്ന വിലാസം തുറക്കുവാന്‍ സാധിക്കില്ല."
 
+#. vcMzA
 #: include/sfx2/strings.hrc:148
 msgctxt "RID_SECURITY_WARNING_TITLE"
 msgid "Security Warning"
 msgstr "സുരക്ഷാ താക്കീത്"
 
+#. vVCon
 #: include/sfx2/strings.hrc:149
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_XMLSEC_QUERY_LOSINGSIGNATURE"
@@ -673,6 +790,7 @@ msgstr ""
 "സംഭരിക്കുന്പോള്  നിലവിലുള്ള ഒപ്പുകള് നീക്കം ചെയ്യും. താങ്കള്‍ക്കു്\n"
 "സംഭരിക്കുന്നത് തുടരണോ?"
 
+#. cGnF9
 #: include/sfx2/strings.hrc:150
 msgctxt "RID_SVXSTR_XMLSEC_QUERY_SAVEBEFORESIGN"
 msgid ""
@@ -682,6 +800,7 @@ msgstr ""
 "സൈന് ചെയ്യുന്നതിനുമുന്‍പ് ഈ ഫയല്‍ സംഭരിക്കുക.\n"
 "താങ്കള്‍ക്ക് ഈ ഡോക്കുമെന്റ് സംഭരിക്കണോ?"
 
+#. zNVEd
 #: include/sfx2/strings.hrc:151
 msgctxt "STR_QUERY_CANCELCHECKOUT"
 msgid ""
@@ -691,63 +810,75 @@ msgstr ""
 "ചെക്കൌട്ടിനു് ശേഷം സര്‍വറിലുള്ള എല്ലാ മാറ്റങ്ങളും ഇതു് ഉപേക്ഷിയ്ക്കുന്നു.\n"
 "നിങ്ങള്‍ക്കു് തുടരണമോ?"
 
+#. jufLD
 #: include/sfx2/strings.hrc:152
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_INFO_WRONGDOCFORMAT"
 msgid "This document must be saved in OpenDocument file format before it can be digitally signed."
 msgstr "ഡിജിറ്റലായി സൈന് ചെയ്യുന്നതിനുമുന്പ് ഈ ഡോക്കുമെന്റ് ഓപ്പണ് ഡോക്കുമെന്റ് ഫയലായി സംഭരിക്കുക"
 
+#. ori9u
 #: include/sfx2/strings.hrc:153
 msgctxt "RID_XMLSEC_DOCUMENTSIGNED"
 msgid " (Signed)"
 msgstr "ഒപ്പിട്ട"
 
+#. kgWZS
 #: include/sfx2/strings.hrc:154
 msgctxt "STR_EMBEDDED_TITLE"
 msgid " (Embedded document)"
 msgstr ""
 
+#. 3nT9T
 #: include/sfx2/strings.hrc:155
 msgctxt "STR_STANDARD"
 msgid "Standard"
 msgstr "സാധാരണ"
 
+#. FjCuJ
 #: include/sfx2/strings.hrc:156
 msgctxt "RID_SVXSTR_FILELINK"
 msgid "Document"
 msgstr "രേഖകള്‍"
 
+#. BfMd3
 #: include/sfx2/strings.hrc:157
 msgctxt "STR_NONE"
 msgid "- None -"
 msgstr "- ഒന്നുമില്ല -"
 
+#. XBXvE
 #: include/sfx2/strings.hrc:158
 msgctxt "saveastemplatedlg|categorylist"
 msgid "None"
 msgstr "ഒന്നുമില്ല"
 
+#. PKtKA
 #: include/sfx2/strings.hrc:159
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRAFIKLINK"
 msgid "Image"
 msgstr "ചിത്രം"
 
+#. dUK2G
 #: include/sfx2/strings.hrc:160
 msgctxt "STR_SFX_FILTERNAME_ALL"
 msgid "All files"
 msgstr "എല്ലാ ഫയലുകളും"
 
+#. E39E2
 #: include/sfx2/strings.hrc:161
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_SFX_FILTERNAME_PDF"
 msgid "PDF files"
 msgstr "പിഡിഎഫ് ഫയല്‍"
 
+#. gCHbP
 #: include/sfx2/strings.hrc:162
 msgctxt "RID_SVXSTR_EDITGRFLINK"
 msgid "Link Image"
 msgstr ""
 
+#. u9H7a
 #. i66948 used in project scripting
 #: include/sfx2/strings.hrc:164
 msgctxt "STR_ERRUNOEVENTBINDUNG"
@@ -762,32 +893,38 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ഘടകത്തിന്റെ പേരില്‍ അക്ഷരത്തെറ്റുണ്ടോ എന്നു് പരിശോധിയ്ക്കുക."
 
+#. 2FLYB
 #: include/sfx2/strings.hrc:165
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRFILTER_OPENERROR"
 msgid "Image file cannot be opened"
 msgstr " ഈ ഫയല് തുറക്കാന് കഴിയില്ല."
 
+#. 6eLsb
 #: include/sfx2/strings.hrc:166
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRFILTER_IOERROR"
 msgid "Image file cannot be read"
 msgstr ""
 
+#. HGRsV
 #: include/sfx2/strings.hrc:167
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRFILTER_FORMATERROR"
 msgid "Unknown image format"
 msgstr ""
 
+#. YJhGK
 #: include/sfx2/strings.hrc:168
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRFILTER_VERSIONERROR"
 msgid "This version of the image file is not supported"
 msgstr ""
 
+#. Sn8KQ
 #: include/sfx2/strings.hrc:169
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRFILTER_FILTERERROR"
 msgid "Image filter not found"
 msgstr ""
 
+#. GV8KL
 #: include/sfx2/strings.hrc:170
 msgctxt "RID_SVXSTR_END_REDLINING_WARNING"
 msgid ""
@@ -803,37 +940,44 @@ msgstr ""
 "പ്രവൃത്തി റിക്കോര്‍ഡ് രീതിയില്‍ നിന്ന് പുറത്ത് കടക്കട്ടെ?\n"
 "\n"
 
+#. E2CcY
 #: include/sfx2/strings.hrc:171
 msgctxt "RID_SVXSTR_INCORRECT_PASSWORD"
 msgid "Incorrect password"
 msgstr "തെറ്റായ രഹസ്യവാക്ക്"
 
+#. 7Ezso
 #: include/sfx2/strings.hrc:172
 msgctxt "RID_SVXSTR_GPG_ENCRYPT_FAILURE"
 msgid "OpenPGP key not trusted, damaged, or encryption failure. Please try again."
 msgstr ""
 
+#. DQCUm
 #: include/sfx2/strings.hrc:174
 msgctxt "STR_PASSWD_MIN_LEN"
 msgid "(Minimum $(MINLEN) characters)"
 msgstr "(ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ $(MINLEN) അക്ഷരങ്ങള്‍)"
 
+#. ZKZnh
 #: include/sfx2/strings.hrc:175
 msgctxt "STR_PASSWD_MIN_LEN1"
 msgid "(Minimum 1 character)"
 msgstr ""
 
+#. B3WoF
 #: include/sfx2/strings.hrc:176
 msgctxt "STR_PASSWD_EMPTY"
 msgid "(The password can be empty)"
 msgstr "(രഹസ്യവാക്ക് കാലിയാകുവാന്‍ പാടില്ല)"
 
+#. iBD9D
 #: include/sfx2/strings.hrc:177
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_MODULENOTINSTALLED"
 msgid "The action could not be executed. The %PRODUCTNAME program module needed for this action is currently not installed."
 msgstr " പ്രവൃത്തി പ്രാവര്ത്തികമാക്കാന് കഴിയില്ല.ഈ പ്രവൃത്തിക്കു ആവശ്യമായ %PRODUCTNAME  പ്രോഗ്രാം മോഡ്യൂള് സ്ഥാപിച്ചിട്ടില്ല."
 
+#. TXAV5
 #: include/sfx2/strings.hrc:179
 msgctxt "STR_FILTER_NOT_INSTALLED"
 msgid ""
@@ -843,6 +987,7 @@ msgstr ""
 "തെരഞ്ഞെടുത്ത ഫില്‍റ്റര്‍ $(FILTER) സ്ഥാപിച്ചിട്ടില്ല.\n"
 "താങ്കള്‍ക്കു് ഇപ്പോള്‍ ഇതു് ചെയ്യണോ?"
 
+#. gQhYY
 #: include/sfx2/strings.hrc:180
 msgctxt "STR_FILTER_CONSULT_SERVICE"
 msgid ""
@@ -852,68 +997,211 @@ msgstr ""
 "തെരഞ്ഞെടുത്ത ഫില്‍റ്റര്‍ $(FILTER) താങ്കളുടെ പ്രസിദ്ധീകരണത്തില്‍ ഉള്‍പ്പെടുത്തുവാന്‍ കഴിയില്ല.\n"
 "താങ്കള്‍ക്കു്, ഓര്‍ഡറുകളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങള്‍ ആസ്ഥാന താളില്‍ നിന്നും ലഭ്യമാകുന്നു."
 
+#. Y9yeS
 #: include/sfx2/strings.hrc:182
 msgctxt "STR_WELCOME_LINE1"
 msgid "Welcome to %PRODUCTNAME."
 msgstr ""
 
+#. hyKnu
 #: include/sfx2/strings.hrc:183
 msgctxt "STR_WELCOME_LINE2"
 msgid "Drop a document here or pick an app from the left side to create one."
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:185
+#. oTVdA
+#. Translators: Target types in Auto-redaction dialog
+#: include/sfx2/strings.hrc:186
+msgctxt "STR_REDACTION_TARGET_TYPE_TEXT"
+msgid "Text"
+msgstr ""
+
+#. YXSet
+#: include/sfx2/strings.hrc:187
+msgctxt "STR_REDACTION_TARGET_TYPE_REGEX"
+msgid "Regex"
+msgstr ""
+
+#. TaDCG
+#: include/sfx2/strings.hrc:188
+msgctxt "STR_REDACTION_TARGET_TYPE_PREDEF"
+msgid "Predefined"
+msgstr ""
+
+#. bDjwW
+#: include/sfx2/strings.hrc:189
+msgctxt "STR_REDACTION_TARGET_TYPE_UNKNOWN"
+msgid "Unknown"
+msgstr ""
+
+#. Ao6kC
+#. Translators: Column headers in Auto-redaction dialog's targets list
+#: include/sfx2/strings.hrc:192
+msgctxt "STR_REDACTION_TARGET_NAME"
+msgid "Target Name"
+msgstr ""
+
+#. mGjsx
+#: include/sfx2/strings.hrc:193
+msgctxt "STR_REDACTION_TYPE"
+msgid "Type"
+msgstr ""
+
+#. gFKC4
+#: include/sfx2/strings.hrc:194
+msgctxt "STR_REDACTION_CONTENT"
+msgid "Content"
+msgstr ""
+
+#. oSNPd
+#: include/sfx2/strings.hrc:195
+msgctxt "STR_REDACTION_CASE_SENSITIVE"
+msgid "Case Sensitive"
+msgstr ""
+
+#. FLcSM
+#: include/sfx2/strings.hrc:196
+msgctxt "STR_REDACTION_WHOLE_WORDS"
+msgid "Whole Words"
+msgstr ""
+
+#. YgzCk
+#. Translators: Values for the Case Sensitive and the Whole Words columns in Auto-redaction dialog
+#: include/sfx2/strings.hrc:199
+msgctxt "STR_REDACTION_YES"
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+#. oZNaM
+#: include/sfx2/strings.hrc:200
+msgctxt "STR_REDACTION_NO"
+msgid "No"
+msgstr ""
+
+#. FM3Gf
+#. Translators: Misc strings of the Auto Redaction dialog
+#: include/sfx2/strings.hrc:203
+msgctxt "STR_REDACTION_TARGET"
+msgid "Target"
+msgstr ""
+
+#. m2i7V
+#: include/sfx2/strings.hrc:204
+msgctxt "STR_REDACTION_LOAD_TARGETS"
+msgid "Load Targets"
+msgstr ""
+
+#. HgrwX
+#: include/sfx2/strings.hrc:205
+msgctxt "STR_REDACTION_SAVE_TARGETS"
+msgid "Save Targets"
+msgstr ""
+
+#. MYMTF
+#: include/sfx2/strings.hrc:206
+msgctxt "STR_REDACTION_FIELDS_REQUIRED"
+msgid "All fields are required"
+msgstr ""
+
+#. rQS6M
+#: include/sfx2/strings.hrc:207
+msgctxt "STR_REDACTION_TARGET_NAME_CLASH"
+msgid "There is already a target with this name"
+msgstr ""
+
+#. s248s
+#: include/sfx2/strings.hrc:208
+msgctxt "STR_REDACTION_MULTI_EDIT"
+msgid "You have selected multiple targets, but only one target can be edited at once."
+msgstr ""
+
+#. BTayC
+#: include/sfx2/strings.hrc:209
+msgctxt "STR_REDACTION_MULTI_DELETE"
+msgid "Are you sure you would like to delete $(TARGETSCOUNT) targets at once?"
+msgstr ""
+
+#. qFqDC
+#: include/sfx2/strings.hrc:210
+msgctxt "STR_REDACTION_JSON_FILE_FILTER"
+msgid "Target Set (*.json)"
+msgstr ""
+
+#. EGCo6
+#: include/sfx2/strings.hrc:211
+msgctxt "STR_REDACTION_EDIT_TARGET"
+msgid "Edit Target"
+msgstr ""
+
+#. ACY9D
+#: include/sfx2/strings.hrc:212
+msgctxt "STR_REDACTION_TARGET_ADD_ERROR"
+msgid "An error occurred while adding new target. Please report this incident."
+msgstr ""
+
+#. FQ9kN
+#: include/sfx2/strings.hrc:214
 msgctxt "STR_SFX_FILEDLG_ACTUALVERSION"
 msgid "Current version"
 msgstr "നിലവിലുള്ള രീതി"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:186
+#. GFAEM
+#: include/sfx2/strings.hrc:215
 msgctxt "STR_SFX_EXPLORERFILE_EXPORT"
 msgid "Export"
 msgstr "കയറ്റുമതി ചെയ്യുക"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:187
+#. 2DBBC
+#: include/sfx2/strings.hrc:216
 msgctxt "STR_SFX_EXPLORERFILE_INSERT"
 msgid "Insert"
 msgstr "ചേര്ക്കുക"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:188
+#. VBKtt
+#: include/sfx2/strings.hrc:217
 msgctxt "STR_SFX_EXPLORERFILE_BUTTONINSERT"
 msgid "~Insert"
 msgstr "ചേര്ക്കുക"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:189
+#. DcLFD
+#: include/sfx2/strings.hrc:218
 msgctxt "STR_SFX_IMPORT_ALL_IMAGES"
 msgid "<All images>"
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:190
+#. tPDwc
+#: include/sfx2/strings.hrc:219
 msgctxt "STR_PB_SAVEACOPY"
 msgid "Save a Copy"
 msgstr "ഒരു പകര്‍പ്പ് സൂക്ഷിയ്ക്കുക"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:191
+#. T9mMd
+#: include/sfx2/strings.hrc:220
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_PB_COMPAREDOC"
 msgid "Compare to"
 msgstr "താരതമ്യം #"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:192
+#. 4qMCh
+#: include/sfx2/strings.hrc:221
 msgctxt "STR_PB_MERGEDOC"
 msgid "Merge with"
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:194
+#. cDMBG
+#: include/sfx2/strings.hrc:223
 msgctxt "STR_SFX_NEWOFFICEDOC"
 msgid "%PRODUCTNAME document"
 msgstr "%PRODUCTNAME രേഖ"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:195
+#. 43QYo
+#: include/sfx2/strings.hrc:224
 msgctxt "SFX_ST_DURATION_FORMAT"
 msgid " Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6"
 msgstr " Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:196
+#. jQX7C
+#: include/sfx2/strings.hrc:225
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_SFX_QUERY_WRONG_TYPE"
 msgid ""
@@ -923,28 +1211,33 @@ msgstr ""
 "നിങ്ങള്‍ നല്‍കി മൂല്ല്യം വ്യക്തമാക്കിയ രീതിയുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല.\n"
 "മൂല്ല്യം വാചകമായി സൂക്ഷിയ്ക്കുന്നു."
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:198
+#. cinmA
+#: include/sfx2/strings.hrc:227
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_QUERY_OVERWRITE"
 msgid "Style already exists. Overwrite?"
 msgstr "ഫയല്‍ നിലവിലുണ്ടു്, തിരുത്തിയെഴുതണമോ?"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:200
+#. f627N
+#: include/sfx2/strings.hrc:229
 msgctxt "STR_RESET"
 msgid "~Reset"
 msgstr "~വീണ്ടും സജ്ജമാക്കുക"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:201
+#. EXGDb
+#: include/sfx2/strings.hrc:230
 msgctxt "STR_TABPAGE_INVALIDNAME"
 msgid "This name is already in use."
 msgstr "ഈ പേര‍് ഉപയോഗത്തിലാണ‌്"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:202
+#. N5aeR
+#: include/sfx2/strings.hrc:231
 msgctxt "STR_TABPAGE_INVALIDSTYLE"
 msgid "This Style does not exist."
 msgstr "ഈ ശൈലി നിലവിലില്ല."
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:203
+#. CYQwN
+#: include/sfx2/strings.hrc:232
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_TABPAGE_INVALIDPARENT"
 msgid ""
@@ -954,7 +1247,8 @@ msgstr ""
 "ഈ ശൈലി അടിസ്ഥാന ശൈലിയായി ഉപയോഗിക്കാന് കഴിയില്ല,\n"
 "കാരണം ഇത്  റഫറന്സ് ആവര്ത്തനത്തിന‌് കാരണമാവും."
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:204
+#. ECPSd
+#: include/sfx2/strings.hrc:233
 msgctxt "STR_POOL_STYLE_NAME"
 msgid ""
 "Name already exists as a default Style.\n"
@@ -963,7 +1257,8 @@ msgstr ""
 "സംസ്ഥാപിത ശൈലിയായി ഡോക്കുമെന്റ് നിലവിലുണ്ട്.\n"
 "ദയവായി മറ്റൊരു പേര‌് തിരഞ്ഞെടുക്കുക."
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:205
+#. NsBFv
+#: include/sfx2/strings.hrc:234
 msgctxt "STR_DELETE_STYLE_USED"
 msgid ""
 "One or more of the selected styles is in use in this document.\n"
@@ -971,95 +1266,113 @@ msgid ""
 "Do you still wish to delete these styles?\n"
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:206
+#. kuD77
+#: include/sfx2/strings.hrc:235
 msgctxt "STR_DELETE_STYLE"
 msgid "Styles in use: "
 msgstr "ഉപയോഗത്തിലുള്ള ശൈലികള്‍: "
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:207
+#. 4JhEW
+#: include/sfx2/strings.hrc:236
 msgctxt "STR_SID_NAVIGATOR"
 msgid "Navigator"
 msgstr "നാവിഗേറ്റര്"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:208
+#. Acahp
+#: include/sfx2/strings.hrc:237
 msgctxt "STR_ERROR_WRONG_CONFIRM"
 msgid "Faulty password confirmation"
 msgstr "സങ്കേതപദം സ്ഥിരീക്കരിക്കുന്നതിലുള്ള അപൂര്ണ്ണത"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:209
+#. 6uv4b
+#: include/sfx2/strings.hrc:238
 msgctxt "STR_PDF_EXPORT_SEND"
 msgid "Send"
 msgstr "അയയ്ക്കുക"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:210
+#. 9HHQw
+#: include/sfx2/strings.hrc:239
 msgctxt "STR_FONT_TABPAGE"
 msgid "Font"
 msgstr "അക്ഷര‍സഞ്ചയം"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:211
+#. UguT6
+#: include/sfx2/strings.hrc:240
 msgctxt "STR_PREVIEW_CHECKBOX"
 msgid "Show previews"
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:213
+#. 7baC6
+#: include/sfx2/strings.hrc:242
 msgctxt "STR_VIEWVERSIONCOMMENT"
 msgid "View Version Comment"
 msgstr "പതിപ്പിന്റെ വ്യാഖ്യാനം കാണുക"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:214
+#. LGiF8
+#: include/sfx2/strings.hrc:243
 msgctxt "STR_NO_NAME_SET"
 msgid "(no name set)"
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:216
+#. Z5DFY
+#: include/sfx2/strings.hrc:245
 msgctxt "STR_STYLE_ELEMTLIST"
 msgid "Style List"
 msgstr "ശൈലിയുടെ പട്ടിക"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:217
+#. rZ4Ao
+#: include/sfx2/strings.hrc:246
 msgctxt "STR_STYLE_FILTER_HIERARCHICAL"
 msgid "Hierarchical"
 msgstr "സ്ഥാനം അനുസരിച്ച്"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:218
+#. Z8AM4
+#: include/sfx2/strings.hrc:247
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_STYLE_FILL_FORMAT_MODE"
 msgid "Fill Format Mode"
 msgstr "രൂപരേഖ രീതി നിറയ്ക്കുക"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:219
+#. vj7Pw
+#: include/sfx2/strings.hrc:248
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_STYLE_NEW_STYLE_FROM_SELECTION"
 msgid "New Style from Selection"
 msgstr "തിരഞ്ഞെടുത്ത പുതിയ ശൈലി"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:220
+#. hGVkY
+#: include/sfx2/strings.hrc:249
 msgctxt "STR_STYLE_NEW_STYLE_ACTION"
 msgid "Styles actions"
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:221
+#. B9bdB
+#: include/sfx2/strings.hrc:250
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_STYLE_UPDATE_STYLE"
 msgid "Update Style"
 msgstr "ശൈലികള്‍ ~പരിഷ്കരിയ്ക്കുക"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:223
+#. 4VXDe
+#: include/sfx2/strings.hrc:252
 msgctxt "STR_MACRO_LOSS"
 msgid "Do you really want to cancel the recording? Any steps recorded up to this point will be lost."
 msgstr "താങ്ങള്ക്ക് റിക്കോര്ഡിങ്ങ് റദ്ദാക്കണോ?  ഇതുവരെ റിക്കോര്ഡ് ചെയ്തത് നഷ്ടപ്പെടും."
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:224
+#. 9MnrK
+#: include/sfx2/strings.hrc:253
 msgctxt "STR_CANCEL_RECORDING"
 msgid "Cancel Recording"
 msgstr "റിക്കോര്ഡിങ്ങ് റദ്ദാക്കുക"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:226
+#. m9FCm
+#: include/sfx2/strings.hrc:255
 msgctxt "RID_CNT_STR_WAITING"
 msgid "The templates are being initialized for first-time usage."
 msgstr "അദ്യമായിട്ട് ഉപയോഗിക്കുന്നയാള്ക്കുവേണ്ടി മാതൃകകള് ആരംഭിച്ചിട്ടുണ്ട്"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:228
+#. F3ym2
+#: include/sfx2/strings.hrc:257
 msgctxt "STR_NODEFPRINTER"
 msgid ""
 "No default printer found.\n"
@@ -1068,7 +1381,8 @@ msgstr ""
 "സംസ്ഥാപിത അച്ചടിയന്ത്രം കണ്ടെത്താനായില്ല.\n"
 "ദയവായി ഒരു അച്ചടിയന്ത്രം തിരഞ്ഞെടുത്ത് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക."
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:229
+#. a3NTu
+#: include/sfx2/strings.hrc:258
 msgctxt "STR_NOSTARTPRINTER"
 msgid ""
 "Could not start printer.\n"
@@ -1077,17 +1391,20 @@ msgstr ""
 "അച്ചടിയന്ത്രം പ്രവര്‍ത്തിപ്പിക്കാന്‍ കഴിയുന്നില്ല.\n"
 "ദയവായി അച്ചടിയന്ത്രത്തിന്റെ രൂപരേഖ പരിശോധിക്കുക."
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:230
+#. acKHX
+#: include/sfx2/strings.hrc:259
 msgctxt "STR_ERROR_PRINTER_BUSY"
 msgid "Printer busy"
 msgstr "അച്ചടിയന്ത്രം ജോലിയിലാണ്‍"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:231
+#. hDEUj
+#: include/sfx2/strings.hrc:260
 msgctxt "STR_READONLY"
 msgid " (read-only)"
 msgstr "(വായിക്കാന് വേണ്ടി മാത്രം)"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:232
+#. uL87C
+#: include/sfx2/strings.hrc:261
 msgctxt "STR_PRINT_NEWORI"
 msgid ""
 "The page size and orientation have been modified.\n"
@@ -1098,7 +1415,8 @@ msgstr ""
 "പുതിയ സജ്ജീകരണങ്ങള്‍ താങ്കള്‍ക്ക്\n"
 "ഇവിടെ സംഭരിക്കണോ?"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:233
+#. cxuAH
+#: include/sfx2/strings.hrc:262
 msgctxt "STR_PRINT_NEWSIZE"
 msgid ""
 "The page size has been modified.\n"
@@ -1109,7 +1427,8 @@ msgstr ""
 "പുതിയ സജ്ജീകരണങ്ങള്‍ താങ്കള്‍ക്ക്\n"
 "ഇവിടെ സൂക്ഷിക്കണോ?"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:234
+#. 4QJxB
+#: include/sfx2/strings.hrc:263
 msgctxt "STR_PRINT_NEWORISIZE"
 msgid ""
 "The page size and orientation have been modified.\n"
@@ -1120,7 +1439,8 @@ msgstr ""
 "പുതിയ സജ്ജീകരണങ്ങള് താങ്കള്‍ക്ക്\n"
 "ഇവിടെ സൂക്ഷിക്കണോ?"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:235
+#. RXbfs
+#: include/sfx2/strings.hrc:264
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_CANT_CLOSE"
 msgid ""
@@ -1128,15 +1448,17 @@ msgid ""
 " print job is being carried out."
 msgstr "ഡോക്കുമെന്റ് അടയ്ക്കാന് കഴിയുന്നില്ല കാരണം ഒരി അച്ചടിജോലി നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണ‍്"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:236
+#. YGyQP
+#: include/sfx2/strings.hrc:265
 msgctxt "STR_ERROR_SEND_MAIL"
 msgid ""
 "An error occurred in sending the message. Possible errors could be a missing user account or a defective setup.\n"
 "Please check the %PRODUCTNAME settings or your email program settings."
 msgstr ""
 
+#. 3nzi6
 #. Error codes look like "MAPI_E_FAILURE" or "1234"
-#: include/sfx2/strings.hrc:238
+#: include/sfx2/strings.hrc:267
 msgctxt "STR_ERROR_SEND_MAIL_CODE"
 msgid ""
 "An error occurred in sending the message. Possible errors could be a missing user account or a defective setup.\n"
@@ -1144,1181 +1466,1589 @@ msgid ""
 "Error code is $1"
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:239
+#. ZWTDr
+#: include/sfx2/strings.hrc:268
 msgctxt "STR_ERROR_SEND_MAIL_HEADER"
 msgid "Error sending mail"
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:240
+#. QVS2D
+#: include/sfx2/strings.hrc:269
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_QUERY_OPENASTEMPLATE"
 msgid "This document cannot be edited, possibly due to missing access rights. Do you want to edit a copy of the document?"
 msgstr "പ്രവേശന അവകാശം നഷ്ടപ്പെട്ടതുകാരണം ഈ ഡോക്കുമെന്റ് എഡിറ്റ് ചെയ്യാന് കഴിയില്ല. താങ്കള്ക്ക് ഡോക്കുമെന്റിന്റെ ഒരു പകര്പ്പ് എഡിറ്റ് ചെയ്യണോ?"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:241
-msgctxt "STR_QUERY_OPENASTEMPLATE_ALLOW_IGNORE"
+#. ZdGNX
+#: include/sfx2/strings.hrc:270
+msgctxt "STR_QUERY_OPENASTEMPLATE_LOCKED"
 msgid ""
-"This document cannot be edited, because it is locked in another session. Do you want to edit a copy of the document?\n"
-"\n"
-"You can also try to ignore the lock and open the file for editing."
+"This document cannot be edited, because it is locked in another session.%LOCKINFO\n"
+"Do you want to edit a copy of the document?"
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:242
+#. n3sMB
+#: include/sfx2/strings.hrc:271
+msgctxt "STR_QUERY_OPENASTEMPLATE_ALLOW_IGNORE"
+msgid "You can also try to ignore the lock and open the file for editing."
+msgstr ""
+
+#. yaKxR
+#: include/sfx2/strings.hrc:272
 msgctxt "STR_QUERY_OPENASTEMPLATE_OPENCOPY_BTN"
 msgid "Open ~Copy"
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:243
+#. UYkFP
+#: include/sfx2/strings.hrc:273
 msgctxt "STR_QUERY_OPENASTEMPLATE_OPEN_BTN"
 msgid "~Open"
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:244
+#. GcSXH
+#: include/sfx2/strings.hrc:274
 msgctxt "STR_REPAIREDDOCUMENT"
 msgid " (repaired document)"
 msgstr " (കേടുപാട് തീര്ത്ത ഡോക്കുമെന്റ്)"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:245
+#. HPqkX
+#: include/sfx2/strings.hrc:275
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_NONCHECKEDOUT_DOCUMENT"
 msgid "This document is not checked out on the server."
 msgstr "സര്‍വറില്‍ നിന്നും രേഖ ലഭ്യമാക്കിയിട്ടില്ല"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:246
+#. uPc29
+#: include/sfx2/strings.hrc:276
 msgctxt "STR_GET_INVOLVED_TEXT"
 msgid "Help us make %PRODUCTNAME even better!"
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:247
+#. PboiP
+#: include/sfx2/strings.hrc:277
 msgctxt "STR_GET_INVOLVED_BUTTON"
 msgid "Get involved"
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:248
+#. GuLGH
+#: include/sfx2/strings.hrc:278
 msgctxt "STR_DONATE_TEXT"
 msgid "Your donations support our worldwide community."
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:249
+#. KzgoD
+#: include/sfx2/strings.hrc:279
 msgctxt "STR_DONATE_BUTTON"
 msgid "Donate"
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:250
+#. G8bbK
+#: include/sfx2/strings.hrc:280
 msgctxt "STR_WHATSNEW"
 msgid "You are running version %PRODUCTVERSION of %PRODUCTNAME for the first time. Do you want to learn what's new?"
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:251
+#. J5UkB
+#: include/sfx2/strings.hrc:281
 msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON"
 msgid "Release Notes"
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:252
+#. c7NPT
+#: include/sfx2/strings.hrc:282
 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT"
 msgid "This document is open in read-only mode."
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:253
+#. KyyFk
+#: include/sfx2/strings.hrc:283
 msgctxt "STR_READONLY_PDF"
 msgid "This PDF is open in read-only mode to allow signing the existing file."
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:254
+#. MENvD
+#: include/sfx2/strings.hrc:284
 msgctxt "STR_CLASSIFIED_DOCUMENT"
 msgid "The classification label of this document is %1."
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:255
+#. 3B3ij
+#: include/sfx2/strings.hrc:285
 msgctxt "STR_TARGET_DOC_NOT_CLASSIFIED"
 msgid "This document must be classified before the clipboard can be pasted."
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:256
+#. BYcYH
+#: include/sfx2/strings.hrc:286
 msgctxt "STR_DOC_CLASSIFICATION_TOO_LOW"
 msgid "This document has a lower classification level than the clipboard."
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:257
+#. EJPzh
+#: include/sfx2/strings.hrc:287
 msgctxt "STR_CLASSIFIED_INTELLECTUAL_PROPERTY"
 msgid "Level"
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:258
+#. itVew
+#: include/sfx2/strings.hrc:288
 msgctxt "STR_CLASSIFIED_NATIONAL_SECURITY"
 msgid "National Security:"
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:259
+#. ZBXbG
+#: include/sfx2/strings.hrc:289
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_CLASSIFIED_EXPORT_CONTROL"
 msgid "Export Control:"
 msgstr "നിയന്ത്രണങ്ങള്‍ രേഖപ്പെടുത്തുക"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:260
+#. QAnvx
+#: include/sfx2/strings.hrc:290
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_CHECKOUT"
 msgid "Check Out"
 msgstr "ലഭ്യമാക്കുക"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:261
+#. PwPNw
+#: include/sfx2/strings.hrc:291
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_READONLY_EDIT"
 msgid "Edit Document"
 msgstr "ഡോക്കുമെന്റ് എഡിറ്റ് ചെയ്യുക"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:262
+#. FCeC5
+#: include/sfx2/strings.hrc:292
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_READONLY_SIGN"
 msgid "Sign Document"
 msgstr "രേഖ ഒപ്പിടുക..."
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:263
+#. pkWmU
+#: include/sfx2/strings.hrc:293
 msgctxt "STR_SIGNATURE_BROKEN"
 msgid "This document has an invalid signature."
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:264
+#. Vd3CU
+#: include/sfx2/strings.hrc:294
 msgctxt "STR_SIGNATURE_INVALID"
 msgid "The signature was valid, but the document has been modified"
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:265
+#. Gu5dP
+#: include/sfx2/strings.hrc:295
 msgctxt "STR_SIGNATURE_NOTVALIDATED"
 msgid "The signature is OK, but the certificate could not be validated."
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:266
+#. UDVE4
+#: include/sfx2/strings.hrc:296
 msgctxt "STR_SIGNATURE_PARTIAL_OK"
 msgid "The signature is OK, but the document is only partially signed."
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:267
+#. mU6ot
+#: include/sfx2/strings.hrc:297
 msgctxt "STR_SIGNATURE_NOTVALIDATED_PARTIAL_OK"
 msgid "The certificate could not be validated and the document is only partially signed."
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:268
+#. FKDbE
+#: include/sfx2/strings.hrc:298
 msgctxt "STR_SIGNATURE_OK"
 msgid "This document is digitally signed and the signature is valid."
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:269
+#. rMGka
+#: include/sfx2/strings.hrc:299
 msgctxt "STR_SIGNATURE_SHOW"
 msgid "Show Signatures"
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:271
+#. Wkvpi
+#: include/sfx2/strings.hrc:301
 msgctxt "STR_CLOSE_PANE"
 msgid "Close Pane"
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:272
+#. eprKp
+#: include/sfx2/strings.hrc:302
 msgctxt "STR_SFX_DOCK"
 msgid "Dock"
 msgstr "ഡോക്ക്"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:273
+#. xE8Tq
+#: include/sfx2/strings.hrc:303
 msgctxt "STR_SFX_UNDOCK"
 msgid "Undock"
 msgstr "അണ്‍ഡോക്ക് ചെയ്യുക"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:275
+#. fDc7q
+#: include/sfx2/strings.hrc:305
 msgctxt "SFX_STR_SIDEBAR_MORE_OPTIONS"
 msgid "More Options"
 msgstr "കൂടുതല്‍ ഐച്ഛികങ്ങള്‍"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:276
+#. Csqeg
+#: include/sfx2/strings.hrc:306
 msgctxt "SFX_STR_SIDEBAR_CLOSE_DECK"
 msgid "Close Sidebar Deck"
 msgstr "സൈഡ്ബാര്‍ ഡെക്ക് അടയ്ക്കുക"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:277
+#. zCPnN
+#: include/sfx2/strings.hrc:307
 msgctxt "SFX_STR_SIDEBAR_SETTINGS"
 msgid "Sidebar Settings"
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:278
+#. i5XDP
+#: include/sfx2/strings.hrc:308
 #, fuzzy
 msgctxt "SFX_STR_SIDEBAR_CUSTOMIZATION"
 msgid "Customization"
 msgstr "പ്രവര്‍ത്തികള്‍ ഇഷ്ടാനുസൃതമാക്കുക"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:279
+#. A4aHk
+#: include/sfx2/strings.hrc:309
 #, fuzzy
 msgctxt "SFX_STR_SIDEBAR_RESTORE"
 msgid "Restore Default"
 msgstr "സ്വതവേയുള്ളതു് വീണ്ടെടുക്കുക"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:280
+#. DJGFS
+#: include/sfx2/strings.hrc:310
 msgctxt "SFX_STR_SIDEBAR_HIDE_SIDEBAR"
 msgid "Close Sidebar"
 msgstr ""
 
+#. S2DCY
 #. Translators: default Impress template names
-#: include/sfx2/strings.hrc:283
+#: include/sfx2/strings.hrc:313
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME1"
 msgid "Alizarin"
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:284
+#. FkuLG
+#: include/sfx2/strings.hrc:314
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME2"
 msgid "Beehive"
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:285
+#. uwaPH
+#: include/sfx2/strings.hrc:315
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME3"
 msgid "Blue Curve"
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:286
+#. hHRDz
+#: include/sfx2/strings.hrc:316
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME4"
 msgid "Blueprint Plans"
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:287
+#. AEtHT
+#: include/sfx2/strings.hrc:317
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME5"
 msgid "Bright Blue"
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:288
+#. tPjXG
+#: include/sfx2/strings.hrc:318
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME6"
 msgid "Classy Red"
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:289
+#. QDNuB
+#: include/sfx2/strings.hrc:319
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME7"
 msgid "DNA"
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:290
+#. XBrCi
+#: include/sfx2/strings.hrc:320
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME8"
 msgid "Focus"
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:291
+#. GADdA
+#: include/sfx2/strings.hrc:321
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME9"
 msgid "Forestbird"
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:292
+#. o8F35
+#: include/sfx2/strings.hrc:322
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME10"
 msgid "Impress"
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:293
+#. C5N9D
+#: include/sfx2/strings.hrc:323
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME11"
 msgid "Inspiration"
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:294
+#. fCKG9
+#: include/sfx2/strings.hrc:324
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME12"
 msgid "Lights"
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:295
+#. AiFo4
+#: include/sfx2/strings.hrc:325
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME13"
 msgid "Lush Green"
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:296
+#. xo2gC
+#: include/sfx2/strings.hrc:326
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME14"
 msgid "Metropolis"
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:297
+#. FFDBk
+#: include/sfx2/strings.hrc:327
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME15"
 msgid "Midnightblue"
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:298
+#. yiCzk
+#: include/sfx2/strings.hrc:328
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME16"
 msgid "Nature Illustration"
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:299
+#. cCZzC
+#: include/sfx2/strings.hrc:329
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME17"
 msgid "Pencil"
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:300
+#. Ji4Cw
+#: include/sfx2/strings.hrc:330
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME18"
 msgid "Piano"
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:301
+#. mrbiq
+#: include/sfx2/strings.hrc:331
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME19"
 msgid "Portfolio"
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:302
+#. ysBGy
+#: include/sfx2/strings.hrc:332
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME20"
 msgid "Progress"
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:303
+#. gtPt9
+#: include/sfx2/strings.hrc:333
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME21"
 msgid "Sunset"
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:304
+#. 73Y2e
+#: include/sfx2/strings.hrc:334
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME22"
 msgid "Vintage"
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:305
+#. MSY8y
+#: include/sfx2/strings.hrc:335
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME23"
 msgid "Vivid"
 msgstr ""
 
+#. QDZBz
 #. Translators: default Writer template names
-#: include/sfx2/strings.hrc:307
+#: include/sfx2/strings.hrc:337
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME24"
 msgid "CV"
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:308
+#. Koe3V
+#: include/sfx2/strings.hrc:338
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME25"
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:309
+#. hCpfD
+#: include/sfx2/strings.hrc:339
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME26"
 msgid "Default"
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:310
+#. d7Hyk
+#: include/sfx2/strings.hrc:340
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME27"
 msgid "Modern"
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:311
+#. CVJEC
+#: include/sfx2/strings.hrc:341
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME28"
 msgid "Modern business letter sans-serif"
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:312
+#. 95GeB
+#: include/sfx2/strings.hrc:342
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME29"
 msgid "Modern business letter serif"
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:313
+#. XdU49
+#: include/sfx2/strings.hrc:343
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME30"
 msgid "Businesscard with logo"
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:315
+#. ZaGGB
+#: include/sfx2/strings.hrc:345
 msgctxt "STR_CLEAR_CHAR"
 msgid "Remove"
 msgstr "നീക്കം ചെയ്യുക"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:316
+#. JReRY
+#: include/sfx2/strings.hrc:346
 msgctxt "STR_CLEAR_ALL_CHAR"
 msgid "Clear All"
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:318
+#. yC8Gs
+#: include/sfx2/strings.hrc:348
 msgctxt "STR_PASSWORD_LEN"
 msgid "Password length"
 msgstr ""
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:319
+#. FKFmJ
+#: include/sfx2/strings.hrc:349
 msgctxt "STR_PASSWORD_WARNING"
 msgid "The password you have entered causes interoperability issues. Please enter a password that is shorter than 52 bytes, or longer than 55 bytes."
 msgstr ""
 
+#. jBQFN
+#: include/sfx2/strings.hrc:351
+msgctxt "STR_CTRLCLICKHYPERLINK"
+msgid "%{key}-click to open hyperlink: %{link}"
+msgstr ""
+
+#. jC3AK
+#: include/sfx2/strings.hrc:352
+msgctxt "STR_CLICKHYPERLINK"
+msgid "Click to open hyperlink: %{link}"
+msgstr ""
+
+#. F5rSU
 #: sfx2/inc/dinfdlg.hrc:27
 #, fuzzy
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Checked by"
 msgstr "പരിശോധിയ്ക്കുന്നതു്"
 
+#. BCYGG
 #: sfx2/inc/dinfdlg.hrc:28
 #, fuzzy
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Client"
 msgstr "ക്ലയന്റ്"
 
+#. nSrT3
 #: sfx2/inc/dinfdlg.hrc:29
 #, fuzzy
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Date completed"
 msgstr "പൂര്‍ണ്ണമാക്കിയ തീയതി"
 
+#. HEaEC
 #: sfx2/inc/dinfdlg.hrc:30
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Department"
 msgstr "വിഭാഗം"
 
+#. TxAux
 #: sfx2/inc/dinfdlg.hrc:31
 #, fuzzy
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Destinations"
 msgstr "ലക്ഷ്യസ്ഥാനങ്ങള്‍"
 
+#. f3nqh
 #: sfx2/inc/dinfdlg.hrc:32
 #, fuzzy
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Disposition"
 msgstr "ഡിസ്പൊസിഷന്‍"
 
+#. uznMD
 #: sfx2/inc/dinfdlg.hrc:33
 #, fuzzy
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Division"
 msgstr "ഡിവിഷന്‍"
 
+#. 6DuFF
 #: sfx2/inc/dinfdlg.hrc:34
 #, fuzzy
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Document number"
 msgstr "രേഖയുടെ നംബര്‍"
 
+#. XXKuP
 #: sfx2/inc/dinfdlg.hrc:35
 #, fuzzy
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Editor"
 msgstr "എഡിറ്റര്"
 
+#. hRRmF
 #: sfx2/inc/dinfdlg.hrc:36
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Email"
 msgstr ""
 
+#. xNvDx
 #: sfx2/inc/dinfdlg.hrc:37
 #, fuzzy
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Forward to"
 msgstr "ഇങ്ങോട്ടു് അയയ്ക്കുക"
 
+#. xwv85
 #: sfx2/inc/dinfdlg.hrc:38
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Group"
 msgstr "ഗ്രൂപ്പ്"
 
+#. u59Qp
 #: sfx2/inc/dinfdlg.hrc:39
 #, fuzzy
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Info"
 msgstr "വിവരം"
 
+#. Ltq9H
 #: sfx2/inc/dinfdlg.hrc:40
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Language"
 msgstr "ഭാഷ"
 
+#. bv3HC
 #: sfx2/inc/dinfdlg.hrc:41
 #, fuzzy
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Mailstop"
 msgstr "മെയില്‍സ്റ്റോപ്പ്"
 
+#. AFGi2
 #: sfx2/inc/dinfdlg.hrc:42
 #, fuzzy
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Matter"
 msgstr "കാര്യം"
 
+#. wGAD6
 #: sfx2/inc/dinfdlg.hrc:43
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Office"
 msgstr "ഓഫീസ് "
 
+#. ZqphY
 #: sfx2/inc/dinfdlg.hrc:44
 #, fuzzy
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Owner"
 msgstr "ഉടമസ്ഥന്‍"
 
+#. mK8Th
 #: sfx2/inc/dinfdlg.hrc:45
 #, fuzzy
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Project"
 msgstr "സംരംഭം"
 
+#. zFeHt
 #: sfx2/inc/dinfdlg.hrc:46
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Publisher"
 msgstr "പ്രസാധകര്"
 
+#. pF2eJ
 #: sfx2/inc/dinfdlg.hrc:47
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Purpose"
 msgstr "ഉദ്ദേശ്യം"
 
+#. GTPFZ
 #: sfx2/inc/dinfdlg.hrc:48
 #, fuzzy
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Received from"
 msgstr "എവിടെ നിന്നും ലഭിച്ചതു്"
 
+#. dvGyQ
 #: sfx2/inc/dinfdlg.hrc:49
 #, fuzzy
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Recorded by"
 msgstr "റിക്കോര്‍ഡ് ചെയ്തതു്"
 
+#. GjVXD
 #: sfx2/inc/dinfdlg.hrc:50
 #, fuzzy
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Recorded date"
 msgstr "റിക്കോര്‍ഡ് ചെയ്ത തീയതി"
 
+#. o5oXa
 #: sfx2/inc/dinfdlg.hrc:51
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Reference"
 msgstr "റഫറന്സ്"
 
+#. ex26g
 #: sfx2/inc/dinfdlg.hrc:52
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Source"
 msgstr "ഉറവിടം"
 
+#. 4HSZB
 #: sfx2/inc/dinfdlg.hrc:53
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Status"
 msgstr "അവസ്ഥ"
 
+#. U3RdC
 #: sfx2/inc/dinfdlg.hrc:54
 #, fuzzy
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Telephone number"
 msgstr "ടെലിഫോണ്‍ നംബര്‍"
 
+#. Geeuu
 #: sfx2/inc/dinfdlg.hrc:55
 #, fuzzy
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Typist"
 msgstr "ടൈപ്പിസ്റ്റ്"
 
+#. xxHtR
 #: sfx2/inc/dinfdlg.hrc:56
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
+#. CxTQY
 #: sfx2/inc/dinfdlg.hrc:69
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Text"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. MMGFi
 #: sfx2/inc/dinfdlg.hrc:70
 #, fuzzy
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "DateTime"
 msgstr "DateTime"
 
+#. GvJMH
 #: sfx2/inc/dinfdlg.hrc:71
 #, fuzzy
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Date"
 msgstr "ഡേറ്റാ"
 
+#. GyrbX
 #: sfx2/inc/dinfdlg.hrc:72
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Duration"
 msgstr "കാലാവധി"
 
+#. CxZ4Z
 #: sfx2/inc/dinfdlg.hrc:73
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Number"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. CDgvL
 #: sfx2/inc/dinfdlg.hrc:74
 #, fuzzy
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Yes or no"
 msgstr "ഉവ്വു് അല്ലെങ്കില്‍ ഇല്ല"
 
+#. AxhLy
 #: sfx2/inc/doctempl.hrc:27
 msgctxt "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY"
 msgid "My Templates"
 msgstr "എന്റെ മാതൃകകള്"
 
+#. t5QK9
 #: sfx2/inc/doctempl.hrc:28
 msgctxt "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY"
 msgid "Business Correspondence"
 msgstr "വ്യാപാര ഇടപാട്"
 
+#. Y79e8
 #: sfx2/inc/doctempl.hrc:29
 msgctxt "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY"
 msgid "Other Business Documents"
 msgstr "മറ്റ് വ്യാപാര ഡോക്കുമെന്റുകള്"
 
+#. 2RCC9
 #: sfx2/inc/doctempl.hrc:30
 msgctxt "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY"
 msgid "Personal Correspondence and Documents"
 msgstr "സ്വകാര്യ ഇടപാടും ഡോക്കുമെന്റുകളും"
 
+#. 6Dgiz
 #: sfx2/inc/doctempl.hrc:31
 msgctxt "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY"
 msgid "Forms and Contracts"
 msgstr "രൂപങ്ങളും ബന്ധങ്ങളും"
 
+#. VCKTG
 #: sfx2/inc/doctempl.hrc:32
 msgctxt "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY"
 msgid "Finances"
 msgstr "സാന്പത്തികം"
 
+#. HmqGP
 #: sfx2/inc/doctempl.hrc:33
 msgctxt "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY"
 msgid "Education"
 msgstr "വിദ്യാഭ്യാസം"
 
+#. xopM8
 #: sfx2/inc/doctempl.hrc:34
 msgctxt "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY"
 msgid "Presentation Backgrounds"
 msgstr "അവതരണ പശ്ചാത്തലം"
 
+#. tSQLA
 #: sfx2/inc/doctempl.hrc:35
 msgctxt "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY"
 msgid "Presentations"
 msgstr "അവതരണങ്ങള്‍"
 
+#. KuNzz
 #: sfx2/inc/doctempl.hrc:36
 msgctxt "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY"
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr "വിവിധം"
 
+#. SC4E5
 #: sfx2/inc/doctempl.hrc:37
 msgctxt "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY"
 msgid "Labels"
 msgstr "ലേബല്"
 
+#. 5aNp8
 #: sfx2/inc/doctempl.hrc:38
 #, fuzzy
 msgctxt "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY"
 msgid "Styles"
 msgstr "ശൈലി"
 
+#. AxfFu
+#: sfx2/uiconfig/ui/addtargetdialog.ui:8
+msgctxt "addtargetdialog|AddTargetDialog"
+msgid "Add Target"
+msgstr ""
+
+#. JC8Vd
+#: sfx2/uiconfig/ui/addtargetdialog.ui:86
+msgctxt "addtargetdialog|label_name"
+msgid "Name:"
+msgstr ""
+
+#. LXpbz
+#: sfx2/uiconfig/ui/addtargetdialog.ui:117
+msgctxt "addtargetdialog|label_type"
+msgid "Type:"
+msgstr ""
+
+#. Sy2A7
+#: sfx2/uiconfig/ui/addtargetdialog.ui:132
+msgctxt "addtargetdialog|label_content"
+msgid "Content:"
+msgstr ""
+
+#. e5sY6
+#: sfx2/uiconfig/ui/addtargetdialog.ui:167
+msgctxt "addtargetdialog|type"
+msgid "Text"
+msgstr ""
+
+#. vL3CV
+#: sfx2/uiconfig/ui/addtargetdialog.ui:168
+msgctxt "addtargetdialog|type"
+msgid "Regex"
+msgstr ""
+
+#. wgzA4
+#: sfx2/uiconfig/ui/addtargetdialog.ui:169
+msgctxt "addtargetdialog|type"
+msgid "Predefined"
+msgstr ""
+
+#. nGjTR
+#: sfx2/uiconfig/ui/addtargetdialog.ui:184
+msgctxt "addtargetdialog|label_content_predef"
+msgid "Content:"
+msgstr ""
+
+#. 7uQgC
+#: sfx2/uiconfig/ui/addtargetdialog.ui:202
+msgctxt "addtargetdialog|content_predef"
+msgid "Credit card numbers"
+msgstr ""
+
+#. jze4C
+#: sfx2/uiconfig/ui/addtargetdialog.ui:203
+msgctxt "addtargetdialog|content_predef"
+msgid "Email addresses"
+msgstr ""
+
+#. wDQAu
+#: sfx2/uiconfig/ui/addtargetdialog.ui:204
+msgctxt "addtargetdialog|content_predef"
+msgid "IP addresses"
+msgstr ""
+
+#. CpoEL
+#: sfx2/uiconfig/ui/addtargetdialog.ui:205
+msgctxt "addtargetdialog|content_predef"
+msgid "Dates (Numerical)"
+msgstr ""
+
+#. 3Nz2x
+#: sfx2/uiconfig/ui/addtargetdialog.ui:206
+msgctxt "addtargetdialog|content_predef"
+msgid "National Insurance Number (UK)"
+msgstr ""
+
+#. jSAay
+#: sfx2/uiconfig/ui/addtargetdialog.ui:207
+msgctxt "addtargetdialog|content_predef"
+msgid "Social Security Number (US)"
+msgstr ""
+
+#. B95Gn
+#: sfx2/uiconfig/ui/addtargetdialog.ui:231
+msgctxt "addtargetdialog|checkboxCaseSensitive"
+msgid "Case Sensitive"
+msgstr ""
+
+#. rCTsx
+#: sfx2/uiconfig/ui/addtargetdialog.ui:247
+msgctxt "addtargetdialog|checkboxWholeWords"
+msgid "Whole Words Only"
+msgstr ""
+
+#. JV66c
 #: sfx2/uiconfig/ui/alienwarndialog.ui:7
 msgctxt "alienwarndialog|AlienWarnDialog"
 msgid "Confirm File Format"
 msgstr ""
 
+#. kia7u
 #: sfx2/uiconfig/ui/alienwarndialog.ui:13
 msgctxt "alienwarndialog|AlienWarnDialog"
 msgid "This document may contain formatting or content that cannot be saved in the currently selected file format “%FORMATNAME”."
 msgstr ""
 
+#. 3YA5c
 #: sfx2/uiconfig/ui/alienwarndialog.ui:14
 msgctxt "alienwarndialog|AlienWarnDialog"
 msgid "Use the default ODF file format to be sure that the document is saved correctly."
 msgstr ""
 
+#. ocqdy
 #: sfx2/uiconfig/ui/alienwarndialog.ui:25
 msgctxt "alienwarndialog|cancel"
 msgid "Use %DEFAULTEXTENSION _Format"
 msgstr ""
 
+#. Fzgtz
 #: sfx2/uiconfig/ui/alienwarndialog.ui:40
 msgctxt "alienwarndialog|save"
 msgid "_Use %FORMATNAME Format"
 msgstr ""
 
+#. Fgi6S
 #: sfx2/uiconfig/ui/alienwarndialog.ui:65
 #, fuzzy
 msgctxt "alienwarndialog|ask"
 msgid "_Ask when not saving in ODF or default format"
 msgstr "ഓപ്പണ് ഡോക്കുമെന്റില് അഥവാ സംസ്ഥാപിത ഡോക്കുമെന്റില്  സംഭരിച്ചില്ലെങ്കില് താക്കീത് ചെയ്യുക."
 
+#. GVVQ6
+#: sfx2/uiconfig/ui/autoredactdialog.ui:24
+msgctxt "autoredactdialog|AutoRedactDialog"
+msgid "Automatic Redaction"
+msgstr ""
+
+#. QCidi
+#: sfx2/uiconfig/ui/autoredactdialog.ui:122
+msgctxt "autoredactdialog|target"
+msgid "Target Name"
+msgstr ""
+
+#. szYkX
+#: sfx2/uiconfig/ui/autoredactdialog.ui:135
+msgctxt "autoredactdialog|description"
+msgid "Type"
+msgstr ""
+
+#. udcn4
+#: sfx2/uiconfig/ui/autoredactdialog.ui:148
+msgctxt "autoredactdialog|target"
+msgid "Content"
+msgstr ""
+
+#. embFg
+#: sfx2/uiconfig/ui/autoredactdialog.ui:161
+msgctxt "autoredactdialog|target"
+msgid "Case Sensitive"
+msgstr ""
+
+#. joXcB
+#: sfx2/uiconfig/ui/autoredactdialog.ui:174
+msgctxt "autoredactdialog|target"
+msgid "Whole Words"
+msgstr ""
+
+#. 4MVdG
+#: sfx2/uiconfig/ui/autoredactdialog.ui:202
+msgctxt "menuassignpage|contentslabel"
+msgid "_Redaction Targets"
+msgstr ""
+
+#. E4GWo
+#: sfx2/uiconfig/ui/autoredactdialog.ui:224
+msgctxt "autoredactdialog|btnLoadTargets"
+msgid "Load Targets"
+msgstr ""
+
+#. tpbYA
+#: sfx2/uiconfig/ui/autoredactdialog.ui:239
+msgctxt "autoredactdialog|btnSaveTargets"
+msgid "Save Targets"
+msgstr ""
+
+#. TQg85
+#: sfx2/uiconfig/ui/autoredactdialog.ui:253
+msgctxt "autoredactdialog|add"
+msgid "Add Target"
+msgstr ""
+
+#. 4TvHR
+#: sfx2/uiconfig/ui/autoredactdialog.ui:268
+msgctxt "autoredactdialog|edit"
+msgid "Edit Target"
+msgstr ""
+
+#. knEqb
+#: sfx2/uiconfig/ui/autoredactdialog.ui:282
+msgctxt "autoredactdialog|delete"
+msgid "Delete Target"
+msgstr ""
+
+#. iLkdK
 #: sfx2/uiconfig/ui/bookmarkdialog.ui:8
 #, fuzzy
 msgctxt "bookmarkdialog|BookmarkDialog"
 msgid "Add to Bookmarks"
 msgstr "അടയാളത്തില്  ചേര്ക്കുക"
 
+#. U6BGv
 #: sfx2/uiconfig/ui/bookmarkdialog.ui:80
 msgctxt "bookmarkdialog|alttitle"
 msgid "Rename Bookmark"
 msgstr ""
 
+#. Fq2rD
 #: sfx2/uiconfig/ui/bookmarkdialog.ui:99
 #, fuzzy
 msgctxt "bookmarkdialog|label2"
 msgid "Bookmark:"
 msgstr "അടയാളം"
 
+#. 3A3VL
 #: sfx2/uiconfig/ui/bookmarkmenu.ui:12
 msgctxt "bookmarkmenu|display"
 msgid "Display"
 msgstr "പ്രദര്‍ശനം"
 
+#. VDDCt
 #: sfx2/uiconfig/ui/bookmarkmenu.ui:26
 #, fuzzy
 msgctxt "bookmarkmenu|rename"
 msgid "Rename..."
 msgstr "പേര് മാറ്റുക..."
 
+#. fCQ9n
 #: sfx2/uiconfig/ui/bookmarkmenu.ui:34
 #, fuzzy
 msgctxt "bookmarkmenu|delete"
 msgid "Delete"
 msgstr "വെട്ടി നീക്കുക"
 
+#. WGFBK
 #: sfx2/uiconfig/ui/charmapcontrol.ui:27
 #, fuzzy
 msgctxt "charmapcontrol|label1"
 msgid "Favorites"
 msgstr "ഇഷ്ടപ്പെട്ട"
 
+#. HAe2e
 #: sfx2/uiconfig/ui/charmapcontrol.ui:248
 msgctxt "charmapcontrol|label2"
 msgid "Recent"
 msgstr ""
 
+#. BQwCQ
 #: sfx2/uiconfig/ui/charmapcontrol.ui:468
 msgctxt "charmapcontrol|specialchardlg"
 msgid "More Characters…"
 msgstr ""
 
+#. i2ZhQ
 #: sfx2/uiconfig/ui/charviewmenu.ui:12
 msgctxt "charviewmenu|clearchar"
 msgid "Remove"
 msgstr ""
 
+#. bKHTP
 #: sfx2/uiconfig/ui/charviewmenu.ui:20
 msgctxt "charviewmenu|clearallchar"
 msgid "Clear All"
 msgstr ""
 
+#. Y8jYN
 #: sfx2/uiconfig/ui/checkin.ui:8
 msgctxt "checkin|CheckinDialog"
 msgid "Check-In"
 msgstr "ചെക്ക്-ഇന്‍"
 
+#. ABZKD
 #: sfx2/uiconfig/ui/checkin.ui:89
 msgctxt "checkin|MajorVersion"
 msgid "New major version"
 msgstr "പുതിയ പ്രധാന പതിപ്പു്"
 
+#. PYDWP
 #: sfx2/uiconfig/ui/checkin.ui:106
 #, fuzzy
 msgctxt "checkin|label2"
 msgid "Version comment:"
 msgstr "പരിഭാഷ  വ്യാഖ്യാനം"
 
+#. CEnTA
 #: sfx2/uiconfig/ui/cmisline.ui:48
 msgctxt "cmisline|type"
 msgid "Type"
 msgstr "തരം"
 
+#. g2yBR
 #: sfx2/uiconfig/ui/cmisline.ui:63
 #, fuzzy
 msgctxt "cmisline|yes"
 msgid "Yes"
 msgstr "ഉണ്ട്"
 
+#. BWGuL
 #: sfx2/uiconfig/ui/cmisline.ui:79
 msgctxt "cmisline|no"
 msgid "No"
 msgstr "ഇല്ല"
 
+#. w2G7M
 #: sfx2/uiconfig/ui/custominfopage.ui:14
 msgctxt "custominfopage|add"
 msgid "Add _Property"
 msgstr ""
 
+#. aB3bA
 #: sfx2/uiconfig/ui/custominfopage.ui:36
 msgctxt "custominfopage|name"
 msgid "Name"
 msgstr " നാമം"
 
+#. Ja2JC
 #: sfx2/uiconfig/ui/custominfopage.ui:49
 msgctxt "custominfopage|type"
 msgid "Type"
 msgstr "തരം"
 
+#. WxjS6
 #: sfx2/uiconfig/ui/custominfopage.ui:62
 msgctxt "custominfopage|value"
 msgid "Value"
 msgstr "മൂല്യം"
 
+#. pxEPn
 #: sfx2/uiconfig/ui/descriptioninfopage.ui:17
 #, fuzzy
 msgctxt "descriptioninfopage|label27"
 msgid "_Title:"
 msgstr "_തലക്കെട്ട്"
 
+#. HqzQo
 #: sfx2/uiconfig/ui/descriptioninfopage.ui:31
 #, fuzzy
 msgctxt "descriptioninfopage|label28"
 msgid "_Subject:"
 msgstr "വിഷയം"
 
+#. gEGPn
 #: sfx2/uiconfig/ui/descriptioninfopage.ui:45
 #, fuzzy
 msgctxt "descriptioninfopage|label29"
 msgid "_Keywords:"
 msgstr "കീ വാക്ക്"
 
+#. Nayo4
 #: sfx2/uiconfig/ui/descriptioninfopage.ui:60
 #, fuzzy
 msgctxt "descriptioninfopage|label30"
 msgid "_Comments:"
 msgstr "_അഭിപ്രായങ്ങള്‍"
 
+#. zjFgn
 #: sfx2/uiconfig/ui/documentfontspage.ui:30
 msgctxt "documentfontspage|embedFonts"
 msgid "_Embed fonts in the document"
 msgstr "രേഖയില്‍ അക്ഷരസഞ്ചയങ്ങള്‍ എംബഡ് ചെയ്യു_ക"
 
+#. 6rfon
 #: sfx2/uiconfig/ui/documentfontspage.ui:46
 msgctxt "documentfontspage|embedUsedFonts"
 msgid "_Only embed fonts that are used in documents"
 msgstr ""
 
+#. zEeJh
 #: sfx2/uiconfig/ui/documentfontspage.ui:68
 msgctxt "documentfontspage|fontEmbeddingLabel"
 msgid "Font embedding"
 msgstr ""
 
+#. Gip6V
 #: sfx2/uiconfig/ui/documentfontspage.ui:99
 msgctxt "documentfontspage|embedLatinScriptFonts"
 msgid "_Latin fonts"
 msgstr ""
 
+#. nFM92
 #: sfx2/uiconfig/ui/documentfontspage.ui:115
 msgctxt "documentfontspage|embedAsianScriptFonts"
 msgid "_Asian fonts"
 msgstr ""
 
+#. nSg9b
 #: sfx2/uiconfig/ui/documentfontspage.ui:131
 msgctxt "documentfontspage|embedComplexScriptFonts"
 msgid "_Complex fonts"
 msgstr ""
 
+#. EFytK
 #: sfx2/uiconfig/ui/documentfontspage.ui:153
 msgctxt "documentfontspage|fontScriptFrameLabel"
 msgid "Font scripts to embed"
 msgstr ""
 
+#. CCxGn
 #: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:18
 msgctxt "documentinfopage|label13"
 msgid "_Created:"
 msgstr "_തയ്യാറാക്കിയതു്:"
 
+#. EZKmF
 #: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:32
 msgctxt "documentinfopage|label14"
 msgid "_Modified:"
 msgstr "_മാറ്റം വരുത്തിയതു്:"
 
+#. 4GLKx
 #: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:46
 msgctxt "documentinfopage|label15"
 msgid "_Digitally signed:"
 msgstr "_ഡിജിറ്റലായി ഒപ്പിട്ട:"
 
+#. gJwUC
 #: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:60
 msgctxt "documentinfopage|label16"
 msgid "Last pri_nted:"
 msgstr "_അവസാനം പ്രിന്റ് ചെയ്തതു്:"
 
+#. drz3P
 #: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:74
 msgctxt "documentinfopage|label17"
 msgid "Total _editing time:"
 msgstr "_ചിട്ടപ്പെടുത്തുവാനുള്ള ആകെ സമയം:"
 
+#. MEzSr
 #: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:88
 msgctxt "documentinfopage|label18"
 msgid "Re_vision number:"
 msgstr "റിവി_ഷന്‍ നമ്പര്‍:"
 
+#. BgTqU
 #: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:131
 msgctxt "documentinfopage|showsigned"
 msgid "Multiply signed document"
 msgstr " അനേകം പ്രാവശ്യം പ്രവേശിച്ച ഡോക്കുമെന്റ്"
 
+#. sGFJQ
 #: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:183
 msgctxt "documentinfopage|userdatacb"
 msgid "_Apply user data"
 msgstr "ഉപഭോക്തൃ ഡേറ്റാ പ്രയോഗിക്കുക"
 
+#. LCDUj
 #: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:199
 msgctxt "documentinfopage|thumbnailsavecb"
 msgid "Save preview image with this document"
 msgstr ""
 
+#. JFxmP
 #: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:215
 #, fuzzy
 msgctxt "documentinfopage|reset"
 msgid "Reset Properties"
 msgstr "വരയുടെ വിശേഷതകള്‍"
 
+#. qeWvU
 #: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:228
 #, fuzzy
 msgctxt "documentinfopage|signature"
 msgid "Di_gital Signatures..."
 msgstr "_ഡിജിറ്റല്‍ ഒപ്പ്..."
 
+#. rEEgJ
 #: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:246
 msgctxt "documentinfopage|label11"
 msgid "_Size:"
 msgstr "_വലിപ്പം:"
 
+#. WNFYB
 #: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:260
 msgctxt "documentinfopage|showsize"
 msgid "unknown"
 msgstr "അജ്ഞാതം"
 
+#. EgtLE
 #: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:274
 msgctxt "documentinfopage|label8"
 msgid "_Location:"
 msgstr "_സ്ഥാനം:"
 
+#. 9xhwo
 #: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:305
 msgctxt "documentinfopage|label7"
 msgid "_Type:"
 msgstr "_തരം:"
 
+#. ZLmAo
 #: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:329
 msgctxt "documentinfopage|changepass"
 msgid "Change _Password"
 msgstr "_രഹസ്യവാക്ക് മാറ്റുക"
 
+#. oqAZE
 #: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:346
 msgctxt "documentinfopage|templateft"
 msgid "Template:"
 msgstr "മാതൃക"
 
+#. scgsx
 #: sfx2/uiconfig/ui/documentpropertiesdialog.ui:8
 #, fuzzy
 msgctxt "documentpropertiesdialog|DocumentPropertiesDialog"
 msgid "Properties of “%1”"
 msgstr "-ന്റെ സവിശേഷതകള്"
 
+#. iTECQ
 #: sfx2/uiconfig/ui/documentpropertiesdialog.ui:134
 msgctxt "documentpropertiesdialog|general"
 msgid "General "
 msgstr "പൊതുവായ "
 
+#. Vggig
 #: sfx2/uiconfig/ui/documentpropertiesdialog.ui:180
 msgctxt "documentpropertiesdialog|description"
 msgid "Description"
 msgstr "വിശദവവിവരങ്ങള്‍"
 
+#. HTaxP
 #: sfx2/uiconfig/ui/documentpropertiesdialog.ui:227
 msgctxt "documentpropertiesdialog|customprops"
 msgid "Custom Properties"
 msgstr "യഥേഷ്ടമുള്ള വിശേഷതകള്‍"
 
+#. DccDw
 #: sfx2/uiconfig/ui/documentpropertiesdialog.ui:274
 msgctxt "documentpropertiesdialog|cmisprops"
 msgid "CMIS Properties"
 msgstr ""
 
+#. q9i7y
 #: sfx2/uiconfig/ui/documentpropertiesdialog.ui:321
 msgctxt "documentpropertiesdialog|security"
 msgid "Security"
 msgstr "സുരക്ഷ"
 
+#. 42uNG
 #: sfx2/uiconfig/ui/editdocumentdialog.ui:7
 msgctxt "editdocumentdialog|EditDocumentDialog"
 msgid "Confirm editing of document"
 msgstr ""
 
+#. bdEZG
 #: sfx2/uiconfig/ui/editdocumentdialog.ui:13
 msgctxt "editdocumentdialog|EditDocumentDialog"
 msgid "Are you sure you want to edit the document?"
 msgstr ""
 
+#. AMrnx
 #: sfx2/uiconfig/ui/editdocumentdialog.ui:14
 msgctxt "editdocumentdialog|EditDocumentDialog"
 msgid "The original file can be signed without editing the document. Existing signatures on the document will be lost in case of saving an edited version."
 msgstr ""
 
+#. wRps5
 #: sfx2/uiconfig/ui/editdocumentdialog.ui:25
 #, fuzzy
 msgctxt "editdocumentdialog|edit"
 msgid "Edit Document"
 msgstr "ഡോക്കുമെന്റ് എഡിറ്റ് ചെയ്യുക"
 
+#. oWdm6
 #: sfx2/uiconfig/ui/editdocumentdialog.ui:42
 msgctxt "editdocumentdialog|cancel"
 msgid "Cancel"
 msgstr "റദ്ദാക്കുക"
 
+#. hrgcD
 #: sfx2/uiconfig/ui/editdurationdialog.ui:43
 msgctxt "editdurationdialog|EditDurationDialog"
 msgid "Edit Duration"
 msgstr ""
 
+#. 66AnB
 #: sfx2/uiconfig/ui/editdurationdialog.ui:135
 #, fuzzy
 msgctxt "editdurationdialog|negative"
 msgid "_Negative"
 msgstr "നെഗറ്റീവ്"
 
+#. LeAmz
 #: sfx2/uiconfig/ui/editdurationdialog.ui:153
 msgctxt "editdurationdialog|label1"
 msgid "_Years:"
 msgstr ""
 
+#. kFDdM
 #: sfx2/uiconfig/ui/editdurationdialog.ui:167
 #, fuzzy
 msgctxt "editdurationdialog|label"
 msgid "_Months:"
 msgstr "മാസം"
 
+#. CHLhB
 #: sfx2/uiconfig/ui/editdurationdialog.ui:181
 msgctxt "editdurationdialog|label3"
 msgid "_Days:"
 msgstr ""
 
+#. 2w5Dd
 #: sfx2/uiconfig/ui/editdurationdialog.ui:195
 msgctxt "editdurationdialog|label4"
 msgid "H_ours:"
 msgstr ""
 
+#. TtWAW
 #: sfx2/uiconfig/ui/editdurationdialog.ui:209
 #, fuzzy
 msgctxt "editdurationdialog|label5"
 msgid "Min_utes:"
 msgstr "മിനിട്ടുകള്"
 
+#. TieWF
 #: sfx2/uiconfig/ui/editdurationdialog.ui:223
 #, fuzzy
 msgctxt "editdurationdialog|label6"
 msgid "_Seconds:"
 msgstr "സെക്കന്‍ഡുകള്‍"
 
+#. GxEZZ
 #: sfx2/uiconfig/ui/editdurationdialog.ui:237
 #, fuzzy
 msgctxt "editdurationdialog|label7"
 msgid "Millise_conds:"
 msgstr "മില്ലിസെക്കന്‍ഡുകള്‍"
 
+#. FLFW8
 #: sfx2/uiconfig/ui/editdurationdialog.ui:339
 msgctxt "editdurationdialog|label2"
 msgid "Duration"
 msgstr "കാലാവധി"
 
+#. 9cAb5
 #: sfx2/uiconfig/ui/errorfindemaildialog.ui:7
 msgctxt "errorfindemaildialog|ErrorFindEmailDialog"
 msgid "No email configuration"
 msgstr ""
 
+#. cFct7
 #: sfx2/uiconfig/ui/errorfindemaildialog.ui:14
 msgctxt "errorfindemaildialog|ErrorFindEmailDialog"
 msgid "%PRODUCTNAME was unable to find a working email configuration."
 msgstr ""
 
+#. xQi7X
 #: sfx2/uiconfig/ui/errorfindemaildialog.ui:15
 msgctxt "errorfindemaildialog|ErrorFindEmailDialog"
 msgid "Please save this document locally instead and attach it from within your email client."
 msgstr ""
 
+#. DVQUS
 #: sfx2/uiconfig/ui/floatingrecord.ui:9
 msgctxt "floatingrecord|FloatingRecord"
 msgid "Record Macro"
 msgstr "മാക്രോ റിക്കാര്ഡ്"
 
+#. kZqGE
 #: sfx2/uiconfig/ui/helpbookmarkpage.ui:22
 #, fuzzy
 msgctxt "helpbookmarkpage|display"
 msgid "_Display"
 msgstr "പ്രദര്‍ശനം"
 
+#. Fa63R
 #: sfx2/uiconfig/ui/helpbookmarkpage.ui:41
 #, fuzzy
 msgctxt "helpbookmarkpage|label1"
 msgid "_Bookmarks"
 msgstr "അടയാളപ്പെടുത്തല്"
 
+#. S7ppr
 #: sfx2/uiconfig/ui/helpcontrol.ui:51
 #, fuzzy
 msgctxt "helpcontrol|contents"
 msgid "Contents"
 msgstr "_അഭിപ്രായങ്ങള്‍"
 
+#. vxPLh
 #: sfx2/uiconfig/ui/helpcontrol.ui:73
 msgctxt "helpcontrol|index"
 msgid "Index"
 msgstr "അനുക്രമണിക"
 
+#. HdGQi
 #: sfx2/uiconfig/ui/helpcontrol.ui:96
 msgctxt "helpcontrol|find"
 msgid "Find"
 msgstr "കണ്ടുപിടിയ്ക്കുക"
 
+#. 7fapN
 #: sfx2/uiconfig/ui/helpcontrol.ui:119
 msgctxt "helpcontrol|bookmarks"
 msgid "Bookmarks"
 msgstr "അടയാളപ്പെടുത്തല്"
 
+#. UQL8A
 #: sfx2/uiconfig/ui/helpindexpage.ui:22
 #, fuzzy
 msgctxt "helpindexpage|display"
 msgid "_Display"
 msgstr "പ്രദര്‍ശനം"
 
+#. P8J6u
 #: sfx2/uiconfig/ui/helpindexpage.ui:41
 #, fuzzy
 msgctxt "helpindexpage|label1"
 msgid "_Search term"
 msgstr "തെരയല്‍ വാക്ക്"
 
+#. wKLbH
 #: sfx2/uiconfig/ui/helpmanual.ui:7
 msgctxt "helpmanual|onlinehelpmanual"
 msgid "%PRODUCTNAME Help Not Installed"
 msgstr ""
 
+#. JBdnz
 #: sfx2/uiconfig/ui/helpmanual.ui:12
 msgctxt "helpmanual|onlinehelpmanual"
 msgid "The %PRODUCTNAME built-in help for current UI language ($UILOCALE) is not installed on your computer."
 msgstr ""
 
+#. DxMPr
 #: sfx2/uiconfig/ui/helpmanual.ui:13
 msgctxt "helpmanual|onlinehelpmanual"
 msgid "You may either install it from our website or your system’s repositories, or read an online version."
 msgstr ""
 
+#. AaeBL
 #: sfx2/uiconfig/ui/helpmanual.ui:23
 msgctxt "helpmanual|website"
 msgid "Read Help Online"
 msgstr ""
 
+#. B2Wzh
 #: sfx2/uiconfig/ui/helpmanual.ui:60
 msgctxt "helpmanual|hidedialog"
 msgid "Do not show this dialog again"
 msgstr ""
 
+#. 8FjCk
 #: sfx2/uiconfig/ui/helpsearchpage.ui:22
 #, fuzzy
 msgctxt "helpsearchpage|display"
 msgid "_Display"
 msgstr "പ്രദര്‍ശനം"
 
+#. JDsn3
 #: sfx2/uiconfig/ui/helpsearchpage.ui:41
 #, fuzzy
 msgctxt "helpsearchpage|label1"
 msgid "_Search term"
 msgstr "തെരയല്‍ വാക്ക്"
 
+#. ZiE8A
 #: sfx2/uiconfig/ui/helpsearchpage.ui:116
 msgctxt "helpsearchpage|completewords"
 msgid "_Complete words only"
 msgstr ""
 
+#. vzqdb
 #: sfx2/uiconfig/ui/helpsearchpage.ui:133
 msgctxt "helpsearchpage|headings"
 msgid "Find in _headings only"
 msgstr ""
 
+#. DpXCY
 #: sfx2/uiconfig/ui/inputdialog.ui:86
 #, fuzzy
 msgctxt "inputdialog|label"
 msgid "Height:"
 msgstr "ഉയരം:"
 
+#. HwHjx
 #: sfx2/uiconfig/ui/licensedialog.ui:8
 msgctxt "licensedialog|LicenseDialog"
 msgid "Licensing and Legal information"
 msgstr "ലൈസന്‍സും ലീഗല്‍ വിവരങ്ങളും"
 
+#. yLwba
 #: sfx2/uiconfig/ui/licensedialog.ui:25
 msgctxt "licensedialog|show"
 msgid "_Show License"
 msgstr "ലൈസന്‍സ് _കാണിയ്ക്കുക"
 
+#. dPabj
 #: sfx2/uiconfig/ui/licensedialog.ui:68
 msgctxt "licensedialog|label"
 msgid ""
@@ -2333,893 +3063,1059 @@ msgid ""
 "This product was created by %OOOVENDOR, based on OpenOffice.org, which is Copyright 2000, 2011 Oracle and/or its affiliates. %OOOVENDOR acknowledges all community members, please see http://www.libreoffice.org/ for more details."
 msgstr ""
 
+#. QuVoN
 #: sfx2/uiconfig/ui/linefragment.ui:55
 msgctxt "linefragment|STR_SFX_REMOVE_PROPERTY"
 msgid "Remove Property"
 msgstr ""
 
+#. 8gPai
 #: sfx2/uiconfig/ui/linefragment.ui:144
 msgctxt "linefragment|SFX_ST_EDIT"
 msgid "..."
 msgstr ""
 
+#. x4Fjd
 #: sfx2/uiconfig/ui/linefragment.ui:180
 msgctxt "linefragment|yes"
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
+#. mJFyB
 #: sfx2/uiconfig/ui/linefragment.ui:196
 msgctxt "linefragment|no"
 msgid "No"
 msgstr ""
 
+#. muk9B
 #: sfx2/uiconfig/ui/linkeditdialog.ui:8
 msgctxt "linkeditdialog|title"
 msgid "Modify DDE Link"
 msgstr ""
 
+#. CZn3G
 #: sfx2/uiconfig/ui/linkeditdialog.ui:107
 #, fuzzy
 msgctxt "linkeditdialog|label2"
 msgid "_Application:"
 msgstr "പ്രയോഗം"
 
+#. GZsEX
 #: sfx2/uiconfig/ui/linkeditdialog.ui:121
 #, fuzzy
 msgctxt "linkeditdialog|label3"
 msgid "_File:"
 msgstr "ഫയല്"
 
+#. 6Fx6h
 #: sfx2/uiconfig/ui/linkeditdialog.ui:135
 #, fuzzy
 msgctxt "linkeditdialog|label4"
 msgid "_Category:"
 msgstr "_വിഭാഗം"
 
+#. hiapi
 #: sfx2/uiconfig/ui/linkeditdialog.ui:185
 #, fuzzy
 msgctxt "linkeditdialog|label1"
 msgid "Modify Link"
 msgstr "ലിങ്ക് പരിഷ്കരിക്കുക"
 
+#. ba2Tn
 #: sfx2/uiconfig/ui/loadtemplatedialog.ui:24
 #, fuzzy
 msgctxt "loadtemplatedialog|LoadTemplateDialog"
 msgid "New"
 msgstr "പുതിയ"
 
+#. MkW3E
 #: sfx2/uiconfig/ui/loadtemplatedialog.ui:40
 #, fuzzy
 msgctxt "loadtemplatedialog|fromfile"
 msgid "From File..."
 msgstr "ഫയലില് നിന്നും"
 
+#. PZS7L
 #: sfx2/uiconfig/ui/loadtemplatedialog.ui:169
 #, fuzzy
 msgctxt "loadtemplatedialog|label1"
 msgid "Categories"
 msgstr "വിഭാഗങ്ങള്‍"
 
+#. hryGV
 #: sfx2/uiconfig/ui/loadtemplatedialog.ui:236
 #, fuzzy
 msgctxt "loadtemplatedialog|label2"
 msgid "Templates"
 msgstr "മാതൃക"
 
+#. Bm4Mx
 #: sfx2/uiconfig/ui/loadtemplatedialog.ui:257
 #, fuzzy
 msgctxt "loadtemplatedialog|text"
 msgid "Te_xt"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. d2q55
 #: sfx2/uiconfig/ui/loadtemplatedialog.ui:272
 #, fuzzy
 msgctxt "loadtemplatedialog|frame"
 msgid "_Frame"
 msgstr "ഫ്രെയിം"
 
+#. GZchA
 #: sfx2/uiconfig/ui/loadtemplatedialog.ui:287
 #, fuzzy
 msgctxt "loadtemplatedialog|pages"
 msgid "_Pages"
 msgstr "പേജുകള്"
 
+#. Fc8cn
 #: sfx2/uiconfig/ui/loadtemplatedialog.ui:302
 #, fuzzy
 msgctxt "loadtemplatedialog|numbering"
 msgid "N_umbering"
 msgstr "സംഖ്യയിടുക"
 
+#. VWzsG
 #: sfx2/uiconfig/ui/loadtemplatedialog.ui:317
 #, fuzzy
 msgctxt "loadtemplatedialog|overwrite"
 msgid "_Overwrite"
 msgstr "തിരുത്തിയെഴുതുക"
 
+#. YrYis
 #: sfx2/uiconfig/ui/loadtemplatedialog.ui:344
 #, fuzzy
 msgctxt "loadtemplatedialog|alttitle"
 msgid "Load Styles"
 msgstr "ലോഡു ശൈലി. . ."
 
+#. X5Pi5
 #: sfx2/uiconfig/ui/loadtemplatedialog.ui:380
 msgctxt "loadtemplatedialog|label3"
 msgid "Pre_view"
 msgstr "പൂര്‍വ്വ ദൃശ്യം"
 
+#. EAhup
 #: sfx2/uiconfig/ui/managestylepage.ui:37
 #, fuzzy
 msgctxt "managestylepage|nameft"
 msgid "_Name:"
 msgstr "പേരു്"
 
+#. VroAG
 #: sfx2/uiconfig/ui/managestylepage.ui:51
 #, fuzzy
 msgctxt "managestylepage|nextstyleft"
 msgid "Ne_xt style:"
 msgstr "അടുത്ത ശൈലി"
 
+#. mJYgm
 #: sfx2/uiconfig/ui/managestylepage.ui:65
 msgctxt "managestylepage|linkedwithft"
 msgid "Inherit from:"
 msgstr ""
 
+#. 9pGL9
 #: sfx2/uiconfig/ui/managestylepage.ui:79
 #, fuzzy
 msgctxt "managestylepage|categoryft"
 msgid "_Category:"
 msgstr "_വിഭാഗം"
 
+#. MMhJQ
 #: sfx2/uiconfig/ui/managestylepage.ui:103
 #, fuzzy
 msgctxt "managestylepage|editstyle"
 msgid "Edit Style"
 msgstr "ശൈലി എഡിറ്റ് ചെയ്യുക"
 
+#. 7XGEs
 #: sfx2/uiconfig/ui/managestylepage.ui:127
 #, fuzzy
 msgctxt "managestylepage|editlinkstyle"
 msgid "Edit Style"
 msgstr "ശൈലി എഡിറ്റ് ചെയ്യുക"
 
+#. cKjrA
 #: sfx2/uiconfig/ui/managestylepage.ui:151
 msgctxt "managestylepage|autoupdate"
 msgid "_AutoUpdate"
 msgstr "സ്വയം പുതുക്കുന്ന"
 
+#. oTXJz
 #: sfx2/uiconfig/ui/managestylepage.ui:198
 msgctxt "managestylepage|label1"
 msgid "Style"
 msgstr "ശൈലി"
 
+#. NXG9o
 #: sfx2/uiconfig/ui/managestylepage.ui:239
 msgctxt "managestylepage|label2"
 msgid "Contains"
 msgstr "ഉള്ളടക്കം"
 
+#. SyymG
 #: sfx2/uiconfig/ui/newstyle.ui:16
 #, fuzzy
 msgctxt "newstyle|CreateStyleDialog"
 msgid "Create Style"
 msgstr "ശൈലികള്‍ ~പരിഷ്കരിയ്ക്കുക"
 
+#. v9veF
 #: sfx2/uiconfig/ui/newstyle.ui:159
 msgctxt "newstyle|stylename-atkobject"
 msgid "Style Name"
 msgstr ""
 
+#. R3JAg
 #: sfx2/uiconfig/ui/newstyle.ui:176
 msgctxt "newstyle|label1"
 msgid "Style Name"
 msgstr ""
 
+#. R6zJz
 #: sfx2/uiconfig/ui/notebookbar.ui:73
 msgctxt "notebookbar|label9"
 msgid "File"
 msgstr "ഫയല്"
 
+#. QAUXF
 #: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:43
 msgctxt "optprintpage|printer"
 msgid "_Printer"
 msgstr "അച്ചടിയന്ത്രം"
 
-#: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:60
+#. Eyv8g
+#: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:59
 msgctxt "optprintpage|file"
 msgid "Print to _file"
 msgstr "ഫയലില് അച്ചടിക്കുക"
 
-#: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:79
+#. Fgkij
+#: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:77
 msgctxt "optprintpage|label4"
 msgid "Settings for:"
 msgstr "ഇതിനുള്ള സജ്ജീകരണങ്ങള്‍:"
 
-#: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:107
+#. 5qQBR
+#: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:106
 msgctxt "optprintpage|reducetrans"
 msgid "_Reduce transparency"
 msgstr "സുതാര്യത കുറയ്ക്കുക"
 
-#: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:122
+#. PJFLE
+#: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:121
 msgctxt "optprintpage|reducegrad"
 msgid "Reduce _gradient"
 msgstr "ഗ്രേഡി_യന്റ് കുറയ്ക്കുക"
 
-#: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:137
+#. wm7C7
+#: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:136
 msgctxt "optprintpage|converttogray"
 msgid "Con_vert colors to grayscale"
 msgstr "നിറം ഗ്രെസ്കെയിലായി പരിവര്ത്തനം ചെയ്യുക"
 
-#: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:162
+#. B4C76
+#: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:161
 msgctxt "optprintpage|reducetransauto"
 msgid "Auto_matically"
 msgstr "സ്വയം  പ്രവര്ത്തിക്കുന്ന"
 
-#: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:179
+#. K7P4C
+#: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:177
 msgctxt "optprintpage|reducetransnone"
 msgid "_No transparency"
 msgstr "സുതാര്യതയില്ല"
 
-#: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:218
+#. skDME
+#: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:216
 #, fuzzy
 msgctxt "optprintpage|reducegradstripes"
 msgid "Gradient _stripes:"
 msgstr "ഗ്രെഡിയന്റ് സ്ട്രിപ്പുകള്"
 
-#: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:252
+#. W8LE7
+#: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:250
 msgctxt "optprintpage|reducegradcolor"
 msgid "Intermediate _color"
 msgstr " ഇടയ്ക്കുള്ള നിറം"
 
-#: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:286
+#. YXTXc
+#: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:284
 msgctxt "optprintpage|reducebitmapoptimal"
 msgid "_High print quality"
 msgstr "ഉയര്ന്ന  അച്ചടി നിലവാരം"
 
-#: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:303
+#. qF2KM
+#: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:300
 msgctxt "optprintpage|reducebitmapnormal"
 msgid "N_ormal print quality"
 msgstr "സാധാരണ അച്ചടി നിലവാരം"
 
-#: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:324
+#. EZGK5
+#: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:321
 #, fuzzy
 msgctxt "optprintpage|reducebitmapresol"
 msgid "Reso_lution:"
 msgstr "വിശ്ലേഷണം"
 
-#: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:343
+#. 6ALtE
+#: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:340
 msgctxt "optprintpage|reducebitmapdpi"
 msgid "72 DPI"
 msgstr "72 DPI"
 
-#: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:344
+#. FgpJ3
+#: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:341
 msgctxt "optprintpage|reducebitmapdpi"
 msgid "96 DPI"
 msgstr "96 DPI"
 
-#: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:345
+#. d7BqR
+#: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:342
 msgctxt "optprintpage|reducebitmapdpi"
 msgid "150 DPI (Fax)"
 msgstr "150 DPI (ഫാക്സ്)"
 
-#: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:346
+#. 46imh
+#: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:343
 msgctxt "optprintpage|reducebitmapdpi"
 msgid "200 DPI (default)"
 msgstr "200 DPI (സംസ്ഥാപിതം)"
 
-#: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:347
+#. AsLSp
+#: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:344
 msgctxt "optprintpage|reducebitmapdpi"
 msgid "300 DPI"
 msgstr "300 DPI"
 
-#: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:348
+#. qZJg5
+#: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:345
 msgctxt "optprintpage|reducebitmapdpi"
 msgid "600 DPI"
 msgstr "600 DPI"
 
-#: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:364
+#. CrFLq
+#: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:361
 msgctxt "optprintpage|reducebitmaptrans"
 msgid "Include transparent objects"
 msgstr "വസ്തുക്കളുടെ സുതാര്യത ചേര്‍ക്കുക"
 
-#: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:388
+#. ySmQe
+#: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:385
 msgctxt "optprintpage|reducebitmap"
 msgid "Reduce _bitmaps"
 msgstr " ബിറ്റ്മാപ്പുകള് ചുരുക്കുക"
 
-#: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:403
+#. GAFzh
+#: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:400
 #, fuzzy
 msgctxt "optprintpage|pdf"
 msgid "_PDF as standard print job format"
 msgstr "സാധാരണയുള്ള പ്രിന്റ് ജോലി ശൈലിയായി പിഡി_എഫ്"
 
-#: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:433
+#. ZzeAT
+#: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:430
 #, fuzzy
 msgctxt "optprintpage|label1"
 msgid "Reduce Print Data"
 msgstr "അച്ചടി ഡേറ്റാ കുറയ്ക്കുക"
 
-#: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:466
+#. 2T5Af
+#: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:463
 msgctxt "optprintpage|papersize"
 msgid "P_aper size"
 msgstr "പേപ്പര് പരിമാണം"
 
-#: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:481
+#. stDFq
+#: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:478
 msgctxt "optprintpage|paperorient"
 msgid "Pap_er orientation"
 msgstr "പേപ്പര് ക്രമീകരണം"
 
-#: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:497
+#. L6rtF
+#: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:494
 msgctxt "optprintpage|trans"
 msgid "_Transparency"
 msgstr "സുതാര്യത"
 
-#: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:518
+#. jVE55
+#: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:515
 #, fuzzy
 msgctxt "optprintpage|label2"
 msgid "Printer Warnings"
 msgstr "അച്ചടിയന്ത്ര താക്കീത്"
 
+#. QrtGb
 #: sfx2/uiconfig/ui/password.ui:8
 msgctxt "password|PasswordDialog"
 msgid "Enter Password"
 msgstr "രഹസ്യവാക്ക് നല്‍കുക"
 
+#. gATKy
 #: sfx2/uiconfig/ui/password.ui:104
 msgctxt "password|userft"
 msgid "User:"
 msgstr "ഉപയോക്താവു്:"
 
+#. FRqiZ
 #: sfx2/uiconfig/ui/password.ui:118
 msgctxt "password|pass1ft"
 msgid "Password:"
 msgstr "പാസ്‌വേര്‍ഡ്:"
 
+#. HE8mc
 #: sfx2/uiconfig/ui/password.ui:132
 msgctxt "password|confirm1ft"
 msgid "Confirm:"
 msgstr "സ്ഥിരീകരിക്കുക:"
 
+#. EFJRk
 #: sfx2/uiconfig/ui/password.ui:164
 msgctxt "password|pass1ed-atkobject"
 msgid "Password"
 msgstr "രഹസ്യവാക്ക്"
 
+#. JBCUB
 #: sfx2/uiconfig/ui/password.ui:195
 msgctxt "password|label1"
 msgid "Password"
 msgstr "രഹസ്യവാക്ക്"
 
+#. zDBUt
 #: sfx2/uiconfig/ui/password.ui:230
 msgctxt "password|pass2ft"
 msgid "Password:"
 msgstr "പാസ്‌വേര്‍ഡ്:"
 
+#. 8RcEw
 #: sfx2/uiconfig/ui/password.ui:244
 msgctxt "password|confirm2ft"
 msgid "Confirm:"
 msgstr "സ്ഥിരീകരിക്കുക:"
 
+#. mCxpj
 #: sfx2/uiconfig/ui/password.ui:290
 msgctxt "password|label2"
 msgid "Second Password"
 msgstr "രണ്ടാമത്തെ രഹസ്യവാക്ക്"
 
+#. AFsUP
 #: sfx2/uiconfig/ui/printeroptionsdialog.ui:8
 msgctxt "printeroptionsdialog|PrinterOptionsDialog"
 msgid "Printer Options"
 msgstr "അച്ചടിയന്ത്ര ഐച്ഛികം"
 
+#. oAzTR
 #: sfx2/uiconfig/ui/querysavedialog.ui:7
 #, fuzzy
 msgctxt "querysavedialog|QuerySaveDialog"
 msgid "Save Document?"
 msgstr "ഡോക്കുമെന്റ്് സംഭരിക്കുക"
 
+#. wFiA8
 #: sfx2/uiconfig/ui/querysavedialog.ui:13
 #, fuzzy
 msgctxt "querysavedialog|QuerySaveDialog"
 msgid "Save changes to document “$(DOC)” before closing?"
 msgstr "\"$(DOC)\"  അടയ്ക്കുന്നതിനു് മുമ്പു് മാറ്റങ്ങള്‍ സൂക്ഷിയ്ക്കുക?"
 
+#. 7mtVz
 #: sfx2/uiconfig/ui/querysavedialog.ui:14
 #, fuzzy
 msgctxt "querysavedialog|QuerySaveDialog"
 msgid "Your changes will be lost if you don’t save them."
 msgstr "നിങ്ങളുടെ മാറ്റങ്ങള്‍ സൂക്ഷിച്ചില്ലെങ്കില്‍ അവ നഷ്ടമാകുന്നു."
 
+#. B9zcy
 #: sfx2/uiconfig/ui/querysavedialog.ui:25
 msgctxt "querysavedialog|discard"
 msgid "_Don’t Save"
 msgstr ""
 
+#. 6WbvE
 #: sfx2/uiconfig/ui/safemodequerydialog.ui:7
 msgctxt "safemodequerydialog|SafeModeQueryDialog"
 msgid "Enter Safe Mode"
 msgstr ""
 
+#. esgus
 #: sfx2/uiconfig/ui/safemodequerydialog.ui:12
 msgctxt "safemodequerydialog|label"
 msgid "Are you sure you want to restart %PRODUCTNAME and enter safe mode?"
 msgstr ""
 
+#. DpN8R
 #: sfx2/uiconfig/ui/safemodequerydialog.ui:41
 #, fuzzy
 msgctxt "safemodequerydialog|restart"
 msgid "_Restart"
 msgstr "_വീണ്ടെടുക്കുക"
 
+#. ejCo9
 #: sfx2/uiconfig/ui/saveastemplatedlg.ui:14
 msgctxt "saveastemplatedlg|SaveAsTemplateDialog"
 msgid "Save As Template"
 msgstr ""
 
+#. DExAh
 #: sfx2/uiconfig/ui/saveastemplatedlg.ui:101
 #, fuzzy
 msgctxt "saveastemplatedlg|create_label"
 msgid "Template _Name"
 msgstr "മാതൃക നാമം"
 
+#. izWnA
 #: sfx2/uiconfig/ui/saveastemplatedlg.ui:146
 msgctxt "saveastemplatedlg|select_label"
 msgid "Template _Category"
 msgstr ""
 
+#. wpZGc
 #: sfx2/uiconfig/ui/saveastemplatedlg.ui:209
 msgctxt "saveastemplatedlg|defaultcb"
 msgid "_Set as default template"
 msgstr ""
 
+#. 9tSnA
 #: sfx2/uiconfig/ui/searchdialog.ui:8
 #, fuzzy
 msgctxt "searchdialog|SearchDialog"
 msgid "Find on this Page"
 msgstr "ഈ പേജില്  അന്വേഷിക്കുക"
 
+#. LAKYg
 #: sfx2/uiconfig/ui/searchdialog.ui:26
 msgctxt "searchdialog|search"
 msgid "_Find"
 msgstr "കണ്ടുപിടിയ്ക്കുക (_F)"
 
+#. G5Qc9
 #: sfx2/uiconfig/ui/searchdialog.ui:98
 #, fuzzy
 msgctxt "searchdialog|label1"
 msgid "_Search for:"
 msgstr "ഇതു് _തെരയുക‌"
 
+#. TY5bL
 #: sfx2/uiconfig/ui/searchdialog.ui:123
 msgctxt "searchdialog|matchcase"
 msgid "Ma_tch case"
 msgstr "കേയ്സ് ഒത്തുനോക്കുക"
 
+#. B2ksn
 #: sfx2/uiconfig/ui/searchdialog.ui:138
 msgctxt "searchdialog|wholewords"
 msgid "Whole wor_ds only"
 msgstr "വാക്കുകള് മാത്രം"
 
+#. ycWSx
 #: sfx2/uiconfig/ui/searchdialog.ui:153
 #, fuzzy
 msgctxt "searchdialog|backwards"
 msgid "Bac_kwards"
 msgstr "പിന്നോട്ട്"
 
+#. C7fSt
 #: sfx2/uiconfig/ui/searchdialog.ui:168
 msgctxt "searchdialog|wrap"
 msgid "Wrap _around"
 msgstr ""
 
+#. onEmh
 #: sfx2/uiconfig/ui/securityinfopage.ui:31
 msgctxt "securityinfopage|readonly"
 msgid "_Open file read-only"
 msgstr "റീഡ്-ഒണ്‍ലി ആയി ഫയല്‍ തു_റക്കുക"
 
+#. GvCw9
 #: sfx2/uiconfig/ui/securityinfopage.ui:50
 msgctxt "securityinfopage|recordchanges"
 msgid "Record _changes"
 msgstr "_മാറ്റങ്ങള്‍ സൂക്ഷിയ്ക്കുക"
 
+#. Nv8rA
 #: sfx2/uiconfig/ui/securityinfopage.ui:73
 msgctxt "securityinfopage|protect"
 msgid "Protect..."
 msgstr "സംരക്ഷിക്കുക..."
 
+#. jgWP4
 #: sfx2/uiconfig/ui/securityinfopage.ui:87
 msgctxt "securityinfopage|unprotect"
 msgid "_Unprotect..."
 msgstr "സു_രക്ഷിതമല്ലാതാക്കുക..."
 
+#. JNezG
 #: sfx2/uiconfig/ui/securityinfopage.ui:119
 #, fuzzy
 msgctxt "securityinfopage|label47"
 msgid "File Sharing Options"
 msgstr "ഫയല്‍ പങ്കിടുന്നതിനുള്ള ഐച്ഛികങ്ങള്‍"
 
+#. EDC9x
 #: sfx2/uiconfig/ui/startcenter.ui:18
 msgctxt "startcenter|clear_all"
 msgid "Clear Recent Documents"
 msgstr ""
 
+#. gCfQ9
 #: sfx2/uiconfig/ui/startcenter.ui:39
 #, fuzzy
 msgctxt "startcenter|filter_writer"
 msgid "Writer Templates"
 msgstr "Writer 8 മാതൃക"
 
+#. kj5ts
 #: sfx2/uiconfig/ui/startcenter.ui:46
 #, fuzzy
 msgctxt "startcenter|filter_calc"
 msgid "Calc Templates"
 msgstr "Calc 8 മാതൃക"
 
+#. HEYvU
 #: sfx2/uiconfig/ui/startcenter.ui:53
 #, fuzzy
 msgctxt "startcenter|filter_impress"
 msgid "Impress Templates"
 msgstr "Impress 8 മാതൃക"
 
+#. uWEpu
 #: sfx2/uiconfig/ui/startcenter.ui:60
 #, fuzzy
 msgctxt "startcenter|filter_draw"
 msgid "Draw Templates"
 msgstr "Draw 8 മാതൃക"
 
+#. e3TH8
 #: sfx2/uiconfig/ui/startcenter.ui:73
 #, fuzzy
 msgctxt "startcenter|manage"
 msgid "Manage Templates"
 msgstr "എന്റെ മാതൃകകള്"
 
+#. isnw8
 #: sfx2/uiconfig/ui/startcenter.ui:146
 #, fuzzy
 msgctxt "startcenter|open_all"
 msgid "_Open File"
 msgstr "ഫയല്‍ തുറക്കുക"
 
+#. 6zjop
 #: sfx2/uiconfig/ui/startcenter.ui:166
 #, fuzzy
 msgctxt "startcenter|open_remote"
 msgid "Remote File_s"
 msgstr "വിദൂര ഫയല്‍"
 
+#. aoYLW
 #: sfx2/uiconfig/ui/startcenter.ui:198
 #, fuzzy
 msgctxt "startcenter|open_recent"
 msgid "_Recent Files"
 msgstr "അടുത്തിടയുള്ള ഫയല്‍"
 
+#. BnkvG
 #: sfx2/uiconfig/ui/startcenter.ui:217
 #, fuzzy
 msgctxt "startcenter|templates_all"
 msgid "T_emplates"
 msgstr "മാതൃക"
 
+#. JEkqY
 #: sfx2/uiconfig/ui/startcenter.ui:253
 #, fuzzy
 msgctxt "startcenter|create_label"
 msgid "Create:"
 msgstr "_തയ്യാറാക്കിയതു്:"
 
+#. SY4iY
 #: sfx2/uiconfig/ui/startcenter.ui:264
 #, fuzzy
 msgctxt "startcenter|writer_all"
 msgid "_Writer Document"
 msgstr " മുഖ്യ ഡോക്കുമെന്റ് "
 
+#. Bvz5c
 #: sfx2/uiconfig/ui/startcenter.ui:284
 msgctxt "startcenter|calc_all"
 msgid "_Calc Spreadsheet"
 msgstr ""
 
+#. RxGP6
 #: sfx2/uiconfig/ui/startcenter.ui:304
 msgctxt "startcenter|impress_all"
 msgid "_Impress Presentation"
 msgstr ""
 
+#. 7fE2M
 #: sfx2/uiconfig/ui/startcenter.ui:324
 msgctxt "startcenter|draw_all"
 msgid "_Draw Drawing"
 msgstr ""
 
+#. 7wn8r
 #: sfx2/uiconfig/ui/startcenter.ui:344
 msgctxt "startcenter|math_all"
 msgid "_Math Formula"
 msgstr ""
 
+#. nnwDC
 #: sfx2/uiconfig/ui/startcenter.ui:364
 msgctxt "startcenter|database_all"
 msgid "_Base Database"
 msgstr ""
 
+#. ZEDmn
 #: sfx2/uiconfig/ui/startcenter.ui:397
 #, fuzzy
 msgctxt "startcenter|althelplabel"
 msgid "He_lp"
 msgstr "സഹായം"
 
+#. oqVes
 #: sfx2/uiconfig/ui/startcenter.ui:454
 #, fuzzy
 msgctxt "startcenter|extensions"
 msgid "E_xtensions"
 msgstr "എക്സ്റ്റെന്‍ഷനുകള്‍"
 
+#. rDw4E
 #: sfx2/uiconfig/ui/startcenter.ui:482
 msgctxt "startcenter|label1"
 msgid "Application"
 msgstr "പ്രയോഗം"
 
+#. UiDMp
 #: sfx2/uiconfig/ui/startcenter.ui:500
 msgctxt "startcenter|all_recent_label"
 msgid "Recent Files List"
 msgstr ""
 
+#. kho2B
 #: sfx2/uiconfig/ui/startcenter.ui:513
 msgctxt "startcenter|local_view_label"
 msgid "Templates List"
 msgstr ""
 
+#. UHrAZ
 #: sfx2/uiconfig/ui/stylecontextmenu.ui:12
 msgctxt "stylecontextmenu|new"
 msgid "New..."
 msgstr "പുതിയ..."
 
+#. hnLax
 #: sfx2/uiconfig/ui/stylecontextmenu.ui:20
 #, fuzzy
 msgctxt "stylecontextmenu|edit"
 msgid "Modify..."
 msgstr "പരിഷ്കരിക്കുക"
 
+#. TPTqm
 #: sfx2/uiconfig/ui/stylecontextmenu.ui:28
 msgctxt "stylecontextmenu|hide"
 msgid "Hide"
 msgstr "അദൃശ്യമാക്കുക"
 
+#. mrCMd
 #: sfx2/uiconfig/ui/stylecontextmenu.ui:36
 #, fuzzy
 msgctxt "stylecontextmenu|show"
 msgid "Show"
 msgstr "കാണിക്കകു"
 
+#. 7bAyD
 #: sfx2/uiconfig/ui/stylecontextmenu.ui:44
 msgctxt "stylecontextmenu|delete"
 msgid "Delete..."
 msgstr "വെട്ടി നീക്കുക..."
 
+#. XBaqU
 #: sfx2/uiconfig/ui/templatecategorydlg.ui:16
 msgctxt "templatecategorydlg|TemplatesCategoryDialog"
 msgid "Select Category"
 msgstr ""
 
+#. HXfot
 #: sfx2/uiconfig/ui/templatecategorydlg.ui:104
 msgctxt "templatecategorydlg|select_label"
 msgid "Select from Existing Category"
 msgstr ""
 
+#. 7eShP
 #: sfx2/uiconfig/ui/templatecategorydlg.ui:174
 msgctxt "templatecategorydlg|create_label"
 msgid "or Create a New Category"
 msgstr ""
 
+#. nkvQN
 #: sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui:45
 msgctxt "colsmenu|insert"
 msgid "Reset Default Template"
 msgstr ""
 
+#. eUWTy
 #: sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui:61
 #, fuzzy
 msgctxt "templatedlg|TemplateDialog"
 msgid "Templates"
 msgstr "മാതൃക"
 
+#. 32zsB
 #: sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui:147
 #, fuzzy
 msgctxt "templatedlg|search_filter|tooltip_text"
 msgid "Search"
 msgstr "അന്വേഷിക്കുക"
 
+#. sGZMC
 #: sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui:149
 msgctxt "templatedlg|search_filter"
 msgid "Search..."
 msgstr "തേടുക"
 
+#. fXVNY
 #: sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui:171
 msgctxt "templatedlg|filter_application|tooltip_text"
 msgid "Filter by Application"
 msgstr ""
 
+#. tqVhJ
 #: sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui:174
 msgctxt "templatedlg|applist"
 msgid "All Applications"
 msgstr ""
 
+#. 4CuhU
 #: sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui:175
 msgctxt "templatedlg|applist"
 msgid "Documents"
 msgstr "ഡോക്കുമെന്റുകള്"
 
+#. eECt7
 #: sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui:176
 msgctxt "templatedlg|applist"
 msgid "Spreadsheets"
 msgstr "സ്പെഡ്ഷീറ്റ്"
 
+#. ajLbV
 #: sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui:177
 msgctxt "templatedlg|applist"
 msgid "Presentations"
 msgstr "അവതരണങ്ങള്‍"
 
+#. LfUzB
 #: sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui:178
 #, fuzzy
 msgctxt "templatedlg|applist"
 msgid "Drawings"
 msgstr " ചിത്രരചന"
 
+#. t7zE7
 #: sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui:192
 msgctxt "templatedlg|filter_folder|tooltip_text"
 msgid "Filter by Category"
 msgstr ""
 
+#. 93CGw
 #: sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui:194
 msgctxt "templatedlg|folderlist"
 msgid "All Categories"
 msgstr ""
 
+#. NF9wE
 #: sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui:215
 #, fuzzy
 msgctxt "templatedlg|label1"
 msgid "Filter"
 msgstr "ഫില്‍‌റ്റര്‍"
 
+#. j39jM
 #: sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui:327
 msgctxt "templatedlg|thumbnailviewlabel"
 msgid "Template List"
 msgstr ""
 
+#. GkjAS
 #: sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui:351
 msgctxt "templatedlg|action_menu|tooltip_text"
 msgid "Settings"
 msgstr "സജ്ജീകരണങ്ങള്‍"
 
+#. otFhU
 #: sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui:368
 msgctxt "templatedlg|online_link|tooltip_text"
 msgid "Browse online templates"
 msgstr ""
 
+#. rhuYP
 #: sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui:381
 msgctxt "templatedlg|hidedialogcb"
 msgid "Show this dialog at startup"
 msgstr ""
 
+#. EZBF9
 #: sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui:409
 #, fuzzy
 msgctxt "templatedlg|move_btn"
 msgid "Move"
 msgstr "നീക്കുക"
 
+#. xQMAz
 #: sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui:413
 #, fuzzy
 msgctxt "templatedlg|move_btn|tooltip_text"
 msgid "Move Templates"
 msgstr "എന്റെ മാതൃകകള്"
 
+#. faL2n
 #: sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui:426
 msgctxt "templatedlg|export_btn"
 msgid "Export"
 msgstr "കയറ്റുമതി ചെയ്യുക"
 
+#. DbD3R
 #: sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui:430
 msgctxt "templatedlg|export_btn|tooltip_text"
 msgid "Export Templates"
 msgstr ""
 
+#. PXRa3
 #: sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui:443
 #, fuzzy
 msgctxt "templatedlg|import_btn"
 msgid "Import"
 msgstr "ഇറക്കുമതി"
 
+#. Lr9os
 #: sfx2/uiconfig/ui/templatedlg.ui:447
 #, fuzzy
 msgctxt "templatedlg|import_btn|tooltip_text"
 msgid "Import Templates"
 msgstr "ഇറക്കുമതി ചെയ്ത മാതൃകകള് "
 
+#. p9AWW
 #: sfx2/uiconfig/ui/versioncommentdialog.ui:8
 #, fuzzy
 msgctxt "versioncommentdialog|VersionCommentDialog"
 msgid "Insert Version Comment"
 msgstr "പതിപ്പിന്റെ വ്യാഖ്യാനം കാണുക"
 
+#. CPwta
 #: sfx2/uiconfig/ui/versioncommentdialog.ui:103
 #, fuzzy
 msgctxt "versioncommentdialog|timestamp"
 msgid "Date and time: "
 msgstr "തീയതിയും സമയവും"
 
+#. 2mDfC
 #: sfx2/uiconfig/ui/versioncommentdialog.ui:115
 msgctxt "versioncommentdialog|author"
 msgid "Saved by: "
 msgstr ""
 
+#. oBSSb
 #: sfx2/uiconfig/ui/versionscmis.ui:51
 #, fuzzy
 msgctxt "versionscmis|compare"
 msgid "_Compare"
 msgstr "_കമ്പനി"
 
+#. WyDoB
 #: sfx2/uiconfig/ui/versionscmis.ui:65
 #, fuzzy
 msgctxt "versionscmis|show"
 msgid "_Show..."
 msgstr "~കാണിക്കുക..."
 
+#. gRBJa
 #: sfx2/uiconfig/ui/versionscmis.ui:183
 msgctxt "versionscmis|datetime"
 msgid "Date and time"
 msgstr "തീയതിയും സമയവും"
 
+#. 3VLw3
 #: sfx2/uiconfig/ui/versionscmis.ui:196
 msgctxt "versionscmis|savedby"
 msgid "Saved by"
 msgstr ""
 
+#. FzBeT
 #: sfx2/uiconfig/ui/versionscmis.ui:209
 #, fuzzy
 msgctxt "versionscmis|comments"
 msgid "Comments"
 msgstr "_അഭിപ്രായങ്ങള്‍"
 
+#. c2cVg
 #: sfx2/uiconfig/ui/versionscmis.ui:234
 msgctxt "versionscmis|label2"
 msgid "Existing Versions"
 msgstr ""
 
+#. A4BT2
 #: sfx2/uiconfig/ui/versionsofdialog.ui:36
 #, fuzzy
 msgctxt "versionsofdialog|cmis"
 msgid "CMIS"
 msgstr "സിഎംഐഎസ്"
 
+#. erGHD
 #: sfx2/uiconfig/ui/versionsofdialog.ui:64
 #, fuzzy
 msgctxt "versionsofdialog|compare"
 msgid "_Compare"
 msgstr "_കമ്പനി"
 
+#. UkbhC
 #: sfx2/uiconfig/ui/versionsofdialog.ui:78
 #, fuzzy
 msgctxt "versionsofdialog|show"
 msgid "_Show..."
 msgstr "~കാണിക്കുക..."
 
+#. qKnKv
 #: sfx2/uiconfig/ui/versionsofdialog.ui:170
 msgctxt "versionsofdialog|save"
 msgid "Save _New Version"
 msgstr ""
 
+#. aCeEr
 #: sfx2/uiconfig/ui/versionsofdialog.ui:183
 msgctxt "versionsofdialog|always"
 msgid "_Always save a new version on closing"
 msgstr ""
 
+#. vuHjH
 #: sfx2/uiconfig/ui/versionsofdialog.ui:204
 msgctxt "versionsofdialog|label1"
 msgid "New Versions"
 msgstr ""
 
+#. nDGNv
 #: sfx2/uiconfig/ui/versionsofdialog.ui:264
 msgctxt "versionsofdialog|datetime"
 msgid "Date and time"
 msgstr "തീയതിയും സമയവും"
 
+#. MBoBZ
 #: sfx2/uiconfig/ui/versionsofdialog.ui:277
 msgctxt "versionsofdialog|savedby"
 msgid "Saved by"
 msgstr ""
 
+#. kqEcm
 #: sfx2/uiconfig/ui/versionsofdialog.ui:290
 #, fuzzy
 msgctxt "versionsofdialog|comments"
 msgid "Comments"
 msgstr "_അഭിപ്രായങ്ങള്‍"
 
+#. EbijK
 #: sfx2/uiconfig/ui/versionsofdialog.ui:315
 msgctxt "versionsofdialog|label2"
 msgid "Existing Versions"
 msgstr ""
+
diff --git a/source/ml/starmath/messages.po b/source/ml/starmath/messages.po
index 8c3dd52ff67..184e1dbc797 100644
--- a/source/ml/starmath/messages.po
+++ b/source/ml/starmath/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-07-04 18:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,2639 +13,3167 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 
+#. GrDhX
 #: starmath/inc/smmod.hrc:16
 msgctxt "RID_UI_SYMBOLSET_NAMES"
 msgid "Greek"
 msgstr "ഗ്രീക്ക്"
 
+#. bApbv
 #: starmath/inc/smmod.hrc:17
 msgctxt "RID_UI_SYMBOLSET_NAMES"
 msgid "Special"
 msgstr "വിശേഷ"
 
+#. aXhLc
 #: starmath/inc/smmod.hrc:22
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "alpha"
 msgstr "ആല്ഫാ"
 
+#. rhVhw
 #: starmath/inc/smmod.hrc:23
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "ALPHA"
 msgstr "ALPHA"
 
+#. U3CqD
 #: starmath/inc/smmod.hrc:24
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "beta"
 msgstr "ബീറ്റ"
 
+#. pEoCL
 #: starmath/inc/smmod.hrc:25
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "BETA"
 msgstr "BETA"
 
+#. D2jkQ
 #: starmath/inc/smmod.hrc:26
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "gamma"
 msgstr "ഗാമാ"
 
+#. 4Cw8A
 #: starmath/inc/smmod.hrc:27
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "GAMMA"
 msgstr "GAMMA"
 
+#. uMmke
 #: starmath/inc/smmod.hrc:28
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "delta"
 msgstr "ഡെല്റ്റാ"
 
+#. dBy8u
 #: starmath/inc/smmod.hrc:29
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "DELTA"
 msgstr "DELTA"
 
+#. CrJqB
 #: starmath/inc/smmod.hrc:30
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "epsilon"
 msgstr "എപ്സിലോണ്"
 
+#. jSZ7F
 #: starmath/inc/smmod.hrc:31
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "EPSILON"
 msgstr "EPSILON"
 
+#. kRvNs
 #: starmath/inc/smmod.hrc:32
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "zeta"
 msgstr "സിറ്റാ"
 
+#. YA3sh
 #: starmath/inc/smmod.hrc:33
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "ZETA"
 msgstr "ZETA"
 
+#. kEWFU
 #: starmath/inc/smmod.hrc:34
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "eta"
 msgstr "ഇറ്റാ"
 
+#. r8ivE
 #: starmath/inc/smmod.hrc:35
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "ETA"
 msgstr "ETA"
 
+#. CaW5B
 #: starmath/inc/smmod.hrc:36
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "theta"
 msgstr "തീറ്റാ"
 
+#. MUaj7
 #: starmath/inc/smmod.hrc:37
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "THETA"
 msgstr "THETA"
 
+#. FAdCp
 #: starmath/inc/smmod.hrc:38
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "iota"
 msgstr "ജോറ്റാ"
 
+#. 2RFqS
 #: starmath/inc/smmod.hrc:39
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "IOTA"
 msgstr "JOTA"
 
+#. E6LBi
 #: starmath/inc/smmod.hrc:40
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "kappa"
 msgstr "കാപ്പാ"
 
+#. PGGyZ
 #: starmath/inc/smmod.hrc:41
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "KAPPA"
 msgstr "KAPPA"
 
+#. QhGid
 #: starmath/inc/smmod.hrc:42
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "lambda"
 msgstr "ലാംഡ"
 
+#. JBLgu
 #: starmath/inc/smmod.hrc:43
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "LAMBDA"
 msgstr "LAMBDA"
 
+#. AkyEU
 #: starmath/inc/smmod.hrc:44
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "mu"
 msgstr "മ്യൂ"
 
+#. t4RFD
 #: starmath/inc/smmod.hrc:45
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "MU"
 msgstr "MY"
 
+#. DwBRA
 #: starmath/inc/smmod.hrc:46
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "nu"
 msgstr "ന്യൂ"
 
+#. sDc6Z
 #: starmath/inc/smmod.hrc:47
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "NU"
 msgstr "NY"
 
+#. dMns2
 #: starmath/inc/smmod.hrc:48
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "xi"
 msgstr "സൈ"
 
+#. 2cEVh
 #: starmath/inc/smmod.hrc:49
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "XI"
 msgstr "XI"
 
+#. PWUDK
 #: starmath/inc/smmod.hrc:50
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "omicron"
 msgstr "ഓമിക്രോണ്"
 
+#. ZvPw7
 #: starmath/inc/smmod.hrc:51
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "OMICRON"
 msgstr "OMIKRON"
 
+#. VmDhA
 #: starmath/inc/smmod.hrc:52
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "pi"
 msgstr "പൈ"
 
+#. A3eoZ
 #: starmath/inc/smmod.hrc:53
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "PI"
 msgstr "PI"
 
+#. Pu9vL
 #: starmath/inc/smmod.hrc:54
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "rho"
 msgstr "റോ"
 
+#. HjNFe
 #: starmath/inc/smmod.hrc:55
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "RHO"
 msgstr "RHO"
 
+#. 9Aa3V
 #: starmath/inc/smmod.hrc:56
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "sigma"
 msgstr "സിഗ്മ"
 
+#. JLWqn
 #: starmath/inc/smmod.hrc:57
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "SIGMA"
 msgstr "SIGMA"
 
+#. NTuqk
 #: starmath/inc/smmod.hrc:58
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "tau"
 msgstr "ടൌ"
 
+#. GdhQ5
 #: starmath/inc/smmod.hrc:59
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "TAU"
 msgstr "TAU"
 
+#. 6djSp
 #: starmath/inc/smmod.hrc:60
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "upsilon"
 msgstr "യെപ്സിലോണ്"
 
+#. ymFBb
 #: starmath/inc/smmod.hrc:61
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "UPSILON"
 msgstr "YPSILON"
 
+#. YxRXi
 #: starmath/inc/smmod.hrc:62
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "phi"
 msgstr "ഫൈ"
 
+#. enCD7
 #: starmath/inc/smmod.hrc:63
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "PHI"
 msgstr "PHI"
 
+#. GcQPF
 #: starmath/inc/smmod.hrc:64
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "chi"
 msgstr "ചൈ"
 
+#. 6SBnr
 #: starmath/inc/smmod.hrc:65
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "CHI"
 msgstr "CHI"
 
+#. NAmaK
 #: starmath/inc/smmod.hrc:66
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "psi"
 msgstr "പ്സൈ"
 
+#. GLZ2h
 #: starmath/inc/smmod.hrc:67
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "PSI"
 msgstr "PSI"
 
+#. JEF5A
 #: starmath/inc/smmod.hrc:68
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "omega"
 msgstr "ഒമേഗ"
 
+#. 9QKj8
 #: starmath/inc/smmod.hrc:69
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "OMEGA"
 msgstr "OMEGA"
 
+#. YQGDY
 #: starmath/inc/smmod.hrc:70
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "varepsilon"
 msgstr "വെരിപ്സിലോണ്"
 
+#. VLAFM
 #: starmath/inc/smmod.hrc:71
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "vartheta"
 msgstr "വാര്തീറ്റാ"
 
+#. UJB26
 #: starmath/inc/smmod.hrc:72
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "varpi"
 msgstr "വാര്പൈ"
 
+#. BCNqp
 #: starmath/inc/smmod.hrc:73
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "varrho"
 msgstr "വാര്റോ"
 
+#. SUNDb
 #: starmath/inc/smmod.hrc:74
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "varsigma"
 msgstr "വാര്സിഗ്മ"
 
+#. cHCgN
 #: starmath/inc/smmod.hrc:75
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "varphi"
 msgstr "വാര്ഫൈ"
 
+#. c9n9F
 #: starmath/inc/smmod.hrc:76
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "element"
 msgstr "എലമെന്റ്"
 
+#. yXYWE
 #: starmath/inc/smmod.hrc:77
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "noelement"
 msgstr "എലമെന്റില്ല"
 
+#. nDkSp
+#: starmath/inc/smmod.hrc:78
+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
+msgid "strictlylessthan"
+msgstr ""
+
+#. 9AZxy
+#: starmath/inc/smmod.hrc:79
+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
+msgid "strictlygreaterthan"
+msgstr ""
+
+#. 4F3qH
 #: starmath/inc/smmod.hrc:80
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "notequal"
 msgstr "തുല്യമല്ല"
 
+#. 6UYC3
 #: starmath/inc/smmod.hrc:81
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "identical"
 msgstr "സദൃശ്യമുള്ള"
 
+#. 38B2B
 #: starmath/inc/smmod.hrc:82
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "tendto"
 msgstr "പ്രവണത"
 
+#. kDCC4
 #: starmath/inc/smmod.hrc:83
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "infinite"
 msgstr "അതിരറ്റ"
 
+#. CnJUL
 #: starmath/inc/smmod.hrc:84
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "angle"
 msgstr "കോണം"
 
+#. MVfFZ
+#: starmath/inc/smmod.hrc:85
+msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
+msgid "perthousand"
+msgstr ""
+
+#. tqFYX
 #: starmath/inc/smmod.hrc:86
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "and"
 msgstr "കൂടെ"
 
+#. jFASF
 #: starmath/inc/smmod.hrc:87
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "or"
 msgstr "അഥവാ"
 
+#. hW5GK
 #: starmath/inc/strings.hrc:25
 msgctxt "RID_PLUSX_HELP"
 msgid "+ Sign"
 msgstr "+ ചിഹ്നം"
 
+#. FMnYC
 #: starmath/inc/strings.hrc:26
 msgctxt "RID_MINUSX_HELP"
 msgid "- Sign"
 msgstr " - ചിഹ്നം"
 
+#. eaaXU
 #: starmath/inc/strings.hrc:27
 msgctxt "RID_PLUSMINUSX_HELP"
 msgid "+- Sign"
 msgstr " +- ചിഹ്നം"
 
+#. WVfQk
 #: starmath/inc/strings.hrc:28
 msgctxt "RID_MINUSPLUSX_HELP"
 msgid "-+ Sign"
 msgstr "-+ ചിഹ്നം"
 
+#. EFpbW
 #: starmath/inc/strings.hrc:29
 msgctxt "RID_NEGX_HELP"
 msgid "Boolean NOT"
 msgstr "ബൂളിയന് NOT"
 
+#. RG9ck
 #: starmath/inc/strings.hrc:30
 msgctxt "RID_XPLUSY_HELP"
 msgid "Addition +"
 msgstr "+ ചേര്ക്കുക"
 
+#. AJuhx
 #: starmath/inc/strings.hrc:31
 msgctxt "RID_XMINUSY_HELP"
 msgid "Subtraction -"
 msgstr "കുറയ്ക്കല്"
 
+#. Pn7Ti
 #: starmath/inc/strings.hrc:32
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_XCDOTY_HELP"
 msgid "Multiplication (Dot)"
 msgstr "ഗുണനം (Dot )"
 
+#. AvCEW
 #: starmath/inc/strings.hrc:33
 msgctxt "RID_XTIMESY_HELP"
 msgid "Multiplication (x)"
 msgstr "ഗുണനം (x)"
 
+#. ZEjZA
 #: starmath/inc/strings.hrc:34
 msgctxt "RID_XSYMTIMESY_HELP"
 msgid "Multiplication (*)"
 msgstr "ഗുണനം (*)"
 
+#. DNDLb
 #: starmath/inc/strings.hrc:35
 msgctxt "RID_XSYMDIVIDEY_HELP"
 msgid "Division (Slash)"
 msgstr "വിഭജിക്കല് (സ്ലാഷ്)"
 
+#. jrFDi
 #: starmath/inc/strings.hrc:36
 msgctxt "RID_XDIVY_HELP"
 msgid "Division (÷)"
 msgstr "ഭാഗിക്കല് (÷)"
 
+#. B4P4M
 #: starmath/inc/strings.hrc:37
 msgctxt "RID_XOVERY_HELP"
 msgid "Division (Fraction)"
 msgstr "വിഭജിക്കല് (ഫ്രാക്ഷന്)"
 
+#. 37Fw8
 #: starmath/inc/strings.hrc:38
 msgctxt "RID_XODIVIDEY_HELP"
 msgid "Circled Slash"
 msgstr ""
 
+#. PVroC
 #: starmath/inc/strings.hrc:39
 msgctxt "RID_XODOTY_HELP"
 msgid "Circled Dot"
 msgstr ""
 
+#. 77wcq
 #: starmath/inc/strings.hrc:40
 msgctxt "RID_XOMINUSY_HELP"
 msgid "Circled Minus"
 msgstr ""
 
+#. 9yGK7
 #: starmath/inc/strings.hrc:41
 msgctxt "RID_XOPLUSY_HELP"
 msgid "Circled Plus"
 msgstr ""
 
+#. zjt8o
 #: starmath/inc/strings.hrc:42
 msgctxt "RID_XOTIMESY_HELP"
 msgid "Tensor Product"
 msgstr ""
 
+#. S6QRE
 #: starmath/inc/strings.hrc:43
 msgctxt "RID_XANDY_HELP"
 msgid "Boolean AND"
 msgstr "ബൂളിയന് AND"
 
+#. 2CAKD
 #: starmath/inc/strings.hrc:44
 msgctxt "RID_XORY_HELP"
 msgid "Boolean OR"
 msgstr "ബൂളിയന് OR"
 
+#. DcpN2
 #: starmath/inc/strings.hrc:45
 msgctxt "RID_XEQY_HELP"
 msgid "Is Equal"
 msgstr "തുല്യമായ"
 
+#. 67oaU
 #: starmath/inc/strings.hrc:46
 msgctxt "RID_XNEQY_HELP"
 msgid "Is Not Equal"
 msgstr "തുല്യമല്ലാത്ത"
 
+#. evxCD
 #: starmath/inc/strings.hrc:47
 msgctxt "RID_XLTY_HELP"
 msgid "Is Less Than"
 msgstr "കുറവായ"
 
+#. 2zLD5
 #: starmath/inc/strings.hrc:48
 msgctxt "RID_XGTY_HELP"
 msgid "Is Greater Than"
 msgstr "കൂടുതലായി"
 
+#. FToXS
 #: starmath/inc/strings.hrc:49
 msgctxt "RID_XLEY_HELP"
 msgid "Is Less Than Or Equal To"
 msgstr "കുറവോ തുല്യമായോ"
 
+#. EhSMB
 #: starmath/inc/strings.hrc:50
 msgctxt "RID_XGEY_HELP"
 msgid "Is Greater Than Or Equal To"
 msgstr "കൂടുതലോ തുല്യമായോ"
 
+#. cAE9M
 #: starmath/inc/strings.hrc:51
 msgctxt "RID_XLESLANTY_HELP"
 msgid "Is Less Than Or Equal To"
 msgstr "കുറവോ തുല്യമായോ"
 
+#. hE4hg
 #: starmath/inc/strings.hrc:52
 msgctxt "RID_XGESLANTY_HELP"
 msgid "Is Greater Than Or Equal To"
 msgstr "കൂടുതലോ തുല്യമായോ"
 
+#. KAk9w
 #: starmath/inc/strings.hrc:53
 msgctxt "RID_XLLY_HELP"
 msgid "Is Much Less Than"
 msgstr ""
 
+#. m6Hfp
 #: starmath/inc/strings.hrc:54
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_XGGY_HELP"
 msgid "Is Much Greater Than"
 msgstr "കൂടുതലായി"
 
+#. SyusD
 #: starmath/inc/strings.hrc:55
 msgctxt "RID_XDEFY_HELP"
 msgid "Is Defined As"
 msgstr ""
 
+#. sXM7x
 #: starmath/inc/strings.hrc:56
 msgctxt "RID_XEQUIVY_HELP"
 msgid "Is Congruent To"
 msgstr "സാദൃശ്യമുള്ള"
 
+#. PiF9E
 #: starmath/inc/strings.hrc:57
 msgctxt "RID_XAPPROXY_HELP"
 msgid "Is Approximately Equal"
 msgstr "ഏകദേശം തുല്യം"
 
+#. qxXzh
 #: starmath/inc/strings.hrc:58
 msgctxt "RID_XSIMY_HELP"
 msgid "Is Similar To"
 msgstr "സദൃശ്യമായി"
 
+#. Yu5EU
 #: starmath/inc/strings.hrc:59
 msgctxt "RID_XSIMEQY_HELP"
 msgid "Is Similar Or Equal"
 msgstr "സമാനമായ അഥവാ തുല്യം "
 
+#. 4DWLB
 #: starmath/inc/strings.hrc:60
 msgctxt "RID_XPROPY_HELP"
 msgid "Is Proportional To"
 msgstr "അനുപാതികമായി"
 
+#. 8RDRN
 #: starmath/inc/strings.hrc:61
 msgctxt "RID_XORTHOY_HELP"
 msgid "Is Orthogonal To"
 msgstr "സമകോണാകൃതി"
 
+#. eeLJw
 #: starmath/inc/strings.hrc:62
 msgctxt "RID_XPARALLELY_HELP"
 msgid "Is Parallel To"
 msgstr "സമാന്തരമായി"
 
+#. kKBBK
 #: starmath/inc/strings.hrc:63
 msgctxt "RID_XTOWARDY_HELP"
 msgid "Toward"
 msgstr "സമീപം"
 
+#. Ju2yd
 #: starmath/inc/strings.hrc:64
 msgctxt "RID_XTRANSLY_HELP"
 msgid "Corresponds To (Left)"
 msgstr ""
 
+#. JuZfc
 #: starmath/inc/strings.hrc:65
 msgctxt "RID_XTRANSRY_HELP"
 msgid "Corresponds To (Right)"
 msgstr ""
 
+#. FA6hg
 #: starmath/inc/strings.hrc:66
 msgctxt "RID_XINY_HELP"
 msgid "Is In"
 msgstr "ല്"
 
+#. oCdme
 #: starmath/inc/strings.hrc:67
 msgctxt "RID_XNOTINY_HELP"
 msgid "Is Not In"
 msgstr "ഇല്ലാത്ത"
 
+#. d6H3K
 #: starmath/inc/strings.hrc:68
 msgctxt "RID_XOWNSY_HELP"
 msgid "Owns"
 msgstr "സ്വന്തം"
 
+#. w3EsE
 #: starmath/inc/strings.hrc:69
 msgctxt "RID_XUNIONY_HELP"
 msgid "Union"
 msgstr "യൂണിയന്"
 
+#. CEmDg
 #: starmath/inc/strings.hrc:70
 msgctxt "RID_XINTERSECTIONY_HELP"
 msgid "Intersection"
 msgstr "വിഭജനം"
 
+#. HiSD3
 #: starmath/inc/strings.hrc:71
 msgctxt "RID_XSETMINUSY_HELP"
 msgid "Difference"
 msgstr "ഭിന്നത"
 
+#. DhRBR
 #: starmath/inc/strings.hrc:72
 msgctxt "RID_XSLASHY_HELP"
 msgid "Quotient Set"
 msgstr "ഭാഗഫലത്തിന്റെ സമൂഹം"
 
+#. ToVZV
 #: starmath/inc/strings.hrc:73
 msgctxt "RID_XSUBSETY_HELP"
 msgid "Subset"
 msgstr "ഉപസെറ്റ്"
 
+#. ERo34
 #: starmath/inc/strings.hrc:74
 msgctxt "RID_XSUBSETEQY_HELP"
 msgid "Subset Or Equal To"
 msgstr "സബ്സെറ്റ് അഥവാ തുല്യം"
 
+#. Ut5XD
 #: starmath/inc/strings.hrc:75
 msgctxt "RID_XSUPSETY_HELP"
 msgid "Superset"
 msgstr "സൂപ്പര്സെറ്റ്"
 
+#. BCHWL
 #: starmath/inc/strings.hrc:76
 msgctxt "RID_XSUPSETEQY_HELP"
 msgid "Superset Or Equal To"
 msgstr "സൂപ്പര്സെറ്റ് അഥവാ തുല്യം"
 
+#. K67nF
 #: starmath/inc/strings.hrc:77
 msgctxt "RID_XNSUBSETY_HELP"
 msgid "Not Subset"
 msgstr "സബ്സെറ്റല്ല"
 
+#. FsuYX
 #: starmath/inc/strings.hrc:78
 msgctxt "RID_XNSUBSETEQY_HELP"
 msgid "Not Subset Or Equal"
 msgstr "സബ്സെറ്റല്ല അഥവാ തുല്യമല്ല"
 
+#. 7LJYb
 #: starmath/inc/strings.hrc:79
 msgctxt "RID_XNSUPSETY_HELP"
 msgid "Not Superset"
 msgstr "സൂപ്പര്സെറ്റല്ല"
 
+#. 2Z4St
 #: starmath/inc/strings.hrc:80
 msgctxt "RID_XNSUPSETEQY_HELP"
 msgid "Not Superset Or Equal"
 msgstr "സൂപ്പര്സെറ്റല്ല അഥവാ തുല്യമല്ല"
 
+#. AcgYW
 #: starmath/inc/strings.hrc:81
 msgctxt "RID_ABSX_HELP"
 msgid "Absolute Value"
 msgstr "സന്പൂര്ണ്ണ മൂല്യം"
 
+#. rFEx7
 #: starmath/inc/strings.hrc:82
 msgctxt "RID_FACTX_HELP"
 msgid "Factorial"
 msgstr "ഘടകസംഖ്യ"
 
+#. Cj4hL
 #: starmath/inc/strings.hrc:83
 msgctxt "RID_SQRTX_HELP"
 msgid "Square Root"
 msgstr "സമചതുര്ഭുജ മൂലം"
 
+#. QtrqZ
 #: starmath/inc/strings.hrc:84
 msgctxt "RID_NROOTXY_HELP"
 msgid "N-th Root"
 msgstr "n-th വര്ഗ്ഗമൂലം"
 
+#. JLBAS
 #: starmath/inc/strings.hrc:85
 msgctxt "RID_EX_HELP"
 msgid "Exponential Function"
 msgstr "എക്സ്പൊണന്‍ഷ്യല്‍ ഫംഗ്ഷന്‍"
 
+#. AEQ38
 #: starmath/inc/strings.hrc:86
 msgctxt "RID_EXPX_HELP"
 msgid "Exponential Function"
 msgstr "എക്സ്പൊണന്‍ഷ്യല്‍ ഫംഗ്ഷന്‍"
 
+#. GjNwW
 #: starmath/inc/strings.hrc:87
 msgctxt "RID_LNX_HELP"
 msgid "Natural Logarithm"
 msgstr "സാധാരണ ലോഗരിതം"
 
+#. FkUgL
 #: starmath/inc/strings.hrc:88
 msgctxt "RID_LOGX_HELP"
 msgid "Logarithm"
 msgstr "ലോഗരിതം"
 
+#. EChK8
 #: starmath/inc/strings.hrc:89
 msgctxt "RID_SINX_HELP"
 msgid "Sine"
 msgstr "സൈന്"
 
+#. MQGzb
 #: starmath/inc/strings.hrc:90
 msgctxt "RID_COSX_HELP"
 msgid "Cosine"
 msgstr "കോസൈന്"
 
+#. 8zgCh
 #: starmath/inc/strings.hrc:91
 msgctxt "RID_TANX_HELP"
 msgid "Tangent"
 msgstr "ടാന്ജന്റ്്"
 
+#. BBRxx
 #: starmath/inc/strings.hrc:92
 msgctxt "RID_COTX_HELP"
 msgid "Cotangent"
 msgstr "കോടാഞ്ചന്റ് "
 
+#. DsTBd
 #: starmath/inc/strings.hrc:93
 msgctxt "RID_ARCSINX_HELP"
 msgid "Arcsine"
 msgstr "ആര്ക്കസൈന്"
 
+#. FPzbg
 #: starmath/inc/strings.hrc:94
 msgctxt "RID_ARCCOSX_HELP"
 msgid "Arccosine"
 msgstr "ആര്ക്കോസൈന്"
 
+#. EFP3E
 #: starmath/inc/strings.hrc:95
 msgctxt "RID_ARCTANX_HELP"
 msgid "Arctangent"
 msgstr "ആര്ക്ടാന്ജന്റ്"
 
+#. mpBY2
 #: starmath/inc/strings.hrc:96
 msgctxt "RID_ARCCOTX_HELP"
 msgid "Arccotangent"
 msgstr "ആര്ക്കോടാന്ജന്റ്റ്"
 
+#. gpCNS
 #: starmath/inc/strings.hrc:97
 msgctxt "RID_SINHX_HELP"
 msgid "Hyperbolic Sine"
 msgstr "ഹൈപ്പര്ബോളിക് സൈന്"
 
+#. QXCBa
 #: starmath/inc/strings.hrc:98
 msgctxt "RID_COSHX_HELP"
 msgid "Hyperbolic Cosine"
 msgstr "ഹൈപ്പര്ബോളിക് കോസൈന്"
 
+#. F4ad5
 #: starmath/inc/strings.hrc:99
 msgctxt "RID_TANHX_HELP"
 msgid "Hyperbolic Tangent"
 msgstr "ഹൈപ്പര്ബോളിക് ടാന്ജെന്റ്"
 
+#. vtxUA
 #: starmath/inc/strings.hrc:100
 msgctxt "RID_COTHX_HELP"
 msgid "Hyperbolic Cotangent"
 msgstr "ഹൈപ്പര്ബോളിക് കോടാന്ജന്റ്"
 
+#. afq2C
 #: starmath/inc/strings.hrc:101
 msgctxt "RID_ARSINHX_HELP"
 msgid "Area Hyperbolic Sine"
 msgstr "വിസ്തീര്ണ്ണ ഹൈപ്പര്ബോളിക് സൈന്"
 
+#. bYkRi
 #: starmath/inc/strings.hrc:102
 msgctxt "RID_ARCOSHX_HELP"
 msgid "Area Hyperbolic Cosine"
 msgstr "വിസ്തീര്ണ്ണ ഹൈപ്പര്ബോളിക് കോസൈന്"
 
+#. acsCE
 #: starmath/inc/strings.hrc:103
 msgctxt "RID_ARTANHX_HELP"
 msgid "Area Hyperbolic Tangent"
 msgstr "വിസ്തീര്ണ്ണ ഹൈപ്പര്ബോളിക് ടാന് ജറ"
 
+#. v9ccB
 #: starmath/inc/strings.hrc:104
 msgctxt "RID_ARCOTHX_HELP"
 msgid "Area Hyperbolic Cotangent"
 msgstr "വിസ്തീര്ണ്ണ ഹൈപ്പര്ബോളിക് കോടാന്ജന്റ്"
 
+#. 4eGMf
 #: starmath/inc/strings.hrc:105
 msgctxt "RID_SUMX_HELP"
 msgid "Sum"
 msgstr "ആകത്തുക"
 
+#. gV6ns
 #: starmath/inc/strings.hrc:106
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SUM_FROMX_HELP"
 msgid "Sum Subscript Bottom"
 msgstr "സബ്സ്ക്രിപ്റ്റ് താഴോട്ട്"
 
+#. C3yFy
 #: starmath/inc/strings.hrc:107
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SUM_TOX_HELP"
 msgid "Sum Superscript Top"
 msgstr "സൂപ്പര്സ്ക്രിപ്റ്റ് മുകളില്"
 
+#. oTcL9
 #: starmath/inc/strings.hrc:108
 msgctxt "RID_SUM_FROMTOX_HELP"
 msgid "Sum Sup/Sub script"
 msgstr ""
 
+#. zAAwA
 #: starmath/inc/strings.hrc:109
 msgctxt "RID_PRODX_HELP"
 msgid "Product"
 msgstr "ഉത്പാദനം"
 
+#. 8GA67
 #: starmath/inc/strings.hrc:110
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_PROD_FROMX_HELP"
 msgid "Product Subscript Bottom"
 msgstr "സബ്സ്ക്രിപ്റ്റ് താഴോട്ട്"
 
+#. EYVB4
 #: starmath/inc/strings.hrc:111
 msgctxt "RID_PROD_TOX_HELP"
 msgid "Product Superscript Top"
 msgstr ""
 
+#. 73BFU
 #: starmath/inc/strings.hrc:112
 msgctxt "RID_PROD_FROMTOX_HELP"
 msgid "Product Sup/Sub script"
 msgstr ""
 
+#. wAwFG
 #: starmath/inc/strings.hrc:113
 msgctxt "RID_COPRODX_HELP"
 msgid "Coproduct"
 msgstr "ഉപഉല്പന്നം"
 
+#. MLtkV
 #: starmath/inc/strings.hrc:114
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COPROD_FROMX_HELP"
 msgid "Coproduct Subscript Bottom"
 msgstr "സബ്സ്ക്രിപ്റ്റ് താഴോട്ട്"
 
+#. kCvEu
 #: starmath/inc/strings.hrc:115
 msgctxt "RID_COPROD_TOX_HELP"
 msgid "Coproduct Superscript Top"
 msgstr ""
 
+#. PGH59
 #: starmath/inc/strings.hrc:116
 msgctxt "RID_COPROD_FROMTOX_HELP"
 msgid "Coproduct Sup/Sub script"
 msgstr ""
 
+#. eyBRm
 #: starmath/inc/strings.hrc:117
 msgctxt "RID_LIMX_HELP"
 msgid "Limes"
 msgstr "ലൈംസ്"
 
+#. 7zDvY
 #: starmath/inc/strings.hrc:118
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LIM_FROMX_HELP"
 msgid "Limes Subscript Bottom"
 msgstr "സബ്സ്ക്രിപ്റ്റ് താഴോട്ട്"
 
+#. CbG7y
 #: starmath/inc/strings.hrc:119
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LIM_TOX_HELP"
 msgid "Limes Superscript Top"
 msgstr "സൂപ്പര്സ്ക്രിപ്റ്റ് മുകളില്"
 
+#. EWw4P
 #: starmath/inc/strings.hrc:120
 msgctxt "RID_LIM_FROMTOX_HELP"
 msgid "Limes Sup/Sub script"
 msgstr ""
 
+#. wL7Ae
 #: starmath/inc/strings.hrc:121
 msgctxt "RID_LIMINFX_HELP"
 msgid "Limit Inferior"
 msgstr ""
 
+#. YMCGq
 #: starmath/inc/strings.hrc:122
 msgctxt "RID_LIMINF_FROMX_HELP"
 msgid "Limit Inferior Subscript Bottom"
 msgstr ""
 
+#. GtSiM
 #: starmath/inc/strings.hrc:123
 msgctxt "RID_LIMINF_TOX_HELP"
 msgid "Limit Inferior Superscript Top"
 msgstr ""
 
+#. xGGCw
 #: starmath/inc/strings.hrc:124
 msgctxt "RID_LIMINF_FROMTOX_HELP"
 msgid "Limit Inferior Sup/Sub script"
 msgstr ""
 
+#. pZzYb
 #: starmath/inc/strings.hrc:125
 msgctxt "RID_LIMSUPX_HELP"
 msgid "Limit Superior"
 msgstr ""
 
+#. Wi8KX
 #: starmath/inc/strings.hrc:126
 msgctxt "RID_LIMSUP_FROMX_HELP"
 msgid "Limit Superior Subscript Bottom"
 msgstr ""
 
+#. KVDSH
 #: starmath/inc/strings.hrc:127
 msgctxt "RID_LIMSUP_TOX_HELP"
 msgid "Limit Superior Superscript Top"
 msgstr ""
 
+#. fpZ2c
 #: starmath/inc/strings.hrc:128
 msgctxt "RID_LIMSUP_FROMTOX_HELP"
 msgid "Limit Superior Sup/Sub script"
 msgstr ""
 
+#. F7Cc3
 #: starmath/inc/strings.hrc:129
 msgctxt "RID_EXISTS_HELP"
 msgid "There Exists"
 msgstr "അവിടെ നിലനില്ക്കുന്ന"
 
+#. Nhgso
 #: starmath/inc/strings.hrc:130
 msgctxt "RID_NOTEXISTS_HELP"
 msgid "There Not Exists"
 msgstr "നിലനില്‍ക്കാത്ത"
 
+#. yrnBf
 #: starmath/inc/strings.hrc:131
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FORALL_HELP"
 msgid "For all"
 msgstr "എല്ലാത്തിനും വേണ്ടി"
 
+#. NkTAp
 #: starmath/inc/strings.hrc:132
 msgctxt "RID_INTX_HELP"
 msgid "Integral"
 msgstr "പൂര്ണ്ണമായി"
 
+#. vQmDp
 #: starmath/inc/strings.hrc:133
 msgctxt "RID_INT_FROMX_HELP"
 msgid "Integral Subscript Bottom"
 msgstr ""
 
+#. y7z9u
 #: starmath/inc/strings.hrc:134
 msgctxt "RID_INT_TOX_HELP"
 msgid "Integral Superscript Top"
 msgstr ""
 
+#. 6k5sb
 #: starmath/inc/strings.hrc:135
 msgctxt "RID_INT_FROMTOX_HELP"
 msgid "Integral Sup/Sub script"
 msgstr ""
 
+#. p3RZE
 #: starmath/inc/strings.hrc:136
 msgctxt "RID_IINTX_HELP"
 msgid "Double Integral"
 msgstr "പൂര്ണ്ണമായി ഇരട്ടി"
 
+#. BGTdj
 #: starmath/inc/strings.hrc:137
 msgctxt "RID_IINT_FROMX_HELP"
 msgid "Double Integral Subscript Bottom"
 msgstr ""
 
+#. sm97q
 #: starmath/inc/strings.hrc:138
 msgctxt "RID_IINT_TOX_HELP"
 msgid "Double Integral Superscript Top"
 msgstr ""
 
+#. pfQHq
 #: starmath/inc/strings.hrc:139
 msgctxt "RID_IINT_FROMTOX_HELP"
 msgid "Double Integral Sup/Sub script"
 msgstr ""
 
+#. rSSzV
 #: starmath/inc/strings.hrc:140
 msgctxt "RID_IIINTX_HELP"
 msgid "Triple Integral"
 msgstr "മൂന്നിരട്ടി സന്പൂര്ണ്ണമായി"
 
+#. 8kQA9
 #: starmath/inc/strings.hrc:141
 msgctxt "RID_IIINT_FROMX_HELP"
 msgid "Triple Integral Subscript Bottom"
 msgstr ""
 
+#. B9bYA
 #: starmath/inc/strings.hrc:142
 msgctxt "RID_IIINT_TOX_HELP"
 msgid "Triple Integral Superscript Top"
 msgstr ""
 
+#. tBhDK
 #: starmath/inc/strings.hrc:143
 msgctxt "RID_IIINT_FROMTOX_HELP"
 msgid "Triple Integral Sup/Sub script"
 msgstr ""
 
+#. FAhtN
 #: starmath/inc/strings.hrc:144
 msgctxt "RID_LINTX_HELP"
 msgid "Curve Integral"
 msgstr "മുഴുവന് വളഞ്ഞ"
 
+#. QX8QP
 #: starmath/inc/strings.hrc:145
 msgctxt "RID_LINT_FROMX_HELP"
 msgid "Curve Integral Subscript Bottom"
 msgstr ""
 
+#. x9KBD
 #: starmath/inc/strings.hrc:146
 msgctxt "RID_LINT_TOX_HELP"
 msgid "Curve Integral Superscript Top"
 msgstr ""
 
+#. FRxLN
 #: starmath/inc/strings.hrc:147
 msgctxt "RID_LINT_FROMTOX_HELP"
 msgid "Curve Integral Sup/Sub script"
 msgstr ""
 
+#. u6fSm
 #: starmath/inc/strings.hrc:148
 msgctxt "RID_LLINTX_HELP"
 msgid "Double Curve Integral"
 msgstr "പൂര്ണ്ണമായി ഇരട്ട ചരിവുള്ള "
 
+#. tGPd3
 #: starmath/inc/strings.hrc:149
 msgctxt "RID_LLINT_FROMX_HELP"
 msgid "Double Curve Integral Subscript Bottom"
 msgstr ""
 
+#. WbgY4
 #: starmath/inc/strings.hrc:150
 msgctxt "RID_LLINT_TOX_HELP"
 msgid "Double Curve Integral Superscript Top"
 msgstr ""
 
+#. Fb8Ag
 #: starmath/inc/strings.hrc:151
 msgctxt "RID_LLINT_FROMTOX_HELP"
 msgid "Double Curve Integral Sup/Sub script"
 msgstr ""
 
+#. SGAUu
 #: starmath/inc/strings.hrc:152
 msgctxt "RID_LLLINTX_HELP"
 msgid "Triple Curve Integral"
 msgstr "മൂന്നിരട്ടി സന്പൂര്ണ്ണമായി വളഞ്ഞ"
 
+#. 8RRj4
 #: starmath/inc/strings.hrc:153
 msgctxt "RID_LLLINT_FROMX_HELP"
 msgid "Triple Curve Integral Subscript Bottom"
 msgstr ""
 
+#. hDzUB
 #: starmath/inc/strings.hrc:154
 msgctxt "RID_LLLINT_TOX_HELP"
 msgid "Triple Curve Integral Superscript Top"
 msgstr ""
 
+#. 53vdH
 #: starmath/inc/strings.hrc:155
 msgctxt "RID_LLLINT_FROMTOX_HELP"
 msgid "Triple Curve Integral Sup/Sub script"
 msgstr ""
 
+#. L2GPS
 #: starmath/inc/strings.hrc:156
 msgctxt "RID_ACUTEX_HELP"
 msgid "Acute Accent"
 msgstr "അക്യൂട്ട് ആക്സെന്റ്"
 
+#. iNBv6
 #: starmath/inc/strings.hrc:157
 msgctxt "RID_BARX_HELP"
 msgid "Line Above"
 msgstr "മുകളിലെ ഇളം"
 
+#. 4bj8T
 #: starmath/inc/strings.hrc:158
 msgctxt "RID_BREVEX_HELP"
 msgid "Breve"
 msgstr "ഹ്രസ്വസ്വരചിഹ്നം"
 
+#. KCnAL
 #: starmath/inc/strings.hrc:159
 msgctxt "RID_CHECKX_HELP"
 msgid "Reverse Circumflex"
 msgstr "സര്ക്കുംഫ്ലക്സ് തലകീഴാക്കുക"
 
+#. JGDsk
 #: starmath/inc/strings.hrc:160
 msgctxt "RID_CIRCLEX_HELP"
 msgid "Circle"
 msgstr "വൃത്തം"
 
+#. NFE9t
 #: starmath/inc/strings.hrc:161
 msgctxt "RID_DOTX_HELP"
 msgid "Dot"
 msgstr "ബിന്ദു"
 
+#. 3nLRD
 #: starmath/inc/strings.hrc:162
 msgctxt "RID_DDOTX_HELP"
 msgid "Double Dot"
 msgstr "രണ്ട് കുത്തുകളുള്ള"
 
+#. vyBoF
 #: starmath/inc/strings.hrc:163
 msgctxt "RID_DDDOTX_HELP"
 msgid "Triple Dot"
 msgstr "മൂന്നിരട്ടി ബിന്ദുക്കള്"
 
+#. B6Bdu
 #: starmath/inc/strings.hrc:164
 msgctxt "RID_GRAVEX_HELP"
 msgid "Grave Accent"
 msgstr "ഗ്രെവ് ആക്സെന്റ്"
 
+#. NsttC
 #: starmath/inc/strings.hrc:165
 msgctxt "RID_HATX_HELP"
 msgid "Circumflex"
 msgstr "സര്ക്കുംഫ്ലക്സ്"
 
+#. uwDf4
 #: starmath/inc/strings.hrc:166
 msgctxt "RID_TILDEX_HELP"
 msgid "Tilde"
 msgstr "ടൈല്ഡ്"
 
+#. nJFs5
 #: starmath/inc/strings.hrc:167
 msgctxt "RID_VECX_HELP"
 msgid "Vector Arrow"
 msgstr "വെക്ടര് അന്പ്"
 
+#. ttFJH
 #: starmath/inc/strings.hrc:168
 msgctxt "RID_HARPOONX_HELP"
 msgid "Harpoon"
 msgstr ""
 
+#. BLziR
 #: starmath/inc/strings.hrc:169
 msgctxt "RID_UNDERLINEX_HELP"
 msgid "Line Below"
 msgstr "താഴത്തെ വര"
 
+#. Ao3kR
 #: starmath/inc/strings.hrc:170
 msgctxt "RID_OVERLINEX_HELP"
 msgid "Line Over"
 msgstr "രേഖയുടെ മുകളില്"
 
+#. CGexE
 #: starmath/inc/strings.hrc:171
 msgctxt "RID_OVERSTRIKEX_HELP"
 msgid "Line Through"
 msgstr "രേഖയില് കൂടി"
 
+#. ocuzq
 #: starmath/inc/strings.hrc:172
 msgctxt "RID_PHANTOMX_HELP"
 msgid "Transparent"
 msgstr "സുതാര്യത"
 
+#. CkgdF
 #: starmath/inc/strings.hrc:173
 msgctxt "RID_BOLDX_HELP"
 msgid "Bold Font"
 msgstr "സുസ്പഷ്ട അക്ഷരം"
 
+#. 9HXmb
 #: starmath/inc/strings.hrc:174
 msgctxt "RID_ITALX_HELP"
 msgid "Italic Font"
 msgstr "ചരിഞ്ഞക്ഷരം"
 
+#. wHZAL
 #: starmath/inc/strings.hrc:175
 msgctxt "RID_SIZEXY_HELP"
 msgid "Resize"
 msgstr "പുനഃപരിമാണം ചെയ്യുക"
 
+#. dFJdi
 #: starmath/inc/strings.hrc:176
 msgctxt "RID_FONTXY_HELP"
 msgid "Change Font"
 msgstr "ഫേണ്ട് മാറ്റുക"
 
+#. EGfMH
 #: starmath/inc/strings.hrc:177
 msgctxt "RID_COLORX_BLACK_HELP"
 msgid "Color Black"
 msgstr ""
 
+#. GrXZS
 #: starmath/inc/strings.hrc:178
 msgctxt "RID_COLORX_BLUE_HELP"
 msgid "Color Blue"
 msgstr ""
 
+#. DRFYB
 #: starmath/inc/strings.hrc:179
 msgctxt "RID_COLORX_GREEN_HELP"
 msgid "Color Green"
 msgstr ""
 
+#. MJhTE
 #: starmath/inc/strings.hrc:180
 msgctxt "RID_COLORX_RED_HELP"
 msgid "Color Red"
 msgstr ""
 
+#. xDnZV
 #: starmath/inc/strings.hrc:181
 msgctxt "RID_COLORX_CYAN_HELP"
 msgid "Color Cyan"
 msgstr ""
 
+#. 2cGVK
 #: starmath/inc/strings.hrc:182
 msgctxt "RID_COLORX_MAGENTA_HELP"
 msgid "Color Magenta"
 msgstr ""
 
+#. em3aA
 #: starmath/inc/strings.hrc:183
 msgctxt "RID_COLORX_GRAY_HELP"
 msgid "Color Gray"
 msgstr ""
 
+#. 8Pn5t
 #: starmath/inc/strings.hrc:184
 msgctxt "RID_COLORX_LIME_HELP"
 msgid "Color Lime"
 msgstr ""
 
+#. xGjXA
 #: starmath/inc/strings.hrc:185
 msgctxt "RID_COLORX_MAROON_HELP"
 msgid "Color Maroon"
 msgstr ""
 
+#. Cmhuj
 #: starmath/inc/strings.hrc:186
 msgctxt "RID_COLORX_NAVY_HELP"
 msgid "Color Navy"
 msgstr ""
 
+#. XL3XB
 #: starmath/inc/strings.hrc:187
 msgctxt "RID_COLORX_OLIVE_HELP"
 msgid "Color Olive"
 msgstr ""
 
+#. yZ9RF
 #: starmath/inc/strings.hrc:188
 msgctxt "RID_COLORX_PURPLE_HELP"
 msgid "Color Purple"
 msgstr ""
 
+#. 2zE5Z
 #: starmath/inc/strings.hrc:189
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COLORX_SILVER_HELP"
 msgid "Color Silver"
 msgstr "നിറം തെരഞ്ഞെടുക്കല്‍ സംവിധാനം"
 
+#. vMBoD
 #: starmath/inc/strings.hrc:190
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_COLORX_TEAL_HELP"
 msgid "Color Teal"
 msgstr "നിറങ്ങള്‍ക്കുള്ള റ്റാബ്"
 
+#. U7bEA
 #: starmath/inc/strings.hrc:191
 msgctxt "RID_COLORX_YELLOW_HELP"
 msgid "Color Yellow"
 msgstr ""
 
+#. A2GQ4
 #: starmath/inc/strings.hrc:192
 msgctxt "RID_LRGROUPX_HELP"
 msgid "Group Brackets"
 msgstr "കൂട്ട ബ്രാക്കറ്റ്"
 
+#. X7CEt
 #: starmath/inc/strings.hrc:193
 msgctxt "RID_LRPARENTX_HELP"
 msgid "Round Brackets"
 msgstr "ഉരുണ്ട ബ്രാക്കറ്റ്"
 
+#. AYBJ3
 #: starmath/inc/strings.hrc:194
 msgctxt "RID_LRBRACKETX_HELP"
 msgid "Square Brackets"
 msgstr "സമചതുര്ഭുജബ്രാക്കറ്റ്"
 
+#. 72tg7
 #: starmath/inc/strings.hrc:195
 msgctxt "RID_LRDBRACKETX_HELP"
 msgid "Double Square Brackets"
 msgstr "ഇരട്ട സമഭുജ ബ്രാക്കറ്റുകള്"
 
+#. 8q7SE
 #: starmath/inc/strings.hrc:196
 msgctxt "RID_LRBRACEX_HELP"
 msgid "Braces"
 msgstr "ബ്രെസസ്സ്"
 
+#. bR8zw
 #: starmath/inc/strings.hrc:197
 msgctxt "RID_LRANGLEX_HELP"
 msgid "Angle Brackets"
 msgstr "കോണ ബ്രാക്കറ്റ്"
 
+#. BeDY5
 #: starmath/inc/strings.hrc:198
 msgctxt "RID_LRCEILX_HELP"
 msgid "Upper Ceil"
 msgstr ""
 
+#. EgGfR
 #: starmath/inc/strings.hrc:199
 msgctxt "RID_LRFLOORX_HELP"
 msgid "Floor"
 msgstr ""
 
+#. L4q5e
 #: starmath/inc/strings.hrc:200
 msgctxt "RID_LRLINEX_HELP"
 msgid "Single Lines"
 msgstr "ഏക രേഖകള്"
 
+#. pxcsk
 #: starmath/inc/strings.hrc:201
 msgctxt "RID_LRDLINEX_HELP"
 msgid "Double Lines"
 msgstr "ഇരട്ട വരകള്"
 
+#. QpgTC
 #: starmath/inc/strings.hrc:202
 msgctxt "RID_LMRANGLEXY_HELP"
 msgid "Operator Brackets"
 msgstr "ഓപ്പറേറ്റര് ബ്രാക്കറ്റ്"
 
+#. 26fDL
 #: starmath/inc/strings.hrc:203
 msgctxt "RID_SLRPARENTX_HELP"
 msgid "Round Brackets (Scalable)"
 msgstr "വൃത്തബ്രാക്കറ്റ് (അളക്കാവുന്ന)"
 
+#. hYSwY
 #: starmath/inc/strings.hrc:204
 msgctxt "RID_SLRBRACKETX_HELP"
 msgid "Square Brackets (Scalable)"
 msgstr "സമചതുര്ഭുജബ്രാക്കറ്റ് (അളക്കാവുന്ന)"
 
+#. GYgVC
 #: starmath/inc/strings.hrc:205
 msgctxt "RID_SLRDBRACKETX_HELP"
 msgid "Double Square Brackets (Scalable)"
 msgstr "ഇരട്ട സമചതുര ബ്രക്കറ്റ് (അളക്കാവുന്ന)"
 
+#. yAB5Z
 #: starmath/inc/strings.hrc:206
 msgctxt "RID_SLRBRACEX_HELP"
 msgid "Braces (Scalable)"
 msgstr "ബ്രെസ്സ്(അളക്കാവുന്ന)"
 
+#. gVyvk
 #: starmath/inc/strings.hrc:207
 msgctxt "RID_SLRANGLEX_HELP"
 msgid "Angle Brackets (Scalable)"
 msgstr "കോണബ്രാക്കറ്റ് (അളക്കാവുന്ന)"
 
+#. TQgEE
 #: starmath/inc/strings.hrc:208
 msgctxt "RID_SLRCEILX_HELP"
 msgid "Ceiling (Scalable)"
 msgstr ""
 
+#. JD7hz
 #: starmath/inc/strings.hrc:209
 msgctxt "RID_SLRFLOORX_HELP"
 msgid "Floor (Scalable)"
 msgstr ""
 
+#. zefYy
 #: starmath/inc/strings.hrc:210
 msgctxt "RID_SLRLINEX_HELP"
 msgid "Single Lines (Scalable)"
 msgstr "ഏക രേഖ(അളക്കാവുന്ന)"
 
+#. xRAGP
 #: starmath/inc/strings.hrc:211
 msgctxt "RID_SLRDLINEX_HELP"
 msgid "Double Lines (Scalable)"
 msgstr "ഇരട്ട വരകള് (അളക്കാവുന്ന)"
 
+#. EzvMA
 #: starmath/inc/strings.hrc:212
 msgctxt "RID_SLMRANGLEXY_HELP"
 msgid "Operator Brackets (Scalable)"
 msgstr "ഓപ്പറേറ്റര് ബ്രാക്കറ്റ് (അളക്കാവുന്ന)"
 
+#. ZurRw
 #: starmath/inc/strings.hrc:213
 msgctxt "RID_XEVALUATEDATY_HELP"
 msgid "Evaluated At"
 msgstr ""
 
+#. aHELy
 #: starmath/inc/strings.hrc:214
 msgctxt "RID_XOVERBRACEY_HELP"
 msgid "Braces Top (Scalable)"
 msgstr "ബ്രെസ്സ് മുകളില് (അളക്കാവുന്ന)"
 
+#. LUhCa
 #: starmath/inc/strings.hrc:215
 msgctxt "RID_XUNDERBRACEY_HELP"
 msgid "Braces Bottom (Scalable)"
 msgstr "ബ്രെസ്സ് താഴെ(അളക്കാവുന്ന)"
 
+#. wePDA
 #: starmath/inc/strings.hrc:216
 msgctxt "RID_RSUBX_HELP"
 msgid "Subscript Right"
 msgstr "സബ്സ്ക്രിപ്റ്റ് വലത്തോട്ട്"
 
+#. tAk6B
 #: starmath/inc/strings.hrc:217
 msgctxt "RID_RSUPX_HELP"
 msgid "Power"
 msgstr "പവര്"
 
+#. fkDc3
 #: starmath/inc/strings.hrc:218
 msgctxt "RID_LSUBX_HELP"
 msgid "Subscript Left"
 msgstr "സബ്സ്ക്രിപ്റ്റ് ഇടത്തോട്ട്"
 
+#. diRUE
 #: starmath/inc/strings.hrc:219
 msgctxt "RID_LSUPX_HELP"
 msgid "Superscript Left"
 msgstr "സൂപ്പര്സ്ക്രിപ്റ്റ് ഇടത്ത്"
 
+#. cA8up
 #: starmath/inc/strings.hrc:220
 msgctxt "RID_CSUBX_HELP"
 msgid "Subscript Bottom"
 msgstr "സബ്സ്ക്രിപ്റ്റ് താഴോട്ട്"
 
+#. BmFm5
 #: starmath/inc/strings.hrc:221
 msgctxt "RID_CSUPX_HELP"
 msgid "Superscript Top"
 msgstr "സൂപ്പര്സ്ക്രിപ്റ്റ് മുകളില്"
 
+#. WTF6i
 #: starmath/inc/strings.hrc:222
 msgctxt "RID_SBLANK_HELP"
 msgid "Small Gap"
 msgstr "ചെറിയ വിടവു്"
 
+#. 3GBzt
 #: starmath/inc/strings.hrc:223
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_BLANK_HELP"
 msgid "Blank"
 msgstr "ശൂന്യമായ"
 
+#. Tv29B
 #: starmath/inc/strings.hrc:224
 msgctxt "RID_NEWLINE_HELP"
 msgid "New Line"
 msgstr "പുതിയ വരി"
 
+#. tnBvX
 #: starmath/inc/strings.hrc:225
 msgctxt "RID_BINOMXY_HELP"
 msgid "Vertical Stack (2 Elements)"
 msgstr "കുത്തനെ കൂനകൂട്ടിയ (2 ഘടകങ്ങള്)"
 
+#. uAfzF
 #: starmath/inc/strings.hrc:226
 msgctxt "RID_STACK_HELP"
 msgid "Vertical Stack"
 msgstr "കുത്തനെയുള്ള കൂന്പാരം"
 
+#. GZoUk
 #: starmath/inc/strings.hrc:227
 msgctxt "RID_MATRIX_HELP"
 msgid "Matrix Stack"
 msgstr "മെട്രിക് സ്റ്റാക്ക്"
 
+#. qGAFn
 #: starmath/inc/strings.hrc:228
 msgctxt "RID_ALIGNLX_HELP"
 msgid "Align Left"
 msgstr "ഇടതുവശം ക്രമീകരിക്കുക"
 
+#. BpAbA
 #: starmath/inc/strings.hrc:229
 msgctxt "RID_ALIGNCX_HELP"
 msgid "Align Center"
 msgstr "മദ്ധ്യത്തില് ക്രമീകരിക്കുക"
 
+#. RTRN9
 #: starmath/inc/strings.hrc:230
 msgctxt "RID_ALIGNRX_HELP"
 msgid "Align Right"
 msgstr "വലതുവശം ക്രമീകരിക്കുക"
 
+#. rBXQx
 #: starmath/inc/strings.hrc:231
 msgctxt "RID_ALEPH_HELP"
 msgid "Aleph"
 msgstr "അലേഫ്"
 
+#. ixk6B
 #: starmath/inc/strings.hrc:232
 msgctxt "RID_EMPTYSET_HELP"
 msgid "Empty Set"
 msgstr "ഒഴിഞ്ഞ കൂട്ടം"
 
+#. fbVuw
 #: starmath/inc/strings.hrc:233
 msgctxt "RID_RE_HELP"
 msgid "Real Part"
 msgstr "യഥാര്ത്ഥ ഭാഗം"
 
+#. DjahE
 #: starmath/inc/strings.hrc:234
 msgctxt "RID_IM_HELP"
 msgid "Imaginary Part"
 msgstr "കാല്പനിക ഭാഗം"
 
+#. LwDCX
 #: starmath/inc/strings.hrc:235
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_INFINITY_HELP"
 msgid "Infinity"
 msgstr "അതിരറ്റ"
 
+#. 5TTyg
 #: starmath/inc/strings.hrc:236
 msgctxt "RID_PARTIAL_HELP"
 msgid "Partial"
 msgstr "ഭാഗികം"
 
+#. gkq7i
 #: starmath/inc/strings.hrc:237
 msgctxt "RID_NABLA_HELP"
 msgid "Nabla"
 msgstr "നബ്ല"
 
+#. aQpTD
 #: starmath/inc/strings.hrc:238
 msgctxt "RID_WP_HELP"
 msgid "Weierstrass p"
 msgstr "വെയസ്റ്ററസ്പി"
 
+#. f9sfv
 #: starmath/inc/strings.hrc:239
 msgctxt "RID_DOTSAXIS_HELP"
 msgid "Dots In Middle"
 msgstr "ബിന്ദുക്കല്  മദ്ധ്യത്തില്"
 
+#. C3nbh
 #: starmath/inc/strings.hrc:240
 msgctxt "RID_DOTSUP_HELP"
 msgid "Dots To Top"
 msgstr "ബിന്ദുക്കള്  മുകളിലേക്ക്"
 
+#. tzBF5
 #: starmath/inc/strings.hrc:241
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_DOTSDOWN_HELP"
 msgid "Dots To Bottom"
 msgstr "ബിന്ദുക്കള് താഴോട്ട് "
 
+#. XDsJg
 #: starmath/inc/strings.hrc:242
 msgctxt "RID_DOTSLOW_HELP"
 msgid "Dots At Bottom"
 msgstr "ബിന്ദുക്കള് താഴെ"
 
+#. TtFD4
 #: starmath/inc/strings.hrc:243
 msgctxt "RID_DOTSVERT_HELP"
 msgid "Dots Vertically"
 msgstr "ബിന്ദുക്കള് കുത്തനെ"
 
+#. YsuWX
 #: starmath/inc/strings.hrc:244
 msgctxt "RID_XCIRCY_HELP"
 msgid "Concatenate"
 msgstr "ശൃംഖല"
 
+#. JAGx5
 #: starmath/inc/strings.hrc:245
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_XWIDESLASHY_HELP"
 msgid "Division (wideslash)"
 msgstr "വിഭജിക്കല് (സ്ലാഷ്)"
 
+#. YeJSK
 #: starmath/inc/strings.hrc:246
 msgctxt "RID_XWIDEBSLASHY_HELP"
 msgid "Division (counter wideslash)"
 msgstr ""
 
+#. wfbfE
 #: starmath/inc/strings.hrc:247
 msgctxt "RID_XDIVIDESY_HELP"
 msgid "Divides"
 msgstr "ഭാഗിക്കുക"
 
+#. 3BFDd
 #: starmath/inc/strings.hrc:248
 msgctxt "RID_XNDIVIDESY_HELP"
 msgid "Does Not Divide"
 msgstr "ഭാഗിക്കില്ല"
 
+#. CCvBP
 #: starmath/inc/strings.hrc:249
 msgctxt "RID_DLARROW_HELP"
 msgid "Double Arrow Left"
 msgstr "ഇരുതല അന്പ് ഇടത്ത്"
 
+#. UJYMA
 #: starmath/inc/strings.hrc:250
 msgctxt "RID_DLRARROW_HELP"
 msgid "Double Arrow Left And Right"
 msgstr "ഇരുതല അന്പ് ഇടത്തും  വലത്തും"
 
+#. xEGRt
 #: starmath/inc/strings.hrc:251
 msgctxt "RID_DRARROW_HELP"
 msgid "Double Arrow Right"
 msgstr "ഇരുതല അന്പ് വലത്ത്"
 
+#. 9fdkb
 #: starmath/inc/strings.hrc:252
 msgctxt "RID_SETN_HELP"
 msgid "Natural Numbers Set"
 msgstr "സാധാരണ സംഖ്യകളുടെ കൂട്ടം"
 
+#. rCVLA
 #: starmath/inc/strings.hrc:253
 msgctxt "RID_SETZ_HELP"
 msgid "Integers Set"
 msgstr "പൂര്ണ്ണസംഖ്യകളുടെ കൂട്ടം"
 
+#. bPiC2
 #: starmath/inc/strings.hrc:254
 msgctxt "RID_SETQ_HELP"
 msgid "Set of Rational Numbers"
 msgstr "റാഷണല് സംഖ്യകളുടെ സമൂഹം"
 
+#. ftype
 #: starmath/inc/strings.hrc:255
 msgctxt "RID_SETR_HELP"
 msgid "Real Numbers Set"
 msgstr "കേവലസംഖ്യകളുടെ കൂട്ടം"
 
+#. i4knq
 #: starmath/inc/strings.hrc:256
 msgctxt "RID_SETC_HELP"
 msgid "Complex Numbers Set"
 msgstr "സങ്കീര്ണ്ണ സംഖ്യകളുടെ കൂട്ടം"
 
+#. EsxDq
 #: starmath/inc/strings.hrc:257
 msgctxt "RID_WIDEHATX_HELP"
 msgid "Large Circumflex"
 msgstr "വലിയ സര്ക്കംഫ്രന്സ്"
 
+#. Ho4gN
 #: starmath/inc/strings.hrc:258
 msgctxt "RID_WIDETILDEX_HELP"
 msgid "Large Tilde"
 msgstr "വലിയ  ടില്ഡ്"
 
+#. DJGj6
 #: starmath/inc/strings.hrc:259
 msgctxt "RID_WIDEVECX_HELP"
 msgid "Large Vector Arrow"
 msgstr "വലിയ  വെക്ടര് അന്പ്"
 
+#. Ew4TJ
 #: starmath/inc/strings.hrc:260
 msgctxt "RID_WIDEHARPOONX_HELP"
 msgid "Large Harpoon"
 msgstr ""
 
+#. 5Ce5n
 #: starmath/inc/strings.hrc:261
 msgctxt "RID_HBAR_HELP"
 msgid "h Bar"
 msgstr "h ബാര്"
 
+#. PAJLg
 #: starmath/inc/strings.hrc:262
 msgctxt "RID_LAMBDABAR_HELP"
 msgid "Lambda Bar"
 msgstr "ലാംഡ ബാര്"
 
+#. obBGe
 #: starmath/inc/strings.hrc:263
 msgctxt "RID_LEFTARROW_HELP"
 msgid "Left Arrow"
 msgstr "ഇടത്തെ അന്പ്"
 
+#. krnEB
 #: starmath/inc/strings.hrc:264
 msgctxt "RID_RIGHTARROW_HELP"
 msgid "Right Arrow"
 msgstr "വലത്തെ അന്പ്"
 
+#. gADL7
 #: starmath/inc/strings.hrc:265
 msgctxt "RID_UPARROW_HELP"
 msgid "Up Arrow"
 msgstr "അന്പ് മുകളിലോട്ട്"
 
+#. oTVat
 #: starmath/inc/strings.hrc:266
 msgctxt "RID_DOWNARROW_HELP"
 msgid "Down Arrow"
 msgstr "താഴോട്ടുള്ള അന്പ്"
 
+#. xVkoU
 #: starmath/inc/strings.hrc:267
 msgctxt "RID_NOSPACE_HELP"
 msgid "No space"
 msgstr ""
 
+#. gSrMz
 #: starmath/inc/strings.hrc:268
 msgctxt "RID_XPRECEDESY_HELP"
 msgid "Precedes"
 msgstr "ശേഷം"
 
+#. yiATA
 #: starmath/inc/strings.hrc:269
 msgctxt "RID_XPRECEDESEQUALY_HELP"
 msgid "Precedes or equal to"
 msgstr "ശേഷം അല്ലെങ്കില്‍ സമം"
 
+#. ZY4XE
 #: starmath/inc/strings.hrc:270
 msgctxt "RID_XPRECEDESEQUIVY_HELP"
 msgid "Precedes or equivalent to"
 msgstr "ശേഷം അല്ലെങ്കില്‍ സമമായ"
 
+#. Br8e9
 #: starmath/inc/strings.hrc:271
 msgctxt "RID_XSUCCEEDSY_HELP"
 msgid "Succeeds"
 msgstr "മുമ്പു്"
 
+#. VraAq
 #: starmath/inc/strings.hrc:272
 msgctxt "RID_XSUCCEEDSEQUALY_HELP"
 msgid "Succeeds or equal to"
 msgstr "മുമ്പു് അല്ലെങ്കില്‍ സമം"
 
+#. bRiLq
 #: starmath/inc/strings.hrc:273
 msgctxt "RID_XSUCCEEDSEQUIVY_HELP"
 msgid "Succeeds or equivalent to"
 msgstr "മുമ്പ് അല്ലെങ്കില്‍ സമമായ"
 
+#. Cy5fB
 #: starmath/inc/strings.hrc:274
 msgctxt "RID_XNOTPRECEDESY_HELP"
 msgid "Not precedes"
 msgstr "ശേഷമല്ല"
 
+#. ihTrN
 #: starmath/inc/strings.hrc:275
 msgctxt "RID_XNOTSUCCEEDSY_HELP"
 msgid "Not succeeds"
 msgstr "മുമ്പല്ല"
 
+#. eu7va
 #: starmath/inc/strings.hrc:276
 msgctxt "RID_CATEGORY_UNARY_BINARY_OPERATORS"
 msgid "Unary/Binary Operators"
 msgstr "യുനറി/ബൈനറി ഓപ്പറേറ്റര്"
 
+#. qChkW
 #: starmath/inc/strings.hrc:277
 msgctxt "RID_CATEGORY_RELATIONS"
 msgid "Relations"
 msgstr "ബന്ധങ്ങള്"
 
+#. UCQER
 #: starmath/inc/strings.hrc:278
 msgctxt "RID_CATEGORY_SET_OPERATIONS"
 msgid "Set Operations"
 msgstr "ജോലിക്കായി സജ്ജീകരിക്കുക"
 
+#. H7MZE
 #: starmath/inc/strings.hrc:279
 msgctxt "RID_CATEGORY_FUNCTIONS"
 msgid "Functions"
 msgstr "ഫങ്ഷന്"
 
+#. zAeXx
 #: starmath/inc/strings.hrc:280
 msgctxt "RID_CATEGORY_OPERATORS"
 msgid "Operators"
 msgstr "ഓപ്പറേറ്ററുകള്‍"
 
+#. GGitA
 #: starmath/inc/strings.hrc:281
 msgctxt "RID_CATEGORY_ATTRIBUTES"
 msgid "Attributes"
 msgstr "വിശേഷതകള്‍"
 
+#. B29Ad
 #: starmath/inc/strings.hrc:282
 msgctxt "RID_CATEGORY_BRACKETS"
 msgid "Brackets"
 msgstr "ബ്രാക്കറ്റ്"
 
+#. UAdpn
 #: starmath/inc/strings.hrc:283
 msgctxt "RID_CATEGORY_FORMATS"
 msgid "Formats"
 msgstr "രൂപകല്പന"
 
+#. Yif8p
 #: starmath/inc/strings.hrc:284
 msgctxt "RID_CATEGORY_OTHERS"
 msgid "Others"
 msgstr "മറ്റുള്ളവ"
 
+#. 3fzNy
 #: starmath/inc/strings.hrc:285
 msgctxt "RID_CATEGORY_EXAMPLES"
 msgid "Examples"
 msgstr "ഉദാഹരണങ്ങള്‍"
 
+#. qPycE
 #: starmath/inc/strings.hrc:287
 msgctxt "RID_EXAMPLE_CIRCUMFERENCE_HELP"
 msgid "Circumference"
 msgstr ""
 
+#. FhGWC
 #: starmath/inc/strings.hrc:288
 msgctxt "RID_EXAMPLE_MASS_ENERGY_EQUIV_HELP"
 msgid "Mass–energy equivalence"
 msgstr ""
 
+#. nwdFs
 #: starmath/inc/strings.hrc:289
 msgctxt "RID_EXAMPLE_PYTHAGOREAN_THEO_HELP"
 msgid "Pythagorean theorem"
 msgstr ""
 
+#. CztTS
 #: starmath/inc/strings.hrc:290
 msgctxt "RID_EXAMPLE_A_SIMPLE_SERIES_HELP"
 msgid "A simple series"
 msgstr ""
 
+#. MuqjR
 #: starmath/inc/strings.hrc:291
 msgctxt "RID_EXAMPLE_GAUSS_DISTRIBUTION_HELP"
 msgid "Gauss distribution"
 msgstr ""
 
+#. u47dF
 #: starmath/inc/strings.hrc:293
 msgctxt "RID_FONTREGULAR"
 msgid "Standard"
 msgstr "നിലവാരം"
 
+#. aZbaD
 #: starmath/inc/strings.hrc:294
 msgctxt "RID_FONTITALIC"
 msgid "Italic"
 msgstr "ചരിഞ്ഞക്ഷരം"
 
+#. 7t5Hn
 #: starmath/inc/strings.hrc:295
 msgctxt "RID_FONTBOLD"
 msgid "Bold"
 msgstr "സുസ്പഷ്ടം"
 
+#. urCxA
 #: starmath/inc/strings.hrc:296
 msgctxt "STR_BLACK"
 msgid "black"
 msgstr "കറുത്ത"
 
+#. n4qFR
 #: starmath/inc/strings.hrc:297
 msgctxt "STR_BLUE"
 msgid "blue"
 msgstr "നീല"
 
+#. ZS9Ma
 #: starmath/inc/strings.hrc:298
 msgctxt "STR_GREEN"
 msgid "green"
 msgstr "പച്ച"
 
+#. SAB9J
 #: starmath/inc/strings.hrc:299
 msgctxt "STR_RED"
 msgid "red"
 msgstr "ചുവപ്പ്"
 
+#. XhTrQ
 #: starmath/inc/strings.hrc:300
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_CYAN"
 msgid "cyan"
 msgstr "സിയാന്‍"
 
+#. RpDMb
 #: starmath/inc/strings.hrc:301
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_MAGENTA"
 msgid "magenta"
 msgstr "മജന്ഡ"
 
+#. fZKES
 #: starmath/inc/strings.hrc:302
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_GRAY"
 msgid "gray"
 msgstr "ഗ്രേ"
 
+#. BaoAG
 #: starmath/inc/strings.hrc:303
 msgctxt "STR_LIME"
 msgid "lime"
 msgstr "നാരങ്ങ"
 
+#. MERnK
 #: starmath/inc/strings.hrc:304
 msgctxt "STR_MAROON"
 msgid "maroon"
 msgstr "മറൂണ്‍"
 
+#. CEYFL
 #: starmath/inc/strings.hrc:305
 msgctxt "STR_NAVY"
 msgid "navy"
 msgstr "നേവി"
 
+#. DDWH3
 #: starmath/inc/strings.hrc:306
 msgctxt "STR_OLIVE"
 msgid "olive"
 msgstr "ഒലീവ്"
 
+#. dZoUG
 #: starmath/inc/strings.hrc:307
 msgctxt "STR_PURPLE"
 msgid "purple"
 msgstr "പര്‍പ്പിള്‍"
 
+#. 7JFDe
 #: starmath/inc/strings.hrc:308
 msgctxt "STR_SILVER"
 msgid "silver"
 msgstr "silver"
 
+#. enQJY
 #: starmath/inc/strings.hrc:309
 msgctxt "STR_TEAL"
 msgid "teal"
 msgstr "teal"
 
+#. QkBT2
 #: starmath/inc/strings.hrc:310
 msgctxt "STR_YELLOW"
 msgid "yellow"
 msgstr "മഞ്ഞ"
 
+#. CCpNs
 #: starmath/inc/strings.hrc:311
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_HIDE"
 msgid "hide"
 msgstr "അദൃശ്യമാക്കുക"
 
+#. FtCHm
 #: starmath/inc/strings.hrc:312
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_SIZE"
 msgid "size"
 msgstr "സൈന്"
 
+#. qFRcG
 #: starmath/inc/strings.hrc:313
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_FONT"
 msgid "font"
 msgstr "ഫോണ്ഡ്"
 
+#. TEnpE
 #: starmath/inc/strings.hrc:314
 msgctxt "STR_ALIGN_LEFT"
 msgid "left"
 msgstr "ഇടത്"
 
+#. dBczP
 #: starmath/inc/strings.hrc:315
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_ALIGN_CENTER"
 msgid "center"
 msgstr "മദ്ധ്യം"
 
+#. U9mzR
 #: starmath/inc/strings.hrc:316
 msgctxt "STR_ALIGN_RIGHT"
 msgid "right"
 msgstr "വലത്"
 
+#. C3cxx
 #: starmath/inc/strings.hrc:317
 msgctxt "STR_CMDBOXWINDOW"
 msgid "Commands"
 msgstr "നിര്ദ്ദേശം"
 
+#. Sgayv
 #: starmath/inc/strings.hrc:318
 msgctxt "RID_DOCUMENTSTR"
 msgid "Formula"
 msgstr "സൂത്രവാക്യം"
 
+#. veG66
 #: starmath/inc/strings.hrc:319
 msgctxt "STR_STATSTR_WRITING"
 msgid "Saving document..."
 msgstr "ഡോക്കുമെന്റ് സംഭരിക്കുന്നു"
 
+#. M6rLx
 #: starmath/inc/strings.hrc:320
 msgctxt "STR_MATH_DOCUMENT_FULLTYPE_CURRENT"
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Formula"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION  Formula"
 
+#. AFFdK
 #: starmath/inc/strings.hrc:321
 msgctxt "RID_ERR_IDENT"
 msgid "ERROR : "
 msgstr "ERROR : "
 
+#. p2FHe
 #: starmath/inc/strings.hrc:322
 msgctxt "RID_ERR_UNEXPECTEDCHARACTER"
 msgid "Unexpected character"
 msgstr "അപ്രതീക്ഷിത അക്ഷരം"
 
+#. CgyFQ
 #: starmath/inc/strings.hrc:323
 msgctxt "RID_ERR_UNEXPECTEDTOKEN"
 msgid "Unexpected token"
 msgstr ""
 
+#. RGAFy
 #: starmath/inc/strings.hrc:324
 msgctxt "RID_ERR_LGROUPEXPECTED"
 msgid "'{' expected"
 msgstr "'{' പ്രതിക്ഷിച്ചത്"
 
+#. Wyx9q
 #: starmath/inc/strings.hrc:325
 msgctxt "RID_ERR_RGROUPEXPECTED"
 msgid "'}' expected"
 msgstr "'}' പ്രതിക്ഷിച്ചത്"
 
+#. B7B7y
 #: starmath/inc/strings.hrc:326
 msgctxt "RID_ERR_LBRACEEXPECTED"
 msgid "'(' expected"
 msgstr "'(' പ്രതിക്ഷിച്ചത്"
 
+#. kKoFQ
 #: starmath/inc/strings.hrc:327
 msgctxt "RID_ERR_RBRACEEXPECTED"
 msgid "')' expected"
 msgstr "')' പ്രതിക്ഷിച്ചത്"
 
+#. aDG4Y
 #: starmath/inc/strings.hrc:328
 msgctxt "RID_ERR_PARENTMISMATCH"
 msgid "Left and right symbols mismatched"
 msgstr ""
 
+#. FYFE5
 #: starmath/inc/strings.hrc:329
 msgctxt "RID_ERR_FONTEXPECTED"
 msgid "'fixed', 'sans', or 'serif' expected"
 msgstr ""
 
+#. jGZdh
 #: starmath/inc/strings.hrc:330
 msgctxt "RID_ERR_SIZEEXPECTED"
 msgid "'size' followed by an unexpected token"
 msgstr ""
 
+#. 6DqgC
 #: starmath/inc/strings.hrc:331
 msgctxt "RID_ERR_DOUBLEALIGN"
 msgid "Double aligning is not allowed"
 msgstr ""
 
+#. aoufx
 #: starmath/inc/strings.hrc:332
 msgctxt "RID_ERR_DOUBLESUBSUPSCRIPT"
 msgid "Double sub/superscripts is not allowed"
 msgstr ""
 
+#. ZWBDD
 #: starmath/inc/strings.hrc:333
 msgctxt "RID_ERR_POUNDEXPECTED"
 msgid "'#' expected"
 msgstr "'#' പ്രതിക്ഷിച്ചത്"
 
+#. HLZNK
 #: starmath/inc/strings.hrc:334
 msgctxt "RID_ERR_COLOREXPECTED"
 msgid "Color required"
 msgstr "ആവശ്യത്തിനുള്ള നിറം"
 
+#. GboH7
 #: starmath/inc/strings.hrc:335
 msgctxt "RID_ERR_RIGHTEXPECTED"
 msgid "'RIGHT' expected"
 msgstr "'RIGHT' പ്രതിക്ഷിച്ചത്"
 
+#. A8QNw
 #: starmath/inc/strings.hrc:336
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_PRINTUIOPT_PRODNAME"
 msgid "%PRODUCTNAME %s"
 msgstr "%PRODUCTNAME %s"
 
+#. mLvHF
 #: starmath/inc/strings.hrc:337
 msgctxt "RID_PRINTUIOPT_CONTENTS"
 msgid "Contents"
 msgstr "ഉള്ളടക്കം"
 
+#. Dwn4W
 #: starmath/inc/strings.hrc:338
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_PRINTUIOPT_TITLE"
 msgid "~Title"
 msgstr "ശീര്‍ഷകം "
 
+#. LSV24
 #: starmath/inc/strings.hrc:339
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_PRINTUIOPT_FRMLTXT"
 msgid "~Formula text"
 msgstr "സൂത്രവാക്യ ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. XnVAD
 #: starmath/inc/strings.hrc:340
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_PRINTUIOPT_BORDERS"
 msgid "B~orders"
 msgstr "അതിരുകള്"
 
+#. TfBWF
 #: starmath/inc/strings.hrc:341
 msgctxt "RID_PRINTUIOPT_SIZE"
 msgid "Size"
 msgstr "പരിമാണം"
 
+#. egvJg
 #: starmath/inc/strings.hrc:342
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_PRINTUIOPT_ORIGSIZE"
 msgid "O~riginal size"
 msgstr "യഥാര്‍ത്ഥ വ്യാപ്തി"
 
+#. ZSF52
 #: starmath/inc/strings.hrc:343
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_PRINTUIOPT_FITTOPAGE"
 msgid "Fit to ~page"
 msgstr "പേജിനു പാകമാക്കുക"
 
+#. ZVcSf
 #: starmath/inc/strings.hrc:344
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_PRINTUIOPT_SCALING"
 msgid "~Scaling"
 msgstr "സ്കെയിലിങ്"
 
+#. ZEPYq
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/alignmentdialog.ui:8
 #, fuzzy
 msgctxt "alignmentdialog|AlignmentDialog"
 msgid "Alignment"
 msgstr "ക്രമീകരണം"
 
+#. Zseo6
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/alignmentdialog.ui:23
 msgctxt "alignmentdialog|default"
 msgid "_Default"
 msgstr "സംസ്ഥാപിത"
 
+#. kGsuJ
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/alignmentdialog.ui:112
 msgctxt "alignmentdialog|left"
 msgid "_Left"
 msgstr "ഇടത്ത്"
 
+#. v8DVF
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/alignmentdialog.ui:129
 #, fuzzy
 msgctxt "alignmentdialog|center"
 msgid "_Centered"
 msgstr "മദ്ധ്യത്തില്‍"
 
+#. 5TgYZ
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/alignmentdialog.ui:146
 #, fuzzy
 msgctxt "alignmentdialog|right"
 msgid "_Right"
 msgstr "വലത്ത്"
 
+#. LbzHM
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/alignmentdialog.ui:169
 msgctxt "alignmentdialog|label1"
 msgid "Horizontal"
 msgstr "കുറുകെ"
 
+#. NqNaF
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/catalogdialog.ui:8
 #, fuzzy
 msgctxt "catalogdialog|CatalogDialog"
 msgid "Symbols"
 msgstr "ചിഹ്നങ്ങള്"
 
+#. G6qQM
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/catalogdialog.ui:24
 #, fuzzy
 msgctxt "catalogdialog|edit"
 msgid "_Edit..."
 msgstr "ചിട്ടപ്പെടുത്തു_ക..."
 
+#. F86fN
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/catalogdialog.ui:38
 msgctxt "catalogdialog|insert"
 msgid "_Insert"
 msgstr "ഉള്പ്പെടുത്തുക"
 
+#. zzUYb
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/catalogdialog.ui:103
 msgctxt "catalogdialog|label1"
 msgid "_Symbol set:"
 msgstr ""
 
+#. Gu3DC
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/catalogdialog.ui:127
 #, fuzzy
 msgctxt "catalogdialog|symbolname"
 msgid "Unknown"
 msgstr "അപരിചിതം"
 
+#. CQ8AG
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/dockingelements.ui:10
 #, fuzzy
 msgctxt "dockingelements|DockingElements"
 msgid "Elements"
 msgstr "എലമെന്റ്"
 
+#. P3rFo
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/dockingelements.ui:27
 msgctxt "dockingelements|ElementCategories|tooltip_text"
 msgid "Element categories"
 msgstr ""
 
+#. 4SGdP
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/fontdialog.ui:16
 #, fuzzy
 msgctxt "fontdialog|FontDialog"
 msgid "Fonts"
 msgstr "അക്ഷരസഞ്ചയങ്ങള്‍"
 
+#. eepux
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/fontdialog.ui:169
 #, fuzzy
 msgctxt "fontdialog|formulaL"
 msgid "Font"
 msgstr "ഫോണ്ഡ്"
 
+#. rEsKd
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/fontdialog.ui:205
 #, fuzzy
 msgctxt "fontdialog|bold"
 msgid "_Bold"
 msgstr "സുസ്പഷ്ടം"
 
+#. mBw2w
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/fontdialog.ui:220
 #, fuzzy
 msgctxt "fontdialog|italic"
 msgid "_Italic"
 msgstr "ചരിഞ്ഞക്ഷരം"
 
+#. uvvT5
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/fontdialog.ui:241
 msgctxt "fontdialog|formulaL1"
 msgid "Attributes"
 msgstr "വിശേഷതകള്‍"
 
+#. AhkAD
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/fontsizedialog.ui:44
 #, fuzzy
 msgctxt "fontsizedialog|FontSizeDialog"
 msgid "Font Sizes"
 msgstr "ഫോണ്ഡിന്റെ പരിമാണം"
 
+#. ECCqC
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/fontsizedialog.ui:61
 msgctxt "fontsizedialog|default"
 msgid "_Default"
 msgstr "സംസ്ഥാപിത"
 
+#. xePRa
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/fontsizedialog.ui:148
 msgctxt "fontsizedialog|label4"
 msgid "Base _size:"
 msgstr ""
 
+#. AfHYB
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/fontsizedialog.ui:220
 #, fuzzy
 msgctxt "fontsizedialog|label2"
 msgid "_Operators:"
 msgstr "ഓപ്പറേറ്ററുകള്‍"
 
+#. 3zJD3
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/fontsizedialog.ui:234
 msgctxt "fontsizedialog|label3"
 msgid "_Limits:"
 msgstr ""
 
+#. Dxb8V
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/fontsizedialog.ui:274
 msgctxt "fontsizedialog|label5"
 msgid "_Text:"
 msgstr "_പദാവലി:"
 
+#. NydaV
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/fontsizedialog.ui:288
 #, fuzzy
 msgctxt "fontsizedialog|label7"
 msgid "_Functions:"
 msgstr "ഫങ്ഷന്"
 
+#. nPkA2
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/fontsizedialog.ui:302
 #, fuzzy
 msgctxt "fontsizedialog|label6"
 msgid "_Indexes:"
 msgstr "സൂചികകള്‍"
 
+#. Gj8QQ
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/fontsizedialog.ui:346
 #, fuzzy
 msgctxt "fontsizedialog|label1"
 msgid "Relative Sizes"
 msgstr "റിലേറ്റീവ് വ്യാപ്തി:"
 
+#. Ahejh
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:12
 #, fuzzy
 msgctxt "fonttypedialog|menuitem1"
 msgid "_Variables"
 msgstr "പരിവര്ത്തനം"
 
+#. wWEhm
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:20
 #, fuzzy
 msgctxt "fonttypedialog|menuitem2"
 msgid "_Functions"
 msgstr "ഫങ്ഷന്"
 
+#. vGby3
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:28
 msgctxt "fonttypedialog|menuitem3"
 msgid "_Numbers"
 msgstr "സംഖ്യകള്"
 
+#. usaFG
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:36
 msgctxt "fonttypedialog|menuitem4"
 msgid "_Text"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. FRdhi
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:44
 msgctxt "fonttypedialog|menuitem5"
 msgid "_Serif"
 msgstr ""
 
+#. qCEgG
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:52
 msgctxt "fonttypedialog|menuitem6"
 msgid "S_ans-serif"
 msgstr ""
 
+#. gDXFw
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:60
 #, fuzzy
 msgctxt "fonttypedialog|menuitem7"
 msgid "Fixe_d-width"
 msgstr "സ്ഥി_രമായ വീതി"
 
+#. dXCDj
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:68
 #, fuzzy
 msgctxt "fonttypedialog|FontsDialog"
 msgid "Fonts"
 msgstr "അക്ഷരസഞ്ചയങ്ങള്‍"
 
+#. p43oF
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:83
 msgctxt "fonttypedialog|modify"
 msgid "_Modify"
 msgstr "പരിഷ്കരിക്കുക"
 
+#. sdTfG
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:118
 msgctxt "fonttypedialog|default"
 msgid "_Default"
 msgstr "സംസ്ഥാപിത"
 
+#. EhoBp
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:200
 msgctxt "fonttypedialog|label1"
 msgid "_Variables:"
 msgstr ""
 
+#. BCVC9
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:217
 #, fuzzy
 msgctxt "fonttypedialog|label2"
 msgid "_Functions:"
 msgstr "ഫങ്ഷന്"
 
+#. zFooF
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:234
 #, fuzzy
 msgctxt "fonttypedialog|label3"
 msgid "_Numbers:"
 msgstr "സംഖ്യകള്"
 
+#. bYvD9
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:251
 msgctxt "fonttypedialog|label4"
 msgid "_Text:"
 msgstr "_പദാവലി:"
 
+#. PEDax
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:316
 msgctxt "fonttypedialog|formulaL"
 msgid "Formula Fonts"
 msgstr ""
 
+#. FZyFB
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:353
 msgctxt "fonttypedialog|label5"
 msgid "_Serif:"
 msgstr ""
 
+#. TAgaq
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:370
 msgctxt "fonttypedialog|label6"
 msgid "S_ans-serif:"
 msgstr ""
 
+#. qzEea
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:387
 msgctxt "fonttypedialog|label7"
 msgid "F_ixed-width:"
 msgstr ""
 
+#. PgQfV
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:441
 #, fuzzy
 msgctxt "fonttypedialog|customL"
 msgid "Custom Fonts"
 msgstr "യഥേഷ്ടം ക്രമത്തിലാക്കുക"
 
+#. LBpEX
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/printeroptions.ui:32
 msgctxt "printeroptions|title"
 msgid "Title"
 msgstr "ശീര്‍ഷകം "
 
+#. pHDis
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/printeroptions.ui:48
 msgctxt "printeroptions|formulatext"
 msgid "Formula text"
 msgstr "സൂത്രവാക്യ ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. 3zuC8
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/printeroptions.ui:64
 msgctxt "printeroptions|borders"
 msgid "Borders"
 msgstr "അതിരുകള്"
 
+#. M6JQf
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/printeroptions.ui:86
 msgctxt "printeroptions|label4"
 msgid "Contents"
 msgstr "ഉള്ളടക്കം"
 
+#. 39bX5
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/printeroptions.ui:119
 msgctxt "printeroptions|originalsize"
 msgid "Original size"
 msgstr "യഥാര്‍ത്ഥ വ്യാപ്തി"
 
+#. gzwzd
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/printeroptions.ui:137
 msgctxt "printeroptions|fittopage"
 msgid "Fit to page"
 msgstr "പേജിനു പാകമാക്കുക"
 
+#. jqNJw
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/printeroptions.ui:159
 #, fuzzy
 msgctxt "printeroptions|scaling"
 msgid "Scaling:"
 msgstr "സ്കെയിലിങ്"
 
+#. mKDDK
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/printeroptions.ui:200
 msgctxt "printeroptions|label5"
 msgid "Size"
 msgstr "പരിമാണം"
 
+#. sChtK
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/savedefaultsdialog.ui:7
 msgctxt "savedefaultsdialog|SaveDefaultsDialog"
 msgid "Save defaults?"
 msgstr ""
 
+#. jCDCU
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/savedefaultsdialog.ui:14
 msgctxt "savedefaultsdialog|SaveDefaultsDialog"
 msgid "Should the changes be saved as defaults?"
 msgstr ""
 
+#. 7oNeH
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/savedefaultsdialog.ui:15
 msgctxt "savedefaultsdialog|SaveDefaultsDialog"
 msgid "These changes will apply for all new formulas."
 msgstr ""
 
+#. 6EqHz
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:39
 msgctxt "smathsettings|title"
 msgid "_Title row"
 msgstr ""
 
+#. TPGNp
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:55
 #, fuzzy
 msgctxt "smathsettings|text"
 msgid "_Formula text"
 msgstr "സൂത്രവാക്യ ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. z9Sxv
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:71
 #, fuzzy
 msgctxt "smathsettings|frame"
 msgid "B_order"
 msgstr "അതിരുകള്"
 
+#. Fs5q2
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:93
 #, fuzzy
 msgctxt "smathsettings|label4"
 msgid "Print Options"
 msgstr "അച്ചടിയന്ത്ര ഐച്ഛികം"
 
+#. QCh6f
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:127
 #, fuzzy
 msgctxt "smathsettings|sizenormal"
 msgid "O_riginal size"
 msgstr "യഥാര്‍ത്ഥ വ്യാപ്തി"
 
+#. P4NBd
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:144
 #, fuzzy
 msgctxt "smathsettings|sizescaled"
 msgid "Fit to _page"
 msgstr "പേജിനു പാകമാക്കുക"
 
+#. Jy2Fh
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:166
 #, fuzzy
 msgctxt "smathsettings|sizezoomed"
 msgid "_Scaling:"
 msgstr "സ്കെയിലിങ്"
 
+#. kMZqq
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:209
 msgctxt "smathsettings|label5"
 msgid "Print Format"
 msgstr ""
 
+#. s7A4r
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:242
 msgctxt "smathsettings|norightspaces"
 msgid "Ig_nore ~~ and ' at the end of the line"
 msgstr ""
 
+#. RCEH8
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:258
 msgctxt "smathsettings|saveonlyusedsymbols"
 msgid "Embed only used symbols (smaller file size)"
 msgstr ""
 
+#. DfkEY
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:274
 msgctxt "smathsettings|autoclosebrackets"
 msgid "Auto close brackets, parentheses and braces"
 msgstr ""
 
+#. N4Diy
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:296
 msgctxt "smathsettings|label1"
 msgid "Miscellaneous Options"
 msgstr "വിവിധ ഐച്ഛികങ്ങള്"
 
+#. AQFsm
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:28
 #, fuzzy
 msgctxt "spacingdialog|menuitem1"
 msgid "Spacing"
 msgstr "സ്കെയിലിങ്"
 
+#. LwwGs
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:38
 msgctxt "spacingdialog|menuitem2"
 msgid "Indexes"
 msgstr "സൂചികകള്‍"
 
+#. CHNbD
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:48
 #, fuzzy
 msgctxt "spacingdialog|menuitem3"
 msgid "Fractions"
 msgstr "ഫങ്ഷന്"
 
+#. YzdwG
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:58
 #, fuzzy
 msgctxt "spacingdialog|menuitem4"
 msgid "Fraction Bars"
 msgstr "ഫങ്ഷന് ബാര്"
 
+#. cfzV3
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:68
 #, fuzzy
 msgctxt "spacingdialog|menuitem5"
 msgid "Limits"
 msgstr "പരിധി"
 
+#. w6Veu
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:78
 msgctxt "spacingdialog|menuitem6"
 msgid "Brackets"
 msgstr "ബ്രാക്കറ്റ്"
 
+#. hk8a9
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:88
 msgctxt "spacingdialog|menuitem7"
 msgid "Matrices"
 msgstr ""
 
+#. DShKA
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:98
 #, fuzzy
 msgctxt "spacingdialog|menuitem8"
 msgid "Symbols"
 msgstr "ചിഹ്നങ്ങള്"
 
+#. bgBmh
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:108
 msgctxt "spacingdialog|menuitem9"
 msgid "Operators"
 msgstr "ഓപ്പറേറ്ററുകള്‍"
 
+#. JtFqi
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:118
 msgctxt "spacingdialog|menuitem10"
 msgid "Borders"
 msgstr "അതിരുകള്"
 
+#. ZPaRG
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:128
 #, fuzzy
 msgctxt "spacingdialog|SpacingDialog"
 msgid "Spacing"
 msgstr "സ്കെയിലിങ്"
 
+#. YCs9E
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:145
 msgctxt "spacingdialog|default"
 msgid "_Default"
 msgstr "സംസ്ഥാപിത"
 
+#. sGXwv
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:159
 msgctxt "spacingdialog|category"
 msgid "_Category"
 msgstr "_വിഭാഗം"
 
+#. 8prDU
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:377
 msgctxt "spacingdialog|checkbutton"
 msgid "Scale all brackets"
 msgstr ""
 
+#. FuBDq
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:718
 msgctxt "spacingdialog|title"
 msgid "Title"
 msgstr "ശീര്‍ഷകം "
 
+#. 6FBiz
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:773
 #, fuzzy
 msgctxt "spacingdialog|1label1"
 msgid "_Spacing:"
 msgstr "സ്കെയിലിങ്"
 
+#. yY4XJ
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:786
 #, fuzzy
 msgctxt "spacingdialog|1label2"
 msgid "_Line spacing:"
 msgstr "രേഖയുടെ അകലം"
 
+#. kBbAQ
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:799
 msgctxt "spacingdialog|1label3"
 msgid "_Root spacing:"
 msgstr ""
 
+#. TZADy
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:830
 #, fuzzy
 msgctxt "spacingdialog|1title"
 msgid "Spacing"
 msgstr "സ്കെയിലിങ്"
 
+#. CUx6t
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:884
 #, fuzzy
 msgctxt "spacingdialog|2label1"
 msgid "_Superscript:"
 msgstr "സൂപ്പര്‍സ്ക്രിപ്റ്റ്"
 
+#. 3uzYA
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:897
 #, fuzzy
 msgctxt "spacingdialog|2label2"
 msgid "S_ubscript:"
 msgstr "സബ്സ്ക്രിപ്റ്റ്"
 
+#. DSSri
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:928
 msgctxt "spacingdialog|2title"
 msgid "Indexes"
 msgstr "സൂചികകള്‍"
 
+#. JZwvA
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:982
 #, fuzzy
 msgctxt "spacingdialog|3label1"
 msgid "_Numerator:"
 msgstr "ഹാരകം"
 
+#. mSkEA
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:995
 #, fuzzy
 msgctxt "spacingdialog|3label2"
 msgid "_Denominator:"
 msgstr "ഡിനോമിനേറ്റര്‍"
 
+#. ne2kD
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:1026
 #, fuzzy
 msgctxt "spacingdialog|3title"
 msgid "Fractions"
 msgstr "ഫങ്ഷന്"
 
+#. 5PMRt
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:1080
 msgctxt "spacingdialog|4label1"
 msgid "_Excess length:"
 msgstr ""
 
+#. CfsG3
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:1093
 #, fuzzy
 msgctxt "spacingdialog|4label2"
 msgid "_Weight:"
 msgstr "_ഉയരം:"
 
+#. NEfpf
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:1124
 #, fuzzy
 msgctxt "spacingdialog|4title"
 msgid "Fraction Bar"
 msgstr "ഫങ്ഷന് ബാര്"
 
+#. FQao6
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:1178
 #, fuzzy
 msgctxt "spacingdialog|5label1"
 msgid "_Upper limit:"
 msgstr "ഉയര്‍ന്ന പരിധി"
 
+#. oZ2kt
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:1191
 #, fuzzy
 msgctxt "spacingdialog|5label2"
 msgid "_Lower limit:"
 msgstr "താഴ്ന്ന പരിധി"
 
+#. CBbDw
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:1222
 #, fuzzy
 msgctxt "spacingdialog|5title"
 msgid "Limits"
 msgstr "പരിധി"
 
+#. jfGdQ
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:1276
 msgctxt "spacingdialog|6label1"
 msgid "_Excess size (left/right):"
 msgstr ""
 
+#. GvADK
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:1289
 #, fuzzy
 msgctxt "spacingdialog|6label2"
 msgid "_Spacing:"
 msgstr "സ്കെയിലിങ്"
 
+#. TbK3K
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:1302
 msgctxt "spacingdialog|6label4"
 msgid "_Excess size:"
 msgstr ""
 
+#. kgbCT
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:1333
 msgctxt "spacingdialog|6title"
 msgid "Brackets"
 msgstr "ബ്രാക്കറ്റ്"
 
+#. fywdV
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:1387
 #, fuzzy
 msgctxt "spacingdialog|7label1"
 msgid "_Line spacing:"
 msgstr "രേഖയുടെ അകലം"
 
+#. 4DStr
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:1400
 msgctxt "spacingdialog|7label2"
 msgid "_Column spacing:"
 msgstr ""
 
+#. ELXrm
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:1431
 msgctxt "spacingdialog|7title"
 msgid "Matrix"
 msgstr ""
 
+#. vZ8LA
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:1485
 msgctxt "spacingdialog|8label1"
 msgid "_Primary height:"
 msgstr ""
 
+#. mF2rq
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:1498
 msgctxt "spacingdialog|8label2"
 msgid "_Minimum spacing:"
 msgstr ""
 
+#. zw8j8
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:1529
 #, fuzzy
 msgctxt "spacingdialog|8title"
 msgid "Symbols"
 msgstr "ചിഹ്നങ്ങള്"
 
+#. 5htY7
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:1583
 msgctxt "spacingdialog|9label1"
 msgid "_Excess size:"
 msgstr ""
 
+#. tmmeR
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:1596
 #, fuzzy
 msgctxt "spacingdialog|9label2"
 msgid "_Spacing:"
 msgstr "സ്കെയിലിങ്"
 
+#. xR3hK
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:1627
 msgctxt "spacingdialog|9title"
 msgid "Operators"
 msgstr "ഓപ്പറേറ്ററുകള്‍"
 
+#. kQBsH
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:1681
 #, fuzzy
 msgctxt "spacingdialog|10label1"
 msgid "_Left:"
 msgstr "ഇടത്ത് (_L):"
 
+#. PBu3t
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:1694
 msgctxt "spacingdialog|10label2"
 msgid "_Right:"
 msgstr "_വലത്ത്:"
 
+#. rUFQE
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:1707
 #, fuzzy
 msgctxt "spacingdialog|10label3"
 msgid "_Top:"
 msgstr "മുകളില്‍ (_T):"
 
+#. GCrvm
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:1720
 #, fuzzy
 msgctxt "spacingdialog|10label4"
 msgid "_Bottom:"
 msgstr "താഴെ (_B):"
 
+#. FzdXL
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:1751
 msgctxt "spacingdialog|10title"
 msgid "Borders"
 msgstr "അതിരുകള്"
 
+#. fzZct
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:8
 msgctxt "symdefinedialog|EditSymbols"
 msgid "Edit Symbols"
 msgstr ""
 
+#. GV4Ah
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:99
 msgctxt "symdefinedialog|oldSymbolSetText"
 msgid "O_ld symbol set:"
 msgstr ""
 
+#. WTEBG
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:144
 msgctxt "symdefinedialog|oldSymbolText"
 msgid "_Old symbol:"
 msgstr ""
 
+#. CGCTr
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:242
 msgctxt "symdefinedialog|modify"
 msgid "_Modify"
 msgstr "പരിഷ്കരിക്കുക"
 
+#. jwzjd
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:297
 #, fuzzy
 msgctxt "symdefinedialog|symbolText"
 msgid "_Symbol:"
 msgstr "_ചിഹ്നങ്ങള്‍"
 
+#. 9WqPA
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:311
 msgctxt "symdefinedialog|symbolSetText"
 msgid "Symbol s_et:"
 msgstr ""
 
+#. G4GCV
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:325
 #, fuzzy
 msgctxt "symdefinedialog|fontText"
 msgid "_Font:"
 msgstr "ഫോണ്ട്"
 
+#. wTEhB
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:339
 #, fuzzy
 msgctxt "symdefinedialog|styleText"
 msgid "S_tyle:"
 msgstr "ശൈലി :"
 
+#. TENFM
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:353
 #, fuzzy
 msgctxt "symdefinedialog|fontsSubsetFT"
diff --git a/source/ml/svtools/messages.po b/source/ml/svtools/messages.po
index 57f38d2a651..68ad4e575a2 100644
--- a/source/ml/svtools/messages.po
+++ b/source/ml/svtools/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-31 14:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-30 14:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 11:41+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,462 +16,552 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1542195716.000000\n"
 
+#. fLdeV
 #. To translators: tdf#125447 use no mnemonic in this string
 #: include/svtools/strings.hrc:26
 msgctxt "STR_UNDO"
 msgid "Undo: "
 msgstr "ശിഥിലീകരിക്കുക"
 
+#. A66hr
 #. To translators: tdf#125447 use no mnemonic in this string
 #: include/svtools/strings.hrc:28
 msgctxt "STR_REDO"
 msgid "Redo: "
 msgstr ""
 
+#. 2utVD
 #: include/svtools/strings.hrc:29
 msgctxt "STR_REPEAT"
 msgid "~Repeat: "
 msgstr "അവര്ത്തിക്കുക"
 
+#. 3DCSV
 #: include/svtools/strings.hrc:31
 msgctxt "STR_FORMAT_STRING"
 msgid "Unformatted text"
 msgstr "രൂപരേഖചെയ്യാത്ത ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. FaGBp
 #: include/svtools/strings.hrc:32
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_STRING_TSVC"
 msgid "Unformatted text (TSV-Calc)"
 msgstr ""
 
+#. U29gL
 #: include/svtools/strings.hrc:33
 msgctxt "STR_FORMAT_BITMAP"
 msgid "Bitmap Image (BMP)"
 msgstr ""
 
+#. vnBpN
 #: include/svtools/strings.hrc:34
 msgctxt "STR_FORMAT_GDIMETAFILE"
 msgid "Graphics Device Interface metafile (GDI)"
 msgstr ""
 
+#. xt4VZ
 #: include/svtools/strings.hrc:35
 msgctxt "STR_FORMAT_RTF"
 msgid "Rich text formatting (RTF)"
 msgstr ""
 
+#. wwEZs
 #: include/svtools/strings.hrc:36
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_RICHTEXT"
 msgid "Rich text formatting (Richtext)"
 msgstr ""
 
+#. oZgfj
 #: include/svtools/strings.hrc:37
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_DRAWING"
 msgid "%PRODUCTNAME drawing format"
 msgstr ""
 
+#. 84ABF
 #: include/svtools/strings.hrc:38
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_SVXB"
 msgid "StarView bitmap/animation (SVXB)"
 msgstr ""
 
+#. CCGwi
 #: include/svtools/strings.hrc:39
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_INTERNALLINK_STATE"
 msgid "Status Info from Svx Internal Link"
 msgstr "Svx  ആന്തരിക ലിങ്കില് നിന്നുള്ള സ്ഥാനവിവരം"
 
+#. 9zJeE
 #: include/svtools/strings.hrc:40
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_SOLK"
 msgid "%PRODUCTNAME Link (SOLK)"
 msgstr ""
 
+#. CdJBD
 #: include/svtools/strings.hrc:41
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_NETSCAPE_BOOKMARK"
 msgid "Netscape Bookmark"
 msgstr "നെറ്റ്സ്കേപ് അടയാളം"
 
+#. 472xQ
 #: include/svtools/strings.hrc:42
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARSERVER"
 msgid "Star server format"
 msgstr "സ്റ്റാര് സെര്‍വര് രൂപരേഖ"
 
+#. afRsn
 #: include/svtools/strings.hrc:43
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_STAROBJECT"
 msgid "Star object format"
 msgstr "സ്റ്റാര്  വസ്തു രൂപരേഖ"
 
+#. VFT89
 #: include/svtools/strings.hrc:44
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_APPLETOBJECT"
 msgid "Applet object"
 msgstr "അപ്പലെറ്റ്വസ്തു"
 
+#. Q4uNb
 #: include/svtools/strings.hrc:45
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_PLUGIN_OBJECT"
 msgid "Plug-in object"
 msgstr "പ്ലഗ്-ഇന് വസ്തു"
 
+#. CnQhX
 #: include/svtools/strings.hrc:46
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARWRITER_30"
 msgid "StarWriter 3.0 object"
 msgstr "സ്റ്റാര് റൈറ്റര് 3.0 വസ്തു"
 
+#. NWNxG
 #: include/svtools/strings.hrc:47
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARWRITER_40"
 msgid "StarWriter 4.0 object"
 msgstr "സ്റ്റാര് റൈറ്റര് 4.0 വസ്തു"
 
+#. XvDZr
 #: include/svtools/strings.hrc:48
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARWRITER_50"
 msgid "StarWriter 5.0 object"
 msgstr "സ്റ്റാര് റൈറ്റര് 5.0 വസ്തു"
 
+#. hFHVx
 #: include/svtools/strings.hrc:49
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARWRITERWEB_40"
 msgid "StarWriter/Web 4.0 object"
 msgstr "സ്റ്റാര് റൈറ്റര്/ വെബ് 4.0 വസ്തു"
 
+#. DpFQA
 #: include/svtools/strings.hrc:50
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARWRITERWEB_50"
 msgid "StarWriter/Web 5.0 object"
 msgstr "സ്റ്റാര് റൈറ്റര്/ വെബ് 5.0 വസ്തു"
 
+#. Ctecy
 #: include/svtools/strings.hrc:51
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARWRITERGLOB_40"
 msgid "StarWriter/Master 4.0 object"
 msgstr "സ്റ്റാര് റൈറ്റര്/ മുഖ്യ 4.0 വസ്തു"
 
+#. WoEVQ
 #: include/svtools/strings.hrc:52
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARWRITERGLOB_50"
 msgid "StarWriter/Master 5.0 object"
 msgstr "സ്റ്റാര് റൈറ്റര്/ മുഖ്യ 5.0 വസ്തു"
 
+#. oGSK9
 #: include/svtools/strings.hrc:53
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARDRAW"
 msgid "StarDraw object"
 msgstr "സ്റ്റാര് ചിത്രരചന  വസ്തു"
 
+#. 9xsgg
 #: include/svtools/strings.hrc:54
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARDRAW_40"
 msgid "StarDraw 4.0 object"
 msgstr "സ്റ്റാര് ചിത്രരചന 4.0 വസ്തു"
 
+#. r5rso
 #: include/svtools/strings.hrc:55
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARIMPRESS_50"
 msgid "StarImpress 5.0 object"
 msgstr "സ്റ്റാര് ഇംപ്രസ് 5.0 വസ്തു"
 
+#. GTKnp
 #: include/svtools/strings.hrc:56
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARDRAW_50"
 msgid "StarDraw 5.0 object"
 msgstr "സ്റ്റാര് ചിത്രരചന 5.0 വസ്തു"
 
+#. kKApU
 #: include/svtools/strings.hrc:57
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARCALC"
 msgid "StarCalc object"
 msgstr "സ്റ്റാര് കാല്ക്  വസ്തു"
 
+#. jSTor
 #: include/svtools/strings.hrc:58
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARCALC_40"
 msgid "StarCalc  4.0 object"
 msgstr "സ്റ്റാര് കാല്ക് 4.0 വസ്തു"
 
+#. zzGDB
 #: include/svtools/strings.hrc:59
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARCALC_50"
 msgid "StarCalc 5.0 object"
 msgstr "സ്റ്റാര് കാല്ക് 5.0  വസ്തു"
 
+#. YVTqL
 #: include/svtools/strings.hrc:60
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARCHART"
 msgid "StarChart object"
 msgstr "സ്റ്റാര് ചാര്ട്ട്  വസ്തു"
 
+#. C9uqt
 #: include/svtools/strings.hrc:61
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARCHART_40"
 msgid "StarChart 4.0 object"
 msgstr "സ്റ്റാര് ചാര്ട്ട്4.0  വസ്തു"
 
+#. TG4Mg
 #: include/svtools/strings.hrc:62
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARCHART_50"
 msgid "StarChart 5.0 object"
 msgstr "StarChart 5.0 ഒബ്ജക്ട്"
 
+#. ULov2
 #: include/svtools/strings.hrc:63
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARIMAGE"
 msgid "StarImage object"
 msgstr "സ്റ്റാര് ചിത്ര  വസ്തു"
 
+#. Wzc3p
 #: include/svtools/strings.hrc:64
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARIMAGE_40"
 msgid "StarImage 4.0 object"
 msgstr "സ്റ്റാര് ചിത്ര  4.0 വസ്തു"
 
+#. F8CgU
 #: include/svtools/strings.hrc:65
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARIMAGE_50"
 msgid "StarImage 5.0 object"
 msgstr "സ്റ്റാര് ചിത്ര  5.0 വസ്തു"
 
+#. 3iFHh
 #: include/svtools/strings.hrc:66
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARMATH"
 msgid "StarMath object"
 msgstr "സ്റ്റാര് മാത് വസ്തു"
 
+#. AAzLM
 #: include/svtools/strings.hrc:67
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARMATH_40"
 msgid "StarMath 4.0 object"
 msgstr "സ്റ്റാര് മാത് 4.0 വസ്തു"
 
+#. FGSz4
 #: include/svtools/strings.hrc:68
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARMATH_50"
 msgid "StarMath 5.0 object"
 msgstr "സ്റ്റാര് മാത് 5.0 വസ്തു"
 
+#. eyCtG
 #: include/svtools/strings.hrc:69
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_STAROBJECT_PAINTDOC"
 msgid "StarObject Paint object"
 msgstr "സ്റ്റാര് വസ്തു സെറ്റ് വസ്തു"
 
+#. JUZwD
 #: include/svtools/strings.hrc:70
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_HTML"
 msgid "HyperText Markup Language (HTML)"
 msgstr ""
 
+#. DoLZM
 #: include/svtools/strings.hrc:71
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_HTML_SIMPLE"
 msgid "Stripped HyperText Markup Language (Simple HTML)"
 msgstr ""
 
+#. kFsit
 #: include/svtools/strings.hrc:72
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_BIFF_5"
 msgid "Microsoft Excel Binary Interchange Format 5.0/95 (Biff5)"
 msgstr ""
 
+#. KozpE
 #: include/svtools/strings.hrc:73
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_BIFF_8"
 msgid "Microsoft Excel Binary Interchange Format 97/2000/XP/2003 (Biff8)"
 msgstr ""
 
+#. ujbwC
 #: include/svtools/strings.hrc:74
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_SYLK"
 msgid "Sylk"
 msgstr "Sylk"
 
+#. L6Nn5
 #: include/svtools/strings.hrc:75
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_LINK"
 msgid "Dynamic Data Exchange (DDE link)"
 msgstr ""
 
+#. E6Ays
 #: include/svtools/strings.hrc:76
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_DIF"
 msgid "Data Interchange Format (DIF)"
 msgstr ""
 
+#. XTiAV
 #: include/svtools/strings.hrc:77
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_MSWORD_DOC"
 msgid "Microsoft Word object"
 msgstr "മൈക്രോസോഫ്റ്റ് വേഡ് വസ്തു"
 
+#. KCUj8
 #: include/svtools/strings.hrc:78
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_STAR_FRAMESET_DOC"
 msgid "StarFrameSet object"
 msgstr "സ്റ്റാര് ഫ്രെയിം സെറ്റ് വസ്തു"
 
+#. iUmYW
 #: include/svtools/strings.hrc:79
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_OFFICE_DOC"
 msgid "Office document object"
 msgstr "ഓഫീസ് ഡോക്കുമെന്റ് വസ്തു"
 
+#. 8NToB
 #: include/svtools/strings.hrc:80
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_NOTES_DOCINFO"
 msgid "Notes document info"
 msgstr "ഡോക്കുമെന്റ് വിവരക്കുറിപ്പുകള്"
 
+#. ErG5N
 #: include/svtools/strings.hrc:81
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_SFX_DOC"
 msgid "Sfx document"
 msgstr "Sfx ഡോക്കുമെന്റ്"
 
+#. ZpZMn
 #: include/svtools/strings.hrc:82
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARCHARTDOCUMENT_50"
 msgid "StarChart 5.0 object"
 msgstr "StarChart 5.0 ഒബ്ജക്ട്"
 
+#. Pm6K6
 #: include/svtools/strings.hrc:83
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_GRAPHOBJ"
 msgid "Graphic object"
 msgstr "ഗ്രാഫിക് വസ്തു"
 
+#. MFnoA
 #: include/svtools/strings.hrc:84
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARWRITER_60"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Writer object"
 msgstr "ഓപ്പണ്‍ഓഫീസ്.ഓര്‍ഗ് 1.0 മാസ്റ്റര്‍ ഡോക്യുമെന്റ്"
 
+#. WuSEB
 #: include/svtools/strings.hrc:85
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARWRITERWEB_60"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Writer/Web object"
 msgstr ""
 
+#. GZwRa
 #: include/svtools/strings.hrc:86
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARWRITERGLOB_60"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Writer/Master object"
 msgstr ""
 
+#. iEkCL
 #: include/svtools/strings.hrc:87
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARDRAW_60"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Draw object"
 msgstr "ഓപ്പണ്‍ഓഫീസ്.ഓര്‍ഗ് 1.0 ഡ്രോയിങ്"
 
+#. nitPp
 #: include/svtools/strings.hrc:88
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARIMPRESS_60"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Impress object"
 msgstr ""
 
+#. B37DU
 #: include/svtools/strings.hrc:89
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARCALC_60"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Calc object"
 msgstr ""
 
+#. CHCYo
 #: include/svtools/strings.hrc:90
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARCHART_60"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Chart object"
 msgstr "ഓപ്പണ്‍ഓഫീസ്.ഓര്‍ഗ് 1.0 ചാര്‍ട്ട്"
 
+#. 67SN7
 #: include/svtools/strings.hrc:91
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARMATH_60"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Math object"
 msgstr "ഓപ്പണ്‍ഓഫീസ്.ഓര്‍ഗ് 1.0 മാസ്റ്റര്‍ ഡോക്യുമെന്റ്"
 
+#. CDeqm
 #: include/svtools/strings.hrc:92
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_WMF"
 msgid "Windows metafile"
 msgstr "വിന്ഡോസ് മെറ്റാഫയല്"
 
+#. AeDJM
 #: include/svtools/strings.hrc:93
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_DBACCESS_QUERY"
 msgid "Data source object"
 msgstr "ഡേറ്റായുടെ ഉറവിട വസ്തു"
 
+#. AuVFy
 #: include/svtools/strings.hrc:94
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_DBACCESS_TABLE"
 msgid "Data source table"
 msgstr "ഡേറ്റാ ഉറവിട പട്ടിക"
 
+#. SGKi5
 #: include/svtools/strings.hrc:95
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_DBACCESS_COMMAND"
 msgid "SQL query"
 msgstr "അന്വേഷണം- SQL"
 
+#. QbFAy
 #: include/svtools/strings.hrc:96
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_DIALOG_60"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 dialog"
 msgstr "ഓപ്പണ്‍ഓഫീസ്.ഓര്‍ഗ് 1.0 ഡ്രോയിങ്"
 
+#. YGTkw
 #: include/svtools/strings.hrc:97
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_FILEGRPDESCRIPTOR"
 msgid "Link"
 msgstr "ലിങ്ക്"
 
+#. zHkC5
 #: include/svtools/strings.hrc:98
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_HTML_NO_COMMENT"
 msgid "HTML format without comments"
 msgstr "HTML രൂപരേഖ കല്പനയില്ലാതെ"
 
+#. HD9uA
 #: include/svtools/strings.hrc:99
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_PNG_BITMAP"
 msgid "Portable Network Graphic (PNG)"
 msgstr ""
 
+#. wDxCa
 #: include/svtools/strings.hrc:101
 #, c-format
 msgctxt "STR_ERROR_OBJNOCREATE"
 msgid "Object % could not be inserted."
 msgstr "വസ്തു % ചേക്കാന് കഴിയുന്നില്ല"
 
+#. zz7WG
 #: include/svtools/strings.hrc:102
 #, c-format
 msgctxt "STR_ERROR_OBJNOCREATE_FROM_FILE"
 msgid "Object from file % could not be inserted."
 msgstr "ഫയലില്%  നിന്നുള്ള വസ്തു ചേര്ക്കാന് കഴിയില്ല"
 
+#. KXJx2
 #: include/svtools/strings.hrc:103
 msgctxt "STR_FURTHER_OBJECT"
 msgid "Further objects"
 msgstr "കൂടുതല് വസ്തുക്കള്"
 
+#. Aoy8t
 #: include/svtools/strings.hrc:104
 msgctxt "STR_UNKNOWN_SOURCE"
 msgid "Unknown source"
 msgstr "അജ്ഞാതം ഉറവിടം"
 
+#. ciAZr
 #: include/svtools/strings.hrc:106
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_SVT_FILEVIEW_COLUMN_TITLE"
 msgid "Name"
 msgstr " നാമം"
 
+#. LiGF6
 #: include/svtools/strings.hrc:107
 msgctxt "STR_SVT_FILEVIEW_COLUMN_SIZE"
 msgid "Size"
 msgstr "പരിമാണം"
 
+#. MVxsh
 #: include/svtools/strings.hrc:108
 msgctxt "STR_SVT_FILEVIEW_COLUMN_DATE"
 msgid "Date modified"
 msgstr "പരിഷ്കരിച്ച തീയതി"
 
+#. omBV3
 #: include/svtools/strings.hrc:109
 msgctxt "STR_SVT_FILEVIEW_COLUMN_TYPE"
 msgid "Type"
 msgstr "തരം"
 
+#. rKnxB
 #: include/svtools/strings.hrc:110
 msgctxt "STR_SVT_BYTES"
 msgid "Bytes"
 msgstr "ബൈറ്റ്സ്"
 
+#. 3xx7Y
 #: include/svtools/strings.hrc:111
 msgctxt "STR_SVT_KB"
 msgid "KB"
 msgstr "KB"
 
+#. WpMzR
 #: include/svtools/strings.hrc:112
 msgctxt "STR_SVT_MB"
 msgid "MB"
 msgstr "MB"
 
+#. Gp5qG
 #: include/svtools/strings.hrc:113
 msgctxt "STR_SVT_GB"
 msgid "GB"
 msgstr "GB"
 
+#. YhJ4x
 #. descriptions of accessible objects
 #: include/svtools/strings.hrc:116
 msgctxt "STR_SVT_ACC_DESC_TABLISTBOX"
 msgid "Row: %1, Column: %2"
 msgstr "നിര: %1, സ്തംഭം: %2"
 
+#. e8SYG
 #: include/svtools/strings.hrc:117
 msgctxt "STR_SVT_ACC_DESC_FILEVIEW"
 msgid ", Type: %1, URL: %2"
 msgstr ", വിഭാഗം: %1, URL: %2"
 
+#. BYXsn
 #: include/svtools/strings.hrc:118
 msgctxt "STR_SVT_ACC_DESC_FOLDER"
 msgid "Folder"
 msgstr "ഫോള്ഡര്"
 
+#. mt3nJ
 #: include/svtools/strings.hrc:119
 msgctxt "STR_SVT_ACC_DESC_FILE"
 msgid "File"
 msgstr "ഫയല്"
 
+#. 5RjLF
 #: include/svtools/strings.hrc:120
 msgctxt "STR_SVT_ACC_EMPTY_FIELD"
 msgid "Empty Field"
 msgstr "ഒഴിഞ്ഞ മണ്ഡലം"
 
+#. YMfcy
 #. * resources for CollatorResource / CollatorResourceData resp.
 #. alphanumeric sorting algorithm
 #: include/svtools/strings.hrc:126
@@ -479,1374 +569,1617 @@ msgctxt "STR_SVT_COLLATE_ALPHANUMERIC"
 msgid "Alphanumeric"
 msgstr "അല്‍ഫാന്യൂമെറിക്"
 
+#. nAUWx
 #. default or normal sorting algorithm
 #: include/svtools/strings.hrc:128
 msgctxt "STR_SVT_COLLATE_NORMAL"
 msgid "Normal"
 msgstr "സാധാരണ"
 
+#. 67hD2
 #. default or normal sorting algorithm
 #: include/svtools/strings.hrc:130
 msgctxt "STR_SVT_COLLATE_CHARSET"
 msgid "Character set"
 msgstr "അക്ഷരസമൂഹം"
 
+#. PFVoE
 #. german dictionary word order / sorting
 #: include/svtools/strings.hrc:132
 msgctxt "STR_SVT_COLLATE_DICTIONARY"
 msgid "Dictionary"
 msgstr " നിഘണ്ടു"
 
+#. 2Qpew
 #. chinese sorting algorithm
 #: include/svtools/strings.hrc:134
 msgctxt "STR_SVT_COLLATE_PINYIN"
 msgid "Pinyin"
 msgstr "പിന്‍യിന്"
 
+#. v6EtG
 #. chinese sorting algorithm
 #: include/svtools/strings.hrc:136
 msgctxt "STR_SVT_COLLATE_STROKE"
 msgid "Stroke"
 msgstr "സ്ട്രോക്ക്"
 
+#. jUDEo
 #. chinese sorting algorithm
 #: include/svtools/strings.hrc:138
 msgctxt "STR_SVT_COLLATE_RADICAL"
 msgid "Radical"
 msgstr "റാഡിക്കല്"
 
+#. BYGau
 #. sorting according to the unicode code point of the character
 #: include/svtools/strings.hrc:140
 msgctxt "STR_SVT_COLLATE_UNICODE"
 msgid "Unicode"
 msgstr "യൂണികോഡ്"
 
+#. GAPyc
 #. chinese sorting algorithm
 #: include/svtools/strings.hrc:142
 msgctxt "STR_SVT_COLLATE_ZHUYIN"
 msgid "Zhuyin"
 msgstr "സ്യൂന്"
 
+#. onJwb
 #. phone book sorting algorithm. e.g. German
 #: include/svtools/strings.hrc:144
 msgctxt "STR_SVT_COLLATE_PHONEBOOK"
 msgid "Phone book"
 msgstr "ഫോണ് ബുക്ക്"
 
+#. FMEE2
 #: include/svtools/strings.hrc:145
 msgctxt "STR_SVT_COLLATE_PHONETIC_F"
 msgid "Phonetic (alphanumeric first)"
 msgstr "ഫോണെറ്റിക് (പ്രഥമ ആല്ഫാന്യൂമറിക്)"
 
+#. HjF8p
 #: include/svtools/strings.hrc:146
 msgctxt "STR_SVT_COLLATE_PHONETIC_L"
 msgid "Phonetic (alphanumeric last)"
 msgstr "ഫോണെറ്റിക് (അവസാന  ആല്ഫാന്യൂമറിക്)"
 
+#. hDETe
 #. alphanumeric indexentry algorithm
 #: include/svtools/strings.hrc:148
 msgctxt "STR_SVT_INDEXENTRY_ALPHANUMERIC"
 msgid "Alphanumeric"
 msgstr "അല്‍ഫാന്യൂമെറിക്"
 
+#. TBxyw
 #. korean dictionary indexentry algorithm
 #: include/svtools/strings.hrc:150
 msgctxt "STR_SVT_INDEXENTRY_DICTIONARY"
 msgid "Dictionary"
 msgstr " നിഘണ്ടു"
 
+#. QYpFD
 #. chinese sorting algorithm
 #: include/svtools/strings.hrc:152
 msgctxt "STR_SVT_INDEXENTRY_PINYIN"
 msgid "Pinyin"
 msgstr "പിന്‍യിന്"
 
+#. NuguW
 #. chinese indexentry algorithm
 #: include/svtools/strings.hrc:154
 msgctxt "STR_SVT_INDEXENTRY_RADICAL"
 msgid "Radical"
 msgstr "റാഡിക്കല്"
 
+#. VwE4Z
 #. chinese indexentry algorithm
 #: include/svtools/strings.hrc:156
 msgctxt "STR_SVT_INDEXENTRY_STROKE"
 msgid "Stroke"
 msgstr "സ്ട്രോക്ക്"
 
+#. AaP7M
 #. chinese indexentry algorithm
 #: include/svtools/strings.hrc:158
 msgctxt "STR_SVT_INDEXENTRY_ZHUYIN"
 msgid "Zhuyin"
 msgstr "സ്യൂന്"
 
+#. 5qyCq
 #: include/svtools/strings.hrc:159
 msgctxt "STR_SVT_INDEXENTRY_PHONETIC_FS"
 msgid "Phonetic (alphanumeric first, grouped by syllables)"
 msgstr "ഫോണെറ്റിക് (പ്രഥമ ആല്ഫാന്യൂമറിക്, ക്രമമനുസരിച്ച് ഗ്രൂപ്പ് ചെയ്തിരിക്കുന്നു)"
 
+#. XZdA3
 #: include/svtools/strings.hrc:160
 msgctxt "STR_SVT_INDEXENTRY_PHONETIC_FC"
 msgid "Phonetic (alphanumeric first, grouped by consonants)"
 msgstr "ഫോണെറ്റിക് (പ്രഥമ ആല്ഫാന്യൂമറിക്, അക്ഷരം അനുസരിച്ച് അടുക്കിയിരിക്കുന്നു )"
 
+#. cYBZQ
 #: include/svtools/strings.hrc:161
 msgctxt "STR_SVT_INDEXENTRY_PHONETIC_LS"
 msgid "Phonetic (alphanumeric last, grouped by syllables)"
 msgstr "ഫോണെറ്റിക് (അവസാന ആല്ഫാന്യൂമറിക്, ക്രമമനുസരിച്ച് ഗ്രൂപ്പ് ചെയ്തിരിക്കുന്നു)"
 
+#. kt3PC
 #: include/svtools/strings.hrc:162
 msgctxt "STR_SVT_INDEXENTRY_PHONETIC_LC"
 msgid "Phonetic (alphanumeric last, grouped by consonants)"
 msgstr "ഫോണെറ്റിക് (അവസാന ആല്ഫാന്യൂമറിക്, അക്ഷരം അനുസരിച്ച് അടുക്കിയിരിക്കുന്നു )"
 
+#. 5Eyy3
 #: include/svtools/strings.hrc:164
 msgctxt "STR_SVT_CALENDAR_TODAY"
 msgid "Today"
 msgstr "ഇന്ന്"
 
+#. dQdJw
 #: include/svtools/strings.hrc:165
 msgctxt "STR_SVT_CALENDAR_NONE"
 msgid "None"
 msgstr "ഒന്നുമില്ല"
 
+#. KBGLa
 #: include/svtools/strings.hrc:167
 msgctxt "STR_SVT_STYLE_LIGHT"
 msgid "Light"
 msgstr "പ്രകാശം"
 
+#. mZkDz
 #: include/svtools/strings.hrc:168
 msgctxt "STR_SVT_STYLE_LIGHT_ITALIC"
 msgid "Light Italic"
 msgstr "നേര്ത്ത ചരിഞ്ഞ അക്ഷരം"
 
+#. QBxYq
 #: include/svtools/strings.hrc:169
 msgctxt "STR_SVT_STYLE_NORMAL"
 msgid "Regular"
 msgstr "പതിവായ"
 
+#. u5Gop
 #: include/svtools/strings.hrc:170
 msgctxt "STR_SVT_STYLE_NORMAL_ITALIC"
 msgid "Italic"
 msgstr "ചരിഞ്ഞക്ഷരം"
 
+#. tHu3B
 #: include/svtools/strings.hrc:171
 msgctxt "STR_SVT_STYLE_BOLD"
 msgid "Bold"
 msgstr "കട്ടിയുള്ള"
 
+#. cbXrP
 #: include/svtools/strings.hrc:172
 msgctxt "STR_SVT_STYLE_BOLD_ITALIC"
 msgid "Bold Italic"
 msgstr "കട്ടിയുള്ള  ചരിഞ്ഞ അക്ഷരം"
 
+#. yHZD2
 #: include/svtools/strings.hrc:173
 msgctxt "STR_SVT_STYLE_BLACK"
 msgid "Black"
 msgstr "കറുത്ത"
 
+#. 4eGUH
 #: include/svtools/strings.hrc:174
 msgctxt "STR_SVT_STYLE_BLACK_ITALIC"
 msgid "Black Italic"
 msgstr "കറുത്ത (ചരിഞ്ഞ) അക്ഷരം"
 
+#. zhoAB
 #: include/svtools/strings.hrc:175
 msgctxt "STR_SVT_STYLE_BOOK"
 msgid "Book"
 msgstr "ബുക്ക്"
 
+#. sqXRb
 #: include/svtools/strings.hrc:176
 msgctxt "STR_SVT_STYLE_BOLD_OBLIQUE"
 msgid "Bold Oblique"
 msgstr ""
 
+#. QUBiF
 #: include/svtools/strings.hrc:177
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_SVT_STYLE_CONDENSED"
 msgid "Condensed"
 msgstr "സാന്ദ്രീകരിച്ച"
 
+#. LTVdC
 #: include/svtools/strings.hrc:178
 msgctxt "STR_SVT_STYLE_CONDENSED_BOLD"
 msgid "Condensed Bold"
 msgstr ""
 
+#. Guayv
 #: include/svtools/strings.hrc:179
 msgctxt "STR_SVT_STYLE_CONDENSED_BOLD_ITALIC"
 msgid "Condensed Bold Italic"
 msgstr ""
 
+#. AoubP
 #: include/svtools/strings.hrc:180
 msgctxt "STR_SVT_STYLE_CONDENSED_BOLD_OBLIQUE"
 msgid "Condensed Bold Oblique"
 msgstr ""
 
+#. bpDXQ
 #: include/svtools/strings.hrc:181
 msgctxt "STR_SVT_STYLE_CONDENSED_ITALIC"
 msgid "Condensed Italic"
 msgstr ""
 
+#. YDMtz
 #: include/svtools/strings.hrc:182
 msgctxt "STR_SVT_STYLE_CONDENSED_OBLIQUE"
 msgid "Condensed Oblique"
 msgstr ""
 
+#. MouF8
 #: include/svtools/strings.hrc:183
 msgctxt "STR_SVT_STYLE_EXTRALIGHT"
 msgid "ExtraLight"
 msgstr ""
 
+#. zurf4
 #: include/svtools/strings.hrc:184
 msgctxt "STR_SVT_STYLE_EXTRALIGHT_ITALIC"
 msgid "ExtraLight Italic"
 msgstr ""
 
+#. apfoW
 #: include/svtools/strings.hrc:185
 msgctxt "STR_SVT_STYLE_OBLIQUE"
 msgid "Oblique"
 msgstr ""
 
+#. TJsAw
 #: include/svtools/strings.hrc:186
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_SVT_STYLE_SEMIBOLD"
 msgid "Semibold"
 msgstr "സെമീ ബോള്‍ഡ്"
 
+#. LRtri
 #: include/svtools/strings.hrc:187
 msgctxt "STR_SVT_STYLE_SEMIBOLD_ITALIC"
 msgid "Semibold Italic"
 msgstr ""
 
+#. bBXFx
 #: include/svtools/strings.hrc:188
 msgctxt "STR_SVT_FONTMAP_BOTH"
 msgid "The same font will be used on both your printer and your screen."
 msgstr "സ്ക്രീനിലും അച്ചടിയന്ത്രത്തിലും ഒരേ ഫോണ്ട് ഉപയോഗിക്കുക"
 
+#. HFBCn
 #: include/svtools/strings.hrc:189
 msgctxt "STR_SVT_FONTMAP_PRINTERONLY"
 msgid "This is a printer font. The screen image may differ."
 msgstr "ഇതൊരു അച്ചടിയന്ത്ര ഫോണ്ടാണ‍്. സ്ക്രീനിലെ ചിത്രത്തിന‍് മാറ്റമുണ്ട്."
 
+#. iceoL
 #: include/svtools/strings.hrc:190
 msgctxt "STR_SVT_FONTMAP_STYLENOTAVAILABLE"
 msgid "This font style will be simulated or the closest matching style will be used."
 msgstr "ഈ ഫോണ്ടിന്റെ ശൈലി അനുകരിച്ചതാണ‍് അഥവാ   ഏകദേശം യോജിക്കുന്ന പരിമാണം ഉപയോഗിക്കുക"
 
+#. hBbuZ
 #: include/svtools/strings.hrc:191
 msgctxt "STR_SVT_FONTMAP_NOTAVAILABLE"
 msgid "This font has not been installed. The closest available font will be used."
 msgstr "ഫോണ്ട് സ്ഥാപിച്ചിട്ടില്ല.  ഏകദേശം യോജിക്കുന്ന ഫോണ്ട് ഉപയോഗിക്കുക"
 
+#. k4iRz
 #: include/svtools/strings.hrc:193
 msgctxt "STR_FILECTRL_BUTTONTEXT"
 msgid "Browse..."
 msgstr "ബ്രൌസ്"
 
+#. KCmDe
 #: include/svtools/strings.hrc:194
 msgctxt "STR_TABBAR_PUSHBUTTON_MOVET0HOME"
 msgid "Move To Home"
 msgstr "ആസ്ഥാനത്തിലേക്കു് നീക്കുക"
 
+#. f6NAc
 #: include/svtools/strings.hrc:195
 msgctxt "STR_TABBAR_PUSHBUTTON_MOVELEFT"
 msgid "Move Left"
 msgstr "ഇടത്തോട്ട് നീങ്ങുക"
 
+#. nrvoV
 #: include/svtools/strings.hrc:196
 msgctxt "STR_TABBAR_PUSHBUTTON_MOVERIGHT"
 msgid "Move Right"
 msgstr "വലത്തോട്ട് നീങ്ങുക"
 
+#. ZQgUu
 #: include/svtools/strings.hrc:197
 msgctxt "STR_TABBAR_PUSHBUTTON_MOVETOEND"
 msgid "Move To End"
 msgstr "ഒടുവിലേക്കു് നീക്കുക"
 
+#. mZ4Ln
 #: include/svtools/strings.hrc:198
 msgctxt "STR_TABBAR_PUSHBUTTON_ADDTAB"
 msgid "Add"
 msgstr "ചേര്‍ക്കുക"
 
+#. 4K4AF
 #: include/svtools/strings.hrc:200
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_SVT_ACC_RULER_HORZ_NAME"
 msgid "Horizontal Ruler"
 msgstr "കുറുകെയുള്ള റൂളര്"
 
+#. PG9qt
 #: include/svtools/strings.hrc:201
 msgctxt "STR_SVT_ACC_RULER_VERT_NAME"
 msgid "Vertical Ruler"
 msgstr "കുറുകെയുള്ള അളവുകോല്"
 
+#. WKngA
 #: include/svtools/strings.hrc:203
 msgctxt "STR_SVT_1BIT_THRESHOLD"
 msgid "1 bit threshold"
 msgstr "1 ബിറ്റ് തുടക്കം"
 
+#. dByxQ
 #: include/svtools/strings.hrc:204
 msgctxt "STR_SVT_1BIT_DITHERED"
 msgid "1 bit dithered"
 msgstr "1 ബിറ്റ് ഡിതിറഡ്"
 
+#. kciH5
 #: include/svtools/strings.hrc:205
 msgctxt "STR_SVT_4BIT_GRAYSCALE"
 msgid "4 bit grayscale"
 msgstr "4 ബിറ്റ് ഗ്രെ സ്കേല്‍"
 
+#. TrBvg
 #: include/svtools/strings.hrc:206
 msgctxt "STR_SVT_4BIT_COLOR_PALETTE"
 msgid "4 bit color"
 msgstr "4 ബിറ്റ് നിറം"
 
+#. q6mH9
 #: include/svtools/strings.hrc:207
 msgctxt "STR_SVT_8BIT_GRAYSCALE"
 msgid "8 bit grayscale"
 msgstr "8 ബിറ്റ് ഗ്രെ സ്കേല്‍"
 
+#. 8u2Zf
 #: include/svtools/strings.hrc:208
 msgctxt "STR_SVT_8BIT_COLOR_PALETTE"
 msgid "8 bit color"
 msgstr "8 ബിറ്റ് നിറം"
 
+#. DZVK4
 #: include/svtools/strings.hrc:209
 msgctxt "STR_SVT_24BIT_TRUE_COLOR"
 msgid "24 bit true color"
 msgstr "24 ബിറ്റ് ശരിയായ നിറം"
 
+#. Grnub
 #: include/svtools/strings.hrc:210
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_SVT_ESTIMATED_SIZE_PIX_1"
 msgid "The image needs about %1 KB of memory."
 msgstr "ചിത്രത്തിനു് %1 കെബി മെമ്മറി ആവശ്യമുണ്ടു്."
 
+#. FCnVT
 #: include/svtools/strings.hrc:211
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_SVT_ESTIMATED_SIZE_PIX_2"
 msgid "The image needs about %1 KB of memory, the file size is %2 KB."
 msgstr "ചിത്രത്തിനു് %1 കെബി മെമ്മറി ആവശ്യമുണ്ടു്, ഫയലിന്റെ വ്യാപ്തി %2 കെബി ആകുന്നു."
 
+#. CdHU8
 #: include/svtools/strings.hrc:212
 msgctxt "STR_SVT_ESTIMATED_SIZE_VEC"
 msgid "The file size is %1 KB."
 msgstr "ഫയലിന്റെ വ്യാപ്തി %1 കെബി ആകുന്നു."
 
+#. TaCaF
 #: include/svtools/strings.hrc:213
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_SVT_HOST"
 msgid "host"
 msgstr "വില"
 
+#. ERaxD
 #: include/svtools/strings.hrc:214
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_SVT_PORT"
 msgid "port"
 msgstr "ക്രമത്തിലാക്കുക"
 
+#. W88Be
 #: include/svtools/strings.hrc:215
 msgctxt "STR_SVT_OTHER_CMIS"
 msgid "Other CMIS"
 msgstr ""
 
+#. E9JF5
 #: include/svtools/strings.hrc:216
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_READY"
 msgid "Ready"
 msgstr "തയ്യാര്"
 
+#. 6zER8
 #: include/svtools/strings.hrc:217
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_PAUSED"
 msgid "Paused"
 msgstr "തല്ക്കാലം വിരമിക്കുക"
 
+#. nqqYs
 #: include/svtools/strings.hrc:218
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_PENDING"
 msgid "Pending deletion"
 msgstr "തീര്ച്ചപ്പെടാത്ത മാറ്റിക്കളയല്"
 
+#. CGn9R
 #: include/svtools/strings.hrc:219
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_BUSY"
 msgid "Busy"
 msgstr "തിരക്ക്"
 
+#. nyGEq
 #: include/svtools/strings.hrc:220
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_INITIALIZING"
 msgid "Initializing"
 msgstr "ഇനിഷ്യലൈസ് ചെയ്യുക"
 
+#. hduW4
 #: include/svtools/strings.hrc:221
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_WAITING"
 msgid "Waiting"
 msgstr "കാത്തിരിക്കുന്നു"
 
+#. FYGFz
 #: include/svtools/strings.hrc:222
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_WARMING_UP"
 msgid "Warming up"
 msgstr "ഉഷ്ണം"
 
+#. qntFR
 #: include/svtools/strings.hrc:223
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_PROCESSING"
 msgid "Processing"
 msgstr "പ്രവര്ത്തനഗതി"
 
+#. tUmmx
 #: include/svtools/strings.hrc:224
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_PRINTING"
 msgid "Printing"
 msgstr "അച്ചടിക്കുക"
 
+#. BMWJx
 #: include/svtools/strings.hrc:225
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_OFFLINE"
 msgid "Offline"
 msgstr "ഓഫ്ലൈന്"
 
+#. drDMK
 #: include/svtools/strings.hrc:226
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_ERROR"
 msgid "Error"
 msgstr "തെറ്റ്"
 
+#. FnMTQ
 #: include/svtools/strings.hrc:227
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_SERVER_UNKNOWN"
 msgid "Unknown Server"
 msgstr "അജ്ഞാതം സെര്വര്"
 
+#. vuLYa
 #: include/svtools/strings.hrc:228
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_PAPER_JAM"
 msgid "Paper jam"
 msgstr "പേപ്പര് ജാം"
 
+#. qG4ZG
 #: include/svtools/strings.hrc:229
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_PAPER_OUT"
 msgid "Not enough paper"
 msgstr "മതിയായ പേപ്പര് ഇല്ല"
 
+#. bB9PC
 #: include/svtools/strings.hrc:230
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_MANUAL_FEED"
 msgid "Manual feed"
 msgstr "മാനുവല് ഫീഡ്"
 
+#. eMZJo
 #: include/svtools/strings.hrc:231
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_PAPER_PROBLEM"
 msgid "Paper problem"
 msgstr "കടലാസ് പ്രശ്നം"
 
+#. RU3Li
 #: include/svtools/strings.hrc:232
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_IO_ACTIVE"
 msgid "I/O active"
 msgstr "I/O സജീവം"
 
+#. VEuAd
 #: include/svtools/strings.hrc:233
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_OUTPUT_BIN_FULL"
 msgid "Output bin full"
 msgstr "ഓട്ടപുട്ട്കുട്ട നിറയെ"
 
+#. MinDm
 #: include/svtools/strings.hrc:234
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_TONER_LOW"
 msgid "Toner low"
 msgstr "താണ ടോണര്"
 
+#. AjnQj
 #: include/svtools/strings.hrc:235
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_NO_TONER"
 msgid "No toner"
 msgstr "ടോണര് ഇല്ല"
 
+#. CtvCS
 #: include/svtools/strings.hrc:236
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_PAGE_PUNT"
 msgid "Delete Page"
 msgstr "പേജ് നീക്കം ചെയ്യുക"
 
+#. iGWiT
 #: include/svtools/strings.hrc:237
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_USER_INTERVENTION"
 msgid "User intervention necessary"
 msgstr "ഉപഭോക്താവിന്റെ ഇടപെടല് ആവശ്യമാണ്‍"
 
+#. 7xg4W
 #: include/svtools/strings.hrc:238
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_OUT_OF_MEMORY"
 msgid "Insufficient memory"
 msgstr "മതിയായ മെമ്മറി ലഭ്യമല്ല"
 
+#. DcNFt
 #: include/svtools/strings.hrc:239
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_DOOR_OPEN"
 msgid "Cover open"
 msgstr "മൂടി തുറക്കുക"
 
+#. CHiEH
 #: include/svtools/strings.hrc:240
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_POWER_SAVE"
 msgid "Power save mode"
 msgstr "പവര് സംഭരിക്കുന്ന രീതി"
 
+#. bYbeA
 #: include/svtools/strings.hrc:241
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_DEFPRINTER"
 msgid "Default printer"
 msgstr "സംസ്ഥാപിത അച്ചടിയന്ത്രം"
 
+#. 9QCL5
 #: include/svtools/strings.hrc:242
 #, c-format
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_JOBCOUNT"
 msgid "%d documents"
 msgstr "%d documents"
 
+#. yobGc
 #: include/svtools/strings.hrc:244
-msgctxt "STR_WIZDLG_FINISH"
-msgid "~Finish"
-msgstr "സമാപ്തി"
-
-#: include/svtools/strings.hrc:245
-msgctxt "STR_WIZDLG_NEXT"
-msgid "~Next >"
-msgstr "അടുത്ത"
-
-#: include/svtools/strings.hrc:246
-#, fuzzy
-msgctxt "STR_WIZDLG_PREVIOUS"
-msgid "< Bac~k"
-msgstr "<<പിന്നോട്ട്"
-
-#: include/svtools/strings.hrc:247
-msgctxt "STR_WIZDLG_ROADMAP_TITLE"
-msgid "Steps"
-msgstr "രീതികള്"
-
-#: include/svtools/strings.hrc:249
 msgctxt "STR_NO_FIELD_SELECTION"
 msgid "<none>"
 msgstr "ഒന്നുമില്ല"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:250
+#. Fa4nQ
+#: include/svtools/strings.hrc:245
 msgctxt "STR_FIELD_COMPANY"
 msgid "Company"
 msgstr "കന്പനി"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:251
+#. DdDzQ
+#: include/svtools/strings.hrc:246
 msgctxt "STR_FIELD_DEPARTMENT"
 msgid "Department"
 msgstr "വിഭാഗം"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:252
+#. LXmyi
+#: include/svtools/strings.hrc:247
 msgctxt "STR_FIELD_FIRSTNAME"
 msgid "First name"
 msgstr "ആദ്യ നാമം"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:253
+#. 2MkxF
+#: include/svtools/strings.hrc:248
 msgctxt "STR_FIELD_LASTNAME"
 msgid "Last name"
 msgstr "അന്തിമ നാമം"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:254
+#. VyyM6
+#: include/svtools/strings.hrc:249
 msgctxt "STR_FIELD_STREET"
 msgid "Street"
 msgstr "തെരുവ്"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:255
+#. wUdSC
+#: include/svtools/strings.hrc:250
 msgctxt "STR_FIELD_COUNTRY"
 msgid "Country"
 msgstr "ദേശം"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:256
+#. tAg9k
+#: include/svtools/strings.hrc:251
 msgctxt "STR_FIELD_ZIPCODE"
 msgid "ZIP Code"
 msgstr "Zip കോഡ്"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:257
+#. UYGgj
+#: include/svtools/strings.hrc:252
 msgctxt "STR_FIELD_CITY"
 msgid "City"
 msgstr "നഗരം"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:258
+#. vTYyD
+#: include/svtools/strings.hrc:253
 msgctxt "STR_FIELD_TITLE"
 msgid "Title"
 msgstr "ശീര്ഷകം"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:259
+#. E7qqB
+#: include/svtools/strings.hrc:254
 msgctxt "STR_FIELD_POSITION"
 msgid "Position"
 msgstr "സ്ഥാനം"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:260
+#. NiFzB
+#: include/svtools/strings.hrc:255
 msgctxt "STR_FIELD_ADDRFORM"
 msgid "Addr. Form"
 msgstr "മേല്വ‍ിലാസ ഫോം"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:261
+#. CFDX6
+#: include/svtools/strings.hrc:256
 msgctxt "STR_FIELD_INITIALS"
 msgid "Initials"
 msgstr "ഇനിഷ്യല്സ്"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:262
+#. 2DADo
+#: include/svtools/strings.hrc:257
 msgctxt "STR_FIELD_SALUTATION"
 msgid "Complimentary close"
 msgstr "ബഹുമാനസൂചകമായ"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:263
+#. 8MWGd
+#: include/svtools/strings.hrc:258
 msgctxt "STR_FIELD_HOMETEL"
 msgid "Tel: Home"
 msgstr "ടെലിഫോണ് (വീട്)"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:264
+#. fX9J4
+#: include/svtools/strings.hrc:259
 msgctxt "STR_FIELD_WORKTEL"
 msgid "Tel: Work"
 msgstr "ടെലിഫോണ് (ജോലി)"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:265
+#. Ss9vd
+#: include/svtools/strings.hrc:260
 msgctxt "STR_FIELD_FAX"
 msgid "Fax"
 msgstr ""
 
-#: include/svtools/strings.hrc:266
+#. MgbsU
+#: include/svtools/strings.hrc:261
 msgctxt "STR_FIELD_EMAIL"
 msgid "Email"
 msgstr ""
 
-#: include/svtools/strings.hrc:267
+#. aHNGY
+#: include/svtools/strings.hrc:262
 msgctxt "STR_FIELD_URL"
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:268
+#. CGutA
+#: include/svtools/strings.hrc:263
 msgctxt "STR_FIELD_NOTE"
 msgid "Note"
 msgstr "കുറിപ്പ്"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:269
+#. btBDG
+#: include/svtools/strings.hrc:264
 msgctxt "STR_FIELD_USER1"
 msgid "User 1"
 msgstr "ഉപഭോക്താവ് 1"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:270
+#. A4nkT
+#: include/svtools/strings.hrc:265
 msgctxt "STR_FIELD_USER2"
 msgid "User 2"
 msgstr "ഉപഭോക്താവ് 2"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:271
+#. J48Kt
+#: include/svtools/strings.hrc:266
 msgctxt "STR_FIELD_USER3"
 msgid "User 3"
 msgstr "ഉപഭോക്താവ് 3 "
 
-#: include/svtools/strings.hrc:272
+#. 3BxjF
+#: include/svtools/strings.hrc:267
 msgctxt "STR_FIELD_USER4"
 msgid "User 4"
 msgstr "ഉപഭോക്താവ് 4"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:273
+#. tBBKp
+#: include/svtools/strings.hrc:268
 msgctxt "STR_FIELD_ID"
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:274
+#. H3ygA
+#: include/svtools/strings.hrc:269
 msgctxt "STR_FIELD_STATE"
 msgid "State"
 msgstr "സംസ്ഥാനം"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:275
+#. xP2AC
+#: include/svtools/strings.hrc:270
 msgctxt "STR_FIELD_OFFICETEL"
 msgid "Tel: Office"
 msgstr "ടെലിഫോണ് (ആഫീസ്)"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:276
+#. P6Vm5
+#: include/svtools/strings.hrc:271
 msgctxt "STR_FIELD_PAGER"
 msgid "Pager"
 msgstr "പേജറ്"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:277
+#. ayErk
+#: include/svtools/strings.hrc:272
 msgctxt "STR_FIELD_MOBILE"
 msgid "Mobile"
 msgstr "മൊബൈല്"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:278
+#. 26wjz
+#: include/svtools/strings.hrc:273
 msgctxt "STR_FIELD_TELOTHER"
 msgid "Tel: Other"
 msgstr "ടെലിഫോണ് (മറ്റുള്ള)"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:279
+#. runZ4
+#: include/svtools/strings.hrc:274
 msgctxt "STR_FIELD_CALENDAR"
 msgid "Calendar"
 msgstr "കലണ്ടര്"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:280
+#. 7niGM
+#: include/svtools/strings.hrc:275
 msgctxt "STR_FIELD_INVITE"
 msgid "Invite"
 msgstr "ക്ഷണിക്കുക"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:282
+#. Fqcgq
+#: include/svtools/strings.hrc:277
 msgctxt "STR_SVT_DEFAULT_SERVICE_LABEL"
 msgid "$user$'s $service$"
 msgstr ""
 
-#: include/svtools/strings.hrc:284
+#. 8TFP9
+#: include/svtools/strings.hrc:279
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_WARNING_JAVANOTFOUND"
 msgid "%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task. Please install a JRE and restart %PRODUCTNAME."
 msgstr "ഈ ജോലി നടപ്പിലാക്കുന്നതിനായി %PRODUCTNAME-നു് ജാവാ റണ്‍ടൈം എന്‍വയണ്മെന്റ് (ജെആര്‍ഇ) ആവശ്യമുണ്ടു്. ദയവായി ജെആര്‍ഇ സ്ഥാപിച്ചു്  %PRODUCTNAME പുനരാരംഭിയ്ക്കുക."
 
-#: include/svtools/strings.hrc:285
+#. EmFJc
+#: include/svtools/strings.hrc:280
 msgctxt "STR_WARNING_JAVANOTFOUND_WIN"
 msgid "%PRODUCTNAME requires a %BITNESS-bit Java runtime environment (JRE) to perform this task. Please install a JRE and restart %PRODUCTNAME."
 msgstr ""
 
-#: include/svtools/strings.hrc:286
+#. 7Adh2
+#: include/svtools/strings.hrc:281
 msgctxt "STR_WARNING_JAVANOTFOUND_MAC"
 msgid "%PRODUCTNAME requires Oracle's Java Development Kit (JDK) on macOS 10.10 or greater to perform this task. Please install them and restart %PRODUCTNAME."
 msgstr ""
 
-#: include/svtools/strings.hrc:287
+#. 76BEm
+#: include/svtools/strings.hrc:282
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_WARNING_INVALIDJAVASETTINGS_MAC"
 msgid "The %PRODUCTNAME configuration has been changed. Under %PRODUCTNAME - Preferences - %PRODUCTNAME - Advanced, select the Java runtime environment you want to have used by %PRODUCTNAME."
 msgstr "%PRODUCTNAME ക്രമീകരണം മാറിയിരിക്കുന്നു. %PRODUCTNAME - മുന്‍ഗണനകള്‍ - %PRODUCTNAME - നവീനമായ എന്നതില്‍, %PRODUCTNAME ഉപയോഗിക്കേണ്ട ജാവാ റണ്‍ടൈം എന്‍വയോണ്‍മെന്റ് തെരഞ്ഞെടുക്കുക."
 
-#: include/svtools/strings.hrc:288
+#. BZvFF
+#: include/svtools/strings.hrc:283
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_WARNING_INVALIDJAVASETTINGS"
 msgid "The %PRODUCTNAME configuration has been changed. Under Tools - Options - %PRODUCTNAME - Advanced, select the Java runtime environment you want to have used by %PRODUCTNAME."
 msgstr "%PRODUCTNAME ക്രമീകരണം മാറിയിരിക്കുന്നു. ഉപകരണങ്ങള്‍ - ഐച്ഛികങ്ങള്‍ - %PRODUCTNAME - നവീനമായ എന്നതില്‍, %PRODUCTNAME ഉപയോഗിക്കേണ്ട ജാവാ റണ്‍ടൈം എന്‍വയോണ്‍മെന്റ് തെരഞ്ഞെടുക്കുക."
 
-#: include/svtools/strings.hrc:289
+#. Tunzz
+#: include/svtools/strings.hrc:284
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_ERROR_JVMCREATIONFAILED_MAC"
 msgid "%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task. The selected JRE is defective. Please select another version or install a new JRE and select it under %PRODUCTNAME - Preferences - %PRODUCTNAME - Advanced."
 msgstr "ഈ ജോലി നടപ്പിലാക്കുന്നതിനായി %PRODUCTNAME-നു് ജാവാ റണ്‍ടൈം എന്‍വയണ്മെന്റ് (ജെആര്‍ഇ) ആവശ്യമുണ്ടു്. തെരഞ്ഞെടുത്ത ജെആര്‍ഇയില്‍ തകരാറുണ്ടു്. ദയവായി മറ്റൊരു പതിപ്പു് തെരഞ്ഞെടുക്കുക അല്ലെങ്കില്‍ പുതിയൊരു ജെആര്‍ഇ ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്തു്, ഇതു് %PRODUCTNAME - മുന്‍ഗണനകള്‍ - %PRODUCTNAME - നവീനമായ തെരഞ്ഞെടുക്കുക."
 
-#: include/svtools/strings.hrc:290
+#. rKxCS
+#: include/svtools/strings.hrc:285
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_ERROR_JVMCREATIONFAILED"
 msgid "%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task. The selected JRE is defective. Please select another version or install a new JRE and select it under Tools - Options - %PRODUCTNAME - Advanced."
 msgstr "ഈ ജോലി നടപ്പിലാക്കുന്നതിനായി %PRODUCTNAME-നു് ജാവാ റണ്‍ടൈം എന്‍വയണ്മെന്റ് (ജെആര്‍ഇ) ആവശ്യമുണ്ടു്. തെരഞ്ഞെടുത്ത ജെആര്‍ഇയില്‍ തകരാറുണ്ടു്. ദയവായി മറ്റൊരു പതിപ്പു് തെരഞ്ഞെടുക്കുക അല്ലെങ്കില്‍ പുതിയൊരു ജെആര്‍ഇ ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്തു്, ഇതു് പ്രയോഗങ്ങള്‍ - ഐച്ഛികങ്ങള്‍ - %PRODUCTNAME - നവീനമായ തെരഞ്ഞെടുക്കുക."
 
-#: include/svtools/strings.hrc:291
+#. QPEUX
+#: include/svtools/strings.hrc:286
 msgctxt "STR_WARNING_JAVANOTFOUND_TITLE"
 msgid "JRE Required"
 msgstr "ജെആര്‍ഇ ആവശ്യമുണ്ടു്"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:292
+#. XD3FG
+#: include/svtools/strings.hrc:287
 msgctxt "STR_WARNING_INVALIDJAVASETTINGS_TITLE"
 msgid "Select JRE"
 msgstr "ജെആര്‍ഇ തെരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:293
+#. WETqJ
+#: include/svtools/strings.hrc:288
 msgctxt "STR_ERROR_JVMCREATIONFAILED_TITLE"
 msgid "JRE is Defective"
 msgstr "തെറ്റായ ജെആര്‍ഇ"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:295
+#. q7s6f
+#: include/svtools/strings.hrc:290
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_SOURCEFILE"
 msgid "Source code"
 msgstr "ഉറവിട കോഡ്"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:296
+#. PZmAB
+#: include/svtools/strings.hrc:291
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_BOOKMARKFILE"
 msgid "Bookmark file"
 msgstr "ഫയല് അടയാളംപ്പെടുത്തുക"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:297
+#. eNRzD
+#: include/svtools/strings.hrc:292
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_GRAPHIC_DOC"
 msgid "Graphics"
 msgstr "ഗ്രാഫിക്സ്"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:298
+#. Enc4X
+#: include/svtools/strings.hrc:293
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_CFGFILE"
 msgid "Configuration file"
 msgstr "രൂപരേഖ ചെയ്ത ഫയല്"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:299
+#. sP5AK
+#: include/svtools/strings.hrc:294
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_APPLICATION"
 msgid "Application"
 msgstr "പ്രയോഗം"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:300
+#. jAA7S
+#: include/svtools/strings.hrc:295
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_DATABASE_TABLE"
 msgid "Database table"
 msgstr "ഡേറ്റാബേസ് അനുക്രമണിക"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:301
+#. CEhUy
+#: include/svtools/strings.hrc:296
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_SYSFILE"
 msgid "System file"
 msgstr "സിസ്റ്റം ഫയല്"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:302
+#. E2Kzj
+#: include/svtools/strings.hrc:297
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_WORD_DOC"
 msgid "MS Word document"
 msgstr "MS- വേഡ് ഡോക്കുമെന്റ്"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:303
+#. BU7Pw
+#: include/svtools/strings.hrc:298
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_HELP_DOC"
 msgid "Help file"
 msgstr "സഹായക ഫയല്"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:304
+#. kBbwy
+#: include/svtools/strings.hrc:299
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_HTMLFILE"
 msgid "HTML document"
 msgstr "HTML രേഖ"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:305
+#. 6W6tY
+#: include/svtools/strings.hrc:300
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_ARCHIVFILE"
 msgid "Archive file"
 msgstr "ആര്ക്കീവ് ഫയല്"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:306
+#. c9WiE
+#: include/svtools/strings.hrc:301
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_LOGFILE"
 msgid "Log file"
 msgstr "ലോഗ് ഫയല്"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:307
+#. gBQzN
+#: include/svtools/strings.hrc:302
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_SDATABASE_DOC"
 msgid "StarOffice Database"
 msgstr "സ്റ്റാര്‍ഓഫീസ് ഡേറ്റാബെയിസ്"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:308
+#. J4Pki
+#: include/svtools/strings.hrc:303
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_GLOBALDOC"
 msgid "StarWriter 4.0 / 5.0 Master Document"
 msgstr "StarWriter 4.0 / 5.0 മുഖ്യ ഡോക്കുമെന്റ്"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:309
+#. 33Dez
+#: include/svtools/strings.hrc:304
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_SIMAGE_DOC"
 msgid "StarOffice Image"
 msgstr "സ്റ്റാര്‍ഓഫീസ് ഇമേജ്"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:310
+#. pcLE6
+#: include/svtools/strings.hrc:305
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_TEXTFILE"
 msgid "Text file"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് ഫയല്"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:311
+#. 7bMJT
+#: include/svtools/strings.hrc:306
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_LINK"
 msgid "Link"
 msgstr "ബന്ധിക്കുക"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:312
+#. hDFtd
+#: include/svtools/strings.hrc:307
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_SOFFICE_TEMPLATE_DOC"
 msgid "StarOffice 3.0 - 5.0 Template"
 msgstr "സ്റ്റാര്‍ഓഫീസ് 3.0 - 5.0 മാതൃക"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:313
+#. Xcec2
+#: include/svtools/strings.hrc:308
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_EXCEL_DOC"
 msgid "MS Excel document"
 msgstr "MS- വേര്ഡ് ഡോക്കുമെന്റ്"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:314
+#. FWiWT
+#: include/svtools/strings.hrc:309
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_EXCEL_TEMPLATE_DOC"
 msgid "MS Excel template"
 msgstr "MS ഏക്സല് മാതൃക"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:315
+#. WBsxH
+#: include/svtools/strings.hrc:310
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_BATCHFILE"
 msgid "Batch file"
 msgstr "മൊത്തം ഫയല്"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:316
+#. SPQtV
+#: include/svtools/strings.hrc:311
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_FILE"
 msgid "File"
 msgstr "ഫയല്"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:317
+#. Vh78a
+#: include/svtools/strings.hrc:312
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_FOLDER"
 msgid "Folder"
 msgstr "ഫോള്ഡര്"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:318
+#. ZK69j
+#: include/svtools/strings.hrc:313
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_FACTORY_WRITER"
 msgid "Text Document"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് ഡോക്കുമെന്റ്്"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:319
+#. p2aL6
+#: include/svtools/strings.hrc:314
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_FACTORY_CALC"
 msgid "Spreadsheet"
 msgstr "സ്പ്രെഡ്ഷീറ്റ്"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:320
+#. SCtHH
+#: include/svtools/strings.hrc:315
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_FACTORY_IMPRESS"
 msgid "Presentation"
 msgstr "അവതരണം"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:321
+#. 5gtdF
+#: include/svtools/strings.hrc:316
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_FACTORY_DRAW"
 msgid "Drawing"
 msgstr "രേഖചിത്രം"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:322
+#. suagX
+#: include/svtools/strings.hrc:317
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_FACTORY_WRITERWEB"
 msgid "HTML document"
 msgstr "HTML രേഖ"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:323
+#. iLqe2
+#: include/svtools/strings.hrc:318
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_FACTORY_GLOBALDOC"
 msgid "Master document"
 msgstr "പ്രധാപ്പെട്ട ഡോക്കുമെന്റ് "
 
-#: include/svtools/strings.hrc:324
+#. FF4fa
+#: include/svtools/strings.hrc:319
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_FACTORY_MATH"
 msgid "Formula"
 msgstr "സൂത്രവാക്യം"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:325
+#. t58zy
+#: include/svtools/strings.hrc:320
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_FACTORY_DATABASE"
 msgid "Database"
 msgstr "ഡേറ്റാബെയിസ്"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:326
+#. DiNGB
+#: include/svtools/strings.hrc:321
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_CALC_TEMPLATE"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Spreadsheet Template"
 msgstr "ഓപ്പണ്‍ഓഫീസ്.ഓര്‍ഗ് 1.0 സ്പ്രെഡ്ഷീറ്റ് മാതൃക"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:327
+#. FYKGV
+#: include/svtools/strings.hrc:322
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_DRAW_TEMPLATE"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Drawing Template"
 msgstr "ഓപ്പണ്‍ഓഫീസ് 1.0 ഡ്രോയിങ്ങ് മാതൃക"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:328
+#. CTUQg
+#: include/svtools/strings.hrc:323
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_IMPRESS_TEMPLATE"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Presentation Template"
 msgstr "ഓപ്പണ്‍ഓഫീസ്.ഓര്‍ഗ് 1.0 പ്രസന്റേഷന്‍ മാതൃക"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:329
+#. Cbvtx
+#: include/svtools/strings.hrc:324
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_WRITER_TEMPLATE"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Text Document Template"
 msgstr "ഓപ്പണ്‍ഓഫീസ്.ഓര്‍ഗ് 1.0 ടെക്സ്റ്റ് ഡോക്യുമെന്റ് മാതൃക"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:330
+#. FBCWx
+#: include/svtools/strings.hrc:325
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_LOCALE_VOLUME"
 msgid "Local drive"
 msgstr "ലോക്കല് ഡ്രൈവ്"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:331
+#. MEF3h
+#: include/svtools/strings.hrc:326
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_FLOPPY_VOLUME"
 msgid "Disk drive"
 msgstr "ഡിസ്ക് ഡ്രൈവ്"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:332
+#. 55Dof
+#: include/svtools/strings.hrc:327
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_CDROM_VOLUME"
 msgid "CD-ROM drive"
 msgstr "CD-ROM ഡ്രൈവ്"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:333
+#. 82Acc
+#: include/svtools/strings.hrc:328
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_REMOTE_VOLUME"
 msgid "Network connection"
 msgstr "നെറ്റ്വര്ക്ക് കണക്ഷന്"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:334
+#. 3CBfJ
+#: include/svtools/strings.hrc:329
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_POWERPOINT"
 msgid "MS PowerPoint Document"
 msgstr "MS പവര്പോയിന്റ് ഡോക്കുമെന്റ്"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:335
+#. DS7CP
+#: include/svtools/strings.hrc:330
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_POWERPOINT_TEMPLATE"
 msgid "MS PowerPoint Template"
 msgstr "MS ഏക്സല് മാതൃക"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:336
+#. syag8
+#: include/svtools/strings.hrc:331
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_POWERPOINT_SHOW"
 msgid "MS PowerPoint Show"
 msgstr "MS പവര്പോയിന്റ് ഡോക്കുമെന്റ്"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:337
+#. fHGcD
+#: include/svtools/strings.hrc:332
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_SXMATH_DOC"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Formula"
 msgstr "ഓപ്പണ്‍ഓഫീസ്.ഓര്‍ഗ് 1.0 ഫോര്‍മുല"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:338
+#. CFw78
+#: include/svtools/strings.hrc:333
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_SXCHART_DOC"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Chart"
 msgstr "ഓപ്പണ്‍ഓഫീസ്.ഓര്‍ഗ് 1.0 ചാര്‍ട്ട്"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:339
+#. tJhDC
+#: include/svtools/strings.hrc:334
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_SXDRAW_DOC"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Drawing"
 msgstr "ഓപ്പണ്‍ഓഫീസ്.ഓര്‍ഗ് 1.0 ഡ്രോയിങ്"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:340
+#. f9ZNL
+#: include/svtools/strings.hrc:335
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_SXCALC_DOC"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Spreadsheet"
 msgstr "ഓപ്പണ്‍ഓഫീസ്.ഓര്‍ഗ് 1.0 സ്പ്രെഡ്ഷീറ്റ്"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:341
+#. PCBqi
+#: include/svtools/strings.hrc:336
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_SXIMPRESS_DOC"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Presentation"
 msgstr "ഓപ്പണ്‍ഓഫീസ്.ഓര്‍ഗ് 1.0 പ്രസന്റേഷന്‍"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:342
+#. Npija
+#: include/svtools/strings.hrc:337
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_SXWRITER_DOC"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Text Document"
 msgstr "ഓപ്പണ്‍ഓഫീസ്.ഓര്‍ഗ് 1.0 ടെക്സ്റ്റ് ഡോക്യുമെന്റ്"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:343
+#. tVnQQ
+#: include/svtools/strings.hrc:338
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_SXGLOBAL_DOC"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Master Document"
 msgstr "ഓപ്പണ്‍ഓഫീസ്.ഓര്‍ഗ് 1.0 മാസ്റ്റര്‍ ഡോക്യുമെന്റ്"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:344
+#. t6krU
+#: include/svtools/strings.hrc:339
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_MATHML_DOC"
 msgid "MathML Document"
 msgstr "MathML ഡോക്കുമെന്റ്"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:345
+#. ims8J
+#: include/svtools/strings.hrc:340
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_DATABASE_DOC"
 msgid "OpenDocument Database"
 msgstr "ഓപ്പണ് ഡോക്കുമെന്റ് ഡാറ്റാബേസ് "
 
-#: include/svtools/strings.hrc:346
+#. oEsdN
+#: include/svtools/strings.hrc:341
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_DRAW_DOC"
 msgid "OpenDocument Drawing"
 msgstr "ഓപ്പണ് ഡോക്കുമെന്റ് ചിത്രരചന"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:347
+#. Bt5dS
+#: include/svtools/strings.hrc:342
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_MATH_DOC"
 msgid "OpenDocument Formula"
 msgstr "ഓപ്പണ് ഡോക്കുമെന്റ് സൂത്രവാക്യം"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:348
+#. sMAZA
+#: include/svtools/strings.hrc:343
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_GLOBAL_DOC"
 msgid "OpenDocument Master Document"
 msgstr "ഓപ്പണ് ഡോക്കുമെന്റ്  മുഖ്യഡോക്കുമെന്റ്"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:349
+#. ufLx7
+#: include/svtools/strings.hrc:344
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_IMPRESS_DOC"
 msgid "OpenDocument Presentation"
 msgstr "ഓപ്പണ് ഡോക്കുമെന്റ് അവതരണം"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:350
+#. TjbnG
+#: include/svtools/strings.hrc:345
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_CALC_DOC"
 msgid "OpenDocument Spreadsheet"
 msgstr "ഓപ്പണ് ഡോക്കുമെന്റ് സ്പ്രെഡ് ഷീറ്റ് "
 
-#: include/svtools/strings.hrc:351
+#. FbCGb
+#: include/svtools/strings.hrc:346
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_WRITER_DOC"
 msgid "OpenDocument Text"
 msgstr "ഓപ്പണ് ഡോക്കുമെന്റ് ടെക്സ്റ്റ്"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:352
+#. JRP2W
+#: include/svtools/strings.hrc:347
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_CALC_TEMPLATE"
 msgid "OpenDocument Spreadsheet Template"
 msgstr "ഓപ്പണ് ഡോക്കുമെന്റ് സ്പ്രെഡ്ഷീറ്റ് മാതൃക "
 
-#: include/svtools/strings.hrc:353
+#. 3QUto
+#: include/svtools/strings.hrc:348
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_DRAW_TEMPLATE"
 msgid "OpenDocument Drawing Template"
 msgstr "ഓപ്പണ് ഡോക്കുമെന്റ് ചിത്രരചന മാതൃക"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:354
+#. 5CfAm
+#: include/svtools/strings.hrc:349
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_IMPRESS_TEMPLATE"
 msgid "OpenDocument Presentation Template"
 msgstr "ഓപ്പണ് ഡോക്കുമെന്റ് അവതരണ മാതൃക"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:355
+#. PBGYD
+#: include/svtools/strings.hrc:350
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_WRITER_TEMPLATE"
 msgid "OpenDocument Text Template"
 msgstr "ഓപ്പണ് ഡോക്കുമെന്റ് ടെക്സ്റ്റ് മാതൃക"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:356
+#. RgRyf
+#: include/svtools/strings.hrc:351
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_EXTENSION"
 msgid "%PRODUCTNAME Extension"
 msgstr "%PRODUCTNAME എക്സ്റ്റെന്‍ഷന്‍"
 
-#: include/svtools/strings.hrc:358
+#. b8JK6
+#: include/svtools/strings.hrc:353
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_HUNSPELL"
 msgid "Hunspell SpellChecker"
 msgstr ""
 
-#: include/svtools/strings.hrc:359
+#. do26f
+#: include/svtools/strings.hrc:354
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_LIBHYPHEN"
 msgid "Libhyphen Hyphenator"
 msgstr ""
 
-#: include/svtools/strings.hrc:360
+#. aGFNy
+#: include/svtools/strings.hrc:355
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_MYTHES"
 msgid "MyThes Thesaurus"
 msgstr ""
 
-#: include/svtools/strings.hrc:361
+#. RwS4n
+#: include/svtools/strings.hrc:356
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_IGNOREALLLIST"
 msgid "List of Ignored Words"
 msgstr ""
 
+#. tBGDJ
 #: svtools/inc/borderline.hrc:18
 msgctxt "RID_SVXSTR_BORDERLINE"
 msgid "None"
 msgstr ""
 
+#. Xx4Fb
 #: svtools/inc/borderline.hrc:19
 msgctxt "RID_SVXSTR_BORDERLINE"
 msgid "Solid"
 msgstr ""
 
+#. Paqxg
 #: svtools/inc/borderline.hrc:20
 msgctxt "RID_SVXSTR_BORDERLINE"
 msgid "Dotted"
 msgstr ""
 
+#. Bucas
 #: svtools/inc/borderline.hrc:21
 msgctxt "RID_SVXSTR_BORDERLINE"
 msgid "Dashed"
 msgstr ""
 
+#. 6XEca
 #: svtools/inc/borderline.hrc:22
 msgctxt "RID_SVXSTR_BORDERLINE"
 msgid "Double"
 msgstr ""
 
+#. fB75B
 #: svtools/inc/borderline.hrc:23
 msgctxt "RID_SVXSTR_BORDERLINE"
 msgid "Thin Thick, Small Gap"
 msgstr ""
 
+#. MwnWC
 #: svtools/inc/borderline.hrc:24
 msgctxt "RID_SVXSTR_BORDERLINE"
 msgid "Thin Thick, Medium Gap"
 msgstr ""
 
+#. V2QAy
 #: svtools/inc/borderline.hrc:25
 msgctxt "RID_SVXSTR_BORDERLINE"
 msgid "Thin Thick, Large Gap"
 msgstr ""
 
+#. 4pwSe
 #: svtools/inc/borderline.hrc:26
 msgctxt "RID_SVXSTR_BORDERLINE"
 msgid "Thick Thin, Small Gap"
 msgstr ""
 
+#. PYjTF
 #: svtools/inc/borderline.hrc:27
 msgctxt "RID_SVXSTR_BORDERLINE"
 msgid "Thick Thin, Medium Gap"
 msgstr ""
 
+#. EYXfK
 #: svtools/inc/borderline.hrc:28
 msgctxt "RID_SVXSTR_BORDERLINE"
 msgid "Thick Thin, Large Gap"
 msgstr ""
 
+#. 7gh6t
 #: svtools/inc/borderline.hrc:29
 msgctxt "RID_SVXSTR_BORDERLINE"
 msgid "Embossed"
 msgstr ""
 
+#. WK8Yy
 #: svtools/inc/borderline.hrc:30
 msgctxt "RID_SVXSTR_BORDERLINE"
 msgid "Engraved"
 msgstr ""
 
+#. NDS6G
 #: svtools/inc/borderline.hrc:31
 msgctxt "RID_SVXSTR_BORDERLINE"
 msgid "Outset"
 msgstr ""
 
+#. 7m7iw
 #: svtools/inc/borderline.hrc:32
 msgctxt "RID_SVXSTR_BORDERLINE"
 msgid "Inset"
 msgstr ""
 
+#. F9rwV
 #: svtools/inc/borderline.hrc:33
 msgctxt "RID_SVXSTR_BORDERLINE"
 msgid "Fine Dashed"
 msgstr ""
 
+#. GyT7A
 #: svtools/inc/borderline.hrc:34
 msgctxt "RID_SVXSTR_BORDERLINE"
 msgid "Double Thin"
 msgstr ""
 
+#. FyVvE
 #: svtools/inc/borderline.hrc:35
 msgctxt "RID_SVXSTR_BORDERLINE"
 msgid "Dash Dot"
 msgstr ""
 
+#. 7yoVE
 #: svtools/inc/borderline.hrc:36
 msgctxt "RID_SVXSTR_BORDERLINE"
 msgid "Dash Dot Dot"
 msgstr ""
 
+#. kAGSe
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:30
 msgctxt "RID_ERRCTX"
 msgid "Error"
 msgstr "തെറ്റ്"
 
+#. 2DGhK
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:31
 msgctxt "RID_ERRCTX"
 msgid "Warning"
 msgstr "മുന്നറിയിപ്പു്"
 
+#. K3N24
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:32
 msgctxt "RID_ERRCTX"
 msgid "$(ERR) loading the template $(ARG1)"
 msgstr " $(ARG1)  മാതൃകയെ $(ERR)  ലോഡു ചെയ്യുന്നു"
 
+#. 7rn79
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:33 svtools/inc/errtxt.hrc:34
 msgctxt "RID_ERRCTX"
 msgid "$(ERR) saving the document $(ARG1)"
 msgstr "$(ERR) രേഖ $(ARG1) സൂക്ഷിക്കുന്നു"
 
+#. KeE9c
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:35
 msgctxt "RID_ERRCTX"
 msgid "$(ERR) displaying doc. information for document $(ARG1)"
 msgstr "$(ERR)  $(ARG1) ഡോക്കുമെന്റിന‍് ഡോക്കുമെന്റിന്റെ വിവരങ്ങള് വിവരങ്ങള്  പ്രദര്ശിപ്പിക്കുന്നു"
 
+#. 5irLZ
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:36
 msgctxt "RID_ERRCTX"
 msgid "$(ERR) writing document $(ARG1) as template"
 msgstr "$(ERR) ഡോക്കുമെന്റ് $(ARG1) നെ മാതൃകയാക്കുന്നു"
 
+#. HRZZ7
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:37
 msgctxt "RID_ERRCTX"
 msgid "$(ERR) copying or moving document contents"
 msgstr "$(ERR) ഡോക്കുമെന്റിന്റെ ഉള്ളടക്കം പകര്ത്തുന്നു അഥവാ നീക്കുന്നു"
 
+#. FF5mJ
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:38
 msgctxt "RID_ERRCTX"
 msgid "$(ERR) starting the Document Manager"
 msgstr "$(ERR) ഡോക്കുമെന്റ് മാനേജര് ആരംഭിക്കുന്നു"
 
+#. AD6P7
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:39
 msgctxt "RID_ERRCTX"
 msgid "$(ERR) loading document $(ARG1)"
 msgstr "$(ERR)   $(ARG1) ഡോക്കുമെന്റ് ലോഡു ചെയ്യുന്നു"
 
+#. iqGJT
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:40 svtools/inc/errtxt.hrc:41
 msgctxt "RID_ERRCTX"
 msgid "$(ERR) creating a new document"
 msgstr "$(ERR) പുതിയ ഡോക്കുമെന്റ് സൃഷ്ടിക്കുന്നു"
 
+#. CAKFw
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:42
 msgctxt "RID_ERRCTX"
 msgid "$(ERR) expanding entry"
 msgstr "$(ERR) പ്രവേശനം വികസിപ്പിക്കുന്നു"
 
+#. E9BVp
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:43
 msgctxt "RID_ERRCTX"
 msgid "$(ERR) loading BASIC of document $(ARG1)"
 msgstr "$(ERR)  അടിസ്ഥാന  $(ARG1)  ഡോക്കുമെന്റ് ലോഡു ചെയ്യുന്നു"
 
+#. 7pgmv
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:44
 msgctxt "RID_ERRCTX"
 msgid "$(ERR) searching for an address"
 msgstr "$(ERR) മേല്‍വിലാസം അന്വേഷിക്കുക"
 
+#. eE8XY
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:50
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Abort"
 msgstr "അലസുക"
 
+#. cmB26
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:51
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Nonexistent object"
 msgstr "നിലനില്ക്കാത്ത വസ്തു"
 
+#. 4srDg
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:52
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Object already exists"
 msgstr "നേരത്തെ തന്നെയുള്ള വസ്തു"
 
+#. tz75u
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:53
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Object not accessible"
 msgstr "പ്രവേശിക്കാന് പറ്റാത്ത വസ്തു"
 
+#. K8jQD
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:54
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Inadmissible path"
 msgstr "അനുവദനീയമല്ലാത്ത മാര്ഗ്ഗം"
 
+#. ev3fM
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:55
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Locking problem"
 msgstr "പൂട്ടുന്നതിലുള്ള പ്രശ്നം"
 
+#. ZTK6Z
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:56
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Wrong parameter"
 msgstr "തെറ്റായ പരാമീറ്റര്"
 
+#. y3R74
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:57
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Resource exhausted"
 msgstr "ദ്രവ്യം തീര്ന്നു പോകുക"
 
+#. UvBGS
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:58
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Action not supported"
 msgstr "താങ്ങില്ലാത്ത പ്രവൃത്തി"
 
+#. m7KBL
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:59
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Read Error"
 msgstr "വായിക്കുന്നതിലെ-തെറ്റ്"
 
+#. vA6ip
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:60
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Write Error"
 msgstr "തെറ്റ് എഴുതുക"
 
+#. EjqCg
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:61
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "unknown"
 msgstr "അപരിചിതം"
 
+#. YkCFr
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:62
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Version Incompatibility"
 msgstr "പരിഭാഷ ചേര്ച്ചയില്ലാത്ത"
 
+#. Qekxo
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:63 svtools/inc/errtxt.hrc:74
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "General Error"
 msgstr "പൊതുവായ തെറ്റ്"
 
+#. iCMkX
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:64
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Incorrect format"
 msgstr "തെറ്റായ രൂപരേഖ"
 
+#. 4C2Re
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:65
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Error creating object"
 msgstr "തെറ്റുണ്ടാക്കുന്ന വസ്തു"
 
+#. 97NJ3
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:66
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Inadmissible value or data type"
 msgstr "അനുവദനീയമല്ലാത്ത മൂല്യം അഥവാ ഡേറ്റാ വിഭാഗം"
 
+#. KnGEy
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:67
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "BASIC runtime error"
 msgstr "BASIC പ്രവൃത്തിസമയത്തുണ്ടാകുന്ന തെറ്റ്"
 
+#. 48vBG
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:68
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "BASIC syntax error"
 msgstr "BASIC സിന്ടാക്സ് തെറ്റ്"
 
+#. GLVJG
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:75
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "General input/output error."
 msgstr "സാധാരണ ഇന്‍പുട്ട്/ഔട്ട്പുട്ട് പിശക്."
 
+#. L9a4L
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:76
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Invalid file name."
 msgstr "തെറ്റായ ഫയല്‍ നാമം."
 
+#. GKKn5
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:77
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Nonexistent file."
 msgstr "നിലവിലില്ലാത്ത ഫയല്‍."
 
+#. GpnZh
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:78
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "File already exists."
 msgstr "ഫയല്‍ നിലവിലുണ്ടു്."
 
+#. UjPRZ
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:79
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The object is not a directory."
 msgstr "ഒബ്ജക്ട് ഡയറക്ടറി അല്ല."
 
+#. ynXA4
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:80
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The object is not a file."
 msgstr "ഒബ്ജക്ട് ഒരു ഫയല്‍ അല്ല."
 
+#. BULFP
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:81
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The specified device is invalid."
 msgstr "വ്യക്തമാക്കിയിരിക്കുന്ന ഡിവൈസ് തെറ്റാണു്."
 
+#. vCp77
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:82
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid ""
@@ -1856,16 +2189,19 @@ msgstr ""
 "ഉപയോക്താവിനു് ആവശ്യമായ ആനുകൂല്ല്യങ്ങള്‍\n"
 "ലഭ്യമല്ലാത്തതിനാല്‍ വസ്തു ലഭ്യമാക്കുവാന്‍ സാധ്യമല്ല."
 
+#. Dj3F6
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:83
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Sharing violation while accessing the object."
 msgstr "വസ്തുവിലേക്കു് പ്രവേശിക്കുമ്പോള്‍ പങ്കിടല്‍ പ്രക്രിയ നിഷേധിച്ചിരിക്കുന്നു."
 
+#. tp2ep
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:84
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "No more space on device."
 msgstr "ഡിവൈസില്‍ ഇനി സ്ഥലം ലഭ്യമല്ല."
 
+#. 6wqWy
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:85
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid ""
@@ -1875,136 +2211,163 @@ msgstr ""
 "വൈള്‍ഡ്കാര്‍ഡുകള്‍ അടങ്ങുന്ന\n"
 "ഫയലുകളില്‍ ഈ പ്രക്രിയ നടത്തുവാന്‍ സാധ്യമല്ല."
 
+#. rFdWC
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:86
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "This operation is not supported on this operating system."
 msgstr "ഈ ഓപ്പറേറ്റിങ് സിസ്റ്റമില്‍ ഈ പ്രക്രിയ പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല."
 
+#. GqPPq
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:87
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "There are too many files open."
 msgstr "നിരവധി ഫയലുകള്‍ തുറന്നിരിക്കുന്നു."
 
+#. pwhJv
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:88
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Data could not be read from the file."
 msgstr "ഫയലില്‍ നിന്നു് ഡേറ്റാ ലഭ്യമാക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല."
 
+#. eX22x
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:89
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The file could not be written."
 msgstr "ഫയലില്‍ എഴുതുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല."
 
+#. SHZVG
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:90
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The operation could not be run due to insufficient memory."
 msgstr "ആവശ്യമായ മെമ്മറിയില്ലാത്തതു കൊണ്ട് ഫയല് പ്രവര്ത്തിപ്പിക്കാന് കഴിയുന്നില്ല"
 
+#. QAMnZ
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:91
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The seek operation could not be run."
 msgstr "seek പ്രക്രിയ നടപ്പിലാക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല."
 
+#. yjXfb
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:92
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The tell operation could not be run."
 msgstr "tell പ്രക്രിയ നടപ്പിലാക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല."
 
+#. mxUE6
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:93
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Incorrect file version."
 msgstr "തെറ്റായ ഫയല്‍ പതിപ്പു്."
 
+#. Y77nr
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:94
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Incorrect file format."
 msgstr "തെറ്റായ ഫയല്‍ ഫോര്‍മാറ്റ്."
 
+#. BLBzD
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:95
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The file name contains invalid characters."
 msgstr "ഫയലിന്റെ പേരില്‍ തെറ്റായ അക്ഷരങ്ങളുണ്ടു്."
 
+#. FXGgZ
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:96
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "An unknown I/O error has occurred."
 msgstr "അപരിചിതമായ I/O പിശക് ഉണ്ടായിരിക്കുന്നു."
 
+#. 4BfhE
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:97
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "An invalid attempt was made to access the file."
 msgstr "ഫയലിലേക്കു് തെറ്റായ രീതിയില്‍ പ്രവേശിക്കുവാന്‍ ശ്രമിച്ചിരിക്കുന്നു."
 
+#. Qt2G4
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:98
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The file could not be created."
 msgstr "ഫയല്‍ ഉണ്ടാക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല."
 
+#. sDnmC
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:99
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The operation was started under an invalid parameter."
 msgstr "പ്രക്രിയ തെറ്റായ പരാമീറ്റര്‍ ഉപയോഗിച്ചു് ആരംഭിച്ചിരിക്കുന്നു."
 
+#. YjRnn
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:100
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The operation on the file was aborted."
 msgstr "ഫയലിലുള്ള പ്രക്രിയ നിര്‍ത്തിയിരിക്കുന്നു."
 
+#. hsKTG
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:101
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Path to the file does not exist."
 msgstr "ഫയലിലേക്കുള്ള പാഥ് നിലവിലില്ല."
 
+#. hfw2A
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:102
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "An object cannot be copied into itself."
 msgstr "വസ്തു തന്നെത്താന് പകര്ത്തിയെഴുതാന് സാധിക്കുന്നില്ല"
 
+#. YEaEF
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:103
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The specified template could not be found."
 msgstr "ആവശ്യപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന മാതൃക ലഭ്യമായില്ല."
 
+#. TgXUU
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:104
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The file cannot be used as template."
 msgstr "ഫയല്‍ മാതൃകയായി ഉപയോഗിക്കുവാന്‍ സാധ്യമല്ല."
 
+#. CBBDi
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:105
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "This document has already been opened for editing."
 msgstr "ഈ രേഖ നിലവില്‍ ചിട്ടപ്പെടുത്തുന്നതിനായി തുറന്നിരിക്കുന്നു."
 
+#. NN7hU
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:106
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The wrong password has been entered."
 msgstr "തെറ്റായ സങ്കേതപദമാണ‌് പ്രവേശിപ്പിച്ചത്"
 
+#. rXj6M
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:107
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Error reading file."
 msgstr "ഫയല്‍ വായിക്കുന്നതില്‍ പിശക്."
 
+#. TNMfF
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:108
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The document was opened as read-only."
 msgstr "രേഖ റീഡ്-ഒണ്‍ലി ആയി തുറന്നിരിക്കുന്നു."
 
+#. kDirB
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:109
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "General OLE Error."
 msgstr "സാധാരണ ഒഎല്‍ഇ പിശക്."
 
+#. HSqFr
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:110
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The host name $(ARG1) could not be resolved."
 msgstr "ഹോസ്റ്റ് നെയിം $(ARG1) പരിഹരിക്കുവാനായില്ല."
 
+#. nrUFF
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:111
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Could not establish Internet connection to $(ARG1)."
 msgstr "$(ARG1)-ലേക്കുള്ള ഇന്റര്‍നെറ്റ് കണക്ഷന്‍ സ്ഥാപിക്കുവാനായില്ല."
 
+#. DRTMX
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:112
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid ""
@@ -2014,6 +2377,7 @@ msgstr ""
 "ഇന്റര്‍നെറ്റില്‍ നിന്നും ഡേറ്റാ ലഭ്യമാക്കുന്നതില്‍ പിശക്\n"
 ".സര്‍വര്‍ പിശക് സന്ദേശം: $(ARG1)."
 
+#. XLR9Z
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:113
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid ""
@@ -2023,31 +2387,37 @@ msgstr ""
 "ഇന്റര്‍നെറ്റില്‍ നിന്നും ഡേറ്റാ നീക്കുന്നതില്‍ പിശക്\n"
 ".സര്‍വര്‍ പിശക് സന്ദേശം: $(ARG1)."
 
+#. gdoRd
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:114
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "General Internet error has occurred."
 msgstr "സാധാരണ ഇന്റര്‍നെറ്റ് പിശക് ഉണ്ടായിരിക്കുന്നു."
 
+#. Bxx3u
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:115
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The requested Internet data is not available in the cache and cannot be transmitted as the Online mode has not be activated."
 msgstr "ആവശ്യപ്പെട്ട ഇന്റര്‍നെറ്റ് ഡേറ്റ കാഷില്‍ ലഭ്യമല്ല. കൂടാതെ, ഓണ്‍ലൈന്‍ മോഡ് സജ്ജമല്ലാത്തതിനാല്‍ അതു് ട്രാന്‍സ്‌മിറ്റ് ചെയ്യുവാനും സാധ്യമല്ല."
 
+#. PT9qC
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:116
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The contents could not be created."
 msgstr "ഉള്ളടക്കം സൃഷ്ടിക്കാന് കഴിയുന്നില്ല"
 
+#. 5tpDB
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:117
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The file name is too long for the target file system."
 msgstr "ഫയലിന്റെ പേര‍് ലക്ഷ്യമായ ഫയല് സിസ്റ്റത്തിനേക്കാള് വലുതാണ‍്"
 
+#. MaSoJ
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:118
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The input syntax is invalid."
 msgstr "ഇന്പുട്ട് സിന്ടാക്സ് അസാധുവാണ‌്"
 
+#. rxGnF
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:119
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid ""
@@ -2057,16 +2427,19 @@ msgstr ""
 "ഈ ഫോര്‍മാറ്റില്‍ സൂക്ഷിക്കാന്‍ കഴിയാത്ത കാര്യങ്ങള്‍ ഈ ഡോക്കുമെന്റിലുണ്ട്.\n"
 "ദയവായി ഡോക്കുമെന്റ് %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ഫോര്‍മാറ്റില്‍ സുക്ഷിക്കുക."
 
+#. BCqFD
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:120
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The maximum number of documents that can be opened at the same time has been reached. You need to close one or more documents before you can open a new document."
 msgstr "ഒരേ സമയത്തു് തുറക്കുവാന്‍ സാധ്യമാകുന്ന രേഖകളുടെ എണ്ണം കവിഞ്ഞിരിക്കുന്നു. അതിനാല്‍ പുതിയ ഒരു രേഖ തുറക്കുന്നതിനു് മുമ്പായി ഓന്നോ അതിലധികമോ രേഖ അടയ്ക്കുക."
 
+#. mfmpc
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:121
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Could not create backup copy."
 msgstr "ബാക്കപ്പെടുക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല."
 
+#. RUKWh
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:122
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid ""
@@ -2076,6 +2449,7 @@ msgstr ""
 "ഒരു മാക്രോ പ്രവര്‍ത്തിപ്പിക്കുന്നതിനായി ശ്രമം നടത്തി.\n"
 "സുരക്ഷാ കാരണങ്ങളാല്‍, മാക്രോ പിന്തുണ പ്രവര്‍ത്തന രഹിതം."
 
+#. 24FhM
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:123
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid ""
@@ -2091,6 +2465,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "അതിനാല്‍, ചില ഫംഗ്ഷനുകള്‍ ലഭ്യമല്ല."
 
+#. DRPA8
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:124
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid ""
@@ -2106,6 +2481,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Tഅതിനാല്‍, ചില ഫംഗ്ഷനുകള്‍ ലഭ്യമല്ല."
 
+#. C2kk7
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:125
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid ""
@@ -2125,36 +2501,43 @@ msgstr ""
 "ഇതില്‍ മാക്രോസ് പ്രവര്‍ത്തിപ്പിക്കുന്നതു് പ്രവര്‍ത്തന രഹിതമാക്കിയിരിക്കുന്നു.\n"
 " "
 
+#. 8efKG
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:126
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Invalid data length."
 msgstr "അസാധുവായ ഡേറ്റാ വിസ്താരം"
 
+#. XRpcv
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:127
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Function not possible: path contains current directory."
 msgstr "ഫങ്ഷന് സാദ്ധ്യമല്ല : മാര്ഗ്ഗത്തില് ഇപ്പോഴുള്ള ഡയറക്ട്രിയുണ്ട്."
 
+#. sDMmp
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:128
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Function not possible: device (drive) not identical."
 msgstr "ഫങ്ഷന് സാദ്ധ്യമല്ല : ഉപകരണം (ഡ്രൈവ്) യോജിക്കുന്നതല്ല"
 
+#. ofvvG
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:129
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Device (drive) not ready."
 msgstr "ഉപകരണം (ഡ്രൈവ്)  തയ്യാറല്ല"
 
+#. ALGnm
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:130
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Wrong checksum."
 msgstr ""
 
+#. XVTHm
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:131
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Function not possible: write protected."
 msgstr "ഫങ്ഷന് സാദ്ധ്യമല്ല : എഴുതുന്നതിന‍് സംരക്ഷണമുണ്ട്"
 
+#. Jfn8d
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:132
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid ""
@@ -2164,2587 +2547,3108 @@ msgstr ""
 "പങ്കിടുന്ന സ്പ്രെഡ്ഷീറ്റിന്റെ പാസ്‌വേര്‍ഡ് മാറ്റുവാനോ സജ്ജമാക്കുവാനോ സാധ്യമല്ല.\n"
 "പങ്കിടുന്ന മോഡ് ആദ്യം നിഷ്ക്രിയമാക്കുന്നു."
 
+#. M4EWG
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:133
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "File format error found at $(ARG1)(row,col)."
 msgstr ""
 
+#. Di7GD
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:134
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The filter for this file format is disabled in configuration. Please contact your systems administrator."
 msgstr ""
 
+#. WZiDE
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:140
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "General OLE error."
 msgstr "സാധാരണ ഒഎല്‍ഇ പിശക്."
 
+#. iB8YV
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:142
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The action cannot be executed in the object's current state."
 msgstr "വസ്തുവിന്റെ ഇപ്പോഴത്തെ അവസ്ഥയില്  പ്രവൃത്തി ചെയ്യാന് കഴിയുന്നില്ല"
 
+#. 2fYQF
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:144
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "The object does not support any actions."
 msgstr "ഒബ്ജക്ട് ഒരു പ്രവര്‍ത്തനങ്ങളും പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല."
 
+#. B4NVE
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:146
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Object does not support this action."
 msgstr "ഒബ്ജക്ട് ഈ പ്രവര്‍ത്ത പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല."
 
+#. G5peG
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:153
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "$(ERR) activating object"
 msgstr "$(ERR)  പ്രവര്ത്തിപ്പിക്കുന്നതുള്ള  വസ്തു."
 
+#. jGYA8
 #: svtools/inc/langtab.hrc:29
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "[None]"
 msgstr "[None]"
 
+#. aUWzb
 #: svtools/inc/langtab.hrc:30
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Unknown"
 msgstr "അപരിചിതം"
 
+#. AQgxZ
 #: svtools/inc/langtab.hrc:31 svtools/inc/langtab.hrc:32
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Default"
 msgstr "സ്വതവേയുള്ള"
 
+#. hsqmD
 #: svtools/inc/langtab.hrc:33
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Afrikaans (South Africa)"
 msgstr "ആഫ്രിക്കാന്‍സ് (ദക്ഷിണാഫ്രിക്കാ)"
 
+#. TVGco
 #: svtools/inc/langtab.hrc:34
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Albanian"
 msgstr "അല്‍ബേനിയന്‍"
 
+#. unNc6
 #: svtools/inc/langtab.hrc:35
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic"
 msgstr "അറബിക് "
 
+#. yStAU
 #: svtools/inc/langtab.hrc:36
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Algeria)"
 msgstr "അറബിക് (അല്‍ജീരിയാ)"
 
+#. 6GPFd
 #: svtools/inc/langtab.hrc:37
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Bahrain)"
 msgstr "അറബിക് (ബഹറിന്‍)"
 
+#. tvtct
 #: svtools/inc/langtab.hrc:38
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Chad)"
 msgstr "അറബിക് (ചാഡ്)"
 
+#. sAaq7
 #: svtools/inc/langtab.hrc:39
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Comoros)"
 msgstr "അറബിക് (കൊമൊറോസ്)"
 
+#. CtwpU
 #: svtools/inc/langtab.hrc:40
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Djibouti)"
 msgstr "അറബിക് (ജിബോട്ടി)"
 
+#. XgGyg
 #: svtools/inc/langtab.hrc:41
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Egypt)"
 msgstr "അറബിക് (ഈജിപ്റ്റ്)"
 
+#. iwYQR
 #: svtools/inc/langtab.hrc:42
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Eritrea)"
 msgstr "അറബിക് (എറിട്രിയാ)"
 
+#. nKF3r
 #: svtools/inc/langtab.hrc:43
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Iraq)"
 msgstr "അറബിക് (ഇറാഖ്)"
 
+#. JdGNA
 #: svtools/inc/langtab.hrc:44
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Israel)"
 msgstr "അറബിക് (ഇസ്രായേല്‍)"
 
+#. bVjMH
 #: svtools/inc/langtab.hrc:45
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Jordan)"
 msgstr "അറബിക് (ജോര്‍ദാന്‍)"
 
+#. 2tQFC
 #: svtools/inc/langtab.hrc:46
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Kuwait)"
 msgstr "അറബിക് (കുവൈറ്റ്)"
 
+#. EvECi
 #: svtools/inc/langtab.hrc:47
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Lebanon)"
 msgstr "അറബിക് (ലെബനന്‍)"
 
+#. AWBGA
 #: svtools/inc/langtab.hrc:48
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Libya)"
 msgstr "അറബിക് (ലിബിയാ)"
 
+#. FBSpG
 #: svtools/inc/langtab.hrc:49
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Mauritania)"
 msgstr "അറബിക് (മൌരിട്ടാനിയാ)"
 
+#. YmCZY
 #: svtools/inc/langtab.hrc:50
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Morocco)"
 msgstr "അറബിക് (മൊറോഖോ)"
 
+#. VB6tk
 #: svtools/inc/langtab.hrc:51
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Oman)"
 msgstr "അറബിക് (ഒമാന്‍)"
 
+#. ErqSh
 #: svtools/inc/langtab.hrc:52
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Palestine)"
 msgstr "അറബിക് (പാലസ്തീന്‍)"
 
+#. nURdz
 #: svtools/inc/langtab.hrc:53
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Qatar)"
 msgstr "അറബിക് (ഖത്തര്‍)"
 
+#. FdyFU
 #: svtools/inc/langtab.hrc:54
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Saudi Arabia)"
 msgstr "അറബിക് (സൌദി അറേബിയാ)"
 
+#. x8UtA
 #: svtools/inc/langtab.hrc:55
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Somalia)"
 msgstr "അറബിക് (സോമാലിയാ)"
 
+#. y9ptg
 #: svtools/inc/langtab.hrc:56
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Sudan)"
 msgstr "അറബിക് (സുദാന്‍)"
 
+#. caDrq
 #: svtools/inc/langtab.hrc:57
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Syria)"
 msgstr "അറബിക് (സിറിയാ)"
 
+#. TqKZQ
 #: svtools/inc/langtab.hrc:58
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Tunisia)"
 msgstr "അറബിക് (ടുണീഷ്യാ)"
 
+#. VfYi2
 #: svtools/inc/langtab.hrc:59
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (UAE)"
 msgstr "അറബിക് (യുഎഇ)"
 
+#. f7D5o
 #: svtools/inc/langtab.hrc:60
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Yemen)"
 msgstr "അറബിക് (യെമന്‍)"
 
+#. vDhQJ
 #: svtools/inc/langtab.hrc:61
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Aragonese"
 msgstr "അറാഗണീസ്"
 
+#. yE4TR
 #: svtools/inc/langtab.hrc:62
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Armenian, Eastern (Armenia)"
 msgstr ""
 
+#. bacGJ
 #: svtools/inc/langtab.hrc:63
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Assamese"
 msgstr "ആസാമീസ്"
 
+#. xAg9Q
 #: svtools/inc/langtab.hrc:64
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Azerbaijani Latin"
 msgstr "അസര്‍ബൈജാനി ലാറ്റിന്‍"
 
+#. juADB
 #: svtools/inc/langtab.hrc:65
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Azerbaijani Cyrillic"
 msgstr "അസര്‍ബൈജാനി സിറില്ലിക്"
 
+#. C3C7G
 #: svtools/inc/langtab.hrc:66
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Basque"
 msgstr "ബാസ്ക്"
 
+#. dJPsj
 #: svtools/inc/langtab.hrc:67
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Bengali (India)"
 msgstr "ബംഗാളി (ഇന്ത്യ)"
 
+#. K6cbb
 #: svtools/inc/langtab.hrc:68
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Bulgarian"
 msgstr "ബള്‍ഗേറിയന്‍"
 
+#. sBBmA
 #: svtools/inc/langtab.hrc:69
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Belarusian"
 msgstr "ബെലറൂഷ്യന്‍"
 
+#. 3SEoJ
 #: svtools/inc/langtab.hrc:70
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Catalan"
 msgstr "കാറ്റലന്‍"
 
+#. PoUeZ
 #: svtools/inc/langtab.hrc:71
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Catalan (Valencian)"
 msgstr "കാറ്റലന്‍ (വലേഷ്യന്‍)"
 
+#. ErGw2
 #: svtools/inc/langtab.hrc:72
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Chinese (traditional)"
 msgstr "ചൈനീസ് (പരമ്പരാഗതം)"
 
+#. Gbige
 #: svtools/inc/langtab.hrc:73
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Chinese (simplified)"
 msgstr "ചൈനീസ് (ലളിതം)"
 
+#. WzgGw
 #: svtools/inc/langtab.hrc:74
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Chinese (Hong Kong)"
 msgstr "ചൈനീസ് (ഹോങ് കോങ്)"
 
+#. Kfrv5
 #: svtools/inc/langtab.hrc:75
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Chinese (Singapore)"
 msgstr "ചൈനീസ് (സിംഗപൂര്‍)"
 
+#. BSHqu
 #: svtools/inc/langtab.hrc:76
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Chinese (Macau)"
 msgstr "ചൈനീസ് (മാകാവു)"
 
+#. FMwd9
 #: svtools/inc/langtab.hrc:77
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Church Slavic"
 msgstr ""
 
+#. cAkoV
 #: svtools/inc/langtab.hrc:78
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Croatian"
 msgstr "ക്രൊയേഷ്യന്‍"
 
+#. DjdDj
 #: svtools/inc/langtab.hrc:79
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Czech"
 msgstr "ചെക്ക്"
 
+#. xnGM2
 #: svtools/inc/langtab.hrc:80
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Danish"
 msgstr "ഡാനിഷ്"
 
+#. yMGyj
 #: svtools/inc/langtab.hrc:81
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Dutch (Netherlands)"
 msgstr "ഡച്ച് (നെതര്‍ലാന്‍ഡ്സ്)"
 
+#. qgJE9
 #: svtools/inc/langtab.hrc:82
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Dutch (Belgium)"
 msgstr "ഡച്ച് (ബെല്‍ജിയം)"
 
+#. STsDT
 #: svtools/inc/langtab.hrc:83
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (USA)"
 msgstr "ഇംഗ്ലിഷ് (യുഎസ്എ)"
 
+#. aCBBC
 #: svtools/inc/langtab.hrc:84
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (UK)"
 msgstr "ഇംഗ്ലിഷ് (യുകെ)"
 
+#. 46Cte
 #: svtools/inc/langtab.hrc:85
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English, OED spelling (UK)"
 msgstr ""
 
+#. XCJAF
 #: svtools/inc/langtab.hrc:86
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Australia)"
 msgstr "ഇംഗ്ലിഷ് (ഓസ്ട്രേലിയാ)"
 
+#. KPGdA
 #: svtools/inc/langtab.hrc:87
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Canada)"
 msgstr "ഇംഗ്ലിഷ് (കാനഡാ)"
 
+#. vGWET
 #: svtools/inc/langtab.hrc:88
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (New Zealand)"
 msgstr "ഇംഗ്ലിഷ് (ന്യൂസിലാന്‍ഡ്)"
 
+#. JpNB4
 #: svtools/inc/langtab.hrc:89
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Ireland)"
 msgstr "ഇംഗ്ലീഷ് (ഐര്‍ലന്‍ഡ്)"
 
+#. RYtwA
 #: svtools/inc/langtab.hrc:90
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (South Africa)"
 msgstr "ഇംഗ്ലിഷ് (ദക്ഷിണാഫ്രിക്കാ)"
 
+#. fEWbR
 #: svtools/inc/langtab.hrc:91
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Jamaica)"
 msgstr "ഇംഗ്ലിഷ് (ജമൈക്കാ)"
 
+#. 4tDmL
 #: svtools/inc/langtab.hrc:92
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Caribbean)"
 msgstr "ഇംഗ്ലിഷ് (കരീബിയന്‍)"
 
+#. craLz
 #: svtools/inc/langtab.hrc:93
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Belize)"
 msgstr "ഇംഗ്ലിഷ് (ബെലിസ്)"
 
+#. oAnX9
 #: svtools/inc/langtab.hrc:94
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Trinidad)"
 msgstr "ഇംഗ്ലിഷ് (ട്രിനിഡാഡ്)"
 
+#. DbBaG
 #: svtools/inc/langtab.hrc:95
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Zimbabwe)"
 msgstr "ഇംഗ്ലിഷ് (സിംബാബ്വേ)"
 
+#. bGuDT
 #: svtools/inc/langtab.hrc:96
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Philippines)"
 msgstr "ഇംഗ്ലിഷ് (ഫിലിപ്പൈന്‍സ്)"
 
+#. sf7j9
 #: svtools/inc/langtab.hrc:97
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (India)"
 msgstr "ഇംഗ്ലിഷ് (ഇന്ത്യ)"
 
+#. uqECc
 #: svtools/inc/langtab.hrc:98
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Estonian"
 msgstr "എസ്റ്റോണിയന്‍"
 
+#. AGGnV
 #: svtools/inc/langtab.hrc:99
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Finnish"
 msgstr "ഫിന്നിഷ്"
 
+#. UyH2X
 #: svtools/inc/langtab.hrc:100
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Faroese"
 msgstr "ഫറോയ്സ്"
 
+#. riCt7
 #: svtools/inc/langtab.hrc:101
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Persian"
 msgstr ""
 
+#. FSxwV
 #: svtools/inc/langtab.hrc:102
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "French (France)"
 msgstr "ഫ്രെഞ്ച് (ഫ്രാന്‍സ്)"
 
+#. LGkgS
 #: svtools/inc/langtab.hrc:103
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "French (Belgium)"
 msgstr "ഫ്രെഞ്ച് (ബെല്‍ജിയം)"
 
+#. TFQ8G
 #: svtools/inc/langtab.hrc:104
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "French (Canada)"
 msgstr "ഫ്രെഞ്ച് (കാനഡാ)"
 
+#. 8NnQa
 #: svtools/inc/langtab.hrc:105
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "French (Switzerland)"
 msgstr "ഫ്രെഞ്ച് (സ്വിറ്റ്സര്‍ലാന്‍ഡ്)"
 
+#. DkXiH
 #: svtools/inc/langtab.hrc:106
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "French (Luxembourg)"
 msgstr "ഫ്രെഞ്ച് (ലക്സംബര്‍ഗ്)"
 
+#. 8BeKQ
 #: svtools/inc/langtab.hrc:107
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "French (Monaco)"
 msgstr "ഫ്രെഞ്ച് (മൊണാകോ)"
 
+#. DoQUZ
 #: svtools/inc/langtab.hrc:108
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Gascon"
 msgstr "ഗാസ്കോണ്‍"
 
+#. 6m5ud
 #: svtools/inc/langtab.hrc:109
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "German (Germany)"
 msgstr "ജര്‍മന്‍ (ജര്‍മനി)"
 
+#. bTDdf
 #: svtools/inc/langtab.hrc:110
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "German (Switzerland)"
 msgstr "ജര്‍മന്‍ (സ്വിറ്റ്സര്‍ലാന്‍ഡ്)"
 
+#. H6rUb
 #: svtools/inc/langtab.hrc:111
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "German (Austria)"
 msgstr "ജര്‍മന്‍ (ഓസ്ട്രിയാ)"
 
+#. EXUrT
 #: svtools/inc/langtab.hrc:112
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "German (Luxembourg)"
 msgstr "ജര്‍മന്‍ (ലക്സംബര്‍ഗ്)"
 
+#. wYXvd
 #: svtools/inc/langtab.hrc:113
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "German (Liechtenstein)"
 msgstr "ജര്‍മന്‍ (ലിച്ചെന്‍സ്ടീന്‍)"
 
+#. yBvcg
 #: svtools/inc/langtab.hrc:114
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Greek"
 msgstr "ഗ്രീക്ക്"
 
+#. QzGHA
 #: svtools/inc/langtab.hrc:115
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Gujarati"
 msgstr "ഗുജറാത്തി"
 
+#. gU5Y9
 #: svtools/inc/langtab.hrc:116
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Hebrew"
 msgstr "ഹീബ്രൂ"
 
+#. vkmai
 #: svtools/inc/langtab.hrc:117
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Hindi"
 msgstr "ഹിന്ദി"
 
+#. FdD6d
 #: svtools/inc/langtab.hrc:118
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Hungarian"
 msgstr "ഹംഗേറിയന്‍"
 
+#. sRD2B
 #: svtools/inc/langtab.hrc:119
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Icelandic"
 msgstr "ഐസ്‌ലാന്‍ഡിക്"
 
+#. K95FW
 #: svtools/inc/langtab.hrc:120
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Indonesian"
 msgstr "ഇന്തൊണേഷ്യന്‍"
 
+#. dshDi
 #: svtools/inc/langtab.hrc:121
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Italian (Italy)"
 msgstr "ഇറ്റാലിയന്‍ (ഇറ്റലി)"
 
+#. DELVB
 #: svtools/inc/langtab.hrc:122
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Italian (Switzerland)"
 msgstr "ഇറ്റാലിയന്‍ (സ്വിറ്റ്സര്‍ലാന്‍ഡ്)"
 
+#. ruFE2
 #: svtools/inc/langtab.hrc:123
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Japanese"
 msgstr "ജാപ്പനീസ്"
 
+#. qFQYv
 #: svtools/inc/langtab.hrc:124
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kannada"
 msgstr "കന്നഡാ"
 
+#. HBG3C
 #: svtools/inc/langtab.hrc:125
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kashmiri (Kashmir)"
 msgstr "കാശ്മീരി (കാശ്മീര്‍)"
 
+#. DwhmJ
 #: svtools/inc/langtab.hrc:126
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kashmiri (India)"
 msgstr "കാശ്മീരി (ഇന്ത്യ)"
 
+#. UMfCV
 #: svtools/inc/langtab.hrc:127
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kazakh"
 msgstr "കസക്"
 
+#. fABxX
 #: svtools/inc/langtab.hrc:128
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Konkani"
 msgstr "കൊങ്കണി"
 
+#. 5XXpX
 #: svtools/inc/langtab.hrc:129
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Korean (RoK)"
 msgstr "കൊറിയന്‍ (റോഖ്)"
 
+#. Ynb76
 #: svtools/inc/langtab.hrc:130
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Latvian"
 msgstr "ലാട്വിയന്‍"
 
+#. C4VrT
 #: svtools/inc/langtab.hrc:131
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Lithuanian"
 msgstr "ലിഥുവേനിയന്‍"
 
+#. zPNto
 #: svtools/inc/langtab.hrc:132
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Macedonian"
 msgstr "മസീഡോണിയന്‍"
 
+#. nVTHg
 #: svtools/inc/langtab.hrc:133
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Malay (Malaysia)"
 msgstr "മലയ് (മലേഷ്യാ)"
 
+#. fwb55
 #: svtools/inc/langtab.hrc:134
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Malay (Brunei Darussalam)"
 msgstr "മലയ് (ബ്രൂണെയ് ഡാറുസാലം)"
 
+#. 8niko
 #: svtools/inc/langtab.hrc:135
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Malayalam"
 msgstr "മലയാളം"
 
+#. wX45Q
 #: svtools/inc/langtab.hrc:136
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Manipuri"
 msgstr "മണിപ്പൂരി"
 
+#. wdBgL
 #: svtools/inc/langtab.hrc:137
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Marathi"
 msgstr "മറാഠി"
 
+#. gkEEQ
 #: svtools/inc/langtab.hrc:138
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Nepali (Nepal)"
 msgstr "നേപ്പാളി (നേപ്പാള്‍)"
 
+#. LaDAA
 #: svtools/inc/langtab.hrc:139
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Nepali (India)"
 msgstr "നേപ്പാളി (ഇന്ത്യ)"
 
+#. 7HpyY
 #: svtools/inc/langtab.hrc:140
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Norwegian, Bokmål"
 msgstr "നോര്‍വീജിയന്‍, ബോക്മോല്‍"
 
+#. kCv9u
 #: svtools/inc/langtab.hrc:141
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Norwegian, Nynorsk"
 msgstr "നോര്‍വീജിയന്‍, നിന്യോര്‍സ്ക്"
 
+#. 3BNF8
 #: svtools/inc/langtab.hrc:142
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Odia"
 msgstr ""
 
+#. KEoWD
 #: svtools/inc/langtab.hrc:143
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Polish"
 msgstr "പോളിഷ്"
 
+#. yyj9v
 #: svtools/inc/langtab.hrc:144
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Portuguese (Angola)"
 msgstr "പോര്‍ച്ച്യുഗീസ് (അങ്കോളാ)"
 
+#. hZAXE
 #: svtools/inc/langtab.hrc:145
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Portuguese (Portugal)"
 msgstr "പോര്‍ച്ചുഗീസ് (പോര്‍ച്ചുഗല്‍)"
 
+#. A5CG3
 #: svtools/inc/langtab.hrc:146
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "പോര്‍ച്ചുഗീസ് (ബ്രസീല്‍)"
 
+#. EGfKG
 #: svtools/inc/langtab.hrc:147
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Punjabi"
 msgstr "പഞ്ചാബി"
 
+#. 4ATDT
 #: svtools/inc/langtab.hrc:148
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Rhaeto-Romance"
 msgstr "റയിട്ടോ-റൊമാന്‍സ്"
 
+#. TLUGG
 #: svtools/inc/langtab.hrc:149
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Romanian (Romania)"
 msgstr "റൊമാനിയന്‍ (റൊമാനിയാ)"
 
+#. uCPF7
 #: svtools/inc/langtab.hrc:150
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Romanian (Moldova)"
 msgstr "റൊമാനിയന്‍ (മോള്‍ഡോവാ)"
 
+#. tJTih
 #: svtools/inc/langtab.hrc:151
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Russian"
 msgstr "റഷ്യന്‍"
 
+#. Rih6F
 #: svtools/inc/langtab.hrc:152
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sanskrit"
 msgstr "സംസ്കൃതം"
 
+#. CyZtm
 #: svtools/inc/langtab.hrc:153
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Serbian Cyrillic (Serbia and Montenegro)"
 msgstr ""
 
+#. sFnB8
 #: svtools/inc/langtab.hrc:154
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Serbian Latin (Serbia and Montenegro)"
 msgstr ""
 
+#. WbsFA
 #: svtools/inc/langtab.hrc:155
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Serbian Cyrillic (Serbia)"
 msgstr "സര്‍ബിയന്‍ സിറിലിക് (സര്‍ബിയാ)"
 
+#. WL3zM
 #: svtools/inc/langtab.hrc:156
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Serbian Latin (Serbia)"
 msgstr "സര്‍ബിയന്‍ ലാറ്റിന്‍ (സര്‍ബിയാ)"
 
+#. JFnsJ
 #: svtools/inc/langtab.hrc:157
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Serbian Cyrillic (Montenegro)"
 msgstr "സര്‍ബിയന്‍ സിറിലിക് (മോന്‍ട്ടിനീഗ്രോ)"
 
+#. AHpmF
 #: svtools/inc/langtab.hrc:158
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Serbian Latin (Montenegro)"
 msgstr "സര്‍ബിയന്‍ ലാറ്റിന്‍ (മോന്‍ട്ടിനീഗ്രോ)"
 
+#. JcJT4
 #: svtools/inc/langtab.hrc:159
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Serbian Latin"
 msgstr ""
 
+#. ubCyV
 #: svtools/inc/langtab.hrc:160
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sidama"
 msgstr "സിഡാമാ"
 
+#. 66wdH
 #: svtools/inc/langtab.hrc:161
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sindhi, Devanagari"
 msgstr ""
 
+#. RF77g
 #: svtools/inc/langtab.hrc:162
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sindhi, Arabic"
 msgstr ""
 
+#. E8DXb
 #: svtools/inc/langtab.hrc:163
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Slovak"
 msgstr "സ്ലോവാക്"
 
+#. GS6BZ
 #: svtools/inc/langtab.hrc:164
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Slovenian"
 msgstr "സ്ലോവേനിയന്‍"
 
+#. bCFN3
 #: svtools/inc/langtab.hrc:165
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Spain)"
 msgstr "സ്പാനിഷ് (സ്പെയിന്‍)"
 
+#. AXKJF
 #: svtools/inc/langtab.hrc:166
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Mexico)"
 msgstr "സ്പാനിഷ് (മെക്സിക്കോ)"
 
+#. 4ExjA
 #: svtools/inc/langtab.hrc:167
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Guatemala)"
 msgstr "സ്പാനിഷ് (ഗോട്ടിമാലാ)"
 
+#. ndaNA
 #: svtools/inc/langtab.hrc:168
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Costa Rica)"
 msgstr "സ്പാനിഷ് (കോസ്റ്റാ റിക്കാ)"
 
+#. rAYvf
 #: svtools/inc/langtab.hrc:169
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Panama)"
 msgstr "സ്പാനിഷ് (പനാമാ)"
 
+#. rwjDV
 #: svtools/inc/langtab.hrc:170
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Dom. Rep.)"
 msgstr "സ്പാനിഷ് (ഡോം. റിപ.)"
 
+#. aeV5T
 #: svtools/inc/langtab.hrc:171
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Venezuela)"
 msgstr "സ്പാനിഷ് (വെനിസ്വേലാ)"
 
+#. H4CHi
 #: svtools/inc/langtab.hrc:172
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Colombia)"
 msgstr "സ്പാനിഷ് (കൊളംബിയാ)"
 
+#. NkaU2
 #: svtools/inc/langtab.hrc:173
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Peru)"
 msgstr "സ്പാനിഷ് (പെരു)"
 
+#. 2yKQy
 #: svtools/inc/langtab.hrc:174
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Argentina)"
 msgstr "സ്പാനിഷ് (അര്‍ജന്റീനാ)"
 
+#. cTFoB
 #: svtools/inc/langtab.hrc:175
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Ecuador)"
 msgstr "സ്പാനിഷ് (ഇക്വാഡര്‍)"
 
+#. Q7iGB
 #: svtools/inc/langtab.hrc:176
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Chile)"
 msgstr "സ്പാനിഷ് (ചിലി)"
 
+#. SQeC3
 #: svtools/inc/langtab.hrc:177
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Uruguay)"
 msgstr "സ്പാനിഷ് (ഉരുഗ്വേ)"
 
+#. EmgTp
 #: svtools/inc/langtab.hrc:178
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Paraguay)"
 msgstr "സ്പാനിഷ് (പരാഗ്വേ)"
 
+#. T7rLH
 #: svtools/inc/langtab.hrc:179
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Bolivia)"
 msgstr "സ്പാനിഷ് (ബോല്‍വിയാ)"
 
+#. GNG7W
 #: svtools/inc/langtab.hrc:180
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (El Salvador)"
 msgstr "സ്പാനിഷ് (എല്‍ സാല്‍വാഡര്‍)"
 
+#. HoGhs
 #: svtools/inc/langtab.hrc:181
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Honduras)"
 msgstr "സ്പാനിഷ് (ഹോണ്‍ഡുരാസ്)"
 
+#. KgEGv
 #: svtools/inc/langtab.hrc:182
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Nicaragua)"
 msgstr "സ്പാനിഷ് (നികരാഗ്വാ)"
 
+#. uj9QF
 #: svtools/inc/langtab.hrc:183
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Puerto Rico)"
 msgstr "സ്പാനിഷ് (പ്യൂര്‍ട്ടോ റികോ)"
 
+#. 3bTTE
 #: svtools/inc/langtab.hrc:184
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Swahili (Kenya)"
 msgstr "സ്വാഹിലി (കെന്യാ)"
 
+#. AFhrJ
 #: svtools/inc/langtab.hrc:185
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Swedish (Sweden)"
 msgstr "സ്വീഡിഷ് (സ്വീഡന്‍)"
 
+#. BKF86
 #: svtools/inc/langtab.hrc:186
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Swedish (Finland)"
 msgstr "സ്വീഡിഷ് (ഫിന്‍ലാന്‍ഡ്)"
 
+#. E6Ede
 #: svtools/inc/langtab.hrc:187
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Tajik"
 msgstr "താജിക്"
 
+#. dAFTH
 #: svtools/inc/langtab.hrc:188
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Tamil"
 msgstr "തമിഴ്"
 
+#. RHZbp
 #: svtools/inc/langtab.hrc:189
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Tatar"
 msgstr "ടാട്ടര്‍"
 
+#. pTFA6
 #: svtools/inc/langtab.hrc:190
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Telugu"
 msgstr "തെലുങ്കു"
 
+#. 3xQFG
 #: svtools/inc/langtab.hrc:191
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Thai"
 msgstr "ഥായി"
 
+#. 7SBCF
 #: svtools/inc/langtab.hrc:192
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Turkish"
 msgstr "ടര്‍ക്കിഷ്"
 
+#. jg4Y4
 #: svtools/inc/langtab.hrc:193
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Urdu (Pakistan)"
 msgstr "ഉര്‍ദു (പാക്കിസ്ഥാന്‍)"
 
+#. reDrZ
 #: svtools/inc/langtab.hrc:194
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Urdu (India)"
 msgstr "ഉര്‍ദു (ഇന്ത്യ)"
 
+#. AciD4
 #: svtools/inc/langtab.hrc:195
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "യുക്രേനിയന്‍"
 
+#. 9s6wZ
 #: svtools/inc/langtab.hrc:196
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Uzbek Latin"
 msgstr "ഉസബെക് ലാറ്റിന്‍"
 
+#. HrnFi
 #: svtools/inc/langtab.hrc:197
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Uzbek Cyrillic"
 msgstr ""
 
+#. seQBA
 #: svtools/inc/langtab.hrc:198
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Welsh"
 msgstr "വെല്‍ഷ്"
 
+#. MyZMt
 #: svtools/inc/langtab.hrc:199
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Latin"
 msgstr ""
 
+#. UxE47
 #: svtools/inc/langtab.hrc:200
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Esperanto"
 msgstr "എസ്പറാന്റോ"
 
+#. QDEQB
 #: svtools/inc/langtab.hrc:201
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kinyarwanda (Rwanda)"
 msgstr "കിന്യാര്‍വാഡാ (റ്വാന്‍ഡാ)"
 
+#. VDEdz
 #: svtools/inc/langtab.hrc:202
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Maori"
 msgstr "മാവോരി"
 
+#. BCRzB
 #: svtools/inc/langtab.hrc:203
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Galician"
 msgstr "ഗലീഷ്യന്‍"
 
+#. EJSEG
 #: svtools/inc/langtab.hrc:204
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Dhivehi"
 msgstr "ദിവേഹി"
 
+#. HyrCw
 #: svtools/inc/langtab.hrc:205
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Northern Sotho"
 msgstr "വടക്കന്‍ സോഥോ"
 
+#. iZE5p
 #: svtools/inc/langtab.hrc:206
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Gaelic (Scotland)"
 msgstr "ഗെയിലിക് (സ്കോട്ട്ലാന്‍ഡ്)"
 
+#. hUdfG
 #: svtools/inc/langtab.hrc:207
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Mongolian Cyrillic"
 msgstr ""
 
+#. XSmCF
 #: svtools/inc/langtab.hrc:208
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Mongolian Mongolian"
 msgstr ""
 
+#. SmxD2
 #: svtools/inc/langtab.hrc:209
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Interlingua"
 msgstr "ഇന്റര്‍ലിങ്ക്വാ"
 
+#. dBUa9
 #: svtools/inc/langtab.hrc:210
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Bosnian"
 msgstr "ബോസ്നിയന്‍"
 
+#. c29GE
 #: svtools/inc/langtab.hrc:211
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Bengali (Bangladesh)"
 msgstr "ബംഗാളി (ബംഗ്ലാദേശ്)"
 
+#. 9CTyH
 #: svtools/inc/langtab.hrc:212
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Occitan"
 msgstr "ഒക്കിറ്റാന്‍"
 
+#. wRpTQ
 #: svtools/inc/langtab.hrc:213
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Khmer"
 msgstr "ഖമര്‍"
 
+#. 6C2PP
 #: svtools/inc/langtab.hrc:214
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kurdish, Northern (Turkey)"
 msgstr ""
 
+#. JBSdg
 #: svtools/inc/langtab.hrc:215
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kurdish, Northern (Syria)"
 msgstr ""
 
+#. 7LmT2
 #: svtools/inc/langtab.hrc:216
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kurdish, Central (Iraq)"
 msgstr ""
 
+#. rzDHD
 #: svtools/inc/langtab.hrc:217
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kurdish, Central (Iran)"
 msgstr ""
 
+#. CeAFw
 #: svtools/inc/langtab.hrc:218
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kurdish, Southern (Iran)"
 msgstr ""
 
+#. epbri
 #: svtools/inc/langtab.hrc:219
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kurdish, Southern (Iraq)"
 msgstr ""
 
+#. 2KhAB
 #: svtools/inc/langtab.hrc:220
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sardinian"
 msgstr "സര്‍ഡീനിയന്‍"
 
+#. 3sZxr
 #: svtools/inc/langtab.hrc:221
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Dzongkha"
 msgstr "സോങ്കാ"
 
+#. NdNMD
 #: svtools/inc/langtab.hrc:222
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Swahili (Tanzania)"
 msgstr "സ്വാഹിലി (ടാന്‍സാനിയാ)"
 
+#. ywH3p
 #: svtools/inc/langtab.hrc:223
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Lao"
 msgstr "ലാവോ"
 
+#. HNY5w
 #: svtools/inc/langtab.hrc:224
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Irish"
 msgstr "ഐറിഷ്"
 
+#. oGuLJ
 #: svtools/inc/langtab.hrc:225
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Tibetan (PR China)"
 msgstr "ടിബെറ്റന്‍ (പിആര്‍ ചൈന)"
 
+#. DpbUS
 #: svtools/inc/langtab.hrc:226
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Georgian"
 msgstr "ജോര്‍ജിയന്‍"
 
+#. vXTTC
 #: svtools/inc/langtab.hrc:227
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Frisian"
 msgstr "ഫ്രിഷ്യന്‍"
 
+#. hYSBQ
 #: svtools/inc/langtab.hrc:228
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Tswana (South Africa)"
 msgstr "സ്വാനാ (ദക്ഷിണാഫ്രിക്കാ)"
 
+#. iBrft
 #: svtools/inc/langtab.hrc:229
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Zulu"
 msgstr "സുളു"
 
+#. efx7v
 #: svtools/inc/langtab.hrc:230
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Vietnamese"
 msgstr "വിയറ്റ്നാമീസ്"
 
+#. uik8N
 #: svtools/inc/langtab.hrc:231
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Breton"
 msgstr "ബ്രെട്ടണ്‍"
 
+#. UuDPF
 #: svtools/inc/langtab.hrc:232
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kalaallisut"
 msgstr "കലാലിസറ്റ്"
 
+#. h8yi2
 #: svtools/inc/langtab.hrc:233
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Ndebele, South"
 msgstr "ഡെബിലി, തെക്ക്"
 
+#. GAkRJ
 #: svtools/inc/langtab.hrc:234
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Southern Sotho"
 msgstr "തെക്കന്‍ സോഥോ"
 
+#. 2beka
 #: svtools/inc/langtab.hrc:235
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Swazi"
 msgstr "സ്വാസി"
 
+#. GFCYC
 #: svtools/inc/langtab.hrc:236
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Tsonga"
 msgstr "സോങ്കാ"
 
+#. Fd3yC
 #: svtools/inc/langtab.hrc:237
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Venda"
 msgstr "വെന്‍ഡാ"
 
+#. BQkT8
 #: svtools/inc/langtab.hrc:238
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Tswana (Botswana)"
 msgstr "സ്വാനാ (ബോട്സ്വാനാ)"
 
+#. aCLs3
 #: svtools/inc/langtab.hrc:239
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Xhosa"
 msgstr "ക്സോസാ"
 
+#. 8tGkA
 #: svtools/inc/langtab.hrc:240
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sinhala"
 msgstr "സിന്‍ഹാലാ"
 
+#. MyZBb
 #: svtools/inc/langtab.hrc:241
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Moore"
 msgstr "മോര്‍"
 
+#. MuwMr
 #: svtools/inc/langtab.hrc:242
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Bambara"
 msgstr "ബംബാരാ"
 
+#. ohYHE
 #: svtools/inc/langtab.hrc:243
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Akan"
 msgstr "അഖാന്‍"
 
+#. Rpc24
 #: svtools/inc/langtab.hrc:244
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Luxembourgish"
 msgstr "ലക്സെംബര്‍ഗിഷ്"
 
+#. TPr9P
 #: svtools/inc/langtab.hrc:245
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Friulian"
 msgstr "ഫ്രിയുലിയന്‍"
 
+#. XFeaU
 #: svtools/inc/langtab.hrc:246
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Fijian"
 msgstr "ഫിജാന്‍"
 
+#. DmEsD
 #: svtools/inc/langtab.hrc:247
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Afrikaans (Namibia)"
 msgstr "ആഫ്രിക്കാന്‍സ് (നമീബിയാ)"
 
+#. 2dS3j
 #: svtools/inc/langtab.hrc:248
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Namibia)"
 msgstr "ഇംഗിഷ് (നമീബിയാ)"
 
+#. pxpQo
 #: svtools/inc/langtab.hrc:249
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Walloon"
 msgstr "വാലൂണ്‍"
 
+#. uSw8S
 #: svtools/inc/langtab.hrc:250
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Coptic"
 msgstr "കോപ്ടിക്"
 
+#. cXUkb
 #: svtools/inc/langtab.hrc:251
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Tigrigna (Eritrea)"
 msgstr "ടിഗ്രിഗ്നാ (ഇറിട്രിയാ)"
 
+#. 4X4SP
 #: svtools/inc/langtab.hrc:252
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Tigrigna (Ethiopia)"
 msgstr "ടിഗ്രിഗ്നാ (എഥിയോപ്പിയാ)"
 
+#. vebCw
 #: svtools/inc/langtab.hrc:253
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Amharic"
 msgstr "അംഹാരിക്"
 
+#. wVfCr
 #: svtools/inc/langtab.hrc:254
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kirghiz"
 msgstr "കിര്‍ഗിസ്"
 
+#. zCrUd
 #: svtools/inc/langtab.hrc:255
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "German (Belgium)"
 msgstr "ജര്‍മന്‍ (ബെല്‍ജിയം)"
 
+#. bZjgG
 #: svtools/inc/langtab.hrc:256
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Chuvash"
 msgstr "ചുവാഷ്"
 
+#. Hhf2V
 #: svtools/inc/langtab.hrc:257
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Burmese"
 msgstr "ബര്‍മീസ്"
 
+#. YCarY
 #: svtools/inc/langtab.hrc:258
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Hausa (Nigeria)"
 msgstr "ഹൌസാ (നൈജീരിയാ)"
 
+#. JXCmu
 #: svtools/inc/langtab.hrc:259
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Hausa (Ghana)"
 msgstr "ഹൌസാ (ഗാനാ)"
 
+#. 7jrGb
 #: svtools/inc/langtab.hrc:260
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Éwé"
 msgstr "Éwé"
 
+#. QWBZG
 #: svtools/inc/langtab.hrc:261
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Ghana)"
 msgstr "ഇംഗിഷ് (ഗാനാ)"
 
+#. pAEtz
 #: svtools/inc/langtab.hrc:262
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sango"
 msgstr "സാങ്കോ"
 
+#. L9sDt
 #: svtools/inc/langtab.hrc:263
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Tagalog"
 msgstr "ടഗാലോഗ്"
 
+#. iFSZs
 #: svtools/inc/langtab.hrc:264
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Ganda"
 msgstr "ഗാന്‍ഡാ"
 
+#. Gdbhz
 #: svtools/inc/langtab.hrc:265
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Lingala"
 msgstr "ലിങ്കാലാ"
 
+#. TnDKB
 #: svtools/inc/langtab.hrc:266
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Low German"
 msgstr "ലോ ജര്‍മന്‍"
 
+#. Yr5hK
 #: svtools/inc/langtab.hrc:267
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Hiligaynon"
 msgstr "ഹിലിഗാന്യന്‍"
 
+#. nF96G
 #: svtools/inc/langtab.hrc:268
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Nyanja"
 msgstr "ന്യാഞ്ചാ"
 
+#. v4jmr
 #: svtools/inc/langtab.hrc:269
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kashubian"
 msgstr "കശൂബിയന്‍"
 
+#. nbEp5
 #: svtools/inc/langtab.hrc:270
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Cuba)"
 msgstr "സ്പാനിഷ് (ക്യൂബാ)"
 
+#. CGkDF
 #: svtools/inc/langtab.hrc:271
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Tetun (Indonesia)"
 msgstr "ടെട്ടണ്‍ (ഇന്തൊണേഷ്യാ)"
 
+#. yXqvC
 #: svtools/inc/langtab.hrc:272
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Quechua (Bolivia, North)"
 msgstr "ക്വെച്വാ (ബോളീവ്യാ, വടക്ക്)"
 
+#. V3XMi
 #: svtools/inc/langtab.hrc:273
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Quechua (Bolivia, South)"
 msgstr "ക്വെച്വാ (ബോളീവ്യാ, തെക്ക്)"
 
+#. 3WCP7
 #: svtools/inc/langtab.hrc:274
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Somali"
 msgstr "സോമാലി"
 
+#. zFoBp
 #: svtools/inc/langtab.hrc:275
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sami, Inari (Finland)"
 msgstr "സാമി, ഇനാരി (ഫിന്‍ലാന്‍ഡ്)"
 
+#. FJAQR
 #: svtools/inc/langtab.hrc:276
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sami, Lule (Norway)"
 msgstr "സാമി, ല്യൂല്‍ (നോര്‍വേ)"
 
+#. yBxW5
 #: svtools/inc/langtab.hrc:277
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sami, Lule (Sweden)"
 msgstr "സാമി, ല്യൂല്‍ (സ്വീഡന്‍)"
 
+#. 8yPLy
 #: svtools/inc/langtab.hrc:278
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sami, Northern (Finland)"
 msgstr "സാമി, വടക്കന്‍ (ഫിന്‍ലാന്‍ഡ്)"
 
+#. SQTD9
 #: svtools/inc/langtab.hrc:279
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sami, Northern (Norway)"
 msgstr "സാമി, വടക്കന്‍ (നോര്‍വേ)"
 
+#. BHGpD
 #: svtools/inc/langtab.hrc:280
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sami, Northern (Sweden)"
 msgstr "സാമി, വടക്കന്‍ (സ്വീഡന്‍)"
 
+#. cdYkC
 #: svtools/inc/langtab.hrc:281
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sami, Skolt (Finland)"
 msgstr "സാമി, സ്കോള്‍ട്ട് (ഫിന്‍ലാന്‍ഡ്)"
 
+#. od3Hp
 #: svtools/inc/langtab.hrc:282
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sami, Southern (Norway)"
 msgstr "സാമി, തെക്കന്‍ (നോര്‍വേ)"
 
+#. 5Ueff
 #: svtools/inc/langtab.hrc:283
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sami, Southern (Sweden)"
 msgstr "സാമി, തെക്കന്‍ (സ്വീഡന്‍)"
 
+#. 7x4mU
 #: svtools/inc/langtab.hrc:284
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sami, Kildin (Russia)"
 msgstr "സാമി, കില്‍ഡിന്‍ (റഷ്യ)"
 
+#. A5Crw
 #: svtools/inc/langtab.hrc:285
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Guarani (Paraguay)"
 msgstr ""
 
+#. ESc5d
 #: svtools/inc/langtab.hrc:286
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Bodo"
 msgstr "ബോഡോ"
 
+#. sSAvV
 #: svtools/inc/langtab.hrc:287
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Dogri"
 msgstr "ഡോഗ്രി"
 
+#. f2nfh
 #: svtools/inc/langtab.hrc:288
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Maithili"
 msgstr "മൈഥിലി"
 
+#. Rm94B
 #: svtools/inc/langtab.hrc:289
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Santali"
 msgstr "സാന്റലി"
 
+#. C7EGu
 #: svtools/inc/langtab.hrc:290
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Tetun (Timor-Leste)"
 msgstr "ടെട്ടണ്‍ (ടിമോര്‍-ലെസ്ടേ)"
 
+#. JzTF8
 #: svtools/inc/langtab.hrc:291
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Turkmen"
 msgstr "ടര്‍ക്ക്മെന്‍"
 
+#. XbECR
 #: svtools/inc/langtab.hrc:292
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Maltese"
 msgstr "മാള്‍ട്ടീസ്"
 
+#. PJ6DF
 #: svtools/inc/langtab.hrc:293
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Tok Pisin"
 msgstr "ടോക് പിസിന്‍"
 
+#. kAWUo
 #: svtools/inc/langtab.hrc:294
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Shuswap"
 msgstr "ഷുസ്വാപ്പ്"
 
+#. sBWQv
 #: svtools/inc/langtab.hrc:295
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Oromo"
 msgstr "ഒറോമോ"
 
+#. jYDYi
 #: svtools/inc/langtab.hrc:296
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Greek, Ancient"
 msgstr "ഗ്രീക്ക്, പുരാതന"
 
+#. WY8GH
 #: svtools/inc/langtab.hrc:297
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Yiddish (Israel)"
 msgstr "യിദ്ധിഷ് (ഇസ്രായേല്‍)"
 
+#. VAWnd
 #: svtools/inc/langtab.hrc:298
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Quechua (Ecuador)"
 msgstr "ക്വെച്വാ (ഇക്വാഡര്‍)"
 
+#. UDB2F
 #: svtools/inc/langtab.hrc:299
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Uyghur"
 msgstr "ഉയ്ഗര്‍"
 
+#. XAu8x
 #: svtools/inc/langtab.hrc:300
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Asturian"
 msgstr "ഓസ്റ്റൂരിയന്‍"
 
+#. hwM5p
 #: svtools/inc/langtab.hrc:301
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sorbian, Upper"
 msgstr "സോര്‍ബിയന്‍, അപ്പര്‍"
 
+#. iGTFG
 #: svtools/inc/langtab.hrc:302
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sorbian, Lower"
 msgstr "സോര്‍ബിയന്‍, ലോവര്‍"
 
+#. RvdrP
 #: svtools/inc/langtab.hrc:303
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Latgalian"
 msgstr "ലാറ്റ്ഗാലിയന്‍"
 
+#. 94i7A
 #: svtools/inc/langtab.hrc:304
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Maore"
 msgstr "മോര്‍"
 
+#. FeuXJ
 #: svtools/inc/langtab.hrc:305
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Bushi"
 msgstr "ബുഷി"
 
+#. CWFtg
 #: svtools/inc/langtab.hrc:306
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Tahitian"
 msgstr "താഹിത്തിയന്‍"
 
+#. TDoMB
 #: svtools/inc/langtab.hrc:307
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Malagasy, Plateau"
 msgstr "മലാഗസി, പ്ലാറ്റ്യൂ"
 
+#. EVG88
 #: svtools/inc/langtab.hrc:308
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Papiamentu (Netherlands Antilles)"
 msgstr "പാപ്പിയാമെന്റു (നെഥര്‍ലാന്‍ഡ്സ് ആന്റില്‍സ്)"
 
+#. fbGn8
 #: svtools/inc/langtab.hrc:309
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Papiamento (Aruba)"
 msgstr "പാപ്പിയാമെന്റോ (അരൂബാ)"
 
+#. 9XBNE
 #: svtools/inc/langtab.hrc:310
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sardinian, Campidanese"
 msgstr "സാര്‍ഡീനിയന്‍, കാമ്പിഡാനീസ്"
 
+#. d2kAw
 #: svtools/inc/langtab.hrc:311
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sardinian, Gallurese"
 msgstr "സാര്‍ഡീനിയന്‍, ഗാലുറീസ്"
 
+#. cJATX
 #: svtools/inc/langtab.hrc:312
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sardinian, Logudorese"
 msgstr "സാര്‍ഡീനിയന്‍, ലോഗുഡോറീസ്"
 
+#. PJFYt
 #: svtools/inc/langtab.hrc:313
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sardinian, Sassarese"
 msgstr "സാര്‍ഡീനിയന്‍, സസ്സാറീസ്"
 
+#. oDLAc
 #: svtools/inc/langtab.hrc:314
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Bafia"
 msgstr "ബാഫിയാ"
 
+#. 598zD
 #: svtools/inc/langtab.hrc:315
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Gikuyu"
 msgstr "ജികുയു"
 
+#. PFxrW
 #: svtools/inc/langtab.hrc:316
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Yoruba"
 msgstr "യോറൂബാ"
 
+#. jajFo
 #: svtools/inc/langtab.hrc:317
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Rusyn (Ukraine)"
 msgstr "റുസിന്‍ (യുക്രെയിന്‍)"
 
+#. PpWdM
 #: svtools/inc/langtab.hrc:318
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Rusyn (Slovakia)"
 msgstr "റുസിന്‍ (സ്ലോവാക്കിയാ)"
 
+#. Wgo9k
 #: svtools/inc/langtab.hrc:319
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kabyle Latin"
 msgstr ""
 
+#. MSnHB
 #: svtools/inc/langtab.hrc:320
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Yiddish (USA)"
 msgstr "യിഡ്ഡിഷ് (യുഎസ്എ)"
 
+#. uYMRX
 #: svtools/inc/langtab.hrc:321
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Hawaiian"
 msgstr "ഹവായന്‍"
 
+#. DyEGX
 #: svtools/inc/langtab.hrc:322
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Limbu"
 msgstr "ലിംബു"
 
+#. 3jGCz
 #: svtools/inc/langtab.hrc:323
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Lojban"
 msgstr "ലോജ്ബാന്‍"
 
+#. Ec3C4
 #: svtools/inc/langtab.hrc:324
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Haitian"
 msgstr "ഹയാത്തിയന്‍"
 
+#. D3Xoy
 #: svtools/inc/langtab.hrc:325
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Beembe"
 msgstr "ബീംബെ"
 
+#. 6Pkbr
 #: svtools/inc/langtab.hrc:326
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Bekwel"
 msgstr "ബെക്ക്‌വെല്‍"
 
+#. 8WjqB
 #: svtools/inc/langtab.hrc:327
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kituba (Congo)"
 msgstr ""
 
+#. hCFcE
 #: svtools/inc/langtab.hrc:328
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Lari"
 msgstr "ലാറി"
 
+#. KxXpB
 #: svtools/inc/langtab.hrc:329
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Mbochi"
 msgstr "ബോച്ചി"
 
+#. 6FdTq
 #: svtools/inc/langtab.hrc:330
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Teke-Eboo"
 msgstr "ടെക്കെ-ഇബോ"
 
+#. FeBzA
 #: svtools/inc/langtab.hrc:331
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Teke-Ibali"
 msgstr "ടെക്കെ-ഇബാലി"
 
+#. LKetF
 #: svtools/inc/langtab.hrc:332
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Teke-Tyee"
 msgstr "ടെക്കെ-ട്യീ"
 
+#. DfVqj
 #: svtools/inc/langtab.hrc:333
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Vili"
 msgstr "വിലി"
 
+#. uBEkT
 #: svtools/inc/langtab.hrc:334
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "KeyID"
 msgstr "കീഐഡി"
 
+#. maAoG
 #: svtools/inc/langtab.hrc:335
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Pali Latin"
 msgstr "പാലി ലാറ്റിന്‍"
 
+#. eDDSm
 #: svtools/inc/langtab.hrc:336
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kyrgyz (China)"
 msgstr "കിര്‍ഗിസ് (ചൈന)"
 
+#. RCmma
 #: svtools/inc/langtab.hrc:337
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Komi-Zyrian"
 msgstr "കോമി-സിറിയന്‍"
 
+#. DLxCK
 #: svtools/inc/langtab.hrc:338
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Komi-Permyak"
 msgstr "കോമി-പെര്‍മ്യാക്ക്"
 
+#. zRJy3
 #: svtools/inc/langtab.hrc:339
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Pitjantjatjara"
 msgstr "പിറ്റ്ജന്‍ജത്ജാരാ"
 
+#. X2WLD
 #: svtools/inc/langtab.hrc:340
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Malawi)"
 msgstr "ഇംഗ്ലിഷ് (മലാവി)"
 
+#. BNve6
 #: svtools/inc/langtab.hrc:341
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Erzya"
 msgstr "എര്‍സ്യാ"
 
+#. bS6vy
 #: svtools/inc/langtab.hrc:342
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Mari, Meadow"
 msgstr "മാരി, മീഡോ"
 
+#. 2YjMT
 #: svtools/inc/langtab.hrc:343
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Papiamento (Curaçao)"
 msgstr "പാപ്പിയാമെന്റോ (കുരക്കാവോ)"
 
+#. QA2V4
 #: svtools/inc/langtab.hrc:344
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Papiamento (Bonaire)"
 msgstr "പാപ്പിയാമെന്റോ (ബോണെയര്‍)"
 
+#. vozw6
 #: svtools/inc/langtab.hrc:345
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Khanty"
 msgstr "ഖാന്റി"
 
+#. MBtJM
 #: svtools/inc/langtab.hrc:346
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Livonian"
 msgstr "ലിവോണിയന്‍"
 
+#. wNkoh
 #: svtools/inc/langtab.hrc:347
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Moksha"
 msgstr "മോക്ഷാ"
 
+#. uCDU6
 #: svtools/inc/langtab.hrc:348
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Mari, Hill"
 msgstr "മാരി, ഹിലി"
 
+#. JEhY4
 #: svtools/inc/langtab.hrc:349
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Nganasan"
 msgstr "ഗാനാസാന്‍"
 
+#. hr4pq
 #: svtools/inc/langtab.hrc:350
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Olonets"
 msgstr "ഓളോനെറ്റ്സ്"
 
+#. Arpn4
 #: svtools/inc/langtab.hrc:351
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Veps"
 msgstr "വെപ്പ്സ്"
 
+#. fJ3Ss
 #: svtools/inc/langtab.hrc:352
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Võro"
 msgstr "വോറോ"
 
+#. HuWCs
 #: svtools/inc/langtab.hrc:353
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Nenets"
 msgstr "നെനെറ്റ്സ്"
 
+#. oBDBe
 #: svtools/inc/langtab.hrc:354
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Aka (Congo)"
 msgstr "അക്കാ (കോങ്കോ)"
 
+#. GRKCD
 #: svtools/inc/langtab.hrc:355
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Dibole"
 msgstr "ഡിബോലെ"
 
+#. cgMCr
 #: svtools/inc/langtab.hrc:356
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Doondo"
 msgstr "ഡോണ്‍ഡോ"
 
+#. FmhF6
 #: svtools/inc/langtab.hrc:357
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kaamba"
 msgstr "കാമ്പാ"
 
+#. BBf4G
 #: svtools/inc/langtab.hrc:358
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Koongo (Congo)"
 msgstr "കോങ്കോ"
 
+#. HbeaC
 #: svtools/inc/langtab.hrc:359
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kunyi"
 msgstr "കുന്‍യി"
 
+#. wLxHD
 #: svtools/inc/langtab.hrc:360
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Ngungwel"
 msgstr "ഗുങ്‌വെല്‍"
 
+#. 7cvAe
 #: svtools/inc/langtab.hrc:361
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Njyem (Congo)"
 msgstr "എന്‍ജിയം (കോങ്കോ)"
 
+#. G2SG8
 #: svtools/inc/langtab.hrc:362
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Punu"
 msgstr "പുണു"
 
+#. WjBVL
 #: svtools/inc/langtab.hrc:363
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Suundi"
 msgstr "സൂണ്ടി"
 
+#. 9nAA2
 #: svtools/inc/langtab.hrc:364
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Teke-Kukuya"
 msgstr "ടെക്കെ-കുക്കുയാ"
 
+#. dwdUH
 #: svtools/inc/langtab.hrc:365
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Tsaangi"
 msgstr "സാങ്കി"
 
+#. aj7f7
 #: svtools/inc/langtab.hrc:366
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Yaka"
 msgstr "യാക്കാ"
 
+#. NDjGL
 #: svtools/inc/langtab.hrc:367
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Yombe (Congo)"
 msgstr "യോമ്പേ (കോങ്കോ)"
 
+#. MvwFr
 #: svtools/inc/langtab.hrc:368
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "N'ko"
 msgstr "നകോ"
 
+#. WFc6C
 #: svtools/inc/langtab.hrc:369
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Udmurt"
 msgstr "ഉഡ്മോര്‍ട്ട്"
 
+#. hEtfX
 #: svtools/inc/langtab.hrc:370
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Tibetan (India)"
 msgstr ""
 
+#. Agf93
 #: svtools/inc/langtab.hrc:371
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Cornish"
 msgstr ""
 
+#. EtH3H
 #: svtools/inc/langtab.hrc:372
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sami, Pite (Sweden)"
 msgstr "സാമി, ല്യൂല്‍ (സ്വീഡന്‍)"
 
+#. jp6C9
 #: svtools/inc/langtab.hrc:373
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Ngäbere"
 msgstr ""
 
+#. 3nTLx
 #: svtools/inc/langtab.hrc:374
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kumyk"
 msgstr ""
 
+#. c56C9
 #: svtools/inc/langtab.hrc:375
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Nogai"
 msgstr ""
 
+#. CBiiA
 #: svtools/inc/langtab.hrc:376
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Karakalpak Latin"
 msgstr ""
 
+#. CkEC7
 #: svtools/inc/langtab.hrc:377
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Ladin"
 msgstr ""
 
+#. XAiVE
 #: svtools/inc/langtab.hrc:378
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "French (Burkina Faso)"
 msgstr ""
 
+#. EGzhe
 #: svtools/inc/langtab.hrc:379
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Puinave"
 msgstr ""
 
+#. HNcxe
 #: svtools/inc/langtab.hrc:380
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Maninkakan, Eastern, Latin"
 msgstr ""
 
+#. Kxi9E
 #: svtools/inc/langtab.hrc:381
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Avar"
 msgstr ""
 
+#. zumBa
 #: svtools/inc/langtab.hrc:382
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Cree, Plains, Latin"
 msgstr ""
 
+#. PQqU7
 #: svtools/inc/langtab.hrc:383
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Cree, Plains, Syllabics"
 msgstr ""
 
+#. kewgf
 #: svtools/inc/langtab.hrc:384
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Lengo"
 msgstr ""
 
+#. KtBfE
 #: svtools/inc/langtab.hrc:385
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "French (Côte d'Ivoire)"
 msgstr ""
 
+#. DTuEL
 #: svtools/inc/langtab.hrc:386
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "French (Mali)"
 msgstr ""
 
+#. LFLk6
 #: svtools/inc/langtab.hrc:387
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "French (Senegal)"
 msgstr ""
 
+#. mSK3x
 #: svtools/inc/langtab.hrc:388
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "French (Benin)"
 msgstr "ഫ്രെഞ്ച് (ബെല്‍ജിയം)"
 
+#. tM6qQ
 #: svtools/inc/langtab.hrc:389
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "French (Niger)"
 msgstr ""
 
+#. nCq6f
 #: svtools/inc/langtab.hrc:390
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "French (Togo)"
 msgstr ""
 
+#. oCBvK
 #: svtools/inc/langtab.hrc:391
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kven Finnish"
 msgstr ""
 
+#. zjNcC
 #: svtools/inc/langtab.hrc:392
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Venetian"
 msgstr ""
 
+#. 8EbCs
 #: svtools/inc/langtab.hrc:393
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Gambia)"
 msgstr "ഇംഗിഷ് (നമീബിയാ)"
 
+#. gEd8L
 #: svtools/inc/langtab.hrc:394
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Aranese"
 msgstr "അറാഗണീസ്"
 
+#. TaEzQ
 #: svtools/inc/langtab.hrc:395
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arpitan (France)"
 msgstr ""
 
+#. s4yFD
 #: svtools/inc/langtab.hrc:396
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arpitan (Italy)"
 msgstr ""
 
+#. FvPLF
 #: svtools/inc/langtab.hrc:397
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arpitan (Switzerland)"
 msgstr "ജര്‍മന്‍ (സ്വിറ്റ്സര്‍ലാന്‍ഡ്)"
 
+#. GgwXq
 #: svtools/inc/langtab.hrc:398
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Botswana)"
 msgstr ""
 
+#. GZfWN
 #: svtools/inc/langtab.hrc:399
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Interlingue Occidental"
 msgstr ""
 
+#. FFkaK
 #: svtools/inc/langtab.hrc:400
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Apatani"
 msgstr ""
 
+#. EHHtS
 #: svtools/inc/langtab.hrc:401
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Mauritius)"
 msgstr ""
 
+#. atcMq
 #: svtools/inc/langtab.hrc:402
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "French (Mauritius)"
 msgstr ""
 
+#. UZ4Pn
 #: svtools/inc/langtab.hrc:403
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Silesian"
 msgstr ""
 
+#. RJDLA
 #: svtools/inc/langtab.hrc:404
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Hungarian (Szekely-Hungarian Rovas)"
 msgstr ""
 
+#. v3WK8
 #: svtools/inc/langtab.hrc:405
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Malaysia)"
 msgstr "ഇംഗ്ലിഷ് (മലാവി)"
 
+#. 4sBjT
 #: svtools/inc/langtab.hrc:406
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Manchu"
 msgstr ""
 
+#. XH3fY
 #: svtools/inc/langtab.hrc:407
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Xibe"
 msgstr ""
 
+#. oGNdE
 #: svtools/inc/langtab.hrc:408
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kituba (Democratic Republic of the Congo)"
 msgstr ""
 
+#. jQF7C
 #: svtools/inc/langtab.hrc:409
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Fon"
 msgstr "ഫോണ്ഡ്"
 
+#. cAPXF
 #: svtools/inc/langtab.hrc:410
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Plautdietsch"
 msgstr ""
 
+#. 8LY2A
 #: svtools/inc/langtab.hrc:411
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Armenian, Eastern (Russia)"
 msgstr ""
 
+#. ieGNR
 #: svtools/inc/langtab.hrc:412
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Armenian, Eastern (Iran)"
 msgstr ""
 
+#. US8Ga
 #: svtools/inc/langtab.hrc:413
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Armenian, Western (Armenia)"
 msgstr ""
 
+#. nzbrZ
 #: svtools/inc/langtab.hrc:414
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
-msgid "Armenian, Classic (Armenia)"
+msgid "Armenian, Classical (Armenia)"
 msgstr ""
 
+#. BDKAa
 #: svtools/inc/langtab.hrc:415
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Malay Arabic (Malaysia)"
 msgstr ""
 
+#. AnrGG
 #: svtools/inc/langtab.hrc:416
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Malay Arabic (Brunei Darussalam)"
 msgstr ""
 
+#. utBog
 #: svtools/inc/langtab.hrc:417
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Juǀ’hoan"
 msgstr ""
 
+#. jPaAH
 #: svtools/inc/langtab.hrc:418
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Naro"
 msgstr ""
 
+#. mMVAF
 #: svtools/inc/langtab.hrc:419
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Iloko"
 msgstr ""
 
+#. AzGAy
 #: svtools/inc/langtab.hrc:420
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Zambia)"
 msgstr ""
 
+#. 7kkKy
+#: svtools/inc/langtab.hrc:421
+msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
+msgid "English (Sri Lanka)"
+msgstr ""
+
+#. xFPXp
+#: svtools/inc/langtab.hrc:422
+msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
+msgid "English (Nigeria)"
+msgstr ""
+
+#. Fsz7D
 #: svtools/inc/templwin.hrc:42
 msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO"
 msgid "Title"
 msgstr "ശീര്‍ഷകം "
 
+#. zo57j
 #: svtools/inc/templwin.hrc:43
 msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO"
 msgid "By"
 msgstr "ആല്"
 
+#. Zh8Ni
 #: svtools/inc/templwin.hrc:44
 msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO"
 msgid "Date"
 msgstr "തീയതി"
 
+#. eHFA4
 #: svtools/inc/templwin.hrc:45
 msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO"
 msgid "Keywords"
 msgstr "കീ വേര്ഡ്സ്"
 
+#. eYGnQ
 #: svtools/inc/templwin.hrc:46
 msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO"
 msgid "Description"
 msgstr "വിവരണം"
 
+#. Eg2eG
 #: svtools/inc/templwin.hrc:47
 msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO"
 msgid "Type"
 msgstr "തരം"
 
+#. hokZy
 #: svtools/inc/templwin.hrc:48
 msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO"
 msgid "Modified on"
 msgstr "...ല് പരിഷ്കരിച്ചത്"
 
+#. XMEJb
 #: svtools/inc/templwin.hrc:49
 msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO"
 msgid "Modified by"
 msgstr "പരിഷ്കരിച്ചത്"
 
+#. MWkd5
 #: svtools/inc/templwin.hrc:50
 msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO"
 msgid "Printed on"
 msgstr "...ല് അച്ചടിച്ചത്"
 
+#. BBEEC
 #: svtools/inc/templwin.hrc:51
 msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO"
 msgid "Printed by"
 msgstr "അച്ചടിച്ചത്"
 
+#. VCGe3
 #: svtools/inc/templwin.hrc:52
 msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO"
 msgid "Subject"
 msgstr "വിഷയം"
 
+#. HVYdE
 #: svtools/inc/templwin.hrc:53
 msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO"
 msgid "Size"
 msgstr "പരിമാണം"
 
+#. fXSja
 #: svtools/uiconfig/ui/addresstemplatedialog.ui:8
 msgctxt "addresstemplatedialog|AddressTemplateDialog"
 msgid "Templates: Address Book Assignment"
 msgstr ""
 
+#. AhGyN
 #: svtools/uiconfig/ui/addresstemplatedialog.ui:109
 #, fuzzy
 msgctxt "addresstemplatedialog|label33"
 msgid "Data source:"
 msgstr "ഡേറ്റാ ഉറവിടം"
 
+#. FSgAi
 #: svtools/uiconfig/ui/addresstemplatedialog.ui:123
 #, fuzzy
 msgctxt "addresstemplatedialog|label43"
 msgid "Table:"
 msgstr "പട്ടിക"
 
+#. xkk5e
 #: svtools/uiconfig/ui/addresstemplatedialog.ui:171
 msgctxt "addresstemplatedialog|admin"
-msgid "_Address Data Source..."
-msgstr "കാര്യനിര്വ‍ഹണം"
+msgid "_Assign"
+msgstr ""
 
+#. sws8j
 #: svtools/uiconfig/ui/addresstemplatedialog.ui:193
 msgctxt "addresstemplatedialog|label100"
 msgid "Address Book Source"
 msgstr "അഡ്ഡ്രസ്സ് ബുക്ക് കാണിക്കുക"
 
+#. K4oiz
 #: svtools/uiconfig/ui/addresstemplatedialog.ui:540
 msgctxt "addresstemplatedialog|label23"
 msgid "Field Assignment"
 msgstr "ഫീള്‍ഡ് അസൈന്‍മെന്റ്"
 
+#. vrBni
 #: svtools/uiconfig/ui/fileviewmenu.ui:12
 #, fuzzy
 msgctxt "fileviewmenu|delete"
 msgid "_Delete"
 msgstr "_വെട്ടി നീക്കുക"
 
+#. AJiPc
 #: svtools/uiconfig/ui/fileviewmenu.ui:20
 msgctxt "fileviewmenu|rename"
 msgid "_Rename"
 msgstr "പുനഃനാമകരണം ചെയ്യുക"
 
+#. puJ5X
 #: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:37
 msgctxt "graphicexport|GraphicExportDialog"
 msgid "%1 Options"
 msgstr "%1 ഐച്ഛികങ്ങള്‍"
 
+#. pyd6J
 #: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:135
 msgctxt "graphicexport|label5"
 msgid "Width:"
 msgstr "വീതി"
 
+#. drQDY
 #: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:149
 msgctxt "graphicexport|label6"
 msgid "Height:"
 msgstr "ഉയരം"
 
+#. ZWxGB
 #: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:163
 msgctxt "graphicexport|resolutionft"
 msgid "Resolution:"
 msgstr "വിശ്ലേഷണം:"
 
+#. S9aHs
 #: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:219
 msgctxt "graphicexport|liststore2"
 msgid "inches"
 msgstr "ഇഞ്ചുകള്‍"
 
+#. dCstP
 #: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:220
 msgctxt "graphicexport|liststore2"
 msgid "cm"
 msgstr "സിമി"
 
+#. X5dLV
 #: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:221
 msgctxt "graphicexport|liststore2"
 msgid "mm"
 msgstr "മിമി"
 
+#. 6vWVJ
 #: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:222
 msgctxt "graphicexport|liststore2"
 msgid "points"
 msgstr "പോയിന്റുകള്‍"
 
+#. ZqyAj
 #: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:223
 msgctxt "graphicexport|liststore2"
 msgid "pixels"
 msgstr "പിക്സലുകള്‍"
 
+#. kYLvv
 #: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:236
 msgctxt "graphicexport|liststore1"
 msgid "pixels/cm"
 msgstr "പിക്സലുകള്‍/സിമി"
 
+#. zjmFd
 #: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:237
 msgctxt "graphicexport|liststore1"
 msgid "pixels/inch"
 msgstr "പിക്സലുകള്‍/ഇഞ്ച്"
 
+#. iMZW3
 #: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:238
 msgctxt "graphicexport|liststore1"
 msgid "pixels/meter"
 msgstr "പിക്സലുകള്‍/മീറ്റര്‍"
 
+#. ENaqm
 #: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:257
 msgctxt "graphicexport|label1"
 msgid "Size"
 msgstr "പരിമാണം"
 
+#. hFaPC
 #: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:293
 msgctxt "graphicexport|label2"
 msgid "Color Depth"
 msgstr "നിറത്തിന്റെ ആഴം"
 
+#. Tk5y2
 #: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:357
 msgctxt "graphicexport|label9"
 msgid "Quality"
 msgstr "നിലവാരം"
 
+#. f4LYz
 #: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:421
 msgctxt "graphicexport|label"
 msgid "Compression"
 msgstr "കംപ്രഷന്‍"
 
+#. hQadL
 #: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:447
 #, fuzzy
 msgctxt "graphicexport|rlecb"
 msgid "RLE encoding"
 msgstr "ആര്‍എല്‍ഇ എന്‍കോഡിങ്"
 
+#. EA7BF
 #: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:463
 msgctxt "graphicexport|label3"
 msgid "Compression"
 msgstr "കംപ്രഷന്‍"
 
+#. qiLZK
 #: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:489
 msgctxt "graphicexport|interlacedcb"
 msgid "Interlaced"
 msgstr "പിണഞ്ഞുകെട്ടിയ"
 
+#. BkbD3
 #: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:505
 msgctxt "graphicexport|label12"
 msgid "Mode"
 msgstr "മോഡ്"
 
+#. Nhj88
 #: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:531
 msgctxt "graphicexport|savetransparencycb"
 msgid "Save transparency"
 msgstr "സുതാര്യത സൂക്ഷിയ്ക്കുക"
 
+#. ZPmXf
 #: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:547
 msgctxt "graphicexport|labe"
 msgid "Drawing Objects"
 msgstr "ചിത്രരചന വസ്തു"
 
+#. KMCxb
 #: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:577
 msgctxt "graphicexport|binarycb"
 msgid "Binary"
 msgstr "ബൈനറി"
 
+#. 8cZsH
 #: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:593
 msgctxt "graphicexport|textcb"
 msgid "Text"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. ECUb9
 #: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:615
 msgctxt "graphicexport|label16"
 msgid "Encoding"
 msgstr "എന്‍കോഡിങ്"
 
+#. aeV52
 #: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:649
 #, fuzzy
 msgctxt "graphicexport|tiffpreviewcb"
 msgid "Image preview (TIFF)"
 msgstr "ഇമേജിന്റെ തിരനോട്ടം (ടിഐഎഫ്എഫ്)"
 
+#. AeEJu
 #: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:665
 msgctxt "graphicexport|epsipreviewcb"
 msgid "Interchange (EPSI)"
 msgstr "ഇന്റര്‍ചെയിഞ്ച് (ഇപിഎസ്ഐ)"
 
+#. sRbZb
 #: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:686
 msgctxt "graphicexport|label17"
 msgid "Preview"
 msgstr "തിരനോട്ടം"
 
+#. Jfbgx
 #: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:716
 msgctxt "graphicexport|color1rb"
 msgid "Color"
 msgstr "നിറം"
 
+#. VeZFK
 #: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:732
 msgctxt "graphicexport|color2rb"
 msgid "Grayscale"
 msgstr "ഗ്രെസ്കെല്‍"
 
+#. BbSGF
 #: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:754
 #, fuzzy
 msgctxt "graphicexport|label18"
 msgid "Color Format"
 msgstr "നിറത്തിന്റെ ശൈലി"
 
+#. b6J7X
 #: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:784
 msgctxt "graphicexport|level1rb"
 msgid "Level 1"
 msgstr "ലവല്‍ 1"
 
+#. kuCNX
 #: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:800
 msgctxt "graphicexport|level2rb"
 msgid "Level 2"
 msgstr "ലവല്‍ 2"
 
+#. JUuBZ
 #: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:822
 msgctxt "graphicexport|label19"
 msgid "Version"
 msgstr "പതിപ്പു്"
 
+#. FjkbL
 #: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:852
 msgctxt "graphicexport|compresslzw"
 msgid "LZW encoding"
 msgstr "LZW എന്‍കോഡിങ്"
 
+#. vXGXe
 #: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:868
 msgctxt "graphicexport|compressnone"
 msgid "None"
 msgstr "ഒന്നുമില്ല"
 
+#. ghAqZ
 #: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:890
 msgctxt "graphicexport|label20"
 msgid "Compression"
 msgstr "കംപ്രഷന്‍"
 
+#. LmAeC
 #: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:936
 msgctxt "graphicexport|label4"
 msgid "Information"
 msgstr "വിവരം"
 
+#. 68xBA
 #: svtools/uiconfig/ui/javadisableddialog.ui:7
 #, fuzzy
 msgctxt "javadisableddialog|JavaDisabledDialog"
 msgid "Enable JRE?"
 msgstr "ജെആര്‍ഇ പ്രവര്‍ത്തന സജ്ജമാക്കുക"
 
+#. s9RtZ
 #: svtools/uiconfig/ui/javadisableddialog.ui:13
 #, fuzzy
 msgctxt "javadisableddialog|JavaDisabledDialog"
 msgid "%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task. However, use of a JRE has been disabled. Do you want to enable the use of a JRE now?"
 msgstr "ഈ ജോലി നടപ്പിലാക്കുന്നതിനായി %PRODUCTNAME-നു് ജാവാ റണ്‍ടൈം എന്‍വയണ്മെന്റ് (ജെആര്‍ഇ) ആവശ്യമുണ്ടു്. പക്ഷേ, ജെആര്‍ഇയുടെ ഉപയോഗം പ്രവര്‍ത്തന രഹിതമാക്കിയിരിയ്ക്കുന്നു. ഇപ്പോള്‍ ജെആര്‍ഇയുടെ ഉപയോഗം പ്രവര്‍ത്തന സജ്ജമാക്കണമോ?"
 
+#. gogLP
 #: svtools/uiconfig/ui/linewindow.ui:17
 msgctxt "colorwindow|none_color_button"
 msgid "None"
 msgstr ""
 
+#. LwyoW
 #: svtools/uiconfig/ui/placeedit.ui:18
 msgctxt "placeedit|PlaceEditDialog"
 msgid "File Services"
 msgstr ""
 
+#. sz9uP
 #: svtools/uiconfig/ui/placeedit.ui:111
 #, fuzzy
 msgctxt "placeedit|typeLabel"
 msgid "Type:"
 msgstr "തരം"
 
+#. AkqhA
 #: svtools/uiconfig/ui/placeedit.ui:127
 msgctxt "placeedit|liststore1"
 msgid "WebDAV"
 msgstr "WebDAV"
 
+#. uYEwE
 #: svtools/uiconfig/ui/placeedit.ui:128
 msgctxt "placeedit|liststore1"
 msgid "FTP"
 msgstr "FTP"
 
+#. jtCfC
 #: svtools/uiconfig/ui/placeedit.ui:129
 msgctxt "placeedit|liststore1"
 msgid "SSH"
 msgstr "SSH"
 
+#. 5aYwy
 #: svtools/uiconfig/ui/placeedit.ui:130
 msgctxt "placeedit|liststore1"
 msgid "Windows Share"
 msgstr "വിന്‍ഡോസ് ഷെയര്‍"
 
+#. NFxzA
 #: svtools/uiconfig/ui/placeedit.ui:155
 #, fuzzy
 msgctxt "placeedit|hostLabel"
 msgid "Host:"
 msgstr "ഹോസ്റ്റ്"
 
+#. YuAy3
 #: svtools/uiconfig/ui/placeedit.ui:169
 msgctxt "placeedit|pathLabel"
 msgid "Root:"
 msgstr ""
 
+#. uEUaM
 #: svtools/uiconfig/ui/placeedit.ui:195
 #, fuzzy
 msgctxt "placeedit|shareLabel"
 msgid "Share:"
 msgstr "ഷെയര്‍"
 
+#. xJNi8
 #: svtools/uiconfig/ui/placeedit.ui:221
 #, fuzzy
 msgctxt "placeedit|repositoryLabel"
 msgid "Repository:"
 msgstr "റിപ്പോസിറ്ററി"
 
+#. 6xp54
 #: svtools/uiconfig/ui/placeedit.ui:233
 msgctxt "placeedit|webdavs"
 msgid "Secure connection"
 msgstr ""
 
+#. B8mT8
 #: svtools/uiconfig/ui/placeedit.ui:250
 msgctxt "placeedit|loginLabel"
 msgid "User:"
 msgstr "ഉപയോക്താവു്:"
 
+#. jRt98
 #: svtools/uiconfig/ui/placeedit.ui:276
 #, fuzzy
 msgctxt "placeedit|nameLabel"
 msgid "Label:"
 msgstr "ലേബല്‍"
 
+#. 6QfCF
 #: svtools/uiconfig/ui/placeedit.ui:320
 #, fuzzy
 msgctxt "placeedit|portLabel"
 msgid "Port:"
 msgstr "പോര്‍ട്ട്"
 
+#. 8boor
 #: svtools/uiconfig/ui/placeedit.ui:392
 #, fuzzy
 msgctxt "placeedit|passwordLabel"
 msgid "Password:"
 msgstr "സങ്കേതപദം"
 
+#. DFwBC
 #: svtools/uiconfig/ui/placeedit.ui:415
 #, fuzzy
 msgctxt "placeedit|rememberPassword"
 msgid "Remember password"
 msgstr "പാസ്‌വേര്‍ഡ് ~‌സൂക്ഷിക്കുക"
 
+#. AnwWt
 #: svtools/uiconfig/ui/printersetupdialog.ui:8
 msgctxt "printersetupdialog|PrinterSetupDialog"
 msgid "Printer Setup"
 msgstr "അച്ചടിയന്ത്രം പ്രവര്ത്തനനിരതമാക്കുക"
 
+#. ZNAnC
 #: svtools/uiconfig/ui/printersetupdialog.ui:40
 msgctxt "printersetupdialog|options"
 msgid "Options..."
 msgstr "ഐച്ഛികം"
 
+#. NCVY4
 #: svtools/uiconfig/ui/printersetupdialog.ui:112
 #, fuzzy
 msgctxt "printersetupdialog|label2"
 msgid "Name:"
 msgstr " നാമം"
 
+#. utGE2
 #: svtools/uiconfig/ui/printersetupdialog.ui:126
 msgctxt "printersetupdialog|label3"
 msgid "Status:"
 msgstr "സ്ഥിതി"
 
+#. GxvkC
 #: svtools/uiconfig/ui/printersetupdialog.ui:138
 #, fuzzy
 msgctxt "printersetupdialog|label4"
 msgid "Type:"
 msgstr "തരം"
 
+#. amoGB
 #: svtools/uiconfig/ui/printersetupdialog.ui:150
 #, fuzzy
 msgctxt "printersetupdialog|label5"
 msgid "Location:"
 msgstr "സ്ഥാനം"
 
+#. B66Zc
 #: svtools/uiconfig/ui/printersetupdialog.ui:162
 msgctxt "printersetupdialog|label6"
 msgid "Comment:"
 msgstr "അഭിപ്രായം"
 
+#. 3uJUu
 #: svtools/uiconfig/ui/printersetupdialog.ui:220
 msgctxt "printersetupdialog|properties"
 msgid "Properties..."
 msgstr "വിശേഷതകള്‍..."
 
+#. XHe8U
 #: svtools/uiconfig/ui/printersetupdialog.ui:249
 msgctxt "printersetupdialog|label1"
 msgid "Printer"
 msgstr "അച്ചടിയന്ത്രം"
 
+#. psFPB
 #: svtools/uiconfig/ui/querydeletedialog.ui:7
 #, fuzzy
 msgctxt "querydeletedialog|QueryDeleteDialog"
 msgid "Confirm Delete"
 msgstr "നീക്കം ചെയ്യല് സ്ഥിരീകരിക്കുക"
 
+#. NH24h
 #: svtools/uiconfig/ui/querydeletedialog.ui:13
 #, fuzzy
 msgctxt "querydeletedialog|QueryDeleteDialog"
 msgid "Are you sure you want to delete the selected data?"
 msgstr "തിരഞ്ഞെടുത്ത പശ്ചാത്തലം താങ്കള്ക്ക് നീക്കം ചെയ്യണോ ?"
 
+#. dJB35
 #: svtools/uiconfig/ui/querydeletedialog.ui:14
 msgctxt "querydeletedialog|QueryDeleteDialog"
 msgid "Entry: %s"
 msgstr ""
 
+#. qKVAA
 #: svtools/uiconfig/ui/querydeletedialog.ui:25
 #, fuzzy
 msgctxt "querydeletedialog|yes"
 msgid "_Delete"
 msgstr "_വെട്ടി നീക്കുക"
 
+#. KSj3y
 #: svtools/uiconfig/ui/querydeletedialog.ui:41
 #, fuzzy
 msgctxt "querydeletedialog|all"
 msgid "Delete _All"
 msgstr "എല്ലാം നീക്കം ചെയ്യുക"
 
+#. JXutA
 #: svtools/uiconfig/ui/querydeletedialog.ui:56
 msgctxt "querydeletedialog|no"
 msgid "Do _Not Delete"
 msgstr ""
 
+#. KtcWg
 #: svtools/uiconfig/ui/restartdialog.ui:8
 msgctxt "restartdialog|RestartDialog"
 msgid "Restart %PRODUCTNAME"
 msgstr "%PRODUCTNAME വീണ്ടും ആരംഭിയ്ക്കുക"
 
+#. yiVVe
 #: svtools/uiconfig/ui/restartdialog.ui:26
 #, fuzzy
 msgctxt "restartdialog|yes"
 msgid "Restart Now"
 msgstr "വീണ്ടും ഉടന്‍ ആരംഭിയ്ക്കുക"
 
+#. Dt64N
 #: svtools/uiconfig/ui/restartdialog.ui:41
 #, fuzzy
 msgctxt "restartdialog|no"
 msgid "Restart Later"
 msgstr "പിന്നീടു് ആരംഭിയ്ക്കുക"
 
+#. LBUvc
 #: svtools/uiconfig/ui/restartdialog.ui:70
 msgctxt "restartdialog|reason_java"
 msgid "For the selected Java runtime environment to work properly, %PRODUCTNAME must be restarted."
 msgstr "തെരഞ്ഞെടുത്ത ജാവാ റണ്‍ടൈം എന്‍വയണ്മെന്റിനു് ശരിയായി പ്രവര്‍ത്തിയ്ക്കുന്നതിനായി %PRODUCTNAME വീണ്ടും ആരംഭിയ്ക്കേണ്ടതുണ്ടു്."
 
+#. rv3cE
 #: svtools/uiconfig/ui/restartdialog.ui:85
 #, fuzzy
 msgctxt "restartdialog|reason_mailmerge_install"
 msgid "For mail merge to work properly, %PRODUCTNAME must be restarted."
 msgstr "ബിബ്ലിയോഗ്രഫി ശരിയായി പ്രവര്‍ത്തിയ്ക്കുന്നതിനായി, %PRODUCTNAME വീണ്ടും ആരംഭിയ്ക്കേണ്ടതുണ്ടു്."
 
+#. x2ZNk
 #: svtools/uiconfig/ui/restartdialog.ui:100
 msgctxt "restartdialog|reason_pdf"
 msgid "For the modified default print job format to take effect, %PRODUCTNAME must be restarted."
 msgstr "മാറ്റം വരുത്തിയ സ്വതവേയുള്ള പ്രിന്റ് ജോലിയുടെ മാതൃക ലഭ്യമാക്കുന്നതിനായി, %PRODUCTNAME വീണ്ടും ആരംഭിയ്ക്കേണ്ടതുണ്ടു്."
 
+#. DuVPb
 #: svtools/uiconfig/ui/restartdialog.ui:115
 msgctxt "restartdialog|reason_bibliography_install"
 msgid "For the bibliography to work properly, %PRODUCTNAME must be restarted."
 msgstr "ബിബ്ലിയോഗ്രഫി ശരിയായി പ്രവര്‍ത്തിയ്ക്കുന്നതിനായി, %PRODUCTNAME വീണ്ടും ആരംഭിയ്ക്കേണ്ടതുണ്ടു്."
 
+#. WZXc9
 #: svtools/uiconfig/ui/restartdialog.ui:130
 #, fuzzy
 msgctxt "restartdialog|reason_assigning_folders"
 msgid "For the assigned folders and archives to take effect, %PRODUCTNAME must be restarted."
 msgstr "മാറ്റം വരുത്തിയ സ്വതവേയുള്ള പ്രിന്റ് ജോലിയുടെ മാതൃക ലഭ്യമാക്കുന്നതിനായി, %PRODUCTNAME വീണ്ടും ആരംഭിയ്ക്കേണ്ടതുണ്ടു്."
 
+#. hmir5
 #: svtools/uiconfig/ui/restartdialog.ui:145
 #, fuzzy
 msgctxt "restartdialog|reason_assigning_javaparameters"
 msgid "For the assigned Java parameters to take effect, %PRODUCTNAME must be restarted."
 msgstr "മാറ്റം വരുത്തിയ സ്വതവേയുള്ള പ്രിന്റ് ജോലിയുടെ മാതൃക ലഭ്യമാക്കുന്നതിനായി, %PRODUCTNAME വീണ്ടും ആരംഭിയ്ക്കേണ്ടതുണ്ടു്."
 
+#. CQyix
 #: svtools/uiconfig/ui/restartdialog.ui:160
 #, fuzzy
 msgctxt "restartdialog|reason_adding_path"
 msgid "For the added path to take effect, %PRODUCTNAME must be restarted."
 msgstr "മാറ്റം വരുത്തിയ സ്വതവേയുള്ള പ്രിന്റ് ജോലിയുടെ മാതൃക ലഭ്യമാക്കുന്നതിനായി, %PRODUCTNAME വീണ്ടും ആരംഭിയ്ക്കേണ്ടതുണ്ടു്."
 
+#. SANFq
 #: svtools/uiconfig/ui/restartdialog.ui:175
 #, fuzzy
 msgctxt "restartdialog|reason_language_change"
 msgid "For the updated language settings to take effect, %PRODUCTNAME must be restarted."
 msgstr "മാറ്റം വരുത്തിയ സ്വതവേയുള്ള പ്രിന്റ് ജോലിയുടെ മാതൃക ലഭ്യമാക്കുന്നതിനായി, %PRODUCTNAME വീണ്ടും ആരംഭിയ്ക്കേണ്ടതുണ്ടു്."
 
+#. MtNwS
 #: svtools/uiconfig/ui/restartdialog.ui:190
 #, fuzzy
 msgctxt "restartdialog|reason_exp_features"
 msgid "For the modified experimental features to take effect, %PRODUCTNAME must be restarted."
 msgstr "മാറ്റം വരുത്തിയ സ്വതവേയുള്ള പ്രിന്റ് ജോലിയുടെ മാതൃക ലഭ്യമാക്കുന്നതിനായി, %PRODUCTNAME വീണ്ടും ആരംഭിയ്ക്കേണ്ടതുണ്ടു്."
 
+#. T7Cuz
 #: svtools/uiconfig/ui/restartdialog.ui:205
 #, fuzzy
 msgctxt "restartdialog|reason_extension_install"
 msgid "For the extension to work properly, %PRODUCTNAME must be restarted."
 msgstr "ബിബ്ലിയോഗ്രഫി ശരിയായി പ്രവര്‍ത്തിയ്ക്കുന്നതിനായി, %PRODUCTNAME വീണ്ടും ആരംഭിയ്ക്കേണ്ടതുണ്ടു്."
 
+#. 8WEDo
 #: svtools/uiconfig/ui/restartdialog.ui:220
 #, fuzzy
 msgctxt "restartdialog|reason_opengl"
 msgid "For the OpenGL changes to take effect, %PRODUCTNAME must be restarted."
 msgstr "മാറ്റം വരുത്തിയ സ്വതവേയുള്ള പ്രിന്റ് ജോലിയുടെ മാതൃക ലഭ്യമാക്കുന്നതിനായി, %PRODUCTNAME വീണ്ടും ആരംഭിയ്ക്കേണ്ടതുണ്ടു്."
 
+#. AGbvD
 #: svtools/uiconfig/ui/restartdialog.ui:235
 msgctxt "restartdialog|reason_opencl"
 msgid "For the OpenCL changes to take effect, %PRODUCTNAME must be restarted."
 msgstr ""
 
+#. sGe6v
 #: svtools/uiconfig/ui/restartdialog.ui:250
 msgctxt "restartdialog|reason_threading"
 msgid "For the multi-threaded calculation changes to take effect, %PRODUCTNAME must be restarted."
 msgstr ""
 
+#. nUonf
 #: svtools/uiconfig/ui/restartdialog.ui:265
 msgctxt "restartdialog|reason_mscompatible_formsmenu"
-msgid "For restructuring the Forms menu, %PRODUCTNAME must be restarted."
+msgid "For restructuring the Form menu, %PRODUCTNAME must be restarted."
 msgstr ""
 
+#. weAzr
 #: svtools/uiconfig/ui/restartdialog.ui:280
 msgctxt "restartdialog|label"
 msgid "Do you want to restart %PRODUCTNAME now?"
 msgstr "നിങ്ങള്‍ക്കു് %PRODUCTNAME ഉടന്‍ വീണ്ടും ആരംഭിയ്ക്കണമോ?"
+
diff --git a/source/ml/svx/messages.po b/source/ml/svx/messages.po
index 1e73155519d..c678eef1266 100644
--- a/source/ml/svx/messages.po
+++ b/source/ml/svx/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-31 14:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-30 14:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-12 12:02+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,4413 +16,5429 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1542024170.000000\n"
 
+#. 3GkZj
 #: include/svx/strings.hrc:25
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_ObjNameSingulNONE"
 msgid "Drawing object"
 msgstr "രേഖചിത്ര വസ്തു"
 
+#. 9yvmF
 #: include/svx/strings.hrc:26
 msgctxt "STR_ObjNamePluralNONE"
 msgid "Drawing objects"
 msgstr "രേഖചിത്ര വസ്തു"
 
+#. MLbZt
 #: include/svx/strings.hrc:27
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_ObjNameSingulGRUP"
 msgid "Group object"
 msgstr "വസ്തു ഗ്രൂപ്പ്"
 
+#. tC4qm
 #: include/svx/strings.hrc:28
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_ObjNamePluralGRUP"
 msgid "Group objects"
 msgstr "വസ്തുക്കളുടെ ഗ്രൂപ്പ്"
 
+#. piV8E
 #: include/svx/strings.hrc:29
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_ObjNameSingulGRUPEMPTY"
 msgid "Blank group object"
 msgstr "ഒഴിഞ്ഞ വസ്തുക്കളുടെ ഗ്രൂപ്പ്"
 
+#. BBEPU
 #: include/svx/strings.hrc:30
 msgctxt "STR_ObjNamePluralGRUPEMPTY"
 msgid "Blank group objects"
 msgstr "ഒഴിഞ്ഞ വസ്തുക്കളുടെ ഗ്രൂപ്പ്"
 
+#. NVHmC
 #: include/svx/strings.hrc:31
 msgctxt "STR_ObjNameSingulLINE"
 msgid "Line"
 msgstr "രേഖ"
 
+#. SD2Wy
 #: include/svx/strings.hrc:32
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_ObjNameSingulLINE_Hori"
 msgid "Horizontal line"
 msgstr "കുറുകെയുള്ള രേഖ"
 
+#. 3dPEH
 #: include/svx/strings.hrc:33
 msgctxt "STR_ObjNameSingulLINE_Vert"
 msgid "Vertical line"
 msgstr "കുത്തനെയുള്ള രേഖ"
 
+#. JzFtj
 #: include/svx/strings.hrc:34
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_ObjNameSingulLINE_Diag"
 msgid "Diagonal line"
 msgstr "കര്ണ്ണരേഖ"
 
+#. YPAoe
 #: include/svx/strings.hrc:35
 msgctxt "STR_ObjNamePluralLINE"
 msgid "Lines"
 msgstr "രേഖകള്"
 
+#. yS2nC
 #: include/svx/strings.hrc:36
 msgctxt "STR_ObjNameSingulRECT"
 msgid "Rectangle"
 msgstr "ചതുര്ഭുജം"
 
+#. TDTj8
 #: include/svx/strings.hrc:37
 msgctxt "STR_ObjNamePluralRECT"
 msgid "Rectangles"
 msgstr "ചതുര്ഭുജങ്ങള്"
 
+#. fnV49
 #: include/svx/strings.hrc:38
 msgctxt "STR_ObjNameSingulQUAD"
 msgid "Square"
 msgstr "സമചതുര്ഭുജം"
 
+#. XkEHU
 #: include/svx/strings.hrc:39
 msgctxt "STR_ObjNamePluralQUAD"
 msgid "Squares"
 msgstr "സമചതുര്ഭുജങ്ങള്"
 
+#. vw4Ut
 #: include/svx/strings.hrc:40
 msgctxt "STR_ObjNameSingulPARAL"
 msgid "Parallelogram"
 msgstr "സമാന്തരഭുജം"
 
+#. yCpvs
 #: include/svx/strings.hrc:41
 msgctxt "STR_ObjNamePluralPARAL"
 msgid "Parallelograms"
 msgstr "സമാന്തരഭുജങ്ങള്"
 
+#. SfDZQ
 #: include/svx/strings.hrc:42
 msgctxt "STR_ObjNameSingulRECTRND"
 msgid "Rounded rectangle"
 msgstr "ഉരുണ്ട സമകോണചതുര്ഭുജം"
 
+#. PYAii
 #: include/svx/strings.hrc:43
 msgctxt "STR_ObjNamePluralRECTRND"
 msgid "Rounded Rectangles"
 msgstr "ഉരുണ്ട സമകോണചതുര്ഭുജം"
 
+#. xQAn8
 #: include/svx/strings.hrc:44
 msgctxt "STR_ObjNameSingulQUADRND"
 msgid "rounded square"
 msgstr "ഉരുണ്ട സമകോണചതുര്ഭുജം"
 
+#. JHxon
 #: include/svx/strings.hrc:45
 msgctxt "STR_ObjNamePluralQUADRND"
 msgid "Rounded Squares"
 msgstr "ഉരുണ്ട സമകോണചതുര്ഭുജങ്ങള്"
 
+#. 89eHB
 #: include/svx/strings.hrc:46
 msgctxt "STR_ObjNameSingulPARALRND"
 msgid "Rounded Parallelogram"
 msgstr "ഉരുണ്ട സമചതുര്ഭുജം"
 
+#. WvCRG
 #: include/svx/strings.hrc:47
 msgctxt "STR_ObjNamePluralPARALRND"
 msgid "Rounded parallelograms"
 msgstr "ഉരുണ്ട സമചതുര്ഭുജങ്ങള്"
 
+#. NDXG6
 #: include/svx/strings.hrc:48
 msgctxt "STR_ObjNameSingulCIRC"
 msgid "Circle"
 msgstr "വൃത്തം"
 
+#. Bzk99
 #: include/svx/strings.hrc:49
 msgctxt "STR_ObjNamePluralCIRC"
 msgid "Circles"
 msgstr "വൃത്തങ്ങള്"
 
+#. 2CxVR
 #: include/svx/strings.hrc:50
 msgctxt "STR_ObjNameSingulSECT"
 msgid "Circle sector"
 msgstr "വൃത്തഖണ്ഡം"
 
+#. djBb7
 #: include/svx/strings.hrc:51
 msgctxt "STR_ObjNamePluralSECT"
 msgid "Circle sectors"
 msgstr "വൃത്തഖണ്ഡം"
 
+#. KAhqG
 #: include/svx/strings.hrc:52
 msgctxt "STR_ObjNameSingulCARC"
 msgid "Arc"
 msgstr "ആര്‍ക്"
 
+#. ZtPEx
 #: include/svx/strings.hrc:53
 msgctxt "STR_ObjNamePluralCARC"
 msgid "Arcs"
 msgstr "വൃത്താംശം"
 
+#. 7mXtq
 #: include/svx/strings.hrc:54
 msgctxt "STR_ObjNameSingulCCUT"
 msgid "Circle segment"
 msgstr "സര്‍ക്കിള്‍ സെഗ്മെന്റ്"
 
+#. YkhbA
 #: include/svx/strings.hrc:55
 msgctxt "STR_ObjNamePluralCCUT"
 msgid "Circle segments"
 msgstr "വൃത്തഭാഗങ്ങള്"
 
+#. QsEuy
 #: include/svx/strings.hrc:56
 msgctxt "STR_ObjNameSingulCIRCE"
 msgid "Ellipse"
 msgstr "അണ്ഡവൃത്തം"
 
+#. rUFxb
 #: include/svx/strings.hrc:57
 msgctxt "STR_ObjNamePluralCIRCE"
 msgid "Ellipses"
 msgstr "അണ്ഡവൃത്തങ്ങള്"
 
+#. UADGo
 #: include/svx/strings.hrc:58
 msgctxt "STR_ObjNameSingulSECTE"
 msgid "Ellipse Pie"
 msgstr "അണ്ഡവൃത്തം പൈ"
 
+#. afCit
 #: include/svx/strings.hrc:59
 msgctxt "STR_ObjNamePluralSECTE"
 msgid "Ellipse Pies"
 msgstr "അണ്ഡവൃത്ത പൈ"
 
+#. 7FXAW
 #: include/svx/strings.hrc:60
 msgctxt "STR_ObjNameSingulCARCE"
 msgid "Elliptical arc"
 msgstr "അണ്ഡാകൃതിയിലുള്ള കമാനം"
 
+#. KdtfM
 #: include/svx/strings.hrc:61
 msgctxt "STR_ObjNamePluralCARCE"
 msgid "Elliptical arcs"
 msgstr "അണ്ഡാകൃതിയിലുള്ള കമാനങ്ങള്"
 
+#. C4jME
 #: include/svx/strings.hrc:62
 msgctxt "STR_ObjNameSingulCCUTE"
 msgid "Ellipse Segment"
 msgstr "അണ്ഡവൃത്തം"
 
+#. wKC5F
 #: include/svx/strings.hrc:63
 msgctxt "STR_ObjNamePluralCCUTE"
 msgid "Ellipse Segments"
 msgstr "അണ്ഡവൃത്തഭാഗം"
 
+#. ibJ55
 #: include/svx/strings.hrc:64
 msgctxt "STR_ObjNameSingulPOLY"
 msgid "Polygon"
 msgstr "ബഹുഭുജം"
 
+#. AZFuB
 #: include/svx/strings.hrc:65
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_ObjNameSingulPOLY_PointCount"
 msgid "Polygon %2 corners"
 msgstr "ബഹുഭുജം %2 മൂലകള്‍"
 
+#. a6z8j
 #: include/svx/strings.hrc:66
 msgctxt "STR_ObjNamePluralPOLY"
 msgid "Polygons"
 msgstr "ബഹുഭുജം"
 
+#. WSEL3
 #: include/svx/strings.hrc:67
 msgctxt "STR_ObjNameSingulPLIN"
 msgid "Polyline"
 msgstr "പോളിലൈന്"
 
+#. eBhxV
 #: include/svx/strings.hrc:68
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_ObjNameSingulPLIN_PointCount"
 msgid "Polyline with %2 corners"
 msgstr "%2 അരികുള്ള പോളി വര"
 
+#. NjP7U
 #: include/svx/strings.hrc:69
 msgctxt "STR_ObjNamePluralPLIN"
 msgid "Polylines"
 msgstr "പോളിലൈന്്സ്"
 
+#. KNPXt
 #: include/svx/strings.hrc:70
 msgctxt "STR_ObjNameSingulPATHLINE"
 msgid "Bézier curve"
 msgstr " വളവ്"
 
+#. BhTAu
 #: include/svx/strings.hrc:71
 msgctxt "STR_ObjNamePluralPATHLINE"
 msgid "Bézier curves"
 msgstr " വളവുകള്"
 
+#. LU3AK
 #: include/svx/strings.hrc:72
 msgctxt "STR_ObjNameSingulPATHFILL"
 msgid "Bézier curve"
 msgstr " വളവ്"
 
+#. vLAWh
 #: include/svx/strings.hrc:73
 msgctxt "STR_ObjNamePluralPATHFILL"
 msgid "Bézier curves"
 msgstr " വളവുകള്"
 
+#. FQeae
 #: include/svx/strings.hrc:74
 msgctxt "STR_ObjNameSingulFREELINE"
 msgid "Freeform Line"
 msgstr "ഫ്രീഫോം ലൈന്‍"
 
+#. c8gFR
 #: include/svx/strings.hrc:75
 msgctxt "STR_ObjNamePluralFREELINE"
 msgid "Freeform Lines"
 msgstr "തന്നെയുണ്ടായ രേഖ"
 
+#. GSmPG
 #: include/svx/strings.hrc:76
 msgctxt "STR_ObjNameSingulFREEFILL"
 msgid "Freeform Line"
 msgstr "ഫ്രീഫോം ലൈന്‍"
 
+#. 8k7tC
 #: include/svx/strings.hrc:77
 msgctxt "STR_ObjNamePluralFREEFILL"
 msgid "Freeform Lines"
 msgstr "തന്നെയുണ്ടായ രേഖ"
 
+#. iwxqj
 #: include/svx/strings.hrc:78
 msgctxt "STR_ObjNameSingulCOMBLINE"
 msgid "Curve"
 msgstr "വളവ്"
 
+#. CjzRc
 #: include/svx/strings.hrc:79
 msgctxt "STR_ObjNameSingulNATSPLN"
 msgid "Natural Spline"
 msgstr "സാധാരണ സ്പ്ലൈന്"
 
+#. CSFGL
 #: include/svx/strings.hrc:80
 msgctxt "STR_ObjNamePluralNATSPLN"
 msgid "Natural Splines"
 msgstr "സാധാരണ സ്പ്ലൈനുകള്"
 
+#. jpijx
 #: include/svx/strings.hrc:81
 msgctxt "STR_ObjNameSingulPERSPLN"
 msgid "Periodic Spline"
 msgstr "സമയികമായ സ്പ്ലൈന്"
 
+#. A2GLR
 #: include/svx/strings.hrc:82
 msgctxt "STR_ObjNamePluralPERSPLN"
 msgid "Periodic Splines"
 msgstr "സമയികമായ സ്പ്ലൈനുകള്"
 
+#. efEFM
 #: include/svx/strings.hrc:83
 msgctxt "STR_ObjNameSingulTEXT"
 msgid "Text Frame"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് ഫ്രെയിം"
 
+#. MdV7N
 #: include/svx/strings.hrc:84
 msgctxt "STR_ObjNamePluralTEXT"
 msgid "Text Frame"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് ഫ്രെയിം"
 
+#. 3Pvnw
 #: include/svx/strings.hrc:85
 msgctxt "STR_ObjNameSingulTEXTLNK"
 msgid "Linked text frame"
 msgstr "ബന്ധിച്ച ടെക്സ്റ്റ് ഫ്രെയിം"
 
+#. EtTZB
 #: include/svx/strings.hrc:86
 msgctxt "STR_ObjNamePluralTEXTLNK"
 msgid "Linked text frames"
 msgstr "ബന്ധിച്ച ടെക്സ്റ്റ് ഫ്രെയിമുകള്"
 
+#. mw75y
 #: include/svx/strings.hrc:87
 msgctxt "STR_ObjNameSingulTITLETEXT"
 msgid "Title text"
 msgstr "തലക്കെട്ട് ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. aAKEp
 #: include/svx/strings.hrc:88
 msgctxt "STR_ObjNamePluralTITLETEXT"
 msgid "Title texts"
 msgstr "തലക്കെട്ട് ടെക്സ്റ്റുകള്"
 
+#. 3DMmh
 #: include/svx/strings.hrc:89
 msgctxt "STR_ObjNameSingulOUTLINETEXT"
 msgid "Outline Text"
 msgstr "ബാഹ്യരേഖ ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. PDZGm
 #: include/svx/strings.hrc:90
 msgctxt "STR_ObjNamePluralOUTLINETEXT"
 msgid "Outline Texts"
 msgstr "ബാഹ്യരേഖ ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. HspAE
 #: include/svx/strings.hrc:91
 msgctxt "STR_ObjNameSingulGRAF"
 msgid "Image"
 msgstr "ചിത്രം"
 
+#. DzfeY
 #: include/svx/strings.hrc:92
 msgctxt "STR_ObjNamePluralGRAF"
 msgid "Images"
 msgstr "ചിത്രങ്ങള്‍"
 
+#. E9w8q
 #: include/svx/strings.hrc:93
 msgctxt "STR_ObjNameSingulGRAFLNK"
 msgid "Linked image"
 msgstr ""
 
+#. YopD6
 #: include/svx/strings.hrc:94
 msgctxt "STR_ObjNamePluralGRAFLNK"
 msgid "Linked images"
 msgstr ""
 
+#. wWACk
 #: include/svx/strings.hrc:95
 msgctxt "STR_ObjNameSingulGRAFNONE"
 msgid "Blank image object"
 msgstr ""
 
+#. uzsE4
 #: include/svx/strings.hrc:96
 msgctxt "STR_ObjNamePluralGRAFNONE"
 msgid "Blank image objects"
 msgstr ""
 
+#. 8Za3o
 #: include/svx/strings.hrc:97
 msgctxt "STR_ObjNameSingulGRAFNONELNK"
 msgid "Blank linked image"
 msgstr ""
 
+#. 8W5JS
 #: include/svx/strings.hrc:98
 msgctxt "STR_ObjNamePluralGRAFNONELNK"
 msgid "Blank linked images"
 msgstr ""
 
+#. kUuBg
 #: include/svx/strings.hrc:99
 msgctxt "STR_ObjNameSingulGRAFMTF"
 msgid "Metafile"
 msgstr "മെറ്റാഫയല്"
 
+#. w5ykB
 #: include/svx/strings.hrc:100
 msgctxt "STR_ObjNamePluralGRAFMTF"
 msgid "Metafiles"
 msgstr "മെറ്റാഫയലുകള്"
 
+#. XBDAB
 #: include/svx/strings.hrc:101
 msgctxt "STR_ObjNameSingulGRAFMTFLNK"
 msgid "Linked Metafile"
 msgstr "ബന്ധിപ്പിച്ച മെറ്റാഫയല്"
 
+#. ACpDE
 #: include/svx/strings.hrc:102
 msgctxt "STR_ObjNamePluralGRAFMTFLNK"
 msgid "Linked Metafiles"
 msgstr "ബന്ധിപ്പിച്ച മെറ്റാഫയലുകള്"
 
+#. Pbmqw
 #: include/svx/strings.hrc:103
 msgctxt "STR_ObjNameSingulGRAFBMP"
 msgid "Image"
 msgstr "ചിത്രം"
 
+#. WdAhn
 #: include/svx/strings.hrc:104
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_ObjNameSingulGRAFBMPTRANS"
 msgid "Image with transparency"
 msgstr "സുതാര്യമായ ബിറ്റ്മാപുകള്"
 
+#. 3FkK6
 #: include/svx/strings.hrc:105
 msgctxt "STR_ObjNameSingulGRAFBMPLNK"
 msgid "Linked Image"
 msgstr ""
 
+#. ydd77
 #: include/svx/strings.hrc:106
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_ObjNameSingulGRAFBMPTRANSLNK"
 msgid "Linked image with transparency"
 msgstr "സുതാര്യമായ ബന്ധിപ്പിച്ച ബിറ്റ്മാപ്"
 
+#. FVJeA
 #: include/svx/strings.hrc:107
 msgctxt "STR_ObjNamePluralGRAFBMP"
 msgid "Images"
 msgstr "ചിത്രങ്ങള്‍"
 
+#. mjfjF
 #: include/svx/strings.hrc:108
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_ObjNamePluralGRAFBMPTRANS"
 msgid "Images with transparency"
 msgstr "സുതാര്യമായ ബിറ്റ്മാപുകള്"
 
+#. 8kaaN
 #: include/svx/strings.hrc:109
 msgctxt "STR_ObjNamePluralGRAFBMPLNK"
 msgid "Linked images"
 msgstr ""
 
+#. DKMiE
 #: include/svx/strings.hrc:110
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_ObjNamePluralGRAFBMPTRANSLNK"
 msgid "Linked images with transparency"
 msgstr "സുതാര്യമായ ബന്ധിപ്പിച്ച ബിറ്റ്മാപ്"
 
+#. aeEoK
 #: include/svx/strings.hrc:111
 msgctxt "STR_ObjNameSingulCUSTOMSHAPE"
 msgid "Shape"
 msgstr "രൂപം"
 
+#. BZmgL
 #: include/svx/strings.hrc:112
 msgctxt "STR_ObjNamePluralCUSTOMSHAPE"
 msgid "Shapes"
 msgstr "രൂപം"
 
+#. HBYSq
 #: include/svx/strings.hrc:113
 msgctxt "STR_ObjNameSingulGRAFSVG"
 msgid "SVG"
 msgstr "എസ്‌വിജി"
 
+#. pzxhb
 #: include/svx/strings.hrc:114
 msgctxt "STR_ObjNamePluralGRAFSVG"
 msgid "SVGs"
 msgstr "എസ്‌വിജികള്‍"
 
+#. v2DTg
 #: include/svx/strings.hrc:115
 msgctxt "STR_ObjNameSingulGRAFWMF"
 msgid "WMF"
 msgstr ""
 
+#. LR2x6
 #: include/svx/strings.hrc:116
 msgctxt "STR_ObjNamePluralGRAFWMF"
 msgid "WMFs"
 msgstr ""
 
+#. XcDs2
 #: include/svx/strings.hrc:117
 msgctxt "STR_ObjNameSingulGRAFEMF"
 msgid "EMF"
 msgstr ""
 
+#. JtdP2
 #: include/svx/strings.hrc:118
 msgctxt "STR_ObjNamePluralGRAFEMF"
 msgid "EMFs"
 msgstr ""
 
+#. b3os5
 #: include/svx/strings.hrc:119
 msgctxt "STR_ObjNameSingulOLE2"
 msgid "embedded object (OLE)"
 msgstr "നിഗൂഡമായ വസ്തു (OLE)"
 
+#. QMF8w
 #: include/svx/strings.hrc:120
 msgctxt "STR_ObjNamePluralOLE2"
 msgid "Embedded objects (OLE)"
 msgstr "നിഗൂഡമായ (OLE)"
 
+#. mAAWu
 #: include/svx/strings.hrc:121
 msgctxt "STR_ObjNameSingulUno"
 msgid "Control"
 msgstr "നിയന്ത്രണം"
 
+#. KrTeo
 #: include/svx/strings.hrc:122
 msgctxt "STR_ObjNamePluralUno"
 msgid "Controls"
 msgstr "നിയന്ത്രണം"
 
+#. wfVg2
 #: include/svx/strings.hrc:123
 msgctxt "STR_ObjNameSingulFrame"
 msgid "Frame"
 msgstr "ഫ്രെയിം"
 
+#. q72EC
 #: include/svx/strings.hrc:124
 msgctxt "STR_ObjNamePluralFrame"
 msgid "Frames"
 msgstr "ഫ്രെയിം"
 
+#. gYhqY
 #: include/svx/strings.hrc:125
 msgctxt "STR_ObjNameSingulEDGE"
 msgid "Object Connectors"
 msgstr "വസ്തു ഘടിപ്പിക്കുന്ന"
 
+#. 9XiCG
 #: include/svx/strings.hrc:126
 msgctxt "STR_ObjNamePluralEDGE"
 msgid "Object Connectors"
 msgstr "വസ്തു ഘടിപ്പിക്കുന്ന"
 
+#. HSDBo
 #: include/svx/strings.hrc:127
 msgctxt "STR_ObjNameSingulCAPTION"
 msgid "Callout"
 msgstr "കോളൌട്ട്"
 
+#. BdAJu
 #: include/svx/strings.hrc:128
 msgctxt "STR_ObjNamePluralCAPTION"
 msgid "Callouts"
 msgstr "കോളൌട്ട്സ്"
 
+#. Ezpif
 #: include/svx/strings.hrc:129
 msgctxt "STR_ObjNameSingulPAGE"
 msgid "Preview object"
 msgstr "വസ്തുവിന്റെ പ്രിവ്യൂ"
 
+#. UCECt
 #: include/svx/strings.hrc:130
 msgctxt "STR_ObjNamePluralPAGE"
 msgid "Preview objects"
 msgstr "വസ്തുക്കളുടെ പ്രവ്യൂ"
 
+#. GCVKi
 #: include/svx/strings.hrc:131
 msgctxt "STR_ObjNameSingulMEASURE"
 msgid "Dimension line"
 msgstr "പരിമാണരേഖ"
 
+#. DokjU
 #: include/svx/strings.hrc:132
 msgctxt "STR_ObjNamePluralMEASURE"
 msgid "Dimensioning objects"
 msgstr "പരിമാണം നല്കുന്ന വസ്തു"
 
+#. iBQEy
 #: include/svx/strings.hrc:133
 msgctxt "STR_ObjNamePlural"
 msgid "Drawing objects"
 msgstr "രേഖചിത്ര വസ്തു"
 
+#. xHrgo
 #: include/svx/strings.hrc:134
 msgctxt "STR_ObjNameNoObj"
 msgid "No draw object"
 msgstr "വരയ്ക്കുന്ന വസ്തുവല്ല"
 
+#. EEKnk
 #: include/svx/strings.hrc:135
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_ObjNameSingulPlural"
 msgid "Draw object(s)"
 msgstr "വസ്തുക്കള് വരയ്ക്കുക"
 
+#. LYyRP
 #: include/svx/strings.hrc:136
 msgctxt "STR_ObjNameSingulCube3d"
 msgid "3D cube"
 msgstr "ത്രമാന സമചതുരക്കട്ട"
 
+#. ZsF4T
 #: include/svx/strings.hrc:137
 msgctxt "STR_ObjNamePluralCube3d"
 msgid "3D cubes"
 msgstr "ത്രമാന സമചതുരക്കട്ടകള്"
 
+#. h9hf7
 #: include/svx/strings.hrc:138
 msgctxt "STR_ObjNameSingulExtrude3d"
 msgid "Extrusion object"
 msgstr "നിഷ്കാസന വസ്തു"
 
+#. Ag6Pu
 #: include/svx/strings.hrc:139
 msgctxt "STR_ObjNamePluralExtrude3d"
 msgid "Extrusion objects"
 msgstr "നിഷ്കാസനവസ്തുക്കള്"
 
+#. L3B8v
 #: include/svx/strings.hrc:140
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_ObjNameSingulLathe3d"
 msgid "Rotation object"
 msgstr "കറങ്ങുന്ന വസ്തു"
 
+#. e3vFm
 #: include/svx/strings.hrc:141
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_ObjNamePluralLathe3d"
 msgid "Rotation objects"
 msgstr "കറങ്ങുന്ന വസ്തുക്കള്"
 
+#. CE5Gk
 #: include/svx/strings.hrc:142
 msgctxt "STR_ObjNameSingulObj3d"
 msgid "3D object"
 msgstr "ത്രിമാന വസ്തു "
 
+#. pECo3
 #: include/svx/strings.hrc:143
 msgctxt "STR_ObjNamePluralObj3d"
 msgid "3D objects"
 msgstr "ത്രിമാന വസ്തുക്കള്"
 
+#. Wuqvb
 #: include/svx/strings.hrc:144
 msgctxt "STR_ObjNameSingulScene3d"
 msgid "3D scene"
 msgstr "ത്രിമാന രംഗം"
 
+#. tH8BD
 #: include/svx/strings.hrc:145
 msgctxt "STR_ObjNamePluralScene3d"
 msgid "3D scenes"
 msgstr "ത്രിമാന രംഗങ്ങള്"
 
+#. WdWuw
 #: include/svx/strings.hrc:146
 msgctxt "STR_ObjNameSingulSphere3d"
 msgid "Sphere"
 msgstr "ഗോളം"
 
+#. YNXv5
 #: include/svx/strings.hrc:147
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_ObjNamePluralSphere3d"
 msgid "Spheres"
 msgstr "ഗോളങ്ങള്"
 
+#. h4GBf
 #: include/svx/strings.hrc:148
 msgctxt "STR_EditWithCopy"
 msgid "with copy"
 msgstr "പകര്പ്പ് സഹിതം"
 
+#. NrVyW
 #: include/svx/strings.hrc:149
 msgctxt "STR_EditPosSize"
 msgid "Set position and size for %1"
 msgstr "%1 ന്റെ സ്ഥലവും വലിപ്പവും കൊടുക്കു"
 
+#. ac4yY
 #: include/svx/strings.hrc:150
 msgctxt "STR_EditDelete"
 msgid "Delete %1"
 msgstr "%1 കളയു"
 
+#. AweBA
 #: include/svx/strings.hrc:151
 msgctxt "STR_EditMovToTop"
 msgid "Move %1 forward"
 msgstr "%1 മുന്നോട്ട് നീക്കു"
 
+#. G7EUR
 #: include/svx/strings.hrc:152
 msgctxt "STR_EditMovToBtm"
 msgid "Move %1 further back"
 msgstr "%1 ഇനിയും പിന്നോട്ട് നീക്കു"
 
+#. B83UQ
 #: include/svx/strings.hrc:153
 msgctxt "STR_EditPutToTop"
 msgid "Move %1 to front"
 msgstr "%1  ഏറ്റവും മുന്നിലോട്ട് നീക്കു"
 
+#. aHzgz
 #: include/svx/strings.hrc:154
 msgctxt "STR_EditPutToBtm"
 msgid "Move %1 to back"
 msgstr "%1 ഏറ്റവും പുറകിലോട്ട് നീക്കു"
 
+#. Q6nSk
 #: include/svx/strings.hrc:155
 msgctxt "STR_EditRevOrder"
 msgid "Reverse order of %1"
 msgstr "%1 ന്റെ ക്രമം തിരിക്കു"
 
+#. cALbH
 #: include/svx/strings.hrc:156
 msgctxt "STR_EditMove"
 msgid "Move %1"
 msgstr "%1 നീക്കു"
 
+#. dskGp
 #: include/svx/strings.hrc:157
 msgctxt "STR_EditResize"
 msgid "Resize %1"
 msgstr "%1 ന്റെ വലിപ്പം മാറ്റു"
 
+#. 5QxCS
 #: include/svx/strings.hrc:158
 msgctxt "STR_EditRotate"
 msgid "Rotate %1"
 msgstr "%1 കറക്കു"
 
+#. BD8aF
 #: include/svx/strings.hrc:159
 msgctxt "STR_EditMirrorHori"
 msgid "Flip %1 horizontal"
 msgstr "%1 കുറുകെ ഫ്ലിപ്പ് ചെയ്യു"
 
+#. g7Qgy
 #: include/svx/strings.hrc:160
 msgctxt "STR_EditMirrorVert"
 msgid "Flip %1 vertical"
 msgstr "%1 നെടുകെ ഫ്ലിപ്പ് ചെയ്യു"
 
+#. 8MR5T
 #: include/svx/strings.hrc:161
 msgctxt "STR_EditMirrorDiag"
 msgid "Flip %1 diagonal"
 msgstr "%1 കോണോട് കോണ്‍ ഫ്ലിപ്പ് ചെയ്യു"
 
+#. zDbgU
 #: include/svx/strings.hrc:162
 msgctxt "STR_EditMirrorFree"
 msgid "Flip %1 freehand"
 msgstr "%1 സ്വതന്ത്രമായി ഫ്ലിപ്പ് ചെയ്യു"
 
+#. AFUeA
 #: include/svx/strings.hrc:163
 msgctxt "STR_EditShear"
 msgid "Distort %1 (slant)"
 msgstr "%1 വക്രീകരിക്കു (ചരിച്ച്)"
 
+#. QRoy3
 #: include/svx/strings.hrc:164
 msgctxt "STR_EditCrook"
 msgid "Arrange %1 in circle"
 msgstr "%1 വട്ടത്തില്‍ അടുക്കു"
 
+#. wvGVC
 #: include/svx/strings.hrc:165
 msgctxt "STR_EditCrookContortion"
 msgid "Curve %1 in circle"
 msgstr "%1 വട്ടത്തില്‍ വളക്കു"
 
+#. iUJAq
 #: include/svx/strings.hrc:166
 msgctxt "STR_EditDistort"
 msgid "Distort %1"
 msgstr "%1 വക്രീകരിക്കു"
 
+#. GRiqx
 #: include/svx/strings.hrc:167
 msgctxt "STR_EditRipUp"
 msgid "Undo %1"
 msgstr "%1 പഴയപോലെ"
 
+#. sE8PU
 #: include/svx/strings.hrc:168
 msgctxt "STR_EditSetPointsSmooth"
 msgid "Modify bézier properties of %1"
 msgstr "%1 ന്റെ ബൈസിയേ സ്വഭാവങ്ങള്‍ മാറ്റു"
 
+#. CzVVY
 #: include/svx/strings.hrc:169
 msgctxt "STR_EditSetSegmentsKind"
 msgid "Modify bézier properties of %1"
 msgstr "%1 ന്റെ ബൈസിയേ സ്വഭാവങ്ങള്‍ മാറ്റു"
 
+#. 5KcDa
 #: include/svx/strings.hrc:170
 msgctxt "STR_EditSetGlueEscDir"
 msgid "Set exit direction for %1"
 msgstr "%1 ന്റെ പുറത്തേയ്ക്കുള്ള ദിശ കൊടുക്കു"
 
+#. Gbbmq
 #: include/svx/strings.hrc:171
 msgctxt "STR_EditSetGluePercent"
 msgid "Set relative attribute at %1"
 msgstr "%1 ലെ ബന്ധപ്പെട്ട ആട്രിബ്യൂട് കൊടുക്കു"
 
+#. Auc4o
 #: include/svx/strings.hrc:172
 msgctxt "STR_EditSetGlueAlign"
 msgid "Set reference point for %1"
 msgstr "%1 ന്റെ റഫറന്സ് ബിന്ദു കൊടുക്കു"
 
+#. M5Jac
 #: include/svx/strings.hrc:173
 msgctxt "STR_EditGroup"
 msgid "Group %1"
 msgstr "ഗ്രൂപ്പ് %1"
 
+#. wEEok
 #: include/svx/strings.hrc:174
 msgctxt "STR_EditUngroup"
 msgid "Ungroup %1"
 msgstr "%1 ഗ്രൂപ്പ് മാറ്റുക"
 
+#. XochA
 #: include/svx/strings.hrc:175
 msgctxt "STR_EditSetAttributes"
 msgid "Apply attributes to %1"
 msgstr "%1 ല്‍ ആട്രിബ്യൂട്ടുകള്‍ പ്രയോഗിക്കു"
 
+#. kzth3
 #: include/svx/strings.hrc:176
 msgctxt "STR_EditSetStylesheet"
 msgid "Apply Styles to %1"
 msgstr "%1 ല്‍ ശൈലി പ്രയോഗിക്കു"
 
+#. PDT8V
 #: include/svx/strings.hrc:177
 msgctxt "STR_EditDelStylesheet"
 msgid "Remove Style from %1"
 msgstr "%1 ല്‍ നിന്നും ശൈലി നീക്കം ചെയ്യു"
 
+#. 5DwCY
 #: include/svx/strings.hrc:178
 msgctxt "STR_EditConvToPoly"
 msgid "Convert %1 to polygon"
 msgstr "%1 ബഹുഭുജമാക്കുക"
 
+#. TPv7Q
 #: include/svx/strings.hrc:179
 msgctxt "STR_EditConvToPolys"
 msgid "Convert %1 to polygons"
 msgstr "%1 ബഹുഭുജങ്ങളാക്കുക"
 
+#. ompqC
 #: include/svx/strings.hrc:180
 msgctxt "STR_EditConvToCurve"
 msgid "Convert %1 to curve"
 msgstr "%1 വളവാക്കുക"
 
+#. gax8J
 #: include/svx/strings.hrc:181
 msgctxt "STR_EditConvToCurves"
 msgid "Convert %1 to curves"
 msgstr "%1 വളവുകളാക്കുക"
 
+#. s96Mt
 #: include/svx/strings.hrc:182
 msgctxt "STR_EditConvToContour"
 msgid "Convert %1 to contour"
 msgstr "%1 കോണ്ടുര്‍ ആക്കുക"
 
+#. LAyEj
 #: include/svx/strings.hrc:183
 msgctxt "STR_EditConvToContours"
 msgid "Convert %1 to contours"
 msgstr "%1 കോണ്ടുറുകള്‍ ആക്കുക"
 
+#. jzxvB
 #: include/svx/strings.hrc:184
 msgctxt "STR_EditAlign"
 msgid "Align %1"
 msgstr "%1 നിരത്തുക"
 
+#. jocJd
 #: include/svx/strings.hrc:185
 msgctxt "STR_EditAlignVTop"
 msgid "Align %1 to top"
 msgstr "%1 മുകളിലോട്ടു നിരത്തുക"
 
+#. WFGbz
 #: include/svx/strings.hrc:186
 msgctxt "STR_EditAlignVBottom"
 msgid "Align %1 to bottom"
 msgstr "%1 താഴോട്ടു നിരത്തുക"
 
+#. SyXzE
 #: include/svx/strings.hrc:187
 msgctxt "STR_EditAlignVCenter"
 msgid "Horizontally center %1"
 msgstr "%1 മദ്ധ്യത്തില്‍ കുത്തനെ നിരത്തുക"
 
+#. TgGUN
 #: include/svx/strings.hrc:188
 msgctxt "STR_EditAlignHLeft"
 msgid "Align %1 to left"
 msgstr "%1 ഇടത്തോട്ട് നിരത്തുക"
 
+#. s3Erz
 #: include/svx/strings.hrc:189
 msgctxt "STR_EditAlignHRight"
 msgid "Align %1 to right"
 msgstr "%1 വലത്തോട്ട് നിരത്തുക"
 
+#. apfuW
 #: include/svx/strings.hrc:190
 msgctxt "STR_EditAlignHCenter"
 msgid "Vertically center %1"
 msgstr "%1 മദ്ധ്യത്തില്‍ കുത്തനെ നിരത്തുക"
 
+#. ttEmT
 #: include/svx/strings.hrc:191
 msgctxt "STR_EditAlignCenter"
 msgid "Center %1"
 msgstr "%1 മദ്ധ്യത്തിലാക്കുക"
 
+#. xkGug
 #: include/svx/strings.hrc:192
 msgctxt "STR_EditTransform"
 msgid "Transform %1"
 msgstr "%1 രൂപമാറ്റം വരുത്തുക"
 
+#. smiFA
 #: include/svx/strings.hrc:193
 msgctxt "STR_EditCombine_PolyPoly"
 msgid "Combine %1"
 msgstr "%1 യോജിപ്പിക്കുക"
 
+#. PypoU
 #: include/svx/strings.hrc:194
 msgctxt "STR_EditMergeMergePoly"
 msgid "Merge %1"
 msgstr "%1 കൂട്ടിച്ചേര്‍ക്കുക"
 
+#. 2KfaD
 #: include/svx/strings.hrc:195
 msgctxt "STR_EditMergeSubstractPoly"
 msgid "Subtract %1"
 msgstr "%1 കുറയ്ക്കുക"
 
+#. gKFow
 #: include/svx/strings.hrc:196
 msgctxt "STR_EditMergeIntersectPoly"
 msgid "Intersect %1"
 msgstr "%1 വിഭജിക്കുക"
 
+#. M8onz
 #: include/svx/strings.hrc:197
 msgctxt "STR_DistributeMarkedObjects"
 msgid "Distribute selected objects"
 msgstr "തിരഞ്ഞെടുത്ത വസ്തുക്കള് വിതരണം ചെയ്യുക"
 
+#. CnGYu
 #: include/svx/strings.hrc:198
 msgctxt "STR_EqualizeWidthMarkedObjects"
 msgid "Equalize Width %1"
 msgstr ""
 
+#. zBTZe
 #: include/svx/strings.hrc:199
 msgctxt "STR_EqualizeHeightMarkedObjects"
 msgid "Equalize Height %1"
 msgstr ""
 
+#. JWmM2
 #: include/svx/strings.hrc:200
 msgctxt "STR_EditCombine_OnePoly"
 msgid "Combine %1"
 msgstr "%1 യോജിപ്പിക്കുക"
 
+#. k5kFN
 #: include/svx/strings.hrc:201
 msgctxt "STR_EditDismantle_Polys"
 msgid "Split %1"
 msgstr "%1 വേര്‍തിരിക്കുക"
 
+#. weAmr
 #: include/svx/strings.hrc:202
 msgctxt "STR_EditDismantle_Lines"
 msgid "Split %1"
 msgstr "%1 വേര്‍തിരിക്കുക"
 
+#. Yofeq
 #: include/svx/strings.hrc:203
 msgctxt "STR_EditImportMtf"
 msgid "Split %1"
 msgstr "%1 വേര്‍തിരിക്കുക"
 
+#. hWuuR
 #: include/svx/strings.hrc:204
 msgctxt "STR_ExchangePaste"
 msgid "Insert object(s)"
 msgstr "വസ്തു ചേര്ക്കുക"
 
+#. EaVu8
 #: include/svx/strings.hrc:205
 msgctxt "STR_DragInsertPoint"
 msgid "Insert point to %1"
 msgstr "%1 ലേക്ക് ബിന്ദു ചേര്‍ക്കുക"
 
+#. AGGij
 #: include/svx/strings.hrc:206
 msgctxt "STR_DragInsertGluePoint"
 msgid "Insert glue point to %1"
 msgstr "%1 ലേക്ക് ഒട്ടിപ്പോ ബിന്ദു ചേര്‍ക്കുക"
 
+#. 6JqED
 #: include/svx/strings.hrc:207
 msgctxt "STR_DragMethMovHdl"
 msgid "Move reference-point"
 msgstr "റഫറന്സ് പോയിന്റ് നീക്കുക"
 
+#. o8CAF
 #: include/svx/strings.hrc:208
 msgctxt "STR_DragMethObjOwn"
 msgid "Geometrically change %1"
 msgstr "%1 ജോമട്രിക്കല്‍ മാറ്റം"
 
+#. ghkib
 #: include/svx/strings.hrc:209
 msgctxt "STR_DragMethMove"
 msgid "Move %1"
 msgstr "%1 നീക്കുക"
 
+#. BCrkD
 #: include/svx/strings.hrc:210
 msgctxt "STR_DragMethResize"
 msgid "Resize %1"
 msgstr "%1 വലിപ്പം മാറ്റുക"
 
+#. xonh6
 #: include/svx/strings.hrc:211
 msgctxt "STR_DragMethRotate"
 msgid "Rotate %1"
 msgstr "%1 കറക്കുക"
 
+#. kBYzN
 #: include/svx/strings.hrc:212
 msgctxt "STR_DragMethMirrorHori"
 msgid "Flip %1 horizontal"
 msgstr "%1 വിലങ്ങനെ മറിച്ചിടുക"
 
+#. CBBXE
 #: include/svx/strings.hrc:213
 msgctxt "STR_DragMethMirrorVert"
 msgid "Flip %1 vertical"
 msgstr "%1 കുത്തനെ മറിച്ചിടുക"
 
+#. uHCGD
 #: include/svx/strings.hrc:214
 msgctxt "STR_DragMethMirrorDiag"
 msgid "Flip %1 diagonal"
 msgstr "%1 കുോണോട് കോണ്‍ മറിച്ചിടുക"
 
+#. vRwXA
 #: include/svx/strings.hrc:215
 msgctxt "STR_DragMethMirrorFree"
 msgid "Flip %1 freehand"
 msgstr "%1 സ്വതന്ത്രമായി മറിച്ചിടുക"
 
+#. 9xhJw
 #: include/svx/strings.hrc:216
 msgctxt "STR_DragMethGradient"
 msgid "Interactive gradient for %1"
 msgstr "%1 ന്റെ ബന്ധപ്പെടുന്ന ഗ്രെഡിയന്റ്"
 
+#. Fst87
 #: include/svx/strings.hrc:217
 msgctxt "STR_DragMethTransparence"
 msgid "Interactive transparency for %1"
 msgstr "%1 ന്റെ ബന്ധപ്പെടുന്ന സുതാര്യത"
 
+#. jgbKK
 #: include/svx/strings.hrc:218
 msgctxt "STR_DragMethShear"
 msgid "Distort %1 (slant)"
 msgstr "%1 വക്രീകരിക്കു (ചരിച്ച്)"
 
+#. Eo8H6
 #: include/svx/strings.hrc:219
 msgctxt "STR_DragMethCrook"
 msgid "Arrange %1 in circle"
 msgstr "%1 വട്ടത്തില്‍ അടുക്കു"
 
+#. stAcK
 #: include/svx/strings.hrc:220
 msgctxt "STR_DragMethCrookContortion"
 msgid "Curve %1 in circle"
 msgstr "%1 വട്ടത്തില്‍ വളക്കു"
 
+#. VbA6t
 #: include/svx/strings.hrc:221
 msgctxt "STR_DragMethDistort"
 msgid "Distort %1"
 msgstr "%1 വക്രീകരിക്കു"
 
+#. YjghP
 #: include/svx/strings.hrc:222
 msgctxt "STR_DragMethCrop"
 msgid "Crop %1"
 msgstr "മുറിക്കുക %1"
 
+#. ViifK
 #: include/svx/strings.hrc:223
 msgctxt "STR_DragRectEckRad"
 msgid "Alter radius by %1"
 msgstr "%1 വ്യാസാര്‍ദ്ധം മാറ്റുക"
 
+#. usEq4
 #: include/svx/strings.hrc:224
 msgctxt "STR_DragPathObj"
 msgid "Change %1"
 msgstr "%1 മാറ്റുക"
 
+#. X4GFU
 #: include/svx/strings.hrc:225
 msgctxt "STR_DragRectResize"
 msgid "Resize %1"
 msgstr "%1 വലിപ്പം മാറ്റുക"
 
+#. qF4Px
 #: include/svx/strings.hrc:226
 msgctxt "STR_DragCaptFram"
 msgid "Move %1"
 msgstr "%1 നീക്കുക"
 
+#. fKuKa
 #: include/svx/strings.hrc:227
 msgctxt "STR_DragCaptTail"
 msgid "Move end point of %1"
 msgstr "%1 അന്തിമ ബിന്ദുവിലേക്ക് നീക്കുക"
 
+#. ewcHx
 #: include/svx/strings.hrc:228
 msgctxt "STR_DragCircAngle"
 msgid "Adjust angle by %1"
 msgstr "%1 ആയി കോണ്‍ ക്രമീകരിക്കുക"
 
+#. L8rCz
 #: include/svx/strings.hrc:229
 msgctxt "STR_DragEdgeTail"
 msgid "Change %1"
 msgstr "%1 മാറ്റുക"
 
+#. UxCCc
 #: include/svx/strings.hrc:230
 msgctxt "STR_ViewTextEdit"
 msgid "TextEdit: Paragraph %1, Row %2, Column %3"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് എഡിറ്റ്: ഖണ്ഡിക %1, വരി %2, നിര %3"
 
+#. 23tL7
 #: include/svx/strings.hrc:231
 msgctxt "STR_ViewMarked"
 msgid "%1 selected"
 msgstr "%1 തിരഞ്ഞെടുത്ത"
 
+#. yQkFZ
 #: include/svx/strings.hrc:232
 msgctxt "STR_ViewMarkedPoint"
 msgid "Point from %1"
 msgstr "%1 ല്‍ നിന്നുള്ള ബിന്ദു"
 
+#. RGnTk
 #: include/svx/strings.hrc:233
 msgctxt "STR_ViewMarkedPoints"
 msgid "%2 points from %1"
 msgstr "%2 ബിന്ദു, %1 നിന്നുള്ളത്"
 
+#. u9oDR
 #: include/svx/strings.hrc:234
 msgctxt "STR_ViewMarkedGluePoint"
 msgid "Glue point from %1"
 msgstr "%1 ല്‍ നിന്നും ഒട്ടിപ്പോ ബിന്ദു"
 
+#. BCTCL
 #: include/svx/strings.hrc:235
 msgctxt "STR_ViewMarkedGluePoints"
 msgid "%2 glue points from %1"
 msgstr "%2 ഒട്ടിപ്പോ ബിന്ദു, %1 ല്‍ നിന്നും"
 
+#. CDqRQ
 #: include/svx/strings.hrc:236
 msgctxt "STR_ViewMarkObjs"
 msgid "Mark objects"
 msgstr "വസ്തുക്കള് അടയാളപ്പെടുത്തുക"
 
+#. SLrPJ
 #: include/svx/strings.hrc:237
 msgctxt "STR_ViewMarkMoreObjs"
 msgid "Mark additional objects"
 msgstr "അധിക വസ്തുക്കള് അടയാളപ്പെടുത്തുക"
 
+#. hczKZ
 #: include/svx/strings.hrc:238
 msgctxt "STR_ViewMarkPoints"
 msgid "Mark points"
 msgstr "ബിന്ദുക്കള് അടയാളപ്പെടുത്തുക"
 
+#. 778bF
 #: include/svx/strings.hrc:239
 msgctxt "STR_ViewMarkMorePoints"
 msgid "Mark additional points"
 msgstr "അധികമായുള്ള ബിന്ദുക്കള് അടയാളപ്പെടുത്തുക"
 
+#. cFBRw
 #: include/svx/strings.hrc:240
 msgctxt "STR_ViewMarkGluePoints"
 msgid "Mark glue points"
 msgstr "ഗ്ലൂ ബിന്ദുക്കള് അടയാളപ്പെടുത്തുക"
 
+#. 5uDeK
 #: include/svx/strings.hrc:241
 msgctxt "STR_ViewMarkMoreGluePoints"
 msgid "Mark additional glue points"
 msgstr "അധികമായുള്ള ഗ്ലൂ ബിന്ദുക്കള് അടയാളപ്പെടുത്തുക"
 
+#. D5ZZA
 #: include/svx/strings.hrc:242
 msgctxt "STR_ViewCreateObj"
 msgid "Create %1"
 msgstr "%1 ഉണ്ടാക്കു"
 
+#. 7FoxD
 #: include/svx/strings.hrc:243
 msgctxt "STR_UndoInsertObj"
 msgid "Insert %1"
 msgstr "%1 ചേര്‍ക്കു"
 
+#. 9hXBp
 #: include/svx/strings.hrc:244
 msgctxt "STR_UndoCopyObj"
 msgid "Copy %1"
 msgstr "%1 പകര്‍ത്തു"
 
+#. arzhD
 #: include/svx/strings.hrc:245
 msgctxt "STR_UndoObjOrdNum"
 msgid "Change object order of %1"
 msgstr "%1 ന്റെ വസ്തു ക്രമീകരണം മാറ്റുക"
 
+#. QTZxE
 #: include/svx/strings.hrc:246
 msgctxt "STR_UndoObjSetText"
 msgid "Edit text of %1"
 msgstr "%1 ന്റെ ടെകസ്റ്റ് മാറ്റുക"
 
+#. un957
 #: include/svx/strings.hrc:247
 msgctxt "STR_UndoNewPage"
 msgid "Insert page"
 msgstr "പേജ് ചേര്ക്കുക"
 
+#. vBvUC
 #: include/svx/strings.hrc:248
 msgctxt "STR_UndoDelPage"
 msgid "Delete page"
 msgstr "പേജ് നീക്കം ചെയ്യുക"
 
+#. rFgUQ
 #: include/svx/strings.hrc:249
 msgctxt "STR_UndoCopPage"
 msgid "Copy page"
 msgstr "പേജിന്റെ പകര്പ്പ്"
 
+#. EYfZc
 #: include/svx/strings.hrc:250
 msgctxt "STR_UndoMovPage"
 msgid "Change order of pages"
 msgstr "പേജിന്റെ ക്രമം മാറ്റുക"
 
+#. BQRVo
 #: include/svx/strings.hrc:251
 msgctxt "STR_UndoDelPageMasterDscr"
 msgid "Clear background page assignment"
 msgstr "പേജിന്റെ പശ്ചാത്തല ചുമതല ഇല്ലാതാക്കുക"
 
+#. 79Cxu
 #: include/svx/strings.hrc:252
 msgctxt "STR_UndoChgPageMasterDscr"
 msgid "Change background page assignment"
 msgstr "പേജിന്റെ പശ്ചാത്തല ചുമതല മാറ്റുക"
 
+#. 9P8JF
 #: include/svx/strings.hrc:253
 msgctxt "STR_UndoMergeModel"
 msgid "Insert document"
 msgstr "ഡോക്കുമെന്റ് ചേര്ക്കുക"
 
+#. w3W7h
 #: include/svx/strings.hrc:254
 msgctxt "STR_UndoNewLayer"
 msgid "Insert Layer"
 msgstr "ലെയര് ചേര്ക്കുക"
 
+#. 7pifL
 #: include/svx/strings.hrc:255
 msgctxt "STR_UndoDelLayer"
 msgid "Delete layer"
 msgstr "ലെയര് നീക്കം ചെയ്യുക"
 
+#. bdQAB
 #: include/svx/strings.hrc:256
 msgctxt "STR_UndoMovLayer"
 msgid "Change order of layers"
 msgstr "ലെയറിന്റെ ക്രമം മാറ്റുക"
 
+#. MFCAk
 #. Undo/Redo for setting object's name (#i73249#)
 #: include/svx/strings.hrc:258
 msgctxt "STR_UndoObjName"
 msgid "Change object name of %1 to"
 msgstr "%1-നുള്ള ഒബ്ജക്ട് നാമം മാറ്റേണ്ടതു്"
 
+#. D4AsZ
 #: include/svx/strings.hrc:259
 msgctxt "STR_UndoObjTitle"
 msgid "Change object title of %1"
 msgstr "%1-നുള്ള ഒബ്ജക്ട് തലക്കെട്ട് മാറ്റുക"
 
+#. tqeMT
 #: include/svx/strings.hrc:260
 msgctxt "STR_UndoObjDescription"
 msgid "Change object description of %1"
 msgstr "%1-നുള്ള വസ്തു വിവരണം മാറ്റുക"
 
+#. XcY5w
 #: include/svx/strings.hrc:261
 msgctxt "STR_ItemValON"
 msgid "on"
 msgstr "തുടങ്ങുക"
 
+#. e6RAB
 #: include/svx/strings.hrc:262
 msgctxt "STR_ItemValOFF"
 msgid "off"
 msgstr "ഓഫ് ചെയ്യുക"
 
+#. gaXKQ
 #: include/svx/strings.hrc:263
 msgctxt "STR_ItemValYES"
 msgid "yes"
 msgstr "ഉണ്ട്"
 
+#. 65SoV
 #: include/svx/strings.hrc:264
 msgctxt "STR_ItemValNO"
 msgid "No"
 msgstr "ഇല്ല"
 
+#. aeEuB
 #: include/svx/strings.hrc:265
 msgctxt "STR_ItemValCAPTIONTYPE1"
 msgid "Type 1"
 msgstr "വിഭാഗം 1"
 
+#. BFaLY
 #: include/svx/strings.hrc:266
 msgctxt "STR_ItemValCAPTIONTYPE2"
 msgid "Type 2"
 msgstr "വിഭാഗം 2"
 
+#. KFMjw
 #: include/svx/strings.hrc:267
 msgctxt "STR_ItemValCAPTIONTYPE3"
 msgid "Type 3"
 msgstr "വിഭാഗം 3"
 
+#. 48UKA
 #: include/svx/strings.hrc:268
 msgctxt "STR_ItemValCAPTIONTYPE4"
 msgid "Type 4"
 msgstr "വിഭാഗം 4"
 
+#. DVm64
 #: include/svx/strings.hrc:269
 msgctxt "STR_ItemValCAPTIONESCHORI"
 msgid "Horizontal"
 msgstr "കുറുകെ"
 
+#. ZYYeS
 #: include/svx/strings.hrc:270
 msgctxt "STR_ItemValCAPTIONESCVERT"
 msgid "Vertical"
 msgstr "കുത്തനെ"
 
+#. HcoYN
 #: include/svx/strings.hrc:271
 msgctxt "STR_ItemValCAPTIONESCBESTFIT"
 msgid "Automatic"
 msgstr "സ്വയം പ്രവര്ത്തിക്കുന്ന"
 
+#. uZNFq
 #: include/svx/strings.hrc:272
 msgctxt "STR_ItemValFITTOSIZENONE"
 msgid "Off"
 msgstr "നിര്ത്തുക"
 
+#. 2ZQvA
 #: include/svx/strings.hrc:273
 msgctxt "STR_ItemValFITTOSIZEPROP"
 msgid "Proportional"
 msgstr "അനുപാതികമായി"
 
+#. Ej4Ya
 #: include/svx/strings.hrc:274
 msgctxt "STR_ItemValFITTOSIZEALLLINES"
 msgid "Fit to size (all rows separately) "
 msgstr "പരിമാണത്തിന‍് പാകമാകുന്ന (എല്ലാ നിരകളും പ്രത്യേകമായിട്ട്)"
 
+#. Wr4kE
 #: include/svx/strings.hrc:275
 msgctxt "STR_ItemValFITTOSIZERESIZEAT"
 msgid "Use hard attributes"
 msgstr "ഹാര്ഡ് ഐട്രിബ്യൂട്സ് ഉപയോഗിക്കുക"
 
+#. 73uL2
 #: include/svx/strings.hrc:276
 msgctxt "STR_ItemValTEXTVADJTOP"
 msgid "Top"
 msgstr "മുകളില്"
 
+#. 3Cde5
 #: include/svx/strings.hrc:277
 msgctxt "STR_ItemValTEXTVADJCENTER"
 msgid "Center"
 msgstr "മദ്ധ്യഭാഗം"
 
+#. AR3n7
 #: include/svx/strings.hrc:278
 msgctxt "STR_ItemValTEXTVADJBOTTOM"
 msgid "Bottom"
 msgstr "താഴെ"
 
+#. UmBBe
 #: include/svx/strings.hrc:279
 msgctxt "STR_ItemValTEXTVADJBLOCK"
 msgid "Use entire height"
 msgstr "മുഴുവന് പൊക്കവും ഉപയോഗിക്കുക"
 
+#. dRtWD
 #: include/svx/strings.hrc:280
 msgctxt "STR_ItemValTEXTVADJSTRETCH"
 msgid "Stretched"
 msgstr "വലിച്ചു നീട്ടിയ"
 
+#. kGXVu
 #: include/svx/strings.hrc:281
 msgctxt "STR_ItemValTEXTHADJLEFT"
 msgid "Left"
 msgstr "ഇടത്"
 
+#. bDPBk
 #: include/svx/strings.hrc:282
 msgctxt "STR_ItemValTEXTHADJCENTER"
 msgid "Center"
 msgstr "മദ്ധ്യഭാഗം"
 
+#. tVhNN
 #: include/svx/strings.hrc:283
 msgctxt "STR_ItemValTEXTHADJRIGHT"
 msgid "Right"
 msgstr "വലത്"
 
+#. K8NiD
 #: include/svx/strings.hrc:284
 msgctxt "STR_ItemValTEXTHADJBLOCK"
 msgid "Use entire width"
 msgstr "മുഴുവന് വീതിയും ഉപയോഗിക്കുക"
 
+#. H7dgd
 #: include/svx/strings.hrc:285
 msgctxt "STR_ItemValTEXTHADJSTRETCH"
 msgid "Stretched"
 msgstr "വലിച്ചു നീട്ടിയ"
 
+#. q5eQw
 #: include/svx/strings.hrc:286
 msgctxt "STR_ItemValTEXTANI_NONE"
 msgid "off"
 msgstr "ഓഫ് ചെയ്യുക"
 
+#. Roba3
 #: include/svx/strings.hrc:287
 msgctxt "STR_ItemValTEXTANI_BLINK"
 msgid "flash"
 msgstr "ഫ്ളാഷ്"
 
+#. UDFFC
 #: include/svx/strings.hrc:288
 msgctxt "STR_ItemValTEXTANI_SCROLL"
 msgid "Scroll Through"
 msgstr "സ്ക്രോളിലൂടെ"
 
+#. A9BQL
 #: include/svx/strings.hrc:289
 msgctxt "STR_ItemValTEXTANI_ALTERNATE"
 msgid "alternating"
 msgstr "മാറിമാറി വരുന്ന"
 
+#. EkPkn
 #: include/svx/strings.hrc:290
 msgctxt "STR_ItemValTEXTANI_SLIDE"
 msgid "Scroll In"
 msgstr "ഉള്ളിലേക്ക് സ്ക്രോള് ചെയ്യുക"
 
+#. x3Yd5
 #: include/svx/strings.hrc:291
 msgctxt "STR_ItemValTEXTANI_LEFT"
 msgid "left"
 msgstr "ഇടത്"
 
+#. w7PTQ
 #: include/svx/strings.hrc:292
 msgctxt "STR_ItemValTEXTANI_UP"
 msgid "up"
 msgstr "മുകളില്"
 
+#. oMaiF
 #: include/svx/strings.hrc:293
 msgctxt "STR_ItemValTEXTANI_RIGHT"
 msgid "right"
 msgstr "വലത്"
 
+#. tQTCd
 #: include/svx/strings.hrc:294
 msgctxt "STR_ItemValTEXTANI_DOWN"
 msgid "down"
 msgstr "താഴെ"
 
+#. 6MMYx
 #: include/svx/strings.hrc:295
 msgctxt "STR_ItemValEDGE_ORTHOLINES"
 msgid "Standard Connector"
 msgstr "നിലവാരമുള്ള കണക്ടര്"
 
+#. SLdM8
 #: include/svx/strings.hrc:296
 msgctxt "STR_ItemValEDGE_THREELINES"
 msgid "Line Connector"
 msgstr "രേഖ യോജിപ്പിക്കുന്ന"
 
+#. ZAtDC
 #: include/svx/strings.hrc:297
 msgctxt "STR_ItemValEDGE_ONELINE"
 msgid "Straight Connector"
 msgstr "നേരെയുള്ള കണക്ടര്"
 
+#. 9qXds
 #: include/svx/strings.hrc:298
 msgctxt "STR_ItemValEDGE_BEZIER"
 msgid "Curved Connector"
 msgstr "വളഞ്ഞ കണക്ടര്"
 
+#. MGEse
 #: include/svx/strings.hrc:299
 msgctxt "STR_ItemValMEASURE_STD"
 msgid "Standard"
 msgstr "നിലവാരമുള്ള"
 
+#. sNziy
 #: include/svx/strings.hrc:300
 msgctxt "STR_ItemValMEASURE_RADIUS"
 msgid "Radius"
 msgstr "വ്യാസാര്ദ്ധം"
 
+#. LcFuk
 #: include/svx/strings.hrc:301
 msgctxt "STR_ItemValMEASURE_TEXTHAUTO"
 msgid "automatic"
 msgstr "ഓട്ടോമാറ്റിക്"
 
+#. eocRP
 #: include/svx/strings.hrc:302
 msgctxt "STR_ItemValMEASURE_TEXTLEFTOUTSIDE"
 msgid "left outside"
 msgstr "പുറത്ത് പോകുക"
 
+#. ZUEgu
 #: include/svx/strings.hrc:303
 msgctxt "STR_ItemValMEASURE_TEXTINSIDE"
 msgid "inside (centered)"
 msgstr "അകത്ത് (കേന്ദ്രീകരിച്ച)"
 
+#. GKuxD
 #: include/svx/strings.hrc:304
 msgctxt "STR_ItemValMEASURE_TEXTRIGHTOUTSID"
 msgid "right outside"
 msgstr "വലത്തെ പുറംവശം"
 
+#. zGpyM
 #: include/svx/strings.hrc:305
 msgctxt "STR_ItemValMEASURE_TEXTVAUTO"
 msgid "automatic"
 msgstr "ഓട്ടോമാറ്റിക്"
 
+#. jA4pb
 #: include/svx/strings.hrc:306
 msgctxt "STR_ItemValMEASURE_ABOVE"
 msgid "on the line"
 msgstr "രേഖയില്"
 
+#. iqYjg
 #: include/svx/strings.hrc:307
 msgctxt "STR_ItemValMEASURETEXT_BREAKEDLINE"
 msgid "broken line"
 msgstr "വിച്ഛേദിച്ച വര"
 
+#. h8npu
 #: include/svx/strings.hrc:308
 msgctxt "STR_ItemValMEASURE_BELOW"
 msgid "below the line"
 msgstr "രേഖയ്ക്ക് താഴെ"
 
+#. WL8XG
 #: include/svx/strings.hrc:309
 msgctxt "STR_ItemValMEASURETEXT_VERTICALCEN"
 msgid "centered"
 msgstr "കേന്ദ്രീയത"
 
+#. hy9eX
 #: include/svx/strings.hrc:310
 msgctxt "STR_ItemValCIRC_FULL"
 msgid "full circle"
 msgstr "സന്പൂര്ണ്ണ വൃത്തം"
 
+#. 6BdZt
 #: include/svx/strings.hrc:311
 msgctxt "STR_ItemValCIRC_SECT"
 msgid "Circle Pie"
 msgstr "വൃത്ത പൈ"
 
+#. j6Bc3
 #: include/svx/strings.hrc:312
 msgctxt "STR_ItemValCIRC_CUT"
 msgid "Circle segment"
 msgstr "സര്‍ക്കിള്‍ സെഗ്മെന്റ്"
 
+#. 7sN8d
 #: include/svx/strings.hrc:313
 msgctxt "STR_ItemValCIRC_ARC"
 msgid "Arc"
 msgstr "ആര്‍ക്"
 
+#. CiXKC
 #. Strings for the templates dialog
 #: include/svx/strings.hrc:315
 msgctxt "SIP_UNKNOWN_ATTR"
 msgid "Unknown attribute"
 msgstr "അജ്ഞാത ആറ്റ്റിബ്യൂട്സ്"
 
+#. ehWkk
 #. Strings for the templates dialog
 #: include/svx/strings.hrc:317
 msgctxt "SIP_XA_LINESTYLE"
 msgid "Line style"
 msgstr "രേഖാശൈലി"
 
+#. BbP7X
 #: include/svx/strings.hrc:318
 msgctxt "SIP_XA_LINEDASH"
 msgid "Line pattern"
 msgstr "രേഖയുടെ മാതൃക"
 
+#. 4NCnS
 #: include/svx/strings.hrc:319
 msgctxt "SIP_XA_LINEWIDTH"
 msgid "Line width"
 msgstr "രേഖാവീതി"
 
+#. NuJkv
 #: include/svx/strings.hrc:320
 msgctxt "SIP_XA_LINECOLOR"
 msgid "Line color"
 msgstr "രേഖയുടെ നിറം"
 
+#. NgaPV
 #: include/svx/strings.hrc:321
 msgctxt "SIP_XA_LINESTART"
 msgid "Line head"
 msgstr "രേഖാതലം"
 
+#. UYBDU
 #: include/svx/strings.hrc:322
 msgctxt "SIP_XA_LINEEND"
 msgid "Line end"
 msgstr "രേഖാ അന്ത്യം"
 
+#. DJkAF
 #: include/svx/strings.hrc:323
 msgctxt "SIP_XA_LINESTARTWIDTH"
 msgid "Line head width"
 msgstr "രേഖാതലത്തിന്റെ വീതി"
 
+#. QqA6b
 #: include/svx/strings.hrc:324
 msgctxt "SIP_XA_LINEENDWIDTH"
 msgid "Line end width"
 msgstr "രേഖയുടെ അന്തിമ വീതി"
 
+#. FcHDB
 #: include/svx/strings.hrc:325
 msgctxt "SIP_XA_LINESTARTCENTER"
 msgid "Center arrowhead"
 msgstr "മദ്ധ്യഭാഗത്തില് അന്പിന്റെ തല"
 
+#. KnFtT
 #: include/svx/strings.hrc:326
 msgctxt "SIP_XA_LINEENDCENTER"
 msgid "Center arrowend"
 msgstr "മദ്ധ്യഭാഗത്തില് അന്പിന്റെ അറ്റം"
 
+#. 2UZUA
 #: include/svx/strings.hrc:327
 msgctxt "SIP_XA_LINETRANSPARENCE"
 msgid "Line transparency"
 msgstr "രേഖാ സുതാര്യത"
 
+#. 5MLYD
 #: include/svx/strings.hrc:328
 msgctxt "SIP_XA_LINEJOINT"
 msgid "Line joint"
 msgstr "രേഖയുടെ ചേര്പ്പ്"
 
+#. ArqSC
 #: include/svx/strings.hrc:329
 msgctxt "SIP_XATTRSET_LINE"
 msgid "Line attributes"
 msgstr "വരയുടെ ഐട്രിബ്യൂട്സ്"
 
+#. dufaT
 #: include/svx/strings.hrc:330
 msgctxt "SIP_XA_FILLSTYLE"
 msgid "Fill style"
 msgstr "ഫയല് ശൈലി"
 
+#. RDcH6
 #: include/svx/strings.hrc:331
 msgctxt "SIP_XA_FILLCOLOR"
 msgid "Fillcolor"
 msgstr "നിറം നിറയ്ക്കുക"
 
+#. DJM9B
 #: include/svx/strings.hrc:332
 msgctxt "SIP_XA_FILLGRADIENT"
 msgid "Gradient"
 msgstr "ഗ്രേഡിയന്റ് "
 
+#. gbABb
 #: include/svx/strings.hrc:333
 msgctxt "SIP_XA_FILLHATCH"
 msgid "Hatching"
 msgstr "ഹാച്ചിംഗ്"
 
+#. GE68t
 #: include/svx/strings.hrc:334
 msgctxt "SIP_XA_FILLBITMAP"
 msgid "Fillbitmap"
 msgstr "ബിറ്റ്മാപ് നിറയ്ക്കുക"
 
+#. DV2Ss
 #: include/svx/strings.hrc:335
 msgctxt "SIP_XA_FILLTRANSPARENCE"
 msgid "Transparency"
 msgstr "Transparency"
 
+#. eK8kh
 #: include/svx/strings.hrc:336
 msgctxt "SIP_XA_GRADIENTSTEPCOUNT"
 msgid "Number of gradient steps"
 msgstr "ഗ്രെഡിയന്റ് രീതികള് കണക്കാക്കുക"
 
+#. AVtYF
 #: include/svx/strings.hrc:337
 msgctxt "SIP_XA_FILLBMP_TILE"
 msgid "Tile fill"
 msgstr "ടൈല് നിറയ്ക്കുക"
 
+#. D7T2o
 #: include/svx/strings.hrc:338
 msgctxt "SIP_XA_FILLBMP_POS"
 msgid "Fillbitmap position"
 msgstr "ബിറ്റ്മാപ്പിന്റെ സ്ഥാനം നിറയ്ക്കുക"
 
+#. NVLGP
 #: include/svx/strings.hrc:339
 msgctxt "SIP_XA_FILLBMP_SIZEX"
 msgid "Fillbitmap width"
 msgstr "ബിറ്റ്മാപ്പിന്റെ വീതി നിറയ്ക്കുക"
 
+#. PSCTE
 #: include/svx/strings.hrc:340
 msgctxt "SIP_XA_FILLBMP_SIZEY"
 msgid "Height of fillbitmap"
 msgstr "നിറച്ച ബിറ്റ്മാപിന്റെ പൊക്കം"
 
+#. zW4zt
 #: include/svx/strings.hrc:341
 msgctxt "SIP_XA_FILLFLOATTRANSPARENCE"
 msgid "Transparent gradient"
 msgstr "സുതാര്യ ഗ്രെഡിയന്റ്്"
 
+#. DBBgQ
 #: include/svx/strings.hrc:342
 msgctxt "SIP_XA_SECONDARYFILLCOLOR"
 msgid "Fill reserved for 2"
 msgstr "2 ന‍് നിറയ്ക്കുന്നത് റിസര്വ്ചെയ്ത"
 
+#. PaSqp
 #: include/svx/strings.hrc:343
 msgctxt "SIP_XA_FILLBMP_SIZELOG"
 msgid "Tile size not in %"
 msgstr "% ല് ടൈല് പരിമാണമില്ല"
 
+#. fwikV
 #: include/svx/strings.hrc:344
 msgctxt "SIP_XA_FILLBMP_TILEOFFSETX"
 msgid "Tile offset X in %"
 msgstr "% ല് ടൈല് ഓഫ്സെറ്റ് X"
 
+#. FQgvE
 #: include/svx/strings.hrc:345
 msgctxt "SIP_XA_FILLBMP_TILEOFFSETY"
 msgid "Tile offset Y in %"
 msgstr "% ല് ടൈല് ഓഫ്സെറ്റ് Y"
 
+#. NUEGF
 #: include/svx/strings.hrc:346
 msgctxt "SIP_XA_FILLBMP_STRETCH"
 msgid "Bitmap scaling"
 msgstr "ബിറ്റ്മാപ് സ്കെലിംഗ്"
 
+#. pc9yk
 #: include/svx/strings.hrc:347
 msgctxt "SIP_XA_FILLBMP_POSOFFSETX"
 msgid "Tile position X in %"
 msgstr "% ല് ടൈല്  X ന്റെ സ്ഥാനം"
 
+#. DH43F
 #: include/svx/strings.hrc:348
 msgctxt "SIP_XA_FILLBMP_POSOFFSETY"
 msgid "Tile position Y in %"
 msgstr "% ല് ടൈല് Y യുടെസ്ഥാനം"
 
+#. 8GFpS
 #: include/svx/strings.hrc:349
 msgctxt "SIP_XA_FILLBACKGROUND"
 msgid "Background fill"
 msgstr "പശ്ചാത്തലം നിറയ്ക്കുക"
 
+#. 2SvhA
 #: include/svx/strings.hrc:350
 msgctxt "SIP_XATTRSET_FILL"
 msgid "Area attributes"
 msgstr "വിസ്തീര്ണ്ണ അട്രിബ്യൂട്ട്"
 
+#. TE8CS
 #: include/svx/strings.hrc:351
 msgctxt "SIP_XA_FORMTXTSTYLE"
 msgid "Fontwork style"
 msgstr "ഫോണ്ട്‌വര്ക്ക് ശൈലി"
 
+#. qMnRZ
 #: include/svx/strings.hrc:352
 msgctxt "SIP_XA_FORMTXTADJUST"
 msgid "Fontwork alignment"
 msgstr "ഫോണ്ട്‌വര്ക്ക്  യോജിക്കല്"
 
+#. fpGEZ
 #: include/svx/strings.hrc:353
 msgctxt "SIP_XA_FORMTXTDISTANCE"
 msgid "Fontwork spacing"
 msgstr "ഫോണ്ട്‌വര്ക്ക്  അകലം"
 
+#. CUBXL
 #: include/svx/strings.hrc:354
 msgctxt "SIP_XA_FORMTXTSTART"
 msgid "Fontwork font begin"
 msgstr "ഫോണ്ട്‌വര്ക്ക് ഫോണ്ട്  തുടക്കം"
 
+#. JSVHo
 #: include/svx/strings.hrc:355
 msgctxt "SIP_XA_FORMTXTMIRROR"
 msgid "Fontwork mirror"
 msgstr "ഫോണ്ട്‌വര്ക്ക്  അനുകരണം"
 
+#. P5W29
 #: include/svx/strings.hrc:356
 msgctxt "SIP_XA_FORMTXTOUTLINE"
 msgid "Fontwork outline"
 msgstr "ഫോണ്ട്‌വര്ക്ക്  ബാഹ്യരേഖ"
 
+#. LKCDD
 #: include/svx/strings.hrc:357
 msgctxt "SIP_XA_FORMTXTSHADOW"
 msgid "Fontwork shadow"
 msgstr "ഫോണ്ട്‌വര്ക്ക്  നിഴല് "
 
+#. oDiYn
 #: include/svx/strings.hrc:358
 msgctxt "SIP_XA_FORMTXTSHDWCOLOR"
 msgid "Fontwork shadow color"
 msgstr "ഫോണ്ട്‌വര്ക്ക്  നിഴലിന്റെ നിറം"
 
+#. sFLRA
 #: include/svx/strings.hrc:359
 msgctxt "SIP_XA_FORMTXTSHDWXVAL"
 msgid "Fontwork shadow offset X"
 msgstr "ഫോണ്ട്‌വര്ക്ക്  നിഴല് ഓഫ്സെറ്റ് X"
 
+#. daERW
 #: include/svx/strings.hrc:360
 msgctxt "SIP_XA_FORMTXTSHDWYVAL"
 msgid "Fontwork shadow offset Y"
 msgstr "ഫോണ്ട്‌വര്ക്ക്  നിഴല് ഓഫ്സെറ്റ് Y"
 
+#. LdeJZ
 #: include/svx/strings.hrc:361
 msgctxt "SIP_XA_FORMTXTHIDEFORM"
 msgid "Hide fontwork outline"
 msgstr "ഫോണ്ട്‌വര്ക്കിന്റെ ബാഹ്യരേഖ മറയ്ക്കുക"
 
+#. 3sPPg
 #: include/svx/strings.hrc:362
 msgctxt "SIP_XA_FORMTXTSHDWTRANSP"
 msgid "Fontwork shadow transparency"
 msgstr "ഫോണ്ട്‌വര്ക്കിന്റെ നിഴലിന്റെ സുതാര്യത"
 
+#. q6MHs
 #: include/svx/strings.hrc:363
 msgctxt "SIP_SA_SHADOW"
 msgid "Shadow"
 msgstr "നിഴല്"
 
+#. dSwen
 #: include/svx/strings.hrc:364
 msgctxt "SIP_SA_SHADOWCOLOR"
 msgid "Shadow color"
 msgstr "നിഴലിന്റെ നിറം"
 
+#. HcLrC
 #: include/svx/strings.hrc:365
 msgctxt "SIP_SA_SHADOWXDIST"
 msgid "Shadow spacing X"
 msgstr "ഛായയുടെ അകലം X"
 
+#. TMGmk
 #: include/svx/strings.hrc:366
 msgctxt "SIP_SA_SHADOWYDIST"
 msgid "Shadow spacing Y"
 msgstr "ഛായയുടെ അകലംY"
 
+#. u5baB
 #: include/svx/strings.hrc:367
 msgctxt "SIP_SA_SHADOWTRANSPARENCE"
 msgid "Shadow transparency"
 msgstr "Shadow transparency"
 
+#. sDFuG
 #: include/svx/strings.hrc:368
 msgctxt "SIP_SA_SHADOW3D"
 msgid "3D shadow"
 msgstr "ത്രിമാന നിഴല്"
 
+#. FGU8f
 #: include/svx/strings.hrc:369
 msgctxt "SIP_SA_SHADOWPERSP"
 msgid "Perspective shadow"
 msgstr "Perspective shadow"
 
+#. MV529
 #: include/svx/strings.hrc:370
 msgctxt "SIP_SA_CAPTIONTYPE"
 msgid "Type of legend"
 msgstr "ഇതിഹാസ വിഭാഗം"
 
+#. GAtWb
 #: include/svx/strings.hrc:371
 msgctxt "SIP_SA_CAPTIONFIXEDANGLE"
 msgid "Fixed legend angle"
 msgstr "സ്ഥിരം പുരാവൃത്ത കോണം"
 
+#. SgHKq
 #: include/svx/strings.hrc:372
 msgctxt "SIP_SA_CAPTIONANGLE"
 msgid "Legend angle"
 msgstr "ഇതിഹാസകോണം"
 
+#. gwcQp
 #: include/svx/strings.hrc:373
 msgctxt "SIP_SA_CAPTIONGAP"
 msgid "Legend lines spacing"
 msgstr "ഇതിഹാസ വരകളുടെ അകലം"
 
+#. 6uEae
 #: include/svx/strings.hrc:374
 msgctxt "SIP_SA_CAPTIONESCDIR"
 msgid "Legend exit alignment"
 msgstr "ഇതിഹാസം  നിര്ഗമിക്കുന്ന രീതിയില് അണിനിരത്തുക"
 
+#. TXjGv
 #: include/svx/strings.hrc:375
 msgctxt "SIP_SA_CAPTIONESCISREL"
 msgid "Relative exit legend"
 msgstr " പുറത്തു കടക്കുന്നതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഇതിഹാസം"
 
+#. Z5bQB
 #: include/svx/strings.hrc:376
 msgctxt "SIP_SA_CAPTIONESCREL"
 msgid "Relative exit legend"
 msgstr " പുറത്തു കടക്കുന്നതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഇതിഹാസം"
 
+#. 4TmFK
 #: include/svx/strings.hrc:377
 msgctxt "SIP_SA_CAPTIONESCABS"
 msgid "Absolute exit of legend"
 msgstr "ആപേക്ഷിക നിര്ഗ്ഗമ ഇതിഹാസം"
 
+#. V9TG8
 #: include/svx/strings.hrc:378
 msgctxt "SIP_SA_CAPTIONLINELEN"
 msgid "Legend line length"
 msgstr "ഇതിഹാസ വരയുടെ ദൈര്ഘ്യം"
 
+#. haQgi
 #: include/svx/strings.hrc:379
 msgctxt "SIP_SA_CAPTIONFITLINELEN"
 msgid "AutoLength of legend lines"
 msgstr "ഇതിഹാസ വരകളുടെ അകലം"
 
+#. DGKz5
 #: include/svx/strings.hrc:380
 msgctxt "SIP_SA_ECKENRADIUS"
 msgid "Corner radius"
 msgstr "കോര്‍ണര്‍ റേഡിയസ്"
 
+#. GEA3m
 #: include/svx/strings.hrc:381
 msgctxt "SIP_SA_TEXT_MINFRAMEHEIGHT"
 msgid "Minimal frame height"
 msgstr "ചുരുങ്ങിയ ഫ്രെയിമിന്റെ പൊക്കം "
 
+#. 3jdRR
 #: include/svx/strings.hrc:382
 msgctxt "SIP_SA_TEXT_AUTOGROWHEIGHT"
 msgid "AutoFit height"
 msgstr "സ്വയം പാകമാകുന്ന ഉയരം"
 
+#. NoJR4
 #: include/svx/strings.hrc:383
 msgctxt "SIP_SA_TEXT_FITTOSIZE"
 msgid "Fit text to frame"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് ഫ്രെയിമില്‍ കൊള്ളിക്കുക"
 
+#. EexDC
 #: include/svx/strings.hrc:384
 msgctxt "SIP_SA_TEXT_LEFTDIST"
 msgid "Left text frame spacing"
 msgstr "ഇടത്തെ ടെക്സ്റ്റ് ഫ്രെയിമിന്റെ അകലം"
 
+#. 3thvB
 #: include/svx/strings.hrc:385
 msgctxt "SIP_SA_TEXT_RIGHTDIST"
 msgid "Right text frame spacing"
 msgstr "വലത്തെ ടെക്സ്റ്റ് ഫ്രെയിമിന്റെ അകലം"
 
+#. 8x2Xa
 #: include/svx/strings.hrc:386
 msgctxt "SIP_SA_TEXT_UPPERDIST"
 msgid "Upper text frame spacing"
 msgstr "മുകളിലത്തെ  ടെക്സ്റ്റ് ഫ്രെയിമിന്റെ അകലം"
 
+#. WyymX
 #: include/svx/strings.hrc:387
 msgctxt "SIP_SA_TEXT_LOWERDIST"
 msgid "Lower text frame spacing"
 msgstr "താഴത്തെ ടെക്സ്റ്റ് ഫ്രെയിമിന്റെ അകലം"
 
+#. vdbvB
 #: include/svx/strings.hrc:388
 msgctxt "SIP_SA_TEXT_VERTADJUST"
 msgid "Vertical text anchor"
 msgstr "എതിരെ ടെക്സ്റ്റ് ചേര്‍ക്കുക"
 
+#. QzTNc
 #: include/svx/strings.hrc:389
 msgctxt "SIP_SA_TEXT_MAXFRAMEHEIGHT"
 msgid "Maximal frame height"
 msgstr "പരമാവധി ഫ്രെയിമിന്റെ ഉയരം"
 
+#. CcAnR
 #: include/svx/strings.hrc:390
 msgctxt "SIP_SA_TEXT_MINFRAMEWIDTH"
 msgid "Minimal frame width"
 msgstr "ചുരുങ്ങിയ ഫ്രെയിമിന്റെ വീതി"
 
+#. i6nqD
 #: include/svx/strings.hrc:391
 msgctxt "SIP_SA_TEXT_MAXFRAMEWIDTH"
 msgid "Maximal frame width"
 msgstr "പരമാവധി ഫ്രെയിമിന്റെ വീതി"
 
+#. irtVb
 #: include/svx/strings.hrc:392
 msgctxt "SIP_SA_TEXT_AUTOGROWWIDTH"
 msgid "AutoFit width"
 msgstr "സ്വയം പാകമാകുന്ന വീതി"
 
+#. BGR8n
 #: include/svx/strings.hrc:393
 msgctxt "SIP_SA_TEXT_HORZADJUST"
 msgid "Horizontal text anchor"
 msgstr " കുറുകെ ടെക്സ്റ്റ് ചേര്ക്കുക"
 
+#. ruk5J
 #: include/svx/strings.hrc:394
 msgctxt "SIP_SA_TEXT_ANIKIND"
 msgid "Ticker"
 msgstr "ഘടികാരം"
 
+#. cvDiA
 #: include/svx/strings.hrc:395
 msgctxt "SIP_SA_TEXT_ANIDIRECTION"
 msgid "Ticker direction"
 msgstr "ഘടികാരദിശ"
 
+#. GuCC5
 #: include/svx/strings.hrc:396
 msgctxt "SIP_SA_TEXT_ANISTARTINSIDE"
 msgid "Ticker start inside"
 msgstr "ഘടികാരം ഉള്ളില് ആരംഭിക്കുക"
 
+#. ipog5
 #: include/svx/strings.hrc:397
 msgctxt "SIP_SA_TEXT_ANISTOPINSIDE"
 msgid "Ticker stop inside"
 msgstr "ഘടികാരം ഉള്ളില് നിര്ത്തുക"
 
+#. pWAHL
 #: include/svx/strings.hrc:398
 msgctxt "SIP_SA_TEXT_ANICOUNT"
 msgid "Number of ticker runs"
 msgstr "ഘടികാര പ്രവര്ത്തിക്കുന്നതിന്റെ എണ്ണം"
 
+#. vGEjP
 #: include/svx/strings.hrc:399
 msgctxt "SIP_SA_TEXT_ANIDELAY"
 msgid "Speed of ticker"
 msgstr "ക്ലോക്കിന്റെ ഗതി"
 
+#. SdHEU
 #: include/svx/strings.hrc:400
 msgctxt "SIP_SA_TEXT_ANIAMOUNT"
 msgid "Ticker step size"
 msgstr "ഘടികാര സ്റ്റെപ്പ് പരിമാണം"
 
+#. LzoA5
 #: include/svx/strings.hrc:401
 msgctxt "SIP_SA_TEXT_CONTOURFRAME"
 msgid "Outline text flow"
 msgstr "ബാഹ്യരേഖ ടെക്സ്റ്റിന്റെ ഒഴുക്ക്"
 
+#. HDtDf
 #: include/svx/strings.hrc:402
 msgctxt "SIP_SA_XMLATTRIBUTES"
 msgid "User-defined attributes"
 msgstr "ഉപഭോക്താവ് നിര്ണ്ണയിച്ച ആറ്റ്റിബ്യൂട്സ്"
 
+#. F9FzF
 #: include/svx/strings.hrc:403
 msgctxt "SIP_SA_TEXT_USEFIXEDCELLHEIGHT"
 msgid "Use font-independent line spacing"
 msgstr "ഫോണ്ട് സ്വതന്ത്ര രേഖാ അകലം ഉപയോഗിക്കുക"
 
+#. jTAhz
 #: include/svx/strings.hrc:404
 msgctxt "SIP_SA_WORDWRAP"
 msgid "Word wrap text in shape"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് ആകൃതിയില്  വാക്കിന്റെ ആവരണം"
 
+#. QDaB6
 #: include/svx/strings.hrc:405
 msgctxt "SIP_SA_CHAINNEXTNAME"
 msgid "Next link in text chain"
 msgstr ""
 
+#. BA5dh
 #: include/svx/strings.hrc:406
 msgctxt "SIP_SA_EDGEKIND"
 msgid "Type of connector"
 msgstr "കണക്ടര് വിഭാഗം"
 
+#. CoYH2
 #: include/svx/strings.hrc:407
 msgctxt "SIP_SA_EDGENODE1HORZDIST"
 msgid "Horz. spacing object 1"
 msgstr "വസ്തുവിന്റെ കുറുകെയുള്ള അകലം 1"
 
+#. xdvs2
 #: include/svx/strings.hrc:408
 msgctxt "SIP_SA_EDGENODE1VERTDIST"
 msgid "Vert. spacing object 1"
 msgstr " വസ്തുവിന്റെ കുത്തനെ അകലം 1"
 
+#. FB4Cj
 #: include/svx/strings.hrc:409
 msgctxt "SIP_SA_EDGENODE2HORZDIST"
 msgid "Horz. spacing object 2"
 msgstr "വസ്തുവിന്റെ കുറുകെയുള്ള  അകലം 2"
 
+#. uGKvj
 #: include/svx/strings.hrc:410
 msgctxt "SIP_SA_EDGENODE2VERTDIST"
 msgid "Vert. spacing object 2"
 msgstr "വസ്തുവിന്റെ കുത്തനെയുള്ള അകലം 2"
 
+#. FSkBP
 #: include/svx/strings.hrc:411
 msgctxt "SIP_SA_EDGENODE1GLUEDIST"
 msgid "Glue spacing object 1"
 msgstr "വസ്തുവിന്റെ ഗ്രൂ അകലം 1"
 
+#. 845KH
 #: include/svx/strings.hrc:412
 msgctxt "SIP_SA_EDGENODE2GLUEDIST"
 msgid "Glue spacing object 2"
 msgstr "വസ്തുവിന്റെ ഗ്രൂ അകലം 2"
 
+#. FEDAf
 #: include/svx/strings.hrc:413
 msgctxt "SIP_SA_EDGELINEDELTACOUNT"
 msgid "Number of movable lines"
 msgstr "നീക്കാവുന്ന രേഖളുടെ എണ്ണം"
 
+#. EnGaG
 #: include/svx/strings.hrc:414
 msgctxt "SIP_SA_EDGELINE1DELTA"
 msgid "Offset line 1"
 msgstr "ഓഫ്സെറ്റ് രേഖ 1"
 
+#. 5XFzK
 #: include/svx/strings.hrc:415
 msgctxt "SIP_SA_EDGELINE2DELTA"
 msgid "Offset line 2"
 msgstr "ഓഫ്സെറ്റ് രേഖ 2"
 
+#. nBFrd
 #: include/svx/strings.hrc:416
 msgctxt "SIP_SA_EDGELINE3DELTA"
 msgid "Offset line 3"
 msgstr "ഓഫ്സെറ്റ് രേഖ 3"
 
+#. x7oEC
 #: include/svx/strings.hrc:417
 msgctxt "SIP_SA_MEASUREKIND"
 msgid "Type of dimensioning"
 msgstr "വിഭാഗ പരിമാണം"
 
+#. 2XCPo
 #: include/svx/strings.hrc:418
 msgctxt "SIP_SA_MEASURETEXTHPOS"
 msgid "Dimension value - horizontal position"
 msgstr "പരിമാണ മൂല്യം - കുറുകെ"
 
+#. DxA8Z
 #: include/svx/strings.hrc:419
 msgctxt "SIP_SA_MEASURETEXTVPOS"
 msgid "Dimension value - vertical position"
 msgstr "പരിമാണ മൂല്യം -കുത്തനെ"
 
+#. LQCsj
 #: include/svx/strings.hrc:420
 msgctxt "SIP_SA_MEASURELINEDIST"
 msgid "Dimension line space"
 msgstr "പരിമാണരേഖ അകലം"
 
+#. jZBoK
 #: include/svx/strings.hrc:421
 msgctxt "SIP_SA_MEASUREHELPLINEOVERHANG"
 msgid "Dimension help line overhang"
 msgstr " പരിമാണ സഹായരേഖയുടെ ഓവര് ഹാങ്ങിങ്ങ്"
 
+#. Bhboy
 #: include/svx/strings.hrc:422
 msgctxt "SIP_SA_MEASUREHELPLINEDIST"
 msgid "Dimension help line spacing"
 msgstr "പരിമാണ സഹായരേഖയുടെ അകലം"
 
+#. jw9E7
 #: include/svx/strings.hrc:423
 msgctxt "SIP_SA_MEASUREHELPLINE1LEN"
 msgid "Backlog of dimension help line 1"
 msgstr "പരിമാണ സഹായരേഖയുടെ ബാക്‍ലോഗ് 1"
 
+#. CYFg6
 #: include/svx/strings.hrc:424
 msgctxt "SIP_SA_MEASUREHELPLINE2LEN"
 msgid "Backlog of dimension help line 2"
 msgstr "പരിമാണ സഹായരേഖയുടെ ബാക്‍ലോഗ് 2"
 
+#. ocvCK
 #: include/svx/strings.hrc:425
 msgctxt "SIP_SA_MEASUREBELOWREFEDGE"
 msgid "Lower edge dimensioning"
 msgstr "താഴ്ന്ന അരികിന്റെ പരിമാണം"
 
+#. cFVVA
 #: include/svx/strings.hrc:426
 msgctxt "SIP_SA_MEASURETEXTROTA90"
 msgid "Dimension value across dimension line"
 msgstr "പരിമാണ രേഖയ്ക്ക് എതിരെ പരിമാണ മൂല്യം"
 
+#. VVAgC
 #: include/svx/strings.hrc:427
 msgctxt "SIP_SA_MEASURETEXTUPSIDEDOWN"
 msgid "Rotate dimension value by 180 degree"
 msgstr "പരിമാണമൂല്യം 180 ഡിഗ്രി കറക്കുക"
 
+#. iFX7y
 #: include/svx/strings.hrc:428
 msgctxt "SIP_SA_MEASUREOVERHANG"
 msgid "Dimension line overhang"
 msgstr "പരിമാണരേഖ ഓവര് ഹാങ്ങിംഗ്"
 
+#. DoBGo
 #: include/svx/strings.hrc:429
 msgctxt "SIP_SA_MEASUREUNIT"
 msgid "Measure unit"
 msgstr "അളവിന്റെ ഏകകം"
 
+#. 2NBMp
 #: include/svx/strings.hrc:430
 msgctxt "SIP_SA_MEASURESCALE"
 msgid "Additional scale factor"
 msgstr "അധികമായുള്ള സ്കേല് ഫാക്ടര്"
 
+#. 4yTAW
 #: include/svx/strings.hrc:431
 msgctxt "SIP_SA_MEASURESHOWUNIT"
 msgid "Measure unit display"
 msgstr "അളവിന്റെ ഏകകപ്രദര്ശനം"
 
+#. NFDC3
 #: include/svx/strings.hrc:432
 msgctxt "SIP_SA_MEASUREFORMATSTRING"
 msgid "Dimension value format"
 msgstr "പരിമാണ മൂല്യ രൂപരേഖ"
 
+#. UBjQk
 #: include/svx/strings.hrc:433
 msgctxt "SIP_SA_MEASURETEXTAUTOANGLE"
 msgid "AutoPositioning of the dimension value"
 msgstr "സ്വയം സ്ഥാനപിടിക്കുന്ന പരിമാണ മൂല്യ രൂപരേഖ"
 
+#. GDQC3
 #: include/svx/strings.hrc:434
 msgctxt "SIP_SA_MEASURETEXTAUTOANGLEVIEW"
 msgid "Angle for the automatic positioning of the dimension value"
 msgstr "സ്വയം സ്ഥാനം പിടിക്കുന്ന പരിമാണ മൂല്യത്തിന്റെ  കോണം"
 
+#. DB243
 #: include/svx/strings.hrc:435
 msgctxt "SIP_SA_MEASURETEXTISFIXEDANGLE"
 msgid "Determination of the dimension value angle"
 msgstr "പരിമാണ മൂല്യ കോണ് നിര്ണ്ണയിക്കല്"
 
+#. i3Bah
 #: include/svx/strings.hrc:436
 msgctxt "SIP_SA_MEASURETEXTFIXEDANGLE"
 msgid "Angle of the dimension value"
 msgstr "പരിമാണ മൂല്യ കോണ്"
 
+#. qWKC7
 #: include/svx/strings.hrc:437
 msgctxt "SIP_SA_MEASUREDECIMALPLACES"
 msgid "Decimal places"
 msgstr "ദശാംശ സ്ഥാനം"
 
+#. wkrNX
 #: include/svx/strings.hrc:438
 msgctxt "SIP_SA_CIRCKIND"
 msgid "Type of circle"
 msgstr "വൃത്ത വിഭാഗം"
 
+#. FRFU8
 #: include/svx/strings.hrc:439
 msgctxt "SIP_SA_CIRCSTARTANGLE"
 msgid "Start angle"
 msgstr "ആരംഭിക്കേണ്ട ആങ്കിള്‍"
 
+#. FmSKG
 #: include/svx/strings.hrc:440
 msgctxt "SIP_SA_CIRCENDANGLE"
 msgid "End angle"
 msgstr "അന്തിമ കോണം"
 
+#. ejn6F
 #: include/svx/strings.hrc:441
 msgctxt "SIP_SA_OBJMOVEPROTECT"
 msgid "Protected object position"
 msgstr "സ്ഥാനം സുരക്ഷിതമല്ല"
 
+#. ZPEB9
 #: include/svx/strings.hrc:442
 msgctxt "SIP_SA_OBJSIZEPROTECT"
 msgid "Protected object size"
 msgstr "സംരക്ഷിച്ച വസ്തുവിന്റെ പരിമാണം"
 
+#. BN5CM
 #: include/svx/strings.hrc:443
 msgctxt "SIP_SA_OBJPRINTABLE"
 msgid "Object, printable"
 msgstr "വസ്തു, അച്ചടിക്കാവുന്ന"
 
+#. 3Digj
 #: include/svx/strings.hrc:444
 msgctxt "SIP_SA_OBJVISIBLE"
 msgid "Object, visible"
 msgstr "ദൃശ്യമായ വസ്തു"
 
+#. nZLtM
 #: include/svx/strings.hrc:445
 msgctxt "SIP_SA_LAYERID"
 msgid "Level ID"
 msgstr "തലം ID"
 
+#. f3ed2
 #: include/svx/strings.hrc:446
 msgctxt "SIP_SA_LAYERNAME"
 msgid "Layer"
 msgstr "പടലം"
 
+#. rb6GC
 #: include/svx/strings.hrc:447
 msgctxt "SIP_SA_OBJECTNAME"
 msgid "Object name"
 msgstr "വസ്തുവിന്റെ പേരു്"
 
+#. 5zRFi
 #: include/svx/strings.hrc:448
 msgctxt "SIP_SA_ALLPOSITIONX"
 msgid "Position X, complete"
 msgstr "സ്ഥാനം X, സന്പൂര്ണ്ണം"
 
+#. 5enZ7
 #: include/svx/strings.hrc:449
 msgctxt "SIP_SA_ALLPOSITIONY"
 msgid "Position Y, complete"
 msgstr "സ്ഥാനം Y, സന്പൂര്ണ്ണം"
 
+#. 2V5Mn
 #: include/svx/strings.hrc:450
 msgctxt "SIP_SA_ALLSIZEWIDTH"
 msgid "Total Width"
 msgstr "ആകെ വീതി"
 
+#. P6Y6W
 #: include/svx/strings.hrc:451
 msgctxt "SIP_SA_ALLSIZEHEIGHT"
 msgid "Height, complete"
 msgstr "പൊക്കം, മുഴുവന്"
 
+#. yFnnC
 #: include/svx/strings.hrc:452
 msgctxt "SIP_SA_ONEPOSITIONX"
 msgid "Single position X"
 msgstr "ഏക സ്ഥാനം X"
 
+#. jEGfd
 #: include/svx/strings.hrc:453
 msgctxt "SIP_SA_ONEPOSITIONY"
 msgid "Single position Y"
 msgstr "ഏക സ്ഥാനം Y"
 
+#. YJFnY
 #: include/svx/strings.hrc:454
 msgctxt "SIP_SA_ONESIZEWIDTH"
 msgid "Single width"
 msgstr "ഏകവീതി"
 
+#. bZFkM
 #: include/svx/strings.hrc:455
 msgctxt "SIP_SA_ONESIZEHEIGHT"
 msgid "Single height"
 msgstr "ഏക പൊക്കം"
 
+#. K5Xuq
 #: include/svx/strings.hrc:456
 msgctxt "SIP_SA_LOGICSIZEWIDTH"
 msgid "Logical width"
 msgstr "യുക്താനുസൃത വീതി"
 
+#. 9Niyk
 #: include/svx/strings.hrc:457
 msgctxt "SIP_SA_LOGICSIZEHEIGHT"
 msgid "Logical height"
 msgstr "യുക്താനുസൃതമായ പൊക്കം"
 
+#. yFmvh
 #: include/svx/strings.hrc:458
 msgctxt "SIP_SA_ROTATEANGLE"
 msgid "Single rotation angle"
 msgstr "ഒരുപ്രാവശ്യം കറങ്ങുന്ന  കോണം"
 
+#. zNyKY
 #: include/svx/strings.hrc:459
 msgctxt "SIP_SA_SHEARANGLE"
 msgid "Single shear angle"
 msgstr "ഒരുപ്രാവശ്യം ഷിയര് ചെയ്യേുന്ന കോണം"
 
+#. bJv8D
 #: include/svx/strings.hrc:460
 msgctxt "SIP_SA_MOVEX"
 msgid "Move horizontally"
 msgstr "കുറുകെ നീക്കുക"
 
+#. z7EPp
 #: include/svx/strings.hrc:461
 msgctxt "SIP_SA_MOVEY"
 msgid "Move vertically"
 msgstr "കുത്തനെ നീക്കുക"
 
+#. Qn4GS
 #: include/svx/strings.hrc:462
 msgctxt "SIP_SA_RESIZEXONE"
 msgid "Resize X, single"
 msgstr "പുനഃപരിമാണം X, ഒറ്റയ്ക്കുള്ള"
 
+#. VCtZa
 #: include/svx/strings.hrc:463
 msgctxt "SIP_SA_RESIZEYONE"
 msgid "Resize Y, single"
 msgstr "പുനഃപരിമാണം   Y,  ഒറ്റയ്ക്കുള്ള"
 
+#. NxatH
 #: include/svx/strings.hrc:464
 msgctxt "SIP_SA_ROTATEONE"
 msgid "Single rotation"
 msgstr "ഏക കറക്കം"
 
+#. gNVw9
 #: include/svx/strings.hrc:465
 msgctxt "SIP_SA_HORZSHEARONE"
 msgid "Single horizontal shear"
 msgstr "ഏക കുറുകെയുള്ള  ഷിയര്"
 
+#. iCzED
 #: include/svx/strings.hrc:466
 msgctxt "SIP_SA_VERTSHEARONE"
 msgid "Single vertical shear"
 msgstr "ഏക കുത്തനെയുള്ള ഷിയര്"
 
+#. HQcJt
 #: include/svx/strings.hrc:467
 msgctxt "SIP_SA_RESIZEXALL"
 msgid "Resize X, complete"
 msgstr "Xപുനഃപരിമാണം ചെയ്യുക, സന്പൂര്ണ്ണമായി"
 
+#. VcK8z
 #: include/svx/strings.hrc:468
 msgctxt "SIP_SA_RESIZEYALL"
 msgid "Resize Y, complete"
 msgstr "Y പുനഃപരിമാണം ചെയ്യുക, സന്പൂര്ണ്ണമായി"
 
+#. vgGU4
 #: include/svx/strings.hrc:469
 msgctxt "SIP_SA_ROTATEALL"
 msgid "Rotate all"
 msgstr "എല്ലാം കറങ്ങുക"
 
+#. 3faE4
 #: include/svx/strings.hrc:470
 msgctxt "SIP_SA_HORZSHEARALL"
 msgid "Shear horizontal, complete"
 msgstr "സമാന്തരമായി കത്രിച്ച , സന്പൂര്ണ്ണമായി"
 
+#. RAEPz
 #: include/svx/strings.hrc:471
 msgctxt "SIP_SA_VERTSHEARALL"
 msgid "Shear vertical, complete"
 msgstr "കുത്തനെ കത്രിച്ച, സന്പൂര്ണ്ണമായി"
 
+#. gtXM3
 #: include/svx/strings.hrc:472
 msgctxt "SIP_SA_TRANSFORMREF1X"
 msgid "Reference point 1 X"
 msgstr "റഫറന്സ് ബിന്ദു  1 X"
 
+#. YpQDc
 #: include/svx/strings.hrc:473
 msgctxt "SIP_SA_TRANSFORMREF1Y"
 msgid "Reference point 1 Y"
 msgstr "റഫറന്സ് ബിന്ദു 1 Y"
 
+#. Hp5EK
 #: include/svx/strings.hrc:474
 msgctxt "SIP_SA_TRANSFORMREF2X"
 msgid "Reference point 2 X"
 msgstr "റഫറന്സ് ബിന്ദു  2 X"
 
+#. Rty4j
 #: include/svx/strings.hrc:475
 msgctxt "SIP_SA_TRANSFORMREF2Y"
 msgid "Reference point 2 Y"
 msgstr "റഫറന്സ് ബിന്ദു 2 Y"
 
+#. JdeqL
 #: include/svx/strings.hrc:476
 msgctxt "SIP_EE_PARA_HYPHENATE"
 msgid "Hyphenation"
 msgstr "ഹൈഫനേഷന്"
 
+#. HMmA6
 #: include/svx/strings.hrc:477
 msgctxt "SIP_EE_PARA_BULLETSTATE"
 msgid "Display bullets"
 msgstr "ബുള്ളറ്റുകള് പ്രദര്ശിപ്പിക്കുക"
 
+#. 8Q88u
 #: include/svx/strings.hrc:478
 msgctxt "SIP_EE_PARA_OUTLLRSPACE"
 msgid "Numbering indents"
 msgstr "ഇന്ഡന്റിന‍് സംഖ്യയിടുക"
 
+#. inGxX
 #: include/svx/strings.hrc:479
 msgctxt "SIP_EE_PARA_OUTLLEVEL"
 msgid "Numbering level"
 msgstr "സംഖ്യാതലം"
 
+#. 2CtLK
 #: include/svx/strings.hrc:480
 msgctxt "SIP_EE_PARA_BULLET"
 msgid "Bullets and Numberings"
 msgstr "ബുള്ളറ്റുകളും സംഖ്യകളും"
 
+#. hCE5d
 #: include/svx/strings.hrc:481
 msgctxt "SIP_EE_PARA_LRSPACE"
 msgid "Indents"
 msgstr "ഇന്ഡന്റ്സ്"
 
+#. Y5YFm
 #: include/svx/strings.hrc:482
 msgctxt "SIP_EE_PARA_ULSPACE"
 msgid "Paragraph spacing"
 msgstr "ഖണ്ഡികയുടെ അകലം"
 
+#. feirn
 #: include/svx/strings.hrc:483
 msgctxt "SIP_EE_PARA_SBL"
 msgid "Line spacing"
 msgstr "രേഖയുടെ അകലം"
 
+#. gjAVE
 #: include/svx/strings.hrc:484
 msgctxt "SIP_EE_PARA_JUST"
 msgid "Paragraph alignment"
 msgstr "ഖണ്ഡിക ക്രമീകരിക്കുക"
 
+#. offnT
 #: include/svx/strings.hrc:485
 msgctxt "SIP_EE_PARA_TABS"
 msgid "Tabulators"
 msgstr "പട്ടിക തയ്യാറാക്കുന്നവര്"
 
+#. kpiTD
 #: include/svx/strings.hrc:486
 msgctxt "SIP_EE_CHAR_COLOR"
 msgid "Font color"
 msgstr "ഫോണ്ടിന്റെ നിറം"
 
+#. X535C
 #: include/svx/strings.hrc:487
 msgctxt "SIP_EE_CHAR_FONTINFO"
 msgid "Character set"
 msgstr "അക്ഷരസമൂഹം"
 
+#. AEbEz
 #: include/svx/strings.hrc:488
 msgctxt "SIP_EE_CHAR_FONTHEIGHT"
 msgid "Font size"
 msgstr "ഫോണ്ട് പരിമാണം"
 
+#. UKHSM
 #: include/svx/strings.hrc:489
 msgctxt "SIP_EE_CHAR_FONTWIDTH"
 msgid "Font width"
 msgstr "ഫോണ്ട് വീതി"
 
+#. SQWpD
 #: include/svx/strings.hrc:490
 msgctxt "SIP_EE_CHAR_WEIGHT"
 msgid "Bold (thickness)"
 msgstr "കനത്ത"
 
+#. AUR7N
 #: include/svx/strings.hrc:491
 msgctxt "SIP_EE_CHAR_UNDERLINE"
 msgid "Underline"
 msgstr "അടിവര"
 
+#. v2AEJ
 #: include/svx/strings.hrc:492
 msgctxt "SIP_EE_CHAR_OVERLINE"
 msgid "Overline"
 msgstr "ഓവര്‍ലൈന്‍"
 
+#. ARvwR
 #: include/svx/strings.hrc:493
 msgctxt "SIP_EE_CHAR_STRIKEOUT"
 msgid "Strikethrough"
 msgstr "കുറുകെ മുറിക്കുക"
 
+#. gcVzb
 #: include/svx/strings.hrc:494
 msgctxt "SIP_EE_CHAR_ITALIC"
 msgid "Italic"
 msgstr "ചരിഞ്ഞക്ഷരം"
 
+#. kJVaV
 #: include/svx/strings.hrc:495
 msgctxt "SIP_EE_CHAR_OUTLINE"
 msgid "Outline"
 msgstr "ബാഹ്യ രേഖ"
 
+#. CZR4e
 #: include/svx/strings.hrc:496
 msgctxt "SIP_EE_CHAR_SHADOW"
 msgid "Font shadow"
 msgstr "ഫോണ്ടിന്റെ ഛായ"
 
+#. PFSUR
 #: include/svx/strings.hrc:497
 msgctxt "SIP_EE_CHAR_ESCAPEMENT"
 msgid "Superscript/subscript"
 msgstr "സൂപ്പര്സ്ക്രിപ്റ്റ്/സബ്സ്ക്രിപ്റ്റ്"
 
+#. DrBio
 #: include/svx/strings.hrc:498
 msgctxt "SIP_EE_CHAR_PAIRKERNING"
 msgid "Kerning"
 msgstr "കെര്ണ്ണിഗ്"
 
+#. tUVvP
 #: include/svx/strings.hrc:499
 msgctxt "SIP_EE_CHAR_KERNING"
 msgid "Manual kerning"
 msgstr "മാനുവല് കെര്ണിംഗ്"
 
+#. S9QCU
 #: include/svx/strings.hrc:500
 msgctxt "SIP_EE_CHAR_WLM"
 msgid "No underline for spaces"
 msgstr "അകലങ്ങള്ക്ക് അടിവരയില്ല"
 
+#. GuTzF
 #: include/svx/strings.hrc:501
 msgctxt "SIP_EE_FEATURE_TAB"
 msgid "Tabulator"
 msgstr "പട്ടികപോലുള്ള"
 
+#. U4qgA
 #: include/svx/strings.hrc:502
 msgctxt "SIP_EE_FEATURE_LINEBR"
 msgid "Optional line break"
 msgstr "ഐച്ഛിക രേഖാഖണ്ഡന"
 
+#. jzBEA
 #: include/svx/strings.hrc:503
 msgctxt "SIP_EE_FEATURE_NOTCONV"
 msgid "Non-convertible character"
 msgstr "മാറ്റാന് കഴിയാത്ത അക്ഷരം"
 
+#. tZd9C
 #: include/svx/strings.hrc:504
 msgctxt "SIP_EE_FEATURE_FIELD"
 msgid "Fields"
 msgstr "മണ്ഡലം"
 
+#. GeKPD
 #: include/svx/strings.hrc:505
 msgctxt "SIP_SA_GRAFRED"
 msgid "Red"
 msgstr "ചുവപ്പ്"
 
+#. EzAu7
 #: include/svx/strings.hrc:506
 msgctxt "SIP_SA_GRAFGREEN"
 msgid "Green"
 msgstr "പച്ച"
 
+#. TmBML
 #: include/svx/strings.hrc:507
 msgctxt "SIP_SA_GRAFBLUE"
 msgid "Blue"
 msgstr "നീല"
 
+#. 7Gqzs
 #: include/svx/strings.hrc:508
 msgctxt "SIP_SA_GRAFLUMINANCE"
 msgid "Brightness"
 msgstr "തിളങ്ങുന്ന"
 
+#. rziVW
 #: include/svx/strings.hrc:509
 msgctxt "SIP_SA_GRAFCONTRAST"
 msgid "Contrast"
 msgstr " തുളച്ചു കയറുന്ന"
 
+#. CHepz
 #: include/svx/strings.hrc:510
 msgctxt "SIP_SA_GRAFGAMMA"
 msgid "Gamma"
 msgstr "ഗാമാ"
 
+#. 2ESVA
 #: include/svx/strings.hrc:511
 msgctxt "SIP_SA_GRAFTRANSPARENCE"
 msgid "Transparency"
 msgstr "Transparency"
 
+#. uZYFG
 #: include/svx/strings.hrc:512
 msgctxt "SIP_SA_GRAFINVERT"
 msgid "Invert"
 msgstr "തിരിക്കുക"
 
+#. 6aFx2
 #: include/svx/strings.hrc:513
 msgctxt "SIP_SA_GRAFMODE"
 msgid "Image mode"
 msgstr ""
 
+#. Ni9KZ
 #: include/svx/strings.hrc:514
 msgctxt "SIP_SA_GRAFCROP"
 msgid "Crop"
 msgstr "ക്രോപ്"
 
+#. nVcjU
 #: include/svx/strings.hrc:515
 msgctxt "STR_ObjNameSingulMEDIA"
 msgid "Media object"
 msgstr "മാദ്ധ്യമ വസ്തു"
 
+#. nbHgw
 #: include/svx/strings.hrc:516
 msgctxt "STR_ObjNamePluralMEDIA"
 msgid "Media objects"
 msgstr "മാദ്ധ്യമ വസ്തു"
 
+#. YpmrX
 #. drawing layer table strings
 #: include/svx/strings.hrc:518
 msgctxt "STR_TABLE_INSCOL"
 msgid "Insert column"
 msgstr "നിര ചേര്‍ക്കുക"
 
+#. SAmd8
 #: include/svx/strings.hrc:519
 msgctxt "STR_TABLE_INSROW"
 msgid "Insert row"
 msgstr "വരി ചേര്‍ക്കുക"
 
+#. yFDYp
 #: include/svx/strings.hrc:520
 msgctxt "STR_UNDO_COL_DELETE"
 msgid "Delete column"
 msgstr "നിര വെട്ടി നീക്കുക"
 
+#. 9SF9L
 #: include/svx/strings.hrc:521
 msgctxt "STR_UNDO_ROW_DELETE"
 msgid "Delete row"
 msgstr "വരി വെട്ടിനീക്കുക"
 
+#. iBbtT
 #: include/svx/strings.hrc:522
 msgctxt "STR_TABLE_SPLIT"
 msgid "Split cells"
 msgstr "സെല്ലുകള്‍ വേര്‍തിരിക്കുക"
 
+#. vmzqf
 #: include/svx/strings.hrc:523
 msgctxt "STR_TABLE_MERGE"
 msgid "Merge cells"
 msgstr "സെല്ലുകള്‍ ചേര്‍ക്കുക"
 
+#. 3VVmF
 #: include/svx/strings.hrc:524
 msgctxt "STR_TABLE_NUMFORMAT"
 msgid "Format cell"
 msgstr "സെല്‍ ഫോര്‍മാറ്റ് ചെയ്യുക"
 
+#. pSCJC
 #: include/svx/strings.hrc:525
 msgctxt "STR_TABLE_DISTRIBUTE_ROWS"
 msgid "Distribute rows"
 msgstr "വരികള്‍ വിതരണം ചെയ്യുക"
 
+#. GdLHf
 #: include/svx/strings.hrc:526
 msgctxt "STR_TABLE_DISTRIBUTE_COLUMNS"
 msgid "Distribute columns"
 msgstr "നിരകള്‍ വിതരണം ചെയ്യുക"
 
+#. fGNto
 #: include/svx/strings.hrc:527
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_TABLE_DELETE_CELL_CONTENTS"
 msgid "Delete cell contents"
 msgstr "ഉള്ളടക്കം നീക്കം ചെയ്യുക"
 
+#. B33Cb
 #: include/svx/strings.hrc:528
 msgctxt "STR_TABLE_STYLE"
 msgid "Table style"
 msgstr "പട്ടികയുടെ ശൈലി"
 
+#. ZHBAC
 #: include/svx/strings.hrc:529
 msgctxt "STR_TABLE_STYLE_SETTINGS"
 msgid "Table style settings"
 msgstr "പട്ടികയുടെ ശൈലിയ്ക്കുള്ള സജ്ജീകരണങ്ങള്‍"
 
+#. eERmE
 #: include/svx/strings.hrc:530
 msgctxt "STR_ObjNameSingulTable"
 msgid "Table"
 msgstr "പട്ടിക"
 
+#. XjgSV
 #: include/svx/strings.hrc:531
 msgctxt "STR_ObjNamePluralTable"
 msgid "Tables"
 msgstr "പട്ടികകള്‍"
 
+#. mLDqP
 #: include/svx/strings.hrc:532
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_ObjNameSingulFONTWORK"
 msgid "Font work"
 msgstr "ഫോണ്ട്‌വര്‍ക്ക്"
 
+#. FgChT
 #. Strings for the Draw-Dialog --------------------------------------------
 #: include/svx/strings.hrc:534
 msgctxt "RID_SVXSTR_SOLID"
 msgid "Continuous"
 msgstr "തുടര്ച്ചയായി"
 
+#. uNL7M
 #: include/svx/strings.hrc:535
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRADIENT"
 msgid "Gradient"
 msgstr "ഗ്രെഡിയന്റ്"
 
+#. a8YoL
 #: include/svx/strings.hrc:536
 msgctxt "RID_SVXSTR_BITMAP"
 msgid "Bitmap"
 msgstr "ബിറ്റ്മാപ്"
 
+#. FDmra
 #: include/svx/strings.hrc:537
 msgctxt "RID_SVXSTR_PATTERN"
 msgid "Pattern"
 msgstr "മാതൃക"
 
+#. HcGBQ
 #: include/svx/strings.hrc:538
 msgctxt "RID_SVXSTR_PATTERN_UNTITLED"
 msgid "Untitled Pattern"
 msgstr ""
 
+#. GHj4Q
 #: include/svx/strings.hrc:539
 msgctxt "RID_SVXSTR_LINESTYLE"
 msgid "Line Style"
 msgstr "രേഖാ ശൈലി"
 
+#. fa7EG
 #: include/svx/strings.hrc:540
 msgctxt "RID_SVXSTR_INVISIBLE"
 msgid "None"
 msgstr "ഒന്നുമില്ല"
 
+#. mrTdk
 #: include/svx/strings.hrc:541
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR"
 msgid "Color"
 msgstr "നിറം"
 
+#. 5bjE5
 #: include/svx/strings.hrc:542
 msgctxt "RID_SVXSTR_HATCH"
 msgid "Hatching"
 msgstr "ഹാച്ചിങ്"
 
+#. yGRGW
 #: include/svx/strings.hrc:543
 msgctxt "RID_SVXSTR_LINEEND"
 msgid "Arrowheads"
 msgstr "അന്പിന്റെ അറ്റം"
 
+#. snuCi
 #: include/svx/strings.hrc:544
 msgctxt "RID_SVXSTR_ARROW"
 msgid "Arrow"
 msgstr "അന്പ്"
 
+#. 6EvQ7
 #: include/svx/strings.hrc:545
 msgctxt "RID_SVXSTR_SQUARE"
 msgid "Square"
 msgstr "ചതിരം"
 
+#. i6cva
 #: include/svx/strings.hrc:546
 msgctxt "RID_SVXSTR_CIRCLE"
 msgid "Circle"
 msgstr "വൃത്തം"
 
+#. emz9g
 #: include/svx/strings.hrc:547
 msgctxt "RID_SVXSTR_NONE"
 msgid "- none -"
 msgstr "ഒന്നുമില്ല"
 
+#. hGaEK
 #: include/svx/strings.hrc:548
 msgctxt "RID_SVXSTR_TRANSPARENCE"
 msgid "Transparency"
 msgstr "സുതാര്യത"
 
+#. X4EFw
 #: include/svx/strings.hrc:549
 msgctxt "RID_SVXSTR_CENTERED"
 msgid "Centered"
 msgstr "മദ്ധ്യത്തില്‍"
 
+#. FFe8m
 #: include/svx/strings.hrc:550
 msgctxt "RID_SVXSTR_NOTCENTERED"
 msgid "Not centered"
 msgstr "മദ്ധ്യത്തിലല്ല"
 
+#. hFhmH
 #: include/svx/strings.hrc:551
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRAFMODE_STANDARD"
 msgid "Default"
 msgstr "സ്വതവേയുള്ള"
 
+#. DdAzc
 #: include/svx/strings.hrc:552
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRAFMODE_GREYS"
 msgid "Grayscale"
 msgstr "ഗ്രെസ്കേല്"
 
+#. RHEXM
 #: include/svx/strings.hrc:553
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRAFMODE_MONO"
 msgid "Black/White"
 msgstr "കറുത്ത/വെളുത്ത"
 
+#. bcXbA
 #: include/svx/strings.hrc:554
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRAFMODE_WATERMARK"
 msgid "Watermark"
 msgstr "വാട്ടര് മാര്ക്ക്"
 
+#. ZWz8Y
+#: include/svx/strings.hrc:555
+msgctxt "RID_SVXSTR_COLORBAR"
+msgid "Left click to apply as background color, right click to set line color"
+msgstr ""
+
+#. mFU2A
 #. Default colors
-#: include/svx/strings.hrc:556
+#: include/svx/strings.hrc:557
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_DEFAULT_FONTCOLOR"
 msgid "Dark Red 2"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:557
+#. Rw7nG
+#: include/svx/strings.hrc:558
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_DEFAULT_FRAMELINE"
 msgid "Blue"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:558
+#. UdEYr
+#: include/svx/strings.hrc:559
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_DEFAULT_HIGHLIGHT"
 msgid "Yellow"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:559
+#. 9AUDK
+#: include/svx/strings.hrc:560
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_DEFAULT_SHAPE_STROKE"
 msgid "Dark Blue 1"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:560
+#. aSWwv
+#: include/svx/strings.hrc:561
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_DEFAULT_SHAPE_FILLING"
 msgid "Light Blue 2"
 msgstr ""
 
+#. 5gwhz
 #. Elements of the standard color palette
-#: include/svx/strings.hrc:562
+#: include/svx/strings.hrc:563
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_BLACK"
 msgid "Black"
 msgstr "ശൂന്യമായ"
 
-#: include/svx/strings.hrc:563
+#. PwGvV
+#: include/svx/strings.hrc:564
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_GREY"
 msgid "Gray"
 msgstr "ഗ്രേ"
 
-#: include/svx/strings.hrc:564
+#. Dp9Az
+#: include/svx/strings.hrc:565
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_WHITE"
 msgid "White"
 msgstr "വെളുപ്പു് "
 
-#: include/svx/strings.hrc:565
+#. TGLmD
+#: include/svx/strings.hrc:566
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_YELLOW"
 msgid "Yellow"
 msgstr "മഞ്ഞ"
 
-#: include/svx/strings.hrc:566
+#. YpDke
+#: include/svx/strings.hrc:567
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_GOLD"
 msgid "Gold"
 msgstr "സ്വര്ണ്ണം"
 
-#: include/svx/strings.hrc:567
+#. 7aJCZ
+#: include/svx/strings.hrc:568
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_ORANGE"
 msgid "Orange"
 msgstr "ഓറഞ്ച്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:568
+#. mZMFN
+#: include/svx/strings.hrc:569
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_BRICK"
 msgid "Brick"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:569
+#. juJeM
+#: include/svx/strings.hrc:570
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_RED"
 msgid "Red"
 msgstr "ചുവപ്പ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:570
+#. 7xMrN
+#: include/svx/strings.hrc:571
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_MAGENTA"
 msgid "Magenta"
 msgstr "മജന്ഡ"
 
-#: include/svx/strings.hrc:571
+#. ELXiM
+#: include/svx/strings.hrc:572
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_PURPLE"
 msgid "Purple"
 msgstr "പര്‍പ്പിള്‍"
 
-#: include/svx/strings.hrc:572
+#. UTexf
+#: include/svx/strings.hrc:573
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_INDIGO"
 msgid "Indigo"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:573
+#. qbcF9
+#: include/svx/strings.hrc:574
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_BLUE"
 msgid "Blue"
 msgstr "നീല"
 
-#: include/svx/strings.hrc:574
+#. hQ44j
+#: include/svx/strings.hrc:575
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_TEAL"
 msgid "Teal"
 msgstr "teal"
 
-#: include/svx/strings.hrc:575
+#. JpxBr
+#: include/svx/strings.hrc:576
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_GREEN"
 msgid "Green"
 msgstr "പച്ച"
 
-#: include/svx/strings.hrc:576
+#. A3aCJ
+#: include/svx/strings.hrc:577
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_LIME"
 msgid "Lime"
 msgstr "വരി"
 
+#. wVMiq
 #. Light variants of the standard color palette
-#: include/svx/strings.hrc:578
+#: include/svx/strings.hrc:579
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_LIGHTGRAY"
 msgid "Light Gray"
 msgstr "ഇളം ഗ്രേ"
 
-#: include/svx/strings.hrc:579
+#. YF2ud
+#: include/svx/strings.hrc:580
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_LIGHTYELLOW"
 msgid "Light Yellow"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:580
+#. BaXBj
+#: include/svx/strings.hrc:581
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_LIGHTGOLD"
 msgid "Light Gold"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:581
+#. masPL
+#: include/svx/strings.hrc:582
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_LIGHTORANGE"
 msgid "Light Orange"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:582
+#. k5GY4
+#: include/svx/strings.hrc:583
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_LIGHTBRICK"
 msgid "Light Brick"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:583
+#. KGDDj
+#: include/svx/strings.hrc:584
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_LIGHTRED"
 msgid "Light Red"
 msgstr "ഇളം ചുവപ്പു്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:584
+#. nvB2W
+#: include/svx/strings.hrc:585
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_LIGHTMAGENTA"
 msgid "Light Magenta"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:585
+#. y96HS
+#: include/svx/strings.hrc:586
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_LIGHTPURPLE"
 msgid "Light Purple"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:586
+#. 8Bg8h
+#: include/svx/strings.hrc:587
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_LIGHTINDIGO"
 msgid "Light Indigo"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:587
+#. suGUh
+#: include/svx/strings.hrc:588
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_LIGHTBLUE"
 msgid "Light Blue"
 msgstr "ഇളം നീല"
 
-#: include/svx/strings.hrc:588
+#. 5VFSV
+#: include/svx/strings.hrc:589
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_LIGHTTEAL"
 msgid "Light Teal"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:589
+#. 3Z7KA
+#: include/svx/strings.hrc:590
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_LIGHTGREEN"
 msgid "Light Green"
 msgstr "ഇളം പച്ച"
 
-#: include/svx/strings.hrc:590
+#. HVPnD
+#: include/svx/strings.hrc:591
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_LIGHTLIME"
 msgid "Light Lime"
 msgstr ""
 
+#. J6DDx
 #. Dark variants of the standard color palette
-#: include/svx/strings.hrc:592
+#: include/svx/strings.hrc:593
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_DARKGRAY"
 msgid "Dark Gray"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:593
+#. EaFik
+#: include/svx/strings.hrc:594
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_DARKYELLOW"
 msgid "Dark Yellow"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:594
+#. AFByn
+#: include/svx/strings.hrc:595
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_DARKGOLD"
 msgid "Dark Gold"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:595
+#. qAGnF
+#: include/svx/strings.hrc:596
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_DARKORANGE"
 msgid "Dark Orange"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:596
+#. NC62Q
+#: include/svx/strings.hrc:597
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_DARKBRICK"
 msgid "Dark Brick"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:597
+#. st4Zy
+#: include/svx/strings.hrc:598
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_DARKRED"
 msgid "Dark Red"
 msgstr "കടുത്ത ചുവപ്പ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:598
+#. indkC
+#: include/svx/strings.hrc:599
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_DARKMAGENTA"
 msgid "Dark Magenta"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:599
+#. AE9Ya
+#: include/svx/strings.hrc:600
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_DARKPURPLE"
 msgid "Dark Purple"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:600
+#. VFKuJ
+#: include/svx/strings.hrc:601
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_DARKINDIGO"
 msgid "Dark Indigo"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:601
+#. U3qfW
+#: include/svx/strings.hrc:602
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_DARKBLUE"
 msgid "Dark Blue"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:602
+#. dYdEW
+#: include/svx/strings.hrc:603
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_DARKTEAL"
 msgid "Dark Teal"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:603
+#. qFAAB
+#: include/svx/strings.hrc:604
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_DARKGREEN"
 msgid "Dark Green"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:604
+#. C3U7v
+#: include/svx/strings.hrc:605
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_DARKLIME"
 msgid "Dark Lime"
 msgstr ""
 
+#. VWKSb
 #. Elements of the Tonal color palette
-#: include/svx/strings.hrc:606
+#: include/svx/strings.hrc:607
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_VIOLET"
 msgid "Violet"
 msgstr "വയലറ്റ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:607
+#. GgboW
+#: include/svx/strings.hrc:608
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_VIOLET_OUG"
 msgid "Violet (Out of Gamut)"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:608
+#. mz3Eo
+#: include/svx/strings.hrc:609
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_BLUE_OUG"
 msgid "Blue (Out of Gamut)"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:609
+#. SGvfY
+#: include/svx/strings.hrc:610
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_AZURE_OUG"
 msgid "Azure (Out of Gamut)"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:610
+#. dYBjC
+#: include/svx/strings.hrc:611
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_SPRINGGREEN_OUG"
 msgid "Spring Green (Out of Gamut)"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:611
+#. GCcWR
+#: include/svx/strings.hrc:612
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_GREEN_OUG"
 msgid "Green (Out of Gamut)"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:612
+#. DLuCh
+#: include/svx/strings.hrc:613
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_CHARTREUSEGREEN_OUG"
 msgid "Chartreuse Green (Out of Gamut)"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:613
+#. s3ZaC
+#: include/svx/strings.hrc:614
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_ORANGE_OUG"
 msgid "Orange (Out of Gamut)"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:614
+#. A8i2G
+#: include/svx/strings.hrc:615
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_RED_OUG"
 msgid "Red (Out of Gamut)"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:615
+#. j4oEv
+#: include/svx/strings.hrc:616
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_ROSE_OUG"
 msgid "Rose (Out of Gamut)"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:616
+#. qBpvR
+#: include/svx/strings.hrc:617
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_AZURE"
 msgid "Azure"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:617
+#. Y6vVA
+#: include/svx/strings.hrc:618
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_CYAN"
 msgid "Cyan"
 msgstr "സിയാന്‍"
 
-#: include/svx/strings.hrc:618
+#. 583vY
+#: include/svx/strings.hrc:619
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_SPRINGGREEN"
 msgid "Spring Green"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:619
+#. jtKm8
+#: include/svx/strings.hrc:620
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_CHARTREUSEGREEN"
 msgid "Chartreuse Green"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:620
+#. RkAmE
+#: include/svx/strings.hrc:621
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_ROSE"
 msgid "Rose"
 msgstr ""
 
+#. BZGUS
+#. Elements of the Material color palette
+#: include/svx/strings.hrc:623
+msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_GRAY_A"
+msgid "Gray A"
+msgstr ""
+
+#. 3b7sB
+#: include/svx/strings.hrc:624
+msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_YELLOW_A"
+msgid "Yellow A"
+msgstr ""
+
+#. DbqvY
+#: include/svx/strings.hrc:625
+msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_AMBER_A"
+msgid "Amber A"
+msgstr ""
+
+#. nFENC
+#: include/svx/strings.hrc:626
+msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_AMBER"
+msgid "Amber"
+msgstr ""
+
+#. i8Tx3
+#: include/svx/strings.hrc:627
+msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_ORANGE_A"
+msgid "Orange A"
+msgstr ""
+
+#. DMVTT
+#: include/svx/strings.hrc:628
+msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_DEEP_ORANGE_A"
+msgid "Deep Orange A"
+msgstr ""
+
+#. LgNfg
+#: include/svx/strings.hrc:629
+msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_DEEP_ORANGE"
+msgid "Deep Orange"
+msgstr ""
+
+#. A4JAB
+#: include/svx/strings.hrc:630
+msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_RED_A"
+msgid "Red A"
+msgstr ""
+
+#. jsEPc
+#: include/svx/strings.hrc:631
+msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_PINK_A"
+msgid "Pink A"
+msgstr ""
+
+#. cFBzv
+#: include/svx/strings.hrc:632
+msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_PURPLE_A"
+msgid "Purple A"
+msgstr ""
+
+#. p6AAX
+#: include/svx/strings.hrc:633
+msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_DEEP_PURPLE_A"
+msgid "Deep Purple A"
+msgstr ""
+
+#. WcMy9
+#: include/svx/strings.hrc:634
+msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_DEEP_PURPLE"
+msgid "Deep Purple"
+msgstr ""
+
+#. e4rqj
+#: include/svx/strings.hrc:635
+msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_INDIGO_A"
+msgid "Indigo A"
+msgstr ""
+
+#. r3rtQ
+#: include/svx/strings.hrc:636
+msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_BLUE_A"
+msgid "Blue A"
+msgstr ""
+
+#. dDQEi
+#: include/svx/strings.hrc:637
+msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_LIGHT_BLUE_A"
+msgid "Light Blue A"
+msgstr ""
+
+#. BepQT
+#: include/svx/strings.hrc:638
+msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_CYAN_A"
+msgid "Cyan A"
+msgstr ""
+
+#. PvkCw
+#: include/svx/strings.hrc:639
+msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_TEAL_A"
+msgid "Teal A"
+msgstr ""
+
+#. znZyu
+#: include/svx/strings.hrc:640
+msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_GREEN_A"
+msgid "Green A"
+msgstr ""
+
+#. nZDMp
+#: include/svx/strings.hrc:641
+msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_LIGHT_GREEN_A"
+msgid "Light Green A"
+msgstr ""
+
+#. 7RWqh
+#: include/svx/strings.hrc:642
+msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_LIME_A"
+msgid "Lime A"
+msgstr ""
+
+#. vuq8i
+#: include/svx/strings.hrc:643
+msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_BROWN_A"
+msgid "Brown A"
+msgstr ""
+
+#. wcNMK
+#: include/svx/strings.hrc:644
+msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_BROWN"
+msgid "Brown"
+msgstr ""
+
+#. RA8KB
+#: include/svx/strings.hrc:645
+msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_BLUE_GRAY_A"
+msgid "Blue Gray A"
+msgstr ""
+
+#. yXhED
+#: include/svx/strings.hrc:646
+msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_BLUE_GRAY"
+msgid "Blue Gray"
+msgstr ""
+
+#. mCkpS
 #. Old default color names, probably often used in saved files
-#: include/svx/strings.hrc:622
+#: include/svx/strings.hrc:648
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_BLUE_CLASSIC"
 msgid "Blue classic"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:623
+#. CWbzY
+#: include/svx/strings.hrc:649
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_BLUEGREY"
 msgid "Blue gray"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:624
+#. DkKFF
+#: include/svx/strings.hrc:650
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_BORDEAUX"
 msgid "Bordeaux"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:625
+#. 5hZu8
+#: include/svx/strings.hrc:651
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_PALE_YELLOW"
 msgid "Pale yellow"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:626
+#. wSEGQ
+#: include/svx/strings.hrc:652
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_PALE_GREEN"
 msgid "Pale green"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:627
+#. pUEkF
+#: include/svx/strings.hrc:653
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_DARKVIOLET"
 msgid "Dark violet"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:628
+#. qVhW9
+#: include/svx/strings.hrc:654
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_SALMON"
 msgid "Salmon"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:629
+#. QV77P
+#: include/svx/strings.hrc:655
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_SEABLUE"
 msgid "Sea blue"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:630
+#. gYFV6
+#: include/svx/strings.hrc:656
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_CHART"
 msgid "Chart"
 msgstr "ചാര്‍ട്ട്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:631
+#. LXcFL
+#: include/svx/strings.hrc:657
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_SKYBLUE"
 msgid "Sky blue"
 msgstr "സ്കൈബ്ലൂ"
 
-#: include/svx/strings.hrc:632
+#. QbGU3
+#: include/svx/strings.hrc:658
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_YELLOWGREEN"
 msgid "Yellow green"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:633
+#. UDfTh
+#: include/svx/strings.hrc:659
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_PINK"
 msgid "Pink"
 msgstr "ലിങ്ക്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:634
+#. FXDuA
+#: include/svx/strings.hrc:660
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_TURQUOISE"
 msgid "Turquoise"
 msgstr "ടര്‍ക്കോയിസ്"
 
+#. 4gHhZ
 #. 16 old AutoFormat Table Styles
-#: include/svx/strings.hrc:636
+#: include/svx/strings.hrc:662
 msgctxt "RID_SVXSTR_TBLAFMT_3D"
 msgid "3D"
 msgstr "ത്രിമാന"
 
-#: include/svx/strings.hrc:637
+#. GtMuR
+#: include/svx/strings.hrc:663
 msgctxt "RID_SVXSTR_TBLAFMT_BLACK1"
 msgid "Black 1"
 msgstr "കറുത്ത 1"
 
-#: include/svx/strings.hrc:638
+#. AhPLy
+#: include/svx/strings.hrc:664
 msgctxt "RID_SVXSTR_TBLAFMT_BLACK2"
 msgid "Black 2"
 msgstr "കറുത്ത 2"
 
-#: include/svx/strings.hrc:639
+#. jVxFC
+#: include/svx/strings.hrc:665
 msgctxt "RID_SVXSTR_TBLAFMT_BLUE"
 msgid "Blue"
 msgstr "നീല"
 
-#: include/svx/strings.hrc:640
+#. FacjB
+#: include/svx/strings.hrc:666
 msgctxt "RID_SVXSTR_TBLAFMT_BROWN"
 msgid "Brown"
 msgstr "ബ്രൌണ്‍"
 
-#: include/svx/strings.hrc:641
+#. uQSDF
+#: include/svx/strings.hrc:667
 msgctxt "RID_SVXSTR_TBLAFMT_CURRENCY"
 msgid "Currency"
 msgstr "നാണയം"
 
-#: include/svx/strings.hrc:642
+#. sQpNL
+#: include/svx/strings.hrc:668
 msgctxt "RID_SVXSTR_TBLAFMT_CURRENCY_3D"
 msgid "Currency 3D"
 msgstr "പ്രചരണ 3D"
 
-#: include/svx/strings.hrc:643
+#. ACACr
+#: include/svx/strings.hrc:669
 msgctxt "RID_SVXSTR_TBLAFMT_CURRENCY_GRAY"
 msgid "Currency Gray"
 msgstr "പ്രചരണ തവിട്ടു നിറം"
 
-#: include/svx/strings.hrc:644
+#. yy7mJ
+#: include/svx/strings.hrc:670
 msgctxt "RID_SVXSTR_TBLAFMT_CURRENCY_LAVENDER"
 msgid "Currency Lavender"
 msgstr "പ്രചരണ ലവന്ഡര്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:645
+#. 4THUt
+#: include/svx/strings.hrc:671
 msgctxt "RID_SVXSTR_TBLAFMT_CURRENCY_TURQUOISE"
 msgid "Currency Turquoise"
 msgstr "പ്രചരണ ടര്കോസ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:646
+#. a8AGf
+#: include/svx/strings.hrc:672
 msgctxt "RID_SVXSTR_TBLAFMT_GRAY"
 msgid "Gray"
 msgstr "ഗ്രേ"
 
-#: include/svx/strings.hrc:647
+#. B4e9f
+#: include/svx/strings.hrc:673
 msgctxt "RID_SVXSTR_TBLAFMT_GREEN"
 msgid "Green"
 msgstr "പച്ച"
 
-#: include/svx/strings.hrc:648
+#. 3mz4G
+#: include/svx/strings.hrc:674
 msgctxt "RID_SVXSTR_TBLAFMT_LAVENDER"
 msgid "Lavender"
 msgstr "ലവന്ഡര്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:649
+#. gdfFF
+#: include/svx/strings.hrc:675
 msgctxt "RID_SVXSTR_TBLAFMT_RED"
 msgid "Red"
 msgstr "ചുവപ്പ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:650
+#. GsAVb
+#: include/svx/strings.hrc:676
 msgctxt "RID_SVXSTR_TBLAFMT_TURQUOISE"
 msgid "Turquoise"
 msgstr "ടര്‍ക്കോയിസ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:651
+#. sZbit
+#: include/svx/strings.hrc:677
 msgctxt "RID_SVXSTR_TBLAFMT_YELLOW"
 msgid "Yellow"
 msgstr "മഞ്ഞ"
 
+#. deE8o
 #. 10 new AutoFormat Table Styles since LibreOffice 6.0
-#: include/svx/strings.hrc:653
+#: include/svx/strings.hrc:679
 msgctxt "RID_SVXSTR_TBLAFMT_LO6_ACADEMIC"
 msgid "Academic"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:654
+#. CYMbi
+#: include/svx/strings.hrc:680
 msgctxt "RID_SVXSTR_TBLAFMT_LO6_BOX_LIST_BLUE"
 msgid "Box List Blue"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:655
+#. njUDn
+#: include/svx/strings.hrc:681
 msgctxt "RID_SVXSTR_TBLAFMT_LO6_BOX_LIST_GREEN"
 msgid "Box List Green"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:656
+#. GUk5r
+#: include/svx/strings.hrc:682
 msgctxt "RID_SVXSTR_TBLAFMT_LO6_BOX_LIST_RED"
 msgid "Box List Red"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:657
+#. oNMgD
+#: include/svx/strings.hrc:683
 msgctxt "RID_SVXSTR_TBLAFMT_LO6_BOX_LIST_YELLOW"
 msgid "Box List Yellow"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:658
+#. YVY2f
+#: include/svx/strings.hrc:684
 msgctxt "RID_SVXSTR_TBLAFMT_LO6_ELEGANT"
 msgid "Elegant"
 msgstr "എലഗന്റ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:659
+#. Q9rDT
+#: include/svx/strings.hrc:685
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_TBLAFMT_LO6_FINANCIAL"
 msgid "Financial"
 msgstr "സാമ്പത്തികം"
 
-#: include/svx/strings.hrc:660
+#. 3qSCd
+#: include/svx/strings.hrc:686
 msgctxt "RID_SVXSTR_TBLAFMT_LO6_SIMPLE_GRID_COLUMNS"
 msgid "Simple Grid Columns"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:661
+#. hksaM
+#: include/svx/strings.hrc:687
 msgctxt "RID_SVXSTR_TBLAFMT_LO6_SIMPLE_GRID_ROWS"
 msgid "Simple Grid Rows"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:662
+#. CHXkk
+#: include/svx/strings.hrc:688
 msgctxt "RID_SVXSTR_TBLAFMT_LO6_SIMPLE_LIST_SHADED"
 msgid "Simple List Shaded"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:663
+#. XrHFB
+#: include/svx/strings.hrc:689
 msgctxt "RID_SVXSTR_LINEJOINT_MIDDLE"
 msgid "Line joint averaged"
 msgstr "ശരാശരി രേഖ ചേര്പ്പ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:664
+#. zbAG7
+#: include/svx/strings.hrc:690
 msgctxt "RID_SVXSTR_LINEJOINT_BEVEL"
 msgid "Line joint bevel"
 msgstr "രേഖ ചേര്പ്പ് ചായുക"
 
-#: include/svx/strings.hrc:665
+#. EtQJT
+#: include/svx/strings.hrc:691
 msgctxt "RID_SVXSTR_LINEJOINT_MITER"
 msgid "Line joint miter"
 msgstr "രേഖ ചേര്പ്പ്മിറ്റര്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:666
+#. YUtBv
+#: include/svx/strings.hrc:692
 msgctxt "RID_SVXSTR_LINEJOINT_ROUND"
 msgid "Line joint round"
 msgstr "ഉരുണ്ട രേഖ ചേര്പ്പ് "
 
+#. rKEBC
 #. the familiar name for it
-#: include/svx/strings.hrc:668
+#: include/svx/strings.hrc:694
 msgctxt "RID_SVXSTR_LINECAP_BUTT"
 msgid "Line cap flat"
 msgstr "ലൈന്‍ കാപ്പ് ഫ്ലാറ്റ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:669
+#. zKt6C
+#: include/svx/strings.hrc:695
 msgctxt "RID_SVXSTR_LINECAP_ROUND"
 msgid "Line cap round"
 msgstr "ലൈന്‍ കാപ്പ് റൌണ്ട്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:670
+#. 5Lbx4
+#: include/svx/strings.hrc:696
 msgctxt "RID_SVXSTR_LINECAP_SQUARE"
 msgid "Line cap square"
 msgstr "ലൈന്‍ കാപ്പ് സ്ക്വയര്‍"
 
-#: include/svx/strings.hrc:671
+#. YXbPg
+#: include/svx/strings.hrc:697
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT0"
 msgid "Gradient"
 msgstr "ഗ്രെഡിയന്റ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:672
+#. mZwMD
+#: include/svx/strings.hrc:698
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT1"
 msgid "Linear blue/white"
 msgstr "രേഖാരൂപമായ നീല/ വെള്ള"
 
-#: include/svx/strings.hrc:673
+#. WyGuh
+#: include/svx/strings.hrc:699
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT2"
 msgid "Linear magenta/green"
 msgstr "രേഖാരൂപമായ മജന്ഡാ/പച്ച"
 
-#: include/svx/strings.hrc:674
+#. cLHvA
+#: include/svx/strings.hrc:700
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT3"
 msgid "Linear yellow/brown"
 msgstr "രേഖാരൂപമായ മഞ്ഞ/തവിട്ട്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:675
+#. Kfkbm
+#: include/svx/strings.hrc:701
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT4"
 msgid "Radial green/black"
 msgstr "കിരണ പച്ച/കറുപ്പ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:676
+#. uiTTS
+#: include/svx/strings.hrc:702
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT5"
 msgid "Radial red/yellow"
 msgstr "കിരണ ചുവപ്പ്/മഞ്ഞ"
 
-#: include/svx/strings.hrc:677
+#. SsUvr
+#: include/svx/strings.hrc:703
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT6"
 msgid "Rectangular red/white"
 msgstr "ചതുര ചുവപ്പ്/ വെള്ള"
 
-#: include/svx/strings.hrc:678
+#. CKwQP
+#: include/svx/strings.hrc:704
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT7"
 msgid "Square yellow/white"
 msgstr "സമചതുര മഞ്ഞ/വെള്ള"
 
-#: include/svx/strings.hrc:679
+#. hi3tb
+#: include/svx/strings.hrc:705
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT8"
 msgid "Ellipsoid blue gray/light blue"
 msgstr "അണ്ഡാകൃതിയിലുള്ള തവിട്ടു നീല/ ഇളം നീല"
 
-#: include/svx/strings.hrc:680
+#. b6AwV
+#: include/svx/strings.hrc:706
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT9"
 msgid "Axial light red/white"
 msgstr "അക്ഷസംബന്ധമായ ഇളം ചുവപ്പ്/വെള്ള"
 
+#. Adprm
 #. l means left
-#: include/svx/strings.hrc:682
+#: include/svx/strings.hrc:708
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT10"
 msgid "Diagonal 1l"
 msgstr "ഡയഗണല്‍ 1l"
 
+#. pJ9QE
 #. r means right
-#: include/svx/strings.hrc:684
+#: include/svx/strings.hrc:710
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT11"
 msgid "Diagonal 1r"
 msgstr "ഡയഗണല്‍ 1r"
 
+#. JB95r
 #. l means left
-#: include/svx/strings.hrc:686
+#: include/svx/strings.hrc:712
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT12"
 msgid "Diagonal 2l"
 msgstr "കര്ണ്ണരേഖ"
 
+#. xUpUR
 #. r means right
-#: include/svx/strings.hrc:688
+#: include/svx/strings.hrc:714
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT13"
 msgid "Diagonal 2r"
 msgstr "ഡയഗണല്‍ 2r"
 
+#. WCYMT
 #. l means left
-#: include/svx/strings.hrc:690
+#: include/svx/strings.hrc:716
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT14"
 msgid "Diagonal 3l"
 msgstr "ഡയഗണല്‍ 3l"
 
+#. 3rJw7
 #. r means right
-#: include/svx/strings.hrc:692
+#: include/svx/strings.hrc:718
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT15"
 msgid "Diagonal 3r"
 msgstr "ഡയഗണല്‍  3r"
 
+#. a6ENF
 #. l means left
-#: include/svx/strings.hrc:694
+#: include/svx/strings.hrc:720
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT16"
 msgid "Diagonal 4l"
 msgstr "ഡയഗണല്‍ 4l"
 
+#. Fpctb
 #. r means right
-#: include/svx/strings.hrc:696
+#: include/svx/strings.hrc:722
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT17"
 msgid "Diagonal 4r"
 msgstr "ഡയഗണല്‍ 4r"
 
-#: include/svx/strings.hrc:697
+#. yqda8
+#: include/svx/strings.hrc:723
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT18"
 msgid "Diagonal Blue"
 msgstr "ഡയഗണല്‍ ബ്ലൂ"
 
-#: include/svx/strings.hrc:698
+#. GCtJC
+#: include/svx/strings.hrc:724
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT19"
 msgid "Diagonal Green"
 msgstr "ഡയഗണല്‍ ഗ്രീന്‍"
 
-#: include/svx/strings.hrc:699
+#. LCQEB
+#: include/svx/strings.hrc:725
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT20"
 msgid "Diagonal Orange"
 msgstr "ഡയഗണല്‍ ഓറഞ്ച്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:700
+#. oD7FW
+#: include/svx/strings.hrc:726
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT21"
 msgid "Diagonal Red"
 msgstr "ഡയഗണല്‍ റെഡ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:701
+#. vuyUG
+#: include/svx/strings.hrc:727
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT22"
 msgid "Diagonal Turquoise"
 msgstr "ഡയഗണല്‍ ടര്‍ക്കോയിസ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:702
+#. mGtyc
+#: include/svx/strings.hrc:728
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT23"
 msgid "Diagonal Violet"
 msgstr "ഡയഗണല്‍ വൈലറ്റ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:703
+#. cArVy
+#: include/svx/strings.hrc:729
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT24"
 msgid "From a Corner"
 msgstr "ഒരു കോണില്‍ നിന്നും"
 
-#: include/svx/strings.hrc:704
+#. gvXLL
+#: include/svx/strings.hrc:730
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT25"
 msgid "From a Corner, Blue"
 msgstr "ഒരു കോണില്‍ നിന്നും, നീല"
 
-#: include/svx/strings.hrc:705
+#. GaTPh
+#: include/svx/strings.hrc:731
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT26"
 msgid "From a Corner, Green"
 msgstr "ഒരു കോണില്‍ നിന്നും, ഗ്രീന്‍"
 
-#: include/svx/strings.hrc:706
+#. GE5vm
+#: include/svx/strings.hrc:732
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT27"
 msgid "From a Corner, Orange"
 msgstr "ഒരു കോണില്‍ നിന്നും, ഓറഞ്ച്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:707
+#. BFTnr
+#: include/svx/strings.hrc:733
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT28"
 msgid "From a Corner, Red"
 msgstr "ഒരു കോണില്‍ നിന്നും, ചുവപ്പ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:708
+#. AFKRL
+#: include/svx/strings.hrc:734
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT29"
 msgid "From a Corner, Turquoise"
 msgstr "ഒരു കോണില്‍ നിന്നും, ടര്‍ക്കോയിസ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:709
+#. djBGe
+#: include/svx/strings.hrc:735
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT30"
 msgid "From a Corner, Violet"
 msgstr "ഒരു കോണില്‍ നിന്നും, വയലറ്റ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:710
+#. pwDuE
+#: include/svx/strings.hrc:736
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT31"
 msgid "From the Middle"
 msgstr "നടക്കു് നിന്നും"
 
-#: include/svx/strings.hrc:711
+#. y8qpL
+#: include/svx/strings.hrc:737
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT32"
 msgid "From the Middle, Blue"
 msgstr "നടക്കു് നിന്നും, നീല"
 
-#: include/svx/strings.hrc:712
+#. PGt5w
+#: include/svx/strings.hrc:738
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT33"
 msgid "From the Middle, Green"
 msgstr "നടക്കു് നിന്നും, പച്ച"
 
-#: include/svx/strings.hrc:713
+#. CyLXB
+#: include/svx/strings.hrc:739
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT34"
 msgid "From the Middle, Orange"
 msgstr "നടക്കു് നിന്നും, ഓറഞ്ച്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:714
+#. vkERJ
+#: include/svx/strings.hrc:740
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT35"
 msgid "From the Middle, Red"
 msgstr "നടക്കു് നിന്നും, ചുവപ്പ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:715
+#. Sq2SE
+#: include/svx/strings.hrc:741
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT36"
 msgid "From the Middle, Turquoise"
 msgstr "നടക്കു് നിന്നും, ടര്‍ക്കോയിസ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:716
+#. DoSmH
+#: include/svx/strings.hrc:742
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT37"
 msgid "From the Middle, Violet"
 msgstr "നടക്കു് നിന്നും, വയലറ്റ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:717
+#. 9XHkg
+#: include/svx/strings.hrc:743
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT38"
 msgid "Horizontal"
 msgstr "കുറുകെ"
 
-#: include/svx/strings.hrc:718
+#. FDG7B
+#: include/svx/strings.hrc:744
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT39"
 msgid "Horizontal Blue"
 msgstr "ഹോറിസോണ്ടല്‍ ബ്ലൂ"
 
-#: include/svx/strings.hrc:719
+#. ZEfzF
+#: include/svx/strings.hrc:745
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT40"
 msgid "Horizontal Green"
 msgstr "ഹോറിസോണ്ടല്‍ ഗ്രീന്‍"
 
-#: include/svx/strings.hrc:720
+#. GFRCF
+#: include/svx/strings.hrc:746
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT41"
 msgid "Horizontal Orange"
 msgstr "ഹോറിസോണ്ടല്‍ ഓറഞ്ച്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:721
+#. iouxG
+#: include/svx/strings.hrc:747
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT42"
 msgid "Horizontal Red"
 msgstr "ഹോറിസോണ്ടല്‍ റെഡ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:722
+#. Gta9k
+#: include/svx/strings.hrc:748
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT43"
 msgid "Horizontal Turquoise"
 msgstr "ഹോറിസോണ്ടല്‍ ടര്‍ക്കോയിസ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:723
+#. Tdpw4
+#: include/svx/strings.hrc:749
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT44"
 msgid "Horizontal Violet"
 msgstr "ഹോറിസോണ്ടല്‍ വയലറ്റ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:724
+#. DyVEP
+#: include/svx/strings.hrc:750
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT45"
 msgid "Radial"
 msgstr "റേഡിയല്‍"
 
-#: include/svx/strings.hrc:725
+#. Uyhuj
+#: include/svx/strings.hrc:751
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT46"
 msgid "Radial Blue"
 msgstr "റേഡിയല്‍ ബ്ലൂ"
 
-#: include/svx/strings.hrc:726
+#. MA6Qs
+#: include/svx/strings.hrc:752
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT47"
 msgid "Radial Green"
 msgstr "റേഡിയല്‍ ഗ്രീന്‍"
 
-#: include/svx/strings.hrc:727
+#. Pt24U
+#: include/svx/strings.hrc:753
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT48"
 msgid "Radial Orange"
 msgstr "റേഡിയല്‍ ഓറഞ്ച്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:728
+#. 37T3A
+#: include/svx/strings.hrc:754
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT49"
 msgid "Radial Red"
 msgstr "റേഡിയല്‍ റേഡ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:729
+#. gLwZp
+#: include/svx/strings.hrc:755
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT50"
 msgid "Radial Turquoise"
 msgstr "റേഡിയല്‍ ടര്‍ക്കോയിസ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:730
+#. gka9C
+#: include/svx/strings.hrc:756
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT51"
 msgid "Radial Violet"
 msgstr "റേഡിയല്‍ വയലറ്റ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:731
+#. BaGs9
+#: include/svx/strings.hrc:757
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT52"
 msgid "Vertical"
 msgstr "കുറുകെയുള്ള"
 
-#: include/svx/strings.hrc:732
+#. DqGbG
+#: include/svx/strings.hrc:758
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT53"
 msgid "Vertical Blue"
 msgstr "വെര്‍ട്ടിക്കല്‍ ബ്ലൂ"
 
-#: include/svx/strings.hrc:733
+#. FCa2X
+#: include/svx/strings.hrc:759
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT54"
 msgid "Vertical Green"
 msgstr "കുറുകെയുള്ള പച്ച"
 
-#: include/svx/strings.hrc:734
+#. BNSiE
+#: include/svx/strings.hrc:760
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT55"
 msgid "Vertical Orange"
 msgstr "കുറുകെയുള്ള ഓറഞ്ച്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:735
+#. DfiaF
+#: include/svx/strings.hrc:761
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT56"
 msgid "Vertical Red"
 msgstr "കുറുകെയുള്ള ചുവപ്പ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:736
+#. 4htXp
+#: include/svx/strings.hrc:762
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT57"
 msgid "Vertical Turquoise"
 msgstr "കുറുകെയുള്ള ടര്‍ക്കോയിസ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:737
+#. FVCCq
+#: include/svx/strings.hrc:763
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT58"
 msgid "Vertical Violet"
 msgstr "കുറുകെയുള്ള വയലറ്റ്"
 
+#. S3bJ9
 #. gradients of unknown provenience
-#: include/svx/strings.hrc:739
+#: include/svx/strings.hrc:765
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT59"
 msgid "Gray Gradient"
 msgstr "ഗ്രേ ഗ്രേഡിയന്റ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:740
+#. CDxDN
+#: include/svx/strings.hrc:766
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT60"
 msgid "Yellow Gradient"
 msgstr "മഞ്ഞ ഗ്രേഡിയന്റ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:741
+#. amMze
+#: include/svx/strings.hrc:767
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT61"
 msgid "Orange Gradient"
 msgstr "ഓറഞ്ച് ഗ്രേഡിയന്റ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:742
+#. bodAW
+#: include/svx/strings.hrc:768
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT62"
 msgid "Red Gradient"
 msgstr "ചുവപ്പു് ഗ്രേഡിയന്റ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:743
+#. Zn2x3
+#: include/svx/strings.hrc:769
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT63"
 msgid "Pink Gradient"
 msgstr "പിങ്ക് ഗ്രേഡിയന്റ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:744
+#. xXMfH
+#: include/svx/strings.hrc:770
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT64"
 msgid "Sky"
 msgstr "ആകാശം"
 
-#: include/svx/strings.hrc:745
+#. RYfTi
+#: include/svx/strings.hrc:771
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT65"
 msgid "Cyan Gradient"
 msgstr "സിയാന്‍ ഗ്രേഡിയന്റ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:746
+#. jAu7g
+#: include/svx/strings.hrc:772
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT66"
 msgid "Blue Gradient"
 msgstr "നീല ഗ്രേഡിയന്റ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:747
+#. idyKS
+#: include/svx/strings.hrc:773
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT67"
 msgid "Purple Pipe"
 msgstr "പര്‍പ്പിള്‍ ഗ്രേഡിയന്റ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:748
+#. fFZia
+#: include/svx/strings.hrc:774
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT68"
 msgid "Night"
 msgstr "രാത്രി"
 
-#: include/svx/strings.hrc:749
+#. 4ECED
+#: include/svx/strings.hrc:775
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT69"
 msgid "Green Gradient"
 msgstr "പച്ച ഗ്രേഡിയന്റ്"
 
+#. ecDQh
 #. actual gradients defined for 6.1
-#: include/svx/strings.hrc:751
+#: include/svx/strings.hrc:777
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT70"
 msgid "Pastel Bouquet"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:752
+#. 9BV4L
+#: include/svx/strings.hrc:778
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT71"
 msgid "Pastel Dream"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:753
+#. jEVDi
+#: include/svx/strings.hrc:779
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT72"
 msgid "Blue Touch"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:754
+#. ZAj48
+#: include/svx/strings.hrc:780
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT73"
 msgid "Blank with Gray"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:755
+#. CJqu3
+#: include/svx/strings.hrc:781
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT74"
 msgid "Spotted Gray"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:756
+#. s6Z54
+#: include/svx/strings.hrc:782
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT75"
 msgid "London Mist"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:757
+#. nk99S
+#: include/svx/strings.hrc:783
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT76"
 msgid "Teal to Blue"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:758
+#. ud3Bc
+#: include/svx/strings.hrc:784
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT77"
 msgid "Midnight"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:759
+#. 3DFV9
+#: include/svx/strings.hrc:785
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT78"
 msgid "Deep Ocean"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:760
+#. beAAG
+#: include/svx/strings.hrc:786
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT79"
 msgid "Submarine"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:761
+#. LCJCH
+#: include/svx/strings.hrc:787
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT80"
 msgid "Green Grass"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:762
+#. wiGu5
+#: include/svx/strings.hrc:788
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT81"
 msgid "Neon Light"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:763
+#. EGqXT
+#: include/svx/strings.hrc:789
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT82"
 msgid "Sunshine"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:764
+#. WCs3M
+#: include/svx/strings.hrc:790
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT83"
 msgid "Present"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:765
+#. 85b3G
+#: include/svx/strings.hrc:791
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT84"
 msgid "Mahagoni"
 msgstr ""
 
+#. iGSbh
 #. /gradients
-#: include/svx/strings.hrc:767
+#: include/svx/strings.hrc:793
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_HATCH0"
 msgid "Black 45 Degrees Wide"
 msgstr "കറുത്ത 45 ഡിഗ്രി വീതി"
 
-#: include/svx/strings.hrc:768
+#. Fsq7L
+#: include/svx/strings.hrc:794
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_HATCH1"
 msgid "Black 45 Degrees"
 msgstr "കറുത്ത 45 ഡിഗ്രി"
 
-#: include/svx/strings.hrc:769
+#. rG5Ru
+#: include/svx/strings.hrc:795
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_HATCH2"
 msgid "Black -45 Degrees"
 msgstr "കറുത്ത 45 ഡിഗ്രി"
 
-#: include/svx/strings.hrc:770
+#. ADEbz
+#: include/svx/strings.hrc:796
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_HATCH3"
 msgid "Black 90 Degrees"
 msgstr "കറുത്ത 90 ഡിഗ്രി"
 
-#: include/svx/strings.hrc:771
+#. yFBSa
+#: include/svx/strings.hrc:797
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_HATCH4"
 msgid "Red Crossed 45 Degrees"
 msgstr "ചുവന്ന കുരിശുള്ള 45 ഡിഗ്രി"
 
-#: include/svx/strings.hrc:772
+#. baYTK
+#: include/svx/strings.hrc:798
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_HATCH5"
 msgid "Red Crossed 0 Degrees"
 msgstr "ചുവന്ന കുരിശുള്ള 0 ഡിഗ്രി"
 
-#: include/svx/strings.hrc:773
+#. c6BBY
+#: include/svx/strings.hrc:799
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_HATCH6"
 msgid "Blue Crossed 45 Degrees"
 msgstr "നീല കുരിശുള്ള 45 ഡിഗ്രി"
 
-#: include/svx/strings.hrc:774
+#. fQaT6
+#: include/svx/strings.hrc:800
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_HATCH7"
 msgid "Blue Crossed 0 Degrees"
 msgstr "നീല കുരിശുള്ള 0 ഡിഗ്രി"
 
-#: include/svx/strings.hrc:775
+#. uGUXT
+#: include/svx/strings.hrc:801
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_HATCH8"
 msgid "Blue Triple 90 Degrees"
 msgstr "മൂന്നുപ്രാവശ്യമുള്ള നീല  45 ഡിഗ്രി"
 
-#: include/svx/strings.hrc:776
+#. Lnqtb
+#: include/svx/strings.hrc:802
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_HATCH9"
 msgid "Black 0 Degrees"
 msgstr "കറുത്ത 0 ഡിഗ്രി"
 
-#: include/svx/strings.hrc:777
+#. 3cEoq
+#: include/svx/strings.hrc:803
 msgctxt "RID_SVXSTR_HATCH10"
 msgid "Hatching"
 msgstr "ഹാച്ചിങ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:778
+#. FJati
+#: include/svx/strings.hrc:804
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP0"
 msgid "Empty"
 msgstr "കാലി"
 
-#: include/svx/strings.hrc:779
+#. Q4jUs
+#: include/svx/strings.hrc:805
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP1"
 msgid "Painted White"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:780
+#. iHX2t
+#: include/svx/strings.hrc:806
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP2"
 msgid "Paper Texture"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:781
+#. mAyG3
+#: include/svx/strings.hrc:807
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP3"
 msgid "Paper Crumpled"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:782
+#. i3ARe
+#: include/svx/strings.hrc:808
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP4"
 msgid "Paper Graph"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:783
+#. 6izYJ
+#: include/svx/strings.hrc:809
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP5"
 msgid "Parchment Paper"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:784
+#. mQCXG
+#: include/svx/strings.hrc:810
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP6"
 msgid "Fence"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:785
+#. TriUQ
+#: include/svx/strings.hrc:811
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP7"
 msgid "Wooden Board"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:786
+#. Hp2Gp
+#: include/svx/strings.hrc:812
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP8"
 msgid "Maple Leaves"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:787
+#. 2B5Wr
+#: include/svx/strings.hrc:813
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP9"
 msgid "Lawn"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:788
+#. bAE9x
+#: include/svx/strings.hrc:814
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP10"
 msgid "Colorful Pebbles"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:789
+#. nqBbP
+#: include/svx/strings.hrc:815
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP11"
 msgid "Coffee Beans"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:790
+#. CQS6y
+#: include/svx/strings.hrc:816
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP12"
 msgid "Little Clouds"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:791
+#. 2hE6A
+#: include/svx/strings.hrc:817
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP13"
 msgid "Bathroom Tiles"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:792
+#. KZeGr
+#: include/svx/strings.hrc:818
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP14"
 msgid "Wall of Rock"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:793
+#. wAELs
+#: include/svx/strings.hrc:819
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP15"
 msgid "Zebra"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:794
+#. AVGfC
+#: include/svx/strings.hrc:820
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP16"
 msgid "Color Stripes"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:795
+#. ZoUmP
+#: include/svx/strings.hrc:821
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP17"
 msgid "Gravel"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:796
+#. 5FiBd
+#: include/svx/strings.hrc:822
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP18"
 msgid "Parchment Studio"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:797
+#. HYfqK
+#: include/svx/strings.hrc:823
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP19"
 msgid "Night Sky"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:798
+#. NkYV3
+#: include/svx/strings.hrc:824
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP20"
 msgid "Pool"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:799
+#. Co6U3
+#: include/svx/strings.hrc:825
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP21"
 msgid "Bitmap"
 msgstr "ബിറ്റ്മാപ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:800
+#. YEbqw
+#: include/svx/strings.hrc:826
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP22"
 msgid "5 Percent"
 msgstr "ശതമാനം"
 
-#: include/svx/strings.hrc:801
+#. AAn36
+#: include/svx/strings.hrc:827
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP23"
 msgid "10 Percent"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:802
+#. NLTbt
+#: include/svx/strings.hrc:828
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP24"
 msgid "20 Percent"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:803
+#. vx2XC
+#: include/svx/strings.hrc:829
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP25"
 msgid "25 Percent"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:804
+#. weQqs
+#: include/svx/strings.hrc:830
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP26"
 msgid "30 Percent"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:805
+#. CAdAS
+#: include/svx/strings.hrc:831
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP27"
 msgid "40 Percent"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:806
+#. 5T5vP
+#: include/svx/strings.hrc:832
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP28"
 msgid "50 Percent"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:807
+#. aNdJE
+#: include/svx/strings.hrc:833
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP29"
 msgid "60 Percent"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:808
+#. 3vD8U
+#: include/svx/strings.hrc:834
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP30"
 msgid "70 Percent"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:809
+#. UJmCD
+#: include/svx/strings.hrc:835
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP31"
 msgid "75 Percent"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:810
+#. i9RCR
+#: include/svx/strings.hrc:836
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP32"
 msgid "80 Percent"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:811
+#. 2oEkC
+#: include/svx/strings.hrc:837
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP33"
 msgid "90 Percent"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:812
+#. a3yZ5
+#: include/svx/strings.hrc:838
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP34"
 msgid "Light Downward Diagonal"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:813
+#. oiGTx
+#: include/svx/strings.hrc:839
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP35"
 msgid "Light Upward Diagonal"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:814
+#. CGpy7
+#: include/svx/strings.hrc:840
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP36"
 msgid "Dark Downward Diagonal"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:815
+#. cucpa
+#: include/svx/strings.hrc:841
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP37"
 msgid "Dark Upward Diagonal"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:816
+#. EFDcT
+#: include/svx/strings.hrc:842
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP38"
 msgid "Wide Downward Diagonal"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:817
+#. CWmH5
+#: include/svx/strings.hrc:843
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP39"
 msgid "Wide Upward Diagonal"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:818
+#. BZJUK
+#: include/svx/strings.hrc:844
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP40"
 msgid "Light Vertical"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:819
+#. B5FVF
+#: include/svx/strings.hrc:845
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP41"
 msgid "Light Horizontal"
 msgstr "കുത്തനെ ചരിഞ്ഞ"
 
-#: include/svx/strings.hrc:820
+#. daP9i
+#: include/svx/strings.hrc:846
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP42"
 msgid "Narrow Vertical"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:821
+#. JD5FJ
+#: include/svx/strings.hrc:847
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP43"
 msgid "Narrow Horizontal"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:822
+#. eB4wk
+#: include/svx/strings.hrc:848
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP44"
 msgid "Dark Vertical"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:823
+#. MeoCx
+#: include/svx/strings.hrc:849
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP45"
 msgid "Dark Horizontal"
 msgstr "കുത്തനെ ചരിഞ്ഞ"
 
-#: include/svx/strings.hrc:824
+#. gAqnG
+#: include/svx/strings.hrc:850
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP46"
 msgid "Dashed Downward Diagonal"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:825
+#. DGB5k
+#: include/svx/strings.hrc:851
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP47"
 msgid "Dashed Upward Diagonal"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:826
+#. JC7je
+#: include/svx/strings.hrc:852
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP48"
 msgid "Dashed Horizontal"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:827
+#. iFiBq
+#: include/svx/strings.hrc:853
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP49"
 msgid "Dashed Vertical"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:828
+#. gWDnG
+#: include/svx/strings.hrc:854
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP50"
 msgid "Small Confetti"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:829
+#. vbh6h
+#: include/svx/strings.hrc:855
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP51"
 msgid "Large Confetti"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:830
+#. XFemm
+#: include/svx/strings.hrc:856
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP52"
 msgid "Zig Zag"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:831
+#. mC3BE
+#: include/svx/strings.hrc:857
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP53"
 msgid "Wave"
 msgstr "തരംഗം"
 
-#: include/svx/strings.hrc:832
+#. icCPR
+#: include/svx/strings.hrc:858
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP54"
 msgid "Diagonal Brick"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:833
+#. 8CqPG
+#: include/svx/strings.hrc:859
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP55"
 msgid "Horizontal Brick"
 msgstr "കുറുകെയുള്ള രേഖ"
 
-#: include/svx/strings.hrc:834
+#. GFUZF
+#: include/svx/strings.hrc:860
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP56"
 msgid "Weave"
 msgstr "തരംഗം"
 
-#: include/svx/strings.hrc:835
+#. bp9ZY
+#: include/svx/strings.hrc:861
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP57"
 msgid "Plaid"
 msgstr "പരന്ന"
 
-#: include/svx/strings.hrc:836
+#. ZrVMS
+#: include/svx/strings.hrc:862
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP58"
 msgid "Divot"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:837
+#. tFas9
+#: include/svx/strings.hrc:863
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP59"
 msgid "Dotted Grid"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:838
+#. SECdZ
+#: include/svx/strings.hrc:864
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP60"
 msgid "Dotted Diamond"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:839
+#. ri3Ge
+#: include/svx/strings.hrc:865
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP61"
 msgid "Shingle"
 msgstr "ഒന്ന്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:840
+#. jD9er
+#: include/svx/strings.hrc:866
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP62"
 msgid "Trellis"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:841
+#. aemFS
+#: include/svx/strings.hrc:867
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP63"
 msgid "Sphere"
 msgstr "ഗോളം"
 
-#: include/svx/strings.hrc:842
+#. Ds8Ae
+#: include/svx/strings.hrc:868
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP64"
 msgid "Small Grid"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:843
+#. a33Ci
+#: include/svx/strings.hrc:869
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP65"
 msgid "Large Grid"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:844
+#. BCSZY
+#: include/svx/strings.hrc:870
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP66"
 msgid "Small Checker Board"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:845
+#. Bgczw
+#: include/svx/strings.hrc:871
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP67"
 msgid "Large Checker Board"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:846
+#. sD7Mf
+#: include/svx/strings.hrc:872
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP68"
 msgid "Outlined Diamond"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:847
+#. RNNkR
+#: include/svx/strings.hrc:873
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP69"
 msgid "Solid Diamond"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:848
+#. HJkgr
+#: include/svx/strings.hrc:874
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP70"
 msgid "Vertical"
 msgstr "കുത്തനെ"
 
-#: include/svx/strings.hrc:849
+#. ED3Ga
+#: include/svx/strings.hrc:875
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP71"
 msgid "Horizontal"
 msgstr "കുറുകെ"
 
-#: include/svx/strings.hrc:850
+#. ENYtZ
+#: include/svx/strings.hrc:876
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP72"
 msgid "Downward Diagonal"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:851
+#. mbjPX
+#: include/svx/strings.hrc:877
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP73"
 msgid "Upward Diagonal"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:852
+#. TxAfM
+#: include/svx/strings.hrc:878
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP74"
 msgid "Cross"
 msgstr "കുരിശ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:853
+#. 4mGJX
+#: include/svx/strings.hrc:879
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP75"
 msgid "Diagonal Cross"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:854
+#. nrYCk
+#: include/svx/strings.hrc:880
 msgctxt "RID_SVXSTR_DASH0"
 msgid "Ultrafine Dashed"
 msgstr "ശരിക്കും നേര്‍ത്ത ഡാഷ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:855
+#. 2eJoE
+#: include/svx/strings.hrc:881
 msgctxt "RID_SVXSTR_DASH1"
 msgid "Fine Dashed"
 msgstr "നേര്‍ത്ത ഡാഷ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:856
+#. yYnt4
+#: include/svx/strings.hrc:882
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_DASH2"
 msgid "2 Dots 3 Dashes"
 msgstr "2 ബിന്ദുവും 1 ഡാഷും"
 
-#: include/svx/strings.hrc:857
+#. 7BFEV
+#: include/svx/strings.hrc:883
 msgctxt "RID_SVXSTR_DASH3"
 msgid "Fine Dotted"
 msgstr "നേര്‍ത്ത ബിന്ദു"
 
-#: include/svx/strings.hrc:858
+#. 9pxgZ
+#: include/svx/strings.hrc:884
 msgctxt "RID_SVXSTR_DASH4"
 msgid "Line with Fine Dots"
 msgstr "നേര്‍ത്ത ബിന്ദുവോടുകൂടിയ രേഖ"
 
-#: include/svx/strings.hrc:859
+#. q7gME
+#: include/svx/strings.hrc:885
 msgctxt "RID_SVXSTR_DASH5"
 msgid "Fine Dashed"
 msgstr "നേര്‍ത്ത ഡാഷ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:860
+#. kk4YV
+#: include/svx/strings.hrc:886
 msgctxt "RID_SVXSTR_DASH6"
 msgid "3 Dashes 3 Dots"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:861
+#. N3MG5
+#: include/svx/strings.hrc:887
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_DASH7"
 msgid "Ultrafine Dotted"
 msgstr "ശരിക്കും നേര്‍ത്ത ഡാഷ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:862
+#. GCfG9
+#: include/svx/strings.hrc:888
 msgctxt "RID_SVXSTR_DASH8"
 msgid "Line Style 9"
 msgstr "രേഖാശൈലി 9"
 
-#: include/svx/strings.hrc:863
+#. qMFrx
+#: include/svx/strings.hrc:889
 msgctxt "RID_SVXSTR_DASH9"
 msgid "2 Dots 1 Dash"
 msgstr "2 ബിന്ദുവും 1 ഡാഷും"
 
-#: include/svx/strings.hrc:864
+#. otVsA
+#: include/svx/strings.hrc:890
 msgctxt "RID_SVXSTR_DASH10"
 msgid "Dashed"
 msgstr "ഡാഷ്ഡ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:865
+#. Cr4DN
+#: include/svx/strings.hrc:891
 msgctxt "RID_SVXSTR_DASH11"
 msgid "Dashed"
 msgstr "ഡാഷ്ഡ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:866
+#. bDeRG
+#: include/svx/strings.hrc:892
 msgctxt "RID_SVXSTR_DASH12"
 msgid "Line Style"
 msgstr "രേഖാ ശൈലി"
 
-#: include/svx/strings.hrc:867
+#. iKAwD
+#: include/svx/strings.hrc:893
 msgctxt "RID_SVXSTR_IMAP_ALL_FILTER"
 msgid "All formats"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:868
+#. FVAFZ
+#: include/svx/strings.hrc:894
 msgctxt "RID_SVXSTR_LEND0"
 msgid "Arrow concave"
 msgstr "കുഴിഞ്ഞ അന്പ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:869
+#. grGoP
+#: include/svx/strings.hrc:895
 msgctxt "RID_SVXSTR_LEND1"
 msgid "Square 45"
 msgstr "സമചതുരം 45"
 
-#: include/svx/strings.hrc:870
+#. ZKD3J
+#: include/svx/strings.hrc:896
 msgctxt "RID_SVXSTR_LEND2"
 msgid "Small arrow"
 msgstr "ചെറിയ അന്പ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:871
+#. oKAHL
+#: include/svx/strings.hrc:897
 msgctxt "RID_SVXSTR_LEND3"
 msgid "Dimension lines"
 msgstr "പരിമാണരേഖ"
 
-#: include/svx/strings.hrc:872
+#. JKxZ6
+#: include/svx/strings.hrc:898
 msgctxt "RID_SVXSTR_LEND4"
 msgid "Double Arrow"
 msgstr "ഇരട്ട അന്പ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:873
+#. ZDkoo
+#: include/svx/strings.hrc:899
 msgctxt "RID_SVXSTR_LEND5"
 msgid "Rounded short arrow"
 msgstr "ഉരുണ്ട ചെറിയ അന്പ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:874
+#. SAxkg
+#: include/svx/strings.hrc:900
 msgctxt "RID_SVXSTR_LEND6"
 msgid "Symmetric arrow"
 msgstr "സമതുലാവസ്ഥയിലുള്ള അന്പ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:875
+#. zxuGD
+#: include/svx/strings.hrc:901
 msgctxt "RID_SVXSTR_LEND7"
 msgid "Line arrow"
 msgstr "നീണ്ട അന്പ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:876
+#. SjdJn
+#: include/svx/strings.hrc:902
 msgctxt "RID_SVXSTR_LEND8"
 msgid "Rounded large arrow"
 msgstr "ഉരുണ്ട വലിയ അന്പ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:877
+#. EBEY5
+#: include/svx/strings.hrc:903
 msgctxt "RID_SVXSTR_LEND9"
 msgid "Circle"
 msgstr "വൃത്തം"
 
-#: include/svx/strings.hrc:878
+#. H9DDA
+#: include/svx/strings.hrc:904
 msgctxt "RID_SVXSTR_LEND10"
 msgid "Square"
 msgstr "ചതിരം"
 
-#: include/svx/strings.hrc:879
+#. AWHmD
+#: include/svx/strings.hrc:905
 msgctxt "RID_SVXSTR_LEND11"
 msgid "Arrow"
 msgstr "അന്പ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:880
+#. oagUz
+#: include/svx/strings.hrc:906
 msgctxt "RID_SVXSTR_LEND12"
 msgid "Short line arrow"
 msgstr "ചെറിയ വരയുടെ ആരോ"
 
-#: include/svx/strings.hrc:881
+#. VNaKi
+#: include/svx/strings.hrc:907
 msgctxt "RID_SVXSTR_LEND13"
 msgid "Triangle unfilled"
 msgstr "നിറയ്ക്കാത്ത ത്രികോണം"
 
-#: include/svx/strings.hrc:882
+#. LRmKQ
+#: include/svx/strings.hrc:908
 msgctxt "RID_SVXSTR_LEND14"
 msgid "Diamond unfilled"
 msgstr "നിറയ്ക്കാത്ത ഡയമണ്ട്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:883
+#. L2kus
+#: include/svx/strings.hrc:909
 msgctxt "RID_SVXSTR_LEND15"
 msgid "Diamond"
 msgstr "ഡയമണ്ട്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:884
+#. P2Raq
+#: include/svx/strings.hrc:910
 msgctxt "RID_SVXSTR_LEND16"
 msgid "Circle unfilled"
 msgstr "നിറയ്ക്കാത്ത വട്ടം"
 
-#: include/svx/strings.hrc:885
+#. FNaHF
+#: include/svx/strings.hrc:911
 msgctxt "RID_SVXSTR_LEND17"
 msgid "Square 45 unfilled"
 msgstr "നിറയ്ക്കാത്ത ചതുരം 45"
 
-#: include/svx/strings.hrc:886
+#. ECeBc
+#: include/svx/strings.hrc:912
 msgctxt "RID_SVXSTR_LEND18"
 msgid "Square unfilled"
 msgstr "നിറയ്ക്കാത്ത ചതുരം"
 
-#: include/svx/strings.hrc:887
+#. gzYrt
+#: include/svx/strings.hrc:913
 msgctxt "RID_SVXSTR_LEND19"
 msgid "Half circle unfilled"
 msgstr "നിറയ്ക്കാത്ത പകുതി വട്ടം"
 
-#: include/svx/strings.hrc:888
+#. thwAP
+#: include/svx/strings.hrc:914
 msgctxt "RID_SVXSTR_LEND20"
 msgid "Arrowhead"
 msgstr "ആരോഹെഡ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:889
+#. EXsKo
+#: include/svx/strings.hrc:915
 msgctxt "RID_SVXSTR_TRASNGR0"
 msgid "Transparency"
 msgstr "സുതാര്യത"
 
-#: include/svx/strings.hrc:890
+#. hGytB
+#: include/svx/strings.hrc:916
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_LIBRE_GREEN_1"
 msgid "Green 1 (%PRODUCTNAME Main Color)"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:891
+#. Msh88
+#: include/svx/strings.hrc:917
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_LIBRE_GREEN_ACCENT"
 msgid "Green Accent"
 msgstr "ഗ്രെവ് ആക്സെന്റ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:892
+#. opj2M
+#: include/svx/strings.hrc:918
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_LIBRE_BLUE_ACCENT"
 msgid "Blue Accent"
 msgstr "അക്യൂട്ട് ആക്സെന്റ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:893
+#. tC5jE
+#: include/svx/strings.hrc:919
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_LIBRE_ORANGE_ACCENT"
 msgid "Orange Accent"
 msgstr "ഗ്രെവ് ആക്സെന്റ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:894
+#. 3T9pJ
+#: include/svx/strings.hrc:920
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_LIBRE_PURPLE"
 msgid "Purple"
 msgstr "പര്‍പ്പിള്‍"
 
-#: include/svx/strings.hrc:895
+#. N5FWG
+#: include/svx/strings.hrc:921
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_LIBRE_PURPLE_ACCENT"
 msgid "Purple Accent"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:896
+#. Nhtbq
+#: include/svx/strings.hrc:922
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_LIBRE_YELLOW_ACCENT"
 msgid "Yellow Accent"
 msgstr ""
 
+#. AZXYu
 #. Tango colors, see: http://tango.freedesktop.org/Tango_Icon_Theme_Guidelines
-#: include/svx/strings.hrc:899
+#: include/svx/strings.hrc:925
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_TANGO_BUTTER"
 msgid "Tango: Butter"
 msgstr ""
 
+#. MEMGs
 #. Tango colors, see: http://tango.freedesktop.org/Tango_Icon_Theme_Guidelines
-#: include/svx/strings.hrc:901
+#: include/svx/strings.hrc:927
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_TANGO_ORANGE"
 msgid "Tango: Orange"
 msgstr ""
 
+#. fAhER
 #. Tango colors, see: http://tango.freedesktop.org/Tango_Icon_Theme_Guidelines
-#: include/svx/strings.hrc:903
+#: include/svx/strings.hrc:929
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_TANGO_CHOCOLATE"
 msgid "Tango: Chocolate"
 msgstr ""
 
+#. D9vsE
 #. Tango colors, see: http://tango.freedesktop.org/Tango_Icon_Theme_Guidelines
-#: include/svx/strings.hrc:905
+#: include/svx/strings.hrc:931
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_TANGO_CHAMELEON"
 msgid "Tango: Chameleon"
 msgstr ""
 
+#. qv332
 #. Tango colors, see: http://tango.freedesktop.org/Tango_Icon_Theme_Guidelines
-#: include/svx/strings.hrc:907
+#: include/svx/strings.hrc:933
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_TANGO_SKY_BLUE"
 msgid "Tango: Sky Blue"
 msgstr ""
 
+#. Nz8GQ
 #. Tango colors, see: http://tango.freedesktop.org/Tango_Icon_Theme_Guidelines
-#: include/svx/strings.hrc:909
+#: include/svx/strings.hrc:935
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_TANGO_PLUM"
 msgid "Tango: Plum"
 msgstr ""
 
+#. QNExU
 #. Tango colors, see: http://tango.freedesktop.org/Tango_Icon_Theme_Guidelines
-#: include/svx/strings.hrc:911
+#: include/svx/strings.hrc:937
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_TANGO_SCARLET_RED"
 msgid "Tango: Scarlet Red"
 msgstr ""
 
+#. xPCFe
 #. Tango colors, see: http://tango.freedesktop.org/Tango_Icon_Theme_Guidelines
-#: include/svx/strings.hrc:913
+#: include/svx/strings.hrc:939
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_TANGO_ALUMINIUM"
 msgid "Tango: Aluminium"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:914
+#. apBBr
+#: include/svx/strings.hrc:940
 msgctxt "RID_SVXSTR_GALLERYPROPS_GALTHEME"
 msgid "Gallery Theme"
 msgstr "ഗ്യാലറി വിഷയം"
 
-#: include/svx/strings.hrc:915
+#. nxDMT
+#: include/svx/strings.hrc:941
 msgctxt "RID_SVXSTR_GALLERY_THEMEITEMS"
 msgid "Theme Items"
 msgstr "പ്രമേയത്തിനുള്ള വസ്തുക്കള്‍"
 
-#: include/svx/strings.hrc:916
+#. Y6FPU
+#: include/svx/strings.hrc:942
 msgctxt "RID_SVXSTR_GALLERY_PREVIEW"
 msgid "Preview"
 msgstr "തിരനോട്ടം"
 
-#: include/svx/strings.hrc:917
+#. BseGn
+#: include/svx/strings.hrc:943
 msgctxt "RID_SVXSTR_SUCCESSRECOV"
 msgid "Successfully recovered"
 msgstr "വിജയകരമായി വീണ്ടെടുത്തു"
 
-#: include/svx/strings.hrc:918
+#. LfjDh
+#: include/svx/strings.hrc:944
 msgctxt "RID_SVXSTR_ORIGDOCRECOV"
 msgid "Original document recovered"
 msgstr "യഥാര്ത്ഥ ഡോക്കുമെന്റ് വീണ്ടെടുത്തു"
 
-#: include/svx/strings.hrc:919
+#. BEAbm
+#: include/svx/strings.hrc:945
 msgctxt "RID_SVXSTR_RECOVFAILED"
 msgid "Recovery failed"
 msgstr "വീണ്ടെടുക്കല് പരായപ്പെട്ടു"
 
-#: include/svx/strings.hrc:920
+#. 5ye7z
+#: include/svx/strings.hrc:946
 msgctxt "RID_SVXSTR_RECOVINPROGR"
 msgid "Recovery in progress"
 msgstr "വീണ്ടെടുക്കല് പുരോഗതി പ്രാപിക്കുന്നു"
 
-#: include/svx/strings.hrc:921
+#. tEbUT
+#: include/svx/strings.hrc:947
 msgctxt "RID_SVXSTR_NOTRECOVYET"
 msgid "Not recovered yet"
 msgstr "ഇതുവരെ വീണ്ടെടുത്തില്ല"
 
-#: include/svx/strings.hrc:922
+#. EaAMF
+#: include/svx/strings.hrc:948
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_RECOVERY_INPROGRESS"
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION has begun recovering your documents. Depending on the size of the documents this process can take some time."
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION നിങ്ങളുടെ രേഖകള്‍ വീണ്ടെടുക്കാന്‍ നോക്കുന്നു. രേഖകളുടെ വലിപ്പം അനുസരിച്ചു് ഇത് കുറച്ച് സമയം എടുക്കാം."
 
-#: include/svx/strings.hrc:923
+#. AicJe
+#: include/svx/strings.hrc:949
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_RECOVERYONLY_FINISH_DESCR"
 msgid "Recovery of your documents was finished. Click 'Finish' to see your documents."
@@ -4430,924 +5446,1106 @@ msgstr ""
 "നിങ്ങളുടെ രേഖകള്‍ വീണ്ടെടുത്തു.\n"
 "അവ കാണുന്നതിനായി 'പൂര്‍ത്തിയായി' എന്നതു് ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക."
 
-#: include/svx/strings.hrc:924
+#. ZbeCG
+#: include/svx/strings.hrc:950
 msgctxt "RID_SVXSTR_RECOVERYONLY_FINISH"
 msgid "~Finish"
 msgstr "പൂര്‍ത്തിയായി"
 
-#: include/svx/strings.hrc:925
+#. BBeKk
+#: include/svx/strings.hrc:951
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_WIDTH_LAST_CUSTOM"
 msgid "Last Custom Value"
 msgstr "അവസാന യഥേഷ്ട മൂല്ല്യങ്ങള്‍"
 
-#: include/svx/strings.hrc:926
+#. mENBU
+#: include/svx/strings.hrc:952
 msgctxt "RID_SVXSTR_PT"
 msgid "pt"
 msgstr "pt"
 
-#: include/svx/strings.hrc:928
+#. fRyqX
+#: include/svx/strings.hrc:954
 msgctxt "RID_SVXSTR_EXPORT_GRAPHIC_TITLE"
 msgid "Image Export"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:929
+#. xXhtG
+#: include/svx/strings.hrc:955
 msgctxt "RID_SVXSTR_SAVEAS_IMAGE"
 msgid "Save as Image"
 msgstr ""
 
+#. jWKoC
 #. Strings for the Draw Dialog --------------------------------------------
-#: include/svx/strings.hrc:932
+#: include/svx/strings.hrc:958
 msgctxt "RID_SVX_3D_UNDO_EXCHANGE_PASTE"
 msgid "Insert object(s)"
 msgstr "വസ്തുക്കള് ചേര്ക്കുക"
 
-#: include/svx/strings.hrc:933
+#. Heqmn
+#: include/svx/strings.hrc:959
 msgctxt "RID_SVX_3D_UNDO_ROTATE"
 msgid "Rotate 3D object"
 msgstr "3D വസ്തു കറക്കുക"
 
-#: include/svx/strings.hrc:934
+#. AC56T
+#: include/svx/strings.hrc:960
 msgctxt "RID_SVX_3D_UNDO_EXTRUDE"
 msgid "Create extrusion object"
 msgstr "നിഷ്കാസന വസ്തു സൃഷ്ടിക്കുക"
 
-#: include/svx/strings.hrc:935
+#. 4DonY
+#: include/svx/strings.hrc:961
 msgctxt "RID_SVX_3D_UNDO_LATHE"
 msgid "Create rotation object"
 msgstr "കറങ്ങുന്ന വസ്തു സൃഷ്ടിക്കുക"
 
-#: include/svx/strings.hrc:936
+#. EL9V9
+#: include/svx/strings.hrc:962
 msgctxt "RID_SVX_3D_UNDO_BREAK_LATHE"
 msgid "Split 3D object"
 msgstr "3D വസ്തു വിഭജിക്കുക"
 
+#. BBZGA
 #. Language-Strings ------------------------------------------------------
-#: include/svx/strings.hrc:939
+#: include/svx/strings.hrc:965
 msgctxt "RID_SVXSTR_LANGUAGE_ALL"
 msgid "[All]"
 msgstr "[All]"
 
-#: include/svx/strings.hrc:941
+#. RZVDm
+#: include/svx/strings.hrc:967
 msgctxt "RID_SVXSTR_GALLERY_FILTER"
 msgid "Graphics filter"
 msgstr "ഗ്രാഫിക്സ് ഫില്ട്ടര്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:942
+#. YNjeD
+#: include/svx/strings.hrc:968
 msgctxt "RID_SVXSTR_GALLERY_NEWTHEME"
 msgid "New Theme"
 msgstr "പുതിയ  വിഷയം"
 
-#: include/svx/strings.hrc:943
+#. 3eEG3
+#: include/svx/strings.hrc:969
 msgctxt "RID_SVXSTR_GALLERY_CREATETHEME"
 msgid "New Theme..."
 msgstr "പുതിയ  വിഷയം"
 
-#: include/svx/strings.hrc:944
+#. Dx4Uf
+#: include/svx/strings.hrc:970
 msgctxt "RID_SVXSTR_GALLERY_TITLE"
 msgid "Title"
 msgstr "കുത്തനെയുള്ള ടെക്സ്റ്റ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:945
+#. VBUjp
+#: include/svx/strings.hrc:971
 msgctxt "RID_SVXSTR_GALLERY_ICONVIEW"
 msgid "Icon View"
 msgstr "ഐക്കണ് വീക്ഷണം"
 
-#: include/svx/strings.hrc:946
+#. M4WZo
+#: include/svx/strings.hrc:972
 msgctxt "RID_SVXSTR_GALLERY_LISTVIEW"
 msgid "Detailed View"
 msgstr "വിശദമായി വീക്ഷിക്കുക"
 
-#: include/svx/strings.hrc:948
+#. 5uYha
+#: include/svx/strings.hrc:974
 msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_3D"
 msgid "3D Effects"
 msgstr "ത്രിമാന പ്രഭാവം"
 
-#: include/svx/strings.hrc:949
+#. 78DGx
+#: include/svx/strings.hrc:975
 msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_ANIMATIONS"
 msgid "Animations"
 msgstr "ആനിമേഷനുകള്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:950
+#. zGEez
+#: include/svx/strings.hrc:976
 msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_BULLETS"
 msgid "Bullets"
 msgstr "ബുള്ളറ്റുകള്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:951
+#. MwX9z
+#: include/svx/strings.hrc:977
 msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_OFFICE"
 msgid "Office"
 msgstr "ഓഫീസ് "
 
-#: include/svx/strings.hrc:952
+#. dAwiC
+#: include/svx/strings.hrc:978
 msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_FLAGS"
 msgid "Flags"
 msgstr "പതാക"
 
-#: include/svx/strings.hrc:953
+#. Ccn8V
+#: include/svx/strings.hrc:979
 msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_FLOWCHARTS"
 msgid "Flow Charts"
 msgstr "ഫ്ളോച്ചാര്ട്ട്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:954
+#. 6ouMS
+#: include/svx/strings.hrc:980
 msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_EMOTICONS"
 msgid "Emoticons"
 msgstr "ഇമോട്ടികോണ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:955
+#. 8GPFu
+#: include/svx/strings.hrc:981
 msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_PHOTOS"
 msgid "Images"
 msgstr "ചിത്രങ്ങള്‍"
 
-#: include/svx/strings.hrc:956
+#. sqh2w
+#: include/svx/strings.hrc:982
 msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_BACKGROUNDS"
 msgid "Backgrounds"
 msgstr "പിശ്ചാത്തലം"
 
-#: include/svx/strings.hrc:957
+#. B3KuT
+#: include/svx/strings.hrc:983
 msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_HOMEPAGE"
 msgid "Homepage"
 msgstr "മുഖ്യ പേജ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:958
+#. WR8JQ
+#: include/svx/strings.hrc:984
 msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_INTERACTION"
 msgid "Interaction"
 msgstr "പരസ്പരം ബന്ധപ്പെടുക"
 
-#: include/svx/strings.hrc:959
+#. EbEZ6
+#: include/svx/strings.hrc:985
 msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_MAPS"
 msgid "Maps"
 msgstr "രേഖാചിത്രം"
 
-#: include/svx/strings.hrc:960
+#. GALA8
+#: include/svx/strings.hrc:986
 msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_PEOPLE"
 msgid "People"
 msgstr "ആളുകള്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:961
+#. ZMoiA
+#: include/svx/strings.hrc:987
 msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_SURFACES"
 msgid "Surfaces"
 msgstr "ഉപരിതലം"
 
-#: include/svx/strings.hrc:962
+#. hNaiH
+#: include/svx/strings.hrc:988
 msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_COMPUTERS"
 msgid "Computers"
 msgstr "കന്പ്യൂട്ടര്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:963
+#. mrvvG
+#: include/svx/strings.hrc:989
 msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_DIAGRAMS"
 msgid "Diagrams"
 msgstr "ചിത്രങ്ങള്‍"
 
-#: include/svx/strings.hrc:964
+#. HhrDx
+#: include/svx/strings.hrc:990
 msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_ENVIRONMENT"
 msgid "Environment"
 msgstr "സാഹചര്യം"
 
-#: include/svx/strings.hrc:965
+#. 2jVzE
+#: include/svx/strings.hrc:991
 msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_FINANCE"
 msgid "Finance"
 msgstr "സാമ്പത്തികം"
 
-#: include/svx/strings.hrc:966
+#. cmF3B
+#: include/svx/strings.hrc:992
 msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_TRANSPORT"
 msgid "Transport"
 msgstr "ഗതാഗതം"
 
-#: include/svx/strings.hrc:967
+#. as3XM
+#: include/svx/strings.hrc:993
 msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_TXTSHAPES"
 msgid "Textshapes"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ്ആകൃതികള്‍"
 
-#: include/svx/strings.hrc:968
+#. gGyFP
+#: include/svx/strings.hrc:994
 msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_SOUNDS"
 msgid "Sounds"
 msgstr "ശബ്ദം"
 
-#: include/svx/strings.hrc:969
+#. 5NrPj
+#: include/svx/strings.hrc:995
 msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_SYMBOLS"
 msgid "Symbols"
 msgstr "ചിഹ്നങ്ങള്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:970
+#. AiXUK
+#: include/svx/strings.hrc:996
 msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_MYTHEME"
 msgid "My Theme"
 msgstr "എന്റെ വിഷയം"
 
-#: include/svx/strings.hrc:971
+#. uRxP4
+#: include/svx/strings.hrc:997
 msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_ARROWS"
 msgid "Arrows"
 msgstr "അന്പ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:972
+#. c3WXh
+#: include/svx/strings.hrc:998
 msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_BALLOONS"
 msgid "Balloons"
 msgstr "ബലൂണ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:973
+#. pmiE7
+#: include/svx/strings.hrc:999
 msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_KEYBOARD"
 msgid "Keyboard"
 msgstr "കീബോര്ഡ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:974
+#. LYdAf
+#: include/svx/strings.hrc:1000
 msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_TIME"
 msgid "Time"
 msgstr " സമയം"
 
-#: include/svx/strings.hrc:975
+#. 4UGrY
+#: include/svx/strings.hrc:1001
 msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_PRESENTATION"
 msgid "Presentation"
 msgstr "അവതരണം"
 
-#: include/svx/strings.hrc:976
+#. a46Xm
+#: include/svx/strings.hrc:1002
 msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_CALENDAR"
 msgid "Calendar"
 msgstr "കലണ്ടര്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:977
+#. YpuGv
+#: include/svx/strings.hrc:1003
 msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_NAVIGATION"
 msgid "Navigation"
 msgstr "നാവിഗേഷന്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:978
+#. gAJH4
+#: include/svx/strings.hrc:1004
 msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_COMMUNICATION"
 msgid "Communication"
 msgstr "സംസര്ഗ്ഗം"
 
-#: include/svx/strings.hrc:979
+#. ETEJu
+#: include/svx/strings.hrc:1005
 msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_FINANCES"
 msgid "Finances"
 msgstr "സാന്പത്തികം"
 
-#: include/svx/strings.hrc:980
+#. rNez6
+#: include/svx/strings.hrc:1006
 msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_COMPUTER"
 msgid "Computers"
 msgstr "കന്പ്യൂട്ടര്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:981
+#. ioX7y
+#: include/svx/strings.hrc:1007
 msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_CLIMA"
 msgid "Climate"
 msgstr "കാലാവസ്ഥ"
 
-#: include/svx/strings.hrc:982
+#. MmYFp
+#: include/svx/strings.hrc:1008
 msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_EDUCATION"
 msgid "School & University"
 msgstr "സ്കൂളും സര്‍വ്വകലാശാലയും"
 
-#: include/svx/strings.hrc:983
+#. EKFgg
+#: include/svx/strings.hrc:1009
 msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_TROUBLE"
 msgid "Problem Solving"
 msgstr " പ്രശ്ന പരിഹാരം"
 
-#: include/svx/strings.hrc:984
+#. GgrBp
+#: include/svx/strings.hrc:1010
 msgctxt "RID_GALLERYSTR_THEME_SCREENBEANS"
 msgid "Screen Beans"
 msgstr " സ്ക്രീന് ബീന്സ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:986
+#. o8RBA
+#: include/svx/strings.hrc:1012
 msgctxt "RID_SVXSTR_ALIGN_LEFT"
 msgid "~Left Align"
 msgstr "ഇടതുവശം ക്രമീകരിക്കുക"
 
-#: include/svx/strings.hrc:987
+#. d7XG3
+#: include/svx/strings.hrc:1013
 msgctxt "RID_SVXSTR_ALIGN_CENTER"
 msgid "~Center"
 msgstr "മദ്ധ്യഭാഗം"
 
-#: include/svx/strings.hrc:988
+#. XAVJ5
+#: include/svx/strings.hrc:1014
 msgctxt "RID_SVXSTR_ALIGN_RIGHT"
 msgid "~Right Align"
 msgstr "വലതുവശം ക്രമീകരിക്കുക"
 
-#: include/svx/strings.hrc:989
+#. aC7SB
+#: include/svx/strings.hrc:1015
 msgctxt "RID_SVXSTR_ALIGN_WORD"
 msgid "~Word Justify"
 msgstr "വാക്യം ചിട്ടപ്പെടുത്തുക"
 
-#: include/svx/strings.hrc:990
+#. YmfUF
+#: include/svx/strings.hrc:1016
 msgctxt "RID_SVXSTR_ALIGN_STRETCH"
 msgid "S~tretch Justify"
 msgstr "വലിച്ചു നീട്ടുന്നത് ചിട്ടപ്പെടുത്തുക"
 
-#: include/svx/strings.hrc:991
+#. HwDCq
+#: include/svx/strings.hrc:1017
 msgctxt "RID_SVXSTR_CHARS_SPACING_VERY_TIGHT"
 msgid "~Very Tight"
 msgstr "വളരെ ഇറുങ്ങിയ"
 
-#: include/svx/strings.hrc:992
+#. QDo9u
+#: include/svx/strings.hrc:1018
 msgctxt "RID_SVXSTR_CHARS_SPACING_TIGHT"
 msgid "~Tight"
 msgstr "ഇറുങ്ങിയ"
 
-#: include/svx/strings.hrc:993
+#. EsBPw
+#: include/svx/strings.hrc:1019
 msgctxt "RID_SVXSTR_CHARS_SPACING_NORMAL"
 msgid "~Normal"
 msgstr "സാധാരണ"
 
-#: include/svx/strings.hrc:994
+#. wushD
+#: include/svx/strings.hrc:1020
 msgctxt "RID_SVXSTR_CHARS_SPACING_LOOSE"
 msgid "~Loose"
 msgstr "അയഞ്ഞ"
 
-#: include/svx/strings.hrc:995
+#. 3moya
+#: include/svx/strings.hrc:1021
 msgctxt "RID_SVXSTR_CHARS_SPACING_VERY_LOOSE"
 msgid "Very ~Loose"
 msgstr "വളരെ അയഞ്ഞ"
 
-#: include/svx/strings.hrc:996
+#. 8g8ng
+#: include/svx/strings.hrc:1022
 msgctxt "RID_SVXSTR_CHARS_SPACING_CUSTOM"
 msgid "~Custom..."
 msgstr "~യഥേഷ്ടം സജ്ജമാക്കുക..."
 
-#: include/svx/strings.hrc:997
+#. pDU9i
+#: include/svx/strings.hrc:1023
 msgctxt "RID_SVXSTR_CHARS_SPACING_KERN_PAIRS"
 msgid "~Kern Character Pairs"
 msgstr "കെര്ണിംഗ് അക്ഷര ജോടികള്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:999
+#. E6onK
+#: include/svx/strings.hrc:1025
 msgctxt "RID_SVXSTR_QRY_PRINT_TITLE"
 msgid "Printing selection"
 msgstr "അച്ചടി തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1000
+#. HzX9m
+#: include/svx/strings.hrc:1026
 msgctxt "RID_SVXSTR_QRY_PRINT_MSG"
 msgid "Do you want to print the selection or the entire document?"
 msgstr "താങ്കള്ക്ക് തിരഞ്ഞെടുത്ത ഭാഗമാണോ അഥവാ മുഴുവന് ഡോക്കുമെന്റും അച്ചടിക്കണോ ?"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1001
+#. 3UyC8
+#: include/svx/strings.hrc:1027
 msgctxt "RID_SVXSTR_QRY_PRINT_ALL"
 msgid "~All"
 msgstr "എല്ലാം"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1002
+#. UxfS3
+#: include/svx/strings.hrc:1028
 msgctxt "RID_SVXSTR_QRY_PRINT_SELECTION"
 msgid "~Selection"
 msgstr "തിരഞ്ഞെടുക്കല്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1004
+#. GQwjE
+#: include/svx/strings.hrc:1030
 msgctxt "RID_SVXSTR_PERSPECTIVE"
 msgid "~Perspective"
 msgstr "വീക്ഷണ കോണം"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1005
+#. F9rcD
+#: include/svx/strings.hrc:1031
 msgctxt "RID_SVXSTR_PARALLEL"
 msgid "P~arallel"
 msgstr "സമാന്തരമായി"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1006
+#. KTgDd
+#: include/svx/strings.hrc:1032
 msgctxt "RID_SVXSTR_DIRECTION_NW"
 msgid "Extrusion North-West"
 msgstr "നിഷ്കാസനം വടക്കുപടിഞ്ഞാറ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1007
+#. N6KLd
+#: include/svx/strings.hrc:1033
 msgctxt "RID_SVXSTR_DIRECTION_N"
 msgid "Extrusion North"
 msgstr "നിഷ്കാസനവസ്തു വടക്കു"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1008
+#. AB6Vj
+#: include/svx/strings.hrc:1034
 msgctxt "RID_SVXSTR_DIRECTION_NE"
 msgid "Extrusion North-East"
 msgstr "നിഷ്കാസനം വടക്കു കിഴക്ക്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1009
+#. NBBEB
+#: include/svx/strings.hrc:1035
 msgctxt "RID_SVXSTR_DIRECTION_W"
 msgid "Extrusion West"
 msgstr "നിഷ്കാസനം പടിഞ്ഞാറ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1010
+#. d9n5U
+#: include/svx/strings.hrc:1036
 msgctxt "RID_SVXSTR_DIRECTION_NONE"
 msgid "Extrusion Backwards"
 msgstr "നിഷ്കാസനം പിന്നോട്ട് "
 
-#: include/svx/strings.hrc:1011
+#. A2mcf
+#: include/svx/strings.hrc:1037
 msgctxt "RID_SVXSTR_DIRECTION_E"
 msgid "Extrusion East"
 msgstr "നിഷ്കാസനം കിഴക്ക്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1012
+#. onGib
+#: include/svx/strings.hrc:1038
 msgctxt "RID_SVXSTR_DIRECTION_SW"
 msgid "Extrusion South-West"
 msgstr "നിഷ്കാസനം തെക്ക് പടിഞ്ഞാറ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1013
+#. XLQFD
+#: include/svx/strings.hrc:1039
 msgctxt "RID_SVXSTR_DIRECTION_S"
 msgid "Extrusion South"
 msgstr "നിഷ്കാസനം തെക്ക്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1014
+#. v5wRm
+#: include/svx/strings.hrc:1040
 msgctxt "RID_SVXSTR_DIRECTION_SE"
 msgid "Extrusion South-East"
 msgstr "നിഷ്കാസനം തെക്ക് കിഴക്ക്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1015
+#. FCG7M
+#: include/svx/strings.hrc:1041
 msgctxt "RID_SVXSTR_BRIGHT"
 msgid "~Bright"
 msgstr "തിളങ്ങുന്ന"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1016
+#. GcsyB
+#: include/svx/strings.hrc:1042
 msgctxt "RID_SVXSTR_NORMAL"
 msgid "~Normal"
 msgstr "സാധാരണ"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1017
+#. bCoTU
+#: include/svx/strings.hrc:1043
 msgctxt "RID_SVXSTR_DIM"
 msgid "~Dim"
 msgstr "മങ്ങിയ"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1018
+#. TuaHg
+#: include/svx/strings.hrc:1044
 msgctxt "RID_SVXSTR_WIREFRAME"
 msgid "~Wire Frame"
 msgstr "വയര് ഫ്രെയിം"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1019
+#. Dkabj
+#: include/svx/strings.hrc:1045
 msgctxt "RID_SVXSTR_MATTE"
 msgid "~Matt"
 msgstr "മാറ്റ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1020
+#. Pn5DM
+#: include/svx/strings.hrc:1046
 msgctxt "RID_SVXSTR_PLASTIC"
 msgid "~Plastic"
 msgstr "പ്ലാസ്റ്റിക്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1021
+#. ffaaT
+#: include/svx/strings.hrc:1047
 msgctxt "RID_SVXSTR_METAL"
 msgid "Me~tal"
 msgstr "ധാതു"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1022
+#. 4DGjm
+#: include/svx/strings.hrc:1048
 msgctxt "RID_SVXSTR_DEPTH_0"
 msgid "~0 cm"
 msgstr "0 സെന്ി മീറ്റര്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1023
+#. kRzVE
+#: include/svx/strings.hrc:1049
 msgctxt "RID_SVXSTR_DEPTH_1"
 msgid "~1 cm"
 msgstr "1 സെന്ി മീറ്റര്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1024
+#. CSmTh
+#: include/svx/strings.hrc:1050
 msgctxt "RID_SVXSTR_DEPTH_2"
 msgid "~2.5 cm"
 msgstr "2.5 സെന്ി മീറ്റര്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1025
+#. eYrvo
+#: include/svx/strings.hrc:1051
 msgctxt "RID_SVXSTR_DEPTH_3"
 msgid "~5 cm"
 msgstr "5 സെന്ി മീറ്റര്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1026
+#. G4Ckx
+#: include/svx/strings.hrc:1052
 msgctxt "RID_SVXSTR_DEPTH_4"
 msgid "10 ~cm"
 msgstr " 10 സെന്റിമീറ്റര്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1027
+#. LGHsL
+#: include/svx/strings.hrc:1053
 msgctxt "RID_SVXSTR_DEPTH_0_INCH"
 msgid "0 inch"
 msgstr "0 ഇഞ്ച്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1028
+#. HPevm
+#: include/svx/strings.hrc:1054
 msgctxt "RID_SVXSTR_DEPTH_1_INCH"
 msgid "0.~5 inch"
 msgstr "0.5 ഇഞ്ച്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1029
+#. GvKjC
+#: include/svx/strings.hrc:1055
 msgctxt "RID_SVXSTR_DEPTH_2_INCH"
 msgid "~1 inch"
 msgstr "1 ഇഞ്ച്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1030
+#. gmzHb
+#: include/svx/strings.hrc:1056
 msgctxt "RID_SVXSTR_DEPTH_3_INCH"
 msgid "~2 inch"
 msgstr "2 ഇഞ്ച്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1031
+#. DE5kt
+#: include/svx/strings.hrc:1057
 msgctxt "RID_SVXSTR_DEPTH_4_INCH"
 msgid "~4 inch"
 msgstr "4 ഇഞ്ച്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1032
+#. VdXYE
+#: include/svx/strings.hrc:1058
 msgctxt "RID_SVXSTR_CUSTOM"
 msgid "~Custom..."
 msgstr "~യഥേഷ്ടം സജ്ജമാക്കുക..."
 
-#: include/svx/strings.hrc:1033
+#. R2ECv
+#: include/svx/strings.hrc:1059
 msgctxt "RID_SVXSTR_INFINITY"
 msgid "~Infinity"
 msgstr "അനന്തത"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1035
+#. K5dY9
+#: include/svx/strings.hrc:1061
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_NOFILL"
 msgid "No Fill"
 msgstr "നിറച്ചില്ല"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1036
+#. TFBK3
+#: include/svx/strings.hrc:1062
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_TRANSPARENT"
 msgid "Transparent"
 msgstr "Transparency"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1037
+#. c7adj
+#: include/svx/strings.hrc:1063
 msgctxt "RID_SVXSTR_DEFAULT"
 msgid "Default"
 msgstr "സ്വതവേയുള്ള"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1038
+#. djHis
+#: include/svx/strings.hrc:1064
 msgctxt "RID_SVXSTR_FRAME"
 msgid "Borders"
 msgstr "അതിര‍ുകള്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1039
+#. PURr6
+#: include/svx/strings.hrc:1065
 msgctxt "RID_SVXSTR_FRAME_STYLE"
 msgid "Border Style"
 msgstr "അതിര‍ിന്റെ ശൈലി"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1040
+#. 9Ckww
+#: include/svx/strings.hrc:1066
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_MORENUMBERING"
 msgid "More Numbering..."
 msgstr "രേഖയ്ക്ക് നന്പരിടുക"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1041
+#. cDG4s
+#: include/svx/strings.hrc:1067
 msgctxt "RID_SVXSTR_MOREBULLETS"
 msgid "More Bullets..."
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:1042
+#. uDT6G
+#: include/svx/strings.hrc:1068
 msgctxt "RID_SVXSTR_BY_AUTHOR"
 msgid "By author"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:1043
+#. q2Le9
+#: include/svx/strings.hrc:1069
 msgctxt "RID_SVXSTR_PAGES"
 msgid "Pages"
 msgstr "പേജുകള്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1044
+#. jfL9n
+#: include/svx/strings.hrc:1070
 msgctxt "RID_SVXSTR_CLEARFORM"
 msgid "Clear formatting"
 msgstr "വിഭാഗ നീക്കുക"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1045
+#. f6nP8
+#: include/svx/strings.hrc:1071
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_MORE_STYLES"
 msgid "More Styles..."
 msgstr "ലോഡു ശൈലി. . ."
 
-#: include/svx/strings.hrc:1046
+#. DPbrc
+#: include/svx/strings.hrc:1072
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_MORE"
 msgid "More Options..."
 msgstr "കൂടുതല്‍ ഐച്ഛികങ്ങള്‍"
 
+#. D25BE
 #. This is duplicated in GenericCommands.xcu in officecfg.
-#: include/svx/strings.hrc:1048
+#: include/svx/strings.hrc:1074
 msgctxt "RID_SVXSTR_CHARFONTNAME"
 msgid "Font Name"
 msgstr "ഫോണ്ഡിന്റെ പേര‌്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1049
+#. SKCYy
+#: include/svx/strings.hrc:1075
 msgctxt "RID_SVXSTR_CHARFONTNAME_NOTAVAILABLE"
 msgid "Font Name. The current font is not available and will be substituted."
 msgstr "അക്ഷരസഞ്ചയത്തിന്റെ പേരു്. നിലവിലുള്ള അക്ഷരസഞ്ചയം ഇപ്പോള്‍ ലഭ്യമല്ല, പകരം നല്‍കുന്നതാണു്."
 
-#: include/svx/strings.hrc:1050
+#. CVvXU
+#: include/svx/strings.hrc:1076
 msgctxt "RID_SVXSTR_CUSTOM_PAL"
 msgid "custom"
 msgstr "യഥേഷ്ടം"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1051
+#. xqzJj
+#: include/svx/strings.hrc:1077
 msgctxt "RID_SVXSTR_DOC_COLORS"
 msgid "Document colors"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:1052
+#. 6BoWp
+#: include/svx/strings.hrc:1078
 msgctxt "RID_SVXSTR_DOC_COLOR_PREFIX"
 msgid "Document Color"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:1054
+#. DJGyY
+#: include/svx/strings.hrc:1080
 msgctxt "RID_SVX_EXTRUSION_BAR"
 msgid "Extrusion"
 msgstr "നിഷ്കാസനം"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1055
+#. TyWTi
+#: include/svx/strings.hrc:1081
 msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ON_OFF"
 msgid "Apply Extrusion On/Off"
 msgstr "നിഷ്കാസന പ്രയോഗം ഓണ്/ ഓഫ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1056
+#. DKFYE
+#: include/svx/strings.hrc:1082
 msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ROTATE_DOWN"
 msgid "Tilt Down"
 msgstr "താഴോട്ട് ചരിഞ്ഞ"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1057
+#. 2Rrxc
+#: include/svx/strings.hrc:1083
 msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ROTATE_UP"
 msgid "Tilt Up"
 msgstr "മുകളിലോട്ട്  ചാഞ്ഞ"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1058
+#. eDpJK
+#: include/svx/strings.hrc:1084
 msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ROTATE_LEFT"
 msgid "Tilt Left"
 msgstr "ഇടത്തോട്ട് ചാഞ്ഞ"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1059
+#. CWDSN
+#: include/svx/strings.hrc:1085
 msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ROTATE_RIGHT"
 msgid "Tilt Right"
 msgstr "വലത്തോട്ട് ചാഞ്ഞ"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1060
+#. CxYgt
+#: include/svx/strings.hrc:1086
 msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_DEPTH"
 msgid "Change Extrusion Depth"
 msgstr "നിഷ്കാസനത്തിന്റെ ആഴം മാറ്റുക"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1061
+#. c5JCp
+#: include/svx/strings.hrc:1087
 msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ORIENTATION"
 msgid "Change Orientation"
 msgstr "നവീകരണം മാറ്റുക"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1062
+#. KDSyh
+#: include/svx/strings.hrc:1088
 msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_PROJECTION"
 msgid "Change Projection Type"
 msgstr "എടുത്തുകാണിക്കുന്ന രീതി മാറ്റുക"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1063
+#. JpzeS
+#: include/svx/strings.hrc:1089
 msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_LIGHTING"
 msgid "Change Lighting"
 msgstr "പ്രകാശിക്കല് മാറ്റുക"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1064
+#. j4AR9
+#: include/svx/strings.hrc:1090
 msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_BRIGHTNESS"
 msgid "Change Brightness"
 msgstr "തിളക്കം മാറ്റുക"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1065
+#. yA2xm
+#: include/svx/strings.hrc:1091
 msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_SURFACE"
 msgid "Change Extrusion Surface"
 msgstr "നിഷ്കാസന നിഷ്കാസ ഉപരിതലം"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1066
+#. DFEZP
+#: include/svx/strings.hrc:1092
 msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_COLOR"
 msgid "Change Extrusion Color"
 msgstr "നിഷ്കാസന നിറം മാറ്റുക"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1068
+#. hXNfG
+#: include/svx/strings.hrc:1094
 msgctxt "RID_SVXFLOAT3D_FAVORITE"
 msgid "Favorite"
 msgstr "ഇഷ്ടപ്പെട്ട"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1069
+#. uPyWe
+#: include/svx/strings.hrc:1095
 msgctxt "RID_SVXFLOAT3D_FIX_R"
 msgid "R:"
 msgstr "R:"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1070
+#. UMMJN
+#: include/svx/strings.hrc:1096
 msgctxt "RID_SVXFLOAT3D_FIX_G"
 msgid "G:"
 msgstr "G:"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1071
+#. ocdkG
+#: include/svx/strings.hrc:1097
 msgctxt "RID_SVXFLOAT3D_FIX_B"
 msgid "B:"
 msgstr "B:"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1073
+#. L962H
+#: include/svx/strings.hrc:1099
 msgctxt "RID_SVX_FONTWORK_BAR"
 msgid "Fontwork"
 msgstr "ഫോണ്ട്‌വര്ക്ക്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1074
+#. 7RVov
+#: include/svx/strings.hrc:1100
 msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_FONTWORK_SHAPE"
 msgid "Apply Fontwork Shape"
 msgstr "ഫോണ്ട്‌വര്ക്കിന്റെ പരിമാണം പ്രയോഗിക്കുക"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1075
+#. h3CLw
+#: include/svx/strings.hrc:1101
 msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_FONTWORK_SAME_LETTER_HEIGHT"
 msgid "Apply Fontwork Same Letter Heights"
 msgstr "ഫോണ്ട്‌വര്ക്കിന‌് ഒരേ അക്ഷര ഉയരം പ്രയോഗിക്കുക"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1076
+#. 6h2dG
+#: include/svx/strings.hrc:1102
 msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_FONTWORK_ALIGNMENT"
 msgid "Apply Fontwork Alignment"
 msgstr "ഫോണ്ട്‌വര്ക്കിന‍് ക്രമീകരണം പ്രയോഗിിക്കുക"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1077
+#. eKHcV
+#: include/svx/strings.hrc:1103
 msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_FONTWORK_CHARACTER_SPACING"
 msgid "Apply Fontwork Character Spacing"
 msgstr "ഫോണ്ട്‌വര്ക്കിന‍്  അക്ഷര അകലം  പ്രയോഗിക്കുക"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1079
+#. FkkaD
+#: include/svx/strings.hrc:1105
 msgctxt "RID_SVXSTR_A11Y_3D_MATERIAL_COLOR"
 msgid "3D material color"
 msgstr "ത്രിമാന പദാര്ത്ഥനിറം"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1080
+#. 32NMi
+#: include/svx/strings.hrc:1106
 msgctxt "RID_SVXSTR_A11Y_FILLSTYLE_NONE"
 msgid "None"
 msgstr "ഒന്നുമില്ല"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1081
+#. rKBYw
+#: include/svx/strings.hrc:1107
 msgctxt "RID_SVXSTR_A11Y_FILLSTYLE_SOLID"
 msgid "Solid"
 msgstr "ഘനമായ"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1082
+#. vKDSy
+#: include/svx/strings.hrc:1108
 msgctxt "RID_SVXSTR_A11Y_FILLSTYLE_HATCH"
 msgid "With hatching"
 msgstr "ഹാച്ചിങ്ങോടുകൂടി"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1083
+#. oXmCH
+#: include/svx/strings.hrc:1109
 msgctxt "RID_SVXSTR_A11Y_FILLSTYLE_GRADIENT"
 msgid "Gradient"
 msgstr "ഗ്രെഡിയന്റ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1084
+#. r94hi
+#: include/svx/strings.hrc:1110
 msgctxt "RID_SVXSTR_A11Y_FILLSTYLE_BITMAP"
 msgid "Bitmap"
 msgstr "ബിറ്റ്മാപ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1085
+#. oo88Y
+#: include/svx/strings.hrc:1111
 msgctxt "RID_SVXSTR_A11Y_WITH"
 msgid "with"
 msgstr "സഹിതം"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1086
+#. 4sz83
+#: include/svx/strings.hrc:1112
 msgctxt "RID_SVXSTR_A11Y_STYLE"
 msgid "Style"
 msgstr "ശൈലി"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1087
+#. fEHXC
+#: include/svx/strings.hrc:1113
 msgctxt "RID_SVXSTR_A11Y_AND"
 msgid "and"
 msgstr "ഉം"
 
+#. EoET4
 #. SvxRectCtl
-#: include/svx/strings.hrc:1089
+#: include/svx/strings.hrc:1115
 msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CORN_NAME"
 msgid "Corner control"
 msgstr "പരിധി നിയന്ത്രണം"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1090
+#. CUEEW
+#: include/svx/strings.hrc:1116
 msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CORN_DESCR"
 msgid "Selection of a corner point."
 msgstr "പരിധി ബിന്ദു തിരഞ്ഞെടുക്കല്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1091
+#. cQmVp
+#: include/svx/strings.hrc:1117
 msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_LT"
 msgid "Top left"
 msgstr "മുകളില് ഇടത്ത്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1092
+#. TtnJn
+#: include/svx/strings.hrc:1118
 msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_MT"
 msgid "Top middle"
 msgstr "മുകളില്  മദ്ധ്യത്തില്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1093
+#. UERVC
+#: include/svx/strings.hrc:1119
 msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_RT"
 msgid "Top right"
 msgstr "മുകളില്  വലത്ത്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1094
+#. CznfN
+#: include/svx/strings.hrc:1120
 msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_LM"
 msgid "Left center"
 msgstr "ഇടത്ത് മദ്ധ്യത്തില്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1095
+#. jvzC7
+#: include/svx/strings.hrc:1121
 msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_MM"
 msgid "Center"
 msgstr "മദ്ധ്യത്തില്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1096
+#. HPtYD
+#: include/svx/strings.hrc:1122
 msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_RM"
 msgid "Right center"
 msgstr "വലത്ത് മദ്ധ്യത്തില്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1097
+#. v4SqB
+#: include/svx/strings.hrc:1123
 msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_LB"
 msgid "Bottom left"
 msgstr "താഴെ ഇടത്ത്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1098
+#. daA8a
+#: include/svx/strings.hrc:1124
 msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_MB"
 msgid "Bottom middle"
 msgstr "താഴെ മദ്ധ്യത്ത്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1099
+#. DGWf8
+#: include/svx/strings.hrc:1125
 msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_RB"
 msgid "Bottom right"
 msgstr "താഴെ വലത്ത്"
 
+#. AZsBC
 #. SvxGraphCtrlAccessibleContext
-#: include/svx/strings.hrc:1101
+#: include/svx/strings.hrc:1127
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRAPHCTRL_ACC_NAME"
 msgid "Contour control"
 msgstr "പരിവേഷ നിയന്ത്രണം"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1102
+#. aMva8
+#: include/svx/strings.hrc:1128
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRAPHCTRL_ACC_DESCRIPTION"
 msgid "This is where you can edit the contour."
 msgstr "അവിടെയാണ്‍ താങ്കള്ക്ക് പരിവേഷം എഡിറ്റ് ചെയ്യാന് കഴിയുന്നത്."
 
-#: include/svx/strings.hrc:1103
+#. DXEuF
+#: include/svx/strings.hrc:1129
 msgctxt "RID_SVXSTR_CHARACTER_SELECTION"
 msgid "Special character selection"
 msgstr "വിശേഷപ്പെട്ട അക്ഷരങ്ങള് തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1104
+#. JfRzP
+#: include/svx/strings.hrc:1130
 msgctxt "RID_SVXSTR_CHAR_SEL_DESC"
 msgid "Select special characters in this area."
 msgstr "ഈ സ്ഥലത്തെവിശേഷപ്പെട്ട അക്ഷരങ്ങള്  തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. umWuB
 #. The space behind is a must.
-#: include/svx/strings.hrc:1106
+#: include/svx/strings.hrc:1132
 msgctxt "RID_SVXSTR_CHARACTER_CODE"
 msgid "Character code "
 msgstr "അക്ഷര കോഡ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1108
+#. HECeC
+#: include/svx/strings.hrc:1134
 msgctxt "RID_ERR_FIELDREQUIRED"
 msgid "Input required in field '#'. Please enter a value."
 msgstr "ഇന്പുട്ടിന‍്'#' മണ്ഡലം ആവശ്യമാണ‍്. ദയവായി മൂല്യം പ്രവേശിപ്പിക്കുക ."
 
-#: include/svx/strings.hrc:1109
+#. w4wm8
+#: include/svx/strings.hrc:1135
 msgctxt "RID_STR_FORMS"
 msgid "Forms"
 msgstr "രൂപം"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1110
+#. cz8aS
+#: include/svx/strings.hrc:1136
 msgctxt "RID_STR_NO_PROPERTIES"
 msgid "No control selected"
 msgstr "നിയന്ത്രണം തിരഞ്ഞെടുത്തില്ല"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1111
+#. JG7Es
+#: include/svx/strings.hrc:1137
 msgctxt "RID_STR_PROPERTIES_CONTROL"
 msgid "Properties: "
 msgstr "സവിശേഷതകള്: "
 
-#: include/svx/strings.hrc:1112
+#. YQvBF
+#: include/svx/strings.hrc:1138
 msgctxt "RID_STR_PROPERTIES_FORM"
 msgid "Form Properties"
 msgstr "രൂപ സവിശേഷതകള്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1113
+#. qS9Rn
+#: include/svx/strings.hrc:1139
 msgctxt "RID_STR_FMEXPLORER"
 msgid "Form Navigator"
 msgstr "ഫോം നാവിഗേറ്റര്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1114
+#. PzEVD
+#: include/svx/strings.hrc:1140
 msgctxt "RID_STR_FORM"
 msgid "Form"
 msgstr "ഫോം"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1115
+#. DnoDH
+#: include/svx/strings.hrc:1141
 msgctxt "RID_STR_STDFORMNAME"
 msgid "Form"
 msgstr "ഫോം"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1116
+#. Ba4Gy
+#: include/svx/strings.hrc:1142
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_HIDDEN"
 msgid "Hidden Control"
 msgstr "അദൃശ്യമായ നിയന്ത്രണം"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1117
+#. wtZqP
+#: include/svx/strings.hrc:1143
 msgctxt "RID_STR_CONTROL"
 msgid "Control"
 msgstr "നിയന്ത്രണം"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1118
+#. HvXRK
+#: include/svx/strings.hrc:1144
 msgctxt "RID_STR_REC_TEXT"
 msgid "Record"
 msgstr "റിക്കോര്ഡ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1119
+#. HmTfB
+#: include/svx/strings.hrc:1145
 msgctxt "RID_STR_REC_FROM_TEXT"
 msgid "of"
 msgstr "-ഉടെ"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1120
+#. NZ68L
+#: include/svx/strings.hrc:1146
 msgctxt "RID_STR_FIELDSELECTION"
 msgid "Add field:"
 msgstr "മണ്ഡലം ചേര്ക്കുക"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1121
+#. vGXiw
+#: include/svx/strings.hrc:1147
 msgctxt "RID_STR_WRITEERROR"
 msgid "Error writing data to database"
 msgstr "ഡാറ്റാബേസ് എഴുതുന്നതില് തെറ്റ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1122
+#. zzFRi
+#: include/svx/strings.hrc:1148
 msgctxt "RID_STR_SYNTAXERROR"
 msgid "Syntax error in query expression"
 msgstr "അന്വേഷണ ഭാവത്തില് സിന്ടാക്സ് തെറ്റ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1123
+#. fS8JJ
+#: include/svx/strings.hrc:1149
 msgctxt "RID_STR_DELETECONFIRM_RECORD"
 msgid "You intend to delete 1 record."
 msgstr "താങ്കള് ഒരു റിക്കോര്ഡ് നീക്കം ചെയ്യാന് ഉദ്ദേശിക്കുന്നു."
 
-#: include/svx/strings.hrc:1124
+#. Qb4Gk
+#: include/svx/strings.hrc:1150
 msgctxt "RID_STR_DELETECONFIRM_RECORDS"
 msgid "# records will be deleted."
 msgstr "  # റിക്കോര്ഡുകള് നീക്കം ചെയ്യണം"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1125
+#. zSJQe
+#: include/svx/strings.hrc:1151
 msgctxt "RID_STR_DELETECONFIRM"
 msgid ""
 "If you click Yes, you won't be able to undo this operation.\n"
@@ -5356,277 +6554,332 @@ msgstr ""
 "താങ്കള് ശരി ക്ലിക്ക് ചെയ്യുകയാണെങ്കില് താങ്കള്ക്ക് ഈ പ്രവൃത്തി  ശിഥിലീകരിക്കാന് കഴിയില്ല!\n"
 " താങ്കള്ക്ക് ഏതെങ്കിലും വിധത്തില് തുടരണോ?"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1126
+#. Kb7sF
+#: include/svx/strings.hrc:1152
 msgctxt "RID_STR_NAVIGATIONBAR"
 msgid "Navigation bar"
 msgstr "നാവിഗോഷന് ബാര്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1127
+#. pKEQb
+#: include/svx/strings.hrc:1153
 msgctxt "RID_STR_COLUMN"
 msgid "Col"
 msgstr "സ്തംഭം"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1128
+#. FXRKA
+#: include/svx/strings.hrc:1154
 msgctxt "RID_STR_UNDO_PROPERTY"
 msgid "Set property '#'"
 msgstr " '#' സവിശേഷത സജ്ജികരിക്കുക"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1129
+#. hXjTN
+#: include/svx/strings.hrc:1155
 msgctxt "RID_STR_UNDO_CONTAINER_INSERT"
 msgid "Insert in container"
 msgstr "കണ്ടേയിനറില് ചേര്ക്കുക"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1130
+#. BWpyC
+#: include/svx/strings.hrc:1156
 msgctxt "RID_STR_UNDO_CONTAINER_REMOVE"
 msgid "Delete #"
 msgstr " # നീക്കം ചെയ്യുക"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1131
+#. ZeaDk
+#: include/svx/strings.hrc:1157
 msgctxt "RID_STR_UNDO_CONTAINER_REMOVE_MULTIPLE"
 msgid "Delete # objects"
 msgstr " # വസ്തു നീക്കം ചെയ്യുക"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1132
+#. VgGrE
+#: include/svx/strings.hrc:1158
 msgctxt "RID_STR_UNDO_CONTAINER_REPLACE"
 msgid "Replace a container element"
 msgstr "ഉല്ക്കൊണ്ട ഘടകം  മാറ്റി സ്ഥാപിക്കുക"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1133
+#. FoXgt
+#: include/svx/strings.hrc:1159
 msgctxt "RID_STR_UNDO_MODEL_REPLACE"
 msgid "Replace Control"
 msgstr "നിയന്ത്രണം മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുക"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1134
+#. V4iMu
+#: include/svx/strings.hrc:1160
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_PUSHBUTTON"
 msgid "Push Button"
 msgstr "പുഷ് ബട്ടണ്‍"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1135
+#. TreFC
+#: include/svx/strings.hrc:1161
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_RADIOBUTTON"
 msgid "Option Button"
 msgstr "ഐച്ഛിക ബട്ടണ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1136
+#. CBmAL
+#: include/svx/strings.hrc:1162
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_CHECKBOX"
 msgid "Check Box"
 msgstr "ചെക്ക് ബോക്സ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1137
+#. NFysA
+#: include/svx/strings.hrc:1163
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_FIXEDTEXT"
 msgid "Label Field"
 msgstr "ലേബലിനുള്ള ഫീള്‍ഡ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1138
+#. E5mMK
+#: include/svx/strings.hrc:1164
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_GROUPBOX"
 msgid "Group Box"
 msgstr "ഗ്രൂപ്പ് പെട്ടി"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1139
+#. ZGDAr
+#: include/svx/strings.hrc:1165
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_EDIT"
 msgid "Text Box"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് പെട്ടി"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1140
+#. DEn9D
+#: include/svx/strings.hrc:1166
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_FORMATTED"
 msgid "Formatted Field"
 msgstr "രൂപരേഖ ചെയ്ത മണ്ഡലം"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1141
+#. WiNUf
+#: include/svx/strings.hrc:1167
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_LISTBOX"
 msgid "List Box"
 msgstr "ലിസ്റ്റ് പെട്ടി"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1142
+#. xwuJF
+#: include/svx/strings.hrc:1168
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_COMBOBOX"
 msgid "Combo Box"
 msgstr "കോന്പോ പെട്ടി"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1143
+#. 5474w
+#: include/svx/strings.hrc:1169
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_IMAGEBUTTON"
 msgid "Image Button"
 msgstr "ചിത്രത്തിന്റെ ബട്ടണ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1144
+#. qT2Ed
+#: include/svx/strings.hrc:1170
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_IMAGECONTROL"
 msgid "Image Control"
 msgstr "ചിത്ര നിയന്ത്രണം"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1145
+#. 6Qvho
+#: include/svx/strings.hrc:1171
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_FILECONTROL"
 msgid "File Selection"
 msgstr "ഫയല് തിരഞ്ഞെടുക്കല്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1146
+#. a7gAj
+#: include/svx/strings.hrc:1172
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_DATEFIELD"
 msgid "Date Field"
 msgstr "തീയതി മണ്ഡലം"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1147
+#. EaBTj
+#: include/svx/strings.hrc:1173
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_TIMEFIELD"
 msgid "Time Field"
 msgstr "സമയ മണ്ഡലം"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1148
+#. DWfsm
+#: include/svx/strings.hrc:1174
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_NUMERICFIELD"
 msgid "Numeric Field"
 msgstr "സംഖ്യ മണ്ഡലം"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1149
+#. TYjnr
+#: include/svx/strings.hrc:1175
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_CURRENCYFIELD"
 msgid "Currency Field"
 msgstr "പ്രചരണമണ്ഡലം"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1150
+#. B6MEP
+#: include/svx/strings.hrc:1176
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_PATTERNFIELD"
 msgid "Pattern Field"
 msgstr "മാതൃകാ മണ്ഡലം"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1151
+#. uEYBR
+#: include/svx/strings.hrc:1177
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_DBGRID"
 msgid "Table Control "
 msgstr "ടേബിള് നിയന്ത്രണം"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1152
+#. 3SUEn
+#: include/svx/strings.hrc:1178
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_SCROLLBAR"
 msgid "Scrollbar"
 msgstr "സ്ക്രോള്‍ ബാര്‍"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1153
+#. VtEN6
+#: include/svx/strings.hrc:1179
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_SPINBUTTON"
 msgid "Spin Button"
 msgstr "ചുറ്റുന്ന ബട്ടണ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1154
+#. eGgm4
+#: include/svx/strings.hrc:1180
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_NAVBAR"
 msgid "Navigation Bar"
 msgstr "നാവിഗേഷന് ബാര്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1155
+#. yME46
+#: include/svx/strings.hrc:1181
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_MULTISELECT"
 msgid "Multiselection"
 msgstr "വിവിധതരമ തിരഞ്ഞെടുക്കല്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1156
+#. PzA5d
+#: include/svx/strings.hrc:1182
 msgctxt "RID_STR_NODATACONTROLS"
 msgid "No data-related controls in the current form!"
 msgstr "ഇപ്പോഴുള്ള രൂപത്തില് ഡേറ്റായുമായി ബന്ധമുള്ള നിയന്ത്രണങ്ങളില്ല."
 
-#: include/svx/strings.hrc:1157
+#. ZyBEz
+#: include/svx/strings.hrc:1183
 msgctxt "RID_STR_POSTFIX_DATE"
 msgid " (Date)"
 msgstr " (തീയതി)"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1158
+#. guA5u
+#: include/svx/strings.hrc:1184
 msgctxt "RID_STR_POSTFIX_TIME"
 msgid " (Time)"
 msgstr " (സമയം)"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1159
+#. 2wgdY
+#: include/svx/strings.hrc:1185
 msgctxt "RID_STR_FILTER_NAVIGATOR"
 msgid "Filter navigator"
 msgstr "ഫില്ട്ടര്  നാവിഗേറ്റര്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1160
+#. BUYuD
+#: include/svx/strings.hrc:1186
 msgctxt "RID_STR_FILTER_FILTER_FOR"
 msgid "Filter for"
 msgstr "ഫില്ട്ടര് ചെയ്യുന്നത്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1161
+#. AcTBB
+#: include/svx/strings.hrc:1187
 msgctxt "RID_STR_FILTER_FILTER_OR"
 msgid "Or"
 msgstr "OR"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1162
+#. 6RPtu
+#: include/svx/strings.hrc:1188
 msgctxt "RID_STR_NOCONTROLS_FOR_EXTERNALDISPLAY"
 msgid "Valid bound controls which can be used in the table view do not exist in the current form."
 msgstr " പട്ടികയില് ഉപയോഗിക്കാറുള്ള മൂല്യ നിയന്ത്രണം ഇപ്പോഴുള്ള രൂപത്തിലില്ല."
 
-#: include/svx/strings.hrc:1163
+#. iEoGb
+#: include/svx/strings.hrc:1189
 msgctxt "RID_STR_AUTOFIELD"
 msgid "<AutoField>"
 msgstr "<സ്വയം പ്രവര്ത്തിക്കുന്ന മണ്ഡലംत्र>"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1164
+#. Da6gx
+#: include/svx/strings.hrc:1190
 msgctxt "RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_ERROR"
 msgid "Syntax error in SQL statement"
 msgstr " SQL  വാക്യത്തില് സിന്ടാക്സ് തെറ്റ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1165
+#. ZoEuu
+#: include/svx/strings.hrc:1191
 msgctxt "RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_VALUE_NO_LIKE"
 msgid "The value #1 cannot be used with LIKE."
 msgstr "മൂല്യം #1  LIKE ന്റെ കൂടെ ഉപയോഗിക്കാന് കഴിയില്ല!"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1166
+#. 75ECE
+#: include/svx/strings.hrc:1192
 msgctxt "RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_FIELD_NO_LIKE"
 msgid "LIKE cannot be used with this field."
 msgstr "LIKE  ഈ മണ്ഡലത്തില് ഉപയോഗിക്കാന് കഴിയില്ല."
 
-#: include/svx/strings.hrc:1167
+#. tzFv5
+#: include/svx/strings.hrc:1193
 msgctxt "RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_ACCESS_DAT_NO_VALID"
 msgid "The value entered is not a valid date. Please enter a date in a valid format, for example, MM/DD/YY."
 msgstr "പ്രവേശിപ്പിച്ച മൂല്യം ശരിക്കുള്ള തീയതിയല്ല. ദയവായി തീയതി ശരിയായ രൂപരേഖയില് പ്രവേശിപ്പിക്കുക, ഉദാഹരണം, MM/DD/YY."
 
-#: include/svx/strings.hrc:1168
+#. y6Z26
+#: include/svx/strings.hrc:1194
 msgctxt "RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_INT_NO_VALID"
 msgid "The field cannot be compared with an integer."
 msgstr "ഒരു പൂര്ണ്ണസംഖ്യയുമായി  മണ്ഡലത്തെ താരതമ്യം ചെയ്യാന് കഴിയില്ല."
 
-#: include/svx/strings.hrc:1169
+#. F8FgA
+#: include/svx/strings.hrc:1195
 msgctxt "RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_TABLE"
 msgid "The database does not contain a table named \"#\"."
 msgstr "പട്ടിക \"#\" ഡേറ്റാബേസില് അജ്ഞാതമാണ‌്."
 
-#: include/svx/strings.hrc:1170
+#. EDcU7
+#: include/svx/strings.hrc:1196
 msgctxt "RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_TABLE_OR_QUERY"
 msgid "The database does contain neither a table nor a query named \"#\"."
 msgstr "\"#\" എന്ന പേരില്‍ ഡേറ്റാബെയ്സില്‍ ഒരു ചോദ്യം അല്ലെങ്കില്‍ ഒരു പട്ടികയുണ്ടു്."
 
-#: include/svx/strings.hrc:1171
+#. YBFF5
+#: include/svx/strings.hrc:1197
 msgctxt "RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_TABLE_EXISTS"
 msgid "The database already contains a table or view with name \"#\"."
 msgstr "\"#\" എന്ന പേരില്‍ ഡേറ്റാബെയ്സില്‍ ഒരു പട്ടികയുണ്ടു്."
 
-#: include/svx/strings.hrc:1172
+#. cECTG
+#: include/svx/strings.hrc:1198
 msgctxt "RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_QUERY_EXISTS"
 msgid "The database already contains a query with name \"#\"."
 msgstr "\"#\" എന്ന പേരില്‍ ഡേറ്റാബെയ്സില്‍ ഒരു ചോദ്യമുണ്ടു്."
 
-#: include/svx/strings.hrc:1173
+#. VkeLY
+#: include/svx/strings.hrc:1199
 msgctxt "RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_COLUMN"
 msgid "The column \"#1\" is unknown in the table \"#2\"."
 msgstr "കോളം \"#1\" \"#2\" പട്ടികയില്‍ കാണാനില്ല."
 
-#: include/svx/strings.hrc:1174
+#. z9bf9
+#: include/svx/strings.hrc:1200
 msgctxt "RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_REAL_NO_VALID"
 msgid "The field cannot be compared with a floating point number."
 msgstr "മണ്ഡലം ഫ്ളോട്ടിംഗ് ബിന്ദുവിന്റെ സംഖ്യയുമായി  താരതമ്യം ചെയ്യാന് കഴിയില്ല"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1175
+#. CEg85
+#: include/svx/strings.hrc:1201
 msgctxt "RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_CRIT_NO_COMPARE"
 msgid "The entered criterion cannot be compared with this field."
 msgstr "പ്രവേശിപ്പിച്ച  സിദ്ധാന്തം  ഈ മണ്ഡലവുമായി  താരതമ്യം ചെയ്യാന് കഴിയില്ല."
 
-#: include/svx/strings.hrc:1176
+#. ZGAAQ
+#: include/svx/strings.hrc:1202
 msgctxt "RID_STR_DATANAVIGATOR"
 msgid "Data Navigator"
 msgstr "ഡേറ്റാ നാവിഗോറ്റര്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1177
+#. W4uM2
+#: include/svx/strings.hrc:1203
 msgctxt "RID_STR_READONLY_VIEW"
 msgid " (read-only)"
 msgstr " (റീഡ്-ഒണ്‍ലി)"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1178
+#. DgfNh
+#: include/svx/strings.hrc:1204
 msgctxt "RID_STR_ALREADYEXISTOVERWRITE"
 msgid "The file already exists. Overwrite?"
 msgstr "ഫയല്‍ നിലവിലുണ്ടു്, തിരുത്തിയെഴുതണമോ?"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1179
+#. dSYCi
+#: include/svx/strings.hrc:1205
 msgctxt "RID_STR_OBJECT_LABEL"
 msgid "#object# label"
 msgstr "#object# ലേബല്‍"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1181
+#. JpaM6
+#: include/svx/strings.hrc:1207
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_QRY_REMOVE_MODEL"
 msgid ""
@@ -5634,7 +6887,8 @@ msgid ""
 "Do you really want to delete this model?"
 msgstr "$MODELNAME'  മാതൃക നീക്കം ചെയ്യുന്നത് കൊണ്ട് എല്ലാ നിയന്ത്രണങ്ങളും ഈ മോഡലുമായി കൊട്ടുപിണഞ്ഞു കിടക്കുകയാണ‍്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1182
+#. y5Dyt
+#: include/svx/strings.hrc:1208
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_QRY_REMOVE_INSTANCE"
 msgid ""
@@ -5642,7 +6896,8 @@ msgid ""
 "Do you really want to delete this instance?"
 msgstr "'$INSTANCENAME'  നംഭവം നീക്കം ചെയ്യുന്നത് കൊണ്ട് എല്ലാ നിയന്ത്രണങ്ങളും ഈ മോഡലുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുകയാണ‍്."
 
-#: include/svx/strings.hrc:1183
+#. VEzGF
+#: include/svx/strings.hrc:1209
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_QRY_REMOVE_ELEMENT"
 msgid ""
@@ -5650,12 +6905,14 @@ msgid ""
 "Do you really want to delete this element?"
 msgstr "'$ELEMENTNAME' ഘടകം നീക്കം ചെയ്യുന്നത് കൊണ്ട് എല്ലാ നിയന്ത്രണങ്ങളും ഈ മോഡലുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുകയാണ‍്."
 
-#: include/svx/strings.hrc:1184
+#. 3hF6H
+#: include/svx/strings.hrc:1210
 msgctxt "RID_STR_QRY_REMOVE_ATTRIBUTE"
 msgid "Do you really want to delete the attribute '$ATTRIBUTENAME'?"
 msgstr "$ATTRIBUTENAME'  ആറ്റ്റിബ്യുട്സ് നീക്കം ചെയ്യണോ?"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1185
+#. AWEbJ
+#: include/svx/strings.hrc:1211
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_QRY_REMOVE_SUBMISSION"
 msgid ""
@@ -5664,7 +6921,8 @@ msgid ""
 "Do you really want to delete this submission?"
 msgstr "'$SUBMISSIONNAME'  അനുവര്ത്തനം നീക്കം ചെയ്യുന്നത് കൊണ്ട് എല്ലാ നിയന്ത്രണങ്ങളും ഈ മോഡലുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുകയാണ‍്."
 
-#: include/svx/strings.hrc:1186
+#. SGiK5
+#: include/svx/strings.hrc:1212
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_QRY_REMOVE_BINDING"
 msgid ""
@@ -5673,2914 +6931,3486 @@ msgid ""
 "Do you really want to delete this binding?"
 msgstr "$BINDINGNAME' തടുക്കുന്നത് നീക്കം ചെയ്യുന്നത് കൊണ്ട് എല്ലാ നിയന്ത്രണങ്ങളും ഈ മോഡലുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുകയാണ‍്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1187
+#. 2zzHP
+#: include/svx/strings.hrc:1213
 msgctxt "RID_STR_INVALID_XMLNAME"
 msgid "The name '%1' is not valid in XML. Please enter a different name."
 msgstr "'%1' പേര‍്   അസാധുവായ XML ആണ‍്. ദയവായി മറ്റ് പേര‍് ഇടുക"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1188
+#. 4nAtc
+#: include/svx/strings.hrc:1214
 msgctxt "RID_STR_INVALID_XMLPREFIX"
 msgid "The prefix '%1' is not valid in XML. Please enter a different prefix."
 msgstr "'%1'  ഉപസര്ഗ്ഗം അസാധുവായ XML ആണ‍്. ദയവായി മറ്റ് പേര‍് ഇടുക"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1189
+#. qrFQD
+#: include/svx/strings.hrc:1215
 msgctxt "RID_STR_DOUBLE_MODELNAME"
 msgid "The name '%1' already exists. Please enter a new name."
 msgstr "%1' പേര‍് നിലവിലുണ്ട്. ദയവായി പുതിയ പേരിടുക."
 
-#: include/svx/strings.hrc:1190
+#. DKkaw
+#: include/svx/strings.hrc:1216
 msgctxt "RID_STR_EMPTY_SUBMISSIONNAME"
 msgid "The submission must have a name."
 msgstr "അനുവര്ത്തനത്തിന‍് പേരുണ്ട്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1191
+#. xcAaD
+#: include/svx/strings.hrc:1217
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_METHOD_POST"
 msgid "Post"
 msgstr "പോസ്റ്റ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1192
+#. XGRQA
+#: include/svx/strings.hrc:1218
 msgctxt "RID_STR_METHOD_PUT"
 msgid "Put"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:1193
+#. tkRR3
+#: include/svx/strings.hrc:1219
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_METHOD_GET"
 msgid "Get"
 msgstr "ലഭിക്കുക"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1194
+#. fsyAL
+#: include/svx/strings.hrc:1220
 msgctxt "RID_STR_REPLACE_NONE"
 msgid "None"
 msgstr "ഒന്നുമില്ല"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1195
+#. Bjxmg
+#: include/svx/strings.hrc:1221
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_REPLACE_INST"
 msgid "Instance"
 msgstr "ക്ഷണം"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1196
+#. affmF
+#: include/svx/strings.hrc:1222
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_REPLACE_DOC"
 msgid "Document"
 msgstr "രേഖ"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1197
+#. gJLHj
+#: include/svx/strings.hrc:1223
 msgctxt "RID_STR_DATANAV_SUBM_BIND"
 msgid "Binding: "
 msgstr "തടുക്കുന്ന"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1198
+#. AEHco
+#: include/svx/strings.hrc:1224
 msgctxt "RID_STR_DATANAV_SUBM_REF"
 msgid "Reference: "
 msgstr "റഫറന്സ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1199
+#. iLaBC
+#: include/svx/strings.hrc:1225
 msgctxt "RID_STR_DATANAV_SUBM_ACTION"
 msgid "Action: "
 msgstr "പ്രവൃത്തി"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1200
+#. HBV5Q
+#: include/svx/strings.hrc:1226
 msgctxt "RID_STR_DATANAV_SUBM_METHOD"
 msgid "Method: "
 msgstr "രീതി"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1201
+#. dAN2F
+#: include/svx/strings.hrc:1227
 msgctxt "RID_STR_DATANAV_SUBM_REPLACE"
 msgid "Replace: "
 msgstr "മാറ്റി വയ്ക്കുക"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1202
+#. QMiqA
+#: include/svx/strings.hrc:1228
 msgctxt "RID_STR_DATANAV_ADD_ELEMENT"
 msgid "Add Element"
 msgstr "ഘടകം ചേര്ക്കുക"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1203
+#. C9YBB
+#: include/svx/strings.hrc:1229
 msgctxt "RID_STR_DATANAV_EDIT_ELEMENT"
 msgid "Edit Element"
 msgstr "ഘടകം എഡിറ്റു ചെയ്യുക"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1204
+#. XAh7B
+#: include/svx/strings.hrc:1230
 msgctxt "RID_STR_DATANAV_REMOVE_ELEMENT"
 msgid "Delete Element"
 msgstr "ഘടകം നീക്കം ചെയ്യുക"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1205
+#. CLHER
+#: include/svx/strings.hrc:1231
 msgctxt "RID_STR_DATANAV_ADD_ATTRIBUTE"
 msgid "Add Attribute"
 msgstr "വിശേഷത ചേര്‍ക്കുക"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1206
+#. 6Ycoo
+#: include/svx/strings.hrc:1232
 msgctxt "RID_STR_DATANAV_EDIT_ATTRIBUTE"
 msgid "Edit Attribute"
 msgstr " ആറ്റ്റിബ്യുട്ട് എഡിറ്റു ചെയ്യുക"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1207
+#. 6dSAd
+#: include/svx/strings.hrc:1233
 msgctxt "RID_STR_DATANAV_REMOVE_ATTRIBUTE"
 msgid "Delete Attribute"
 msgstr " ആറ്റ്റിബ്യൂട്  നീക്കം ചെയ്യുക"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1208
+#. Ljhja
+#: include/svx/strings.hrc:1234
 msgctxt "RID_STR_DATANAV_ADD_BINDING"
 msgid "Add Binding"
 msgstr "തടുക്കുന്നത് ചേര്ക്കുക"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1209
+#. CHTrw
+#: include/svx/strings.hrc:1235
 msgctxt "RID_STR_DATANAV_EDIT_BINDING"
 msgid "Edit Binding"
 msgstr "തടുക്കുന്നത് എഡിറ്റ് ചെയ്യുക"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1210
+#. yYwEG
+#: include/svx/strings.hrc:1236
 msgctxt "RID_STR_DATANAV_REMOVE_BINDING"
 msgid "Delete Binding"
 msgstr "തടുക്കുന്നത് നീക്കം ചെയ്യുക"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1211
+#. yVch8
+#: include/svx/strings.hrc:1237
 msgctxt "RID_STR_DATANAV_ADD_SUBMISSION"
 msgid "Add Submission"
 msgstr "അനുവര്‍ത്തനം ചേര്‍ക്കുക"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1212
+#. AX58u
+#: include/svx/strings.hrc:1238
 msgctxt "RID_STR_DATANAV_EDIT_SUBMISSION"
 msgid "Edit Submission"
 msgstr "അനുവര്ത്തനം  എഡിറ്റ് ചെയ്യുക"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1213
+#. DFxmD
+#: include/svx/strings.hrc:1239
 msgctxt "RID_STR_DATANAV_REMOVE_SUBMISSION"
 msgid "Delete Submission"
 msgstr "അനുവര്ത്തനം  നീക്കം ചെയ്യുക"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1214
+#. qvvD7
+#: include/svx/strings.hrc:1240
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_ELEMENT"
 msgid "Element"
 msgstr "എലമെന്റ്:"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1215
+#. U4Btb
+#: include/svx/strings.hrc:1241
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_ATTRIBUTE"
 msgid "Attribute"
 msgstr "ആറ്റ്റിബ്യൂട്സ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1216
+#. Prceg
+#: include/svx/strings.hrc:1242
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_BINDING"
 msgid "Binding"
 msgstr "തടുക്കുന്ന"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1217
+#. iFARB
+#: include/svx/strings.hrc:1243
 msgctxt "RID_STR_BINDING_EXPR"
 msgid "Binding expression"
 msgstr "ബന്ധിക്കുന്ന പ്രവര്ത്തനശൈലി"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1219
+#. BTmNa
+#: include/svx/strings.hrc:1245
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_QUERY_EXIT_RECOVERY"
 msgid "Are you sure you want to discard the %PRODUCTNAME document recovery data?"
 msgstr "താങ്കള്ക്ക് തീര്ച്ചായായും %PRODUCTNAME ഡോക്കുമെന്റു വീണ്ടെടുക്കല് റദ്ദാക്കണോ"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1221
+#. 5WjQZ
+#: include/svx/strings.hrc:1247
 msgctxt "RID_SVXSTR_RULER_TAB_LEFT"
 msgid "Left"
 msgstr "ഇടതു്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1222
+#. JC7pc
+#: include/svx/strings.hrc:1248
 msgctxt "RID_SVXSTR_RULER_TAB_RIGHT"
 msgid "Right"
 msgstr "വലതു്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1223
+#. MhfuC
+#: include/svx/strings.hrc:1249
 msgctxt "RID_SVXSTR_RULER_TAB_CENTER"
 msgid "Center"
 msgstr "മദ്ധ്യം"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1224
+#. kX7GR
+#: include/svx/strings.hrc:1250
 msgctxt "RID_SVXSTR_RULER_TAB_DECIMAL"
 msgid "Decimal"
 msgstr "ദശാംശം"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1226
+#. 7vecp
+#: include/svx/strings.hrc:1252
 msgctxt "RID_SVXSTR_INSERT_HELPTEXT"
 msgid "Insert mode. Click to change to overwrite mode."
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:1227
+#. ZCWNC
+#: include/svx/strings.hrc:1253
 msgctxt "RID_SVXSTR_OVERWRITE_HELPTEXT"
 msgid "Overwrite mode. Click to change to insert mode."
 msgstr ""
 
+#. 5GD8g
 #. To be shown in the status bar when in overwrite mode, please try to make it not longer than the word 'Overwrite'.
-#: include/svx/strings.hrc:1229
+#: include/svx/strings.hrc:1255
 msgctxt "RID_SVXSTR_OVERWRITE_TEXT"
 msgid "Overwrite"
 msgstr "തിരുത്തിയെഴുതുക"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1230
+#. qqCSF
+#: include/svx/strings.hrc:1256
 msgctxt "RID_SVXSTR_INSERT_TEXT"
 msgid "Insert"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:1231
+#. Dh5A2
+#: include/svx/strings.hrc:1257
 msgctxt "RID_SVXSTR_XMLSEC_SIG_OK"
 msgid "Digital Signature: The document signature is OK."
 msgstr "ഡിജിറ്റല്‍ സിഗ്നേച്ചര്‍: രേഖയിലെ ഒപ്പ് ശരിയാണു്."
 
-#: include/svx/strings.hrc:1232
+#. xZprv
+#: include/svx/strings.hrc:1258
 msgctxt "RID_SVXSTR_XMLSEC_SIG_OK_NO_VERIFY"
 msgid "Digital Signature: The document signature is OK, but the certificates could not be validated."
 msgstr "ഡിജിറ്റല്‍ സിഗ്നേച്ചര്‍: രേഖയിലെ ഒപ്പ് ശരിയാണു്, പക്ഷേ സര്‍ട്ടിഫിക്കേറ്റുകള്‍ പരിശോധിക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല."
 
-#: include/svx/strings.hrc:1233
+#. Yydkh
+#: include/svx/strings.hrc:1259
 msgctxt "RID_SVXSTR_XMLSEC_SIG_NOT_OK"
-msgid "Digital Signature: The document signature does not match the document content. We strongly recommend you to do not trust this document."
-msgstr "ഡിജിറ്റല്‍ സിഗ്നേച്ചര്‍: രേഖയിലെ ഒപ്പ് ഉള്ളടക്കവുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല. ഈ രേഖയെ ദയവായി ആശ്രയിക്കരുതു്."
+msgid "Digital Signature: The document signature does not match the document content. We strongly recommend you not to trust this document."
+msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:1234
+#. X7CjP
+#: include/svx/strings.hrc:1260
 msgctxt "RID_SVXSTR_XMLSEC_NO_SIG"
 msgid "Digital Signature: The document is not signed."
 msgstr "ഡിജിറ്റല്‍ സിഗ്നേച്ചര്‍: രേഖയില്‍ ഒപ്പില്ല."
 
-#: include/svx/strings.hrc:1235
+#. BRmFY
+#: include/svx/strings.hrc:1261
 msgctxt "RID_SVXSTR_XMLSEC_SIG_CERT_OK_PARTIAL_SIG"
 msgid "Digital Signature: The document signature and the certificate are OK, but not all parts of the document are signed."
 msgstr "ഡിജിറ്റല്‍ സിഗ്നേച്ചര്‍. രേഖയിലുള്ള ഒപ്പും സര്‍ട്ടിറഫിക്കേറ്റും ശരിയാണു്, പക്ഷേ രേഖ പൂര്‍ണ്ണമായും ഒപ്പിട്ടിട്ടില്ല."
 
-#: include/svx/strings.hrc:1236
+#. Swq5S
+#: include/svx/strings.hrc:1262
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_DOC_MODIFIED_YES"
 msgid "The document has been modified. Click to save the document."
 msgstr "രേഖയില്‍ മാറ്റം വരുത്തിയിരിയ്ക്കുന്നു. ഇതു് സൂക്ഷിയ്ക്കുന്നതിനായി ഡബിള്‍-ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക."
 
-#: include/svx/strings.hrc:1237
+#. tRWKa
+#: include/svx/strings.hrc:1263
 msgctxt "RID_SVXSTR_DOC_MODIFIED_NO"
 msgid "The document has not been modified since the last save."
 msgstr "അവസാനം സൂക്ഷിച്ചശേഷം രേഖയില്‍ ഒരു മാറ്റവും വരുത്തിയിട്ടില്ല."
 
-#: include/svx/strings.hrc:1238
+#. 7C8GH
+#: include/svx/strings.hrc:1264
 msgctxt "RID_SVXSTR_DOC_LOAD"
 msgid "Loading document..."
 msgstr "രേഖ ലഭ്യമാക്കുന്നു..."
 
-#: include/svx/strings.hrc:1239
+#. YbNsP
+#: include/svx/strings.hrc:1265
 msgctxt "RID_SVXSTR_FIT_SLIDE"
 msgid "Fit slide to current window."
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:1240
+#. jYTMN
+#: include/svx/strings.hrc:1266
 msgctxt "RID_SVXSTR_WARN_MISSING_SMARTART"
 msgid "Could not load all SmartArts. Saving in Microsoft Office 2010 or later would avoid this issue."
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:1241
+#. Bc5Sg
+#: include/svx/strings.hrc:1267
 msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOMTOOL_HINT"
 msgid "Zoom factor. Right-click to change zoom factor or click to open Zoom dialog."
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:1242
+#. HCjAM
+#: include/svx/strings.hrc:1268
 msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOM_IN"
 msgid "Zoom In"
 msgstr "ഉള്ളിലേക്ക് സൂം ചെയ്യുക"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1243
+#. 2YBJE
+#: include/svx/strings.hrc:1269
 msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOM_OUT"
 msgid "Zoom Out"
 msgstr "ചെറുതാക്കുക"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1244
+#. n9EyG
+#: include/svx/strings.hrc:1270
 msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOM_25"
 msgid "25%"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:1245
+#. vNTaU
+#: include/svx/strings.hrc:1271
 msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOM_50"
 msgid "50%"
 msgstr "50%"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1246
+#. D6jxs
+#: include/svx/strings.hrc:1272
 msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOM_75"
 msgid "75%"
 msgstr "75%"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1247
+#. 2Bufm
+#: include/svx/strings.hrc:1273
 msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOM_100"
 msgid "100%"
 msgstr "100%"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1248
+#. E5Xj8
+#: include/svx/strings.hrc:1274
 msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOM_150"
 msgid "150%"
 msgstr "150%"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1249
+#. DjBVG
+#: include/svx/strings.hrc:1275
 msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOM_200"
 msgid "200%"
 msgstr "200%"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1250
+#. 6Axop
+#: include/svx/strings.hrc:1276
 msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOM_WHOLE_PAGE"
 msgid "Entire Page"
 msgstr "സന്പൂര്ണ്ണ പേജ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1251
+#. 2UBAF
+#: include/svx/strings.hrc:1277
 msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOM_PAGE_WIDTH"
 msgid "Page Width"
 msgstr "പേജ് വീതി"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1252
+#. YBg9X
+#: include/svx/strings.hrc:1278
 msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOM_OPTIMAL_VIEW"
 msgid "Optimal View"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:1253
+#. NXNmt
+#: include/svx/strings.hrc:1279
 msgctxt "RID_SIDEBAR_EMPTY_PANEL_TEXT"
 msgid "Properties for the task that you are performing are not available for the current selection"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:1255
+#. Wi5Fy
+#: include/svx/strings.hrc:1281
 msgctxt "RID_SVXSTR_SEARCH_STYLES"
 msgid "Including Styles"
 msgstr "ശൈലികള് ഉള്പ്പെടുത്തുക"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1256
+#. BJSzf
+#: include/svx/strings.hrc:1282
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_WRITER_STYLES"
 msgid "Paragraph St~yles"
 msgstr "ഖണ്ഡിക ശൈലികള്‍"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1257
+#. ARuQM
+#: include/svx/strings.hrc:1283
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_CALC_STYLES"
 msgid "Cell St~yles"
 msgstr "സെല്  ശൈലി"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1258
+#. 7ChAu
+#: include/svx/strings.hrc:1284
 msgctxt "RID_SVXSTR_SEARCH"
 msgid "Search for formatting"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:1259
+#. K6Ave
+#: include/svx/strings.hrc:1285
 msgctxt "RID_SVXSTR_REPLACE"
 msgid "Replace with formatting"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:1260
+#. USdBy
+#: include/svx/strings.hrc:1286
 msgctxt "RID_SVXSTR_SEARCH_END"
 msgid "Reached the end of the document"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:1261
+#. CVSwo
+#: include/svx/strings.hrc:1287
 msgctxt "RID_SVXSTR_SEARCH_END_WRAPPED"
 msgid "Reached the end of the document, continued from the beginning"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:1262
+#. yCJzd
+#: include/svx/strings.hrc:1288
 msgctxt "RID_SVXSTR_SEARCH_END_SHEET"
 msgid "Reached the end of the sheet"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:1263
+#. Diftw
+#: include/svx/strings.hrc:1289
 msgctxt "RID_SVXSTR_SEARCH_NOT_FOUND"
 msgid "Search key not found"
 msgstr "അന്വേഷിച്ച കീ കണ്ടുകിട്ടിയില്ല."
 
-#: include/svx/strings.hrc:1264
+#. xACuY
+#: include/svx/strings.hrc:1290
 msgctxt "RID_SVXSTR_SEARCH_NAV_ELEMENT_NOT_FOUND"
 msgid "Navigation Element not found"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:1265
+#. CGo5w
+#: include/svx/strings.hrc:1291
 msgctxt "RID_SVXSTR_SEARCH_START"
 msgid "Reached the beginning of the document"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:1266
+#. nDCC4
+#: include/svx/strings.hrc:1292
 msgctxt "RID_SVXSTR_SEARCH_START_WRAPPED"
 msgid "Reached the beginning of the document, continued from the end"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:1268
+#. ihDqY
+#: include/svx/strings.hrc:1294
 msgctxt "RID_SVXDLG_BMPMASK_STR_PALETTE"
 msgid "Color Palette"
 msgstr "കളര് പാലെറ്റ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1270
+#. j6dA6
+#: include/svx/strings.hrc:1296
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_ERR_OLD_PASSWD"
 msgid "Invalid password"
 msgstr "അസാധുവായ സങ്കേതപദം"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1271
+#. JGJ9F
+#: include/svx/strings.hrc:1297
 msgctxt "RID_SVXSTR_ERR_REPEAT_PASSWD"
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:1273
+#. VHTRb
+#: include/svx/strings.hrc:1299
 msgctxt "RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_0"
 msgid "Solid small circular bullets"
 msgstr "കട്ടിയുള്ള ചെറിയ വട്ടത്തിലുള്ള ബുള്ളറ്റുകള്‍"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1274
+#. AiNrB
+#: include/svx/strings.hrc:1300
 msgctxt "RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_1"
 msgid "Solid large circular bullets"
 msgstr "കട്ടിയുള്ള വലിയ വട്ടത്തിലുള്ള ബുള്ളറ്റുകള്‍"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1275
+#. Vtk8J
+#: include/svx/strings.hrc:1301
 msgctxt "RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_2"
 msgid "Solid diamond bullets"
 msgstr "കട്ടിയുള്ള ഡയമണ്ട് ബുള്ളറ്റുകള്‍"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1276
+#. bQFBw
+#: include/svx/strings.hrc:1302
 msgctxt "RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_3"
 msgid "Solid large square bullets"
 msgstr "കട്ടിയുള്ള വലിയ ചതുര ബുള്ളറ്റുകള്‍"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1277
+#. 5eJDd
+#: include/svx/strings.hrc:1303
 msgctxt "RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_4"
 msgid "Right pointing arrow bullets filled out"
 msgstr "വലത്തേക്കു് ചൂണ്ടുന്ന ആരോ ബൂള്ളറ്റുകള്‍ നിറഞ്ഞിരിയ്ക്കുന്നു"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1278
+#. D8zQC
+#: include/svx/strings.hrc:1304
 msgctxt "RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_5"
 msgid "Right pointing arrow bullets"
 msgstr "വലത്തേക്കു് ചൂണ്ടുന്ന ആരോ ബൂള്ളറ്റുകള്‍"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1279
+#. QCULV
+#: include/svx/strings.hrc:1305
 msgctxt "RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_6"
 msgid "Cross mark bullets"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:1280
+#. XuXC7
+#: include/svx/strings.hrc:1306
 msgctxt "RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_7"
 msgid "Check mark bullets"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:1281
+#. cUEoG
+#: include/svx/strings.hrc:1307
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_0"
 msgid "Number 1) 2) 3)"
 msgstr "നംബര്‍ (1) (2) (3)"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1282
+#. P2aKH
+#: include/svx/strings.hrc:1308
 msgctxt "RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_1"
 msgid "Number 1. 2. 3."
 msgstr "നംബര്‍ 1. 2. 3."
 
-#: include/svx/strings.hrc:1283
+#. W7chC
+#: include/svx/strings.hrc:1309
 msgctxt "RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_2"
 msgid "Number (1) (2) (3)"
 msgstr "നംബര്‍ (1) (2) (3)"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1284
+#. k3LBG
+#: include/svx/strings.hrc:1310
 msgctxt "RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_3"
 msgid "Uppercase Roman number I. II. III."
 msgstr "അപ്പര്‍കേസ് റോമന്‍ നംബര്‍ I. II. III."
 
-#: include/svx/strings.hrc:1285
+#. BPgDJ
+#: include/svx/strings.hrc:1311
 msgctxt "RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_4"
 msgid "Uppercase letter A) B) C)"
 msgstr "അപ്പര്‍ക്കേസ് അക്ഷരം A) B) C)"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1286
+#. GooHz
+#: include/svx/strings.hrc:1312
 msgctxt "RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_5"
 msgid "Lowercase letter a) b) c)"
 msgstr "ലോവര്‍ക്കേസ് അക്ഷരം a) b) c)"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1287
+#. k6waJ
+#: include/svx/strings.hrc:1313
 msgctxt "RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_6"
 msgid "Lowercase letter (a) (b) (c)"
 msgstr "ലോവര്‍ക്കേസ് അക്ഷരം (a) (b) (c)"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1288
+#. ZiWKK
+#: include/svx/strings.hrc:1314
 msgctxt "RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_7"
 msgid "Lowercase Roman number i. ii. iii."
 msgstr "ലോവര്‍ക്കേസ് റോമന്‍ നംബര്‍ i.ii.iii."
 
-#: include/svx/strings.hrc:1289
+#. oDTBg
+#: include/svx/strings.hrc:1315
 msgctxt "RID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_0"
 msgid "Numeric, numeric, lowercase letters, solid small circular bullet"
 msgstr "ന്യൂമറിക്, ചെറിയ അക്ഷരങ്ങള്‍, കട്ടിയുള്ള ചെറിയ വട്ടത്തിലുള്ള ബൂള്ളറ്റ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1290
+#. m56fN
+#: include/svx/strings.hrc:1316
 msgctxt "RID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_1"
 msgid "Numeric, lowercase letters, solid small circular bullet"
 msgstr "ന്യൂമറിക്, ചെറിയ അക്ഷരങ്ങള്‍, കട്ടിയുള്ള ചെറിയ വട്ടത്തിലുള്ള ബൂള്ളറ്റ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1291
+#. RyTLW
+#: include/svx/strings.hrc:1317
 msgctxt "RID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_2"
 msgid "Numeric, lowercase letters, lowercase Roman, uppercase letters, solid small circular bullet"
 msgstr "ന്യൂമറിക്, ചെറിയ അക്ഷരങ്ങള്‍, ചെറിയ റോമന്‍ അക്ഷരങ്ങള്‍, വലിയ അക്ഷരങ്ങള്‍, കട്ടിയുള്ള ചെറിയ വട്ടത്തിലുള്ള ബൂള്ളറ്റ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1292
+#. GAfTp
+#: include/svx/strings.hrc:1318
 msgctxt "RID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_3"
 msgid "Numeric"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1293
+#. gjEgN
+#: include/svx/strings.hrc:1319
 msgctxt "RID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_4"
 msgid "Uppercase Roman, uppercase letters, lowercase Roman, lowercase letters, solid small circular bullet"
 msgstr "വലിയ റോമന്‍ അക്ഷരങ്ങള്‍, വലിയ അക്ഷരങ്ങള്‍,  ചെറിയ അക്ഷരങ്ങള്‍, ചെറിയ റോമന്‍ അക്ഷരങ്ങള്‍, വലിയ അക്ഷരങ്ങള്‍, ചെറിയ റോമന്‍ അക്ഷരങ്ങള്‍,  കട്ടിയുള്ള ചെറിയ വട്ടത്തിലുള്ള ബൂള്ളറ്റ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1294
+#. DZ2kE
+#: include/svx/strings.hrc:1320
 msgctxt "RID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_5"
 msgid "Uppercase letters, uppercase Roman, lowercase letters, lowercase Roman, solid small circular bullet"
 msgstr "വലിയ റോമന്‍ അക്ഷരങ്ങള്‍, വലിയ അക്ഷരങ്ങള്‍, ചെറിയ അക്ഷരങ്ങള്‍, ചെറിയ റോമന്‍ അക്ഷരങ്ങള്‍, വലിയ അക്ഷരങ്ങള്‍, ചെറിയ റോമന്‍ അക്ഷരങ്ങള്‍, കട്ടിയുള്ള ചെറിയ വട്ടത്തിലുള്ള ബൂള്ളറ്റ് "
 
-#: include/svx/strings.hrc:1295
+#. TV9Mc
+#: include/svx/strings.hrc:1321
 msgctxt "RID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_6"
 msgid "Numeric with all sublevels"
 msgstr "എല്ലാ സബ്‌ലവലുകളുമുള്ള അക്കങ്ങള്‍"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1296
+#. tiXu5
+#: include/svx/strings.hrc:1322
 msgctxt "RID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_7"
 msgid "Right pointing bullet, right pointing arrow bullet, solid diamond bullet, solid small circular bullet"
 msgstr "വലത്തേക്കുള്ള ബുള്ളറ്റ്, വലത്തേക്കുള്ള സൂചിപ്പിയ്ക്കുന്ന ബുള്ളറ്റ്, കട്ടിയുള്ള ഡയമണ്ട് ബുള്ളറ്റ്, കട്ടിയുള്ള ചെറിയ വട്ടത്തിലുള്ള ബുള്ളറ്റ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1298
+#. nEJiF
+#: include/svx/strings.hrc:1324
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_SAFEMODE_ZIP_FAILURE"
 msgid "The zip file could not be created."
 msgstr "ഫയല്‍ ഉണ്ടാക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല."
 
-#: include/svx/strings.hrc:1300
+#. CC6Sw
+#: include/svx/strings.hrc:1326
 msgctxt "RID_SVXSTR_STYLEFAMILY_TABLEDESIGN"
 msgid "Table Design Styles"
 msgstr "ടേബിള്‍ മാതൃക ശൈലികള്‍"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1302
+#. c69eB
+#: include/svx/strings.hrc:1328
 msgctxt "RID_SVXSTR_NUM_UNDO_ACTIONS"
 msgid "Actions to undo: $(ARG1)"
 msgstr "വേണ്ടെന്ന് വയ്ക്കുവാനുള്ള പ്രവര്‍ത്തികള്‍: $(ARG1)"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1303
+#. nsioo
+#: include/svx/strings.hrc:1329
 msgctxt "RID_SVXSTR_NUM_UNDO_ACTION"
 msgid "Actions to undo: $(ARG1)"
 msgstr "വേണ്ടെന്ന് വയ്ക്കുവാനുള്ള പ്രവര്‍ത്തികള്‍: $(ARG1)"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1304
+#. DzJ9Y
+#: include/svx/strings.hrc:1330
 msgctxt "RID_SVXSTR_NUM_REDO_ACTIONS"
 msgid "Actions to redo: $(ARG1)"
 msgstr "വീണ്ടും ചെയ്യുവാനുള്ള പ്രവര്‍ത്തികള്‍: $(ARG1)"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1305
+#. HTTW5
+#: include/svx/strings.hrc:1331
 msgctxt "RID_SVXSTR_NUM_REDO_ACTION"
 msgid "Actions to redo: $(ARG1)"
 msgstr "വീണ്ടും ചെയ്യുവാനുള്ള പ്രവര്‍ത്തികള്‍: $(ARG1)"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1307
+#. H9jn7
+#: include/svx/strings.hrc:1333
 msgctxt "RID_SVXSTR_FINDBAR_FIND"
 msgid "Find"
 msgstr "കണ്ടുപിടിയ്ക്കുക"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1308
+#. WbEFL
+#: include/svx/strings.hrc:1334
 msgctxt "RID_SVXSTR_FINDBAR_MATCHCASE"
 msgid "Match Case"
 msgstr "അനുയോജ്യ‌‌മായത്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1309
+#. 59ENV
+#: include/svx/strings.hrc:1335
 msgctxt "RID_SVXSTR_FINDBAR_SEARCHFORMATTED"
 msgid "Formatted Display"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:1311
+#. vYw6p
+#: include/svx/strings.hrc:1337
 msgctxt "STR_IMAGE_ORIGINAL_SIZE"
 msgid "$(WIDTH) x $(HEIGHT) ($(WIDTH_IN_PX) x $(HEIGHT_IN_PX) px)"
 msgstr "$(WIDTH) x $(HEIGHT) ($(WIDTH_IN_PX) x $(HEIGHT_IN_PX) px)"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1312
+#. JEkzY
+#: include/svx/strings.hrc:1338
 msgctxt "STR_IMAGE_VIEW_SIZE"
 msgid "$(WIDTH) x $(HEIGHT) at $(DPI) DPI"
 msgstr "$(WIDTH) x $(HEIGHT), $(DPI) DPI ല്‍"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1313
+#. n8VBe
+#: include/svx/strings.hrc:1339
 msgctxt "STR_IMAGE_CAPACITY"
 msgid "$(CAPACITY) kiB"
 msgstr "$(CAPACITY) kiB"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1314
+#. 8GqWz
+#: include/svx/strings.hrc:1340
 msgctxt "STR_IMAGE_GIF"
 msgid "Gif image"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:1315
+#. G2q7M
+#: include/svx/strings.hrc:1341
 msgctxt "STR_IMAGE_JPEG"
 msgid "Jpeg image"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:1316
+#. oGKBg
+#: include/svx/strings.hrc:1342
 msgctxt "STR_IMAGE_PNG"
 msgid "PNG image"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:1317
+#. Fkrjs
+#: include/svx/strings.hrc:1343
 msgctxt "STR_IMAGE_TIFF"
 msgid "TIFF image"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:1318
+#. VWyEb
+#: include/svx/strings.hrc:1344
 msgctxt "STR_IMAGE_WMF"
 msgid "WMF image"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:1319
+#. pCpoE
+#: include/svx/strings.hrc:1345
 msgctxt "STR_IMAGE_MET"
 msgid "MET image"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:1320
+#. DELaB
+#: include/svx/strings.hrc:1346
 msgctxt "STR_IMAGE_PCT"
 msgid "PCT image"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:1321
+#. 3AZAG
+#: include/svx/strings.hrc:1347
 msgctxt "STR_IMAGE_SVG"
 msgid "SVG image"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:1322
+#. aCEJW
+#: include/svx/strings.hrc:1348
 msgctxt "STR_IMAGE_BMP"
 msgid "BMP image"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:1323
+#. p2L8C
+#: include/svx/strings.hrc:1349
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_IMAGE_UNKNOWN"
 msgid "Unknown"
 msgstr "അപരിചിതം"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1325
+#. 8LBFX
+#: include/svx/strings.hrc:1351
 msgctxt "STR_SWITCH"
 msgid "Switch"
 msgstr "സ്വിച്ച് ചെയ്യുക"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1327
+#. xLF42
+#: include/svx/strings.hrc:1353
 msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_GRAFMODE"
 msgid "Image Mode"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:1328
+#. fw5hA
+#: include/svx/strings.hrc:1354
 msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_GRAFRED"
 msgid "Red"
 msgstr "ചുവപ്പ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1329
+#. CiQvY
+#: include/svx/strings.hrc:1355
 msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_GRAFGREEN"
 msgid "Green"
 msgstr "പച്ച"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1330
+#. BhvBe
+#: include/svx/strings.hrc:1356
 msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_GRAFBLUE"
 msgid "Blue"
 msgstr "നീല"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1331
+#. HSP36
+#: include/svx/strings.hrc:1357
 msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_GRAFLUMINANCE"
 msgid "Brightness"
 msgstr "തിളങ്ങുന്ന"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1332
+#. w5BYP
+#: include/svx/strings.hrc:1358
 msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_GRAFCONTRAST"
 msgid "Contrast"
 msgstr "തുളയ്ക്കല്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1333
+#. EZUjS
+#: include/svx/strings.hrc:1359
 msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_GRAFGAMMA"
 msgid "Gamma"
 msgstr "ഗാമാ"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1334
+#. ernMB
+#: include/svx/strings.hrc:1360
 msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_GRAFTRANSPARENCY"
 msgid "Transparency"
 msgstr "സുതാര്യത"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1335
+#. LdkNB
+#: include/svx/strings.hrc:1361
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRAFCROP"
 msgid "Crop"
 msgstr "ക്രോപ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1337
+#. TJmBu
+#: include/svx/strings.hrc:1363
 msgctxt "RID_SVXITEMS_ORI_STANDARD"
 msgid "Default orientation"
 msgstr "ഡിഫോള്ട്ട് അനുസ്ഥാപനം"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1338
+#. WQqju
+#: include/svx/strings.hrc:1364
 msgctxt "RID_SVXITEMS_ORI_TOPBOTTOM"
 msgid "From top to bottom"
 msgstr "താഴെ നിന്നും ക്രോസ്-ഫെഡ് "
 
-#: include/svx/strings.hrc:1339
+#. ipfz6
+#: include/svx/strings.hrc:1365
 msgctxt "RID_SVXITEMS_ORI_BOTTOMTOP"
 msgid "Bottom to Top"
 msgstr "താഴെ മുതല്  മുകളില് വരെ"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1340
+#. MLR44
+#: include/svx/strings.hrc:1366
 msgctxt "RID_SVXITEMS_ORI_STACKED"
 msgid "Stacked"
 msgstr "കൂനകൂട്ടിയ"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1341
+#. vUDeh
+#: include/svx/strings.hrc:1367
 msgctxt "RID_SVXITEMS_MARGIN_LEFT"
 msgid "Left margin: "
 msgstr "ഇടത്തെ അരിക്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1342
+#. EFBbE
+#: include/svx/strings.hrc:1368
 msgctxt "RID_SVXITEMS_MARGIN_TOP"
 msgid "Top margin: "
 msgstr "മുകളിലെ അരിക്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1343
+#. 7HeyP
+#: include/svx/strings.hrc:1369
 msgctxt "RID_SVXITEMS_MARGIN_RIGHT"
 msgid "Right margin: "
 msgstr "വലത്തെ അരിക്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1344
+#. HCuWQ
+#: include/svx/strings.hrc:1370
 msgctxt "RID_SVXITEMS_MARGIN_BOTTOM"
 msgid "Bottom margin: "
 msgstr "താഴത്തെ അരിക്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1345
+#. zD9BB
+#: include/svx/strings.hrc:1371
 msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_COMPLETE"
 msgid "Page Description: "
 msgstr "പേജ് വിവരണം"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1346
+#. a4eSJ
+#: include/svx/strings.hrc:1372
 msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_CHR_UPPER"
 msgid "Capitals"
 msgstr "വലിയ അക്ഷരം"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1347
+#. DuQGP
+#: include/svx/strings.hrc:1373
 msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_CHR_LOWER"
 msgid "Lowercase"
 msgstr "ചെറിയ അക്ഷരം"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1348
+#. nWQ7R
+#: include/svx/strings.hrc:1374
 msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_ROM_UPPER"
 msgid "Uppercase Roman"
 msgstr "റോമന് വലിയ അക്ഷരം"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1349
+#. PxkPZ
+#: include/svx/strings.hrc:1375
 msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_ROM_LOWER"
 msgid "Lowercase Roman"
 msgstr "റോമന് വലിയ അക്ഷരം"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1350
+#. B7YEa
+#: include/svx/strings.hrc:1376
 msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_ARABIC"
 msgid "Arabic"
 msgstr "അറബിക്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1351
+#. vPbGB
+#: include/svx/strings.hrc:1377
 msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_NONE"
 msgid "None"
 msgstr "ഒന്നുമില്ല"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1352
+#. akGGo
+#: include/svx/strings.hrc:1378
 msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_LAND_TRUE"
 msgid "Landscape"
 msgstr "ലാന്ഡ്സ്കേപ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1353
+#. bbcaZ
+#: include/svx/strings.hrc:1379
 msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_LAND_FALSE"
 msgid "Portrait"
 msgstr "ഛായാചിത്രം"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1354
+#. BQtGg
+#: include/svx/strings.hrc:1380
 msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_USAGE_LEFT"
 msgid "Left"
 msgstr "ഇടത്ത്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1355
+#. JWFLj
+#: include/svx/strings.hrc:1381
 msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_USAGE_RIGHT"
 msgid "Right"
 msgstr "വലത്ത്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1356
+#. bxvGx
+#: include/svx/strings.hrc:1382
 msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_USAGE_ALL"
 msgid "All"
 msgstr "എല്ലാം"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1357
+#. S3nm4
+#: include/svx/strings.hrc:1383
 msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_USAGE_MIRROR"
 msgid "Mirrored"
 msgstr "പ്രതിഫലിച്ച"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1358
+#. dcvEJ
+#: include/svx/strings.hrc:1384
 msgctxt "RID_SVXITEMS_AUTHOR_COMPLETE"
 msgid "Author: "
 msgstr "ലേഖകന് : "
 
-#: include/svx/strings.hrc:1359
+#. 2siC9
+#: include/svx/strings.hrc:1385
 msgctxt "RID_SVXITEMS_DATE_COMPLETE"
 msgid "Date: "
 msgstr "തീയതി: "
 
-#: include/svx/strings.hrc:1360
+#. pWoLe
+#: include/svx/strings.hrc:1386
 msgctxt "RID_SVXITEMS_TEXT_COMPLETE"
 msgid "Text: "
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ്: "
 
-#: include/svx/strings.hrc:1361
+#. pAABc
+#: include/svx/strings.hrc:1387
 msgctxt "RID_SVXITEMS_BRUSH_CHAR"
 msgid "Character background"
 msgstr "അക്ഷരത്തിന്റെ പശ്ചാത്തലം"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1363
+#. Deknh
+#: include/svx/strings.hrc:1389
 msgctxt "STR_COLORTABLE"
 msgid "Color Palette"
 msgstr "കളര് പാലെറ്റ്"
 
+#. qWooV
 #. String for saving modified image (instead of original)
-#: include/svx/strings.hrc:1366
+#: include/svx/strings.hrc:1392
 msgctxt "RID_SVXSTR_SAVE_MODIFIED_IMAGE"
 msgid ""
 "The image has been modified. By default the original image will be saved.\n"
 "Do you want to save the modified version instead?"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:1368
+#. KycVH
+#: include/svx/strings.hrc:1394
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Basic Latin"
 msgstr "അടിസ്ഥാന ലാറ്റിന്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1369
+#. bcjRA
+#: include/svx/strings.hrc:1395
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Latin-1"
 msgstr "ലാറ്റിന്-1"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1370
+#. h6THj
+#: include/svx/strings.hrc:1396
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Latin Extended-A"
 msgstr "ലാറ്റിന് വ്യാപ്തി-A"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1371
+#. o4EF9
+#: include/svx/strings.hrc:1397
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Latin Extended-B"
 msgstr "ലാറ്റിന് വ്യാപ്തി-B"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1372
+#. W3CGs
+#: include/svx/strings.hrc:1398
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "IPA Extensions"
 msgstr "IPA വിപുലികരിക്കുക"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1373
+#. yZjF6
+#: include/svx/strings.hrc:1399
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Spacing Modifier Letters"
 msgstr "പരിഷ്കരിക്കുന്ന അക്ഷരങ്ങള്ക്ക് അകലമിടുന്നു"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1374
+#. EASZR
+#: include/svx/strings.hrc:1400
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Combining Diacritical Marks"
 msgstr "സ്വരത്തിന്റെ വിശിഷ്ടഭാഗം യോജിപ്പിക്കുക"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1375
+#. wBjC4
+#: include/svx/strings.hrc:1401
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Basic Greek"
 msgstr "അടിസ്ഥാന ഗ്രീക്ക്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1376
+#. Dh8Es
+#: include/svx/strings.hrc:1402
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Greek Symbols And Coptic"
 msgstr "ഗ്രീക്ക് ചിഹ്നങ്ങളും കോപ്ടിക്കും"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1377
+#. jGT5E
+#: include/svx/strings.hrc:1403
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Cyrillic"
 msgstr "സിറിലിക്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1378
+#. DQgLS
+#: include/svx/strings.hrc:1404
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Armenian"
 msgstr "അര്മിനീയന്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1379
+#. kXEQY
+#: include/svx/strings.hrc:1405
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Basic Hebrew"
 msgstr "അടിസ്ഥാന ഹിബ്രു"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1380
+#. Cb8g4
+#: include/svx/strings.hrc:1406
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Hebrew Extended"
 msgstr "ശീര്ഷം വ്യാപിച്ച"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1381
+#. ZmDCd
+#: include/svx/strings.hrc:1407
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Basic Arabic"
 msgstr "അടിസ്ഥാന അറബിഭാഷ"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1382
+#. hZDFV
+#: include/svx/strings.hrc:1408
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Arabic Extended"
 msgstr "അറബിക് വിസ്താരം"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1383
+#. c3CqD
+#: include/svx/strings.hrc:1409
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Devanagari"
 msgstr "ദേവാനഗരി"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1384
+#. EfVnG
+#: include/svx/strings.hrc:1410
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Bengali"
 msgstr "ബംഗാളി"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1385
+#. iWzLc
+#: include/svx/strings.hrc:1411
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Gurmukhi"
 msgstr "ഗുര്മുഖി"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1386
+#. omacG
+#: include/svx/strings.hrc:1412
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Gujarati"
 msgstr "ഗുജറാത്തി"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1387
+#. Cdwzw
+#: include/svx/strings.hrc:1413
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Odia"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:1388
+#. BhEGN
+#: include/svx/strings.hrc:1414
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Tamil"
 msgstr "തമിഴ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1389
+#. 6YkEo
+#: include/svx/strings.hrc:1415
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Telugu"
 msgstr "തെലുങ്കു"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1390
+#. J5qn4
+#: include/svx/strings.hrc:1416
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Kannada"
 msgstr "കന്നഡാ"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1391
+#. 4UEFU
+#: include/svx/strings.hrc:1417
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Malayalam"
 msgstr " മലയാളം"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1392
+#. C5yzo
+#: include/svx/strings.hrc:1418
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Thai"
 msgstr " തായ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1393
+#. EvjbD
+#: include/svx/strings.hrc:1419
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Lao"
 msgstr "ലാവോ"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1394
+#. HqFTh
+#: include/svx/strings.hrc:1420
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Basic Georgian"
 msgstr "അടിസ്ഥാന ജോര്ജിയന്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1395 include/svx/strings.hrc:1651
+#. npAc8
+#: include/svx/strings.hrc:1421 include/svx/strings.hrc:1677
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Georgian Extended"
 msgstr "ജോര്ജീയന് വിസ്തൃതമായ"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1396
+#. AHAB4
+#: include/svx/strings.hrc:1422
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Hangul Jamo"
 msgstr "ഹാന്ഗള് ജാമോ"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1397
+#. gMEFL
+#: include/svx/strings.hrc:1423
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Latin Extended Additionals"
 msgstr "ലാറ്റിന് അധിക വ്യാപ്തി"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1398
+#. uVYXp
+#: include/svx/strings.hrc:1424
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Greek Extended"
 msgstr "ഗ്രീക്ക് വ്യാപ്തി"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1399
+#. LEQg6
+#: include/svx/strings.hrc:1425
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "General punctuation"
 msgstr "പൊതുവായ വികാസ ചിഹ്നം"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1400
+#. D9KFj
+#: include/svx/strings.hrc:1426
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Superscripts and Subscripts"
 msgstr "സൂപ്പര്സ്ക്രിപ്റ്റും സബ്സ്ക്രിപ്റ്റ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1401
+#. yaxYV
+#: include/svx/strings.hrc:1427
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Currency Symbols"
 msgstr "കറന്സി ചിഹ്നങ്ങള്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1402
+#. jzA5i
+#: include/svx/strings.hrc:1428
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Combining Diacritical Symbols"
 msgstr "സ്വരത്തിന്റെ വിശിഷ്ടചിഹ്നം യോജിപ്പിക്കുക"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1403
+#. CHNBZ
+#: include/svx/strings.hrc:1429
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Letterlike Symbols"
 msgstr "അക്ഷരം പോലുള്ള ചിഹ്നം"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1404
+#. cDkEd
+#: include/svx/strings.hrc:1430
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Number Forms"
 msgstr "സംഖ്യാ രൂപം"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1405
+#. j25Fp
+#: include/svx/strings.hrc:1431
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Arrows"
 msgstr "അന്പ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1406
+#. p5Tbx
+#: include/svx/strings.hrc:1432
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Mathematical Operators"
 msgstr "ഗണിത സംബന്ധിയായ പ്രയോഗങ്ങള്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1407
+#. ckgof
+#: include/svx/strings.hrc:1433
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Miscellaneous Technical"
 msgstr "വിവിധം സാങ്കേതികം"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1408
+#. 8rXdw
+#: include/svx/strings.hrc:1434
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Control Pictures"
 msgstr "നിയന്ത്രണ ചിത്രം"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1409
+#. D4J8A
+#: include/svx/strings.hrc:1435
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Optical Character Recognition"
 msgstr "ഒപ്റ്റിക്കല് അക്ഷരം വായിക്കുന്ന"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1410
+#. hXwgf
+#: include/svx/strings.hrc:1436
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Enclosed Alphanumerics"
 msgstr "അല്ഫാന്യൂമറിക്കുകള്  അടക്കം ചെയ്യുക"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1411
+#. AD9HJ
+#: include/svx/strings.hrc:1437
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Box Drawing"
 msgstr "ബോക്സിന്റെ ചിത്രം"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1412
+#. vViaR
+#: include/svx/strings.hrc:1438
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Block Elements"
 msgstr "ബ്ലോക്ക് ഘടകം"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1413
+#. ok7ks
+#: include/svx/strings.hrc:1439
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Geometric Shapes"
 msgstr "ക്ഷേത്രഗണിതപ്രകാരമുള്ള ആകൃതി"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1414
+#. sKty5
+#: include/svx/strings.hrc:1440
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Miscellaneous Symbols"
 msgstr "വിവിധ ചിഹ്നങ്ങള്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1415
+#. yDpNT
+#: include/svx/strings.hrc:1441
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Dingbats"
 msgstr "ഡിന്ഗബാഡ്സ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1416
+#. Cth4P
+#: include/svx/strings.hrc:1442
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Symbols And Punctuation"
 msgstr "CJK ചിഹ്നങ്ങളും വിരാമചിഹ്നം"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1417
+#. Bo4iK
+#: include/svx/strings.hrc:1443
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Hiragana"
 msgstr "ഹിരാഗാന"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1418
+#. i2Cdr
+#: include/svx/strings.hrc:1444
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Katakana"
 msgstr "കാതകാനാ"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1419
+#. 9YYLD
+#: include/svx/strings.hrc:1445
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Bopomofo"
 msgstr "ബൊപ്പോമൊഫോ"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1420
+#. F9UFG
+#: include/svx/strings.hrc:1446
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Hangul Compatibility Jamo"
 msgstr "ഹാന്ഗള് അനുയോജ്യമായ ജാമോ"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1421
+#. yeRDE
+#: include/svx/strings.hrc:1447
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Miscellaneous"
 msgstr "CJK വിവിധം"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1422
+#. kPFs9
+#: include/svx/strings.hrc:1448
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Enclosed CJK Letters And Months"
 msgstr "യോജിപ്പിച്ച CJK കത്തുകളും മാസങ്ങളും"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1423
+#. 6tAx6
+#: include/svx/strings.hrc:1449
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Compatibility"
 msgstr "CJK പൊരുത്തം"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1424
+#. VakXP
+#: include/svx/strings.hrc:1450
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Hangul"
 msgstr "ഹംഗുള്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1425
+#. XzS6D
+#: include/svx/strings.hrc:1451
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Unified Ideographs"
 msgstr "CJK ഏകീകരിച്ച ആശയലിപി"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1426
+#. JVCP5
+#: include/svx/strings.hrc:1452
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension A"
 msgstr "സിജെകെ യൂണിഫൈഡ് ഐഡിയോഗ്രാഫ്സ് എക്സ്റ്റന്‍ഷന്‍ എ"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1427
+#. Y33VK
+#: include/svx/strings.hrc:1453
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Private Use Area"
 msgstr "സ്വകാര്യ ഉപയോഗസ്ഥലം"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1428
+#. 8yYiM
+#: include/svx/strings.hrc:1454
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Compatibility Ideographs"
 msgstr "CJK പൊരുത്ത ആശയലിപി"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1429
+#. BEfFQ
+#: include/svx/strings.hrc:1455
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Alphabetic Presentation Forms"
 msgstr "അക്ഷരമാലവഴി അവതരിപ്പിക്കുക"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1430
+#. NCsAG
+#: include/svx/strings.hrc:1456
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Arabic Presentation Forms-A"
 msgstr "അറബിക് അവതരണ ഫോം-A"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1431
+#. adi8G
+#: include/svx/strings.hrc:1457
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Combining Half Marks"
 msgstr "അര്ദ്ധചിഹ്നം യോജിപ്പിക്കുക"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1432
+#. vLBhn
+#: include/svx/strings.hrc:1458
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Compatibility Forms"
 msgstr "CJK  പൊരുത്തഫോറം"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1433
+#. i6R3B
+#: include/svx/strings.hrc:1459
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Small Form Variants"
 msgstr "ചെറിയ ഫോം പരിവര്ത്തനം"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1434
+#. 7EDCh
+#: include/svx/strings.hrc:1460
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Arabic Presentation Forms-B"
 msgstr "അറബിക് അവതരണ രീതികള്-B"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1435
+#. WWoWx
+#: include/svx/strings.hrc:1461
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Half-width and Full-width Forms"
 msgstr "പകുതി വീതിയിലും മുഴുവന് വീതിയിലുമുള്ള രൂപം"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1436
+#. dkDXh
+#: include/svx/strings.hrc:1462
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Specials"
 msgstr "വിശേഷപ്പെട്ട"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1437
+#. GQSEx
+#: include/svx/strings.hrc:1463
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Yi Syllables"
 msgstr "യീ സിലബിള്‍സ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1438
+#. BL66x
+#: include/svx/strings.hrc:1464
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Yi Radicals"
 msgstr "യീ റാഡിക്കല്‍സ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1439
+#. cuQ2k
+#: include/svx/strings.hrc:1465
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Old Italic"
 msgstr "പഴയ ഇറ്റാലിക്ക്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1440
+#. wtKAB
+#: include/svx/strings.hrc:1466
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Gothic"
 msgstr "ഗോഥിക്ക്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1441
+#. GPFqC
+#: include/svx/strings.hrc:1467
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Deseret"
 msgstr "ഡെസറെറ്റ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1442
+#. 7AovD
+#: include/svx/strings.hrc:1468
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Byzantine Musical Symbols"
 msgstr "ബൈസാന്റൈന്‍ സംഗീതചിഹ്നങ്ങള്‍"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1443
+#. G3GQF
+#: include/svx/strings.hrc:1469
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Musical Symbols"
 msgstr "സംഗീത ചിഹ്നങ്ങള്‍"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1444
+#. YzBDD
+#: include/svx/strings.hrc:1470
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Mathematical Alphanumeric Symbols"
 msgstr "മാത്തമാറ്റിക്കല്‍ ആല്‍ഫാന്യൂമെറിക്കല്‍ ചിഹ്നങ്ങള്‍"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1445
+#. 3XZRw
+#: include/svx/strings.hrc:1471
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension B"
 msgstr "സിജെകെ യൂണിഫൈഡ് ഐഡിയോഗ്രാഫ്‌സ് എക്സ്റ്റന്‍ഷന്‍ ബി"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1446
+#. nZnQc
+#: include/svx/strings.hrc:1472
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension C"
 msgstr "സിജെകെ യൂണിഫൈഡ് ഐഡിയോഗ്രാഫ്‌സ് എക്സ്റ്റന്‍ഷന്‍ സി"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1447
+#. HBwZE
+#: include/svx/strings.hrc:1473
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension D"
 msgstr "സിജെകെ യൂണിഫൈഡ് ഐഡിയോഗ്രാഫ്സ് എക്സ്റ്റന്‍ഷന്‍ ഡി"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1448
+#. TTFkh
+#: include/svx/strings.hrc:1474
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Compatibility Ideographs Supplement"
 msgstr "സിജെകെ കോംപാറ്റിബിളിറ്റി ഐഡിയോഗ്രാഫ്സ് സപ്ലിമെന്റ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1449
+#. 2jALB
+#: include/svx/strings.hrc:1475
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Tags"
 msgstr "ടാഗുകള്‍"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1450
+#. 2iHJN
+#: include/svx/strings.hrc:1476
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Cyrillic Supplement"
 msgstr "സിറിലിക്ക് സപ്ലിമെന്റ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1451
+#. ABgr9
+#: include/svx/strings.hrc:1477
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Variation Selectors"
 msgstr "വേരിയേഷന്‍ സെലക്ടേര്‍സ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1452
+#. a4q6S
+#: include/svx/strings.hrc:1478
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Supplementary Private Use Area-A"
 msgstr "സപ്ലിമെന്ററി പ്രൈവറ്റ് യൂസ് ഏരിയാ-എ"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1453
+#. k638K
+#: include/svx/strings.hrc:1479
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Supplementary Private Use Area-B"
 msgstr "സപ്ലിമെന്ററി പ്രൈവറ്റ് യൂസ് ഏരിയാ-ബി"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1454
+#. pKFTg
+#: include/svx/strings.hrc:1480
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Limbu"
 msgstr "ലിംബു"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1455
+#. TJHGp
+#: include/svx/strings.hrc:1481
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Tai Le"
 msgstr "തായി ലെ"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1456
+#. nujxa
+#: include/svx/strings.hrc:1482
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Khmer Symbols"
 msgstr "ഖമര്‍ ചിഹ്നങ്ങള്‍"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1457
+#. neD93
+#: include/svx/strings.hrc:1483
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Phonetic Extensions"
 msgstr "ഫൊണറ്റിക് എക്സ്റ്റെന്‍ഷനുകള്‍"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1458
+#. C6LwC
+#: include/svx/strings.hrc:1484
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Miscellaneous Symbols And Arrows"
 msgstr "പലവക ചിഹ്നങ്ങളും ശരങ്ങളും"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1459
+#. giR4r
+#: include/svx/strings.hrc:1485
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Yijing Hexagram Symbols"
 msgstr "യിജിങ് ഹെക്സാഗ്രാം ചിഹ്നങ്ങള്‍"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1460
+#. EqFxm
+#: include/svx/strings.hrc:1486
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Linear B Syllabary"
 msgstr "ലീനിയര്‍ ബി സൈലബറി"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1461
+#. VeZNe
+#: include/svx/strings.hrc:1487
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Linear B Ideograms"
 msgstr "ലീനിയര്‍ ബി ഐഡിയോഗ്രാംസ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1462
+#. Tvkgh
+#: include/svx/strings.hrc:1488
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Aegean Numbers"
 msgstr "എയിജിയന്‍ അക്കങ്ങള്‍"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1463
+#. CuThH
+#: include/svx/strings.hrc:1489
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Ugaritic"
 msgstr "യുഗാരിറ്റിക്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1464
+#. nBtk5
+#: include/svx/strings.hrc:1490
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Shavian"
 msgstr "ഷാവിയന്‍"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1465
+#. vvMNk
+#: include/svx/strings.hrc:1491
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Osmanya"
 msgstr "ഓസ്മാനിയാ"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1466
+#. aiySp
+#: include/svx/strings.hrc:1492
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Sinhala"
 msgstr "സിംഹള"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1467
+#. PEGiu
+#: include/svx/strings.hrc:1493
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Tibetan"
 msgstr "ടിബറ്റന്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1468
+#. tRBTP
+#: include/svx/strings.hrc:1494
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Myanmar"
 msgstr "മ്യാന്മാര്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1469
+#. 8sgGF
+#: include/svx/strings.hrc:1495
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Khmer"
 msgstr "ഖ്മര്‍"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1470
+#. CdXvH
+#: include/svx/strings.hrc:1496
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Ogham"
 msgstr "ഒഗ്ഹാം"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1471
+#. jFWRQ
+#: include/svx/strings.hrc:1497
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Runic"
 msgstr "റൂണിക്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1472
+#. jhzoc
+#: include/svx/strings.hrc:1498
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Syriac"
 msgstr "സുറിയാനി"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1473
+#. B66QG
+#: include/svx/strings.hrc:1499
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Thaana"
 msgstr "താനാ"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1474
+#. j8cuG
+#: include/svx/strings.hrc:1500
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Ethiopic"
 msgstr "എത്യോപിക്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1475
+#. AE5wq
+#: include/svx/strings.hrc:1501
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Cherokee"
 msgstr "ചെരോക്കി"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1476
+#. 9mgNF
+#: include/svx/strings.hrc:1502
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Canadian Aboriginal Syllables"
 msgstr "കാനേഡിയന് സ്വദേശീയ അക്ഷരങ്ങള്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1477
+#. d5JWE
+#: include/svx/strings.hrc:1503
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Mongolian"
 msgstr "മംഗോളിയന്‍"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1478
+#. XnzyB
+#: include/svx/strings.hrc:1504
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Miscellaneous Mathematical Symbols-A"
 msgstr "പലവക ഗണിത ചിഹ്നങ്ങള്-A"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1479
+#. R5W9H
+#: include/svx/strings.hrc:1505
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Supplemental Arrows-A"
 msgstr "സപ്ലിമെന്റല് അന്പ്-A"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1480
+#. QYf7A
+#: include/svx/strings.hrc:1506
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Braille Patterns"
 msgstr "ബ്രെയില് മാതൃകകള്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1481
+#. 63BBg
+#: include/svx/strings.hrc:1507
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Supplemental Arrows-B"
 msgstr "സപ്ലിമെന്റല് അന്പ്-B"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1482
+#. ykowm
+#: include/svx/strings.hrc:1508
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Miscellaneous Mathematical Symbols-B"
 msgstr "പലവക ഗണിത ചിഹ്നങ്ങള്-B"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1483
+#. GGdze
+#: include/svx/strings.hrc:1509
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Radical Supplement"
 msgstr "CJK  റാഡിക്കല് സപ്ലിമെന്റ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1484
+#. WLLAP
+#: include/svx/strings.hrc:1510
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Kangxi Radicals"
 msgstr "കാങ്സി റാഡിക്കല്‍സ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1485
+#. EyZR2
+#: include/svx/strings.hrc:1511
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Ideographic Description Characters"
 msgstr "ഐഡിയോഗ്രാഫിക് വിവരണ അക്ഷരങ്ങള്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1486
+#. o3AQ6
+#: include/svx/strings.hrc:1512
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Tagalog"
 msgstr "ടാഗലോഗ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1487
+#. BVieL
+#: include/svx/strings.hrc:1513
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Hanunoo"
 msgstr "ഹനുനു"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1488
+#. DwAEz
+#: include/svx/strings.hrc:1514
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Tagbanwa"
 msgstr "ടഗാബന്‌വാ"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1489
+#. 3GDP5
+#: include/svx/strings.hrc:1515
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Buhid"
 msgstr "ബുഹിഡ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1490
+#. BfGBm
+#: include/svx/strings.hrc:1516
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Kanbun"
 msgstr "കാന്ബണ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1491
+#. cL7Vo
+#: include/svx/strings.hrc:1517
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Bopomofo Extended"
 msgstr "ബോപോമോഫോ വിസ്തീര്ണം"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1492
+#. MQoBs
+#: include/svx/strings.hrc:1518
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Katakana Phonetics"
 msgstr "കാതകാനാ ഫോണിടിക്സ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1493
+#. fCpRM
+#: include/svx/strings.hrc:1519
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Strokes"
 msgstr "സി ജെ കെ സ്ട്രോക്സ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1494
+#. zyW2q
+#: include/svx/strings.hrc:1520
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Cypriot Syllabary"
 msgstr "സൈപ്രിയറ്റ് സൈലബറി"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1495
+#. GWxb8
+#: include/svx/strings.hrc:1521
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Tai Xuan Jing Symbols"
 msgstr "തായ് ഷുവന്‍ ജിങ്ങ് ചിഹ്നങ്ങള്‍"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1496
+#. 8ZJmr
+#: include/svx/strings.hrc:1522
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Variation Selectors Supplement"
 msgstr "വേരിയേഷന്‍ സെലക്ടര്‍സ് സപ്ലിമെന്റ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1497
+#. RR6Er
+#: include/svx/strings.hrc:1523
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Ancient Greek Musical Notation"
 msgstr "പുരാതന ഗ്രീക്ക് മ്യൂസിക്കല്‍ നോട്ടേഷന്‍"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1498
+#. K3GsF
+#: include/svx/strings.hrc:1524
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Ancient Greek Numbers"
 msgstr "പുരാതന ഗ്രീക്ക് അക്കങ്ങള്‍"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1499
+#. y4HCg
+#: include/svx/strings.hrc:1525
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Arabic Supplement"
 msgstr "അറബിക് സപ്ലിമെന്റ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1500
+#. KUnXb
+#: include/svx/strings.hrc:1526
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Buginese"
 msgstr "ബ്യുഗിനീസ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1501
+#. zDaXa
+#: include/svx/strings.hrc:1527
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Combining Diacritical Marks Supplement"
 msgstr "സംയോജിപ്പിയ്ക്കുന്ന ഡയാട്രിക്കല്‍ അടയാളങ്ങള്‍ സപ്ലിമെന്റ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1502
+#. 9Z24A
+#: include/svx/strings.hrc:1528
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Coptic"
 msgstr "കോപ്ടിക്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1503
+#. CANHf
+#: include/svx/strings.hrc:1529
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Ethiopic Extended"
 msgstr "എഥിയോപിക് എക്സ്റ്റെന്റഡ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1504
+#. X8DEc
+#: include/svx/strings.hrc:1530
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Ethiopic Supplement"
 msgstr "എത്യോപ്പിക്ക് സപ്ലിമെന്റ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1505
+#. fYpFz
+#: include/svx/strings.hrc:1531
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Georgian Supplement"
 msgstr "ജോര്‍ജിയന്‍ സപ്പ്ലിമെന്റ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1506
+#. 3Gzxx
+#: include/svx/strings.hrc:1532
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Glagolitic"
 msgstr "ഗ്ലഗോലിത്തിക്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1507
+#. zKCVG
+#: include/svx/strings.hrc:1533
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Kharoshthi"
 msgstr "ഖറോഷ്ത്തി"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1508
+#. U8zrU
+#: include/svx/strings.hrc:1534
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Modifier Tone Letters"
 msgstr "മോഡിഫയര്‍ ടോണ്‍ അക്ഷരങ്ങള്‍"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1509
+#. B2yF8
+#: include/svx/strings.hrc:1535
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "New Tai Lue"
 msgstr "ന്യൂ തായി ല്യൂ"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1510
+#. J4KdA
+#: include/svx/strings.hrc:1536
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Old Persian"
 msgstr "പഴയ പേര്‍ഷ്യന്‍"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1511
+#. eGPjC
+#: include/svx/strings.hrc:1537
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Phonetic Extensions Supplement"
 msgstr "ഫോണറ്റിക്ക് എക്സ്റ്റന്‍ഷന്‍സ് സപ്ലിമെന്റ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1512
+#. XboFE
+#: include/svx/strings.hrc:1538
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Supplemental Punctuation"
 msgstr "കൂടുതല്‍ ചിഹ്നനങ്ങള്‍"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1513
+#. tBJi3
+#: include/svx/strings.hrc:1539
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Syloti Nagri"
 msgstr "സിലോട്ടി നാഗ്രി"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1514
+#. Qrowh
+#: include/svx/strings.hrc:1540
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Tifinagh"
 msgstr "ടിഫിനാഗ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1515
+#. aZKS5
+#: include/svx/strings.hrc:1541
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Vertical Forms"
 msgstr "കുത്തനെയുള്ള രൂപങ്ങള്‍"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1516
+#. ihUDF
+#: include/svx/strings.hrc:1542
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Nko"
 msgstr "ങ്കോ"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1517
+#. Z3AAi
+#: include/svx/strings.hrc:1543
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Balinese"
 msgstr "ബാലിനീസ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1518
+#. 428ER
+#: include/svx/strings.hrc:1544
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Latin Extended-C"
 msgstr "ലാറ്റിന്‍ എക്സ്റ്റെന്റഡ്-സി"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1519
+#. SqFfT
+#: include/svx/strings.hrc:1545
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Latin Extended-D"
 msgstr "ലാറ്റിന്‍ എക്സ്റ്റന്റഡ്-ഡി"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1520
+#. yMmow
+#: include/svx/strings.hrc:1546
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Phags-Pa"
 msgstr "ഫാഗ്സ്-പാ"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1521
+#. V6CsB
+#: include/svx/strings.hrc:1547
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Phoenician"
 msgstr "ഫോണീഷ്യന്‍"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1522
+#. GNBwz
+#: include/svx/strings.hrc:1548
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Cuneiform"
 msgstr "ക്യൂണിഫോം"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1523
+#. VBPZE
+#: include/svx/strings.hrc:1549
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Cuneiform Numbers And Punctuation"
 msgstr "ക്യൂണിഫോം നംബറുകളും ചിഹ്നങ്ങളും"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1524
+#. 9msGJ
+#: include/svx/strings.hrc:1550
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Counting Rod Numerals"
 msgstr "കൌണ്ടിങ് റോഡ് ന്യൂമറല്‍സ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1525
+#. i6Gx9
+#: include/svx/strings.hrc:1551
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Sundanese"
 msgstr "സൂഡാനീസ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1526
+#. WrXXX
+#: include/svx/strings.hrc:1552
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Lepcha"
 msgstr "ലെപ്ച"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1527
+#. FhhAQ
+#: include/svx/strings.hrc:1553
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Ol Chiki"
 msgstr "ഓള്‍ ചിക്കി"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1528
+#. eHvUh
+#: include/svx/strings.hrc:1554
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Cyrillic Extended-A"
 msgstr "സിറിലിക് എക്സ്റ്റന്റഡ്-എ"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1529
+#. ZkKwE
+#: include/svx/strings.hrc:1555
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Vai"
 msgstr "വായി"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1530
+#. pBASG
+#: include/svx/strings.hrc:1556
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Cyrillic Extended-B"
 msgstr "സിറിലിക് എക്സ്റ്റന്റഡ്-ബി"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1531
+#. GoQpd
+#: include/svx/strings.hrc:1557
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Saurashtra"
 msgstr "സൌരാഷ്ട്ര"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1532
+#. 6pufg
+#: include/svx/strings.hrc:1558
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Kayah Li"
 msgstr "കയാ ലി"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1533
+#. bmFny
+#: include/svx/strings.hrc:1559
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Rejang"
 msgstr "റെജാങ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1534
+#. EaXay
+#: include/svx/strings.hrc:1560
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Cham"
 msgstr "ചാം"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1535
+#. qYaAV
+#: include/svx/strings.hrc:1561
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Ancient Symbols"
 msgstr "പുരാതന ചിഹ്നങ്ങള്‍"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1536
+#. At8Tk
+#: include/svx/strings.hrc:1562
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Phaistos Disc"
 msgstr "ഫയിസ്ടോസ് ഡിസ്ക്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1537
+#. ryGAF
+#: include/svx/strings.hrc:1563
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Lycian"
 msgstr "ലിസിയന്‍"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1538
+#. EYLa8
+#: include/svx/strings.hrc:1564
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Carian"
 msgstr "കാരിയന്‍"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1539
+#. TPN6m
+#: include/svx/strings.hrc:1565
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Lydian"
 msgstr "ലിഡിയന്‍"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1540
+#. G5GLd
+#: include/svx/strings.hrc:1566
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Mahjong Tiles"
 msgstr "മഹാജോങ് ടൈലുകള്‍"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1541
+#. EyMaF
+#: include/svx/strings.hrc:1567
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Domino Tiles"
 msgstr "ഡോമിനോ ടൈലുകള്‍"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1542
+#. r2YQs
+#: include/svx/strings.hrc:1568
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Samaritan"
 msgstr "സമാരിറ്റാന്‍"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1543
+#. feZ2Q
+#: include/svx/strings.hrc:1569
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Canadian Aboriginal Syllabics Extended"
 msgstr "കനേഡിയന്‍ അബോറിജിനല്‍ സിലബിക്സ് എക്സ്റ്റെന്‍ഡഡ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1544
+#. H4FpF
+#: include/svx/strings.hrc:1570
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Tai Tham"
 msgstr "തായി താം"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1545
+#. BgKLG
+#: include/svx/strings.hrc:1571
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Vedic Extensions"
 msgstr "വേദിക്ക് എക്സ്റ്റന്‍ഷന്‍സ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1546
+#. bVNYf
+#: include/svx/strings.hrc:1572
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Lisu"
 msgstr "ലിസു"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1547
+#. riEM3
+#: include/svx/strings.hrc:1573
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Bamum"
 msgstr "ബാമും"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1548
+#. CQMqK
+#: include/svx/strings.hrc:1574
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Common Indic Number Forms"
 msgstr "സാധാരണ ഇന്‍ഡിക്ക് അക്കങ്ങളുടെ രൂപങ്ങള്‍"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1549
+#. gDEUp
+#: include/svx/strings.hrc:1575
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Devanagari Extended"
 msgstr "ദേവനാഗരി എക്സ്റ്റെന്‍ഡഡ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1550
+#. UsAq2
+#: include/svx/strings.hrc:1576
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Hangul Jamo Extended-A"
 msgstr "ഹാങ്കുല്‍ ജാമോ എക്സ്റ്റന്‍ഡട്-എ"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1551
+#. g5H7j
+#: include/svx/strings.hrc:1577
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Javanese"
 msgstr "ജാവനീസ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1552
+#. upBjC
+#: include/svx/strings.hrc:1578
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Myanmar Extended-A"
 msgstr "മയന്‍മാര്‍ എക്സ്റ്റെന്‍ഡഡ്-എ"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1553
+#. GQ3XX
+#: include/svx/strings.hrc:1579
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Tai Viet"
 msgstr "തായി വിയറ്റ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1554
+#. HGVSu
+#: include/svx/strings.hrc:1580
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Meetei Mayek"
 msgstr "മീതേയി മയേക്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1555
+#. ryvor
+#: include/svx/strings.hrc:1581
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Hangul Jamo Extended-B"
 msgstr "ഹാങ്കുള്‍ ജാമോ എക്സ്റ്റെന്റഡ്-ബി"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1556
+#. RTxUc
+#: include/svx/strings.hrc:1582
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Imperial Aramaic"
 msgstr "ഇംപീരിയല്‍ അരാമായിക്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1557
+#. 7E6G8
+#: include/svx/strings.hrc:1583
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Old South Arabian"
 msgstr "പഴയ തെക്കന്‍ അറബി"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1558
+#. Ab3wu
+#: include/svx/strings.hrc:1584
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Avestan"
 msgstr "അവെസ്ഥാന്‍"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1559
+#. 5gN8e
+#: include/svx/strings.hrc:1585
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Inscriptional Parthian"
 msgstr "ഇന്‍സ്ക്രിപ്ഷനല്‍ പാര്‍ഥ്യന്‍"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1560
+#. D7rcV
+#: include/svx/strings.hrc:1586
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Inscriptional Pahlavi"
 msgstr "ഇന്‍സ്ക്രിപ്ഷനല്‍ പാലവി"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1561
+#. d44Dq
+#: include/svx/strings.hrc:1587
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Old Turkic"
 msgstr "പഴയ ടര്‍ക്കിക്ക്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1562
+#. CLuJC
+#: include/svx/strings.hrc:1588
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Rumi Numeral Symbols"
 msgstr "റ്യൂമി ന്യൂമെറിക്കല്‍ ചിഹ്നങ്ങള്‍"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1563
+#. FpFeH
+#: include/svx/strings.hrc:1589
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Kaithi"
 msgstr "കൈത്തി"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1564
+#. Swfzy
+#: include/svx/strings.hrc:1590
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Egyptian Hieroglyphs"
 msgstr "ഈജിപ്തിലെ ഹീറോഗ്ലിഫുകള്‍"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1565
+#. bMYVC
+#: include/svx/strings.hrc:1591
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Enclosed Alphanumeric Supplement"
 msgstr "എന്‍ക്ലോസ്ഡ് ആല്‍ഫാന്യൂമെറിക്ക് സപ്പ്ലിമെന്റ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1566
+#. Dqcpa
+#: include/svx/strings.hrc:1592
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Enclosed Ideographic Supplement"
 msgstr "എന്‍ക്ലോസ്ഡ് ഐഡിയോഗ്രാഫിക്ക് സപ്ലിമെന്റ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1567
+#. 8eCZn
+#: include/svx/strings.hrc:1593
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Mandaic"
 msgstr "മണ്ടായിക്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1568
+#. 8LVFp
+#: include/svx/strings.hrc:1594
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Batak"
 msgstr "ബറ്റാക്ക്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1569
+#. 9SrgK
+#: include/svx/strings.hrc:1595
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Ethiopic Extended-A"
 msgstr "എത്യോപ്പിക്ക് എക്സ്റ്റന്റഡ്-എ"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1570
+#. cQEzt
+#: include/svx/strings.hrc:1596
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Brahmi"
 msgstr "ബ്രഹ്മി"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1571
+#. n4oND
+#: include/svx/strings.hrc:1597
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Bamum Supplement"
 msgstr "ബാമും സപ്ലിമെന്റ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1572
+#. xibkG
+#: include/svx/strings.hrc:1598
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Kana Supplement"
 msgstr "ഖാനാ സപ്ലിമെന്റ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1573
+#. xyswt
+#: include/svx/strings.hrc:1599
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Playing Cards"
 msgstr "കളി ചീട്ടുകള്‍"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1574
+#. TqExt
+#: include/svx/strings.hrc:1600
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Miscellaneous Symbols And Pictographs"
 msgstr "പലവക ചിഹ്നങ്ങളും ശരങ്ങളും"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1575
+#. wtMts
+#: include/svx/strings.hrc:1601
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Emoticons"
 msgstr "ഇമോട്ടികോണ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1576
+#. WgGuX
+#: include/svx/strings.hrc:1602
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Transport And Map Symbols"
 msgstr "ഗതാഗതത്തിനും ഭൂപടത്തിനുമുള്ള ചിഹ്നങ്ങള്‍"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1577
+#. fBitP
+#: include/svx/strings.hrc:1603
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Alchemical Symbols"
 msgstr "ആല്‍ക്കെമിക്കല്‍ ചിഹ്നങ്ങള്‍"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1578
+#. CWvjP
+#: include/svx/strings.hrc:1604
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Arabic Extended-A"
 msgstr "അറബിക്ക് എക്സ്റ്റന്‍ഡട്-എ"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1579
+#. D7mEf
+#: include/svx/strings.hrc:1605
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Arabic Mathematical Alphabetic Symbols"
 msgstr "അറബിക്ക് മാത്തമാറ്റിക്കല്‍ ആല്‍ഫബറ്റിക് ചിഹ്നങ്ങള്‍"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1580
+#. 8ouWH
+#: include/svx/strings.hrc:1606
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Chakma"
 msgstr "ചക്മ"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1581
+#. z3gG4
+#: include/svx/strings.hrc:1607
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Meetei Mayek Extensions"
 msgstr "മീട്ടെയി മയെക്ക് എക്സ്റ്റന്‍ഷന്‍സ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1582
+#. mFAeA
+#: include/svx/strings.hrc:1608
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Meroitic Cursive"
 msgstr "മിറോയിറ്റിക് കര്‍സീവ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1583
+#. b5m8K
+#: include/svx/strings.hrc:1609
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Meroitic Hieroglyphs"
 msgstr "മിറോയിറ്റിക് ഹീറോഗ്ലിഫുകള്‍"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1584
+#. Xrkei
+#: include/svx/strings.hrc:1610
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Miao"
 msgstr "മിയാവോ"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1585
+#. hG9Na
+#: include/svx/strings.hrc:1611
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Sharada"
 msgstr "ശാരദ"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1586
+#. rTKpL
+#: include/svx/strings.hrc:1612
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Sora Sompeng"
 msgstr "സോറ സോംപെങ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1587
+#. CAKEC
+#: include/svx/strings.hrc:1613
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Sundanese Supplement"
 msgstr "സുഡാനീസ് സപ്ലിമെന്റ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1588
+#. pTsMT
+#: include/svx/strings.hrc:1614
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Takri"
 msgstr "തക്രി"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1589
+#. HNCk9
+#: include/svx/strings.hrc:1615
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Bassa Vah"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:1590
+#. GWufB
+#: include/svx/strings.hrc:1616
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Caucasian Albanian"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:1591
+#. t8Bfn
+#: include/svx/strings.hrc:1617
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Coptic Epact Numbers"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:1592
+#. kAeYs
+#: include/svx/strings.hrc:1618
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Combining Diacritical Marks Extended"
 msgstr "സംയോജിപ്പിയ്ക്കുന്ന ഡയാട്രിക്കല്‍ അടയാളങ്ങള്‍ സപ്ലിമെന്റ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1593
+#. 8TGuM
+#: include/svx/strings.hrc:1619
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Duployan"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:1594
+#. Yaq3z
+#: include/svx/strings.hrc:1620
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Elbasan"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:1595
+#. QmkME
+#: include/svx/strings.hrc:1621
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Geometric Shapes Extended"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:1596
+#. R9PgF
+#: include/svx/strings.hrc:1622
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Grantha"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:1597
+#. tpSqU
+#: include/svx/strings.hrc:1623
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Khojki"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:1598
+#. 4pjBM
+#: include/svx/strings.hrc:1624
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Khudawadi"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:1599
+#. GoPep
+#: include/svx/strings.hrc:1625
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Latin Extended-E"
 msgstr "ലാറ്റിന് വ്യാപ്തി-A"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1600
+#. wNozk
+#: include/svx/strings.hrc:1626
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Linear A"
 msgstr "രേഖീയമായ"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1601
+#. SjAev
+#: include/svx/strings.hrc:1627
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Mahajani"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:1602
+#. CA7vw
+#: include/svx/strings.hrc:1628
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Manichaean"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:1603
+#. UUKC4
+#: include/svx/strings.hrc:1629
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Mende Kikakui"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:1604
+#. ZhzBz
+#: include/svx/strings.hrc:1630
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Modi"
 msgstr "മോഡ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1605
+#. jC4Ue
+#: include/svx/strings.hrc:1631
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Mro"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:1606
+#. TiWmd
+#: include/svx/strings.hrc:1632
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Myanmar Extended-B"
 msgstr "മയന്‍മാര്‍ എക്സ്റ്റെന്‍ഡഡ്-എ"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1607
+#. y7tCX
+#: include/svx/strings.hrc:1633
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Nabataean"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:1608
+#. T29Cw
+#: include/svx/strings.hrc:1634
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Old North Arabian"
 msgstr "പഴയ തെക്കന്‍ അറബി"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1609
+#. EZADa
+#: include/svx/strings.hrc:1635
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Old Permic"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:1610
+#. 9oFL2
+#: include/svx/strings.hrc:1636
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Ornamental Dingbats"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:1611
+#. TYGv3
+#: include/svx/strings.hrc:1637
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Pahawh Hmong"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:1612
+#. wd8bD
+#: include/svx/strings.hrc:1638
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Palmyrene"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:1613
+#. dkSnn
+#: include/svx/strings.hrc:1639
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Pau Cin Hau"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:1614
+#. bts3U
+#: include/svx/strings.hrc:1640
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Psalter Pahlavi"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:1615
+#. XSwsB
+#: include/svx/strings.hrc:1641
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Shorthand Format Controls"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:1616
+#. rdXCX
+#: include/svx/strings.hrc:1642
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Siddham"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:1617
+#. GwT8c
+#: include/svx/strings.hrc:1643
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Sinhala Archaic Numbers"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:1618
+#. mz3Cs
+#: include/svx/strings.hrc:1644
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Supplemental Arrows-C"
 msgstr "സപ്ലിമെന്റല് അന്പ്-A"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1619
+#. iGUzh
+#: include/svx/strings.hrc:1645
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Tirhuta"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:1620
+#. HRBEN
+#: include/svx/strings.hrc:1646
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Warang Citi"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:1621
+#. 9NCBd
+#: include/svx/strings.hrc:1647
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Ahom"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:1622
+#. cPJhp
+#: include/svx/strings.hrc:1648
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Anatolian Hieroglyphs"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:1623
+#. GAd7H
+#: include/svx/strings.hrc:1649
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Cherokee Supplement"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:1624
+#. TDgY4
+#: include/svx/strings.hrc:1650
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension E"
 msgstr "സിജെകെ യൂണിഫൈഡ് ഐഡിയോഗ്രാഫ്സ് എക്സ്റ്റന്‍ഷന്‍ എ"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1625
+#. ho93C
+#: include/svx/strings.hrc:1651
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Early Dynastic Cuneiform"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:1626
+#. La5yr
+#: include/svx/strings.hrc:1652
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Hatran"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:1627
+#. e3aXA
+#: include/svx/strings.hrc:1653
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Multani"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:1628
+#. D6qsK
+#: include/svx/strings.hrc:1654
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Old Hungarian"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:1629
+#. aVhdm
+#: include/svx/strings.hrc:1655
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Supplemental Symbols And Pictographs"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:1630
+#. B6UHz
+#: include/svx/strings.hrc:1656
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Sutton Signwriting"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:1631
+#. rFgRw
+#: include/svx/strings.hrc:1657
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Adlam"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:1632
+#. F2AJT
+#: include/svx/strings.hrc:1658
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Bhaiksuki"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:1633
+#. zDLT2
+#: include/svx/strings.hrc:1659
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Cyrillic Extended-C"
 msgstr "സിറിലിക് എക്സ്റ്റന്റഡ്-എ"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1634
+#. S69GG
+#: include/svx/strings.hrc:1660
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Glagolitic Supplement"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:1635
+#. QeCxG
+#: include/svx/strings.hrc:1661
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Ideographic Symbols and Punctuation"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:1636
+#. 45hVB
+#: include/svx/strings.hrc:1662
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Marchen"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:1637
+#. Mr7RB
+#: include/svx/strings.hrc:1663
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Mongolian Supplement"
 msgstr "ജോര്‍ജിയന്‍ സപ്പ്ലിമെന്റ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1638
+#. RTgGA
+#: include/svx/strings.hrc:1664
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Newa"
 msgstr "പുതിയ"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1639
+#. JJrpR
+#: include/svx/strings.hrc:1665
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Osage"
 msgstr "ഉപയോഗം"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1640
+#. o3qMt
+#: include/svx/strings.hrc:1666
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Tangut"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:1641
+#. nRMFd
+#: include/svx/strings.hrc:1667
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Tangut Components"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:1642
+#. uFMWt
+#: include/svx/strings.hrc:1668
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension F"
 msgstr "സിജെകെ യൂണിഫൈഡ് ഐഡിയോഗ്രാഫ്സ് എക്സ്റ്റന്‍ഷന്‍ എ"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1643
+#. DH39v
+#: include/svx/strings.hrc:1669
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Kana Extended-A"
 msgstr "മയന്‍മാര്‍ എക്സ്റ്റെന്‍ഡഡ്-എ"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1644
+#. jPSFu
+#: include/svx/strings.hrc:1670
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Masaram Gondi"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:1645
+#. TGJHU
+#: include/svx/strings.hrc:1671
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Nushu"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:1646
+#. DHbMR
+#: include/svx/strings.hrc:1672
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Soyombo"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:1647
+#. gPnhH
+#: include/svx/strings.hrc:1673
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Syriac Supplement"
 msgstr "സിറിലിക്ക് സപ്ലിമെന്റ്"
 
-#: include/svx/strings.hrc:1648
+#. rbMNp
+#: include/svx/strings.hrc:1674
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Zanabazar Square"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:1649
+#. i5evF
+#: include/svx/strings.hrc:1675
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Chess Symbols"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:1650
+#. BYA5Y
+#: include/svx/strings.hrc:1676
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Dogra"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:1652
+#. xDvRL
+#: include/svx/strings.hrc:1678
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Gunjala Gondi"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:1653
+#. uzq7e
+#: include/svx/strings.hrc:1679
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Hanifi Rohingya"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:1654
+#. FAwvP
+#: include/svx/strings.hrc:1680
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Indic Siyaq Numbers"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:1655
+#. TYjtp
+#: include/svx/strings.hrc:1681
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Makasar"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:1656
+#. abFR5
+#: include/svx/strings.hrc:1682
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Mayan Numerals"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:1657
+#. aDjHx
+#: include/svx/strings.hrc:1683
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Medefaidrin"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:1658
+#. qMf5N
+#: include/svx/strings.hrc:1684
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Old Sogdian"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:1659
+#. rUG8e
+#: include/svx/strings.hrc:1685
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Sogdian"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:1661
+#. BGGvD
+#: include/svx/strings.hrc:1687
 msgctxt "RID_SVXSTR_FRAMEDIR_LTR"
 msgid "Left-to-right (LTR)"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:1662
+#. Ct9UG
+#: include/svx/strings.hrc:1688
 msgctxt "RID_SVXSTR_FRAMEDIR_RTL"
 msgid "Right-to-left (RTL)"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:1663
+#. XFhAz
+#: include/svx/strings.hrc:1689
 msgctxt "RID_SVXSTR_FRAMEDIR_SUPER"
 msgid "Use superordinate object settings"
 msgstr ""
 
+#. G2Jyh
 #. page direction
-#: include/svx/strings.hrc:1665
+#: include/svx/strings.hrc:1691
 msgctxt "RID_SVXSTR_PAGEDIR_LTR_HORI"
 msgid "Left-to-right (horizontal)"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:1666
+#. b6Guf
+#: include/svx/strings.hrc:1692
 msgctxt "RID_SVXSTR_PAGEDIR_RTL_HORI"
 msgid "Right-to-left (horizontal)"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:1667
+#. yQGoC
+#: include/svx/strings.hrc:1693
 msgctxt "RID_SVXSTR_PAGEDIR_RTL_VERT"
 msgid "Right-to-left (vertical)"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:1668
+#. k7B2r
+#: include/svx/strings.hrc:1694
 msgctxt "RID_SVXSTR_PAGEDIR_LTR_VERT"
 msgid "Left-to-right (vertical)"
 msgstr ""
 
-#: include/svx/strings.hrc:1669
+#. DF4B8
+#: include/svx/strings.hrc:1695
 msgctxt "RID_SVXSTR_PAGEDIR_LTR_BTT_VERT"
 msgid "Bottom-to-top, left-to-right (vertical)"
 msgstr ""
 
+#. oFcMf
 #: include/svx/svxitems.hrc:33
 msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
 msgid "Scale"
 msgstr "സ്കെയില്‍"
 
+#. kmF4A
 #: include/svx/svxitems.hrc:34
 msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
 msgid "Brush"
 msgstr "ബ്രഷ്"
 
+#. BDkkM
 #: include/svx/svxitems.hrc:35
 msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
 msgid "Tab stops"
 msgstr "ടാബ് നിര്ത്തുക"
 
+#. hdbAu
 #: include/svx/svxitems.hrc:36
 msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
 msgid "Character"
 msgstr "അക്ഷരം"
 
+#. DvGGy
 #: include/svx/svxitems.hrc:37
 msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
 msgid "Font"
 msgstr "ഫോണ്ഡ്"
 
+#. XEqXh
 #: include/svx/svxitems.hrc:38
 msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
 msgid "Font posture"
 msgstr "ഫോണ്ഡിന്റെ സ്ഥിതി"
 
+#. P5Ljb
 #: include/svx/svxitems.hrc:39
 msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
 msgid "Font weight"
 msgstr "ഫോണ്ഡിന്റെ തൂക്കം"
 
+#. FHznU
 #: include/svx/svxitems.hrc:40
 msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
 msgid "Shadowed"
 msgstr "ഷാഡോ ചെയ്തിട്ടുള്ള"
 
+#. GP5cC
 #: include/svx/svxitems.hrc:41
 msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
 msgid "Individual words"
 msgstr "വാക്കുകള്‍ ഓരോന്നായി"
 
+#. V2fmG
 #: include/svx/svxitems.hrc:42
 msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
 msgid "Outline"
 msgstr "ഔട്ട്ലൈന്‍"
 
+#. svoaM
 #: include/svx/svxitems.hrc:43
 msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
 msgid "Strikethrough"
 msgstr "സ്ട്രൈക്ക്ത്രൂ"
 
+#. NiUS6
 #: include/svx/svxitems.hrc:44
 msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
 msgid "Underline"
 msgstr "അടിവര"
 
+#. jTEYn
 #: include/svx/svxitems.hrc:45
 msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
 msgid "Font size"
 msgstr "ഫോണ്ട് പരിമാണം"
 
+#. TtzX2
 #: include/svx/svxitems.hrc:46
 msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
 msgid "Font color"
 msgstr "അക്ഷരസഞ്ചയത്തിനുള്ള നിറം"
 
+#. edBWB
 #: include/svx/svxitems.hrc:47
 msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
 msgid "Kerning"
 msgstr "കെര്ണ്ണിഗ്"
 
+#. eJdFK
 #: include/svx/svxitems.hrc:48
 msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
 msgid "Effects"
 msgstr "പ്രഭാവം"
 
+#. CYKY7
 #: include/svx/svxitems.hrc:49
 msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
 msgid "Language"
 msgstr "ഭാഷ"
 
+#. CDzun
 #: include/svx/svxitems.hrc:50
 msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
 msgid "Position"
 msgstr "പദവി"
 
+#. A6yDx
 #: include/svx/svxitems.hrc:51
 msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
 msgid "Character blinking"
 msgstr ""
 
+#. A7wEV
 #: include/svx/svxitems.hrc:52
 msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
 msgid "Character set color"
 msgstr "അക്ഷരസമൂഹത്തിന്റെ നിറം"
 
+#. 5uUtt
 #: include/svx/svxitems.hrc:53
 msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
 msgid "Overline"
 msgstr "ഓവര്‍ലൈന്‍"
 
+#. 8kVWW
 #: include/svx/svxitems.hrc:54
 msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
 msgid "Alignment"
 msgstr "ക്രമീകരണം"
 
+#. 8zGuy
 #: include/svx/svxitems.hrc:55
 msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
 msgid "Line spacing"
 msgstr "രേഖയുടെ അകലം"
 
+#. LyKLp
 #: include/svx/svxitems.hrc:56
 msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
 msgid "Page Break"
 msgstr "പേജ് ഖണ്ഡിക്കുക"
 
+#. dkLD4
 #: include/svx/svxitems.hrc:57
 msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
 msgid "Hyphenation"
 msgstr "ഹൈഫനേഷന്"
 
+#. ZCVVC
 #: include/svx/svxitems.hrc:58
 msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
 msgid "Do not split paragraph"
 msgstr "ഖണ്ഡിക വിഭജിക്കരുത്"
 
+#. XpVud
 #: include/svx/svxitems.hrc:59
 msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
 msgid "Orphans"
 msgstr "വിധവ"
 
+#. NHw9j
 #: include/svx/svxitems.hrc:60
 msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
 msgid "Widows"
 msgstr "ഓര്ഫന്സ്"
 
+#. XpD3P
 #: include/svx/svxitems.hrc:61
 msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
 msgid "Paragraph spacing"
 msgstr "ഖണ്ഡികയുടെ അകലം"
 
+#. Z7Kxv
 #: include/svx/svxitems.hrc:62
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
 msgid "Paragraph indent"
 msgstr "ഖണ്ഡിക ക്രമീകരിക്കുക"
 
+#. cffCk
 #: include/svx/svxitems.hrc:63
 msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
 msgid "Indent"
 msgstr "ഇന്ഡന്റ്"
 
+#. UMEWr
 #: include/svx/svxitems.hrc:64
 msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
 msgid "Spacing"
 msgstr "അകലമിടുക"
 
+#. 2Zwau
 #: include/svx/svxitems.hrc:65
 msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
 msgid "Page"
 msgstr "പേജ്"
 
+#. BPZBb
 #: include/svx/svxitems.hrc:66
 msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
 msgid "Page Style"
 msgstr "താളിന്റെ ശൈലി"
 
+#. hWxFn
 #: include/svx/svxitems.hrc:67
 msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
 msgid "Keep with next paragraph"
 msgstr "അടുത്ത ഖണ്ഡികയില്‍"
 
+#. JGTCV
 #: include/svx/svxitems.hrc:68
 msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
 msgid "Blinking"
 msgstr "മിന്നുന്ന"
 
+#. CBMXn
 #: include/svx/svxitems.hrc:69
 msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
 msgid "Register-true"
 msgstr "രജിസ്റ്റര്- ശരിയായ"
 
+#. t2uX7
 #: include/svx/svxitems.hrc:70
 msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
 msgid "Character background"
 msgstr "അക്ഷരത്തിന്റെ പശ്ചാത്തലം"
 
+#. hd4cD
 #: include/svx/svxitems.hrc:71
 msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
 msgid "Asian font"
 msgstr "ഏഷ്യന് ഫോണ്ട്"
 
+#. i4aab
 #: include/svx/svxitems.hrc:72
 msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
 msgid "Size of Asian font"
 msgstr "ഏഷ്യന് ഫോണ്ഡിന്റെ പരിമാണം"
 
+#. rxUMe
 #: include/svx/svxitems.hrc:73
 msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
 msgid "Language of Asian font"
 msgstr "ഏഷ്യന് ഫോണ്ഡിന്റെ ഭാഷ"
 
+#. FGao4
 #: include/svx/svxitems.hrc:74
 msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
 msgid "Posture of Asian font"
 msgstr "ഏഷ്യന് ഫോണ്ഡിന്റെ പോസ്ചര്"
 
+#. 6mRQX
 #: include/svx/svxitems.hrc:75
 msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
 msgid "Weight of Asian font"
 msgstr "ഏഷ്യന് ഫോണ്ഡിന്റെ തൂക്കം"
 
+#. 4BGdv
 #: include/svx/svxitems.hrc:76
 msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
 msgid "CTL"
 msgstr "CTL"
 
+#. p45An
 #: include/svx/svxitems.hrc:77
 msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
 msgid "Size of complex scripts"
 msgstr "സങ്കീര്ണ്ണ തിരക്കഥകളുടെ പരിമാണം"
 
+#. 9bGum
 #: include/svx/svxitems.hrc:78
 msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
 msgid "Language of complex scripts"
 msgstr "ഭാഷയുടെ സങ്കീര്ണ്ണ തിരക്കഥകള്"
 
+#. LMbZE
 #: include/svx/svxitems.hrc:79
 msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
 msgid "Posture of complex scripts"
 msgstr "സങ്കീര്ണ്ണ തിരക്കഥകളുടെ പോസ്ചര്"
 
+#. kBQpv
 #: include/svx/svxitems.hrc:80
 msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
 msgid "Weight of complex scripts"
 msgstr "സങ്കീര്ണ്ണ തിരക്കഥകളുടെ തൂക്കം"
 
+#. CiTka
 #: include/svx/svxitems.hrc:81
 msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
 msgid "Double-lined"
 msgstr "ഇരട്ട-വര"
 
+#. BMHPn
 #: include/svx/svxitems.hrc:82
 msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
 msgid "Emphasis mark"
 msgstr "പ്രധാന്യമുള്ളതിന്റെ അടയാളം"
 
+#. yKetF
 #: include/svx/svxitems.hrc:83
 msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
 msgid "Text spacing"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റിന് അകലമിടുന്നു"
 
+#. GTQjw
 #: include/svx/svxitems.hrc:84
 msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
 msgid "Hanging punctuation"
 msgstr "വികാസ ചിഹ്നം"
 
+#. maSbF
 #: include/svx/svxitems.hrc:85
 msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
 msgid "Forbidden characters"
 msgstr "വിലക്കപ്പെട്ട അക്ഷരങ്ങള്"
 
+#. G48GM
 #: include/svx/svxitems.hrc:86
 msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
 msgid "Rotation"
 msgstr "കറങ്ങല്"
 
+#. W8gBY
 #: include/svx/svxitems.hrc:87
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
 msgid "Character scaling"
 msgstr "അക്ഷരത്തിന്റെ അകലം"
 
+#. d574i
 #: include/svx/svxitems.hrc:88
 msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
 msgid "Relief"
 msgstr "റിലീഫ്"
 
+#. qFGGp
 #: include/svx/svxitems.hrc:89
 msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
 msgid "Vertical text alignment"
 msgstr "കുത്തനെയുള്ള ടെക്സ്റ്റ് ക്രമീകരണം"
 
+#. DPZws
 #: svx/inc/fieldunit.hrc:30
 msgctxt "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE"
 msgid "Millimeter"
 msgstr "മില്ലിമീറ്റര്"
 
+#. RWGZH
 #: svx/inc/fieldunit.hrc:31
 msgctxt "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE"
 msgid "Centimeter"
 msgstr "സെന്റ്റിമീറ്റര്"
 
+#. Uy6BJ
 #: svx/inc/fieldunit.hrc:32
 msgctxt "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE"
 msgid "Meter"
 msgstr "മീറ്റര്"
 
+#. ej2m5
 #: svx/inc/fieldunit.hrc:33
 msgctxt "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE"
 msgid "Kilometer"
 msgstr "കിലോമീറ്റര്"
 
+#. EFSC2
 #: svx/inc/fieldunit.hrc:34
 msgctxt "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE"
 msgid "Inch"
 msgstr "ഇഞ്ച്"
 
+#. pcGHS
 #: svx/inc/fieldunit.hrc:35
 msgctxt "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE"
 msgid "Foot"
 msgstr "അടി"
 
+#. 5a3Dq
 #: svx/inc/fieldunit.hrc:36
 msgctxt "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE"
 msgid "Miles"
 msgstr "മൈല്"
 
+#. zpCki
 #: svx/inc/fieldunit.hrc:37
 msgctxt "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE"
 msgid "Pica"
 msgstr "പിക്ക"
 
+#. aTBVj
 #: svx/inc/fieldunit.hrc:38
 msgctxt "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE"
 msgid "Point"
 msgstr "ബിന്ദു"
 
+#. tkSdX
 #: svx/inc/fieldunit.hrc:39
 msgctxt "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE"
 msgid "Char"
 msgstr "അക്ഷരം"
 
+#. DyFjJ
 #: svx/inc/fieldunit.hrc:40
 msgctxt "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE"
 msgid "Line"
 msgstr "വരി"
 
+#. QYjeZ
 #: svx/inc/fmstring.hrc:27
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL"
 msgid "LIKE"
 msgstr "LIKE"
 
+#. iRDFU
 #: svx/inc/fmstring.hrc:28
 msgctxt "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL"
 msgid "NOT"
 msgstr "NOT"
 
+#. JBngM
 #: svx/inc/fmstring.hrc:29
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL"
 msgid "EMPTY"
 msgstr "EMPTY"
 
+#. zpTCG
 #: svx/inc/fmstring.hrc:30
 msgctxt "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL"
 msgid "TRUE"
 msgstr "TRUE"
 
+#. DYBeJ
 #: svx/inc/fmstring.hrc:31
 msgctxt "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL"
 msgid "FALSE"
 msgstr "FALSE"
 
+#. mtAA5
 #: svx/inc/fmstring.hrc:32
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL"
 msgid "IS"
 msgstr "IS"
 
+#. YWtNJ
 #: svx/inc/fmstring.hrc:33
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL"
 msgid "BETWEEN"
 msgstr "BETWEEN"
 
+#. 47bZX
 #: svx/inc/fmstring.hrc:34
 msgctxt "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL"
 msgid "OR"
 msgstr "OR"
 
+#. 9ZBAf
 #: svx/inc/fmstring.hrc:35
 msgctxt "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL"
 msgid "AND"
 msgstr "AND"
 
+#. xZ65E
 #: svx/inc/fmstring.hrc:36
 msgctxt "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL"
 msgid "Average"
 msgstr "ശരാശരി"
 
+#. cTfDS
 #: svx/inc/fmstring.hrc:37
 msgctxt "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL"
 msgid "Count"
 msgstr "എണ്ണം"
 
+#. TFaGE
 #: svx/inc/fmstring.hrc:38
 msgctxt "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL"
 msgid "Maximum"
 msgstr "ഏറ്റവും കൂടിയ"
 
+#. gGpDF
 #: svx/inc/fmstring.hrc:39
 msgctxt "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL"
 msgid "Minimum"
 msgstr "ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ"
 
+#. 3YcTD
 #: svx/inc/fmstring.hrc:40
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL"
 msgid "Sum"
 msgstr "Sum"
 
+#. GwMS7
 #: svx/inc/fmstring.hrc:41
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL"
 msgid "Every"
 msgstr "എല്ലാം"
 
+#. M6DCS
 #: svx/inc/fmstring.hrc:42
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL"
 msgid "Any"
 msgstr "ഏതെങ്കിലും"
 
+#. AyNgd
 #: svx/inc/fmstring.hrc:43
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL"
 msgid "Some"
 msgstr "ചിലതു്"
 
+#. QYQ2c
 #: svx/inc/fmstring.hrc:44
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL"
 msgid "STDDEV_POP"
 msgstr "STDDEV_POP"
 
+#. DsDPW
 #: svx/inc/fmstring.hrc:45
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL"
 msgid "STDDEV_SAMP"
 msgstr "STDDEV_SAMP"
 
+#. RqHwF
 #: svx/inc/fmstring.hrc:46
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL"
 msgid "VAR_SAMP"
 msgstr "VAR_SAMP"
 
+#. id43S
 #: svx/inc/fmstring.hrc:47
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL"
 msgid "VAR_POP"
 msgstr "VAR_POP"
 
+#. mjjoD
 #: svx/inc/fmstring.hrc:48
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL"
 msgid "Collect"
 msgstr "സംഭരിക്കുക"
 
+#. GcZBA
 #: svx/inc/fmstring.hrc:49
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL"
 msgid "Fusion"
 msgstr "ഫ്യൂഷന്‍"
 
+#. gpKQz
 #: svx/inc/fmstring.hrc:50
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL"
 msgid "Intersection"
 msgstr "പരസ്പരം ബന്ധപ്പെടുക"
 
+#. d7vkX
 #: svx/inc/frmsel.hrc:29
 msgctxt "RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS"
 msgid "Border setting"
 msgstr "അതിരുകളുടെ ക്രമീകരണം"
 
+#. CBSYv
 #: svx/inc/frmsel.hrc:30
 msgctxt "RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS"
 msgid "Left border line"
 msgstr "ഇടത്തെ ബോഡര് രേഖ"
 
+#. YAWUD
 #: svx/inc/frmsel.hrc:31
 msgctxt "RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS"
 msgid "Right border line"
 msgstr "വലത്തെ ബോര്ഡര് രേഖ"
 
+#. VH67W
 #: svx/inc/frmsel.hrc:32
 msgctxt "RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS"
 msgid "Top border line"
 msgstr "മുകളിലത്തെ ബോര്ഡര് രേഖ"
 
+#. MLMaA
 #: svx/inc/frmsel.hrc:33
 msgctxt "RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS"
 msgid "Bottom border line"
 msgstr "താഴത്തെ ബോര്ഡര് രേഖ"
 
+#. ZqTGF
 #: svx/inc/frmsel.hrc:34
 msgctxt "RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS"
 msgid "Horizontal border line"
 msgstr "കുറുകെയുള്ള ബോര്ഡര് രേഖ"
 
+#. jzGHA
 #: svx/inc/frmsel.hrc:35
 msgctxt "RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS"
 msgid "Vertical border line"
 msgstr "കുത്തനെയുള്ള ബോര്ഡര് രേഖ"
 
+#. DodCu
 #: svx/inc/frmsel.hrc:36
 msgctxt "RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS"
 msgid "Diagonal border line from top left to bottom right"
 msgstr "കര്ണ്ണരേഖ മുകളില് ഇടത്ത് നിന്നും  താഴെ വലത്തേക്ക്"
 
+#. wfJ23
 #: svx/inc/frmsel.hrc:37
 msgctxt "RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS"
 msgid "Diagonal border line from bottom left to top right"
 msgstr "താഴെ ഇടത്തു് നിന്നും മുകളില്‍ വലത്തേക്കുള്ള ഡയഗണലായുള്ള അതിരു് വര"
 
+#. dTBRy
 #: svx/inc/frmsel.hrc:42
 msgctxt "RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS"
 msgid "Border setting"
 msgstr "അതിരുകളുടെ ക്രമീകരണം"
 
+#. LhEua
 #: svx/inc/frmsel.hrc:43
 msgctxt "RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS"
 msgid "Left border line"
 msgstr "ഇടത്തെ ബോഡര് രേഖ"
 
+#. DAuHi
 #: svx/inc/frmsel.hrc:44
 msgctxt "RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS"
 msgid "Right border line"
 msgstr "വലത്തെ ബോര്ഡര് രേഖ"
 
+#. BYUTR
 #: svx/inc/frmsel.hrc:45
 msgctxt "RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS"
 msgid "Top border line"
 msgstr "മുകളിലത്തെ ബോര്ഡര് രേഖ"
 
+#. QAnid
 #: svx/inc/frmsel.hrc:46
 msgctxt "RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS"
 msgid "Bottom border line"
 msgstr "താഴത്തെ ബോര്ഡര് രേഖ"
 
+#. kDBDR
 #: svx/inc/frmsel.hrc:47
 msgctxt "RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS"
 msgid "Horizontal border line"
 msgstr "കുറുകെയുള്ള ബോര്ഡര് രേഖ"
 
+#. Em9YX
 #: svx/inc/frmsel.hrc:48
 msgctxt "RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS"
 msgid "Vertical border line"
 msgstr "കുത്തനെയുള്ള ബോര്ഡര് രേഖ"
 
+#. oDFKb
 #: svx/inc/frmsel.hrc:49
 msgctxt "RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS"
 msgid "Diagonal border line from top left to bottom right"
 msgstr "കര്ണ്ണരേഖ മുകളില് ഇടത്ത് നിന്നും  താഴെ വലത്തേക്ക്"
 
+#. 5EYDA
 #: svx/inc/frmsel.hrc:50
 msgctxt "RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS"
 msgid "Diagonal border line from bottom left to top right"
 msgstr "താഴെ ഇടത്തു് നിന്നും മുകളില്‍ വലത്തേക്കുള്ള ഡയഗണലായുള്ള അതിരു് വര"
 
+#. hPpj7
 #: svx/inc/numberingtype.hrc:29
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "None"
 msgstr "ഒന്നുമില്ല"
 
+#. dQWBh
 #. SVX_NUM_NUMBER_NONE
 #: svx/inc/numberingtype.hrc:30
 #, fuzzy
@@ -8588,12 +10418,14 @@ msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "Bullet"
 msgstr "ബുള്ളറ്റുകള്"
 
+#. GfQQK
 #. SVX_NUM_CHAR_SPECIAL
 #: svx/inc/numberingtype.hrc:31
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "Graphics"
 msgstr "ഗ്രാഫിക്സ്"
 
+#. DfEKa
 #. SVX_NUM_BITMAP
 #: svx/inc/numberingtype.hrc:32
 #, fuzzy
@@ -8601,6 +10433,7 @@ msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "Linked graphics"
 msgstr "ബന്ധിച്ച ഗ്രാഫിക്സ്"
 
+#. AF3ts
 #. SVX_NUM_BITMAP|0x80
 #: svx/inc/numberingtype.hrc:33
 #, fuzzy
@@ -8608,6 +10441,7 @@ msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "1, 2, 3, ..."
 msgstr "1, 2, 3, ..."
 
+#. bBGa7
 #. SVX_NUM_ARABIC
 #: svx/inc/numberingtype.hrc:34
 #, fuzzy
@@ -8615,6 +10449,7 @@ msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "A, B, C, ..."
 msgstr "A, B, C, ..."
 
+#. 5MDDu
 #. SVX_NUM_CHARS_UPPER_LETTER
 #: svx/inc/numberingtype.hrc:35
 #, fuzzy
@@ -8622,6 +10457,7 @@ msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "a, b, c, ..."
 msgstr "a, b, c, ..."
 
+#. qGL48
 #. SVX_NUM_CHARS_LOWER_LETTER
 #: svx/inc/numberingtype.hrc:36
 #, fuzzy
@@ -8629,6 +10465,7 @@ msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "I, II, III, ..."
 msgstr "I, II, III, ..."
 
+#. tZAzS
 #. SVX_NUM_ROMAN_UPPER
 #: svx/inc/numberingtype.hrc:37
 #, fuzzy
@@ -8636,24 +10473,28 @@ msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "i, ii, iii, ..."
 msgstr "i, ii, iii, ..."
 
+#. hbCEG
 #. SVX_NUM_ROMAN_LOWER
 #: svx/inc/numberingtype.hrc:38
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "1st, 2nd, 3rd, ..."
 msgstr ""
 
+#. ymefj
 #. TEXT_NUMBER
 #: svx/inc/numberingtype.hrc:39
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "One, Two, Three, ..."
 msgstr ""
 
+#. uPBZs
 #. TEXT_CARDINAL
 #: svx/inc/numberingtype.hrc:40
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "First, Second, Third, ..."
 msgstr ""
 
+#. 2QoAG
 #. TEXT_ORDINAL
 #: svx/inc/numberingtype.hrc:41
 #, fuzzy
@@ -8661,6 +10502,7 @@ msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "A, .., AA, .., AAA, ..."
 msgstr "A, .., AA, .., AAA, ..."
 
+#. 7Snqt
 #. SVX_NUM_CHARS_UPPER_LETTER_N
 #: svx/inc/numberingtype.hrc:42
 #, fuzzy
@@ -8668,353 +10510,423 @@ msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "a, .., aa, .., aaa, ..."
 msgstr "a, .., aa, .., aaa, ..."
 
+#. 2jYQi
 #. SVX_NUM_CHARS_LOWER_LETTER_N
 #: svx/inc/numberingtype.hrc:43
+msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
+msgid "*, †, ‡, §, **, ††, ..."
+msgstr ""
+
+#. GG8gr
+#. SYMBOL_CHICAGO
+#: svx/inc/numberingtype.hrc:44
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "Native Numbering"
 msgstr "നേറ്റീവ് നംബറിങ്"
 
+#. yLB7R
 #. NATIVE_NUMBERING
-#: svx/inc/numberingtype.hrc:44
+#: svx/inc/numberingtype.hrc:45
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgarian)"
 msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (ബള്‍ഗേറിയന്‍)"
 
+#. JHskj
 #. CHARS_CYRILLIC_UPPER_LETTER_BG
-#: svx/inc/numberingtype.hrc:45
+#: svx/inc/numberingtype.hrc:46
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Bulgarian)"
 msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (ബള്‍ഗേറിയന്‍)"
 
+#. sqKyt
 #. CHARS_CYRILLIC_LOWER_LETTER_BG
-#: svx/inc/numberingtype.hrc:46
+#: svx/inc/numberingtype.hrc:47
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Bulgarian)"
 msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (ബള്‍ഗേറിയന്‍)"
 
+#. QtcCE
 #. CHARS_CYRILLIC_UPPER_LETTER_N_BG
-#: svx/inc/numberingtype.hrc:47
+#: svx/inc/numberingtype.hrc:48
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Bulgarian)"
 msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (ബള്‍ഗേറിയന്‍)"
 
+#. DeUDb
 #. CHARS_CYRILLIC_LOWER_LETTER_N_BG
-#: svx/inc/numberingtype.hrc:48
+#: svx/inc/numberingtype.hrc:49
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Russian)"
 msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (റഷ്യന്‍)"
 
+#. kAHJb
 #. CHARS_CYRILLIC_UPPER_LETTER_RU
-#: svx/inc/numberingtype.hrc:49
+#: svx/inc/numberingtype.hrc:50
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Russian)"
 msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (റഷ്യന്‍)"
 
+#. kHAr7
 #. CHARS_CYRILLIC_LOWER_LETTER_RU
-#: svx/inc/numberingtype.hrc:50
+#: svx/inc/numberingtype.hrc:51
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Russian)"
 msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (റഷ്യന്‍)"
 
+#. Dkve7
 #. CHARS_CYRILLIC_UPPER_LETTER_N_RU
-#: svx/inc/numberingtype.hrc:51
+#: svx/inc/numberingtype.hrc:52
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Russian)"
 msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (റഷ്യന്‍)"
 
+#. EdfYn
 #. CHARS_CYRILLIC_LOWER_LETTER_N_RU
-#: svx/inc/numberingtype.hrc:52
+#: svx/inc/numberingtype.hrc:53
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Serbian)"
 msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (സേര്‍ബിയന്‍)"
 
+#. oFJkn
 #. CHARS_CYRILLIC_UPPER_LETTER_SR
-#: svx/inc/numberingtype.hrc:53
+#: svx/inc/numberingtype.hrc:54
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Serbian)"
 msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (സേര്‍ബിയന്‍)"
 
+#. oA7CM
 #. CHARS_CYRILLIC_LOWER_LETTER_SR
-#: svx/inc/numberingtype.hrc:54
+#: svx/inc/numberingtype.hrc:55
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Serbian)"
 msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (സേര്‍ബിയന്‍)"
 
+#. Eom7M
 #. CHARS_CYRILLIC_UPPER_LETTER_N_SR
-#: svx/inc/numberingtype.hrc:55
+#: svx/inc/numberingtype.hrc:56
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Serbian)"
 msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (സേര്‍ബിയന്‍)"
 
+#. p4hKs
 #. CHARS_CYRILLIC_LOWER_LETTER_N_SR
-#: svx/inc/numberingtype.hrc:56
+#: svx/inc/numberingtype.hrc:57
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "Α, Β, Γ, ... (Greek Upper Letter)"
 msgstr "Α, Β, Γ, ... (ഗ്രീക്ക് അപ്പര്‍ ലെറ്റര്‍)"
 
+#. HYhns
 #. CHARS_GREEK_UPPER_LETTER
-#: svx/inc/numberingtype.hrc:57
+#: svx/inc/numberingtype.hrc:58
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "α, β, γ, ... (Greek Lower Letter)"
 msgstr "α, β, γ, ... (ഗ്രീക്ക് ലോവര്‍ ലെറ്റര്‍)"
 
+#. 8Cxkk
 #. CHARS_GREEK_LOWER_LETTER
-#: svx/inc/numberingtype.hrc:58
+#: svx/inc/numberingtype.hrc:59
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "א...י, יא...כ, ..."
 msgstr ""
 
+#. n2sV8
 #. NUMBER_HEBREW
-#: svx/inc/numberingtype.hrc:59
+#: svx/inc/numberingtype.hrc:60
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "א...ת, אא...תת, ..."
 msgstr ""
 
+#. nR8RG
 #. CHARS_HEBREW
-#: svx/inc/numberingtype.hrc:60
+#: svx/inc/numberingtype.hrc:61
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "١, ٢, ٣, ٤, ... (Arabic)"
 msgstr ""
 
+#. jEE4r
 #. NUMBER_ARABIC_INDIC
-#: svx/inc/numberingtype.hrc:61
+#: svx/inc/numberingtype.hrc:62
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "۱, ۲, ۳, ۴, ... (Farsi)"
 msgstr ""
 
+#. YFYp2
 #. NUMBER_EAST_ARABIC_INDIC
-#: svx/inc/numberingtype.hrc:62
+#: svx/inc/numberingtype.hrc:63
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "१, २, ३, ..."
 msgstr ""
 
+#. Je56M
 #: svx/inc/samecontent.hrc:18
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_SAMECONTENT"
 msgid "All Pages"
 msgstr "എല്ലാ താളുകളും"
 
+#. kKCQR
 #: svx/inc/samecontent.hrc:19
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_SAMECONTENT"
 msgid "First Page"
 msgstr "ആദ്യ പേജ്"
 
+#. MHuCA
 #: svx/inc/samecontent.hrc:20
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_SAMECONTENT"
 msgid "Left and Right Pages"
 msgstr "ഇടത്തേയും വലത്തേയും അന്പ്"
 
+#. XH8p4
 #: svx/inc/samecontent.hrc:21
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_SAMECONTENT"
 msgid "First, Left and Right Pages"
 msgstr ""
 
+#. F9hHK
 #: svx/inc/spacing.hrc:19
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_SPACING_INCH"
 msgid "None"
 msgstr ""
 
+#. HvLrm
 #: svx/inc/spacing.hrc:20
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_SPACING_INCH"
 msgid "Extra Small (1/16\")"
 msgstr ""
 
+#. 2Uj25
 #: svx/inc/spacing.hrc:21
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_SPACING_INCH"
 msgid "Small (1/8\")"
 msgstr ""
 
+#. 9G4Gr
 #: svx/inc/spacing.hrc:22
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_SPACING_INCH"
 msgid "Small Medium (1/4\")"
 msgstr ""
 
+#. Z76KN
 #: svx/inc/spacing.hrc:23
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_SPACING_INCH"
 msgid "Medium (3/8\")"
 msgstr ""
 
+#. e4SPF
 #: svx/inc/spacing.hrc:24
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_SPACING_INCH"
 msgid "Medium Large (1/2\")"
 msgstr ""
 
+#. kHgCk
 #: svx/inc/spacing.hrc:25
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_SPACING_INCH"
 msgid "Large (3/4\")"
 msgstr ""
 
+#. mLFRa
 #: svx/inc/spacing.hrc:26
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_SPACING_INCH"
 msgid "Extra Large (1\")"
 msgstr ""
 
+#. SGERK
 #: svx/inc/spacing.hrc:33
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_SPACING_CM"
 msgid "None"
 msgstr ""
 
+#. ieeXJ
 #: svx/inc/spacing.hrc:34
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_SPACING_CM"
 msgid "Extra Small (0.16cm)"
 msgstr ""
 
+#. PSbQS
 #: svx/inc/spacing.hrc:35
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_SPACING_CM"
 msgid "Small (0.32cm)"
 msgstr ""
 
+#. ZHoEw
 #: svx/inc/spacing.hrc:36
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_SPACING_CM"
 msgid "Small Medium (0.64cm)"
 msgstr ""
 
+#. wGLFW
 #: svx/inc/spacing.hrc:37
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_SPACING_CM"
 msgid "Medium (0.95cm)"
 msgstr ""
 
+#. XpcDB
 #: svx/inc/spacing.hrc:38
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_SPACING_CM"
 msgid "Medium Large (1.27cm)"
 msgstr ""
 
+#. mU9dF
 #: svx/inc/spacing.hrc:39
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_SPACING_CM"
 msgid "Large (1.9cm)"
 msgstr ""
 
+#. jtTdQ
 #: svx/inc/spacing.hrc:40
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_SPACING_CM"
 msgid "Extra Large (2.54cm)"
 msgstr ""
 
+#. F7GxF
 #: svx/inc/spacing.hrc:47
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_MARGINS_INCH"
 msgid "None"
 msgstr ""
 
+#. sWm8Z
 #: svx/inc/spacing.hrc:48
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_MARGINS_INCH"
 msgid "Extra Small (1/16\")"
 msgstr ""
 
+#. P2DWE
 #: svx/inc/spacing.hrc:49
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_MARGINS_INCH"
 msgid "Small (1/8\")"
 msgstr ""
 
+#. YFcie
 #: svx/inc/spacing.hrc:50
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_MARGINS_INCH"
 msgid "Small Medium (1/4\")"
 msgstr ""
 
+#. 9bHH9
 #: svx/inc/spacing.hrc:51
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_MARGINS_INCH"
 msgid "Medium (3/8\")"
 msgstr ""
 
+#. 3MAU2
 #: svx/inc/spacing.hrc:52
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_MARGINS_INCH"
 msgid "Medium Large (1/2\")"
 msgstr ""
 
+#. gnDqU
 #: svx/inc/spacing.hrc:53
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_MARGINS_INCH"
 msgid "Large (3/4\")"
 msgstr ""
 
+#. HHpFE
 #: svx/inc/spacing.hrc:54
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_MARGINS_INCH"
 msgid "Extra Large (1\")"
 msgstr ""
 
+#. phGfi
 #: svx/inc/spacing.hrc:61
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_MARGINS_CM"
 msgid "None"
 msgstr ""
 
+#. eCffE
 #: svx/inc/spacing.hrc:62
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_MARGINS_CM"
 msgid "Extra Small (0.16cm)"
 msgstr ""
 
+#. 24Eui
 #: svx/inc/spacing.hrc:63
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_MARGINS_CM"
 msgid "Small (0.32cm)"
 msgstr ""
 
+#. AGNkb
 #: svx/inc/spacing.hrc:64
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_MARGINS_CM"
 msgid "Small Medium (0.64cm)"
 msgstr ""
 
+#. Cs9zi
 #: svx/inc/spacing.hrc:65
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_MARGINS_CM"
 msgid "Medium (0.95cm)"
 msgstr ""
 
+#. Cg4eQ
 #: svx/inc/spacing.hrc:66
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_MARGINS_CM"
 msgid "Medium Large (1.27cm)"
 msgstr ""
 
+#. NFKUo
 #: svx/inc/spacing.hrc:67
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_MARGINS_CM"
 msgid "Large (1.9cm)"
 msgstr ""
 
+#. fPSVC
 #: svx/inc/spacing.hrc:68
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_MARGINS_CM"
 msgid "Extra Large (2.54cm)"
 msgstr ""
 
+#. koHH6
 #: svx/inc/svxerr.hrc:33
 msgctxt "RID_SVXERRCTX"
 msgid "$(ERR) executing the thesaurus."
 msgstr "$(ERR)  നിഘണ്ടു പ്രവര്ത്തിക്കുന്നു"
 
+#. fpWGL
 #: svx/inc/svxerr.hrc:35
 msgctxt "RID_SVXERRCTX"
 msgid "$(ERR) executing the spellcheck."
 msgstr "$(ERR) അക്ഷരപരിശോധന പ്രവര്ത്തിക്കുന്നു."
 
+#. KBiXG
 #: svx/inc/svxerr.hrc:37
 msgctxt "RID_SVXERRCTX"
 msgid "$(ERR) executing the hyphenation."
 msgstr "$(ERR) ഹൈഫനെഷന് പ്രവര്ത്തിക്കുന്നു"
 
+#. G3CuN
 #: svx/inc/svxerr.hrc:39
 msgctxt "RID_SVXERRCTX"
 msgid "$(ERR) creating a dictionary."
 msgstr "$(ERR) നിഘണ്ടു സൃഷ്ടിക്കുന്നു."
 
+#. aLECe
 #: svx/inc/svxerr.hrc:41
 msgctxt "RID_SVXERRCTX"
 msgid "$(ERR) setting background attribute."
 msgstr "$(ERR) പശ്ചാത്തല ആറ്റ്റിബ്യൂട് സജ്ജീകരണം."
 
+#. YFjdh
 #: svx/inc/svxerr.hrc:43
 msgctxt "RID_SVXERRCTX"
 msgid "$(ERR) loading the graphics."
 msgstr "$(ERR) ഗ്രോഫിക്സ് ലോഡുചെയ്യുന്നു."
 
+#. jC786
 #: svx/inc/svxerr.hrc:51
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXERRCODE"
@@ -9027,56 +10939,67 @@ msgstr ""
 "ദയവായി താങ്കള് സ്ഥാപിച്ചത് പരിശോധിക്കുകയും  ആവശ്യമെങ്കില് ആവശ്യമായ ഭാഷാ മൊഡ്യൂള് സ്ഥാപിക്കുക \n"
 " അഥവാ 'ഉപകരണങ്ങള് - ഐച്ഛികം -  ഭാഷാ സജ്ജീകരണങ്ങള് - എഴുതുന്നതിനുള്ള മാര്ഗ്ഗങ്ങള്'."
 
+#. JhrPu
 #: svx/inc/svxerr.hrc:53
 msgctxt "RID_SVXERRCODE"
 msgid "Spellcheck is not available."
 msgstr "അക്ഷരപരിശോധന ലഭ്യമല്ല"
 
+#. H96ub
 #: svx/inc/svxerr.hrc:55
 msgctxt "RID_SVXERRCODE"
 msgid "The custom dictionary $(ARG1) cannot be created."
 msgstr " കസ്റ്റം നിഘണ്ടു $(ARG1) സൃഷ്ടിക്കാന് കഴിയുന്നില്ല."
 
+#. GH3nH
 #: svx/inc/svxerr.hrc:57
 msgctxt "RID_SVXERRCODE"
 msgid "The graphic $(ARG1) could not be found."
 msgstr "ഗ്രാഫിക്സ് $(ARG1) കണ്ടുപിടിക്കാനായില്ല."
 
+#. XKE75
 #: svx/inc/svxerr.hrc:59
 msgctxt "RID_SVXERRCODE"
 msgid "An unlinked graphic could not be loaded."
 msgstr "ലിങ്ക് ചെയ്തിട്ടില്ലാത്ത ഗ്രാഫിക് ലഭ്യമാക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല."
 
+#. YAuTf
 #: svx/inc/svxerr.hrc:61
 msgctxt "RID_SVXERRCODE"
 msgid "A language has not been fixed for the selected term."
 msgstr "തിരഞ്ഞെടുത്ത ഉപാധിക്ക് ഭാഷ ഉറപ്പിച്ചിട്ടില്ല."
 
+#. GDyAw
 #: svx/inc/svxerr.hrc:63
 msgctxt "RID_SVXERRCODE"
 msgid "All changes to the Basic Code are lost. The original VBA Macro Code is saved instead."
 msgstr ""
 
+#. A2WQJ
 #: svx/inc/svxerr.hrc:65
 msgctxt "RID_SVXERRCODE"
 msgid "The original VBA Basic Code contained in the document will not be saved."
 msgstr "ഡോക്കുമെന്റിലുള്ള  യഥാര്ത്ഥ VBA സംഭരിക്കാനാവില്ല."
 
+#. CYP9j
 #: svx/inc/svxerr.hrc:67
 msgctxt "RID_SVXERRCODE"
 msgid "The password is incorrect. The document cannot be opened."
 msgstr " സങ്കേതപദം തെറ്റാണ‌്. ഡോക്കുമെന്റ് തുറക്കാന് കഴിയില്ല"
 
+#. 5QxXU
 #: svx/inc/svxerr.hrc:69
 msgctxt "RID_SVXERRCODE"
 msgid "The encryption method used in this document is not supported. Only Microsoft Office 97/2000 compatible password encryption is supported."
 msgstr " ഈ ഡോക്കുമെന്റിലെ എന്ക്രിപ്ഷന് രീതി  പിന്താങ്ങിയിട്ടില്ല. മൈക്രോസോഫ്റ്റ് ഓഫീസ്  97/2000 അനുരൂപമായ സങ്കേതപദ എന്ക്രിപ്ഷന് മാത്രമേ  പിന്താങ്ങിയിട്ടുള്ളു"
 
+#. MACrt
 #: svx/inc/svxerr.hrc:71
 msgctxt "RID_SVXERRCODE"
 msgid "The loading of password-encrypted Microsoft PowerPoint presentations is not supported."
 msgstr "എന്ക്രിപ്റ്റ് ചെയ്ത സങ്കേതപദം ലോഡുചെയ്യുന്നത് മൈക്രോസോഫ്റ്റ് പവര് പോയിന്റ് അവതരണം പിന്താങ്ങുന്നില്ല"
 
+#. 4CPe7
 #: svx/inc/svxerr.hrc:73
 msgctxt "RID_SVXERRCODE"
 msgid ""
@@ -9086,1460 +11009,1742 @@ msgstr ""
 "Microsoft Office ശൈലിയില്‍ സൂക്ഷിക്കുമ്പോള്‍ പാസ്‌വേര്‍ഡ് സുരക്ഷ ലഭ്യമല്ല.\n"
 "നിങ്ങള്‍ക്കു് ഈ രേഖ പാസ്‌വേര്‍ഡ് ഉപയോഗിച്ചു് സൂക്ഷിക്കണമോ?"
 
+#. xnBAZ
 #: svx/inc/swframeposstrings.hrc:28
 msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
 msgid "Left"
 msgstr "ഇടതു്"
 
+#. GHBGu
 #: svx/inc/swframeposstrings.hrc:29
 msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
 msgid "Right"
 msgstr "വലതു്"
 
+#. aEeds
 #: svx/inc/swframeposstrings.hrc:30
 msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
 msgid "From left"
 msgstr "ഇടത്തു് നിന്നു്"
 
+#. ivTxP
 #: svx/inc/swframeposstrings.hrc:31
 msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
 msgid "Inside"
 msgstr "ആന്തരികം"
 
+#. U5FyC
 #: svx/inc/swframeposstrings.hrc:32
 msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
 msgid "Outside"
 msgstr "പുറത്ത്"
 
+#. 67K4H
 #: svx/inc/swframeposstrings.hrc:33
 msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
 msgid "From inside"
 msgstr "ആകത്ത് നിന്ന്"
 
+#. W2X2D
 #: svx/inc/swframeposstrings.hrc:34
 msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
 msgid "Paragraph area"
 msgstr "ഖണ്ഡിക വിസ്തീര്ണ്ണം"
 
+#. CrRe5
 #: svx/inc/swframeposstrings.hrc:35 svx/inc/swframeposstrings.hrc:50
 msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
 msgid "Paragraph text area"
 msgstr "ഖണ്ഡിക ടെക്സ്റ്റ് സ്ഥലം"
 
+#. MT34e
 #: svx/inc/swframeposstrings.hrc:36
 msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
 msgid "Left page border"
 msgstr "ഇടത്തെ പേജിന്റെ അരിക്"
 
+#. edC8Z
 #: svx/inc/swframeposstrings.hrc:37
 msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
 msgid "Right page border"
 msgstr "വലത്തെ പേജിന്റെ അരിക്"
 
+#. dCGE9
 #: svx/inc/swframeposstrings.hrc:38
 msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
 msgid "Left paragraph border"
 msgstr "ഇടത്തെ ഖണ്ഡികയുടെ അരിക്"
 
+#. 3pAVN
 #: svx/inc/swframeposstrings.hrc:39
 msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
 msgid "Right paragraph border"
 msgstr "വലത്തെ ഖണ്ഡികയുടെ അരിക്"
 
+#. qvFns
 #: svx/inc/swframeposstrings.hrc:40
 msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
 msgid "Inner page border"
 msgstr "അകത്തെ പേജിന്റെ അരിക്"
 
+#. XwtPT
 #: svx/inc/swframeposstrings.hrc:41
 msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
 msgid "Outer page border"
 msgstr "പുറത്തെ പേജിന്റെ അരിക്"
 
+#. oF2mP
 #: svx/inc/swframeposstrings.hrc:42
 msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
 msgid "Inner paragraph border"
 msgstr "അകത്തെ ഖണ്ഡികയുടെ അരിക്"
 
+#. Hffsf
 #: svx/inc/swframeposstrings.hrc:43
 msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
 msgid "Outer paragraph border"
 msgstr "പുറത്തെ ഖണ്ഡികയുടെ അരിക്"
 
+#. ey4rc
 #: svx/inc/swframeposstrings.hrc:44
 msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
 msgid "Entire page"
 msgstr "മുഴുവന് പേജും"
 
+#. WJocu
 #: svx/inc/swframeposstrings.hrc:45
 msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
 msgid "Page text area"
 msgstr "പേജ് ടെക്സ്റ്റ് വിസ്തീര്ണ്ണം"
 
+#. XG9Bj
 #: svx/inc/swframeposstrings.hrc:46
 msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
 msgid "Base line"
 msgstr "അടിസ്ഥാന വര"
 
+#. A3DbQ
 #: svx/inc/swframeposstrings.hrc:47
 msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
 msgid "Character"
 msgstr "അക്ഷരം"
 
+#. Qyopb
 #: svx/inc/swframeposstrings.hrc:48
 msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
 msgid "Row"
 msgstr "നിര"
 
+#. PPkKE
 #: svx/inc/swframeposstrings.hrc:49
 msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
 msgid "Margin"
 msgstr "അരിക്"
 
+#. FCKGJ
 #: svx/inc/swframeposstrings.hrc:51
 msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
 msgid "Left frame border"
 msgstr "ഇടത്തെ ഫ്രെയിമിന്റെ  അരിക്"
 
+#. dvJgp
 #: svx/inc/swframeposstrings.hrc:52
 msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
 msgid "Right frame border"
 msgstr "വലത്തെ ഫ്രെയിമിന്റെ  അരിക്"
 
+#. 8wUyB
 #: svx/inc/swframeposstrings.hrc:53
 msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
 msgid "Entire frame"
 msgstr "മുഴുവന് ഫ്രെയിമും"
 
+#. FRNBs
 #: svx/inc/swframeposstrings.hrc:54
 msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
 msgid "Frame text area"
 msgstr "ഫ്രെയിം ടെക്സ്റ്റ് വിസ്തീര്ണ്ണം"
 
+#. CEgLN
 #: svx/inc/swframeposstrings.hrc:55
 msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
 msgid "Inner frame border"
 msgstr "അകത്തെ ഫ്രെയിമിന്റെ  അരിക്"
 
+#. UroG3
 #: svx/inc/swframeposstrings.hrc:56
 msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
 msgid "Outer frame border"
 msgstr "പുറത്തെ ഫ്രെയിമിന്റെ  അരിക്"
 
+#. hMCeD
 #: svx/inc/swframeposstrings.hrc:57
 msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
 msgid "Top"
 msgstr "മുകളില്‍"
 
+#. zvKGF
 #: svx/inc/swframeposstrings.hrc:58
 msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
 msgid "Bottom"
 msgstr "താഴെ"
 
+#. zLzw8
 #: svx/inc/swframeposstrings.hrc:59 svx/inc/swframeposstrings.hrc:60
 msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
 msgid "Center"
 msgstr "മദ്ധ്യം"
 
+#. HKRAf
 #: svx/inc/swframeposstrings.hrc:61
 msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
 msgid "From top"
 msgstr "മുകളില്‍ നിന്നു്"
 
+#. o7Td5
 #: svx/inc/swframeposstrings.hrc:62
 msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
 msgid "From bottom"
 msgstr "താഴെ നിന്നും"
 
+#. bF2Nd
 #: svx/inc/swframeposstrings.hrc:63
 msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
 msgid "Below"
 msgstr "താഴെ"
 
+#. Q9AZn
 #: svx/inc/swframeposstrings.hrc:64
 msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
 msgid "From right"
 msgstr "വലത്ത് നിന്നും"
 
+#. Y6y4s
 #: svx/inc/swframeposstrings.hrc:65
 msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
 msgid "Top page border"
 msgstr "മുകളിലത്തെ പേജിന്റെ അരിക്"
 
+#. ZyAri
 #: svx/inc/swframeposstrings.hrc:66
 msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
 msgid "Bottom page border"
 msgstr "താഴത്തെ പേജിന്റെ അരിക്"
 
+#. 2vRtm
 #: svx/inc/swframeposstrings.hrc:67
 msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
 msgid "Top paragraph border"
 msgstr "മുകളിലത്തെ ഖണ്ഡികയുടെ അരിക്"
 
+#. AAFLn
 #: svx/inc/swframeposstrings.hrc:68
 msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
 msgid "Bottom paragraph border"
 msgstr "താഴത്തെ ഖണ്ഡികയുടെ അരിക്"
 
+#. dmVNj
 #: svx/inc/swframeposstrings.hrc:69
 msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
 msgid "Line of text"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റിലെ രേഖ"
 
+#. gKq8G
 #: svx/inc/tabwin.hrc:27
 msgctxt "RID_RSC_TABWIN_PREFIX"
 msgid "Table"
 msgstr "പട്ടിക"
 
+#. 4mnUW
 #: svx/inc/tabwin.hrc:28
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_RSC_TABWIN_PREFIX"
 msgid "Query"
 msgstr "അന്വേഷണം"
 
+#. rfs4A
 #: svx/inc/tabwin.hrc:29
 msgctxt "RID_RSC_TABWIN_PREFIX"
 msgid "SQL"
 msgstr "SQL"
 
+#. QF2ZT
 #: svx/inc/txenctab.hrc:32
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
 msgid "Western Europe (Windows-1252/WinLatin 1)"
 msgstr "പടിഞ്ഞാറന് യൂറോപ്  (വിന്ഡോസ്-1250/വിനലോറ്റിന് 2)"
 
+#. VbWZR
 #: svx/inc/txenctab.hrc:33
 msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
 msgid "Western Europe (Apple Macintosh)"
 msgstr "പടിഞ്ഞാറന് യൂറോപ്  (ആപ്പിള് മാച്ചിന്തോഷ്)"
 
+#. 5yMG7
 #: svx/inc/txenctab.hrc:34
 msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
 msgid "Western Europe (DOS/OS2-850/International)"
 msgstr "പടിഞ്ഞാറന് യൂറോപ് (DOS/OS2-850/അന്താരാഷ്ട്രം)"
 
+#. KYDEk
 #: svx/inc/txenctab.hrc:35
 msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
 msgid "Western Europe (DOS/OS2-437/US)"
 msgstr "പടിഞ്ഞാറന് യൂറോപ് (DOS/OS2-437/US)"
 
+#. 3MbrA
 #: svx/inc/txenctab.hrc:36
 msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
 msgid "Western Europe (DOS/OS2-860/Portuguese)"
 msgstr "പടിഞ്ഞാറന് യൂറോപ് (DOS/OS2-860/പോര്ച്ചുഗീസ്)"
 
+#. bdxAU
 #: svx/inc/txenctab.hrc:37
 msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
 msgid "Western Europe (DOS/OS2-861/Icelandic)"
 msgstr "പടിഞ്ഞാറന് യൂറോപ് (DOS/OS2-861/ഐസ്ലാന്ഡ്)"
 
+#. kMQ9X
 #: svx/inc/txenctab.hrc:38
 msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
 msgid "Western Europe (DOS/OS2-863/French (Can.))"
 msgstr "പടിഞ്ഞാറന് യൂറോപ് (DOS/OS2-863/ഫ്രഞ്ച് (Kand.))"
 
+#. YTGtN
 #: svx/inc/txenctab.hrc:39
 msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
 msgid "Western Europe (DOS/OS2-865/Nordic)"
 msgstr "പടിഞ്ഞാറന് യൂറോപ്(DOS/OS2-865/നോര്ഡിക്)"
 
+#. 7f2UV
 #: svx/inc/txenctab.hrc:40
 msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
 msgid "Western Europe (ASCII/US)"
 msgstr "പടിഞ്ഞാറന് യൂറോപ് (ASCII/US)"
 
+#. Hksxs
 #: svx/inc/txenctab.hrc:41
 msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
 msgid "Western Europe (ISO-8859-1)"
 msgstr "പടിഞ്ഞാറന് യൂറോപ്(ISO-8859-1)"
 
+#. PBDdu
 #: svx/inc/txenctab.hrc:42
 msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
 msgid "Eastern Europe (ISO-8859-2)"
 msgstr "കിഴക്കന് യൂറോപ് (ISO-8859-2)"
 
+#. MFqWF
 #: svx/inc/txenctab.hrc:43
 msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
 msgid "Latin 3 (ISO-8859-3)"
 msgstr "ലാറ്റിന്3 (ISO-8859-3)"
 
+#. WBkLV
 #: svx/inc/txenctab.hrc:44
 msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
 msgid "Baltic (ISO-8859-4)"
 msgstr "ബാറ്ലിക് (ISO-8859-4)"
 
+#. b5SPH
 #: svx/inc/txenctab.hrc:45
 msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
 msgid "Cyrillic (ISO-8859-5)"
 msgstr "സിറിലിക് (ISO-8859-5)"
 
+#. wFCbj
 #: svx/inc/txenctab.hrc:46
 msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
 msgid "Arabic (ISO-8859-6)"
 msgstr "അറബിക് (ISO-8859-6)"
 
+#. qTzCE
 #: svx/inc/txenctab.hrc:47
 msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
 msgid "Greek (ISO-8859-7)"
 msgstr "ഗ്രീക്ക് (ISO-8859-7)"
 
+#. MmChj
 #: svx/inc/txenctab.hrc:48
 msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
 msgid "Hebrew (ISO-8859-8)"
 msgstr "ഹിബ്രൂ (ISO-8859-8)"
 
+#. 3bHAV
 #: svx/inc/txenctab.hrc:49
 msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
 msgid "Turkish (ISO-8859-9)"
 msgstr "ടര്ക്കിഷ് (ISO-8859-9)"
 
+#. phdte
 #: svx/inc/txenctab.hrc:50
 msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
 msgid "Western Europe (ISO-8859-14)"
 msgstr "പടിഞ്ഞാറന് യൂറോപ് (ISO-8859-14)"
 
+#. MpHUZ
 #: svx/inc/txenctab.hrc:51
 msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
 msgid "Western Europe (ISO-8859-15/EURO)"
 msgstr "പടിഞ്ഞാറന് യൂറോപ്(ISO-8859-15/EURO)"
 
+#. JgVnj
 #: svx/inc/txenctab.hrc:52
 msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
 msgid "Greek (DOS/OS2-737)"
 msgstr "ഗ്രീക്ക് (DOS/OS2-737)"
 
+#. EQi6s
 #: svx/inc/txenctab.hrc:53
 msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
 msgid "Baltic (DOS/OS2-775)"
 msgstr "ബാറ്ലിക് (DOS/OS2-775)"
 
+#. SDvMf
 #: svx/inc/txenctab.hrc:54
 msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
 msgid "Eastern Europe (DOS/OS2-852)"
 msgstr "കിഴക്കന് യൂറോപ് (DOS/OS2-852)"
 
+#. 3FrUC
 #: svx/inc/txenctab.hrc:55
 msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
 msgid "Cyrillic (DOS/OS2-855)"
 msgstr "സിറിലിക് (DOS/OS2-855)"
 
+#. G8q5c
 #: svx/inc/txenctab.hrc:56
 msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
 msgid "Turkish (DOS/OS2-857)"
 msgstr "ടര്ക്കിഷ് (DOS/OS2-857)"
 
+#. kBvdY
 #: svx/inc/txenctab.hrc:57
 msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
 msgid "Hebrew (DOS/OS2-862)"
 msgstr "ഹിബ്രൂ (DOS/OS2-862)"
 
+#. to6H6
 #: svx/inc/txenctab.hrc:58
 msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
 msgid "Arabic (DOS/OS2-864)"
 msgstr "അറബിക് (DOS/OS2-864)"
 
+#. BH6K4
 #: svx/inc/txenctab.hrc:59
 msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
 msgid "Cyrillic (DOS/OS2-866/Russian)"
 msgstr "സിറിലിക് (DOS/OS2-866/റഷ്യന്)"
 
+#. ms8Dk
 #: svx/inc/txenctab.hrc:60
 msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
 msgid "Greek (DOS/OS2-869/Modern)"
 msgstr "ഗ്രീക്ക് (DOS/OS2-869/നൂതന)"
 
+#. U9RbL
 #: svx/inc/txenctab.hrc:61
 msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
 msgid "Eastern Europe (Windows-1250/WinLatin 2)"
 msgstr "കിഴക്കന് യൂറോപ് (വിന്ഡോസ്-1250/വിനലോറ്റിന് 2)"
 
+#. fRRMB
 #: svx/inc/txenctab.hrc:62
 msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
 msgid "Cyrillic (Windows-1251)"
 msgstr "സിറിലിക് (വിന്ഡോസ്-1251)"
 
+#. 7D9eT
 #: svx/inc/txenctab.hrc:63
 msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
 msgid "Greek (Windows-1253)"
 msgstr "ഗ്രീക്ക് (വിന്ഡോസ്-1253)"
 
+#. sa8W8
 #: svx/inc/txenctab.hrc:64
 msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
 msgid "Turkish (Windows-1254)"
 msgstr "ടര്ക്കിഷ് (വിന്ഡോസ്-1254)"
 
+#. ZxMJy
 #: svx/inc/txenctab.hrc:65
 msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
 msgid "Hebrew (Windows-1255)"
 msgstr "ഹിബ്രൂ (വിന്ഡോസ്-1255)"
 
+#. 4GLZX
 #: svx/inc/txenctab.hrc:66
 msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
 msgid "Arabic (Windows-1256)"
 msgstr "അറബിക് (വിന്ഡോസ്-1256)"
 
+#. errzy
 #: svx/inc/txenctab.hrc:67
 msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
 msgid "Baltic (Windows-1257)"
 msgstr "ബാല്ടിക്  (വിന്ഡോസ്-1257)"
 
+#. SSo9X
 #: svx/inc/txenctab.hrc:68
 msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
 msgid "Vietnamese (Windows-1258)"
 msgstr ""
 
+#. udrZT
 #: svx/inc/txenctab.hrc:69
 msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
 msgid "Eastern Europe (Apple Macintosh)"
 msgstr "കിഴക്കന് യൂറോപ്  (ആപ്പിള് മാച്ചിന്തോഷ്)"
 
+#. g2Z7z
 #: svx/inc/txenctab.hrc:70
 msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
 msgid "Eastern Europe (Apple Macintosh/Croatian)"
 msgstr "കിഴക്കന് യൂറോപ്  (ആപ്പിള് മാച്ചിന്തോഷ്)/Kroatisch)"
 
+#. 9jpM6
 #: svx/inc/txenctab.hrc:71
 msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
 msgid "Cyrillic (Apple Macintosh)"
 msgstr "സിറിലിക് (ആപ്പിള് മാച്ചിന്തോഷ്)"
 
+#. YB8BU
 #: svx/inc/txenctab.hrc:72
 msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
 msgid "Greek (Apple Macintosh)"
 msgstr "ഗ്രീക്ക് (ആപ്പിള് മാച്ചിന്തോഷ്)"
 
+#. rEWLF
 #: svx/inc/txenctab.hrc:73
 msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
 msgid "Western Europe (Apple Macintosh/Icelandic)"
 msgstr "പടിഞ്ഞാറന് യൂറോപ്  (ആപ്പിള് മാച്ചിന്തോഷ്)/Isl�ndisch)"
 
+#. eCAET
 #: svx/inc/txenctab.hrc:74
 msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
 msgid "Eastern Europe (Apple Macintosh/Romanian)"
 msgstr "കിഴക്കന്‍ യൂറോപ്  (ആപ്പിള്‍ മാക്കിന്റോഷ്/റോമാനിയന്‍)"
 
+#. T4VVK
 #: svx/inc/txenctab.hrc:75
 msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
 msgid "Turkish (Apple Macintosh)"
 msgstr "ടര്ക്കിഷ് (ആപ്പിള് മാച്ചിന്തോഷ്)"
 
+#. a8GDk
 #: svx/inc/txenctab.hrc:76
 msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
 msgid "Cyrillic (Apple Macintosh/Ukrainian)"
 msgstr "സിറിലിക് (ആപ്പിള് മാച്ചിന്തോഷ്/ഉക്രൈന്)"
 
+#. 4RBWC
 #: svx/inc/txenctab.hrc:77
 msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
 msgid "Chinese simplified (Apple Macintosh)"
 msgstr "ചൈനീസ് ലഘൂകരിച്ചത് (ആപ്പിള് മാച്ചിന്തോഷ്)"
 
+#. 6WCbw
 #: svx/inc/txenctab.hrc:78
 msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
 msgid "Chinese traditional (Apple Macintosh)"
 msgstr "ചൈനീസ് പാരന്പര്യ  (ആപ്പിള് മാച്ചിന്തോഷ്)"
 
+#. DyADW
 #: svx/inc/txenctab.hrc:79
 msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
 msgid "Japanese (Apple Macintosh)"
 msgstr "ജപ്പാനീസ്  (ആപ്പിള് മാച്ചിന്തോഷ്)"
 
+#. BXQq2
 #: svx/inc/txenctab.hrc:80
 msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
 msgid "Korean (Apple Macintosh)"
 msgstr "കൊറിയന്  (ആപ്പിള് മാച്ചിന്തോഷ്)"
 
+#. 6eezP
 #: svx/inc/txenctab.hrc:81
 msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
 msgid "Japanese (Windows-932)"
 msgstr "ജപ്പാനീസ് (വിന്ഡോസ്-932)"
 
+#. FuA86
 #: svx/inc/txenctab.hrc:82
 msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
 msgid "Chinese simplified (Windows-936)"
 msgstr "ചൈനീസ് ലഘൂകരിച്ചത് (വിന്ഡോസ്-936)"
 
+#. Rgvx2
 #: svx/inc/txenctab.hrc:83
 msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
 msgid "Korean (Windows-949)"
 msgstr "കൊറിയന്  (വിന്ഡോസ്-949)"
 
+#. VrtX4
 #: svx/inc/txenctab.hrc:84
 msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
 msgid "Chinese traditional (Windows-950)"
 msgstr "ചൈനീസ് പാരന്പര്യ  (വിന്ഡോസ്-950)"
 
+#. XYyEd
 #: svx/inc/txenctab.hrc:85
 msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
 msgid "Japanese (Shift-JIS)"
 msgstr "ജപ്പാനീസ് (Shift-JIS)"
 
+#. k5M56
 #: svx/inc/txenctab.hrc:86
 msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
 msgid "Chinese simplified (GB-2312)"
 msgstr "ചൈനീസ് ലഘൂകരിച്ചത് (GB-2312)"
 
+#. PFzZY
 #: svx/inc/txenctab.hrc:87
 msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
 msgid "Chinese simplified (GB-18030)"
 msgstr "ചൈനീസ് ലഘൂകരിച്ചത് (GB-18030)"
 
+#. gb9bm
 #: svx/inc/txenctab.hrc:88
 msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
 msgid "Chinese traditional (GBT-12345)"
 msgstr "ചൈനീസ് പാരന്പര്യ  (GBT-12345)"
 
+#. C69XX
 #: svx/inc/txenctab.hrc:89
 msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
 msgid "Chinese simplified (GBK/GB-2312-80)"
 msgstr "ചൈനീസ് ലഘൂകരിച്ചത്(GBK/GB-2312-80)"
 
+#. UP3uw
 #: svx/inc/txenctab.hrc:90
 msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
 msgid "Chinese traditional (Big5)"
 msgstr "ചൈനീസ് പാരന്പര്യ  (Big5)"
 
+#. DaFZR
 #: svx/inc/txenctab.hrc:91
 msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
 msgid "Chinese traditional (BIG5-HKSCS)"
 msgstr "ചൈനീസ് പാരന്പര്യ  (Big5-HKSCS)"
 
+#. qEQVA
 #: svx/inc/txenctab.hrc:92
 msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
 msgid "Japanese (EUC-JP)"
 msgstr "ജപ്പാനീസ് (EUC-JP)"
 
+#. auzHg
 #: svx/inc/txenctab.hrc:93
 msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
 msgid "Chinese simplified (EUC-CN)"
 msgstr "ചൈനീസ് ലഘൂകരിച്ചത് (EUC-CN)"
 
+#. ndTrZ
 #: svx/inc/txenctab.hrc:94
 msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
 msgid "Chinese traditional (EUC-TW)"
 msgstr "ചൈനീസ് പാരന്പര്യ (EUC-TW)"
 
+#. 6pPLL
 #: svx/inc/txenctab.hrc:95
 msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
 msgid "Japanese (ISO-2022-JP)"
 msgstr "ജപ്പാനീസ് (ISO-2022-JP)"
 
+#. tWf3P
 #: svx/inc/txenctab.hrc:96
 msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
 msgid "Chinese simplified (ISO-2022-CN)"
 msgstr "ചൈനീസ് ലഘൂകരിച്ചത് (ISO-2022-CN)"
 
+#. XMFCL
 #: svx/inc/txenctab.hrc:97
 msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
 msgid "Cyrillic (KOI8-R)"
 msgstr " സിറിലിക് (KOI8-R)"
 
+#. 2pFce
 #: svx/inc/txenctab.hrc:98
 msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
 msgid "Unicode (UTF-7)"
 msgstr "ഏകകോഡ് (UTF-7)"
 
+#. FXEDd
 #: svx/inc/txenctab.hrc:99
 msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
 msgid "Unicode (UTF-8)"
 msgstr "ഏകകോഡ് (UTF-8)"
 
+#. PKDvB
 #: svx/inc/txenctab.hrc:100
 msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
 msgid "Eastern Europe (ISO-8859-10)"
 msgstr "കിഴക്കന്  യൂറോപ് (ISO-8859-10)"
 
+#. QGYqt
 #: svx/inc/txenctab.hrc:101
 msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
 msgid "Eastern Europe (ISO-8859-13)"
 msgstr "കിഴക്കന് യൂറോപ് (ISO-8859-13)"
 
+#. Vx6bY
 #: svx/inc/txenctab.hrc:102
 msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
 msgid "Korean (EUC-KR)"
 msgstr "കൊറിയന് (EUC-KR)"
 
+#. 5CBHm
 #: svx/inc/txenctab.hrc:103
 msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
 msgid "Korean (ISO-2022-KR)"
 msgstr "കൊറിയന് (ISO-2022-KR)"
 
+#. nLGik
 #: svx/inc/txenctab.hrc:104
 msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
 msgid "Korean (Windows-Johab-1361)"
 msgstr "കൊറിയന് (വിന്ഡോസ്-ജോഹാബ്-1361)"
 
+#. QBgZo
 #: svx/inc/txenctab.hrc:105
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
 msgid "Unicode (UTF-16)"
 msgstr "ഏകകോഡ് (UTF-7)"
 
+#. JGdVV
 #: svx/inc/txenctab.hrc:106
 msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
 msgid "Thai (ISO-8859-11/TIS-620)"
 msgstr "തായ്(ISO-8859-11/TIS-620)"
 
+#. monLB
 #: svx/inc/txenctab.hrc:107
 msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
 msgid "Thai (Windows-874)"
 msgstr "തായ്  (വിന്ഡോ-874)"
 
+#. USeUF
 #: svx/inc/txenctab.hrc:108
 msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
 msgid "Cyrillic (KOI8-U)"
 msgstr "സിറിലിക് (KOI8-U)"
 
+#. vrLQe
 #: svx/inc/txenctab.hrc:109
 msgctxt "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE"
 msgid "Cyrillic (PT154)"
 msgstr "സിറിലിക്ക് (PT154)"
 
+#. rKPau
 #: svx/source/dialog/page.hrc:30
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
 msgid "A6"
 msgstr "A6"
 
+#. URac3
 #: svx/source/dialog/page.hrc:31
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
 msgid "A5"
 msgstr "A5"
 
+#. EPudF
 #: svx/source/dialog/page.hrc:32
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
 msgid "A4"
 msgstr "A4"
 
+#. qdkCd
 #: svx/source/dialog/page.hrc:33
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
 msgid "A3"
 msgstr "A3"
 
+#. HTZUv
 #: svx/source/dialog/page.hrc:34
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
 msgid "B6 (ISO)"
 msgstr "B6 (ISO)"
 
+#. cCYrf
 #: svx/source/dialog/page.hrc:35
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
 msgid "B5 (ISO)"
 msgstr "B5 (ISO)"
 
+#. xXp6C
 #: svx/source/dialog/page.hrc:36
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
 msgid "B4 (ISO)"
 msgstr "B4 (ISO)"
 
+#. A5BnL
 #: svx/source/dialog/page.hrc:37
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
 msgid "Letter"
 msgstr "അക്ഷരം"
 
+#. sx5cV
 #: svx/source/dialog/page.hrc:38
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
 msgid "Legal"
 msgstr "നിയമപരമായ"
 
+#. Pkxcm
 #: svx/source/dialog/page.hrc:39
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
 msgid "Long Bond"
 msgstr "ലോങ് ബോണ്ട്"
 
+#. JMsqY
 #: svx/source/dialog/page.hrc:40
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
 msgid "Tabloid"
 msgstr "ടാബ്ലോയിഡ്"
 
+#. UBtQK
 #: svx/source/dialog/page.hrc:41
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
 msgid "B6 (JIS)"
 msgstr "B6 (JIS)"
 
+#. Ruu59
 #: svx/source/dialog/page.hrc:42
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
 msgid "B5 (JIS)"
 msgstr "B5 (JIS)"
 
+#. CFdsg
 #: svx/source/dialog/page.hrc:43
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
 msgid "B4 (JIS)"
 msgstr "B4 (JIS)"
 
+#. PCV4H
 #: svx/source/dialog/page.hrc:44
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
 msgid "16 Kai"
 msgstr "16 Kai"
 
+#. GfVjG
 #: svx/source/dialog/page.hrc:45
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
 msgid "32 Kai"
 msgstr "32 Kai"
 
+#. FJBrB
 #: svx/source/dialog/page.hrc:46
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
 msgid "Big 32 Kai"
 msgstr "Big 32 Kai"
 
+#. by7kM
 #: svx/source/dialog/page.hrc:47
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
 msgid "User"
 msgstr "ഉപയോക്താവു്"
 
+#. EGzYq
 #: svx/source/dialog/page.hrc:48
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
 msgid "DL Envelope"
 msgstr "DL എന്‍വലോപ്പ്"
 
+#. YFzCy
 #: svx/source/dialog/page.hrc:49
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
 msgid "C6 Envelope"
 msgstr "C6 എന്‍വലോപ്പ്"
 
+#. Vcc7P
 #: svx/source/dialog/page.hrc:50
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
 msgid "C6/5 Envelope"
 msgstr "C6/5 എന്‍വലോപ്പ്"
 
+#. XsMRE
 #: svx/source/dialog/page.hrc:51
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
 msgid "C5 Envelope"
 msgstr "C5 എന്‍വലോപ്പ്"
 
+#. uFwGu
 #: svx/source/dialog/page.hrc:52
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
 msgid "C4 Envelope"
 msgstr "C4 എന്‍വലോപ്പ്"
 
+#. dCpd2
 #: svx/source/dialog/page.hrc:53
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
 msgid "#6¾ Envelope"
 msgstr "#6¾ കവര്‍"
 
+#. zy6rP
 #: svx/source/dialog/page.hrc:54
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
 msgid "#7¾ (Monarch) Envelope"
 msgstr "#7¾ (മോണാര്‍ക്ക്) കവര്‍"
 
+#. m4N6Q
 #: svx/source/dialog/page.hrc:55
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
 msgid "#9 Envelope"
 msgstr "#9 എന്‍വലോപ്പ്"
 
+#. JsBkZ
 #: svx/source/dialog/page.hrc:56
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
 msgid "#10 Envelope"
 msgstr "#10 എന്‍വലോപ്പ്"
 
+#. 7FeU9
 #: svx/source/dialog/page.hrc:57
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
 msgid "#11 Envelope"
 msgstr "#11 എന്‍വലോപ്പ്"
 
+#. 6sqhV
 #: svx/source/dialog/page.hrc:58
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
 msgid "#12 Envelope"
 msgstr "#12 എന്‍വലോപ്പ്"
 
+#. 8uXDq
 #: svx/source/dialog/page.hrc:59
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD"
 msgid "Japanese Postcard"
 msgstr "ജാപ്പനീസ് പോസ്റ്റ്കാര്‍ഡ്"
 
+#. N2J2b
 #: svx/source/dialog/page.hrc:64
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
 msgid "A6"
 msgstr "A6"
 
+#. 78f4A
 #: svx/source/dialog/page.hrc:65
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
 msgid "A5"
 msgstr "A5"
 
+#. i6x38
 #: svx/source/dialog/page.hrc:66
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
 msgid "A4"
 msgstr "A4"
 
+#. Dmqus
 #: svx/source/dialog/page.hrc:67
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
 msgid "A3"
 msgstr "A3"
 
+#. XjWtg
 #: svx/source/dialog/page.hrc:68
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
 msgid "A2"
 msgstr "A2"
 
+#. yqBrH
 #: svx/source/dialog/page.hrc:69
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
 msgid "A1"
 msgstr "A1"
 
+#. Ao3sz
 #: svx/source/dialog/page.hrc:70
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
 msgid "A0"
 msgstr "A0"
 
+#. jvpHD
 #: svx/source/dialog/page.hrc:71
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
 msgid "B6 (ISO)"
 msgstr "B6 (ISO)"
 
+#. DGqE3
 #: svx/source/dialog/page.hrc:72
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
 msgid "B5 (ISO)"
 msgstr "B5 (ISO)"
 
+#. JrZiW
 #: svx/source/dialog/page.hrc:73
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
 msgid "B4 (ISO)"
 msgstr "B4 (ISO)"
 
+#. 8zZQc
 #: svx/source/dialog/page.hrc:74
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
 msgid "Letter"
 msgstr "അക്ഷരം"
 
+#. NKMub
 #: svx/source/dialog/page.hrc:75
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
 msgid "Legal"
 msgstr "നിയമപരമായ"
 
+#. GyH6H
 #: svx/source/dialog/page.hrc:76
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
 msgid "Long Bond"
 msgstr "ലോങ് ബോണ്ട്"
 
+#. gWjE2
 #: svx/source/dialog/page.hrc:77
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
 msgid "Tabloid"
 msgstr "ടാബ്ലോയിഡ്"
 
+#. 5Dddp
 #: svx/source/dialog/page.hrc:78
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
 msgid "B6 (JIS)"
 msgstr "B6 (JIS)"
 
+#. sYcjZ
 #: svx/source/dialog/page.hrc:79
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
 msgid "B5 (JIS)"
 msgstr "B5 (JIS)"
 
+#. f9tD2
 #: svx/source/dialog/page.hrc:80
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
 msgid "B4 (JIS)"
 msgstr "B4 (JIS)"
 
+#. DGFbZ
 #: svx/source/dialog/page.hrc:81
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
 msgid "16 Kai"
 msgstr "16 Kai"
 
+#. JbFMy
 #: svx/source/dialog/page.hrc:82
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
 msgid "32 Kai"
 msgstr "32 Kai"
 
+#. E3CDE
 #: svx/source/dialog/page.hrc:83
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
 msgid "Big 32 Kai"
 msgstr "Big 32 Kai"
 
+#. rSAv7
 #: svx/source/dialog/page.hrc:84
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
 msgid "User"
 msgstr "ഉപയോക്താവു്"
 
+#. z3HXV
 #: svx/source/dialog/page.hrc:85
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
 msgid "DL Envelope"
 msgstr "DL എന്‍വലോപ്പ്"
 
+#. k2HBd
 #: svx/source/dialog/page.hrc:86
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
 msgid "C6 Envelope"
 msgstr "C6 എന്‍വലോപ്പ്"
 
+#. t43Ta
 #: svx/source/dialog/page.hrc:87
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
 msgid "C6/5 Envelope"
 msgstr "C6/5 എന്‍വലോപ്പ്"
 
+#. jfDNz
 #: svx/source/dialog/page.hrc:88
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
 msgid "C5 Envelope"
 msgstr "C5 എന്‍വലോപ്പ്"
 
+#. h2cDh
 #: svx/source/dialog/page.hrc:89
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
 msgid "C4 Envelope"
 msgstr "C4 എന്‍വലോപ്പ്"
 
+#. j4Hms
 #: svx/source/dialog/page.hrc:90
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
 msgid "Dia Slide"
 msgstr "ഡയ സ്ലൈഡ്"
 
+#. ePYVT
 #: svx/source/dialog/page.hrc:91
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
 msgid "Screen 4:3"
 msgstr "സ്ക്രീന്‍ 4:3"
 
+#. pWa4A
 #: svx/source/dialog/page.hrc:92
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
 msgid "Screen 16:9"
 msgstr "സ്ക്രീന്‍ 16:9"
 
+#. T62Dx
 #: svx/source/dialog/page.hrc:93
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
 msgid "Screen 16:10"
 msgstr "സ്ക്രീന്‍ 16:10"
 
+#. ryFz3
 #: svx/source/dialog/page.hrc:94
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW"
 msgid "Japanese Postcard"
 msgstr "ജാപ്പനീസ് പോസ്റ്റ്കാര്‍ഡ്"
 
+#. 3gfeR
 #: svx/uiconfig/ui/acceptrejectchangesdialog.ui:8
 msgctxt "acceptrejectchangesdialog|AcceptRejectChangesDialog"
 msgid "Manage Changes"
 msgstr ""
 
+#. RMm2g
 #: svx/uiconfig/ui/acceptrejectchangesdialog.ui:26
 msgctxt "acceptrejectchangesdialog|accept"
 msgid "_Accept"
 msgstr "സ്വീകരിക്കുക"
 
+#. UEZKm
 #: svx/uiconfig/ui/acceptrejectchangesdialog.ui:41
 msgctxt "acceptrejectchangesdialog|reject"
 msgid "_Reject"
 msgstr "തള്ളിക്കളയുക"
 
+#. CY86f
 #: svx/uiconfig/ui/acceptrejectchangesdialog.ui:56
 msgctxt "acceptrejectchangesdialog|acceptall"
 msgid "A_ccept All"
 msgstr "എല്ലാം സ്വീകാര്യം"
 
+#. debjw
 #: svx/uiconfig/ui/acceptrejectchangesdialog.ui:71
 msgctxt "acceptrejectchangesdialog|rejectall"
 msgid "R_eject All"
 msgstr "എല്ലാം തള്ളിക്കളയുക"
 
+#. Jyka9
 #: svx/uiconfig/ui/acceptrejectchangesdialog.ui:144
 #, fuzzy
 msgctxt "acceptrejectchangesdialog|calcedit"
 msgid "Edit Comment..."
 msgstr "അഭിപ്രായം എഡിറ്റ് ചെയ്യുക"
 
+#. kqtia
 #: svx/uiconfig/ui/acceptrejectchangesdialog.ui:151
 #, fuzzy
 msgctxt "acceptrejectchangesdialog|calcsort"
 msgid "Sorting"
 msgstr "വകതിരിക്കുന്നു"
 
+#. 2DLpG
 #: svx/uiconfig/ui/acceptrejectchangesdialog.ui:161
 msgctxt "acceptrejectchangesdialog|calcaction"
 msgid "Action"
 msgstr "പ്രവൃത്തി"
 
+#. 3YNZ7
 #: svx/uiconfig/ui/acceptrejectchangesdialog.ui:169
 #, fuzzy
 msgctxt "acceptrejectchangesdialog|calcposition"
 msgid "Position"
 msgstr "സ്ഥാനം"
 
+#. wzRCk
 #: svx/uiconfig/ui/acceptrejectchangesdialog.ui:178
 msgctxt "acceptrejectchangesdialog|calcauthor"
 msgid "Author"
 msgstr "ലേഖകന്"
 
+#. xavjS
 #: svx/uiconfig/ui/acceptrejectchangesdialog.ui:187
 msgctxt "acceptrejectchangesdialog|calcdate"
 msgid "Date"
 msgstr "തീയതി"
 
+#. CyvEG
 #: svx/uiconfig/ui/acceptrejectchangesdialog.ui:196
 #, fuzzy
 msgctxt "acceptrejectchangesdialog|calcdesc"
 msgid "Description"
 msgstr "വിവരണം"
 
+#. VDtBL
 #: svx/uiconfig/ui/acceptrejectchangesdialog.ui:213
 #, fuzzy
 msgctxt "acceptrejectchangesdialog|writeredit"
 msgid "Edit Comment..."
 msgstr "അഭിപ്രായം എഡിറ്റ് ചെയ്യുക"
 
+#. 75VLB
 #: svx/uiconfig/ui/acceptrejectchangesdialog.ui:220
 #, fuzzy
 msgctxt "acceptrejectchangesdialog|writersort"
 msgid "Sort By"
 msgstr "വകതിരിച്ചത്"
 
+#. EYaEE
 #: svx/uiconfig/ui/acceptrejectchangesdialog.ui:230
 msgctxt "acceptrejectchangesdialog|writeraction"
 msgid "Action"
 msgstr "പ്രവൃത്തി"
 
+#. acfbi
 #: svx/uiconfig/ui/acceptrejectchangesdialog.ui:238
 msgctxt "acceptrejectchangesdialog|writerauthor"
 msgid "Author"
 msgstr "ലേഖകന്"
 
+#. WNQ9L
 #: svx/uiconfig/ui/acceptrejectchangesdialog.ui:247
 msgctxt "acceptrejectchangesdialog|writerdate"
 msgid "Date"
 msgstr "തീയതി"
 
+#. 8qG3o
 #: svx/uiconfig/ui/acceptrejectchangesdialog.ui:256
 msgctxt "acceptrejectchangesdialog|writerdesc"
 msgid "Comment"
 msgstr "അഭിപ്രായം"
 
+#. Z9yjZ
 #: svx/uiconfig/ui/acceptrejectchangesdialog.ui:265
 msgctxt "acceptrejectchangesdialog|writerposition"
 msgid "Document Position"
 msgstr ""
 
+#. k4D3g
 #: svx/uiconfig/ui/addconditiondialog.ui:8
 msgctxt "addconditiondialog|AddConditionDialog"
 msgid "Add Condition"
 msgstr ""
 
+#. zVZ7P
 #: svx/uiconfig/ui/addconditiondialog.ui:90
 #, fuzzy
 msgctxt "addconditiondialog|label1"
 msgid "_Condition:"
 msgstr "ഉപാധി"
 
+#. GztAA
 #: svx/uiconfig/ui/addconditiondialog.ui:140
 #, fuzzy
 msgctxt "addconditiondialog|label2"
 msgid "_Result:"
 msgstr "ഫലം"
 
+#. 2aknP
 #: svx/uiconfig/ui/addconditiondialog.ui:152
 msgctxt "addconditiondialog|edit"
 msgid "_Edit Namespaces..."
 msgstr ""
 
+#. Ac8VD
 #: svx/uiconfig/ui/adddataitemdialog.ui:114
 #, fuzzy
 msgctxt "adddataitemdialog|nameft"
 msgid "_Name:"
 msgstr "പേരു്: "
 
+#. C2HJB
 #: svx/uiconfig/ui/adddataitemdialog.ui:128
 #, fuzzy
 msgctxt "adddataitemdialog|valueft"
 msgid "_Default value:"
 msgstr "സംസ്ഥാപിത  മൂല്യം"
 
+#. 6XN5s
 #: svx/uiconfig/ui/adddataitemdialog.ui:140
 msgctxt "adddataitemdialog|browse"
 msgid "_Add..."
 msgstr "_ചേര്‍ക്കുക..."
 
+#. kDPzz
 #: svx/uiconfig/ui/adddataitemdialog.ui:173
 msgctxt "adddataitemdialog|label1"
 msgid "Item"
 msgstr "വിഭാഗം"
 
+#. 5eBHo
 #: svx/uiconfig/ui/adddataitemdialog.ui:210
 #, fuzzy
 msgctxt "adddataitemdialog|datatypeft"
 msgid "_Data type:"
 msgstr "ഡേറ്റാ വിഭാഗം"
 
+#. CDawq
 #: svx/uiconfig/ui/adddataitemdialog.ui:234
 #, fuzzy
 msgctxt "adddataitemdialog|required"
 msgid "_Required"
 msgstr "ആവശ്യമായ"
 
+#. xFrP8
 #: svx/uiconfig/ui/adddataitemdialog.ui:249
 msgctxt "adddataitemdialog|requiredcond"
 msgid "Condition"
 msgstr "ഉപാധി"
 
+#. Rqtm8
 #: svx/uiconfig/ui/adddataitemdialog.ui:263
 #, fuzzy
 msgctxt "adddataitemdialog|relevant"
 msgid "R_elevant"
 msgstr "പ്രസക്തമായ"
 
+#. ZpbVz
 #: svx/uiconfig/ui/adddataitemdialog.ui:278
 msgctxt "adddataitemdialog|relevantcond"
 msgid "Condition"
 msgstr "ഉപാധി"
 
+#. gLAEV
 #: svx/uiconfig/ui/adddataitemdialog.ui:292
 #, fuzzy
 msgctxt "adddataitemdialog|constraint"
 msgid "_Constraint"
 msgstr "പരിമിതി"
 
+#. k7xDZ
 #: svx/uiconfig/ui/adddataitemdialog.ui:307
 #, fuzzy
 msgctxt "adddataitemdialog|readonly"
 msgid "Read-_only"
 msgstr "വായിക്കാന് മാത്രം"
 
+#. aAGTh
 #: svx/uiconfig/ui/adddataitemdialog.ui:322
 #, fuzzy
 msgctxt "adddataitemdialog|calculate"
 msgid "Calc_ulate"
 msgstr "കണക്ക് കൂട്ടുക"
 
+#. Rxz2f
 #: svx/uiconfig/ui/adddataitemdialog.ui:337
 msgctxt "adddataitemdialog|constraintcond"
 msgid "Condition"
 msgstr "ഉപാധി"
 
+#. wDmeB
 #: svx/uiconfig/ui/adddataitemdialog.ui:351
 msgctxt "adddataitemdialog|readonlycond"
 msgid "Condition"
 msgstr "ഉപാധി"
 
+#. PTPGq
 #: svx/uiconfig/ui/adddataitemdialog.ui:365
 msgctxt "adddataitemdialog|calculatecond"
 msgid "Condition"
 msgstr "ഉപാധി"
 
+#. JEwfa
 #: svx/uiconfig/ui/adddataitemdialog.ui:385
 #, fuzzy
 msgctxt "adddataitemdialog|label4"
 msgid "Settings"
 msgstr "നെറ്റിങ്"
 
+#. kGDkZ
 #: svx/uiconfig/ui/addinstancedialog.ui:8
 msgctxt "addinstancedialog|AddInstanceDialog"
 msgid "Add Instance"
 msgstr ""
 
+#. CiRHq
 #: svx/uiconfig/ui/addinstancedialog.ui:102
 #, fuzzy
 msgctxt "addinstancedialog|label2"
 msgid "_Name:"
 msgstr "പേരു്: "
 
+#. SyBuY
 #: svx/uiconfig/ui/addinstancedialog.ui:116
 msgctxt "addinstancedialog|alttitle"
 msgid "Edit Instance"
 msgstr ""
 
+#. TDx57
 #: svx/uiconfig/ui/addinstancedialog.ui:128
 msgctxt "addinstancedialog|urlft"
 msgid "_URL:"
 msgstr "യുആര്‍എല്‍ (_U):"
 
+#. vXdwB
 #: svx/uiconfig/ui/addinstancedialog.ui:157
 msgctxt "addinstancedialog|browse"
 msgid "_Browse..."
 msgstr "ബ്രൌസ്"
 
+#. s295E
 #: svx/uiconfig/ui/addinstancedialog.ui:170
 msgctxt "addinstancedialog|link"
 msgid "_Link instance"
 msgstr ""
 
+#. BUU2x
 #: svx/uiconfig/ui/addmodeldialog.ui:8
 msgctxt "addmodeldialog|AddModelDialog"
 msgid "Add Model"
 msgstr ""
 
+#. BVA6X
 #: svx/uiconfig/ui/addmodeldialog.ui:87
 msgctxt "addmodeldialog|modify"
 msgid "Model data updates change document's modification status"
 msgstr ""
 
+#. SDrTB
 #: svx/uiconfig/ui/addmodeldialog.ui:117
 #, fuzzy
 msgctxt "addmodeldialog|label2"
 msgid "_Name:"
 msgstr "പേരു്: "
 
+#. BCjAN
 #: svx/uiconfig/ui/addmodeldialog.ui:131
 #, fuzzy
 msgctxt "addmodeldialog|alttitle"
 msgid "Edit Model"
 msgstr "ഘടകങ്ങള്‍ ചിട്ടപ്പെടുത്തുക"
 
+#. tEB4d
 #: svx/uiconfig/ui/addnamespacedialog.ui:8
 msgctxt "addnamespacedialog|AddNamespaceDialog"
 msgid "Add Namespace"
 msgstr ""
 
+#. Tr89B
 #: svx/uiconfig/ui/addnamespacedialog.ui:89
 #, fuzzy
 msgctxt "addnamespacedialog|label1"
 msgid "_Prefix:"
 msgstr "പ്രിഫിക്സ്"
 
+#. dArAo
 #: svx/uiconfig/ui/addnamespacedialog.ui:129
 msgctxt "addnamespacedialog|label2"
 msgid "_URL:"
 msgstr "യുആര്‍എല്‍ (_U):"
 
+#. YtT2E
 #: svx/uiconfig/ui/addnamespacedialog.ui:143
 msgctxt "addnamespacedialog|alttitle"
 msgid "Edit Namespace"
 msgstr ""
 
+#. zGRwg
 #: svx/uiconfig/ui/addsubmissiondialog.ui:8
 msgctxt "addsubmissiondialog|AddSubmissionDialog"
 msgid "Add Submission"
 msgstr "അനുവര്‍ത്തനം ചേര്‍ക്കുക"
 
+#. Q6TEm
 #: svx/uiconfig/ui/addsubmissiondialog.ui:103
 #, fuzzy
 msgctxt "addsubmissiondialog|label2"
 msgid "_Name:"
 msgstr "പേരു്: "
 
+#. uHEpR
 #: svx/uiconfig/ui/addsubmissiondialog.ui:117
 #, fuzzy
 msgctxt "addsubmissiondialog|urlft"
 msgid "Binding e_xpression:"
 msgstr "ബന്ധിക്കുന്ന പ്രവര്ത്തനശൈലി"
 
+#. AncQm
 #: svx/uiconfig/ui/addsubmissiondialog.ui:129
 msgctxt "addsubmissiondialog|browse"
 msgid "_Add..."
 msgstr "_ചേര്‍ക്കുക..."
 
+#. RzDTr
 #: svx/uiconfig/ui/addsubmissiondialog.ui:145
 #, fuzzy
 msgctxt "addsubmissiondialog|label3"
 msgid "_Action:"
 msgstr "പ്രവൃത്തി"
 
+#. zHkNb
 #: svx/uiconfig/ui/addsubmissiondialog.ui:173
 #, fuzzy
 msgctxt "addsubmissiondialog|label4"
 msgid "_Method:"
 msgstr "രീതി"
 
+#. 6VGN7
 #: svx/uiconfig/ui/addsubmissiondialog.ui:212
 #, fuzzy
 msgctxt "addsubmissiondialog|label5"
 msgid "_Binding:"
 msgstr "തടുക്കുന്ന"
 
+#. GkBRk
 #: svx/uiconfig/ui/addsubmissiondialog.ui:226
 #, fuzzy
 msgctxt "addsubmissiondialog|label6"
 msgid "_Replace:"
 msgstr "മാറ്റി വയ്ക്കുക"
 
+#. yvhoc
 #: svx/uiconfig/ui/asianphoneticguidedialog.ui:8
 msgctxt "asianphoneticguidedialog|AsianPhoneticGuideDialog"
 msgid "Asian Phonetic Guide"
 msgstr "ഏഷ്യന് ഫോണിക് മാര്ഗ്ഗരേഖ"
 
+#. Hj3z4
 #: svx/uiconfig/ui/asianphoneticguidedialog.ui:93
 #, fuzzy
 msgctxt "asianphoneticguidedialog|basetextft"
 msgid "Base text"
 msgstr "അടിസ്ഥാന വാചകം "
 
+#. ob9GM
 #: svx/uiconfig/ui/asianphoneticguidedialog.ui:105
 msgctxt "asianphoneticguidedialog|rubytextft"
 msgid "Ruby text"
 msgstr "റൂബി ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. 5i2SB
 #: svx/uiconfig/ui/asianphoneticguidedialog.ui:151
 #, fuzzy
 msgctxt "asianphoneticguidedialog|Left2ED-atkobject"
 msgid "Base text"
 msgstr "അടിസ്ഥാന വാചകം "
 
+#. kmxtU
 #: svx/uiconfig/ui/asianphoneticguidedialog.ui:187
 msgctxt "asianphoneticguidedialog|Right2ED-atkobject"
 msgid "Ruby text"
 msgstr "റൂബി ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. iMRNj
 #: svx/uiconfig/ui/asianphoneticguidedialog.ui:202
 #, fuzzy
 msgctxt "asianphoneticguidedialog|Left3ED-atkobject"
 msgid "Base text"
 msgstr "അടിസ്ഥാന വാചകം "
 
+#. 7JS7K
 #: svx/uiconfig/ui/asianphoneticguidedialog.ui:217
 msgctxt "asianphoneticguidedialog|Right3ED-atkobject"
 msgid "Ruby text"
 msgstr "റൂബി ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. atKaG
 #: svx/uiconfig/ui/asianphoneticguidedialog.ui:232
 msgctxt "asianphoneticguidedialog|Right4ED-atkobject"
 msgid "Ruby text"
 msgstr "റൂബി ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. QsYkZ
 #: svx/uiconfig/ui/asianphoneticguidedialog.ui:247
 #, fuzzy
 msgctxt "asianphoneticguidedialog|Left4ED-atkobject"
 msgid "Base text"
 msgstr "അടിസ്ഥാന വാചകം "
 
+#. opK8r
 #: svx/uiconfig/ui/asianphoneticguidedialog.ui:284
 #, fuzzy
 msgctxt "asianphoneticguidedialog|label4"
 msgid "Alignment:"
 msgstr "ക്രമീകരണം "
 
+#. o66DA
 #: svx/uiconfig/ui/asianphoneticguidedialog.ui:298
 #, fuzzy
 msgctxt "asianphoneticguidedialog|label5"
 msgid "Position:"
 msgstr "സ്ഥാനം"
 
+#. U8p5i
 #: svx/uiconfig/ui/asianphoneticguidedialog.ui:312
 #, fuzzy
 msgctxt "asianphoneticguidedialog|styleft"
 msgid "Character style for ruby text:"
 msgstr "റൂബി ടെക്സ്റ്റിന്റെ അക്ഷരശൈലി"
 
+#. VmD7B
 #: svx/uiconfig/ui/asianphoneticguidedialog.ui:335
 msgctxt "asianphoneticguidedialog|styles"
 msgid "Styles"
 msgstr "ശൈലികള്‍"
 
+#. Ruh4F
 #: svx/uiconfig/ui/asianphoneticguidedialog.ui:351
 msgctxt "asianphoneticguidedialog|adjustlb"
 msgid "Left"
 msgstr "ഇടതു്"
 
+#. AoQvC
 #: svx/uiconfig/ui/asianphoneticguidedialog.ui:352
 msgctxt "asianphoneticguidedialog|adjustlb"
 msgid "Center"
 msgstr "മദ്ധ്യം"
 
+#. CoQRD
 #: svx/uiconfig/ui/asianphoneticguidedialog.ui:353
 msgctxt "asianphoneticguidedialog|adjustlb"
 msgid "Right"
 msgstr "വലതു്"
 
+#. gjvDa
 #: svx/uiconfig/ui/asianphoneticguidedialog.ui:354
 msgctxt "asianphoneticguidedialog|adjustlb"
 msgid "0 1 0"
 msgstr "0 1 0"
 
+#. jD75S
 #: svx/uiconfig/ui/asianphoneticguidedialog.ui:355
 msgctxt "asianphoneticguidedialog|adjustlb"
 msgid "1 2 1"
 msgstr "1 2 1"
 
+#. 68NYJ
 #: svx/uiconfig/ui/asianphoneticguidedialog.ui:368
 msgctxt "asianphoneticguidedialog|positionlb"
 msgid "Top"
 msgstr "മുകളില്‍"
 
+#. 5Ue7R
 #: svx/uiconfig/ui/asianphoneticguidedialog.ui:369
 msgctxt "asianphoneticguidedialog|positionlb"
 msgid "Bottom"
 msgstr "താഴെ"
 
+#. TsZ3E
 #: svx/uiconfig/ui/asianphoneticguidedialog.ui:370
 msgctxt "asianphoneticguidedialog|positionlb"
 msgid "Right"
 msgstr ""
 
+#. BpTFn
 #: svx/uiconfig/ui/asianphoneticguidedialog.ui:393
 #, fuzzy
 msgctxt "asianphoneticguidedialog|label1"
 msgid "Preview:"
 msgstr "തിരനോട്ടം"
 
+#. pCrNF
 #: svx/uiconfig/ui/cellmenu.ui:12
 msgctxt "cellmenu|copy"
 msgid "_Copy"
 msgstr "_പകര്‍പ്പ്"
 
+#. qALw7
 #: svx/uiconfig/ui/charsetmenu.ui:12
 msgctxt "charviewmenu|STR_CLEAR_CHAR"
 msgid "Insert into document"
 msgstr ""
 
+#. evrE6
 #: svx/uiconfig/ui/charsetmenu.ui:20
 msgctxt "charviewmenu|STR_CLEAR_ALL_CHAR"
 msgid "Add to favorites"
 msgstr ""
 
+#. XPhLz
 #: svx/uiconfig/ui/charsetmenu.ui:28
 msgctxt "charviewmenu|STR_CLEAR_ALL_CHAR"
 msgid "Remove from favorites"
 msgstr ""
 
+#. ga2un
 #: svx/uiconfig/ui/charsetmenu.ui:36
 msgctxt "charviewmenu|STR_CLEAR_ALL_CHAR"
 msgid "Copy to clipboard"
 msgstr ""
 
+#. dP299
 #: svx/uiconfig/ui/chineseconversiondialog.ui:8
 msgctxt "chineseconversiondialog|ChineseConversionDialog"
 msgid "Chinese Conversion"
 msgstr "ചൈനീസ് വേര്‍തിരിയ്ക്കല്‍"
 
+#. SdvGz
 #: svx/uiconfig/ui/chineseconversiondialog.ui:109
 msgctxt "chineseconversiondialog|tosimplified"
 msgid "_Traditional Chinese to simplified Chinese"
 msgstr "_പാരമ്പര്യ ചൈനീസ് സാധാരണ ചൈനീസ് ആക്കുക"
 
+#. aDmx8
 #: svx/uiconfig/ui/chineseconversiondialog.ui:125
 msgctxt "chineseconversiondialog|totraditional"
 msgid "_Simplified Chinese to traditional Chinese"
 msgstr "_സാധാരണ ചൈനീസ് പാരമ്പര്യ ചൈനീസ് ആക്കുക"
 
+#. dKQjR
 #: svx/uiconfig/ui/chineseconversiondialog.ui:147
 #, fuzzy
 msgctxt "chineseconversiondialog|label1"
 msgid "Conversion Direction"
 msgstr "കണ്‍വേര്‍ഷന്‍ ദിശ"
 
+#. RPpp4
 #: svx/uiconfig/ui/chineseconversiondialog.ui:184
 msgctxt "chineseconversiondialog|commonterms"
 msgid "Translate _common terms"
 msgstr "പൊതുവായ വാക്യങ്ങള്‍ വിവര്‍ത്തനം ചെയ്യുക"
 
+#. cEs8M
 #: svx/uiconfig/ui/chineseconversiondialog.ui:200
 msgctxt "chineseconversiondialog|editterms"
 msgid "_Edit Terms..."
 msgstr "വാക്യങ്ങള്‍ ചിട്ടപ്പെടുത്തുക..."
 
+#. dEHH2
 #: svx/uiconfig/ui/chineseconversiondialog.ui:219
 #, fuzzy
 msgctxt "chineseconversiondialog|label2"
 msgid "Common Terms"
 msgstr "പൊതുവായ വാക്യങ്ങള്‍"
 
+#. AdAdK
 #: svx/uiconfig/ui/chinesedictionary.ui:8
 msgctxt "chinesedictionary|ChineseDictionaryDialog"
 msgid "Edit Dictionary"
 msgstr ""
 
+#. 9ETP9
 #: svx/uiconfig/ui/chinesedictionary.ui:92
 msgctxt "chinesedictionary|tradtosimple"
 msgid "_Traditional Chinese to simplified Chinese"
 msgstr "_പാരമ്പര്യ ചൈനീസ് സാധാരണ ചൈനീസ് ആക്കുക"
 
+#. SqsBj
 #: svx/uiconfig/ui/chinesedictionary.ui:109
 msgctxt "chinesedictionary|simpletotrad"
 msgid "_Simplified Chinese to traditional Chinese"
 msgstr "_സാധാരണ ചൈനീസ് പാരമ്പര്യ ചൈനീസ് ആക്കുക"
 
+#. YqoXf
 #: svx/uiconfig/ui/chinesedictionary.ui:125
 msgctxt "chinesedictionary|reverse"
 msgid "Reverse mapping"
 msgstr ""
 
+#. 4Y5b9
 #: svx/uiconfig/ui/chinesedictionary.ui:156
 #: svx/uiconfig/ui/chinesedictionary.ui:328
 #: svx/uiconfig/ui/chinesedictionary.ui:400
@@ -10547,6 +12752,7 @@ msgctxt "chinesedictionary|termft"
 msgid "Term"
 msgstr ""
 
+#. ETDYE
 #: svx/uiconfig/ui/chinesedictionary.ui:170
 #: svx/uiconfig/ui/chinesedictionary.ui:343
 #: svx/uiconfig/ui/chinesedictionary.ui:415
@@ -10554,11 +12760,13 @@ msgctxt "chinesedictionary|mappingft"
 msgid "Mapping"
 msgstr ""
 
+#. XZbeq
 #: svx/uiconfig/ui/chinesedictionary.ui:203
 msgctxt "chinesedictionary|modify"
 msgid "_Modify"
 msgstr "പരിഷ്കരിക്കുക"
 
+#. cUcgH
 #: svx/uiconfig/ui/chinesedictionary.ui:240
 #: svx/uiconfig/ui/chinesedictionary.ui:357
 #: svx/uiconfig/ui/chinesedictionary.ui:429
@@ -10566,574 +12774,681 @@ msgctxt "chinesedictionary|propertyft"
 msgid "Property"
 msgstr "സവിശേഷത"
 
+#. nDmEW
 #: svx/uiconfig/ui/chinesedictionary.ui:255
 msgctxt "chinesedictionary|property"
 msgid "Other"
 msgstr "മറ്റുള്ള"
 
+#. zEzUA
 #: svx/uiconfig/ui/chinesedictionary.ui:256
 msgctxt "chinesedictionary|property"
 msgid "Foreign"
 msgstr ""
 
+#. fG6PM
 #: svx/uiconfig/ui/chinesedictionary.ui:257
 msgctxt "chinesedictionary|property"
 msgid "First name"
 msgstr "ആദ്യ നാമം"
 
+#. HbNRg
 #: svx/uiconfig/ui/chinesedictionary.ui:258
 msgctxt "chinesedictionary|property"
 msgid "Last name"
 msgstr "അന്തിമ നാമം"
 
+#. yKHhp
 #: svx/uiconfig/ui/chinesedictionary.ui:259
 msgctxt "chinesedictionary|property"
 msgid "Title"
 msgstr "കുത്തനെയുള്ള ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. RvQrD
 #: svx/uiconfig/ui/chinesedictionary.ui:260
 msgctxt "chinesedictionary|property"
 msgid "Status"
 msgstr "അവസ്ഥ"
 
+#. FAKe7
 #: svx/uiconfig/ui/chinesedictionary.ui:261
 #, fuzzy
 msgctxt "chinesedictionary|property"
 msgid "Place name"
 msgstr "താളിന്റെ പേരു്"
 
+#. waJRm
 #: svx/uiconfig/ui/chinesedictionary.ui:262
 #, fuzzy
 msgctxt "chinesedictionary|property"
 msgid "Business"
 msgstr "ബ്യുഗിനീസ്"
 
+#. ZiUmc
 #: svx/uiconfig/ui/chinesedictionary.ui:263
 msgctxt "chinesedictionary|property"
 msgid "Adjective"
 msgstr ""
 
+#. VKjdE
 #: svx/uiconfig/ui/chinesedictionary.ui:264
 msgctxt "chinesedictionary|property"
 msgid "Idiom"
 msgstr ""
 
+#. dB4SG
 #: svx/uiconfig/ui/chinesedictionary.ui:265
 msgctxt "chinesedictionary|property"
 msgid "Abbreviation"
 msgstr "അബ്രീവിയേഷന്‍"
 
+#. sBYxF
 #: svx/uiconfig/ui/chinesedictionary.ui:266
 #, fuzzy
 msgctxt "chinesedictionary|property"
 msgid "Numerical"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
+#. rWJge
 #: svx/uiconfig/ui/chinesedictionary.ui:267
 msgctxt "chinesedictionary|property"
 msgid "Noun"
 msgstr ""
 
+#. kXcwC
 #: svx/uiconfig/ui/chinesedictionary.ui:268
 msgctxt "chinesedictionary|property"
 msgid "Verb"
 msgstr ""
 
+#. YSxrd
 #: svx/uiconfig/ui/chinesedictionary.ui:269
 msgctxt "chinesedictionary|property"
 msgid "Brand name"
 msgstr ""
 
+#. TZEqZ
 #: svx/uiconfig/ui/classificationdialog.ui:37
 msgctxt "classificationdialog|dialogname"
 msgid "Classification"
 msgstr ""
 
+#. c6ZEp
 #: svx/uiconfig/ui/classificationdialog.ui:123
 msgctxt "classificationdialog|label-Classification"
 msgid "Classification:"
 msgstr ""
 
+#. EzBeR
 #: svx/uiconfig/ui/classificationdialog.ui:138
 msgctxt "classificationdialog|label-InternationalClassification"
 msgid "International:"
 msgstr ""
 
+#. 2DFQN
 #: svx/uiconfig/ui/classificationdialog.ui:180
 msgctxt "classificationdialog|label-Marking"
 msgid "Marking:"
 msgstr ""
 
+#. QZAAx
 #: svx/uiconfig/ui/classificationdialog.ui:196
 #, fuzzy
 msgctxt "classificationdialog|label-Classification"
 msgid "Recently Used:"
 msgstr "അടുത്തിടെ ഉപയോഗിച്ച "
 
+#. L4EWE
 #: svx/uiconfig/ui/classificationdialog.ui:280
 msgctxt "classificationdialog|label-Content"
 msgid "Content"
 msgstr "ഉള്ളടക്കം"
 
+#. rjd94
 #: svx/uiconfig/ui/classificationdialog.ui:301
 #, fuzzy
 msgctxt "classificationdialog|boldButton"
 msgid "Bold"
 msgstr "കട്ടിയുള്ള"
 
+#. v8MHF
 #: svx/uiconfig/ui/classificationdialog.ui:314
 #, fuzzy
 msgctxt "classificationdialog|signButton"
 msgid "Sign Paragraph"
 msgstr "മറച്ചുവച്ച ഖണ്ഡിക"
 
+#. cDs9q
 #: svx/uiconfig/ui/classificationdialog.ui:381
 msgctxt "classificationdialog|label-PartNumber"
 msgid "License:"
 msgstr ""
 
+#. d24J5
 #: svx/uiconfig/ui/classificationdialog.ui:396
 #, fuzzy
 msgctxt "classificationdialog|label-PartNumber"
 msgid "Part Number:"
 msgstr "_പോര്‍ട്ട്‌ നമ്പര്‍:"
 
+#. AEUjh
 #: svx/uiconfig/ui/classificationdialog.ui:412
 msgctxt "classificationdialog|label-PartNumber"
 msgid "Part text:"
 msgstr ""
 
+#. gdZhQ
 #: svx/uiconfig/ui/classificationdialog.ui:522
 msgctxt "classificationdialog|intellectualPropertyPartAddButton"
 msgid "Add"
 msgstr "ചേര്‍ക്കുക"
 
+#. XGQ6V
 #: svx/uiconfig/ui/classificationdialog.ui:543
 msgctxt "classificationdialog|label-IntellectualProperty"
 msgid "Intellectual Property"
 msgstr ""
 
+#. gogLP
 #: svx/uiconfig/ui/colorwindow.ui:57
 msgctxt "colorwindow|none_color_button"
 msgid "None"
 msgstr "ഒന്നുമില്ല"
 
+#. HHesw
 #: svx/uiconfig/ui/colorwindow.ui:144
 msgctxt "colorwindow|label1"
 msgid "Recent"
 msgstr ""
 
+#. 5MZ3i
 #: svx/uiconfig/ui/colorwindow.ui:181
 msgctxt "colorwindow|color_picker_button"
 msgid "Custom Color…"
 msgstr ""
 
+#. KzYFV
 #: svx/uiconfig/ui/colsmenu.ui:12
 #, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|insert"
 msgid "Insert _Column"
 msgstr "നിര ചേര്‍ക്കുക"
 
+#. FNNwu
 #: svx/uiconfig/ui/colsmenu.ui:22
 msgctxt "colsmenu|TextField"
 msgid "Text Box"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് പെട്ടി"
 
+#. kNikA
 #: svx/uiconfig/ui/colsmenu.ui:30
 msgctxt "colsmenu|CheckBox"
 msgid "Check Box"
 msgstr "ചെക്ക് ബോക്സ്"
 
+#. Qdrt5
 #: svx/uiconfig/ui/colsmenu.ui:38
 msgctxt "colsmenu|ComboBox"
 msgid "Combo Box"
 msgstr "കോന്പോ പെട്ടി"
 
+#. 53iWp
 #: svx/uiconfig/ui/colsmenu.ui:46
 msgctxt "colsmenu|ListBox"
 msgid "List Box"
 msgstr "ലിസ്റ്റ് പെട്ടി"
 
+#. 4qWsS
 #: svx/uiconfig/ui/colsmenu.ui:54
 msgctxt "colsmenu|DateField"
 msgid "Date Field"
 msgstr "തീയതി മണ്ഡലം"
 
+#. YKM9S
 #: svx/uiconfig/ui/colsmenu.ui:62
 msgctxt "colsmenu|TimeField"
 msgid "Time Field"
 msgstr "സമയ മണ്ഡലം"
 
+#. JzSUN
 #: svx/uiconfig/ui/colsmenu.ui:69
 msgctxt "colsmenu|NumericField"
 msgid "Numeric Field"
 msgstr "സംഖ്യ മണ്ഡലം"
 
+#. W6Qy7
 #: svx/uiconfig/ui/colsmenu.ui:76
 msgctxt "colsmenu|CurrencyField"
 msgid "Currency Field"
 msgstr "പ്രചരണമണ്ഡലം"
 
+#. 6TGGk
 #: svx/uiconfig/ui/colsmenu.ui:84
 msgctxt "colsmenu|PatternField"
 msgid "Pattern Field"
 msgstr "മാതൃകാ മണ്ഡലം"
 
+#. YdCYM
 #: svx/uiconfig/ui/colsmenu.ui:92
 msgctxt "colsmenu|FormattedField"
 msgid "Formatted Field"
 msgstr "രൂപരേഖ ചെയ്ത മണ്ഡലം"
 
+#. fWsc3
 #: svx/uiconfig/ui/colsmenu.ui:100
 msgctxt "colsmenu|dateandtimefield"
 msgid "Date and Time Field"
 msgstr ""
 
+#. WmdqY
 #: svx/uiconfig/ui/colsmenu.ui:113
 #, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|change"
 msgid "_Replace with"
 msgstr "ഉപയോഗിക്കേണ്ട വാക്ക്"
 
+#. WPsfG
 #: svx/uiconfig/ui/colsmenu.ui:123
 msgctxt "colsmenu|TextField1"
 msgid "Text Box"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് പെട്ടി"
 
+#. 5nQrC
 #: svx/uiconfig/ui/colsmenu.ui:131
 msgctxt "colsmenu|CheckBox1"
 msgid "Check Box"
 msgstr "ചെക്ക് ബോക്സ്"
 
+#. qrGhp
 #: svx/uiconfig/ui/colsmenu.ui:139
 msgctxt "colsmenu|ComboBox1"
 msgid "Combo Box"
 msgstr "കോന്പോ പെട്ടി"
 
+#. 5fQ6D
 #: svx/uiconfig/ui/colsmenu.ui:147
 msgctxt "colsmenu|ListBox1"
 msgid "List Box"
 msgstr "ലിസ്റ്റ് പെട്ടി"
 
+#. J9BGA
 #: svx/uiconfig/ui/colsmenu.ui:155
 msgctxt "colsmenu|DateField1"
 msgid "Date Field"
 msgstr "തീയതി മണ്ഡലം"
 
+#. 2XDSf
 #: svx/uiconfig/ui/colsmenu.ui:163
 msgctxt "colsmenu|TimeField1"
 msgid "Time Field"
 msgstr "സമയ മണ്ഡലം"
 
+#. wZn2o
 #: svx/uiconfig/ui/colsmenu.ui:171
 msgctxt "colsmenu|NumericField1"
 msgid "Numeric Field"
 msgstr "സംഖ്യ മണ്ഡലം"
 
+#. CtBKi
 #: svx/uiconfig/ui/colsmenu.ui:179
 msgctxt "colsmenu|CurrencyField1"
 msgid "Currency Field"
 msgstr "പ്രചരണമണ്ഡലം"
 
+#. cjDMJ
 #: svx/uiconfig/ui/colsmenu.ui:187
 msgctxt "colsmenu|PatternField1"
 msgid "Pattern Field"
 msgstr "മാതൃകാ മണ്ഡലം"
 
+#. rKVaN
 #: svx/uiconfig/ui/colsmenu.ui:195
 msgctxt "colsmenu|FormattedField1"
 msgid "Formatted Field"
 msgstr "രൂപരേഖ ചെയ്ത മണ്ഡലം"
 
+#. EH9hj
 #: svx/uiconfig/ui/colsmenu.ui:203
 msgctxt "colsmenu|dateandtimefield1"
 msgid "Date and Time Field"
 msgstr ""
 
+#. ubWjL
 #: svx/uiconfig/ui/colsmenu.ui:216
 msgctxt "colsmenu|delete"
 msgid "Delete column"
 msgstr "നിര വെട്ടി നീക്കുക"
 
+#. 7CkSW
 #: svx/uiconfig/ui/colsmenu.ui:224
 #, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|hide"
 msgid "_Hide Column"
 msgstr "മറയ്ക്കുക"
 
+#. r24Fu
 #: svx/uiconfig/ui/colsmenu.ui:232
 #, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|show"
 msgid "_Show Columns"
 msgstr "കാണിക്കുക"
 
+#. FGgJL
 #: svx/uiconfig/ui/colsmenu.ui:242
 #, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|more"
 msgid "_More..."
 msgstr "കൂടുതല്‍..."
 
+#. JtMyQ
 #: svx/uiconfig/ui/colsmenu.ui:255
 #, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|all"
 msgid "_All"
 msgstr "എല്ലാം"
 
+#. frYiv
 #: svx/uiconfig/ui/colsmenu.ui:266
 #, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|column"
 msgid "Column..."
 msgstr "സ്തംഭങ്ങള്..."
 
+#. Dmqbu
 #: svx/uiconfig/ui/compressgraphicdialog.ui:36
 msgctxt "compressgraphicdialog|CompressGraphicDialog"
 msgid "Compress Image"
 msgstr ""
 
+#. eGiUL
 #: svx/uiconfig/ui/compressgraphicdialog.ui:132
 msgctxt "compressgraphicdialog|radio-jpeg"
 msgid "JPEG Quality"
 msgstr ""
 
+#. JwCYu
 #: svx/uiconfig/ui/compressgraphicdialog.ui:136
 #, fuzzy
 msgctxt "compressgraphicdialog|radio-jpeg|tooltip_text"
 msgid "Lossy compression"
 msgstr "നഷ്ടമില്ലാത്ത കംപ്രഷന്‍  "
 
+#. vZFgs
 #: svx/uiconfig/ui/compressgraphicdialog.ui:153
 #, fuzzy
 msgctxt "compressgraphicdialog|radio-lossless"
 msgid "PNG Compression"
 msgstr "ജിപിഇജി കമ്പ്രഷന്‍"
 
+#. 75Ef7
 #: svx/uiconfig/ui/compressgraphicdialog.ui:157
 #, fuzzy
 msgctxt "compressgraphicdialog|radio-lossless|tooltip_text"
 msgid "Lossless compression"
 msgstr "നഷ്ടമില്ലാത്ത കംപ്രഷന്‍  "
 
+#. a9DSR
 #: svx/uiconfig/ui/compressgraphicdialog.ui:289
 msgctxt "compressgraphicdialog|label2"
 msgid "Compression"
 msgstr "കംപ്രഷന്‍"
 
+#. 4yABi
 #: svx/uiconfig/ui/compressgraphicdialog.ui:322
 #, fuzzy
 msgctxt "compressgraphicdialog|checkbox-reduce-resolution"
 msgid "Reduce image resolution"
 msgstr "ഇമേജ് റിസല്യൂഷന്‍ കുറയ്ക്കുക"
 
+#. pYRff
 #: svx/uiconfig/ui/compressgraphicdialog.ui:340
 msgctxt "compressgraphicdialog|label3"
 msgid "Width:"
 msgstr "വീതി:"
 
+#. KyX6E
 #: svx/uiconfig/ui/compressgraphicdialog.ui:355
 msgctxt "compressgraphicdialog|label4"
 msgid "Height:"
 msgstr "ഉയരം:"
 
+#. dDL5D
 #: svx/uiconfig/ui/compressgraphicdialog.ui:370
 msgctxt "compressgraphicdialog|label5"
 msgid "Resolution:"
 msgstr "വിശ്ലേഷണം:"
 
+#. 5B8iA
 #: svx/uiconfig/ui/compressgraphicdialog.ui:385
 msgctxt "compressgraphicdialog|label12"
 msgid "Interpolation:"
 msgstr "ഇന്റര്‍പൊളേഷന്‍:"
 
+#. Ms2tp
 #: svx/uiconfig/ui/compressgraphicdialog.ui:457
 msgctxt "compressgraphicdialog|interpolation-method-store"
 msgid "None"
 msgstr "ഒന്നുമില്ല"
 
+#. unYWJ
 #: svx/uiconfig/ui/compressgraphicdialog.ui:458
 msgctxt "compressgraphicdialog|interpolation-method-store"
 msgid "Bilinear"
 msgstr "ബൈലീനിയര്‍"
 
+#. uBPAi
 #: svx/uiconfig/ui/compressgraphicdialog.ui:459
 msgctxt "compressgraphicdialog|interpolation-method-store"
 msgid "Bicubic"
 msgstr "ബൈക്യൂബിക്ക്"
 
+#. DAtXJ
 #: svx/uiconfig/ui/compressgraphicdialog.ui:460
 msgctxt "compressgraphicdialog|interpolation-method-store"
 msgid "Lanczos"
 msgstr "ലാന്‍ക്സോസ്"
 
+#. zkJ5x
 #: svx/uiconfig/ui/compressgraphicdialog.ui:472
 msgctxt "compressgraphicdialog|label13"
 msgid "px"
 msgstr "px"
 
+#. KACB4
 #: svx/uiconfig/ui/compressgraphicdialog.ui:484
 msgctxt "compressgraphicdialog|label14"
 msgid "px"
 msgstr "px"
 
+#. unj5i
 #: svx/uiconfig/ui/compressgraphicdialog.ui:496
 msgctxt "compressgraphicdialog|label16"
 msgid "DPI"
 msgstr "ഡിപിഐ"
 
+#. AkPU7
 #: svx/uiconfig/ui/compressgraphicdialog.ui:515
 #, fuzzy
 msgctxt "compressgraphicdialog|label22"
 msgid "Resolution"
 msgstr "വിശ്ലേഷണം:"
 
+#. iKB4t
 #: svx/uiconfig/ui/compressgraphicdialog.ui:550
 msgctxt "compressgraphicdialog|label15"
 msgid "Type:"
 msgstr "വിഭാഗം"
 
+#. 34DCX
 #: svx/uiconfig/ui/compressgraphicdialog.ui:582
 msgctxt "compressgraphicdialog|label7"
 msgid "Actual dimensions:"
 msgstr ""
 
+#. BZCWQ
 #: svx/uiconfig/ui/compressgraphicdialog.ui:614
 msgctxt "compressgraphicdialog|label8"
 msgid "Apparent dimensions:"
 msgstr ""
 
+#. QzEYW
 #: svx/uiconfig/ui/compressgraphicdialog.ui:645
 #, fuzzy
 msgctxt "compressgraphicdialog|label9"
 msgid "Image size:"
 msgstr "ചിത്രത്തിന്റെ വ്യാപ്തി"
 
+#. ARYxX
 #: svx/uiconfig/ui/compressgraphicdialog.ui:674
 msgctxt "compressgraphicdialog|calculate"
 msgid "Calculate New Size:"
 msgstr ""
 
+#. ArZKq
 #: svx/uiconfig/ui/compressgraphicdialog.ui:712
 msgctxt "compressgraphicdialog|label1"
 msgid "Image Information"
 msgstr "ചിത്രത്തിന്റെ വിവരം"
 
+#. xC6CF
 #: svx/uiconfig/ui/convertmenu.ui:13
 #, fuzzy
 msgctxt "convertmenu|ConvertToEdit"
 msgid "_Text Box"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് പെട്ടി"
 
+#. dNCdC
 #: svx/uiconfig/ui/convertmenu.ui:22
 #, fuzzy
 msgctxt "convertmenu|ConvertToButton"
 msgid "_Button"
 msgstr "ബട്ടണ്‍"
 
+#. erFDb
 #: svx/uiconfig/ui/convertmenu.ui:31
 #, fuzzy
 msgctxt "convertmenu|ConvertToFixed"
 msgid "La_bel field"
 msgstr "ലേബലിനുള്ള ഫീള്‍ഡ്"
 
+#. wbt9B
 #: svx/uiconfig/ui/convertmenu.ui:40
 #, fuzzy
 msgctxt "convertmenu|ConvertToGroup"
 msgid "G_roup Box"
 msgstr "ഗ്രൂപ്പ് പെട്ടി"
 
+#. azmHW
 #: svx/uiconfig/ui/convertmenu.ui:49
 #, fuzzy
 msgctxt "convertmenu|ConvertToList"
 msgid "L_ist Box"
 msgstr "ലിസ്റ്റ് പെട്ടി"
 
+#. Ze7aC
 #: svx/uiconfig/ui/convertmenu.ui:58
 #, fuzzy
 msgctxt "convertmenu|ConvertToCheckBox"
 msgid "_Check Box"
 msgstr "ചെക്ക് ബോക്സ്"
 
+#. sDyyy
 #: svx/uiconfig/ui/convertmenu.ui:67
 #, fuzzy
 msgctxt "convertmenu|ConvertToRadio"
 msgid "_Radio Button"
 msgstr "റേഡിയോ  ബട്ടണ്"
 
+#. cESHD
 #: svx/uiconfig/ui/convertmenu.ui:76
 #, fuzzy
 msgctxt "convertmenu|ConvertToCombo"
 msgid "Combo Bo_x"
 msgstr "കോന്പോ പെട്ടി"
 
+#. 39DBz
 #: svx/uiconfig/ui/convertmenu.ui:85
 #, fuzzy
 msgctxt "convertmenu|ConvertToImageBtn"
 msgid "I_mage Button"
 msgstr "ചിത്രത്തിന്റെ ബട്ടണ്"
 
+#. 9gMrG
 #: svx/uiconfig/ui/convertmenu.ui:94
 #, fuzzy
 msgctxt "convertmenu|ConvertToFileControl"
 msgid "_File Selection"
 msgstr "ഫയല് തിരഞ്ഞെടുക്കല്"
 
+#. Vi9BD
 #: svx/uiconfig/ui/convertmenu.ui:103
 #, fuzzy
 msgctxt "convertmenu|ConvertToDate"
 msgid "_Date Field"
 msgstr "തീയതി മണ്ഡലം"
 
+#. Yv4AA
 #: svx/uiconfig/ui/convertmenu.ui:112
 #, fuzzy
 msgctxt "convertmenu|ConvertToTime"
 msgid "Tim_e Field"
 msgstr "സമയ മണ്ഡലം"
 
+#. 2DXAo
 #: svx/uiconfig/ui/convertmenu.ui:120
 #, fuzzy
 msgctxt "convertmenu|ConvertToNumeric"
 msgid "_Numerical Field"
 msgstr "സംഖ്യ മണ്ഡലം"
 
+#. BagLi
 #: svx/uiconfig/ui/convertmenu.ui:128
 #, fuzzy
 msgctxt "convertmenu|ConvertToCurrency"
 msgid "C_urrency Field"
 msgstr "പ്രചരണമണ്ഡലം"
 
+#. LcPgN
 #: svx/uiconfig/ui/convertmenu.ui:137
 #, fuzzy
 msgctxt "convertmenu|ConvertToPattern"
 msgid "_Pattern Field"
 msgstr "മാതൃകാ മണ്ഡലം"
 
+#. ht7G5
 #: svx/uiconfig/ui/convertmenu.ui:146
 #, fuzzy
 msgctxt "convertmenu|ConvertToImageControl"
 msgid "Ima_ge Control"
 msgstr "ചിത്ര നിയന്ത്രണം"
 
+#. YXEAz
 #: svx/uiconfig/ui/convertmenu.ui:155
 #, fuzzy
 msgctxt "convertmenu|ConvertToFormatted"
 msgid "Fo_rmatted Field"
 msgstr "രൂപരേഖ ചെയ്ത മണ്ഡലം"
 
+#. FtKsQ
 #: svx/uiconfig/ui/convertmenu.ui:164
 #, fuzzy
 msgctxt "convertmenu|ConvertToScrollBar"
 msgid "Scroll bar"
 msgstr "സ്ക്രോള്‍ ബാര്‍"
 
+#. 9yfd5
 #: svx/uiconfig/ui/convertmenu.ui:173
 msgctxt "convertmenu|ConvertToSpinButton"
 msgid "Spin Button"
 msgstr "ചുറ്റുന്ന ബട്ടണ്"
 
+#. Ed9fr
 #: svx/uiconfig/ui/convertmenu.ui:182
 msgctxt "convertmenu|ConvertToNavigationBar"
 msgid "Navigation Bar"
 msgstr "നാവിഗേഷന് ബാര്"
 
+#. 4XvxL
 #: svx/uiconfig/ui/crashreportdlg.ui:6
 msgctxt "crashreportdlg|ed_post"
 msgid ""
@@ -11142,6 +13457,7 @@ msgid ""
 "crashreport.libreoffice.org/stats/crash_details/%CRASHID"
 msgstr ""
 
+#. DDKL6
 #: svx/uiconfig/ui/crashreportdlg.ui:11
 msgctxt "crashreportdlg|ed_bugreport"
 msgid ""
@@ -11150,27 +13466,32 @@ msgid ""
 "Thank you for your help in improving %PRODUCTNAME."
 msgstr ""
 
+#. osEZf
 #: svx/uiconfig/ui/crashreportdlg.ui:18
 msgctxt "crashreportdlg|CrashReportDialog"
 msgid "Crash Report"
 msgstr ""
 
+#. hCohP
 #: svx/uiconfig/ui/crashreportdlg.ui:37
 msgctxt "crashreportdlg|btn_send"
 msgid "_Send Crash Report"
 msgstr ""
 
+#. 7z4ec
 #: svx/uiconfig/ui/crashreportdlg.ui:53
 msgctxt "crashreportdlg|btn_cancel"
 msgid "_Don’t Send"
 msgstr ""
 
+#. afExy
 #: svx/uiconfig/ui/crashreportdlg.ui:67
 #, fuzzy
 msgctxt "crashreportdlg|btn_close"
 msgid "Close"
 msgstr "അടയ്ക്കുക"
 
+#. nXFyG
 #: svx/uiconfig/ui/crashreportdlg.ui:88
 msgctxt "crashreportdlg|ed_pre"
 msgid ""
@@ -11179,725 +13500,851 @@ msgid ""
 "You can help us to fix this issue by sending an anonymous crash report to the %PRODUCTNAME crash reporting server."
 msgstr ""
 
+#. RksP8
 #: svx/uiconfig/ui/crashreportdlg.ui:130
 msgctxt "crashreportdlg|check_safemode"
 msgid "Restart %PRODUCTNAME to enter safe mode"
 msgstr ""
 
+#. BAMs9
 #: svx/uiconfig/ui/datanavigator.ui:37
 #, fuzzy
 msgctxt "datanavigator|modelsbutton"
 msgid "_Models"
 msgstr "മാതൃകകള്"
 
+#. BF3zW
 #: svx/uiconfig/ui/datanavigator.ui:77
 #, fuzzy
 msgctxt "datanavigator|instance"
 msgid "Instance"
 msgstr "ക്ഷണം"
 
+#. 3Yg5b
 #: svx/uiconfig/ui/datanavigator.ui:99
 #, fuzzy
 msgctxt "datanavigator|submissions"
 msgid "Submissions"
 msgstr "നിവേദനം"
 
+#. hHddS
 #: svx/uiconfig/ui/datanavigator.ui:122
 #, fuzzy
 msgctxt "datanavigator|bindings"
 msgid "Bindings"
 msgstr "തടുക്കുന്ന"
 
+#. KaGD7
 #: svx/uiconfig/ui/datanavigator.ui:138
 #, fuzzy
 msgctxt "datanavigator|instances"
 msgid "_Instances"
 msgstr "ക്ഷണം"
 
+#. gsFSM
 #: svx/uiconfig/ui/datanavigator.ui:166
 msgctxt "datanavigator|instancesadd"
 msgid "_Add..."
 msgstr "_ചേര്‍ക്കുക..."
 
+#. BdRnW
 #: svx/uiconfig/ui/datanavigator.ui:173
 msgctxt "datanavigator|instancesedit"
 msgid "_Edit..."
 msgstr "ചിട്ടപ്പെടുത്തു_ക..."
 
+#. GJFJh
 #: svx/uiconfig/ui/datanavigator.ui:180
 msgctxt "datanavigator|instancesremove"
 msgid "_Remove..."
 msgstr ""
 
+#. YM7Tk
 #: svx/uiconfig/ui/datanavigator.ui:193
 #, fuzzy
 msgctxt "datanavigator|instancesdetails"
 msgid "_Show Details"
 msgstr "വിവരങ്ങള് കാണിക്കുക"
 
+#. rMqsT
 #: svx/uiconfig/ui/datanavigator.ui:205
 msgctxt "datanavigator|modelsadd"
 msgid "_Add..."
 msgstr "_ചേര്‍ക്കുക..."
 
+#. m8vxV
 #: svx/uiconfig/ui/datanavigator.ui:213
 msgctxt "datanavigator|modelsedit"
 msgid "_Edit..."
 msgstr "ചിട്ടപ്പെടുത്തു_ക..."
 
+#. VqB4m
 #: svx/uiconfig/ui/datanavigator.ui:221
 #, fuzzy
 msgctxt "datanavigator|modelsremove"
 msgid "_Remove"
 msgstr "_നീക്കം ചെയ്യുക"
 
+#. 2xX4C
 #: svx/uiconfig/ui/defaultshapespanel.ui:48
-#, fuzzy
 msgctxt "defaultshapespanel|label1"
-msgid "Lines & Arrows"
-msgstr "രേഖയും അന്പും"
+msgid "Lines and Arrows"
+msgstr ""
 
+#. xvX8C
 #: svx/uiconfig/ui/defaultshapespanel.ui:85
 msgctxt "defaultshapespanel|label2"
-msgid "Curve"
-msgstr "വളവ്"
+msgid "Curves and Polygons"
+msgstr ""
 
+#. KHMSA
 #: svx/uiconfig/ui/defaultshapespanel.ui:122
 msgctxt "defaultshapespanel|label3"
 msgid "Connectors"
 msgstr "കണക്ടറുകള്‍"
 
+#. uifz8
 #: svx/uiconfig/ui/defaultshapespanel.ui:159
 msgctxt "defaultshapespanel|label4"
 msgid "Basic Shapes"
 msgstr "അടിസ്ഥാന ആകൃതികള്‍"
 
+#. 6QEJj
 #: svx/uiconfig/ui/defaultshapespanel.ui:196
 msgctxt "defaultshapespanel|label5"
-msgid "Symbols"
-msgstr "ചിഹ്നങ്ങള്"
+msgid "Symbol Shapes"
+msgstr ""
 
+#. SGxDy
 #: svx/uiconfig/ui/defaultshapespanel.ui:233
 msgctxt "defaultshapespanel|label6"
 msgid "Block Arrows"
 msgstr "ബ്ലോക്ക് അന്പുകള്"
 
+#. VWG3W
 #: svx/uiconfig/ui/defaultshapespanel.ui:270
 msgctxt "defaultshapespanel|label7"
 msgid "Flowchart"
 msgstr "ഫ്ലോചാര്‍ട്ട്"
 
+#. sQyYQ
 #: svx/uiconfig/ui/defaultshapespanel.ui:307
 msgctxt "defaultshapespanel|label8"
 msgid "Callouts"
 msgstr "കോളൌട്ട്സ്"
 
+#. ABCTr
 #: svx/uiconfig/ui/defaultshapespanel.ui:344
-#, fuzzy
 msgctxt "defaultshapespanel|label9"
-msgid "Stars"
-msgstr "നക്ഷത്രങ്ങള്"
+msgid "Stars and Banners"
+msgstr ""
 
+#. cibWf
 #: svx/uiconfig/ui/defaultshapespanel.ui:381
 msgctxt "defaultshapespanel|label10"
 msgid "3D Objects"
 msgstr "ത്രിമാന വസ്തുക്കള്"
 
+#. k6PwL
 #: svx/uiconfig/ui/deletefooterdialog.ui:7
 msgctxt "deletefooterdialog|DeleteFooterDialog"
 msgid "Delete footer?"
 msgstr ""
 
+#. GE3hT
 #: svx/uiconfig/ui/deletefooterdialog.ui:14
 #, fuzzy
 msgctxt "deletefooterdialog|DeleteFooterDialog"
 msgid "Are you sure you want to delete the footer?"
 msgstr "താങ്കള്ക്ക് തീര്ച്ചയായും  \"$1\" പ്രദേശം നീക്കം ചെയ്യണോ?"
 
+#. EthWp
 #: svx/uiconfig/ui/deletefooterdialog.ui:15
 msgctxt "deletefooterdialog|DeleteFooterDialog"
 msgid "All contents of the footer will be deleted and can not be restored."
 msgstr ""
 
+#. 2ftNf
 #: svx/uiconfig/ui/deleteheaderdialog.ui:7
 msgctxt "deleteheaderdialog|DeleteHeaderDialog"
 msgid "Delete header?"
 msgstr ""
 
+#. YfZTx
 #: svx/uiconfig/ui/deleteheaderdialog.ui:14
 #, fuzzy
 msgctxt "deleteheaderdialog|DeleteHeaderDialog"
 msgid "Are you sure you want to delete the header?"
 msgstr "താങ്കള്ക്ക് തീര്ച്ചയായും  \"$1\" പ്രദേശം നീക്കം ചെയ്യണോ?"
 
+#. 86Aks
 #: svx/uiconfig/ui/deleteheaderdialog.ui:15
 msgctxt "deleteheaderdialog|DeleteHeaderDialog"
 msgid "All contents of the header will be deleted and can not be restored."
 msgstr ""
 
+#. NCPAa
 #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:263
 msgctxt "docking3deffects|Docking3DEffects"
 msgid "3D Effects"
 msgstr "ത്രിമാന പ്രഭാവം"
 
+#. nEw4G
 #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:293
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|diagonalft"
 msgid "R_ounded edges"
 msgstr "ഉരുണ്ട അറ്റം"
 
+#. MozLP
 #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:307
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|scaleddepthft"
 msgid "_Scaled depth"
 msgstr "അളന്ന ആഴം"
 
+#. uK3Fv
 #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:321
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|angleft"
 msgid "_Rotation angle"
 msgstr "കറങ്ങുന്ന കോണ്"
 
+#. 2YAH9
 #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:335
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|depthft"
 msgid "_Depth"
 msgstr "ആഴം"
 
+#. LKo3e
 #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:401
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|label1"
 msgid "Geometry"
 msgstr "ക്ഷേത്രഗണിതം"
 
+#. b7NAE
 #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:443
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|label6"
 msgid "_Horizontal"
 msgstr "കുറുകെ"
 
+#. 9HFzC
 #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:482
 msgctxt "docking3deffects|label7"
 msgid "_Vertical"
 msgstr "കുത്തനെ"
 
+#. G67Pd
 #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:517
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|label10"
 msgid "Segments"
 msgstr "ഘടകം"
 
+#. uGbYJ
 #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:569
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|objspecific|tooltip_text"
 msgid "Object-Specific"
 msgstr "Object-Specific"
 
+#. Fc9DB
 #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:583
 msgctxt "docking3deffects|flat|tooltip_text"
 msgid "Flat"
 msgstr "പരന്നത്"
 
+#. aLmTz
 #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:597
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|spherical|tooltip_text"
 msgid "Spherical"
 msgstr "ഗോളാകാരം"
 
+#. a9hYr
 #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:611
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|invertnormals|tooltip_text"
 msgid "Invert Normals"
 msgstr "സാധാരണമായത് തിരിക്കുക"
 
+#. kBScz
 #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:625
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|doublesidedillum|tooltip_text"
 msgid "Double-Sided Illumination"
 msgstr "രണ്ടുതലവും തിളങ്ങുന്ന"
 
+#. Jq33F
 #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:639
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|doublesided|tooltip_text"
 msgid "Double-Sided"
 msgstr "ഇരട്ട-വര"
 
+#. 2xzfy
 #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:665
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|label11"
 msgid "Normals"
 msgstr "സാധാരണ"
 
+#. XjqvC
 #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:697
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|to3d|tooltip_text"
 msgid "Convert to 3D"
 msgstr "ത്രിമാനമാക്കുക."
 
+#. v5fdY
 #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:710
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|tolathe|tooltip_text"
 msgid "Convert to Rotation Object"
 msgstr "ലേത്ത് വസ്തുവായി മാറ്റുക"
 
+#. Tk7Vb
 #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:723
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|perspective|tooltip_text"
 msgid "Perspective On/Off"
 msgstr "വീക്ഷണം ഓണ്/ ഓഫ്"
 
+#. S27FV
 #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:762
 msgctxt "docking3deffects|preview-atkobject"
 msgid "3D Preview"
 msgstr ""
 
+#. c86Xg
 #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:782
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|lightpreview-atkobject"
 msgid "Color Light Preview"
 msgstr "കളര്‍ ലൈറ്റ് പ്രിവ്യൂ"
 
+#. ysdwL
 #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:828
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|label8"
 msgid "_Mode"
 msgstr "മോഡ്"
 
+#. BW2hR
 #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:842
 msgctxt "docking3deffects|mode"
 msgid "Flat"
 msgstr "പരന്നത്"
 
+#. 6Esbf
 #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:843
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|mode"
 msgid "Phong"
 msgstr "ഫോംഗ്"
 
+#. D6L7i
 #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:844
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|mode"
 msgid "Gouraud"
 msgstr "ഗ്വോരഡ്"
 
+#. fEdS2
 #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:860
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|label12"
 msgid "Shading"
 msgstr "നിഴലിക്കുക"
 
+#. sT4FD
 #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:897
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|slantft"
 msgid "S_urface angle"
 msgstr "പ്രതലകോണം"
 
+#. 4yMr6
 #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:923
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|shadow|tooltip_text"
 msgid "3D Shadowing On/Off"
 msgstr "ത്രിമാന നിഴല് ഓണ്/ ഓഫ്"
 
+#. kczsC
 #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:939
 msgctxt "docking3deffects|label13"
 msgid "Shadow"
 msgstr "നിഴല്"
 
+#. MHwmD
 #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1001
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|label15"
 msgid "_Focal length"
 msgstr "ലെന്സിന്റെ മദ്ധ്യത്തില് നിന്നും കേന്ദ്രബിന്ദുവിലേക്കുള്ള ദൂരം"
 
+#. sqNyn
 #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1015
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|label14"
 msgid "_Distance"
 msgstr "ക്ഷണം"
 
+#. xVYME
 #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1032
 msgctxt "docking3deffects|label16"
 msgid "Camera"
 msgstr "ചെറിയ ഫിലിം"
 
+#. GDAcC
 #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1067
 msgctxt "docking3deffects|label17"
 msgid "_Light source"
 msgstr "പ്രകാശ ഉറവിടം"
 
+#. DNnED
 #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1091
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|colorbutton1|tooltip_text"
 msgid "Colors Dialog"
 msgstr "Colors Dialog"
 
+#. nSELF
 #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1117
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|colorbutton2|tooltip_text"
 msgid "Colors Dialog"
 msgstr "Colors Dialog"
 
+#. m2KFe
 #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1131
 msgctxt "docking3deffects|label18"
 msgid "_Ambient light"
 msgstr "ചുറ്റുമുള്ള പ്രകാശം"
 
+#. m9fpD
 #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1151
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|light1|tooltip_text"
 msgid "Light Source 1"
 msgstr "പ്രകാശ ഉറവിടം 1"
 
+#. 6VQpA
 #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1167
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|light2|tooltip_text"
 msgid "Light Source 2"
 msgstr "പ്രകാശ ഉറവിടം 2"
 
+#. H6ApW
 #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1183
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|light3|tooltip_text"
 msgid "Light Source 3"
 msgstr "പ്രകാശ ഉറവിടം 3"
 
+#. bFsp9
 #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1199
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|light4|tooltip_text"
 msgid "Light Source 4"
 msgstr "പ്രകാശ ഉറവിടം 4"
 
+#. umqpv
 #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1215
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|light5|tooltip_text"
 msgid "Light Source 5"
 msgstr "പ്രകാശ ഉറവിടം 5"
 
+#. EJ5pS
 #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1231
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|light6|tooltip_text"
 msgid "Light Source 6"
 msgstr "പ്രകാശ ഉറവിടം 6"
 
+#. RxBpE
 #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1247
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|light7|tooltip_text"
 msgid "Light Source 7"
 msgstr "പ്രകാശ ഉറവിടം 7"
 
+#. BrqqJ
 #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1263
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|light8|tooltip_text"
 msgid "Light Source 8"
 msgstr "പ്രകാശ ഉറവിടെ 8"
 
+#. FN3e6
 #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1291
 msgctxt "docking3deffects|lightcolor1|tooltip_text"
 msgid "Light 1 color"
 msgstr ""
 
+#. mp4pE
 #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1305
 msgctxt "docking3deffects|lightcolor1|tooltip_text"
 msgid "Light 2 color"
 msgstr ""
 
+#. ZJDCk
 #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1319
 msgctxt "docking3deffects|lightcolor1|tooltip_text"
 msgid "Light 3 color"
 msgstr ""
 
+#. b3zUq
 #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1333
 msgctxt "docking3deffects|lightcolor1|tooltip_text"
 msgid "Light 4 color"
 msgstr ""
 
+#. weARB
 #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1347
 msgctxt "docking3deffects|lightcolor1|tooltip_text"
 msgid "Light 5 color"
 msgstr ""
 
+#. z7B6z
 #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1361
 msgctxt "docking3deffects|lightcolor1|tooltip_text"
 msgid "Light 6 color"
 msgstr ""
 
+#. Ea2rY
 #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1375
 msgctxt "docking3deffects|lightcolor1|tooltip_text"
 msgid "Light 7 color"
 msgstr ""
 
+#. wd7Bi
 #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1389
 msgctxt "docking3deffects|lightcolor1|tooltip_text"
 msgid "Light 8 color"
 msgstr ""
 
+#. HqaQ2
 #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1411
 msgctxt "docking3deffects|label19"
 msgid "Illumination"
 msgstr "അലങ്കാരം"
 
+#. BrBDG
 #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1446
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|label20"
 msgid "_Type"
 msgstr "വിഭാഗം"
 
+#. txLj4
 #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1463
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|label22"
 msgid "_Mode"
 msgstr "മോഡ്"
 
+#. pPQLp
 #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1481
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|label23"
 msgid "_Projection X"
 msgstr "മുന്നോട്ടുന്തി നില്ക്കുന്ന  X"
 
+#. xcs3h
 #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1499
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|label24"
 msgid "P_rojection Y"
 msgstr "മുന്നോട്ടുന്തി നില്ക്കുന്ന Y"
 
+#. bxSBA
 #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1517
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|label25"
 msgid "_Filtering"
 msgstr "ഫല്ട്ടറിങ്ങ്"
 
+#. Gq2zg
 #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1533
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|textype|tooltip_text"
 msgid "Black & White"
 msgstr "കറുത്ത/വെളുത്ത"
 
+#. rfdVf
 #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1550
 msgctxt "docking3deffects|texcolor|tooltip_text"
 msgid "Color"
 msgstr "നിറം"
 
+#. aqP2z
 #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1567
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|texreplace|tooltip_text"
 msgid "Only Texture"
 msgstr "തന്തു മാത്രം"
 
+#. HCKdG
 #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1584
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|texmodulate|tooltip_text"
 msgid "Texture and Shading"
 msgstr "തന്തുവും നിഴലും"
 
+#. ycQqQ
 #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1601
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|texblend|tooltip_text"
 msgid "Texture, Shadow and Color"
 msgstr "തന്തുവും നിഴലും നിറവും"
 
+#. 65J8K
 #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1619
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|texobjx|tooltip_text"
 msgid "Object-Specific"
 msgstr "Object-Specific"
 
+#. iTKyD
 #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1636
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|texparallelx|tooltip_text"
 msgid "Parallel"
 msgstr "സമാന്തരമായി"
 
+#. MhgUE
 #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1653
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|texcirclex|tooltip_text"
 msgid "Circular"
 msgstr "Circular"
 
+#. E9Gy6
 #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1671
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|texobjy|tooltip_text"
 msgid "Object-Specific"
 msgstr "Object-Specific"
 
+#. 5B84a
 #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1688
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|texparallely|tooltip_text"
 msgid "Parallel"
 msgstr "സമാന്തരമായി"
 
+#. h5iQh
 #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1705
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|texcircley|tooltip_text"
 msgid "Circular"
 msgstr "Circular"
 
+#. cKvPt
 #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1722
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|texfilter|tooltip_text"
 msgid "Filtering On/Off"
 msgstr "ഫില്ട്ടറിങ്ങ് ഓണ് /ഓഫ്"
 
+#. GKiZx
 #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1751
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|label21"
 msgid "Textures"
 msgstr "Textures"
 
+#. fYX37
 #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1786
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|label26"
 msgid "_Favorites"
 msgstr "ഇഷ്ടപ്പെട്ട"
 
+#. mNa7V
 #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1802
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|label27"
 msgid "_Object color"
 msgstr "വസ്തുവിന്റെ നിറം"
 
+#. rGGJC
 #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1816
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|label29"
 msgid "_Illumination color"
 msgstr "തിങ്ങുന്ന നിറം"
 
+#. EeS7C
 #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1857
 msgctxt "docking3deffects|favorites"
 msgid "User-defined"
 msgstr "ഉപഭോക്താവ് നിര്ണ്ണയിച്ച"
 
+#. RcCQG
 #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1858
 msgctxt "docking3deffects|favorites"
 msgid "Metal"
 msgstr "ധാതു"
 
+#. JxUiT
 #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1859
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|favorites"
 msgid "Gold"
 msgstr "സ്വര്ണ്ണം"
 
+#. Mnmop
 #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1860
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|favorites"
 msgid "Chrome"
 msgstr "ക്രോം"
 
+#. fa9bg
 #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1861
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|favorites"
 msgid "Plastic"
 msgstr "പ്ലാസ്റ്റിക്"
 
+#. WGUwt
 #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1862
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|favorites"
 msgid "Wood"
 msgstr "തടി"
 
+#. AndqG
 #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1876
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|colorbutton3|tooltip_text"
 msgid "Colors Dialog"
 msgstr "Colors Dialog"
 
+#. tsEoC
 #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1889
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|colorbutton4|tooltip_text"
 msgid "Colors Dialog"
 msgstr "Colors Dialog"
 
+#. RWxeM
 #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1905
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|label28"
 msgid "Material"
 msgstr "Material"
 
+#. wY3tE
 #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1940
 msgctxt "docking3deffects|label30"
 msgid "_Color"
 msgstr "നിറം"
 
+#. ngqfq
 #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1954
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|label31"
 msgid "I_ntensity"
 msgstr "തീവ്രത"
 
+#. 8fdJB
 #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1980
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|colorbutton5|tooltip_text"
 msgid "Colors Dialog"
 msgstr "Colors Dialog"
 
+#. L8GqV
 #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2008
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|label32"
 msgid "Specular"
 msgstr "അനുമാനിക്കുന്ന"
 
+#. Qkzsq
 #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2030
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|assign|tooltip_text"
 msgid "Assign"
 msgstr "നല്കുക"
 
+#. cjrJ9
 #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2043
 msgctxt "docking3deffects|update|tooltip_text"
 msgid "Update"
 msgstr "പരിഷ്കരണം"
 
+#. AgKU4
 #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2058
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|material|tooltip_text"
 msgid "Material"
 msgstr "Material"
 
+#. 3Av3h
 #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2071
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|texture|tooltip_text"
 msgid "Textures"
 msgstr "Textures"
 
+#. J4WKj
 #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2084
 msgctxt "docking3deffects|light|tooltip_text"
 msgid "Illumination"
 msgstr "അലങ്കാരം"
 
+#. ctHgb
 #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2097
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|representation|tooltip_text"
 msgid "Shading"
 msgstr "നിഴലിക്കുക"
 
+#. HxxSF
 #: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2110
 #, fuzzy
 msgctxt "docking3deffects|geometry|tooltip_text"
 msgid "Geometry"
 msgstr "ക്ഷേത്രഗണിതം"
 
+#. C9GeE
 #: svx/uiconfig/ui/dockingcolorreplace.ui:17
 msgctxt "dockingcolorreplace|DockingColorReplace"
 msgid "Color Replacer"
 msgstr "പകരത്തിനുള്ള നിറം"
 
+#. dzpTm
 #: svx/uiconfig/ui/dockingcolorreplace.ui:51
 #, fuzzy
 msgctxt "dockingcolorreplace|label2"
 msgid "Source color"
 msgstr "ഉറവിട നിറം"
 
+#. rAyBY
 #: svx/uiconfig/ui/dockingcolorreplace.ui:64
 #, fuzzy
 msgctxt "dockingcolorreplace|label3"
 msgid "Tolerance"
 msgstr "സഹിഷ്ണത"
 
+#. hpBPk
 #: svx/uiconfig/ui/dockingcolorreplace.ui:76
 #, fuzzy
 msgctxt "dockingcolorreplace|label4"
 msgid "Replace with..."
 msgstr "ഉപയോഗിക്കേണ്ട വാക്ക്"
 
+#. 7BFw2
 #. This string is used by the eyedropper dialog to denote a color in an image that will be replaced by another color.
 #: svx/uiconfig/ui/dockingcolorreplace.ui:94
 #, fuzzy
@@ -11905,6 +14352,7 @@ msgctxt "dockingcolorreplace|cbx2-atkobject"
 msgid "Source Color 2"
 msgstr "ഉറവിട നിറം"
 
+#. 8kZuj
 #. This string is used by the eyedropper dialog to denote a color in an image that will be replaced by another color.
 #: svx/uiconfig/ui/dockingcolorreplace.ui:113
 #, fuzzy
@@ -11912,6 +14360,7 @@ msgctxt "dockingcolorreplace|cbx3-atkobject"
 msgid "Source Color 3"
 msgstr "ഉറവിട നിറം"
 
+#. 3asCq
 #. This string is used by the eyedropper dialog to denote a color in an image that will be replaced by another color.
 #: svx/uiconfig/ui/dockingcolorreplace.ui:132
 #, fuzzy
@@ -11919,6 +14368,7 @@ msgctxt "dockingcolorreplace|cbx4-atkobject"
 msgid "Source Color 4"
 msgstr "ഉറവിട നിറം"
 
+#. 5MXBc
 #. This string is used by the eyedropper dialog to denote a color in an image that will be replaced by another color.
 #: svx/uiconfig/ui/dockingcolorreplace.ui:151
 #, fuzzy
@@ -11926,209 +14376,245 @@ msgctxt "dockingcolorreplace|cbx1-atkobject"
 msgid "Source Color 1"
 msgstr "ഉറവിട നിറം"
 
+#. myTap
 #: svx/uiconfig/ui/dockingcolorreplace.ui:162
 #, fuzzy
 msgctxt "dockingcolorreplace|cbx5"
 msgid "Tr_ansparency"
 msgstr "Transparency"
 
+#. ebshb
 #: svx/uiconfig/ui/dockingcolorreplace.ui:184
 #, fuzzy
 msgctxt "dockingcolorreplace|tol1-atkobject"
 msgid "Tolerance 1"
 msgstr "സഹിഷ്ണത"
 
+#. dCyn7
 #: svx/uiconfig/ui/dockingcolorreplace.ui:202
 #, fuzzy
 msgctxt "dockingcolorreplace|tol2-atkobject"
 msgid "Tolerance 2"
 msgstr "സഹിഷ്ണത"
 
+#. bUkAc
 #: svx/uiconfig/ui/dockingcolorreplace.ui:220
 #, fuzzy
 msgctxt "dockingcolorreplace|tol3-atkobject"
 msgid "Tolerance 3"
 msgstr "സഹിഷ്ണത"
 
+#. Wp3Q3
 #: svx/uiconfig/ui/dockingcolorreplace.ui:238
 #, fuzzy
 msgctxt "dockingcolorreplace|tol4-atkobject"
 msgid "Tolerance 4"
 msgstr "സഹിഷ്ണത"
 
+#. CTGcU
 #: svx/uiconfig/ui/dockingcolorreplace.ui:254
 #, fuzzy
 msgctxt "dockingcolorreplace|color1-atkobject"
 msgid "Replace with 1"
 msgstr "ഉപയോഗിക്കേണ്ട വാക്ക്"
 
+#. AiWPA
 #: svx/uiconfig/ui/dockingcolorreplace.ui:270
 #, fuzzy
 msgctxt "dockingcolorreplace|color2-atkobject"
 msgid "Replace with 2"
 msgstr "ഉപയോഗിക്കേണ്ട വാക്ക്"
 
+#. 99EMs
 #: svx/uiconfig/ui/dockingcolorreplace.ui:286
 #, fuzzy
 msgctxt "dockingcolorreplace|color3-atkobject"
 msgid "Replace with 3"
 msgstr "ഉപയോഗിക്കേണ്ട വാക്ക്"
 
+#. ECDky
 #: svx/uiconfig/ui/dockingcolorreplace.ui:302
 #, fuzzy
 msgctxt "dockingcolorreplace|color4-atkobject"
 msgid "Replace with 4"
 msgstr "ഉപയോഗിക്കേണ്ട വാക്ക്"
 
+#. EeBXP
 #: svx/uiconfig/ui/dockingcolorreplace.ui:341
 msgctxt "dockingcolorreplace|label1"
 msgid "Colors"
 msgstr "നിറം"
 
+#. 7cuei
 #: svx/uiconfig/ui/dockingcolorreplace.ui:361
 msgctxt "dockingcolorreplace|replace"
 msgid "_Replace"
 msgstr "മാറ്റി വയ്ക്കുക"
 
+#. qFwAs
 #: svx/uiconfig/ui/dockingcolorreplace.ui:392
 #, fuzzy
 msgctxt "dockingcolorreplace|pipette"
 msgid "Pipette"
 msgstr "ചായപ്പലക"
 
+#. 4EseG
 #: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:17
 msgctxt "dockingfontwork|DockingFontwork"
 msgid "Fontwork"
 msgstr "ഫോണ്ട്‌വര്ക്ക്"
 
+#. cXHxL
 #: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:32
 msgctxt "dockingfontwork|off|tooltip_text"
 msgid "Off"
 msgstr "നിര്ത്തുക"
 
+#. bEChS
 #: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:55
 #, fuzzy
 msgctxt "dockingfontwork|rotate|tooltip_text"
 msgid "Rotate"
 msgstr "കറങ്ങുക"
 
+#. bqAL8
 #: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:68
 #, fuzzy
 msgctxt "dockingfontwork|upright|tooltip_text"
 msgid "Upright"
 msgstr "നിവര്ന്ന"
 
+#. dSG2E
 #: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:82
 #, fuzzy
 msgctxt "dockingfontwork|hori|tooltip_text"
 msgid "Slant Horizontal"
 msgstr "കുത്തനെ ചരിഞ്ഞ"
 
+#. XnPrn
 #: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:96
 #, fuzzy
 msgctxt "dockingfontwork|vert|tooltip_text"
 msgid "Slant Vertical"
 msgstr "കുത്തനെ ചരിഞ്ഞ"
 
+#. AKiRy
 #: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:120
 #, fuzzy
 msgctxt "dockingfontwork|orientation|tooltip_text"
 msgid "Orientation"
 msgstr "അവതരണം"
 
+#. BncCM
 #: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:143
 #, fuzzy
 msgctxt "dockingfontwork|left|tooltip_text"
 msgid "Align Left"
 msgstr "ഇടത്തേക്ക് ആക്കുക"
 
+#. Gd3Fn
 #: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:156
 msgctxt "dockingfontwork|center|tooltip_text"
 msgid "Center"
 msgstr "മദ്ധ്യം"
 
+#. rdSr2
 #: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:170
 #, fuzzy
 msgctxt "dockingfontwork|right|tooltip_text"
 msgid "Align Right"
 msgstr "വലത്തേക്ക് ആക്കുക"
 
+#. nQTV8
 #: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:184
 #, fuzzy
 msgctxt "dockingfontwork|autosize|tooltip_text"
 msgid "AutoSize Text"
 msgstr "സ്വയം പരിമാണമായ ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. YDeQs
 #: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:222
 #, fuzzy
 msgctxt "dockingfontwork|distance|tooltip_text"
 msgid "Distance"
 msgstr "ക്ഷണം"
 
+#. 5Dm35
 #: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:259
 msgctxt "dockingfontwork|indent|tooltip_text"
 msgid "Indent"
 msgstr "ഇന്ഡന്റ്"
 
+#. TG72M
 #: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:283
 #, fuzzy
 msgctxt "dockingfontwork|contour|tooltip_text"
 msgid "Contour"
 msgstr "പരിവേഷം"
 
+#. MA9vQ
 #: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:296
 #, fuzzy
 msgctxt "dockingfontwork|textcontour|tooltip_text"
 msgid "Text Contour"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് പരിവേഷം"
 
+#. kMFUd
 #: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:319
 msgctxt "dockingfontwork|noshadow|tooltip_text"
 msgid "No Shadow"
 msgstr "നിഴല്‍ ഇല്ലാതെ"
 
+#. 5BrEJ
 #: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:332
 #, fuzzy
 msgctxt "dockingfontwork|vertical|tooltip_text"
 msgid "Vertical"
 msgstr "കുത്തനെ"
 
+#. hcSuP
 #: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:346
 #, fuzzy
 msgctxt "dockingfontwork|slant|tooltip_text"
 msgid "Slant"
 msgstr "സ്ലാന്റ്"
 
+#. fVeQ8
 #: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:384
 #, fuzzy
 msgctxt "dockingfontwork|distancex|tooltip_text"
 msgid "Distance X"
 msgstr "ക്ഷണം"
 
+#. FTYwo
 #: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:422
 #, fuzzy
 msgctxt "dockingfontwork|distancey|tooltip_text"
 msgid "Distance Y"
 msgstr "ക്ഷണം"
 
+#. MDpHx
 #: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:442
 #, fuzzy
 msgctxt "dockingfontwork|color|tooltip_text"
 msgid "Shadow Color"
 msgstr "നിഴലിന്റെ നിറം"
 
+#. ASETE
 #: svx/uiconfig/ui/docrecoverybrokendialog.ui:16
 #, fuzzy
 msgctxt "docrecoverybrokendialog|DocRecoveryBrokenDialog"
 msgid "%PRODUCTNAME Document Recovery"
 msgstr "%PRODUCTNAME രേഖ വീണ്ടെടുക്കല്‍"
 
+#. KXXb2
 #: svx/uiconfig/ui/docrecoverybrokendialog.ui:35
 #, fuzzy
 msgctxt "docrecoverybrokendialog|save"
 msgid "_Save"
 msgstr "സംഭരിക്കുക"
 
+#. 3bPqF
 #: svx/uiconfig/ui/docrecoverybrokendialog.ui:85
 #, fuzzy
 msgctxt "docrecoverybrokendialog|label1"
@@ -12138,567 +14624,671 @@ msgid ""
 "The documents listed below will be saved in the folder noted below if you click 'Save'. Click 'Cancel' to close the wizard without saving the documents."
 msgstr "സ്വയം വീണ്ടെടുക്കല് തടസപ്പെട്ടു"
 
+#. okHoG
 #: svx/uiconfig/ui/docrecoverybrokendialog.ui:103
 #, fuzzy
 msgctxt "docrecoverybrokendialog|label3"
 msgid "Documents:"
 msgstr "ഡോക്കുമെന്ുകള്"
 
+#. NWZAg
 #: svx/uiconfig/ui/docrecoverybrokendialog.ui:159
 #, fuzzy
 msgctxt "docrecoverybrokendialog|label4"
 msgid "_Save to:"
 msgstr "...ല്  സംഭരിക്കുക"
 
+#. KPeeG
 #: svx/uiconfig/ui/docrecoverybrokendialog.ui:190
 #, fuzzy
 msgctxt "docrecoverybrokendialog|change"
 msgid "Chan_ge..."
 msgstr "മാറ്റുക..."
 
+#. aotFc
 #: svx/uiconfig/ui/docrecoveryprogressdialog.ui:8
 #, fuzzy
 msgctxt "docrecoveryprogressdialog|DocRecoveryProgressDialog"
 msgid "Documents Are Being Saved"
 msgstr "ഡോക്കുമെന്റ് സംഭരിച്ചു"
 
+#. cUiiU
 #: svx/uiconfig/ui/docrecoveryprogressdialog.ui:47
 #, fuzzy
 msgctxt "docrecoveryprogressdialog|label2"
 msgid "Progress of saving:"
 msgstr "സംഭരിക്കല് പുരോഗതിയില്"
 
+#. c8RJr
 #: svx/uiconfig/ui/docrecoveryrecoverdialog.ui:22
 msgctxt "docrecoveryrecoverdialog|DocRecoveryRecoverDialog"
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Document Recovery"
 msgstr ""
 
+#. NrsVH
 #: svx/uiconfig/ui/docrecoveryrecoverdialog.ui:41
 msgctxt "docrecoveryrecoverdialog|cancel"
 msgid "_Discard"
 msgstr ""
 
+#. fEs2G
 #: svx/uiconfig/ui/docrecoveryrecoverdialog.ui:56
 msgctxt "docrecoveryrecoverdialog|next"
 msgid "_Start"
 msgstr "ആരംഭിക്കുക"
 
+#. DWWCA
 #: svx/uiconfig/ui/docrecoveryrecoverdialog.ui:89
 msgctxt "docrecoveryrecoverdialog|desc"
 msgid "%PRODUCTNAME will attempt to recover the state of the files you were working on before it crashed. Click 'Start' to begin the process, or click 'Discard' to cancel the recovery."
 msgstr ""
 
+#. B98AV
 #: svx/uiconfig/ui/docrecoveryrecoverdialog.ui:115
 #, fuzzy
 msgctxt "docrecoveryrecoverdialog|label2"
 msgid "Status of recovered documents:"
 msgstr "വിണ്ടെടുത്ത ഡോക്കുന്റുകളുടെ സ്ഥിതി"
 
+#. HEDQU
 #: svx/uiconfig/ui/docrecoveryrecoverdialog.ui:158
 #, fuzzy
 msgctxt "docrecoveryrecoverdialog|nameft"
 msgid "Document Name"
 msgstr "ഡോക്കുമെന്റ്  രീതി"
 
+#. Cg9Xu
 #: svx/uiconfig/ui/docrecoveryrecoverdialog.ui:179
 msgctxt "docrecoveryrecoverdialog|statusft"
 msgid "Status"
 msgstr "അവസ്ഥ"
 
+#. 7z7PH
 #: svx/uiconfig/ui/docrecoverysavedialog.ui:18
 msgctxt "docrecoverysavedialog|DocRecoverySaveDialog"
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Document Recovery"
 msgstr ""
 
+#. 4TuGM
 #: svx/uiconfig/ui/docrecoverysavedialog.ui:76
 msgctxt "docrecoverysavedialog|label1"
 msgid "Due to an error, %PRODUCTNAME crashed. All the files you were working on will now be saved. The next time %PRODUCTNAME is launched, your files will be recovered automatically."
 msgstr ""
 
+#. JEJdG
 #: svx/uiconfig/ui/docrecoverysavedialog.ui:98
 #, fuzzy
 msgctxt "docrecoverysavedialog|label2"
 msgid "The following files will be recovered:"
 msgstr "തനിനരിക്കുന്ന ഫയലുകള് വീണ്ടെടുക്കും"
 
+#. ELeAs
 #: svx/uiconfig/ui/extrustiondepthdialog.ui:13
 #, fuzzy
 msgctxt "extrustiondepthdialog|ExtrustionDepthDialog"
 msgid "Extrusion Depth"
 msgstr "നിഷ്കാസനം പടിഞ്ഞാറ്"
 
+#. b6kQz
 #: svx/uiconfig/ui/extrustiondepthdialog.ui:122
 #, fuzzy
 msgctxt "extrustiondepthdialog|label1"
 msgid "_Value"
 msgstr "മൂല്യങ്ങള്‍"
 
+#. ADHDq
 #: svx/uiconfig/ui/extrustiondepthdialog.ui:139
 msgctxt "extrustiondepthdialog|label2"
 msgid "Depth"
 msgstr "ആഴം"
 
+#. HDhiV
 #: svx/uiconfig/ui/filtermenu.ui:12
 #, fuzzy
 msgctxt "filtermenu|delete"
 msgid "_Delete"
 msgstr " # നീക്കം ചെയ്യുക"
 
+#. b2AC9
 #: svx/uiconfig/ui/filtermenu.ui:20
 msgctxt "filtermenu|edit"
 msgid "_Edit"
 msgstr "_ചിട്ടപ്പെടുത്തുക"
 
+#. 8w9bC
 #: svx/uiconfig/ui/filtermenu.ui:28
 #, fuzzy
 msgctxt "filtermenu|isnull"
 msgid "_Is Null"
 msgstr "ശൂന്യമായ"
 
+#. sFdA3
 #: svx/uiconfig/ui/filtermenu.ui:36
 #, fuzzy
 msgctxt "filtermenu|isnotnull"
 msgid "I_s not Null"
 msgstr "ശൂന്യമല്ലാത്ത"
 
+#. A968T
 #: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:8
 msgctxt "findreplacedialog|FindReplaceDialog"
 msgid "Find & Replace"
 msgstr "കണ്ടുപിടിക്കുകയും പുനഃസ്ഥാപിക്കുയും "
 
+#. bathy
 #: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:141
 #, fuzzy
 msgctxt "findreplacedialog|label4"
 msgid "_Find:"
 msgstr "അന്വേഷിക്കുക"
 
+#. 75TZD
 #: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:195
 msgctxt "findreplacedialog|matchcase"
 msgid "Ma_tch case"
 msgstr "കേയ്സ് ഒത്തുനോക്കുക"
 
+#. EP8P3
 #: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:211
 msgctxt "findreplacedialog|searchformatted"
 msgid "For_matted display"
 msgstr ""
 
+#. eTjvm
 #: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:231
 msgctxt "findreplacedialog|wholewords"
 msgid "Whole wor_ds only"
 msgstr "വാക്കുകള് മാത്രം"
 
+#. wfECE
 #: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:249
 msgctxt "findreplacedialog|entirecells"
 msgid "_Entire cells"
 msgstr "മുഴുവന് കള്ളികളും"
 
+#. EG6Fy
 #: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:267
 #, fuzzy
 msgctxt "findreplacedialog|allsheets"
 msgid "All _sheets"
 msgstr "എല്ലാ ഷീറ്റുകളും"
 
+#. GzEGb
 #: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:306
 #, fuzzy
 msgctxt "findreplacedialog|label1"
 msgid "_Search For"
 msgstr "-വേണ്ടി  തേടുക"
 
+#. Dmocx
 #: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:391
 #, fuzzy
 msgctxt "findreplacedialog|label5"
 msgid "Re_place:"
 msgstr "മാറ്റി വയ്ക്കുക"
 
+#. edBnK
 #: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:431
 #, fuzzy
 msgctxt "findreplacedialog|label2"
 msgid "Re_place With"
 msgstr "ഉപയോഗിക്കേണ്ട വാക്ക്"
 
+#. GEGyE
 #: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:457
 msgctxt "findreplacedialog|searchall"
 msgid "Find _All"
 msgstr "എല്ലാം കണ്ടുപിടിക്കുക"
 
+#. A3wE5
 #: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:471
 #, fuzzy
 msgctxt "findreplacedialog|backsearch"
 msgid "Find Pre_vious"
 msgstr "മുമ്പുള്ളതു് കണ്ടുപിടിയ്ക്കുക"
 
+#. PQ58E
 #: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:485
 #, fuzzy
 msgctxt "findreplacedialog|search"
 msgid "Find Ne_xt"
 msgstr "അടുത്തതു് കണ്ടുപിടിയ്ക്കുക"
 
+#. ZLDbk
 #: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:501
 msgctxt "findreplacedialog|replace"
 msgid "_Replace"
 msgstr "മാറ്റി വയ്ക്കുക"
 
+#. QBdSz
 #: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:515
 msgctxt "findreplacedialog|replaceall"
 msgid "Replace A_ll"
 msgstr "എല്ലാം മാറ്റി സ്ഥാപിക്കുക"
 
+#. gRMJL
 #: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:666
 msgctxt "findreplacedialog|selection"
 msgid "C_urrent selection only"
 msgstr "നിലവിലുള്ള തിരഞ്ഞെടുപ്പു മാത്രം"
 
+#. CwXAb
 #: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:681
 #, fuzzy
 msgctxt "findreplacedialog|regexp"
 msgid "Re_gular expressions"
 msgstr "സ്ഥിര വര്ണ്ണന"
 
+#. cX5ta
 #: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:703
 #, fuzzy
 msgctxt "findreplacedialog|attributes"
 msgid "Attribut_es..."
 msgstr "ആറ്റ്റിബ്യൂട്സ്"
 
+#. QoKEH
 #: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:717
 msgctxt "findreplacedialog|format"
 msgid "For_mat..."
 msgstr "രൂപരേഖ"
 
+#. C4Co9
 #: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:731
 msgctxt "findreplacedialog|noformat"
 msgid "_No Format"
 msgstr "രൂപരേഖയില്ല"
 
+#. G7NEP
 #: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:752
 #, fuzzy
 msgctxt "findreplacedialog|layout"
 msgid "Search for st_yles"
 msgstr "ശൈലികള്ക്കുവേണ്ടി  അന്വേഷിക്കുക"
 
+#. G6whe
 #: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:767
 msgctxt "findreplacedialog|includediacritics"
 msgid "Diac_ritic-sensitive"
 msgstr ""
 
+#. J8Zou
 #: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:782
 msgctxt "findreplacedialog|includekashida"
 msgid "_Kashida-sensitive"
 msgstr ""
 
+#. AtLV3
 #: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:797
 #, fuzzy
 msgctxt "findreplacedialog|matchcharwidth"
 msgid "Match character _width"
 msgstr "അക്ഷരത്തിന്റെ വീതിയുമായി യോജിക്കുക"
 
+#. WCsiC
 #: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:817
 msgctxt "findreplacedialog|similarity"
 msgid "S_imilarity search"
 msgstr "സാദൃശ്യ അന്വേഷണം"
 
+#. mKiVJ
 #: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:833
 msgctxt "findreplacedialog|similaritybtn"
 msgid "Similarities..."
 msgstr ""
 
+#. pc7dE
 #: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:860
 msgctxt "findreplacedialog|soundslike"
 msgid "Sounds like (_Japanese)"
 msgstr ""
 
+#. ak55F
 #: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:876
 #, fuzzy
 msgctxt "findreplacedialog|soundslikebtn"
 msgid "Sounds..."
 msgstr "ശബ്ദം"
 
+#. R2bHb
 #: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:902
 msgctxt "findreplacedialog|wildcard"
 msgid "Wil_dcards"
 msgstr ""
 
+#. Eyo7o
 #: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:918
 #, fuzzy
 msgctxt "findreplacedialog|notes"
 msgid "_Comments"
 msgstr "അഭിപ്രായങ്ങള്‍"
 
+#. hj5vn
 #: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:940
 msgctxt "findreplacedialog|replace_backwards"
 msgid "Replace _backwards"
 msgstr ""
 
+#. t4J9E
 #: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:976
 #, fuzzy
 msgctxt "findreplacedialog|searchinlabel"
 msgid "Search i_n:"
 msgstr "അന്വേഷിക്കുക"
 
+#. GGhEA
 #: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:991
 msgctxt "findreplacedialog|calcsearchin"
 msgid "Formulas"
 msgstr "സൂത്രവാക്യങ്ങള്"
 
+#. bpBeC
 #: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:992
 msgctxt "findreplacedialog|calcsearchin"
 msgid "Values"
 msgstr "മൂല്യങ്ങള്‍"
 
+#. 3L895
 #: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:993
 msgctxt "findreplacedialog|calcsearchin"
 msgid "Notes"
 msgstr "കുറിപ്പുകള്"
 
+#. K4WuW
 #: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:1018
 #, fuzzy
 msgctxt "findreplacedialog|searchdir"
 msgid "Direction:"
 msgstr "ദിശ"
 
+#. p2HBA
 #: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:1035
 msgctxt "findreplacedialog|rows"
 msgid "Ro_ws"
 msgstr "നിര"
 
+#. uib5F
 #: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:1055
 #, fuzzy
 msgctxt "findreplacedialog|cols"
 msgid "Colum_ns"
 msgstr "സ്തംഭം"
 
+#. Q6fG8
 #: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:1102
 #, fuzzy
 msgctxt "findreplacedialog|label3"
 msgid "Other _options"
 msgstr "മറ്റു് _ഐച്ഛികങ്ങള്‍"
 
+#. j63XL
 #: svx/uiconfig/ui/floatingareastyle.ui:43
 #, fuzzy
 msgctxt "floatingareastyle|label1"
 msgid "_Angle:"
 msgstr "കോണം"
 
+#. E88GA
 #: svx/uiconfig/ui/floatingareastyle.ui:62
 msgctxt "floatingareastyle|angle|tooltip_text"
 msgid "Specify the angle of rotation for the gradient shading style."
 msgstr ""
 
+#. JjgJw
 #: svx/uiconfig/ui/floatingareastyle.ui:82
 msgctxt "floatingareastyle|left|tooltip_text"
 msgid "Rotate counterclockwise by 45 degrees."
 msgstr ""
 
+#. 3ijiX
 #: svx/uiconfig/ui/floatingareastyle.ui:104
 msgctxt "floatingareastyle|right|tooltip_text"
 msgid "Rotate clockwise by 45 degrees."
 msgstr ""
 
+#. msZVT
 #: svx/uiconfig/ui/floatingareastyle.ui:147
 msgctxt "floatingareastyle|label4"
 msgid "_Start value:"
 msgstr ""
 
+#. AD585
 #: svx/uiconfig/ui/floatingareastyle.ui:161
 msgctxt "floatingareastyle|label5"
 msgid "_End value:"
 msgstr ""
 
+#. xms3E
 #: svx/uiconfig/ui/floatingareastyle.ui:174
 msgctxt "floatingareastyle|start|tooltip_text"
 msgid "Enter a transparency value for the beginning point of the gradient, where 0% is fully opaque and 100% is fully transparent."
 msgstr ""
 
+#. fPaB7
 #: svx/uiconfig/ui/floatingareastyle.ui:186
 msgctxt "floatingareastyle|end|tooltip_text"
 msgid "Enter a transparency value for the endpoint of the gradient, where 0% is fully opaque and 100% is fully transparent."
 msgstr ""
 
+#. PgT4m
 #: svx/uiconfig/ui/floatingareastyle.ui:210
 #, fuzzy
 msgctxt "floatingareastyle|label6"
 msgid "_Border:"
 msgstr "അതിര‍ുകള്"
 
+#. EmbBS
 #: svx/uiconfig/ui/floatingareastyle.ui:223
 msgctxt "floatingareastyle|border|tooltip_text"
 msgid "Specify the border value of gradient transparency."
 msgstr ""
 
+#. hrDvA
 #: svx/uiconfig/ui/floatingareastyle.ui:248
 #, fuzzy
 msgctxt "floatingareastyle|label2"
 msgid "Center _X:"
 msgstr "മദ്ധ്യം _X"
 
+#. 2edDC
 #: svx/uiconfig/ui/floatingareastyle.ui:262
 #, fuzzy
 msgctxt "floatingareastyle|label3"
 msgid "Center _Y:"
 msgstr "മദ്ധ്യം _Y"
 
+#. C7FRC
 #: svx/uiconfig/ui/floatingareastyle.ui:275
 msgctxt "floatingareastyle|centerx|tooltip_text"
 msgid "Specify the horizontal offset percentage from the center for the gradient shading style. 50% is the horizontal center."
 msgstr ""
 
+#. eBXEr
 #: svx/uiconfig/ui/floatingareastyle.ui:287
 msgctxt "floatingareastyle|centery|tooltip_text"
 msgid "Specify the vertical offset percentage from the center for the gradient shading style.  50% is the vertical center."
 msgstr ""
 
+#. GfEGc
 #: svx/uiconfig/ui/floatingcontour.ui:14
 #, fuzzy
 msgctxt "floatingcontour|FloatingContour"
 msgid "Contour Editor"
 msgstr "പരിവേഷ എഡിറ്റര്"
 
+#. kFDBb
 #: svx/uiconfig/ui/floatingcontour.ui:44
 msgctxt "floatingcontour|statuscolor"
 msgid "Color"
 msgstr ""
 
+#. 5AhLE
 #: svx/uiconfig/ui/floatingcontour.ui:161
 msgctxt "floatingcontour|TBI_APPLY"
 msgid "Apply"
 msgstr "പ്രയോഗിക്കുക"
 
+#. 5LMTC
 #: svx/uiconfig/ui/floatingcontour.ui:184
 #, fuzzy
 msgctxt "floatingcontour|TBI_WORKPLACE"
 msgid "Workspace"
 msgstr "ജോലിസ്ഥനം"
 
+#. qesJi
 #: svx/uiconfig/ui/floatingcontour.ui:207
 msgctxt "floatingcontour|TBI_SELECT"
 msgid "Select"
 msgstr "തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. NZzCK
 #: svx/uiconfig/ui/floatingcontour.ui:220
 msgctxt "floatingcontour|TBI_RECT"
 msgid "Rectangle"
 msgstr "ചതുര്ഭുജം"
 
+#. F6orK
 #: svx/uiconfig/ui/floatingcontour.ui:233
 msgctxt "floatingcontour|TBI_CIRCLE"
 msgid "Ellipse"
 msgstr "അണ്ഡവൃത്തം"
 
+#. 38Cmn
 #: svx/uiconfig/ui/floatingcontour.ui:246
 msgctxt "floatingcontour|TBI_POLY"
 msgid "Polygon"
 msgstr "ബഹുഭുജം"
 
+#. 2MqpD
 #: svx/uiconfig/ui/floatingcontour.ui:269
 msgctxt "floatingcontour|TBI_POLYEDIT"
 msgid "Edit Points"
 msgstr "പോയിന്റുകള്‍ ചിട്ടപ്പെടുത്തുക"
 
+#. krTiK
 #: svx/uiconfig/ui/floatingcontour.ui:282
 msgctxt "floatingcontour|TBI_POLYMOVE"
 msgid "Move Points"
 msgstr "ബിന്ദുക്കള് നീക്കുക"
 
+#. ZbN5c
 #: svx/uiconfig/ui/floatingcontour.ui:295
 msgctxt "floatingcontour|TBI_POLYINSERT"
 msgid "Insert Points"
 msgstr "ബിന്ദുക്കള് ചേര്ക്കുക"
 
+#. qLVG9
 #: svx/uiconfig/ui/floatingcontour.ui:308
 msgctxt "floatingcontour|TBI_POLYDELETE"
 msgid "Delete Points"
 msgstr "ബിന്ദുക്കള് നീക്കം ചെയ്യുക"
 
+#. YU8oB
 #: svx/uiconfig/ui/floatingcontour.ui:330
 #, fuzzy
 msgctxt "floatingcontour|TBI_AUTOCONTOUR"
 msgid "AutoContour"
 msgstr "സ്വയം പരിവേഷം"
 
+#. DxL3U
 #: svx/uiconfig/ui/floatingcontour.ui:354
 #, fuzzy
 msgctxt "floatingcontour|TBI_UNDO"
 msgid "Undo "
 msgstr " ശിഥിലീകരിക്കുക"
 
+#. qmc4k
 #: svx/uiconfig/ui/floatingcontour.ui:367
 #, fuzzy
 msgctxt "floatingcontour|TBI_REDO"
 msgid "Redo"
 msgstr "ചുവപ്പ്"
 
+#. eBWRW
 #: svx/uiconfig/ui/floatingcontour.ui:380
 #, fuzzy
 msgctxt "floatingcontour|TBI_PIPETTE"
 msgid "Pipette"
 msgstr "ചായപ്പലക"
 
+#. vRR3B
 #: svx/uiconfig/ui/floatingcontour.ui:398
 #, fuzzy
 msgctxt "floatingcontour|spinbutton|tooltip_text"
 msgid "Color Tolerance"
 msgstr "നിറത്തിന്റെ സഹനശീലത"
 
+#. zn8AW
 #: svx/uiconfig/ui/floatinglineproperty.ui:53
 msgctxt "floatinglineproperty|label1"
 msgid "Custom Line Width:"
 msgstr ""
 
+#. 8SKCU
 #: svx/uiconfig/ui/fontworkgallerydialog.ui:8
 msgctxt "fontworkgallerydialog|FontworkGalleryDialog"
 msgid "Fontwork Gallery"
 msgstr ""
 
+#. GB7pa
 #: svx/uiconfig/ui/fontworkgallerydialog.ui:90
 msgctxt "fontworkgallerydialog|label1"
 msgid "Select a Fontwork style:"
 msgstr ""
 
+#. CVMKf
 #: svx/uiconfig/ui/fontworkspacingdialog.ui:14
 #, fuzzy
 msgctxt "fontworkspacingdialog|FontworkSpacingDialog"
 msgid "Fontwork Character Spacing"
 msgstr "ഫോണ്ട്‌വര്ക്കിന‍്  അക്ഷര അകലം  പ്രയോഗിക്കുക"
 
+#. zqf9w
 #: svx/uiconfig/ui/fontworkspacingdialog.ui:83
 #, fuzzy
 msgctxt "fontworkspacingdialog|label2"
 msgid "_Value:"
 msgstr "മൂല്യങ്ങള്‍"
 
+#. F3UaT
 #: svx/uiconfig/ui/formdatamenu.ui:12
 #, fuzzy
 msgctxt "formdatamenu|additem"
 msgid "Add Item"
 msgstr "വസ്തു ചേര്‍ക്കുക"
 
+#. ApSNc
 #: svx/uiconfig/ui/formdatamenu.ui:20
 msgctxt "formdatamenu|addelement"
 msgid "Add Element"
 msgstr "ഘടകം ചേര്ക്കുക"
 
+#. busEV
 #: svx/uiconfig/ui/formdatamenu.ui:28
 msgctxt "formdatamenu|addattribute"
 msgid "Add Attribute"
 msgstr "വിശേഷത ചേര്‍ക്കുക"
 
+#. sXWHD
 #: svx/uiconfig/ui/formdatamenu.ui:36
 #, fuzzy
 msgctxt "formdatamenu|edit"
 msgid "Edit"
 msgstr "എഡിറ്റ്"
 
+#. mkqs2
 #: svx/uiconfig/ui/formdatamenu.ui:50
 #, fuzzy
 msgctxt "formdatamenu|delete"
 msgid "Delete"
 msgstr " # നീക്കം ചെയ്യുക"
 
+#. AUawj
 #: svx/uiconfig/ui/formlinkwarndialog.ui:12
 msgctxt "formlinkwarndialog|FormLinkWarnDialog"
 msgid "This instance is linked with the form."
 msgstr ""
 
+#. Y9be2
 #: svx/uiconfig/ui/formlinkwarndialog.ui:13
 msgctxt "formlinkwarndialog|FormLinkWarnDialog"
 msgid ""
@@ -12707,822 +15297,976 @@ msgid ""
 "How do you want to proceed?"
 msgstr ""
 
+#. zCuEF
 #: svx/uiconfig/ui/formlinkwarndialog.ui:26
 msgctxt "formlinkwarndialog|ok"
 msgid "_Edit"
 msgstr "_ചിട്ടപ്പെടുത്തുക"
 
+#. ALATJ
 #: svx/uiconfig/ui/formnavimenu.ui:12
 #, fuzzy
 msgctxt "formnavimenu|new"
 msgid "_New"
 msgstr "പുതിയ"
 
+#. mGGBS
 #: svx/uiconfig/ui/formnavimenu.ui:22
 msgctxt "formnavimenu|form"
 msgid "Form"
 msgstr "ഫോം"
 
+#. rEpSY
 #: svx/uiconfig/ui/formnavimenu.ui:30
 msgctxt "formnavimenu|hidden"
 msgid "Hidden Control"
 msgstr "അദൃശ്യമായ നിയന്ത്രണം"
 
+#. M2EPw
 #: svx/uiconfig/ui/formnavimenu.ui:42
 #, fuzzy
 msgctxt "formnavimenu|change"
 msgid "Replace with"
 msgstr "ഉപയോഗിക്കേണ്ട വാക്ക്"
 
+#. fUsYD
 #: svx/uiconfig/ui/formnavimenu.ui:50
 #, fuzzy
 msgctxt "formnavimenu|cut"
 msgid "Cu_t"
 msgstr "മുറിക്കുക"
 
+#. aJG4y
 #: svx/uiconfig/ui/formnavimenu.ui:58
 msgctxt "formnavimenu|copy"
 msgid "_Copy"
 msgstr "_പകര്‍പ്പ്"
 
+#. 9cNjB
 #: svx/uiconfig/ui/formnavimenu.ui:66
 #, fuzzy
 msgctxt "formnavimenu|paste"
 msgid "_Paste"
 msgstr "ഒട്ടിക്കുക"
 
+#. CBM3m
 #: svx/uiconfig/ui/formnavimenu.ui:74
 #, fuzzy
 msgctxt "formnavimenu|delete"
 msgid "_Delete"
 msgstr " # നീക്കം ചെയ്യുക"
 
+#. mAEnN
 #: svx/uiconfig/ui/formnavimenu.ui:82
 #, fuzzy
 msgctxt "formnavimenu|taborder"
 msgid "Tab Order..."
 msgstr "ടാബ് ക്രമം"
 
+#. Zjtdb
 #: svx/uiconfig/ui/formnavimenu.ui:90
 msgctxt "formnavimenu|rename"
 msgid "_Rename"
 msgstr "പുനഃനാമകരണം ചെയ്യുക"
 
+#. T7dN7
 #: svx/uiconfig/ui/formnavimenu.ui:98
 #, fuzzy
 msgctxt "formnavimenu|props"
 msgid "Propert_ies"
 msgstr "സവിശേഷതകള്: "
 
+#. E4cAk
 #: svx/uiconfig/ui/formnavimenu.ui:106
 msgctxt "formnavimenu|designmode"
 msgid "Open in Design Mode"
 msgstr "ഡിസൈന് രീതിയില് തുറക്കുക"
 
+#. hDzDd
 #: svx/uiconfig/ui/formnavimenu.ui:114
 msgctxt "formnavimenu|controlfocus"
 msgid "Automatic Control Focus"
 msgstr "സ്വയം പ്രവര്ത്തിക്കുന്ന നിയന്ത്രണ ഫോക്കസ്"
 
+#. BgQUJ
 #: svx/uiconfig/ui/functionmenu.ui:12
 msgctxt "functionmenu|avg"
 msgid "Average"
 msgstr "ശരാശരി"
 
+#. FomTX
 #: svx/uiconfig/ui/functionmenu.ui:20
 msgctxt "functionmenu|counta"
 msgid "CountA"
 msgstr "എണ്ണംA"
 
+#. jUNYi
 #: svx/uiconfig/ui/functionmenu.ui:27
 msgctxt "functionmenu|count"
 msgid "Count"
 msgstr "എണ്ണം"
 
+#. JiCfP
 #: svx/uiconfig/ui/functionmenu.ui:34
 msgctxt "functionmenu|max"
 msgid "Maximum"
 msgstr "ഏറ്റവും കൂടിയ"
 
+#. JPUkC
 #: svx/uiconfig/ui/functionmenu.ui:41
 msgctxt "functionmenu|min"
 msgid "Minimum"
 msgstr "ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ"
 
+#. AewbE
 #: svx/uiconfig/ui/functionmenu.ui:48
 #, fuzzy
 msgctxt "functionmenu|sum"
 msgid "Sum"
 msgstr "Sum"
 
+#. pHv9k
 #: svx/uiconfig/ui/functionmenu.ui:55
 msgctxt "functionmenu|selection"
 msgid "Selection count"
 msgstr "തെരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിനുള്ള എണ്ണം"
 
+#. AntNf
 #: svx/uiconfig/ui/functionmenu.ui:62
 msgctxt "functionmenu|none"
 msgid "None"
 msgstr "ഒന്നുമില്ല"
 
+#. GTGqW
 #: svx/uiconfig/ui/gallerymenu1.ui:12
 msgctxt "gallerymenu1|update"
 msgid "Update"
 msgstr "പരിഷ്കരണം"
 
+#. 4dEp2
 #: svx/uiconfig/ui/gallerymenu1.ui:26
 #, fuzzy
 msgctxt "gallerymenu1|delete"
 msgid "_Delete"
 msgstr " # നീക്കം ചെയ്യുക"
 
+#. hCoRM
 #: svx/uiconfig/ui/gallerymenu1.ui:33
 msgctxt "gallerymenu1|rename"
 msgid "_Rename"
 msgstr "പുനഃനാമകരണം ചെയ്യുക"
 
+#. rr7D5
 #: svx/uiconfig/ui/gallerymenu1.ui:46
 #, fuzzy
 msgctxt "gallerymenu1|assign"
 msgid "Assign _ID"
 msgstr "ID നിര്ദ്ദേശിക്കുക"
 
+#. eTopW
 #: svx/uiconfig/ui/gallerymenu1.ui:59
 #, fuzzy
 msgctxt "gallerymenu1|properties"
 msgid "Propert_ies..."
 msgstr "സവിശേഷതകള്: "
 
+#. EdDyv
 #: svx/uiconfig/ui/gallerymenu2.ui:12
 msgctxt "gallerymenu2|add"
 msgid "_Insert"
 msgstr "ഉള്പ്പെടുത്തുക"
 
+#. UyxJv
 #: svx/uiconfig/ui/gallerymenu2.ui:20
 msgctxt "gallerymenu2|background"
 msgid "Insert as Bac_kground"
 msgstr ""
 
+#. 5kjGH
 #: svx/uiconfig/ui/gallerymenu2.ui:34
 #, fuzzy
 msgctxt "gallerymenu2|preview"
 msgid "_Preview"
 msgstr "തിരനോട്ടം"
 
+#. AbxBp
 #: svx/uiconfig/ui/gallerymenu2.ui:48
 #, fuzzy
 msgctxt "gallerymenu2|title"
 msgid "_Title"
 msgstr "കുത്തനെയുള്ള ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. BJRWa
 #: svx/uiconfig/ui/gallerymenu2.ui:61
 #, fuzzy
 msgctxt "gallerymenu2|delete"
 msgid "_Delete"
 msgstr " # നീക്കം ചെയ്യുക"
 
+#. FSAss
 #: svx/uiconfig/ui/gallerymenu2.ui:74
 msgctxt "gallerymenu2|copy"
 msgid "_Copy"
 msgstr "_പകര്‍പ്പ്"
 
+#. bgDkf
 #: svx/uiconfig/ui/gallerymenu2.ui:82
 msgctxt "gallerymenu2|paste"
 msgid "_Paste"
 msgstr ""
 
+#. YFG3B
 #: svx/uiconfig/ui/headfootformatpage.ui:68
 msgctxt "headfootformatpage|checkHeaderOn"
 msgid "Hea_der on"
 msgstr "ഹെഡ്ഡര് ഓണ്"
 
+#. MXxAd
 #: svx/uiconfig/ui/headfootformatpage.ui:85
 msgctxt "headfootformatpage|checkFooterOn"
 msgid "_Footer on"
 msgstr "അടിക്കുറിപ്പ് ഓണ്"
 
+#. d56RN
 #: svx/uiconfig/ui/headfootformatpage.ui:123
 msgctxt "headfootformatpage|checkSameLR"
 msgid "Same _content on left and right pages"
 msgstr ""
 
+#. m7E5F
 #: svx/uiconfig/ui/headfootformatpage.ui:140
 msgctxt "headfootformatpage|checkSameFP"
 msgid "Same content on first page"
 msgstr "ആദ്യത്തെ താളിലുള്ള ഒരേ ഉള്ളടക്കം"
 
+#. 7EUPX
 #: svx/uiconfig/ui/headfootformatpage.ui:160
 msgctxt "headfootformatpage|labelLeftMarg"
 msgid "_Left margin:"
 msgstr "_ഇടത്തുള്ള മാര്‍ജിന്‍:"
 
+#. ABGki
 #: svx/uiconfig/ui/headfootformatpage.ui:189
 msgctxt "headfootformatpage|labelRightMarg"
 msgid "R_ight margin:"
 msgstr "_വലത്തുള്ള മാര്‍ജിന്‍:"
 
+#. F2C4E
 #: svx/uiconfig/ui/headfootformatpage.ui:218
 msgctxt "headfootformatpage|labelSpacing"
 msgid "_Spacing:"
 msgstr "വി_ടവുകള്‍:"
 
+#. xNArq
 #: svx/uiconfig/ui/headfootformatpage.ui:244
 msgctxt "headfootformatpage|checkDynSpacing"
 msgid "Use d_ynamic spacing"
 msgstr "_ഡൈനാമിക് സ്പെയിസിങ് ഉപയോഗിക്കുക"
 
+#. B3HB4
 #: svx/uiconfig/ui/headfootformatpage.ui:263
 msgctxt "headfootformatpage|labelHeight"
 msgid "_Height:"
 msgstr "_ഉയരം:"
 
+#. z6W4N
 #: svx/uiconfig/ui/headfootformatpage.ui:290
 msgctxt "headfootformatpage|checkAutofit"
 msgid "_AutoFit height"
 msgstr " സ്വയം പാകമാകുന്ന ഉയരം"
 
+#. 6viDz
 #: svx/uiconfig/ui/headfootformatpage.ui:313
 msgctxt "headfootformatpage|buttonMore"
 msgid "More..."
 msgstr "കൂടുതല്‍..."
 
+#. XpdaZ
 #: svx/uiconfig/ui/headfootformatpage.ui:326
 msgctxt "headfootformatpage|buttonEdit"
 msgid "_Edit..."
 msgstr "ചിട്ടപ്പെടുത്തു_ക..."
 
+#. LuB7u
 #: svx/uiconfig/ui/headfootformatpage.ui:368
 msgctxt "headfootformatpage|labelHeaderFormat"
 msgid "Header"
 msgstr "ഹെഡ്ഡര്"
 
+#. KKLaG
 #: svx/uiconfig/ui/headfootformatpage.ui:384
 msgctxt "headfootformatpage|labelFooterFormat"
 msgid "Footer"
 msgstr " അടിക്കുറിപ്പ്"
 
+#. TZUZQ
 #: svx/uiconfig/ui/imapdialog.ui:148
 msgctxt "imapdialog|TBI_APPLY"
 msgid "Apply"
 msgstr "പ്രയോഗിക്കുക"
 
+#. HG5FA
 #: svx/uiconfig/ui/imapdialog.ui:161
 #, fuzzy
 msgctxt "imapdialog|TBI_OPEN"
 msgid "Open..."
 msgstr "തുറക്കുക"
 
+#. FhXsi
 #: svx/uiconfig/ui/imapdialog.ui:174
 #, fuzzy
 msgctxt "imapdialog|TBI_SAVEAS"
 msgid "Save..."
 msgstr "സംഭരിക്കുക"
 
+#. zicE4
 #: svx/uiconfig/ui/imapdialog.ui:187
 #, fuzzy
 msgctxt "imapdialog|TBI_CLOSE"
 msgid "Close"
 msgstr "അടയ്ക്കുക"
 
+#. jYnn6
 #: svx/uiconfig/ui/imapdialog.ui:199
 msgctxt "imapdialog|TBI_SELECT"
 msgid "Select"
 msgstr "തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. MNb9P
 #: svx/uiconfig/ui/imapdialog.ui:212
 msgctxt "imapdialog|TBI_RECT"
 msgid "Rectangle"
 msgstr "ചതുര്ഭുജം"
 
+#. CxNuP
 #: svx/uiconfig/ui/imapdialog.ui:225
 msgctxt "imapdialog|TBI_CIRCLE"
 msgid "Ellipse"
 msgstr "അണ്ഡവൃത്തം"
 
+#. SGPH5
 #: svx/uiconfig/ui/imapdialog.ui:238
 msgctxt "imapdialog|TBI_POLY"
 msgid "Polygon"
 msgstr "ബഹുഭുജം"
 
+#. zUUCB
 #: svx/uiconfig/ui/imapdialog.ui:251
 #, fuzzy
 msgctxt "imapdialog|TBI_FREEPOLY"
 msgid "Freeform Polygon"
 msgstr "തന്നെയുണ്ടാകുന്ന  ബഹുഭുജം"
 
+#. kG6AK
 #: svx/uiconfig/ui/imapdialog.ui:264
 msgctxt "imapdialog|TBI_POLYEDIT"
 msgid "Edit Points"
 msgstr "പോയിന്റുകള്‍ ചിട്ടപ്പെടുത്തുക"
 
+#. 2oDGD
 #: svx/uiconfig/ui/imapdialog.ui:277
 msgctxt "imapdialog|TBI_POLYMOVE"
 msgid "Move Points"
 msgstr "ബിന്ദുക്കള് നീക്കുക"
 
+#. c9fFa
 #: svx/uiconfig/ui/imapdialog.ui:290
 msgctxt "imapdialog|TBI_POLYINSERT"
 msgid "Insert Points"
 msgstr "ബിന്ദുക്കള് ചേര്ക്കുക"
 
+#. tuCNB
 #: svx/uiconfig/ui/imapdialog.ui:303
 msgctxt "imapdialog|TBI_POLYDELETE"
 msgid "Delete Points"
 msgstr "ബിന്ദുക്കള് നീക്കം ചെയ്യുക"
 
+#. TcAdh
 #: svx/uiconfig/ui/imapdialog.ui:316
 #, fuzzy
 msgctxt "imapdialog|TBI_UNDO"
 msgid "Undo "
 msgstr " ശിഥിലീകരിക്കുക"
 
+#. UnkbT
 #: svx/uiconfig/ui/imapdialog.ui:329
 #, fuzzy
 msgctxt "imapdialog|TBI_REDO"
 msgid "Redo"
 msgstr "ചുവപ്പ്"
 
+#. bc2XY
 #: svx/uiconfig/ui/imapdialog.ui:342
 msgctxt "imapdialog|TBI_ACTIVE"
 msgid "Active"
 msgstr "സജീവം"
 
+#. AjSFD
 #: svx/uiconfig/ui/imapdialog.ui:355
 #, fuzzy
 msgctxt "imapdialog|TBI_MACRO"
 msgid "Macro..."
 msgstr "മാക്രോ"
 
+#. WS3NJ
 #: svx/uiconfig/ui/imapdialog.ui:368
 #, fuzzy
 msgctxt "imapdialog|TBI_PROPERTY"
 msgid "Properties..."
 msgstr "സവിശേഷതകള്: "
 
+#. r8L58
 #: svx/uiconfig/ui/imapdialog.ui:394
 #, fuzzy
 msgctxt "imapdialog|urlft"
 msgid "Address:"
 msgstr "മേല്‍വിലാസം"
 
+#. KFcWk
 #: svx/uiconfig/ui/imapdialog.ui:415
 #, fuzzy
 msgctxt "imapdialog|targetft"
 msgid "Frame:"
 msgstr "ഫ്രെയിം"
 
+#. 5BPAy
 #: svx/uiconfig/ui/imapdialog.ui:464
 #, fuzzy
 msgctxt "imapdialog|textft"
 msgid "Text:"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ്: "
 
+#. aHyrG
 #: svx/uiconfig/ui/imapmenu.ui:12
 msgctxt "imapmenu|url"
 msgid "Description..."
 msgstr "വിവരണം..."
 
+#. TNhDT
 #: svx/uiconfig/ui/imapmenu.ui:20
 msgctxt "imapmenu|macro"
 msgid "_Macro..."
 msgstr "മാക്രോ"
 
+#. KuS2i
 #: svx/uiconfig/ui/imapmenu.ui:28
 msgctxt "imapmenu|active"
 msgid "Active"
 msgstr "സജീവം"
 
+#. FiF8Z
 #: svx/uiconfig/ui/imapmenu.ui:42
 #, fuzzy
 msgctxt "imapmenu|arrange"
 msgid "_Arrange"
 msgstr "ക്രമീകരിക്കുക"
 
+#. 97MAj
 #: svx/uiconfig/ui/imapmenu.ui:52
 #, fuzzy
 msgctxt "imapmenu|front"
 msgid "Bring to Front"
 msgstr "മുന്നില് കൊണ്ടുവരിക"
 
+#. 55ELD
 #: svx/uiconfig/ui/imapmenu.ui:60
 #, fuzzy
 msgctxt "imapmenu|forward"
 msgid "Bring _Forward"
 msgstr "~മുമ്പോട്ട് കൊണ്ടുവരിക"
 
+#. cBujD
 #: svx/uiconfig/ui/imapmenu.ui:68
 #, fuzzy
 msgctxt "imapmenu|backward"
 msgid "Send Back_ward"
 msgstr "പിന്നോട്ട് അയ്ക്കുക"
 
+#. eXoAQ
 #: svx/uiconfig/ui/imapmenu.ui:76
 #, fuzzy
 msgctxt "imapmenu|back"
 msgid "_Send to Back"
 msgstr "പിറകോട്ട് അയ്ക്കുക"
 
+#. SE34g
 #: svx/uiconfig/ui/imapmenu.ui:94
 #, fuzzy
 msgctxt "imapmenu|selectall"
 msgid "Select _All"
 msgstr "എല്ലാം തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. rDAnq
 #: svx/uiconfig/ui/imapmenu.ui:102
 #, fuzzy
 msgctxt "imapmenu|delete"
 msgid "_Delete"
 msgstr " # നീക്കം ചെയ്യുക"
 
+#. 2m2EW
 #: svx/uiconfig/ui/linkwarndialog.ui:7
 msgctxt "linkwarndialog|LinkWarnDialog"
 msgid "Confirm Linked Graphic"
 msgstr ""
 
+#. DW64Y
 #: svx/uiconfig/ui/linkwarndialog.ui:13
 msgctxt "linkwarndialog|LinkWarnDialog"
 msgid "The file %FILENAME will not be stored along with your document, but only referenced as a link."
 msgstr ""
 
+#. FunGw
 #: svx/uiconfig/ui/linkwarndialog.ui:14
 msgctxt "linkwarndialog|LinkWarnDialog"
 msgid "This is dangerous if you move and/or rename the files. Do you want to embed the graphic instead?"
 msgstr ""
 
+#. zQ2fY
 #: svx/uiconfig/ui/linkwarndialog.ui:25
 msgctxt "linkwarndialog|ok"
 msgid "_Keep Link"
 msgstr ""
 
+#. 7FBrv
 #: svx/uiconfig/ui/linkwarndialog.ui:41
 msgctxt "linkwarndialog|cancel"
 msgid "_Embed Graphic"
 msgstr ""
 
+#. YfBEV
 #: svx/uiconfig/ui/linkwarndialog.ui:66
 msgctxt "linkwarndialog|ask"
 msgid "_Ask when linking a graphic"
 msgstr ""
 
+#. GFDF2
 #: svx/uiconfig/ui/mediaplayback.ui:22
 msgctxt "mediaplayback|label1"
 msgid "Playback:"
 msgstr ""
 
+#. cjncQ
 #: svx/uiconfig/ui/mediaplayback.ui:36
 msgctxt "mediaplayback|label2"
 msgid "Seek:"
 msgstr ""
 
+#. VVSDZ
 #: svx/uiconfig/ui/mediaplayback.ui:50
 #, fuzzy
 msgctxt "mediaplayback|label3"
 msgid "Volume:"
 msgstr "വോള്യം"
 
+#. G7eyJ
 #: svx/uiconfig/ui/mediaplayback.ui:79
 msgctxt "mediaplayback|zoombox|tooltip_text"
 msgid "View"
 msgstr "ദൃശ്യം"
 
+#. 9zT32
 #: svx/uiconfig/ui/namespacedialog.ui:18
 msgctxt "namespacedialog|NamespaceDialog"
 msgid "Namespaces for Forms"
 msgstr ""
 
+#. WaBQW
 #: svx/uiconfig/ui/namespacedialog.ui:119
 msgctxt "namespacedialog|add"
 msgid "_Add..."
 msgstr "_ചേര്‍ക്കുക..."
 
+#. PQJdj
 #: svx/uiconfig/ui/namespacedialog.ui:133
 msgctxt "namespacedialog|edit"
 msgid "_Edit..."
 msgstr "ചിട്ടപ്പെടുത്തു_ക..."
 
+#. VNMFK
 #: svx/uiconfig/ui/namespacedialog.ui:190
 msgctxt "namespacedialog|prefix"
 msgid "Prefix"
 msgstr "പ്രിഫിക്സ്"
 
+#. AZm4M
 #: svx/uiconfig/ui/namespacedialog.ui:203
 msgctxt "namespacedialog|url"
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
+#. 7hgpE
 #: svx/uiconfig/ui/namespacedialog.ui:228
 msgctxt "namespacedialog|label1"
 msgid "Namespaces"
 msgstr ""
 
+#. XGAEG
 #: svx/uiconfig/ui/oldcolorwindow.ui:59
 msgctxt "oldcolorwindow|none_color_button"
 msgid "None"
 msgstr ""
 
+#. GdndL
 #: svx/uiconfig/ui/oldcolorwindow.ui:128
 msgctxt "oldcolorwindow|label1"
 msgid "Recent"
 msgstr ""
 
+#. tFddC
 #: svx/uiconfig/ui/oldcolorwindow.ui:162
 msgctxt "oldcolorwindow|color_picker_button"
 msgid "Custom Color…"
 msgstr ""
 
-#: svx/uiconfig/ui/optgridpage.ui:75
+#. Z8rca
+#: svx/uiconfig/ui/optgridpage.ui:74
 #, fuzzy
 msgctxt "optgridpage|usegridsnap"
 msgid "_Snap to grid"
 msgstr "ഗ്രിഡ് സ്നാപ്"
 
-#: svx/uiconfig/ui/optgridpage.ui:90
+#. nQZB9
+#: svx/uiconfig/ui/optgridpage.ui:89
 msgctxt "optgridpage|gridvisible"
 msgid "_Visible grid"
 msgstr ""
 
-#: svx/uiconfig/ui/optgridpage.ui:111
+#. qpLqx
+#: svx/uiconfig/ui/optgridpage.ui:110
 msgctxt "optgridpage|label1"
 msgid "Grid"
 msgstr "ഗ്രിഡ്"
 
-#: svx/uiconfig/ui/optgridpage.ui:182
+#. LEFVP
+#: svx/uiconfig/ui/optgridpage.ui:179
 #, fuzzy
 msgctxt "optgridpage|flddrawx"
 msgid "H_orizontal:"
 msgstr "കുറുകെ"
 
-#: svx/uiconfig/ui/optgridpage.ui:196
+#. 63XA8
+#: svx/uiconfig/ui/optgridpage.ui:193
 #, fuzzy
 msgctxt "optgridpage|flddrawy"
 msgid "_Vertical:"
 msgstr "കുത്തനെ"
 
-#: svx/uiconfig/ui/optgridpage.ui:208
+#. BE8cX
+#: svx/uiconfig/ui/optgridpage.ui:205
 #, fuzzy
 msgctxt "optgridpage|synchronize"
 msgid "Synchronize a_xes"
 msgstr "ഏകകാലികത്വം  ലേബല്"
 
-#: svx/uiconfig/ui/optgridpage.ui:231
+#. We62K
+#: svx/uiconfig/ui/optgridpage.ui:228
 #, fuzzy
 msgctxt "optgridpage|label2"
 msgid "Resolution"
 msgstr "വിശ്ലേഷണം:"
 
-#: svx/uiconfig/ui/optgridpage.ui:288
+#. jt7BC
+#: svx/uiconfig/ui/optgridpage.ui:283
 msgctxt "optgridpage|label4"
 msgid "space(s)"
 msgstr ""
 
-#: svx/uiconfig/ui/optgridpage.ui:323
+#. hGSLw
+#: svx/uiconfig/ui/optgridpage.ui:318
 msgctxt "optgridpage|label5"
 msgid "space(s)"
 msgstr ""
 
-#: svx/uiconfig/ui/optgridpage.ui:341
+#. NiUFW
+#: svx/uiconfig/ui/optgridpage.ui:336
 #, fuzzy
 msgctxt "optgridpage|divisionx"
 msgid "Horizont_al:"
 msgstr "കുറുകെ"
 
-#: svx/uiconfig/ui/optgridpage.ui:355
+#. EXXsP
+#: svx/uiconfig/ui/optgridpage.ui:350
 #, fuzzy
 msgctxt "optgridpage|divisiony"
 msgid "V_ertical:"
 msgstr "കുത്തനെ"
 
-#: svx/uiconfig/ui/optgridpage.ui:373
+#. DnrET
+#: svx/uiconfig/ui/optgridpage.ui:368
 msgctxt "optgridpage|label3"
 msgid "Subdivision"
 msgstr ""
 
-#: svx/uiconfig/ui/optgridpage.ui:418
+#. Bk6ie
+#: svx/uiconfig/ui/optgridpage.ui:413
 msgctxt "optgridpage|snaphelplines"
 msgid "To snap lines"
 msgstr ""
 
-#: svx/uiconfig/ui/optgridpage.ui:433
+#. YkLQN
+#: svx/uiconfig/ui/optgridpage.ui:428
 msgctxt "optgridpage|snapborder"
 msgid "To the _page margins"
 msgstr ""
 
-#: svx/uiconfig/ui/optgridpage.ui:448
+#. GhDiX
+#: svx/uiconfig/ui/optgridpage.ui:443
 msgctxt "optgridpage|snapframe"
 msgid "To object _frame"
 msgstr ""
 
-#: svx/uiconfig/ui/optgridpage.ui:463
+#. akbks
+#: svx/uiconfig/ui/optgridpage.ui:458
 msgctxt "optgridpage|snappoints"
 msgid "To obje_ct points"
 msgstr ""
 
-#: svx/uiconfig/ui/optgridpage.ui:497
+#. FekAR
+#: svx/uiconfig/ui/optgridpage.ui:492
 msgctxt "optgridpage|label7"
 msgid "_Snap range:"
 msgstr ""
 
-#: svx/uiconfig/ui/optgridpage.ui:521
+#. 77X8u
+#: svx/uiconfig/ui/optgridpage.ui:516
 msgctxt "optgridpage|label6"
 msgid "Snap"
 msgstr ""
 
-#: svx/uiconfig/ui/optgridpage.ui:555
+#. MVezU
+#: svx/uiconfig/ui/optgridpage.ui:550
 msgctxt "optgridpage|ortho"
 msgid "_When creating or moving objects"
 msgstr ""
 
-#: svx/uiconfig/ui/optgridpage.ui:570
+#. SK5Pc
+#: svx/uiconfig/ui/optgridpage.ui:565
 msgctxt "optgridpage|bigortho"
 msgid "_Extend edges"
 msgstr ""
 
-#: svx/uiconfig/ui/optgridpage.ui:606
+#. a6oQ8
+#: svx/uiconfig/ui/optgridpage.ui:601
 msgctxt "optgridpage|rotate"
 msgid "When ro_tating:"
 msgstr ""
 
-#: svx/uiconfig/ui/optgridpage.ui:639
+#. hEA4g
+#: svx/uiconfig/ui/optgridpage.ui:634
 msgctxt "optgridpage|label9"
 msgid "Point reducti_on:"
 msgstr ""
 
-#: svx/uiconfig/ui/optgridpage.ui:663
+#. JZEyB
+#: svx/uiconfig/ui/optgridpage.ui:658
 msgctxt "optgridpage|label8"
 msgid "Constrain Objects"
 msgstr ""
 
+#. rYzct
 #: svx/uiconfig/ui/paralinespacingcontrol.ui:66
 #, fuzzy
 msgctxt "paralinespacingcontrol|spacing_1"
 msgid "Spacing: 1"
 msgstr "സ്പെയിസിങ്"
 
+#. AGKEG
 #: svx/uiconfig/ui/paralinespacingcontrol.ui:84
 msgctxt "paralinespacingcontrol|spacing_115"
 msgid "Spacing: 1.15"
 msgstr ""
 
+#. 77gfz
 #: svx/uiconfig/ui/paralinespacingcontrol.ui:102
 msgctxt "paralinespacingcontrol|spacing_15"
 msgid "Spacing: 1.5"
 msgstr ""
 
+#. kdJGE
 #: svx/uiconfig/ui/paralinespacingcontrol.ui:120
 #, fuzzy
 msgctxt "paralinespacingcontrol|spacing_2"
 msgid "Spacing: 2"
 msgstr "സ്പെയിസിങ്"
 
+#. CAibt
 #: svx/uiconfig/ui/paralinespacingcontrol.ui:163
 #, fuzzy
 msgctxt "paralinespacingcontrol|label3"
 msgid "Line Spacing:"
 msgstr "രേഖയുടെ അകലം"
 
+#. C7VcB
 #: svx/uiconfig/ui/paralinespacingcontrol.ui:182
 msgctxt "paralinespacingcontrol|line_dist"
 msgid "Single"
 msgstr "ഒന്ന്"
 
+#. oHHJU
 #: svx/uiconfig/ui/paralinespacingcontrol.ui:183
 #, fuzzy
 msgctxt "paralinespacingcontrol|line_dist"
 msgid "1.15 Lines"
 msgstr "1.5 Lines"
 
+#. CxLCA
 #: svx/uiconfig/ui/paralinespacingcontrol.ui:184
 #, fuzzy
 msgctxt "paralinespacingcontrol|line_dist"
 msgid "1.5 Lines"
 msgstr "1.5 Lines"
 
+#. 5jgLT
 #: svx/uiconfig/ui/paralinespacingcontrol.ui:185
 msgctxt "paralinespacingcontrol|line_dist"
 msgid "Double"
 msgstr "ഇരട്ട"
 
+#. k5he2
 #: svx/uiconfig/ui/paralinespacingcontrol.ui:186
 msgctxt "paralinespacingcontrol|line_dist"
 msgid "Proportional"
 msgstr "അനുപാതികമായി"
 
+#. f2vcD
 #: svx/uiconfig/ui/paralinespacingcontrol.ui:187
 msgctxt "paralinespacingcontrol|line_dist"
 msgid "At least"
 msgstr ""
 
+#. EDbdT
 #: svx/uiconfig/ui/paralinespacingcontrol.ui:188
 #, fuzzy
 msgctxt "paralinespacingcontrol|line_dist"
 msgid "Leading"
 msgstr "ശീര്ഷകം"
 
+#. ZJ2BW
 #: svx/uiconfig/ui/paralinespacingcontrol.ui:189
 msgctxt "paralinespacingcontrol|line_dist"
 msgid "Fixed"
 msgstr "സ്ഥിരം"
 
+#. y7gka
 #: svx/uiconfig/ui/paralinespacingcontrol.ui:204
 #, fuzzy
 msgctxt "paralinespacingcontrol|value_label"
 msgid "Value:"
 msgstr "മൂല്യങ്ങള്‍"
 
+#. XcHVH
 #: svx/uiconfig/ui/paralinespacingcontrol.ui:265
 msgctxt "paralinespacingcontrol|label2"
 msgid "Custom Value"
 msgstr ""
 
+#. wr59G
 #: svx/uiconfig/ui/paralrspacing.ui:37
 msgctxt "paralrspacing|beforetextindent|tooltip_text"
 msgid "Before Text Indent"
 msgstr ""
 
+#. FB5CE
 #: svx/uiconfig/ui/paralrspacing.ui:76
 msgctxt "paralrspacing|aftertextindent|tooltip_text"
 msgid "After Text Indent"
 msgstr ""
 
+#. S5sAR
 #: svx/uiconfig/ui/paralrspacing.ui:113
 msgctxt "paralrspacing|firstlineindent|tooltip_text"
 msgid "First Line Indent"
 msgstr "ആദ്യ വരിയ്ക്കുള്ള ഇന്‍ഡന്റ്"
 
+#. BHVFx
 #: svx/uiconfig/ui/paraulspacing.ui:45
 msgctxt "paraulspacing|aboveparaspacing|tooltip_text"
 msgid "Above Paragraph Spacing"
 msgstr ""
 
+#. atiQ5
 #: svx/uiconfig/ui/paraulspacing.ui:85
 msgctxt "paraulspacing|belowparaspacing|tooltip_text"
 msgid "Below Paragraph Spacing"
 msgstr ""
 
+#. 3AxBn
 #: svx/uiconfig/ui/passwd.ui:8
 #, fuzzy
 msgctxt "passwd|PasswordDialog"
 msgid "Change Password"
 msgstr "_രഹസ്യവാക്ക് മാറ്റുക"
 
+#. 5YiVo
 #: svx/uiconfig/ui/passwd.ui:106
 msgctxt "passwd|oldpassL"
 msgid "_Password:"
 msgstr "_രഹസ്യവാക്ക്:"
 
+#. FkYnV
 #: svx/uiconfig/ui/passwd.ui:140
 msgctxt "passwd|oldpass"
 msgid "Old Password"
 msgstr ""
 
+#. YkcuU
 #: svx/uiconfig/ui/passwd.ui:206
 #, fuzzy
 msgctxt "passwd|label4"
 msgid "Pa_ssword:"
 msgstr "സങ്കേതപദം"
 
+#. 2KH4V
 #: svx/uiconfig/ui/passwd.ui:220
 #, fuzzy
 msgctxt "passwd|label5"
 msgid "Confi_rm:"
 msgstr "സ്ഥിരീകരിക്കുക:"
 
+#. dPuKB
 #: svx/uiconfig/ui/passwd.ui:238
 msgctxt "passwd|label2"
 msgid "New Password"
 msgstr ""
 
+#. FCDr9
 #: svx/uiconfig/ui/presetmenu.ui:12
 msgctxt "presetmenu|rename"
 msgid "Rename"
 msgstr "പേരു് മാറ്റുക"
 
+#. j4qLg
 #: svx/uiconfig/ui/presetmenu.ui:20
 #, fuzzy
 msgctxt "presetmenu|delete"
 msgid "Delete"
 msgstr " # നീക്കം ചെയ്യുക"
 
+#. qge9y
 #: svx/uiconfig/ui/profileexporteddialog.ui:8
 msgctxt "profileexporteddialog|ProfileExportedDialog"
 msgid "Profile exported"
 msgstr ""
 
+#. PgUAx
 #: svx/uiconfig/ui/profileexporteddialog.ui:46
 msgctxt "profileexporteddialog|openfolder"
 msgid "Open Containing _Folder"
 msgstr ""
 
+#. urGAz
 #: svx/uiconfig/ui/profileexporteddialog.ui:70
 msgctxt "profileexporteddialog|label"
 msgid "Your user profile has been exported as “libreoffice-profile.zip”."
 msgstr ""
 
+#. CwYqv
 #: svx/uiconfig/ui/querydeletecontourdialog.ui:7
 msgctxt "querydeletecontourdialog|QueryDeleteContourDialog"
 msgid "Delete the contour?"
 msgstr ""
 
+#. RaS9y
 #: svx/uiconfig/ui/querydeletecontourdialog.ui:14
 msgctxt "querydeletecontourdialog|QueryDeleteContourDialog"
 msgid ""
@@ -13530,373 +16274,444 @@ msgid ""
 "cause the contour to be deleted."
 msgstr ""
 
+#. vfE23
 #: svx/uiconfig/ui/querydeletecontourdialog.ui:16
 #, fuzzy
 msgctxt "querydeletecontourdialog|QueryDeleteContourDialog"
 msgid "Are you sure you want to continue?"
 msgstr "നിങ്ങള്‍ക്കു് റദ്ദാക്കണമെന്നുറപ്പാണോ?"
 
+#. 5Jv2q
 #: svx/uiconfig/ui/querydeleteobjectdialog.ui:7
 msgctxt "querydeleteobjectdialog|QueryDeleteObjectDialog"
 msgid "Delete this object?"
 msgstr ""
 
+#. DQdAb
 #: svx/uiconfig/ui/querydeleteobjectdialog.ui:14
 #, fuzzy
 msgctxt "querydeleteobjectdialog|QueryDeleteObjectDialog"
 msgid "Do you really want to delete this object?"
 msgstr "താങ്കള് തികച്ചും ഉപഭോക്താവിനെ നീക്കം ചെയ്യാന് ആഗ്രഹിക്കുന്നോ?"
 
+#. iyFiB
 #: svx/uiconfig/ui/querydeletethemedialog.ui:7
 msgctxt "querydeletethemedialog|QueryDeleteThemeDialog"
 msgid "Delete this theme?"
 msgstr ""
 
+#. X8PaZ
 #: svx/uiconfig/ui/querydeletethemedialog.ui:14
 #, fuzzy
 msgctxt "querydeletethemedialog|QueryDeleteThemeDialog"
 msgid "Do you really want to delete this theme?"
 msgstr "താങ്കള് തികച്ചും ഉപഭോക്താവിനെ നീക്കം ചെയ്യാന് ആഗ്രഹിക്കുന്നോ?"
 
+#. U7ZEQ
 #: svx/uiconfig/ui/querymodifyimagemapchangesdialog.ui:7
 msgctxt "querymodifyimagemapchangesdialog|QueryModifyImageMapChangesDialog"
 msgid "Save ImageMap changes?"
 msgstr ""
 
+#. VzMMc
 #: svx/uiconfig/ui/querymodifyimagemapchangesdialog.ui:14
 msgctxt "querymodifyimagemapchangesdialog|QueryModifyImageMapChangesDialog"
 msgid "The ImageMap has been modified."
 msgstr ""
 
+#. gA2hD
 #: svx/uiconfig/ui/querymodifyimagemapchangesdialog.ui:15
 #, fuzzy
 msgctxt "querymodifyimagemapchangesdialog|QueryModifyImageMapChangesDialog"
 msgid "Do you want to save the changes?"
 msgstr "താങ്കള്‍ക്ക് %1 ലെ മാറ്റങ്ങള്‍ സംഭരിക്കണോ?"
 
+#. Erprn
 #: svx/uiconfig/ui/querynewcontourdialog.ui:7
 msgctxt "querynewcontourdialog|QueryNewContourDialog"
 msgid "Create a new contour?"
 msgstr ""
 
+#. EpgVt
 #: svx/uiconfig/ui/querynewcontourdialog.ui:14
 msgctxt "querynewcontourdialog|QueryNewContourDialog"
 msgid "Do you want to create a new contour?"
 msgstr ""
 
+#. dnsvz
 #: svx/uiconfig/ui/querysavecontchangesdialog.ui:7
 msgctxt "querysavecontchangesdialog|QuerySaveContourChangesDialog"
 msgid "Save contour changes?"
 msgstr ""
 
+#. NCyFW
 #: svx/uiconfig/ui/querysavecontchangesdialog.ui:14
 msgctxt "querysavecontchangesdialog|QuerySaveContourChangesDialog"
 msgid "The contour has been modified."
 msgstr ""
 
+#. GbCXz
 #: svx/uiconfig/ui/querysavecontchangesdialog.ui:15
 #, fuzzy
 msgctxt "querysavecontchangesdialog|QuerySaveContourChangesDialog"
 msgid "Do you want to save the changes?"
 msgstr "താങ്കള്‍ക്ക് %1 ലെ മാറ്റങ്ങള്‍ സംഭരിക്കണോ?"
 
+#. VTLKt
 #: svx/uiconfig/ui/querysaveimagemapchangesdialog.ui:7
 msgctxt "querysaveimagemapchangesdialog|QuerySaveImageMapChangesDialog"
 msgid "Save ImageMap changes?"
 msgstr ""
 
+#. ByAsL
 #: svx/uiconfig/ui/querysaveimagemapchangesdialog.ui:14
 msgctxt "querysaveimagemapchangesdialog|QuerySaveImageMapChangesDialog"
 msgid "The ImageMap has been modified."
 msgstr ""
 
+#. 6zego
 #: svx/uiconfig/ui/querysaveimagemapchangesdialog.ui:15
 #, fuzzy
 msgctxt "querysaveimagemapchangesdialog|QuerySaveImageMapChangesDialog"
 msgid "Do you want to save the changes?"
 msgstr "താങ്കള്‍ക്ക് %1 ലെ മാറ്റങ്ങള്‍ സംഭരിക്കണോ?"
 
+#. 8WqZA
 #: svx/uiconfig/ui/queryunlinkgraphicsdialog.ui:7
 msgctxt "queryunlinkgraphicsdialog|QueryUnlinkGraphicsDialog"
 msgid "Unlink the graphics?"
 msgstr ""
 
+#. hkaA8
 #: svx/uiconfig/ui/queryunlinkgraphicsdialog.ui:14
 msgctxt "queryunlinkgraphicsdialog|QueryUnlinkGraphicsDialog"
 msgid "This graphic object is linked to the document."
 msgstr ""
 
+#. R9bBj
 #: svx/uiconfig/ui/queryunlinkgraphicsdialog.ui:15
 msgctxt "queryunlinkgraphicsdialog|QueryUnlinkGraphicsDialog"
 msgid "Do you want to unlink the graphics in order to edit it?"
 msgstr ""
 
+#. GtoFq
 #: svx/uiconfig/ui/redlinecontrol.ui:25
 msgctxt "redlinecontrol|view"
 msgid "List"
 msgstr "ലിസ്റ്റ്"
 
+#. ApyjX
 #: svx/uiconfig/ui/redlinecontrol.ui:47
 msgctxt "redlinecontrol|filter"
 msgid "Filter"
 msgstr "ഫില്‍‌റ്റര്‍"
 
+#. EEEtQ
 #: svx/uiconfig/ui/redlinefilterpage.ui:36
 #, fuzzy
 msgctxt "redlinefilterpage|date"
 msgid "_Date:"
 msgstr "തീയതി"
 
+#. EnyT2
 #: svx/uiconfig/ui/redlinefilterpage.ui:51
 #, fuzzy
 msgctxt "redlinefilterpage|author"
 msgid "_Author:"
 msgstr "ലേഖകന്"
 
+#. G36HS
 #: svx/uiconfig/ui/redlinefilterpage.ui:66
 #, fuzzy
 msgctxt "redlinefilterpage|comment"
 msgid "C_omment:"
 msgstr "_അഭിപ്രായം"
 
+#. gPhYL
 #: svx/uiconfig/ui/redlinefilterpage.ui:92
 msgctxt "redlinefilterpage|commentedit-atkobject"
 msgid "Comment"
 msgstr "അഭിപ്രായം"
 
+#. 3joBm
 #: svx/uiconfig/ui/redlinefilterpage.ui:103
 #, fuzzy
 msgctxt "redlinefilterpage|range"
 msgid "_Range:"
 msgstr "പരന്പര"
 
+#. fdw75
 #: svx/uiconfig/ui/redlinefilterpage.ui:128
 msgctxt "redlinefilterpage|actionlist-atkobject"
 msgid "Action"
 msgstr "പ്രവൃത്തി"
 
+#. c4doe
 #: svx/uiconfig/ui/redlinefilterpage.ui:139
 #, fuzzy
 msgctxt "redlinefilterpage|action"
 msgid "A_ction:"
 msgstr "പ്രവൃത്തി"
 
+#. r9bBY
 #: svx/uiconfig/ui/redlinefilterpage.ui:164
 msgctxt "redlinefilterpage|authorlist-atkobject"
 msgid "Author"
 msgstr "ലേഖകന്"
 
+#. mGrjp
 #: svx/uiconfig/ui/redlinefilterpage.ui:191
 msgctxt "redlinefilterpage|rangeedit-atkobject"
 msgid "Range"
 msgstr "പരന്പര"
 
+#. CcvJU
 #: svx/uiconfig/ui/redlinefilterpage.ui:209
 #, fuzzy
 msgctxt "redlinefilterpage|dotdotdot|tooltip_text"
 msgid "Set reference"
 msgstr "റഫറന്്സ് സജ്ജീകരിക്കുക"
 
+#. g7HYA
 #: svx/uiconfig/ui/redlinefilterpage.ui:237
 msgctxt "redlinefilterpage|datecond"
 msgid "earlier than"
 msgstr "മുന്പേയുള്ളതിനെ അപേക്ഷിച്ച്"
 
+#. XsdmM
 #: svx/uiconfig/ui/redlinefilterpage.ui:238
 msgctxt "redlinefilterpage|datecond"
 msgid "since"
 msgstr "മുതല്"
 
+#. BAiQ7
 #: svx/uiconfig/ui/redlinefilterpage.ui:239
 msgctxt "redlinefilterpage|datecond"
 msgid "equal to"
 msgstr "equal to"
 
+#. dxxQ9
 #: svx/uiconfig/ui/redlinefilterpage.ui:240
 msgctxt "redlinefilterpage|datecond"
 msgid "not equal to"
 msgstr "not equal to"
 
+#. pGgae
 #: svx/uiconfig/ui/redlinefilterpage.ui:241
 msgctxt "redlinefilterpage|datecond"
 msgid "between"
 msgstr "between"
 
+#. tFbU9
 #: svx/uiconfig/ui/redlinefilterpage.ui:242
 msgctxt "redlinefilterpage|datecond"
 msgid "since saving"
 msgstr "സംഭരിച്ചതിനു ശേഷം"
 
+#. EEzm5
 #: svx/uiconfig/ui/redlinefilterpage.ui:249
 msgctxt "redlinefilterpage|datecond-atkobject"
 msgid "Date Condition"
 msgstr "തീയതി അവസ്ഥ"
 
+#. Z2Wv3
 #: svx/uiconfig/ui/redlinefilterpage.ui:271
 msgctxt "redlinefilterpage|and"
 msgid "a_nd"
 msgstr "_&"
 
+#. VCH68
 #: svx/uiconfig/ui/redlinefilterpage.ui:293
 msgctxt "redlinefilterpage|startdate-atkobject"
 msgid "Start Date"
 msgstr "ആരംഭിച്ച തീയതി"
 
+#. CyQhk
 #: svx/uiconfig/ui/redlinefilterpage.ui:313
 msgctxt "redlinefilterpage|starttime-atkobject"
 msgid "Start Time"
 msgstr "ആരംഭിച്ച സമയം"
 
+#. TbDDR
 #: svx/uiconfig/ui/redlinefilterpage.ui:329
 msgctxt "redlinefilterpage|startclock|tooltip_text"
 msgid "Set current time and date"
 msgstr ""
 
+#. YE4kc
 #: svx/uiconfig/ui/redlinefilterpage.ui:349
 msgctxt "redlinefilterpage|enddate-atkobject"
 msgid "End Date"
 msgstr "അവസാനിച്ച തീയതി"
 
+#. jbLhY
 #: svx/uiconfig/ui/redlinefilterpage.ui:369
 msgctxt "redlinefilterpage|endtime-atkobject"
 msgid "End Time"
 msgstr "അവസാനിച്ച  സമയം"
 
+#. PAFLU
 #: svx/uiconfig/ui/redlinefilterpage.ui:385
 msgctxt "redlinefilterpage|endclock|tooltip_text"
 msgid "Set current time and date"
 msgstr ""
 
+#. p8TCX
 #: svx/uiconfig/ui/redlineviewpage.ui:71 svx/uiconfig/ui/redlineviewpage.ui:180
 msgctxt "redlineviewpage|action"
 msgid "Action"
 msgstr "പ്രവൃത്തി"
 
+#. j2BA9
 #: svx/uiconfig/ui/redlineviewpage.ui:86
 msgctxt "redlineviewpage|position"
 msgid "Position"
 msgstr "സ്ഥാനം"
 
+#. BCWpJ
 #: svx/uiconfig/ui/redlineviewpage.ui:101
 #: svx/uiconfig/ui/redlineviewpage.ui:200
 msgctxt "redlineviewpage|author"
 msgid "Author"
 msgstr "ലേഖകന്"
 
+#. tFbAs
 #: svx/uiconfig/ui/redlineviewpage.ui:116
 #: svx/uiconfig/ui/redlineviewpage.ui:215
 msgctxt "redlineviewpage|date"
 msgid "Date"
 msgstr "തീയതി"
 
+#. p8a2G
 #: svx/uiconfig/ui/redlineviewpage.ui:131
 #: svx/uiconfig/ui/redlineviewpage.ui:230
 msgctxt "redlineviewpage|comment"
 msgid "Comment"
 msgstr "അഭിപ്രായം"
 
+#. nUz2M
 #: svx/uiconfig/ui/redlineviewpage.ui:146
 msgctxt "redlineviewpage|calcchanges-atkobject"
 msgid "Changes"
 msgstr ""
 
+#. pGEZv
 #: svx/uiconfig/ui/redlineviewpage.ui:245
 msgctxt "redlineviewpage|writerchanges-atkobject"
 msgid "Changes"
 msgstr ""
 
+#. EunTG
 #: svx/uiconfig/ui/rowsmenu.ui:12
 #, fuzzy
 msgctxt "rowsmenu|delete"
 msgid "Delete Rows"
 msgstr "വരി വെട്ടിനീക്കുക"
 
+#. ZhA6W
 #: svx/uiconfig/ui/rowsmenu.ui:19
 msgctxt "rowsmenu|save"
 msgid "Save Record"
 msgstr "റിക്കോര്ഡ് സംഭരിക്കുക"
 
+#. hjBHQ
 #: svx/uiconfig/ui/rowsmenu.ui:26
 msgctxt "rowsmenu|undo"
 msgid "Undo: Data entry"
 msgstr "അണ്ഡൂ: ഡേറ്റാ പ്രവേശനം"
 
+#. xHAu7
 #: svx/uiconfig/ui/rulermenu.ui:12
 msgctxt "rulermenu|mm"
 msgid "Millimeter"
 msgstr "മില്ലിമീറ്റര്"
 
+#. wvJrk
 #: svx/uiconfig/ui/rulermenu.ui:20
 msgctxt "rulermenu|cm"
 msgid "Centimeter"
 msgstr "സെന്റ്റിമീറ്റര്"
 
+#. 9CXyh
 #: svx/uiconfig/ui/rulermenu.ui:28
 msgctxt "rulermenu|m"
 msgid "Meter"
 msgstr "മീറ്റര്"
 
+#. BuJwF
 #: svx/uiconfig/ui/rulermenu.ui:36
 msgctxt "rulermenu|km"
 msgid "Kilometer"
 msgstr "കിലോമീറ്റര്"
 
+#. TCCzs
 #: svx/uiconfig/ui/rulermenu.ui:44
 msgctxt "rulermenu|in"
 msgid "Inch"
 msgstr "ഇഞ്ച്"
 
+#. qdB5e
 #: svx/uiconfig/ui/rulermenu.ui:52
 msgctxt "rulermenu|ft"
 msgid "Foot"
 msgstr "അടി"
 
+#. iuVZk
 #: svx/uiconfig/ui/rulermenu.ui:60
 msgctxt "rulermenu|mile"
 msgid "Miles"
 msgstr "മൈല്"
 
+#. CGC4c
 #: svx/uiconfig/ui/rulermenu.ui:68
 msgctxt "rulermenu|pt"
 msgid "Point"
 msgstr "ബിന്ദു"
 
+#. pJop7
 #: svx/uiconfig/ui/rulermenu.ui:76
 msgctxt "rulermenu|pc"
 msgid "Pica"
 msgstr "പിക്ക"
 
+#. vYbmG
 #: svx/uiconfig/ui/rulermenu.ui:84
 msgctxt "rulermenu|ch"
 msgid "Char"
 msgstr "അക്ഷരം"
 
+#. TSJTi
 #: svx/uiconfig/ui/rulermenu.ui:92
 #, fuzzy
 msgctxt "rulermenu|line"
 msgid "Line"
 msgstr "വരി"
 
+#. XF4Hg
 #: svx/uiconfig/ui/safemodedialog.ui:8
 msgctxt "safemodedialog|SafeModeDialog"
 msgid "Safe Mode"
 msgstr ""
 
+#. iDg7S
 #: svx/uiconfig/ui/safemodedialog.ui:37
 msgctxt "safemodedialog|btn_continue"
 msgid "_Continue in Safe Mode"
 msgstr ""
 
+#. E29UG
 #: svx/uiconfig/ui/safemodedialog.ui:52
 msgctxt "safemodedialog|btn_restart"
 msgid "_Restart in Normal Mode"
 msgstr ""
 
+#. wx9FE
 #: svx/uiconfig/ui/safemodedialog.ui:66
 msgctxt "safemodedialog|btn_apply"
 msgid "_Apply Changes and Restart"
 msgstr ""
 
+#. nJydf
 #: svx/uiconfig/ui/safemodedialog.ui:90
 msgctxt "safemodedialog|label1"
 msgid ""
@@ -13905,1065 +16720,1265 @@ msgid ""
 "You can make one or more of the following changes to your user profile to return %PRODUCTNAME to a working state."
 msgstr ""
 
+#. ZCnEM
 #: svx/uiconfig/ui/safemodedialog.ui:110
 msgctxt "safemodedialog|radio_restore"
 msgid "Restore from backup"
 msgstr ""
 
+#. VKzik
 #: svx/uiconfig/ui/safemodedialog.ui:134
 msgctxt "safemodedialog|check_profilesafe_config"
 msgid "Restore user configuration to the last known working state"
 msgstr ""
 
+#. fMJCJ
 #: svx/uiconfig/ui/safemodedialog.ui:149
 msgctxt "safemodedialog|check_profilesafe_extensions"
 msgid "Restore state of installed user extensions to the last known working state"
 msgstr ""
 
+#. XA5FB
 #: svx/uiconfig/ui/safemodedialog.ui:171
 msgctxt "safemodedialog|radio_configure"
 msgid "Configure"
 msgstr ""
 
+#. 39m5B
 #: svx/uiconfig/ui/safemodedialog.ui:195
 msgctxt "safemodedialog|check_disable_all_extensions"
 msgid "Disable all user extensions"
 msgstr ""
 
+#. bAvUU
 #: svx/uiconfig/ui/safemodedialog.ui:210
 msgctxt "safemodedialog|check_disable_hw_acceleration"
 msgid "Disable hardware acceleration (OpenGL, OpenCL)"
 msgstr ""
 
+#. qwxrp
 #: svx/uiconfig/ui/safemodedialog.ui:232
 msgctxt "safemodedialog|radio_extensions"
 msgid "Extensions"
 msgstr "എക്സ്റ്റെന്‍ഷനുകള്‍"
 
+#. KUuTy
 #: svx/uiconfig/ui/safemodedialog.ui:255
 msgctxt "safemodedialog|check_deinstall_user_extensions"
 msgid "Uninstall all user extensions"
 msgstr ""
 
+#. d8Qw9
 #: svx/uiconfig/ui/safemodedialog.ui:270
 msgctxt "safemodedialog|check_reset_shared_extensions"
 msgid "Reset state of shared extensions"
 msgstr ""
 
+#. SLbCa
 #: svx/uiconfig/ui/safemodedialog.ui:285
 msgctxt "safemodedialog|check_reset_bundled_extensions"
 msgid "Reset state of bundled extensions"
 msgstr ""
 
+#. 5sX6T
 #: svx/uiconfig/ui/safemodedialog.ui:307
 msgctxt "safemodedialog|radio_reset"
 msgid "Reset to factory settings"
 msgstr ""
 
+#. eLD3z
 #: svx/uiconfig/ui/safemodedialog.ui:330
 msgctxt "safemodedialog|check_reset_customizations"
 msgid "Reset settings and user interface modifications"
 msgstr ""
 
+#. nbksW
 #: svx/uiconfig/ui/safemodedialog.ui:345
 msgctxt "safemodedialog|check_reset_whole_userprofile"
 msgid "Reset entire user profile"
 msgstr ""
 
+#. yZNQE
 #: svx/uiconfig/ui/safemodedialog.ui:387
 msgctxt "safemodedialog|label3"
 msgid "If you experience problems that are not resolved by using safe mode, visit the following link to get help or report a bug."
 msgstr ""
 
+#. 7kmEG
 #: svx/uiconfig/ui/safemodedialog.ui:398
 msgctxt "safemodedialog|linkbutton_bugs"
 msgid "Get Help"
 msgstr ""
 
+#. C6Drd
 #: svx/uiconfig/ui/safemodedialog.ui:414
 msgctxt "safemodedialog|label4"
 msgid "You can also include relevant parts of your user profile in the bugreport (be aware it might contain personal data)."
 msgstr ""
 
+#. sA9xn
 #: svx/uiconfig/ui/safemodedialog.ui:430
 msgctxt "safemodedialog|btn_create_zip"
 msgid "Archive User Profile"
 msgstr ""
 
+#. vkgcm
 #: svx/uiconfig/ui/safemodedialog.ui:443
 msgctxt "safemodedialog|linkbutton_profile"
 msgid "Show User Profile"
 msgstr ""
 
+#. nJGFk
 #: svx/uiconfig/ui/safemodedialog.ui:469
 #, fuzzy
 msgctxt "safemodedialog|label2"
 msgid "Advanced"
 msgstr "നവീനം"
 
+#. HCip5
 #: svx/uiconfig/ui/savemodifieddialog.ui:12
 msgctxt "savemodifieddialog|SaveModifiedDialog"
 msgid "Do you want to save your changes?"
 msgstr ""
 
+#. tcGBa
 #: svx/uiconfig/ui/savemodifieddialog.ui:13
 msgctxt "savemodifieddialog|SaveModifiedDialog"
 msgid "The content of the current form has been modified."
 msgstr ""
 
+#. qx6tD
 #: svx/uiconfig/ui/selectionmenu.ui:12
 #, fuzzy
 msgctxt "selectionmenu|standard"
 msgid "Standard selection"
 msgstr "സാധാരണ തെരഞ്ഞടുക്കല്‍"
 
+#. DGKv2
 #: svx/uiconfig/ui/selectionmenu.ui:20
 #, fuzzy
 msgctxt "selectionmenu|extending"
 msgid "Extending selection"
 msgstr "വികസിച്ച തെരഞ്ഞെടുക്കല്‍"
 
+#. fqC9L
 #: svx/uiconfig/ui/selectionmenu.ui:28
 #, fuzzy
 msgctxt "selectionmenu|adding"
 msgid "Adding selection"
 msgstr "തെരഞ്ഞെടുത്തതു് ചേര്‍ക്കുന്നു"
 
+#. DbjFT
 #: svx/uiconfig/ui/selectionmenu.ui:36
 #, fuzzy
 msgctxt "selectionmenu|block"
 msgid "Block selection"
 msgstr "തെരഞ്ഞെടുത്തതു് തടയുക"
 
+#. CNKBs
 #: svx/uiconfig/ui/sidebararea.ui:40
 #, fuzzy
 msgctxt "sidebararea|filllabel|tooltip_text"
 msgid "Fill:"
 msgstr "നിറയ്ക്കുക"
 
+#. WwgXW
 #: svx/uiconfig/ui/sidebararea.ui:42
 msgctxt "sidebararea|filllabel"
 msgid "_Fill:"
 msgstr ""
 
+#. egzhb
 #: svx/uiconfig/ui/sidebararea.ui:66
 msgctxt "sidebararea|color|tooltip_text"
 msgid "Select the color to apply."
 msgstr ""
 
+#. aADfE
 #: svx/uiconfig/ui/sidebararea.ui:86
 msgctxt "sidebararea|fillattr|tooltip_text"
 msgid "Select the effect to apply."
 msgstr ""
 
+#. JKTDJ
 #: svx/uiconfig/ui/sidebararea.ui:92
 msgctxt "sidebararea|fillattr-atkobject"
 msgid "Hatching/Bitmap"
 msgstr ""
 
+#. 6ziwq
 #: svx/uiconfig/ui/sidebararea.ui:106
 msgctxt "sidebararea|fillgrad1|tooltip_text"
 msgid "Fill gradient from."
 msgstr ""
 
+#. jBN7a
 #: svx/uiconfig/ui/sidebararea.ui:127
 msgctxt "sidebararea|fillstyle|tooltip_text"
 msgid "Select the fill type to apply."
 msgstr ""
 
+#. psuqP
 #: svx/uiconfig/ui/sidebararea.ui:135
 #, fuzzy
 msgctxt "sidebararea|fillstyle-atkobject"
 msgid "Fill Type"
 msgstr "ഫയലിന്റെ തരം"
 
+#. FjG3M
 #: svx/uiconfig/ui/sidebararea.ui:150
 msgctxt "sidebararea|fillgrad2|tooltip_text"
 msgid "Fill gradient to."
 msgstr ""
 
+#. eBXqH
 #: svx/uiconfig/ui/sidebararea.ui:167
 msgctxt "sidebararea|gradientstyle|tooltip_text"
 msgid "Select the gradient style."
 msgstr ""
 
+#. okAe3
 #: svx/uiconfig/ui/sidebararea.ui:169
 #, fuzzy
 msgctxt "sidebararea|gradientstyle"
 msgid "Linear"
 msgstr "രേഖീയമായ"
 
+#. oyiN5
 #: svx/uiconfig/ui/sidebararea.ui:170
 msgctxt "sidebararea|gradientstyle"
 msgid "Axial"
 msgstr "ആക്സിയല്‍"
 
+#. vVAfq
 #: svx/uiconfig/ui/sidebararea.ui:171
 msgctxt "sidebararea|gradientstyle"
 msgid "Radial"
 msgstr "റേഡിയല്‍"
 
+#. 8G3MN
 #: svx/uiconfig/ui/sidebararea.ui:172
 msgctxt "sidebararea|gradientstyle"
 msgid "Ellipsoid"
 msgstr "ഇലിപ്സോയിഡ്"
 
+#. UHZgP
 #: svx/uiconfig/ui/sidebararea.ui:173
 msgctxt "sidebararea|gradientstyle"
 msgid "Quadratic"
 msgstr "ക്വാഡ്രാറ്റിക്"
 
+#. GknV3
 #: svx/uiconfig/ui/sidebararea.ui:174
 #, fuzzy
 msgctxt "sidebararea|gradientstyle"
 msgid "Square"
 msgstr "സമചതുര്ഭുജം"
 
+#. zAPDV
 #: svx/uiconfig/ui/sidebararea.ui:178
 msgctxt "sidebararea|gradientstyle-atkobject"
 msgid "Gradient Type"
 msgstr ""
 
+#. yG7qD
 #: svx/uiconfig/ui/sidebararea.ui:190
 msgctxt "sidebararea|bmpimport"
 msgid "_Import"
 msgstr "ഇറക്കുമതി"
 
+#. UE2EH
 #: svx/uiconfig/ui/sidebararea.ui:212
 msgctxt "sidebararea|gradangle|tooltip_text"
 msgid "Select the gradient angle."
 msgstr ""
 
+#. fuzvt
 #: svx/uiconfig/ui/sidebararea.ui:216
 msgctxt "sidebararea|gradangle-atkobject"
 msgid "Gradient angle"
 msgstr ""
 
+#. VnsM7
 #: svx/uiconfig/ui/sidebararea.ui:232
 #, fuzzy
 msgctxt "sidebararea|transparencylabel|tooltip_text"
 msgid "Transparency"
 msgstr "Transparency"
 
+#. RZtCX
 #: svx/uiconfig/ui/sidebararea.ui:234
 #, fuzzy
 msgctxt "sidebararea|transparencylabel"
 msgid "_Transparency:"
 msgstr "Transparency"
 
+#. hrKBN
 #: svx/uiconfig/ui/sidebararea.ui:249
 msgctxt "sidebararea|transtype|tooltip_text"
 msgid "Select the type of transparency to apply."
 msgstr ""
 
+#. qG4kJ
 #: svx/uiconfig/ui/sidebararea.ui:251
 msgctxt "sidebararea|transtype"
 msgid "None"
 msgstr "ഒന്നുമില്ല"
 
+#. AAqxT
 #: svx/uiconfig/ui/sidebararea.ui:252
 msgctxt "sidebararea|transtype"
 msgid "Solid"
 msgstr "ഘനമായ"
 
+#. GzSAp
 #: svx/uiconfig/ui/sidebararea.ui:253
 #, fuzzy
 msgctxt "sidebararea|transtype"
 msgid "Linear"
 msgstr "രേഖീയമായ"
 
+#. vXTqG
 #: svx/uiconfig/ui/sidebararea.ui:254
 msgctxt "sidebararea|transtype"
 msgid "Axial"
 msgstr "ആക്സിയല്‍"
 
+#. 7BS94
 #: svx/uiconfig/ui/sidebararea.ui:255
 msgctxt "sidebararea|transtype"
 msgid "Radial"
 msgstr "റേഡിയല്‍"
 
+#. tvpBz
 #: svx/uiconfig/ui/sidebararea.ui:256
 msgctxt "sidebararea|transtype"
 msgid "Ellipsoid"
 msgstr "ഇലിപ്സോയിഡ്"
 
+#. RWDy2
 #: svx/uiconfig/ui/sidebararea.ui:257
 msgctxt "sidebararea|transtype"
 msgid "Quadratic"
 msgstr "ക്വാഡ്രാറ്റിക്"
 
+#. ozP7p
 #: svx/uiconfig/ui/sidebararea.ui:258
 #, fuzzy
 msgctxt "sidebararea|transtype"
 msgid "Square"
 msgstr "സമചതുര്ഭുജം"
 
+#. J46j4
 #: svx/uiconfig/ui/sidebararea.ui:262
 msgctxt "sidebararea|transtype-atkobject"
 msgid "Transparency Type"
 msgstr ""
 
+#. 8hBpk
 #: svx/uiconfig/ui/sidebararea.ui:283
 msgctxt "sidebararea|gradient|tooltip_text"
 msgid "Specify the variation of gradient transparency."
 msgstr ""
 
+#. vo2WC
 #: svx/uiconfig/ui/sidebararea.ui:320
 msgctxt "sidebararea|transparencyslider|tooltip_text"
 msgid "Specify 0% for fully opaque through 100% for fully transparent."
 msgstr ""
 
+#. RBwTW
 #: svx/uiconfig/ui/sidebararea.ui:337
 msgctxt "sidebararea|settransparency|tooltip_text"
 msgid "Specify 0% for fully opaque through 100% for fully transparent."
 msgstr ""
 
+#. iA8W8
 #: svx/uiconfig/ui/sidebararea.ui:345
 #, fuzzy
 msgctxt "sidebararea|settransparency-atkobject"
 msgid "Transparency"
 msgstr "Transparency"
 
+#. BdPh5
 #: svx/uiconfig/ui/sidebargraphic.ui:46
 #, fuzzy
 msgctxt "sidebargraphic|brightnesslabel"
 msgid "_Brightness:"
 msgstr "തിളങ്ങുന്ന"
 
+#. X5Qk5
 #: svx/uiconfig/ui/sidebargraphic.ui:61
 msgctxt "sidebargraphic|setbrightness|tooltip_text"
 msgid "Specify the luminance of the graphic."
 msgstr ""
 
+#. DQXTc
 #: svx/uiconfig/ui/sidebargraphic.ui:69
 msgctxt "sidebargraphic|setbrightness-atkobject"
 msgid "Brightness"
 msgstr "തിളങ്ങുന്ന"
 
+#. FnFeA
 #: svx/uiconfig/ui/sidebargraphic.ui:82
 #, fuzzy
 msgctxt "sidebargraphic|contrastlabel"
 msgid "_Contrast:"
 msgstr " തുളച്ചു കയറുന്ന"
 
+#. zTZpz
 #: svx/uiconfig/ui/sidebargraphic.ui:97
 msgctxt "sidebargraphic|setcontrast|tooltip_text"
 msgid "Specify the degree of difference between the lightest and darkest parts of the graphic."
 msgstr ""
 
+#. zJs2p
 #: svx/uiconfig/ui/sidebargraphic.ui:105
 #, fuzzy
 msgctxt "sidebargraphic|setcontrast-atkobject"
 msgid "Contrast"
 msgstr " തുളച്ചു കയറുന്ന"
 
+#. 6cABJ
 #: svx/uiconfig/ui/sidebargraphic.ui:118
 #, fuzzy
 msgctxt "sidebargraphic|colorlmodelabel"
 msgid "Color _mode:"
 msgstr "നിറം മോഡ്"
 
+#. Rj5UQ
 #: svx/uiconfig/ui/sidebargraphic.ui:137
 #, fuzzy
 msgctxt "sidebargraphic|setcolormode-atkobject"
 msgid "Color mode"
 msgstr "നിറം മോഡ്"
 
+#. bzPBa
 #: svx/uiconfig/ui/sidebargraphic.ui:150
 #, fuzzy
 msgctxt "sidebargraphic|transparencylabel"
 msgid "_Transparency:"
 msgstr "Transparency"
 
+#. SSBDk
 #: svx/uiconfig/ui/sidebargraphic.ui:165
 msgctxt "sidebargraphic|settransparency|tooltip_text"
 msgid "Specify the percentage of transparency; 0% is fully opaque and 100% is fully transparent."
 msgstr ""
 
+#. NnBY4
 #: svx/uiconfig/ui/sidebargraphic.ui:173
 #, fuzzy
 msgctxt "sidebargraphic|settransparency-atkobject"
 msgid "Transparency"
 msgstr "Transparency"
 
+#. JgKWp
 #: svx/uiconfig/ui/sidebargraphic.ui:206
 msgctxt "sidebargraphic|setred|tooltip_text"
 msgid "Red"
 msgstr "ചുവപ്പ്"
 
+#. fGACH
 #: svx/uiconfig/ui/sidebargraphic.ui:211
 msgctxt "sidebargraphic|setred-atkobject"
 msgid "Red"
 msgstr "ചുവപ്പ്"
 
+#. EB3md
 #: svx/uiconfig/ui/sidebargraphic.ui:251
 msgctxt "sidebargraphic|setgreen|tooltip_text"
 msgid "Green"
 msgstr "പച്ച"
 
+#. tnEBW
 #: svx/uiconfig/ui/sidebargraphic.ui:256
 msgctxt "sidebargraphic|setgreen-atkobject"
 msgid "Green"
 msgstr "പച്ച"
 
+#. QsZtm
 #: svx/uiconfig/ui/sidebargraphic.ui:297
 msgctxt "sidebargraphic|setblue|tooltip_text"
 msgid "Blue"
 msgstr "നീല"
 
+#. jUwam
 #: svx/uiconfig/ui/sidebargraphic.ui:302
 msgctxt "sidebargraphic|setblue-atkobject"
 msgid "Blue"
 msgstr "നീല"
 
+#. JkRhR
 #: svx/uiconfig/ui/sidebargraphic.ui:342
 msgctxt "sidebargraphic|setgamma|tooltip_text"
 msgid "Specify the gamma value that affects the brightness of the midtone values."
 msgstr ""
 
+#. Bf469
 #: svx/uiconfig/ui/sidebargraphic.ui:351
 msgctxt "sidebargraphic|setgamma-atkobject"
 msgid "Gamma value"
 msgstr ""
 
+#. 7j9Ft
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:40
 msgctxt "sidebarline|beginarrowstyle|tooltip_text"
 msgid "Select the style of the beginning arrowhead."
 msgstr ""
 
+#. 3FhE2
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:44
 msgctxt "sidebarline|beginarrowstyle-atkobject"
 msgid "Beginning Style"
 msgstr ""
 
+#. R56Ey
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:60
 msgctxt "sidebarline|linestyle|tooltip_text"
 msgid "Select the style of the line."
 msgstr ""
 
+#. z62MD
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:64
 #, fuzzy
 msgctxt "sidebarline|linestyle-atkobject"
 msgid "Style"
 msgstr "ശൈലികള്‍"
 
+#. CAVE3
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:80
 msgctxt "sidebarline|endarrowstyle|tooltip_text"
 msgid "Select the style of the ending arrowhead."
 msgstr ""
 
+#. FFaHR
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:85
 msgctxt "sidebarline|endarrowstyle-atkobject"
 msgid "Ending Style"
 msgstr ""
 
+#. JA5zE
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:113
 #, fuzzy
 msgctxt "sidebarline|widthlabel"
 msgid "_Width:"
 msgstr "വീതി:"
 
+#. HokBv
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:130
 msgctxt "sidebarline|width|tooltip_text"
 msgid "Select the width of the line."
 msgstr ""
 
+#. hqTEs
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:159
 #, fuzzy
 msgctxt "sidebarline|colorlabel"
 msgid "_Color:"
 msgstr "നിറം"
 
+#. oEqwH
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:175
 msgctxt "sidebarline|color|tooltip_text"
 msgid "Select the color of the line."
 msgstr ""
 
+#. JbEBs
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:182
 msgctxt "sidebarline|setcolor|tooltip_text"
 msgid "Select the color of the line."
 msgstr ""
 
+#. XiUKD
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:204
 #, fuzzy
 msgctxt "sidebarline|translabel"
 msgid "_Transparency:"
 msgstr "Transparency"
 
+#. t32c8
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:220
 msgctxt "sidebarline|linetransparency|tooltip_text"
 msgid "Specify the transparency of the line."
 msgstr ""
 
+#. kDWvG
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:229
 #, fuzzy
 msgctxt "sidebarline|linetransparency-atkobject"
 msgid "Transparency"
 msgstr "Transparency"
 
+#. AZukk
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:261
 #, fuzzy
 msgctxt "sidebarline|cornerlabel"
 msgid "_Corner style:"
 msgstr "അതിര‍ിന്റെ ശൈലി"
 
+#. DhDzF
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:278
 msgctxt "sidebarline|edgestyle|tooltip_text"
 msgid "Select the style of the edge connections."
 msgstr ""
 
+#. CUdXF
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:280
 msgctxt "sidebarline|edgestyle"
 msgid "Rounded"
 msgstr "ഏകദേശം"
 
+#. jPD2D
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:281
 msgctxt "sidebarline|edgestyle"
 msgid "- none -"
 msgstr "ഒന്നുമില്ല"
 
+#. MuNWz
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:282
 msgctxt "sidebarline|edgestyle"
 msgid "Mitered"
 msgstr ""
 
+#. Dftrf
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:283
 msgctxt "sidebarline|edgestyle"
 msgid "Beveled"
 msgstr ""
 
+#. EG2LW
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:287
 #, fuzzy
 msgctxt "sidebarline|edgestyle-atkobject"
 msgid "Corner Style"
 msgstr "അതിര‍ിന്റെ ശൈലി"
 
+#. rHzFD
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:302
 msgctxt "sidebarline|caplabel"
 msgid "Ca_p style:"
 msgstr ""
 
+#. PbDF7
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:319
 msgctxt "sidebarline|linecapstyle|tooltip_text"
 msgid "Select the style of the line caps."
 msgstr ""
 
+#. 9qZVm
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:321
 msgctxt "sidebarline|linecapstyle"
 msgid "Flat"
 msgstr "പരന്നത്"
 
+#. AK2DH
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:322
 msgctxt "sidebarline|linecapstyle"
 msgid "Round"
 msgstr "വട്ടത്തില്‍"
 
+#. 52VUc
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:323
 #, fuzzy
 msgctxt "sidebarline|linecapstyle"
 msgid "Square"
 msgstr "സമചതുര്ഭുജം"
 
+#. AxAHn
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:327
 msgctxt "sidebarline|linecapstyle-atkobject"
 msgid "Cap Style"
 msgstr ""
 
+#. rmxCC
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarlists.ui:22
 msgctxt "sidebarlists|numberbullet|tooltip_text"
 msgid "Bullets and Numbering"
 msgstr ""
 
+#. EjiLR
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarparagraph.ui:26
 #, fuzzy
 msgctxt "sidebarparagraph|numberbullet|tooltip_text"
 msgid "Bullets and Numbering"
 msgstr "ബുള്ളറ്റുകളും സംഖ്യകളും"
 
+#. noR4f
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarparagraph.ui:71
 #, fuzzy
 msgctxt "sidebarparagraph|horizontalalignment|tooltip_text"
 msgid "Horizontal Alignment"
 msgstr "കുറുകെയുള്ള രേഖ"
 
+#. 3oBp7
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarparagraph.ui:172
 #, fuzzy
 msgctxt "sidebarparagraph|verticalalignment|tooltip_text"
 msgid "Vertical Alignment"
 msgstr "കുത്തനെയുള്ള ക്രമീകരണം"
 
+#. XhELc
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarparagraph.ui:238
 msgctxt "sidebarparagraph|spacinglabel"
 msgid "_Spacing:"
 msgstr "വി_ടവുകള്‍:"
 
+#. FUUE6
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarparagraph.ui:254
 #, fuzzy
 msgctxt "sidebarparagraph|paraspacing|tooltip_text"
 msgid "Spacing"
 msgstr "വി_ടവുകള്‍:"
 
+#. wp4PE
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarparagraph.ui:313
 msgctxt "sidebarparagraph|aboveparaspacing|tooltip_text"
 msgid "Above Paragraph Spacing"
 msgstr ""
 
+#. 3qyED
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarparagraph.ui:319
 msgctxt "sidebarparagraph|aboveparaspacing-atkobject"
 msgid "Above Paragraph Spacing"
 msgstr ""
 
+#. 5MAGg
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarparagraph.ui:362
 msgctxt "sidebarparagraph|belowparaspacing|tooltip_text"
 msgid "Below Paragraph Spacing"
 msgstr ""
 
+#. D6uqC
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarparagraph.ui:368
 msgctxt "sidebarparagraph|belowparaspacing-atkobject"
 msgid "Below Paragraph Spacing"
 msgstr ""
 
+#. EK89C
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarparagraph.ui:397
 #, fuzzy
 msgctxt "sidebarparagraph|setlinespacing|tooltip_text"
 msgid "Line Spacing"
 msgstr "രേഖയുടെ അകലം"
 
+#. dao3E
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarparagraph.ui:430
 #, fuzzy
 msgctxt "sidebarparagraph|indentlabel"
 msgid "_Indent:"
 msgstr "ഇന്ഡന്റ്"
 
+#. JDD6B
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarparagraph.ui:446
 msgctxt "sidebarparagraph|indent|tooltip_text"
 msgid "Indent"
 msgstr "ഇന്ഡന്റ്"
 
+#. mpMaQ
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarparagraph.ui:453
 msgctxt "sidebarparagraph|increaseindent|tooltip_text"
 msgid "Increase Indent"
 msgstr "ഇന്ഡന്റ് വലുതാക്കുക"
 
+#. MqE6b
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarparagraph.ui:467
 msgctxt "sidebarparagraph|decreaseindent|tooltip_text"
 msgid "Decrease Indent"
 msgstr "ഇന്ഡന്റ് കുറയ്ക്കുക"
 
+#. nEeZ4
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarparagraph.ui:481
 msgctxt "sidebarparagraph|hangingindent|tooltip_text"
 msgid "Switch to Hanging Indent"
 msgstr ""
 
+#. A6fEZ
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarparagraph.ui:522
 msgctxt "sidebarparagraph|beforetextindent|tooltip_text"
 msgid "Before Text Indent"
 msgstr ""
 
+#. F4XDM
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarparagraph.ui:528
 msgctxt "sidebarparagraph|beforetextindent-atkobject"
 msgid "Before Text Indent"
 msgstr ""
 
+#. 7FYqL
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarparagraph.ui:570
 msgctxt "sidebarparagraph|aftertextindent|tooltip_text"
 msgid "After Text Indent"
 msgstr ""
 
+#. AaRox
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarparagraph.ui:576
 msgctxt "sidebarparagraph|aftertextindent-atkobject"
 msgid "After Text Indent"
 msgstr ""
 
+#. aMMo9
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarparagraph.ui:618
 msgctxt "sidebarparagraph|firstlineindent|tooltip_text"
 msgid "First Line Indent"
 msgstr "ആദ്യ വരിയ്ക്കുള്ള ഇന്‍ഡന്റ്"
 
+#. sBmb4
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarparagraph.ui:624
 msgctxt "sidebarparagraph|firstlineindent-atkobject"
 msgid "First Line Indent"
 msgstr "ആദ്യ വരിയ്ക്കുള്ള ഇന്‍ഡന്റ്"
 
+#. aFsx7
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarparagraph.ui:656
 msgctxt "sidebarparagraph|backgroundcolor|tooltip_text"
 msgid "Paragraph Background Color"
 msgstr ""
 
+#. 5HiLZ
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:42
 #, fuzzy
 msgctxt "sidebarpossize|horizontallabel"
 msgid "Position _X:"
 msgstr "സ്ഥാനം"
 
+#. DqemA
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:57
 msgctxt "sidebarpossize|horizontalpos|tooltip_text"
 msgid "Enter the value for the horizontal position."
 msgstr ""
 
+#. bnKLq
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:63
 msgctxt "sidebarpossize|horizontalpos-atkobject"
 msgid "Horizontal"
 msgstr "കുറുകെ"
 
+#. CzgZb
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:80
 #, fuzzy
 msgctxt "sidebarpossize|verticallabel"
 msgid "Position _Y:"
 msgstr "സ്ഥാനം"
 
+#. 8jhK2
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:95
 msgctxt "sidebarpossize|verticalpos|tooltip_text"
 msgid "Enter the value for the vertical position."
 msgstr ""
 
+#. pnfHC
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:101
 #, fuzzy
 msgctxt "sidebarpossize|verticalpos-atkobject"
 msgid "Vertical"
 msgstr "കുത്തനെ"
 
+#. maEbF
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:118
 #, fuzzy
 msgctxt "sidebarpossize|widthlabel"
 msgid "_Width:"
 msgstr "വീതി:"
 
+#. AfcEf
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:134
 msgctxt "sidebarpossize|selectwidth|tooltip_text"
 msgid "Enter a width for the selected object."
 msgstr ""
 
+#. j5AyD
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:140
 #, fuzzy
 msgctxt "sidebarpossize|selectwidth-atkobject"
 msgid "Width"
 msgstr "വീതി:"
 
+#. BrACQ
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:157
 #, fuzzy
 msgctxt "sidebarpossize|heightlabel"
 msgid "H_eight:"
 msgstr "ഉയരം:"
 
+#. 6iopt
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:173
 msgctxt "sidebarpossize|selectheight|tooltip_text"
 msgid "Enter a height for the selected object."
 msgstr ""
 
+#. rccYe
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:179
 #, fuzzy
 msgctxt "sidebarpossize|selectheight-atkobject"
 msgid "Height"
 msgstr "ഉയരം:"
 
+#. nLGDu
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:199
 msgctxt "sidebarpossize|ratio"
 msgid "_Keep ratio"
 msgstr "അനുപാദം സൂക്ഷിയ്ക്കുക (_K)"
 
+#. 2ka9i
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:204
 msgctxt "sidebarpossize|ratio|tooltip_text"
 msgid "Maintain proportions when you resize the selected object."
 msgstr ""
 
+#. oBCCy
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:220
 #, fuzzy
 msgctxt "sidebarpossize|rotationlabel"
 msgid "_Rotation:"
 msgstr "കറങ്ങല്"
 
+#. bpibf
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:246
 msgctxt "sidebarpossize|orientationcontrol-atkobject"
 msgid "Rotation"
 msgstr "കറങ്ങല്"
 
+#. 3EB6B
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:268
 msgctxt "sidebarpossize|rotation|tooltip_text"
 msgid "Select the angle for rotation."
 msgstr ""
 
+#. GPEEC
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:289
 msgctxt "sidebarpossize|fliplabel"
 msgid "_Flip:"
 msgstr ""
 
+#. SBiLG
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:312
 msgctxt "sidebarpossize|flipvertical|tooltip_text"
 msgid "Flip the selected object vertically."
 msgstr ""
 
+#. sAzF5
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:326
 msgctxt "sidebarpossize|fliphorizontal|tooltip_text"
 msgid "Flip the selected object horizontally."
 msgstr ""
 
-#: svx/uiconfig/ui/sidebarshadow.ui:34
-#, fuzzy
-msgctxt "sidebarshadow|SHOW_SHADOW"
-msgid "Enable"
-msgstr "പ്രവര്ത്തനസജ്ജം"
-
-#: svx/uiconfig/ui/sidebarshadow.ui:59
+#. osqQf
+#: svx/uiconfig/ui/sidebarshadow.ui:43
 msgctxt "sidebarshadow|angle"
-msgid "Angle"
-msgstr "ആങ്കിള്‍"
+msgid "Angle:"
+msgstr ""
 
-#: svx/uiconfig/ui/sidebarshadow.ui:70
-#, fuzzy
+#. n7wff
+#: svx/uiconfig/ui/sidebarshadow.ui:55
 msgctxt "sidebarshadow|distance"
-msgid "Distance"
-msgstr "ക്ഷണം"
+msgid "Distance:"
+msgstr ""
+
+#. RFRDq
+#: svx/uiconfig/ui/sidebarshadow.ui:90
+#, fuzzy
+msgctxt "sidebarshadow|color"
+msgid "Color:"
+msgstr "നിറം"
 
-#: svx/uiconfig/ui/sidebarshadow.ui:117
+#. SLW9V
+#: svx/uiconfig/ui/sidebarshadow.ui:113
 #, fuzzy
 msgctxt "sidebarshadow|transparency_label"
 msgid "Transparency:"
 msgstr "Transparency"
 
-#: svx/uiconfig/ui/sidebarshadow.ui:180
+#. 9TCg8
+#: svx/uiconfig/ui/sidebarshadow.ui:189
 #, fuzzy
-msgctxt "sidebarshadow|color"
-msgid "Color:"
-msgstr "നിറം"
+msgctxt "sidebarshadow|SHOW_SHADOW"
+msgid "Enable"
+msgstr "പ്രവര്ത്തനസജ്ജം"
 
+#. dZf2D
 #: svx/uiconfig/ui/stylemenu.ui:12
 msgctxt "stylemenu|update"
 msgid "Update to Match Selection"
 msgstr ""
 
+#. 8sKCs
 #: svx/uiconfig/ui/stylemenu.ui:20
 #, fuzzy
 msgctxt "stylemenu|edit"
 msgid "Edit Style..."
 msgstr "ശൈലി എഡിറ്റ് ചെയ്യുക"
 
+#. DJ6vY
 #: svx/uiconfig/ui/textcharacterspacingcontrol.ui:73
 #, fuzzy
 msgctxt "textcharacterspacingcontrol|very_tight"
 msgid "Very Tight"
 msgstr "വളരെ ഇറുങ്ങിയ"
 
+#. GYD7d
 #: svx/uiconfig/ui/textcharacterspacingcontrol.ui:89
 #, fuzzy
 msgctxt "textcharacterspacingcontrol|tight"
 msgid "Tight"
 msgstr "വലതു്"
 
+#. 8EcPH
 #: svx/uiconfig/ui/textcharacterspacingcontrol.ui:105
 msgctxt "textcharacterspacingcontrol|normal"
 msgid "Normal"
 msgstr "സാധാരണ"
 
+#. hEuRj
 #: svx/uiconfig/ui/textcharacterspacingcontrol.ui:121
 #, fuzzy
 msgctxt "textcharacterspacingcontrol|loose"
 msgid "Loose"
 msgstr "അയഞ്ഞ"
 
+#. 4kdQx
 #: svx/uiconfig/ui/textcharacterspacingcontrol.ui:137
 #, fuzzy
 msgctxt "textcharacterspacingcontrol|very_loose"
 msgid "Very Loose"
 msgstr "വളരെ അയഞ്ഞ"
 
+#. hsu3c
 #: svx/uiconfig/ui/textcharacterspacingcontrol.ui:153
 #, fuzzy
 msgctxt "textcharacterspacingcontrol|last_custom"
 msgid "Last Custom Value"
 msgstr "അവസാന യഥേഷ്ട മൂല്ല്യങ്ങള്‍"
 
+#. nf26b
 #: svx/uiconfig/ui/textcharacterspacingcontrol.ui:189
 msgctxt "textcharacterspacingcontrol|kerning"
 msgid "0,0"
 msgstr ""
 
+#. 6kNQD
 #: svx/uiconfig/ui/textcharacterspacingcontrol.ui:200
 msgctxt "textcharacterspacingcontrol|label2"
 msgid "Custom Value"
 msgstr ""
 
+#. dmyBS
 #: svx/uiconfig/ui/textcontrolchardialog.ui:8
 msgctxt "textcontrolchardialog|TextControlCharacterPropertiesDialog"
 msgid "Character"
 msgstr "അക്ഷരം"
 
+#. DkCjR
 #: svx/uiconfig/ui/textcontrolchardialog.ui:135
 msgctxt "textcontrolchardialog|font"
 msgid "Font"
 msgstr "ഫോണ്ഡ്"
 
+#. cLacD
 #: svx/uiconfig/ui/textcontrolchardialog.ui:181
 #, fuzzy
 msgctxt "textcontrolchardialog|fonteffects"
 msgid "Font Effects"
 msgstr "അക്ഷരസഞ്ചയ പ്രഭാവങ്ങള്‍"
 
+#. dEBCR
 #: svx/uiconfig/ui/textcontrolchardialog.ui:228
 msgctxt "textcontrolchardialog|position"
 msgid "Position"
 msgstr "സ്ഥാനം"
 
+#. c3hXJ
 #: svx/uiconfig/ui/textcontrolparadialog.ui:8
 msgctxt "textcontrolparadialog|TextControlParagraphPropertiesDialog"
 msgid "Paragraph"
 msgstr "ഖണ്ഡിക"
 
+#. KvutC
 #: svx/uiconfig/ui/textcontrolparadialog.ui:135
 msgctxt "textcontrolparadialog|labelTP_PARA_STD"
 msgid "Indents & Spacing"
 msgstr "ഇന്ററ്റുകളും അകലവും"
 
+#. EGGHM
 #: svx/uiconfig/ui/textcontrolparadialog.ui:181
 #, fuzzy
 msgctxt "textcontrolparadialog|labelTP_PARA_ALIGN"
 msgid "Alignment"
 msgstr "ക്രമീകരണം "
 
+#. mwKiB
 #: svx/uiconfig/ui/textcontrolparadialog.ui:229
 #, fuzzy
 msgctxt "textcontrolparadialog|labelTP_PARA_ASIAN"
 msgid "Asian Typography"
 msgstr "ഏഷ്യന്‍ ടൈപ്പോഗ്രഫി"
 
+#. YMTHT
 #: svx/uiconfig/ui/textcontrolparadialog.ui:276
 #, fuzzy
 msgctxt "textcontrolparadialog|labelTP_TABULATOR"
 msgid "Tabs"
 msgstr "ടാഗുകള്‍"
 
+#. hHwzA
 #: svx/uiconfig/ui/textunderlinecontrol.ui:26
 msgctxt "textunderlinecontrol|none"
 msgid "(Without)"
 msgstr "(ഇല്ലാതെ)"
 
+#. 9VDo4
 #: svx/uiconfig/ui/textunderlinecontrol.ui:44
 msgctxt "textunderlinecontrol|single|tooltip_text"
 msgid "Single"
 msgstr "ഒന്ന്"
 
+#. czS3W
 #: svx/uiconfig/ui/textunderlinecontrol.ui:61
 msgctxt "textunderlinecontrol|double|tooltip_text"
 msgid "Double"
 msgstr "ഇരട്ട"
 
+#. DBg8Y
 #: svx/uiconfig/ui/textunderlinecontrol.ui:78
 #, fuzzy
 msgctxt "textunderlinecontrol|bold|tooltip_text"
 msgid "Bold"
 msgstr "കട്ടിയുള്ള"
 
+#. fNrBz
 #: svx/uiconfig/ui/textunderlinecontrol.ui:95
 msgctxt "textunderlinecontrol|dot|tooltip_text"
 msgid "Dotted"
 msgstr "ഡോട്ടുള്ള"
 
+#. JEgvk
 #: svx/uiconfig/ui/textunderlinecontrol.ui:112
 msgctxt "textunderlinecontrol|dotbold|tooltip_text"
 msgid "Dotted (Bold)"
 msgstr "കുത്തുള്ള (കട്ടിയില്‍)"
 
+#. 46nci
 #: svx/uiconfig/ui/textunderlinecontrol.ui:129
 msgctxt "textunderlinecontrol|dash|tooltip_text"
 msgid "Dash"
 msgstr "ചെറിയ ഡാഷ്"
 
+#. D8gB4
 #: svx/uiconfig/ui/textunderlinecontrol.ui:146
 msgctxt "textunderlinecontrol|dashlong|tooltip_text"
 msgid "Long Dash"
 msgstr "ലോങ് ഡാഷ്"
 
+#. gkUzu
 #: svx/uiconfig/ui/textunderlinecontrol.ui:163
 msgctxt "textunderlinecontrol|dashdot|tooltip_text"
 msgid "Dot Dash"
 msgstr "ഡോട്ട് ഡാഷ്"
 
+#. qMLxK
 #: svx/uiconfig/ui/textunderlinecontrol.ui:180
 msgctxt "textunderlinecontrol|dashdotdot|tooltip_text"
 msgid "Dot Dot Dash"
 msgstr "ഡോട്ട് ഡോട്ട് ഡാഷ്"
 
+#. dusMw
 #: svx/uiconfig/ui/textunderlinecontrol.ui:197
 msgctxt "textunderlinecontrol|wave|tooltip_text"
 msgid "Wave"
 msgstr "തരംഗം"
 
+#. xJTZe
 #: svx/uiconfig/ui/textunderlinecontrol.ui:211
 #, fuzzy
 msgctxt "textunderlinecontrol|moreoptions"
 msgid "_More Options..."
 msgstr "കൂടുതല്‍ ഐച്ഛികങ്ങള്‍"
 
+#. QWLND
 #: svx/uiconfig/ui/xformspage.ui:25
 #, fuzzy
 msgctxt "xformspage|TBI_ITEM_ADD"
 msgid "Add Item"
 msgstr "വസ്തു ചേര്‍ക്കുക"
 
+#. Xe3ES
 #: svx/uiconfig/ui/xformspage.ui:38
 msgctxt "xformspage|TBI_ITEM_ADD_ELEMENT"
 msgid "Add Element"
 msgstr "ഘടകം ചേര്ക്കുക"
 
+#. 4AVyV
 #: svx/uiconfig/ui/xformspage.ui:51
 msgctxt "xformspage|TBI_ITEM_ADD_ATTRIBUTE"
 msgid "Add Attribute"
 msgstr "വിശേഷത ചേര്‍ക്കുക"
 
+#. FcS4D
 #: svx/uiconfig/ui/xformspage.ui:64
 #, fuzzy
 msgctxt "xformspage|TBI_ITEM_EDIT"
 msgid "Edit"
 msgstr "എഡിറ്റ്"
 
+#. FDkCU
 #: svx/uiconfig/ui/xformspage.ui:77
 #, fuzzy
 msgctxt "xformspage|TBI_ITEM_REMOVE"
 msgid "Delete"
 msgstr " # നീക്കം ചെയ്യുക"
 
+#. LMM8D
 #: svx/uiconfig/ui/xmlsecstatmenu.ui:12
 #, fuzzy
 msgctxt "xmlsecstatmenu|signatures"
 msgid "Digital Signatures..."
 msgstr "ഡിജിറ്റല് കൈയ്യോപ്പുകള്"
 
+#. cLnrU
 #: svx/uiconfig/ui/zoommenu.ui:12
 msgctxt "zoommenu|page"
 msgid "Entire Page"
 msgstr "സന്പൂര്ണ്ണ പേജ്"
 
+#. gZGXQ
 #: svx/uiconfig/ui/zoommenu.ui:20
 msgctxt "zoommenu|width"
 msgid "Page Width"
 msgstr "പേജ് വീതി"
 
+#. ZQxa5
 #: svx/uiconfig/ui/zoommenu.ui:28
 msgctxt "zoommenu|optimal"
 msgid "Optimal View"
 msgstr ""
 
+#. tMYhp
 #: svx/uiconfig/ui/zoommenu.ui:36
 msgctxt "zoommenu|50"
 msgid "50%"
 msgstr "50%"
 
+#. B3psf
 #: svx/uiconfig/ui/zoommenu.ui:44
 msgctxt "zoommenu|75"
 msgid "75%"
 msgstr "75%"
 
+#. RWH6b
 #: svx/uiconfig/ui/zoommenu.ui:52
 msgctxt "zoommenu|100"
 msgid "100%"
 msgstr "100%"
 
+#. DjAKP
 #: svx/uiconfig/ui/zoommenu.ui:60
 msgctxt "zoommenu|150"
 msgid "150%"
 msgstr "150%"
 
+#. C5wCF
 #: svx/uiconfig/ui/zoommenu.ui:68
 msgctxt "zoommenu|200"
 msgid "200%"
 msgstr "200%"
+
diff --git a/source/ml/sw/messages.po b/source/ml/sw/messages.po
index f848ba8dee3..f118713bea3 100644
--- a/source/ml/sw/messages.po
+++ b/source/ml/sw/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-07-30 19:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-07-31 13:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-30 14:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-07-11 19:01+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ml\n"
@@ -16,2056 +16,2462 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1542195716.000000\n"
 
+#. DdjvG
 #: sw/inc/app.hrc:29
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY"
 msgid "All Styles"
 msgstr "എല്ലാ ശൈലികളും"
 
+#. aF6kb
 #: sw/inc/app.hrc:30
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY"
 msgid "Hidden Styles"
 msgstr "അദൃശ്യമായ ശൈലികള്‍"
 
+#. Sn6Pr
 #: sw/inc/app.hrc:31
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY"
 msgid "Applied Styles"
 msgstr "ലഭ്യമാക്കിയ ശൈലികള്‍"
 
+#. dPsnN
 #: sw/inc/app.hrc:32
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY"
 msgid "Custom Styles"
 msgstr "ശൈലികള്‍ യഥേഷ്ടമാക്കുക"
 
+#. LL8tn
 #: sw/inc/app.hrc:33
 msgctxt "RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY"
 msgid "Automatic"
 msgstr "യാന്ത്രികം"
 
+#. W2ZFq
 #: sw/inc/app.hrc:34
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY"
 msgid "Text Styles"
 msgstr "വാചക ശൈലികള്‍"
 
+#. j6CkD
 #: sw/inc/app.hrc:35
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY"
 msgid "Chapter Styles"
 msgstr "അക്ഷര ശൈലികള്‍"
 
+#. KgUsu
 #: sw/inc/app.hrc:36
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY"
 msgid "List Styles"
 msgstr "പട്ടിക ശൈലികള്‍"
 
+#. ZYAsP
 #: sw/inc/app.hrc:37
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY"
 msgid "Index Styles"
 msgstr "സൂചിക ശൈലികള്‍"
 
+#. CXarp
 #: sw/inc/app.hrc:38
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY"
 msgid "Special Styles"
 msgstr "പ്രത്യേക ശൈലികള്‍"
 
+#. M9it7
 #: sw/inc/app.hrc:39
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY"
 msgid "HTML Styles"
 msgstr "എച്‌ടിഎംഎല്‍ ശൈലികള്‍"
 
+#. TeuD3
 #: sw/inc/app.hrc:40
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY"
 msgid "Conditional Styles"
 msgstr "നിബന്ധനയുള്ള ശൈലികള്‍"
 
+#. EBcnz
 #: sw/inc/app.hrc:46
 msgctxt "RID_CHARACTERSTYLEFAMILY"
 msgid "All Styles"
 msgstr ""
 
+#. vmFjs
 #: sw/inc/app.hrc:47
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_CHARACTERSTYLEFAMILY"
 msgid "Hidden Styles"
 msgstr "അദൃശ്യമായ ശൈലികള്‍"
 
+#. NG33n
 #: sw/inc/app.hrc:48
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_CHARACTERSTYLEFAMILY"
 msgid "Applied Styles"
 msgstr "ലഭ്യമാക്കിയ ശൈലികള്‍"
 
+#. yubqD
 #: sw/inc/app.hrc:49
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_CHARACTERSTYLEFAMILY"
 msgid "Custom Styles"
 msgstr "ശൈലികള്‍ യഥേഷ്ടമാക്കുക"
 
+#. hPACX
 #: sw/inc/app.hrc:55
 msgctxt "RID_FRAMESTYLEFAMILY"
 msgid "All Styles"
 msgstr ""
 
+#. NPGpT
 #: sw/inc/app.hrc:56
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FRAMESTYLEFAMILY"
 msgid "Hidden Styles"
 msgstr "അദൃശ്യമായ ശൈലികള്‍"
 
+#. R8bb3
 #: sw/inc/app.hrc:57
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FRAMESTYLEFAMILY"
 msgid "Applied Styles"
 msgstr "ലഭ്യമാക്കിയ ശൈലികള്‍"
 
+#. RFmiE
 #: sw/inc/app.hrc:58
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_FRAMESTYLEFAMILY"
 msgid "Custom Styles"
 msgstr "ശൈലികള്‍ യഥേഷ്ടമാക്കുക"
 
+#. ADhCx
 #: sw/inc/app.hrc:64
 msgctxt "RID_PAGESTYLEFAMILY"
 msgid "All Styles"
 msgstr ""
 
+#. kGzjB
 #: sw/inc/app.hrc:65
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_PAGESTYLEFAMILY"
 msgid "Hidden Styles"
 msgstr "അദൃശ്യമായ ശൈലികള്‍"
 
+#. CAEy6
 #: sw/inc/app.hrc:66
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_PAGESTYLEFAMILY"
 msgid "Applied Styles"
 msgstr "ലഭ്യമാക്കിയ ശൈലികള്‍"
 
+#. jQvqy
 #: sw/inc/app.hrc:67
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_PAGESTYLEFAMILY"
 msgid "Custom Styles"
 msgstr "ശൈലികള്‍ യഥേഷ്ടമാക്കുക"
 
+#. xFSbd
 #: sw/inc/app.hrc:73
 msgctxt "RID_LISTSTYLEFAMILY"
 msgid "All Styles"
 msgstr ""
 
+#. DCRLB
 #: sw/inc/app.hrc:74
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LISTSTYLEFAMILY"
 msgid "Hidden Styles"
 msgstr "അദൃശ്യമായ ശൈലികള്‍"
 
+#. 4BdCR
 #: sw/inc/app.hrc:75
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LISTSTYLEFAMILY"
 msgid "Applied Styles"
 msgstr "ലഭ്യമാക്കിയ ശൈലികള്‍"
 
+#. A4VNy
 #: sw/inc/app.hrc:76
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_LISTSTYLEFAMILY"
 msgid "Custom Styles"
 msgstr "ശൈലികള്‍ യഥേഷ്ടമാക്കുക"
 
+#. DwpVB
 #: sw/inc/app.hrc:82
 msgctxt "RID_TABLESTYLEFAMILY"
 msgid "All Styles"
 msgstr ""
 
+#. TPRKY
 #: sw/inc/app.hrc:83
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_TABLESTYLEFAMILY"
 msgid "Hidden Styles"
 msgstr "അദൃശ്യമായ ശൈലികള്‍"
 
+#. Y9EKT
 #: sw/inc/app.hrc:84
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_TABLESTYLEFAMILY"
 msgid "Applied Styles"
 msgstr "ലഭ്യമാക്കിയ ശൈലികള്‍"
 
+#. UFVRD
 #: sw/inc/app.hrc:85
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_TABLESTYLEFAMILY"
 msgid "Custom Styles"
 msgstr "ശൈലികള്‍ യഥേഷ്ടമാക്കുക"
 
+#. ZnprF
 #: sw/inc/cnttab.hrc:29
 #, fuzzy
 msgctxt "RES_SRCTYPES"
 msgid "%PRODUCTNAME Math"
 msgstr "%PRODUCTNAME %s"
 
+#. wg2Rx
 #: sw/inc/cnttab.hrc:30
 #, fuzzy
 msgctxt "RES_SRCTYPES"
 msgid "%PRODUCTNAME Chart"
 msgstr "%PRODUCTNAME %s"
 
+#. 6GFwM
 #: sw/inc/cnttab.hrc:31
 #, fuzzy
 msgctxt "RES_SRCTYPES"
 msgid "%PRODUCTNAME Calc"
 msgstr "%PRODUCTNAME %s"
 
+#. Ybz27
 #: sw/inc/cnttab.hrc:32
 msgctxt "RES_SRCTYPES"
 msgid "%PRODUCTNAME Draw/%PRODUCTNAME Impress"
 msgstr ""
 
+#. ZDymA
 #: sw/inc/cnttab.hrc:33
 msgctxt "RES_SRCTYPES"
 msgid "Other OLE Objects"
 msgstr ""
 
+#. RCTZw
 #: sw/inc/dbui.hrc:45
 msgctxt "SA_ADDRESS_HEADER"
 msgid "Title"
 msgstr "ശീര്ഷകം"
 
+#. ZQK5A
 #: sw/inc/dbui.hrc:46
 msgctxt "SA_ADDRESS_HEADER"
 msgid "First Name"
 msgstr "ആദ്യ നാമം"
 
+#. DGeQh
 #: sw/inc/dbui.hrc:47
 msgctxt "SA_ADDRESS_HEADER"
 msgid "Last Name"
 msgstr "അന്ത്യ നാമം"
 
+#. KjzbP
 #: sw/inc/dbui.hrc:48
 msgctxt "SA_ADDRESS_HEADER"
 msgid "Company Name"
 msgstr "കന്പനി നാമം"
 
+#. SQGLD
 #: sw/inc/dbui.hrc:49
 msgctxt "SA_ADDRESS_HEADER"
 msgid "Address Line 1"
 msgstr "മേല്‍വിലാസ രേഖ 1"
 
+#. tJVJc
 #: sw/inc/dbui.hrc:50
 msgctxt "SA_ADDRESS_HEADER"
 msgid "Address Line 2"
 msgstr "മേല്‍വിലാസരേഖ 2"
 
+#. nM8CX
 #: sw/inc/dbui.hrc:51
 msgctxt "SA_ADDRESS_HEADER"
 msgid "City"
 msgstr "നഗരം"
 
+#. hTMFo
 #: sw/inc/dbui.hrc:52
 msgctxt "SA_ADDRESS_HEADER"
 msgid "State"
 msgstr "സംസ്ഥാനം"
 
+#. d9nJo
 #: sw/inc/dbui.hrc:53
 msgctxt "SA_ADDRESS_HEADER"
 msgid "ZIP"
 msgstr "ZIP"
 
+#. PLh3E
 #: sw/inc/dbui.hrc:54
 msgctxt "SA_ADDRESS_HEADER"
 msgid "Country"
 msgstr "രാജ്യം"
 
+#. SmAbX
 #: sw/inc/dbui.hrc:55
 msgctxt "SA_ADDRESS_HEADER"
 msgid "Telephone private"
 msgstr "സ്വകാര്യ ടെലിഫോണ്"
 
+#. 8G4WG
 #: sw/inc/dbui.hrc:56
 msgctxt "SA_ADDRESS_HEADER"
 msgid "Telephone business"
 msgstr "വ്യാപാര  ടെലിഫാണ്"
 
+#. vhAwS
 #: sw/inc/dbui.hrc:57
 msgctxt "SA_ADDRESS_HEADER"
 msgid "Email Address"
 msgstr ""
 
+#. XdigY
 #: sw/inc/dbui.hrc:58
 msgctxt "SA_ADDRESS_HEADER"
 msgid "Gender"
 msgstr "ലിംഗഭേദം"
 
+#. vNDES
 #. Import-Errors
-#: sw/inc/error.hrc:33
+#: sw/inc/error.hrc:36
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SW_ERRHDL"
 msgid "File format error found."
 msgstr "ഫയല്‍ മാതൃകയില്‍ പിശക്."
 
-#: sw/inc/error.hrc:34
+#. m7ZdF
+#: sw/inc/error.hrc:37
 msgctxt "RID_SW_ERRHDL"
 msgid "Error reading file."
 msgstr "ഫയല്‍ വായിക്കുന്നതില്‍ പിശക്."
 
-#: sw/inc/error.hrc:35
+#. DpwFt
+#: sw/inc/error.hrc:38
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SW_ERRHDL"
 msgid "This is not a valid WinWord6 file."
 msgstr "ഇതൊരു WinWord6 ഫയല്‍ അല്ല."
 
-#: sw/inc/error.hrc:36
+#. DdyFD
+#: sw/inc/error.hrc:39
 msgctxt "RID_SW_ERRHDL"
 msgid "File format error found at $(ARG1)(row,col)."
 msgstr "$(ARG1)(row,col)-ല്‍ ഫയലിന്റെ ശൈലിയില്‍ പിശക്."
 
-#: sw/inc/error.hrc:37
+#. FWd22
+#: sw/inc/error.hrc:40
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SW_ERRHDL"
 msgid "This is not a valid WinWord97 file."
 msgstr "ഇതൊരു WinWord97 ഫയല്‍ അല്ല."
 
-#: sw/inc/error.hrc:38 sw/inc/error.hrc:57
+#. UyAsq
+#: sw/inc/error.hrc:41 sw/inc/error.hrc:60
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SW_ERRHDL"
 msgid "Format error discovered in the file in sub-document $(ARG1) at $(ARG2)(row,col)."
 msgstr "$(ARG2)(row,col)-ലുള്ള $(ARG1) എന്ന ഉപരേഖയിലുള്ള ഫയലില്‍ മാതൃക പിശക്."
 
+#. xsBuE
 #. Export-Errors
-#: sw/inc/error.hrc:40
+#: sw/inc/error.hrc:43
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SW_ERRHDL"
 msgid "Error writing file."
 msgstr "ഫയലിലേക്കു് എഴുതുന്നതില്‍ പിശക്."
 
-#: sw/inc/error.hrc:41
+#. nk6uE
+#: sw/inc/error.hrc:44
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SW_ERRHDL"
 msgid "Wrong AutoText document version."
 msgstr "തെറ്റായ ഓട്ടോ ടെക്സ്റ്റ് ഡോക്യുമെന്റ് പതിപ്പ്."
 
-#: sw/inc/error.hrc:42 sw/inc/error.hrc:56
+#. FGGTM
+#: sw/inc/error.hrc:45 sw/inc/error.hrc:59
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SW_ERRHDL"
 msgid "Error in writing sub-document $(ARG1)."
 msgstr "$(ARG1) ഉപ രേഖ എഴുതുന്നതില്‍ പിശക്."
 
+#. Cosns
 #. Import-/Export-Errors
-#: sw/inc/error.hrc:44 sw/inc/error.hrc:45
+#: sw/inc/error.hrc:47 sw/inc/error.hrc:48
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SW_ERRHDL"
 msgid "Internal error in %PRODUCTNAME Writer file format."
 msgstr "%PRODUCTNAME Writer ഫയല്‍ ശൈലിയില്‍ ആന്തരിക പിശക്."
 
-#: sw/inc/error.hrc:46
+#. AQxBy
+#: sw/inc/error.hrc:49
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SW_ERRHDL"
 msgid "$(ARG1) has changed."
 msgstr "$(ARG1) മാറ്റിയിരിക്കുന്നു."
 
-#: sw/inc/error.hrc:47
+#. 8vc5F
+#: sw/inc/error.hrc:50
 msgctxt "RID_SW_ERRHDL"
 msgid "$(ARG1) does not exist."
 msgstr "$(ARG1) നിലവിലില്ല."
 
-#: sw/inc/error.hrc:48
+#. FCni4
+#: sw/inc/error.hrc:51
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SW_ERRHDL"
 msgid "Cells cannot be further split."
 msgstr "സെല്ലുകള്‍ ഇനിയും വേര്‍പിരിക്കുവാന്‍ സാധ്യമല്ല."
 
-#: sw/inc/error.hrc:49
+#. jAE8g
+#: sw/inc/error.hrc:52
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SW_ERRHDL"
 msgid "Additional columns cannot be inserted."
 msgstr "കൂടുതല്‍ നിരകള്‍ ചേര്‍ക്കുവാന്‍ സാധ്യമല്ല."
 
-#: sw/inc/error.hrc:50
+#. sFkDS
+#: sw/inc/error.hrc:53
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SW_ERRHDL"
 msgid "The structure of a linked table cannot be modified."
 msgstr "ലിങ്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്ന പട്ടികയുടെ ശൈലി മാറ്റുവാന്‍ സാധ്യമല്ല."
 
-#: sw/inc/error.hrc:52
+#. CmsDd
+#: sw/inc/error.hrc:55
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SW_ERRHDL"
 msgid "Not all attributes could be read."
 msgstr "എല്ലാ വിശേഷതകളും ലഭ്യമായില്ല."
 
-#: sw/inc/error.hrc:53
+#. sFAMg
+#: sw/inc/error.hrc:56
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SW_ERRHDL"
 msgid "Not all attributes could be recorded."
 msgstr "എല്ലാ വിശേഷതകളും സൂക്ഷിക്കുവാന്‍ ആയില്ല."
 
-#: sw/inc/error.hrc:54
+#. a5Kkw
+#: sw/inc/error.hrc:57
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SW_ERRHDL"
 msgid "Document could not be completely saved."
 msgstr "രേഖ പൂര്‍ണ്ണമായി സൂക്ഷിക്കുവാന്‍ സാധ്യമായില്ല."
 
-#: sw/inc/error.hrc:55
-#, fuzzy
+#. ioXGn
+#: sw/inc/error.hrc:58
 msgctxt "RID_SW_ERRHDL"
 msgid ""
-"This HTML document contains %PRODUCTNAME Basic macros.\n"
+"This HTML document contains Basic macros.\n"
 "They were not saved with the current export settings."
 msgstr ""
-"ഈ  HTML ഡോക്കുമെന്റില്‍ %PRODUCTNAME അടിസ്ഥാന മാക്രോ ഉണ്ട്.\n"
-"ഇപ്പോഴത്തെ കയറ്റുമതി സജ്ജീകരണത്തില്‍ അത് സൂക്ഷിച്ചിട്ടില്ല."
 
+#. daCFp
 #: sw/inc/flddinf.hrc:27
 msgctxt "flddocinfopage|liststore1"
 msgid "Author"
 msgstr "രചയിതാവു്"
 
+#. syKG4
 #: sw/inc/flddinf.hrc:28
 msgctxt "flddocinfopage|liststore1"
 msgid "Time"
 msgstr "സമയം"
 
+#. YVmE7
 #: sw/inc/flddinf.hrc:29
 msgctxt "flddocinfopage|liststore1"
 msgid "Date"
 msgstr "തീയതി"
 
+#. 2J6uc
 #: sw/inc/flddinf.hrc:30
 msgctxt "flddocinfopage|liststore1"
 msgid "Date Time Author"
 msgstr ""
 
+#. FzXBo
 #: sw/inc/fldref.hrc:27
 msgctxt "fldrefpage|liststore1"
 msgid "Bookmarks"
 msgstr "അടയാളപ്പെടുത്തല്"
 
+#. aGQG8
 #: sw/inc/fldref.hrc:28
 #, fuzzy
 msgctxt "fldrefpage|liststore1"
 msgid "Footnotes"
 msgstr "അടിക്കുറിപ്പ്"
 
+#. DyZeU
 #: sw/inc/fldref.hrc:29
 #, fuzzy
 msgctxt "fldrefpage|liststore1"
 msgid "Endnotes"
 msgstr "അവസാനക്കുറിപ്പു്"
 
+#. Cit9Z
 #: sw/inc/fldref.hrc:30
 #, fuzzy
 msgctxt "fldrefpage|liststore1"
 msgid "Headings"
 msgstr "തലക്കെട്ട്"
 
+#. 95WGQ
 #: sw/inc/fldref.hrc:31
 #, fuzzy
 msgctxt "fldrefpage|liststore1"
 msgid "Numbered Paragraphs"
 msgstr "ഖണ്ഡികകളുടെ എണ്ണം"
 
+#. QBR3s
 #: sw/inc/mmaddressblockpage.hrc:27
 #, fuzzy
 msgctxt "RA_SALUTATION"
 msgid "Dear"
 msgstr "ചെവി"
 
+#. xc8LH
 #: sw/inc/mmaddressblockpage.hrc:28
 msgctxt "RA_SALUTATION"
 msgid "Hello"
 msgstr "ഹലോ, "
 
+#. 3dVR9
 #: sw/inc/mmaddressblockpage.hrc:29
 msgctxt "RA_SALUTATION"
 msgid "Hi"
 msgstr ""
 
+#. G4dAq
 #: sw/inc/mmaddressblockpage.hrc:34
 msgctxt "RA_PUNCTUATION"
 msgid ","
 msgstr ""
 
+#. xpSNV
 #: sw/inc/mmaddressblockpage.hrc:35
 msgctxt "RA_PUNCTUATION"
 msgid ":"
 msgstr ""
 
+#. CBNXb
 #: sw/inc/mmaddressblockpage.hrc:36
 msgctxt "RA_PUNCTUATION"
 msgid "!"
 msgstr ""
 
+#. av4Wm
 #: sw/inc/mmaddressblockpage.hrc:37
 msgctxt "RA_PUNCTUATION"
 msgid "(none)"
 msgstr "(ശൂന്യം)"
 
-#: sw/inc/optload.hrc:27
+#. ujBVU
+#: sw/inc/optload.hrc:30
 msgctxt "STR_ARR_METRIC"
 msgid "Millimeter"
 msgstr "മില്ലിമീറ്റര്"
 
-#: sw/inc/optload.hrc:28
+#. a9SsD
+#: sw/inc/optload.hrc:31
 msgctxt "STR_ARR_METRIC"
 msgid "Centimeter"
 msgstr "സെന്റിമീറ്റര്"
 
-#: sw/inc/optload.hrc:29
+#. 2RuJU
+#: sw/inc/optload.hrc:32
 msgctxt "STR_ARR_METRIC"
 msgid "Meter"
 msgstr "മീറ്റര്"
 
-#: sw/inc/optload.hrc:30
+#. s4zrG
+#: sw/inc/optload.hrc:33
 msgctxt "STR_ARR_METRIC"
 msgid "Kilometer"
 msgstr "കിലോമീറ്റര്"
 
-#: sw/inc/optload.hrc:31
+#. SGXPk
+#: sw/inc/optload.hrc:34
 msgctxt "STR_ARR_METRIC"
 msgid "Inch"
 msgstr "ഇഞ്ച്"
 
-#: sw/inc/optload.hrc:32
+#. 3kDJD
+#: sw/inc/optload.hrc:35
 msgctxt "STR_ARR_METRIC"
 msgid "Foot"
 msgstr "പാദം"
 
-#: sw/inc/optload.hrc:33
+#. Z9v2E
+#: sw/inc/optload.hrc:36
 msgctxt "STR_ARR_METRIC"
 msgid "Miles"
 msgstr "മൈല്"
 
-#: sw/inc/optload.hrc:34
+#. ngFw4
+#: sw/inc/optload.hrc:37
 msgctxt "STR_ARR_METRIC"
 msgid "Pica"
 msgstr "പികാ"
 
-#: sw/inc/optload.hrc:35
+#. C2njC
+#: sw/inc/optload.hrc:38
 msgctxt "STR_ARR_METRIC"
 msgid "Point"
 msgstr "ബിന്ദു"
 
-#: sw/inc/optload.hrc:36
+#. FcXWG
+#: sw/inc/optload.hrc:39
 msgctxt "STR_ARR_METRIC"
 msgid "Char"
 msgstr "അക്ഷരം"
 
-#: sw/inc/optload.hrc:37
+#. ZZCxd
+#: sw/inc/optload.hrc:40
 msgctxt "STR_ARR_METRIC"
 msgid "Line"
 msgstr "വരി"
 
+#. qQBCu
 #: sw/inc/outline.hrc:27
 msgctxt "numberingnamedialog|liststore1"
 msgid "Untitled 1"
 msgstr "ശീര്‍ഷകമില്ലാത്ത 1"
 
+#. fJyA3
 #: sw/inc/outline.hrc:28
 msgctxt "numberingnamedialog|liststore1"
 msgid "Untitled 2"
 msgstr "ശീര്‍ഷകമില്ലാത്ത 2"
 
+#. MLeBF
 #: sw/inc/outline.hrc:29
 msgctxt "numberingnamedialog|liststore1"
 msgid "Untitled 3"
 msgstr "ശീര്‍ഷകമില്ലാത്ത 3"
 
+#. reXad
 #: sw/inc/outline.hrc:30
 msgctxt "numberingnamedialog|liststore1"
 msgid "Untitled 4"
 msgstr "ശീര്‍ഷകമില്ലാത്ത 4"
 
+#. Fgpbv
 #: sw/inc/outline.hrc:31
 msgctxt "numberingnamedialog|liststore1"
 msgid "Untitled 5"
 msgstr "ശീര്‍ഷകമില്ലാത്ത 5"
 
+#. Ea4d6
 #: sw/inc/outline.hrc:32
 msgctxt "numberingnamedialog|liststore1"
 msgid "Untitled 6"
 msgstr "ശീര്‍ഷകമില്ലാത്ത 6"
 
+#. UcAcC
 #: sw/inc/outline.hrc:33
 msgctxt "numberingnamedialog|liststore1"
 msgid "Untitled 7"
 msgstr "ശീര്‍ഷകമില്ലാത്ത 7"
 
+#. Dv26U
 #: sw/inc/outline.hrc:34
 msgctxt "numberingnamedialog|liststore1"
 msgid "Untitled 8"
 msgstr "ശീര്‍ഷകമില്ലാത്ത 8"
 
+#. XxC5o
 #: sw/inc/outline.hrc:35
 msgctxt "numberingnamedialog|liststore1"
 msgid "Untitled 9"
 msgstr "ശീര്‍ഷകമില്ലാത്ത 9"
 
+#. TTBSc
 #: sw/inc/pageformatpanel.hrc:18
 msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"
 msgid "None"
 msgstr ""
 
+#. eNMWm
 #: sw/inc/pageformatpanel.hrc:19
 msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"
 msgid "Narrow"
 msgstr ""
 
+#. MHtci
 #: sw/inc/pageformatpanel.hrc:20
 msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"
 msgid "Moderate"
 msgstr ""
 
+#. soUAG
 #: sw/inc/pageformatpanel.hrc:21
 msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"
 msgid "Normal (0.75\")"
 msgstr ""
 
+#. GAeDm
 #: sw/inc/pageformatpanel.hrc:22
 msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"
 msgid "Normal (1\")"
 msgstr ""
 
+#. FuzbB
 #: sw/inc/pageformatpanel.hrc:23
 msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"
 msgid "Normal (1.25\")"
 msgstr ""
 
+#. DjCNK
 #: sw/inc/pageformatpanel.hrc:24
 msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"
 msgid "Wide"
 msgstr ""
 
+#. JDMQe
 #: sw/inc/pageformatpanel.hrc:25
 msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH"
 msgid "Mirrored"
 msgstr ""
 
+#. J9o3y
 #: sw/inc/pageformatpanel.hrc:31
 msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"
 msgid "None"
 msgstr ""
 
+#. LxZSX
 #: sw/inc/pageformatpanel.hrc:32
 msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"
 msgid "Narrow"
 msgstr ""
 
+#. EDy4U
 #: sw/inc/pageformatpanel.hrc:33
 msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"
 msgid "Moderate"
 msgstr ""
 
+#. 63HSC
 #: sw/inc/pageformatpanel.hrc:34
 msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"
 msgid "Normal (1.9cm)"
 msgstr ""
 
+#. UeBeZ
 #: sw/inc/pageformatpanel.hrc:35
 msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"
 msgid "Normal (2.54cm)"
 msgstr ""
 
+#. gZSWQ
 #: sw/inc/pageformatpanel.hrc:36
 msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"
 msgid "Normal (3.18cm)"
 msgstr ""
 
+#. oJfxD
 #: sw/inc/pageformatpanel.hrc:37
 msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"
 msgid "Wide"
 msgstr ""
 
+#. H9Qqx
 #: sw/inc/pageformatpanel.hrc:38
 msgctxt "RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM"
 msgid "Mirrored"
 msgstr ""
 
+#. iVg2a
 #. Format names
 #: sw/inc/strings.hrc:27
 msgctxt "STR_POOLCHR_FOOTNOTE"
 msgid "Footnote Characters"
 msgstr "അടിക്കുറിപ്പ് അക്ഷരങ്ങള്"
 
+#. EpEPb
 #: sw/inc/strings.hrc:28
 msgctxt "STR_POOLCHR_PAGENO"
 msgid "Page Number"
 msgstr "പേജിന്റെ സംഖ്യ"
 
+#. qAiQC
 #: sw/inc/strings.hrc:29
 msgctxt "STR_POOLCHR_LABEL"
 msgid "Caption Characters"
 msgstr "ക്യാപ്ഷന് അക്ഷരങ്ങള്"
 
+#. x6CVW
 #: sw/inc/strings.hrc:30
 msgctxt "STR_POOLCHR_DROPCAPS"
 msgid "Drop Caps"
 msgstr "വലിയ അക്ഷരം മാറ്റുക"
 
+#. 5FFNC
 #: sw/inc/strings.hrc:31
 msgctxt "STR_POOLCHR_NUM_LEVEL"
 msgid "Numbering Symbols"
 msgstr "സംഖ്യാചിഹ്നം"
 
+#. 9FpV2
 #: sw/inc/strings.hrc:32
 msgctxt "STR_POOLCHR_BUL_LEVEL"
 msgid "Bullets"
 msgstr "ബുള്ളറ്റുകള്"
 
+#. HsfNg
 #: sw/inc/strings.hrc:33
 msgctxt "STR_POOLCHR_INET_NORMAL"
 msgid "Internet Link"
 msgstr "ഇന്റര്നെറ്റ് ലിങ്ക്"
 
+#. EUP6L
 #: sw/inc/strings.hrc:34
 msgctxt "STR_POOLCHR_INET_VISIT"
 msgid "Visited Internet Link"
 msgstr "സന്ദര്ശിച്ച ഇന്റര്നെറ്റ് കണ്ണി"
 
+#. F9XFz
 #: sw/inc/strings.hrc:35
 msgctxt "STR_POOLCHR_JUMPEDIT"
 msgid "Placeholder"
 msgstr "സ്ഥാനം വഹിക്കുന്ന"
 
+#. 3iSvv
 #: sw/inc/strings.hrc:36
 msgctxt "STR_POOLCHR_TOXJUMP"
 msgid "Index Link"
 msgstr "അനുക്രമണിക ലിങ്ക്"
 
+#. 7QyzB
 #: sw/inc/strings.hrc:37
 msgctxt "STR_POOLCHR_ENDNOTE"
 msgid "Endnote Characters"
 msgstr "അക്ഷരങ്ങളുടെ അന്തിമക്കുറിപ്പ്"
 
+#. 5ctSF
 #: sw/inc/strings.hrc:38
 msgctxt "STR_POOLCHR_LINENUM"
 msgid "Line Numbering"
 msgstr "വരിയുടെ അക്കം"
 
+#. YyCkQ
 #: sw/inc/strings.hrc:39
 msgctxt "STR_POOLCHR_IDX_MAIN_ENTRY"
 msgid "Main Index Entry"
 msgstr "പ്രധാന സൂചിക എന്‍ട്രി"
 
+#. ALgMD
 #: sw/inc/strings.hrc:40
 msgctxt "STR_POOLCHR_FOOTNOTE_ANCHOR"
 msgid "Footnote Anchor"
 msgstr "അടിക്കുറിപ്പ് ചേര്‍ക്കുക"
 
+#. m7FsY
 #: sw/inc/strings.hrc:41
 msgctxt "STR_POOLCHR_ENDNOTE_ANCHOR"
 msgid "Endnote Anchor"
 msgstr "അന്തിമക്കുറിപ്പു് ചേര്‍ക്കുക"
 
+#. CorJC
 #: sw/inc/strings.hrc:42
 msgctxt "STR_POOLCHR_RUBYTEXT"
 msgid "Rubies"
 msgstr "റൂബികള്"
 
+#. EFsiE
 #: sw/inc/strings.hrc:43
 msgctxt "STR_POOLCHR_VERT_NUM"
 msgid "Vertical Numbering Symbols"
 msgstr "കുത്തനെയുള്ള സ ംഖ്യാചിഹ്നം "
 
+#. oAfA6
 #. Drawing templates for HTML
 #: sw/inc/strings.hrc:45
 msgctxt "STR_POOLCHR_HTML_EMPHASIS"
 msgid "Emphasis"
 msgstr "എംഫസിസ്"
 
+#. mrG2N
 #: sw/inc/strings.hrc:46
 msgctxt "STR_POOLCHR_HTML_CITIATION"
 msgid "Quotation"
 msgstr "ക്വൊട്ടെഷന്"
 
+#. 6DAii
 #: sw/inc/strings.hrc:47
 msgctxt "STR_POOLCHR_HTML_STRONG"
 msgid "Strong Emphasis"
 msgstr "ഊന്നിപ്പറയുക"
 
+#. cTVyQ
 #: sw/inc/strings.hrc:48
 msgctxt "STR_POOLCHR_HTML_CODE"
 msgid "Source Text"
 msgstr "ഉറവിട ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. GzU26
 #: sw/inc/strings.hrc:49
 msgctxt "STR_POOLCHR_HTML_SAMPLE"
 msgid "Example"
 msgstr "ഉദാഹരണം"
 
+#. jDRjf
 #: sw/inc/strings.hrc:50
 msgctxt "STR_POOLCHR_HTML_KEYBOARD"
 msgid "User Entry"
 msgstr "ഉപഭോക്താവിന്റെ പ്രവേശനം"
 
+#. bFDSF
 #: sw/inc/strings.hrc:51
 msgctxt "STR_POOLCHR_HTML_VARIABLE"
 msgid "Variable"
 msgstr "പരിവര്ത്തനം"
 
+#. VABL5
 #: sw/inc/strings.hrc:52
 msgctxt "STR_POOLCHR_HTML_DEFINSTANCE"
 msgid "Definition"
 msgstr "നിര്‍വചനം"
 
+#. eSxaY
 #: sw/inc/strings.hrc:53
 msgctxt "STR_POOLCHR_HTML_TELETYPE"
 msgid "Teletype"
 msgstr "ടെലിടൈപ്പ്"
 
+#. QGrL8
 #. Border templates
 #: sw/inc/strings.hrc:55
 msgctxt "STR_POOLFRM_FRAME"
 msgid "Frame"
 msgstr "ഫ്രെയിം"
 
+#. SiAK7
 #: sw/inc/strings.hrc:56
 msgctxt "STR_POOLFRM_GRAPHIC"
 msgid "Graphics"
 msgstr "ഗ്രാഫിക്സ്"
 
+#. CHnev
 #: sw/inc/strings.hrc:57
 msgctxt "STR_POOLFRM_OLE"
 msgid "OLE"
 msgstr "OLE"
 
+#. jCEsT
 #: sw/inc/strings.hrc:58
 msgctxt "STR_POOLFRM_FORMEL"
 msgid "Formula"
 msgstr "സൂത്രവാക്യം"
 
+#. xqkkc
 #: sw/inc/strings.hrc:59
 msgctxt "STR_POOLFRM_MARGINAL"
 msgid "Marginalia"
 msgstr "മാര്‍ജിനാലിയാ"
 
+#. TF4Km
 #: sw/inc/strings.hrc:60
 msgctxt "STR_POOLFRM_WATERSIGN"
 msgid "Watermark"
 msgstr " വാട്ടര് മാര്ക്ക്"
 
+#. DpepF
 #: sw/inc/strings.hrc:61
 msgctxt "STR_POOLFRM_LABEL"
 msgid "Labels"
 msgstr "ലേബല്"
 
+#. NGVuB
 #. Template names
 #: sw/inc/strings.hrc:63
 msgctxt "STR_POOLCOLL_STANDARD"
 msgid "Default Style"
 msgstr "സ്വതവേയുള്ള ശൈലി"
 
+#. AGD4Q
 #: sw/inc/strings.hrc:64
 msgctxt "STR_POOLCOLL_TEXT"
 msgid "Text Body"
 msgstr "വാചകം"
 
+#. BthAg
 #: sw/inc/strings.hrc:65
 msgctxt "STR_POOLCOLL_TEXT_IDENT"
 msgid "First Line Indent"
 msgstr "ആദ്യ വരിയ്ക്കുള്ള ഇന്‍ഡന്റ്"
 
+#. ReVdk
 #: sw/inc/strings.hrc:66
 msgctxt "STR_POOLCOLL_TEXT_NEGIDENT"
 msgid "Hanging Indent"
 msgstr " "
 
+#. nJ6xz
 #: sw/inc/strings.hrc:67
 msgctxt "STR_POOLCOLL_TEXT_MOVE"
 msgid "Text Body Indent"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റിന്റെ മുഖ്യഭാഗ ഇന്‍ഡന്റ്"
 
+#. DDwDx
 #: sw/inc/strings.hrc:68
 msgctxt "STR_POOLCOLL_GREETING"
 msgid "Complimentary Close"
 msgstr "കോംപ്ലിമന്ററി ക്ലോസ്"
 
+#. u4em4
 #: sw/inc/strings.hrc:69
 msgctxt "STR_POOLCOLL_SIGNATURE"
 msgid "Signature"
 msgstr "കൈയ്യോപ്പ്"
 
+#. icTS9
 #: sw/inc/strings.hrc:70
 msgctxt "STR_POOLCOLL_HEADLINE_BASE"
 msgid "Heading"
 msgstr "തലക്കെട്ട്"
 
+#. ZnK5g
 #: sw/inc/strings.hrc:71
 msgctxt "STR_POOLCOLL_NUMBUL_BASE"
 msgid "List"
 msgstr "ലിസ്റ്റ്"
 
+#. ffDqU
 #: sw/inc/strings.hrc:72
 msgctxt "STR_POOLCOLL_REGISTER_BASE"
 msgid "Index"
 msgstr "സൂചിക"
 
+#. g6gkZ
 #: sw/inc/strings.hrc:73
 msgctxt "STR_POOLCOLL_CONFRONTATION"
 msgid "List Indent"
 msgstr "ലിസ്റ്റിന്റെ ഇന്ഡന്റ്"
 
+#. ELkzH
 #: sw/inc/strings.hrc:74
 msgctxt "STR_POOLCOLL_MARGINAL"
 msgid "Marginalia"
 msgstr "മാര്‍ജിനാലിയാ"
 
+#. DSgQC
 #: sw/inc/strings.hrc:75
 msgctxt "STR_POOLCOLL_HEADLINE1"
 msgid "Heading 1"
 msgstr "തലക്കെട്ട് 1"
 
+#. 9Qw5C
 #: sw/inc/strings.hrc:76
 msgctxt "STR_POOLCOLL_HEADLINE2"
 msgid "Heading 2"
 msgstr "തലക്കെട്ട് 2"
 
+#. x44Y5
 #: sw/inc/strings.hrc:77
 msgctxt "STR_POOLCOLL_HEADLINE3"
 msgid "Heading 3"
 msgstr "തലക്കെട്ട് 3"
 
+#. Q4MBD
 #: sw/inc/strings.hrc:78
 msgctxt "STR_POOLCOLL_HEADLINE4"
 msgid "Heading 4"
 msgstr "തലക്കെട്ട്  4"
 
+#. aQXm6
 #: sw/inc/strings.hrc:79
 msgctxt "STR_POOLCOLL_HEADLINE5"
 msgid "Heading 5"
 msgstr "തലക്കെട്ട് 5"
 
+#. mSpb6
 #: sw/inc/strings.hrc:80
 msgctxt "STR_POOLCOLL_HEADLINE6"
 msgid "Heading 6"
 msgstr "തലക്കെട്ട് 6"
 
+#. 6w9CD
 #: sw/inc/strings.hrc:81
 msgctxt "STR_POOLCOLL_HEADLINE7"
 msgid "Heading 7"
 msgstr "തലക്കെട്ട് 7"
 
+#. kJGtA
 #: sw/inc/strings.hrc:82
 msgctxt "STR_POOLCOLL_HEADLINE8"
 msgid "Heading 8"
 msgstr "തലക്കെട്ട് 8"
 
+#. 56aJ7
 #: sw/inc/strings.hrc:83
 msgctxt "STR_POOLCOLL_HEADLINE9"
 msgid "Heading 9"
 msgstr "തലക്കെട്ട് 9"
 
+#. Z6AjF
 #: sw/inc/strings.hrc:84
 msgctxt "STR_POOLCOLL_HEADLINE10"
 msgid "Heading 10"
 msgstr "തലക്കെട്ട് 10"
 
+#. 3JoRA
 #: sw/inc/strings.hrc:85
 msgctxt "STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL1S"
 msgid "Numbering 1 Start"
 msgstr "അക്കമിടല്‍ 1 തുടക്കം"
 
+#. ZK75h
 #: sw/inc/strings.hrc:86
 msgctxt "STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL1"
 msgid "Numbering 1"
 msgstr "അക്കമിടല്‍ 1"
 
+#. d7ED5
 #: sw/inc/strings.hrc:87
 msgctxt "STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL1E"
 msgid "Numbering 1 End"
 msgstr "അക്കമിടല്‍ 1 അവസാനം"
 
+#. EEefE
 #: sw/inc/strings.hrc:88
 msgctxt "STR_POOLCOLL_NUM_NONUM1"
 msgid "Numbering 1 Cont."
 msgstr "അക്കമിടല്‍ 1 തുടരുക"
 
+#. oXzhq
 #: sw/inc/strings.hrc:89
 msgctxt "STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL2S"
 msgid "Numbering 2 Start"
 msgstr "അക്കമിടല്‍ 2 തുടക്കം"
 
+#. mDFEC
 #: sw/inc/strings.hrc:90
 msgctxt "STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL2"
 msgid "Numbering 2"
 msgstr "അക്കമിടല്‍ 2"
 
+#. srZLb
 #: sw/inc/strings.hrc:91
 msgctxt "STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL2E"
 msgid "Numbering 2 End"
 msgstr "അക്കമിടല്‍ 2 അവസാനം"
 
+#. K563Y
 #: sw/inc/strings.hrc:92
 msgctxt "STR_POOLCOLL_NUM_NONUM2"
 msgid "Numbering 2 Cont."
 msgstr "അക്കമിടല്‍ 2 തുടര്‍ച്ച"
 
+#. ZY4dn
 #: sw/inc/strings.hrc:93
 msgctxt "STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL3S"
 msgid "Numbering 3 Start"
 msgstr "അക്കമിടല്‍ 3 തുടക്കം"
 
+#. zadiT
 #: sw/inc/strings.hrc:94
 msgctxt "STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL3"
 msgid "Numbering 3"
 msgstr "അക്കമിടല്‍ 3"
 
+#. 9XFGM
 #: sw/inc/strings.hrc:95
 msgctxt "STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL3E"
 msgid "Numbering 3 End"
 msgstr "അക്കമിടല്‍ 3 അവസാനം"
 
+#. odwZq
 #: sw/inc/strings.hrc:96
 msgctxt "STR_POOLCOLL_NUM_NONUM3"
 msgid "Numbering 3 Cont."
 msgstr "അക്കമിടല്‍ 3 തുടര്‍ച്ച"
 
+#. L7LmA
 #: sw/inc/strings.hrc:97
 msgctxt "STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL4S"
 msgid "Numbering 4 Start"
 msgstr "അക്കമിടല്‍ 4 തുടക്കം"
 
+#. MZko3
 #: sw/inc/strings.hrc:98
 msgctxt "STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL4"
 msgid "Numbering 4"
 msgstr "അക്കമിടല്‍ 4"
 
+#. NNVFa
 #: sw/inc/strings.hrc:99
 msgctxt "STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL4E"
 msgid "Numbering 4 End"
 msgstr "അക്കമിടല്‍ 4 അവസാനം"
 
+#. iN72r
 #: sw/inc/strings.hrc:100
 msgctxt "STR_POOLCOLL_NUM_NONUM4"
 msgid "Numbering 4 Cont."
 msgstr "അക്കമിടല്‍ 4 തുടര്‍ച്ച"
 
+#. 96KqD
 #: sw/inc/strings.hrc:101
 msgctxt "STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL5S"
 msgid "Numbering 5 Start"
 msgstr "അക്കമിടല്‍ 5 തുടക്കം"
 
+#. a4DBa
 #: sw/inc/strings.hrc:102
 msgctxt "STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL5"
 msgid "Numbering 5"
 msgstr "അക്കമിടല്‍ 5"
 
+#. f2BKL
 #: sw/inc/strings.hrc:103
 msgctxt "STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL5E"
 msgid "Numbering 5 End"
 msgstr "അക്കമിടല്‍ 5 അവസാനം"
 
+#. NmxWb
 #: sw/inc/strings.hrc:104
 msgctxt "STR_POOLCOLL_NUM_NONUM5"
 msgid "Numbering 5 Cont."
 msgstr "അക്കമിടല്‍ 5 തുടര്‍ച്ച"
 
+#. 7o7qK
 #: sw/inc/strings.hrc:105
 msgctxt "STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL1S"
 msgid "List 1 Start"
 msgstr "ലിസ്റ്റ് 1 തുടക്കം"
 
+#. hme4E
 #: sw/inc/strings.hrc:106
 msgctxt "STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL1"
 msgid "List 1"
 msgstr "ലിസ്റ്റ് 1"
 
+#. xyjyk
 #: sw/inc/strings.hrc:107
 msgctxt "STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL1E"
 msgid "List 1 End"
 msgstr "ലിസ്റ്റ് 1 അവസാനിച്ചു"
 
+#. fczG6
 #: sw/inc/strings.hrc:108
 msgctxt "STR_POOLCOLL_BUL_NONUM1"
 msgid "List 1 Cont."
 msgstr "ലിസ്റ്റ് 1 തുടര്‍ച്ച"
 
+#. UpjCs
 #: sw/inc/strings.hrc:109
 msgctxt "STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL2S"
 msgid "List 2 Start"
 msgstr "ലിസ്റ്റ് 2 തുടക്കം"
 
+#. GBAUt
 #: sw/inc/strings.hrc:110
 msgctxt "STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL2"
 msgid "List 2"
 msgstr "ലിസ്റ്റ് 2  "
 
+#. z8A6a
 #: sw/inc/strings.hrc:111
 msgctxt "STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL2E"
 msgid "List 2 End"
 msgstr "ലിസ്റ്റ് 2 അവസാനിച്ചു"
 
+#. dqmn9
 #: sw/inc/strings.hrc:112
 msgctxt "STR_POOLCOLL_BUL_NONUM2"
 msgid "List 2 Cont."
 msgstr "ലിസ്റ്റ് 2 തുടര്‍ച്ച"
 
+#. Qqvj7
 #: sw/inc/strings.hrc:113
 msgctxt "STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL3S"
 msgid "List 3 Start"
 msgstr "ലിസ്റ്റ് 3 തുടക്കം"
 
+#. QBtAT
 #: sw/inc/strings.hrc:114
 msgctxt "STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL3"
 msgid "List 3"
 msgstr "ലിസ്റ്റ് 3"
 
+#. F8yJ9
 #: sw/inc/strings.hrc:115
 msgctxt "STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL3E"
 msgid "List 3 End"
 msgstr "ലിസ്റ്റ് 3   അവസാനിച്ചു"
 
+#. bNwBD
 #: sw/inc/strings.hrc:116
 msgctxt "STR_POOLCOLL_BUL_NONUM3"
 msgid "List 3 Cont."
 msgstr "ലിസ്റ്റ് 3 തുടര്‍ച്ച"
 
+#. cjRJr
 #: sw/inc/strings.hrc:117
 msgctxt "STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL4S"
 msgid "List 4 Start"
 msgstr "ലിസ്റ്റ് 4 തുടക്കം"
 
+#. 5J4TF
 #: sw/inc/strings.hrc:118
 msgctxt "STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL4"
 msgid "List 4"
 msgstr "ലിസ്റ്റ് 4  "
 
+#. PgUe8
 #: sw/inc/strings.hrc:119
 msgctxt "STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL4E"
 msgid "List 4 End"
 msgstr "ലിസ്റ്റ് 4  അവസാനിച്ചു"
 
+#. ZfEim
 #: sw/inc/strings.hrc:120
 msgctxt "STR_POOLCOLL_BUL_NONUM4"
 msgid "List 4 Cont."
 msgstr "ലിസ്റ്റ് 4 തുടര്‍ച്ച"
 
+#. GiCu8
 #: sw/inc/strings.hrc:121
 msgctxt "STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL5S"
 msgid "List 5 Start"
 msgstr "ലിസ്റ്റ് 5 തുടക്കം"
 
+#. DJiBF
 #: sw/inc/strings.hrc:122
 msgctxt "STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL5"
 msgid "List 5"
 msgstr "ലിസ്റ്റ് 5"
 
+#. 9gEjZ
 #: sw/inc/strings.hrc:123
 msgctxt "STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL5E"
 msgid "List 5 End"
 msgstr "ലിസ്റ്റ് 5 അവസാനിച്ചു"
 
+#. X7LFa
 #: sw/inc/strings.hrc:124
 msgctxt "STR_POOLCOLL_BUL_NONUM5"
 msgid "List 5 Cont."
 msgstr "ലിസ്റ്റ് 5 തുടര്‍ച്ച"
 
+#. DB3VN
 #: sw/inc/strings.hrc:125
 msgctxt "STR_POOLCOLL_HEADER"
 msgid "Header and Footer"
 msgstr ""
 
+#. qfrao
+#: sw/inc/strings.hrc:126
+msgctxt "STR_POOLCOLL_HEADER"
+msgid "Header"
+msgstr ""
+
+#. uCLQX
 #: sw/inc/strings.hrc:127
 msgctxt "STR_POOLCOLL_HEADERL"
 msgid "Header Left"
 msgstr "ഇടത്തുള്ള തലക്കെട്ട്"
 
+#. uEbyw
 #: sw/inc/strings.hrc:128
 msgctxt "STR_POOLCOLL_HEADERR"
 msgid "Header Right"
 msgstr "വലത്തുള്ള തലക്കെട്ട്"
 
+#. LVGLN
 #: sw/inc/strings.hrc:129
 msgctxt "STR_POOLCOLL_FOOTER"
 msgid "Footer"
 msgstr "അടിക്കുറിപ്പു്"
 
+#. NtxCF
 #: sw/inc/strings.hrc:130
 msgctxt "STR_POOLCOLL_FOOTERL"
 msgid "Footer Left"
 msgstr "ഇടത്തുള്ള അടിക്കുറിപ്പു്"
 
+#. WQCxF
 #: sw/inc/strings.hrc:131
 msgctxt "STR_POOLCOLL_FOOTERR"
 msgid "Footer Right"
 msgstr "വലത്തുള്ള അടിക്കുറിപ്പു്"
 
+#. BhcAs
 #: sw/inc/strings.hrc:132
 msgctxt "STR_POOLCOLL_TABLE"
 msgid "Table Contents"
 msgstr "പട്ടിക വിഷയം"
 
+#. 5VB54
 #: sw/inc/strings.hrc:133
 msgctxt "STR_POOLCOLL_TABLE_HDLN"
 msgid "Table Heading"
 msgstr "പട്ടിക തലക്കെട്ട്"
 
+#. R9Q7p
 #: sw/inc/strings.hrc:134
 msgctxt "STR_POOLCOLL_FRAME"
 msgid "Frame Contents"
 msgstr "ഫ്രെയിം വിവരങ്ങള്‍"
 
+#. SrQGZ
 #: sw/inc/strings.hrc:135
 msgctxt "STR_POOLCOLL_FOOTNOTE"
 msgid "Footnote"
 msgstr "അടിക്കുറിപ്പ്"
 
+#. xjBuC
 #: sw/inc/strings.hrc:136
 msgctxt "STR_POOLCOLL_ENDNOTE"
 msgid "Endnote"
 msgstr "അവസാനക്കുറിപ്പു്"
 
+#. CSz7H
 #: sw/inc/strings.hrc:137
 msgctxt "STR_POOLCOLL_LABEL"
 msgid "Caption"
 msgstr "ക്യാപ്ഷന്"
 
+#. GPK5J
 #: sw/inc/strings.hrc:138
 msgctxt "STR_POOLCOLL_LABEL_ABB"
 msgid "Illustration"
 msgstr "ഉദാഹരണം"
 
+#. QECfw
 #: sw/inc/strings.hrc:139
 msgctxt "STR_POOLCOLL_LABEL_TABLE"
 msgid "Table"
 msgstr " പട്ടിക"
 
+#. QFfEo
 #: sw/inc/strings.hrc:140
 msgctxt "STR_POOLCOLL_LABEL_FRAME"
 msgid "Text"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. 2d3fF
 #: sw/inc/strings.hrc:141
 msgctxt "STR_POOLCOLL_LABEL_DRAWING"
 msgid "Drawing"
 msgstr " ചിത്രരചന"
 
+#. M2eg4
 #: sw/inc/strings.hrc:142
 msgctxt "STR_POOLCOLL_LABEL_FIGURE"
 msgid "Figure"
 msgstr ""
 
+#. BuhZ8
 #: sw/inc/strings.hrc:143
 msgctxt "STR_POOLCOLL_JAKETADRESS"
 msgid "Addressee"
 msgstr "മേല്‍വിലാസക്കാരന്"
 
+#. P7MCv
 #: sw/inc/strings.hrc:144
 msgctxt "STR_POOLCOLL_SENDADRESS"
 msgid "Sender"
 msgstr "അയ്ക്കുന്നയാള്"
 
+#. AChE4
 #: sw/inc/strings.hrc:145
 msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_IDXH"
 msgid "Index Heading"
 msgstr "അനുക്രമണിക തലക്കെട്ട്"
 
+#. sDGWT
 #: sw/inc/strings.hrc:146
 msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_IDX1"
 msgid "Index 1"
 msgstr "അനുക്രമണിക 1"
 
+#. Y7A62
 #: sw/inc/strings.hrc:147
 msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_IDX2"
 msgid "Index 2"
 msgstr "അനുക്രമണിക 2"
 
+#. DoCtT
 #: sw/inc/strings.hrc:148
 msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_IDX3"
 msgid "Index 3"
 msgstr "അനുക്രമണിക 3"
 
+#. AL9vf
 #: sw/inc/strings.hrc:149
 msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_IDXBREAK"
 msgid "Index Separator"
 msgstr "വേര്തിരിക്കുന്ന അനുക്രമണിക"
 
+#. gGWam
 #: sw/inc/strings.hrc:150
 msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_CNTNTH"
 msgid "Contents Heading"
 msgstr "ഉള്ളടക്കത്തിന്റെ തലക്കെട്ട്"
 
+#. 2kfKD
 #: sw/inc/strings.hrc:151
 msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT1"
 msgid "Contents 1"
 msgstr "ഉള്ളടക്കം1"
 
+#. Cyovw
 #: sw/inc/strings.hrc:152
 msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT2"
 msgid "Contents 2"
 msgstr "ഉള്ളടക്കം 2"
 
+#. CeCEB
 #: sw/inc/strings.hrc:153
 msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT3"
 msgid "Contents 3"
 msgstr "ഉള്ളടക്കം 3"
 
+#. xvFCu
 #: sw/inc/strings.hrc:154
 msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT4"
 msgid "Contents 4"
 msgstr "ഉള്ളടക്കം  4"
 
+#. ZhkVH
 #: sw/inc/strings.hrc:155
 msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT5"
 msgid "Contents 5"
 msgstr "ഉള്ളടക്കം 5"
 
+#. fUc7s
 #: sw/inc/strings.hrc:156
 msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT6"
 msgid "Contents 6"
 msgstr "ഉള്ളടക്കം 6"
 
+#. njEgF
 #: sw/inc/strings.hrc:157
 msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT7"
 msgid "Contents 7"
 msgstr "ഉള്ളടക്കം 7"
 
+#. EtFWq
 #: sw/inc/strings.hrc:158
 msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT8"
 msgid "Contents 8"
 msgstr "ഉള്ളടക്കം 8"
 
+#. EbkDM
 #: sw/inc/strings.hrc:159
 msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT9"
 msgid "Contents 9"
 msgstr "ഉള്ളടക്കം 9"
 
+#. Y7Cms
 #: sw/inc/strings.hrc:160
 msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT10"
 msgid "Contents 10"
 msgstr "ഉള്ളടക്കം 10"
 
+#. C6qm4
 #: sw/inc/strings.hrc:161
 msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_USERH"
 msgid "User Index Heading"
 msgstr "ഉപഭോക്താവിന്റെ അനുക്രമണിക തലക്കെട്ട്"
 
+#. p2GRv
 #: sw/inc/strings.hrc:162
 msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_USER1"
 msgid "User Index 1"
 msgstr "ഉപഭോക്താവിന്റെ അനുക്രമണിക 1"
 
+#. Hi9XK
 #: sw/inc/strings.hrc:163
 msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_USER2"
 msgid "User Index 2"
 msgstr "ഉപഭോക്താവിന്റെ അനുക്രമണിക 2"
 
+#. qq6Zm
 #: sw/inc/strings.hrc:164
 msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_USER3"
 msgid "User Index 3"
 msgstr "ഉപഭോക്താവിന്റെ അനുക്രമണിക 3"
 
+#. EcpEa
 #: sw/inc/strings.hrc:165
 msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_USER4"
 msgid "User Index 4"
 msgstr "ഉപഭോക്താവിന്റെ അനുക്രമണിക 4"
 
+#. nfuG3
 #: sw/inc/strings.hrc:166
 msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_USER5"
 msgid "User Index 5"
 msgstr "ഉപഭോക്താവിന്റെ അനുക്രമണിക 5"
 
+#. FNvoZ
 #: sw/inc/strings.hrc:167
 msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_USER6"
 msgid "User Index 6"
 msgstr "ഉപഭോക്താവിന്റെ അനുക്രമണിക 6"
 
+#. oMjqE
 #: sw/inc/strings.hrc:168
 msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_USER7"
 msgid "User Index 7"
 msgstr "ഉപഭോക്താവിന്റെ അനുക്രമണിക 7"
 
+#. CxdwC
 #: sw/inc/strings.hrc:169
 msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_USER8"
 msgid "User Index 8"
 msgstr "ഉപഭോക്താവിന്റെ അനുക്രമണിക 8"
 
+#. ksYyT
 #: sw/inc/strings.hrc:170
 msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_USER9"
 msgid "User Index 9"
 msgstr "ഉപഭോക്താവിന്റെ അനുക്രമണിക 9"
 
+#. kkbMq
 #: sw/inc/strings.hrc:171
 msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_USER10"
 msgid "User Index 10"
 msgstr "ഉപഭോക്താവിന്റെ അനുക്രമണിക 10"
 
+#. QAWEr
 #: sw/inc/strings.hrc:172
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_CITATION"
 msgid "Citation"
 msgstr "ക്വൊട്ടെഷന്"
 
+#. ECpGh
 #: sw/inc/strings.hrc:173
 msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_ILLUSH"
 msgid "Figure Index Heading"
 msgstr ""
 
+#. rA84j
 #: sw/inc/strings.hrc:174
 msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_ILLUS1"
 msgid "Figure Index 1"
 msgstr ""
 
+#. EMAde
 #: sw/inc/strings.hrc:175
 msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_OBJECTH"
 msgid "Object Index Heading"
 msgstr "ഒബ്ജക്ട് ഇന്‍ഡക്സ് തലക്കെട്ട്"
 
+#. AAAot
 #: sw/inc/strings.hrc:176
 msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_OBJECT1"
 msgid "Object Index 1"
 msgstr "വസ്തു സൂചിക 1"
 
+#. sbCcn
 #: sw/inc/strings.hrc:177
 msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_TABLESH"
 msgid "Table Index Heading"
 msgstr "പട്ടിക സൂചിക തലക്കെട്ട്"
 
+#. 5EQKp
 #: sw/inc/strings.hrc:178
 msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_TABLES1"
 msgid "Table Index 1"
 msgstr "പട്ടിക സൂചിക 1"
 
+#. Fu2GQ
 #: sw/inc/strings.hrc:179
 msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_AUTHORITIESH"
 msgid "Bibliography Heading"
 msgstr "ഗ്രന്ഥസൂചിക തലക്കെട്ട്"
 
+#. 7aSPU
 #: sw/inc/strings.hrc:180
 msgctxt "STR_POOLCOLL_TOX_AUTHORITIES1"
 msgid "Bibliography 1"
 msgstr "ഗ്രന്ഥസൂചിക"
 
+#. DAGNF
 #. Document title style, not to be confused with Heading style
 #: sw/inc/strings.hrc:182
 msgctxt "STR_POOLCOLL_DOC_TITEL"
 msgid "Title"
 msgstr " കുത്തനെയുള്ള ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. Vm4an
 #: sw/inc/strings.hrc:183
 msgctxt "STR_POOLCOLL_DOC_SUBTITEL"
 msgid "Subtitle"
 msgstr "ഉപശീര്ഷകം"
 
+#. xiVb7
 #: sw/inc/strings.hrc:184
 msgctxt "STR_POOLCOLL_HTML_BLOCKQUOTE"
 msgid "Quotations"
 msgstr "ക്വൊട്ടെഷന്സ്"
 
+#. FPDvM
 #: sw/inc/strings.hrc:185
 msgctxt "STR_POOLCOLL_HTML_PRE"
 msgid "Preformatted Text"
 msgstr "മുന്പേ രൂപരേഖചെയ്ത ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. AA9gY
 #: sw/inc/strings.hrc:186
 msgctxt "STR_POOLCOLL_HTML_HR"
 msgid "Horizontal Line"
 msgstr "കുറുകെയുള്ള രേഖ"
 
+#. mS2ZP
 #: sw/inc/strings.hrc:187
 msgctxt "STR_POOLCOLL_HTML_DD"
 msgid "List Contents"
 msgstr "പട്ടിക ഉള്ളടക്കം"
 
+#. dC66q
 #: sw/inc/strings.hrc:188
 msgctxt "STR_POOLCOLL_HTML_DT"
 msgid "List Heading"
 msgstr "പട്ടികയുടെ തലക്കെട്ട്"
 
+#. twDf8
 #. page style names
 #: sw/inc/strings.hrc:190
 msgctxt "STR_POOLPAGE_STANDARD"
 msgid "Default Style"
 msgstr "സ്വതവേയുള്ള ശൈലി"
 
+#. JwhRA
 #: sw/inc/strings.hrc:191
 msgctxt "STR_POOLPAGE_FIRST"
 msgid "First Page"
 msgstr "ആദ്യ പേജ്"
 
+#. FLUqS
 #: sw/inc/strings.hrc:192
 msgctxt "STR_POOLPAGE_LEFT"
 msgid "Left Page"
 msgstr "ഇടത്തെ പേജ്"
 
+#. AV2ND
 #: sw/inc/strings.hrc:193
 msgctxt "STR_POOLPAGE_RIGHT"
 msgid "Right Page"
 msgstr "വലത്തെ പേജ്"
 
+#. M9CLK
 #: sw/inc/strings.hrc:194
 msgctxt "STR_POOLPAGE_JAKET"
 msgid "Envelope"
 msgstr "കവറ്"
 
+#. jGSGz
 #: sw/inc/strings.hrc:195
 msgctxt "STR_POOLPAGE_REGISTER"
 msgid "Index"
 msgstr "സൂചിക"
 
+#. AwPSM
 #: sw/inc/strings.hrc:196
 msgctxt "STR_POOLPAGE_HTML"
 msgid "HTML"
 msgstr "HTML"
 
+#. EeSc9
 #: sw/inc/strings.hrc:197
 msgctxt "STR_POOLPAGE_FOOTNOTE"
 msgid "Footnote"
 msgstr "അടിക്കുറിപ്പ്"
 
+#. nF28D
 #: sw/inc/strings.hrc:198
 msgctxt "STR_POOLPAGE_ENDNOTE"
 msgid "Endnote"
 msgstr "അവസാനക്കുറിപ്പു്"
 
+#. aGDbN
 #: sw/inc/strings.hrc:199
 msgctxt "STR_POOLPAGE_LANDSCAPE"
 msgid "Landscape"
 msgstr "ലാന്‍ഡ്സ്കേപ്പ്"
 
+#. mGZHb
 #. Numbering rules
 #: sw/inc/strings.hrc:201
 msgctxt "STR_POOLNUMRULE_NUM1"
 msgid "Numbering 123"
 msgstr ""
 
+#. AW8tm
 #: sw/inc/strings.hrc:202
 msgctxt "STR_POOLNUMRULE_NUM2"
 msgid "Numbering ABC"
 msgstr ""
 
+#. k2FEN
 #: sw/inc/strings.hrc:203
 msgctxt "STR_POOLNUMRULE_NUM3"
 msgid "Numbering abc"
 msgstr ""
 
+#. 4Cgku
 #: sw/inc/strings.hrc:204
 msgctxt "STR_POOLNUMRULE_NUM4"
 msgid "Numbering IVX"
 msgstr ""
 
+#. TgZ6E
 #: sw/inc/strings.hrc:205
 msgctxt "STR_POOLNUMRULE_NUM5"
 msgid "Numbering ivx"
 msgstr ""
 
+#. M3j9C
 #. Bullet \u2022
 #: sw/inc/strings.hrc:207
 msgctxt "STR_POOLNUMRULE_BUL1"
 msgid "Bullet •"
 msgstr ""
 
+#. BAvrf
 #. Bullet \u2013
 #: sw/inc/strings.hrc:209
 msgctxt "STR_POOLNUMRULE_BUL2"
 msgid "Bullet –"
 msgstr ""
 
+#. hDdJw
 #. Bullet \uE4C4
 #: sw/inc/strings.hrc:211
 msgctxt "STR_POOLNUMRULE_BUL3"
 msgid "Bullet "
 msgstr ""
 
+#. uBKzE
 #. Bullet \uE49E
 #: sw/inc/strings.hrc:213
 msgctxt "STR_POOLNUMRULE_BUL4"
 msgid "Bullet "
 msgstr ""
 
+#. 54eoC
 #. Bullet \uE20B
 #: sw/inc/strings.hrc:215
 msgctxt "STR_POOLNUMRULE_BUL5"
 msgid "Bullet "
 msgstr ""
 
+#. J7DDZ
 #: sw/inc/strings.hrc:216
 msgctxt "STR_COLUMN_VALUESET_ITEM0"
 msgid "1 column"
 msgstr "1 നിര"
 
+#. C4TAR
 #: sw/inc/strings.hrc:217
 msgctxt "STR_COLUMN_VALUESET_ITEM1"
 msgid "2 columns with equal size"
 msgstr "സമമായ വ്യാപ്തിയുള്ള 2 നിരകള്‍"
 
+#. 7EtFb
 #: sw/inc/strings.hrc:218
 msgctxt "STR_COLUMN_VALUESET_ITEM2"
 msgid "3 columns with equal size"
 msgstr "സമമായ വ്യാപ്തിയുള്ള 3 നിരകള്‍"
 
+#. oqzB2
 #: sw/inc/strings.hrc:219
 msgctxt "STR_COLUMN_VALUESET_ITEM3"
 msgid "2 columns with different size (left > right)"
 msgstr "വെവ്വേറ വ്യാപ്തിയുള്ള 2 നിരകള്‍ (ഇടത്തു് > വലത്തു്)"
 
+#. irDMZ
 #: sw/inc/strings.hrc:220
 msgctxt "STR_COLUMN_VALUESET_ITEM4"
 msgid "2 columns with different size (left < right)"
 msgstr "വെവ്വേറ വ്യാപ്തിയുള്ള 2 നിരകള്‍ (ഇടത്തു് > വലത്തു്)"
 
+#. FQubQ
 #. Table styles, Writer internal, others are taken from Svx
 #: sw/inc/strings.hrc:222
 msgctxt "STR_TABSTYLE_DEFAULT"
 msgid "Default Style"
 msgstr "സ്വതവേയുള്ള ശൈലി"
 
+#. fCbrD
 #: sw/inc/strings.hrc:224
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_PARAGRAPHSTYLEFAMILY"
 msgid "Paragraph Styles"
 msgstr "(ഖണ്ഡിക ശൈലി: "
 
+#. D9yAi
 #: sw/inc/strings.hrc:225
 msgctxt "STR_CHARACTERSTYLEFAMILY"
 msgid "Character Styles"
 msgstr "അക്ഷര ശൈലികള്‍"
 
+#. vpotA
 #: sw/inc/strings.hrc:226
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_FRAMESTYLEFAMILY"
 msgid "Frame Styles"
 msgstr "പേജിന്റെ ശൈലി"
 
+#. KJ9Ct
 #: sw/inc/strings.hrc:227
 msgctxt "STR_PAGESTYLEFAMILY"
 msgid "Page Styles"
 msgstr "പേജിന്റെ ശൈലി"
 
+#. StGfs
 #: sw/inc/strings.hrc:228
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_LISTSTYLEFAMILY"
 msgid "List Styles"
 msgstr "പട്ടിക ശൈലികള്‍"
 
+#. uYnHh
 #: sw/inc/strings.hrc:229
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_TABLESTYLEFAMILY"
 msgid "Table Styles"
 msgstr "പേജിന്റെ ശൈലി"
 
+#. 6VBtB
 #: sw/inc/strings.hrc:230
 msgctxt "STR_ENV_TITLE"
 msgid "Envelope"
 msgstr "കവര്"
 
+#. GybX9
 #: sw/inc/strings.hrc:231
 msgctxt "STR_LAB_TITLE"
 msgid "Labels"
 msgstr "ലേബല്"
 
+#. nVFks
 #. ShortName!!!
 #: sw/inc/strings.hrc:233
 msgctxt "STR_HUMAN_SWDOC_NAME"
 msgid "Text"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. 2otxp
 #: sw/inc/strings.hrc:234
 msgctxt "STR_WRITER_DOCUMENT_FULLTYPE"
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document"
 
+#. 7q6Uy
 #: sw/inc/strings.hrc:235
 msgctxt "STR_CANTOPEN"
 msgid "Cannot open document."
 msgstr "ഡോക്കുമെന്റ് തുറക്കാന് കഴിയുന്നില്ല"
 
+#. 5KkLN
 #: sw/inc/strings.hrc:236
 msgctxt "STR_CANTCREATE"
 msgid "Can't create document."
 msgstr "ഡോക്കുമെന്റ് സൃഷ്ടിക്കാന്"
 
+#. rfFYm
 #: sw/inc/strings.hrc:237
 msgctxt "STR_DLLNOTFOUND"
 msgid "Filter not found."
 msgstr "ഫില്ട്ടര് കണ്ടുപിടിക്കാനായില്ല"
 
+#. HhLap
 #: sw/inc/strings.hrc:238
 msgctxt "STR_LOAD_GLOBAL_DOC"
 msgid "Name and Path of Master Document"
 msgstr "മുഖ്യ ഡോക്കുമെന്റിന്റ് പേരും മാര്ഗ്ഗവും"
 
+#. SSL5h
 #: sw/inc/strings.hrc:239
 msgctxt "STR_LOAD_HTML_DOC"
 msgid "Name and Path of the HTML Document"
 msgstr "HTML ഡോക്കുമെന്റിന്റ് പേരും മാര്ഗ്ഗവും"
 
+#. bb3o8
 #: sw/inc/strings.hrc:240
 msgctxt "STR_JAVA_EDIT"
 msgid "Edit Script"
 msgstr "സ്ക്രിപ്റ്റ് ചിട്ടപ്പെടുത്തുക"
 
+#. GXGig
 #: sw/inc/strings.hrc:241
 msgctxt "STR_REMOVE_WARNING"
 msgid "The following characters are not valid and have been removed: "
 msgstr "ഈ അക്ഷരങ്ങള്‍ ശരിയല്ല, ഇവ നീക്കം ചെയ്തിരിയ്ക്കുന്നു:"
 
+#. oBFxh
 #: sw/inc/strings.hrc:242
 msgctxt "STR_BOOKMARK_DEF_NAME"
 msgid "Bookmark"
 msgstr "അടയാളം"
 
+#. B6NAe
 #: sw/inc/strings.hrc:243
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_BOOKMARK_NAME"
 msgid "Name"
 msgstr " നാമം"
 
+#. CDMaA
 #: sw/inc/strings.hrc:244
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_BOOKMARK_TEXT"
 msgid "Text"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. GaCNW
 #: sw/inc/strings.hrc:245
 msgctxt "STR_BOOKMARK_HIDDEN"
 msgid "Hidden"
 msgstr ""
 
+#. Qz84t
 #: sw/inc/strings.hrc:246
 msgctxt "STR_BOOKMARK_CONDITION"
 msgid "Condition"
 msgstr ""
 
+#. QTQk5
 #: sw/inc/strings.hrc:247
+msgctxt "STR_BOOKMARK_YES"
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+#. tvmJD
+#: sw/inc/strings.hrc:248
+msgctxt "STR_BOOKMARK_NO"
+msgid "No"
+msgstr ""
+
+#. QEGSs
+#: sw/inc/strings.hrc:249
 msgctxt "SW_STR_NONE"
 msgid "[None]"
 msgstr "[None]"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:248
+#. C4tz3
+#: sw/inc/strings.hrc:250
 msgctxt "STR_CAPTION_BEGINNING"
 msgid "Start"
 msgstr "ആരംഭിയ്ക്കുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:249
+#. hFNKj
+#: sw/inc/strings.hrc:251
 msgctxt "STR_CAPTION_END"
 msgid "End"
 msgstr "അന്ത്യം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:250
+#. kfeBE
+#: sw/inc/strings.hrc:252
 msgctxt "STR_CAPTION_ABOVE"
 msgid "Above"
 msgstr "മുകളില്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:251
+#. aXzbo
+#: sw/inc/strings.hrc:253
 msgctxt "STR_CAPTION_BELOW"
 msgid "Below"
 msgstr "താഴെ"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:252
+#. 8zzCk
+#: sw/inc/strings.hrc:254
 msgctxt "SW_STR_READONLY"
 msgid "read-only"
 msgstr "വായിക്കാന് വേണ്ടി മാത്രം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:253
+#. QRU4j
+#: sw/inc/strings.hrc:255
 msgctxt "STR_READONLY_PATH"
 msgid "The 'AutoText' directories are read-only. Do you want to call the path settings dialog?"
 msgstr "സ്വയമേയുള്ള വാചക ഡയറക്ട്രി വായിക്കാന് മാത്രമുള്ളതാണ‌്. താങ്കള്‍ക്കു് മാര്‍ഗ്ഗം സജ്ജീകരണ സംഭാഷണം വിളിക്കണോ?"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:254
+#. ErVas
+#: sw/inc/strings.hrc:256
 msgctxt "STR_DOC_STAT"
 msgid "Statistics"
 msgstr "സ്ഥിതിവിവരം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:255
+#. CfhYF
+#: sw/inc/strings.hrc:257
 msgctxt "STR_OUTLINENUMBERING_DISABLED"
 msgid "This option is disabled when chapter numbering is assigned to a paragraph style"
 msgstr ""
 
+#. cW3cP
 #. Statusbar-titles
-#: sw/inc/strings.hrc:257
+#: sw/inc/strings.hrc:259
 msgctxt "STR_STATSTR_W4WREAD"
 msgid "Importing document..."
 msgstr "ഡോക്കുമെന്റ് ഇറക്കുമതി ചെയ്യുന്നു"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:258
+#. F39Cf
+#: sw/inc/strings.hrc:260
 msgctxt "STR_STATSTR_W4WWRITE"
 msgid "Exporting document..."
 msgstr "ഡോക്കുമെന്റ് കയറ്റുമതി ചെയ്യുന്നു"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:259
+#. LCa4C
+#: sw/inc/strings.hrc:261
 msgctxt "STR_STATSTR_SWGWRITE"
 msgid "Saving document..."
 msgstr "ഡോക്കുമെന്റ് സംഭരിക്കുന്നു"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:260
+#. ff2XN
+#: sw/inc/strings.hrc:262
 msgctxt "STR_STATSTR_REFORMAT"
 msgid "Repagination..."
 msgstr "റിപാജിനേഷന്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:261
+#. Afs3H
+#: sw/inc/strings.hrc:263
 msgctxt "STR_STATSTR_AUTOFORMAT"
 msgid "Formatting document automatically..."
 msgstr "സ്വയം രൂപകല്പന ചെയ്യുന്ന ഡോക്കുമെന്റ് "
 
-#: sw/inc/strings.hrc:262
+#. APY2j
+#: sw/inc/strings.hrc:264
 msgctxt "STR_STATSTR_SEARCH"
 msgid "Search..."
 msgstr "തേടുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:263
+#. nPLt7
+#: sw/inc/strings.hrc:265
 msgctxt "STR_STATSTR_LETTER"
 msgid "Letter"
 msgstr "അക്ഷരം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:264
+#. LuH5F
+#: sw/inc/strings.hrc:266
 msgctxt "STR_STATSTR_SPELL"
 msgid "Spellcheck..."
 msgstr "അക്ഷരം പരിശോധന"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:265
+#. uk874
+#: sw/inc/strings.hrc:267
 msgctxt "STR_STATSTR_HYPHEN"
 msgid "Hyphenation..."
 msgstr "ഹൈഫനേഷന്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:266
+#. Dku8Y
+#: sw/inc/strings.hrc:268
 msgctxt "STR_STATSTR_TOX_INSERT"
 msgid "Inserting Index..."
 msgstr "അനുക്രമണിക ചേര്ക്കുന്ന ു"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:267
+#. wvAiH
+#: sw/inc/strings.hrc:269
 msgctxt "STR_STATSTR_TOX_UPDATE"
 msgid "Updating Index..."
 msgstr "അനുക്രമണിക പുതുക്കുന്നു"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:268
+#. YBupW
+#: sw/inc/strings.hrc:270
 msgctxt "STR_STATSTR_SUMMARY"
 msgid "Creating abstract..."
 msgstr "ഉപസംക്ഷിപ്തം സൃഷ്ടിക്കുന്നു"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:269
+#. Nd6Lf
+#: sw/inc/strings.hrc:271
 msgctxt "STR_STATSTR_SWGPRTOLENOTIFY"
 msgid "Adapt Objects..."
 msgstr "വസ്തുക്കള് സ്വീകരിക്കുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:270
+#. PSGuv
+#: sw/inc/strings.hrc:272
 msgctxt "STR_TABLE_DEFNAME"
 msgid "Table"
 msgstr "പട്ടിക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:271
+#. J4m7R
+#: sw/inc/strings.hrc:273
 msgctxt "STR_GRAPHIC_DEFNAME"
 msgid "Image"
 msgstr "ചിത്രം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:272
+#. qceuT
+#: sw/inc/strings.hrc:274
 msgctxt "STR_OBJECT_DEFNAME"
 msgid "Object"
 msgstr "വസ്തു"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:273
+#. UE4Z2
+#: sw/inc/strings.hrc:275
 msgctxt "STR_FRAME_DEFNAME"
 msgid "Frame"
 msgstr "ഫ്രെയിം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:274
+#. qHLFq
+#: sw/inc/strings.hrc:276
 msgctxt "STR_SHAPE_DEFNAME"
 msgid "Shape"
 msgstr "ആകൃതി"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:275
+#. qcwAT
+#: sw/inc/strings.hrc:277
 msgctxt "STR_REGION_DEFNAME"
 msgid "Section"
 msgstr "വിഭാഗം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:276
+#. ZkHpJ
+#: sw/inc/strings.hrc:278
 msgctxt "STR_NUMRULE_DEFNAME"
 msgid "Numbering"
 msgstr "നംന്പറിടുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:277
+#. Vk8M5
+#: sw/inc/strings.hrc:279
 msgctxt "STR_EMPTYPAGE"
 msgid "blank page"
 msgstr "ഒഴിഞ്ഞ പേജ്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:278
+#. FBG9v
+#: sw/inc/strings.hrc:280
 msgctxt "STR_ABSTRACT_TITLE"
 msgid "Abstract: "
 msgstr "സംഗ്രഹം: "
 
-#: sw/inc/strings.hrc:279
+#. iD2VD
+#: sw/inc/strings.hrc:281
 msgctxt "STR_FDLG_TEMPLATE_NAME"
 msgid "separated by: "
 msgstr "ശൈലികള്: "
 
-#: sw/inc/strings.hrc:280
+#. CV6nr
+#: sw/inc/strings.hrc:282
 msgctxt "STR_FDLG_OUTLINE_LEVEL"
 msgid "Outline: Level "
 msgstr "ഔട്ട്ലൈന്‍: ലവല്‍"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:281
+#. oEvac
+#: sw/inc/strings.hrc:283
 msgctxt "STR_FDLG_STYLE"
 msgid "Style: "
 msgstr "ശൈലി: "
 
-#: sw/inc/strings.hrc:282
+#. BZdQA
+#: sw/inc/strings.hrc:284
 msgctxt "STR_PAGEOFFSET"
 msgid "Page number: "
 msgstr "പേജ് നംന്പര്: "
 
-#: sw/inc/strings.hrc:283
+#. u6eev
+#: sw/inc/strings.hrc:285
 msgctxt "STR_PAGEBREAK"
 msgid "Break before new page"
 msgstr "പുതിയ പേജിനുമുന്പ് വിഭജിക്കുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:284
+#. hDBmF
+#: sw/inc/strings.hrc:286
 msgctxt "STR_WESTERN_FONT"
 msgid "Western text: "
 msgstr "വെസ്റ്റേണ് ടെക്സ്റ്റ്: "
 
-#: sw/inc/strings.hrc:285
+#. w3ngS
+#: sw/inc/strings.hrc:287
 msgctxt "STR_CJK_FONT"
 msgid "Asian text: "
 msgstr "ഏഷ്യന് ടെക്സ്റ്റ്: "
 
-#: sw/inc/strings.hrc:286
+#. k6G7J
+#: sw/inc/strings.hrc:288
 msgctxt "STR_CTL_FONT"
 msgid "CTL text: "
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:287
+#. GC6Rd
+#: sw/inc/strings.hrc:289
 msgctxt "STR_REDLINE_UNKNOWN_AUTHOR"
 msgid "Unknown Author"
 msgstr "അജ്ഞാതം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:288
+#. XUSDj
+#: sw/inc/strings.hrc:290
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_DELETE_NOTE_AUTHOR"
 msgid "Delete ~All Comments by $1"
 msgstr "$1-ന്റെ എല്ലാ അഭിപ്രായങ്ങളും വെട്ടി നീക്കുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:289
+#. 3TDWE
+#: sw/inc/strings.hrc:291
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_HIDE_NOTE_AUTHOR"
 msgid "H~ide All Comments by $1"
 msgstr "$1-ന്റെ എല്ലാ അഭിപ്രായങ്ങളും വെട്ടി നീക്കുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:290
+#. mPqgx
+#: sw/inc/strings.hrc:292
 msgctxt "STR_OUTLINE_NUMBERING"
 msgid "Chapter Numbering"
 msgstr ""
 
+#. 8mutJ
 #. To translators: $1 == will be replaced by STR_WORDCOUNT_WORDARG, and $2 by STR_WORDCOUNT_COLARG
 #. e.g. Selected: 1 word, 2 characters
-#: sw/inc/strings.hrc:293
+#: sw/inc/strings.hrc:295
 msgctxt "STR_WORDCOUNT"
 msgid "Selected: $1, $2"
 msgstr ""
 
+#. E6L2o
 #. To translators: STR_WORDCOUNT_WORDARG is $1 of STR_WORDCOUNT. $1 of STR_WORDCOUNT is number of words
-#: sw/inc/strings.hrc:295
+#: sw/inc/strings.hrc:297
 msgctxt "STR_WORDCOUNT_WORDARG"
 msgid "$1 word"
 msgid_plural "$1 words"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+#. kNQDp
 #. To translators: STR_WORDCOUNT_CHARARG is $1 of STR_WORDCOUNT. $1 of STR_WORDCOUNT_CHARARG is number of characters
-#: sw/inc/strings.hrc:297
+#: sw/inc/strings.hrc:299
 msgctxt "STR_WORDCOUNT_CHARARG"
 msgid "$1 character"
 msgid_plural "$1 characters"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+#. UgpUM
 #. To translators: $1 == will be replaced by STR_WORDCOUNT_WORDARG, and $2 by STR_WORDCOUNT_COLARG
 #. e.g. 1 word, 2 characters
-#: sw/inc/strings.hrc:300
+#: sw/inc/strings.hrc:302
 msgctxt "STR_WORDCOUNT_NO_SELECTION"
 msgid "$1, $2"
 msgstr ""
 
+#. uzSNE
 #. To translators: STR_WORDCOUNT_WORDARG_NO_SELECTION is $1 of STR_WORDCOUNT_NO_SELECTION.
 #. $1 of STR_WORDCOUNT_NO_SELECTION is number of words
-#: sw/inc/strings.hrc:303
+#: sw/inc/strings.hrc:305
 msgctxt "STR_WORDCOUNT_WORDARG_NO_SELECTION"
 msgid "$1 word"
 msgid_plural "$1 words"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+#. KuZYC
 #. To translators: STR_WORDCOUNT_CHARARG_NO_SELECTION is $1 of STR_WORDCOUNT_NO_SELECTION.
 #. $1 of STR_WORDCOUNT_CHARARG_NO_SELECTION is number of characters
-#: sw/inc/strings.hrc:306
+#: sw/inc/strings.hrc:308
 msgctxt "STR_WORDCOUNT_CHARARG_NO_SELECTION"
 msgid "$1 character"
 msgid_plural "$1 characters"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:307
+#. fj6gC
+#: sw/inc/strings.hrc:309
 msgctxt "STR_CONVERT_TEXT_TABLE"
 msgid "Convert Text to Table"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ്  പട്ടികയായി ക്രമീകരിക്കുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:308
+#. PknB5
+#: sw/inc/strings.hrc:310
 msgctxt "STR_ADD_AUTOFORMAT_TITLE"
 msgid "Add AutoFormat"
 msgstr "സ്വയം രൂപകല്പന ചെയ്യുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:309
+#. hqtgD
+#: sw/inc/strings.hrc:311
 msgctxt "STR_ADD_AUTOFORMAT_LABEL"
 msgid "Name"
 msgstr " നാമം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:310
+#. L9jQU
+#: sw/inc/strings.hrc:312
 msgctxt "STR_DEL_AUTOFORMAT_TITLE"
 msgid "Delete AutoFormat"
 msgstr "ഓട്ടോഫോര്‍മാറ്റ് വെട്ടി നീക്കുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:311
+#. EGu2g
+#: sw/inc/strings.hrc:313
 msgctxt "STR_DEL_AUTOFORMAT_MSG"
 msgid "The following AutoFormat entry will be deleted:"
 msgstr "തന്നിരിക്കുന്ന സ്വയം പ്രവര്ത്തിക്കുന്ന രൂപരേഖ പ്രവേശനം നീക്കം ചെയ്യരുത്."
 
-#: sw/inc/strings.hrc:312
+#. 7KuSQ
+#: sw/inc/strings.hrc:314
 msgctxt "STR_RENAME_AUTOFORMAT_TITLE"
 msgid "Rename AutoFormat"
 msgstr "ഓട്ടോഫോര്‍മാറ്റിന്റെ പേരു് മാറ്റുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:313
+#. GDdL3
+#: sw/inc/strings.hrc:315
 msgctxt "STR_BTN_AUTOFORMAT_CLOSE"
 msgid "~Close"
 msgstr "അടയ്ക്കുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:314
+#. DAuNm
+#: sw/inc/strings.hrc:316
 msgctxt "STR_JAN"
 msgid "Jan"
 msgstr "ജനുവരി"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:315
+#. WWzNg
+#: sw/inc/strings.hrc:317
 msgctxt "STR_FEB"
 msgid "Feb"
 msgstr "ഫെബ്രുവരി"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:316
+#. CCC3U
+#: sw/inc/strings.hrc:318
 msgctxt "STR_MAR"
 msgid "Mar"
 msgstr "മാര്ച്ച്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:317
+#. cr7Jq
+#: sw/inc/strings.hrc:319
 msgctxt "STR_NORTH"
 msgid "North"
 msgstr "ഉത്തരദിശ"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:318
+#. wHYPw
+#: sw/inc/strings.hrc:320
 msgctxt "STR_MID"
 msgid "Mid"
 msgstr "മദ്ധ്യം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:319
+#. sxDHC
+#: sw/inc/strings.hrc:321
 msgctxt "STR_SOUTH"
 msgid "South"
 msgstr "ദക്ഷിണ"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:320
+#. v65zt
+#: sw/inc/strings.hrc:322
 msgctxt "STR_SUM"
 msgid "Sum"
 msgstr "Sum"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:321
+#. tCZiD
+#: sw/inc/strings.hrc:323
 msgctxt "STR_INVALID_AUTOFORMAT_NAME"
 msgid ""
 "You have entered an invalid name.\n"
@@ -2076,319 +2482,381 @@ msgstr ""
 "ഉദ്ദേശിച്ച സ്വയം രൂപരേഖ സൃഷ്ടിക്കാന്‍ കഴിയില്ല.\n"
 "മറ്റൊരു പേരുപയോഗിച്ച് വീണ്ടു ശ്രമിക്കുക."
 
-#: sw/inc/strings.hrc:322
+#. DAwsE
+#: sw/inc/strings.hrc:324
 msgctxt "STR_NUMERIC"
 msgid "Numeric"
 msgstr "സംഖ്യ"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:323
+#. QmZUu
+#: sw/inc/strings.hrc:325
 msgctxt "STR_ROW"
 msgid "Rows"
 msgstr "നിരകള്‍"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:324
+#. 5oTjU
+#: sw/inc/strings.hrc:326
 msgctxt "STR_COL"
 msgid "Column"
 msgstr "സ്തംഭം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:325
+#. w6733
+#: sw/inc/strings.hrc:327
 msgctxt "STR_AUTHMRK_EDIT"
 msgid "Edit Bibliography Entry"
 msgstr "ഗ്രന്ഥസൂചി പ്രവേശനം എഡിറ്റ് ചെയ്യുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:326
+#. bvbhG
+#: sw/inc/strings.hrc:328
 msgctxt "STR_AUTHMRK_INSERT"
 msgid "Insert Bibliography Entry"
 msgstr "ഗ്രന്ഥസൂചിക പ്രവേശനം ചേര്‍ക്കുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:327
+#. U2BNe
+#: sw/inc/strings.hrc:329
 msgctxt "STR_ACCESS_PAGESETUP_SPACING"
 msgid "Spacing between %1 and %2"
 msgstr "%1-നും %2-നും ഇടയിലുള്ള സ്ഥലം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:328
+#. SBmWN
+#: sw/inc/strings.hrc:330
 msgctxt "STR_ACCESS_COLUMN_WIDTH"
 msgid "Column %1 Width"
 msgstr "നിര %1 വീതി"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:329
+#. ZLVNB
+#: sw/inc/strings.hrc:331
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_CAPTION_TABLE"
 msgid "%PRODUCTNAME Writer Table"
 msgstr "%PRODUCTNAME Writer "
 
-#: sw/inc/strings.hrc:330
+#. FMXrc
+#: sw/inc/strings.hrc:332
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_CAPTION_FRAME"
 msgid "%PRODUCTNAME Writer Frame"
 msgstr "%PRODUCTNAME Writer "
 
-#: sw/inc/strings.hrc:331
+#. gEGv8
+#: sw/inc/strings.hrc:333
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_CAPTION_GRAPHIC"
 msgid "%PRODUCTNAME Writer Image"
 msgstr "%PRODUCTNAME Writer "
 
-#: sw/inc/strings.hrc:332
+#. k8kLw
+#: sw/inc/strings.hrc:334
 msgctxt "STR_CAPTION_OLE"
 msgid "Other OLE Objects"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:333
+#. rP7oC
+#: sw/inc/strings.hrc:335
 msgctxt "STR_WRONG_TABLENAME"
 msgid "The name of the table must not contain spaces."
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:334
+#. g9HF2
+#: sw/inc/strings.hrc:336
 msgctxt "STR_ERR_TABLE_MERGE"
 msgid "Selected table cells are too complex to merge."
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:335
+#. VFBKA
+#: sw/inc/strings.hrc:337
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_SRTERR"
 msgid "Cannot sort selection"
 msgstr "തെരഞ്ഞെടുത്തതു് ക്രമത്തിലാക്കുവാന്‍ സാധ്യമല്ല"
 
+#. zK6GB
 #. Miscellaneous
-#: sw/inc/strings.hrc:338
+#: sw/inc/strings.hrc:340
 msgctxt "STR_EVENT_OBJECT_SELECT"
 msgid "Click object"
 msgstr "വസ്തുവില് ക്ലിക് ചെയ്യുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:339
+#. HmK3X
+#: sw/inc/strings.hrc:341
 msgctxt "STR_EVENT_START_INS_GLOSSARY"
 msgid "Before inserting AutoText"
 msgstr "ഓട്ടോടെക്സ്റ്റ് ചേര്ക്കുന്നതിനു മുന്പ്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:340
+#. aEVDN
+#: sw/inc/strings.hrc:342
 msgctxt "STR_EVENT_END_INS_GLOSSARY"
 msgid "After inserting AutoText"
 msgstr "ഓട്ടോമാറ്റിക് ടെക്സ്റ്റ് ചേര്ത്തതിനു ശേഷം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:341
+#. GVkr6
+#: sw/inc/strings.hrc:343
 msgctxt "STR_EVENT_MOUSEOVER_OBJECT"
 msgid "Mouse over object"
 msgstr "മൌസ് വസ്തുവിന്റെ പുറത്ത്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:342
+#. MBLgk
+#: sw/inc/strings.hrc:344
 msgctxt "STR_EVENT_MOUSECLICK_OBJECT"
 msgid "Trigger hyperlink"
 msgstr "ട്രിഗ്ഗര് ഹൈപ്പര് ലിങ്ക്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:343
+#. BXpj4
+#: sw/inc/strings.hrc:345
 msgctxt "STR_EVENT_MOUSEOUT_OBJECT"
 msgid "Mouse leaves object"
 msgstr "മൌസ് വസ്തുവിന്റെ പുറത്ത്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:344
+#. AKGsc
+#: sw/inc/strings.hrc:346
 msgctxt "STR_EVENT_IMAGE_LOAD"
 msgid "Image loaded successfully"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:345
+#. U4P8F
+#: sw/inc/strings.hrc:347
 msgctxt "STR_EVENT_IMAGE_ABORT"
 msgid "Image loading terminated"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:346
+#. uLNMH
+#: sw/inc/strings.hrc:348
 msgctxt "STR_EVENT_IMAGE_ERROR"
 msgid "Could not load image"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:347
+#. DAGeE
+#: sw/inc/strings.hrc:349
 msgctxt "STR_EVENT_FRM_KEYINPUT_A"
 msgid "Input of alphanumeric characters"
 msgstr "ആല്ഫാന്യൂമറിക് അക്ഷരങ്ങള്  ഇന്പുട്ടായി ഇടുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:348
+#. ABr9D
+#: sw/inc/strings.hrc:350
 msgctxt "STR_EVENT_FRM_KEYINPUT_NOA"
 msgid "Input of non-alphanumeric characters"
 msgstr "ആല്ഫാന്യൂമറിക്കല്ലാത്ത അക്ഷരങ്ങള്  ഇന്പുട്ടായി ഇടുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:349
+#. eyJj8
+#: sw/inc/strings.hrc:351
 msgctxt "STR_EVENT_FRM_RESIZE"
 msgid "Resize frame"
 msgstr "ഫ്രെയിം പുനഃപരിമാണം ചെയ്യുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:350
+#. RUS7J
+#: sw/inc/strings.hrc:352
 msgctxt "STR_EVENT_FRM_MOVE"
 msgid "Move frame"
 msgstr "ഫ്രെയിം നീക്കുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:351
+#. TF3Q9
+#: sw/inc/strings.hrc:353
 msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_OUTLINE"
 msgid "Headings"
 msgstr "തലക്കെട്ടുകള്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:352
+#. S3JCM
+#: sw/inc/strings.hrc:354
 msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_TABLE"
 msgid "Tables"
 msgstr "പട്ടികകള്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:353
+#. FFCZJ
+#: sw/inc/strings.hrc:355
 msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_FRAME"
 msgid "Text frames"
 msgstr " ടെക്സ്റ്റ് ഫ്രെയിം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:354
+#. YFZFi
+#: sw/inc/strings.hrc:356
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_GRAPHIC"
 msgid "Images"
 msgstr "ചിത്രം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:355
+#. bq6DJ
+#: sw/inc/strings.hrc:357
 msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_OLE"
 msgid "OLE objects"
 msgstr "OLE വസ്തു"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:356
+#. BL4Es
+#: sw/inc/strings.hrc:358
 msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_BOOKMARK"
 msgid "Bookmarks"
 msgstr "അടയാളപ്പെടുത്തല്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:357
+#. PbsTX
+#: sw/inc/strings.hrc:359
 msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_REGION"
 msgid "Sections"
 msgstr "വിഭാഗങ്ങള്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:358
+#. 9QY8E
+#: sw/inc/strings.hrc:360
 msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_URLFIELD"
 msgid "Hyperlinks"
 msgstr "ഹൈപ്പര് ലിങ്ക്സ്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:359
+#. wMqRF
+#: sw/inc/strings.hrc:361
 msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_REFERENCE"
 msgid "References"
 msgstr "റഫറന്സ്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:360
+#. D7Etx
+#: sw/inc/strings.hrc:362
 msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_INDEX"
 msgid "Indexes"
 msgstr "സൂചികകള്‍"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:361
+#. xDXB4
+#: sw/inc/strings.hrc:363
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_DRAWOBJECT"
 msgid "Drawing objects"
 msgstr "വസ്തുക്കള് വരയ്ക്കുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:362
+#. KRE4o
+#: sw/inc/strings.hrc:364
 msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_POSTIT"
 msgid "Comments"
 msgstr "അഭിപ്രായങ്ങള്‍"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:363
+#. zpcTg
+#: sw/inc/strings.hrc:365
 msgctxt "STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_HEADING1"
 msgid "Heading 1"
 msgstr "തലക്കെട്ട് 1"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:364
+#. kbfiB
+#: sw/inc/strings.hrc:366
 msgctxt "STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_ENTRY1"
 msgid "This is the content from the first chapter. This is a user directory entry."
 msgstr "ഇതു് ആദ്യത്തെ പാഠത്തിന്റെ ഉള്ളടക്കമാകുന്നു. ഇതൊരു ഉപയോക്തൃ ഡയറക്ടറി എന്‍ട്രി ആകുന്നു."
 
-#: sw/inc/strings.hrc:365
+#. wcSRn
+#: sw/inc/strings.hrc:367
 msgctxt "STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_HEADING11"
 msgid "Heading 1.1"
 msgstr "തലക്കെട്ട് 1.1"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:366
+#. BqQGK
+#: sw/inc/strings.hrc:368
 msgctxt "STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_ENTRY11"
 msgid "This is the content from chapter 1.1. This is the entry for the table of contents."
 msgstr "ഇതു് പാഠം 1.1-ല്‍ നിന്നുള്ള വിവരങ്ങളാകുന്നു.  പട്ടികയുടെ വിവരങ്ങള്‍ക്കുള്ള എന്‍ട്രിയാകുന്നതിനു്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:367
+#. bymGA
+#: sw/inc/strings.hrc:369
 msgctxt "STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_HEADING12"
 msgid "Heading 1.2"
 msgstr "തലക്കെട്ട് 1.2"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:368
+#. 6MLmL
+#: sw/inc/strings.hrc:370
 msgctxt "STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_ENTRY12"
 msgid "This is the content from chapter 1.2. This keyword is a main entry."
 msgstr "ഇതു് പാഠം 1.2-ല്‍ നിന്നുള്ള വിവരങ്ങളാകുന്നു. ഈ കീവേര്‍ഡാകുന്നു പ്രധാന എന്‍ട്രി."
 
-#: sw/inc/strings.hrc:369
+#. mFDqo
+#: sw/inc/strings.hrc:371
 msgctxt "STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_TABLE1"
 msgid "Table 1: This is table 1"
 msgstr "പട്ടിക 1: ഇതു് പട്ടിക 1 ആകുന്നു."
 
-#: sw/inc/strings.hrc:370
+#. VyQfs
+#: sw/inc/strings.hrc:372
 msgctxt "STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_IMAGE1"
 msgid "Image 1: This is image 1"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:371
+#. beBJ6
+#: sw/inc/strings.hrc:373
 msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_OUTLINE"
 msgid "Heading"
 msgstr "തലക്കെട്ട്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:372
+#. dGJ5Q
+#: sw/inc/strings.hrc:374
 msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_TABLE"
 msgid "Table"
 msgstr " പട്ടിക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:373
+#. cwgvD
+#: sw/inc/strings.hrc:375
 msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_FRAME"
 msgid "Text frame"
 msgstr " ടെക്സ്റ്റ് ഫ്രെയിം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:374
+#. o2wx8
+#: sw/inc/strings.hrc:376
 msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_GRAPHIC"
 msgid "Image"
 msgstr "ചിത്രം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:375
+#. 2duFT
+#: sw/inc/strings.hrc:377
 msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_OLE"
 msgid "OLE object"
 msgstr "OLE വസ്തു"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:376
+#. qNk5D
+#: sw/inc/strings.hrc:378
 msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_BOOKMARK"
 msgid "Bookmark"
 msgstr "അടയാളം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:377
+#. jdW3y
+#: sw/inc/strings.hrc:379
 msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_REGION"
 msgid "Section"
 msgstr "വിഭാഗം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:378
+#. xsFen
+#: sw/inc/strings.hrc:380
 msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_URLFIELD"
 msgid "Hyperlink"
 msgstr "ഹൈപ്പര് ലിങ്ക്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:379
+#. BafFj
+#: sw/inc/strings.hrc:381
 msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_REFERENCE"
 msgid "Reference"
 msgstr "റഫറന്സ്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:380
+#. 3s3yG
+#: sw/inc/strings.hrc:382
 msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_INDEX"
 msgid "Index"
 msgstr "സൂചിക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:381
+#. Qv3eV
+#: sw/inc/strings.hrc:383
 msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_POSTIT"
 msgid "Comment"
 msgstr "അഭിപ്രായം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:382
+#. W3sED
+#: sw/inc/strings.hrc:384
 msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_DRAWOBJECT"
 msgid "Draw object"
 msgstr "ചിത്രരചന വസ്തു"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:383
+#. jThGW
+#: sw/inc/strings.hrc:385
 msgctxt "STR_DEFINE_NUMBERFORMAT"
 msgid "Additional formats..."
 msgstr "അധികമായുള്ള രൂപരേഖ"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:384
+#. Cfiyt
+#: sw/inc/strings.hrc:386
 msgctxt "RID_STR_SYSTEM"
 msgid "[System]"
 msgstr "[System]"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:385
+#. iD3WQ
+#: sw/inc/strings.hrc:387
 msgctxt "STR_MULT_INTERACT_HYPH_WARN"
 msgid ""
 "The interactive hyphenation is already active\n"
@@ -2397,2209 +2865,2647 @@ msgstr ""
 "മറ്റൊരു ഡോക്കുമെന്റില്‍  ഹൈഫനേഷന്‌\n"
 "പ്രവര്‍ത്തിക്കുന്നുണ്ട്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:386
+#. 68AYK
+#: sw/inc/strings.hrc:388
 msgctxt "STR_HYPH_TITLE"
 msgid "Hyphenation"
 msgstr "ഹൈഫനേഷന്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:389
+#. MEN2d
+#. Undo
+#: sw/inc/strings.hrc:391
 msgctxt "STR_CANT_UNDO"
 msgid "not possible"
 msgstr "സാദ്ധ്യമല്ല"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:390
+#. 5GdxN
+#: sw/inc/strings.hrc:392
 msgctxt "STR_DELETE_UNDO"
 msgid "Delete $1"
 msgstr "$1 വെട്ടി നീക്കുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:391
+#. i6vB4
+#: sw/inc/strings.hrc:393
 msgctxt "STR_INSERT_UNDO"
 msgid "Insert $1"
 msgstr "$1 ഉള്‍പ്പെടുത്തുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:392
+#. JESFv
+#: sw/inc/strings.hrc:394
 msgctxt "STR_OVR_UNDO"
 msgid "Overwrite: $1"
 msgstr "മാറ്റി എഴുതുക: $1"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:393
+#. FVqpL
+#: sw/inc/strings.hrc:395
 msgctxt "STR_SPLITNODE_UNDO"
 msgid "New Paragraph"
 msgstr "പുതിയ  ഖണ്ഡിക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:394
+#. r3iVE
+#: sw/inc/strings.hrc:396
 msgctxt "STR_MOVE_UNDO"
 msgid "Move"
 msgstr "നീക്കുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:395
+#. Z2Ft8
+#: sw/inc/strings.hrc:397
 msgctxt "STR_INSATTR_UNDO"
 msgid "Apply attributes"
 msgstr "ആറ്റ്റിബ്യൂട്സ് പ്രാബല്യത്തിലാക്കുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:396
+#. hetuZ
+#: sw/inc/strings.hrc:398
 msgctxt "STR_SETFMTCOLL_UNDO"
 msgid "Apply Styles: $1"
 msgstr "ശൈലികള് പ്രയോഗിക്കുക: $1"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:397
+#. GokWu
+#: sw/inc/strings.hrc:399
 msgctxt "STR_RESET_ATTR_UNDO"
 msgid "Reset attributes"
 msgstr "ആറ്റ്റിബ്യൂട്സ്   പുനഃസ്ഥാപിക്കുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:398
+#. mDgEJ
+#: sw/inc/strings.hrc:400
 msgctxt "STR_INSFMT_ATTR_UNDO"
 msgid "Change style: $1"
 msgstr "ശൈലി മാറ്റുക : $1"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:399
+#. onBFE
+#: sw/inc/strings.hrc:401
 msgctxt "STR_INSERT_DOC_UNDO"
 msgid "Insert file"
 msgstr "ഫയല് ഉള്പ്പെടുത്തുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:400
+#. WCCkF
+#: sw/inc/strings.hrc:402
 msgctxt "STR_INSERT_GLOSSARY"
 msgid "Insert AutoText"
 msgstr "സ്വയം പ്രവര്ത്തിക്കുന്ന ടെക്സ്റ്റ് ഉള്പ്പെടുത്തുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:401
+#. CyNXC
+#: sw/inc/strings.hrc:403
 msgctxt "STR_DELBOOKMARK"
 msgid "Delete bookmark: $1"
 msgstr "അടയാളം നീക്കം ചെയ്യുക : $1"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:402
+#. 54y8f
+#: sw/inc/strings.hrc:404
 msgctxt "STR_INSBOOKMARK"
 msgid "Insert bookmark: $1"
 msgstr "അടയാളം ഉള്പ്പെടുത്തുക : $1"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:403
+#. XHkEY
+#: sw/inc/strings.hrc:405
 msgctxt "STR_SORT_TBL"
 msgid "Sort table"
 msgstr "പട്ടിക തരംതിരിക്കുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:404
+#. gui6q
+#: sw/inc/strings.hrc:406
 msgctxt "STR_SORT_TXT"
 msgid "Sort text"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് തരംതിരിക്കുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:405
+#. APAMG
+#: sw/inc/strings.hrc:407
 msgctxt "STR_INSTABLE_UNDO"
 msgid "Insert table: $1$2$3"
 msgstr "പട്ടിക ഉള്പ്പെടുത്തുക : $1$2$3"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:406
+#. 4pGhz
+#: sw/inc/strings.hrc:408
 msgctxt "STR_TEXTTOTABLE_UNDO"
 msgid "Convert text -> table"
 msgstr "പട്ടിക/ടെക്സ്റ്റ് മാറ്റുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:407
+#. h3EH7
+#: sw/inc/strings.hrc:409
 msgctxt "STR_TABLETOTEXT_UNDO"
 msgid "Convert table -> text"
 msgstr "പട്ടിക/ടെക്സ്റ്റ് മാറ്റുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:408
+#. uKreq
+#: sw/inc/strings.hrc:410
 msgctxt "STR_COPY_UNDO"
 msgid "Copy: $1"
 msgstr "പകര്ത്തുക : $1"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:409
+#. BfGaZ
+#: sw/inc/strings.hrc:411
 msgctxt "STR_REPLACE_UNDO"
 msgid "Replace $1 $2 $3"
 msgstr "മാറ്റി വയ്ക്കുക $1 $2 $3"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:410
+#. GEC4C
+#: sw/inc/strings.hrc:412
 msgctxt "STR_INSERT_PAGE_BREAK_UNDO"
 msgid "Insert page break"
 msgstr "പേജ് വിഭജനം ഉള്പ്പെടുത്തുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:411
+#. mrWg2
+#: sw/inc/strings.hrc:413
 msgctxt "STR_INSERT_COLUMN_BREAK_UNDO"
 msgid "Insert column break"
 msgstr "സ്തംഭ വിഭജനം ഉള്പ്പെടുത്തുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:412
+#. MGqRt
+#: sw/inc/strings.hrc:414
 msgctxt "STR_INSERT_ENV_UNDO"
 msgid "Insert Envelope"
 msgstr "കവര് ഉള്പ്പെടുത്തുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:413
+#. g8ALR
+#: sw/inc/strings.hrc:415
 msgctxt "STR_DRAG_AND_COPY"
 msgid "Copy: $1"
 msgstr "പകര്ത്തുക : $1"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:414
+#. qHdLG
+#: sw/inc/strings.hrc:416
 msgctxt "STR_DRAG_AND_MOVE"
 msgid "Move: $1"
 msgstr "നീക്കുക: $1"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:415
+#. xqxPn
+#: sw/inc/strings.hrc:417
 msgctxt "STR_INSERT_CHART"
 msgid "Insert %PRODUCTNAME Chart"
 msgstr "%PRODUCTNAME ചാര്ട്ട് ഉള്പ്പെടുത്തുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:416
+#. qWEVG
+#: sw/inc/strings.hrc:418
 msgctxt "STR_INSERTFLY"
 msgid "Insert frame"
 msgstr "ഫ്രെയിം ഉള്പ്പെടുത്തുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:417
+#. GmqXE
+#: sw/inc/strings.hrc:419
 msgctxt "STR_DELETEFLY"
 msgid "Delete frame"
 msgstr "ഫ്രെയിം  നീക്കം ചെയ്യുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:418
+#. z9Eai
+#: sw/inc/strings.hrc:420
 msgctxt "STR_AUTOFORMAT"
 msgid "AutoFormat"
 msgstr "സ്വയം രൂപപ്പെടുത്തുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:419
+#. E6uaH
+#: sw/inc/strings.hrc:421
 msgctxt "STR_TABLEHEADLINE"
 msgid "Table heading"
 msgstr "പട്ടിക തലക്കെട്ട്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:420
+#. gnndv
+#: sw/inc/strings.hrc:422
 msgctxt "STR_REPLACE"
 msgid "Replace: $1 $2 $3"
 msgstr "മാറ്റി വയ്ക്കുക: $1 $2 $3"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:421
+#. WwuFC
+#: sw/inc/strings.hrc:423
 msgctxt "STR_INSERTSECTION"
 msgid "Insert section"
 msgstr "വിഭാഗം ഉള്പ്പെടുത്തുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:422
+#. 7pzWX
+#: sw/inc/strings.hrc:424
 msgctxt "STR_DELETESECTION"
 msgid "Delete section"
 msgstr "വിഭാഗം നീക്കം ചെയ്യുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:423
+#. AFkoM
+#: sw/inc/strings.hrc:425
 msgctxt "STR_CHANGESECTION"
 msgid "Modify section"
 msgstr "വിഭാഗം പരിഷ്കരിക്കുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:424
+#. BY9gB
+#: sw/inc/strings.hrc:426
 msgctxt "STR_CHANGEDEFATTR"
 msgid "Modify default values"
 msgstr "സംസ്ഥാപിത മൂല്യം പരിഷ്കരിക്കുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:425
+#. X7eMx
+#: sw/inc/strings.hrc:427
 msgctxt "STR_REPLACE_STYLE"
 msgid "Replace style: $1 $2 $3"
 msgstr "ശൈലി മാറ്റി വയ്ക്കുക: $1 $2 $3"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:426
+#. EXFvJ
+#: sw/inc/strings.hrc:428
 msgctxt "STR_DELETE_PAGE_BREAK"
 msgid "Delete page break"
 msgstr "താള്‍ ബ്രെയിക്ക് വെട്ടി നീക്കുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:427
+#. kHVr9
+#: sw/inc/strings.hrc:429
 msgctxt "STR_TEXT_CORRECTION"
 msgid "Text Correction"
 msgstr "വാചകത്തില്‍ തിരുത്തു്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:428
+#. ZPCQf
+#: sw/inc/strings.hrc:430
 msgctxt "STR_OUTLINE_LR"
 msgid "Promote/demote outline"
 msgstr "പ്രമോട്ട്/ഡിമോട്ട്ഔട്ട് ലൈന്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:429
+#. WQJz2
+#: sw/inc/strings.hrc:431
 msgctxt "STR_OUTLINE_UD"
 msgid "Move outline"
 msgstr "പുറത്തെ രൂപരേഖ നീക്കുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:430
+#. RjcRH
+#: sw/inc/strings.hrc:432
 msgctxt "STR_INSNUM"
 msgid "Insert numbering"
 msgstr "നന്പറിടുന്നത് ഉള്പ്പെടുത്തുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:431
+#. hbCQa
+#: sw/inc/strings.hrc:433
 msgctxt "STR_NUMUP"
 msgid "Promote level"
 msgstr "പ്രമോട്ട് തലം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:432
+#. 63Ec4
+#: sw/inc/strings.hrc:434
 msgctxt "STR_NUMDOWN"
 msgid "Demote level"
 msgstr "ഡിമോട്ട്തലം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:433
+#. FGciC
+#: sw/inc/strings.hrc:435
 msgctxt "STR_MOVENUM"
 msgid "Move paragraphs"
 msgstr "ഖണ്ഡിക നീക്കുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:434
+#. WdMCK
+#: sw/inc/strings.hrc:436
 msgctxt "STR_INSERTDRAW"
 msgid "Insert drawing object: $1"
 msgstr "ചിത്രരചന വസ്തു ചേര്ക്കുക : $1"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:435
+#. ErB3W
+#: sw/inc/strings.hrc:437
 msgctxt "STR_NUMORNONUM"
 msgid "Number On/Off"
 msgstr "സംഖ്യ ഓണ്/ഓഫ്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:436
+#. rEZvN
+#: sw/inc/strings.hrc:438
 msgctxt "STR_INC_LEFTMARGIN"
 msgid "Increase Indent"
 msgstr "ഇന്ഡന്റ് വലുതാക്കുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:437
+#. aJxcG
+#: sw/inc/strings.hrc:439
 msgctxt "STR_DEC_LEFTMARGIN"
 msgid "Decrease indent"
 msgstr "ഇന്ഡന്റ് കുറയ്ക്കുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:438
+#. 4GP7c
+#: sw/inc/strings.hrc:440
 msgctxt "STR_INSERTLABEL"
 msgid "Insert caption: $1"
 msgstr "ക്യാപ്ഷന് ചേര്ക്കുക: $1"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:439
+#. GGFM8
+#: sw/inc/strings.hrc:441
 msgctxt "STR_SETNUMRULESTART"
 msgid "Restart numbering"
 msgstr "സംഖ്യയിടുന്നത് പുനരാരംഭിക്കുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:440
+#. pHfp7
+#: sw/inc/strings.hrc:442
 msgctxt "STR_CHANGEFTN"
 msgid "Modify footnote"
 msgstr "അടിക്കുറിപ്പ് ആധുനികരിക്കുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:441
+#. Knr9y
+#: sw/inc/strings.hrc:443
 msgctxt "STR_ACCEPT_REDLINE"
 msgid "Accept change: $1"
 msgstr "മാറ്റങ്ങള് സ്വീകരിക്കുക : $1"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:442
+#. jAvjr
+#: sw/inc/strings.hrc:444
 msgctxt "STR_REJECT_REDLINE"
 msgid "Reject change: $1"
 msgstr "മാറ്റങ്ങള് തള്ളിക്കളയുക: $1"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:443
+#. uCGqy
+#: sw/inc/strings.hrc:445
 msgctxt "STR_SPLIT_TABLE"
 msgid "Split Table"
 msgstr "പട്ടിക വേര്തിരിക്കുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:444
+#. TJCZ8
+#: sw/inc/strings.hrc:446
 msgctxt "STR_DONTEXPAND"
 msgid "Stop attribute"
 msgstr "ആറ്റ്റിബ്യൂട് നിര്ത്തുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:445
+#. qyCiy
+#: sw/inc/strings.hrc:447
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTOCORRECT"
 msgid "AutoCorrect"
 msgstr "സ്വയം ശരിയാക്കുന്ന"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:446
+#. f4Jfr
+#: sw/inc/strings.hrc:448
 msgctxt "STR_MERGE_TABLE"
 msgid "Merge table"
 msgstr "പട്ടിക മേര്ജ് ചെയ്യുന്ന"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:447
+#. BLcCC
+#: sw/inc/strings.hrc:449
 msgctxt "STR_TRANSLITERATE"
 msgid "Change Case"
 msgstr "കേസ് മാറ്റുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:448
+#. BTGyD
+#: sw/inc/strings.hrc:450
 msgctxt "STR_DELNUM"
 msgid "Delete numbering"
 msgstr "നന്പരിടുന്നത് നീക്കം ചെയ്യുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:449
+#. TMvTD
+#: sw/inc/strings.hrc:451
 msgctxt "STR_DRAWUNDO"
 msgid "Drawing objects: $1"
 msgstr " ചിത്രരചന വസ്തു: $1"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:450
+#. FG7rN
+#: sw/inc/strings.hrc:452
 msgctxt "STR_DRAWGROUP"
 msgid "Group draw objects"
 msgstr "വരയ്ക്കുന്ന വസ്തുക്കളുടെ കൂട്ടം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:451
+#. xZqoJ
+#: sw/inc/strings.hrc:453
 msgctxt "STR_DRAWUNGROUP"
 msgid "Ungroup drawing objects"
 msgstr "വിഭാഗം ചെയ്യാത്ത വരയ്ക്കുന്ന വസ്തു"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:452
+#. FA3Vo
+#: sw/inc/strings.hrc:454
 msgctxt "STR_DRAWDELETE"
 msgid "Delete drawing objects"
 msgstr "ചിത്രരചന വസ്തുക്കള് നീക്കം ചെയ്യുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:453
+#. MbJSs
+#: sw/inc/strings.hrc:455
 msgctxt "STR_REREAD"
 msgid "Replace Image"
 msgstr "ചിത്രം മാറ്റിസ്ഥാപിയ്ക്കുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:454
+#. 6GmVr
+#: sw/inc/strings.hrc:456
 msgctxt "STR_DELGRF"
 msgid "Delete Image"
 msgstr "ചിത്രം നീക്കം ചെയ്യുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:455
+#. PAmBF
+#: sw/inc/strings.hrc:457
 msgctxt "STR_TABLE_ATTR"
 msgid "Apply table attributes"
 msgstr "ടേബിള് ആറ്റ്റിബ്യൂട്സ് പ്രാബല്യത്തിലാക്കുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:456
+#. GA8gF
+#: sw/inc/strings.hrc:458
 msgctxt "STR_UNDO_TABLE_AUTOFMT"
 msgid "AutoFormat Table"
 msgstr "സ്വയംരൂപപ്പെട്ട ടേബിള്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:457
+#. AAPTL
+#: sw/inc/strings.hrc:459
 msgctxt "STR_UNDO_TABLE_INSCOL"
 msgid "Insert Column"
 msgstr "സ്തംഭം ചേര്ക്കുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:458
+#. tA7ss
+#: sw/inc/strings.hrc:460
 msgctxt "STR_UNDO_TABLE_INSROW"
 msgid "Insert Row"
 msgstr "നിര ചേര്ക്കുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:459
+#. LAzxr
+#: sw/inc/strings.hrc:461
 msgctxt "STR_UNDO_TABLE_DELBOX"
 msgid "Delete row/column"
 msgstr "നിര/സ്തംഭം നീക്കം ചെയ്യുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:460
+#. yFDYp
+#: sw/inc/strings.hrc:462
 msgctxt "STR_UNDO_COL_DELETE"
 msgid "Delete column"
 msgstr "സ്തംഭം നീക്കം ചെയ്യുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:461
+#. 9SF9L
+#: sw/inc/strings.hrc:463
 msgctxt "STR_UNDO_ROW_DELETE"
 msgid "Delete row"
 msgstr "നിര നീക്കം ചെയ്യുക "
 
-#: sw/inc/strings.hrc:462
+#. FnLC7
+#: sw/inc/strings.hrc:464
 msgctxt "STR_UNDO_TABLE_SPLIT"
 msgid "Split Cells"
 msgstr "സെല്ലുകള് വേര്തിരിക്കുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:463
+#. 3Em7B
+#: sw/inc/strings.hrc:465
 msgctxt "STR_UNDO_TABLE_MERGE"
 msgid "Merge Cells"
 msgstr "സെല്ലുകള് ലയിപ്പിക്കുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:464
+#. 3VVmF
+#: sw/inc/strings.hrc:466
 msgctxt "STR_TABLE_NUMFORMAT"
 msgid "Format cell"
 msgstr "രൂപകല്പന ചെയ്ത സംല്ല്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:465
+#. UbSKw
+#: sw/inc/strings.hrc:467
 msgctxt "STR_INSERT_TOX"
 msgid "Insert index/table"
 msgstr "പട്ടിക / അനുക്രമണിക ചേര്ക്കുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:466
+#. szpbj
+#: sw/inc/strings.hrc:468
 msgctxt "STR_CLEAR_TOX_RANGE"
 msgid "Remove index/table"
 msgstr "പട്ടിക/ അനുക്രമണിക നീക്കം ചെയ്യുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:467
+#. cN5DN
+#: sw/inc/strings.hrc:469
 msgctxt "STR_TABLE_TBLCPYTBL"
 msgid "Copy table"
 msgstr "പട്ടിക പകര്ത്തുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:468
+#. eUFgx
+#: sw/inc/strings.hrc:470
 msgctxt "STR_TABLE_CPYTBL"
 msgid "Copy table"
 msgstr "പട്ടിക പകര്ത്തുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:469
+#. TC6mz
+#: sw/inc/strings.hrc:471
 msgctxt "STR_INS_FROM_SHADOWCRSR"
 msgid "Set cursor"
 msgstr "കര്സര് സജ്ജീകരിക്കുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:470
+#. zFsLD
+#: sw/inc/strings.hrc:472
 msgctxt "STR_UNDO_CHAIN"
 msgid "Link text frames"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് ഫ്രയിമുകള് ബന്ധിക്കുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:471
+#. m9U3P
+#: sw/inc/strings.hrc:473
 msgctxt "STR_UNDO_UNCHAIN"
 msgid "Unlink text frames"
 msgstr "ബന്ധമില്ലാത്ത ടെക്സ്റ്റ് ഫ്രെയിം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:472
+#. vUJG9
+#: sw/inc/strings.hrc:474
 msgctxt "STR_UNDO_FTNINFO"
 msgid "Modify footnote options"
 msgstr "അടിക്കുറിപ്പ ് ഓപ്ഷന് ആധുനികരിക്കുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:473
+#. AgREs
+#: sw/inc/strings.hrc:475
 msgctxt "STR_UNDO_COMPAREDOC"
 msgid "Compare Document"
 msgstr "ഡോക്കുമെന്റ് താരതമ്യം ചെയ്യുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:474
+#. kZATW
+#: sw/inc/strings.hrc:476
 msgctxt "STR_UNDO_SETFLYFRMFMT"
 msgid "Apply frame style: $1"
 msgstr "ഫ്രെയിം ശൈലി പ്രാബല്യത്തിലാക്കുക: $1"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:475
+#. 4Ae2X
+#: sw/inc/strings.hrc:477
 msgctxt "STR_UNDO_SETRUBYATTR"
 msgid "Ruby Setting"
 msgstr "റൂബി  സജ്ജീകരണം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:476
+#. J4AUR
+#: sw/inc/strings.hrc:478
 msgctxt "STR_INSERT_FOOTNOTE"
 msgid "Insert footnote"
 msgstr "അടിക്കുറിപ്പ് ചേര്ക്കുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:477
+#. RMgFD
+#: sw/inc/strings.hrc:479
 msgctxt "STR_INSERT_URLBTN"
 msgid "insert URL button"
 msgstr "URL ബട്ടണ് ചേര്ക്കുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:478
+#. UKN7k
+#: sw/inc/strings.hrc:480
 msgctxt "STR_INSERT_URLTXT"
 msgid "Insert Hyperlink"
 msgstr "ഹൈപ്പര് ലിങ്ക് ചേര്ക്കുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:479
+#. 9odT8
+#: sw/inc/strings.hrc:481
 msgctxt "STR_DELETE_INVISIBLECNTNT"
 msgid "remove invisible content"
 msgstr "അദൃശ്യമായ വിഷയം നീക്കം ചെയ്യുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:480
+#. e6U2R
+#: sw/inc/strings.hrc:482
 msgctxt "STR_TOXCHANGE"
 msgid "Table/index changed"
 msgstr "പട്ടിക / അനുക്രമണിക  മാറ്റം വരുത്തിയ"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:481
+#. JpGh6
+#: sw/inc/strings.hrc:483
 msgctxt "STR_START_QUOTE"
 msgid "“"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:482
+#. kZoAG
+#: sw/inc/strings.hrc:484
 msgctxt "STR_END_QUOTE"
 msgid "”"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:483
+#. wNZDq
+#: sw/inc/strings.hrc:485
 msgctxt "STR_LDOTS"
 msgid "..."
 msgstr " ..."
 
-#: sw/inc/strings.hrc:484
+#. yiQgo
+#: sw/inc/strings.hrc:486
 msgctxt "STR_MULTISEL"
 msgid "multiple selection"
 msgstr "അനേകം തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:485
+#. qFESB
+#: sw/inc/strings.hrc:487
 msgctxt "STR_TYPING_UNDO"
 msgid "Typing: $1"
 msgstr "ടൈപ്പുചെയ്യുന്നു: $1"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:486
+#. A6HSG
+#: sw/inc/strings.hrc:488
 msgctxt "STR_PASTE_CLIPBOARD_UNDO"
 msgid "Paste clipboard"
 msgstr "ക്ലിപ്ബോര്ഡ് പതിക്കുക "
 
-#: sw/inc/strings.hrc:487
+#. mfDMF
+#: sw/inc/strings.hrc:489
 msgctxt "STR_YIELDS"
 msgid "→"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:488
+#. wNRhZ
+#: sw/inc/strings.hrc:490
 msgctxt "STR_OCCURRENCES_OF"
 msgid "occurrences of"
 msgstr "ഉണ്ടാകുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:489
+#. hHUZi
+#: sw/inc/strings.hrc:491
 msgctxt "STR_UNDO_TABS"
 msgid "One tab"
 msgid_plural "$1 tabs"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:490
+#. eP6mC
+#: sw/inc/strings.hrc:492
 msgctxt "STR_UNDO_NLS"
 msgid "One line break"
 msgid_plural "$1 line breaks"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:491
+#. yS3nP
+#: sw/inc/strings.hrc:493
 msgctxt "STR_UNDO_PAGEBREAKS"
 msgid "page break"
 msgstr "പേജ് വിഭജനം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:492
+#. Q4YVg
+#: sw/inc/strings.hrc:494
 msgctxt "STR_UNDO_COLBRKS"
 msgid "column break"
 msgstr "സ്തംഭ വിഭജനം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:493
+#. L6qva
+#: sw/inc/strings.hrc:495
 msgctxt "STR_UNDO_REDLINE_INSERT"
 msgid "Insert $1"
 msgstr "$1 ഉള്‍പ്പെടുത്തുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:494
+#. i8ZQo
+#: sw/inc/strings.hrc:496
 msgctxt "STR_UNDO_REDLINE_DELETE"
 msgid "Delete $1"
 msgstr "$1 വെട്ടി നീക്കുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:495
+#. 5KECk
+#: sw/inc/strings.hrc:497
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_REDLINE_FORMAT"
 msgid "Attributes changed"
 msgstr "മാറ്റിയ ആറ്റ്റിബ്യുട്ട്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:496
+#. N7CUk
+#: sw/inc/strings.hrc:498
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_REDLINE_TABLE"
 msgid "Table changed"
 msgstr "പട്ടിക മാറ്റങ്ങള്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:497
+#. DCGPF
+#: sw/inc/strings.hrc:499
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_REDLINE_FMTCOLL"
 msgid "Style changed"
 msgstr "പട്ടിക മാറ്റങ്ങള്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:498
+#. p77WZ
+#: sw/inc/strings.hrc:500
 msgctxt "STR_UNDO_REDLINE_PARAGRAPH_FORMAT"
 msgid "Paragraph formatting changed"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:499
+#. nehrq
+#: sw/inc/strings.hrc:501
 msgctxt "STR_UNDO_REDLINE_TABLE_ROW_INSERT"
 msgid "Insert Row"
 msgstr "നിര ചേര്ക്കുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:500
+#. Ud4qT
+#: sw/inc/strings.hrc:502
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_REDLINE_TABLE_ROW_DELETE"
 msgid "Delete Row"
 msgstr "നിര നീക്കം ചെയ്യുക "
 
-#: sw/inc/strings.hrc:501
+#. GvxsC
+#: sw/inc/strings.hrc:503
 msgctxt "STR_UNDO_REDLINE_TABLE_CELL_INSERT"
 msgid "Insert Cell"
 msgstr "സെല് ഉള്പ്പെടുത്തുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:502
+#. ZMrVY
+#: sw/inc/strings.hrc:504
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_REDLINE_TABLE_CELL_DELETE"
 msgid "Delete Cell"
 msgstr "സെല്ലുകള് നീക്കം ചെയ്യുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:503
+#. DqprY
+#: sw/inc/strings.hrc:505
 msgctxt "STR_N_REDLINES"
 msgid "$1 changes"
 msgstr "$1 മാറ്റങ്ങള്‍"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:504
+#. ve5ZA
+#: sw/inc/strings.hrc:506
 msgctxt "STR_UNDO_PAGEDESC"
 msgid "Change page style: $1"
 msgstr "പേജ് ശൈലിയ്ക്ക് മാറ്റം വരുത്തുക : $1"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:505
+#. RDkdy
+#: sw/inc/strings.hrc:507
 msgctxt "STR_UNDO_PAGEDESC_CREATE"
 msgid "Create page style: $1"
 msgstr "പേജ് ശൈലി സൃഷ്ടിക്കുക : $1 "
 
-#: sw/inc/strings.hrc:506
+#. tBVzV
+#: sw/inc/strings.hrc:508
 msgctxt "STR_UNDO_PAGEDESC_DELETE"
 msgid "Delete page style: $1"
 msgstr "പേജ് ശൈലി  നീക്കം ചെയ്യുക: $1"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:507
+#. wzjRB
+#: sw/inc/strings.hrc:509
 msgctxt "STR_UNDO_PAGEDESC_RENAME"
 msgid "Rename page style: $1 $2 $3"
 msgstr "പേജിന്റെ ശൈലി പുനഃനാമകരണം ചെയ്യുക: $1 $2 $3"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:508
+#. UcTVv
+#: sw/inc/strings.hrc:510
 msgctxt "STR_UNDO_HEADER_FOOTER"
 msgid "Header/footer changed"
 msgstr "മാറ്റം വരുത്തിയ  ഹെഡ്ഡറും ഫൂട്ടറും"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:509
+#. tGyeC
+#: sw/inc/strings.hrc:511
 msgctxt "STR_UNDO_FIELD"
 msgid "Field changed"
 msgstr "മാറ്റുമുണ്ടാക്കിയ മണ്ഡലം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:510
+#. xh3dq
+#: sw/inc/strings.hrc:512
 msgctxt "STR_UNDO_TXTFMTCOL_CREATE"
 msgid "Create paragraph style: $1"
 msgstr "ഖണ്ഡിക ശൈലി സൃഷ്ടിക്കുക ചെയ്യുക: $1 "
 
-#: sw/inc/strings.hrc:511
+#. aRf6Z
+#: sw/inc/strings.hrc:513
 msgctxt "STR_UNDO_TXTFMTCOL_DELETE"
 msgid "Delete paragraph style: $1"
 msgstr "ഖണ്ഡിക ശൈലി നീക്കം ചെയ്യുക: $1 "
 
-#: sw/inc/strings.hrc:512
+#. DtD6w
+#: sw/inc/strings.hrc:514
 msgctxt "STR_UNDO_TXTFMTCOL_RENAME"
 msgid "Rename paragraph style: $1 $2 $3"
 msgstr "ഖണ്ഡിക ശൈലി പുനഃനാമകരണം ചെയ്യുക: $1 $2 $3"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:513
+#. J2FcF
+#: sw/inc/strings.hrc:515
 msgctxt "STR_UNDO_CHARFMT_CREATE"
 msgid "Create character style: $1"
 msgstr "അക്ഷരശൈലി സൃഷ്ടിക്കുക ചെയ്യുക: $1 "
 
-#: sw/inc/strings.hrc:514
+#. FjT56
+#: sw/inc/strings.hrc:516
 msgctxt "STR_UNDO_CHARFMT_DELETE"
 msgid "Delete character style: $1"
 msgstr "അക്ഷരശൈലി നീക്കം ചെയ്യുക: $1 "
 
-#: sw/inc/strings.hrc:515
+#. mT2GJ
+#: sw/inc/strings.hrc:517
 msgctxt "STR_UNDO_CHARFMT_RENAME"
 msgid "Rename character style: $1 $2 $3"
 msgstr "അക്ഷരശൈലി പുനഃനാമകരണം ചെയ്യുക: $1 $2 $3"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:516
+#. AvK4p
+#: sw/inc/strings.hrc:518
 msgctxt "STR_UNDO_FRMFMT_CREATE"
 msgid "Create frame style: $1"
 msgstr "ഫ്രെയിം ശൈലി സൃഷ്ടിക്കുക : $1 "
 
-#: sw/inc/strings.hrc:517
+#. zHLcd
+#: sw/inc/strings.hrc:519
 msgctxt "STR_UNDO_FRMFMT_DELETE"
 msgid "Delete frame style: $1"
 msgstr "ഫ്രെയിം ശൈലി നീക്കം ചെയ്യുക: $1 "
 
-#: sw/inc/strings.hrc:518
+#. BUdbD
+#: sw/inc/strings.hrc:520
 msgctxt "STR_UNDO_FRMFMT_RENAME"
 msgid "Rename frame style: $1 $2 $3"
 msgstr "ഫ്രെയിം ശൈലി പുനഃനാമകരണം ചെയ്യുക: $1 $2 $3"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:519
+#. GG9BH
+#: sw/inc/strings.hrc:521
 msgctxt "STR_UNDO_NUMRULE_CREATE"
 msgid "Create numbering style: $1"
 msgstr "നമ്പരിടുന്ന ശൈലി സൃഷ്ടിക്കുക: $1"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:520
+#. zYZW8
+#: sw/inc/strings.hrc:522
 msgctxt "STR_UNDO_NUMRULE_DELETE"
 msgid "Delete numbering style: $1"
 msgstr "നമ്പരിടുന്ന ശൈലി നീക്കം ചെയ്യുക: $1"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:521
+#. QhDFe
+#: sw/inc/strings.hrc:523
 msgctxt "STR_UNDO_NUMRULE_RENAME"
 msgid "Rename numbering style: $1 $2 $3"
 msgstr "നമ്പരിടുന്ന ശൈലിയുടെ പേര് മാറ്റുക : $1 $2 $3"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:522
+#. oWrh9
+#: sw/inc/strings.hrc:524
 msgctxt "STR_UNDO_BOOKMARK_RENAME"
 msgid "Rename bookmark: $1 $2 $3"
 msgstr "അടയാളത്തിന്റെ പേര് മാറ്റുക: $1 $2 $3"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:523
+#. WTcEw
+#: sw/inc/strings.hrc:525
 msgctxt "STR_UNDO_INDEX_ENTRY_INSERT"
 msgid "Insert index entry"
 msgstr "അനുക്രമണിക പ്രവേശനം ഉള്പ്പെടുത്തുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:524
+#. fbidx
+#: sw/inc/strings.hrc:526
 msgctxt "STR_UNDO_INDEX_ENTRY_DELETE"
 msgid "Delete index entry"
 msgstr "അനുക്രമണിക പ്രവേശനം നീക്കം ചെയ്യുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:525
+#. WCDy7
+#: sw/inc/strings.hrc:527
 msgctxt "STR_FIELD"
 msgid "field"
 msgstr "മണ്ഡലം"
 
+#. aC9iU
+#: sw/inc/strings.hrc:528
+msgctxt "STR_UNDO_INSERT_TEXTBOX"
+msgid "text box"
+msgstr ""
+
+#. yNjem
 #. undo: STR_PARAGRAPHS, string.text
-#: sw/inc/strings.hrc:527
+#: sw/inc/strings.hrc:530
 msgctxt "STR_PARAGRAPHS"
 msgid "Paragraphs"
 msgstr "ഖണ്ഡികകള്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:528
+#. 9fb4z
+#: sw/inc/strings.hrc:531
 msgctxt "STR_FRAME"
 msgid "frame"
 msgstr "ഫ്രെയിം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:529
+#. gcZ3a
+#: sw/inc/strings.hrc:532
 msgctxt "STR_OLE"
 msgid "OLE-object"
 msgstr "OLE വസ്തു"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:530
+#. db5Tg
+#: sw/inc/strings.hrc:533
 msgctxt "STR_MATH_FORMULA"
 msgid "formula"
 msgstr "ഫോര്‍മുലാ"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:531
+#. BirkF
+#: sw/inc/strings.hrc:534
 msgctxt "STR_CHART"
 msgid "chart"
 msgstr "ചാര്ട്ട്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:532
+#. YxCuu
+#: sw/inc/strings.hrc:535
 msgctxt "STR_NOTE"
 msgid "comment"
 msgstr "അഭിപ്രായം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:533
+#. CKqsU
+#: sw/inc/strings.hrc:536
 msgctxt "STR_REFERENCE"
 msgid "cross-reference"
 msgstr "ക്രോസ് റഫറന്സ്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:534
+#. q9BGR
+#: sw/inc/strings.hrc:537
 msgctxt "STR_SCRIPT"
 msgid "script"
 msgstr "തിരക്കഥ"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:535
+#. o6FWi
+#: sw/inc/strings.hrc:538
 msgctxt "STR_AUTHORITY_ENTRY"
 msgid "bibliography entry"
 msgstr "ബിബ്ലിയോഗ്രഫി എന്‍ട്രി"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:536
+#. qbRLG
+#: sw/inc/strings.hrc:539
 msgctxt "STR_SPECIALCHAR"
 msgid "special character"
 msgstr "വിശേഷ അക്ഷരം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:537
+#. qJd8G
+#: sw/inc/strings.hrc:540
 msgctxt "STR_FOOTNOTE"
 msgid "footnote"
 msgstr "അടിക്കുറിപ്പ്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:538
+#. bKvaD
+#: sw/inc/strings.hrc:541
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_GRAPHIC"
 msgid "image"
 msgstr "ചിത്രം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:539
+#. J7CgG
+#: sw/inc/strings.hrc:542
 msgctxt "STR_DRAWING_OBJECTS"
 msgid "drawing object(s)"
 msgstr "ചിത്രരചവ വസ്തു(ക്കള്)  "
 
-#: sw/inc/strings.hrc:540
+#. rYPFG
+#: sw/inc/strings.hrc:543
 msgctxt "STR_TABLE_NAME"
 msgid "table: $1$2$3"
 msgstr "പട്ടിക: $1$2$3"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:541
+#. 2JCL2
+#: sw/inc/strings.hrc:544
 msgctxt "STR_PARAGRAPH_UNDO"
 msgid "paragraph"
 msgstr "ഖണ്ഡിക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:542
+#. DvnGA
+#: sw/inc/strings.hrc:545
 msgctxt "STR_PARAGRAPH_SIGN_UNDO"
 msgid "Paragraph sign"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:543
+#. oL9GG
+#: sw/inc/strings.hrc:546
 msgctxt "STR_UNDO_FLYFRMFMT_TITLE"
 msgid "Change object title of $1"
 msgstr "$1-ന്റെ ഒബ്ജക്ട് തലക്കെട്ട് മാറ്റുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:544
+#. 3Cv7E
+#: sw/inc/strings.hrc:547
 msgctxt "STR_UNDO_FLYFRMFMT_DESCRIPTION"
 msgid "Change object description of $1"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:545
+#. rWw8U
+#: sw/inc/strings.hrc:548
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_TBLSTYLE_CREATE"
 msgid "Create table style: $1"
 msgstr "പേജ് ശൈലി സൃഷ്ടിക്കുക : $1 "
 
-#: sw/inc/strings.hrc:546
+#. jGxgy
+#: sw/inc/strings.hrc:549
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_TBLSTYLE_DELETE"
 msgid "Delete table style: $1"
 msgstr "പേജ് ശൈലി  നീക്കം ചെയ്യുക: $1"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:547
+#. 6NWP3
+#: sw/inc/strings.hrc:550
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_TBLSTYLE_UPDATE"
 msgid "Update table style: $1"
 msgstr "പേജ് ശൈലി സൃഷ്ടിക്കുക : $1 "
 
-#: sw/inc/strings.hrc:548
+#. JegfU
+#: sw/inc/strings.hrc:551
 msgctxt "STR_UNDO_TABLE_DELETE"
 msgid "Delete table"
 msgstr "പട്ടിക നീക്കം ചെയ്യുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:549
+#. KSMpJ
+#: sw/inc/strings.hrc:552
 msgctxt "STR_UNDO_INSERT_FORM_FIELD"
 msgid "Insert form field"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:551
+#. 2zJmG
+#: sw/inc/strings.hrc:553
+msgctxt "STR_DROP_DOWN_FIELD_ITEM_LIMIT"
+msgid "You can specify maximum of 25 items for a drop-down form field."
+msgstr ""
+
+#. CUXeF
+#: sw/inc/strings.hrc:555
 msgctxt "STR_ACCESS_DOC_NAME"
 msgid "Document view"
 msgstr "ഡോക്കുമെന്റ് ദൃശ്യം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:552
+#. FrBrC
+#: sw/inc/strings.hrc:556
 msgctxt "STR_ACCESS_DOC_DESC"
 msgid "Document view"
 msgstr "ഡോക്കുമെന്റ് ദൃശ്യം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:553
+#. BCEgS
+#: sw/inc/strings.hrc:557
 msgctxt "STR_ACCESS_HEADER_NAME"
 msgid "Header $(ARG1)"
 msgstr "തലക്കെട്ട് $(ARG1)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:554
+#. zKdDR
+#: sw/inc/strings.hrc:558
 msgctxt "STR_ACCESS_HEADER_DESC"
 msgid "Header page $(ARG1)"
 msgstr "തലക്കെട്ട് പേജ് $(ARG1)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:555
+#. NhFrV
+#: sw/inc/strings.hrc:559
 msgctxt "STR_ACCESS_FOOTER_NAME"
 msgid "Footer $(ARG1)"
 msgstr "അടിക്കുറിപ്പ് $(ARG1)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:556
+#. 6GJNd
+#: sw/inc/strings.hrc:560
 msgctxt "STR_ACCESS_FOOTER_DESC"
 msgid "Footer page $(ARG1)"
 msgstr "അടിക്കുറിപ്പ് പേജ് $(ARG1)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:557
+#. VGUwW
+#: sw/inc/strings.hrc:561
 msgctxt "STR_ACCESS_FOOTNOTE_NAME"
 msgid "Footnote $(ARG1)"
 msgstr "അടിക്കുറിപ്പു് $(ARG1)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:558
+#. a7XMU
+#: sw/inc/strings.hrc:562
 msgctxt "STR_ACCESS_FOOTNOTE_DESC"
 msgid "Footnote $(ARG1)"
 msgstr "അടിക്കുറിപ്പു് $(ARG1)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:559
+#. 3ExiP
+#: sw/inc/strings.hrc:563
 msgctxt "STR_ACCESS_ENDNOTE_NAME"
 msgid "Endnote $(ARG1)"
 msgstr "അവസാനക്കുറിപ്പു് $(ARG1)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:560
+#. 8XdTm
+#: sw/inc/strings.hrc:564
 msgctxt "STR_ACCESS_ENDNOTE_DESC"
 msgid "Endnote $(ARG1)"
 msgstr "അവസാനക്കുറിപ്പു് $(ARG1)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:561
+#. 4sTZN
+#: sw/inc/strings.hrc:565
 msgctxt "STR_ACCESS_TABLE_DESC"
 msgid "$(ARG1) on page $(ARG2)"
 msgstr "$(ARG1) പേജ്  $(ARG2)വില്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:562
+#. Z5Uy9
+#: sw/inc/strings.hrc:566
 msgctxt "STR_ACCESS_PAGE_NAME"
 msgid "Page $(ARG1)"
 msgstr "പേജ് $(ARG1)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:563
+#. CWroT
+#: sw/inc/strings.hrc:567
 msgctxt "STR_ACCESS_PAGE_DESC"
 msgid "Page: $(ARG1)"
 msgstr "പേജ്- $(ARG1)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:564
+#. iwfxM
+#: sw/inc/strings.hrc:568
 msgctxt "STR_ACCESS_ANNOTATION_AUTHOR_NAME"
 msgid "Author"
 msgstr "ലേഖകന്‍"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:565
+#. sff9t
+#: sw/inc/strings.hrc:569
 msgctxt "STR_ACCESS_ANNOTATION_DATE_NAME"
 msgid "Date"
 msgstr "തീയതി"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:566
+#. VScXC
+#: sw/inc/strings.hrc:570
+msgctxt "STR_ACCESS_ANNOTATION_RESOLVED_NAME"
+msgid "Resolved"
+msgstr ""
+
+#. JtzA4
+#: sw/inc/strings.hrc:571
 msgctxt "STR_ACCESS_ANNOTATION_BUTTON_NAME"
 msgid "Actions"
 msgstr "പ്രവര്‍ത്തികള്‍"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:567
+#. cHWqM
+#: sw/inc/strings.hrc:572
 msgctxt "STR_ACCESS_ANNOTATION_BUTTON_DESC"
 msgid "Activate this button to open a list of actions which can be performed on this comment and other comments"
 msgstr "ഈ അഭിപ്രായത്തിലും മറ്റു് പലതിലും നടപ്പിലാക്കേണ്ട പ്രവര്‍ത്തികളുടെ പട്ടിക തുറക്കുന്നതിനായി ഈ ബട്ടണ്‍ സജീവമാക്കുക."
 
-#: sw/inc/strings.hrc:568
+#. 9YxaB
+#: sw/inc/strings.hrc:573
 msgctxt "STR_ACCESS_PREVIEW_DOC_NAME"
 msgid "Document preview"
 msgstr "രേഖയുടെ തിരനോട്ടം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:569
+#. eYFFo
+#: sw/inc/strings.hrc:574
 msgctxt "STR_ACCESS_PREVIEW_DOC_SUFFIX"
 msgid "(Preview mode)"
 msgstr " പൂര്‍വ്വ ദൃശ്യ രീതി"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:570
+#. Fp7Hn
+#: sw/inc/strings.hrc:575
 msgctxt "STR_ACCESS_DOC_WORDPROCESSING"
 msgid "%PRODUCTNAME Document"
 msgstr "%PRODUCTNAME Document"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:572
+#. CsQKH
+#: sw/inc/strings.hrc:577
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_COMCORE_READERROR"
 msgid "Read Error"
 msgstr "വായിക്കുന്നതിലെ-തെറ്റ്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:573
+#. ztbVu
+#: sw/inc/strings.hrc:578
 msgctxt "STR_COMCORE_CANT_SHOW"
 msgid "Image cannot be displayed."
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:574
+#. iJsFt
+#: sw/inc/strings.hrc:579
 msgctxt "STR_ERROR_CLPBRD_READ"
 msgid "Error reading from the clipboard."
 msgstr "ക്ലിപ്ബോര്ഡില് നിന്നും  വായിച്ചപ്പോള് തെറ്റുണ്ടായി"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:576
+#. bXZQD
+#: sw/inc/strings.hrc:581
 msgctxt "STR_COLUMN_BREAK"
 msgid "Manual Column Break"
 msgstr "മാനുവല്‍ കോളം ബ്രെയിക്ക്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:578
+#. 7DzNG
+#: sw/inc/strings.hrc:583
 msgctxt "STR_CHART2_ROW_LABEL_TEXT"
 msgid "Row %ROWNUMBER"
 msgstr "നിര %ROWNUMBER"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:579
+#. GYFVF
+#: sw/inc/strings.hrc:584
 #, c-format
 msgctxt "STR_CHART2_COL_LABEL_TEXT"
 msgid "Column %COLUMNLETTER"
 msgstr "വരി %COLUMNLETTER"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:580
+#. GGS2b
+#: sw/inc/strings.hrc:585
 msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_CHARACTER"
 msgid "Character"
 msgstr "അക്ഷരം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:581
+#. KBw5e
+#: sw/inc/strings.hrc:586
 msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_PARAGRAPH"
 msgid "Paragraph"
 msgstr "ഖണ്ഡിക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:582
+#. ERH8o
+#: sw/inc/strings.hrc:587
 msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_FRAME"
 msgid "Frame"
 msgstr "ഫ്രെയിം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:583
+#. Cqjn8
+#: sw/inc/strings.hrc:588
 msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_PAGE"
 msgid "Pages"
 msgstr "താളുകള്‍"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:584
+#. ncffA
+#: sw/inc/strings.hrc:589
 msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_NUMBERING"
 msgid "Numbering"
 msgstr "അക്കമിടുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:585
+#. NydLs
+#: sw/inc/strings.hrc:590
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_TABLE"
 msgid "Table"
 msgstr " പട്ടിക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:586
+#. XUhuM
+#: sw/inc/strings.hrc:591
 msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_CELL"
 msgid "Cell"
 msgstr "സെല്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:588
+#. DRqDZ
+#: sw/inc/strings.hrc:593
 msgctxt "ST_SCRIPT_ASIAN"
 msgid "Asian"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:589
+#. owFtq
+#: sw/inc/strings.hrc:594
 msgctxt "ST_SCRIPT_CTL"
 msgid "CTL"
 msgstr "CTL"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:590
+#. ap5iF
+#: sw/inc/strings.hrc:595
 msgctxt "ST_SCRIPT_WESTERN"
 msgid "Western"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:591
+#. HD64i
+#: sw/inc/strings.hrc:596
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PRODUCTNAME"
 msgid "%PRODUCTNAME %s"
 msgstr "%PRODUCTNAME %s"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:592
+#. q6egu
+#: sw/inc/strings.hrc:597
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_CONTENTS"
 msgid "Contents"
 msgstr "ഉള്ളടക്കം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:593
+#. Ka4fM
+#: sw/inc/strings.hrc:598
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PAGE_BACKGROUND"
 msgid "Page ba~ckground"
 msgstr "താളിന്റെ ~പശ്ചാത്തലം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:594
+#. YPEEH
+#: sw/inc/strings.hrc:599
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PICTURES"
 msgid "~Images and other graphic objects"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:595
+#. L6GSj
+#: sw/inc/strings.hrc:600
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_HIDDEN"
 msgid "Hidden te~xt"
 msgstr "അദൃശ്യമായ പദാ~വലി"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:596
+#. pXiRN
+#: sw/inc/strings.hrc:601
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_TEXT_PLACEHOLDERS"
 msgid "~Text placeholders"
 msgstr "~ടെക്സ്റ്റ് പ്ലെയിസ്ഹോള്‍ഡറുകള്‍"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:597
+#. JBWVd
+#: sw/inc/strings.hrc:602
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_FORM_CONTROLS"
 msgid "Form control~s"
 msgstr "ഫോം നിയന്ത്രണങ്ങള്‍"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:598
+#. X8Bfu
+#: sw/inc/strings.hrc:603
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_COLOR"
 msgid "Color"
 msgstr "നിറം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:599
+#. kQDcq
+#: sw/inc/strings.hrc:604
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PRINT_BLACK"
 msgid "Print text in blac~k"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് ~കറുപ്പില്‍ അച്ചടിയ്ക്കുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:600
+#. DEELn
+#: sw/inc/strings.hrc:605
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PAGES_TEXT"
 msgid "Pages:"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:601
+#. uddbB
+#: sw/inc/strings.hrc:606
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PRINT_BLANK"
 msgid "Print ~automatically inserted blank pages"
 msgstr "സ്വയമായി ഇടയ്ക്കു് ചേര്‍ത്തിരിക്കുന്ന ശൂന്യമായ താളുകള്‍ പ്രിന്റ് ചെയ്യുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:602
+#. MTJt2
+#: sw/inc/strings.hrc:607
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_ONLY_PAPER"
 msgid "~Use only paper tray from printer preferences"
 msgstr "പ്രിന്ററിനുള്ള മുന്‍ഗണനകളില്‍ നിന്നും പേപ്പര്‍ ട്രേ മാത്രം ~ഉപയോഗിയ്ക്കുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:603
+#. 4uBam
+#: sw/inc/strings.hrc:608
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_NONE"
 msgid "None (document only)"
 msgstr "ഒന്നുമില്ല (രേഖ മാത്രം)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:604
+#. pbQtA
+#: sw/inc/strings.hrc:609
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_COMMENTS_ONLY"
 msgid "Comments only"
 msgstr "അഭിപ്രായങ്ങള്‍ ~മാത്രം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:605
+#. sVnbD
+#: sw/inc/strings.hrc:610
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PLACE_END"
 msgid "Place at end of document"
 msgstr "രേഖയുടെ അവസാനം സ്ഥാപിയ്ക്കുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:606
+#. D4BXH
+#: sw/inc/strings.hrc:611
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PLACE_PAGE"
 msgid "Place at end of page"
 msgstr "താളിന്റെ അവസാനം സ്ഥാപിയ്ക്കുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:607
+#. 6rzab
+#: sw/inc/strings.hrc:612
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_COMMENTS"
 msgid "~Comments"
 msgstr "~അഭിപ്രായങ്ങള്‍"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:608
+#. cnqLU
+#: sw/inc/strings.hrc:613
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_BROCHURE"
 msgid "Broch~ure"
 msgstr "ബ്രോഷര്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:609
+#. t6drz
+#: sw/inc/strings.hrc:614
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_LEFT_SCRIPT"
 msgid "Left-to-right script"
 msgstr "ഇടത്തു് മുതല്‍ വലത്തേക്കുള്ള സ്ക്രിപ്റ്റ്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:610
+#. QgmxB
+#: sw/inc/strings.hrc:615
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_RIGHT_SCRIPT"
 msgid "Right-to-left script"
 msgstr "വലത്തു് നിന്നും ഇടത്തേക്കുള്ള സ്ക്രിപ്റ്റ്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:611
+#. jaqAs
+#: sw/inc/strings.hrc:616
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PRINTALLPAGES"
 msgid "All ~Pages"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:612
+#. ZDRM2
+#: sw/inc/strings.hrc:617
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PRINTPAGES"
 msgid "Pa~ges:"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:613
+#. F862f
+#: sw/inc/strings.hrc:618
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PRINTEVENPAGES"
 msgid "~Even pages"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:614
+#. ttxxB
+#: sw/inc/strings.hrc:619
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PRINTODDPAGES"
 msgid "~Odd pages"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:615
+#. rajyx
+#: sw/inc/strings.hrc:620
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PRINTSELECTION"
 msgid "~Selection"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:616
+#. 9EXcV
+#: sw/inc/strings.hrc:621
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PLACE_MARGINS"
 msgid "Place in margins"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:618
+#. NGQw3
+#: sw/inc/strings.hrc:623
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_FORMULA_CALC"
 msgid "Functions"
 msgstr "ഫങ്ഷന്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:619
+#. D3RCG
+#: sw/inc/strings.hrc:624
 msgctxt "STR_FORMULA_CANCEL"
 msgid "Cancel"
 msgstr "റദ്ദാക്കുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:620
+#. 3Tg3C
+#: sw/inc/strings.hrc:625
 msgctxt "STR_FORMULA_APPLY"
 msgid "Apply"
 msgstr "പ്രയോഗിക്കുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:621
+#. UDkFb
+#: sw/inc/strings.hrc:626
 msgctxt "STR_ACCESS_FORMULA_TOOLBAR"
 msgid "Formula Tool Bar"
 msgstr "ഫോര്‍മുലാ ടൂള്‍ ബാര്‍"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:622
+#. Z3CB5
+#: sw/inc/strings.hrc:627
 msgctxt "STR_ACCESS_FORMULA_TYPE"
 msgid "Formula Type"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:623
+#. 3CCa7
+#: sw/inc/strings.hrc:628
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_ACCESS_FORMULA_TEXT"
 msgid "Formula Text"
 msgstr "സൂത്രവാക്യ ടെക്സ്റ്റ്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:625
+#. FXNer
+#: sw/inc/strings.hrc:630
 msgctxt "STR_ACCESS_TL_GLOBAL"
 msgid "Global View"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:626
+#. aeeRP
+#: sw/inc/strings.hrc:631
 msgctxt "STR_ACCESS_TL_CONTENT"
 msgid "Content Navigation View"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:627
+#. UAExA
+#: sw/inc/strings.hrc:632
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_OUTLINE_LEVEL"
 msgid "Outline Level"
 msgstr "ഔട്ട്ലൈന്‍: ലവല്‍"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:628
+#. yERK6
+#: sw/inc/strings.hrc:633
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_DRAGMODE"
 msgid "Drag Mode"
 msgstr "വലിക്കുന്ന രീതി"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:629
+#. PAB4k
+#: sw/inc/strings.hrc:634
 msgctxt "STR_SEND_OUTLINE_TO_CLIPBOARD_ENTRY"
 msgid "Send Outline to Clipboard"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:630
+#. xvSRm
+#: sw/inc/strings.hrc:635
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_HYPERLINK"
 msgid "Insert as Hyperlink"
 msgstr "ഹൈപ്പര് ലിങ്ക് ചേര്ക്കുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:631
+#. sdfGe
+#: sw/inc/strings.hrc:636
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_LINK_REGION"
 msgid "Insert as Link"
 msgstr "ലിങ്കായി ചേര്ക്കുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:632
+#. Suaiz
+#: sw/inc/strings.hrc:637
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_COPY_REGION"
 msgid "Insert as Copy"
 msgstr "പകര്പ്പായി  ചേര്ക്കുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:633
+#. VgdhT
+#: sw/inc/strings.hrc:638
 msgctxt "STR_DISPLAY"
 msgid "Display"
 msgstr "പ്രദര്‍ശനം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:634
+#. 3VXp5
+#: sw/inc/strings.hrc:639
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_ACTIVE_VIEW"
 msgid "Active Window"
 msgstr "പ്രവര്ത്തനസജ്ജമായ വിന്ഡോ"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:635
+#. fAAUc
+#: sw/inc/strings.hrc:640
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_HIDDEN"
 msgid "hidden"
 msgstr "മറച്ചുവച്ച"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:636
+#. 3VWjq
+#: sw/inc/strings.hrc:641
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_ACTIVE"
 msgid "active"
 msgstr "പ്രവര്ത്തനസജ്ജം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:637
+#. YjPvg
+#: sw/inc/strings.hrc:642
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_INACTIVE"
 msgid "inactive"
 msgstr "നിഷ്ക്രിയം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:638
+#. tBPKU
+#: sw/inc/strings.hrc:643
 msgctxt "STR_EDIT_ENTRY"
 msgid "Edit..."
 msgstr "എഡിറ്റു ചെയ്യുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:639
+#. ppC87
+#: sw/inc/strings.hrc:644
 msgctxt "STR_UPDATE"
 msgid "~Update"
 msgstr "പുതുക്കുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:640
+#. 44Esc
+#: sw/inc/strings.hrc:645
 msgctxt "STR_EDIT_CONTENT"
 msgid "Edit"
 msgstr "ചിട്ടപ്പെടുത്തുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:641
+#. w3ZrD
+#: sw/inc/strings.hrc:646
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_EDIT_LINK"
 msgid "Edit link"
 msgstr "ലിങ്കുകള് എഡിറ്റ് ചെയ്യുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:642
+#. xyPWE
+#: sw/inc/strings.hrc:647
 msgctxt "STR_EDIT_INSERT"
 msgid "Insert"
 msgstr "ഇടയ്ക്ക് ചേര്‍ക്കുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:643
+#. AT9SS
+#: sw/inc/strings.hrc:648
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_INDEX"
 msgid "~Index"
 msgstr "സൂചിക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:644
+#. MnBLc
+#: sw/inc/strings.hrc:649
 msgctxt "STR_FILE"
 msgid "File"
 msgstr "ഫയല്‍"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:645
+#. DdBgh
+#: sw/inc/strings.hrc:650
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_NEW_FILE"
 msgid "New Document"
 msgstr "ഒാരോ ഡോക്കുമെന്റ്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:646
+#. aV9Uy
+#: sw/inc/strings.hrc:651
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_INSERT_TEXT"
 msgid "Text"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:647
+#. 5rD3D
+#: sw/inc/strings.hrc:652
 msgctxt "STR_DELETE"
 msgid "Delete"
 msgstr "വെട്ടി നീക്കുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:648
+#. 9MrsU
+#: sw/inc/strings.hrc:653
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_DELETE_ENTRY"
 msgid "~Delete"
 msgstr "വെട്ടി നീക്കുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:649
+#. A28Rb
+#: sw/inc/strings.hrc:654
 msgctxt "STR_UPDATE_SEL"
 msgid "Selection"
 msgstr "തെരഞ്ഞെടുത്തവ"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:650
+#. gRBxA
+#: sw/inc/strings.hrc:655
 msgctxt "STR_UPDATE_INDEX"
 msgid "Indexes"
 msgstr "സൂചികകള്‍"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:651
+#. WKwLS
+#: sw/inc/strings.hrc:656
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_UPDATE_LINK"
 msgid "Links"
 msgstr "ലിങ്ക്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:652
+#. TaaJK
+#: sw/inc/strings.hrc:657
 msgctxt "STR_UPDATE_ALL"
 msgid "All"
 msgstr "എല്ലാം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:653
+#. 6neCN
+#: sw/inc/strings.hrc:658
 msgctxt "STR_REMOVE_INDEX"
 msgid "~Remove Index"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:654
+#. RH2h9
+#: sw/inc/strings.hrc:659
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_REMOVE_TBL_PROTECTION"
 msgid "~Unprotect"
 msgstr "സുരക്ഷിതമാക്കാത്ത"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:655
+#. HpMeb
+#: sw/inc/strings.hrc:660
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_INVISIBLE"
 msgid "hidden"
 msgstr "മറച്ചുവച്ച"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:656
+#. XcCnB
+#: sw/inc/strings.hrc:661
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_BROKEN_LINK"
 msgid "File not found: "
 msgstr "ഫില്ട്ടര് കണ്ടുപിടിക്കാനായില്ല"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:657
+#. cZdDL
+#: sw/inc/strings.hrc:662
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_RENAME"
 msgid "~Rename"
 msgstr "പേരു് മാറ്റുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:658
+#. FnvNk
+#: sw/inc/strings.hrc:663
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_READONLY_IDX"
 msgid "Read-~only"
 msgstr "വായിക്കാന് വേണ്ടി മാത്രം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:659
+#. DojWF
+#: sw/inc/strings.hrc:664
 msgctxt "STR_POSTIT_SHOW"
 msgid "Show All"
 msgstr "എല്ലാം കാണിക്കുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:660
+#. virAB
+#: sw/inc/strings.hrc:665
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_POSTIT_HIDE"
 msgid "Hide All"
 msgstr "എല്ലാം മറയ്ക്കുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:661
+#. aJwW2
+#: sw/inc/strings.hrc:666
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_POSTIT_DELETE"
 msgid "Delete All"
 msgstr "എല്ലാം നീക്കം ചെയ്യുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:663
+#. UC53U
+#: sw/inc/strings.hrc:667
+msgctxt "STR_RESOLVED"
+msgid "RESOLVED"
+msgstr ""
+
+#. 3ceMF
+#: sw/inc/strings.hrc:669
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_LEFT"
 msgid "Left: "
 msgstr "ഇടത്ത്:"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:664
+#. EiXF2
+#: sw/inc/strings.hrc:670
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_RIGHT"
 msgid ". Right: "
 msgstr ". വലതു്:  "
 
-#: sw/inc/strings.hrc:665
+#. UFpVa
+#: sw/inc/strings.hrc:671
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_INNER"
 msgid "Inner: "
 msgstr "അകമേയുള്ളതു്: "
 
-#: sw/inc/strings.hrc:666
+#. XE7Wb
+#: sw/inc/strings.hrc:672
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_OUTER"
 msgid ". Outer: "
 msgstr ". പുറമേയുള്ളതു്: "
 
-#: sw/inc/strings.hrc:667
+#. 3A8Vg
+#: sw/inc/strings.hrc:673
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_TOP"
 msgid ". Top: "
 msgstr ". മുകളില്‍: "
 
-#: sw/inc/strings.hrc:668
+#. dRhyZ
+#: sw/inc/strings.hrc:674
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_BOT"
 msgid ". Bottom: "
 msgstr ". താഴെ: "
 
+#. XuC4Y
 #. Error calculator
-#: sw/inc/strings.hrc:671
+#: sw/inc/strings.hrc:677
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_POSTIT_PAGE"
 msgid "Page"
 msgstr "താള്‍"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:672
+#. AeDYh
+#: sw/inc/strings.hrc:678
 msgctxt "STR_POSTIT_LINE"
 msgid "Line"
 msgstr "വരി"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:673
+#. kfJG6
+#: sw/inc/strings.hrc:679
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_POSTIT_AUTHOR"
 msgid "Author"
 msgstr "ലേഖകന്‍"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:674
+#. gejqG
+#: sw/inc/strings.hrc:680
 msgctxt "STR_CALC_SYNTAX"
 msgid "** Syntax Error **"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:675
+#. q6dUT
+#: sw/inc/strings.hrc:681
 msgctxt "STR_CALC_ZERODIV"
 msgid "** Division by zero **"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:676
+#. HSo6d
+#: sw/inc/strings.hrc:682
 msgctxt "STR_CALC_BRACK"
 msgid "** Wrong use of brackets **"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:677
+#. jcNfg
+#: sw/inc/strings.hrc:683
 msgctxt "STR_CALC_POW"
 msgid "** Square function overflow **"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:678
+#. C453V
+#: sw/inc/strings.hrc:684
 msgctxt "STR_CALC_OVERFLOW"
 msgid "** Overflow **"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:679
+#. KEQfz
+#: sw/inc/strings.hrc:685
 msgctxt "STR_CALC_DEFAULT"
 msgid "** Error **"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:680
+#. hxrg9
+#: sw/inc/strings.hrc:686
 msgctxt "STR_CALC_ERROR"
 msgid "** Expression is faulty **"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:681
+#. 2yBhF
+#: sw/inc/strings.hrc:687
 msgctxt "STR_GETREFFLD_REFITEMNOTFOUND"
 msgid "Error: Reference source not found"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:682
+#. jgRW7
+#: sw/inc/strings.hrc:688
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NONE"
 msgid "None"
 msgstr "ഒന്നുമില്ല"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:683
+#. KRD6s
+#: sw/inc/strings.hrc:689
 msgctxt "STR_FIELD_FIXED"
 msgid "(fixed)"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:684
+#. FCRUB
+#: sw/inc/strings.hrc:690
 msgctxt "STR_DURATION_FORMAT"
 msgid " Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6"
 msgstr " Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:685
+#. ocA84
+#: sw/inc/strings.hrc:691
 msgctxt "STR_TOI"
 msgid "Alphabetical Index"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:686
+#. GDCRF
+#: sw/inc/strings.hrc:692
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_TOU"
 msgid "User-Defined"
 msgstr "ഉപയോക്താവു് നിര്‍ദ്ദേശിച്ചതു്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:687
+#. vnaNc
+#: sw/inc/strings.hrc:693
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_TOC"
 msgid "Table of Contents"
 msgstr "പട്ടിക വിഷയം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:688
+#. BESjb
+#: sw/inc/strings.hrc:694
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_TOX_AUTH"
 msgid "Bibliography"
 msgstr "ഗ്രന്ഥസൂചിക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:689
+#. ZFBUD
+#: sw/inc/strings.hrc:695
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_TOX_CITATION"
 msgid "Citation"
 msgstr "ക്വൊട്ടെഷന്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:690
+#. WAs8q
+#: sw/inc/strings.hrc:696
 msgctxt "STR_TOX_TBL"
 msgid "Index of Tables"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:691
+#. NFzTx
+#: sw/inc/strings.hrc:697
 msgctxt "STR_TOX_OBJ"
 msgid "Table of Objects"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:692
+#. mSyms
+#: sw/inc/strings.hrc:698
 msgctxt "STR_TOX_ILL"
 msgid "Table of Figures"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:693
-#, c-format
-msgctxt "STR_LINK_CTRL_CLICK"
-msgid "%s-Click to follow link"
-msgstr ""
-
-#: sw/inc/strings.hrc:694
-msgctxt "STR_LINK_CLICK"
-msgid "Click to follow link"
-msgstr ""
-
+#. TspkU
 #. SubType DocInfo
-#: sw/inc/strings.hrc:696
+#: sw/inc/strings.hrc:700
 #, fuzzy
 msgctxt "FLD_DOCINFO_TITEL"
 msgid "Title"
 msgstr "ശീര്ഷകം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:697
+#. ziEpC
+#: sw/inc/strings.hrc:701
 msgctxt "FLD_DOCINFO_THEMA"
 msgid "Subject"
 msgstr "വിഷയം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:698
+#. FCVZS
+#: sw/inc/strings.hrc:702
 #, fuzzy
 msgctxt "FLD_DOCINFO_KEYS"
 msgid "Keywords"
 msgstr "കീ വേര്ഡ്സ്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:699
+#. kHC7q
+#: sw/inc/strings.hrc:703
 msgctxt "FLD_DOCINFO_COMMENT"
 msgid "Comments"
 msgstr "അഭിപ്രായങ്ങള്‍"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:700
+#. i6psX
+#: sw/inc/strings.hrc:704
 #, fuzzy
 msgctxt "FLD_DOCINFO_CREATE"
 msgid "Created"
 msgstr "സൃഷ്ടിച്ച"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:701
+#. L2Bxp
+#: sw/inc/strings.hrc:705
 #, fuzzy
 msgctxt "FLD_DOCINFO_CHANGE"
 msgid "Modified"
 msgstr "പരിഷ്ക്കരിച്ചു"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:702
+#. D2YKS
+#: sw/inc/strings.hrc:706
 #, fuzzy
 msgctxt "FLD_DOCINFO_PRINT"
 msgid "Last printed"
 msgstr "_അവസാനം പ്രിന്റ് ചെയ്തതു്:"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:703
+#. QtuZM
+#: sw/inc/strings.hrc:707
 msgctxt "FLD_DOCINFO_DOCNO"
 msgid "Revision number"
 msgstr "പുതുക്കിയ സംഖ്യ"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:704
+#. YDFbi
+#: sw/inc/strings.hrc:708
 msgctxt "FLD_DOCINFO_EDIT"
 msgid "Total editing time"
 msgstr "എഡിറ്റു ചെയ്യാനുള്ള ആകെ സമയം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:705
+#. EpZ9C
+#: sw/inc/strings.hrc:709
 msgctxt "STR_PAGEDESC_NAME"
 msgid "Convert $(ARG1)"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:706
+#. nY3NU
+#: sw/inc/strings.hrc:710
 msgctxt "STR_PAGEDESC_FIRSTNAME"
 msgid "First convert $(ARG1)"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:707
+#. eQtGV
+#: sw/inc/strings.hrc:711
 msgctxt "STR_PAGEDESC_FOLLOWNAME"
 msgid "Next convert $(ARG1)"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:708
+#. aBwxC
+#: sw/inc/strings.hrc:712
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_ARTICLE"
 msgid "Article"
 msgstr "ലേഖനം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:709
+#. di8ud
+#: sw/inc/strings.hrc:713
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_BOOK"
 msgid "Book"
 msgstr "ബുക്ക്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:710
+#. GD5KJ
+#: sw/inc/strings.hrc:714
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_BOOKLET"
 msgid "Brochures"
 msgstr "ബ്രോഷര്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:711
+#. mfFSf
+#: sw/inc/strings.hrc:715
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CONFERENCE"
 msgid "Conference proceedings"
 msgstr "കോണ്‍ഫറന്‍സിനുള്ള തയ്യാറെടുപ്പുകള്‍"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:712
+#. Et2Px
+#: sw/inc/strings.hrc:716
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INBOOK"
 msgid "Book excerpt"
 msgstr "ബുക്ക് സാരാംശം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:713
+#. ys2B8
+#: sw/inc/strings.hrc:717
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INCOLLECTION"
 msgid "Book excerpt with title"
 msgstr "ശീര്ഷകത്തോടുകൂടിയ ബുക്ക് സാരാംശം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:714
+#. mdEqj
+#: sw/inc/strings.hrc:718
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INPROCEEDINGS"
 msgid "Conference proceedings"
 msgstr "കോണ്‍ഫറന്‍സിനുള്ള തയ്യാറെടുപ്പുകള്‍"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:715
+#. jNmVD
+#: sw/inc/strings.hrc:719
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_JOURNAL"
 msgid "Journal"
 msgstr "ജേര്ണല്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:716
+#. M3xkM
+#: sw/inc/strings.hrc:720
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MANUAL"
 msgid "Techn. documentation"
 msgstr "സാങ്കേതിക ഡോക്കുമെന്റ്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:717
+#. EJAj4
+#: sw/inc/strings.hrc:721
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MASTERSTHESIS"
 msgid "Thesis"
 msgstr "പ്രബന്ധം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:718
+#. NoUCv
+#: sw/inc/strings.hrc:722
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MISC"
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr "വിവിധ"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:719
+#. qNGGE
+#: sw/inc/strings.hrc:723
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_PHDTHESIS"
 msgid "Dissertation"
 msgstr "ഉപന്യാസം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:720
+#. L7W7R
+#: sw/inc/strings.hrc:724
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_PROCEEDINGS"
 msgid "Conference proceedings"
 msgstr "കോണ്‍ഫറന്‍സിനുള്ള തയ്യാറെടുപ്പുകള്‍"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:721
+#. X8bGG
+#: sw/inc/strings.hrc:725
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_TECHREPORT"
 msgid "Research report"
 msgstr "റിസേര്ച്ച് റിപ്പോര്ട്ട്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:722
+#. 4dDC9
+#: sw/inc/strings.hrc:726
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_UNPUBLISHED"
 msgid "Unpublished"
 msgstr "പ്രസിദ്ധീകരിക്കാത്ത"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:723
+#. Gb38d
+#: sw/inc/strings.hrc:727
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_EMAIL"
 msgid "Email"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:724
+#. 9HKD6
+#: sw/inc/strings.hrc:728
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_WWW"
 msgid "WWW document"
 msgstr "ഒാരോ ഡോക്കുമെന്റ്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:725
+#. qA449
+#: sw/inc/strings.hrc:729
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM1"
 msgid "User-defined1"
 msgstr "ഉപഭോക്താവ് നിര്വ‍ചിച്ചു 1"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:726
+#. nyzxz
+#: sw/inc/strings.hrc:730
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM2"
 msgid "User-defined2"
 msgstr "ഉപഭാക്താവ് നിര്വ‍ചിച്ചു 2"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:727
+#. cCFTF
+#: sw/inc/strings.hrc:731
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM3"
 msgid "User-defined3"
 msgstr "ഉപഭാക്താവ് നിര്വ‍ചിച്ചു 3"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:728
+#. mrqJC
+#: sw/inc/strings.hrc:732
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM4"
 msgid "User-defined4"
 msgstr "ഉപഭാക്താവ് നിര്വ‍ചിച്ചു 4"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:729
+#. fFs86
+#: sw/inc/strings.hrc:733
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM5"
 msgid "User-defined5"
 msgstr "ഉപഭാക്താവ് നിര്വ‍ചിച്ചു 5"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:730
+#. nsCwi
+#: sw/inc/strings.hrc:734
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_IDENTIFIER"
 msgid "Short name"
 msgstr "ചുരുക്കപ്പേരു്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:731
+#. CpKgc
+#: sw/inc/strings.hrc:735
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_AUTHORITY_TYPE"
 msgid "Type"
 msgstr "വിഭാഗം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:732
+#. kUGDr
+#: sw/inc/strings.hrc:736
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ADDRESS"
 msgid "Address"
 msgstr "മേല്‍വിലാസക്കാരന്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:733
+#. DquVQ
+#: sw/inc/strings.hrc:737
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ANNOTE"
 msgid "Annotation"
 msgstr "വ്യാഖ്യാനം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:734
+#. sduuV
+#: sw/inc/strings.hrc:738
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_AUTHOR"
 msgid "Author(s)"
 msgstr "ലേഖകന്(ര്)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:735
+#. fXvz6
+#: sw/inc/strings.hrc:739
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_BOOKTITLE"
 msgid "Book title"
 msgstr "പുസ്തക തലക്കെട്ട്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:736
+#. c8PFE
+#: sw/inc/strings.hrc:740
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CHAPTER"
 msgid "Chapter"
 msgstr "അദ്ധ്യായം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:737
+#. GXqxF
+#: sw/inc/strings.hrc:741
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_EDITION"
 msgid "Edition"
 msgstr "പതിപ്പ്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:738
+#. p7A3p
+#: sw/inc/strings.hrc:742
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_EDITOR"
 msgid "Editor"
 msgstr "എഡിറ്റര്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:739
+#. aAFEz
+#: sw/inc/strings.hrc:743
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_HOWPUBLISHED"
 msgid "Publication type"
 msgstr "പ്രസിദ്ധീകരണ വിഭാഗം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:740
+#. 8DwdJ
+#: sw/inc/strings.hrc:744
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_INSTITUTION"
 msgid "Institution"
 msgstr "പ്രസ്ഥാനം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:741
+#. VWNxy
+#: sw/inc/strings.hrc:745
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_JOURNAL"
 msgid "Journal"
 msgstr "ജേര്ണല്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:742
+#. Da4fW
+#: sw/inc/strings.hrc:746
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_MONTH"
 msgid "Month"
 msgstr "മാസം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:743
+#. SdSBt
+#: sw/inc/strings.hrc:747
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_NOTE"
 msgid "Note"
 msgstr "കുറിപ്പ്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:744
+#. MZYpD
+#: sw/inc/strings.hrc:748
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_NUMBER"
 msgid "Number"
 msgstr "നംബര്‍"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:745
+#. ZB7Go
+#: sw/inc/strings.hrc:749
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ORGANIZATIONS"
 msgid "Organization"
 msgstr "സംഘടന"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:746
+#. C4CdP
+#: sw/inc/strings.hrc:750
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_PAGES"
 msgid "Page(s)"
 msgstr "പേജ്(കള്)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:747
+#. yFPFa
+#: sw/inc/strings.hrc:751
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_PUBLISHER"
 msgid "Publisher"
 msgstr "പ്രസാധകര്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:748
+#. d9u3p
+#: sw/inc/strings.hrc:752
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_SCHOOL"
 msgid "University"
 msgstr "സര്വ‍കലാശാല"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:749
+#. Qxsdb
+#: sw/inc/strings.hrc:753
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_SERIES"
 msgid "Series"
 msgstr "ശ്രേണി"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:750
+#. YhXPg
+#: sw/inc/strings.hrc:754
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_TITLE"
 msgid "Title"
 msgstr "ശീര്ഷകം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:751
+#. qEBhL
+#: sw/inc/strings.hrc:755
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_TYPE"
 msgid "Type of report"
 msgstr "റിപ്പോര്ട്ടിന്റെ രീതി"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:752
+#. Sij9w
+#: sw/inc/strings.hrc:756
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_VOLUME"
 msgid "Volume"
 msgstr "വോള്യം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:753
+#. K8miv
+#: sw/inc/strings.hrc:757
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_YEAR"
 msgid "Year"
 msgstr "വര്‍ഷം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:754
+#. pFMSV
+#: sw/inc/strings.hrc:758
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_URL"
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:755
+#. xFG3c
+#: sw/inc/strings.hrc:759
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM1"
 msgid "User-defined1"
 msgstr "ഉപഭോക്താവ് നിര്വ‍ചിച്ചു 1"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:756
+#. wtDyU
+#: sw/inc/strings.hrc:760
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM2"
 msgid "User-defined2"
 msgstr "ഉപഭാക്താവ് നിര്വ‍ചിച്ചു 2"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:757
+#. VH3Se
+#: sw/inc/strings.hrc:761
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM3"
 msgid "User-defined3"
 msgstr "ഉപഭാക്താവ് നിര്വ‍ചിച്ചു 3"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:758
+#. twuKb
+#: sw/inc/strings.hrc:762
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM4"
 msgid "User-defined4"
 msgstr "ഉപഭാക്താവ് നിര്വ‍ചിച്ചു 4"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:759
+#. WAo7Z
+#: sw/inc/strings.hrc:763
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM5"
 msgid "User-defined5"
 msgstr "ഉപഭാക്താവ് നിര്വ‍ചിച്ചു 5"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:760
+#. 3r6Wg
+#: sw/inc/strings.hrc:764
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ISBN"
 msgid "ISBN"
 msgstr "~ISBN"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:762
+#. eFnnx
+#: sw/inc/strings.hrc:766
 msgctxt "STR_IDXMRK_EDIT"
 msgid "Edit Index Entry"
 msgstr "അനുക്രമണിക പ്രവേശനം എഡിറ്റ് ചെയ്യുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:763
+#. EHTHH
+#: sw/inc/strings.hrc:767
 msgctxt "STR_IDXMRK_INSERT"
 msgid "Insert Index Entry"
 msgstr "അനുക്രമണിക പ്രവേശനം ചേര്‍ക്കുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:764
+#. D2gkA
+#: sw/inc/strings.hrc:768
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_QUERY_CHANGE_AUTH_ENTRY"
 msgid "The document already contains the bibliography entry but with different data. Do you want to adjust the existing entries?"
 msgstr "ഡോക്കുമെന്റില്‍ ഗ്രന്ഥസൂചിക പ്രവേശനമുണ്ട് മറ്റൊരു ഡേറ്റായുമായിട്ടാണ‍്. താങ്കള്‍ക്ക് നിലവിലുള്ള പ്രവേശനങ്ങള്‍ ക്രമീകരിക്കണോ?"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:766
+#. mK84T
+#: sw/inc/strings.hrc:770
 msgctxt "STR_COMMENTS_LABEL"
 msgid "Comments"
 msgstr "അഭിപ്രായങ്ങള്‍"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:767
+#. fwecS
+#: sw/inc/strings.hrc:771
 msgctxt "STR_SHOW_COMMENTS"
 msgid "Show comments"
 msgstr "അഭിപ്രായങ്ങള്‍ കാണിയ്ക്കുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:768
+#. HkUvy
+#: sw/inc/strings.hrc:772
 msgctxt "STR_HIDE_COMMENTS"
 msgid "Hide comments"
 msgstr "അഭിപ്രായങ്ങള്‍ അദൃശ്യമാക്കുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:770
+#. FcmEy
+#: sw/inc/strings.hrc:774
 msgctxt "STR_DOUBLE_SHORTNAME"
 msgid "Shortcut name already exists. Please choose another name."
 msgstr "കുറുക്കുവഴിയുടെ പേര‍് നിലവിലുണ്ട്. ദയവായി മറ്റൊരു പേര‍് തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:771
+#. VhMST
+#: sw/inc/strings.hrc:775
 msgctxt "STR_QUERY_DELETE"
 msgid "Delete AutoText?"
 msgstr "സ്വയം പ്രവര്‍ത്തിക്കുന്ന വാചകം നീക്കം ചെയ്യണോ?"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:772
+#. E5MLr
+#: sw/inc/strings.hrc:776
 msgctxt "STR_QUERY_DELETE_GROUP1"
 msgid "Delete the category "
 msgstr "വിഭാഗം നീക്കം ചെയ്യുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:773
+#. qndNh
+#: sw/inc/strings.hrc:777
 msgctxt "STR_QUERY_DELETE_GROUP2"
 msgid "?"
 msgstr "?"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:774
+#. B6xah
+#: sw/inc/strings.hrc:778
 msgctxt "STR_GLOSSARY"
 msgid "AutoText :"
 msgstr "സ്വയം പ്രവര്‍ത്തിക്കുന്ന വാചകം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:775
+#. ChetY
+#: sw/inc/strings.hrc:779
 msgctxt "STR_SAVE_GLOSSARY"
 msgid "Save AutoText"
 msgstr "സ്വയം പ്രവര്‍ത്തിക്കുന്ന വാചകം സംഭരിക്കുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:776
+#. QxAiF
+#: sw/inc/strings.hrc:780
 msgctxt "STR_NO_GLOSSARIES"
 msgid "There is no AutoText in this file."
 msgstr "ഈ ഫയലില്‍ സ്വയം പ്രവര്‍ത്തിക്കുന്ന വാചകമില്ല"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:777
+#. sG8Xt
+#: sw/inc/strings.hrc:781
 msgctxt "STR_MY_AUTOTEXT"
 msgid "My AutoText"
 msgstr "ഓട്ടോടെക്സ്റ്റ്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:779
+#. GaoqR
+#: sw/inc/strings.hrc:783
 msgctxt "STR_NOGLOS"
 msgid "AutoText for Shortcut '%1' not found."
 msgstr "'%1' കുറുക്കുവഴിയ്ക്കുള്ള ഓട്ടോടെക്സ്റ്റ് ലഭ്യമല്ല."
 
-#: sw/inc/strings.hrc:780
+#. MwUEP
+#: sw/inc/strings.hrc:784
 msgctxt "STR_NO_TABLE"
 msgid "A table with no rows or no cells cannot be inserted"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:781
+#. AawM4
+#: sw/inc/strings.hrc:785
 msgctxt "STR_TABLE_TOO_LARGE"
 msgid "The table cannot be inserted because it is too large"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:782
+#. GGo8i
+#: sw/inc/strings.hrc:786
 msgctxt "STR_ERR_INSERT_GLOS"
 msgid "AutoText could not be created."
 msgstr "സ്വയം പ്രവര്ത്തിക്കുന്ന  ടെക്സ്റ്റ് സൃഷ്ടിക്കാന് കഴിയില്ല."
 
-#: sw/inc/strings.hrc:783
+#. DCPSB
+#: sw/inc/strings.hrc:787
 msgctxt "STR_CLPBRD_FORMAT_ERROR"
 msgid "Requested clipboard format is not available."
 msgstr "അഭ്യര്ത്ഥിച്ച ക്ലിപ്ബോര്ഡ് രൂപരേഖ ലഭ്യമല്ല."
 
-#: sw/inc/strings.hrc:784
+#. YxCCF
+#: sw/inc/strings.hrc:788
 msgctxt "STR_PRIVATETEXT"
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:785
+#. 8ygN3
+#: sw/inc/strings.hrc:789
 msgctxt "STR_PRIVATEGRAPHIC"
 msgid "Image (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document)"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:786
+#. ewPPB
+#: sw/inc/strings.hrc:790
 msgctxt "STR_PRIVATEOLE"
 msgid "Object (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document)"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:787
+#. 9VEc3
+#: sw/inc/strings.hrc:791
 msgctxt "STR_DDEFORMAT"
 msgid "Dynamic Data Exchange (DDE link)"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:789
+#. svrE7
+#: sw/inc/strings.hrc:793
 msgctxt "STR_DELETE_ALL_NOTES"
 msgid "All Comments"
 msgstr "എല്ലാ അഭിപ്രായങ്ങളും"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:790
+#. YGNN4
+#: sw/inc/strings.hrc:794
 msgctxt "STR_FORMAT_ALL_NOTES"
 msgid "All Comments"
 msgstr "എല്ലാ അഭിപ്രായങ്ങളും"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:791
+#. GDH49
+#: sw/inc/strings.hrc:795
 msgctxt "STR_DELETE_AUTHOR_NOTES"
 msgid "Comments by "
 msgstr "അഭിപ്രായങ്ങള്‍"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:792
+#. RwAcm
+#: sw/inc/strings.hrc:796
 msgctxt "STR_NODATE"
 msgid "(no date)"
 msgstr "(തീയതി ലഭ്യമല്ല)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:793
+#. ytxKG
+#: sw/inc/strings.hrc:797
 msgctxt "STR_NOAUTHOR"
 msgid "(no author)"
 msgstr "(രചയിതാവു് ലഭ്യമല്ല)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:794
+#. nAwMG
+#: sw/inc/strings.hrc:798
 msgctxt "STR_REPLY"
 msgid "Reply to $1"
 msgstr "$1-ലേക്ക് മറുപടി നല്‍കുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:796
+#. CVVa6
+#: sw/inc/strings.hrc:800
 #, fuzzy
 msgctxt "ST_TITLE_EDIT"
 msgid "Edit Address Block"
 msgstr "പുതിയ മേല്‍വിലാസ ബ്ലോക്ക്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:797
+#. njGGA
+#: sw/inc/strings.hrc:801
 msgctxt "ST_TITLE_MALE"
 msgid "Custom Salutation (Male Recipients)"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:798
+#. ZVuKY
+#: sw/inc/strings.hrc:802
 msgctxt "ST_TITLE_FEMALE"
 msgid "Custom Salutation (Female Recipients)"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:799
+#. h4yuq
+#: sw/inc/strings.hrc:803
 #, fuzzy
 msgctxt "ST_SALUTATIONELEMENTS"
 msgid "Salutation e~lements"
 msgstr "അഭിവാദ്യ ഘടകങ്ങള്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:800
+#. kWhqT
+#: sw/inc/strings.hrc:804
 msgctxt "ST_INSERTSALUTATIONFIELD"
 msgid "Add to salutation"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:801
+#. hvF3V
+#: sw/inc/strings.hrc:805
 msgctxt "ST_REMOVESALUTATIONFIELD"
 msgid "Remove from salutation"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:802
+#. A6XaR
+#: sw/inc/strings.hrc:806
 msgctxt "ST_DRAGSALUTATION"
 msgid "1. ~Drag salutation elements into the box below"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:803
+#. 4VJWL
+#: sw/inc/strings.hrc:807
 msgctxt "ST_SALUTATION"
 msgid "Salutation"
 msgstr "അഭിവാദ്യം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:804
+#. Vj6XT
+#: sw/inc/strings.hrc:808
 msgctxt "ST_PUNCTUATION"
 msgid "Punctuation Mark"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:805
+#. bafeG
+#: sw/inc/strings.hrc:809
 #, fuzzy
 msgctxt "ST_TEXT"
 msgid "Text"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:806
+#. tt6sA
+#: sw/inc/strings.hrc:810
 #, fuzzy
 msgctxt "ST_SALUTATIONMATCHING"
 msgid "Assign the fields from your data source to match the salutation elements."
 msgstr "താങ്കളുടെ മണ്ഡലത്തിന‍് യോജിക്കുന്ന മേല്‍വിലാസ ഘടകങ്ങള്   ഡേറ്റാ ഉറവിടത്തില് നിന്നും നിശ്ചയിക്കുക."
 
-#: sw/inc/strings.hrc:807
+#. zrUsN
+#: sw/inc/strings.hrc:811
 msgctxt "ST_SALUTATIONPREVIEW"
 msgid "Salutation preview"
 msgstr "അഭിവാദ്യത്തിന്റെ  പൂര്‍വ്വ ദൃശ്യം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:808
+#. 2UVE6
+#: sw/inc/strings.hrc:812
 msgctxt "ST_ADDRESSELEMENT"
 msgid "Address elements"
 msgstr "മേല്‍വിലാസ  ഘടകങ്ങള്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:809
+#. Bd6pd
+#: sw/inc/strings.hrc:813
 msgctxt "ST_SALUTATIONELEMENT"
 msgid "Salutation elements"
 msgstr "അഭിവാദ്യ ഘടകങ്ങള്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:810
+#. 9krzf
+#: sw/inc/strings.hrc:814
 msgctxt "ST_MATCHESTO"
 msgid "Matches to field:"
 msgstr "മണ്ഡലത്തിന‍് യോജിക്കുന്ന"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:811
+#. oahCQ
+#: sw/inc/strings.hrc:815
 msgctxt "ST_PREVIEW"
 msgid "Preview"
 msgstr "തിരനോട്ടം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:813
+#. ijdxe
+#: sw/inc/strings.hrc:816
+msgctxt "ST_DELETE_CONFIRM"
+msgid "Do you want to delete this registered data source?"
+msgstr ""
+
+#. kE5C3
+#: sw/inc/strings.hrc:818
 msgctxt "STR_NOTASSIGNED"
 msgid " not yet matched "
 msgstr "പൊരുത്തമില്ല"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:814
+#. Y6FhG
+#: sw/inc/strings.hrc:819
 msgctxt "STR_FILTER_ALL"
 msgid "All files"
 msgstr "എല്ലാ ഫയലുകളും"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:815
+#. 7cNjh
+#: sw/inc/strings.hrc:820
 msgctxt "STR_FILTER_ALL_DATA"
 msgid "Address lists(*.*)"
 msgstr "മേല്‍വിലാസ ലിസ്റ്റുകള് (*.*)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:816
+#. Ef8TY
+#: sw/inc/strings.hrc:821
 msgctxt "STR_FILTER_SXB"
 msgid "%PRODUCTNAME Base (*.odb)"
 msgstr "%PRODUCTNAME Base (*.odb)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:817
+#. 24opW
+#: sw/inc/strings.hrc:822
 msgctxt "STR_FILTER_SXC"
 msgid "%PRODUCTNAME Calc (*.ods;*.sxc)"
 msgstr "%PRODUCTNAME Calc (*.ods;*.sxc)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:818
+#. sq73T
+#: sw/inc/strings.hrc:823
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_FILTER_SXW"
 msgid "%PRODUCTNAME Writer (*.odt;*.sxw)"
 msgstr "%PRODUCTNAME Calc (*.ods;*.sxc)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:819
+#. QupGC
+#: sw/inc/strings.hrc:824
 msgctxt "STR_FILTER_DBF"
 msgid "dBase (*.dbf)"
 msgstr "dBase (*.dbf)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:820
+#. SzqRv
+#: sw/inc/strings.hrc:825
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_FILTER_XLS"
 msgid "Microsoft Excel (*.xls;*.xlsx)"
 msgstr "മൈക്രോസോഫ്റ്റ് ഏക്സല് (*.xls)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:821
+#. zAUu8
+#: sw/inc/strings.hrc:826
 msgctxt "STR_FILTER_DOC"
 msgid "Microsoft Word (*.doc;*.docx)"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:822
+#. JBZFc
+#: sw/inc/strings.hrc:827
 msgctxt "STR_FILTER_TXT"
 msgid "Plain text (*.txt)"
 msgstr "പ്ലെയില് ടെക്സ്റ്റ്(*.txt)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:823
+#. CRJb6
+#: sw/inc/strings.hrc:828
 msgctxt "STR_FILTER_CSV"
 msgid "Text Comma Separated (*.csv)"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് കോമ കൊണ്ട് വേര്തിരിച്ച (*.csv)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:824
+#. U4H2j
+#: sw/inc/strings.hrc:829
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_FILTER_MDB"
 msgid "Microsoft Access (*.mdb;*.mde)"
 msgstr "മൈക്രോസോഫ്റ്റ് ആക്സസ്സ് (*.mdb)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:825
+#. DwxF8
+#: sw/inc/strings.hrc:830
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_FILTER_ACCDB"
 msgid "Microsoft Access 2007 (*.accdb,*.accde)"
 msgstr "മൈക്രോസോഫ്റ്റ് ആക്സസ്സ് 2007 (*.accdb)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:826
+#. uDNRt
+#: sw/inc/strings.hrc:831
 msgctxt "ST_CONFIGUREMAIL"
 msgid ""
 "In order to be able to send mail merge documents by email, %PRODUCTNAME requires information about the email account to be used.\n"
@@ -4607,4673 +5513,5594 @@ msgid ""
 "Do you want to enter email account information now?"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:827
+#. r9BVg
+#: sw/inc/strings.hrc:832
 msgctxt "ST_FILTERNAME"
 msgid "%PRODUCTNAME Address List (.csv)"
 msgstr "%PRODUCTNAME Adress List (.csv)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:829
+#. jiJuZ
+#: sw/inc/strings.hrc:834
 msgctxt "ST_STARTING"
 msgid "Select Starting Document"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:830
+#. FiUyK
+#: sw/inc/strings.hrc:835
 msgctxt "ST_DOCUMENTTYPE"
 msgid "Select Document Type"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:831
+#. QwrpS
+#: sw/inc/strings.hrc:836
 msgctxt "ST_ADDRESSBLOCK"
 msgid "Insert Address Block"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:832
+#. omRZF
+#: sw/inc/strings.hrc:837
 msgctxt "ST_ADDRESSLIST"
 msgid "Select Address List"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:833
+#. YrDuD
+#: sw/inc/strings.hrc:838
 msgctxt "ST_GREETINGSLINE"
 msgid "Create Salutation"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:834
+#. tTr4B
+#: sw/inc/strings.hrc:839
 msgctxt "ST_LAYOUT"
 msgid "Adjust Layout"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:835
+#. S4p5M
+#: sw/inc/strings.hrc:840
 msgctxt "ST_EXCLUDE"
 msgid "Exclude recipient"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:836
+#. N5YUH
+#: sw/inc/strings.hrc:841
 msgctxt "ST_FINISH"
 msgid "~Finish"
 msgstr "സമാപ്തി"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:837
+#. L5FEG
+#: sw/inc/strings.hrc:842
 #, fuzzy
 msgctxt "ST_MMWTITLE"
 msgid "Mail Merge Wizard"
 msgstr "മെയില്‍ മേര്‍ജ് വിസാര്‍ഡ്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:839
+#. CEhZj
+#: sw/inc/strings.hrc:844
 msgctxt "ST_TABLE"
 msgid "Table"
 msgstr "പട്ടിക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:840
+#. v9hEB
+#: sw/inc/strings.hrc:845
 msgctxt "ST_QUERY"
 msgid "Query"
 msgstr "ചോദ്യം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:842
+#. HxGAu
+#: sw/inc/strings.hrc:847
 msgctxt "STR_QUERY_SPELL_CONTINUE"
 msgid "Continue checking at beginning of document?"
 msgstr "ഡോക്കുമെന്റിന്റെ തുടക്കം മുതല് പരിശോധന തുടരണോ ?"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:843
+#. gE7CA
+#: sw/inc/strings.hrc:848
 msgctxt "STR_SPELLING_COMPLETED"
 msgid "The spellcheck is complete."
 msgstr "അക്ഷരപരിശോധന കഴിഞ്ഞു"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:844
+#. 2SuqF
+#: sw/inc/strings.hrc:849
 msgctxt "STR_DICTIONARY_UNAVAILABLE"
 msgid "No dictionary available"
 msgstr ""
 
+#. 8gBWQ
 #. --------------------------------------------------------------------
 #. Description: strings for the types
 #. --------------------------------------------------------------------
 #. range document
-#: sw/inc/strings.hrc:850
+#: sw/inc/strings.hrc:855
 msgctxt "STR_DATEFLD"
 msgid "Date"
 msgstr "തീയതി"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:851
+#. V9cQp
+#: sw/inc/strings.hrc:856
 msgctxt "STR_TIMEFLD"
 msgid "Time"
 msgstr "സമയം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:852
+#. 2zgWi
+#: sw/inc/strings.hrc:857
 msgctxt "STR_FILENAMEFLD"
 msgid "File name"
 msgstr "ഫയല്‍ നാമം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:853
+#. FdSaU
+#: sw/inc/strings.hrc:858
 msgctxt "STR_DBNAMEFLD"
 msgid "Database Name"
 msgstr "ഡാറ്റാബേസ് നാമം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:854
+#. XZADh
+#: sw/inc/strings.hrc:859
 msgctxt "STR_CHAPTERFLD"
 msgid "Chapter"
 msgstr "അദ്ധ്യായം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:855
+#. wYWy2
+#: sw/inc/strings.hrc:860
 msgctxt "STR_PAGENUMBERFLD"
 msgid "Page number"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:856
+#. EXC6N
+#: sw/inc/strings.hrc:861
 msgctxt "STR_DOCSTATFLD"
 msgid "Statistics"
 msgstr "സ്ഥിതിവിവരം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:857
+#. EW86G
+#: sw/inc/strings.hrc:862
 msgctxt "STR_AUTHORFLD"
 msgid "Author"
 msgstr "രചയിതാവു്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:858
+#. 5aFak
+#: sw/inc/strings.hrc:863
 msgctxt "STR_TEMPLNAMEFLD"
 msgid "Templates"
 msgstr "മാതൃകകള്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:859
+#. 3wdud
+#: sw/inc/strings.hrc:864
 msgctxt "STR_EXTUSERFLD"
 msgid "Sender"
 msgstr "അയ്ക്കുന്നയാള്"
 
+#. LxZEm
 #. range functions
-#: sw/inc/strings.hrc:861
+#: sw/inc/strings.hrc:866
 msgctxt "STR_SETFLD"
 msgid "Set variable"
 msgstr "പരിവര്ത്തനം സജ്ജീകരിക്കുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:862
+#. ckA26
+#: sw/inc/strings.hrc:867
 msgctxt "STR_GETFLD"
 msgid "Show variable"
 msgstr "പരിവര്ത്തനങ്ങള് കാണിക്കുക "
 
-#: sw/inc/strings.hrc:863
+#. Fjzgu
+#: sw/inc/strings.hrc:868
 msgctxt "STR_FORMELFLD"
 msgid "Insert Formula"
 msgstr "സൂത്രവാക്യം ചേര്ക്കുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:864
+#. AXoAT
+#: sw/inc/strings.hrc:869
 msgctxt "STR_INPUTFLD"
 msgid "Input field"
 msgstr "ഇന്പുട്ട് മണ്ഡലം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:865
+#. VfqNE
+#: sw/inc/strings.hrc:870
 msgctxt "STR_SETINPUTFLD"
 msgid "Input field (variable)"
 msgstr "ഇന്പുട്ട് മണ്ഡലം (പരിവര്ത്തനീയം)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:866
+#. E8JAd
+#: sw/inc/strings.hrc:871
 msgctxt "STR_USRINPUTFLD"
 msgid "Input field (user)"
 msgstr "ഇന്പുട്ട് മണ്ഡലം (ഉപഭോക്താവ്)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:867
+#. 8LGEQ
+#: sw/inc/strings.hrc:872
 msgctxt "STR_CONDTXTFLD"
 msgid "Conditional text"
 msgstr "സോപാധികമായ ടെക്സ്റ്റ്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:868
+#. jrZ7i
+#: sw/inc/strings.hrc:873
 msgctxt "STR_DDEFLD"
 msgid "DDE field"
 msgstr "DDE മണ്ഡലം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:869
+#. 9WAT9
+#: sw/inc/strings.hrc:874
 msgctxt "STR_MACROFLD"
 msgid "Execute macro"
 msgstr "മാക്രോ പ്രവര്ത്തിപ്പിക്കുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:870
+#. qEBxa
+#: sw/inc/strings.hrc:875
 msgctxt "STR_SEQFLD"
 msgid "Number range"
 msgstr "സംഖ്യാനിര"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:871
+#. ACE5s
+#: sw/inc/strings.hrc:876
 msgctxt "STR_SETREFPAGEFLD"
 msgid "Set page variable"
 msgstr "പേജ് പരിവര്ത്തനം സജ്ജീകരിക്കുക "
 
-#: sw/inc/strings.hrc:872
+#. ayB3N
+#: sw/inc/strings.hrc:877
 msgctxt "STR_GETREFPAGEFLD"
 msgid "Show page variable"
 msgstr "പേജ് പരിവര്ത്തനങ്ങള് കാണിക്കുക "
 
-#: sw/inc/strings.hrc:873
+#. DBM4P
+#: sw/inc/strings.hrc:878
 msgctxt "STR_INTERNETFLD"
 msgid "Load URL"
 msgstr "URL ലോഡു ചെയ്യുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:874
+#. LJFF5
+#: sw/inc/strings.hrc:879
 msgctxt "STR_JUMPEDITFLD"
 msgid "Placeholder"
 msgstr "സ്ഥാനം വഹിക്കുന്ന"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:875
+#. zZCg6
+#: sw/inc/strings.hrc:880
 msgctxt "STR_COMBINED_CHARS"
 msgid "Combine characters"
 msgstr "അക്ഷരങ്ങള് യോജിപ്പിക്കുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:876
+#. 9MGU6
+#: sw/inc/strings.hrc:881
 msgctxt "STR_DROPDOWN"
 msgid "Input list"
 msgstr "ഇന്പുട്ട് പട്ടിക"
 
+#. 7BWSk
 #. range references
-#: sw/inc/strings.hrc:878
+#: sw/inc/strings.hrc:883
 msgctxt "STR_SETREFFLD"
 msgid "Set Reference"
 msgstr "റഫറന്്സ് സജ്ജീകരിക്കുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:879
+#. FJ2X8
+#: sw/inc/strings.hrc:884
 msgctxt "STR_GETREFFLD"
 msgid "Insert Reference"
 msgstr "റഫറന്സ് ഉള്പ്പെടുത്തുക"
 
+#. sztLS
 #. range database
-#: sw/inc/strings.hrc:881
+#: sw/inc/strings.hrc:886
 msgctxt "STR_DBFLD"
 msgid "Mail merge fields"
 msgstr "മെയില് മേര്ജ് മണ്ഡലം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:882
+#. JP2DU
+#: sw/inc/strings.hrc:887
 msgctxt "STR_DBNEXTSETFLD"
 msgid "Next record"
 msgstr "അടുത്ത രേഖ"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:883
+#. GizhA
+#: sw/inc/strings.hrc:888
 msgctxt "STR_DBNUMSETFLD"
 msgid "Any record"
 msgstr "ഏതെങ്കിലും രേഖ"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:884
+#. aMGxm
+#: sw/inc/strings.hrc:889
 msgctxt "STR_DBSETNUMBERFLD"
 msgid "Record number"
 msgstr "റിക്കോര്‍ഡ് നമ്പര്‍"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:885
+#. DtYzi
+#: sw/inc/strings.hrc:890
 msgctxt "STR_PREVPAGEFLD"
 msgid "Previous page"
 msgstr "നേരത്തെയുള്ള പേജ്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:886
+#. UCSej
+#: sw/inc/strings.hrc:891
 msgctxt "STR_NEXTPAGEFLD"
 msgid "Next page"
 msgstr "അടുത്ത പേജ്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:887
+#. M8Fac
+#: sw/inc/strings.hrc:892
 msgctxt "STR_HIDDENTXTFLD"
 msgid "Hidden text"
 msgstr "മറച്ചുവച്ച ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. WvBF2
 #. range user fields
-#: sw/inc/strings.hrc:889
+#: sw/inc/strings.hrc:894
 msgctxt "STR_USERFLD"
 msgid "User Field"
 msgstr "ഉപഭോക്താവിന്റെ മണ്ഡലം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:890
+#. XELYN
+#: sw/inc/strings.hrc:895
 msgctxt "STR_POSTITFLD"
 msgid "Note"
 msgstr "കുറിപ്പ്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:891
+#. MB6kt
+#: sw/inc/strings.hrc:896
 msgctxt "STR_SCRIPTFLD"
 msgid "Script"
 msgstr "തിരക്കഥ"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:892
+#. BWU6A
+#: sw/inc/strings.hrc:897
 msgctxt "STR_AUTHORITY"
 msgid "Bibliography entry"
 msgstr "ഗ്രന്ഥസൂചിക കുറിപ്പ്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:893
+#. 7EGCR
+#: sw/inc/strings.hrc:898
 msgctxt "STR_HIDDENPARAFLD"
 msgid "Hidden Paragraph"
 msgstr "മറച്ചുവച്ച ഖണ്ഡിക"
 
+#. dRBRK
 #. range DocumentInfo
-#: sw/inc/strings.hrc:895
+#: sw/inc/strings.hrc:900
 msgctxt "STR_DOCINFOFLD"
 msgid "DocInformation"
 msgstr "DocInformation"
 
+#. vAMBR
 #. --------------------------------------------------------------------
 #. Description: SubCmd-Strings
 #. --------------------------------------------------------------------
-#: sw/inc/strings.hrc:899
+#: sw/inc/strings.hrc:904
 msgctxt "FLD_DATE_STD"
 msgid "Date"
 msgstr "തീയതി"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:900
+#. qMCEh
+#: sw/inc/strings.hrc:905
 msgctxt "FLD_DATE_FIX"
 msgid "Date (fixed)"
 msgstr "തീയതി (സ്ഥിരം)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:901
+#. AXmyw
+#: sw/inc/strings.hrc:906
 msgctxt "FLD_TIME_STD"
 msgid "Time"
 msgstr "സമയം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:902
+#. 6dxVs
+#: sw/inc/strings.hrc:907
 msgctxt "FLD_TIME_FIX"
 msgid "Time (fixed)"
 msgstr "സമയം (സ്ഥിരം)"
 
+#. U3SW8
 #. SubCmd Statistic
-#: sw/inc/strings.hrc:904
+#: sw/inc/strings.hrc:909
 msgctxt "FLD_STAT_TABLE"
 msgid "Tables"
 msgstr "പട്ടികകള്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:905
+#. 7qW4K
+#: sw/inc/strings.hrc:910
 msgctxt "FLD_STAT_CHAR"
 msgid "Characters"
 msgstr "അക്ഷരങ്ങള്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:906
+#. zDRCp
+#: sw/inc/strings.hrc:911
 msgctxt "FLD_STAT_WORD"
 msgid "Words"
 msgstr "വാക്യങ്ങള്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:907
+#. 2wgLC
+#: sw/inc/strings.hrc:912
 msgctxt "FLD_STAT_PARA"
 msgid "Paragraphs"
 msgstr "ഖണ്ഡികകള്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:908
+#. JPGG7
+#: sw/inc/strings.hrc:913
 msgctxt "FLD_STAT_GRF"
 msgid "Image"
 msgstr "ചിത്രം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:909
+#. CzoFh
+#: sw/inc/strings.hrc:914
 msgctxt "FLD_STAT_OBJ"
 msgid "Objects"
 msgstr "വസ്തു"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:910
+#. bDG6R
+#: sw/inc/strings.hrc:915
 msgctxt "FLD_STAT_PAGE"
 msgid "Pages"
 msgstr "പേജുകള്"
 
+#. yqhF5
 #. SubCmd DDETypes
-#: sw/inc/strings.hrc:912
+#: sw/inc/strings.hrc:917
 msgctxt "FMT_DDE_HOT"
 msgid "DDE automatic"
 msgstr "DDE സ്വയം മാറുന്ന"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:913
+#. xPP2E
+#: sw/inc/strings.hrc:918
 msgctxt "FMT_DDE_NORMAL"
 msgid "DDE manual"
 msgstr "DDE മാനുവല്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:914
+#. spdXd
+#: sw/inc/strings.hrc:919
 msgctxt "FLD_INPUT_TEXT"
 msgid "[Text]"
 msgstr ""
 
+#. TyYok
 #. --------------------------------------------------------------------
 #. Description: SubType Extuser
 #. --------------------------------------------------------------------
-#: sw/inc/strings.hrc:919
+#: sw/inc/strings.hrc:924
 msgctxt "FLD_EU_FIRMA"
 msgid "Company"
 msgstr "കന്പനി"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:920
+#. WWxTK
+#: sw/inc/strings.hrc:925
 msgctxt "FLD_EU_VORNAME"
 msgid "First Name"
 msgstr "ആദ്യ നാമം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:921
+#. 4tdAc
+#: sw/inc/strings.hrc:926
 msgctxt "FLD_EU_NAME"
 msgid "Last Name"
 msgstr "അവസാന നാമം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:922
+#. xTV7n
+#: sw/inc/strings.hrc:927
 msgctxt "FLD_EU_ABK"
 msgid "Initials"
 msgstr "ഇനിഷ്യല്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:923
+#. AKD3k
+#: sw/inc/strings.hrc:928
 msgctxt "FLD_EU_STRASSE"
 msgid "Street"
 msgstr "തെരുവ്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:924
+#. ErMju
+#: sw/inc/strings.hrc:929
 msgctxt "FLD_EU_LAND"
 msgid "Country"
 msgstr "രാജ്യം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:925
+#. ESbkx
+#: sw/inc/strings.hrc:930
 msgctxt "FLD_EU_PLZ"
 msgid "Zip code"
 msgstr "Zip കോഡ്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:926
+#. WDAc2
+#: sw/inc/strings.hrc:931
 msgctxt "FLD_EU_ORT"
 msgid "City"
 msgstr "നഗരം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:927
+#. pg7MV
+#: sw/inc/strings.hrc:932
 msgctxt "FLD_EU_TITEL"
 msgid "Title"
 msgstr "ശീര്ഷകം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:928
+#. DwLhZ
+#: sw/inc/strings.hrc:933
 msgctxt "FLD_EU_POS"
 msgid "Position"
 msgstr "സ്ഥാനം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:929
+#. LDTdu
+#: sw/inc/strings.hrc:934
 msgctxt "FLD_EU_TELPRIV"
 msgid "Tel. (Home)"
 msgstr "ടെലിഫോണ് (വീട്)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:930
+#. JBZyj
+#: sw/inc/strings.hrc:935
 msgctxt "FLD_EU_TELFIRMA"
 msgid "Tel. (Work)"
 msgstr "ടെലിഫോണ് (ജോലി)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:931
+#. 5EmGH
+#: sw/inc/strings.hrc:936
 msgctxt "FLD_EU_FAX"
 msgid "Fax"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:932
+#. AtN9J
+#: sw/inc/strings.hrc:937
 msgctxt "FLD_EU_EMAIL"
 msgid "Email"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:933
+#. 6GBRm
+#: sw/inc/strings.hrc:938
 msgctxt "FLD_EU_STATE"
 msgid "State"
 msgstr "സംസ്ഥാനം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:934
+#. pbrdQ
+#: sw/inc/strings.hrc:939
 msgctxt "FLD_PAGEREF_OFF"
 msgid "off"
 msgstr "നിര്ത്തുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:935
+#. wC8SE
+#: sw/inc/strings.hrc:940
 msgctxt "FLD_PAGEREF_ON"
 msgid "on"
 msgstr "-ല്"
 
+#. diGwR
 #. --------------------------------------------------------------------
 #. Description: path name
 #. --------------------------------------------------------------------
 #. Format FileName
-#: sw/inc/strings.hrc:940
+#: sw/inc/strings.hrc:945
 msgctxt "FMT_FF_NAME"
 msgid "File name"
 msgstr "ഫയല്‍ നാമം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:941
+#. RBpz3
+#: sw/inc/strings.hrc:946
 msgctxt "FMT_FF_NAME_NOEXT"
 msgid "File name without extension"
 msgstr "ഫയല് നാമം കൂട്ടിചേര്ക്കല് ഇല്ലാതെ"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:942
+#. BCzy8
+#: sw/inc/strings.hrc:947
 msgctxt "FMT_FF_PATHNAME"
 msgid "Path/File name"
 msgstr "മാര്ഗ്ഗം/ഫയല് നാമം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:943
+#. ChFwM
+#: sw/inc/strings.hrc:948
 msgctxt "FMT_FF_PATH"
 msgid "Path"
 msgstr "മാര്ഗ്ഗം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:944
+#. eEaBE
+#: sw/inc/strings.hrc:949
 msgctxt "FMT_FF_UI_NAME"
 msgid "Style"
 msgstr "ശൈലി"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:945
+#. ANM2H
+#: sw/inc/strings.hrc:950
 msgctxt "FMT_FF_UI_RANGE"
 msgid "Category"
 msgstr "വിഭാഗം"
 
+#. DB5nv
 #. --------------------------------------------------------------------
 #. Description: format chapter
 #. --------------------------------------------------------------------
-#: sw/inc/strings.hrc:949
+#: sw/inc/strings.hrc:954
 msgctxt "FMT_CHAPTER_NAME"
 msgid "Chapter name"
 msgstr "അദ്ധ്യായപ്പേര‍്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:950
+#. tnLqE
+#: sw/inc/strings.hrc:955
 msgctxt "FMT_CHAPTER_NO"
 msgid "Chapter number"
 msgstr "അദ്ധ്യായ സംഖ്യ"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:951
+#. qGEAs
+#: sw/inc/strings.hrc:956
 msgctxt "FMT_CHAPTER_NO_NOSEPARATOR"
 msgid "Chapter number without separator"
 msgstr "വേര്തിരിക്കുന്നത് ഇല്ലാത്ത അദ്ധ്യായ സംഖ്യ"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:952
+#. WFA5R
+#: sw/inc/strings.hrc:957
 msgctxt "FMT_CHAPTER_NAMENO"
 msgid "Chapter number and name"
 msgstr "അദ്ധ്യായ സംഖ്യയും പേരും"
 
+#. bQAHz
 #. --------------------------------------------------------------------
 #. Description: formats
 #. --------------------------------------------------------------------
-#: sw/inc/strings.hrc:956
+#: sw/inc/strings.hrc:961
 msgctxt "FMT_NUM_ABC"
 msgid "A B C"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:957
+#. jm7G7
+#: sw/inc/strings.hrc:962
 msgctxt "FMT_NUM_SABC"
 msgid "a b c"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:958
+#. ETgy7
+#: sw/inc/strings.hrc:963
 msgctxt "FMT_NUM_ABC_N"
 msgid "A .. AA .. AAA"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:959
+#. m84Fb
+#: sw/inc/strings.hrc:964
 msgctxt "FMT_NUM_SABC_N"
 msgid "a .. aa .. aaa"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:960
+#. d9YtB
+#: sw/inc/strings.hrc:965
 msgctxt "FMT_NUM_ROMAN"
 msgid "Roman (I II III)"
 msgstr "റോമന്‍ (I II III)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:961
+#. vA5RT
+#: sw/inc/strings.hrc:966
 msgctxt "FMT_NUM_SROMAN"
 msgid "Roman (i ii iii)"
 msgstr "റോമന്‍ (i ii iii)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:962
+#. 3ZDgc
+#: sw/inc/strings.hrc:967
 msgctxt "FMT_NUM_ARABIC"
 msgid "Arabic (1 2 3)"
 msgstr "അറബിക് (1 2 3)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:963
+#. CHmdp
+#: sw/inc/strings.hrc:968
 msgctxt "FMT_NUM_PAGEDESC"
 msgid "As Page Style"
 msgstr "പേജ് ശൈലിയായി"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:964
+#. xBKwZ
+#: sw/inc/strings.hrc:969
 msgctxt "FMT_NUM_PAGESPECIAL"
 msgid "Text"
 msgstr "വാചകം"
 
+#. kJPh4
 #. --------------------------------------------------------------------
 #. Description: Author
 #. --------------------------------------------------------------------
-#: sw/inc/strings.hrc:968
+#: sw/inc/strings.hrc:973
 msgctxt "FMT_AUTHOR_NAME"
 msgid "Name"
 msgstr " നാമം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:969
+#. RCnZb
+#: sw/inc/strings.hrc:974
 msgctxt "FMT_AUTHOR_SCUT"
 msgid "Initials"
 msgstr "ഇനിഷ്യല്"
 
+#. TAYCd
 #. --------------------------------------------------------------------
 #. Description:   set variable
 #. --------------------------------------------------------------------
-#: sw/inc/strings.hrc:973
+#: sw/inc/strings.hrc:978
 msgctxt "FMT_SETVAR_SYS"
 msgid "System"
 msgstr "സിസ്റ്റം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:974
+#. qKXLW
+#: sw/inc/strings.hrc:979
 msgctxt "FMT_SETVAR_TEXT"
 msgid "Text"
 msgstr "വാചകം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:975
+#. E86ZD
+#: sw/inc/strings.hrc:980
 msgctxt "FMT_GETVAR_NAME"
 msgid "Name"
 msgstr " നാമം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:976
+#. FB3Rp
+#: sw/inc/strings.hrc:981
 msgctxt "FMT_GETVAR_TEXT"
 msgid "Text"
 msgstr "വാചകം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:977
+#. KiBai
+#: sw/inc/strings.hrc:982
 msgctxt "FMT_USERVAR_CMD"
 msgid "Formula"
 msgstr "സൂത്രവാക്യം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:978
+#. 9AsdS
+#: sw/inc/strings.hrc:983
 msgctxt "FMT_USERVAR_TEXT"
 msgid "Text"
 msgstr "വാചകം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:979
+#. GokUf
+#: sw/inc/strings.hrc:984
 msgctxt "FMT_DBFLD_DB"
 msgid "Database"
 msgstr "ഡേറ്റാബേസ്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:980
+#. UBADL
+#: sw/inc/strings.hrc:985
 msgctxt "FMT_DBFLD_SYS"
 msgid "System"
 msgstr "സിസ്റ്റം"
 
+#. Yh5iJ
 #. --------------------------------------------------------------------
 #. Description: storage fields
 #. --------------------------------------------------------------------
-#: sw/inc/strings.hrc:984
+#: sw/inc/strings.hrc:989
 msgctxt "FMT_REG_AUTHOR"
 msgid "Author"
 msgstr "രചയിതാവു്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:985
+#. aqFVp
+#: sw/inc/strings.hrc:990
 msgctxt "FMT_REG_TIME"
 msgid "Time"
 msgstr "സമയം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:986
+#. FaZKx
+#: sw/inc/strings.hrc:991
 msgctxt "FMT_REG_DATE"
 msgid "Date"
 msgstr "തീയതി"
 
+#. VM9fh
 #. --------------------------------------------------------------------
 #. Description: formats references
 #. --------------------------------------------------------------------
-#: sw/inc/strings.hrc:990
+#: sw/inc/strings.hrc:995
 msgctxt "FMT_REF_TEXT"
 msgid "Reference"
 msgstr "റഫറന്‍സ്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:991
+#. L7dK7
+#: sw/inc/strings.hrc:996
 msgctxt "FMT_REF_PAGE"
 msgid "Page"
 msgstr "താള്‍"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:992
+#. MaB3q
+#: sw/inc/strings.hrc:997
 msgctxt "FMT_REF_CHAPTER"
 msgid "Chapter"
 msgstr "അദ്ധ്യായം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:993
+#. 8FciB
+#: sw/inc/strings.hrc:998
 msgctxt "FMT_REF_UPDOWN"
 msgid "Above/Below"
 msgstr "മുകളില്‍/താഴെ"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:994
+#. Vq8mj
+#: sw/inc/strings.hrc:999
 msgctxt "FMT_REF_PAGE_PGDSC"
 msgid "As Page Style"
 msgstr "പേജ് ശൈലിയായി"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:995
+#. CQitd
+#: sw/inc/strings.hrc:1000
 msgctxt "FMT_REF_ONLYNUMBER"
 msgid "Category and Number"
 msgstr "വിഭാഗവും സംഖ്യയും"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:996
+#. BsvCn
+#: sw/inc/strings.hrc:1001
 msgctxt "FMT_REF_ONLYCAPTION"
 msgid "Caption Text"
 msgstr "തലക്കെട്ടിനുള്ള വാചകം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:997
+#. P7wiX
+#: sw/inc/strings.hrc:1002
 msgctxt "FMT_REF_ONLYSEQNO"
 msgid "Numbering"
 msgstr "സംഖ്യയിടുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:998
+#. QBGit
+#: sw/inc/strings.hrc:1003
 msgctxt "FMT_REF_NUMBER"
 msgid "Number"
 msgstr "നംബര്‍"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:999
+#. CGkV7
+#: sw/inc/strings.hrc:1004
 msgctxt "FMT_REF_NUMBER_NO_CONTEXT"
 msgid "Number (no context)"
 msgstr "നംബര്‍ (കോണ്‍ടെക്സ്റ്റ് ലഭ്യമല്ല)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1000
+#. XgSb3
+#: sw/inc/strings.hrc:1005
 msgctxt "FMT_REF_NUMBER_FULL_CONTEXT"
 msgid "Number (full context)"
 msgstr "നംബര്‍ (ഫുള്‍ കോണ്‍ടെക്സ്റ്റ്)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1002
+#. zQTNF
+#: sw/inc/strings.hrc:1007
 msgctxt "FMT_REF_WITH_LOWERCASE_HU_ARTICLE"
 msgid "Article a/az + "
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1003
+#. 97Vs7
+#: sw/inc/strings.hrc:1008
 msgctxt "FMT_REF_WITH_UPPERCASE_HU_ARTICLE"
 msgid "Article A/Az + "
 msgstr ""
 
+#. UYNRx
 #. --------------------------------------------------------------------
 #. Description: placeholder
 #. --------------------------------------------------------------------
-#: sw/inc/strings.hrc:1007
+#: sw/inc/strings.hrc:1012
 msgctxt "FMT_MARK_TEXT"
 msgid "Text"
 msgstr "വാചകം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1008
+#. rAQoE
+#: sw/inc/strings.hrc:1013
 msgctxt "FMT_MARK_TABLE"
 msgid "Table"
 msgstr "പട്ടിക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1009
+#. biUa2
+#: sw/inc/strings.hrc:1014
 msgctxt "FMT_MARK_FRAME"
 msgid "Frame"
 msgstr "ഫ്രെയിം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1010
+#. 7mkZb
+#: sw/inc/strings.hrc:1015
 msgctxt "FMT_MARK_GRAFIC"
 msgid "Image"
 msgstr "ചിത്രം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1011
+#. GgbFY
+#: sw/inc/strings.hrc:1016
 msgctxt "FMT_MARK_OLE"
 msgid "Object"
 msgstr "വസ്തു"
 
+#. NjaQf
 #. --------------------------------------------------------------------
 #. Description:   ExchangeStrings for Edit/NameFT
 #. --------------------------------------------------------------------
-#: sw/inc/strings.hrc:1015
+#: sw/inc/strings.hrc:1020
 msgctxt "STR_COND"
 msgid "~Condition"
 msgstr "~അവസ്ഥ"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1016
+#. X9cqJ
+#: sw/inc/strings.hrc:1021
 msgctxt "STR_TEXT"
 msgid "Then, Else"
 msgstr "Then, Else"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1017
+#. bo8yF
+#: sw/inc/strings.hrc:1022
 msgctxt "STR_DDE_CMD"
 msgid "DDE Statement"
 msgstr "DDE വാക്യം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1018
+#. LixXA
+#: sw/inc/strings.hrc:1023
 msgctxt "STR_INSTEXT"
 msgid "Hidden t~ext"
 msgstr "അദൃശ്യമായ ടെക്സ്റ്റ്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1019
+#. EX3bJ
+#: sw/inc/strings.hrc:1024
 msgctxt "STR_MACNAME"
 msgid "~Macro name"
 msgstr "മാക്രോ നാമം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1020
+#. dNZtd
+#: sw/inc/strings.hrc:1025
 msgctxt "STR_PROMPT"
 msgid "~Reference"
 msgstr "റഫറന്‍സ്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1021
+#. bfRPa
+#: sw/inc/strings.hrc:1026
 msgctxt "STR_COMBCHRS_FT"
 msgid "Ch~aracters"
 msgstr "അക്ഷരങ്ങള്‍"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1022
+#. j2G5G
+#: sw/inc/strings.hrc:1027
 msgctxt "STR_OFFSET"
 msgid "O~ffset"
 msgstr "ഓഫ്സെറ്റ്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1023
+#. vEgGo
+#: sw/inc/strings.hrc:1028
 msgctxt "STR_VALUE"
 msgid "Value"
 msgstr "മൂല്യം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1024
+#. YQesU
+#: sw/inc/strings.hrc:1029
 msgctxt "STR_FORMULA"
 msgid "Formula"
 msgstr "സൂത്രവാക്യം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1025
+#. Eq5xq
+#: sw/inc/strings.hrc:1030
 msgctxt "STR_CUSTOM_FIELD"
 msgid "Custom"
 msgstr "യഥേഷ്ടം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1027
+#. 32NzA
+#: sw/inc/strings.hrc:1032
 msgctxt "STR_CUSTOM_LABEL"
 msgid "[User]"
 msgstr "[User]"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1029
+#. dYQTU
+#: sw/inc/strings.hrc:1034
 msgctxt "STR_HDIST"
 msgid "H. Pitch"
 msgstr "H. ഉച്ചശ്രുതി"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1030
+#. xELZY
+#: sw/inc/strings.hrc:1035
 msgctxt "STR_VDIST"
 msgid "V. Pitch"
 msgstr "V. ഉച്ചശ്രുതി"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1031
+#. F9Ldz
+#: sw/inc/strings.hrc:1036
 msgctxt "STR_WIDTH"
 msgid "Width"
 msgstr "വീതി"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1032
+#. rdxcb
+#: sw/inc/strings.hrc:1037
 msgctxt "STR_HEIGHT"
 msgid "Height"
 msgstr "പൊക്കം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1033
+#. DQm2h
+#: sw/inc/strings.hrc:1038
 msgctxt "STR_LEFT"
 msgid "Left margin"
 msgstr "ഇടത്തെ മാര്ജ്ജിന്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1034
+#. imDMU
+#: sw/inc/strings.hrc:1039
 msgctxt "STR_UPPER"
 msgid "Top margin"
 msgstr "മുകളിലെ മാര്ജ്ജിന്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1035
+#. ayQss
+#: sw/inc/strings.hrc:1040
 msgctxt "STR_COLS"
 msgid "Columns"
 msgstr "സ്തംഭം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1036
+#. 3moLd
+#: sw/inc/strings.hrc:1041
 msgctxt "STR_ROWS"
 msgid "Rows"
 msgstr "നിരകള്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1038
+#. QtVXg
+#: sw/inc/strings.hrc:1043
 msgctxt "STR_SERVICE_UNAVAILABLE"
 msgid "The following service is not available: "
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1040
+#. XWMSH
+#: sw/inc/strings.hrc:1045
 msgctxt "STR_WORDCOUNT_HINT"
 msgid "Word and character count. Click to open Word Count dialog."
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1041
+#. nxGNq
+#: sw/inc/strings.hrc:1046
 msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_ONE"
 msgid "Single-page view"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1042
+#. 57ju6
+#: sw/inc/strings.hrc:1047
 msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_MULTI"
 msgid "Multiple-page view"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1043
+#. tbig8
+#: sw/inc/strings.hrc:1048
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_BOOK"
 msgid "Book view"
 msgstr "ബുക്ക് പൂര്‍വ്വ ദൃശ്യം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1044
+#. xBHUG
+#: sw/inc/strings.hrc:1049
 msgctxt "STR_BOOKCTRL_HINT"
 msgid "Page number in document. Click to open Go to Page dialog or right-click for bookmark list."
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1045
+#. XaF3v
+#: sw/inc/strings.hrc:1050
 msgctxt "STR_BOOKCTRL_HINT_EXTENDED"
 msgid "Page number in document (Page number on printed document). Click to open Go to Page dialog."
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1046
+#. EWtd2
+#: sw/inc/strings.hrc:1051
 msgctxt "STR_TMPLCTRL_HINT"
 msgid "Page Style. Right-click to change style or click to open Style dialog."
 msgstr ""
 
+#. jQAym
 #. Strings for textual attributes.
-#: sw/inc/strings.hrc:1049
+#: sw/inc/strings.hrc:1054
 msgctxt "STR_DROP_OVER"
 msgid "Drop Caps over"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1050
+#. PLAVt
+#: sw/inc/strings.hrc:1055
 msgctxt "STR_DROP_LINES"
 msgid "rows"
 msgstr "വരികള്‍"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1051
+#. sg6Za
+#: sw/inc/strings.hrc:1056
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_NO_DROP_LINES"
 msgid "No Drop Caps"
 msgstr "വലിയ അക്ഷരം മാറ്റുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1052
+#. gueRC
+#: sw/inc/strings.hrc:1057
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_NO_PAGEDESC"
 msgid "No page break"
 msgstr "പേജ് വിഭജനം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1053
+#. G3CQN
+#: sw/inc/strings.hrc:1058
 msgctxt "STR_NO_MIRROR"
 msgid "Don't mirror"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1054
+#. MVEk8
+#: sw/inc/strings.hrc:1059
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_VERT_MIRROR"
 msgid "Flip vertically"
 msgstr "കുത്തനെ ഫ്ളിപ് ചെയ്യുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1055
+#. Dns6t
+#: sw/inc/strings.hrc:1060
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_HORI_MIRROR"
 msgid "Flip horizontal"
 msgstr "%1 കുറുകെ ഫ്ലിപ്പ് ചെയ്യു"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1056
+#. ZUKCy
+#: sw/inc/strings.hrc:1061
 msgctxt "STR_BOTH_MIRROR"
 msgid "Horizontal and Vertical Flip"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1057
+#. LoQic
+#: sw/inc/strings.hrc:1062
 msgctxt "STR_MIRROR_TOGGLE"
 msgid "+ mirror horizontal on even pages"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1058
+#. kbnTf
+#: sw/inc/strings.hrc:1063
 msgctxt "STR_CHARFMT"
 msgid "Character Style"
 msgstr "അക്ഷരശൈലി"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1059
+#. D99ZJ
+#: sw/inc/strings.hrc:1064
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_NO_CHARFMT"
 msgid "No Character Style"
 msgstr "അക്ഷരശൈലി"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1060
+#. fzG3P
+#: sw/inc/strings.hrc:1065
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_FOOTER"
 msgid "Footer"
 msgstr "അടിക്കുറിപ്പു്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1061
+#. 9RCsQ
+#: sw/inc/strings.hrc:1066
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_NO_FOOTER"
 msgid "No footer"
 msgstr "അടിക്കുറിപ്പിലേക്ക്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1062
+#. zFTin
+#: sw/inc/strings.hrc:1067
 msgctxt "STR_HEADER"
 msgid "Header"
 msgstr "തലക്കെട്ട്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1063
+#. PcYEB
+#: sw/inc/strings.hrc:1068
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_NO_HEADER"
 msgid "No header"
 msgstr "തലക്കെട്ടിലേക്ക്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1064
+#. Zm8cr
+#: sw/inc/strings.hrc:1069
 msgctxt "STR_SURROUND_IDEAL"
 msgid "Optimal wrap"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1065
+#. whxC3
+#: sw/inc/strings.hrc:1070
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_SURROUND_NONE"
 msgid "No wrap"
 msgstr "റാപ്പ് ~ലഭ്യമല്ല."
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1066
+#. 4tA4q
+#: sw/inc/strings.hrc:1071
 msgctxt "STR_SURROUND_THROUGH"
 msgid "Through"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1067
+#. gS6sZ
+#: sw/inc/strings.hrc:1072
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_SURROUND_PARALLEL"
 msgid "Parallel wrap"
 msgstr "സമാന്തരഭുജം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1068
+#. tmVqi
+#: sw/inc/strings.hrc:1073
 msgctxt "STR_SURROUND_LEFT"
 msgid "Left wrap"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1069
+#. 3tBBF
+#: sw/inc/strings.hrc:1074
 msgctxt "STR_SURROUND_RIGHT"
 msgid "Right wrap"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1070
+#. SrG3D
+#: sw/inc/strings.hrc:1075
 msgctxt "STR_SURROUND_ANCHORONLY"
 msgid "(Anchor only)"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1071
+#. 9Ywzb
+#: sw/inc/strings.hrc:1076
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_FRM_WIDTH"
 msgid "Width:"
 msgstr "വീതി"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1072
+#. 2GYT7
+#: sw/inc/strings.hrc:1077
 msgctxt "STR_FRM_FIXEDHEIGHT"
 msgid "Fixed height:"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1073
+#. QrFMi
+#: sw/inc/strings.hrc:1078
 msgctxt "STR_FRM_MINHEIGHT"
 msgid "Min. height:"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1074
+#. kLiYd
+#: sw/inc/strings.hrc:1079
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_FLY_AT_PARA"
 msgid "to paragraph"
 msgstr "ഖണ്ഡിക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1075
+#. bEavs
+#: sw/inc/strings.hrc:1080
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_FLY_AS_CHAR"
 msgid "to character"
 msgstr "_അക്ഷരമനുസരിച്ചു്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1076
+#. hDUSa
+#: sw/inc/strings.hrc:1081
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_FLY_AT_PAGE"
 msgid "to page"
 msgstr "താളുകളില്ല"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1077
+#. JMHRz
+#: sw/inc/strings.hrc:1082
 msgctxt "STR_POS_X"
 msgid "X Coordinate:"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1078
+#. oCZWW
+#: sw/inc/strings.hrc:1083
 msgctxt "STR_POS_Y"
 msgid "Y Coordinate:"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1079
+#. YNKE6
+#: sw/inc/strings.hrc:1084
 msgctxt "STR_VERT_TOP"
 msgid "at top"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1080
+#. GPTAu
+#: sw/inc/strings.hrc:1085
 msgctxt "STR_VERT_CENTER"
 msgid "Centered vertically"
 msgstr "മദ്ധ്യത്തില്‍ കുറുകെ"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1081
+#. fcpTS
+#: sw/inc/strings.hrc:1086
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_VERT_BOTTOM"
 msgid "at bottom"
 msgstr "താഴോട്ട്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1082
+#. 37hos
+#: sw/inc/strings.hrc:1087
 msgctxt "STR_LINE_TOP"
 msgid "Top of line"
 msgstr "രേഖയുടെ മുകളില്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1083
+#. MU7hC
+#: sw/inc/strings.hrc:1088
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_LINE_CENTER"
 msgid "Line centered"
 msgstr "ഇടത്ത്  മദ്ധ്യത്തില്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1084
+#. ZvEq7
+#: sw/inc/strings.hrc:1089
 msgctxt "STR_LINE_BOTTOM"
 msgid "Bottom of line"
 msgstr "വരയുടെ താഴെ"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1085
+#. X9utp
+#: sw/inc/strings.hrc:1090
 msgctxt "STR_REGISTER_ON"
 msgid "Register-true"
 msgstr "രജിസ്റ്റര്- ശരിയായ"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1086
+#. YDuHJ
+#: sw/inc/strings.hrc:1091
 msgctxt "STR_REGISTER_OFF"
 msgid "Not register-true"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1087
+#. 4RL9X
+#: sw/inc/strings.hrc:1092
 msgctxt "STR_HORI_RIGHT"
 msgid "at the right"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1088
+#. wzGK7
+#: sw/inc/strings.hrc:1093
 msgctxt "STR_HORI_CENTER"
 msgid "Centered horizontally"
 msgstr "കുത്തനെ കേന്ദ്രീകരിച്ച"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1089
+#. ngRmB
+#: sw/inc/strings.hrc:1094
 msgctxt "STR_HORI_LEFT"
 msgid "at the left"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1090
+#. JyHkM
+#: sw/inc/strings.hrc:1095
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_HORI_INSIDE"
 msgid "inside"
 msgstr "ആന്തരികം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1091
+#. iXSZZ
+#: sw/inc/strings.hrc:1096
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_HORI_OUTSIDE"
 msgid "outside"
 msgstr "പുറത്ത്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1092
+#. kDY9Z
+#: sw/inc/strings.hrc:1097
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_HORI_FULL"
 msgid "Full width"
 msgstr "പൂര്ണ്ണ വീതി"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1093
+#. Hvn8D
+#: sw/inc/strings.hrc:1098
 msgctxt "STR_COLUMNS"
 msgid "Columns"
 msgstr "സ്തംഭം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1094
+#. 6j6TA
+#: sw/inc/strings.hrc:1099
 msgctxt "STR_LINE_WIDTH"
 msgid "Separator Width:"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1095
+#. dvdDt
+#: sw/inc/strings.hrc:1100
 msgctxt "STR_MAX_FTN_HEIGHT"
 msgid "Max. footnote area:"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1096
+#. BWqF3
+#: sw/inc/strings.hrc:1101
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_EDIT_IN_READONLY"
 msgid "Editable in read-only document"
 msgstr "ഡോക്കുമെന്റ് വായിക്കാന് മാത്രമുള്ള രീതിയില്  എഡിറ്റു ചെയ്യുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1097
+#. SCL5F
+#: sw/inc/strings.hrc:1102
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_LAYOUT_SPLIT"
 msgid "Split"
 msgstr "വേര്തിരിക്കുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1098
+#. AETHf
+#: sw/inc/strings.hrc:1103
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_NUMRULE_ON"
 msgid "Numbering"
 msgstr "നംന്പറിടുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1099
+#. 7HmsY
+#: sw/inc/strings.hrc:1104
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_NUMRULE_OFF"
 msgid "no numbering"
 msgstr "അക്കമിടല്‍ കാണിയ്ക്കുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1100
+#. QDaFk
+#: sw/inc/strings.hrc:1105
 msgctxt "STR_CONNECT1"
 msgid "linked to "
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1101
+#. rWmT8
+#: sw/inc/strings.hrc:1106
 msgctxt "STR_CONNECT2"
 msgid "and "
 msgstr "പിന്നെ"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1102
+#. H2Kwq
+#: sw/inc/strings.hrc:1107
 msgctxt "STR_LINECOUNT"
 msgid "Count lines"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1103
+#. yjSiJ
+#: sw/inc/strings.hrc:1108
 msgctxt "STR_DONTLINECOUNT"
 msgid "don't count lines"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1104
+#. HE4BV
+#: sw/inc/strings.hrc:1109
 msgctxt "STR_LINCOUNT_START"
 msgid "restart line count with: "
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1105
+#. 7Q8qC
+#: sw/inc/strings.hrc:1110
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_LUMINANCE"
 msgid "Brightness: "
 msgstr "തിളങ്ങുന്ന"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1106
+#. sNxPE
+#: sw/inc/strings.hrc:1111
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_CHANNELR"
 msgid "Red: "
 msgstr "വീണ്ടും ചെയ്യുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1107
+#. u73NC
+#: sw/inc/strings.hrc:1112
 msgctxt "STR_CHANNELG"
 msgid "Green: "
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1108
+#. qQsPp
+#: sw/inc/strings.hrc:1113
 msgctxt "STR_CHANNELB"
 msgid "Blue: "
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1109
+#. BS4nZ
+#: sw/inc/strings.hrc:1114
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_CONTRAST"
 msgid "Contrast: "
 msgstr " തുളച്ചു കയറുന്ന"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1110
+#. avJBK
+#: sw/inc/strings.hrc:1115
 msgctxt "STR_GAMMA"
 msgid "Gamma: "
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1111
+#. HQCJZ
+#: sw/inc/strings.hrc:1116
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_TRANSPARENCY"
 msgid "Transparency: "
 msgstr "Transparency"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1112
+#. 5jDK3
+#: sw/inc/strings.hrc:1117
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_INVERT"
 msgid "Invert"
 msgstr "ഇടയ്ക്ക് ചേര്‍ക്കുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1113
+#. DVSAx
+#: sw/inc/strings.hrc:1118
 msgctxt "STR_INVERT_NOT"
 msgid "do not invert"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1114
+#. Z7tXB
+#: sw/inc/strings.hrc:1119
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_DRAWMODE"
 msgid "Graphics mode: "
 msgstr "ഗ്രാഫിക്സ് മോഡ്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1115
+#. RXuUF
+#: sw/inc/strings.hrc:1120
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_DRAWMODE_STD"
 msgid "Standard"
 msgstr "നിലവാരമുള്ള"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1116
+#. kbALJ
+#: sw/inc/strings.hrc:1121
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_DRAWMODE_GREY"
 msgid "Grayscales"
 msgstr "ഗ്രെസ്കേല്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1117
+#. eSHEj
+#: sw/inc/strings.hrc:1122
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_DRAWMODE_BLACKWHITE"
 msgid "Black & White"
 msgstr "കറുപ്പും വെളുപ്പും"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1118
+#. tABTr
+#: sw/inc/strings.hrc:1123
 msgctxt "STR_DRAWMODE_WATERMARK"
 msgid "Watermark"
 msgstr " വാട്ടര് മാര്ക്ക്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1119
+#. 8SwC3
+#: sw/inc/strings.hrc:1124
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_ROTATION"
 msgid "Rotation"
 msgstr "ക്വൊട്ടെഷന്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1120
+#. hWEeF
+#: sw/inc/strings.hrc:1125
 msgctxt "STR_GRID_NONE"
 msgid "No grid"
 msgstr "ഗ്രിഡ് ഇല്ല"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1121
+#. HEuEv
+#: sw/inc/strings.hrc:1126
 msgctxt "STR_GRID_LINES_ONLY"
 msgid "Grid (lines only)"
 msgstr "ഗ്രിഡ് (രേഖ മാത്രം)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1122
+#. VFgMq
+#: sw/inc/strings.hrc:1127
 msgctxt "STR_GRID_LINES_CHARS"
 msgid "Grid (lines and characters)"
 msgstr "ചട്ടക്കൂട് (രേഖകളും അക്ഷരങ്ങളും)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1123
+#. VRJrB
+#: sw/inc/strings.hrc:1128
 msgctxt "STR_FOLLOW_TEXT_FLOW"
 msgid "Follow text flow"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1124
+#. Sb3Je
+#: sw/inc/strings.hrc:1129
 msgctxt "STR_DONT_FOLLOW_TEXT_FLOW"
 msgid "Do not follow text flow"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1125
+#. yXFKP
+#: sw/inc/strings.hrc:1130
 msgctxt "STR_CONNECT_BORDER_ON"
 msgid "Merge borders"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1126
+#. vwHbS
+#: sw/inc/strings.hrc:1131
 msgctxt "STR_CONNECT_BORDER_OFF"
 msgid "Do not merge borders"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1128
+#. 3874B
+#: sw/inc/strings.hrc:1133
 #, fuzzy
 msgctxt "ST_TBL"
 msgid "Table"
 msgstr " പട്ടിക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1129
+#. PCNdr
+#: sw/inc/strings.hrc:1134
 #, fuzzy
 msgctxt "ST_FRM"
 msgid "Text Frame"
 msgstr " ടെക്സ്റ്റ് ഫ്രെയിം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1130
+#. Fsnm6
+#: sw/inc/strings.hrc:1135
 #, fuzzy
 msgctxt "ST_PGE"
 msgid "Page"
 msgstr "താള്‍"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1131
+#. pKFCz
+#: sw/inc/strings.hrc:1136
 msgctxt "ST_DRW"
 msgid "Drawing"
 msgstr " ചിത്രരചന"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1132
+#. amiSY
+#: sw/inc/strings.hrc:1137
 msgctxt "ST_CTRL"
 msgid "Control"
 msgstr "നിയന്ത്രണം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1133
+#. GEw9u
+#: sw/inc/strings.hrc:1138
 msgctxt "ST_REG"
 msgid "Section"
 msgstr "വിഭാഗം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1134
+#. bEiyL
+#: sw/inc/strings.hrc:1139
 msgctxt "ST_BKM"
 msgid "Bookmark"
 msgstr "അടയാളം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1135
+#. 6gXCo
+#: sw/inc/strings.hrc:1140
 msgctxt "ST_GRF"
 msgid "Graphics"
 msgstr "ഗ്രാഫിക്സ്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1136
+#. d5eSc
+#: sw/inc/strings.hrc:1141
 msgctxt "ST_OLE"
 msgid "OLE object"
 msgstr "OLE വസ്തു"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1137
+#. h5QQ8
+#: sw/inc/strings.hrc:1142
 msgctxt "ST_OUTL"
 msgid "Headings"
 msgstr "തലക്കെട്ടുകള്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1138
+#. Cbktp
+#: sw/inc/strings.hrc:1143
 msgctxt "ST_SEL"
 msgid "Selection"
 msgstr "തെരഞ്ഞെടുത്തവ"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1139
+#. nquvS
+#: sw/inc/strings.hrc:1144
 msgctxt "ST_FTN"
 msgid "Footnote"
 msgstr "അടിക്കുറിപ്പ്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1140
+#. GpAUo
+#: sw/inc/strings.hrc:1145
 msgctxt "ST_MARK"
 msgid "Reminder"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1141
+#. nDFKa
+#: sw/inc/strings.hrc:1146
 msgctxt "ST_POSTIT"
 msgid "Comment"
 msgstr "അഭിപ്രായം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1142
+#. qpbDE
+#: sw/inc/strings.hrc:1147
 #, fuzzy
 msgctxt "ST_SRCH_REP"
 msgid "Repeat search"
 msgstr "തെരച്ചില്‍ ആവര്‍ത്തിക്കുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1143
+#. ipxfH
+#: sw/inc/strings.hrc:1148
 msgctxt "ST_INDEX_ENTRY"
 msgid "Index entry"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1144
+#. sfmff
+#: sw/inc/strings.hrc:1149
 msgctxt "ST_TABLE_FORMULA"
 msgid "Table formula"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1145
+#. DtkuT
+#: sw/inc/strings.hrc:1150
 msgctxt "ST_TABLE_FORMULA_ERROR"
 msgid "Wrong table formula"
 msgstr ""
 
+#. ECFxw
 #. Strings for the quickhelp of the View-PgUp/Down-Buttons
-#: sw/inc/strings.hrc:1147
+#: sw/inc/strings.hrc:1152
 msgctxt "STR_IMGBTN_TBL_DOWN"
 msgid "Next table"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1148
+#. vPiab
+#: sw/inc/strings.hrc:1153
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_IMGBTN_FRM_DOWN"
 msgid "Next text frame"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് ഫ്രെയിം ചേര്ക്കുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1149
+#. M4BCA
+#: sw/inc/strings.hrc:1154
 msgctxt "STR_IMGBTN_PGE_DOWN"
 msgid "Next page"
 msgstr "അടുത്ത പേജ്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1150
+#. UWeq4
+#: sw/inc/strings.hrc:1155
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_IMGBTN_DRW_DOWN"
 msgid "Next drawing"
 msgstr "തലക്കെട്ടില്ല"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1151
+#. ZVCrD
+#: sw/inc/strings.hrc:1156
 msgctxt "STR_IMGBTN_CTRL_DOWN"
 msgid "Next control"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1152
+#. NGAqr
+#: sw/inc/strings.hrc:1157
 msgctxt "STR_IMGBTN_REG_DOWN"
 msgid "Next section"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1153
+#. Mwcvm
+#: sw/inc/strings.hrc:1158
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_IMGBTN_BKM_DOWN"
 msgid "Next bookmark"
 msgstr "അടുത്ത അടയാളം ചെയ്തിരിക്കുന്നിടത്ത്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1154
+#. xbxDs
+#: sw/inc/strings.hrc:1159
 msgctxt "STR_IMGBTN_GRF_DOWN"
 msgid "Next graphic"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1155
+#. 4ovAF
+#: sw/inc/strings.hrc:1160
 msgctxt "STR_IMGBTN_OLE_DOWN"
 msgid "Next OLE object"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1156
+#. YzK6w
+#: sw/inc/strings.hrc:1161
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_IMGBTN_OUTL_DOWN"
 msgid "Next heading"
 msgstr "തലക്കെട്ടില്ല"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1157
+#. skdRc
+#: sw/inc/strings.hrc:1162
 msgctxt "STR_IMGBTN_SEL_DOWN"
 msgid "Next selection"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1158
+#. RBFga
+#: sw/inc/strings.hrc:1163
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_IMGBTN_FTN_DOWN"
 msgid "Next footnote"
 msgstr "അടുത്ത അടിക്കുറിപ്പിലേക്ക്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1159
+#. GNLrx
+#: sw/inc/strings.hrc:1164
 msgctxt "STR_IMGBTN_MARK_DOWN"
 msgid "Next Reminder"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1160
+#. mFCfp
+#: sw/inc/strings.hrc:1165
 msgctxt "STR_IMGBTN_POSTIT_DOWN"
 msgid "Next Comment"
 msgstr "അടുത്ത അഭിപ്രായം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1161
+#. gbnwp
+#: sw/inc/strings.hrc:1166
 msgctxt "STR_IMGBTN_SRCH_REP_DOWN"
 msgid "Continue search forward"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1162
+#. TXYkA
+#: sw/inc/strings.hrc:1167
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_IMGBTN_INDEX_ENTRY_DOWN"
 msgid "Next index entry"
 msgstr "അനുക്രമണിക പ്രവേശനം ഉള്പ്പെടുത്തുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1163
+#. EyvbV
+#: sw/inc/strings.hrc:1168
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_IMGBTN_TBL_UP"
 msgid "Previous table"
 msgstr "നേരത്തെയുള്ള പേജ്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1164
+#. ygrTh
+#: sw/inc/strings.hrc:1169
 msgctxt "STR_IMGBTN_FRM_UP"
 msgid "Previous text frame"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1165
+#. eQPFD
+#: sw/inc/strings.hrc:1170
 msgctxt "STR_IMGBTN_PGE_UP"
 msgid "Previous page"
 msgstr "നേരത്തെയുള്ള പേജ്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1166
+#. p5jbU
+#: sw/inc/strings.hrc:1171
 msgctxt "STR_IMGBTN_DRW_UP"
 msgid "Previous drawing"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1167
+#. 2WMmZ
+#: sw/inc/strings.hrc:1172
 msgctxt "STR_IMGBTN_CTRL_UP"
 msgid "Previous control"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1168
+#. 6uGDP
+#: sw/inc/strings.hrc:1173
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_IMGBTN_REG_UP"
 msgid "Previous section"
 msgstr "കഴിഞ്ഞ വിഭാഗം വരെ"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1169
+#. YYCtk
+#: sw/inc/strings.hrc:1174
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_IMGBTN_BKM_UP"
 msgid "Previous bookmark"
 msgstr "നേരത്തെ അടയാളം ചെയ്തിരിക്കുന്നിടത്ത്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1170
+#. nFLdX
+#: sw/inc/strings.hrc:1175
 msgctxt "STR_IMGBTN_GRF_UP"
 msgid "Previous graphic"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1171
+#. VuxvB
+#: sw/inc/strings.hrc:1176
 msgctxt "STR_IMGBTN_OLE_UP"
 msgid "Previous OLE object"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1172
+#. QSuct
+#: sw/inc/strings.hrc:1177
 msgctxt "STR_IMGBTN_OUTL_UP"
 msgid "Previous heading"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1173
+#. CzLBr
+#: sw/inc/strings.hrc:1178
 msgctxt "STR_IMGBTN_SEL_UP"
 msgid "Previous selection"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1174
+#. B7PoL
+#: sw/inc/strings.hrc:1179
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_IMGBTN_FTN_UP"
 msgid "Previous footnote"
 msgstr "നേരത്തെയുള്ള അടിക്കുറിപ്പിലേക്ക്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1175
+#. AgtLD
+#: sw/inc/strings.hrc:1180
 msgctxt "STR_IMGBTN_MARK_UP"
 msgid "Previous Reminder"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1176
+#. GJQ6F
+#: sw/inc/strings.hrc:1181
 msgctxt "STR_IMGBTN_POSTIT_UP"
 msgid "Previous Comment"
 msgstr "മുമ്പുള്ള അഭിപ്രായം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1177
+#. GWnfD
+#: sw/inc/strings.hrc:1182
 msgctxt "STR_IMGBTN_SRCH_REP_UP"
 msgid "Continue search backwards"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1178
+#. uDtcG
+#: sw/inc/strings.hrc:1183
 msgctxt "STR_IMGBTN_INDEX_ENTRY_UP"
 msgid "Previous index entry"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1179
+#. VR6DX
+#: sw/inc/strings.hrc:1184
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_UP"
 msgid "Previous table formula"
 msgstr "നേരത്തെയുള്ള പട്ടിക രൂപരേഖയിലേക്ക് പോകുക."
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1180
+#. GqESF
+#: sw/inc/strings.hrc:1185
 msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_DOWN"
 msgid "Next table formula"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1181
+#. gBgxo
+#: sw/inc/strings.hrc:1186
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_ERR_UP"
 msgid "Previous faulty table formula"
 msgstr "നേരത്തെയുള്ള തെറ്റായ പട്ടിക രൂപരേഖയിലേക്ക് പോകുക."
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1182
+#. UAon9
+#: sw/inc/strings.hrc:1187
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_ERR_DOWN"
 msgid "Next faulty table formula"
 msgstr "അടുത്ത തെറ്റായ പട്ടിക രൂപരേഖയിലേക്ക് പോകുക."
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1184
+#. hSYa3
+#: sw/inc/strings.hrc:1189
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_REDLINE_INSERT"
 msgid "Inserted"
 msgstr "ഇടയ്ക്ക് ചേര്‍ക്കുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1185
+#. LnFkq
+#: sw/inc/strings.hrc:1190
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_REDLINE_DELETE"
 msgid "Deleted"
 msgstr "വെട്ടി നീക്കുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1186
+#. cTNEn
+#: sw/inc/strings.hrc:1191
 msgctxt "STR_REDLINE_FORMAT"
 msgid "Formatted"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1187
+#. YWr7C
+#: sw/inc/strings.hrc:1192
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_REDLINE_TABLE"
 msgid "Table changed"
 msgstr "പട്ടിക മാറ്റങ്ങള്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1188
+#. 6xVDN
+#: sw/inc/strings.hrc:1193
 msgctxt "STR_REDLINE_FMTCOLL"
 msgid "Applied Paragraph Styles"
 msgstr "പ്രയോഗിച്ച ഖണ്ഡിക ശൈലികള്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1189
+#. 32AND
+#: sw/inc/strings.hrc:1194
 msgctxt "STR_REDLINE_PARAGRAPH_FORMAT"
 msgid "Paragraph formatting changed"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1190
+#. wLDkj
+#: sw/inc/strings.hrc:1195
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_ROW_INSERT"
 msgid "Row Inserted"
 msgstr "നിര ചേര്ക്കുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1191
+#. Eb5Gb
+#: sw/inc/strings.hrc:1196
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_ROW_DELETE"
 msgid "Row Deleted"
 msgstr "നീക്കം ചെയ്ത നിര "
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1192
+#. i5ZJt
+#: sw/inc/strings.hrc:1197
 msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_CELL_INSERT"
 msgid "Cell Inserted"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1193
+#. 4gE3z
+#: sw/inc/strings.hrc:1198
 msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_CELL_DELETE"
 msgid "Cell Deleted"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1194
+#. DRCyp
+#: sw/inc/strings.hrc:1199
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_ENDNOTE"
 msgid "Endnote: "
 msgstr "അവസാനക്കുറിപ്പു്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1195
+#. qpW2q
+#: sw/inc/strings.hrc:1200
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_FTNNOTE"
 msgid "Footnote: "
 msgstr "അടിക്കുറിപ്പ്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1196
+#. 3RFUd
+#: sw/inc/strings.hrc:1201
 #, c-format
 msgctxt "STR_SMARTTAG_CLICK"
 msgid "%s-click to open Smart Tag menu"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1197
+#. QCD36
+#: sw/inc/strings.hrc:1202
 msgctxt "STR_HEADER_TITLE"
 msgid "Header (%1)"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1198
+#. AYjgB
+#: sw/inc/strings.hrc:1203
 msgctxt "STR_FIRST_HEADER_TITLE"
 msgid "First Page Header (%1)"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1199
+#. qVX2k
+#: sw/inc/strings.hrc:1204
 msgctxt "STR_LEFT_HEADER_TITLE"
 msgid "Left Page Header (%1)"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1200
+#. DSg3b
+#: sw/inc/strings.hrc:1205
 msgctxt "STR_RIGHT_HEADER_TITLE"
 msgid "Right Page Header (%1)"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1201
+#. 6GzuM
+#: sw/inc/strings.hrc:1206
 msgctxt "STR_FOOTER_TITLE"
 msgid "Footer (%1)"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1202
+#. FDVNH
+#: sw/inc/strings.hrc:1207
 msgctxt "STR_FIRST_FOOTER_TITLE"
 msgid "First Page Footer (%1)"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1203
+#. SL7r3
+#: sw/inc/strings.hrc:1208
 msgctxt "STR_LEFT_FOOTER_TITLE"
 msgid "Left Page Footer (%1)"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1204
+#. CBvih
+#: sw/inc/strings.hrc:1209
 msgctxt "STR_RIGHT_FOOTER_TITLE"
 msgid "Right Page Footer (%1)"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1205
+#. s8v3h
+#: sw/inc/strings.hrc:1210
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_DELETE_HEADER"
 msgid "Delete Header..."
 msgstr "~ലേയര്‍ വെട്ടി നീക്കുക..."
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1206
+#. wL3Fr
+#: sw/inc/strings.hrc:1211
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_FORMAT_HEADER"
 msgid "Format Header..."
 msgstr "പേജ്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1207
+#. DrAUe
+#: sw/inc/strings.hrc:1212
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_DELETE_FOOTER"
 msgid "Delete Footer..."
 msgstr "~ലേയര്‍ വെട്ടി നീക്കുക..."
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1208
+#. 9Xgou
+#: sw/inc/strings.hrc:1213
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_FORMAT_FOOTER"
 msgid "Format Footer..."
 msgstr "ഫ്ലോര്‍ ഫോര്‍മാറ്റ് ചെയ്യുക..."
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1210
+#. ApT5B
+#: sw/inc/strings.hrc:1215
 msgctxt "STR_UNFLOAT_TABLE"
 msgid "Un-float Table"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1212
+#. uvDKE
+#: sw/inc/strings.hrc:1217
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_GRFILTER_OPENERROR"
 msgid "Image file cannot be opened"
 msgstr " ഈ ഫയല് തുറക്കാന് കഴിയില്ല."
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1213
+#. iJuAv
+#: sw/inc/strings.hrc:1218
 msgctxt "STR_GRFILTER_IOERROR"
 msgid "Image file cannot be read"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1214
+#. Bwwho
+#: sw/inc/strings.hrc:1219
 msgctxt "STR_GRFILTER_FORMATERROR"
 msgid "Unknown image format"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1215
+#. bfog5
+#: sw/inc/strings.hrc:1220
 msgctxt "STR_GRFILTER_VERSIONERROR"
 msgid "This image file version is not supported"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1216
+#. xy4Vm
+#: sw/inc/strings.hrc:1221
 msgctxt "STR_GRFILTER_FILTERERROR"
 msgid "Image filter not found"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1217
+#. tEqyq
+#: sw/inc/strings.hrc:1222
 msgctxt "STR_GRFILTER_TOOBIG"
 msgid "Not enough memory to insert the image."
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1218
+#. 5ihue
+#: sw/inc/strings.hrc:1223
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_INSERT_GRAPHIC"
 msgid "Insert Image"
 msgstr "ഫ്രെയിം ഉള്പ്പെടുത്തുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1219
+#. GWzLN
+#: sw/inc/strings.hrc:1224
 msgctxt "STR_REDLINE_COMMENT"
 msgid "Comment: "
 msgstr "നിര്ദ്ദേശം: "
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1220
+#. CoJc8
+#: sw/inc/strings.hrc:1225
 msgctxt "STR_REDLINE_INSERTED"
 msgid "Insertion"
 msgstr "ചേര്ക്കുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1221
+#. dfMEF
+#: sw/inc/strings.hrc:1226
 msgctxt "STR_REDLINE_DELETED"
 msgid "Deletion"
 msgstr "നീക്കം ചെയ്യുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1222
+#. NytQQ
+#: sw/inc/strings.hrc:1227
 msgctxt "STR_REDLINE_AUTOFMT"
 msgid "AutoCorrect"
 msgstr "ഓട്ടോകറക്ട്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1223
+#. YRAQL
+#: sw/inc/strings.hrc:1228
 msgctxt "STR_REDLINE_FORMATTED"
 msgid "Formats"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1224
+#. ELCVU
+#: sw/inc/strings.hrc:1229
 msgctxt "STR_REDLINE_TABLECHG"
 msgid "Table Changes"
 msgstr "പട്ടിക മാറ്റങ്ങള്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1225
+#. PzfQF
+#: sw/inc/strings.hrc:1230
 msgctxt "STR_REDLINE_FMTCOLLSET"
 msgid "Applied Paragraph Styles"
 msgstr "പ്രയോഗിച്ച ഖണ്ഡിക ശൈലികള്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1226
+#. sgEbW
+#: sw/inc/strings.hrc:1231
 msgctxt "STR_PAGE"
 msgid "Page "
 msgstr "പേജ്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1227
+#. 3DpEx
+#: sw/inc/strings.hrc:1232
 msgctxt "STR_PAGE_COUNT"
 msgid "Page %1 of %2"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1228
+#. HSbzS
+#: sw/inc/strings.hrc:1233
 msgctxt "STR_PAGE_COUNT_CUSTOM"
 msgid "Page %1 of %2 (Page %3)"
 msgstr ""
 
+#. KjML8
 #. Strings for gallery/background
-#: sw/inc/strings.hrc:1230
+#: sw/inc/strings.hrc:1235
 msgctxt "STR_SWBG_PARAGRAPH"
 msgid "Paragraph"
 msgstr "ഖണ്ഡിക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1231
+#. aAtmp
+#: sw/inc/strings.hrc:1236
 msgctxt "STR_SWBG_GRAPHIC"
 msgid "Image"
 msgstr "ചിത്രം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1232
+#. UBDMK
+#: sw/inc/strings.hrc:1237
 msgctxt "STR_SWBG_OLE"
 msgid "OLE object"
 msgstr "OLE വസ്തു"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1233
+#. xEWbo
+#: sw/inc/strings.hrc:1238
 msgctxt "STR_SWBG_FRAME"
 msgid "Frame"
 msgstr "ഫ്രെയിം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1234
+#. hfJns
+#: sw/inc/strings.hrc:1239
 msgctxt "STR_SWBG_TABLE"
 msgid "Table"
 msgstr "പട്ടിക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1235
+#. GRqNY
+#: sw/inc/strings.hrc:1240
 msgctxt "STR_SWBG_TABLE_ROW"
 msgid "Table row"
 msgstr "പട്ടിക നിര"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1236
+#. CDQY4
+#: sw/inc/strings.hrc:1241
 msgctxt "STR_SWBG_TABLE_CELL"
 msgid "Table cell"
 msgstr "പട്ടിക സെല്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1237
+#. 2Db9T
+#: sw/inc/strings.hrc:1242
 msgctxt "STR_SWBG_PAGE"
 msgid "Page"
 msgstr "പേജ്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1238
+#. 63FuG
+#: sw/inc/strings.hrc:1243
 msgctxt "STR_SWBG_HEADER"
 msgid "Header"
 msgstr "തലക്കെട്ട്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1239
+#. aDuAY
+#: sw/inc/strings.hrc:1244
 msgctxt "STR_SWBG_FOOTER"
 msgid "Footer"
 msgstr "ഫൂട്ടര്"
 
+#. Xq4ai
 #. End: strings for gallery/background
-#: sw/inc/strings.hrc:1242
+#: sw/inc/strings.hrc:1247
 msgctxt "STR_HUMAN_SWWEBDOC_NAME"
 msgid "HTML"
 msgstr "HTML"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1243
+#. uAp9i
+#: sw/inc/strings.hrc:1248
 msgctxt "STR_WRITER_WEBDOC_FULLTYPE"
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION HTML Document"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION HTML Document"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1245
+#. y2GBv
+#: sw/inc/strings.hrc:1250
 msgctxt "STR_TITLE"
 msgid "Title"
 msgstr "ശീര്‍ഷകം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1246
+#. AipGR
+#: sw/inc/strings.hrc:1251
 msgctxt "STR_ALPHA"
 msgid "Separator"
 msgstr "വേര്‍തിരിക്കുന്ന"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1247
+#. CoSEf
+#: sw/inc/strings.hrc:1252
 msgctxt "STR_LEVEL"
 msgid "Level "
 msgstr "തലം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1248
+#. JdTF4
+#: sw/inc/strings.hrc:1253
 msgctxt "STR_FILE_NOT_FOUND"
 msgid "The file, \"%1\" in the \"%2\" path could not be found."
 msgstr "ഫയല്‍, \"%1\" മാര്‍ഗ്ഗത്തില്‍ \"%2\" കാണാന്‍ കഴിഞ്ഞില്ല."
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1249
+#. zRWDZ
+#: sw/inc/strings.hrc:1254
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_USER_DEFINED_INDEX"
 msgid "User-Defined Index"
 msgstr "പുതിയ ഉപഭോക്താവിനെ നിര്‍ണ്ണയിച്ച അനുക്രമണിക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1250
+#. t5uWs
+#: sw/inc/strings.hrc:1255
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_NOSORTKEY"
 msgid "<None>"
 msgstr "ഒന്നുമില്ല"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1251
+#. vSSnJ
+#: sw/inc/strings.hrc:1256
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_NO_CHAR_STYLE"
 msgid "<None>"
 msgstr "ഒന്നുമില്ല"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1252
+#. NSx98
+#: sw/inc/strings.hrc:1257
 msgctxt "STR_DELIM"
 msgid "S"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1253
+#. hK8CX
+#: sw/inc/strings.hrc:1258
 msgctxt "STR_TOKEN_ENTRY_NO"
 msgid "E#"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1254
+#. 8EgTx
+#: sw/inc/strings.hrc:1259
 msgctxt "STR_TOKEN_ENTRY"
 msgid "E"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1255
+#. gxt8B
+#: sw/inc/strings.hrc:1260
 msgctxt "STR_TOKEN_TAB_STOP"
 msgid "T"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1256
+#. pGAb4
+#: sw/inc/strings.hrc:1261
 msgctxt "STR_TOKEN_PAGE_NUMS"
 msgid "#"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1257
+#. teDm3
+#: sw/inc/strings.hrc:1262
 msgctxt "STR_TOKEN_CHAPTER_INFO"
 msgid "CI"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1258
+#. XWaFn
+#: sw/inc/strings.hrc:1263
 msgctxt "STR_TOKEN_LINK_START"
 msgid "LS"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1259
+#. xp6D6
+#: sw/inc/strings.hrc:1264
 msgctxt "STR_TOKEN_LINK_END"
 msgid "LE"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1260
+#. AogDK
+#: sw/inc/strings.hrc:1265
 msgctxt "STR_TOKEN_AUTHORITY"
 msgid "A"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1261
+#. 5A4jw
+#: sw/inc/strings.hrc:1266
 msgctxt "STR_TOKEN_HELP_ENTRY_NO"
 msgid "Chapter number"
 msgstr "അദ്ധ്യായ സംഖ്യ"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1262
+#. FH365
+#: sw/inc/strings.hrc:1267
 msgctxt "STR_TOKEN_HELP_ENTRY"
 msgid "Entry"
 msgstr "എന്‍ട്രി"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1263
+#. xZjtZ
+#: sw/inc/strings.hrc:1268
 msgctxt "STR_TOKEN_HELP_TAB_STOP"
 msgid "Tab stop"
 msgstr "റ്റാബ് സ്റ്റോപ്പ്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1264
+#. aXW8y
+#: sw/inc/strings.hrc:1269
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_TOKEN_HELP_TEXT"
 msgid "Text"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1265
+#. MCUd2
+#: sw/inc/strings.hrc:1270
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_TOKEN_HELP_PAGE_NUMS"
 msgid "Page number"
 msgstr "പേജിന്റെ ക്രമസംഖ്യ"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1266
+#. pXqw3
+#: sw/inc/strings.hrc:1271
 msgctxt "STR_TOKEN_HELP_CHAPTER_INFO"
 msgid "Chapter info"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1267
+#. DRBSD
+#: sw/inc/strings.hrc:1272
 msgctxt "STR_TOKEN_HELP_LINK_START"
 msgid "Hyperlink start"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1268
+#. Ytn5g
+#: sw/inc/strings.hrc:1273
 msgctxt "STR_TOKEN_HELP_LINK_END"
 msgid "Hyperlink end"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1269
+#. hRo3J
+#: sw/inc/strings.hrc:1274
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_TOKEN_HELP_AUTHORITY"
 msgid "Bibliography entry: "
 msgstr "ഗ്രന്ഥസൂചിക കുറിപ്പ്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1270
+#. ZKG5v
+#: sw/inc/strings.hrc:1275
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_CHARSTYLE"
 msgid "Character Style: "
 msgstr "അക്ഷരശൈലി"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1271
+#. d9BES
+#: sw/inc/strings.hrc:1276
 msgctxt "STR_STRUCTURE"
 msgid "Structure text"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1272
+#. kwoGP
+#: sw/inc/strings.hrc:1277
 msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING1"
 msgid "Press Ctrl+Alt+A to move focus for more operations"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1273
+#. Avm9y
+#: sw/inc/strings.hrc:1278
 msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING2"
 msgid "Press left or right arrow to choose the structure controls"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1274
+#. 59eRi
+#: sw/inc/strings.hrc:1279
 msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING3"
 msgid "Press Ctrl+Alt+B to move focus back to the current structure control"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1275
+#. 8AagG
+#: sw/inc/strings.hrc:1280
 msgctxt "STR_AUTOMARK_TYPE"
 msgid "Selection file for the alphabetical index (*.sdi)"
 msgstr ""
 
+#. Rvcdk
 #. -----------------------------------------------------------------------
 #. Description: character alignment for frmsh.cxx - context menu
 #. -----------------------------------------------------------------------
-#: sw/inc/strings.hrc:1280
+#: sw/inc/strings.hrc:1285
 msgctxt "STR_FRMUI_TOP_BASE"
 msgid "Base line at ~top"
 msgstr "മുകളിലെ അടിസ്ഥാന രേഖ"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1281
+#. 5GiEA
+#: sw/inc/strings.hrc:1286
 msgctxt "STR_FRMUI_BOTTOM_BASE"
 msgid "~Base line at bottom"
 msgstr "താഴത്തെ അടിസ്ഥാന രേഖ"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1282
+#. sdyVF
+#: sw/inc/strings.hrc:1287
 msgctxt "STR_FRMUI_CENTER_BASE"
 msgid "Base line ~centered"
 msgstr "  മദ്ധ്യത്തിലെ അടിസ്ഥാന രേഖ"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1283
+#. NAXyZ
+#: sw/inc/strings.hrc:1288
 msgctxt "STR_FRMUI_OLE_INSERT"
 msgid "Insert object"
 msgstr "വസ്തു ചേര്ക്കുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1284
+#. 5C6Rc
+#: sw/inc/strings.hrc:1289
 msgctxt "STR_FRMUI_OLE_EDIT"
 msgid "Edit object"
 msgstr "വസ്തു എഡിറ്റ് ചെയ്യുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1285
+#. 3QFYB
+#: sw/inc/strings.hrc:1290
 msgctxt "STR_FRMUI_COLL_HEADER"
 msgid " (Template: "
 msgstr " (മാതൃക: "
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1286
+#. oUhnK
+#: sw/inc/strings.hrc:1291
 msgctxt "STR_FRMUI_BORDER"
 msgid "Borders"
 msgstr "അതിരുകള്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1287
+#. T2SH2
+#: sw/inc/strings.hrc:1292
 msgctxt "STR_FRMUI_PATTERN"
 msgid "Background"
 msgstr "പശ്ചാത്തലം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1289
+#. K6Yvs
+#: sw/inc/strings.hrc:1294
 msgctxt "STR_TEXTCOLL_HEADER"
 msgid "(Paragraph Style: "
 msgstr "(ഖണ്ഡിക ശൈലി: "
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1290
+#. Fsanh
+#: sw/inc/strings.hrc:1295
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_ILLEGAL_PAGENUM"
 msgid "Page numbers cannot be applied to the current page. Even numbers can be used on left pages, odd numbers on right pages."
 msgstr "ഇപ്പോഴുള്ള താളില്‍ പേജ് നംമ്പര്‍ ഇടാന് കഴിയുകയില്ല.  ഇടതുഭാഗത്തെ താളുകളില്‍ യുഗ്മ സംഖ്യകള് ഉപയോഗിക്കാം, വലത് ഭാഗത്ത് ഒറ്റ സംഖ്യകളും."
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1292
+#. RuYrM
+#: sw/inc/strings.hrc:1297
 msgctxt "STR_HUMAN_SWGLOBDOC_NAME"
 msgid "Master Document"
 msgstr " മുഖ്യ ഡോക്കുമെന്റ് "
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1293
+#. VZnJf
+#: sw/inc/strings.hrc:1298
 msgctxt "STR_WRITER_GLOBALDOC_FULLTYPE"
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Master Document"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Master Document"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1295
+#. kWe9j
+#: sw/inc/strings.hrc:1300
 msgctxt "STR_QUERY_CONNECT"
 msgid "A file connection will delete the contents of the current section. Connect anyway?"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1296
+#. dLuAF
+#: sw/inc/strings.hrc:1301
 msgctxt "STR_WRONG_PASSWORD"
 msgid "The password entered is invalid."
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1297
+#. oUR7Y
+#: sw/inc/strings.hrc:1302
 msgctxt "STR_WRONG_PASSWD_REPEAT"
 msgid "The password has not been set."
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1299
+#. GBVqD
+#: sw/inc/strings.hrc:1304
 msgctxt "STR_HYP_OK"
 msgid "Hyphenation completed"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1300
+#. rZBXF
+#: sw/inc/strings.hrc:1305
 msgctxt "STR_LANGSTATUS_NONE"
 msgid "None (Do not check spelling)"
 msgstr "ഒന്നുമില്ല (അക്ഷരത്തെറ്റ് പരിശോധിക്കേണ്ട)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1301
+#. Z8EjG
+#: sw/inc/strings.hrc:1306
 msgctxt "STR_RESET_TO_DEFAULT_LANGUAGE"
 msgid "Reset to Default Language"
 msgstr "സ്വതവേയുള്ള ഭാഷയിലേക്കു് വീണ്ടും സജ്ജമാക്കുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1302
+#. YEXdS
+#: sw/inc/strings.hrc:1307
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_LANGSTATUS_MORE"
 msgid "More..."
 msgstr "കൂടുതല്‍..."
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1303
+#. QecQ3
+#: sw/inc/strings.hrc:1308
 msgctxt "STR_IGNORE_SELECTION"
 msgid "~Ignore"
 msgstr "അവഗണിക്കുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1304
+#. aaiBM
+#: sw/inc/strings.hrc:1309
 msgctxt "STR_EXPLANATION_LINK"
 msgid "Explanations..."
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1306
+#. kSDGu
+#: sw/inc/strings.hrc:1311
 msgctxt "STR_QUERY_SPECIAL_FORCED"
 msgid "Check special regions is deactivated. Check anyway?"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1307
+#. KiAdJ
+#: sw/inc/strings.hrc:1312
 msgctxt "STR_NO_MERGE_ENTRY"
 msgid "Could not merge documents."
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1308
+#. FqsCt
+#: sw/inc/strings.hrc:1313
 msgctxt "STR_NO_BASE_FOR_MERGE"
 msgid "%PRODUCTNAME Base component is absent, and it is required to use Mail Merge."
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1309
+#. wcuf4
+#: sw/inc/strings.hrc:1314
 msgctxt "STR_ERR_SRCSTREAM"
 msgid "The source cannot be loaded."
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1310
+#. K9qMS
+#: sw/inc/strings.hrc:1315
 msgctxt "STR_ERR_NO_FAX"
 msgid "No fax printer has been set under Tools/Options/%1/Print."
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1311
+#. XWQ8w
+#: sw/inc/strings.hrc:1316
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_WEBOPTIONS"
 msgid "HTML document"
 msgstr "HTML ഡോക്കുമെന്റ് "
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1312
+#. qVZBx
+#: sw/inc/strings.hrc:1317
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_TEXTOPTIONS"
 msgid "Text document"
 msgstr "ഒാരോ ഡോക്കുമെന്റ്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1313
+#. qmmPU
+#: sw/inc/strings.hrc:1318
 msgctxt "STR_SCAN_NOSOURCE"
 msgid "Source not specified."
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1314
+#. 2LgDJ
+#: sw/inc/strings.hrc:1319
 msgctxt "STR_NUM_LEVEL"
 msgid "Level "
 msgstr "തലം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1315
+#. AcAD8
+#: sw/inc/strings.hrc:1320
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_NUM_OUTLINE"
 msgid "Outline "
 msgstr "ബാഹ്യരേഖ"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1316
+#. DE9FZ
+#: sw/inc/strings.hrc:1321
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_EDIT_FOOTNOTE"
 msgid "Edit Footnote/Endnote"
 msgstr "അടിക്കുറിപ്പ്/അന്തിമക്കുറിപ്പ് ഇടയ്ക്കു് ചേര്‍ക്കുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1317
+#. EzBCZ
+#: sw/inc/strings.hrc:1322
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_NB_REPLACED"
 msgid "Search key replaced XX times."
 msgstr "അന്വേഷണ കീ XX പ്രാവശ്യം മാറ്റിവച്ചു‍."
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1318
+#. fgywB
+#: sw/inc/strings.hrc:1323
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_SRCVIEW_ROW"
 msgid "Row "
 msgstr "നിരകള്‍"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1319
+#. GUc4a
+#: sw/inc/strings.hrc:1324
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_SRCVIEW_COL"
 msgid "Column "
 msgstr "സ്തംഭം"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1320
+#. yMyuo
+#: sw/inc/strings.hrc:1325
 msgctxt "STR_SAVEAS_SRC"
 msgid "~Export source..."
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1321
+#. ywFCb
+#: sw/inc/strings.hrc:1326
 msgctxt "STR_SAVEACOPY_SRC"
 msgid "~Export copy of source..."
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1323
+#. BT3M3
+#: sw/inc/strings.hrc:1328
 #, fuzzy
 msgctxt "ST_CONTINUE"
 msgid "~Continue"
 msgstr "തുടരുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1324
+#. 6CWUk
+#: sw/inc/strings.hrc:1329
 #, fuzzy
 msgctxt "ST_TASK"
 msgid "Task"
 msgstr "ജോലികള്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1325
+#. kmsqT
+#: sw/inc/strings.hrc:1330
 msgctxt "ST_STATUS"
 msgid "Status"
 msgstr "അവസ്ഥ"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1326
+#. ZR9aw
+#: sw/inc/strings.hrc:1331
 msgctxt "ST_SENDINGTO"
 msgid "Sending to: %1"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1327
+#. YCNYb
+#: sw/inc/strings.hrc:1332
 msgctxt "ST_COMPLETED"
 msgid "Successfully sent"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1328
+#. fmHmE
+#: sw/inc/strings.hrc:1333
 msgctxt "ST_FAILED"
 msgid "Sending failed"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1330
+#. yAAPM
+#: sw/inc/strings.hrc:1335
 msgctxt "STR_SENDER_TOKENS"
 msgid "COMPANY;CR;FIRSTNAME; ;LASTNAME;CR;ADDRESS;CR;CITY; ;STATEPROV; ;POSTALCODE;CR;COUNTRY;CR;"
 msgstr "COMPANY;CR;FIRSTNAME; ;LASTNAME;CR;ADDRESS;CR;CITY; ;STATEPROV; ;POSTALCODE;CR;COUNTRY;CR;"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1332
+#. mWrXk
+#: sw/inc/strings.hrc:1337
 msgctxt "STR_TBL_FORMULA"
 msgid "Text formula"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1334
+#. y63Nw
+#: sw/inc/strings.hrc:1339
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_MENU_ZOOM"
 msgid "~Zoom"
 msgstr "വലിപ്പം മാറ്റുക"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1335
+#. YzA5m
+#: sw/inc/strings.hrc:1340
 msgctxt "STR_MENU_UP"
 msgid "~Upwards"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1336
+#. M9SMe
+#: sw/inc/strings.hrc:1341
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_MENU_DOWN"
 msgid "Do~wnwards"
 msgstr "താഴോട്ട്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1339
+#. RmBFW
+#: sw/inc/strings.hrc:1344
 msgctxt "STR_DROP_DOWN_EMPTY_LIST"
 msgid "No Item specified"
 msgstr ""
 
+#. e2tTF
 #. --------------------------------------------------------------------
 #. Description: Classification strings
 #. --------------------------------------------------------------------
-#: sw/inc/strings.hrc:1345
+#: sw/inc/strings.hrc:1350
 msgctxt "STR_CLASSIFICATION_LEVEL_CHANGED"
 msgid "Document classification has changed because a paragraph classification level is higher"
 msgstr ""
 
+#. LDkdk
 #. --------------------------------------------------------------------
 #. Description: Paragraph Signature
 #. --------------------------------------------------------------------
-#: sw/inc/strings.hrc:1350
+#: sw/inc/strings.hrc:1355
 msgctxt "STR_VALID"
 msgid " Valid "
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1351
+#. xAKRC
+#: sw/inc/strings.hrc:1356
 msgctxt "STR_INVALID"
 msgid "Invalid"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1352
+#. pDAHz
+#: sw/inc/strings.hrc:1357
 msgctxt "STR_INVALID_SIGNATURE"
 msgid "Invalid Signature"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1353
+#. etEEx
+#: sw/inc/strings.hrc:1358
 #, fuzzy
 msgctxt "STR_SIGNED_BY"
 msgid "Signed-by"
 msgstr "ഒപ്പിടുന്നതു് "
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1354
+#. BK7ub
+#: sw/inc/strings.hrc:1359
 msgctxt "STR_PARAGRAPH_SIGNATURE"
 msgid "Paragraph Signature"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1356
+#. kZKCf
+#: sw/inc/strings.hrc:1361
 #, fuzzy
 msgctxt "labeldialog|cards"
 msgid "Business Cards"
 msgstr "വ്യാപാര കാര്ഡ്"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1358
+#. ECFij
+#: sw/inc/strings.hrc:1363
 msgctxt "STR_MAILCONFIG_DLG_TITLE"
 msgid "Email settings"
 msgstr ""
 
+#. PwrB9
+#: sw/inc/strings.hrc:1365
+msgctxt "optredlinepage|insertedpreview"
+msgid "Insert"
+msgstr "ഇടയ്ക്ക് ചേര്‍ക്കുക"
+
+#. NL48o
+#: sw/inc/strings.hrc:1366
+msgctxt "optredlinepage|deletedpreview"
+msgid "Delete"
+msgstr "വെട്ടി നീക്കുക"
+
+#. PW4Bz
+#: sw/inc/strings.hrc:1367
+#, fuzzy
+msgctxt "optredlinepage|changedpreview"
+msgid "Attributes"
+msgstr "ആറ്റ്റിബ്യൂട്സ്"
+
+#. yfgiq
+#: sw/inc/strings.hrc:1369
+#, fuzzy
+msgctxt "createautomarkdialog|searchterm"
+msgid "Search term"
+msgstr "തെരയല്‍ വാക്ക്"
+
+#. fhLzk
+#: sw/inc/strings.hrc:1370
+msgctxt "createautomarkdialog|alternative"
+msgid "Alternative entry"
+msgstr ""
+
+#. gD4D3
+#: sw/inc/strings.hrc:1371
+msgctxt "createautomarkdialog|key1"
+msgid "1st key"
+msgstr "ആദ്യത്തെ കീ "
+
+#. BFszo
+#: sw/inc/strings.hrc:1372
+msgctxt "createautomarkdialog|key2"
+msgid "2nd key"
+msgstr "രണ്ടാമത്തെ കീ "
+
+#. EoAB8
+#: sw/inc/strings.hrc:1373
+#, fuzzy
+msgctxt "createautomarkdialog|comment"
+msgid "Comment"
+msgstr "അഭിപ്രായങ്ങള്‍"
+
+#. Shstx
+#: sw/inc/strings.hrc:1374
+msgctxt "createautomarkdialog|casesensitive"
+msgid "Match case"
+msgstr "കേസ് താരതമ്യപ്പെടുത്തുക"
+
+#. 8Cjvb
+#: sw/inc/strings.hrc:1375
+msgctxt "createautomarkdialog|wordonly"
+msgid "Word only"
+msgstr ""
+
+#. zD8rb
+#: sw/inc/strings.hrc:1376
+#, fuzzy
+msgctxt "createautomarkdialog|yes"
+msgid "Yes"
+msgstr "ഉണ്ട്"
+
+#. 4tTop
+#: sw/inc/strings.hrc:1377
+msgctxt "createautomarkdialog|no"
+msgid "No"
+msgstr "ഇല്ല"
+
+#. YiRsr
 #: sw/inc/utlui.hrc:27
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS"
 msgid "Remove empty paragraphs"
 msgstr "കാലിയായ ഖണ്ഡികകള് നീക്കം ചെയ്യുക"
 
+#. zWFE6
 #: sw/inc/utlui.hrc:28
 msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS"
 msgid "Use replacement table"
 msgstr "മാറ്റിവയ്ക്കാവുന്ന പട്ടിക ഉപയോഗിക്കുക"
 
+#. EQfLp
 #: sw/inc/utlui.hrc:29
 msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS"
 msgid "Correct TWo INitial CApitals"
 msgstr "TWo INitial CApitals ശരിയാക്കുക"
 
+#. JBCDA
 #: sw/inc/utlui.hrc:30
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS"
 msgid "Capitalize first letter of sentences"
 msgstr "വാചക്കത്തിന്റെ ആദ്യ അക്ഷരം വലുതാക്കുക."
 
+#. eGLb9
 #: sw/inc/utlui.hrc:31
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS"
 msgid "Replace \"standard\" quotes with %1custom%2 quotes"
 msgstr "\"നിലവാരമുള്ള\" കോട്ട്സ് %1 \\bcustom%2 കോട്ട്സ് ഉപയോഗിച്ചു് മാറ്റുക"
 
+#. dgZCx
 #: sw/inc/utlui.hrc:32
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS"
 msgid "Replace Custom Styles"
 msgstr "സ്ഥിരം ശൈലി മാറ്റി വയ്ക്കുക"
 
+#. zXHk9
 #: sw/inc/utlui.hrc:33
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS"
 msgid "Bullets replaced"
 msgstr "മാറ്റിവച്ച ബുള്ളറ്റുകള് "
 
+#. p7V6t
 #: sw/inc/utlui.hrc:34
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS"
 msgid "Automatic _underline_"
 msgstr "സ്വയം പ്രവര്ത്തിക്കുന്ന _അടിവരയിട്ട_"
 
+#. Hzt7q
 #: sw/inc/utlui.hrc:35
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS"
 msgid "Automatic *bold*"
 msgstr "സ്വയം പ്രവര്ത്തിക്കുന്ന *കനത്ത*"
 
+#. oMfhs
 #: sw/inc/utlui.hrc:36
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS"
 msgid "Replace 1/2 ... with ½ ..."
 msgstr "മാറ്റി സ്ഥാപിക്കുക 1/2 ... ആയി ½ ..."
 
+#. UCK6y
 #: sw/inc/utlui.hrc:37
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS"
 msgid "URL recognition"
 msgstr "URL മനസ്സിലാക്കുക"
 
+#. MD9fC
 #: sw/inc/utlui.hrc:38
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS"
 msgid "Replace dashes"
 msgstr "ഡാഷുകള് മാറ്റി വയ്ക്കുക"
 
+#. YABTx
 #: sw/inc/utlui.hrc:39
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS"
 msgid "Replace 1st... with 1^st..."
 msgstr "1^...നെ 1/2 ...മായി  മാറ്റി സ്ഥാപിക്കുക"
 
+#. ebBjY
 #: sw/inc/utlui.hrc:40
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS"
 msgid "Combine single line paragraphs"
 msgstr "ഏകവരി ഖണ്ഡികകള്  യോജിപ്പിക്കുക"
 
+#. Gtaxa
 #: sw/inc/utlui.hrc:41
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS"
 msgid "Set \"Text body\" Style"
 msgstr " \"ടെക്സ്റ്റ് ബോഡി\" ശൈലി സജ്ജീകരിക്കുക."
 
+#. P8xFp
 #: sw/inc/utlui.hrc:42 sw/inc/utlui.hrc:44
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS"
 msgid "Set \"Text body indent\" Style"
 msgstr " \"ടെക്സ്റ്റ് ബോഡി\" ശൈലി സജ്ജീകരിക്കുക."
 
+#. UUEwQ
 #: sw/inc/utlui.hrc:43
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS"
 msgid "Set \"Hanging indent\" Style"
 msgstr " \"അനുക്രമണിക\" ശൈലി സജ്ജീകരിക്കുക."
 
+#. qv2KD
 #: sw/inc/utlui.hrc:45
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS"
 msgid "Set \"Heading $(ARG1)\" Style"
 msgstr "  \"തലക്കെട്ട് $(ARG1)\"  ശൈലി സജ്ജീകരിക്കുക."
 
+#. orFXE
 #: sw/inc/utlui.hrc:46
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS"
 msgid "Set \"Bullet\" or \"Numbering\" Style"
 msgstr "\"ബുള്ളറ്റ്\" അഥവ \"നംന്പറിങ്\" ശൈലി സജ്ജീകരിക്കുക."
 
+#. yGoaB
 #: sw/inc/utlui.hrc:47
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS"
 msgid "Combine paragraphs"
 msgstr "ഖണ്ഡിക യോജിപ്പിക്കുക"
 
+#. rpT9U
 #: sw/inc/utlui.hrc:48
 #, fuzzy
 msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS"
 msgid "Add non breaking space"
 msgstr "നോണ്‍ ബ്രെയിക്കിങ് സ്പെയിസ് ചേര്‍ക്കുക"
 
+#. MEgcB
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/abstractdialog.ui:22
 msgctxt "abstractdialog|AbstractDialog"
 msgid "Create AutoAbstract"
 msgstr "സ്വയം ഉപസംക്ഷേപം സൃഷ്ടിക്കുക"
 
+#. fWdjM
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/abstractdialog.ui:121
 msgctxt "abstractdialog|label2"
 msgid "Included outline levels"
 msgstr "ബാഹ്യരേഖതലം ഉള്പ്പെടുത്തുക"
 
+#. 8rYwZ
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/abstractdialog.ui:136
 msgctxt "abstractdialog|label3"
 msgid "Paragraphs per level"
 msgstr "ഓരോ ലവലിലുള്ള ഖണ്ഡികകള്‍"
 
+#. CZFAS
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/abstractdialog.ui:151
 msgctxt "abstractdialog|label4"
 msgid "The abstract contains the selected number of paragraphs from the included outline levels."
 msgstr "ഉള്പ്പെട്ടിട്ടുള്ള ബാഹ്യരേഖയിലെ തിരഞ്ഞെടുത്ത ഖണ്ഡികകള് ഉപസംക്ഷിപ്തത്തില് ഉണ്ട്"
 
+#. G6YVz
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/abstractdialog.ui:196
 msgctxt "abstractdialog|label1"
 msgid "Properties"
 msgstr "ഗുണഗണങ്ങള്‍"
 
+#. rFSF5
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/addentrydialog.ui:8
 msgctxt "addentrydialog|AddEntryDialog"
 msgid "Add Element"
 msgstr "ഘടകം ചേര്ക്കുക"
 
+#. D73ms
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/addentrydialog.ui:105
 msgctxt "addentrydialog|label1"
 msgid "Element Name"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/addressblockdialog.ui:8
+#. dBqBG
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/addressblockdialog.ui:28
+msgctxt "addressblockdialog|image5|tooltip_text"
+msgid "Add to address"
+msgstr ""
+
+#. mER6A
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/addressblockdialog.ui:47
 #, fuzzy
 msgctxt "addressblockdialog|AddressBlockDialog"
 msgid "New Address Block"
 msgstr "പുതിയ മേല്‍വിലാസ ബ്ലോക്ക്"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/addressblockdialog.ui:84
+#. J5BXC
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/addressblockdialog.ui:130
 #, fuzzy
 msgctxt "addressblockdialog|addressesft"
 msgid "Address _elements"
 msgstr "മേല്‍വിലാസ  ഘടകങ്ങള്"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/addressblockdialog.ui:115
+#. mQ55L
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/addressblockdialog.ui:186
 msgctxt "addressblockdialog|addressdestft"
 msgid "1. Drag address elements here"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/addressblockdialog.ui:139
+#. FPtPs
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/addressblockdialog.ui:209
 msgctxt "addressblockdialog|up|tooltip_text"
 msgid "Move up"
 msgstr "മുകളിലേക്ക് നീക്കുക"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/addressblockdialog.ui:154
+#. WaKFt
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/addressblockdialog.ui:222
 #, fuzzy
 msgctxt "addressblockdialog|left|tooltip_text"
 msgid "Move left"
 msgstr "ഇടത്തോട്ട് നീങ്ങുക"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/addressblockdialog.ui:169
+#. 8SHCH
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/addressblockdialog.ui:235
 #, fuzzy
 msgctxt "addressblockdialog|right|tooltip_text"
 msgid "Move right"
 msgstr "വലത്തോട്ട് നീങ്ങുക"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/addressblockdialog.ui:184
+#. 3qGSH
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/addressblockdialog.ui:248
 msgctxt "addressblockdialog|down|tooltip_text"
 msgid "Move down"
 msgstr "താഴോട്ടു നീക്കുക"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/addressblockdialog.ui:222
+#. VeEDs
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/addressblockdialog.ui:281
 msgctxt "addressblockdialog|label3"
 msgid "Preview"
 msgstr "തിരനോട്ടം"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/addressblockdialog.ui:238
+#. pAsvT
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/addressblockdialog.ui:295
 msgctxt "addressblockdialog|customft"
 msgid "2. Customi_ze salutation"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/addressblockdialog.ui:310
+#. HQ7GB
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/addressblockdialog.ui:391
 msgctxt "addressblockdialog|fromaddr|tooltip_text"
 msgid "Remove from address"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/addressblockdialog.ui:410
-msgctxt "addressblockdialog|image5|tooltip_text"
-msgid "Add to address"
-msgstr ""
-
+#. WAm7A
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/alreadyexistsdialog.ui:7
 #, fuzzy
 msgctxt "alreadyexistsdialog|AlreadyExistsDialog"
 msgid "File already exists"
 msgstr "ഫയല്‍ നിലവിലുണ്ടു്."
 
+#. F4LSk
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/alreadyexistsdialog.ui:12
 msgctxt "alreadyexistsdialog|textbuffer1"
 msgid "A document with the name '%1' already exists."
 msgstr ""
 
+#. rstcF
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/alreadyexistsdialog.ui:13
 msgctxt "alreadyexistsdialog|textbuffer2"
 msgid "Please save this document under a different name."
 msgstr ""
 
+#. Q9ieU
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/alreadyexistsdialog.ui:81
 msgctxt "alreadyexistsdialog|label1"
 msgid "Subject:"
 msgstr ""
 
+#. 2FnkB
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/annotationmenu.ui:12
 #, fuzzy
 msgctxt "annotationmenu|reply"
 msgid "Reply"
 msgstr "~മറുപടി"
 
+#. YRAJH
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/annotationmenu.ui:26
+msgctxt "annotationmenu|resolve"
+msgid "Resolve"
+msgstr ""
+
+#. WgQ4z
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/annotationmenu.ui:34
+msgctxt "annotationmenu|unresolve"
+msgid "Unresolve"
+msgstr ""
+
+#. qAYam
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/annotationmenu.ui:42
 #, fuzzy
 msgctxt "annotationmenu|delete"
 msgid "Delete _Comment"
 msgstr "ഉള്ളടക്കം നീക്കം ചെയ്യുക"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/annotationmenu.ui:34
+#. z2NAS
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/annotationmenu.ui:50
 #, fuzzy
 msgctxt "annotationmenu|deleteby"
 msgid "Delete _All Comments by $1"
 msgstr "$1-ന്റെ എല്ലാ അഭിപ്രായങ്ങളും വെട്ടി നീക്കുക"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/annotationmenu.ui:42
+#. 8WjDG
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/annotationmenu.ui:58
 #, fuzzy
 msgctxt "annotationmenu|deleteall"
 msgid "_Delete All Comments"
 msgstr "എല്ലാ അഭിപ്രായങ്ങളും വെട്ടി നീക്കുക"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/annotationmenu.ui:50
+#. GaWL2
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/annotationmenu.ui:66
 msgctxt "annotationmenu|formatall"
 msgid "Format All Comments..."
 msgstr ""
 
+#. NPgr3
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/asciifilterdialog.ui:8
 msgctxt "asciifilterdialog|AsciiFilterDialog"
 msgid "ASCII Filter Options"
 msgstr "ASCII ഫില്ട്ടര് ഐച്ഛികം"
 
+#. qa99e
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/asciifilterdialog.ui:104
 msgctxt "asciifilterdialog|label2"
 msgid "_Character set:"
 msgstr ""
 
+#. jU5eB
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/asciifilterdialog.ui:118
 msgctxt "asciifilterdialog|fontft"
 msgid "Default fonts:"
 msgstr ""
 
+#. UauRo
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/asciifilterdialog.ui:132
 msgctxt "asciifilterdialog|languageft"
 msgid "Lan_guage:"
 msgstr ""
 
+#. EH9oq
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/asciifilterdialog.ui:146
 msgctxt "asciifilterdialog|label5"
 msgid "_Paragraph break:"
 msgstr ""
 
+#. Vd7Uv
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/asciifilterdialog.ui:184
 msgctxt "asciifilterdialog|crlf"
 msgid "_CR & LF"
 msgstr "CR & LF"
 
+#. WuYz5
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/asciifilterdialog.ui:201
 msgctxt "asciifilterdialog|cr"
 msgid "C_R"
 msgstr "C_R"
 
+#. 9ckGF
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/asciifilterdialog.ui:219
 msgctxt "asciifilterdialog|lf"
 msgid "_LF"
 msgstr "LF"
 
+#. BMvpA
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/asciifilterdialog.ui:261
 msgctxt "asciifilterdialog|includebom"
 msgid "Include byte-order mark"
 msgstr ""
 
+#. B2ofV
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/asciifilterdialog.ui:284
 msgctxt "asciifilterdialog|label1"
 msgid "Properties"
 msgstr "ഗുണഗണങ്ങള്‍"
 
+#. S6E7s
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/asksearchdialog.ui:12
 #, fuzzy
 msgctxt "asksearchdialog|AskSearchDialog"
 msgid "To proceed with this action, you must first turn off the \"undo\" function. Do you want to turn off the \"undo\" function?"
 msgstr "ഈ പ്രയോഗം തുടരാനായി, ആദ്യം താങ്കള് ഫങ്ഷന് \"undo\" ഒാഫ് ചെയ്യണം. താങ്കള്ക്ക് \"undo\" ഫങ്ഷന് ഒാഫ് ചെയ്യണോ?"
 
+#. GmhSy
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/assignfieldsdialog.ui:8
 #, fuzzy
 msgctxt "assignfieldsdialog|AssignFieldsDialog"
 msgid "Match Fields"
 msgstr " മണ്ഡലങ്ങള് യോജിപ്പിക്കുക"
 
+#. J2Cz3
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/assignfieldsdialog.ui:88
 #, fuzzy
 msgctxt "assignfieldsdialog|MATCHING_LABEL"
 msgid "Assign the fields from your data source to match the address elements."
 msgstr "താങ്കളുടെ മണ്ഡലത്തിന‍് യോജിക്കുന്ന മേല്‍വിലാസ ഘടകങ്ങള്   ഡേറ്റാ ഉറവിടത്തില് നിന്നും നിശ്ചയിക്കുക."
 
+#. B8UUd
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/assignfieldsdialog.ui:185
 msgctxt "assignfieldsdialog|ST_ADDRESSELEMENT"
 msgid "Address elements"
 msgstr ""
 
+#. xLK6U
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/assignfieldsdialog.ui:197
 msgctxt "assignfieldsdialog|ST_PREVIEW"
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
+#. iGH2C
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/assignfieldsdialog.ui:210
 msgctxt "assignfieldsdialog|ST_MATCHESTO"
 msgid "Matches to field"
 msgstr ""
 
+#. maVoT
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/assignfieldsdialog.ui:236
 #, fuzzy
 msgctxt "assignfieldsdialog|PREVIEW_LABEL"
 msgid "Address block preview"
 msgstr "മേല്‍വിലാസ ബ്ലോക്കിന്റെ  പൂര്‍വ്വ ദൃശ്യം"
 
+#. RhjgE
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:92
 msgctxt "assignstylesdialog|AssignStylesDialog"
 msgid "Assign Styles"
 msgstr ""
 
+#. szu9U
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:206
 msgctxt "assignstylesdialog|left-atkobject"
 msgid "Left"
 msgstr "ഇടതു്"
 
+#. 6aqvE
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:224
 msgctxt "assignstylesdialog|right-atkobject"
 msgid "Right"
 msgstr " വലത് ഭാഗം"
 
+#. tF4xa
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:270
 msgctxt "assignstylesdialog|stylecolumn"
 msgid "Style"
 msgstr ""
 
+#. 3MYjK
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:462
 msgctxt "assignstylesdialog|label3"
 msgid "Styles"
 msgstr "ശൈലികള്‍"
 
+#. hDDjU
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/attachnamedialog.ui:7
 msgctxt "attachnamedialog|AttachNameDialog"
 msgid "No Attachment Name"
 msgstr ""
 
+#. 2YAGB
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/attachnamedialog.ui:12
 msgctxt "attachnamedialog|textbuffer1"
 msgid "You did not specify a new name for the attachment."
 msgstr ""
 
+#. ckEXF
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/attachnamedialog.ui:13
 msgctxt "attachnamedialog|textbuffer2"
 msgid "If you would like to provide one, please type it now."
 msgstr ""
 
+#. nthhh
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/attachnamedialog.ui:81
 #, fuzzy
 msgctxt "attachnamedialog|label1"
 msgid "Name:"
 msgstr "പേരു്: "
 
+#. MrmFr
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/authenticationsettingsdialog.ui:14
 #, fuzzy
 msgctxt "authenticationsettingsdialog|AuthenticationSettingsDialog"
 msgid "Server Authentication"
 msgstr "ഉപഭോക്താവിന്റെ ആധികാരികത"
 
+#. 6RCzU
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/authenticationsettingsdialog.ui:91
 msgctxt "authenticationsettingsdialog|authentication"
 msgid "The outgoing mail server (SMTP) requires au_thentication"
 msgstr ""
 
+#. 5F7CW
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/authenticationsettingsdialog.ui:107
 msgctxt "authenticationsettingsdialog|separateauthentication"
 msgid "The outgoing mail server (SMTP) requires _separate authentication"
 msgstr ""
 
+#. 4Y4mH
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/authenticationsettingsdialog.ui:128
 msgctxt "authenticationsettingsdialog|label1"
 msgid "Outgoing mail server:"
 msgstr ""
 
+#. G9RDY
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/authenticationsettingsdialog.ui:155
 #, fuzzy
 msgctxt "authenticationsettingsdialog|username_label"
 msgid "_User name:"
 msgstr "ഉപഭോക്താവിന്റെ പേര‍്"
 
+#. Sd4zx
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/authenticationsettingsdialog.ui:185
 msgctxt "authenticationsettingsdialog|outpassword_label"
 msgid "_Password:"
 msgstr "_രഹസ്യവാക്ക്:"
 
+#. ALCGF
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/authenticationsettingsdialog.ui:197
 msgctxt "authenticationsettingsdialog|smtpafterpop"
 msgid "The outgoing mail server uses the same authentication as the _incoming mail server"
 msgstr ""
 
+#. hguDR
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/authenticationsettingsdialog.ui:219
 msgctxt "authenticationsettingsdialog|label2"
 msgid "Incoming mail server:"
 msgstr ""
 
+#. 2Kevy
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/authenticationsettingsdialog.ui:246
 #, fuzzy
 msgctxt "authenticationsettingsdialog|server_label"
 msgid "Server _name:"
 msgstr "_സര്‍വര്‍ നാമം:"
 
+#. DVAwX
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/authenticationsettingsdialog.ui:273
 #, fuzzy
 msgctxt "authenticationsettingsdialog|port_label"
 msgid "P_ort:"
 msgstr "പോര്ട്ട്"
 
+#. RjbdV
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/authenticationsettingsdialog.ui:288
 #, fuzzy
 msgctxt "authenticationsettingsdialog|label3"
 msgid "Type:"
 msgstr "തരം"
 
+#. o6FWC
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/authenticationsettingsdialog.ui:298
 msgctxt "authenticationsettingsdialog|pop3"
 msgid "_POP3"
 msgstr ""
 
+#. b9FGk
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/authenticationsettingsdialog.ui:314
 msgctxt "authenticationsettingsdialog|imap"
 msgid "_IMAP"
 msgstr ""
 
+#. eEGih
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/authenticationsettingsdialog.ui:362
 #, fuzzy
 msgctxt "authenticationsettingsdialog|inusername_label"
 msgid "Us_er name:"
 msgstr "ഉപയോക്തൃ നാമം"
 
+#. hKcZx
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/authenticationsettingsdialog.ui:377
 #, fuzzy
 msgctxt "authenticationsettingsdialog|inpassword_label"
 msgid "Pass_word:"
 msgstr "സങ്കേതപദം"
 
+#. ETqet
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/autoformattable.ui:16
 msgctxt "autoformattable|AutoFormatTableDialog"
 msgid "AutoFormat"
 msgstr "സ്വയം രൂപപ്പെടുത്തുക"
 
+#. YNp3m
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/autoformattable.ui:209
 msgctxt "autoformattable|rename"
 msgid "Rename"
 msgstr "പേരു് മാറ്റുക"
 
+#. SEACv
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/autoformattable.ui:234
 msgctxt "autoformattable|label1"
 msgid "Format"
 msgstr "മാതൃക"
 
+#. ZVWaV
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/autoformattable.ui:267
 msgctxt "autoformattable|numformatcb"
 msgid "Number format"
 msgstr "നംബര്‍ മാതൃക"
 
+#. 6jMct
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/autoformattable.ui:282
 msgctxt "autoformattable|bordercb"
 msgid "Borders"
 msgstr "അതിരുകള്"
 
+#. FV6mC
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/autoformattable.ui:297
 msgctxt "autoformattable|fontcb"
 msgid "Font"
 msgstr "അക്ഷരസഞ്ചയം"
 
+#. BG3bD
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/autoformattable.ui:312
 msgctxt "autoformattable|patterncb"
 msgid "Pattern"
 msgstr "മാതൃക"
 
+#. iSuf5
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/autoformattable.ui:327
 msgctxt "autoformattable|alignmentcb"
 msgid "Alignment"
 msgstr "ക്രമീകരണം"
 
+#. pR75z
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/autoformattable.ui:351
 msgctxt "autoformattable|label2"
 msgid "Formatting"
 msgstr "ഫോര്‍മാറ്റിങ്"
 
+#. RoSFi
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/autotext.ui:12
 msgctxt "autotext|new"
 msgid "_New"
 msgstr "പുതിയ"
 
+#. 25P7a
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/autotext.ui:20
 msgctxt "autotext|newtext"
 msgid "New (text only)"
 msgstr "പുതിയ (വാചകം മാത്രം)"
 
+#. YWzFB
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/autotext.ui:28
 msgctxt "autotext|copy"
 msgid "_Copy"
 msgstr "_പകര്‍പ്പ്"
 
+#. MxnC4
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/autotext.ui:36
 msgctxt "autotext|replace"
 msgid "Replace"
 msgstr "മാറ്റി വയ്ക്കുക"
 
+#. KEn5J
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/autotext.ui:44
 msgctxt "autotext|replacetext"
 msgid "Rep_lace (text only)"
 msgstr "മാറ്റിവയ്ക്കുക (വാചകം മാത്രം)"
 
+#. 9d3fF
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/autotext.ui:52
 msgctxt "autotext|rename"
 msgid "Rename..."
 msgstr "പുനഃനാമകരണം ചെയ്യുക"
 
+#. 2g8DF
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/autotext.ui:60
 msgctxt "autotext|delete"
 msgid "_Delete"
 msgstr "_വെട്ടി നീക്കുക"
 
+#. WZNHC
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/autotext.ui:74
 msgctxt "autotext|edit"
 msgid "_Edit"
 msgstr "_ചിട്ടപ്പെടുത്തുക"
 
+#. Kg5xa
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/autotext.ui:88
 msgctxt "autotext|macro"
 msgid "_Macro..."
 msgstr "മാക്രോ"
 
+#. oKb9y
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/autotext.ui:102
 msgctxt "autotext|import"
 msgid "_Import..."
 msgstr "ഇറക്കുമതി"
 
+#. WDD5f
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/autotext.ui:118
 msgctxt "autotext|AutoTextDialog"
 msgid "AutoText"
 msgstr "സ്വയം പ്രവര്‍ത്തിക്കുന്ന വാചകം"
 
+#. VuRG2
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/autotext.ui:137
 msgctxt "autotext|autotext"
 msgid "AutoTe_xt"
 msgstr "സ്വയമേയുള്ള ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. hXXv3
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/autotext.ui:156
 msgctxt "autotext|categories"
 msgid "Cat_egories..."
 msgstr "വിഭാ_ഗങ്ങള്‍..."
 
+#. 6fErD
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/autotext.ui:170
 msgctxt "autotext|path"
 msgid "_Path..."
 msgstr "മാര്‍ഗ്ഗം"
 
+#. DCz3b
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/autotext.ui:198
 msgctxt "autotext|insert"
 msgid "_Insert"
 msgstr "ഉള്പ്പെടുത്തുക"
 
+#. VsqAk
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/autotext.ui:262
 #, fuzzy
 msgctxt "autotext|relfile"
 msgid "_File system"
 msgstr "_ഫയല്‍ സിസ്റ്റം"
 
+#. MCtWy
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/autotext.ui:277
 msgctxt "autotext|relnet"
 msgid "Inter_net"
 msgstr "_ഇന്റര്‍നെറ്റ്"
 
+#. LEwb8
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/autotext.ui:298
 #, fuzzy
 msgctxt "autotext|label1"
 msgid "Save Links Relative To"
 msgstr "ലിങ്ക്  സംഭരിക്കുക"
 
+#. 95dBG
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/autotext.ui:326
 msgctxt "autotext|inserttip"
 msgid "_Display remainder of name as suggestion while typing"
 msgstr "ടൈപ്പ് ചെയ്യുമ്പോള്‍ പേരു് ഓര്‍മ്മിപ്പിക്കല്‍ പ്രദര്‍ശിപ്പിക്കുക."
 
+#. GdqFE
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/autotext.ui:351
 #, fuzzy
 msgctxt "autotext|nameft"
 msgid "Name:"
 msgstr "പേരു്: "
 
+#. Ji8CJ
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/autotext.ui:364
 #, fuzzy
 msgctxt "autotext|shortnameft"
 msgid "Shortcut:"
 msgstr "കുറുക്കുവഴി"
 
+#. NBAos
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/autotext.ui:440
 msgctxt "autotext|category-atkobject"
 msgid "Category"
 msgstr "വിഭാഗം"
 
+#. gxCjR
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/autotext.ui:475
 msgctxt "autotext|example-atkobject"
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
+#. bBcSd
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/bibliographyentry.ui:8
 msgctxt "bibliographyentry|BibliographyEntryDialog"
 msgid "Insert Bibliography Entry"
 msgstr "ഗ്രന്ഥസൂചിക പ്രവേശനം ചേര്‍ക്കുക"
 
+#. sQJ4e
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/bibliographyentry.ui:80
 msgctxt "bibliographyentry|insert"
 msgid "Insert"
 msgstr "ഇടയ്ക്ക് ചേര്‍ക്കുക"
 
+#. JT2A7
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/bibliographyentry.ui:95
 msgctxt "bibliographyentry|modify"
 msgid "Apply"
 msgstr "പ്രയോഗിക്കുക"
 
+#. 5BLqy
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/bibliographyentry.ui:140
 msgctxt "bibliographyentry|label2"
 msgid "Author"
 msgstr "രചയിതാവു്"
 
+#. AMDy4
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/bibliographyentry.ui:155
 msgctxt "bibliographyentry|label3"
 msgid "Title"
 msgstr "ശീര്‍ഷകം "
 
+#. AAmDi
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/bibliographyentry.ui:182
 msgctxt "bibliographyentry|label5"
 msgid "Short name"
 msgstr "ചുരുക്കപ്പേരു്"
 
+#. 8VbWT
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/bibliographyentry.ui:216
 msgctxt "bibliographyentry|frombibliography"
 msgid "From bibliography database"
 msgstr "ഗ്രന്ഥസൂചിക ഡേറ്റാബേസില്‍ നിന്നും"
 
+#. um6cK
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/bibliographyentry.ui:232
 msgctxt "bibliographyentry|fromdocument"
 msgid "From document content"
 msgstr "ഡോക്കുമെന്റ് വിവരം മുതല്‍"
 
+#. MdNPn
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/bibliographyentry.ui:266
 msgctxt "bibliographyentry|label1"
 msgid "Entry"
 msgstr "എന്‍ട്രി"
 
+#. 7gBGN
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/bulletsandnumbering.ui:8
 msgctxt "bulletsandnumbering|BulletsAndNumberingDialog"
 msgid "Bullets and Numbering"
 msgstr "ബുള്ളറ്റുകളും സംഖ്യകളും"
 
+#. 9Ad8z
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/bulletsandnumbering.ui:27
 msgctxt "bulletsandnumbering|user"
 msgid "_Remove"
 msgstr "_നീക്കം ചെയ്യുക"
 
+#. XWsAH
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/bulletsandnumbering.ui:41
 msgctxt "bulletsandnumbering|reset"
 msgid "Reset"
 msgstr "വീണ്ടും സജ്ജമാക്കുക"
 
+#. uGcS7
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/bulletsandnumbering.ui:161
 msgctxt "bulletsandnumbering|bullets"
 msgid "Bullets"
 msgstr "ബുള്ളറ്റുകള്"
 
+#. RvqrE
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/bulletsandnumbering.ui:207
 #, fuzzy
 msgctxt "bulletsandnumbering|singlenum"
 msgid "Numbering"
 msgstr "നംന്പറിടുക"
 
+#. 8AADg
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/bulletsandnumbering.ui:254
 msgctxt "bulletsandnumbering|outlinenum"
 msgid "Outline"
 msgstr "ബാഹ്യരേഖ"
 
+#. hW6yn
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/bulletsandnumbering.ui:301
 msgctxt "bulletsandnumbering|graphics"
 msgid "Image"
 msgstr "ചിത്രം"
 
+#. zVTFe
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/bulletsandnumbering.ui:348
 msgctxt "bulletsandnumbering|position"
 msgid "Position"
 msgstr "സ്ഥാനം"
 
+#. nFfDs
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/bulletsandnumbering.ui:395
 #, fuzzy
 msgctxt "bulletsandnumbering|customize"
 msgid "Customize"
 msgstr "ക്രമീകരിച്ച"
 
+#. rK9Jk
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/businessdatapage.ui:30
 #, fuzzy
 msgctxt "businessdatapage|label5"
 msgid "Company:"
 msgstr "കന്പനി"
 
+#. MnnUx
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/businessdatapage.ui:44
 msgctxt "businessdatapage|streetft"
 msgid "Slogan:"
 msgstr ""
 
+#. AgVpM
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/businessdatapage.ui:58
 msgctxt "businessdatapage|countryft"
 msgid "Co_untry/state:"
 msgstr ""
 
+#. E22ms
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/businessdatapage.ui:72
 #, fuzzy
 msgctxt "businessdatapage|label8"
 msgid "Position:"
 msgstr "സ്ഥാനം"
 
+#. F7gdj
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/businessdatapage.ui:86
 #, fuzzy
 msgctxt "businessdatapage|phoneft"
 msgid "Fa_x:"
 msgstr "ഫാക്സ്:"
 
+#. FFXCg
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/businessdatapage.ui:91
 msgctxt "businessdatapage|phoneft-atkobject"
 msgid "Home telephone number"
 msgstr "വീട്ടിലെ ടെലിഫോണ്‍ നംബര്‍"
 
+#. KJFn7
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/businessdatapage.ui:105
 msgctxt "businessdatapage|faxft"
 msgid "Homepage/email:"
 msgstr ""
 
+#. dYqg2
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/businessdatapage.ui:127
 msgctxt "businessdatapage|company-atkobject"
 msgid "First name"
 msgstr "ആദ്യ നാമം"
 
+#. 7PLeB
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/businessdatapage.ui:156
 msgctxt "businessdatapage|position-atkobject"
 msgid "Title"
 msgstr "ശീര്‍ഷകം "
 
+#. KckUP
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/businessdatapage.ui:184
 msgctxt "businessdatapage|fax-atkobject"
 msgid "Home telephone number"
 msgstr "വീട്ടിലെ ടെലിഫോണ്‍ നംബര്‍"
 
+#. iGBqW
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/businessdatapage.ui:214
 msgctxt "businessdatapage|url-atkobject"
 msgid "Fax number"
 msgstr ""
 
+#. JBxqb
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/businessdatapage.ui:231
 #, fuzzy
 msgctxt "businessdatapage|email-atkobject"
 msgid "email address"
 msgstr "_ഇ-മെയില് വിലാസം:"
 
+#. CCKWa
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/businessdatapage.ui:251
 msgctxt "businessdatapage|eastnameft"
 msgid "Company 2nd line:"
 msgstr ""
 
+#. EFGLj
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/businessdatapage.ui:273
 #, fuzzy
 msgctxt "businessdatapage|company2-atkobject"
 msgid "Last name"
 msgstr "അന്ത്യ നാമം"
 
+#. Po3B3
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/businessdatapage.ui:293
 #, fuzzy
 msgctxt "businessdatapage|icityft"
 msgid "_Zip/city:"
 msgstr "_സിപ്പ്/സിറ്റി"
 
+#. sZyRB
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/businessdatapage.ui:315
 msgctxt "businessdatapage|icity-atkobject"
 msgid "City"
 msgstr "നഗരം"
 
+#. ytCQe
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/businessdatapage.ui:332
 msgctxt "businessdatapage|izip-atkobject"
 msgid "Zip code"
 msgstr "Zip കോഡ്"
 
+#. yvuE2
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/businessdatapage.ui:411
 msgctxt "businessdatapage|titleft1"
 msgid "Phone/mobile:"
 msgstr ""
 
+#. jNfw4
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/businessdatapage.ui:434
 msgctxt "businessdatapage|phone-atkobject"
 msgid "Title"
 msgstr "ശീര്‍ഷകം "
 
+#. BGbZN
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/businessdatapage.ui:451
 msgctxt "businessdatapage|mobile-atkobject"
 msgid "Position"
 msgstr "സ്ഥാനം"
 
+#. 9TjDF
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/businessdatapage.ui:471
 msgctxt "businessdatapage|streetft1"
 msgid "Street:"
 msgstr "തെരുവ്"
 
+#. RTBTC
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/businessdatapage.ui:511
 msgctxt "businessdatapage|label1"
 msgid "Business Data"
 msgstr ""
 
+#. EtgDz
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/cannotsavelabeldialog.ui:7
 msgctxt "cannotsavelabeldialog|CannotSaveLabelDialog"
 msgid "Cannot Add Label"
 msgstr ""
 
+#. meWR4
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/cannotsavelabeldialog.ui:14
 msgctxt "cannotsavelabeldialog|CannotSaveLabelDialog"
 msgid "Cannot add label"
 msgstr ""
 
+#. ojwcT
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/cannotsavelabeldialog.ui:15
 msgctxt "cannotsavelabeldialog|CannotSaveLabelDialog"
 msgid "Predefined labels cannot be overwritten, use another name."
 msgstr ""
 
+#. nPpEJ
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/captiondialog.ui:8
 msgctxt "captiondialog|CaptionDialog"
 msgid "Caption"
 msgstr "ക്യാപ്ഷന്"
 
+#. Dn8bA
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/captionoptions.ui:8
 #, fuzzy
 msgctxt "captionoptions|CaptionOptionsDialog"
 msgid "Caption Options"
 msgstr "തലക്കെട്ടിനുള്ള ഐച്ഛികങ്ങള്‍"
 
+#. 2h7sy
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/captionoptions.ui:129
 #, fuzzy
 msgctxt "captionoptions|label5"
 msgid "_Level:"
 msgstr "തലം"
 
+#. 3istp
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/captionoptions.ui:143
 #, fuzzy
 msgctxt "captionoptions|label6"
 msgid "_Separator:"
 msgstr "വിടവടയാളം"
 
+#. ycswr
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/captionoptions.ui:161
 #, fuzzy
 msgctxt "captionoptions|label1"
 msgid "Numbering Captions by Chapter"
 msgstr "അദ്ധ്യായം അനുസരിച്ച് ക്യാപ്ഷന‌് ക്രമസംഖ്യയിടുക"
 
+#. dCyRP
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/captionoptions.ui:198
 #, fuzzy
 msgctxt "captionoptions|label4"
 msgid "Character style:"
 msgstr "അക്ഷരശൈലി"
 
+#. cwobC
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/captionoptions.ui:221
 msgctxt "captionoptions|border_and_shadow"
 msgid "_Apply border and shadow"
 msgstr "ബോര്ഡറും ഷാഡോയും പ്രയോഗിക്കുക"
 
+#. 2Fy5S
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/captionoptions.ui:244
 #, fuzzy
 msgctxt "captionoptions|label2"
 msgid "Category and Frame Format"
 msgstr "വിഭാഗവും ഫ്രെയിമിന്റെ  രൂപരേഖയും"
 
+#. 3aLfJ
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/captionoptions.ui:281
 #, fuzzy
 msgctxt "captionoptions|label7"
 msgid "Caption order:"
 msgstr "തലക്കെട്ടിന്റെ ക്രമം"
 
+#. CKCuY
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/captionoptions.ui:297
 msgctxt "captionoptions|liststore1"
 msgid "Category first"
 msgstr "വിഭാഗം ആദ്യം"
 
+#. gETja
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/captionoptions.ui:298
 msgctxt "captionoptions|liststore1"
 msgid "Numbering first"
 msgstr "നംബറിങ് ആദ്യം"
 
+#. cET3M
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/captionoptions.ui:314
 msgctxt "captionoptions|label3"
 msgid "Caption"
 msgstr "ക്യാപ്ഷന്"
 
+#. GHBU2
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/cardmediumpage.ui:62
 #, fuzzy
 msgctxt "cardmediumpage|address"
 msgid "Address"
 msgstr "മേല്‍വിലാസക്കാരന്"
 
+#. HH2Su
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/cardmediumpage.ui:81
 msgctxt "cardmediumpage|label2"
 msgid "Label text:"
 msgstr ""
 
+#. xjPBY
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/cardmediumpage.ui:141
 #, fuzzy
 msgctxt "cardmediumpage|label4"
 msgid "Database:"
 msgstr "ഡേറ്റാബേസ്"
 
+#. G2Vhh
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/cardmediumpage.ui:179
 #, fuzzy
 msgctxt "cardmediumpage|label7"
 msgid "Table:"
 msgstr "പട്ടിക"
 
+#. LB3gM
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/cardmediumpage.ui:217
 #, fuzzy
 msgctxt "cardmediumpage|label8"
 msgid "Database field:"
 msgstr "ഡേറ്റാബേസ് മണ്ഡലം"
 
+#. VfLpb
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/cardmediumpage.ui:255
 msgctxt "cardmediumpage|insert|tooltip_text"
 msgid "Insert"
 msgstr "ഇടയ്ക്ക് ചേര്‍ക്കുക"
 
+#. Y9YPN
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/cardmediumpage.ui:273
 #, fuzzy
 msgctxt "cardmediumpage|label6"
 msgid "Inscription"
 msgstr "വിവരണം"
 
+#. iFCWn
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/cardmediumpage.ui:320
 #, fuzzy
 msgctxt "cardmediumpage|continuous"
 msgid "_Continuous"
 msgstr "തുടര്ച്ചയായി"
 
+#. iqG7v
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/cardmediumpage.ui:336
 #, fuzzy
 msgctxt "cardmediumpage|sheet"
 msgid "_Sheet"
 msgstr "ഷീറ്റ്"
 
+#. Z5Zyq
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/cardmediumpage.ui:368
 msgctxt "cardmediumpage|label5"
 msgid "Brand:"
 msgstr ""
 
+#. BDZFL
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/cardmediumpage.ui:382
 #, fuzzy
 msgctxt "cardmediumpage|label3"
 msgid "_Type:"
 msgstr "തരം"
 
+#. 3zCCN
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/cardmediumpage.ui:457
 msgctxt "cardmediumpage|label1"
 msgid "Format"
 msgstr "മാതൃക"
 
+#. J96RD
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/ccdialog.ui:8
 msgctxt "ccdialog|CCDialog"
 msgid "Copy To"
 msgstr ""
 
+#. AHAbG
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/ccdialog.ui:102
 msgctxt "ccdialog|label2"
 msgid "_Cc:"
 msgstr ""
 
+#. LKsro
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/ccdialog.ui:116
 msgctxt "ccdialog|label3"
 msgid "_Bcc:"
 msgstr ""
 
+#. VBFED
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/ccdialog.ui:130
 msgctxt "ccdialog|label4"
 msgid "Note: Separate email addresses with a semicolon (;)."
 msgstr ""
 
+#. P3CcW
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/ccdialog.ui:170
 msgctxt "ccdialog|label1"
 msgid "Send a Copy of This Mail To..."
 msgstr ""
 
+#. z7D9z
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/characterproperties.ui:8
 msgctxt "characterproperties|CharacterPropertiesDialog"
 msgid "Character"
 msgstr "അക്ഷരം"
 
+#. zyCoe
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/characterproperties.ui:41
 msgctxt "characterproperties|standard"
 msgid "_Standard"
 msgstr ""
 
+#. GJNuu
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/characterproperties.ui:151
 msgctxt "characterproperties|font"
 msgid "Font"
 msgstr "അക്ഷരസഞ്ചയം"
 
+#. bwwEA
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/characterproperties.ui:197
 msgctxt "characterproperties|fonteffects"
 msgid "Font Effects"
 msgstr "അക്ഷരസഞ്ചയ പ്രഭാവങ്ങള്‍"
 
+#. CV8Tr
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/characterproperties.ui:244
 msgctxt "characterproperties|position"
 msgid "Position"
 msgstr "സ്ഥാനം"
 
+#. CXLtN
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/characterproperties.ui:291
 msgctxt "characterproperties|asianlayout"
 msgid "Asian Layout"
 msgstr "ഏഷ്യന്‍ ശൈലി"
 
+#. jTVKZ
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/characterproperties.ui:338
 msgctxt "characterproperties|hyperlink"
 msgid "Hyperlink"
 msgstr "ഹൈപ്പര്‌ലിങ്ക്"
 
+#. uV8CG
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/characterproperties.ui:385
 #, fuzzy
 msgctxt "characterproperties|background"
 msgid "Highlighting"
 msgstr "എടുത്തുകാട്ടുന്നു"
 
+#. fJhsz
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/characterproperties.ui:432
 msgctxt "characterproperties|borders"
 msgid "Borders"
 msgstr "അതിരുകള്"
 
+#. RoRJt
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/charurlpage.ui:37
 #, fuzzy
 msgctxt "charurlpage|label36"
 msgid "URL:"
 msgstr "URL"
 
+#. m8wNo
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/charurlpage.ui:51
 #, fuzzy
 msgctxt "charurlpage|label37"
 msgid "Name:"
 msgstr "പേരു്: "
 
+#. AwvtG
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/charurlpage.ui:65
 #, fuzzy
 msgctxt "charurlpage|textft"
 msgid "Text:"
 msgstr "വാചകം"
 
+#. ujQMD
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/charurlpage.ui:79
 #, fuzzy
 msgctxt "charurlpage|label39"
 msgid "Target frame:"
 msgstr "ലക്ഷ്യ ഫ്രെയിം"
 
+#. 87jG4
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/charurlpage.ui:91
 msgctxt "charurlpage|eventpb"
 msgid "Events..."
 msgstr "അവസരങ്ങള്‍..."
 
+#. BmLb8
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/charurlpage.ui:141
 msgctxt "charurlpage|urlpb"
 msgid "Browse..."
 msgstr "ബ്രൌസ് ചെയ്യുക"
 
+#. CQvaG
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/charurlpage.ui:192
 msgctxt "charurlpage|label32"
 msgid "Hyperlink"
 msgstr "ഹൈപ്പര്‌ലിങ്ക്"
 
+#. FCyhD
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/charurlpage.ui:227
 #, fuzzy
 msgctxt "charurlpage|label34"
 msgid "Visited links:"
 msgstr "സന്ദര്ശിച്ച ലിങ്ക്"
 
+#. EvDaT
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/charurlpage.ui:241
 #, fuzzy
 msgctxt "charurlpage|label10"
 msgid "Unvisited links:"
 msgstr "സന്ദര്ശിക്കാത്ത ലിങ്ക്"
 
+#. 43fvG
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/charurlpage.ui:279
 msgctxt "charurlpage|label33"
 msgid "Character Styles"
 msgstr "അക്ഷര ശൈലികള്‍"
 
+#. 3mgNE
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/columndialog.ui:8
 msgctxt "columndialog|ColumnDialog"
 msgid "Columns"
 msgstr "സ്തംഭം"
 
+#. FNRLQ
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/columnpage.ui:99
 #, fuzzy
 msgctxt "columnpage|columnft"
 msgid "Column:"
 msgstr "നിര"
 
+#. iB9AT
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/columnpage.ui:157
 #, fuzzy
 msgctxt "columnpage|widthft"
 msgid "Width:"
 msgstr "വീതി"
 
+#. nD3AU
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/columnpage.ui:225
 #, fuzzy
 msgctxt "columnpage|distft"
 msgid "Spacing:"
 msgstr "അകലമിടുക"
 
+#. VoBt8
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/columnpage.ui:284
 msgctxt "columnpage|autowidth"
 msgid "Auto_Width"
 msgstr "സ്വയം പാകമാകുന്ന വീതി"
 
+#. Xn7wn
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/columnpage.ui:357
 msgctxt "columnpage|label4"
 msgid "Width and Spacing"
 msgstr "വീതിയും അകലവും"
 
+#. aBAZn
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/columnpage.ui:394
 #, fuzzy
 msgctxt "columnpage|linestyleft"
 msgid "St_yle:"
 msgstr "ശൈലി"
 
+#. iTh5i
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/columnpage.ui:408
 msgctxt "columnpage|linewidthft"
 msgid "_Width:"
 msgstr "വീതി"
 
+#. fEm38
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/columnpage.ui:422
 #, fuzzy
 msgctxt "columnpage|lineheightft"
 msgid "H_eight:"
 msgstr "ഉയരം"
 
+#. vKEyi
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/columnpage.ui:436
 #, fuzzy
 msgctxt "columnpage|lineposft"
 msgid "_Position:"
 msgstr "സ്ഥാനം"
 
+#. DcSGt
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/columnpage.ui:468
 msgctxt "columnpage|lineposlb"
 msgid "Top"
 msgstr "മുകളില്‍"
 
+#. MKcWL
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/columnpage.ui:469
 msgctxt "columnpage|lineposlb"
 msgid "Centered"
 msgstr "മദ്ധ്യത്തില്‍"
 
+#. CxCJF
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/columnpage.ui:470
 msgctxt "columnpage|lineposlb"
 msgid "Bottom"
 msgstr "താഴെ"
 
+#. kkGNR
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/columnpage.ui:522
 #, fuzzy
 msgctxt "columnpage|linecolorft"
 msgid "_Color:"
 msgstr "നിറം"
 
+#. 9o7DQ
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/columnpage.ui:546
 #, fuzzy
 msgctxt "columnpage|label11"
 msgid "Separator Line"
 msgstr "വേര്തിരിക്കുന്ന രേഖ"
 
+#. 7SaDT
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/columnpage.ui:597
 #, fuzzy
 msgctxt "columnpage|label3"
 msgid "Columns:"
 msgstr "നി_രകള്‍:"
 
+#. X9vG6
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/columnpage.ui:631
 msgctxt "columnpage|balance"
 msgid "Evenly distribute contents _to all columns"
 msgstr "എല്ലാ സ്തംഭത്തിലുമായി  ഉള്ളടക്കം ഒരു പോലെ വീതിക്കുക."
 
+#. bV6Pg
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/columnpage.ui:656
 msgctxt "columnpage|liststore2"
 msgid "Selection"
 msgstr "തെരഞ്ഞെടുത്തവ"
 
+#. qA5MH
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/columnpage.ui:657
 msgctxt "columnpage|liststore2"
 msgid "Current Section"
 msgstr "ഇപ്പോഴത്തെ വിഭാഗം"
 
+#. VSvpa
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/columnpage.ui:658
 msgctxt "columnpage|liststore2"
 msgid "Selected section"
 msgstr "തിരഞ്ഞെടുത്ത വിഭാഗം"
 
+#. Mo9GL
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/columnpage.ui:659
 msgctxt "columnpage|liststore2"
 msgid "Frame"
 msgstr "ഫ്രെയിം"
 
+#. mBmAm
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/columnpage.ui:660
 msgctxt "columnpage|liststore2"
 msgid "Page Style: "
 msgstr "പേജിന്റെ ശൈലി"
 
+#. AJFqx
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/columnpage.ui:672
 #, fuzzy
 msgctxt "columnpage|applytoft"
 msgid "_Apply to:"
 msgstr "പ്രയോഗിക്കുക"
 
+#. rzBnm
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/columnpage.ui:697
 #, fuzzy
 msgctxt "columnpage|textdirectionft"
 msgid "Text _direction:"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് ദിശ"
 
+#. fEbMc
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/columnpage.ui:753
 msgctxt "columnpage|label2"
 msgid "Settings"
 msgstr "സജ്ജീകരണങ്ങള്‍"
 
+#. gVCEJ
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/columnwidth.ui:15
 msgctxt "columnwidth|ColumnWidthDialog"
 msgid "Column Width"
 msgstr "നിരയുടെ വീതി"
 
+#. 5xLXA
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/columnwidth.ui:105
 #, fuzzy
 msgctxt "columnwidth|label2"
 msgid "Column:"
 msgstr "നിര"
 
+#. DAK7Y
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/columnwidth.ui:119
 #, fuzzy
 msgctxt "columnwidth|label3"
 msgid "Width:"
 msgstr "വീതി"
 
+#. A9Zr4
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/columnwidth.ui:162
 msgctxt "columnwidth|label1"
 msgid "Width"
 msgstr "വീതി"
 
+#. zF38j
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/conditionpage.ui:57
 #, fuzzy
 msgctxt "conditionpage|condstyle"
 msgid "_Conditional Style"
 msgstr "നിബന്ധനയുള്ള ശൈലികള്‍"
 
+#. X8yvA
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/conditionpage.ui:99
 msgctxt "conditionpage|contextft"
 msgid "Context"
 msgstr ""
 
+#. y3tzD
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/conditionpage.ui:112
 #, fuzzy
 msgctxt "conditionpage|usedft"
 msgid "Applied Styles"
 msgstr "ലഭ്യമാക്കിയ ശൈലികള്‍"
 
+#. xC6d7
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/conditionpage.ui:208
 msgctxt "conditionpage|styleft"
 msgid "Paragraph Styles"
 msgstr ""
 
+#. xExAz
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/conditionpage.ui:232
 #, fuzzy
 msgctxt "conditionpage|filter"
 msgid "Table Header"
 msgstr "പട്ടിക തലക്കെട്ട്"
 
+#. wmRS4
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/conditionpage.ui:233
 msgctxt "conditionpage|filter"
 msgid "Table"
 msgstr "പട്ടിക"
 
+#. pwWnz
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/conditionpage.ui:234
 msgctxt "conditionpage|filter"
 msgid "Frame"
 msgstr "ഫ്രെയിം"
 
+#. C9Z9x
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/conditionpage.ui:235
 msgctxt "conditionpage|filter"
 msgid "Section"
 msgstr "വിഭാഗം"
 
+#. aABdW
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/conditionpage.ui:236
 msgctxt "conditionpage|filter"
 msgid "Footnote"
 msgstr "അടിക്കുറിപ്പ്"
 
+#. HKU28
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/conditionpage.ui:237
 msgctxt "conditionpage|filter"
 msgid "Endnote"
 msgstr "അവസാനക്കുറിപ്പു്"
 
+#. YyCDy
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/conditionpage.ui:238
 msgctxt "conditionpage|filter"
 msgid "Header"
 msgstr "തലക്കെട്ട്"
 
+#. EbBvm
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/conditionpage.ui:239
 #, fuzzy
 msgctxt "conditionpage|filter"
 msgid "Footer"
 msgstr "അടിക്കുറിപ്പു്"
 
+#. L2Vr5
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/conditionpage.ui:240
 #, fuzzy
 msgctxt "conditionpage|filter"
 msgid " 1st Outline Level"
 msgstr "അഞ്ചാമത്തെ ബാഹ്യരേഖാതലം"
 
+#. GTJPN
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/conditionpage.ui:241
 #, fuzzy
 msgctxt "conditionpage|filter"
 msgid " 2nd Outline Level"
 msgstr "രണ്ടാമത്തെ ബാഹ്യരൂപരേഖാതലം"
 
+#. VKBoL
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/conditionpage.ui:242
 #, fuzzy
 msgctxt "conditionpage|filter"
 msgid " 3rd Outline Level"
 msgstr "മൂന്നാമത്തെ ബാഹ്യരേഖാതലം"
 
+#. a9TaD
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/conditionpage.ui:243
 #, fuzzy
 msgctxt "conditionpage|filter"
 msgid " 4th Outline Level"
 msgstr "അഞ്ചാമത്തെ ബാഹ്യരേഖാതലം"
 
+#. dXE2C
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/conditionpage.ui:244
 #, fuzzy
 msgctxt "conditionpage|filter"
 msgid " 5th Outline Level"
 msgstr "അഞ്ചാമത്തെ ബാഹ്യരേഖാതലം"
 
+#. hCaZr
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/conditionpage.ui:245
 #, fuzzy
 msgctxt "conditionpage|filter"
 msgid " 6th Outline Level"
 msgstr "അഞ്ചാമത്തെ ബാഹ്യരേഖാതലം"
 
+#. eY5Fy
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/conditionpage.ui:246
 #, fuzzy
 msgctxt "conditionpage|filter"
 msgid " 7th Outline Level"
 msgstr "അഞ്ചാമത്തെ ബാഹ്യരേഖാതലം"
 
+#. KbZgs
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/conditionpage.ui:247
 #, fuzzy
 msgctxt "conditionpage|filter"
 msgid " 8th Outline Level"
 msgstr "അഞ്ചാമത്തെ ബാഹ്യരേഖാതലം"
 
+#. L5C8x
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/conditionpage.ui:248
 #, fuzzy
 msgctxt "conditionpage|filter"
 msgid " 9th Outline Level"
 msgstr "അഞ്ചാമത്തെ ബാഹ്യരേഖാതലം"
 
+#. xNPpQ
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/conditionpage.ui:249
 #, fuzzy
 msgctxt "conditionpage|filter"
 msgid "10th Outline Level"
 msgstr "അഞ്ചാമത്തെ ബാഹ്യരേഖാതലം"
 
+#. TwnWg
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/conditionpage.ui:250
 msgctxt "conditionpage|filter"
 msgid " 1st Numbering Level"
 msgstr ""
 
+#. 7feZ8
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/conditionpage.ui:251
 msgctxt "conditionpage|filter"
 msgid " 2nd Numbering Level"
 msgstr ""
 
+#. DJYAU
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/conditionpage.ui:252
 msgctxt "conditionpage|filter"
 msgid " 3rd Numbering Level"
 msgstr ""
 
+#. m74yD
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/conditionpage.ui:253
 msgctxt "conditionpage|filter"
 msgid " 4th Numbering Level"
 msgstr ""
 
+#. C8dZW
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/conditionpage.ui:254
 msgctxt "conditionpage|filter"
 msgid " 5th Numbering Level"
 msgstr ""
 
+#. Uw4C8
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/conditionpage.ui:255
 msgctxt "conditionpage|filter"
 msgid " 6th Numbering Level"
 msgstr ""
 
+#. LvdBi
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/conditionpage.ui:256
 msgctxt "conditionpage|filter"
 msgid " 7th Numbering Level"
 msgstr ""
 
+#. E8kfm
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/conditionpage.ui:257
 msgctxt "conditionpage|filter"
 msgid " 8th Numbering Level"
 msgstr ""
 
+#. e7Lo5
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/conditionpage.ui:258
 msgctxt "conditionpage|filter"
 msgid " 9th Numbering Level"
 msgstr ""
 
+#. kAtfy
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/conditionpage.ui:259
 msgctxt "conditionpage|filter"
 msgid "10th Numbering Level"
 msgstr ""
 
+#. AniaD
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/conditionpage.ui:282
 msgctxt "conditionpage|label11"
 msgid "Options"
 msgstr "ഐച്ഛികങ്ങള്‍"
 
+#. DDVfE
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:15
 msgctxt "converttexttable|ConvertTextTableDialog"
 msgid "Convert Table to Text"
 msgstr "പട്ടിക ടെക്സ്റ്റായി പരിവര്ത്തനം വരുത്തുക"
 
+#. iArsw
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:112
 msgctxt "converttexttable|tabs"
 msgid "Tabs"
 msgstr "റ്റാബൂകള്‍"
 
+#. uPkEG
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:129
 msgctxt "converttexttable|semicolons"
 msgid "Semicolons"
 msgstr "സെമിക്കോളനുകള്‍"
 
+#. fucq3
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:146
 msgctxt "converttexttable|paragraph"
 msgid "Paragraph"
 msgstr "ഖണ്ഡിക"
 
+#. zN6Mx
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:162
 msgctxt "converttexttable|other"
 msgid "Other:"
 msgstr "മറ്റുള്ള:"
 
+#. GQnda
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:186
 msgctxt "converttexttable|othered"
 msgid ","
 msgstr ","
 
+#. rmBim
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:192
 msgctxt "converttexttable|othered-atkobject"
 msgid "Symbol"
 msgstr "ചിഹ്നം"
 
+#. apGyF
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:203
 msgctxt "converttexttable|keepcolumn"
 msgid "Equal width for all columns"
 msgstr "എല്ലാ സ്തംഭങ്ങള്ക്കും ഒരേ വീതി"
 
+#. UbhJY
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:225
 #, fuzzy
 msgctxt "converttexttable|label1"
 msgid "Separate Text At"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റിനെ വേര്തിരിക്കുക"
 
+#. VDaHH
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:258
 msgctxt "converttexttable|headingcb"
 msgid "Heading"
 msgstr "തലക്കെട്ട്"
 
+#. XqGoL
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:273
 msgctxt "converttexttable|repeatheading"
 msgid "Repeat heading"
 msgstr "തലക്കെട്ട് ആവര്‍ത്തിക്കുക"
 
+#. URvME
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:290
 msgctxt "converttexttable|dontsplitcb"
 msgid "Don't split table"
 msgstr "പട്ടിക വേര്‍തിരിക്കേണ്ടതില്ല"
 
+#. XaNbS
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:314
 msgctxt "converttexttable|label3"
 msgid "The first "
 msgstr "ആദ്യത്തെ"
 
+#. iXL3d
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:327
 msgctxt "converttexttable|label4"
 msgid "rows"
 msgstr "വരികള്‍"
 
+#. C9QkD
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:356
 msgctxt "converttexttable|autofmt"
 msgid "AutoFormat..."
 msgstr "സ്വയംഫോര്‍മാറ്റ് ചെയ്യുക..."
 
+#. Jsmkz
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:373
 msgctxt "converttexttable|label2"
 msgid "Options"
 msgstr "ഐച്ഛികങ്ങള്‍"
 
+#. FxaLn
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/createaddresslist.ui:13
 #, fuzzy
 msgctxt "createaddresslist|CreateAddressList"
 msgid "New Address List"
 msgstr "പുതിയ മേല്‍വിലാസ ലിസ്റ്റ് "
 
+#. eTJmA
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/createaddresslist.ui:100
 #, fuzzy
 msgctxt "createaddresslist|ADDRESS_INFORMATION"
 msgid "Address Information"
 msgstr "മേല്‍വിലാസ  വിവരങ്ങള്"
 
+#. UKKXX
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/createaddresslist.ui:181
 #, fuzzy
 msgctxt "createaddresslist|VIEW_ENTRIES"
 msgid "Sho_w entry number"
 msgstr "പ്രവേശിപ്പിച്ച നംന്പര് കാണിക്കുക"
 
+#. DhAsp
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/createaddresslist.ui:201
 msgctxt "createaddresslist|START"
 msgid "|<"
 msgstr ""
 
+#. XAhXo
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/createaddresslist.ui:213
 msgctxt "createaddresslist|PREV"
 msgid "<"
 msgstr ""
 
+#. BFEtt
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/createaddresslist.ui:225
 msgctxt "createaddresslist|END"
 msgid ">|"
 msgstr ""
 
+#. vzQvB
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/createaddresslist.ui:237
 msgctxt "createaddresslist|NEXT"
 msgid ">"
 msgstr ""
 
+#. hPwMj
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/createaddresslist.ui:309
 msgctxt "createaddresslist|NEW"
 msgid "_New"
 msgstr "പുതിയ"
 
+#. jt8fG
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/createaddresslist.ui:323
 msgctxt "createaddresslist|DELETE"
 msgid "_Delete"
 msgstr "_വെട്ടി നീക്കുക"
 
+#. TDMA8
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/createaddresslist.ui:337
 #, fuzzy
 msgctxt "createaddresslist|FIND"
 msgid "_Find..."
 msgstr "~കണ്ടുപിടിയ്ക്കുക..."
 
+#. rTdBt
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/createaddresslist.ui:351
 #, fuzzy
 msgctxt "createaddresslist|CUSTOMIZE"
 msgid "C_ustomize..."
 msgstr "ക്രമീകരിക്കുക"
 
+#. bZoQN
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/createauthorentry.ui:8
 msgctxt "createauthorentry|CreateAuthorEntryDialog"
 msgid "Define Bibliography Entry"
 msgstr "ഗ്രന്ഥസൂചിക പ്രവേശനം  നിര്‍വചിക്കുക"
 
+#. UvJRD
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/createauthorentry.ui:189
 #, fuzzy
 msgctxt "createauthorentry|label1"
 msgid "Entry Data"
 msgstr "ഡേറ്റാ പ്രവേശനം"
 
+#. iuN5j
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/createautomarkdialog.ui:8
 msgctxt "createautomarkdialog|CreateAutomarkDialog"
 msgid "Edit Concordance File"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/createautomarkdialog.ui:101
-#, fuzzy
-msgctxt "createautomarkdialog|searchterm"
-msgid "Search term"
-msgstr "തെരയല്‍ വാക്ക്"
-
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/createautomarkdialog.ui:113
-msgctxt "createautomarkdialog|alternative"
-msgid "Alternative entry"
-msgstr ""
-
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/createautomarkdialog.ui:125
-msgctxt "createautomarkdialog|key1"
-msgid "1st key"
-msgstr "ആദ്യത്തെ കീ "
-
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/createautomarkdialog.ui:137
-msgctxt "createautomarkdialog|key2"
-msgid "2nd key"
-msgstr "രണ്ടാമത്തെ കീ "
-
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/createautomarkdialog.ui:149
-#, fuzzy
-msgctxt "createautomarkdialog|comment"
-msgid "Comment"
-msgstr "അഭിപ്രായങ്ങള്‍"
-
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/createautomarkdialog.ui:161
-msgctxt "createautomarkdialog|casesensitive"
-msgid "Match case"
-msgstr "കേസ് താരതമ്യപ്പെടുത്തുക"
-
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/createautomarkdialog.ui:173
-msgctxt "createautomarkdialog|wordonly"
-msgid "Word only"
-msgstr ""
-
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/createautomarkdialog.ui:185
-#, fuzzy
-msgctxt "createautomarkdialog|yes"
-msgid "Yes"
-msgstr "ഉണ്ട്"
-
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/createautomarkdialog.ui:197
-msgctxt "createautomarkdialog|no"
-msgid "No"
-msgstr "ഇല്ല"
-
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/createautomarkdialog.ui:223
+#. RDVeW
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/createautomarkdialog.ui:107
 #, fuzzy
 msgctxt "createautomarkdialog|label1"
 msgid "Entries"
 msgstr "പ്രവേശനങ്ങള്"
 
+#. 7dr3i
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/customizeaddrlistdialog.ui:26
 msgctxt "customizeaddrlistdialog|CustomizeAddrListDialog"
 msgid "Customize Address List"
 msgstr ""
 
+#. Mfeh7
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/customizeaddrlistdialog.ui:114
 msgctxt "customizeaddrlistdialog|add"
 msgid "_Add..."
 msgstr "_ചേര്‍ക്കുക..."
 
+#. 8TKnG
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/customizeaddrlistdialog.ui:142
 #, fuzzy
 msgctxt "customizeaddrlistdialog|rename"
 msgid "_Rename..."
 msgstr "പുനഃനാമകരണം ചെയ്യുക"
 
+#. RRdew
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/customizeaddrlistdialog.ui:171
 msgctxt "customizeaddrlistdialog|label1"
 msgid "A_ddress list elements:"
 msgstr ""
 
+#. Bmbc2
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/datasourcesunavailabledialog.ui:7
 msgctxt "datasourcesunavailabledialog|DataSourcesUnavailableDialog"
 msgid "Create a New Data Source?"
 msgstr ""
 
+#. GChGJ
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/datasourcesunavailabledialog.ui:14
 msgctxt "datasourcesunavailabledialog|DataSourcesUnavailableDialog"
 msgid "No data sources are available. Create a new one?"
 msgstr ""
 
+#. FBnGD
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/datasourcesunavailabledialog.ui:15
 msgctxt "datasourcesunavailabledialog|DataSourcesUnavailableDialog"
 msgid "No data source has been set up yet. You need a data source, such as a database, to supply data (for example, names and addresses) for the fields."
 msgstr ""
 
+#. sFaqU
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/dateformfielddialog.ui:16
+msgctxt "dateformfielddialog|DateFormFieldDialog"
+msgid "Date Picker Content Control"
+msgstr ""
+
+#. bQFoj
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/dateformfielddialog.ui:89
+msgctxt "dateformfielddialog|date_format_list_label"
+msgid "Date Format"
+msgstr ""
+
+#. DQ6DH
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/dropcapspage.ui:59
 msgctxt "dropcapspage|checkCB_SWITCH"
 msgid "_Display drop caps"
 msgstr ""
 
+#. CXZcp
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/dropcapspage.ui:75
 msgctxt "dropcapspage|checkCB_WORD"
 msgid "_Whole word"
 msgstr ""
 
+#. YEaFN
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/dropcapspage.ui:93
 #, fuzzy
 msgctxt "dropcapspage|labelFT_DROPCAPS"
 msgid "Number of _characters:"
 msgstr "അക്ഷരങ്ങളുടെ എണ്ണം"
 
+#. 5R57p
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/dropcapspage.ui:107
 #, fuzzy
 msgctxt "dropcapspage|labelTXT_LINES"
 msgid "_Lines:"
 msgstr "രേഖകള്"
 
+#. fx3xM
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/dropcapspage.ui:121
 #, fuzzy
 msgctxt "dropcapspage|labelTXT_DISTANCE"
 msgid "_Space to text:"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റിന‍് അകലമിടുക"
 
+#. PQ6xG
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/dropcapspage.ui:179
 msgctxt "dropcapspage|labelFL_SETTING"
 msgid "Settings"
 msgstr "സജ്ജീകരണങ്ങള്‍"
 
+#. 9ApzK
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/dropcapspage.ui:213
 #, fuzzy
 msgctxt "dropcapspage|labelTXT_TEXT"
 msgid "_Text:"
 msgstr "വാചകം"
 
+#. MdKAS
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/dropcapspage.ui:227
 #, fuzzy
 msgctxt "dropcapspage|labelTXT_TEMPLATE"
 msgid "Character st_yle:"
 msgstr "അക്ഷരശൈലി"
 
+#. tAmQu
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/dropcapspage.ui:267
 msgctxt "dropcapspage|labelFL_CONTENT"
 msgid "Contents"
 msgstr "ഉള്ളടക്കം"
 
+#. dkjDS
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/dropdownfielddialog.ui:16
 msgctxt "dropdownfielddialog|DropdownFieldDialog"
 msgid "Choose Item: "
 msgstr "തിരഞ്ഞെടുത്ത കാര്യങ്ങള്: "
 
+#. k3yMJ
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/dropdownfielddialog.ui:210
 msgctxt "dropdownfielddialog|label1"
 msgid "Edit"
 msgstr "ചിട്ടപ്പെടുത്തുക"
 
+#. 8RmqF
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/dropdownformfielddialog.ui:16
 msgctxt "dropdownformfielddialog|DropDownFormFieldDialog"
 msgid "Drop-down Form Field"
 msgstr ""
 
+#. N2ZFM
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/dropdownformfielddialog.ui:96
 msgctxt "dropdownformfielddialog|item_label"
 msgid "Item"
 msgstr ""
 
+#. PXnt4
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/dropdownformfielddialog.ui:146
 msgctxt "dropdownformfielddialog|listitem_label"
 msgid "Items on list"
 msgstr ""
 
+#. mrXBF
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/dropdownformfielddialog.ui:218
 msgctxt "dropdownformfielddialog|up"
 msgid "Move Up"
 msgstr ""
 
+#. HADbD
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/dropdownformfielddialog.ui:232
 msgctxt "dropdownformfielddialog|down"
 msgid "Move Down"
 msgstr ""
 
+#. UD78C
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/editcategories.ui:18
 msgctxt "editcategories|EditCategoriesDialog"
 msgid "Edit Categories"
 msgstr "വിഭാഗങ്ങള്‍ ചിട്ടപ്പെടുത്തുക"
 
+#. ckaZS
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/editcategories.ui:67
 msgctxt "editcategories|rename"
 msgid "_Rename"
 msgstr "പുനഃനാമകരണം ചെയ്യുക"
 
+#. 29qRx
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/editcategories.ui:146
 msgctxt "editcategories|label3"
 msgid "Selection list"
 msgstr "തിരഞ്ഞെടുക്കുന്ന പട്ടിക"
 
+#. 94dZM
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/editcategories.ui:226
 msgctxt "editcategories|label2"
 msgid "Path"
 msgstr "മാര്ഗ്ഗം"
 
+#. zaAUf
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/editcategories.ui:240
 msgctxt "editcategories|label1"
 msgid "Category"
 msgstr "വിഭാഗം"
 
+#. uQE9B
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/editfielddialog.ui:18
 msgctxt "editfielddialog|EditFieldDialog"
 msgid "Edit Fields"
 msgstr ""
 
+#. kgAD5
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/editfielddialog.ui:99
 msgctxt "editfielddialog|prev_tip"
 msgid "Previous field of same type"
 msgstr ""
 
+#. T4GAj
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/editfielddialog.ui:115
 msgctxt "editfielddialog|next_tip"
 msgid "Next field of same type"
 msgstr ""
 
+#. Gg5FB
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/editfielddialog.ui:126
 msgctxt "editfielddialog|edit"
 msgid "_Edit"
 msgstr "_ചിട്ടപ്പെടുത്തുക"
 
+#. LJAnh
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/editfielddialog.ui:131
 msgctxt "editfielddialog|edit_tip"
 msgid "Edit variable field content"
 msgstr ""
 
+#. cL2RH
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:18
 msgctxt "editsectiondialog|EditSectionDialog"
 msgid "Edit Sections"
 msgstr "എഡിറ്റ് വിഭാഗം"
 
+#. JhRAC
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:68
 msgctxt "editsectiondialog|options"
 msgid "_Options..."
 msgstr "_ഐച്ഛികങ്ങള്‍..."
 
+#. hQmDw
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:212
 msgctxt "editsectiondialog|label1"
 msgid "Section"
 msgstr "വിഭാഗം"
 
+#. 6HhHy
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:255
 msgctxt "editsectiondialog|link"
 msgid "_Link"
 msgstr "ബന്ധിക്കുക"
 
+#. AtCiy
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:272
 msgctxt "editsectiondialog|dde"
 msgid "DD_E"
 msgstr "DDE"
 
+#. kuxD5
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:302
 msgctxt "editsectiondialog|file"
 msgid "Browse..."
 msgstr "ബ്രൌസ് ചെയ്യുക"
 
+#. Bc8Ga
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:329
 msgctxt "editsectiondialog|sectionft"
 msgid "_Section"
 msgstr "വിഭാഗം"
 
+#. FaKhg
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:367
 msgctxt "editsectiondialog|filenameft"
 msgid "_File name"
 msgstr "ഫയല് നാമം"
 
+#. NTQ7u
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:382
 msgctxt "editsectiondialog|ddeft"
 msgid "DDE _Command"
 msgstr "ഡിഡിഇ  _കമാന്‍ഡ്"
 
+#. MxWBb
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:415
 msgctxt "editsectiondialog|label8"
 msgid "Link"
 msgstr "ലിങ്ക്"
 
+#. fjAM8
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:452
 msgctxt "editsectiondialog|protect"
 msgid "_Protect"
 msgstr ""
 
+#. cCKhF
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:480
 msgctxt "editsectiondialog|withpassword"
 msgid "Wit_h password"
 msgstr "സങ്കേതപദത്തോട് കൂടി"
 
+#. FqGwf
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:499
 #, fuzzy
 msgctxt "editsectiondialog|password"
 msgid "Password..."
 msgstr "_രഹസ്യവാക്ക്..."
 
+#. Vb88z
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:529
 #, fuzzy
 msgctxt "editsectiondialog|label6"
 msgid "Write Protection"
 msgstr "റൈറ്റ് സംരക്ഷണം"
 
+#. W4aLX
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:566
 msgctxt "editsectiondialog|hide"
 msgid "Hide"
 msgstr "അദൃശ്യമാക്കുക"
 
+#. YR5xA
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:597
 msgctxt "editsectiondialog|conditionft"
 msgid "_With Condition"
 msgstr "വ്യവസ്ഥയോടു കൂടി"
 
+#. tnwHD
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:636
 msgctxt "editsectiondialog|label4"
 msgid "Hide"
 msgstr "അദൃശ്യമാക്കുക"
 
+#. CGPxC
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:672
 msgctxt "editsectiondialog|editinro"
 msgid "E_ditable in read-only document"
 msgstr "ഡോക്കുമെന്റ് വായിക്കാന് മാത്രമുള്ള രീതിയില്  എഡിറ്റു ചെയ്യുക"
 
+#. ndfNc
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:695
 msgctxt "editsectiondialog|label9"
 msgid "Properties"
 msgstr "ഗുണഗണങ്ങള്‍"
 
+#. Sy8Ao
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/endnotepage.ui:40
 msgctxt "endnotepage|label19"
 msgid "Numbering"
 msgstr "സംഖ്യയിടുക"
 
+#. pP3Tn
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/endnotepage.ui:52
 msgctxt "endnotepage|label22"
 msgid "Before"
 msgstr "മുമ്പു്"
 
+#. icwEj
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/endnotepage.ui:64
 msgctxt "endnotepage|offset"
 msgid "Start at"
 msgstr "ആരംഭിയ്ക്കേണ്ടതു് എവിടെ"
 
+#. FKtHY
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/endnotepage.ui:76
 msgctxt "endnotepage|label25"
 msgid "After"
 msgstr "ശേഷം"
 
+#. C5Z3B
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/endnotepage.ui:139
 msgctxt "endnotepage|label26"
 msgid "Autonumbering"
 msgstr "സ്വയം നമ്പറിടുന്ന"
 
+#. JFJDU
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/endnotepage.ui:180
 msgctxt "endnotepage|label20"
 msgid "Paragraph"
 msgstr "ഖണ്ഡിക"
 
+#. bDDBx
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/endnotepage.ui:192
 msgctxt "endnotepage|pagestyleft"
 msgid "Page"
 msgstr "താള്‍"
 
+#. mUJmG
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/endnotepage.ui:228
 msgctxt "endnotepage|label23"
 msgid "Styles"
 msgstr "ശൈലികള്‍"
 
+#. taDmw
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/endnotepage.ui:262
 msgctxt "endnotepage|label27"
 msgid "Text area"
 msgstr "വാചകത്തിനുള്ള സ്ഥലം"
 
+#. GwJMG
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/endnotepage.ui:274
 msgctxt "endnotepage|label28"
 msgid "Endnote area"
 msgstr "അന്തിമകുറിപ്പ് സ്ഥലം"
 
+#. omBaB
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/endnotepage.ui:310
 msgctxt "endnotepage|label29"
 msgid "Character Styles"
 msgstr "അക്ഷര ശൈലികള്‍"
 
+#. Ate7u
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/envaddresspage.ui:58
 #, fuzzy
 msgctxt "envaddresspage|label2"
 msgid "Addr_essee"
 msgstr "മേല്‍വിലാസക്കാരന്"
 
+#. ZEtSY
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/envaddresspage.ui:91
 msgctxt "envaddresspage|label4"
 msgid "Database"
 msgstr "ഡേറ്റാബേസ്"
 
+#. hSE39
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/envaddresspage.ui:129
 msgctxt "envaddresspage|label7"
 msgid "Table"
 msgstr "പട്ടിക"
 
+#. ng4U7
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/envaddresspage.ui:167
 msgctxt "envaddresspage|label8"
 msgid "Database field"
 msgstr "ഡേറ്റാബേസ് മണ്ഡലം"
 
+#. GDUFX
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/envaddresspage.ui:205
 msgctxt "envaddresspage|insert|tooltip_text"
 msgid "Insert"
 msgstr "ഇടയ്ക്ക് ചേര്‍ക്കുക"
 
+#. t3YBo
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/envaddresspage.ui:262
 #, fuzzy
 msgctxt "envaddresspage|sender"
 msgid "_Sender"
 msgstr "അയ്ക്കുന്നയാള്"
 
+#. 82EGX
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/envaddresspage.ui:304
 msgctxt "envaddresspage|preview-atkobject"
 msgid "Preview"
 msgstr "തിരനോട്ടം"
 
+#. HTUgZ
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/envdialog.ui:8
 #, fuzzy
 msgctxt "envdialog|EnvDialog"
 msgid "Envelope"
 msgstr "കവറ്"
 
+#. 7DxRs
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/envdialog.ui:24
 #, fuzzy
 msgctxt "envdialog|ok"
 msgid "_New Document"
 msgstr "ഒാരോ ഡോക്കുമെന്റ്"
 
+#. KfH9f
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/envdialog.ui:40
 msgctxt "envdialog|user"
 msgid "_Insert"
 msgstr "ഉള്പ്പെടുത്തുക"
 
+#. Fe8UQ
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/envdialog.ui:54
 msgctxt "envdialog|modify"
 msgid "_Modify"
 msgstr "പരിഷ്കരിക്കുക"
 
+#. ixXKv
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/envdialog.ui:162
 #, fuzzy
 msgctxt "envdialog|envelope"
 msgid "Envelope"
 msgstr "കവറ്"
 
+#. dRxAC
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/envdialog.ui:208
 msgctxt "envdialog|format"
 msgid "Format"
 msgstr "മാതൃക"
 
+#. uCh8Z
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/envdialog.ui:255
 #, fuzzy
 msgctxt "envdialog|printer"
 msgid "Printer"
 msgstr "_പ്രിന്റര്‍"
 
+#. 6CKbN
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/envformatpage.ui:44
 msgctxt "envformatpage|character1"
 msgid "C_haracter..."
 msgstr ""
 
+#. 69pND
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/envformatpage.ui:52
 msgctxt "envformatpage|paragraph1"
 msgid "P_aragraph..."
 msgstr ""
 
+#. NUhGf
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/envformatpage.ui:64
 msgctxt "envformatpage|character2"
 msgid "C_haracter..."
 msgstr ""
 
+#. NTzVU
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/envformatpage.ui:72
 msgctxt "envformatpage|paragraph2"
 msgid "P_aragraph..."
 msgstr ""
 
+#. WXNci
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/envformatpage.ui:156
 #, fuzzy
 msgctxt "envformatpage|label5"
 msgid "from left"
 msgstr "ഇടത്തു നിന്നും"
 
+#. 8N9EG
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/envformatpage.ui:183
 #, fuzzy
 msgctxt "envformatpage|label6"
 msgid "from top"
 msgstr "മുകളില്‍ നിന്നു്"
 
+#. NCir9
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/envformatpage.ui:216
 msgctxt "envformatpage|label7"
 msgid "Format"
 msgstr "മാതൃക"
 
+#. NJJAN
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/envformatpage.ui:228
 msgctxt "envformatpage|addredit"
 msgid "Edit"
 msgstr "ചിട്ടപ്പെടുത്തുക"
 
+#. uXzTX
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/envformatpage.ui:257
 msgctxt "envformatpage|label4"
 msgid "Position"
 msgstr "സ്ഥാനം"
 
+#. qpdME
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/envformatpage.ui:268
 msgctxt "envformatpage|label1"
 msgid "Addressee"
 msgstr "മേല്‍വിലാസക്കാരന്"
 
+#. VjJGu
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/envformatpage.ui:354
 #, fuzzy
 msgctxt "envformatpage|label8"
 msgid "from left"
 msgstr "ഇടത്തു നിന്നും"
 
+#. BkPGQ
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/envformatpage.ui:381
 #, fuzzy
 msgctxt "envformatpage|label9"
 msgid "from top"
 msgstr "മുകളില്‍ നിന്നു്"
 
+#. E6Zha
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/envformatpage.ui:414
 msgctxt "envformatpage|label10"
 msgid "Format"
 msgstr "മാതൃക"
 
+#. k4avK
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/envformatpage.ui:426
 msgctxt "envformatpage|senderedit"
 msgid "Edit"
 msgstr "ചിട്ടപ്പെടുത്തുക"
 
+#. 7uAao
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/envformatpage.ui:455
 msgctxt "envformatpage|label11"
 msgid "Position"
 msgstr "സ്ഥാനം"
 
+#. 9kDF2
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/envformatpage.ui:466
 msgctxt "envformatpage|label2"
 msgid "Sender"
 msgstr "അയ്ക്കുന്നയാള്"
 
+#. 6Czdy
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/envformatpage.ui:509
 #, fuzzy
 msgctxt "envformatpage|label12"
 msgid "F_ormat"
 msgstr "മാതൃക"
 
+#. Ay9BJ
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/envformatpage.ui:523
 #, fuzzy
 msgctxt "envformatpage|label13"
 msgid "_Width"
 msgstr "വീതി"
 
+#. juYHj
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/envformatpage.ui:537
 #, fuzzy
 msgctxt "envformatpage|label14"
 msgid "_Height"
 msgstr "ഉയരം"
 
+#. 6nRvd
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/envformatpage.ui:597
 msgctxt "envformatpage|preview-atkobject"
 msgid "Preview"
 msgstr "തിരനോട്ടം"
 
+#. C6GDB
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/envformatpage.ui:614
 #, fuzzy
 msgctxt "envformatpage|label3"
 msgid "Size"
 msgstr "വരി"
 
+#. MaML5
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/envprinterpage.ui:103
 #, fuzzy
 msgctxt "envprinterpage|top"
 msgid "_Print from top"
 msgstr "മുകളില്‍ നിന്നും ചെറുതാക്കുക"
 
+#. GbGdf
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/envprinterpage.ui:120
 #, fuzzy
 msgctxt "envprinterpage|bottom"
 msgid "Print from _bottom"
 msgstr "താഴെ നിന്നും ചെറുതാക്കുക"
 
+#. JKEJA
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/envprinterpage.ui:139
 msgctxt "envprinterpage|label3"
 msgid "_Shift right"
 msgstr ""
 
+#. 6yGCw
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/envprinterpage.ui:153
 msgctxt "envprinterpage|label4"
 msgid "Shift _down"
 msgstr ""
 
+#. z5tvD
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/envprinterpage.ui:198
 msgctxt "envprinterpage|horileftl|tooltip_text"
 msgid "Horizontal Left"
 msgstr ""
 
+#. EqZR7
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/envprinterpage.ui:214
 msgctxt "envprinterpage|horicenterl|tooltip_text"
 msgid "Horizontal Center"
 msgstr ""
 
+#. CCD94
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/envprinterpage.ui:230
 msgctxt "envprinterpage|horirightl|tooltip_text"
 msgid "Horizontal Right"
 msgstr ""
 
+#. odBTo
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/envprinterpage.ui:246
 msgctxt "envprinterpage|vertleftl|tooltip_text"
 msgid "Vertical Left"
 msgstr ""
 
+#. HKeFF
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/envprinterpage.ui:262
 msgctxt "envprinterpage|vertcenterl|tooltip_text"
 msgid "Vertical Center"
 msgstr ""
 
+#. tC3Re
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/envprinterpage.ui:278
 msgctxt "envprinterpage|vertrightl|tooltip_text"
 msgid "Vertical Right"
 msgstr ""
 
+#. CzGUJ
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/envprinterpage.ui:306
 msgctxt "envprinterpage|horileftu|tooltip_text"
 msgid "Horizontal Left"
 msgstr ""
 
+#. tdktA
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/envprinterpage.ui:322
 msgctxt "envprinterpage|horicenteru|tooltip_text"
 msgid "Horizontal Center"
 msgstr ""
 
+#. MRjTn
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/envprinterpage.ui:338
 msgctxt "envprinterpage|horirightu|tooltip_text"
 msgid "Horizontal Right"
 msgstr ""
 
+#. AMfA3
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/envprinterpage.ui:354
 msgctxt "envprinterpage|vertleftu|tooltip_text"
 msgid "Vertical Left"
 msgstr ""
 
+#. NPzAL
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/envprinterpage.ui:370
 msgctxt "envprinterpage|vertcenteru|tooltip_text"
 msgid "Vertical Center"
 msgstr ""
 
+#. sEMMZ
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/envprinterpage.ui:386
 msgctxt "envprinterpage|vertrightu|tooltip_text"
 msgid "Vertical Right"
 msgstr ""
 
+#. ZZ3Am
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/envprinterpage.ui:412
 msgctxt "envprinterpage|label1"
 msgid "Envelope Orientation"
 msgstr ""
 
+#. 7F8Pv
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/envprinterpage.ui:447
 msgctxt "envprinterpage|setup"
 msgid "Setup..."
 msgstr ""
 
+#. AKs6U
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/envprinterpage.ui:463
 msgctxt "envprinterpage|printername"
 msgid "Printer Name"
 msgstr ""
 
+#. SAqJz
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/envprinterpage.ui:481
 msgctxt "envprinterpage|label2"
 msgid "Current Printer"
 msgstr ""
 
+#. mEd2Q
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/exchangedatabases.ui:28
 msgctxt "exchangedatabases|ExchangeDatabasesDialog"
 msgid "Exchange Databases"
 msgstr "ഡേറ്റാബേസുകള് പരസ്പരം മാറ്റുക"
 
+#. 9FhYU
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/exchangedatabases.ui:44
 msgctxt "exchangedatabases|define"
 msgid "Define"
 msgstr "നിര്‌വചിക്കുക"
 
+#. eKsEF
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/exchangedatabases.ui:129
 msgctxt "exchangedatabases|label5"
 msgid "Databases in Use"
 msgstr "ഉപയോഗിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുന്ന ഡേറ്റാബേസുകള്"
 
+#. FGFUG
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/exchangedatabases.ui:143
 msgctxt "exchangedatabases|label6"
 msgid "_Available Databases"
 msgstr "_ലഭ്യമായ ഡേറ്റാബേയുകള്‍"
 
+#. 8KDES
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/exchangedatabases.ui:155
 msgctxt "exchangedatabases|browse"
 msgid "Browse..."
 msgstr "ബ്രൌസ് ചെയ്യുക"
 
+#. ZgGFH
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/exchangedatabases.ui:173
 msgctxt "exchangedatabases|label7"
 msgid ""
@@ -9283,4619 +11110,5515 @@ msgstr ""
 "താങ്കള്‍ ഡേറ്റാബേസ് മണ്ഡലങ്ങളിലുടെ ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന ഡോക്കുമെന്റ് ഈ സംഭാഷണം ഉപയോഗിച്ച് മറ്റ് ഡേറ്റാബേസായി സ്ഥാനമാറ്റം ചെയ്യാം. താങ്കള്‍ക്ക് ഒരു സമയം ഒരു മാറ്റം മാത്രമേ ചെയ്യാന്‍ കഴിയുകയുള്ളു. കൂടുതല്‍ തിരഞ്ഞെടുക്കല്‍ ഇടത് ഭാഗത്തെ ലിസ്റ്റില് ലഭ്യമാണ‍‍്.\n"
 "ഡേറ്റബേസ് ഫയല് തിരഞ്ഞെടുക്കാനായി ബ്രൌസ് ബട്ടണ്‍ ഉപയോഗിക്കുക."
 
+#. ZzrDA
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/exchangedatabases.ui:293
 msgctxt "exchangedatabases|label1"
 msgid "Exchange Databases"
 msgstr "ഡേറ്റാബേസുകള് പരസ്പരം മാറ്റുക"
 
+#. VmBvL
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/exchangedatabases.ui:315
 msgctxt "exchangedatabases|label2"
 msgid "Database applied to document:"
 msgstr "ഡേറ്റാബേസ് ഡോക്കുമെന്റിനു പ്രയോഗിക്കുക"
 
+#. tmLFC
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/fielddialog.ui:8
 #, fuzzy
 msgctxt "fielddialog|FieldDialog"
 msgid "Fields"
 msgstr "മണ്ഡലം"
 
+#. AQXDA
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/fielddialog.ui:40
 msgctxt "fielddialog|ok"
 msgid "_Insert"
 msgstr "ഉള്പ്പെടുത്തുക"
 
+#. kViDy
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/fielddialog.ui:135
 msgctxt "fielddialog|document"
 msgid "Document"
 msgstr "രേഖ"
 
+#. 2wy3C
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/fielddialog.ui:181
 #, fuzzy
 msgctxt "fielddialog|ref"
 msgid "Cross-references"
 msgstr "ക്രോസ് റഫറന്സ്"
 
+#. QqVAq
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/fielddialog.ui:228
 #, fuzzy
 msgctxt "fielddialog|functions"
 msgid "Functions"
 msgstr "ഫങ്ഷന്"
 
+#. Fg9q6
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/fielddialog.ui:275
 msgctxt "fielddialog|docinfo"
 msgid "DocInformation"
 msgstr "DocInformation"
 
+#. xAEwa
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/fielddialog.ui:322
 #, fuzzy
 msgctxt "fielddialog|variables"
 msgid "Variables"
 msgstr "പരിവര്ത്തനം"
 
+#. mBEV8
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/fielddialog.ui:369
 msgctxt "fielddialog|database"
 msgid "Database"
 msgstr "ഡേറ്റാബേസ്"
 
+#. veaSC
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/findentrydialog.ui:91
 #, fuzzy
 msgctxt "findentrydialog|label1"
 msgid "F_ind"
 msgstr "കണ്ടുപിടിയ്ക്കുക"
 
+#. CHJAa
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/findentrydialog.ui:126
 msgctxt "findentrydialog|findin"
 msgid "Find _only in"
 msgstr ""
 
+#. A5HF3
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/flddbpage.ui:101
 #, fuzzy
 msgctxt "flddbpage|label1"
 msgid "_Type"
 msgstr "തരം"
 
+#. EdyCS
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/flddbpage.ui:130
 #, fuzzy
 msgctxt "flddbpage|label5"
 msgid "_Condition"
 msgstr "~അവസ്ഥ"
 
+#. WnvGZ
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/flddbpage.ui:177
 msgctxt "flddbpage|label4"
 msgid "Record number"
 msgstr "റിക്കോര്‍ഡ് നമ്പര്‍"
 
+#. TUHAR
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/flddbpage.ui:277
 msgctxt "flddbpage|label2"
 msgid "Database s_election"
 msgstr ""
 
+#. JeBVb
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/flddbpage.ui:302
 msgctxt "flddbpage|browseft"
 msgid "Add database file"
 msgstr ""
 
+#. qGJaf
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/flddbpage.ui:314
 msgctxt "flddbpage|browse"
 msgid "Browse..."
 msgstr "ബ്രൌസ് ചെയ്യുക"
 
+#. n7J6N
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/flddbpage.ui:353
 msgctxt "flddbpage|fromdatabasecb"
 msgid "From database"
 msgstr ""
 
+#. 2eALF
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/flddbpage.ui:370
 msgctxt "flddbpage|userdefinedcb"
 msgid "User-defined"
 msgstr "ഉപഭോക്താവ് നിര്ണ്ണയിച്ച"
 
+#. LFxBU
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/flddbpage.ui:432
 msgctxt "flddbpage|label3"
 msgid "Format"
 msgstr "മാതൃക"
 
+#. 5B97z
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/flddocinfopage.ui:91
 #, fuzzy
 msgctxt "flddocinfopage|label1"
 msgid "_Type"
 msgstr "തരം"
 
+#. jT7yX
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/flddocinfopage.ui:160
 #, fuzzy
 msgctxt "flddocinfopage|label2"
 msgid "S_elect"
 msgstr "തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. q97LZ
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/flddocinfopage.ui:237
 msgctxt "flddocinfopage|fixed"
 msgid "_Fixed content"
 msgstr ""
 
+#. Djee2
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/flddocinfopage.ui:259
 #, fuzzy
 msgctxt "flddocinfopage|label3"
 msgid "F_ormat"
 msgstr "മാതൃക"
 
+#. pmEvX
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/flddocumentpage.ui:111
 #, fuzzy
 msgctxt "flddocumentpage|label1"
 msgid "_Type"
 msgstr "തരം"
 
+#. SNFfD
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/flddocumentpage.ui:180
 #, fuzzy
 msgctxt "flddocumentpage|label2"
 msgid "S_elect"
 msgstr "തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. PDWxq
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/flddocumentpage.ui:311
 #, fuzzy
 msgctxt "flddocumentpage|label3"
 msgid "F_ormat"
 msgstr "മാതൃക"
 
+#. tQodx
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/flddocumentpage.ui:327
 msgctxt "flddocumentpage|fixed"
 msgid "_Fixed content"
 msgstr ""
 
+#. CJVfj
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/flddocumentpage.ui:349
 msgctxt "flddocumentpage|levelft"
 msgid "Level"
 msgstr "തലം"
 
+#. j7fjs
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/flddocumentpage.ui:386
 msgctxt "flddocumentpage|daysft"
 msgid "Offs_et in days"
 msgstr ""
 
+#. QRcQF
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/flddocumentpage.ui:400
 msgctxt "flddocumentpage|minutesft"
 msgid "Offs_et in minutes"
 msgstr ""
 
+#. mENqn
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/flddocumentpage.ui:425
 #, fuzzy
 msgctxt "flddocumentpage|valueft"
 msgid "_Value"
 msgstr "മൂല്യം"
 
+#. GvXix
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/fldfuncpage.ui:100
 #, fuzzy
 msgctxt "fldfuncpage|label1"
 msgid "_Type"
 msgstr "തരം"
 
+#. m9TLn
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/fldfuncpage.ui:170
 #, fuzzy
 msgctxt "fldfuncpage|label4"
 msgid "S_elect"
 msgstr "തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. 8Gwjn
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/fldfuncpage.ui:240
 #, fuzzy
 msgctxt "fldfuncpage|label2"
 msgid "F_ormat"
 msgstr "മാതൃക"
 
+#. CGoTS
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/fldfuncpage.ui:264
 msgctxt "fldfuncpage|macro"
 msgid "_Macro..."
 msgstr "മാക്രോ"
 
+#. cyE7z
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/fldfuncpage.ui:286
 #, fuzzy
 msgctxt "fldfuncpage|valueft"
 msgid "_Value"
 msgstr "മൂല്യം"
 
+#. Wm4pw
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/fldfuncpage.ui:324
 msgctxt "fldfuncpage|nameft"
 msgid "Na_me"
 msgstr "പേര‍്"
 
+#. KyA2D
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/fldfuncpage.ui:362
 msgctxt "fldfuncpage|cond1ft"
 msgid "Then"
 msgstr ""
 
+#. VjhuY
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/fldfuncpage.ui:399
 msgctxt "fldfuncpage|cond2ft"
 msgid "Else"
 msgstr ""
 
+#. ALCUE
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/fldfuncpage.ui:442
 #, fuzzy
 msgctxt "fldfuncpage|itemft"
 msgid "It_em"
 msgstr "വിഭാഗം"
 
+#. 4KX6H
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/fldfuncpage.ui:493
 msgctxt "fldfuncpage|listitemft"
 msgid "Items on _list"
 msgstr ""
 
+#. 4oMDF
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/fldfuncpage.ui:567
 #, fuzzy
 msgctxt "fldfuncpage|up"
 msgid "Move _Up"
 msgstr "മുകളിലേക്കു് നീങ്ങുക"
 
+#. 5EA2P
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/fldfuncpage.ui:581
 #, fuzzy
 msgctxt "fldfuncpage|down"
 msgid "Move Do_wn"
 msgstr "താഴോട്ട് നീങ്ങുക"
 
+#. 52SQ6
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/fldfuncpage.ui:608
 msgctxt "fldfuncpage|listnameft"
 msgid "Na_me"
 msgstr "പേര‍്"
 
+#. xiiPJ
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/fldrefpage.ui:114
 #, fuzzy
 msgctxt "fldrefpage|label1"
 msgid "_Type"
 msgstr "തരം"
 
+#. FGEEw
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/fldrefpage.ui:183
 #, fuzzy
 msgctxt "fldrefpage|label3"
 msgid "Insert _reference to"
 msgstr "റഫറന്സ് ഉള്പ്പെടുത്തുക"
 
+#. bjLoy
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/fldrefpage.ui:227
 msgctxt "fldrefpage|label4"
 msgid "Selection"
 msgstr "തെരഞ്ഞെടുത്തവ"
 
+#. kRzkp
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/fldrefpage.ui:250
 #, fuzzy
 msgctxt "fldrefpage|filter"
 msgid "Filter Selection"
 msgstr "ഫില്‍ട്ടര്‍ തെരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. AXSpR
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/fldrefpage.ui:370
 #, fuzzy
 msgctxt "fldrefpage|label2"
 msgid "S_election"
 msgstr "തെരഞ്ഞെടുത്തവ"
 
+#. 49DaT
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/fldrefpage.ui:397
 #, fuzzy
 msgctxt "fldrefpage|valueft"
 msgid "_Value"
 msgstr "മൂല്യം"
 
+#. FyGMM
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/fldrefpage.ui:424
 msgctxt "fldrefpage|nameft"
 msgid "Na_me"
 msgstr "പേര‍്"
 
+#. MYGxL
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/fldvarpage.ui:119
 #, fuzzy
 msgctxt "fldvarpage|label1"
 msgid "_Type"
 msgstr "തരം"
 
+#. HY4FY
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/fldvarpage.ui:203
 #, fuzzy
 msgctxt "fldvarpage|label2"
 msgid "S_elect"
 msgstr "തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. cpbP3
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/fldvarpage.ui:350
 #, fuzzy
 msgctxt "fldvarpage|label3"
 msgid "F_ormat"
 msgstr "മാതൃക"
 
+#. qPpKb
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/fldvarpage.ui:367
 #, fuzzy
 msgctxt "fldvarpage|invisible"
 msgid "Invisi_ble"
 msgstr "അദൃശ്യമായ"
 
+#. hapyp
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/fldvarpage.ui:405
 #, fuzzy
 msgctxt "fldvarpage|label5"
 msgid "_Level"
 msgstr "തലം"
 
+#. KVCWm
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/fldvarpage.ui:418
 #, fuzzy
 msgctxt "fldvarpage|separatorft"
 msgid "_Separator"
 msgstr "വിടവടയാളം"
 
+#. wrAG3
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/fldvarpage.ui:433
 msgctxt "fldvarpage|level"
 msgid "None"
 msgstr "ഒന്നുമില്ല"
 
+#. ECBav
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/fldvarpage.ui:447
 msgctxt "fldvarpage|separator"
 msgid "."
 msgstr ""
 
+#. cVMoJ
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/fldvarpage.ui:462
 msgctxt "fldvarpage|label4"
 msgid "Numbering by Chapter"
 msgstr ""
 
+#. ibirK
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/fldvarpage.ui:501
 msgctxt "fldvarpage|nameft"
 msgid "Na_me"
 msgstr "പേര‍്"
 
+#. 5qBE2
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/fldvarpage.ui:527
 #, fuzzy
 msgctxt "fldvarpage|valueft"
 msgid "_Value"
 msgstr "മൂല്യം"
 
+#. BLiKH
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/fldvarpage.ui:562
 msgctxt "fldvarpage|apply|tooltip_text"
 msgid "Apply"
 msgstr "പ്രയോഗിക്കുക"
 
+#. GKfDe
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/fldvarpage.ui:577
 msgctxt "fldvarpage|delete|tooltip_text"
 msgid "Delete"
 msgstr "വെട്ടി നീക്കുക"
 
+#. FpZze
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/floatingnavigation.ui:11
 #, fuzzy
 msgctxt "floatingnavigation|FloatingNavigation"
 msgid "Navigation"
 msgstr "നാവിഗേഷന്"
 
+#. b5iXT
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/floatingsync.ui:10
 msgctxt "floatingsync|FloatingSync"
 msgid "Synchronize"
 msgstr "സിന്‍ക്രൊണൈസ്"
 
+#. ooBrL
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/floatingsync.ui:23
 #, fuzzy
 msgctxt "floatingsync|sync"
 msgid "Synchronize Labels"
 msgstr "ഏകകാലികത്വം  ലേബല്"
 
+#. wJssH
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/footendnotedialog.ui:8
 msgctxt "footendnotedialog|FootEndnoteDialog"
 msgid "Footnotes/Endnotes Settings"
 msgstr ""
 
+#. hBdgx
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/footendnotedialog.ui:134
 #, fuzzy
 msgctxt "footendnotedialog|footnotes"
 msgid "Footnotes"
 msgstr "അടിക്കുറിപ്പ്"
 
+#. CUa3E
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/footendnotedialog.ui:180
 #, fuzzy
 msgctxt "footendnotedialog|endnotes"
 msgid "Endnotes"
 msgstr "അവസാനക്കുറിപ്പു്"
 
+#. FHaCH
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/footnoteareapage.ui:65
 msgctxt "footnoteareapage|maxheightpage"
 msgid "_Not larger than page area"
 msgstr "പേജി സ്ഥലത്തിലും കൂടുതലല്ല"
 
+#. FA6CC
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/footnoteareapage.ui:84
 msgctxt "footnoteareapage|maxheight"
 msgid "Maximum footnote _height"
 msgstr "അടിക്കുറിപ്പിന്റെ  പരമാവധി ഉയരം"
 
+#. YKAGh
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/footnoteareapage.ui:107
 msgctxt "footnoteareapage|label3"
 msgid "Space to text"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റിന‍് അകലമിടുക"
 
+#. G6Dar
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/footnoteareapage.ui:156
 #, fuzzy
 msgctxt "footnoteareapage|label1"
 msgid "Footnote Area"
 msgstr "അടിക്കുറിപ്പ് വിസ്താരം"
 
+#. nD6YA
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/footnoteareapage.ui:195
 msgctxt "footnoteareapage|label4"
 msgid "_Position"
 msgstr "സ്ഥാനം"
 
+#. fzkPB
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/footnoteareapage.ui:210
 msgctxt "footnoteareapage|label5"
 msgid "_Style"
 msgstr "_ശൈലി"
 
+#. 7X5cr
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/footnoteareapage.ui:225
 msgctxt "footnoteareapage|label6"
 msgid "_Thickness"
 msgstr "_കട്ടി"
 
+#. myPFY
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/footnoteareapage.ui:240
 msgctxt "footnoteareapage|label7"
 msgid "_Color"
 msgstr "നിറം"
 
+#. xdT9F
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/footnoteareapage.ui:255
 msgctxt "footnoteareapage|label8"
 msgid "_Length"
 msgstr "നീളം"
 
+#. F3nWG
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/footnoteareapage.ui:270
 msgctxt "footnoteareapage|label9"
 msgid "_Spacing to footnote contents"
 msgstr "അടിക്കുറിപ്പ് ഉള്ളടക്കത്തിന്റെ അകലം"
 
+#. uZuEN
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/footnoteareapage.ui:287
 msgctxt "footnoteareapage|position"
 msgid "Left"
 msgstr "ഇടതു്"
 
+#. dqnpa
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/footnoteareapage.ui:288
 msgctxt "footnoteareapage|position"
 msgid "Centered"
 msgstr "മദ്ധ്യത്തില്‍"
 
+#. eMfVA
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/footnoteareapage.ui:289
 msgctxt "footnoteareapage|position"
 msgid "Right"
 msgstr " വലത് ഭാഗം"
 
+#. bUbrX
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/footnoteareapage.ui:384
 #, fuzzy
 msgctxt "footnoteareapage|label2"
 msgid "Separator Line"
 msgstr "വേര്തിരിക്കുന്ന രേഖ"
 
+#. PAqDe
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/footnotepage.ui:40
 msgctxt "footnotepage|label6"
 msgid "Numbering"
 msgstr "സംഖ്യയിടുക"
 
+#. GDDSE
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/footnotepage.ui:52
 msgctxt "footnotepage|label7"
 msgid "Counting"
 msgstr "എണ്ണല്‍"
 
+#. cDDoE
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/footnotepage.ui:64
 msgctxt "footnotepage|label8"
 msgid "Before"
 msgstr "മുമ്പു്"
 
+#. WgGM2
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/footnotepage.ui:76
 msgctxt "footnotepage|pos"
 msgid "Position"
 msgstr "സ്ഥാനം"
 
+#. okHEF
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/footnotepage.ui:88
 msgctxt "footnotepage|offset"
 msgid "Start at"
 msgstr "ആരംഭിയ്ക്കേണ്ടതു് എവിടെ"
 
+#. T7pFk
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/footnotepage.ui:100
 msgctxt "footnotepage|label11"
 msgid "After"
 msgstr "ശേഷം"
 
+#. iA9We
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/footnotepage.ui:110
 msgctxt "footnotepage|pospagecb"
 msgid "End of page"
 msgstr "താളിന്റെ അവസാനം"
 
+#. 8zwoB
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/footnotepage.ui:129
 msgctxt "footnotepage|posdoccb"
 msgid "End of document"
 msgstr "ഡോക്കുമെന്റിന്റെ അവസാനം"
 
+#. RWgzD
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/footnotepage.ui:164
 msgctxt "footnotepage|liststore1"
 msgid "Per page"
 msgstr "ഒാരോ പോജ്"
 
+#. MELvZ
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/footnotepage.ui:165
 msgctxt "footnotepage|liststore1"
 msgid "Per chapter"
 msgstr "ഒരോ അദ്ധ്യായം"
 
+#. oD7zV
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/footnotepage.ui:166
 msgctxt "footnotepage|liststore1"
 msgid "Per document"
 msgstr "ഒാരോ ഡോക്കുമെന്റ്"
 
+#. Gzv4E
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/footnotepage.ui:238
 msgctxt "footnotepage|label3"
 msgid "Autonumbering"
 msgstr "സ്വയം നമ്പറിടുന്ന"
 
+#. jHwyG
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/footnotepage.ui:279
 msgctxt "footnotepage|label4"
 msgid "Paragraph"
 msgstr "ഖണ്ഡിക"
 
+#. 95fCg
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/footnotepage.ui:291
 msgctxt "footnotepage|pagestyleft"
 msgid "Page"
 msgstr "താള്‍"
 
+#. j8ZuF
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/footnotepage.ui:327
 msgctxt "footnotepage|label12"
 msgid "Styles"
 msgstr "ശൈലികള്‍"
 
+#. ZP5bQ
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/footnotepage.ui:361
 msgctxt "footnotepage|label15"
 msgid "Text area"
 msgstr "വാചകത്തിനുള്ള സ്ഥലം"
 
+#. aYFwJ
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/footnotepage.ui:373
 msgctxt "footnotepage|label16"
 msgid "Footnote area"
 msgstr "അടിക്കുറിപ്പ് വിസ്താരം"
 
+#. VXmEP
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/footnotepage.ui:409
 msgctxt "footnotepage|label13"
 msgid "Character Styles"
 msgstr "അക്ഷര ശൈലികള്‍"
 
+#. NRpEM
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/footnotepage.ui:451
 msgctxt "footnotepage|label17"
 msgid "End of footnote"
 msgstr "അടിക്കുറിപ്പിന്റെ അവസാനം"
 
+#. cQefG
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/footnotepage.ui:463
 msgctxt "footnotepage|label18"
 msgid "Start of next page"
 msgstr "അടുത്ത താളിന്റെ തുടക്കം"
 
+#. ZEhG2
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/footnotepage.ui:505
 #, fuzzy
 msgctxt "footnotepage|label5"
 msgid "Continuation Notice"
 msgstr "തുടരുന്നു എന്ന അറിയിപ്പു്"
 
+#. MV5EC
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/footnotesendnotestabpage.ui:55
 #, fuzzy
 msgctxt "footnotesendnotestabpage|ftnntnum"
 msgid "_Restart numbering"
 msgstr "സംഖ്യയിടുന്നത് പുനരാരംഭിക്കുക"
 
+#. GVtFs
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/footnotesendnotestabpage.ui:93
 #, fuzzy
 msgctxt "footnotesendnotestabpage|ftnoffset_label"
 msgid "_Start at:"
 msgstr "ആരംഭിയ്ക്കേണ്ടതു് എവിടെ"
 
+#. kCEFz
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/footnotesendnotestabpage.ui:111
 msgctxt "footnotesendnotestabpage|ftnntnumfmt"
 msgid "Custom _format"
 msgstr ""
 
+#. JzjqC
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/footnotesendnotestabpage.ui:150
 #, fuzzy
 msgctxt "footnotesendnotestabpage|ftnsuffix_label"
 msgid "Aft_er:"
 msgstr "ശേഷം"
 
+#. MFBgR
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/footnotesendnotestabpage.ui:188
 #, fuzzy
 msgctxt "footnotesendnotestabpage|ftnprefix_label"
 msgid "Be_fore:"
 msgstr "_മുമ്പ്"
 
+#. ovwSj
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/footnotesendnotestabpage.ui:212
 msgctxt "footnotesendnotestabpage|ftnntattextend"
 msgid "Collec_t at end of text"
 msgstr ""
 
+#. J8Vb4
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/footnotesendnotestabpage.ui:234
 #, fuzzy
 msgctxt "footnotesendnotestabpage|label1"
 msgid "Footnotes"
 msgstr "അടിക്കുറിപ്പ്"
 
+#. AUkwM
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/footnotesendnotestabpage.ui:271
 msgctxt "footnotesendnotestabpage|endntattextend"
 msgid "C_ollect at end of section"
 msgstr ""
 
+#. KFFRg
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/footnotesendnotestabpage.ui:295
 #, fuzzy
 msgctxt "footnotesendnotestabpage|endntnum"
 msgid "_Restart numbering"
 msgstr "സംഖ്യയിടുന്നത് പുനരാരംഭിക്കുക"
 
+#. 3vUD5
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/footnotesendnotestabpage.ui:333
 #, fuzzy
 msgctxt "footnotesendnotestabpage|endoffset_label"
 msgid "_Start at:"
 msgstr "ആരംഭിയ്ക്കേണ്ടതു് എവിടെ"
 
+#. aZvRb
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/footnotesendnotestabpage.ui:351
 msgctxt "footnotesendnotestabpage|endntnumfmt"
 msgid "_Custom format"
 msgstr ""
 
+#. GmatM
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/footnotesendnotestabpage.ui:390
 #, fuzzy
 msgctxt "footnotesendnotestabpage|endsuffix_label"
 msgid "Aft_er:"
 msgstr "ശേഷം"
 
+#. iFELv
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/footnotesendnotestabpage.ui:428
 #, fuzzy
 msgctxt "footnotesendnotestabpage|endprefix_label"
 msgid "Be_fore:"
 msgstr "_മുമ്പ്"
 
+#. VC57B
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/footnotesendnotestabpage.ui:458
 #, fuzzy
 msgctxt "footnotesendnotestabpage|label2"
 msgid "Endnotes"
 msgstr "അവസാനക്കുറിപ്പു്"
 
+#. GzLJU
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/formatsectiondialog.ui:8
 msgctxt "formatsectiondialog|FormatSectionDialog"
 msgid "Options"
 msgstr "ഐച്ഛികങ്ങള്‍"
 
+#. VuNwV
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/formatsectiondialog.ui:139
 msgctxt "formatsectiondialog|columns"
 msgid "Columns"
 msgstr "സ്തംഭം"
 
+#. 6vDCu
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/formatsectiondialog.ui:185
 #, fuzzy
 msgctxt "formatsectiondialog|indents"
 msgid "Indents"
 msgstr "ഇന്‍ഡെന്റ്"
 
+#. YJWCu
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/formatsectiondialog.ui:232
 msgctxt "formatsectiondialog|background"
 msgid "Background"
 msgstr "പശ്ചാത്തലം"
 
+#. bxq7J
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/formatsectiondialog.ui:279
 #, fuzzy
 msgctxt "formatsectiondialog|notes"
 msgid "Footnotes/Endnotes"
 msgstr "അടിക്കുറിപ്പുകള്"
 
+#. nq24V
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/formattablepage.ui:77
 msgctxt "formattablepage|nameft"
 msgid "_Name"
 msgstr "പേരു്"
 
+#. GF8k3
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/formattablepage.ui:91
 msgctxt "formattablepage|widthft"
 msgid "W_idth"
 msgstr "വീതി"
 
+#. FUTdi
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/formattablepage.ui:120
 msgctxt "formattablepage|relwidth"
 msgid "Relati_ve"
 msgstr "ബന്ധപ്പെട്ട"
 
+#. FCGH6
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/formattablepage.ui:160
 msgctxt "formattablepage|label45"
 msgid "Properties"
 msgstr "ഗുണഗണങ്ങള്‍"
 
+#. ZAykg
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/formattablepage.ui:195
 msgctxt "formattablepage|leftft"
 msgid "Lef_t"
 msgstr "ഇടത്ത്"
 
+#. u9DFD
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/formattablepage.ui:210
 msgctxt "formattablepage|rightft"
 msgid "Ri_ght"
 msgstr "വലത്ത്"
 
+#. rJya4
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/formattablepage.ui:226
 msgctxt "formattablepage|aboveft"
 msgid "_Above"
 msgstr "മുകളില്"
 
+#. i3rjD
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/formattablepage.ui:241
 msgctxt "formattablepage|belowft"
 msgid "_Below"
 msgstr "താഴെ"
 
+#. 9zfaR
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/formattablepage.ui:311
 msgctxt "formattablepage|label46"
 msgid "Spacing"
 msgstr "അകലമിടുക"
 
+#. SL8ot
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/formattablepage.ui:349
 msgctxt "formattablepage|full"
 msgid "A_utomatic"
 msgstr "സ്വയം പ്രവര്ത്തിക്കുന്ന"
 
+#. hYcCM
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/formattablepage.ui:365
 msgctxt "formattablepage|left"
 msgid "_Left"
 msgstr "ഇടത്ത്"
 
+#. DCS6Q
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/formattablepage.ui:381
 msgctxt "formattablepage|fromleft"
 msgid "_From left"
 msgstr "ഇടത്തു നിന്നും"
 
+#. 83zCa
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/formattablepage.ui:397
 msgctxt "formattablepage|right"
 msgid "R_ight"
 msgstr "വലത്ത് നിന്നും"
 
+#. kMsAJ
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/formattablepage.ui:413
 msgctxt "formattablepage|center"
 msgid "_Center"
 msgstr "മദ്ധ്യഭാഗം"
 
+#. 52nix
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/formattablepage.ui:429
 msgctxt "formattablepage|free"
 msgid "_Manual"
 msgstr "മാനുവല്"
 
+#. pYDMp
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/formattablepage.ui:452
 msgctxt "formattablepage|label43"
 msgid "Alignment"
 msgstr "ക്രമീകരണം"
 
+#. eZcBo
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/formattablepage.ui:491
 msgctxt "formattablepage|label53"
 msgid "Text _direction"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് ദിശ"
 
+#. 6Yw3x
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/formattablepage.ui:519
 msgctxt "formattablepage|label44"
 msgid "Properties "
 msgstr "ഗുണഗണങ്ങള്‍ "
 
+#. y8Bai
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/framedialog.ui:8
 msgctxt "framedialog|FrameDialog"
 msgid "Frame"
 msgstr "ഫ്രെയിം"
 
+#. LTfL7
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/framedialog.ui:135
 msgctxt "framedialog|type"
 msgid "Type"
 msgstr "തരം"
 
+#. PGiYy
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/framedialog.ui:181
 msgctxt "framedialog|options"
 msgid "Options"
 msgstr "ഐച്ഛികങ്ങള്‍"
 
+#. GfHpi
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/framedialog.ui:228
 #, fuzzy
 msgctxt "framedialog|wrap"
 msgid "Wrap"
 msgstr "റാപ്"
 
+#. kau3f
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/framedialog.ui:275
 msgctxt "framedialog|hyperlink"
 msgid "Hyperlink"
 msgstr "ഹൈപ്പര്‌ലിങ്ക്"
 
+#. 3dDpH
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/framedialog.ui:322
 msgctxt "framedialog|borders"
 msgid "Borders"
 msgstr "അതിരുകള്"
 
+#. eSXL9
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/framedialog.ui:369
 msgctxt "framedialog|area"
 msgid "Area"
 msgstr "വിസ്താരം"
 
+#. cuaEE
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/framedialog.ui:416
 #, fuzzy
 msgctxt "framedialog|transparence"
 msgid "Transparency"
 msgstr "Transparency"
 
+#. JkHCb
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/framedialog.ui:463
 msgctxt "framedialog|columns"
 msgid "Columns"
 msgstr "സ്തംഭം"
 
+#. C4BTP
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/framedialog.ui:510
 msgctxt "framedialog|macro"
 msgid "Macro"
 msgstr "മാക്രോ"
 
+#. kJNV9
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:73
 msgctxt "frmaddpage|name_label"
 msgid "_Name:"
 msgstr "പേരു്: "
 
+#. tpcqF
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:87
 msgctxt "frmaddpage|altname_label"
 msgid "_Alternative (Text only):"
 msgstr ""
 
+#. j25pX
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:103
 #, fuzzy
 msgctxt "frmaddpage|prev"
 msgid "<None>"
 msgstr "ഒന്നുമില്ല"
 
+#. pwAz4
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:117
 #, fuzzy
 msgctxt "frmaddpage|next"
 msgid "<None>"
 msgstr "ഒന്നുമില്ല"
 
+#. Da3D4
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:129
 msgctxt "frmaddpage|prev_label"
 msgid "_Previous link:"
 msgstr ""
 
+#. PcwqA
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:143
 msgctxt "frmaddpage|next_label"
 msgid "_Next link:"
 msgstr ""
 
+#. cdFEu
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:157
 msgctxt "frmaddpage|description_label"
 msgid "_Description:"
 msgstr "വിവരണം (_D):"
 
+#. CfXQR
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:196
 #, fuzzy
 msgctxt "frmaddpage|label1"
 msgid "Names"
 msgstr "നാമം"
 
+#. 5BBdP
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:235
 msgctxt "frmaddpage|label2"
 msgid "_Vertical alignment"
 msgstr "കുത്തനെയുള്ള ക്രമീകരണം"
 
+#. fzvfP
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:248
 msgctxt "frmaddpage|liststore"
 msgid "Top"
 msgstr "മുകളില്‍"
 
+#. Mz6Ss
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:249
 msgctxt "frmaddpage|liststore"
 msgid "Centered"
 msgstr "മദ്ധ്യത്തില്‍"
 
+#. qpZAw
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:250
 msgctxt "frmaddpage|liststore"
 msgid "Bottom"
 msgstr "താഴെ"
 
+#. 2weJX
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:266
 msgctxt "frmaddpage|label7"
 msgid "Content Alignment"
 msgstr ""
 
+#. WCaFa
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:302
 #, fuzzy
 msgctxt "frmaddpage|protectcontent"
 msgid "_Contents"
 msgstr "ഉള്ളടക്കം"
 
+#. tHFEc
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:317
 #, fuzzy
 msgctxt "frmaddpage|protectframe"
 msgid "P_osition"
 msgstr "സ്ഥാനം"
 
+#. MJfL4
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:332
 msgctxt "frmaddpage|protectsize"
 msgid "_Size"
 msgstr "പരിമാണം"
 
+#. JoBc6
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:353
 #, fuzzy
 msgctxt "frmaddpage|label8"
 msgid "Protect"
 msgstr "സംരക്ഷിച്ച"
 
+#. ikzFT
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:398
 #, fuzzy
 msgctxt "frmaddpage|editinreadonly"
 msgid "_Editable in read-only document"
 msgstr "ഡോക്കുമെന്റ് വായിക്കാന് മാത്രമുള്ള രീതിയില്  എഡിറ്റു ചെയ്യുക"
 
+#. vmiHE
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:413
 #, fuzzy
 msgctxt "frmaddpage|printframe"
 msgid "Prin_t"
 msgstr "ബിന്ദു"
 
+#. ph8JN
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:438
 #, fuzzy
 msgctxt "frmaddpage|textflow_label"
 msgid "_Text direction:"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് ദിശ"
 
+#. MvNvt
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:472
 msgctxt "frmaddpage|label3"
 msgid "Properties"
 msgstr "ഗുണഗണങ്ങള്‍"
 
+#. LVvrB
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:85
 msgctxt "frmtypepage|autowidth"
 msgid "AutoSize"
 msgstr ""
 
+#. FApNw
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:109
 #, fuzzy
 msgctxt "frmtypepage|autowidthft"
 msgid "_Width (at least)"
 msgstr "നീളം (കുറഞ്ഞ്)"
 
+#. gULKP
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:123
 #, fuzzy
 msgctxt "frmtypepage|widthft"
 msgid "_Width"
 msgstr "വീതി"
 
+#. 77XjV
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:146
 msgctxt "frmtypepage|relwidth"
 msgid "Relat_ive to"
 msgstr ""
 
+#. U2yc9
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:210
 msgctxt "frmtypepage|autoheight"
 msgid "AutoSize"
 msgstr ""
 
+#. Rvr7b
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:234
 msgctxt "frmtypepage|autoheightft"
 msgid "H_eight (at least)"
 msgstr ""
 
+#. TNaFa
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:248
 #, fuzzy
 msgctxt "frmtypepage|heightft"
 msgid "H_eight"
 msgstr "ഉയരം"
 
+#. uN2DT
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:271
 #, fuzzy
 msgctxt "frmtypepage|relheight"
 msgid "Re_lative to"
 msgstr "ബന്ധപ്പെട്ട (_l)"
 
+#. htCBL
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:316
 msgctxt "frmtypepage|ratio"
 msgid "_Keep ratio"
 msgstr "അനുപാദം സൂക്ഷിയ്ക്കുക (_K)"
 
+#. rMhep
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:331
 msgctxt "frmtypepage|origsize"
 msgid "_Original Size"
 msgstr "_ശരിയായ വലിപ്പം"
 
+#. Z2CJB
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:351
 #, fuzzy
 msgctxt "frmtypepage|label2"
 msgid "Size"
 msgstr "വരി"
 
+#. EwYPL
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:407
 #, fuzzy
 msgctxt "frmtypepage|topage"
 msgid "To _page"
 msgstr "ഏതു് താള്‍"
 
+#. MMqAf
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:423
 #, fuzzy
 msgctxt "frmtypepage|topara"
 msgid "To paragrap_h"
 msgstr "ഖണ്ഡിക"
 
+#. yX6rK
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:439
 #, fuzzy
 msgctxt "frmtypepage|tochar"
 msgid "To cha_racter"
 msgstr "_അക്ഷരമനുസരിച്ചു്"
 
+#. C9xQY
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:455
 #, fuzzy
 msgctxt "frmtypepage|aschar"
 msgid "_As character"
 msgstr "_അക്ഷരമനുസരിച്ചു്"
 
+#. TGg8f
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:471
 #, fuzzy
 msgctxt "frmtypepage|toframe"
 msgid "To _frame"
 msgstr "ഫ്രെയിം"
 
+#. 3DgCP
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:493
 msgctxt "frmtypepage|label1"
 msgid "Anchor"
 msgstr "ചേര്ക്കുക"
 
+#. 7RCJH
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:533
 msgctxt "frmtypepage|horiposft"
 msgid "Hori_zontal"
 msgstr "കുറുകെ"
 
+#. ytvmN
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:547
 msgctxt "frmtypepage|horibyft"
 msgid "b_y"
 msgstr ""
 
+#. EEXr7
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:561
 msgctxt "frmtypepage|vertbyft"
 msgid "by"
 msgstr "അല്"
 
+#. NW7Se
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:575
 msgctxt "frmtypepage|horitoft"
 msgid "_to"
 msgstr ""
 
+#. jATQG
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:622
 msgctxt "frmtypepage|vertposft"
 msgid "_Vertical"
 msgstr "കുത്തനെ"
 
+#. nJyJE
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:659
 msgctxt "frmtypepage|verttoft"
 msgid "t_o"
 msgstr ""
 
+#. WwDCp
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:681
 msgctxt "frmtypepage|mirror"
 msgid "_Mirror on even pages"
 msgstr ""
 
+#. PFJMP
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:698
 msgctxt "frmtypepage|followtextflow"
 msgid "Keep inside text boundaries"
 msgstr ""
 
+#. cAiUp
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:721
 msgctxt "frmtypepage|label11"
 msgid "Position"
 msgstr "സ്ഥാനം"
 
+#. rJNqX
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/frmurlpage.ui:64
 #, fuzzy
 msgctxt "frmurlpage|url_label"
 msgid "_URL:"
 msgstr "URL"
 
+#. DHeCW
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/frmurlpage.ui:78
 msgctxt "frmurlpage|name_label"
 msgid "_Name:"
 msgstr "പേരു്: "
 
+#. F3UJE
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/frmurlpage.ui:92
 #, fuzzy
 msgctxt "frmurlpage|frame_label"
 msgid "_Frame:"
 msgstr "ഫ്രെയിം"
 
+#. CC42B
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/frmurlpage.ui:109
 #, fuzzy
 msgctxt "frmurlpage|search"
 msgid "_Browse..."
 msgstr "ബ്രൌസ് ചെയ്യുക"
 
+#. ADpZK
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/frmurlpage.ui:159
 msgctxt "frmurlpage|label1"
 msgid "Link to"
 msgstr ""
 
+#. sE5GK
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/frmurlpage.ui:198
 msgctxt "frmurlpage|server"
 msgid "_Server-side image map"
 msgstr ""
 
+#. MWxs6
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/frmurlpage.ui:214
 msgctxt "frmurlpage|client"
 msgid "_Client-side image map"
 msgstr ""
 
+#. Y49PK
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/frmurlpage.ui:236
 msgctxt "frmurlpage|label2"
 msgid "Image Map"
 msgstr ""
 
+#. kyPYk
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/gotopagedialog.ui:8
 msgctxt "gotopagedialog|GotoPageDialog"
 msgid "Go to Page"
 msgstr ""
 
+#. wjidN
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/gotopagedialog.ui:73
 msgctxt "gotopagedialog|page_count"
 msgid "of $1"
 msgstr ""
 
+#. 9aib6
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/gotopagedialog.ui:100
 #, fuzzy
 msgctxt "gotopagedialog|page_label"
 msgid "Page:"
 msgstr "പേജുകള്"
 
+#. 6mAhi
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/headerfootermenu.ui:19
 #, fuzzy
 msgctxt "headerfootermenu|borderback"
 msgid "Border and Background..."
 msgstr "അതിരും പശ്ചാത്തലവും..."
 
+#. DTFDx
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/headerfootermenu.ui:34
 msgctxt "headerfootermenu|insert_pagenumber"
 msgid "Insert Page Number"
 msgstr ""
 
+#. gi42L
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/headerfootermenu.ui:42
 msgctxt "headerfootermenu|insert_pagecount"
 msgid "Insert Page Count"
 msgstr ""
 
+#. BM4Ju
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/indentpage.ui:57
 #, fuzzy
 msgctxt "indentpage|label1"
 msgid "_Before section"
 msgstr "വിഭാഗത്തിനു് മുമ്പു്"
 
+#. sb53A
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/indentpage.ui:71
 #, fuzzy
 msgctxt "indentpage|label3"
 msgid "_After section"
 msgstr "വിഭാഗത്തിനു് ശേഷം"
 
+#. rrGkM
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/indentpage.ui:115
 msgctxt "indentpage|label2"
 msgid "Indent"
 msgstr "ഇന്‍ഡെന്റ്"
 
+#. TZCZv
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/indentpage.ui:155
 msgctxt "indentpage|preview-atkobject"
 msgid "Example"
 msgstr "ഉദാഹരണം"
 
+#. LFm5f
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:46
 msgctxt "indexentry|IndexEntryDialog"
 msgid "Insert Index Entry"
 msgstr "അനുക്രമണിക പ്രവേശനം ചേര്‍ക്കുക"
 
+#. UAN8C
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:90
 msgctxt "indexentry|insert"
 msgid "Insert"
 msgstr "ഇടയ്ക്ക് ചേര്‍ക്കുക"
 
+#. qbAWn
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:170
 msgctxt "indexentry|typeft"
 msgid "Index"
 msgstr "സൂചിക"
 
+#. goQoK
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:196
 msgctxt "indexentry|new|tooltip_text"
 msgid "New User-defined Index"
 msgstr "പുതിയ ഉപഭോക്താവിനെ നിര്‍ണ്ണയിച്ച അനുക്രമണിക"
 
+#. zTEFk
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:212
 msgctxt "indexentry|label3"
 msgid "Entry"
 msgstr "എന്‍ട്രി"
 
+#. jcbjL
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:228
 msgctxt "indexentry|key1ft"
 msgid "1st key"
 msgstr "ആദ്യത്തെ കീ "
 
+#. B47KE
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:244
 msgctxt "indexentry|key2ft"
 msgid "2nd key"
 msgstr "രണ്ടാമത്തെ കീ "
 
+#. ReqDn
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:259
 msgctxt "indexentry|levelft"
 msgid "Level"
 msgstr "തലം"
 
+#. QybEJ
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:289
 msgctxt "indexentry|phonetic0ft"
 msgid "Phonetic reading"
 msgstr "ഫോണെറ്റിക് വായന"
 
+#. JCtnw
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:305
 msgctxt "indexentry|phonetic1ft"
 msgid "Phonetic reading"
 msgstr "ഫോണെറ്റിക് വായന"
 
+#. C6FQC
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:321
 msgctxt "indexentry|phonetic2ft"
 msgid "Phonetic reading"
 msgstr "ഫോണെറ്റിക് വായന"
 
+#. JbXGT
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:406
 msgctxt "indexentry|sync|tooltip_text"
 msgid "Update entry from selection"
 msgstr ""
 
+#. B5PWe
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:452
 msgctxt "indexentry|mainentrycb"
 msgid "Main entry"
 msgstr "മുഖ്യ എന്‍ട്രി"
 
+#. 4QfoT
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:467
 msgctxt "indexentry|applytoallcb"
 msgid "Apply to all similar texts"
 msgstr "സമാനമായ എല്ലാ ടെക്സ്റ്റുകളിലും പ്രായോഗികമാക്കുക."
 
+#. ZdMSz
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:482
 msgctxt "indexentry|searchcasesensitivecb"
 msgid "Match case"
 msgstr "കേസ് താരതമ്യപ്പെടുത്തുക"
 
+#. 8Q9RW
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:498
 msgctxt "indexentry|searchcasewordonlycb"
 msgid "Whole words only"
 msgstr "മുഴുവന്‍ വാക്കുകള്‍ മാത്രം"
 
+#. dLE2B
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:600
 msgctxt "indexentry|label1"
 msgid "Selection"
 msgstr "തെരഞ്ഞെടുത്തവ"
 
+#. MDsQd
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/infonotfounddialog.ui:7
 msgctxt "infonotfounddialog|InfoNotFoundDialog"
 msgid "Find"
 msgstr "കണ്ടുപിടിയ്ക്കുക"
 
+#. HBW5g
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/infonotfounddialog.ui:13
 #, fuzzy
 msgctxt "infonotfounddialog|InfoNotFoundDialog"
 msgid "Search key not found."
 msgstr "അന്വേഷണ കീ കണ്ടെത്താനായില്ല"
 
+#. bADab
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/inforeadonlydialog.ui:7
 msgctxt "inforeadonlydialog|InfoReadonlyDialog"
 msgid "Read-Only Content"
 msgstr ""
 
+#. VUSLQ
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/inforeadonlydialog.ui:13
 msgctxt "inforeadonlydialog|InfoReadonlyDialog"
 msgid "Write-protected content cannot be changed."
 msgstr ""
 
+#. vGSds
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/inforeadonlydialog.ui:14
 msgctxt "inforeadonlydialog|InfoReadonlyDialog"
 msgid "No modifications will be accepted."
 msgstr ""
 
+#. wun9A
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/inputfielddialog.ui:8
 msgctxt "inputfielddialog|InputFieldDialog"
 msgid "Review Fields"
 msgstr ""
 
+#. m9uWN
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/inputfielddialog.ui:131
 #, fuzzy
 msgctxt "inputfielddialog|inputfieldname"
 msgid "Reference:"
 msgstr "റഫറന്സ്"
 
+#. ywLfx
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/inputwinmenu.ui:12
 msgctxt "inputwinmenu|sum"
 msgid "Sum"
 msgstr "Sum"
 
+#. gscMt
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/inputwinmenu.ui:20
 msgctxt "inputwinmenu|round"
 msgid "Round"
 msgstr "വട്ടത്തില്‍"
 
+#. 9nA3q
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/inputwinmenu.ui:28
 msgctxt "inputwinmenu|phd"
 msgid "Percent"
 msgstr "ശതമാനം"
 
+#. P9tJv
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/inputwinmenu.ui:36
 msgctxt "inputwinmenu|sqrt"
 msgid "Square Root"
 msgstr "സമചതുര്ഭുജ മൂലം"
 
+#. cfE6B
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/inputwinmenu.ui:44
 #, fuzzy
 msgctxt "inputwinmenu|pow"
 msgid "Power"
 msgstr "പവര്‍"
 
+#. dMv5S
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/inputwinmenu.ui:52
 msgctxt "inputwinmenu|operators"
 msgid "Operators"
 msgstr "ഓപ്പറേറ്ററുകള്‍"
 
+#. WBzwp
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/inputwinmenu.ui:62
 msgctxt "inputwinmenu||"
 msgid "List Separator"
 msgstr ""
 
+#. VXGUH
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/inputwinmenu.ui:70
 msgctxt "inputwinmenu|eq"
 msgid "Equal"
 msgstr ""
 
+#. g3ARG
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/inputwinmenu.ui:78
 #, fuzzy
 msgctxt "inputwinmenu|neq"
 msgid "Not Equal"
 msgstr "തുല്യമല്ലാത്ത"
 
+#. 9y6jk
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/inputwinmenu.ui:86
 msgctxt "inputwinmenu|leq"
 msgid "Less Than or Equal"
 msgstr ""
 
+#. mDjkK
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/inputwinmenu.ui:94
 #, fuzzy
 msgctxt "inputwinmenu|geq"
 msgid "Greater Than or Equal"
 msgstr "greater than or equal to"
 
+#. FBmuE
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/inputwinmenu.ui:102
 #, fuzzy
 msgctxt "inputwinmenu|l"
 msgid "Less"
 msgstr "~കുറവു്"
 
+#. WUGeb
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/inputwinmenu.ui:110
 msgctxt "inputwinmenu|g"
 msgid "Greater"
 msgstr ""
 
+#. ufZCg
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/inputwinmenu.ui:124
 #, fuzzy
 msgctxt "inputwinmenu|or"
 msgid "Boolean Or"
 msgstr "ബൂളിയന് OR"
 
+#. kqdjD
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/inputwinmenu.ui:132
 msgctxt "inputwinmenu|xor"
 msgid "Boolean Xor"
 msgstr ""
 
+#. eXMSG
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/inputwinmenu.ui:140
 #, fuzzy
 msgctxt "inputwinmenu|and"
 msgid "Boolean And"
 msgstr "ബൂളിയന് AND"
 
+#. 6fFN5
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/inputwinmenu.ui:148
 #, fuzzy
 msgctxt "inputwinmenu|not"
 msgid "Boolean Not"
 msgstr "ബൂളിയന് NOT"
 
+#. F26qr
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/inputwinmenu.ui:160
 msgctxt "inputwinmenu|statistics"
 msgid "Statistical Functions"
 msgstr ""
 
+#. 6DuVf
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/inputwinmenu.ui:170
 #, fuzzy
 msgctxt "inputwinmenu|mean"
 msgid "Mean"
 msgstr "ശരാശരി"
 
+#. nSYdA
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/inputwinmenu.ui:178
 msgctxt "inputwinmenu|min"
 msgid "Minimum"
 msgstr "ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ"
 
+#. nEGnR
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/inputwinmenu.ui:186
 msgctxt "inputwinmenu|max"
 msgid "Maximum"
 msgstr "ഏറ്റവും കൂടിയ"
 
+#. vEC7B
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/inputwinmenu.ui:198
 #, fuzzy
 msgctxt "inputwinmenu|functions"
 msgid "Functions"
 msgstr "ഫങ്ഷന്"
 
+#. CGyzt
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/inputwinmenu.ui:208
 #, fuzzy
 msgctxt "inputwinmenu|sin"
 msgid "Sine"
 msgstr "വരി"
 
+#. EGGzK
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/inputwinmenu.ui:216
 msgctxt "inputwinmenu|cos"
 msgid "Cosine"
 msgstr "കോസൈന്"
 
+#. nbqKZ
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/inputwinmenu.ui:224
 msgctxt "inputwinmenu|tag"
 msgid "Tangent"
 msgstr "ടാന്ജന്റ്്"
 
+#. PUrKG
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/inputwinmenu.ui:232
 msgctxt "inputwinmenu|asin"
 msgid "Arcsine"
 msgstr "ആര്ക്കസൈന്"
 
+#. 4VKJB
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/inputwinmenu.ui:240
 msgctxt "inputwinmenu|acos"
 msgid "Arccosine"
 msgstr "ആര്ക്കോസൈന്"
 
+#. QB8fF
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/inputwinmenu.ui:248
 msgctxt "inputwinmenu|atan"
 msgid "Arctangent"
 msgstr "ആര്ക്ടാന്ജന്റ്"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/insertautotextdialog.ui:8
+#. nnGmr
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/insertautotextdialog.ui:16
 msgctxt "insertautotextdialog|InsertAutoTextDialog"
 msgid "Insert AutoText"
 msgstr "സ്വയം പ്രവര്ത്തിക്കുന്ന ടെക്സ്റ്റ് ഉള്പ്പെടുത്തുക"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/insertautotextdialog.ui:120
+#. FBi9x
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/insertautotextdialog.ui:145
 msgctxt "insertautotextdialog|label1"
 msgid "Autotexts for Shortcut "
 msgstr ""
 
+#. dpXKq
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbookmark.ui:24
 msgctxt "insertbookmark|InsertBookmarkDialog"
 msgid "Bookmark"
 msgstr "അടയാളം"
 
+#. zocpL
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbookmark.ui:99
 msgctxt "insertbookmark|insert"
 msgid "Insert"
 msgstr "ഇടയ്ക്ക് ചേര്‍ക്കുക"
 
+#. LyrCp
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbookmark.ui:122
 msgctxt "insertbookmark|hide"
 msgid "H_ide"
 msgstr ""
 
+#. uDGFL
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbookmark.ui:145
 msgctxt "insertbookmark|condlabel"
 msgid "_With condition"
 msgstr ""
 
+#. XbAhB
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbookmark.ui:198
 msgctxt "insertbookmark|page"
 msgid "Page"
 msgstr ""
 
+#. gmKKz
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbookmark.ui:212
 msgctxt "insertbookmark|name"
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
+#. fXQTX
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbookmark.ui:226
 msgctxt "insertbookmark|text"
 msgid "Text"
 msgstr ""
 
+#. ha65m
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbookmark.ui:240
 msgctxt "insertbookmark|hidden"
 msgid "Hidden"
 msgstr ""
 
+#. M7eFG
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbookmark.ui:254
 msgctxt "insertbookmark|condition"
 msgid "Condition"
 msgstr ""
 
+#. aZFEd
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbookmark.ui:280
 msgctxt "insertbookmark|goto"
 msgid "Go to"
 msgstr ""
 
+#. AfRGE
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbookmark.ui:294
 msgctxt "insertbookmark|delete"
 msgid "Delete"
 msgstr "വെട്ടി നീക്കുക"
 
+#. hvWfd
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbookmark.ui:308
 msgctxt "insertbookmark|rename"
 msgid "Rename"
 msgstr "പേരു് മാറ്റുക"
 
+#. ydP4q
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbreak.ui:14
 msgctxt "insertbreak|BreakDialog"
 msgid "Insert Break"
 msgstr "വിഭജനം ചേര്ക്കുക"
 
+#. jDmM9
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbreak.ui:102
 msgctxt "insertbreak|linerb"
 msgid "Line break"
 msgstr "രേഖ വിഭജിക്കുക"
 
+#. BXTKY
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbreak.ui:112
 msgctxt "insertbreak|linerb-atkobject"
 msgid "Ends the current line, and moves the text found to the right of the cursor to the next line, without creating a new paragraph."
 msgstr ""
 
+#. gqCuB
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbreak.ui:124
 msgctxt "insertbreak|columnrb"
 msgid "Column break"
 msgstr "സ്തംഭം വിഭജിക്കുക"
 
+#. poiJj
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbreak.ui:134
 msgctxt "insertbreak|columnrb-atkobject"
 msgid "Inserts a manual column break (in a multiple column layout), and moves the text found to the right of the cursor to the beginning of the next column. A manual column break is indicated by a nonprinting border at the top of the new column."
 msgstr ""
 
+#. 9GAAp
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbreak.ui:146
 msgctxt "insertbreak|pagerb"
 msgid "Page break"
 msgstr "താള്‍ വിഭജിക്കുക"
 
+#. G7e9T
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbreak.ui:156
 msgctxt "insertbreak|pagerb-atkobject"
 msgid "Inserts a manual page break, and moves the text found to the right of the cursor to the beginning of the next page. The inserted page break is indicated by a nonprinting border at the top of the new page."
 msgstr ""
 
+#. CQ5Em
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbreak.ui:171
 #, fuzzy
 msgctxt "insertbreak|styleft"
 msgid "Style:"
 msgstr "ശൈലി"
 
+#. BWnND
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbreak.ui:188
 msgctxt "insertbreak|liststore1"
 msgid "[None]"
 msgstr "[None]"
 
+#. 8WDUc
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbreak.ui:192
 msgctxt "insertbreak|stylelb-atkobject"
 msgid "Select the page style for the page that follows the manual page break."
 msgstr ""
 
+#. LbNq3
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbreak.ui:204
 msgctxt "insertbreak|pagenumcb"
 msgid "Change page number"
 msgstr "താളിന്റെ നംബര്‍ മാറ്റുക"
 
+#. cfsdj
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbreak.ui:214
 msgctxt "insertbreak|pagenumcb-atkobject"
 msgid "Assigns the page number that you specify to the page that follows the manual page break. This option is only available if you assign a different page style to the page that follows manual page break."
 msgstr ""
 
+#. iWGZG
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbreak.ui:236
 msgctxt "insertbreak|pagenumsb-atkobject"
 msgid "Enter the new page number for the page that follows the manual page break."
 msgstr ""
 
+#. uAMAX
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbreak.ui:254
 msgctxt "insertbreak|label1"
 msgid "Type"
 msgstr "തരം"
 
+#. C4mDz
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertcaption.ui:8
 msgctxt "insertcaption|InsertCaptionDialog"
 msgid "Insert Caption"
 msgstr "തലക്കെട്ട് ചേര്‍ക്കുക"
 
+#. 6ZfLA
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertcaption.ui:27
 msgctxt "insertcaption|auto"
 msgid "Auto..."
 msgstr "ഓട്ടോ..."
 
+#. CsBbW
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertcaption.ui:40
 msgctxt "insertcaption|options"
 msgid "Options..."
 msgstr "ഐച്ഛികം"
 
+#. goGzf
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertcaption.ui:139
 msgctxt "insertcaption|label1"
 msgid "Caption"
 msgstr "ക്യാപ്ഷന്"
 
+#. 8q2o6
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertcaption.ui:177
 #, fuzzy
 msgctxt "insertcaption|numbering_label"
 msgid "Numbering:"
 msgstr "സംഖ്യയിടുക"
 
+#. wgBgg
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertcaption.ui:191
 #, fuzzy
 msgctxt "insertcaption|separator_label"
 msgid "Separator:"
 msgstr "വിടവടയാളം"
 
+#. ofzxE
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertcaption.ui:205
 #, fuzzy
 msgctxt "insertcaption|position_label"
 msgid "Position:"
 msgstr "സ്ഥാനം"
 
+#. JuwVi
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertcaption.ui:231
 msgctxt "insertcaption|separator_edit"
 msgid ": "
 msgstr ": "
 
+#. 3QKNx
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertcaption.ui:243
 #, fuzzy
 msgctxt "insertcaption|num_separator"
 msgid "Numbering separator:"
 msgstr "നംബറിങിനുള്ള വിടവടയാളം"
 
+#. BaojC
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertcaption.ui:258
 msgctxt "insertcaption|num_separator_edit"
 msgid ". "
 msgstr ". "
 
+#. QAJ9Q
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertcaption.ui:281
 #, fuzzy
 msgctxt "insertcaption|label4"
 msgid "Category:"
 msgstr "വിഭാഗം"
 
+#. rJDNR
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertcaption.ui:315
 msgctxt "insertcaption|label2"
 msgid "Properties"
 msgstr "ഗുണഗണങ്ങള്‍"
 
+#. Pg34D
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertcaption.ui:368
 msgctxt "insertcaption|label3"
 msgid "Preview"
 msgstr "തിരനോട്ടം"
 
+#. 5k8HB
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertcaption.ui:412
 msgctxt "insertcaption|liststore1"
 msgid "[None]"
 msgstr "[None]"
 
+#. hKFSr
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog.ui:57
 msgctxt "insertdbcolumnsdialog|InsertDbColumnsDialog"
 msgid "Insert Database Columns"
 msgstr ""
 
+#. SLAeD
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog.ui:144
 msgctxt "insertdbcolumnsdialog|label1"
 msgid "Insert data as:"
 msgstr ""
 
+#. fahdL
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog.ui:162
 #, fuzzy
 msgctxt "insertdbcolumnsdialog|astable"
 msgid "T_able"
 msgstr "പട്ടിക"
 
+#. 8JSFQ
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog.ui:178
 #, fuzzy
 msgctxt "insertdbcolumnsdialog|asfields"
 msgid "_Fields"
 msgstr "മണ്ഡലം"
 
+#. vzNne
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog.ui:194
 #, fuzzy
 msgctxt "insertdbcolumnsdialog|astext"
 msgid "_Text"
 msgstr "വാചകം"
 
+#. mbu6k
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog.ui:246
 msgctxt "insertdbcolumnsdialog|label4"
 msgid "Database _columns"
 msgstr ""
 
+#. q5Z9N
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog.ui:260
 msgctxt "insertdbcolumnsdialog|tablecolft"
 msgid "Tab_le column(s)"
 msgstr ""
 
+#. DJStE
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog.ui:570
 msgctxt "insertdbcolumnsdialog|tableheading"
 msgid "Insert table heading"
 msgstr ""
 
+#. wEgCa
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog.ui:585
 msgctxt "insertdbcolumnsdialog|columnname"
 msgid "Apply column _name"
 msgstr ""
 
+#. Aeipk
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog.ui:601
 msgctxt "insertdbcolumnsdialog|rowonly"
 msgid "Create row only"
 msgstr ""
 
+#. oJMmt
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog.ui:618
 #, fuzzy
 msgctxt "insertdbcolumnsdialog|tableformat"
 msgid "Pr_operties..."
 msgstr "വിശേഷതകള്‍..."
 
+#. EyALm
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog.ui:631
 #, fuzzy
 msgctxt "insertdbcolumnsdialog|autoformat"
 msgid "Aut_oFormat..."
 msgstr "സ്വയംഫോര്‍മാറ്റ് ചെയ്യുക..."
 
+#. Ab7c7
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog.ui:646
 #, fuzzy
 msgctxt "insertdbcolumnsdialog|parastylelabel"
 msgid "Paragraph _style:"
 msgstr "(ഖണ്ഡിക ശൈലി: "
 
+#. seYaw
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog.ui:686
 msgctxt "insertdbcolumnsdialog|fromdatabase"
 msgid "From _database"
 msgstr ""
 
+#. sDwyx
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog.ui:702
 #, fuzzy
 msgctxt "insertdbcolumnsdialog|userdefined"
 msgid "_User-defined"
 msgstr "ഉപഭോക്താവ് നിര്ണ്ണയിച്ച"
 
+#. 7HFcY
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog.ui:747
 msgctxt "insertdbcolumnsdialog|label3"
 msgid "Format"
 msgstr "മാതൃക"
 
+#. UQUAG
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertfootnote.ui:18
 msgctxt "insertfootnote|InsertFootnoteDialog"
 msgid "Insert Footnote/Endnote"
 msgstr "അടിക്കുറിപ്പ്/അന്തിമക്കുറിപ്പ് ഇടയ്ക്കു് ചേര്‍ക്കുക"
 
+#. HjJZd
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertfootnote.ui:148
 msgctxt "insertfootnote|automatic"
 msgid "Automatic"
 msgstr "യാന്ത്രികം"
 
+#. Wxeic
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertfootnote.ui:166
 msgctxt "insertfootnote|character"
 msgid "Character"
 msgstr "അക്ഷരം"
 
+#. BrqCB
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertfootnote.ui:200
 msgctxt "insertfootnote|characterentry-atkobject"
 msgid "Character"
 msgstr "അക്ഷരം"
 
+#. yx2tm
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertfootnote.ui:211
 #, fuzzy
 msgctxt "insertfootnote|choosecharacter"
 msgid "Choose…"
 msgstr "തെരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. g3wcX
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertfootnote.ui:231
 msgctxt "insertfootnote|label1"
 msgid "Numbering"
 msgstr "സംഖ്യയിടുക"
 
+#. dFGBy
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertfootnote.ui:264
 msgctxt "insertfootnote|footnote"
 msgid "Footnote"
 msgstr "അടിക്കുറിപ്പ്"
 
+#. bQVDE
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertfootnote.ui:282
 msgctxt "insertfootnote|endnote"
 msgid "Endnote"
 msgstr "അവസാനക്കുറിപ്പു്"
 
+#. F9Ef8
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertfootnote.ui:306
 msgctxt "insertfootnote|label2"
 msgid "Type"
 msgstr "തരം"
 
+#. ApbYD
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertscript.ui:18
 msgctxt "insertscript|InsertScriptDialog"
 msgid "Insert Script"
 msgstr "സ്ക്രിപ്റ്റ് ഇടയ്ക്കു് ചേര്‍ക്കുക"
 
+#. JbTo2
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertscript.ui:136
 #, fuzzy
 msgctxt "insertscript|label1"
 msgid "Script type:"
 msgstr "സ്ക്രിപ്റ്റ് തരം"
 
+#. u2JVC
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertscript.ui:148
 msgctxt "insertscript|scripttype"
 msgid "JavaScript"
 msgstr "ജാവാസ്ക്രിപ്റ്റ്"
 
+#. GFmMH
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertscript.ui:158
 #, fuzzy
 msgctxt "insertscript|url"
 msgid "URL:"
 msgstr "URL"
 
+#. 9XGDv
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertscript.ui:187
 #, fuzzy
 msgctxt "insertscript|browse"
 msgid "Browse…"
 msgstr "തെരയുക"
 
+#. pmdTa
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertscript.ui:200
 #, fuzzy
 msgctxt "insertscript|text"
 msgid "Text:"
 msgstr "വാചകം"
 
+#. hqFAX
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertsectiondialog.ui:8
 #, fuzzy
 msgctxt "insertsectiondialog|InsertSectionDialog"
 msgid "Insert Section"
 msgstr "തലക്കെട്ട് ചേര്‍ക്കുക"
 
+#. rEeaX
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertsectiondialog.ui:39
 msgctxt "insertsectiondialog|ok"
 msgid "_Insert"
 msgstr "ഉള്പ്പെടുത്തുക"
 
+#. V4AJG
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertsectiondialog.ui:111
 msgctxt "insertsectiondialog|section"
 msgid "Section"
 msgstr "വിഭാഗം"
 
+#. hgnkY
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertsectiondialog.ui:133
 msgctxt "insertsectiondialog|columns"
 msgid "Columns"
 msgstr "സ്തംഭം"
 
+#. AbW5x
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertsectiondialog.ui:156
 #, fuzzy
 msgctxt "insertsectiondialog|indents"
 msgid "Indents"
 msgstr "ഇന്‍ഡെന്റ്"
 
+#. deUnf
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertsectiondialog.ui:179
 msgctxt "insertsectiondialog|background"
 msgid "Background"
 msgstr "പശ്ചാത്തലം"
 
+#. Kt5QB
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertsectiondialog.ui:202
 #, fuzzy
 msgctxt "insertsectiondialog|notes"
 msgid "Footnotes/Endnotes"
 msgstr "അടിക്കുറിപ്പുകള്"
 
+#. BBLE8
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/inserttable.ui:37
 msgctxt "inserttable|InsertTableDialog"
 msgid "Insert Table"
 msgstr "പട്ടിക ചേര്‍ക്കുക"
 
+#. 6HSVJ
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/inserttable.ui:53
 msgctxt "inserttable|ok"
 msgid "Insert"
 msgstr "ഇടയ്ക്ക് ചേര്‍ക്കുക"
 
+#. nrFC2
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/inserttable.ui:150
 msgctxt "inserttable|label3"
 msgid "_Name:"
 msgstr "പേരു്: "
 
+#. ScZyw
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/inserttable.ui:164
 msgctxt "inserttable|3"
 msgid "_Columns:"
 msgstr "നി_രകള്‍:"
 
+#. f3nKw
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/inserttable.ui:194
 msgctxt "inserttable|4"
 msgid "_Rows:"
 msgstr "_വരികള്‍"
 
+#. M2tGB
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/inserttable.ui:228
 msgctxt "inserttable|label1"
 msgid "General"
 msgstr "പൊതുവായ"
 
+#. dYEPP
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/inserttable.ui:266
 msgctxt "inserttable|headercb"
 msgid "Hea_ding"
 msgstr "_തലക്കെട്ട്"
 
+#. 7obXo
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/inserttable.ui:281
 #, fuzzy
 msgctxt "inserttable|repeatcb"
 msgid "Repeat heading rows on new _pages"
 msgstr "പുതിയ _താളുകളില്‍ തലക്കെട്ടിന്റെ വരികള്‍ ആവര്‍ത്തിയ്ക്കുക"
 
+#. EkDeF
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/inserttable.ui:299
 msgctxt "inserttable|dontsplitcb"
 msgid "Don’t _split table over pages"
 msgstr "താളുകളിലായി പട്ടിക _വേര്‍പെടുത്തരുതു്"
 
+#. kkA32
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/inserttable.ui:339
 #, fuzzy
 msgctxt "inserttable|repeatheaderafter"
 msgid "Heading ro_ws:"
 msgstr "തലക്കെട്ടിനുള്ള നി_രകള്‍:"
 
+#. D26kf
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/inserttable.ui:362
 msgctxt "inserttable|label2"
 msgid "Options"
 msgstr "ഐച്ഛികങ്ങള്‍"
 
+#. 9FGjK
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/inserttable.ui:456
 msgctxt "inserttable|lbTableStyle"
 msgid "Styles"
 msgstr ""
 
+#. b4mJy
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/labeldialog.ui:8
 msgctxt "labeldialog|LabelDialog"
 msgid "Labels"
 msgstr "ലേബല്"
 
+#. jnQsV
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/labeldialog.ui:25
 #, fuzzy
 msgctxt "labeldialog|ok"
 msgid "_New Document"
 msgstr "ഒാരോ ഡോക്കുമെന്റ്"
 
+#. EtFBT
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/labeldialog.ui:135
 #, fuzzy
 msgctxt "labeldialog|medium"
 msgid "Medium"
 msgstr "മദ്ധ്യം"
 
+#. hJSCq
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/labeldialog.ui:181
 msgctxt "labeldialog|labels"
 msgid "Labels"
 msgstr "ലേബല്"
 
+#. G378Z
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/labeldialog.ui:204
 msgctxt "labeldialog|private"
 msgid "Private"
 msgstr "സ്വകാര്യം"
 
+#. CAEMT
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/labeldialog.ui:251
 msgctxt "labeldialog|business"
 msgid "Business"
 msgstr "വ്യാപാരം"
 
+#. a7BSb
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/labeldialog.ui:298
 msgctxt "labeldialog|format"
 msgid "Format"
 msgstr "മാതൃക"
 
+#. cs8CW
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/labeldialog.ui:345
 msgctxt "labeldialog|options"
 msgid "Options"
 msgstr "ഐച്ഛികങ്ങള്‍"
 
+#. ZNbvM
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/labelformatpage.ui:35
 msgctxt "labelformatpage|label1"
 msgid "Hori_zontal pitch:"
 msgstr ""
 
+#. SFCGD
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/labelformatpage.ui:49
 msgctxt "labelformatpage|label2"
 msgid "_Vertical pitch:"
 msgstr ""
 
+#. fpXAC
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/labelformatpage.ui:63
 msgctxt "labelformatpage|label3"
 msgid "_Width:"
 msgstr "വീതി"
 
+#. 2ZXTL
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/labelformatpage.ui:77
 #, fuzzy
 msgctxt "labelformatpage|label4"
 msgid "_Height:"
 msgstr "ഉയരം"
 
+#. BedQe
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/labelformatpage.ui:91
 #, fuzzy
 msgctxt "labelformatpage|label5"
 msgid "_Left margin:"
 msgstr "ഇടത്തെ മാര്ജ്ജിന്"
 
+#. 5PGWt
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/labelformatpage.ui:105
 #, fuzzy
 msgctxt "labelformatpage|label6"
 msgid "_Top margin:"
 msgstr "മുകളിലെ മാര്ജ്ജിന്"
 
+#. zPFR4
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/labelformatpage.ui:119
 msgctxt "labelformatpage|label7"
 msgid "_Columns:"
 msgstr "നി_രകള്‍:"
 
+#. L958B
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/labelformatpage.ui:133
 #, fuzzy
 msgctxt "labelformatpage|label8"
 msgid "R_ows:"
 msgstr "നിരകള്‍"
 
+#. UhqFw
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/labelformatpage.ui:147
 #, fuzzy
 msgctxt "labelformatpage|label9"
 msgid "P_age width:"
 msgstr "പേജ് വീതി"
 
+#. nG5uU
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/labelformatpage.ui:161
 #, fuzzy
 msgctxt "labelformatpage|label10"
 msgid "Pa_ge height:"
 msgstr "താള്‍ ഉയരം"
 
+#. DKByW
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/labelformatpage.ui:173
 msgctxt "labelformatpage|save"
 msgid "_Save..."
 msgstr "സൂക്ഷിക്കു_ക..."
 
+#. E9bCh
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/labeloptionspage.ui:47
 #, fuzzy
 msgctxt "labeloptionspage|entirepage"
 msgid "_Entire page"
 msgstr "മുഴുവന് പേജും"
 
+#. cDFub
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/labeloptionspage.ui:64
 msgctxt "labeloptionspage|singlelabel"
 msgid "_Single label"
 msgstr ""
 
+#. MfBnH
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/labeloptionspage.ui:93
 #, fuzzy
 msgctxt "labeloptionspage|label4"
 msgid "Colu_mn"
 msgstr "നിര"
 
+#. 9xfPc
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/labeloptionspage.ui:130
 #, fuzzy
 msgctxt "labeloptionspage|label5"
 msgid "Ro_w"
 msgstr "വരി (_w)"
 
+#. dPmJF
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/labeloptionspage.ui:166
 #, fuzzy
 msgctxt "labeloptionspage|synchronize"
 msgid "Synchroni_ze contents"
 msgstr "_സിന്‍ക്രൊണൈസ് അവസാനിയ്ക്കുന്നു"
 
+#. 97jZe
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/labeloptionspage.ui:188
 #, fuzzy
 msgctxt "labeloptionspage|label1"
 msgid "Distribute"
 msgstr "വിതരണം ചെയ്തതു്"
 
+#. f57xo
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/labeloptionspage.ui:223
 msgctxt "labeloptionspage|setup"
 msgid "Setup..."
 msgstr ""
 
+#. ePWUe
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/labeloptionspage.ui:239
 msgctxt "labeloptionspage|printername"
 msgid "Printer Name"
 msgstr ""
 
+#. GoP4B
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/labeloptionspage.ui:257
 #, fuzzy
 msgctxt "labeloptionspage|label2"
 msgid "Printer"
 msgstr "_പ്രിന്റര്‍"
 
+#. PQHNf
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/linenumbering.ui:27
 msgctxt "linenumbering|LineNumberingDialog"
 msgid "Line Numbering"
 msgstr "രേഖയ്ക്ക് നംന്പറിടുക"
 
+#. fUTMR
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/linenumbering.ui:102
 msgctxt "linenumbering|shownumbering"
 msgid "Show numbering"
 msgstr "അക്കമിടല്‍ കാണിയ്ക്കുക"
 
+#. GCj2M
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/linenumbering.ui:145
 #, fuzzy
 msgctxt "linenumbering|characterstyle"
 msgid "Character style:"
 msgstr "അക്ഷരശൈലി"
 
+#. nHiTU
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/linenumbering.ui:159
 #, fuzzy
 msgctxt "linenumbering|format"
 msgid "Format:"
 msgstr "മാതൃക"
 
+#. PCFPj
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/linenumbering.ui:171
 msgctxt "linenumbering|position"
 msgid "Position:"
 msgstr "സ്ഥാനം:"
 
+#. EFB9m
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/linenumbering.ui:185
 msgctxt "linenumbering|spacing"
 msgid "Spacing:"
 msgstr "അകലമിടുക:"
 
+#. NZABV
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/linenumbering.ui:199
 msgctxt "linenumbering|interval"
 msgid "Interval:"
 msgstr "ഇടവേള:"
 
+#. ntwJw
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/linenumbering.ui:239
 msgctxt "linenumbering|positionstore"
 msgid "Left"
 msgstr "ഇടതു്"
 
+#. 3BCVp
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/linenumbering.ui:240
 msgctxt "linenumbering|positionstore"
 msgid "Right"
 msgstr " വലത് ഭാഗം"
 
+#. yBNwG
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/linenumbering.ui:241
 msgctxt "linenumbering|positionstore"
 msgid "Inner"
 msgstr "ആന്തരീകം"
 
+#. 8ReZp
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/linenumbering.ui:242
 msgctxt "linenumbering|positionstore"
 msgid "Outer"
 msgstr "ബാഹ്യം"
 
+#. YatD8
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/linenumbering.ui:286
 msgctxt "linenumbering|intervallines"
 msgid "lines"
 msgstr "വരികള്‍"
 
+#. i8DYH
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/linenumbering.ui:310
 msgctxt "linenumbering|view"
 msgid "View"
 msgstr "കാഴ്ച"
 
+#. D8TER
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/linenumbering.ui:350
 msgctxt "linenumbering|text"
 msgid "Text:"
 msgstr "വാചകം:"
 
+#. Lsj2A
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/linenumbering.ui:364
 msgctxt "linenumbering|every"
 msgid "Every:"
 msgstr "എല്ലാം:"
 
+#. u6G7c
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/linenumbering.ui:391
 msgctxt "linenumbering|lines"
 msgid "lines"
 msgstr "വരികള്‍"
 
+#. Toub5
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/linenumbering.ui:418
 msgctxt "linenumbering|separator"
 msgid "Separator"
 msgstr "വിടവടയാളം"
 
+#. aDAQE
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/linenumbering.ui:451
 msgctxt "linenumbering|blanklines"
 msgid "Blank lines"
 msgstr "ഒഴിഞ്ഞ വരികള്‍"
 
+#. qnnhG
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/linenumbering.ui:468
 msgctxt "linenumbering|linesintextframes"
 msgid "Lines in text frames"
 msgstr "വാചക ഫ്രെയിമിലുള്ള വരികള്‍"
 
+#. tAaU6
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/linenumbering.ui:484
 msgctxt "linenumbering|showfooterheadernumbering"
 msgid "Include header and footer"
 msgstr "ഹെഡര്‍, ഫൂട്ടര്‍ ഉള്‍പെടുത്തുക"
 
+#. FPgbW
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/linenumbering.ui:500
 msgctxt "linenumbering|restarteverynewpage"
 msgid "Restart every new page"
 msgstr "വീണ്ടും എല്ലാ പുതിയ പേജുകളും ആരംഭിക്കുക."
 
+#. xBGhA
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/linenumbering.ui:523
 msgctxt "linenumbering|count"
 msgid "Count"
 msgstr "എണ്ണം"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailconfigpage.ui:82
+#. nfWNf
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailconfigpage.ui:81
 msgctxt "mailconfigpage|displayname_label"
 msgid "_Your name:"
 msgstr "_താങ്കളുടെ പേര്:"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailconfigpage.ui:96
+#. 9BEvE
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailconfigpage.ui:95
 msgctxt "mailconfigpage|address_label"
 msgid "_Email address:"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailconfigpage.ui:107
+#. 9rEdp
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailconfigpage.ui:106
 msgctxt "mailconfigpage|replytocb"
 msgid "Send replies to _different email address"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailconfigpage.ui:126
+#. AESca
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailconfigpage.ui:125
 msgctxt "mailconfigpage|replyto_label"
 msgid "_Reply address:"
 msgstr "_മറുപടി വിലാസം:"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailconfigpage.ui:143
+#. 5KJrn
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailconfigpage.ui:142
 msgctxt "mailconfigpage|label1"
 msgid "User Information"
 msgstr "ഉപയോക്തൃ വിവരങ്ങള്‍"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailconfigpage.ui:181
+#. RihCy
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailconfigpage.ui:178
 msgctxt "mailconfigpage|secure"
 msgid "_Use secure connection (SSL)"
 msgstr "_സുരക്ഷിതമായ കണക്ഷന്‍ ഉപയോഗിക്കുക (എസ്എസ്എല്‍)"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailconfigpage.ui:218
+#. UU5RG
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailconfigpage.ui:215
 msgctxt "mailconfigpage|server_label"
 msgid "_Server name:"
 msgstr "_സര്‍വര്‍ നാമം:"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailconfigpage.ui:232
+#. BNGrw
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailconfigpage.ui:229
 msgctxt "mailconfigpage|port_label"
 msgid "_Port:"
 msgstr "_പോര്‍ട്ട്:"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailconfigpage.ui:269
+#. zeoLy
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailconfigpage.ui:266
 msgctxt "mailconfigpage|serverauthentication"
 msgid "Ser_ver Authentication…"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailconfigpage.ui:295
+#. msmFF
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailconfigpage.ui:292
 msgctxt "mailconfigpage|label2"
 msgid "Outgoing Server (SMTP) Settings"
 msgstr "പുറത്തോട്ടുള്ള സെ‍ര്‍വര്‍ (എസ്എംടിപി) സജ്ജീകരണങ്ങള്‍"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailconfigpage.ui:317
+#. U82eq
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailconfigpage.ui:314
 msgctxt "mailconfigpage|test"
 msgid "_Test Settings"
 msgstr ""
 
+#. RyDB6
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:16
 msgctxt "mailmerge|MailmergeDialog"
 msgid "Mail Merge"
 msgstr "മെയില്‍ മേര്‍ജ്"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:135
+#. GwH4i
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:138
 #, fuzzy
 msgctxt "mailmerge|all"
 msgid "_All"
 msgstr "എല്ലാം"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:152
+#. HZJS2
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:155
 msgctxt "mailmerge|selected"
 msgid "_Selected records"
 msgstr "_തിരഞ്ഞെടുത്ത റിക്കോര്‍ഡുകള്‍"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:174
+#. VCERP
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:177
 #, fuzzy
 msgctxt "mailmerge|rbfrom"
 msgid "_From:"
 msgstr "മുതല്"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:207
+#. kSjcA
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:210
 #, fuzzy
 msgctxt "mailmerge|label3"
 msgid "_To:"
 msgstr "മുകളില്‍"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:246
+#. 8ZDzD
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:249
 #, fuzzy
 msgctxt "mailmerge|recordslabel"
 msgid "Records"
 msgstr "റിക്കോര്ഡുകള്"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:286
+#. 9MNVA
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:289
 msgctxt "mailmerge|printer"
 msgid "_Printer"
 msgstr "_പ്രിന്റര്‍"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:303
+#. UeS6C
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:306
 msgctxt "mailmerge|electronic"
 msgid "_Electronic"
 msgstr "_ഇലട്രോണിക്"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:320
+#. 5ZWAB
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:323
 msgctxt "mailmerge|file"
 msgid "File"
 msgstr "ഫയല്‍"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:344
+#. o3LR6
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:347
 #, fuzzy
 msgctxt "mailmerge|singlejobs"
 msgid "_Single print jobs"
 msgstr "ഏക അച്ചടി ജോലികള്"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:392
+#. p6r4G
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:395
 msgctxt "mailmerge|generate"
 msgid "Generate file name from _database"
 msgstr "ഡേറ്റാബെയിസില്‍ നിന്നും ഫയല്‍ നാമം ലഭ്യമാക്കുക"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:411
+#. nw8Ax
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:414
 #, fuzzy
 msgctxt "mailmerge|fieldlabel"
 msgid "Field:"
 msgstr "ഫീള്‍ഡ്"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:424
+#. 7YFc9
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:427
 #, fuzzy
 msgctxt "mailmerge|pathlabel"
 msgid "_Path:"
 msgstr "മാര്ഗ്ഗം"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:439
+#. Qmqis
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:442
 #, fuzzy
 msgctxt "mailmerge|fileformatlabel"
 msgid "F_ile format:"
 msgstr "ഫയല് രൂപരേഖ"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:501
+#. Bjh2Z
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:504
 #, fuzzy
 msgctxt "mailmerge|subjectlabel"
 msgid "_Subject:"
 msgstr "വിഷയം"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:529
+#. bqGD8
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:532
 #, fuzzy
 msgctxt "mailmerge|attachmentslabel"
 msgid "Attachments:"
 msgstr "ബന്ധങ്ങള്"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:570
+#. nFGt3
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:573
 #, fuzzy
 msgctxt "mailmerge|mailformatlabel"
 msgid "Mail format:"
 msgstr "മെയില് രൂപരേഖ"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:591
+#. f5arv
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:594
 #, fuzzy
 msgctxt "mailmerge|html"
 msgid "HTM_L"
 msgstr "HTML"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:607
+#. aqcBi
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:610
 #, fuzzy
 msgctxt "mailmerge|rtf"
 msgid "RT_F"
 msgstr "RT~F"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:623
+#. aDQVK
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:626
 msgctxt "mailmerge|swriter"
 msgid "%PRODUCTNAME Writer"
 msgstr "%PRODUCTNAME Writer "
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:673
+#. LDBbz
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:676
 #, fuzzy
 msgctxt "mailmerge|singledocument"
 msgid "S_ave as single document"
 msgstr "ഒരൊറ്റ രേഖയായി സൂക്ഷി~ക്കുക"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:690
+#. mdC58
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:693
 #, fuzzy
 msgctxt "mailmerge|individualdocuments"
 msgid "Sa_ve as individual documents"
 msgstr "ഓരോ രേഖകളായി സൂക്ഷി~ക്കുക"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:715
+#. bAuH5
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:718
 #, fuzzy
 msgctxt "mailmerge|savemergeddoclabel"
 msgid "Save Merged Document"
 msgstr "കൂട്ടിയോജിപ്പിച്ച രേഖ സൂക്ഷിക്കുക"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:736
+#. hNH8a
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmerge.ui:739
 #, fuzzy
 msgctxt "mailmerge|outputlabel"
 msgid "Output"
 msgstr "ഔട്ട്പുട്ട്"
 
+#. SjjnV
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmergedialog.ui:8
 msgctxt "mailmergedialog|MailMergeDialog"
 msgid "Mail Merge"
 msgstr "മെയില്‍ മേര്‍ജ്"
 
+#. BSJ4X
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmergedialog.ui:100
 msgctxt "mailmergedialog|document"
 msgid "From this _document"
 msgstr ""
 
+#. Ew2Bo
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmergedialog.ui:116
 #, fuzzy
 msgctxt "mailmergedialog|template"
 msgid "From a _template"
 msgstr "മാതൃകയില് നിന്നും"
 
+#. MzVLu
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mailmergedialog.ui:138
 #, fuzzy
 msgctxt "mailmergedialog|label1"
 msgid "Create"
 msgstr "സൃഷ്ടിക്കുക"
 
+#. UA8EY
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/managechangessidebar.ui:48
 msgctxt "managechangessidebar|accept"
 msgid "_Accept"
 msgstr "സ്വീകരിക്കുക"
 
+#. R7DDu
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/managechangessidebar.ui:64
 msgctxt "managechangessidebar|reject"
 msgid "_Reject"
 msgstr "തള്ളിക്കളയുക"
 
+#. bt9yq
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/managechangessidebar.ui:80
 msgctxt "managechangessidebar|acceptall"
 msgid "A_ccept All"
 msgstr "എല്ലാം സ്വീകാര്യം"
 
+#. AiYCZ
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/managechangessidebar.ui:96
 msgctxt "managechangessidebar|rejectall"
 msgid "R_eject All"
 msgstr "എല്ലാം തള്ളിക്കളയുക"
 
+#. kGwFD
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/managechangessidebar.ui:159
 #, fuzzy
 msgctxt "managechangessidebar|writeredit"
 msgid "Edit Comment..."
 msgstr "അഭിപ്രായം എഡിറ്റ് ചെയ്യുക"
 
+#. E9ZFR
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/managechangessidebar.ui:166
 #, fuzzy
 msgctxt "managechangessidebar|writersort"
 msgid "Sort By"
 msgstr "വകതിരിച്ചത്"
 
+#. HTAC6
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/managechangessidebar.ui:176
 #, fuzzy
 msgctxt "managechangessidebar|writeraction"
 msgid "Action"
 msgstr "പ്രവര്‍ത്തികള്‍"
 
+#. dfFhr
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/managechangessidebar.ui:184
 #, fuzzy
 msgctxt "managechangessidebar|writerauthor"
 msgid "Author"
 msgstr "ലേഖകന്‍"
 
+#. GisU3
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/managechangessidebar.ui:192
 msgctxt "managechangessidebar|writerdate"
 msgid "Date"
 msgstr "തീയതി"
 
+#. FuCGu
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/managechangessidebar.ui:200
 msgctxt "managechangessidebar|writerdesc"
 msgid "Comment"
 msgstr "അഭിപ്രായം"
 
+#. 2HuG3
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/managechangessidebar.ui:208
 msgctxt "managechangessidebar|writerposition"
 msgid "Document Position"
 msgstr ""
 
+#. Gnk7X
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mergeconnectdialog.ui:8
 msgctxt "mergeconnectdialog|MergeConnectDialog"
 msgid "Data Source Connection"
 msgstr ""
 
+#. Mr2UG
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mergeconnectdialog.ui:98
 msgctxt "mergeconnectdialog|existing"
 msgid "_Use existing"
 msgstr ""
 
+#. j64cG
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mergeconnectdialog.ui:114
 msgctxt "mergeconnectdialog|new"
 msgid "_Create new connection"
 msgstr ""
 
+#. NEDKH
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mergeconnectdialog.ui:132
 msgctxt "mergeconnectdialog|label2"
 msgid "Fields are used to personalize form letters. The fields are placeholders for data from a data source, such as a database. The fields in the form letter must be connected to the data source."
 msgstr ""
 
+#. erCDQ
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mergeconnectdialog.ui:151
 #, fuzzy
 msgctxt "mergeconnectdialog|label1"
 msgid "Connect"
 msgstr "കണക്ട്"
 
+#. d5YqG
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mergetabledialog.ui:8
 msgctxt "mergetabledialog|MergeTableDialog"
 msgid "Merge Tables"
 msgstr "പട്ടികകള് മേര്ജ് ചെയ്യുക"
 
+#. TNtgp
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mergetabledialog.ui:95
 msgctxt "mergetabledialog|prev"
 msgid "Join with _previous table"
 msgstr "മുന്പേയുള്ള പട്ടികയില് യോജിപ്പിക്കുക"
 
+#. BqasK
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mergetabledialog.ui:111
 msgctxt "mergetabledialog|next"
 msgid "Join with _next table"
 msgstr "അടുത്ത പട്ടികയില് യോജിപ്പിക്കുക"
 
+#. 2piPE
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mergetabledialog.ui:133
 msgctxt "mergetabledialog|label1"
 msgid "Mode"
 msgstr "മോഡ്"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmaddressblockpage.ui:62
+#. M7mkx
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmaddressblockpage.ui:61
 #, fuzzy
 msgctxt "mmaddressblockpage|addresslist"
 msgid "Select A_ddress List..."
 msgstr "മേല്‍വിലാസ ലിസ്റ്റ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmaddressblockpage.ui:77
+#. kG8DG
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmaddressblockpage.ui:74
 msgctxt "mmaddressblockpage|differentlist"
 msgid "Select Different A_ddress List..."
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmaddressblockpage.ui:103
+#. Sb7nE
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmaddressblockpage.ui:95
 msgctxt "mmaddressblockpage|currentaddress"
 msgid "Current address list: %1"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmaddressblockpage.ui:125
+#. 8JF4w
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmaddressblockpage.ui:115
 msgctxt "mmaddressblockpage|label2"
 msgid "Select the address list containing the address data you want to use. This data is needed to create the address block."
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmaddressblockpage.ui:142
+#. EwS5S
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmaddressblockpage.ui:131
 msgctxt "mmaddressblockpage|label3"
 msgid "1."
 msgstr "1."
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmaddressblockpage.ui:175
+#. DNaP6
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmaddressblockpage.ui:160
 #, fuzzy
 msgctxt "mmaddressblockpage|assign"
 msgid "Match _Fields..."
 msgstr " മണ്ഡലങ്ങള് യോജിപ്പിക്കുക"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmaddressblockpage.ui:202
+#. jBqUV
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmaddressblockpage.ui:183
 msgctxt "mmaddressblockpage|label4"
 msgid "Match the field name used in the mail merge to the column headers in your data source."
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmaddressblockpage.ui:219
+#. WGCk4
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmaddressblockpage.ui:199
 msgctxt "mmaddressblockpage|settingsft1"
 msgid "3."
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmaddressblockpage.ui:258
+#. 2rEHZ
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmaddressblockpage.ui:232
 msgctxt "mmaddressblockpage|settingsft"
 msgid "2."
 msgstr "2."
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmaddressblockpage.ui:269
+#. KNMW6
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmaddressblockpage.ui:244
 msgctxt "mmaddressblockpage|address"
 msgid "_This document shall contain an address block"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmaddressblockpage.ui:307
+#. XGCEE
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmaddressblockpage.ui:280
 #, fuzzy
 msgctxt "mmaddressblockpage|settings"
 msgid "_More..."
 msgstr "കൂടുതല്‍..."
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmaddressblockpage.ui:345
+#. 6UxZF
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmaddressblockpage.ui:328
 msgctxt "mmaddressblockpage|hideempty"
 msgid "_Suppress lines with just empty fields"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmaddressblockpage.ui:423
+#. de4LB
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmaddressblockpage.ui:414
 msgctxt "mmaddressblockpage|prev|tooltip_text"
 msgid "Preview Previous Address Block"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmaddressblockpage.ui:438
+#. VJLVC
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmaddressblockpage.ui:427
 msgctxt "mmaddressblockpage|next|tooltip_text"
 msgid "Preview Next Address Block"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmaddressblockpage.ui:454
+#. 5FAA9
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmaddressblockpage.ui:440
 #, fuzzy
 msgctxt "mmaddressblockpage|documentindex"
 msgid "Document: %1"
 msgstr "ഡോക്കുമെന്റുകള്"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmaddressblockpage.ui:494
+#. JmEkU
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmaddressblockpage.ui:473
 msgctxt "mmaddressblockpage|label6"
 msgid "Check if the address data matches correctly."
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmaddressblockpage.ui:511
+#. Ek9hx
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmaddressblockpage.ui:488
 msgctxt "mmaddressblockpage|settingsft2"
 msgid "4."
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmaddressblockpage.ui:544
+#. Atojr
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmaddressblockpage.ui:517
 #, fuzzy
 msgctxt "mmaddressblockpage|label1"
 msgid "Insert Address Block"
 msgstr " മേല്‍വിലാസ ബ്ലോക്ക് ചേര്ക്കുക"
 
+#. qr3dv
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmcreatingdialog.ui:7
 msgctxt "mmcreatingdialog|MMCreatingDialog"
 msgid "Mail Merge"
 msgstr "മെയില്‍ മേര്‍ജ്"
 
+#. sv2qk
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmcreatingdialog.ui:52
 msgctxt "mmcreatingdialog|label1"
 msgid "Status:"
 msgstr "സ്ഥിതി"
 
+#. ZGLiG
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmcreatingdialog.ui:66
 #, fuzzy
 msgctxt "mmcreatingdialog|label2"
 msgid "Progress:"
 msgstr "പുരോഗമനം"
 
+#. BJbG4
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmcreatingdialog.ui:80
 #, fuzzy
 msgctxt "mmcreatingdialog|label3"
 msgid "Creating documents..."
 msgstr "ഡോക്കുമെന്റ് സംഭരിക്കുന്നു"
 
+#. VGzPa
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmcreatingdialog.ui:94
 msgctxt "mmcreatingdialog|progress"
 msgid "%X of %Y"
 msgstr ""
 
+#. Akrs2
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmlayoutpage.ui:78
 #, fuzzy
 msgctxt "mmlayoutpage|label6"
 msgid "_From top"
 msgstr "മുകളില്‍ നിന്നു്"
 
+#. cgzFG
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmlayoutpage.ui:93
 msgctxt "mmlayoutpage|top"
 msgid "2.00"
 msgstr ""
 
+#. j3QQH
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmlayoutpage.ui:116
 msgctxt "mmlayoutpage|align"
 msgid "Align to text body"
 msgstr ""
 
+#. FwgfG
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmlayoutpage.ui:159
 #, fuzzy
 msgctxt "mmlayoutpage|leftft"
 msgid "From _left"
 msgstr "ഇടത്തു നിന്നും"
 
+#. hFZkG
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmlayoutpage.ui:196
 msgctxt "mmlayoutpage|label2"
 msgid "Address Block Position"
 msgstr ""
 
+#. RXuEV
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmlayoutpage.ui:230
 #, fuzzy
 msgctxt "mmlayoutpage|label4"
 msgid "Move"
 msgstr "മോഡ്"
 
+#. tdpVa
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmlayoutpage.ui:244
 #, fuzzy
 msgctxt "mmlayoutpage|label5"
 msgid "Move"
 msgstr "മോഡ്"
 
+#. 8RH52
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmlayoutpage.ui:256
 msgctxt "mmlayoutpage|up"
 msgid "_Up"
 msgstr ""
 
+#. toRE2
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmlayoutpage.ui:269
 #, fuzzy
 msgctxt "mmlayoutpage|down"
 msgid "_Down"
 msgstr "താഴോട്ട്"
 
+#. smDgJ
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmlayoutpage.ui:288
 msgctxt "mmlayoutpage|label3"
 msgid "Salutation Position"
 msgstr ""
 
+#. FsBFC
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmlayoutpage.ui:323
 #, fuzzy
 msgctxt "mmlayoutpage|label7"
 msgid "_Zoom"
 msgstr "വലിപ്പം മാറ്റുക"
 
+#. kF4Eb
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmlayoutpage.ui:338
 msgctxt "mmlayoutpage|zoom"
 msgid "Entire page"
 msgstr "മുഴുവന് പേജും"
 
+#. WB6v3
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmlayoutpage.ui:375
 msgctxt "mmlayoutpage|example-atkobject"
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
+#. 2EvMJ
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmlayoutpage.ui:402
 msgctxt "mmlayoutpage|label1"
 msgid "Adjust Layout of Address Block and Salutation"
 msgstr ""
 
+#. 9J5W4
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmmailbody.ui:8
 msgctxt "mmmailbody|MailBodyDialog"
 msgid "Email Message"
 msgstr ""
 
+#. NdBGD
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmmailbody.ui:90
 #, fuzzy
 msgctxt "mmmailbody|bodyft"
 msgid "Write your message here"
 msgstr "താങ്കളുടെ സന്ദേശം ഇവിടെ എഴുതുക"
 
+#. AEVTw
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmmailbody.ui:138
 msgctxt "mmmailbody|greeting"
 msgid "This email should contain a salutation"
 msgstr ""
 
+#. i7T9E
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmmailbody.ui:167
 #, fuzzy
 msgctxt "mmmailbody|generalft"
 msgid "General salutation"
 msgstr "സാധാരണയുള്ള അഭിവാദ്യങ്ങള്‍"
 
+#. FbDGH
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmmailbody.ui:218
 #, fuzzy
 msgctxt "mmmailbody|femalefi"
 msgid "Address list field indicating a female recipient"
 msgstr "മേല്‍വിലാസ ലിസ്റ്റ് ഒരു സ്ത്രിയെയാണ‍് കൈപ്പറ്റുന്നയാളായി കാണിക്കുന്നത്"
 
+#. CGRhM
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmmailbody.ui:231
 #, fuzzy
 msgctxt "mmmailbody|femaleft"
 msgid "_Female"
 msgstr "സ്ത്രീ"
 
+#. AsBWM
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmmailbody.ui:245
 #, fuzzy
 msgctxt "mmmailbody|maleft"
 msgid "_Male"
 msgstr "പുരുഷന്"
 
+#. bXB8d
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmmailbody.ui:259
 #, fuzzy
 msgctxt "mmmailbody|femalecolft"
 msgid "Field name"
 msgstr "ഫയല്‍ നാമം"
 
+#. 4z8EE
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmmailbody.ui:272
 #, fuzzy
 msgctxt "mmmailbody|femalefieldft"
 msgid "Field value"
 msgstr "ഫീള്‍ഡിനുള്ള മൂല്ല്യം"
 
+#. BNLQL
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmmailbody.ui:283
 #, fuzzy
 msgctxt "mmmailbody|newfemale"
 msgid "_New..."
 msgstr "പുതി_യ..."
 
+#. iDifX
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmmailbody.ui:297
 #, fuzzy
 msgctxt "mmmailbody|newmale"
 msgid "N_ew..."
 msgstr "പുതിയ..."
 
+#. K6a9E
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmmailbody.ui:379
 #, fuzzy
 msgctxt "mmmailbody|personalized"
 msgid "Insert personalized salutation"
 msgstr "വ്യക്തിപരമായ അഭിവാദ്യം ചേര്ക്കുക"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmoutputtypepage.ui:45
+#. Zqr7R
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmoutputtypepage.ui:43
 msgctxt "mmoutputtypepage|letterft"
 msgid "Send letters to a group of recipients. The letters can contain an address block and a salutation. The letters can be personalized for each recipient."
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmoutputtypepage.ui:62
+#. 8KmNe
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmoutputtypepage.ui:61
 msgctxt "mmoutputtypepage|emailft"
 msgid "Send email messages to a group of recipients. The email messages can contain a salutation. The email messages can be personalized for each recipient."
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmoutputtypepage.ui:78
+#. C55d9
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmoutputtypepage.ui:80
 #, fuzzy
 msgctxt "mmoutputtypepage|letter"
 msgid "_Letter"
 msgstr "അക്ഷരം"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmoutputtypepage.ui:94
+#. 7oDY3
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmoutputtypepage.ui:96
 msgctxt "mmoutputtypepage|email"
 msgid "_Email message"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmoutputtypepage.ui:134
+#. roGWt
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmoutputtypepage.ui:136
 msgctxt "mmoutputtypepage|label1"
 msgid "What Type of Document Do You Want to Create?"
 msgstr ""
 
+#. 4jmu8
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:18
 msgctxt "mmresultemaildialog|MMResultEmailDialog"
 msgid "Email merged document"
 msgstr ""
 
+#. gT9YY
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:37
 #, fuzzy
 msgctxt "mmresultemaildialog|ok"
 msgid "Send Documents"
 msgstr "ഏറ്റവും പുതിയ രേഖകള്‍"
 
+#. cNmQk
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:118
 msgctxt "mmresultemaildialog|mailtoft"
 msgid "T_o"
 msgstr ""
 
+#. H6VrM
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:141
 msgctxt "mmresultemaildialog|copyto"
 msgid "_Copy to..."
 msgstr ""
 
+#. HAvs3
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:156
 #, fuzzy
 msgctxt "mmresultemaildialog|subjectft"
 msgid "S_ubject"
 msgstr "വിഷയം"
 
+#. DRHXR
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:181
 msgctxt "mmresultemaildialog|sendasft"
 msgid "Sen_d as"
 msgstr ""
 
+#. FUKtT
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:197
 msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"
 msgid "OpenDocument Text"
 msgstr "ഓപ്പണ് ഡോക്കുമെന്റ് ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. MUQ4h
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:198
 msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"
 msgid "Adobe PDF-Document"
 msgstr ""
 
+#. LpGGz
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:199
 #, fuzzy
 msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"
 msgid "Microsoft Word Document"
 msgstr "ക്രോസോഫ്റ്റ് വേര്‍ഡ് രേഖ"
 
+#. xSrmF
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:200
 #, fuzzy
 msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"
 msgid "HTML Message"
 msgstr "സഹായത്തിനുളള സന്ദേശം"
 
+#. eCCZz
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:201
 msgctxt "mmresultemaildialog|liststore1"
 msgid "Plain Text"
 msgstr "സാധാരണ ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. A25u6
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:211
 #, fuzzy
 msgctxt "mmresultemaildialog|sendassettings"
 msgid "Pr_operties..."
 msgstr "വിശേഷതകള്‍..."
 
+#. Z6zpg
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:256
 msgctxt "mmresultemaildialog|attachft"
 msgid "Name of the a_ttachment"
 msgstr ""
 
+#. xx2Kz
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:276
 msgctxt "mmresultemaildialog|label2"
 msgid "Email options"
 msgstr ""
 
+#. kCBDz
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:308
 msgctxt "mmresultemaildialog|sendallrb"
 msgid "S_end all documents"
 msgstr ""
 
+#. EN8Jh
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:330
 #, fuzzy
 msgctxt "mmresultemaildialog|fromrb"
 msgid "_From"
 msgstr "നിന്ന്"
 
+#. S2Qdz
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:351
 #, fuzzy
 msgctxt "mmresultemaildialog|toft"
 msgid "_To"
 msgstr "മുകളില്‍"
 
+#. kTAEG
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultemaildialog.ui:402
 msgctxt "mmresultemaildialog|label1"
 msgid "Send records"
 msgstr ""
 
+#. rD68U
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultprintdialog.ui:20
 #, fuzzy
 msgctxt "mmresultprintdialog|MMResultPrintDialog"
 msgid "Print merged document"
 msgstr "കൂട്ടിയോജിപ്പിച്ച രേഖ സൂക്ഷിക്കുക"
 
+#. 5a7YA
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultprintdialog.ui:36
 #, fuzzy
 msgctxt "mmresultprintdialog|ok"
 msgid "Print Documents"
 msgstr "രേഖ പ്രിന്റ് ചെയ്യുക"
 
+#. juZiE
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultprintdialog.ui:112
 msgctxt "mmresultprintdialog|printerft"
 msgid "_Printer"
 msgstr "_പ്രിന്റര്‍"
 
+#. SBDzy
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultprintdialog.ui:135
 #, fuzzy
 msgctxt "mmresultprintdialog|printersettings"
 msgid "P_roperties..."
 msgstr "വിശേഷതകള്‍..."
 
+#. NDTNG
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultprintdialog.ui:154
 #, fuzzy
 msgctxt "mmresultprintdialog|label2"
 msgid "Printer options"
 msgstr "അച്ചടിയന്ത്ര ഐച്ഛികം"
 
+#. VemES
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultprintdialog.ui:190
 msgctxt "mmresultprintdialog|printallrb"
 msgid "Print _all documents"
 msgstr ""
 
+#. 4fHrU
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultprintdialog.ui:215
 #, fuzzy
 msgctxt "mmresultprintdialog|fromrb"
 msgid "_From"
 msgstr "നിന്ന്"
 
+#. 9nnCK
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultprintdialog.ui:236
 #, fuzzy
 msgctxt "mmresultprintdialog|toft"
 msgid "_To"
 msgstr "മുകളില്‍"
 
+#. FBtVF
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultprintdialog.ui:289
 msgctxt "mmresultprintdialog|label1"
 msgid "Print records"
 msgstr ""
 
+#. XPDJt
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultsavedialog.ui:22
 #, fuzzy
 msgctxt "mmresultsavedialog|MMResultSaveDialog"
 msgid "Save merged document"
 msgstr "കൂട്ടിയോജിപ്പിച്ച രേഖ സൂക്ഷിക്കുക"
 
+#. htZAM
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultsavedialog.ui:41
 #, fuzzy
 msgctxt "mmresultsavedialog|ok"
 msgid "Save Documents"
 msgstr "ഡോക്കുമെന്റ്് സംഭരിക്കുക"
 
+#. yQdjt
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultsavedialog.ui:115
 msgctxt "mmresultsavedialog|singlerb"
 msgid "S_ave as a single large document"
 msgstr ""
 
+#. ZVJLJ
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultsavedialog.ui:131
 #, fuzzy
 msgctxt "mmresultsavedialog|individualrb"
 msgid "Sa_ve as individual documents"
 msgstr "ഓരോ രേഖകളായി സൂക്ഷി~ക്കുക"
 
+#. xRGbs
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultsavedialog.ui:152
 #, fuzzy
 msgctxt "mmresultsavedialog|fromrb"
 msgid "_From"
 msgstr "നിന്ന്"
 
+#. LGEwR
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultsavedialog.ui:173
 #, fuzzy
 msgctxt "mmresultsavedialog|toft"
 msgid "_To"
 msgstr "മുകളില്‍"
 
+#. CWcMU
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmresultsavedialog.ui:225
 msgctxt "mmresultsavedialog|label2"
 msgid "Save As options"
 msgstr ""
 
+#. Vd4X6
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmsalutationpage.ui:59
 msgctxt "mmsalutationpage|previewft"
 msgid "Preview"
 msgstr "തിരനോട്ടം"
 
+#. UqSJW
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmsalutationpage.ui:79
 msgctxt "mmsalutationpage|assign"
 msgid "_Match fields..."
 msgstr ""
 
+#. NUC5G
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmsalutationpage.ui:130
 msgctxt "mmsalutationpage|prev|tooltip_text"
 msgid "Preview Previous Address Block"
 msgstr ""
 
+#. 5CDnR
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmsalutationpage.ui:143
 msgctxt "mmsalutationpage|next|tooltip_text"
 msgid "Preview Next Address Block"
 msgstr ""
 
+#. rS3A8
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmsalutationpage.ui:156
 #, fuzzy
 msgctxt "mmsalutationpage|documentindex"
 msgid "Document: %1"
 msgstr "ഡോക്കുമെന്റുകള്"
 
+#. rWpBq
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmsalutationpage.ui:190
 #, fuzzy
 msgctxt "mmsalutationpage|greeting"
 msgid "This document should contain a salutation"
 msgstr "ഈ ഇ-മെയിലില് അഭിവാദ്യമുണ്ട്"
 
+#. DDB2B
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmsalutationpage.ui:219
 #, fuzzy
 msgctxt "mmsalutationpage|generalft"
 msgid "General salutation"
 msgstr "സാധാരണയുള്ള അഭിവാദ്യങ്ങള്‍"
 
+#. CegBx
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmsalutationpage.ui:270
 #, fuzzy
 msgctxt "mmsalutationpage|femalefi"
 msgid "Address list field indicating a female recipient"
 msgstr "മേല്‍വിലാസ ലിസ്റ്റ് ഒരു സ്ത്രിയെയാണ‍് കൈപ്പറ്റുന്നയാളായി കാണിക്കുന്നത്"
 
+#. Gu5tC
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmsalutationpage.ui:283
 #, fuzzy
 msgctxt "mmsalutationpage|femaleft"
 msgid "_Female"
 msgstr "സ്ത്രീ"
 
+#. Rmtni
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmsalutationpage.ui:297
 #, fuzzy
 msgctxt "mmsalutationpage|maleft"
 msgid "_Male"
 msgstr "പുരുഷന്"
 
+#. dUuiH
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmsalutationpage.ui:311
 #, fuzzy
 msgctxt "mmsalutationpage|femalecolft"
 msgid "Field name"
 msgstr "ഫയല്‍ നാമം"
 
+#. cFDEw
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmsalutationpage.ui:325
 #, fuzzy
 msgctxt "mmsalutationpage|femalefieldft"
 msgid "Field value"
 msgstr "ഫീള്‍ഡിനുള്ള മൂല്ല്യം"
 
+#. YCdbP
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmsalutationpage.ui:337
 #, fuzzy
 msgctxt "mmsalutationpage|newfemale"
 msgid "_New..."
 msgstr "പുതി_യ..."
 
+#. R5QR8
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmsalutationpage.ui:351
 #, fuzzy
 msgctxt "mmsalutationpage|newmale"
 msgid "N_ew..."
 msgstr "പുതിയ..."
 
+#. AXiog
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmsalutationpage.ui:433
 #, fuzzy
 msgctxt "mmsalutationpage|personalized"
 msgid "Insert personalized salutation"
 msgstr "വ്യക്തിപരമായ അഭിവാദ്യം ചേര്ക്കുക"
 
+#. nbXMj
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmsalutationpage.ui:474
 #, fuzzy
 msgctxt "mmsalutationpage|label1"
 msgid "Create a Salutation"
 msgstr "അഭിവാദ്യം സൃഷ്ടിക്കുക"
 
+#. TC3eL
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmselectpage.ui:31
 msgctxt "mmselectpage|currentdoc"
 msgid "Use the current _document"
 msgstr ""
 
+#. KUEyG
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmselectpage.ui:47
 msgctxt "mmselectpage|newdoc"
 msgid "Create a ne_w document"
 msgstr ""
 
+#. bATvf
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmselectpage.ui:63
 msgctxt "mmselectpage|loaddoc"
 msgid "Start from _existing document"
 msgstr ""
 
+#. GieL3
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmselectpage.ui:80
 msgctxt "mmselectpage|template"
 msgid "Start from a t_emplate"
 msgstr ""
 
+#. mSCWL
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmselectpage.ui:97
 msgctxt "mmselectpage|recentdoc"
 msgid "Start fro_m a recently saved starting document"
 msgstr ""
 
+#. BUbEr
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmselectpage.ui:124
 #, fuzzy
 msgctxt "mmselectpage|browsedoc"
 msgid "B_rowse..."
 msgstr "ബ്രൌസ് ചെയ്യുക"
 
+#. 3trwP
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmselectpage.ui:139
 #, fuzzy
 msgctxt "mmselectpage|browsetemplate"
 msgid "B_rowse..."
 msgstr "ബ്രൌസ് ചെയ്യുക"
 
+#. 8ESAz
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmselectpage.ui:160
 msgctxt "mmselectpage|label1"
 msgid "Select Starting Document for the Mail Merge"
 msgstr ""
 
+#. CDQgx
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmsendmails.ui:11
 msgctxt "mmsendmails|SendMailsDialog"
 msgid "Sending Email messages"
 msgstr ""
 
+#. SAQKs
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmsendmails.ui:26
 msgctxt "mmsendmails|stop"
 msgid "_Pause"
 msgstr ""
 
+#. DNMAX
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmsendmails.ui:88
 msgctxt "mmsendmails|label3"
 msgid "The connection to the outgoing mail server has been established"
 msgstr ""
 
+#. riE4F
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmsendmails.ui:97
 msgctxt "mmsendmails|label1"
 msgid "Connection status"
 msgstr ""
 
+#. s8CDU
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmsendmails.ui:148
 msgctxt "mmsendmails|transferstatus"
 msgid "%1 of %2 emails sent"
 msgstr ""
 
+#. 6VN4T
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmsendmails.ui:164
 msgctxt "mmsendmails|paused"
 msgid "Sending paused"
 msgstr ""
 
+#. 7xjc3
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmsendmails.ui:199
 msgctxt "mmsendmails|errorstatus"
 msgid "Emails not sent: %1"
 msgstr ""
 
+#. kEpcV
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmsendmails.ui:227
 #, fuzzy
 msgctxt "mmsendmails|label5"
 msgid "Details"
 msgstr "വിശദാശം"
 
+#. xbUsZ
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmsendmails.ui:246
 msgctxt "mmsendmails|label2"
 msgid "Transfer status"
 msgstr ""
 
+#. xuEPo
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:34
 msgctxt "navigatorpanel|contenttoggle|tooltip_text"
 msgid "Toggle Master View"
 msgstr ""
 
+#. RZhFC
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:47
 #, fuzzy
 msgctxt "navigatorpanel|navigation|tooltip_text"
 msgid "Navigation"
 msgstr "നാവിഗേഷന്"
 
+#. 6Frp3
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:60
 #, fuzzy
 msgctxt "navigatorpanel|back|tooltip_text"
 msgid "Back"
 msgstr "പുറകോട്ട്"
 
+#. r8tsB
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:73
 msgctxt "navigatorpanel|forward|tooltip_text"
 msgid "Forward"
 msgstr "മുന്നോട്ട്"
 
+#. mHVom
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:86
 #, fuzzy
 msgctxt "navigatorpanel|dragmode|tooltip_text"
 msgid "Drag Mode"
 msgstr "വലിക്കുന്ന രീതി"
 
+#. SndsZ
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:109
 msgctxt "navigatorpanel|chapterup|tooltip_text"
 msgid "Promote Chapter"
 msgstr ""
 
+#. MRuAa
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:122
 msgctxt "navigatorpanel|chapterdown|tooltip_text"
 msgid "Demote Chapter"
 msgstr ""
 
+#. sxyvw
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:135
 msgctxt "navigatorpanel|listbox|tooltip_text"
 msgid "List Box On/Off"
 msgstr ""
 
+#. DgvFE
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:148
 msgctxt "navigatorpanel|root|tooltip_text"
 msgid "Content Navigation View"
 msgstr ""
 
+#. GbEFs
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:171
 msgctxt "navigatorpanel|reminder|tooltip_text"
 msgid "Set Reminder"
 msgstr ""
 
+#. Ngjxu
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:194
 msgctxt "navigatorpanel|header|tooltip_text"
 msgid "Header"
 msgstr "തലക്കെട്ട്"
 
+#. dfTJU
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:207
 #, fuzzy
 msgctxt "navigatorpanel|footer|tooltip_text"
 msgid "Footer"
 msgstr "അടിക്കുറിപ്പു്"
 
+#. EefnL
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:220
 msgctxt "navigatorpanel|anchor|tooltip_text"
 msgid "Anchor<->Text"
 msgstr ""
 
+#. PjUEP
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:243
 msgctxt "navigatorpanel|headings|tooltip_text"
 msgid "Heading Levels Shown"
 msgstr ""
 
+#. ijAjg
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:266
 #, fuzzy
 msgctxt "navigatorpanel|promote|tooltip_text"
 msgid "Promote Level"
 msgstr "പ്രമോട്ട് തലം"
 
+#. A7vWQ
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:279
 #, fuzzy
 msgctxt "navigatorpanel|demote|tooltip_text"
 msgid "Demote Level"
 msgstr "ഡിമോട്ട്തലം"
 
+#. 3rY8r
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:304
 msgctxt "navigatorpanel|documents|tooltip_text"
 msgid "Document"
 msgstr "രേഖ"
 
+#. wavgT
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:307
 #, fuzzy
 msgctxt "navigatorpanel|documents-atkobject"
 msgid "Active Window"
 msgstr "പ്രവര്ത്തനസജ്ജമായ വിന്ഡോ"
 
+#. 3yk2y
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:341
 msgctxt "navigatorpanel|globaltoggle|tooltip_text"
 msgid "Toggle Master View"
 msgstr ""
 
+#. HS3W2
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:364
 msgctxt "navigatorpanel|edit|tooltip_text"
 msgid "Edit"
 msgstr "ചിട്ടപ്പെടുത്തുക"
 
+#. svmCG
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:377
 msgctxt "navigatorpanel|update|tooltip_text"
 msgid "Update"
 msgstr "പുതുക്കുക"
 
+#. tu94A
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:390
 msgctxt "navigatorpanel|insert|tooltip_text"
 msgid "Insert"
 msgstr "ഇടയ്ക്ക് ചേര്‍ക്കുക"
 
+#. MvgHM
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:413
 msgctxt "navigatorpanel|save|tooltip_text"
 msgid "Save Contents as well"
 msgstr ""
 
+#. yEETn
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:436
 #, fuzzy
 msgctxt "navigatorpanel|moveup|tooltip_text"
 msgid "Move Up"
 msgstr "മുകളിലേക്കു് നീങ്ങുക"
 
+#. KN3mN
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:449
 #, fuzzy
 msgctxt "navigatorpanel|movedown|tooltip_text"
 msgid "Move Down"
 msgstr "താഴോട്ട് നീങ്ങുക"
 
+#. mYVYE
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/newuserindexdialog.ui:8
 msgctxt "newuserindexdialog|NewUserIndexDialog"
 msgid "Create New User-defined Index"
 msgstr "പുതിയ  ഉപഭാക്താവിന്റെ  അനുക്രമണിക സൃഷ്ടിക്കുക"
 
+#. 5hCBW
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/newuserindexdialog.ui:103
 msgctxt "newuserindexdialog|label2"
 msgid "_Name"
 msgstr "പേരു്"
 
+#. W9iAY
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/newuserindexdialog.ui:133
 #, fuzzy
 msgctxt "newuserindexdialog|label1"
 msgid "New User Index"
 msgstr "പുതിയ  ഉപഭാക്താവിന്റെ  അനുക്രമണിക"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:2193
+#. pyNZP
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:3032
 msgctxt "WriterNotebookbar|FileMenuButton"
 msgid "_File"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:2213
+#. uFrkV
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:3052
 msgctxt "WriterNotebookbar|HelpMenuButton"
 msgid "_Help"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:3067
+#. QC5EA
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:3091
 msgctxt "WriterNotebookbar|FileLabel"
 msgid "~File"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:3210
+#. 4gzad
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:3234
 msgctxt "WriterNotebookbar|HomeMenuButton"
 msgid "_Home"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:4719
+#. JAhp6
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:4743
 msgctxt "WriterNotebookbar|HomeLabel"
 msgid "~Home"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:5877
+#. NA9SG
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:5901
 msgctxt "WriterNotebookbar|InsertMenuButton"
 msgid "_Insert"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:5985
+#. b4aNG
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:6009
 msgctxt "WriterNotebookbar|InsertLabel"
 msgid "~Insert"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:6015
+#. 4t2ES
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:6039
 msgctxt "WriterNotebookbar|LayoutMenuButton"
 msgid "_Layout"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:7165
+#. 4sDuv
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:7189
 msgctxt "WriterNotebookbar|LayoutLabel"
 msgid "~Layout"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:7193
+#. iLbkU
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:7217
 msgctxt "WriterNotebookbar|ReferencesMenuButton"
 msgid "Reference_s"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:7981
+#. GEwcS
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:8005
 msgctxt "WriterNotebookbar|ReferencesLabel"
 msgid "Reference~s"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:8840
+#. fDqyq
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:8864
 msgctxt "WriterNotebookbar|ReviewMenuButton"
 msgid "_Review"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:8926
+#. rsvWQ
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:8950
 msgctxt "WriterNotebookbar|ReviewLabel"
 msgid "~Review"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:9796
+#. Lzxon
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:9820
 msgctxt "WriterNotebookbar|ViewMenuButton"
 msgid "_View"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:9882
+#. WyVST
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:9906
 msgctxt "WriterNotebookbar|ViewLabel"
 msgid "~View"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:11117
+#. RgE7C
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:11141
 msgctxt "WriterNotebookbar|TableMenuButton"
 msgid "_Table"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:11202
+#. nFByf
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:11226
 msgctxt "WriterNotebookbar|TableLabel"
 msgid "~Table"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:12380
+#. ePiUn
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:12404
 msgctxt "WriterNotebookbar|ImageMenuButton"
 msgid "Ima_ge"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:12480
+#. tfZvk
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:12504
 msgctxt "WriterNotebookbar|ImageLabel"
 msgid "Ima~ge"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:13844
+#. CAFm3
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:13868
 msgctxt "WriterNotebookbar|DrawMenuButton"
 msgid "_Draw"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:13954
+#. eBYpc
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:13978
 msgctxt "WriterNotebookbar|DrawLabel"
 msgid "~Draw"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:14848
+#. UPA2b
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:14872
 msgctxt "WriterNotebookbar|ObjectMenuButton"
 msgid "_Object"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:14934
+#. gMACj
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:14958
 msgctxt "WriterNotebookbar|ObjectLabel"
 msgid "~Object"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:15739
+#. YLmxD
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:15763
 msgctxt "WriterNotebookbar|MediaMenuButton"
 msgid "_Media"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:15846
+#. A9AmF
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:15870
 msgctxt "WriterNotebookbar|MediaLabel"
 msgid "~Media"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:16302
+#. SDFU4
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:16326
 msgctxt "WriterNotebookbar|PrintMenuButton"
 msgid "_Print"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:16385
+#. uMQuW
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:16409
 msgctxt "WriterNotebookbar|PrintLabel"
 msgid "~Print"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:16416
+#. 3sRtM
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:16440
 msgctxt "WriterNotebookbar|FormMenuButton"
 msgid "Fo_rm"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:17305
+#. HbNSG
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:17329
 msgctxt "WriterNotebookbar|FormLabel"
 msgid "Fo~rm"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:17336
+#. mrTYB
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:17360
+msgctxt "WriterNotebookbar|FormMenuButton"
+msgid "E_xtension"
+msgstr ""
+
+#. Gtj2Y
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:17474
+msgctxt "WriterNotebookbar|ExtensionLabel"
+msgid "E~xtension"
+msgstr ""
+
+#. FzYUk
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:17502
 msgctxt "WriterNotebookbar|ToolsMenuButton"
 msgid "_Tools"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:18373
+#. 68iAK
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:18539
 msgctxt "WriterNotebookbar|ToolsLabel"
 msgid "~Tools"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:2214
+#. guA3a
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:2238
 msgctxt "notebookbar_compact|FileMenuButton"
 msgid "_File"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:2887
+#. PU9ct
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:2911
 msgctxt "notebookbar_compact|FileLabel"
 msgid "~File"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:2935
+#. McDEQ
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:2959
 msgctxt "notebookbar_compact|HomeMenuButton"
 msgid "_Home"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:4482
+#. MSVBh
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:4506
 msgctxt "notebookbar_compact|HomeLabel"
 msgid "~Home"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:4535
+#. zveKA
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:4559
 msgctxt "notebookbar_compact|InsertMenuButton"
 msgid "_Insert"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:5628
+#. CDXv3
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:5652
 msgctxt "notebookbar_compact|InsertLabel"
 msgid "~Insert"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:6426
+#. a5p4d
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:6450
 msgctxt "notebookbar_compact|LayoutMenuButton"
 msgid "Layout"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:6478
+#. TbQMa
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:6502
 msgctxt "notebookbar_compact|LayoutLabel"
 msgid "~Layout"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:6526
+#. R5zY7
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:6550
 msgctxt "notebookbar_compact|ReferencesMenuButton"
 msgid "Reference_s"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:7294
+#. iEmZn
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:7318
 msgctxt "notebookbar_compact|ReferencesLabel"
 msgid "Reference~s"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:8131
+#. jYD7j
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:8155
 msgctxt "notebookbar_compact|ReviewMenuButton"
 msgid "_Review"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:8164
+#. Lbj5B
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:8188
 msgctxt "notebookbar_compact|ReviewLabel"
 msgid "~Review"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:8846
+#. 35kA2
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:8870
 msgctxt "notebookbar_compact|ViewMenuButton"
 msgid "_View"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:8898
+#. ZGh8C
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:8922
 msgctxt "notebookbar_compact|ViewLabel"
 msgid "~View"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:8946
+#. W5JNf
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:8970
 msgctxt "notebookbar_compact|TableMenuButton"
 msgid "T_able"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:10298
+#. UBApt
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:10322
 msgctxt "notebookbar_compact|TableLabel"
 msgid "~Table"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:11698
+#. fDEwj
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:11722
 msgctxt "notebookbar_compact|ImageMenuButton"
 msgid "Im_age"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:11732
+#. ekWoX
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:11756
 msgctxt "notebookbar_compact|ImageLabel"
 msgid "Ima~ge"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:13160
+#. 8eQN8
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:13184
 msgctxt "notebookbar_compact|DrawMenuButton"
 msgid "D_raw"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:13215
+#. FBf68
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:13239
 msgctxt "notebookbar_compact|ShapeLabel"
 msgid "~Draw"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:14281
+#. DoVwy
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:14305
 msgctxt "notebookbar_compact|ObjectMenuButton"
 msgid "Object"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:14337
+#. JXKiY
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:14361
 msgctxt "notebookbar_compact|FrameLabel"
 msgid "~Object"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:15102
+#. q8wnS
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:15126
 msgctxt "notebookbar_compact|MediaButton"
 msgid "_Media"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:15158
+#. 7HDt3
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:15182
 msgctxt "notebookbar_compact|MediaLabel"
 msgid "~Media"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:15835
+#. vSDok
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:15859
 msgctxt "notebookbar_compact|PrintPreviewButton"
 msgid "Print"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:15890
+#. goiqQ
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:15914
 msgctxt "notebookbar_compact|FormLabel"
 msgid "~Print"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:17319
+#. EBGs5
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:17343
 msgctxt "notebookbar_compact|FormButton"
 msgid "Fo_rm"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:17374
+#. EKA8X
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:17398
 msgctxt "notebookbar_compact|FormLabel"
 msgid "Fo~rm"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:17424
+#. 8SvE5
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:17452
+msgctxt "notebookbar_compact|ExtensionMenuButton"
+msgid "E_xtension"
+msgstr ""
+
+#. WH5NR
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:17536
+msgctxt "notebookbar_compact|ExtensionLabel"
+msgid "E~xtension"
+msgstr ""
+
+#. 8fhwb
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:17583
 msgctxt "notebookbar_compact|ToolsMenuButton"
 msgid "_Tools"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:18462
+#. kpc43
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:18621
 msgctxt "notebookbar_compact|DevLabel"
 msgid "~Tools"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:2736
+#. 2AFu6
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:2760
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|MenubarAction"
 msgid "Menubar"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3208
+#. ENEdU
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3232
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|MenubarView"
 msgid "Menubar"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3473
-msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|MenuButton"
-msgid "_Menu"
-msgstr ""
-
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3575
+#. kKr3K
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3587
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|FileButton"
 msgid "_File"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3689
+#. n7MoD
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3701
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|EditButton"
 msgid "_Edit"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3789
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5039
+#. o7pcA
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3801
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5110
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|StyleButton"
 msgid "St_yles"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3980
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5229
+#. T2jYU
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3993
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5300
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|FormatButton"
 msgid "F_ont"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4199
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5483
+#. wUssG
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4213
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5554
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|ParagraphButton"
 msgid "_Paragraph"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4444
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6266
+#. tuzE5
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4459
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6337
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|InsertButton"
 msgid "_Insert"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4595
+#. ZDLUo
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4611
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|ReferenceButton"
 msgid "Reference_s"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4709
+#. NxjgM
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4726
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|ReviewButton"
 msgid "_Review"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4823
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10213
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:12031
+#. 47viq
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4841
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10284
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:12102
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|ViewButton"
 msgid "_View"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4935
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:12161
+#. bgPuY
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4952
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:12232
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|FormButton"
 msgid "Fo_rm"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5661
+#. 5fAr4
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5016
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|ExtensionMenuButton"
+msgid "E_xtension"
+msgstr ""
+
+#. Tgwxy
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5732
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|rowscolumnst"
 msgid "_Table"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6152
+#. GHcYf
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6223
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|CalculateButton"
 msgid "_Calc"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6415
+#. DC7Hv
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6486
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|editdrawb"
 msgid "D_raw"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6783
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8433
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9564
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10588
+#. ncAKi
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6854
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8504
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9635
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10659
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|ArrangeButton"
 msgid "_Arrange"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7202
+#. 8pLR3
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7273
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|draw"
 msgid "_Shape"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7459
+#. NM63T
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7530
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|viewDrawb"
 msgid "Grou_p"
 msgstr "ഗ്രൂപ്പ്"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7584
+#. cbMTW
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7655
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|3Db"
 msgid "3_D"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7818
+#. BTzDn
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7889
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|GridButton"
 msgid "_Fontwork"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7932
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9079
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10099
+#. PLqyG
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8003
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9150
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10170
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|GridButton"
 msgid "_Grid"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8073
+#. jWoME
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8144
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|ImageButton"
 msgid "_Image"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8803
+#. Q4QTN
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8874
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|ColorButton"
 msgid "C_olor"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9221
+#. 5a4zV
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9292
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|graphicB"
 msgid "_Object"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9983
+#. q3Fbm
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10054
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|graphicB"
 msgid "F_rame"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10353
+#. Ghwp6
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10424
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|graphicB"
 msgid "_Media"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:11005
+#. bRfaC
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:11076
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|PrintMenuButton"
 msgid "_Layout"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:11407
+#. PhCFL
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:11478
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|PrintMenuButton"
 msgid "_Print"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:11555
+#. fczCB
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:11626
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|LanguageButton"
 msgid "_Language"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:11683
+#. HxnjT
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:11754
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|reviewButton"
 msgid "_Review"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:11819
+#. 9zFhS
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:11890
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|CommentsButton"
 msgid "_Comments"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:11925
+#. bCPNM
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:11996
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|CompareButton"
 msgid "Com_pare"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3033
+#. RC7F3
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:13013
+msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|MenuButton"
+msgid "_Menu"
+msgstr ""
+
+#. CSzSh
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3040
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|MenubarAction"
 msgid "Menubar"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3862
+#. 2S8D3
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3869
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|MenuButton"
 msgid "_Menu"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3915
+#. mCwjN
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3922
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|ToolsButton"
 msgid "_Tools"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3970
+#. pkdoB
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3977
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|HelpButton"
 msgid "_Help"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4078
+#. eks5K
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4085
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|FileButton"
 msgid "_File"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4316
+#. cfLmD
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4323
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|EditButton"
 msgid "_Edit"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4513
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6313
+#. 3GXeo
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4520
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6320
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|StyleButton"
 msgid "St_yles"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4799
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6599
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9481
+#. hEZAZ
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4806
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6606
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9488
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|FormatButton"
 msgid "F_ormat"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5138
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6938
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9746
+#. RFMpm
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5145
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6945
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9753
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|ParagraphButton"
 msgid "_Paragraph"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5377
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10077
+#. TSKQ8
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5384
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10084
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|InsertButton"
 msgid "_Insert"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5606
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8251
+#. F9WAK
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5613
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8258
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|ReferenceButton"
 msgid "Referen_ce"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5808
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8617
+#. 8XawJ
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5815
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8624
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|ReviewButton"
 msgid "_Review"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5958
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9183
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9923
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:15003
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:16083
+#. Pfwpq
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5965
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9190
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9930
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:15010
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:16090
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|ViewButton"
 msgid "_View"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6134
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:16260
+#. q6NwY
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6141
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:16267
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|FormButton"
 msgid "Fo_rm"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7163
+#. XNJZd
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7170
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|TableButton"
 msgid "T_able"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7362
+#. ao9tD
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7369
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|RowsColumnsButton"
 msgid "R_ows"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7564
+#. CGLeG
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7571
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|MergeButton"
 msgid "_Merge"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7793
+#. XSx69
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7800
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|SelectButton"
 msgid "Sele_ct"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8022
+#. NZWw8
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8029
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|CalculateButton"
 msgid "_Calc"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8388
+#. cyjNn
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8395
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|LanguageButton"
 msgid "_Language"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8830
+#. GFyTQ
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8837
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|CommentsButton"
 msgid "_Comments"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9033
+#. mvE4u
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9040
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|CompareButton"
 msgid "Com_pare"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10407
+#. YtBAd
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10414
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|DrawButton"
 msgid "D_raw"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10718
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:12576
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:14108
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:15468
+#. gPK7A
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10725
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:12583
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:14115
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:15475
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|ArrangeButton"
 msgid "_Arrange"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11436
+#. dkXBa
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11443
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|DrawEditButton"
 msgid "_Edit"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11621
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:13635
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:14853
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:15933
+#. 4jpsG
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11628
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:13642
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:14860
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:15940
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|GridButton"
 msgid "_Grid"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11823
+#. 4BrBg
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11830
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|GroupButton"
 msgid "Grou_p"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:12000
+#. rDBLq
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:12007
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|3DButton"
 msgid "3_D"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:12297
+#. fDD7F
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:12304
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|GraphicButton"
 msgid "Image"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:13281
+#. hpbGC
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:13288
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|ColorButton"
 msgid "C_olor"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:13811
+#. DzzAv
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:13818
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|FrameButton"
 msgid "_Object"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:14690
+#. W7NR4
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:14697
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|FrameButton"
 msgid "F_rame"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:15171
+#. DhFZG
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:15178
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|MediaButton"
 msgid "_Media"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:17043
+#. LRxDK
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:17050
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|PrintMenuButton"
 msgid "Slide Layout"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:17528
+#. 8J3Bt
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:17535
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|PrintMenuButton"
 msgid "_Print"
 msgstr ""
 
+#. BHK39
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:34
 msgctxt "notebookbar_groups|imagestyledefault"
 msgid "Default"
 msgstr "സഹജം"
 
+#. 6WNhQ
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:42
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|imagestylegray"
 msgid "Grayscale"
 msgstr "ഗ്രെസ്കേല്"
 
+#. weCyB
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:50
 msgctxt "notebookbar_groups|imagestylebw"
 msgid "Black and White"
 msgstr "കറുപ്പും വെളുപ്പും"
 
+#. dGwzE
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:58
 msgctxt "notebookbar_groups|imagestylewater"
 msgid "Watermark"
 msgstr " വാട്ടര് മാര്ക്ക്"
 
+#. CLNBv
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:72
 msgctxt "notebookbar_groups|imagestylecorrectionbc20m"
 msgid "-20% Brightness & Contrast"
 msgstr ""
 
+#. ZiNCw
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:80
 msgctxt "notebookbar_groups|imagestylecorrectionb20m"
 msgid "-20% Brightness"
 msgstr ""
 
+#. qgQvJ
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:88
 msgctxt "notebookbar_groups|imagestylecorrectionc20m"
 msgid "-20% Contrast"
 msgstr ""
 
+#. Lrv9j
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:96
 msgctxt "notebookbar_groups|imagestylecorrectiondefault"
 msgid "0% Brightness & Contrast"
 msgstr ""
 
+#. LcUFL
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:104
 msgctxt "notebookbar_groups|imagestylecorrectionb20p"
 msgid "+20% Brightness"
 msgstr ""
 
+#. AWfQS
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:112
 msgctxt "notebookbar_groups|imagestylecorrectionc20p"
 msgid "+20% Contrast"
 msgstr ""
 
+#. dECsC
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:120
 msgctxt "notebookbar_groups|imagestylecorrectionbc20p"
 msgid "+20% Brightness & Contrast"
 msgstr ""
 
+#. FHkoR
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:134
 msgctxt "notebookbar_groups|imagestylecolorred"
 msgid "Colorize Red"
 msgstr ""
 
+#. d62Cu
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:142
 msgctxt "notebookbar_groups|imagestylecolorblue"
 msgid "Colorize Blue"
 msgstr ""
 
+#. wEHYw
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:150
 msgctxt "notebookbar_groups|imagestylecolorgreen"
 msgid "Colorize Green"
 msgstr ""
 
+#. b6DBd
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:158
 msgctxt "notebookbar_groups|imagestylecolororange"
 msgid "Colorize Orange"
 msgstr ""
 
+#. mimQW
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:186
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|hyperlink"
 msgid "Hyperlink"
 msgstr "ഹൈപ്പര് ലിങ്ക്"
 
+#. LbUtj
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:200
 msgctxt "notebookbar_groups|footnote"
 msgid "Footnote"
 msgstr "അടിക്കുറിപ്പ്"
 
+#. BkhhA
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:209
 msgctxt "notebookbar_groups|endnote"
 msgid "Endnote"
 msgstr "അവസാനക്കുറിപ്പു്"
 
+#. 4uDNR
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:224
 msgctxt "notebookbar_groups|bookmark"
 msgid "Bookmark"
 msgstr "അടയാളം"
 
+#. JE3bf
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:233
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|crossreference"
 msgid "Cross-Reference"
 msgstr "ക്രോസ് റഫറന്സ്"
 
+#. zRAeB
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:317
 msgctxt "notebookbar_groups|paradefault"
 msgid "Default Paragraph"
 msgstr ""
 
+#. iYtax
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:326
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|title"
 msgid "Title"
 msgstr "ശീര്ഷകം"
 
+#. EwiEC
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:335
 msgctxt "notebookbar_groups|heading1"
 msgid "Heading 1"
 msgstr "തലക്കെട്ട് 1"
 
+#. G4VHC
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:344
 msgctxt "notebookbar_groups|heading2"
 msgid "Heading 2"
 msgstr "തലക്കെട്ട് 2"
 
+#. sQPo5
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:353
 msgctxt "notebookbar_groups|heading3"
 msgid "Heading 3"
 msgstr "തലക്കെട്ട് 3"
 
+#. vixA6
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:368
 msgctxt "notebookbar_groups|chardefault"
 msgid "Default Character"
 msgstr ""
 
+#. x3jsJ
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:377
 msgctxt "notebookbar_groups|italic"
 msgid "Emphasis"
 msgstr "എംഫസിസ്"
 
+#. 9rC8k
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:386
 msgctxt "notebookbar_groups|bold"
 msgid "Strong Emphasis"
 msgstr "ഊന്നിപ്പറയുക"
 
+#. zG37D
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:404
 msgctxt "notebookbar_groups|tablestylenone"
 msgid "None"
 msgstr "ഒന്നുമില്ല"
 
+#. 2EFPh
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:412
 msgctxt "notebookbar_groups|tablestyledefault"
 msgid "Default"
 msgstr "സഹജം"
 
+#. Gjjky
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:420
 msgctxt "notebookbar_groups|tablestyle1"
 msgid "Style 1"
 msgstr ""
 
+#. AWqDR
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:428
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|tablestyle2"
 msgid "Style 2"
 msgstr "ശൈലി 2"
 
+#. vHoey
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:436
 msgctxt "notebookbar_groups|tablestyle3"
 msgid "Style 3"
 msgstr ""
 
+#. GpBfX
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:444
 msgctxt "notebookbar_groups|tablestyle4"
 msgid "Style 4"
 msgstr ""
 
+#. 3YhGR
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:471
 msgctxt "notebookbar_groups|rowmenuaddup"
 msgid "Insert Rows Above"
 msgstr ""
 
+#. ntjaH
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:480
 msgctxt "notebookbar_groups|rowmenuadddown"
 msgid "Insert Rows Below"
 msgstr ""
 
+#. 5e3T2
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:495
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|rowmenudel"
 msgid "Delete Rows"
 msgstr "നിര നീക്കം ചെയ്യുക "
 
+#. ToC4E
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:504
 msgctxt "notebookbar_groups|rowmenuselect"
 msgid "Select Rows"
 msgstr "നിര തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. DVYQN
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:519
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|rowmenuheight"
 msgid "Row Height..."
 msgstr "നിരയുടെ ഉയരം"
 
+#. ZLYnH
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:528
 msgctxt "notebookbar_groups|rowmenuminimalrow"
 msgid "Minimal Row Height"
 msgstr ""
 
+#. 75tn7
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:537
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|rowmenuoptimalrow"
 msgid "Optimal Row Height"
 msgstr "നിരയ്ക്കുള്ള ഉത്തമ ഉയരം"
 
+#. rDrFG
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:546
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|rowmenudistribute"
 msgid "Distribute Rows Evenly"
 msgstr "നിരകള്‍ ഒരേപോലെ വിതരണം ചെയ്യുക"
 
+#. CsPMA
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:750
 msgctxt "notebookbar_groups|filegrouplabel"
 msgid "File"
 msgstr "ഫയല്‍"
 
+#. FHC5q
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:906
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|clipboardgrouplabel"
 msgid "Clipboard"
 msgstr "ക്ലിപ്ബോര്ഡ് "
 
+#. FLyUA
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:952
 msgctxt "notebookbar_groups|paragraphstyleb"
 msgid "Style"
 msgstr "ശൈലി"
 
+#. nyg3m
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:1469
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|formatgrouplabel"
 msgid "Text"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. geGED
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:1596
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|linksb"
 msgid "Links"
 msgstr "ലിങ്ക്"
 
+#. QdJQU
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:1641
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|shapesb"
 msgid "Shapes"
 msgstr "ആകൃതി"
 
+#. txpNZ
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:1750
 msgctxt "notebookbar_groups|insertgrouplabel"
 msgid "Insert"
 msgstr "ഇടയ്ക്ക് ചേര്‍ക്കുക"
 
+#. zMDvT
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:1786
 msgctxt "notebookbar_groups|tablestyleb"
 msgid "Style"
 msgstr "ശൈലി"
 
+#. Cswyz
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:1809
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|tablerowsb"
 msgid "Rows"
 msgstr "നിരകള്‍"
 
+#. jvo7D
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:1828
 msgctxt "notebookbar_groups|tablecolumnsb"
 msgid "Columns"
 msgstr "സ്തംഭം"
 
+#. bvYvp
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:2033
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|tablegrouplabel"
 msgid "Table"
 msgstr " പട്ടിക"
 
+#. Du8Qw
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:2069
 msgctxt "notebookbar_groups|imagestyleb"
 msgid "Style"
 msgstr "ശൈലി"
 
+#. E7zcE
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:2112
 msgctxt "notebookbar_groups|resetb"
 msgid "Reset"
 msgstr "വീണ്ടും സജ്ജമാക്കുക"
 
+#. w6XXT
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:2161
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapb"
 msgid "Wrap"
 msgstr "റാപ്"
 
+#. QdS8h
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:2179
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|lockb"
 msgid "Lock"
 msgstr "ഡോക്ക്"
 
+#. VUCKC
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:2226
 msgctxt "notebookbar_groups|imagegrouplabel"
 msgid "Image"
 msgstr "ചിത്രം"
 
+#. tGNaF
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:2284
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapoff"
 msgid "None"
 msgstr "ഒന്നുമില്ല"
 
+#. MCMXX
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:2293
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapideal"
 msgid "Optimal"
 msgstr "അനുകൂലാത്മകം"
 
+#. EpwrB
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:2302
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapon"
 msgid "Parallel"
 msgstr "സമാന്തരമായി"
 
+#. fAfKA
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:2311
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapleft"
 msgid "Before"
 msgstr "മുമ്പു്"
 
+#. H7zCN
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:2320
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapright"
 msgid "After"
 msgstr "ശേഷം"
 
+#. PGXfq
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:2329
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapthrough"
 msgid "Through"
 msgstr ""
 
+#. WEBWT
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:2344
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapcontour"
 msgid "Contour"
 msgstr "പരിവേഷം"
 
+#. d7AtT
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_groups.ui:2353
 #, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|contourdialog"
 msgid "Edit Contour"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് പരിവേഷം"
 
+#. VGQAU
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/numberingnamedialog.ui:16
 msgctxt "numberingnamedialog|NumberingNameDialog"
 msgid "Save As"
 msgstr "പേരു് മാറ്റി സൂക്ഷിക്കുക"
 
+#. VExwF
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/numberingnamedialog.ui:167
 msgctxt "numberingnamedialog|label1"
 msgid "Format"
 msgstr "മാതൃക"
 
+#. Rekgx
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/numparapage.ui:50
 msgctxt "numparapage|labelFT_OUTLINE_LEVEL"
 msgid "Outline level:"
 msgstr "അതിരു് തലം:"
 
+#. y9mKV
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/numparapage.ui:67
 msgctxt "numparapage|comboLB_OUTLINE_LEVEL"
 msgid "Text Body"
 msgstr ""
 
+#. DcmkY
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/numparapage.ui:68
 msgctxt "numparapage|comboLB_OUTLINE_LEVEL"
 msgid "Level 1"
 msgstr "ലവല്‍ 1"
 
+#. Ae7iR
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/numparapage.ui:69
 msgctxt "numparapage|comboLB_OUTLINE_LEVEL"
 msgid "Level 2"
 msgstr "ലവല്‍ 2"
 
+#. ygFj9
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/numparapage.ui:70
 msgctxt "numparapage|comboLB_OUTLINE_LEVEL"
 msgid "Level 3"
 msgstr "ലവല്‍ 3"
 
+#. NJN9p
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/numparapage.ui:71
 msgctxt "numparapage|comboLB_OUTLINE_LEVEL"
 msgid "Level 4"
 msgstr "ലവല്‍ 4"
 
+#. cLGAT
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/numparapage.ui:72
 msgctxt "numparapage|comboLB_OUTLINE_LEVEL"
 msgid "Level 5"
 msgstr "ലവല്‍ 5"
 
+#. iNtCJ
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/numparapage.ui:73
 msgctxt "numparapage|comboLB_OUTLINE_LEVEL"
 msgid "Level 6"
 msgstr "ലവല്‍ 6"
 
+#. 7QbBG
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/numparapage.ui:74
 msgctxt "numparapage|comboLB_OUTLINE_LEVEL"
 msgid "Level 7"
 msgstr "ലവല്‍ 7"
 
+#. q9rXy
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/numparapage.ui:75
 msgctxt "numparapage|comboLB_OUTLINE_LEVEL"
 msgid "Level 8"
 msgstr "ലവല്‍ 8"
 
+#. 2BdWa
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/numparapage.ui:76
 msgctxt "numparapage|comboLB_OUTLINE_LEVEL"
 msgid "Level 9"
 msgstr "ലവല്‍ 9"
 
+#. PgJyA
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/numparapage.ui:77
 msgctxt "numparapage|comboLB_OUTLINE_LEVEL"
 msgid "Level 10"
 msgstr "ലവല്‍ 10"
 
+#. A9CrD
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/numparapage.ui:94
 msgctxt "numparapage|labelOutline"
 msgid "Outline"
 msgstr "ബാഹ്യരേഖ"
 
+#. 9PSzB
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/numparapage.ui:140
 msgctxt "numparapage|labelFT_NUMBER_STYLE"
 msgid "_Numbering style:"
 msgstr "_അക്കമിടുന്ന തരം:"
 
+#. ABT2q
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/numparapage.ui:157
 msgctxt "numparapage|comboLB_NUMBER_STYLE"
 msgid "None"
 msgstr "ഒന്നുമില്ല"
 
+#. eBkEW
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/numparapage.ui:168
 #, fuzzy
 msgctxt "numparapage|editnumstyle"
 msgid "Edit Style"
 msgstr "ശൈലി എഡിറ്റ് ചെയ്യുക"
 
+#. ckwd7
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/numparapage.ui:188
 msgctxt "numparapage|checkCB_NEW_START"
 msgid "R_estart at this paragraph"
 msgstr "ഈ ഖണ്ഡിക പുനരാരംഭിക്കുക"
 
+#. UivrN
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/numparapage.ui:219
 msgctxt "numparapage|checkCB_NUMBER_NEW_START"
 msgid "S_tart with:"
 msgstr "ഇങ്ങനെ _ആരംഭിയ്ക്കുക:"
 
+#. ELqaC
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/numparapage.ui:275
 msgctxt "numparapage|label2"
 msgid "Numbering"
 msgstr "സംഖ്യയിടുക"
 
+#. tBYXk
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/numparapage.ui:311
 msgctxt "numparapage|checkCB_COUNT_PARA"
 msgid "_Include this paragraph in line numbering"
 msgstr "ഈ ഖണ്ഡിക  രേഖയ്ക്ക് ക്രമസംഖ്യയിടുന്നതില് ഉള്പ്പെടുത്തുക"
 
+#. wGRPh
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/numparapage.ui:329
 msgctxt "numparapage|checkCB_RESTART_PARACOUNT"
 msgid "Rest_art at this paragraph"
 msgstr "ഈ ഖണ്ഡിക വീണ്ടും ഉപയോഗിക്കുക"
 
+#. uuXAF
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/numparapage.ui:364
 msgctxt "numparapage|labelFT_RESTART_NO"
 msgid "_Start with:"
 msgstr "ഇങ്ങനെ _ആരംഭിയ്ക്കുക:"
 
+#. FcEtC
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/numparapage.ui:412
 msgctxt "numparapage|labelLINE_NUMBERING"
 msgid "Line Numbering"
 msgstr "രേഖയ്ക്ക് നംന്പറിടുക"
 
+#. jHKFJ
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/objectdialog.ui:8
 msgctxt "objectdialog|ObjectDialog"
 msgid "Object"
 msgstr "വസ്തു"
 
+#. e5VGQ
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/objectdialog.ui:108
 msgctxt "objectdialog|type"
 msgid "Type"
 msgstr "തരം"
 
+#. ADJiB
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/objectdialog.ui:130
 msgctxt "objectdialog|options"
 msgid "Options"
 msgstr "ഐച്ഛികങ്ങള്‍"
 
+#. s9Kta
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/objectdialog.ui:153
 #, fuzzy
 msgctxt "objectdialog|wrap"
 msgid "Wrap"
 msgstr "റാപ്"
 
+#. vtCHo
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/objectdialog.ui:176
 msgctxt "objectdialog|hyperlink"
 msgid "Hyperlink"
 msgstr "ഹൈപ്പര്‌ലിങ്ക്"
 
+#. GquSU
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/objectdialog.ui:199
 msgctxt "objectdialog|borders"
 msgid "Borders"
 msgstr "അതിരുകള്"
 
+#. L6dGA
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/objectdialog.ui:222
 msgctxt "objectdialog|area"
 msgid "Area"
 msgstr "വിസ്താരം"
 
+#. zJ76x
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/objectdialog.ui:245
 #, fuzzy
 msgctxt "objectdialog|transparence"
 msgid "Transparency"
 msgstr "Transparency"
 
+#. FVDe9
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/objectdialog.ui:268
 msgctxt "objectdialog|macro"
 msgid "Macro"
 msgstr "മാക്രോ"
 
+#. G8iDm
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:62
 #, fuzzy
 msgctxt "optcaptionpage|label7"
 msgid "Category:"
 msgstr "വിഭാഗം"
 
+#. kbdFC
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:76
 #, fuzzy
 msgctxt "optcaptionpage|numberingft"
 msgid "_Numbering:"
 msgstr "സംഖ്യയിടുക"
 
+#. fqC47
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:90
 #, fuzzy
 msgctxt "optcaptionpage|numseparatorft"
 msgid "Numbering separator:"
 msgstr "നംബറിങിനുള്ള വിടവടയാളം"
 
+#. R7CjY
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:104
 #, fuzzy
 msgctxt "optcaptionpage|separatorft"
 msgid "Separator:"
 msgstr "വിടവടയാളം"
 
+#. 9XdwG
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:118
 #, fuzzy
 msgctxt "optcaptionpage|label18"
 msgid "Position:"
 msgstr "സ്ഥാനം"
 
+#. SxBrV
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:160
 msgctxt "optcaptionpage|numseparator"
 msgid ". "
 msgstr ". "
 
+#. eFbC3
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:206
 msgctxt "optcaptionpage|label2"
 msgid "Caption"
 msgstr "ക്യാപ്ഷന്"
 
+#. viZwe
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:243
 #, fuzzy
 msgctxt "optcaptionpage|label4"
 msgid "Level:"
 msgstr "തലം"
 
+#. R78ig
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:257
 #, fuzzy
 msgctxt "optcaptionpage|label6"
 msgid "Separator:"
 msgstr "വിടവടയാളം"
 
+#. FmxD9
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:287
 msgctxt "optcaptionpage|level"
 msgid "None"
 msgstr "ഒന്നുമില്ല"
 
+#. UgMg6
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:303
 #, fuzzy
 msgctxt "optcaptionpage|label11"
 msgid "Numbering Captions by Chapter"
 msgstr "അദ്ധ്യായം അനുസരിച്ച് ക്യാപ്ഷന‌് ക്രമസംഖ്യയിടുക"
 
+#. 6QFaH
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:340
 #, fuzzy
 msgctxt "optcaptionpage|label3"
 msgid "Character style:"
 msgstr "അക്ഷരശൈലി"
 
+#. tbQPU
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:356
 msgctxt "optcaptionpage|charstyle"
 msgid "None"
 msgstr "ഒന്നുമില്ല"
 
+#. 9nDHG
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:366
 #, fuzzy
 msgctxt "optcaptionpage|applyborder"
 msgid "Apply border and shadow"
 msgstr "ബോര്ഡറും ഷാഡോയും പ്രയോഗിക്കുക"
 
+#. Xxb3U
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:388
 #, fuzzy
 msgctxt "optcaptionpage|label10"
 msgid "Category and Frame Format"
 msgstr "വിഭാഗവും ഫ്രെയിമിന്റെ  രൂപരേഖയും"
 
+#. RBGFT
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:484
 msgctxt "optcaptionpage|label1"
 msgid ""
@@ -13903,878 +16626,1023 @@ msgid ""
 "when inserting:"
 msgstr ""
 
+#. kUskc
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:547
 msgctxt "optcaptionpage|captionorder"
 msgid "Category first"
 msgstr "വിഭാഗം ആദ്യം"
 
+#. AiEA9
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:548
 msgctxt "optcaptionpage|captionorder"
 msgid "Numbering first"
 msgstr "നംബറിങ് ആദ്യം"
 
+#. gB7ua
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:558
 #, fuzzy
 msgctxt "optcaptionpage|label13"
 msgid "Caption Order"
 msgstr "തലക്കെട്ടിന്റെ ക്രമം"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcomparison.ui:36
+#. VhREB
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcomparison.ui:37
 msgctxt "optcomparison|auto"
 msgid "A_uto"
 msgstr "_ഓട്ടോ"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcomparison.ui:55
+#. LBDEx
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcomparison.ui:53
 msgctxt "optcomparison|byword"
 msgid "By w_ord"
 msgstr "_വാക്കനുസരിച്ചു്"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcomparison.ui:73
+#. LCQRz
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcomparison.ui:69
 msgctxt "optcomparison|bycharacter"
 msgid "By _character"
 msgstr "_അക്ഷരമനുസരിച്ചു്"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcomparison.ui:96
+#. BZL9r
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcomparison.ui:91
 #, fuzzy
 msgctxt "optcomparison|label1"
 msgid "Compare Documents"
 msgstr "രേഖകള്‍ താരതമ്യപ്പെടുത്തുക"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcomparison.ui:129
+#. CeCaC
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcomparison.ui:124
 msgctxt "optcomparison|ignore"
 msgid "Ignore _pieces of length"
 msgstr "നീളം _അവഗണിയ്ക്കുക"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcomparison.ui:146
+#. cCUqS
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcomparison.ui:139
 msgctxt "optcomparison|useRSID"
 msgid "Take it into account when comparing"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcomparison.ui:177
+#. CeJ8F
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcomparison.ui:167
 msgctxt "optcomparison|storeRSID"
 msgid "Store it when changing the document"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcomparison.ui:205
+#. GdpWi
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcomparison.ui:195
 msgctxt "optcomparison|setting"
 msgid "Random number to improve accuracy of document comparison"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:58
+#. KC3YE
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:122
 msgctxt "optcompatpage|format"
 msgid "Use printer metrics for document formatting"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:59
+#. R7PfG
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:123
 msgctxt "optcompatpage|format"
 msgid "Add spacing between paragraphs and tables"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:60
+#. b8Byk
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:124
 msgctxt "optcompatpage|format"
 msgid "Add paragraph and table spacing at tops of pages"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:61
+#. QuEtV
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:125
 msgctxt "optcompatpage|format"
 msgid "Use OpenOffice.org 1.1 tabstop formatting"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:62
+#. zmokm
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:126
 msgctxt "optcompatpage|format"
 msgid "Do not add leading (extra space) between lines of text"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:63
+#. hsFB2
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:127
 msgctxt "optcompatpage|format"
 msgid "Use OpenOffice.org 1.1 line spacing"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:64
+#. Pv7rv
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:128
 msgctxt "optcompatpage|format"
 msgid "Add paragraph and table spacing at bottom of table cells"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:65
+#. AGBC4
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:129
 msgctxt "optcompatpage|format"
 msgid "Use OpenOffice.org 1.1 object positioning"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:66
+#. YHcEC
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:130
 msgctxt "optcompatpage|format"
 msgid "Use OpenOffice.org 1.1 text wrapping around objects"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:67
+#. BUdCR
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:131
 msgctxt "optcompatpage|format"
 msgid "Consider wrapping style when positioning objects"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:68
+#. XMp2J
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:132
 msgctxt "optcompatpage|format"
 msgid "Expand word space on lines with manual line breaks in justified paragraphs"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:69
+#. mjaAT
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:133
 msgctxt "optcompatpage|format"
 msgid "Protect form (no longer protects whole document. Insert write protected section instead)"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:70
+#. 3Y63F
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:134
 msgctxt "optcompatpage|format"
 msgid "Word-compatible trailing blanks"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:71
+#. KRuNA
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:135
 msgctxt "optcompatpage|format"
 msgid "Tolerate white lines of PDF page backgrounds for compatibility with old documents"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:72
+#. QEZVG
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:136
 msgctxt "optcompatpage|format"
 msgid "Hide paragraphs of database fields (e.g., mail merge) with an empty value"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:73
+#. YBG9Y
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:137
 msgctxt "optcompatpage|format"
 msgid "<User settings>"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:85
+#. i4UkP
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:147
 msgctxt "optcompatpage|default"
 msgid "Use as _Default"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:107
+#. XAXU2
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:167
 msgctxt "optcompatpage|label11"
 msgid "Compatibility options for “%DOCNAME”"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:166
+#. VuRJj
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:261
 msgctxt "optcompatpage|globalcompatoptions"
-msgid "Reorganize Forms menu to have it MS compatible"
+msgid "Reorganize Form menu to have it MS compatible"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:184
+#. d98tc
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:277
 msgctxt "optcompatpage|label2"
 msgid "Global compatibility options"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optfonttabpage.ui:103
+#. kHud8
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optfonttabpage.ui:39
 msgctxt "optfonttabpage|font_label"
 msgid "Font"
 msgstr "അക്ഷരസഞ്ചയം"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optfonttabpage.ui:117
+#. NWF9F
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optfonttabpage.ui:51
 msgctxt "optfonttabpage|size_label"
 msgid "_Size"
 msgstr "പരിമാണം"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optfonttabpage.ui:133
+#. KyMdw
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optfonttabpage.ui:65
 #, fuzzy
 msgctxt "optfonttabpage|default_label"
 msgid "De_fault:"
 msgstr "സഹജം"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optfonttabpage.ui:149
+#. 9ArgF
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optfonttabpage.ui:79
 #, fuzzy
 msgctxt "optfonttabpage|heading_label"
 msgid "Headin_g:"
 msgstr "തലക്കെട്ട്"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optfonttabpage.ui:165
+#. iHgYG
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optfonttabpage.ui:93
 msgctxt "optfonttabpage|list_label"
 msgid "_List:"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optfonttabpage.ui:181
+#. FZvkS
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optfonttabpage.ui:107
 #, fuzzy
 msgctxt "optfonttabpage|caption_label"
 msgid "C_aption:"
 msgstr "ക്യാപ്ഷന്"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optfonttabpage.ui:197
+#. mBVuP
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optfonttabpage.ui:121
 #, fuzzy
 msgctxt "optfonttabpage|index_label"
 msgid "_Index:"
 msgstr "ഇന്‍ഡെന്റ്"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optfonttabpage.ui:314
+#. 7EQZ8
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optfonttabpage.ui:317
 #, fuzzy
 msgctxt "optfonttabpage|label1"
 msgid "Basic Fonts (%1)"
 msgstr "അടിസാഥന അക്ഷരസഞ്ചയങ്ങള്‍ (സിറ്റിഎല്‍)"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optfonttabpage.ui:338
+#. 6aJB2
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optfonttabpage.ui:340
 #, fuzzy
 msgctxt "optfonttabpage|standard"
 msgid "_Default"
 msgstr "സഹജം"
 
+#. pPiqe
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:44
 msgctxt "optformataidspage|paragraph"
 msgid "Pa_ragraph end"
 msgstr ""
 
+#. jBMu5
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:59
 msgctxt "optformataidspage|hyphens"
 msgid "Soft h_yphens"
 msgstr ""
 
+#. GTJrw
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:74
 msgctxt "optformataidspage|spaces"
 msgid "Spac_es"
 msgstr ""
 
+#. A3QMx
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:89
 #, fuzzy
 msgctxt "optformataidspage|nonbreak"
 msgid "Non-breaking s_paces"
 msgstr "~Non-breaking space"
 
+#. SAtNj
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:104
 #, fuzzy
 msgctxt "optformataidspage|tabs"
 msgid "Ta_bs"
 msgstr "റ്റാബൂകള്‍"
 
+#. rBxLK
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:119
 #, fuzzy
 msgctxt "optformataidspage|break"
 msgid "Brea_ks"
 msgstr "ഇടവേളകള്‍"
 
+#. wy3SL
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:134
 msgctxt "optformataidspage|hiddentext"
 msgid "Hidden characters"
 msgstr ""
 
+#. XzAvH
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:216
 msgctxt "optformataidspage|displayfl"
 msgid "Display formatting"
 msgstr ""
 
+#. ufN3R
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:248
 msgctxt "optformataidspage|mathbaseline"
 msgid "Math baseline alignment"
 msgstr ""
 
+#. tFDwg
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:269
 msgctxt "optformataidspage|layoutopt"
 msgid "Layout Assistance"
 msgstr ""
 
+#. s9cDX
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:313
 #, fuzzy
 msgctxt "optformataidspage|cursoronoff"
 msgid "_Direct cursor"
 msgstr "നേരെയുള്ള കര്‍സര്‍"
 
+#. RpCZC
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:330
 msgctxt "optformataidspage|fillmode"
 msgid "Insert"
 msgstr "ഇടയ്ക്ക് ചേര്‍ക്കുക"
 
+#. HTBBz
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:352
 #, fuzzy
 msgctxt "optformataidspage|fillmargin"
 msgid "Para_graph alignment"
 msgstr "ഖണ്ഡിക ക്രമീകരിക്കുക"
 
+#. TfhsN
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:368
 msgctxt "optformataidspage|fillindent"
 msgid "_Left paragraph margin"
 msgstr ""
 
+#. rJXkJ
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:384
 #, fuzzy
 msgctxt "optformataidspage|filltab"
 msgid "_Tabs"
 msgstr "റ്റാബൂകള്‍"
 
+#. 8vbde
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:400
 msgctxt "optformataidspage|filltabandspace"
 msgid "Tabs a_nd spaces"
 msgstr ""
 
+#. hrnCo
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:416
 msgctxt "optformataidspage|fillspace"
 msgid "_Spaces"
 msgstr ""
 
+#. zGjgi
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:446
 msgctxt "optformataidspage|cursorlabel"
 msgid "Direct Cursor"
 msgstr "നേരെയുള്ള കര്‍സര്‍"
 
+#. A7s4f
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:478
 msgctxt "optformataidspage|cursorinprot"
 msgid "Enable cursor"
 msgstr ""
 
+#. nfGAn
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:499
 msgctxt "optformataidspage|cursoropt"
 msgid "Protected Areas"
 msgstr ""
 
+#. CD9es
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optgeneralpage.ui:59
 #, fuzzy
 msgctxt "optgeneralpage|always"
 msgid "_Always"
 msgstr "എപ്പോഴും"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optgeneralpage.ui:76
+#. UAGDA
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optgeneralpage.ui:75
 msgctxt "optgeneralpage|onrequest"
 msgid "_On request"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optgeneralpage.ui:92
+#. sbk3q
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optgeneralpage.ui:91
 #, fuzzy
 msgctxt "optgeneralpage|never"
 msgid "_Never"
 msgstr "ഒരിക്കലുമില്ല"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optgeneralpage.ui:114
+#. 7WCku
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optgeneralpage.ui:113
 msgctxt "optgeneralpage|label1"
 msgid "Update Links when Loading"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optgeneralpage.ui:146
+#. V9Ahc
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optgeneralpage.ui:145
 #, fuzzy
 msgctxt "optgeneralpage|updatefields"
 msgid "_Fields"
 msgstr "മണ്ഡലം"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optgeneralpage.ui:161
+#. gGD6o
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optgeneralpage.ui:160
 #, fuzzy
 msgctxt "optgeneralpage|updatecharts"
 msgid "_Charts"
 msgstr "ചാര്‍ട്ടൂകള്‍"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optgeneralpage.ui:182
+#. GfsZW
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optgeneralpage.ui:181
 msgctxt "optgeneralpage|label2"
 msgid "Automatically Update"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optgeneralpage.ui:228
+#. BnMCi
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optgeneralpage.ui:226
 #, fuzzy
 msgctxt "optgeneralpage|label5"
 msgid "_Measurement unit:"
 msgstr "അളക്കുന്നതിനുള്ള കണക്ക്"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optgeneralpage.ui:253
+#. TjFaE
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optgeneralpage.ui:251
 #, fuzzy
 msgctxt "optgeneralpage|tablabel"
 msgid "_Tab stops:"
 msgstr "ടാബ് നിര്ത്തുക"
 
+#. 4c98s
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optgeneralpage.ui:290
 msgctxt "optgeneralpage|usecharunit"
 msgid "_Enable char unit"
 msgstr ""
 
+#. Ktgd2
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optgeneralpage.ui:306
 msgctxt "optgeneralpage|squaremode"
 msgid "_Use square page mode for text grid"
 msgstr ""
 
+#. BCtAD
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optgeneralpage.ui:334
 msgctxt "optgeneralpage|label3"
 msgid "Settings"
 msgstr "സജ്ജീകരണങ്ങള്‍"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optgeneralpage.ui:377
+#. PdMCE
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optgeneralpage.ui:376
 msgctxt "optgeneralpage|label7"
 msgid "_Additional separators:"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optgeneralpage.ui:410
+#. 9pDAg
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optgeneralpage.ui:411
 msgctxt "optgeneralpage|standardizedpageshow"
 msgid "Show standardized page count"
 msgstr ""
 
+#. qJ4Fr
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optgeneralpage.ui:438
 msgctxt "optgeneralpage|labelstandardpages"
 msgid "Characters per standardized page:"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optgeneralpage.ui:483
+#. dgznZ
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optgeneralpage.ui:485
 msgctxt "optgeneralpage|label4"
 msgid "Word Count"
 msgstr "വാക്കുകളുടെ എണ്ണം"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optredlinepage.ui:39
+#. G6aHC
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optredlinepage.ui:37
 #, fuzzy
 msgctxt "optredlinepage|insert_label"
 msgid "_Attributes:"
 msgstr "ആറ്റ്റിബ്യൂട്സ്"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optredlinepage.ui:53
+#. AdCLY
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optredlinepage.ui:51
 #, fuzzy
 msgctxt "optredlinepage|insertcolor_label"
 msgid "Co_lor:"
 msgstr "നിറം:"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optredlinepage.ui:69
+#. zM5BS
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optredlinepage.ui:67
 msgctxt "optredlinepage|insert"
 msgid "[None]"
 msgstr "[None]"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optredlinepage.ui:70
+#. mhAvC
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optredlinepage.ui:68
 #, fuzzy
 msgctxt "optredlinepage|insert"
 msgid "Bold"
 msgstr "കട്ടിയുള്ള"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optredlinepage.ui:71
+#. ECCBC
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optredlinepage.ui:69
 #, fuzzy
 msgctxt "optredlinepage|insert"
 msgid "Italic"
 msgstr "ചരിഞ്ഞക്ഷരം"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optredlinepage.ui:72
+#. hVBVQ
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optredlinepage.ui:70
 #, fuzzy
 msgctxt "optredlinepage|insert"
 msgid "Underlined"
 msgstr "അടിവരയുള്ള"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optredlinepage.ui:73
+#. FLFXy
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optredlinepage.ui:71
 #, fuzzy
 msgctxt "optredlinepage|insert"
 msgid "Underlined: double"
 msgstr "അടിവര: ഇരട്ട"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optredlinepage.ui:74
+#. KaDwD
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optredlinepage.ui:72
 #, fuzzy
 msgctxt "optredlinepage|insert"
 msgid "Strikethrough"
 msgstr "കുറുകെ മുറിക്കുക"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optredlinepage.ui:75
+#. sDgMx
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optredlinepage.ui:73
 msgctxt "optredlinepage|insert"
 msgid "Uppercase"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optredlinepage.ui:76
+#. LqieQ
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optredlinepage.ui:74
 msgctxt "optredlinepage|insert"
 msgid "Lowercase"
 msgstr "ചെറിയ അക്ഷരം"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optredlinepage.ui:77
+#. DHzGV
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optredlinepage.ui:75
 msgctxt "optredlinepage|insert"
 msgid "Small caps"
 msgstr "ചെറിയ വലിയ അക്ഷരം"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optredlinepage.ui:78
+#. 6KoGJ
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optredlinepage.ui:76
 msgctxt "optredlinepage|insert"
 msgid "Title font"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optredlinepage.ui:79
+#. NPD8e
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optredlinepage.ui:77
 #, fuzzy
 msgctxt "optredlinepage|insert"
 msgid "Background color"
 msgstr "പശ്ചാത്തലം"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optredlinepage.ui:94
+#. mGEfK
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optredlinepage.ui:99
 msgctxt "optredlinepage|insertcolor-atkobject"
 msgid "Color of Insertions"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optredlinepage.ui:108
-msgctxt "optredlinepage|insertedpreview"
-msgid "Insert"
-msgstr "ഇടയ്ക്ക് ചേര്‍ക്കുക"
-
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optredlinepage.ui:124
+#. aCEwk
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optredlinepage.ui:144
 #, fuzzy
 msgctxt "optredlinepage|label2"
 msgid "Insertions"
 msgstr "ചേര്ക്കുക"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optredlinepage.ui:163
+#. FFvMK
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optredlinepage.ui:182
 #, fuzzy
 msgctxt "optredlinepage|deleted_label"
 msgid "Attri_butes:"
 msgstr "ആറ്റ്റിബ്യൂട്സ്"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optredlinepage.ui:177
+#. CzQcF
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optredlinepage.ui:196
 #, fuzzy
 msgctxt "optredlinepage|deletedcolor_label"
 msgid "Col_or:"
 msgstr "നിറം:"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optredlinepage.ui:205
+#. P2XbL
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optredlinepage.ui:231
 msgctxt "optredlinepage|deletedcolor-atkobject"
 msgid "Color of Deletions"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optredlinepage.ui:219
-msgctxt "optredlinepage|deletedpreview"
-msgid "Delete"
-msgstr "വെട്ടി നീക്കുക"
-
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optredlinepage.ui:235
+#. 3FpZy
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optredlinepage.ui:276
 #, fuzzy
 msgctxt "optredlinepage|label3"
 msgid "Deletions"
 msgstr "നീക്കം ചെയ്യുക"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optredlinepage.ui:274
+#. qhZhQ
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optredlinepage.ui:314
 #, fuzzy
 msgctxt "optredlinepage|changed_label"
 msgid "Attrib_utes:"
 msgstr "ആറ്റ്റിബ്യൂട്സ്"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optredlinepage.ui:288
+#. 3pALq
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optredlinepage.ui:328
 msgctxt "optredlinepage|changedcolor_label"
 msgid "Colo_r:"
 msgstr "നിറം (_r):"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optredlinepage.ui:316
+#. QUmdP
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optredlinepage.ui:363
 msgctxt "optredlinepage|changedcolor-atkobject"
 msgid "Color of Changed Attributes"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optredlinepage.ui:330
-#, fuzzy
-msgctxt "optredlinepage|changedpreview"
-msgid "Attributes"
-msgstr "ആറ്റ്റിബ്യൂട്സ്"
-
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optredlinepage.ui:346
+#. ZqYdk
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optredlinepage.ui:408
 msgctxt "optredlinepage|label4"
 msgid "Changed Attributes"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optredlinepage.ui:388
+#. E9g4Y
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optredlinepage.ui:456
 msgctxt "optredlinepage|markcolor-atkobject"
 msgid "Color of Mark"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optredlinepage.ui:401
+#. iLgeg
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optredlinepage.ui:469
 msgctxt "optredlinepage|markpos_label"
 msgid "Mar_k:"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optredlinepage.ui:415
+#. paCGy
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optredlinepage.ui:483
 #, fuzzy
 msgctxt "optredlinepage|markcolor_label"
 msgid "_Color:"
 msgstr "നിറം"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optredlinepage.ui:443
+#. T9Fd9
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optredlinepage.ui:527
 msgctxt "optredlinepage|markpos"
 msgid "[None]"
 msgstr "[None]"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optredlinepage.ui:444
+#. gj7eD
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optredlinepage.ui:528
 msgctxt "optredlinepage|markpos"
 msgid "Left margin"
 msgstr "ഇടത്തെ മാര്ജ്ജിന്"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optredlinepage.ui:445
+#. CMzw9
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optredlinepage.ui:529
 #, fuzzy
 msgctxt "optredlinepage|markpos"
 msgid "Right margin"
 msgstr "_വലത്തുള്ള മാര്‍ജിന്‍:"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optredlinepage.ui:446
+#. g4YX6
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optredlinepage.ui:530
 msgctxt "optredlinepage|markpos"
 msgid "Outer margin"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optredlinepage.ui:447
+#. SxANq
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optredlinepage.ui:531
 msgctxt "optredlinepage|markpos"
 msgid "Inner margin"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optredlinepage.ui:463
+#. CEWpA
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optredlinepage.ui:547
 #, fuzzy
 msgctxt "optredlinepage|label5"
 msgid "Lines Changed"
 msgstr "വരി മാറ്റുക"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/opttablepage.ui:46
+#. yqco2
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/opttablepage.ui:64
 #, fuzzy
 msgctxt "opttablepage|header"
 msgid "H_eading"
 msgstr "തലക്കെട്ട്"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/opttablepage.ui:61
+#. pUDwB
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/opttablepage.ui:79
 msgctxt "opttablepage|repeatheader"
 msgid "Re_peat on each page"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/opttablepage.ui:77
+#. h87BD
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/opttablepage.ui:95
 msgctxt "opttablepage|dontsplit"
 msgid "_Do not split"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/opttablepage.ui:92
+#. DF6g4
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/opttablepage.ui:110
 #, fuzzy
 msgctxt "opttablepage|border"
 msgid "B_order"
 msgstr "അതിരു്"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/opttablepage.ui:113
+#. tDqM4
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/opttablepage.ui:131
 msgctxt "opttablepage|label1"
 msgid "New Table Defaults"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/opttablepage.ui:149
+#. WYbaB
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/opttablepage.ui:167
 #, fuzzy
 msgctxt "opttablepage|numformatting"
 msgid "_Number recognition"
 msgstr "സംഖ്യ മനസ്സിലാക്കുന്ന"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/opttablepage.ui:164
+#. U6v8M
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/opttablepage.ui:182
 msgctxt "opttablepage|numfmtformatting"
 msgid "N_umber format recognition"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/opttablepage.ui:180
+#. b6GGr
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/opttablepage.ui:198
 #, fuzzy
 msgctxt "opttablepage|numalignment"
 msgid "_Alignment"
 msgstr "ക്രമീകരണം"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/opttablepage.ui:202
+#. AWFT8
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/opttablepage.ui:220
 msgctxt "opttablepage|label2"
 msgid "Input in Tables"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/opttablepage.ui:256
+#. LhnNT
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/opttablepage.ui:273
 msgctxt "opttablepage|label10"
 msgid "Behavior of rows/columns"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/opttablepage.ui:266
+#. oW7XW
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/opttablepage.ui:284
 #, fuzzy
 msgctxt "opttablepage|fix"
 msgid "_Fixed"
 msgstr "സ്ഥിരം"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/opttablepage.ui:284
+#. YH3A4
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/opttablepage.ui:301
 msgctxt "opttablepage|fixprop"
 msgid "Fi_xed, proportional"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/opttablepage.ui:302
+#. 4GG2h
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/opttablepage.ui:319
 #, fuzzy
 msgctxt "opttablepage|var"
 msgid "_Variable"
 msgstr "പരിവര്ത്തനം"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/opttablepage.ui:324
+#. LE694
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/opttablepage.ui:340
 msgctxt "opttablepage|label11"
 msgid "Changes affect the adjacent area only"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/opttablepage.ui:340
+#. P5dLC
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/opttablepage.ui:357
 msgctxt "opttablepage|label12"
 msgid "Changes affect the entire table"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/opttablepage.ui:355
+#. DoB9R
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/opttablepage.ui:373
 msgctxt "opttablepage|label13"
 msgid "Changes affect the table size"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/opttablepage.ui:391
+#. juzyR
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/opttablepage.ui:410
 msgctxt "opttablepage|label4"
 msgid "Move cells"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/opttablepage.ui:431
+#. bmvCF
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/opttablepage.ui:450
 #, fuzzy
 msgctxt "opttablepage|label5"
 msgid "_Row:"
 msgstr "_വരികള്‍"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/opttablepage.ui:446
+#. bb7Uf
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/opttablepage.ui:465
 #, fuzzy
 msgctxt "opttablepage|label6"
 msgid "_Column:"
 msgstr "നി_രകള്‍:"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/opttablepage.ui:503
+#. hoDuN
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/opttablepage.ui:522
 #, fuzzy
 msgctxt "opttablepage|label15"
 msgid "Ro_w:"
 msgstr "വരി (_w)"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/opttablepage.ui:518
+#. pBM3d
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/opttablepage.ui:537
 #, fuzzy
 msgctxt "opttablepage|label16"
 msgid "Colu_mn:"
 msgstr "നിര"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/opttablepage.ui:532
+#. KcBp8
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/opttablepage.ui:551
 #, fuzzy
 msgctxt "opttablepage|label14"
 msgid "Insert cell"
 msgstr "സെല് ഉള്പ്പെടുത്തുക"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/opttablepage.ui:561
+#. WG9hA
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/opttablepage.ui:581
 msgctxt "opttablepage|label3"
 msgid "Keyboard Handling"
 msgstr ""
 
+#. mq4U3
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinenumbering.ui:12
 msgctxt "outlinenumbering|form1"
 msgid "Untitled 1"
 msgstr "ശീര്‍ഷകമില്ലാത്ത 1"
 
+#. stM8e
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinenumbering.ui:20
 msgctxt "outlinenumbering|form2"
 msgid "Untitled 2"
 msgstr "ശീര്‍ഷകമില്ലാത്ത 2"
 
+#. Sbvhz
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinenumbering.ui:28
 msgctxt "outlinenumbering|form3"
 msgid "Untitled 3"
 msgstr "ശീര്‍ഷകമില്ലാത്ത 3"
 
+#. Dsuic
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinenumbering.ui:36
 msgctxt "outlinenumbering|form4"
 msgid "Untitled 4"
 msgstr "ശീര്‍ഷകമില്ലാത്ത 4"
 
+#. FcNJ7
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinenumbering.ui:44
 msgctxt "outlinenumbering|form5"
 msgid "Untitled 5"
 msgstr "ശീര്‍ഷകമില്ലാത്ത 5"
 
+#. RZ5wa
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinenumbering.ui:52
 msgctxt "outlinenumbering|form6"
 msgid "Untitled 6"
 msgstr "ശീര്‍ഷകമില്ലാത്ത 6"
 
+#. 7nVF5
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinenumbering.ui:60
 msgctxt "outlinenumbering|form7"
 msgid "Untitled 7"
 msgstr "ശീര്‍ഷകമില്ലാത്ത 7"
 
+#. YyuRY
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinenumbering.ui:68
 msgctxt "outlinenumbering|form8"
 msgid "Untitled 8"
 msgstr "ശീര്‍ഷകമില്ലാത്ത 8"
 
+#. yeNqB
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinenumbering.ui:76
 msgctxt "outlinenumbering|form9"
 msgid "Untitled 9"
 msgstr "ശീര്‍ഷകമില്ലാത്ത 9"
 
+#. KqFzs
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinenumbering.ui:90
 msgctxt "outlinenumbering|saveas"
 msgid "Save _As..."
 msgstr "പേരു് മാറ്റി സൂക്ഷിക്കുക..."
 
+#. d2QaP
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinenumbering.ui:98
 #, fuzzy
 msgctxt "outlinenumbering|OutlineNumberingDialog"
 msgid "Chapter Numbering"
 msgstr "അദ്ധ്യായ സംഖ്യ"
 
+#. pBP94
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinenumbering.ui:115
 msgctxt "outlinenumbering|user"
 msgid "L_oad/Save"
 msgstr ""
 
+#. A4kyF
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinenumbering.ui:244
 msgctxt "outlinenumbering|numbering"
 msgid "Numbering"
 msgstr "സംഖ്യയിടുക"
 
+#. eTpmZ
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinenumbering.ui:290
 msgctxt "outlinenumbering|position"
 msgid "Position"
 msgstr "സ്ഥാനം"
 
+#. 2ibio
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinenumberingpage.ui:81
 msgctxt "outlinenumberingpage|label1"
 msgid "Level"
 msgstr "തലം"
 
+#. JfB3i
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinenumberingpage.ui:123
 #, fuzzy
 msgctxt "outlinenumberingpage|label3"
 msgid "Paragraph style:"
 msgstr "(ഖണ്ഡിക ശൈലി: "
 
+#. nrfyA
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinenumberingpage.ui:149
 #, fuzzy
 msgctxt "outlinenumberingpage|label4"
 msgid "Number:"
 msgstr "നംബര്‍"
 
+#. 8yV7Q
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinenumberingpage.ui:163
 #, fuzzy
 msgctxt "outlinenumberingpage|label5"
 msgid "Character style:"
 msgstr "അക്ഷരശൈലി"
 
+#. Az7ML
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinenumberingpage.ui:177
 #, fuzzy
 msgctxt "outlinenumberingpage|sublevelsft"
 msgid "Show sublevels:"
 msgstr "ഉപലവലുകള്‍ കാണിയ്ക്കുക"
 
+#. Vmmga
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinenumberingpage.ui:191
 msgctxt "outlinenumberingpage|label7"
 msgid "Separator"
 msgstr "വിടവടയാളം"
 
+#. zoAuC
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinenumberingpage.ui:276
 #, fuzzy
 msgctxt "outlinenumberingpage|label8"
 msgid "Before:"
 msgstr "മുമ്പു്"
 
+#. 3KmsV
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinenumberingpage.ui:297
 #, fuzzy
 msgctxt "outlinenumberingpage|label9"
 msgid "After:"
 msgstr "ശേഷം"
 
+#. XVzhy
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinenumberingpage.ui:313
 #, fuzzy
 msgctxt "outlinenumberingpage|label10"
 msgid "Start at:"
 msgstr "ആരംഭിയ്ക്കേണ്ടതു് എവിടെ"
 
+#. YoP59
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinenumberingpage.ui:351
 msgctxt "outlinenumberingpage|label2"
 msgid "Numbering"
 msgstr "സംഖ്യയിടുക"
 
+#. aBYaM
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinepositionpage.ui:100
 msgctxt "outlinepositionpage|1"
 msgid "Level"
 msgstr "തലം"
 
+#. uiBLi
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinepositionpage.ui:148
 #, fuzzy
 msgctxt "outlinepositionpage|numalign"
 msgid "Numbering alignment:"
 msgstr "നമ്പറിടുന്ന ക്രമീകരണം"
 
+#. 7C7M7
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinepositionpage.ui:163
 msgctxt "outlinepositionpage|liststore1"
 msgid "Left"
 msgstr "ഇടതു്"
 
+#. W4eDj
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinepositionpage.ui:164
 msgctxt "outlinepositionpage|liststore1"
 msgid "Centered"
 msgstr "മദ്ധ്യത്തില്‍"
 
+#. gRaNm
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinepositionpage.ui:165
 msgctxt "outlinepositionpage|liststore1"
 msgid "Right"
 msgstr " വലത് ഭാഗം"
 
+#. DCbYC
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinepositionpage.ui:177
 msgctxt "outlinepositionpage|numdist"
 msgid ""
@@ -14782,1042 +17650,1237 @@ msgid ""
 "numbering and text:"
 msgstr ""
 
+#. JdjtA
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinepositionpage.ui:206
 #, fuzzy
 msgctxt "outlinepositionpage|numberingwidth"
 msgid "Width of numbering:"
 msgstr "അക്കമിടലിന്റെ അകലം"
 
+#. aZwtj
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinepositionpage.ui:231
 msgctxt "outlinepositionpage|relative"
 msgid "Relative"
 msgstr "സംബന്ധിച്ച"
 
+#. jBvmB
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinepositionpage.ui:249
 #, fuzzy
 msgctxt "outlinepositionpage|indent"
 msgid "Indent:"
 msgstr "ഇന്‍ഡെന്റ്"
 
+#. GFsnA
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinepositionpage.ui:276
 #, fuzzy
 msgctxt "outlinepositionpage|indentat"
 msgid "Indent at:"
 msgstr "ഇന്‍ഡന്റ് ചെയ്തിരിയ്ക്കുന്നതു്"
 
+#. 6ZE4k
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinepositionpage.ui:303
 #, fuzzy
 msgctxt "outlinepositionpage|num2align"
 msgid "Numbering alignment:"
 msgstr "നമ്പറിടുന്ന ക്രമീകരണം"
 
+#. wnCMF
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinepositionpage.ui:327
 #, fuzzy
 msgctxt "outlinepositionpage|alignedat"
 msgid "Aligned at:"
 msgstr "ക്രമീകരണം ചെയ്തിരിയ്ക്കുന്നതു്"
 
+#. 3EGPa
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinepositionpage.ui:354
 msgctxt "outlinepositionpage|at"
 msgid "Tab stop at:"
 msgstr ""
 
+#. AtJnm
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinepositionpage.ui:382
 msgctxt "outlinepositionpage|liststore2"
 msgid "Tab stop"
 msgstr "റ്റാബ് സ്റ്റോപ്പ്"
 
+#. w6UaR
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinepositionpage.ui:383
 msgctxt "outlinepositionpage|liststore2"
 msgid "Space"
 msgstr "സ്ഥലം"
 
+#. E5DdF
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinepositionpage.ui:384
 msgctxt "outlinepositionpage|liststore2"
 msgid "Nothing"
 msgstr "ഒന്നുമില്ല"
 
+#. p524j
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinepositionpage.ui:385
 msgctxt "outlinepositionpage|liststore2"
 msgid "New Line"
 msgstr ""
 
+#. V2jvn
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinepositionpage.ui:398
 #, fuzzy
 msgctxt "outlinepositionpage|numfollowedby"
 msgid "Numbering followed by:"
 msgstr "ഇതിനു് ശേഷമുള്ള അക്കമിടല്‍ സംവിധാനം"
 
+#. bLuru
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinepositionpage.ui:419
 msgctxt "outlinepositionpage|label10"
 msgid "Position and Spacing"
 msgstr "സ്ഥാനവും അകലവും"
 
+#. 2AXGD
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinepositionpage.ui:441
 msgctxt "outlinepositionpage|standard"
 msgid "Default"
 msgstr "സഹജം"
 
+#. DC96L
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagebreakmenu.ui:12
 #, fuzzy
 msgctxt "pagebreakmenu|edit"
 msgid "Edit Page Break..."
 msgstr "താള്‍ ബ്രെയിക്ക് ചിട്ടപ്പെടുത്തുക..."
 
+#. WAiR7
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagebreakmenu.ui:20
 #, fuzzy
 msgctxt "pagebreakmenu|delete"
 msgid "Delete Page Break"
 msgstr "താള്‍ ബ്രെയിക്ക് വെട്ടി നീക്കുക"
 
+#. PvTZ8
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagecolumncontrol.ui:76
 #, fuzzy
 msgctxt "pagecolumncontrol|column1"
 msgid "1 Column"
 msgstr "1 നിര"
 
+#. sTCAF
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagecolumncontrol.ui:91
 #, fuzzy
 msgctxt "pagecolumncontrol|column2"
 msgid "2 Columns"
 msgstr "സ്തംഭം"
 
+#. tGqEV
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagecolumncontrol.ui:106
 #, fuzzy
 msgctxt "pagecolumncontrol|column3"
 msgid "3 Columns"
 msgstr "സ്തംഭം"
 
+#. AEYdA
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagecolumncontrol.ui:121
 msgctxt "pagecolumncontrol|columnleft"
 msgid "Left"
 msgstr "ഇടതു്"
 
+#. TkJbA
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagecolumncontrol.ui:136
 msgctxt "pagecolumncontrol|columnright"
 msgid "Right"
 msgstr " വലത് ഭാഗം"
 
+#. UXJLr
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagecolumncontrol.ui:151
 #, fuzzy
 msgctxt "pagecolumncontrol|column1L"
 msgid "1 Column"
 msgstr "1 നിര"
 
+#. moDES
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagecolumncontrol.ui:166
 #, fuzzy
 msgctxt "pagecolumncontrol|column2L"
 msgid "2 Columns"
 msgstr "സ്തംഭം"
 
+#. RFp4e
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagecolumncontrol.ui:181
 #, fuzzy
 msgctxt "pagecolumncontrol|column3L"
 msgid "3 Columns"
 msgstr "സ്തംഭം"
 
+#. edcQH
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagecolumncontrol.ui:196
 msgctxt "pagecolumncontrol|columnleftL"
 msgid "Left"
 msgstr "ഇടതു്"
 
+#. kiCpN
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagecolumncontrol.ui:211
 msgctxt "pagecolumncontrol|columnrightL"
 msgid "Right"
 msgstr " വലത് ഭാഗം"
 
+#. 9GNY9
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagecolumncontrol.ui:226
 #, fuzzy
 msgctxt "pagecolumncontrol|moreoptions"
 msgid "_More Options"
 msgstr "കൂടുതല്‍ ഐച്ഛികങ്ങള്‍"
 
+#. tG9pB
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagecolumncontrol.ui:230
 msgctxt "pagecolumncontrol|moreoptions|tooltip_text"
 msgid "More Options"
 msgstr "കൂടുതല്‍ ഐച്ഛികങ്ങള്‍"
 
+#. xepvQ
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagefooterpanel.ui:33
 msgctxt "PageHeaderPanel|footertoggle-atkobject"
 msgid "Enable footer"
 msgstr ""
 
+#. wAcu6
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagefooterpanel.ui:49
 #, fuzzy
 msgctxt "pagefooterpanel|margins"
 msgid "Margins:"
 msgstr "മാര്‍ജിനുകള്‍"
 
+#. JJ7Ec
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagefooterpanel.ui:67
 msgctxt "pagefooterpanel|customlabel"
 msgid "Custom"
 msgstr "യഥേഷ്ടം"
 
+#. RyvUN
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagefooterpanel.ui:79
 #, fuzzy
 msgctxt "pagefooterpanel|spacing"
 msgid "Spacing:"
 msgstr "അകലമിടുക"
 
+#. uCyAR
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagefooterpanel.ui:92
 #, fuzzy
 msgctxt "pagefooterpanel|samecontent"
 msgid "Same Content:"
 msgstr "ഫ്രെയിം വിവരങ്ങള്‍"
 
+#. YXX8x
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/pageformatpanel.ui:23
 #, fuzzy
 msgctxt "pageformatpanel|size"
 msgid "Size:"
 msgstr "വ്യാപ്തി:"
 
+#. E54TG
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/pageformatpanel.ui:36
 #, fuzzy
 msgctxt "pageformatpanel|width"
 msgid "Width:"
 msgstr "വീതി"
 
+#. GBL8j
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/pageformatpanel.ui:49
 #, fuzzy
 msgctxt "pageformatpanel|height"
 msgid "Height:"
 msgstr "ഉയരം"
 
+#. yEcLA
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/pageformatpanel.ui:62
 #, fuzzy
 msgctxt "pageformatpanel|orientation"
 msgid "Orientation:"
 msgstr "_സംവേദനം:"
 
+#. LAFBF
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/pageformatpanel.ui:76
 #, fuzzy
 msgctxt "pageformatpanel|paperwidth|tooltip_text"
 msgid "Paper Width"
 msgstr "പേജ് വീതി"
 
+#. D6DaA
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/pageformatpanel.ui:90
 #, fuzzy
 msgctxt "pageformatpanel|paperheight|tooltip_text"
 msgid "Paper Height"
 msgstr "താള്‍ ഉയരം"
 
+#. CirJ8
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/pageformatpanel.ui:105
 msgctxt "pageformatpanel|paperorientation"
 msgid "Portrait"
 msgstr "ഛായാചിത്രം"
 
+#. Rv2aA
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/pageformatpanel.ui:106
 msgctxt "pageformatpanel|paperorientation"
 msgid "Landscape"
 msgstr "ലാന്‍ഡ്സ്കേപ്പ്"
 
+#. ve57F
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/pageformatpanel.ui:129
 #, fuzzy
 msgctxt "pageformatpanel|margin"
 msgid "Margins:"
 msgstr "മാര്‍ജിനുകള്‍"
 
+#. GBNW9
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/pageformatpanel.ui:151
 msgctxt "pageformatpanel|customlabel"
 msgid "Custom"
 msgstr "യഥേഷ്ടം"
 
+#. PAGRJ
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/pageheaderpanel.ui:33
 msgctxt "PageHeaderPanel|headertoggle-atkobject"
 msgid "Enable header"
 msgstr ""
 
+#. iHH2S
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/pageheaderpanel.ui:49
 #, fuzzy
 msgctxt "pageheaderpanel|margins"
 msgid "Margins:"
 msgstr "മാര്‍ജിനുകള്‍"
 
+#. izzfX
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/pageheaderpanel.ui:67
 msgctxt "pageheaderpanel|customlabel"
 msgid "Custom"
 msgstr "യഥേഷ്ടം"
 
+#. Cr2Js
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/pageheaderpanel.ui:79
 #, fuzzy
 msgctxt "pageheaderpanel|spacing"
 msgid "Spacing:"
 msgstr "അകലമിടുക"
 
+#. FFyoF
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/pageheaderpanel.ui:92
 #, fuzzy
 msgctxt "pageheaderpanel|samecontent"
 msgid "Same Content:"
 msgstr "ഫ്രെയിം വിവരങ്ങള്‍"
 
+#. ewbzE
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagemargincontrol.ui:81
 #, fuzzy
 msgctxt "pagemargincontrol|narrow"
 msgid "Narrow"
 msgstr "വീതി കുറഞ്ഞ"
 
+#. GtwBx
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagemargincontrol.ui:96
 msgctxt "pagemargincontrol|normal"
 msgid "Normal"
 msgstr "സാധാരണ"
 
+#. aXonV
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagemargincontrol.ui:112
 #, fuzzy
 msgctxt "pagemargincontrol|wide"
 msgid "Wide"
 msgstr "അദൃശ്യമാക്കുക"
 
+#. VCbfs
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagemargincontrol.ui:127
 msgctxt "pagemargincontrol|mirrored"
 msgid "Mirrored"
 msgstr "പ്രതിഫലിച്ച"
 
+#. qrMpD
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagemargincontrol.ui:142
 #, fuzzy
 msgctxt "pagemargincontrol|last"
 msgid "Last Custom Value"
 msgstr "അവസാന യഥേഷ്ട മൂല്ല്യങ്ങള്‍"
 
+#. dLNXD
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagemargincontrol.ui:157
 #, fuzzy
 msgctxt "pagemargincontrol|narrowL"
 msgid "Narrow"
 msgstr "വീതി കുറഞ്ഞ"
 
+#. 82LVJ
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagemargincontrol.ui:172
 msgctxt "pagemargincontrol|normalL"
 msgid "Normal"
 msgstr "സാധാരണ"
 
+#. 2ZSKA
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagemargincontrol.ui:188
 #, fuzzy
 msgctxt "pagemargincontrol|wideL"
 msgid "Wide"
 msgstr "അദൃശ്യമാക്കുക"
 
+#. Yf68C
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagemargincontrol.ui:203
 msgctxt "pagemargincontrol|mirroredL"
 msgid "Mirrored"
 msgstr "പ്രതിഫലിച്ച"
 
+#. uzwhc
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagemargincontrol.ui:218
 #, fuzzy
 msgctxt "pagemargincontrol|lastL"
 msgid "Last Custom Value"
 msgstr "അവസാന യഥേഷ്ട മൂല്ല്യങ്ങള്‍"
 
+#. iaSG5
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagemargincontrol.ui:252
 #, fuzzy
 msgctxt "pagemargincontrol|label4"
 msgid "_Top"
 msgstr "മുകളില്‍"
 
+#. 3AqWf
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagemargincontrol.ui:265
 msgctxt "pagemargincontrol|label5"
 msgid "_Bottom"
 msgstr "താഴെ"
 
+#. bRaFE
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagemargincontrol.ui:282
 msgctxt "pagemargincontrol|leftLabel"
 msgid "_Left"
 msgstr "ഇടത്ത്"
 
+#. o9Zga
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagemargincontrol.ui:296
 #, fuzzy
 msgctxt "pagemargincontrol|innerLabel"
 msgid "I_nner"
 msgstr "ആന്തരീകം"
 
+#. qBn9F
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagemargincontrol.ui:320
 #, fuzzy
 msgctxt "pagemargincontrol|rightLabel"
 msgid "_Right"
 msgstr "ഉയരം"
 
+#. 3wCMi
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagemargincontrol.ui:334
 #, fuzzy
 msgctxt "pagemargincontrol|outerLabel"
 msgid "O_uter"
 msgstr "ബാഹ്യം"
 
+#. Vh532
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagemargincontrol.ui:410
 msgctxt "pagemargincontrol|label1"
 msgid "Custom"
 msgstr "യഥേഷ്ടം"
 
+#. ZodAv
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/pageorientationcontrol.ui:36
 msgctxt "pageorientationcontrol|portrait"
 msgid "Portrait"
 msgstr "ഛായാചിത്രം"
 
+#. nWp9u
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/pageorientationcontrol.ui:52
 msgctxt "pageorientationcontrol|landscape"
 msgid "Landscape"
 msgstr "ലാന്‍ഡ്സ്കേപ്പ്"
 
+#. gks9T
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagesizecontrol.ui:51
 #, fuzzy
 msgctxt "pagesizecontrol|moreoptions"
 msgid "_More Options"
 msgstr "കൂടുതല്‍ ഐച്ഛികങ്ങള്‍"
 
+#. WP4wn
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagesizecontrol.ui:55
 msgctxt "pagesizecontrol|moreoptions|tooltip_text"
 msgid "More Options"
 msgstr "കൂടുതല്‍ ഐച്ഛികങ്ങള്‍"
 
+#. Eg4EB
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagestylespanel.ui:15
 msgctxt "pagestylespanel|liststorePageLayout"
 msgid "Right and left"
 msgstr "വലത്തും ഇടത്തും"
 
+#. NzEGF
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagestylespanel.ui:19
 msgctxt "pagestylespanel|liststorePageLayout"
 msgid "Mirrored"
 msgstr "പ്രതിഫലിച്ച"
 
+#. 7EUgo
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagestylespanel.ui:23
 msgctxt "pagestylespanel|liststorePageLayout"
 msgid "Only right"
 msgstr "വലത്തു് മാത്രം"
 
+#. pJ6Zw
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagestylespanel.ui:27
 msgctxt "pagestylespanel|liststorePageLayout"
 msgid "Only left"
 msgstr "ഇടത്തു് മാത്രം"
 
+#. PF9ME
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagestylespanel.ui:51
 #, fuzzy
 msgctxt "pagestylespanel|numberslabel"
 msgid "Number:"
 msgstr "നംബര്‍"
 
+#. Jn9zG
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagestylespanel.ui:66
 #, fuzzy
 msgctxt "pagestylespanel|backgroundlabel"
 msgid "Background:"
 msgstr "പശ്ചാത്തലം"
 
+#. 9yeCB
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagestylespanel.ui:93
 #, fuzzy
 msgctxt "pagestylespanel|layoutlabel"
 msgid "Layout:"
 msgstr "ശൈലി"
 
+#. gfUBD
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagestylespanel.ui:122
 #, fuzzy
 msgctxt "pagestylespanel|columnlabel"
 msgid "Columns:"
 msgstr "നി_രകള്‍:"
 
+#. RYLyN
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagestylespanel.ui:137
 #, fuzzy
 msgctxt "pagestylespanel|columnbox"
 msgid "1 Column"
 msgstr "1 നിര"
 
+#. cHPkh
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagestylespanel.ui:138
 #, fuzzy
 msgctxt "pagestylespanel|columnbox"
 msgid "2 Columns"
 msgstr "സ്തംഭം"
 
+#. bYDDJ
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagestylespanel.ui:139
 #, fuzzy
 msgctxt "pagestylespanel|columnbox"
 msgid "3 Columns"
 msgstr "സ്തംഭം"
 
+#. KRZWF
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagestylespanel.ui:140
 msgctxt "pagestylespanel|columnbox"
 msgid "Left"
 msgstr "ഇടതു്"
 
+#. FDPsX
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagestylespanel.ui:141
 msgctxt "pagestylespanel|columnbox"
 msgid "Right"
 msgstr " വലത് ഭാഗം"
 
+#. pCkgP
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagestylespanel.ui:218
 msgctxt "pagestylespanel|customlabel"
 msgid "Custom"
 msgstr "യഥേഷ്ടം"
 
+#. ZrS3t
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/paradialog.ui:8
 msgctxt "paradialog|ParagraphPropertiesDialog"
 msgid "Paragraph"
 msgstr "ഖണ്ഡിക"
 
+#. 6xRiy
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/paradialog.ui:151
 msgctxt "paradialog|labelTP_PARA_STD"
 msgid "Indents & Spacing"
 msgstr "ഇന്ററ്റുകളും അകലവും"
 
+#. PRo68
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/paradialog.ui:197
 msgctxt "paradialog|labelTP_PARA_ALIGN"
 msgid "Alignment"
 msgstr "ക്രമീകരണം"
 
+#. hAL52
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/paradialog.ui:245
 msgctxt "paradialog|textflow"
 msgid "Text Flow"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് ഒഴുക്ക്"
 
+#. EB5A9
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/paradialog.ui:293
 #, fuzzy
 msgctxt "paradialog|labelTP_PARA_ASIAN"
 msgid "Asian Typography"
 msgstr "ഏഷ്യന്‍ ടൈപ്പോഗ്രഫി"
 
+#. YZFMg
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/paradialog.ui:340
 #, fuzzy
 msgctxt "paradialog|labelTP_NUMPARA"
 msgid "Outline & Numbering"
 msgstr "രേഖയ്ക്ക് നംന്പറിടുക"
 
+#. BzbWJ
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/paradialog.ui:387
 msgctxt "paradialog|labelTP_TABULATOR"
 msgid "Tabs"
 msgstr "റ്റാബൂകള്‍"
 
+#. GHrCB
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/paradialog.ui:434
 msgctxt "paradialog|labelTP_DROPCAPS"
 msgid "Drop Caps"
 msgstr "വലിയ അക്ഷരം മാറ്റുക"
 
+#. EVCmZ
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/paradialog.ui:481
 msgctxt "paradialog|labelTP_BORDER"
 msgid "Borders"
 msgstr "അതിരുകള്"
 
+#. GCvEC
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/paradialog.ui:528
 msgctxt "paradialog|area"
 msgid "Area"
 msgstr "വിസ്താരം"
 
+#. VnDtp
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/paradialog.ui:575
 #, fuzzy
 msgctxt "paradialog|transparence"
 msgid "Transparency"
 msgstr "Transparency"
 
+#. D9Fj4
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/picturedialog.ui:8
 msgctxt "picturedialog|PictureDialog"
 msgid "Image"
 msgstr "ചിത്രം"
 
+#. PHJqE
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/picturedialog.ui:135
 msgctxt "picturedialog|type"
 msgid "Type"
 msgstr "തരം"
 
+#. AJHDA
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/picturedialog.ui:181
 msgctxt "picturedialog|options"
 msgid "Options"
 msgstr "ഐച്ഛികങ്ങള്‍"
 
+#. 9MUMU
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/picturedialog.ui:228
 #, fuzzy
 msgctxt "picturedialog|wrap"
 msgid "Wrap"
 msgstr "റാപ്"
 
+#. SPXJN
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/picturedialog.ui:275
 msgctxt "picturedialog|hyperlink"
 msgid "Hyperlink"
 msgstr "ഹൈപ്പര്‌ലിങ്ക്"
 
+#. Ans8C
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/picturedialog.ui:322
 msgctxt "picturedialog|picture"
 msgid "Image"
 msgstr "ചിത്രം"
 
+#. ggt23
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/picturedialog.ui:369
 #, fuzzy
 msgctxt "picturedialog|crop"
 msgid "Crop"
 msgstr "ക്രോപ്"
 
+#. GvnNr
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/picturedialog.ui:416
 msgctxt "picturedialog|borders"
 msgid "Borders"
 msgstr "അതിരുകള്"
 
+#. dGAqL
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/picturedialog.ui:463
 msgctxt "picturedialog|area"
 msgid "Area"
 msgstr "വിസ്താരം"
 
+#. BzFLQ
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/picturedialog.ui:510
 #, fuzzy
 msgctxt "picturedialog|transparence"
 msgid "Transparency"
 msgstr "Transparency"
 
+#. AY5jk
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/picturedialog.ui:557
 msgctxt "picturedialog|macro"
 msgid "Macro"
 msgstr "മാക്രോ"
 
+#. EqTqQ
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/picturepage.ui:32
 msgctxt "picturepage|browse"
 msgid "Browse..."
 msgstr "ബ്രൌസ് ചെയ്യുക"
 
+#. PqFMY
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/picturepage.ui:58
 msgctxt "picturepage|label1"
 msgid "_File name"
 msgstr "ഫയല് നാമം"
 
+#. UYzJC
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/picturepage.ui:77
 msgctxt "picturepage|label11"
 msgid "Link"
 msgstr "ലിങ്ക്"
 
+#. hCVDF
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/picturepage.ui:112
 msgctxt "picturepage|vert"
 msgid "_Vertically"
 msgstr "കുത്തനെ"
 
+#. jwAir
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/picturepage.ui:127
 #, fuzzy
 msgctxt "picturepage|hori"
 msgid "Hori_zontally"
 msgstr "കുറുകെ"
 
+#. F3zpM
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/picturepage.ui:142
 msgctxt "picturepage|allpages"
 msgid "On all pages"
 msgstr ""
 
+#. FX5Cn
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/picturepage.ui:159
 msgctxt "picturepage|leftpages"
 msgid "On left pages"
 msgstr ""
 
+#. 6eLFK
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/picturepage.ui:176
 msgctxt "picturepage|rightpages"
 msgid "On right pages"
 msgstr ""
 
+#. M9Lxh
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/picturepage.ui:221
 msgctxt "picturepage|label2"
 msgid "Flip"
 msgstr "ഫ്ലിപ്പ് ചെയ്യുക"
 
+#. vEJFW
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/picturepage.ui:261
 #, fuzzy
 msgctxt "picturepage|FT_ANGLE"
 msgid "_Angle:"
 msgstr "കോണം"
 
+#. Q6xq6
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/picturepage.ui:303
 #, fuzzy
 msgctxt "picturepage|FT_ANGLEPRESETS"
 msgid "Default _settings:"
 msgstr "സ്വതവേയുള്ള സജ്ജീകരണങ്ങള്‍"
 
+#. hBc6G
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/picturepage.ui:328
 msgctxt "picturepage|CTL_ANGLE|tooltip_text"
 msgid "Rotation Angle"
 msgstr "Rotation Angle"
 
+#. HpCfF
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/picturepage.ui:355
 msgctxt "picturepage|label2"
 msgid "Rotation Angle"
 msgstr "Rotation Angle"
 
+#. fSmkv
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/previewzoomdialog.ui:22
 msgctxt "previewzoomdialog|PreviewZoomDialog"
 msgid "Multiple Pages"
 msgstr "വിവിധ പേജുകള്"
 
+#. WM5km
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/previewzoomdialog.ui:103
 msgctxt "previewzoomdialog|label1"
 msgid "_Rows"
 msgstr "_വരികള്‍"
 
+#. akPZq
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/previewzoomdialog.ui:117
 msgctxt "previewzoomdialog|label2"
 msgid "_Columns"
 msgstr "സ്തംഭം"
 
+#. 2UCY8
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/printeroptions.ui:30
 msgctxt "printeroptions|pagebackground"
 msgid "Page background"
 msgstr "താളിന്റെ പശ്ചാത്തലം"
 
+#. K9pGA
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/printeroptions.ui:46
 #, fuzzy
 msgctxt "printeroptions|pictures"
 msgid "Images and other graphic objects"
 msgstr "ചിത്രങ്ങളും മറ്റു് ഗ്രാഫിക് വസ്തുക്കള്‍"
 
+#. VRCmc
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/printeroptions.ui:62
 msgctxt "printeroptions|hiddentext"
 msgid "Hidden text"
 msgstr "മറച്ചുവച്ച ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. boJH4
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/printeroptions.ui:78
 msgctxt "printeroptions|placeholders"
 msgid "Text placeholders"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് പ്ലെയിസ്ഹോള്‍ഡറുകള്‍"
 
+#. 3y2Gm
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/printeroptions.ui:94
 msgctxt "printeroptions|formcontrols"
 msgid "Form controls"
 msgstr "ഫോം നിയന്ത്രണങ്ങള്‍"
 
+#. w7VH3
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/printeroptions.ui:118
 msgctxt "printeroptions|formcontrols"
 msgid "Comments:"
 msgstr ""
 
+#. M6JQf
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/printeroptions.ui:154
 msgctxt "printeroptions|label4"
 msgid "Contents"
 msgstr "ഉള്ളടക്കം"
 
+#. FADdm
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/printeroptions.ui:181
 msgctxt "printeroptions|textinblack"
 msgid "Print text in black"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് കറുപ്പില്‍ പ്രിന്റ് ചെയ്യുക"
 
+#. uFDfh
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/printeroptions.ui:196
 msgctxt "printeroptions|label5"
 msgid "Color"
 msgstr "നിറം"
 
+#. kCb92
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/printeroptions.ui:223
 msgctxt "printeroptions|autoblankpages"
 msgid "Print automatically inserted blank pages"
 msgstr "സ്വയമായി ഇടയ്ക്കു് ചേര്‍ത്തിരിക്കുന്ന ശൂന്യമായ താളുകള്‍ പ്രിന്റ് ചെയ്യുക"
 
+#. tkryr
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/printeroptions.ui:238
 msgctxt "printeroptions|label6"
 msgid "Pages"
 msgstr "പേജുകള്"
 
+#. 5DbCB
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/printmergedialog.ui:12
 #, fuzzy
 msgctxt "printmergedialog|PrintMergeDialog"
 msgid "Your document contains address database fields. Do you want to print a form letter?"
 msgstr "താങ്കളുട ഡോക്കുമെന്റില് മേല്‍വിലാസ ഡേറ്റാബേസ് മണ്ഡലങ്ങള് ഉള്പ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ഒരു കത്തിന്റെ ഫോം അച്ചടിക്കണോ?"
 
+#. vnSLh
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/printmonitordialog.ui:8
 msgctxt "printmonitordialog|PrintMonitorDialog"
 msgid "Print monitor"
 msgstr ""
 
+#. G3EK7
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/printmonitordialog.ui:70
 msgctxt "printmonitordialog|printing"
 msgid "is being prepared for printing on"
 msgstr ""
 
+#. xxmtW
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/printoptionspage.ui:37
 msgctxt "printoptionspage|graphics"
 msgid "_Images and objects"
 msgstr ""
 
+#. YXZkf
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/printoptionspage.ui:52
 msgctxt "printoptionspage|formcontrols"
 msgid "Form control_s"
 msgstr "ഫോം നിയന്ത്രണങ്ങള്‍"
 
+#. Etckm
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/printoptionspage.ui:67
 msgctxt "printoptionspage|background"
 msgid "Page ba_ckground"
 msgstr "താളിന്റെ _പശ്ചാത്തലം"
 
+#. FWBUe
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/printoptionspage.ui:82
 msgctxt "printoptionspage|inblack"
 msgid "Print text in blac_k"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് _കറുപ്പില്‍ അച്ചടിയ്ക്കുക"
 
+#. EhvUm
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/printoptionspage.ui:97
 msgctxt "printoptionspage|hiddentext"
 msgid "Hidden te_xt"
 msgstr "അദൃശ്യമായ പദാ_വലി"
 
+#. AkeAw
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/printoptionspage.ui:112
 msgctxt "printoptionspage|textplaceholder"
 msgid "Text _placeholder"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് പ്ലെ_യിസ്ഹോള്‍ഡര്‍"
 
+#. nxmuA
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/printoptionspage.ui:133
 msgctxt "printoptionspage|label2"
 msgid "Contents"
 msgstr "ഉള്ളടക്കം"
 
+#. UdKAr
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/printoptionspage.ui:165
 msgctxt "printoptionspage|leftpages"
 msgid "_Left pages"
 msgstr "ഇടത്തെ പേജുകള്"
 
+#. UpodC
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/printoptionspage.ui:180
 msgctxt "printoptionspage|rightpages"
 msgid "_Right pages"
 msgstr "വലത്തെ പേജുകള്"
 
+#. yWvNR
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/printoptionspage.ui:195
 msgctxt "printoptionspage|brochure"
 msgid "Broch_ure"
 msgstr "ബ്രോഷര്"
 
+#. knHGC
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/printoptionspage.ui:210
 msgctxt "printoptionspage|rtl"
 msgid "Right to Left"
 msgstr "വലത്തു് നിന്നും ഇടത്തേക്ക്"
 
+#. QTzam
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/printoptionspage.ui:232
 msgctxt "printoptionspage|label10"
 msgid "Pages"
 msgstr "പേജുകള്"
 
+#. 6C24R
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/printoptionspage.ui:263
 msgctxt "printoptionspage|none"
 msgid "_None"
 msgstr "ഒന്നുമില്ല"
 
+#. 6vPTt
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/printoptionspage.ui:279
 msgctxt "printoptionspage|only"
 msgid "Comments _only"
 msgstr "അഭിപ്രായങ്ങള്‍ _മാത്രം"
 
+#. n5M2U
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/printoptionspage.ui:295
 msgctxt "printoptionspage|end"
 msgid "End of docu_ment"
 msgstr "ഡോക്കുമെന്റിന്റെ അവസാനം"
 
+#. pRqdi
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/printoptionspage.ui:311
 msgctxt "printoptionspage|endpage"
 msgid "_End of page"
 msgstr "പേജിന്റെ അവസാനം"
 
+#. oBR83
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/printoptionspage.ui:327
 msgctxt "printoptionspage|inmargins"
 msgid "In margins"
 msgstr ""
 
+#. VeG6V
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/printoptionspage.ui:349
 msgctxt "printoptionspage|4"
 msgid "Comments"
 msgstr "അഭിപ്രായങ്ങള്‍"
 
+#. hWKii
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/printoptionspage.ui:394
 msgctxt "printoptionspage|label5"
 msgid "_Fax"
 msgstr "ഫാക്സ്"
 
+#. HCEJQ
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/printoptionspage.ui:421
 msgctxt "printoptionspage|blankpages"
 msgid "Print _automatically inserted blank pages"
 msgstr "സ്വയമായി ഇടയ്ക്കു് ചേര്‍ത്തിരിക്കുന്ന ശൂന്യമായ താളുകള്‍ പ്രിന്റ് ചെയ്യുക"
 
+#. oSYKd
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/printoptionspage.ui:436
 msgctxt "printoptionspage|papertray"
 msgid "_Paper tray from printer settings"
 msgstr "പ്രിന്റര്‍ സജ്ജീകരണങ്ങളില്‍ നിന്നുള്ള പേപ്പര്‍ ട്രേ"
 
+#. XdcEh
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/printoptionspage.ui:457
 msgctxt "printoptionspage|label1"
 msgid "Other"
 msgstr "മറ്റുള്ള"
 
+#. APhFB
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/privateuserpage.ui:30
 #, fuzzy
 msgctxt "privateuserpage|nameft"
 msgid "First/last _name/initials:"
 msgstr "ആദ്യത്തെ/അവസാനത്തെ പേര‍്/ഇനിഷ്യല്"
 
+#. wBySi
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/privateuserpage.ui:44
 #, fuzzy
 msgctxt "privateuserpage|streetft"
 msgid "_Street:"
 msgstr "തെരുവ്"
 
+#. DzXD5
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/privateuserpage.ui:58
 msgctxt "privateuserpage|countryft"
 msgid "Co_untry/state:"
 msgstr ""
 
+#. 3R8uD
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/privateuserpage.ui:72
 msgctxt "privateuserpage|titleft"
 msgid "_Title/profession:"
 msgstr ""
 
+#. 7ehFm
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/privateuserpage.ui:86
 #, fuzzy
 msgctxt "privateuserpage|phoneft"
 msgid "Fa_x:"
 msgstr "ഫാക്സ്:"
 
+#. yWBUi
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/privateuserpage.ui:91
 msgctxt "privateuserpage|phoneft-atkobject"
 msgid "Home telephone number"
 msgstr "വീട്ടിലെ ടെലിഫോണ്‍ നംബര്‍"
 
+#. mwVrz
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/privateuserpage.ui:105
 msgctxt "privateuserpage|faxft"
 msgid "Homepage/email:"
 msgstr ""
 
+#. 679ut
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/privateuserpage.ui:127
 msgctxt "privateuserpage|firstname-atkobject"
 msgid "First name"
 msgstr "ആദ്യ നാമം"
 
+#. PMz3U
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/privateuserpage.ui:144
 #, fuzzy
 msgctxt "privateuserpage|lastname-atkobject"
 msgid "Last name"
 msgstr "അന്ത്യ നാമം"
 
+#. V5DfK
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/privateuserpage.ui:161
 msgctxt "privateuserpage|shortname-atkobject"
 msgid "Initials"
 msgstr "ഇനിഷ്യല്"
 
+#. V9RgF
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/privateuserpage.ui:190
 msgctxt "privateuserpage|title-atkobject"
 msgid "Title"
 msgstr "ശീര്‍ഷകം "
 
+#. FcfuU
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/privateuserpage.ui:207
 msgctxt "privateuserpage|job-atkobject"
 msgid "Position"
 msgstr "സ്ഥാനം"
 
+#. 344nc
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/privateuserpage.ui:235
 msgctxt "privateuserpage|fax-atkobject"
 msgid "Home telephone number"
 msgstr "വീട്ടിലെ ടെലിഫോണ്‍ നംബര്‍"
 
+#. GAZDK
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/privateuserpage.ui:265
 msgctxt "privateuserpage|url-atkobject"
 msgid "Fax number"
 msgstr ""
 
+#. AnyFT
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/privateuserpage.ui:282
 #, fuzzy
 msgctxt "privateuserpage|email-atkobject"
 msgid "email address"
 msgstr "_ഇ-മെയില് വിലാസം:"
 
+#. Qxb4Q
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/privateuserpage.ui:302
 #, fuzzy
 msgctxt "privateuserpage|eastnameft"
 msgid "First/last _name/initials 2:"
 msgstr "ആദ്യത്തെ/അവസാനത്തെ പേര‍്/ഇനിഷ്യല്"
 
+#. VgiGB
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/privateuserpage.ui:324
 #, fuzzy
 msgctxt "privateuserpage|firstname2-atkobject"
 msgid "Last name"
 msgstr "അന്ത്യ നാമം"
 
+#. rDNHk
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/privateuserpage.ui:341
 msgctxt "privateuserpage|lastname2-atkobject"
 msgid "First name"
 msgstr "ആദ്യ നാമം"
 
+#. rztbH
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/privateuserpage.ui:358
 msgctxt "privateuserpage|shortname2-atkobject"
 msgid "Initials"
 msgstr "ഇനിഷ്യല്"
 
+#. LGHpW
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/privateuserpage.ui:378
 #, fuzzy
 msgctxt "privateuserpage|icityft"
 msgid "_Zip/city:"
 msgstr "_സിപ്പ്/സിറ്റി"
 
+#. AvWPi
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/privateuserpage.ui:400
 msgctxt "privateuserpage|icity-atkobject"
 msgid "City"
 msgstr "നഗരം"
 
+#. AZwKD
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/privateuserpage.ui:417
 msgctxt "privateuserpage|izip-atkobject"
 msgid "Zip code"
 msgstr "Zip കോഡ്"
 
+#. zGzFe
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/privateuserpage.ui:496
 msgctxt "privateuserpage|titleft1"
 msgid "Phone/mobile:"
 msgstr ""
 
+#. Mszj6
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/privateuserpage.ui:519
 msgctxt "privateuserpage|phone-atkobject"
 msgid "Title"
 msgstr "ശീര്‍ഷകം "
 
+#. GThP4
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/privateuserpage.ui:536
 msgctxt "privateuserpage|mobile-atkobject"
 msgid "Position"
 msgstr "സ്ഥാനം"
 
+#. bGoA3
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/privateuserpage.ui:559
 msgctxt "privateuserpage|label1"
 msgid "Private Data"
 msgstr ""
 
+#. re87U
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/querycontinuebegindialog.ui:7
 msgctxt "querycontinuebegindialog|QueryContinueBeginDialog"
 msgid "Continue at the beginning?"
 msgstr ""
 
+#. 4e8PD
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/querycontinuebegindialog.ui:14
 msgctxt "querycontinuebegindialog|QueryContinueBeginDialog"
 msgid "Do you want to continue at the beginning?"
 msgstr ""
 
+#. 7pDvP
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/querycontinuebegindialog.ui:15
 msgctxt "querycontinuebegindialog|QueryContinueBeginDialog"
 msgid "%PRODUCTNAME Writer has searched to the end of the document."
 msgstr ""
 
+#. fuaTy
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/querycontinueenddialog.ui:7
 msgctxt "querycontinueenddialog|QueryContinueEndDialog"
 msgid "Continue at the end?"
 msgstr ""
 
+#. Taxpw
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/querycontinueenddialog.ui:14
 #, fuzzy
 msgctxt "querycontinueenddialog|QueryContinueEndDialog"
 msgid "Do you want to continue at the end?"
 msgstr "താങ്കള്ക്ക് ഡോക്കുമെന്റ് സംഭരിക്കുന്നത് തുടരണോ ?"
 
+#. wsV5N
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/querycontinueenddialog.ui:15
 msgctxt "querycontinueenddialog|QueryContinueEndDialog"
 msgid "%PRODUCTNAME Writer has searched to the beginning of the document."
 msgstr ""
 
+#. bj5SZ
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/querydefaultcompatdialog.ui:7
 msgctxt "querydefaultcompatdialog|QueryDefaultCompatDialog"
 msgid "Use as default?"
 msgstr ""
 
+#. hrgKv
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/querydefaultcompatdialog.ui:14
 msgctxt "querydefaultcompatdialog|QueryDefaultCompatDialog"
 msgid "Do you want to change the compatibility options of the default template?"
 msgstr ""
 
+#. HUwVH
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/querydefaultcompatdialog.ui:15
 msgctxt "querydefaultcompatdialog|QueryDefaultCompatDialog"
 msgid "This will affect all new documents based on the default template."
 msgstr ""
 
+#. WYr4M
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/queryredlinedialog.ui:7
 msgctxt "queryredlinedialog|QueryRedlineDialog"
 msgid "AutoCorrect"
 msgstr ""
 
+#. FdWbH
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/queryredlinedialog.ui:13
 msgctxt "queryredlinedialog|QueryRedlineDialog"
 msgid "AutoCorrect completed."
 msgstr ""
 
+#. JqEAx
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/queryredlinedialog.ui:14
 msgctxt "queryredlinedialog|QueryRedlineDialog"
 msgid ""
@@ -15825,2585 +18888,3093 @@ msgid ""
 "or accept or reject particular changes."
 msgstr ""
 
+#. mESqM
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/queryredlinedialog.ui:26
 msgctxt "queryredlinedialog|cancel"
 msgid "Reject All"
 msgstr ""
 
+#. cF9tc
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/queryredlinedialog.ui:39
 msgctxt "queryredlinedialog|ok"
 msgid "Accept All"
 msgstr ""
 
+#. 2L3ML
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/queryredlinedialog.ui:55
 msgctxt "queryredlinedialog|edit"
 msgid "Edit Changes"
 msgstr ""
 
+#. ZBNBq
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/queryrotateintostandarddialog.ui:7
 msgctxt "queryrotateintostandarddialog|QueryRotateIntoStandardOrientationDialog"
 msgid "Rotate into standard orientation?"
 msgstr ""
 
+#. tYDWS
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/queryrotateintostandarddialog.ui:14
 msgctxt "queryrotateintostandarddialog|QueryRotateIntoStandardOrientationDialog"
 msgid "This image is rotated. Would you like to rotate it into standard orientation?"
 msgstr ""
 
+#. BLSz9
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/querysavelabeldialog.ui:7
 msgctxt "querysavelabeldialog|QuerySaveLabelDialog"
 msgid "Save label?"
 msgstr ""
 
+#. ABiQF
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/querysavelabeldialog.ui:14
 #, fuzzy
 msgctxt "querysavelabeldialog|QuerySaveLabelDialog"
 msgid "A label named \"%1 / %2\" already exists. Do you want to replace it?"
 msgstr "\"$filename$\" എന്ന പേരില്‍ ഒരു ഫയല്‍ നിലവിലുണ്ടു്. നിങ്ങള്‍ക്കിതു് മാറ്റിസ്ഥാപിയ്ക്കണമോ?"
 
+#. 52oiv
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/querysavelabeldialog.ui:15
 msgctxt "querysavelabeldialog|QuerySaveLabelDialog"
 msgid "A label already exists with brand \"%1\" and type \"%2\". Replacing it will overwrite its contents."
 msgstr ""
 
+#. JCDyD
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/readonlymenu.ui:12
 #, fuzzy
 msgctxt "readonlymenu|openurl"
 msgid "_Open"
 msgstr "തുറക്കുക"
 
+#. CJTUD
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/readonlymenu.ui:20
 msgctxt "readonlymenu|opendoc"
 msgid "Open in New Window"
 msgstr ""
 
+#. 5yPoU
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/readonlymenu.ui:28
 msgctxt "readonlymenu|edit"
 msgid "_Edit"
 msgstr "_ചിട്ടപ്പെടുത്തുക"
 
+#. gCfEC
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/readonlymenu.ui:36
 msgctxt "readonlymenu|selection"
 msgid "Select Text"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. dmcAx
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/readonlymenu.ui:44
 #, fuzzy
 msgctxt "readonlymenu|reload"
 msgid "Re_load"
 msgstr "വീണ്ടും ലോഡു ചെയ്യുക"
 
+#. tFZH6
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/readonlymenu.ui:52
 #, fuzzy
 msgctxt "readonlymenu|reloadframe"
 msgid "Reload Frame"
 msgstr "ഫയല്‍ വീണ്ടും ലഭ്യമാക്കുക"
 
+#. DcGxr
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/readonlymenu.ui:60
 #, fuzzy
 msgctxt "readonlymenu|html"
 msgid "HT_ML Source"
 msgstr "HTML ഉറവിടം"
 
+#. vQ78H
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/readonlymenu.ui:74
 #, fuzzy
 msgctxt "readonlymenu|backward"
 msgid "Backwards"
 msgstr "പിന്നോട്ട്"
 
+#. s7SAK
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/readonlymenu.ui:82
 #, fuzzy
 msgctxt "readonlymenu|forward"
 msgid "_Forward"
 msgstr "മുന്നോട്ട്"
 
+#. MreRK
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/readonlymenu.ui:96
 msgctxt "readonlymenu|savegraphic"
 msgid "Save Image..."
 msgstr ""
 
+#. PNe3C
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/readonlymenu.ui:104
 msgctxt "readonlymenu|graphictogallery"
 msgid "Add Image"
 msgstr ""
 
+#. 2SJDt
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/readonlymenu.ui:114
 msgctxt "readonlymenu|graphicaslink"
 msgid "As Link"
 msgstr ""
 
+#. YikY9
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/readonlymenu.ui:122
 #, fuzzy
 msgctxt "readonlymenu|graphicascopy"
 msgid "Copy"
 msgstr "_പകര്‍പ്പ്"
 
+#. jKGhP
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/readonlymenu.ui:140
 msgctxt "readonlymenu|savebackground"
 msgid "Save Background..."
 msgstr ""
 
+#. K9D4E
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/readonlymenu.ui:184
 msgctxt "readonlymenu|copylink"
 msgid "Copy _Link"
 msgstr ""
 
+#. em9fk
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/readonlymenu.ui:198
 msgctxt "readonlymenu|loadgraphic"
 msgid "Load Image"
 msgstr ""
 
+#. sv6zF
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/readonlymenu.ui:206
 msgctxt "readonlymenu|imagesoff"
 msgid "Image Off"
 msgstr ""
 
+#. CE8GQ
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/readonlymenu.ui:220
 msgctxt "readonlymenu|fullscreen"
 msgid "Leave Full-Screen Mode"
 msgstr ""
 
+#. 7v2eV
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/readonlymenu.ui:234
 msgctxt "readonlymenu|copy"
 msgid "_Copy"
 msgstr "_പകര്‍പ്പ്"
 
+#. 8Jkwi
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/renameautotextdialog.ui:8
 msgctxt "renameautotextdialog|RenameAutoTextDialog"
 msgid "Rename AutoText"
 msgstr "സ്വയം പ്രവര്‍ത്തിക്കുന്ന വാചകം പുനഃനാമകരണം ചെയ്യുക"
 
+#. X34y4
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/renameautotextdialog.ui:82
 msgctxt "renameautotextdialog|label2"
 msgid "Na_me"
 msgstr "പേര‍്"
 
+#. FPBan
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/renameautotextdialog.ui:97
 msgctxt "renameautotextdialog|label3"
 msgid "_New"
 msgstr "പുതിയ"
 
+#. 58DNf
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/renameautotextdialog.ui:152
 msgctxt "renameautotextdialog|label4"
 msgid "Short_cut"
 msgstr "കുറുക്കുവഴി"
 
+#. h2ovi
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/renameautotextdialog.ui:167
 msgctxt "renameautotextdialog|label5"
 msgid "_Shortcut"
 msgstr "കുറുക്കുവഴി"
 
+#. q7Uk2
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/renameentrydialog.ui:8
 msgctxt "renameentrydialog|RenameEntryDialog"
 msgid "Rename Element"
 msgstr ""
 
+#. E4Th3
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/renameentrydialog.ui:105
 msgctxt "renameentrydialog|label1"
 msgid "Element Name"
 msgstr ""
 
+#. WTa6U
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/renameobjectdialog.ui:8
 msgctxt "renameobjectdialog|RenameObjectDialog"
 msgid "Rename object: "
 msgstr "വസ്തുവിന്റെ പുനഃനാമകരണം: "
 
+#. HBbjR
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/renameobjectdialog.ui:103
 msgctxt "renameobjectdialog|label2"
 msgid "New name"
 msgstr "പുതിയ  പേര‍്"
 
+#. Yffi5
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/renameobjectdialog.ui:132
 #, fuzzy
 msgctxt "renameobjectdialog|label1"
 msgid "Change Name"
 msgstr "പേര‍് മാറ്റുക"
 
+#. NWjKW
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/rowheight.ui:15
 msgctxt "rowheight|RowHeightDialog"
 msgid "Row Height"
 msgstr "നിരയുടെ ഉയരം"
 
+#. 8JFHg
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/rowheight.ui:117
 msgctxt "rowheight|fit"
 msgid "_Fit to size"
 msgstr "പരിമാണത്തിലാക്കുക"
 
+#. 87zor
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/rowheight.ui:139
 msgctxt "rowheight|label1"
 msgid "Height"
 msgstr "ഉയരം"
 
+#. nNUFB
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/saveashtmldialog.ui:7
 msgctxt "saveashtmldialog|SaveAsHTMLDialog"
 msgid "Save as HTML?"
 msgstr ""
 
+#. nnt82
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/saveashtmldialog.ui:14
 msgctxt "saveashtmldialog|SaveAsHTMLDialog"
 msgid "Would you like to save the document as HTML?"
 msgstr ""
 
+#. NFQBW
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/saveashtmldialog.ui:15
 msgctxt "saveashtmldialog|SaveAsHTMLDialog"
 msgid "The source code can only be displayed if the document is saved in HTML format."
 msgstr ""
 
+#. 6zCYG
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/savelabeldialog.ui:8
 msgctxt "savelabeldialog|SaveLabelDialog"
 msgid "Save Label Format"
 msgstr ""
 
+#. PkJVz
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/savelabeldialog.ui:99
 msgctxt "savelabeldialog|label2"
 msgid "Brand"
 msgstr ""
 
+#. AwGvc
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/savelabeldialog.ui:112
 #, fuzzy
 msgctxt "savelabeldialog|label3"
 msgid "T_ype"
 msgstr "തരം"
 
+#. vtbE3
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/savelabeldialog.ui:157
 msgctxt "savelabeldialog|label1"
 msgid "Options"
 msgstr "ഐച്ഛികങ്ങള്‍"
 
+#. J9Lnz
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/savemonitordialog.ui:8
 msgctxt "printmonitordialog|PrintMonitorDialog"
 msgid "Save monitor"
 msgstr ""
 
+#. ZeFhF
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/savemonitordialog.ui:71
 msgctxt "printmonitordialog|saving"
 msgid "is being saved to"
 msgstr ""
 
+#. L7P6y
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/sectionpage.ui:102
 #, fuzzy
 msgctxt "sectionpage|label4"
 msgid "New Section"
 msgstr "പുതിയ ഫംഗ്ഷന്‍"
 
+#. fC7dS
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/sectionpage.ui:143
 msgctxt "sectionpage|link"
 msgid "_Link"
 msgstr "ബന്ധിക്കുക"
 
+#. 7JfBV
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/sectionpage.ui:158
 msgctxt "sectionpage|dde"
 msgid "DD_E"
 msgstr "DDE"
 
+#. KGrwG
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/sectionpage.ui:193
 msgctxt "sectionpage|filelabel"
 msgid "_File name"
 msgstr "ഫയല് നാമം"
 
+#. AYDG6
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/sectionpage.ui:208
 #, fuzzy
 msgctxt "sectionpage|ddelabel"
 msgid "DDE _command"
 msgstr "ഡിഡിഇ  _കമാന്‍ഡ്"
 
+#. BN2By
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/sectionpage.ui:230
 msgctxt "sectionpage|sectionlabel"
 msgid "_Section"
 msgstr "വിഭാഗം"
 
+#. UEpHN
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/sectionpage.ui:242
 msgctxt "sectionpage|selectfile"
 msgid "Browse..."
 msgstr "ബ്രൌസ് ചെയ്യുക"
 
+#. 9GJeE
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/sectionpage.ui:305
 msgctxt "sectionpage|label1"
 msgid "Link"
 msgstr "ലിങ്ക്"
 
+#. zeESA
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/sectionpage.ui:340
 #, fuzzy
 msgctxt "sectionpage|protect"
 msgid "_Protect"
 msgstr "സംരക്ഷിച്ച"
 
+#. fpWcx
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/sectionpage.ui:366
 msgctxt "sectionpage|withpassword"
 msgid "Wit_h password"
 msgstr "സങ്കേതപദത്തോട് കൂടി"
 
+#. 8ydz9
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/sectionpage.ui:386
 #, fuzzy
 msgctxt "sectionpage|selectpassword"
 msgid "Password..."
 msgstr "_രഹസ്യവാക്ക്..."
 
+#. 4rFEh
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/sectionpage.ui:416
 #, fuzzy
 msgctxt "sectionpage|label2"
 msgid "Write Protection"
 msgstr "റൈറ്റ് സംരക്ഷണം"
 
+#. eEPSX
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/sectionpage.ui:451
 #, fuzzy
 msgctxt "sectionpage|hide"
 msgid "H_ide"
 msgstr "അദൃശ്യമാക്കുക"
 
+#. D7G8F
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/sectionpage.ui:481
 msgctxt "sectionpage|condlabel"
 msgid "_With Condition"
 msgstr "വ്യവസ്ഥയോടു കൂടി"
 
+#. sKZmk
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/sectionpage.ui:521
 msgctxt "sectionpage|label3"
 msgid "Hide"
 msgstr "അദൃശ്യമാക്കുക"
 
+#. Y4tfP
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/sectionpage.ui:549
 msgctxt "sectionpage|editable"
 msgid "E_ditable in read-only document"
 msgstr "ഡോക്കുമെന്റ് വായിക്കാന് മാത്രമുള്ള രീതിയില്  എഡിറ്റു ചെയ്യുക"
 
+#. hoFVv
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/sectionpage.ui:564
 msgctxt "sectionpage|label5"
 msgid "Properties"
 msgstr "ഗുണഗണങ്ങള്‍"
 
+#. F8WuK
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/selectaddressdialog.ui:18
 #, fuzzy
 msgctxt "selectaddressdialog|SelectAddressDialog"
 msgid "Select Address List"
 msgstr "മേല്‍വിലാസ ലിസ്റ്റ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/selectaddressdialog.ui:97
+#. uEB4J
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/selectaddressdialog.ui:98
 msgctxt "selectaddressdialog|desc"
 msgid "Select an address list. Click '%1' to select recipients from a different list. If you do not have an address list you can create one by clicking '%2'."
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/selectaddressdialog.ui:120
+#. WkuFD
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/selectaddressdialog.ui:121
 msgctxt "selectaddressdialog|label2"
 msgid "Your recipients are currently selected from:"
 msgstr ""
 
+#. omDDB
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/selectaddressdialog.ui:138
 msgctxt "selectaddressdialog|add"
 msgid "_Add..."
 msgstr "_ചേര്‍ക്കുക..."
 
+#. Xh7Pc
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/selectaddressdialog.ui:152
+msgctxt "selectaddressdialog|remove"
+msgid "_Remove"
+msgstr ""
+
+#. dPCjU
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/selectaddressdialog.ui:166
 #, fuzzy
 msgctxt "selectaddressdialog|create"
 msgid "_Create..."
 msgstr "ഉണ്ടാക്കുക..."
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/selectaddressdialog.ui:166
+#. uwBMk
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/selectaddressdialog.ui:180
 #, fuzzy
 msgctxt "selectaddressdialog|filter"
 msgid "_Filter..."
 msgstr "ഫില്ട്ടര്"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/selectaddressdialog.ui:180
+#. XLNrP
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/selectaddressdialog.ui:194
 #, fuzzy
 msgctxt "selectaddressdialog|edit"
 msgid "_Edit..."
 msgstr "എഡിറ്റു ചെയ്യുക"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/selectaddressdialog.ui:194
+#. taJUf
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/selectaddressdialog.ui:208
 msgctxt "selectaddressdialog|changetable"
 msgid "Change _Table..."
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/selectaddressdialog.ui:216
+#. MhA9k
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/selectaddressdialog.ui:230
 msgctxt "selectaddressdialog|connecting"
 msgid "Connecting to data source..."
 msgstr "ഡേറ്റാ ഉറവിടത്തിലേക്ക് ബന്ധിക്കുന്നു"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/selectaddressdialog.ui:247
+#. 9x69k
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/selectaddressdialog.ui:261
 msgctxt "selectaddressdialog|name"
 msgid "Name"
 msgstr "നാമം"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/selectaddressdialog.ui:260
+#. sT5C5
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/selectaddressdialog.ui:274
 msgctxt "selectaddressdialog|table"
 msgid "Table"
 msgstr "പട്ടിക"
 
+#. qEPZL
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/selectautotextdialog.ui:16
 #, fuzzy
 msgctxt "selectautotextdialog|SelectAutoTextDialog"
 msgid "Select AutoText:"
 msgstr "സ്വയം പ്രവര്‍ത്തിക്കുന്ന വാചകം നീക്കം ചെയ്യണോ?"
 
+#. Wkkoq
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/selectautotextdialog.ui:137
 msgctxt "selectautotextdialog|label1"
 msgid "AutoText - Group"
 msgstr ""
 
+#. rkpVh
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/selectblockdialog.ui:8
 #, fuzzy
 msgctxt "selectblockdialog|SelectBlockDialog"
 msgid "Select Address Block"
 msgstr "പുതിയ മേല്‍വിലാസ ബ്ലോക്ക്"
 
+#. PaQhk
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/selectblockdialog.ui:95
 #, fuzzy
 msgctxt "selectblockdialog|new"
 msgid "_New..."
 msgstr "പുതി_യ..."
 
+#. z2hB7
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/selectblockdialog.ui:109
 #, fuzzy
 msgctxt "selectblockdialog|edit"
 msgid "_Edit..."
 msgstr "എഡിറ്റു ചെയ്യുക"
 
+#. qcSeC
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/selectblockdialog.ui:123
 msgctxt "selectblockdialog|delete"
 msgid "_Delete"
 msgstr "_വെട്ടി നീക്കുക"
 
+#. FD7A8
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/selectblockdialog.ui:146
 msgctxt "selectblockdialog|label1"
 msgid "_Select your preferred address block"
 msgstr ""
 
+#. TJ22s
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/selectblockdialog.ui:176
 msgctxt "selectblockdialog|never"
 msgid "N_ever include the country/region"
 msgstr ""
 
+#. RnB8Q
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/selectblockdialog.ui:192
 msgctxt "selectblockdialog|always"
 msgid "_Always include the country/region"
 msgstr ""
 
+#. qMyCk
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/selectblockdialog.ui:208
 msgctxt "selectblockdialog|dependent"
 msgid "Only _include the country/region if it is not:"
 msgstr ""
 
+#. masP6
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/selectblockdialog.ui:248
 msgctxt "selectblockdialog|label2"
 msgid "Address Block Settings"
 msgstr ""
 
+#. 7qbh6
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/selectindexdialog.ui:16
 msgctxt "selectindexdialog|SelectIndexDialog"
 msgid "Index Markings"
 msgstr ""
 
+#. V5Gky
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/selectindexdialog.ui:150
 msgctxt "selectindexdialog|label1"
 msgid "Selection"
 msgstr "തെരഞ്ഞെടുത്തവ"
 
+#. aGPFr
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/selecttabledialog.ui:18
 #, fuzzy
 msgctxt "selecttabledialog|SelectTableDialog"
 msgid "Select Table"
 msgstr "പട്ടിക വേര്തിരിക്കുക"
 
+#. SfHVd
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/selecttabledialog.ui:102
 #, fuzzy
 msgctxt "selecttabledialog|select"
 msgid "The file you have selected contains more than one table. Please select the table containing the address list you want to use."
 msgstr "താങ്കള് തിരഞ്ഞെടുത്ത ഫയലില് ഒന്നിലധികം പട്ടികയുണ്ട്. ദയവായി താങ്കള്ക്ക് വേണ്ട അഡ്രസ് ലിസ്റ്റുള്ള പട്ടിക തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. Fmgdg
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/selecttabledialog.ui:139
 msgctxt "selecttabledialog|column1"
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
+#. GPMBL
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/selecttabledialog.ui:152
 msgctxt "selecttabledialog|column2"
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
+#. uRHDQ
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/selecttabledialog.ui:179
 #, fuzzy
 msgctxt "selecttabledialog|preview"
 msgid "_Preview"
 msgstr "തിരനോട്ടം"
 
+#. FKiTF
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarpage.ui:30
 #, fuzzy
 msgctxt "sidebarpage|orientation|tooltip_text"
 msgid "Orientation"
 msgstr "ക്രമീകരിക്കുക"
 
+#. Gx8Fi
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarpage.ui:55
 #, fuzzy
 msgctxt "sidebarpage|size|tooltip_text"
 msgid "Size"
 msgstr "വരി"
 
+#. VnimY
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarpage.ui:82
 msgctxt "sidebarpage|column|tooltip_text"
 msgid "Columns"
 msgstr "സ്തംഭം"
 
+#. UmHzG
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarpage.ui:108
 msgctxt "sidebarpage|margin|tooltip_text"
 msgid "Margin"
 msgstr "അരിക്"
 
+#. zdpW8
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartheme.ui:27
 #, fuzzy
 msgctxt "sidebartheme|label1"
 msgid "Fonts"
 msgstr "അക്ഷരസഞ്ചയം"
 
+#. B25Kd
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebartheme.ui:54
 msgctxt "sidebartheme|label2"
 msgid "Colors"
 msgstr "നിറം"
 
+#. YYHbZ
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:29
 msgctxt "sidebarwrap|buttonnone|tooltip_text"
 msgid "None"
 msgstr "ഒന്നുമില്ല"
 
+#. mqEVh
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:36
 msgctxt "sidebarwrap|buttonnone-atkobject"
 msgid "None"
 msgstr "ഒന്നുമില്ല"
 
+#. NhJSL
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:52
 #, fuzzy
 msgctxt "sidebarwrap|buttonparallel|tooltip_text"
 msgid "Parallel"
 msgstr "സമാന്തരമായി"
 
+#. Nekhz
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:59
 #, fuzzy
 msgctxt "sidebarwrap|buttonparallel-atkobject"
 msgid "Parallel"
 msgstr "സമാന്തരമായി"
 
+#. TuEAM
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:75
 msgctxt "sidebarwrap|buttonoptimal|tooltip_text"
 msgid "Optimal"
 msgstr "അനുകൂലാത്മകം"
 
+#. DJG4T
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:82
 msgctxt "sidebarwrap|buttonoptimal-atkobject"
 msgid "Optimal"
 msgstr "അനുകൂലാത്മകം"
 
+#. hgR2k
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:98
 msgctxt "sidebarwrap|buttonbefore|tooltip_text"
 msgid "Before"
 msgstr "മുമ്പു്"
 
+#. 2MRMm
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:105
 msgctxt "sidebarwrap|buttonbefore-atkobject"
 msgid "Before"
 msgstr "മുമ്പു്"
 
+#. FY2c5
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:121
 msgctxt "sidebarwrap|buttonafter|tooltip_text"
 msgid "After"
 msgstr "ശേഷം"
 
+#. PGnwA
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:128
 msgctxt "sidebarwrap|buttonafter-atkobject"
 msgid "After"
 msgstr "ശേഷം"
 
+#. YnySr
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:144
 msgctxt "sidebarwrap|buttonthrough|tooltip_text"
 msgid "Through"
 msgstr ""
 
+#. MQ7UC
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:151
 msgctxt "sidebarwrap|buttonthrough-atkobject"
 msgid "Through"
 msgstr ""
 
+#. VMhGj
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:175
 msgctxt "sidebarwrap|enablecontour"
 msgid "Enable Contour"
 msgstr ""
 
+#. tyyna
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:180
 msgctxt "sidebarwrap|enablecontour|tooltip_text"
 msgid "Click to automatically trim unnecessary parts of the image"
 msgstr ""
 
+#. fBErC
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:192
 #, fuzzy
 msgctxt "sidebarwrap|editcontour"
 msgid "Edit Contour"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് പരിവേഷം"
 
+#. NkeE8
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:196
 msgctxt "sidebarwrap|editcontour|tooltip_text"
 msgid "Edit the trimmed area of the image"
 msgstr ""
 
+#. 9P6rW
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:220
 #, fuzzy
 msgctxt "sidebarwrap|label1"
 msgid "Spacing:"
 msgstr "അകലമിടുക"
 
+#. UfPZU
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:232
 msgctxt "sidebarwrap|spacingLB|tooltip_text"
 msgid "Set the amount of space between the image and surrounding text"
 msgstr ""
 
+#. KhKwa
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/sidebarwrap.ui:250
 msgctxt "sidebarwrap|customlabel"
 msgid "Custom"
 msgstr "യഥേഷ്ടം"
 
+#. PqGRt
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/sortdialog.ui:29
 msgctxt "sortdialog|SortDialog"
 msgid "Sort"
 msgstr "ക്രമത്തിലാക്കുക"
 
+#. Ceifw
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/sortdialog.ui:127
 msgctxt "sortdialog|column"
 msgid "Column"
 msgstr "നിര"
 
+#. Wgvv2
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/sortdialog.ui:143
 msgctxt "sortdialog|keytype"
 msgid "Key type"
 msgstr "കീ വിഭാഗം"
 
+#. ykAeB
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/sortdialog.ui:159
 msgctxt "sortdialog|order"
 msgid "Order"
 msgstr "ക്രമം"
 
+#. NioK5
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/sortdialog.ui:173
 msgctxt "sortdialog|up1"
 msgid "Ascending"
 msgstr "ആരോഹണക്രമം"
 
+#. yVqST
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/sortdialog.ui:192
 msgctxt "sortdialog|down1"
 msgid "Descending"
 msgstr "അവരോഹണക്രമം"
 
+#. P9D2w
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/sortdialog.ui:223
 msgctxt "sortdialog|up2"
 msgid "Ascending"
 msgstr "ആരോഹണക്രമം"
 
+#. haL8p
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/sortdialog.ui:242
 msgctxt "sortdialog|down2"
 msgid "Descending"
 msgstr "അവരോഹണക്രമം"
 
+#. PHxUv
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/sortdialog.ui:273
 msgctxt "sortdialog|up3"
 msgid "Ascending"
 msgstr "ആരോഹണക്രമം"
 
+#. zsggE
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/sortdialog.ui:292
 msgctxt "sortdialog|down3"
 msgid "Descending"
 msgstr "അവരോഹണക്രമം"
 
+#. 3yLB6
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/sortdialog.ui:318
 msgctxt "sortdialog|key1"
 msgid "Key 1"
 msgstr "കീ 1"
 
+#. XDgAf
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/sortdialog.ui:335
 msgctxt "sortdialog|key2"
 msgid "Key 2"
 msgstr "കീ 2"
 
+#. 8yfoN
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/sortdialog.ui:351
 msgctxt "sortdialog|key3"
 msgid "Key 3"
 msgstr "കീ 3"
 
+#. 5bX9W
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/sortdialog.ui:428
 msgctxt "sortdialog|typelb1-atkobject"
 msgid "Key type"
 msgstr "കീ വിഭാഗം"
 
+#. FxBUC
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/sortdialog.ui:450
 msgctxt "sortdialog|typelb2-atkobject"
 msgid "Key type"
 msgstr "കീ വിഭാഗം"
 
+#. 9D3Mg
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/sortdialog.ui:471
 msgctxt "sortdialog|typelb3-atkobject"
 msgid "Key type"
 msgstr "കീ വിഭാഗം"
 
+#. m3EJC
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/sortdialog.ui:491
 #, fuzzy
 msgctxt "sortdialog|1"
 msgid "Sort Criteria"
 msgstr "വകതിരിക്കല് സിദ്ധാന്തം"
 
+#. dY8Rr
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/sortdialog.ui:531
 msgctxt "sortdialog|columns"
 msgid "Columns"
 msgstr "സ്തംഭം"
 
+#. d7odM
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/sortdialog.ui:547
 msgctxt "sortdialog|rows"
 msgid "Rows"
 msgstr "വരികള്‍"
 
+#. C4Fuq
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/sortdialog.ui:569
 msgctxt "sortdialog|label3"
 msgid "Direction"
 msgstr "ദിശ"
 
+#. JGBYA
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/sortdialog.ui:602
 msgctxt "sortdialog|tabs"
 msgid "Tabs"
 msgstr "റ്റാബൂകള്‍"
 
+#. 7GWNt
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/sortdialog.ui:619
 msgctxt "sortdialog|character"
 msgid "Character "
 msgstr "അക്ഷരം"
 
+#. XC5zv
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/sortdialog.ui:662
 msgctxt "sortdialog|delimpb"
 msgid "Select..."
 msgstr "തെരഞ്ഞെടുക്കുക..."
 
+#. BX6Mq
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/sortdialog.ui:690
 msgctxt "sortdialog|label4"
 msgid "Separator"
 msgstr "വിടവടയാളം"
 
+#. gEcoc
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/sortdialog.ui:746
 msgctxt "sortdialog|label1"
 msgid "Language"
 msgstr "ഭാഷ"
 
+#. QnviQ
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/sortdialog.ui:772
 msgctxt "sortdialog|matchcase"
 msgid "Match case"
 msgstr "കേസ് താരതമ്യപ്പെടുത്തുക"
 
+#. Adw2Y
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/sortdialog.ui:787
 msgctxt "sortdialog|label2"
 msgid "Setting"
 msgstr "സജ്ജീകരിക്കല്‍"
 
+#. vBG3R
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/spellmenu.ui:12
 msgctxt "spellmenu|ignoreall"
 msgid "I_gnore All"
 msgstr "എല്ലാ ഉപേക്ഷിയ്ക്കു_ക"
 
+#. z4GVE
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/spellmenu.ui:20
 msgctxt "spellmenu|addmenu"
 msgid "_Add to Dictionary"
 msgstr "നിഘണ്ടുവിലേക്കു് ചേര്‍ക്കു_ക"
 
+#. PEnQT
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/spellmenu.ui:34
 msgctxt "spellmenu|add"
 msgid "_Add to Dictionary"
 msgstr "നിഘണ്ടുവിലേക്കു് ചേര്‍ക്കു_ക"
 
+#. EdX45
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/spellmenu.ui:55
 msgctxt "spellmenu|correctmenu"
 msgid "Always correct _to"
 msgstr ""
 
+#. AU9d2
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/spellmenu.ui:81
 #, fuzzy
 msgctxt "spellmenu|langselection"
 msgid "Set Language for Selection"
 msgstr "തെരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിനുള്ള ഭാഷ സജ്ജമാക്കകു"
 
+#. FQFNM
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/spellmenu.ui:94
 msgctxt "spellmenu|langpara"
 msgid "Set Language for Paragraph"
 msgstr "ഖണ്ഡികയ്ക്കുള്ള ഭാഷ സജ്ജമാക്കുക"
 
+#. Ys6Ab
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/spellmenu.ui:113
 #, fuzzy
 msgctxt "spellmenu|accept"
 msgid "Accept Change"
 msgstr "മാറ്റം അംഗീകരിക്കുക"
 
+#. xuAu5
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/spellmenu.ui:121
 #, fuzzy
 msgctxt "spellmenu|reject"
 msgid "Reject Change"
 msgstr "മാറ്റം വേണ്ടെന്ന് വയ്ക്കുക"
 
+#. bFB4S
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/spellmenu.ui:129
 #, fuzzy
 msgctxt "spellmenu|next"
 msgid "Next Change"
 msgstr "~അടുത്ത മാറ്റം"
 
+#. B5xFx
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/spellmenu.ui:137
 #, fuzzy
 msgctxt "spellmenu|prev"
 msgid "Previous Change"
 msgstr "നേരത്തെയുള്ള പേജ്"
 
+#. wwAqa
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/splittable.ui:8
 msgctxt "splittable|SplitTableDialog"
 msgid "Split Table"
 msgstr "പട്ടിക വേര്തിരിക്കുക"
 
+#. EqUx2
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/splittable.ui:94
 msgctxt "splittable|copyheading"
 msgid "Copy heading"
 msgstr "തലക്കെട്ട് പകര്‍ത്തുക"
 
+#. 5qZGL
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/splittable.ui:111
 msgctxt "splittable|customheadingapplystyle"
 msgid "Custom heading (apply Style)"
 msgstr "തലക്കെട്ട് യഥേഷ്ടമാക്കുക (ശൈലി ലഭ്യമാക്കുക)"
 
+#. DKd7P
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/splittable.ui:127
 msgctxt "splittable|customheading"
 msgid "Custom heading"
 msgstr "തലക്കെട്ട് യഥേഷ്ടമാക്കുക"
 
+#. hiwak
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/splittable.ui:143
 msgctxt "splittable|noheading"
 msgid "No heading"
 msgstr "തലക്കെട്ടില്ല"
 
+#. RrS2A
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/splittable.ui:165
 msgctxt "splittable|label1"
 msgid "Mode"
 msgstr "മോഡ്"
 
+#. Yqd5u
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/statisticsinfopage.ui:16
 #, fuzzy
 msgctxt "statisticsinfopage|label4"
 msgid "Pages:"
 msgstr "പേജുകള്"
 
+#. DwWGW
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/statisticsinfopage.ui:30
 #, fuzzy
 msgctxt "statisticsinfopage|label5"
 msgid "Tables:"
 msgstr "പട്ടിക"
 
+#. keuGN
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/statisticsinfopage.ui:44
 #, fuzzy
 msgctxt "statisticsinfopage|label6"
 msgid "Images:"
 msgstr "ചിത്രം"
 
+#. 7bsoo
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/statisticsinfopage.ui:58
 #, fuzzy
 msgctxt "statisticsinfopage|label31"
 msgid "OLE objects:"
 msgstr "OLE വസ്തു"
 
+#. fH3HS
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/statisticsinfopage.ui:72
 #, fuzzy
 msgctxt "statisticsinfopage|label32"
 msgid "Paragraphs:"
 msgstr "ഖണ്ഡിക"
 
+#. sGGYz
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/statisticsinfopage.ui:86
 #, fuzzy
 msgctxt "statisticsinfopage|label33"
 msgid "Words:"
 msgstr "വാക്യങ്ങള്"
 
+#. BLnus
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/statisticsinfopage.ui:100
 #, fuzzy
 msgctxt "statisticsinfopage|label34"
 msgid "Characters:"
 msgstr "അക്ഷരം"
 
+#. FHhX7
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/statisticsinfopage.ui:114
 #, fuzzy
 msgctxt "statisticsinfopage|label35"
 msgid "Characters excluding spaces:"
 msgstr "സ്ഥലങ്ങളില്ലാതെ അക്ഷരങ്ങള്‍ മാത്രം:"
 
+#. 8NPGk
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/statisticsinfopage.ui:128
 #, fuzzy
 msgctxt "statisticsinfopage|lineft"
 msgid "Lines:"
 msgstr "രേഖകള്"
 
+#. xEDWN
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/statisticsinfopage.ui:248
 msgctxt "statisticsinfopage|update"
 msgid "Update"
 msgstr "പുതുക്കുക"
 
+#. M4Ub9
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/stringinput.ui:73
 msgctxt "stringinput|name"
 msgid "Name"
 msgstr "നാമം"
 
+#. oaeDs
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/subjectdialog.ui:7
 msgctxt "subjectdialog|SubjectDialog"
 msgid "No Subject"
 msgstr ""
 
+#. crhjc
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/subjectdialog.ui:12
 msgctxt "subjectdialog|textbuffer1"
 msgid "You did not specify a subject for this message."
 msgstr ""
 
+#. FD2EC
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/subjectdialog.ui:13
 msgctxt "subjectdialog|textbuffer2"
 msgid "If you would like to provide one, please type it now."
 msgstr ""
 
+#. xgJtV
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/subjectdialog.ui:82
 msgctxt "subjectdialog|label1"
 msgid "Subject:"
 msgstr "വിഷയം"
 
+#. FXZf3
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tablecolumnpage.ui:66
 msgctxt "tablecolumnpage|adaptwidth"
 msgid "Adapt table _width"
 msgstr "പട്ടിക വീതി സ്വീകരിക്കുക"
 
+#. MnC6Z
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tablecolumnpage.ui:81
 msgctxt "tablecolumnpage|adaptcolumns"
 msgid "Ad_just columns proportionally"
 msgstr "സ്തംഭങ്ങള് ശരിയായി ക്രമീകരിക്കുക"
 
+#. Wyp7Q
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tablecolumnpage.ui:103
 #, fuzzy
 msgctxt "tablecolumnpage|spaceft"
 msgid "Remaining space:"
 msgstr "ബാക്കിയുള്ള സ്ഥലം"
 
+#. GZ93v
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tablecolumnpage.ui:163
 #, fuzzy
 msgctxt "tablecolumnpage|width2-atkobject"
 msgid "Column 2 Width"
 msgstr "നിര %1 വീതി"
 
+#. emUrw
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tablecolumnpage.ui:184
 #, fuzzy
 msgctxt "tablecolumnpage|width3-atkobject"
 msgid "Column 3 Width"
 msgstr "നിര %1 വീതി"
 
+#. 56Y2z
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tablecolumnpage.ui:205
 #, fuzzy
 msgctxt "tablecolumnpage|width4-atkobject"
 msgid "Column 4 Width"
 msgstr "നിര %1 വീതി"
 
+#. ZBDu2
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tablecolumnpage.ui:226
 #, fuzzy
 msgctxt "tablecolumnpage|width5-atkobject"
 msgid "Column 5 Width"
 msgstr "നിര %1 വീതി"
 
+#. 3eDE3
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tablecolumnpage.ui:247
 #, fuzzy
 msgctxt "tablecolumnpage|width6-atkobject"
 msgid "Column 6 Width"
 msgstr "നിര %1 വീതി"
 
+#. cLHfy
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tablecolumnpage.ui:356
 #, fuzzy
 msgctxt "tablecolumnpage|width1-atkobject"
 msgid "Column 1 Width"
 msgstr "നിര %1 വീതി"
 
+#. iJhVV
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tablecolumnpage.ui:404
 msgctxt "tablecolumnpage|label26"
 msgid "Column Width"
 msgstr "നിരയുടെ വീതി"
 
+#. fxTCe
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tablepreviewdialog.ui:8
 #, fuzzy
 msgctxt "tablepreviewdialog|TablePreviewDialog"
 msgid "Mail Merge Recipients"
 msgstr "മെയില് മേര്ജ് കൈപ്പറ്റുന്നവര്"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/tablepreviewdialog.ui:50
+#. VCi4N
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/tablepreviewdialog.ui:62
 #, fuzzy
 msgctxt "tablepreviewdialog|description"
 msgid "The list below shows the contents of: %1"
 msgstr "തന്നിരിക്കുന്ന ലിസ്റ്റ്  %1 ന്റെ ഉള്ളടക്കത്തെ കാണിക്കുന്നു"
 
+#. BR9dC
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tableproperties.ui:8
 #, fuzzy
 msgctxt "tableproperties|TablePropertiesDialog"
 msgid "Table Properties"
 msgstr "പട്ടിക സവിശേഷതകള്"
 
+#. 4jHAN
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tableproperties.ui:135
 msgctxt "tableproperties|table"
 msgid "Table"
 msgstr "പട്ടിക"
 
+#. PgyPz
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tableproperties.ui:181
 msgctxt "tableproperties|textflow"
 msgid "Text Flow"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് ഒഴുക്ക്"
 
+#. ADSBP
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tableproperties.ui:228
 msgctxt "tableproperties|columns"
 msgid "Columns"
 msgstr "സ്തംഭം"
 
+#. BFWgV
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tableproperties.ui:275
 msgctxt "tableproperties|borders"
 msgid "Borders"
 msgstr "അതിരുകള്"
 
+#. AJTd2
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tableproperties.ui:322
 msgctxt "tableproperties|background"
 msgid "Background"
 msgstr "പശ്ചാത്തലം"
 
+#. YVWhW
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tabletextflowpage.ui:53
 msgctxt "tabletextflowpage|break"
 msgid "_Break"
 msgstr "വിഭജനം"
 
+#. 85dHS
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tabletextflowpage.ui:68
 msgctxt "tabletextflowpage|page"
 msgid "_Page"
 msgstr "പേജ്"
 
+#. ATESc
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tabletextflowpage.ui:87
 msgctxt "tabletextflowpage|column"
 msgid "Col_umn"
 msgstr "സ്തംഭം"
 
+#. bFvFr
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tabletextflowpage.ui:106
 msgctxt "tabletextflowpage|before"
 msgid "Be_fore"
 msgstr "_മുമ്പ്"
 
+#. x9LiQ
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tabletextflowpage.ui:125
 msgctxt "tabletextflowpage|after"
 msgid "_After"
 msgstr "ശേഷം"
 
+#. ZKgd9
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tabletextflowpage.ui:158
 msgctxt "tabletextflowpage|pagestyle"
 msgid "With Page St_yle"
 msgstr "പേജ് ശൈലിയോടുകൂടി"
 
+#. 4ifHW
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tabletextflowpage.ui:177
 msgctxt "tabletextflowpage|pagenoft"
 msgid "Page _number"
 msgstr "പേജിന്റെ സംഖ്യ"
 
+#. 5oC83
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tabletextflowpage.ui:213
 #, fuzzy
 msgctxt "tabletextflowpage|pagestylelb-atkobject"
 msgid "With Page Style"
 msgstr "പേജ് ശൈലിയോടുകൂടി"
 
+#. CZpDc
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tabletextflowpage.ui:230
 msgctxt "tabletextflowpage|split"
 msgid "Allow _table to split across pages and columns"
 msgstr "പട്ടികകള് പേജുകളുടെയും കോളങ്ങളുടെയും എതിരെ വിഭജിക്കാന് അനുവദിക്കുക"
 
+#. SKeze
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tabletextflowpage.ui:245
 msgctxt "tabletextflowpage|splitrow"
 msgid "Allow row to break a_cross pages and columns"
 msgstr "നിരകള് പേജുകളുടെയും കോളങ്ങളുടെയും എതിരെ വിഭജിക്കാന് അനുവദിക്കുക"
 
+#. jGCyC
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tabletextflowpage.ui:262
 msgctxt "tabletextflowpage|keep"
 msgid "_Keep with next paragraph"
 msgstr "അടുത്ത ഖണ്ഡികയുടെ കൂടെ വയ്ക്കുക"
 
+#. QAY45
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tabletextflowpage.ui:284
 msgctxt "tabletextflowpage|label40"
 msgid "Text _orientation"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് _ഒറിയന്റേഷന്‍"
 
+#. JsEEP
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tabletextflowpage.ui:298
 msgctxt "tabletextflowpage|liststore1"
 msgid "Horizontal"
 msgstr "കുറുകെ"
 
+#. RgbAV
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tabletextflowpage.ui:299
 msgctxt "tabletextflowpage|liststore1"
 msgid "Vertical (top to bottom)"
 msgstr ""
 
+#. 5CGH9
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tabletextflowpage.ui:300
 msgctxt "tabletextflowpage|liststore1"
 msgid "Use superordinate object settings"
 msgstr "സൂപ്പര്‍ഓര്‍ഡിനേറ്റ് ഒബ്ജക്ട് ക്രമീകരണങ്ങള്‍ ഉപയോഗിക്കുക"
 
+#. 7yaYB
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tabletextflowpage.ui:301
 msgctxt "tabletextflowpage|liststore1"
 msgid "Vertical (bottom to top)"
 msgstr ""
 
+#. tWodL
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tabletextflowpage.ui:322
 msgctxt "tabletextflowpage|headline"
 msgid "R_epeat heading"
 msgstr "തലക്കെട്ട് വീണ്ടും ചെയ്യുക "
 
+#. 7R7Gn
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tabletextflowpage.ui:344
 msgctxt "tabletextflowpage|label38"
 msgid "The first "
 msgstr "ആദ്യത്തെ"
 
+#. KEVNR
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tabletextflowpage.ui:357
 msgctxt "tabletextflowpage|label39"
 msgid "rows"
 msgstr "വരികള്‍"
 
+#. yLhbA
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tabletextflowpage.ui:396
 msgctxt "tabletextflowpage|label35"
 msgid "Text Flow"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് ഒഴുക്ക്"
 
+#. FRUDs
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tabletextflowpage.ui:429
 msgctxt "tabletextflowpage|label41"
 msgid "_Vertical alignment"
 msgstr "കുത്തനെയുള്ള ക്രമീകരണം"
 
+#. YLPEL
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tabletextflowpage.ui:443
 msgctxt "tabletextflowpage|liststore2"
 msgid "Top"
 msgstr "മുകളില്‍"
 
+#. 5Pb5v
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tabletextflowpage.ui:444
 msgctxt "tabletextflowpage|liststore2"
 msgid "Centered"
 msgstr "മദ്ധ്യത്തില്‍"
 
+#. 4aZFz
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tabletextflowpage.ui:445
 msgctxt "tabletextflowpage|liststore2"
 msgid "Bottom"
 msgstr "താഴെ"
 
+#. ZtGTC
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tabletextflowpage.ui:461
 msgctxt "tabletextflowpage|label36"
 msgid "Alignment"
 msgstr "ക്രമീകരണം"
 
+#. xhDck
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog1.ui:8
 msgctxt "templatedialog1|TemplateDialog1"
 msgid "Character Style"
 msgstr "അക്ഷരശൈലി"
 
+#. UH8Vz
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog1.ui:166
 #, fuzzy
 msgctxt "templatedialog1|organizer"
 msgid "Organizer"
 msgstr "ഓര്‍ഗനൈസര്‍..."
 
+#. BvEuD
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog1.ui:212
 msgctxt "templatedialog1|font"
 msgid "Font"
 msgstr "അക്ഷരസഞ്ചയം"
 
+#. Zda8g
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog1.ui:259
 msgctxt "templatedialog1|fonteffect"
 msgid "Font Effects"
 msgstr "അക്ഷരസഞ്ചയ പ്രഭാവങ്ങള്‍"
 
+#. RAxVY
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog1.ui:306
 msgctxt "templatedialog1|position"
 msgid "Position"
 msgstr "സ്ഥാനം"
 
+#. NAt5W
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog1.ui:353
 msgctxt "templatedialog1|asianlayout"
 msgid "Asian Layout"
 msgstr "ഏഷ്യന്‍ ശൈലി"
 
+#. scr3Z
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog1.ui:400
 #, fuzzy
 msgctxt "templatedialog1|background"
 msgid "Highlighting"
 msgstr "എടുത്തുകാട്ടുന്നു"
 
+#. gurnZ
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog1.ui:447
 msgctxt "templatedialog1|borders"
 msgid "Borders"
 msgstr "അതിരുകള്"
 
+#. XfHu5
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog16.ui:8
 #, fuzzy
 msgctxt "templatedialog16|TemplateDialog16"
 msgid "Numbering Style"
 msgstr "അക്കമിടുന്ന തരം"
 
+#. tA5vb
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog16.ui:166
 #, fuzzy
 msgctxt "templatedialog16|organizer"
 msgid "Organizer"
 msgstr "ഓര്‍ഗനൈസര്‍..."
 
+#. JuQ2R
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog16.ui:212
 msgctxt "templatedialog16|bullets"
 msgid "Bullets"
 msgstr "ബുള്ളറ്റുകള്"
 
+#. XGBaD
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog16.ui:259
 #, fuzzy
 msgctxt "templatedialog16|numbering"
 msgid "Numbering Style"
 msgstr "അക്കമിടുന്ന തരം"
 
+#. D9oKE
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog16.ui:306
 msgctxt "templatedialog16|outline"
 msgid "Outline"
 msgstr "ബാഹ്യരേഖ"
 
+#. Dp6La
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog16.ui:353
 msgctxt "templatedialog16|graphics"
 msgid "Image"
 msgstr "ചിത്രം"
 
+#. K55K4
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog16.ui:400
 msgctxt "templatedialog16|position"
 msgid "Position"
 msgstr "സ്ഥാനം"
 
+#. g5NQF
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog16.ui:447
 #, fuzzy
 msgctxt "templatedialog16|customize"
 msgid "Customize"
 msgstr "ക്രമീകരിച്ച"
 
+#. 6ozqU
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog2.ui:8
 #, fuzzy
 msgctxt "templatedialog2|TemplateDialog2"
 msgid "Paragraph Style"
 msgstr "(ഖണ്ഡിക ശൈലി: "
 
+#. 2NhWM
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog2.ui:166
 #, fuzzy
 msgctxt "templatedialog2|organizer"
 msgid "Organizer"
 msgstr "ഓര്‍ഗനൈസര്‍..."
 
+#. G7U5N
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog2.ui:212
 msgctxt "templatedialog2|indents"
 msgid "Indents & Spacing"
 msgstr "ഇന്ററ്റുകളും അകലവും"
 
+#. UheDe
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog2.ui:259
 msgctxt "templatedialog2|alignment"
 msgid "Alignment"
 msgstr "ക്രമീകരണം"
 
+#. LrHQg
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog2.ui:306
 msgctxt "templatedialog2|textflow"
 msgid "Text Flow"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് ഒഴുക്ക്"
 
+#. evVPf
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog2.ui:353
 #, fuzzy
 msgctxt "templatedialog2|asiantypo"
 msgid "Asian Typography"
 msgstr "ഏഷ്യന്‍ ടൈപ്പോഗ്രഫി"
 
+#. A5kVc
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog2.ui:400
 msgctxt "templatedialog2|font"
 msgid "Font"
 msgstr "അക്ഷരസഞ്ചയം"
 
+#. ECDNu
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog2.ui:447
 msgctxt "templatedialog2|fonteffect"
 msgid "Font Effects"
 msgstr "അക്ഷരസഞ്ചയ പ്രഭാവങ്ങള്‍"
 
+#. pmGG6
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog2.ui:494
 msgctxt "templatedialog2|position"
 msgid "Position"
 msgstr "സ്ഥാനം"
 
+#. 58Wjp
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog2.ui:541
 msgctxt "templatedialog2|asianlayout"
 msgid "Asian Layout"
 msgstr "ഏഷ്യന്‍ ശൈലി"
 
+#. HkBDx
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog2.ui:588
 #, fuzzy
 msgctxt "templatedialog2|highlighting"
 msgid "Highlighting"
 msgstr "എടുത്തുകാട്ടുന്നു"
 
+#. 9gGCX
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog2.ui:635
 msgctxt "templatedialog2|tabs"
 msgid "Tabs"
 msgstr "റ്റാബൂകള്‍"
 
+#. D26TP
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog2.ui:682
 msgctxt "templatedialog2|dropcaps"
 msgid "Drop Caps"
 msgstr "വലിയ അക്ഷരം മാറ്റുക"
 
+#. dbbmR
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog2.ui:729
 msgctxt "templatedialog2|area"
 msgid "Area"
 msgstr "വിസ്താരം"
 
+#. Dj7W7
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog2.ui:776
 #, fuzzy
 msgctxt "templatedialog2|transparence"
 msgid "Transparency"
 msgstr "Transparency"
 
+#. cFPCE
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog2.ui:823
 msgctxt "templatedialog2|borders"
 msgid "Borders"
 msgstr "അതിരുകള്"
 
+#. LexJE
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog2.ui:870
 #, fuzzy
 msgctxt "templatedialog2|condition"
 msgid "Condition"
 msgstr "~അവസ്ഥ"
 
+#. gU5dE
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog2.ui:917
 #, fuzzy
 msgctxt "templatedialog2|outline"
 msgid "Outline & Numbering"
 msgstr "രേഖയ്ക്ക് നംന്പറിടുക"
 
+#. q8oC5
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog4.ui:8
 #, fuzzy
 msgctxt "templatedialog4|TemplateDialog4"
 msgid "Frame Style"
 msgstr "ഫ്രെയിമിന്റെ ശൈലി"
 
+#. 8dRdE
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog4.ui:166
 #, fuzzy
 msgctxt "templatedialog4|organizer"
 msgid "Organizer"
 msgstr "ഓര്‍ഗനൈസര്‍..."
 
+#. Q2PQs
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog4.ui:212
 msgctxt "templatedialog4|type"
 msgid "Type"
 msgstr "തരം"
 
+#. wEoGM
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog4.ui:259
 msgctxt "templatedialog4|options"
 msgid "Options"
 msgstr "ഐച്ഛികങ്ങള്‍"
 
+#. CEZkG
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog4.ui:306
 #, fuzzy
 msgctxt "templatedialog4|wrap"
 msgid "Wrap"
 msgstr "റാപ്"
 
+#. azFQq
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog4.ui:353
 msgctxt "templatedialog4|area"
 msgid "Area"
 msgstr "വിസ്താരം"
 
+#. EYmCL
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog4.ui:400
 #, fuzzy
 msgctxt "templatedialog4|transparence"
 msgid "Transparency"
 msgstr "Transparency"
 
+#. UbGRm
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog4.ui:447
 msgctxt "templatedialog4|borders"
 msgid "Borders"
 msgstr "അതിരുകള്"
 
+#. riCuE
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog4.ui:494
 msgctxt "templatedialog4|columns"
 msgid "Columns"
 msgstr "സ്തംഭം"
 
+#. BYG56
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog4.ui:541
 msgctxt "templatedialog4|macros"
 msgid "Macro"
 msgstr "മാക്രോ"
 
+#. ZSiRR
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog8.ui:8
 #, fuzzy
 msgctxt "templatedialog8|TemplateDialog8"
 msgid "Page Style"
 msgstr "പേജിന്റെ ശൈലി"
 
+#. 9Pn59
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog8.ui:71
 msgctxt "templatedialog8|standard"
 msgid "Standard"
 msgstr ""
 
+#. BvGbL
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog8.ui:166
 #, fuzzy
 msgctxt "templatedialog8|organizer"
 msgid "Organizer"
 msgstr "ഓര്‍ഗനൈസര്‍..."
 
+#. UbZRu
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog8.ui:212
 msgctxt "templatedialog8|page"
 msgid "Page"
 msgstr "താള്‍"
 
+#. hCvJw
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog8.ui:259
 msgctxt "templatedialog8|area"
 msgid "Area"
 msgstr "വിസ്താരം"
 
+#. Mja3s
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog8.ui:306
 #, fuzzy
 msgctxt "templatedialog8|transparence"
 msgid "Transparency"
 msgstr "Transparency"
 
+#. JUC2u
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog8.ui:353
 msgctxt "templatedialog8|header"
 msgid "Header"
 msgstr "തലക്കെട്ട്"
 
+#. oeXmC
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog8.ui:400
 #, fuzzy
 msgctxt "templatedialog8|footer"
 msgid "Footer"
 msgstr "അടിക്കുറിപ്പു്"
 
+#. D9AK7
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog8.ui:447
 msgctxt "templatedialog8|borders"
 msgid "Borders"
 msgstr "അതിരുകള്"
 
+#. ABEwr
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog8.ui:494
 msgctxt "templatedialog8|columns"
 msgid "Columns"
 msgstr "സ്തംഭം"
 
+#. ZdBTL
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog8.ui:541
 msgctxt "templatedialog8|footnotes"
 msgid "Footnote"
 msgstr "അടിക്കുറിപ്പ്"
 
+#. FosCF
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog8.ui:588
 msgctxt "templatedialog8|textgrid"
 msgid "Text Grid"
 msgstr ""
 
+#. cLynh
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/testmailsettings.ui:6
 msgctxt "testmailsettings|textbuffer1"
 msgid "%PRODUCTNAME could not connect to the outgoing mail server. Check your system's settings and the settings in %PRODUCTNAME. Check the server name, the port and the secure connections settings"
 msgstr ""
 
+#. RA3W2
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/testmailsettings.ui:11
 msgctxt "testmailsettings|TestMailSettings"
 msgid "Test Account Settings"
 msgstr ""
 
+#. 4Bcop
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/testmailsettings.ui:104
 msgctxt "testmailsettings|establish"
 msgid "Establish network connection"
 msgstr ""
 
+#. Fuyoe
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/testmailsettings.ui:116
 msgctxt "testmailsettings|find"
 msgid "Find outgoing mail server"
 msgstr ""
 
+#. sVa4p
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/testmailsettings.ui:128
 msgctxt "testmailsettings|result1"
 msgid "Successful"
 msgstr ""
 
+#. DTbTU
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/testmailsettings.ui:140
 msgctxt "testmailsettings|result2"
 msgid "Failed"
 msgstr ""
 
+#. BU6es
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/testmailsettings.ui:224
 msgctxt "testmailsettings|label8"
 msgid "%PRODUCTNAME is testing the email account settings..."
 msgstr ""
 
+#. TF5ap
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/testmailsettings.ui:290
 #, fuzzy
 msgctxt "testmailsettings|label1"
 msgid "Errors"
 msgstr "പിശക്"
 
+#. sYQwV
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/textgridpage.ui:69
 msgctxt "textgridpage|radioRB_NOGRID"
 msgid "No grid"
 msgstr "ഗ്രിഡ് ഇല്ല"
 
+#. YcrB9
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/textgridpage.ui:85
 msgctxt "textgridpage|radioRB_LINESGRID"
 msgid "Grid (lines only)"
 msgstr "ഗ്രിഡ് (രേഖ മാത്രം)"
 
+#. twnn7
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/textgridpage.ui:101
 msgctxt "textgridpage|radioRB_CHARSGRID"
 msgid "Grid (lines and characters)"
 msgstr "ചട്ടക്കൂട് (രേഖകളും അക്ഷരങ്ങളും)"
 
+#. vgAMo
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/textgridpage.ui:117
 msgctxt "textgridpage|checkCB_SNAPTOCHARS"
 msgid "_Snap to characters"
 msgstr "_അക്ഷരങ്ങളാക്കുക"
 
+#. FUCs3
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/textgridpage.ui:160
 msgctxt "textgridpage|labelGrid"
 msgid "Grid"
 msgstr "ഗ്രിഡ്"
 
+#. orVSu
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/textgridpage.ui:210
 msgctxt "textgridpage|labelFT_CHARSPERLINE"
 msgid "Characters per line:"
 msgstr "ഒരു വരിയിലുള്ള അക്ഷരങ്ങള്‍:"
 
+#. YoUGQ
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/textgridpage.ui:248
 msgctxt "textgridpage|labelFT_LINESPERPAGE"
 msgid "Lines per page:"
 msgstr "ഒരു താളിലുള്ള വരികള്‍:"
 
+#. VKRDD
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/textgridpage.ui:313
 msgctxt "textgridpage|labelFT_CHARWIDTH"
 msgid "Character _width:"
 msgstr "അക്ഷരത്തിന്റെ _വീതി:"
 
+#. djvBs
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/textgridpage.ui:327
 msgctxt "textgridpage|labelFT_RUBYSIZE"
 msgid "Max. Ruby text size:"
 msgstr "പരമാവധി റൂബി വാചക വ്യാപ്തി:"
 
+#. FJFVs
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/textgridpage.ui:353
 msgctxt "textgridpage|labelFT_TEXTSIZE"
 msgid "Max. base text size:"
 msgstr "അടിസ്ഥാന വാചകത്തിന്റെ പരമാവധി വ്യാപ്തി:"
 
+#. xFWMV
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/textgridpage.ui:389
 msgctxt "textgridpage|checkCB_RUBYBELOW"
 msgid "Ruby text below/left from base text"
 msgstr "റൂബി ടെക്സ്റ്റ് താഴെ/അടിസ്ഥാന ടെക്സ്റ്റിന്റെ ഇടത് ഭാഗത്ത് നിന്നും"
 
+#. qCgRA
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/textgridpage.ui:413
 #, fuzzy
 msgctxt "textgridpage|labelGridLayout"
 msgid "Grid Layout"
 msgstr "ഗ്രിഡ് പ്ലാന്"
 
+#. qj8Gw
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/textgridpage.ui:446
 msgctxt "textgridpage|checkCB_DISPLAY"
 msgid "Display grid"
 msgstr "ഗ്രിഡ് പ്രദര്ശിപ്പിക്കുക"
 
+#. VBBaC
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/textgridpage.ui:462
 msgctxt "textgridpage|checkCB_PRINT"
 msgid "Print grid"
 msgstr "അച്ചടി ഗ്രിഡ്"
 
+#. qBUXt
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/textgridpage.ui:482
 msgctxt "textgridpage|labelFT_COLOR"
 msgid "Grid color:"
 msgstr "ഗ്രിഡിന്റെ നിറം:"
 
+#. SxFyQ
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/textgridpage.ui:523
 #, fuzzy
 msgctxt "textgridpage|labelFL_DISPLAY"
 msgid "Grid Display"
 msgstr "ഗ്രിഡ് പ്രദര്ശിപ്പിക്കുക"
 
+#. aHkWU
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/titlepage.ui:33
 msgctxt "titlepage|DLG_TITLEPAGE"
 msgid "Title Page"
 msgstr "തലക്കെട്ടിനുള്ള താള്‍"
 
+#. bAzpV
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/titlepage.ui:133
 msgctxt "titlepage|label6"
 msgid "Number of title pages:"
 msgstr "തലക്കെട്ട് താളുകളുടെ എണ്ണം:"
 
+#. cSDtn
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/titlepage.ui:147
 msgctxt "titlepage|label7"
 msgid "Place title pages at:"
 msgstr "എവിടെ തലക്കെട്ട് താളുകള്‍ സ്ഥാപിയ്ക്കണം:"
 
+#. y5Tiz
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/titlepage.ui:198
 msgctxt "titlepage|RB_USE_EXISTING_PAGES"
 msgid "Converting existing pages to title pages"
 msgstr "നിലവിലുള്ള താളുകള്‍‌ തലക്കെട്ട് താളുകളായി വേര്‍തിരിയ്ക്കുക"
 
+#. B4uzg
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/titlepage.ui:217
 msgctxt "titlepage|RB_INSERT_NEW_PAGES"
 msgid "Insert new title pages"
 msgstr "പുതിയ തലക്കെട്ട് താളുകള്‍ ചേര്‍ക്കുക"
 
+#. 9UqEG
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/titlepage.ui:236
 msgctxt "titlepage|RB_DOCUMENT_START"
 msgid "Document start"
 msgstr "രേഖയുടെ ആരംഭം"
 
+#. UE6DM
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/titlepage.ui:256
 msgctxt "titlepage|RB_PAGE_START"
 msgid "Page"
 msgstr "താള്‍"
 
+#. S3vFc
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/titlepage.ui:287
 msgctxt "titlepage|label1"
 msgid "Make Title Pages"
 msgstr "തലക്കെട്ട് താളുകള്‍ തയ്യാറാക്കുക"
 
+#. JKtfh
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/titlepage.ui:320
 msgctxt "titlepage|CB_RESTART_NUMBERING"
 msgid "Reset page numbering after title pages"
 msgstr "തലക്കെട്ടിനുള്ള താളുകള്‍ക്കു് ശേഷം താളിനുള്ള അക്കമിടല്‍ സംവിധാനം വീണ്ടും സജ്ജമാക്കുക"
 
+#. FY2CJ
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/titlepage.ui:348
 msgctxt "titlepage|FT_PAGE_COUNT"
 msgid "Page number:"
 msgstr "താള്‍ നംബര്‍:"
 
+#. JdY9e
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/titlepage.ui:385
 msgctxt "titlepage|CB_SET_PAGE_NUMBER"
 msgid "Set page number for first title page"
 msgstr "ആദ്യത്തെ തലക്കെട്ട് താളിനുള്ള നംബര്‍ സജ്ജമാക്കുക"
 
+#. TxHWZ
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/titlepage.ui:413
 msgctxt "titlepage|FT_PAGE_PAGES"
 msgid "Page number:"
 msgstr "താള്‍ നംബര്‍:"
 
+#. nJXn9
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/titlepage.ui:456
 msgctxt "titlepage|label2"
 msgid "Page Numbering"
 msgstr "താളിനു് അക്കമിടുക"
 
+#. rQqDD
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/titlepage.ui:490
 msgctxt "titlepage|label4"
 msgid "_Style:"
 msgstr "ശൈലി"
 
+#. 4XAV9
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/titlepage.ui:513
 msgctxt "titlepage|PB_PAGE_PROPERTIES"
 msgid "Edit..."
 msgstr "എഡിറ്റു ചെയ്യുക"
 
+#. puRGq
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/titlepage.ui:532
 msgctxt "titlepage|label3"
 msgid "Edit Page Properties"
 msgstr "താളിനുള്ള വിശേഷതകള്‍ ചിട്ടപ്പെടുത്തുക"
 
+#. Yk7XD
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocdialog.ui:8
 msgctxt "tocdialog|TocDialog"
 msgid "Table of Contents, Index or Bibliography"
 msgstr ""
 
+#. 49G83
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocdialog.ui:87
 msgctxt "tocdialog|showexample"
 msgid "Preview"
 msgstr "തിരനോട്ടം"
 
+#. FcBc2
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocdialog.ui:163
 #, fuzzy
 msgctxt "tocdialog|index"
 msgid "Type"
 msgstr "തരം"
 
+#. eJ6Dk
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocdialog.ui:209
 #, fuzzy
 msgctxt "tocdialog|entries"
 msgid "Entries"
 msgstr "പ്രവേശനങ്ങള്"
 
+#. 59BiZ
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocdialog.ui:256
 msgctxt "tocdialog|styles"
 msgid "Styles"
 msgstr "ശൈലികള്‍"
 
+#. qCScQ
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocdialog.ui:303
 msgctxt "tocdialog|columns"
 msgid "Columns"
 msgstr "സ്തംഭം"
 
+#. etDoK
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocdialog.ui:350
 msgctxt "tocdialog|background"
 msgid "Background"
 msgstr "പശ്ചാത്തലം"
 
+#. BhG9K
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocdialog.ui:371
 msgctxt "tocdialog|example-atkobject"
 msgid "Preview"
 msgstr "തിരനോട്ടം"
 
+#. P4YC4
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocentriespage.ui:125
 #, fuzzy
 msgctxt "tocentriespage|levelft"
 msgid "_Level"
 msgstr "തലം"
 
+#. hJeAG
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocentriespage.ui:141
 #, fuzzy
 msgctxt "tocentriespage|typeft"
 msgid "_Type"
 msgstr "തരം"
 
+#. fCuFC
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocentriespage.ui:198
 #, fuzzy
 msgctxt "tocentriespage|label4"
 msgid "_Structure:"
 msgstr "സ്ട്രക്ചര്‍"
 
+#. wEABX
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocentriespage.ui:210
 #, fuzzy
 msgctxt "tocentriespage|all"
 msgid "_All"
 msgstr "എല്ലാം"
 
+#. 6JdC4
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocentriespage.ui:250
 #, fuzzy
 msgctxt "tocentriespage|label5"
 msgid "Character style:"
 msgstr "അക്ഷരശൈലി"
 
+#. F5Gt6
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocentriespage.ui:262
 #, fuzzy
 msgctxt "tocentriespage|edit"
 msgid "_Edit..."
 msgstr "എഡിറ്റു ചെയ്യുക"
 
+#. 5nWPi
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocentriespage.ui:289
 #, fuzzy
 msgctxt "tocentriespage|fillcharft"
 msgid "Fill character:"
 msgstr "അക്ഷരം നിറയ്ക്കുക:"
 
+#. FfEDW
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocentriespage.ui:322
 msgctxt "tocentriespage|tabstopposft"
 msgid "Tab stop position:"
 msgstr ""
 
+#. okgoX
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocentriespage.ui:349
 msgctxt "tocentriespage|alignright"
 msgid "Align right"
 msgstr "വലത്തേക്ക് ക്രമീകരിയ്ക്കുക"
 
+#. btD2T
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocentriespage.ui:366
 msgctxt "tocentriespage|chapterentryft"
 msgid "Chapter entry:"
 msgstr ""
 
+#. ADyKA
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocentriespage.ui:383
 msgctxt "tocentriespage|chapterentry"
 msgid "Number range only"
 msgstr ""
 
+#. TyVE4
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocentriespage.ui:384
 msgctxt "tocentriespage|chapterentry"
 msgid "Description only"
 msgstr ""
 
+#. PMa3U
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocentriespage.ui:385
 msgctxt "tocentriespage|chapterentry"
 msgid "Number range and description"
 msgstr ""
 
+#. ZnXeV
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocentriespage.ui:397
 msgctxt "tocentriespage|entryoutlinelevelft"
 msgid "Evaluate up to level:"
 msgstr ""
 
+#. qtbWw
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocentriespage.ui:425
 #, fuzzy
 msgctxt "tocentriespage|numberformatft"
 msgid "Format:"
 msgstr "മാതൃക"
 
+#. 24FSt
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocentriespage.ui:442
 msgctxt "tocentriespage|numberformat"
 msgid "Number"
 msgstr "നംബര്‍"
 
+#. pCUfB
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocentriespage.ui:443
 msgctxt "tocentriespage|numberformat"
 msgid "Number without separator"
 msgstr ""
 
+#. D6uWP
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocentriespage.ui:495
 msgctxt "tocentriespage|insert"
 msgid "_Insert"
 msgstr "ഉള്പ്പെടുത്തുക"
 
+#. Lc2kd
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocentriespage.ui:509
 msgctxt "tocentriespage|remove"
 msgid "_Remove"
 msgstr "_നീക്കം ചെയ്യുക"
 
+#. UprDZ
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocentriespage.ui:523
 msgctxt "tocentriespage|chapterno"
 msgid "Chapter No."
 msgstr ""
 
+#. vQAWr
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocentriespage.ui:537
 msgctxt "tocentriespage|entrytext"
 msgid "Entry Text"
 msgstr ""
 
+#. BQH4d
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocentriespage.ui:550
 #, fuzzy
 msgctxt "tocentriespage|tabstop"
 msgid "Tab Stop"
 msgstr "റ്റാബ് സ്റ്റോപ്പ്"
 
+#. Dbwdu
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocentriespage.ui:564
 msgctxt "tocentriespage|chapterinfo"
 msgid "_Chapter Info"
 msgstr ""
 
+#. AYFTR
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocentriespage.ui:578
 msgctxt "tocentriespage|pageno"
 msgid "Page No."
 msgstr ""
 
+#. 9EpS2
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocentriespage.ui:592
 #, fuzzy
 msgctxt "tocentriespage|hyperlink"
 msgid "H_yperlink"
 msgstr "ഹൈപ്പര്‌ലിങ്ക്"
 
+#. neGrK
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocentriespage.ui:625
 msgctxt "tocentriespage|label1"
 msgid "Structure and Formatting"
 msgstr ""
 
+#. 6jUXn
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocentriespage.ui:660
 msgctxt "tocentriespage|reltostyle"
 msgid "Tab position relati_ve to paragraph style indent"
 msgstr ""
 
+#. pmiey
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocentriespage.ui:676
 msgctxt "tocentriespage|commasep"
 msgid "Key separated by commas"
 msgstr ""
 
+#. nSJnG
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocentriespage.ui:692
 msgctxt "tocentriespage|alphadelim"
 msgid "Alphabetical delimiter"
 msgstr ""
 
+#. WqEHX
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocentriespage.ui:710
 msgctxt "tocentriespage|mainstyleft"
 msgid "Character style for main entries:"
 msgstr ""
 
+#. r33aA
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocentriespage.ui:738
 msgctxt "tocentriespage|label3"
 msgid "Format"
 msgstr "മാതൃക"
 
+#. KGCpX
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocentriespage.ui:772
 msgctxt "tocentriespage|sortpos"
 msgid "Document _position"
 msgstr ""
 
+#. 2b5tC
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocentriespage.ui:789
 #, fuzzy
 msgctxt "tocentriespage|sortcontents"
 msgid "_Content"
 msgstr "ഉള്ളടക്കം"
 
+#. FBuPi
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocentriespage.ui:811
 #, fuzzy
 msgctxt "tocentriespage|label14"
 msgid "Sort by"
 msgstr "വകതിരിച്ചത്"
 
+#. UUgEC
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocentriespage.ui:848
 msgctxt "tocentriespage|label15"
 msgid "_1:"
 msgstr ""
 
+#. B7NqZ
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocentriespage.ui:872
 msgctxt "tocentriespage|label16"
 msgid "_2:"
 msgstr ""
 
+#. zXEA4
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocentriespage.ui:884
 msgctxt "tocentriespage|label17"
 msgid "_3:"
 msgstr ""
 
+#. 6GYwu
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocentriespage.ui:921
 msgctxt "tocentriespage|up1cb|tooltip_text"
 msgid "Ascending"
 msgstr "ആരോഹണക്രമം"
 
+#. TXjGy
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocentriespage.ui:938
 msgctxt "tocentriespage|down1cb|tooltip_text"
 msgid "Descending"
 msgstr "അവരോഹണക്രമം"
 
+#. PJr9b
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocentriespage.ui:956
 msgctxt "tocentriespage|up2cb|tooltip_text"
 msgid "Ascending"
 msgstr "ആരോഹണക്രമം"
 
+#. cU3GF
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocentriespage.ui:974
 msgctxt "tocentriespage|up3cb|tooltip_text"
 msgid "Ascending"
 msgstr "ആരോഹണക്രമം"
 
+#. Ukmme
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocentriespage.ui:992
 msgctxt "tocentriespage|down2cb|tooltip_text"
 msgid "Descending"
 msgstr "അവരോഹണക്രമം"
 
+#. VRkA3
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocentriespage.ui:1010
 msgctxt "tocentriespage|down3cb|tooltip_text"
 msgid "Descending"
 msgstr "അവരോഹണക്രമം"
 
+#. heqgT
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocentriespage.ui:1030
 #, fuzzy
 msgctxt "tocentriespage|label13"
 msgid "Sort Keys"
 msgstr "ക്രമീകരണ കീ"
 
+#. GBk8E
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:19
 msgctxt "tocindexpage|open"
 msgid "Open"
 msgstr "തുറക്കുക"
 
+#. RQTKN
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:27
 #, fuzzy
 msgctxt "tocindexpage|new"
 msgid "_New..."
 msgstr "പുതി_യ..."
 
+#. 4ABb3
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:35
 #, fuzzy
 msgctxt "tocindexpage|edit"
 msgid "_Edit..."
 msgstr "എഡിറ്റു ചെയ്യുക"
 
+#. 2D7ru
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:94
 #, fuzzy
 msgctxt "tocindexpage|mainstyleft"
 msgid "_Title:"
 msgstr "ശീര്‍ഷകം:"
 
+#. EhUsg
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:120
 #, fuzzy
 msgctxt "tocindexpage|typeft"
 msgid "Type:"
 msgstr "തരം"
 
+#. yfG2o
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:136
 #, fuzzy
 msgctxt "tocindexpage|liststore1"
 msgid "Table of Contents"
 msgstr "പട്ടിക വിഷയം"
 
+#. hP5JM
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:137
 msgctxt "tocindexpage|liststore1"
 msgid "Alphabetical Index"
 msgstr ""
 
+#. uL3jM
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:138
 msgctxt "tocindexpage|liststore1"
 msgid "Table of Figures"
 msgstr ""
 
+#. gijYT
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:139
 msgctxt "tocindexpage|liststore1"
 msgid "Index of Tables"
 msgstr ""
 
+#. DuFx3
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:140
 #, fuzzy
 msgctxt "tocindexpage|liststore1"
 msgid "User-Defined"
 msgstr "ഉപയോക്താവു് നിര്‍ദ്ദേശിച്ചതു്"
 
+#. CCQdU
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:141
 msgctxt "tocindexpage|liststore1"
 msgid "Table of Objects"
 msgstr ""
 
+#. eXZ8E
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:142
 #, fuzzy
 msgctxt "tocindexpage|liststore1"
 msgid "Bibliography"
 msgstr "ഗ്രന്ഥസൂചിക"
 
+#. 2M95E
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:152
 msgctxt "tocindexpage|readonly"
 msgid "Protected against manual changes"
 msgstr ""
 
+#. qwBjz
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:175
 msgctxt "tocindexpage|label3"
 msgid "Type and Title"
 msgstr ""
 
+#. EFkz2
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:216
 #, fuzzy
 msgctxt "tocindexpage|mainstyleft2"
 msgid "For:"
 msgstr "ന് (_o):"
 
+#. BgEZQ
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:231
 #, fuzzy
 msgctxt "tocindexpage|scope"
 msgid "Entire document"
 msgstr "മുഴുവന് ഡോക്കുമെന്റ്"
 
+#. E4vrG
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:232
 msgctxt "tocindexpage|scope"
 msgid "Chapter"
 msgstr "അദ്ധ്യായം"
 
+#. DGY52
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:255
 msgctxt "tocindexpage|levelft"
 msgid "Evaluate up to level:"
 msgstr ""
 
+#. GwFGr
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:291
 msgctxt "tocindexpage|label1"
 msgid "Create Index or Table of Contents"
 msgstr ""
 
+#. 36kXs
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:331
 msgctxt "tocindexpage|fromheadings"
 msgid "Outline"
 msgstr "ബാഹ്യരേഖ"
 
+#. 6RPA5
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:347
 msgctxt "tocindexpage|indexmarks"
 msgid "Inde_x marks"
 msgstr ""
 
+#. ZrB8Z
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:363
 msgctxt "tocindexpage|fromtables"
 msgid "Tables"
 msgstr "പട്ടികകള്"
 
+#. rC8Gw
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:378
 #, fuzzy
 msgctxt "tocindexpage|fromframes"
 msgid "Te_xt frames"
 msgstr " ടെക്സ്റ്റ് ഫ്രെയിം"
 
+#. Bab7X
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:393
 msgctxt "tocindexpage|fromgraphics"
 msgid "Graphics"
 msgstr "ഗ്രാഫിക്സ്"
 
+#. 7f3c4
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:408
 msgctxt "tocindexpage|fromoles"
 msgid "OLE objects"
 msgstr "OLE വസ്തു"
 
+#. JnBBj
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:423
 msgctxt "tocindexpage|uselevel"
 msgid "Use level from source chapter"
 msgstr ""
 
+#. fQbwC
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:452
 #, fuzzy
 msgctxt "tocindexpage|addstylescb"
 msgid "_Additional styles"
 msgstr "നിബന്ധനയുള്ള ശൈലികള്‍"
 
+#. 46GwB
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:468
 #, fuzzy
 msgctxt "tocindexpage|stylescb"
 msgid "Styl_es"
 msgstr "ശൈലികള്‍"
 
+#. MfDSo
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:491
 msgctxt "tocindexpage|styles"
 msgid "Assign styles..."
 msgstr ""
 
+#. KvQH4
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:537
 #, fuzzy
 msgctxt "tocindexpage|captions"
 msgid "Captions"
 msgstr "ക്യാപ്ഷന്"
 
+#. zRKYU
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:553
 #, fuzzy
 msgctxt "tocindexpage|objnames"
 msgid "Object names"
 msgstr "വസ്തുവിന്റെ പേരു്"
 
+#. E8n8f
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:577
 #, fuzzy
 msgctxt "tocindexpage|categoryft"
 msgid "Category:"
 msgstr "വിഭാഗം"
 
+#. 7h4vk
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:601
 #, fuzzy
 msgctxt "tocindexpage|displayft"
 msgid "Display:"
 msgstr "പ്രദര്‍ശനം"
 
+#. AC6q4
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:616
 msgctxt "tocindexpage|display"
 msgid "References"
 msgstr "റഫറന്സ്"
 
+#. CmrdM
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:617
 msgctxt "tocindexpage|display"
 msgid "Category and Number"
 msgstr "വിഭാഗവും സംഖ്യയും"
 
+#. nvrHf
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:618
 msgctxt "tocindexpage|display"
 msgid "Caption Text"
 msgstr "തലക്കെട്ടിനുള്ള വാചകം"
 
+#. BEnfa
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:647
 msgctxt "tocindexpage|label2"
 msgid "Create From"
 msgstr ""
 
+#. zkDMi
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:733
 msgctxt "tocindexpage|label6"
 msgid "Create From the Following Objects"
 msgstr ""
 
+#. zSgta
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:770
 #, fuzzy
 msgctxt "tocindexpage|mainstyleft9"
 msgid "_Brackets:"
 msgstr "ബ്രാക്കറ്റ്"
 
+#. Q9AQ5
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:782
 msgctxt "tocindexpage|numberentries"
 msgid "_Number entries"
 msgstr ""
 
+#. 7joDj
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:802
 msgctxt "tocindexpage|brackets"
 msgid "[none]"
 msgstr "[none]"
 
+#. hpS6x
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:803
 msgctxt "tocindexpage|brackets"
 msgid "[]"
 msgstr ""
 
+#. RcAuE
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:804
 msgctxt "tocindexpage|brackets"
 msgid "()"
 msgstr ""
 
+#. 68zRA
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:805
 msgctxt "tocindexpage|brackets"
 msgid "{}"
 msgstr ""
 
+#. fSv5S
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:806
 msgctxt "tocindexpage|brackets"
 msgid "<>"
 msgstr ""
 
+#. 2M3ZW
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:822
 msgctxt "tocindexpage|label7"
 msgid "Formatting of the Entries"
 msgstr ""
 
+#. NGgFZ
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:863
 msgctxt "tocindexpage|combinesame"
 msgid "Combine identical entries"
 msgstr ""
 
+#. JXdAD
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:878
 msgctxt "tocindexpage|useff"
 msgid "Combine identical entries with p or _pp"
 msgstr ""
 
+#. Uivc8
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:894
 msgctxt "tocindexpage|usedash"
 msgid "Combine with -"
 msgstr ""
 
+#. GfaT4
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:910
 #, fuzzy
 msgctxt "tocindexpage|casesens"
 msgid "Case sensitive"
 msgstr "കേയ്സ്  സെന്സിറ്റീവ്"
 
+#. e35vc
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:926
 msgctxt "tocindexpage|initcaps"
 msgid "AutoCapitalize entries"
 msgstr ""
 
+#. iyXrS
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:941
 msgctxt "tocindexpage|keyasentry"
 msgid "Keys as separate entries"
 msgstr ""
 
+#. AGmXC
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:956
 msgctxt "tocindexpage|fromfile"
 msgid "_Concordance file"
 msgstr ""
 
+#. KoCwE
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:971
 #, fuzzy
 msgctxt "tocindexpage|file"
 msgid "_File"
 msgstr "ഫയല്‍"
 
+#. 3F5So
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:998
 msgctxt "tocindexpage|label5"
 msgid "Options"
 msgstr "ഐച്ഛികങ്ങള്‍"
 
+#. cCW7C
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:1040
 #, fuzzy
 msgctxt "tocindexpage|mainstyleft3"
 msgid "Language:"
 msgstr "ഭാഷ"
 
+#. MKA2M
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:1075
 #, fuzzy
 msgctxt "tocindexpage|mainstyleft5"
 msgid "Key type:"
 msgstr "കീ വിഭാഗം"
 
+#. Ec4gF
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:1109
 msgctxt "tocindexpage|label4"
 msgid "Sort"
 msgstr "ക്രമത്തിലാക്കുക"
 
+#. pj7su
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocstylespage.ui:62
 #, fuzzy
 msgctxt "tocstylespage|label1"
 msgid "_Levels"
 msgstr "തലം"
 
+#. APeje
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocstylespage.ui:76
 #, fuzzy
 msgctxt "tocstylespage|label2"
 msgid "Paragraph _Styles"
 msgstr "(ഖണ്ഡിക ശൈലി: "
 
+#. LGrjt
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocstylespage.ui:166
 #, fuzzy
 msgctxt "tocstylespage|default"
 msgid "_Default"
 msgstr "സഹജം"
 
+#. Dz6ag
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocstylespage.ui:181
 msgctxt "tocstylespage|edit"
 msgid "_Edit"
 msgstr "_ചിട്ടപ്പെടുത്തുക"
 
+#. ddB7L
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocstylespage.ui:222
 #, fuzzy
 msgctxt "tocstylespage|labelGrid"
 msgid "Assignment"
 msgstr "ക്രമീകരണം"
 
+#. od8Zz
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:42
 msgctxt "viewoptionspage|helplines"
 msgid "Helplines _While Moving"
 msgstr "നീങ്ങുമ്പോള്‍ _ആവശ്യമായ സഹായങ്ങള്‍"
 
+#. m8nZM
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:63
 msgctxt "viewoptionspage|guideslabel"
 msgid "Guides"
 msgstr "മാര്ഗ്ഗദര്ശനങ്ങള്"
 
+#. UvEJG
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:95
 msgctxt "viewoptionspage|graphics"
 msgid "_Images and objects"
 msgstr ""
 
+#. KFpGX
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:110
 msgctxt "viewoptionspage|tables"
 msgid "_Tables"
 msgstr "പട്ടികകള്"
 
+#. jfsAp
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:125
 msgctxt "viewoptionspage|drawings"
 msgid "Dra_wings and controls"
 msgstr "ചിത്രരചനകളും നിയന്ത്രണങ്ങളും"
 
+#. VJERz
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:140
 msgctxt "viewoptionspage|fieldcodes"
 msgid "_Field codes"
 msgstr "മണ്ഡല കോഡ്"
 
+#. YonUg
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:155
 msgctxt "viewoptionspage|comments"
 msgid "_Comments"
 msgstr "_അഭിപ്രായങ്ങള്‍"
 
+#. L6B3t
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:170
+msgctxt "viewoptionspage|resolvedcomments"
+msgid "_Resolved comments"
+msgstr ""
+
+#. 6RQCH
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:185
 msgctxt "viewoptionspage|changestooltip"
 msgid "_Tooltips on tracked changes"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:190
+#. ZPSpD
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:208
 msgctxt "viewoptionspage|displaylabel"
 msgid "Display"
 msgstr "പ്രദര്‍ശനം"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:223
+#. Fs7Ah
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:241
 msgctxt "viewoptionspage|hiddentextfield"
 msgid "Hidden te_xt"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:237
+#. Mbfk7
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:256
 msgctxt "viewoptionspage|hiddenparafield"
 msgid "Hidden p_aragraphs"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:257
+#. sTXty
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:277
 msgctxt "viewoptionspage|fieldslabel"
 msgid "Display fields"
 msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:301
+#. YD6TK
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:321
 msgctxt "viewoptionspage|smoothscroll"
 msgid "S_mooth scroll"
 msgstr "ശരിയായ സ്ക്രോള്"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:321
+#. Eehog
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:341
 msgctxt "viewoptionspage|vruler"
 msgid "Verti_cal ruler"
 msgstr "കുത്തനെയുള്ള റൂളര്"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:356
+#. P2W3a
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:376
 msgctxt "viewoptionspage|vrulerright"
 msgid "Right-aligned"
 msgstr "വലതുവശം ക്രമീകരിക്കുക"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:375
+#. d327U
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:395
 msgctxt "viewoptionspage|hruler"
 msgid "Hori_zontal ruler"
 msgstr "കുറുകെയുള്ള റൂളര്"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:399
+#. me2R7
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:419
 msgctxt "viewoptionspage|label3"
 msgid "View"
 msgstr "കാഴ്ച"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:443
+#. Jx8xH
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:463
 msgctxt "viewoptionspage|measureunitlabel"
 msgid "Measurement unit"
 msgstr "അളക്കുന്നതിനുള്ള കണക്ക്"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:458
+#. 3ES7A
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:478
 msgctxt "viewoptionspage|settingslabel"
 msgid "Settings"
 msgstr "സജ്ജീകരണങ്ങള്‍"
 
+#. z2dFZ
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/warndatasourcedialog.ui:7
 msgctxt "warndatasourcedialog|WarnDataSourceDialog"
 msgid "Data Source Not Found"
 msgstr ""
 
+#. 3Y34S
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/warndatasourcedialog.ui:13
 msgctxt "warndatasourcedialog|WarnDataSourceDialog"
 msgid "The data source “%1” was not found."
 msgstr ""
 
+#. ThYWH
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/warndatasourcedialog.ui:14
 msgctxt "warndatasourcedialog|WarnDataSourceDialog"
 msgid "The connection to the data source could not be established. Please check the connection settings."
 msgstr ""
 
+#. ALj8P
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/warndatasourcedialog.ui:25
 #, fuzzy
 msgctxt "warndatasourcedialog|check"
 msgid "Check Connection Settings..."
 msgstr "പദാവലി കണക്ഷനുള്ള സജ്ജീകരണങ്ങള്‍"
 
+#. u78xA
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/warnemaildialog.ui:7
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/warnemaildialog.ui:16
 msgctxt "warnemaildialog|WarnEmailDialog"
 msgid "Emails could not be sent"
 msgstr ""
 
+#. pgwcZ
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/warnemaildialog.ui:17
 msgctxt "warnemaildialog|WarnEmailDialog"
 msgid "The following error occurred:"
 msgstr ""
 
+#. fkAeJ
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/watermarkdialog.ui:18
 msgctxt "watermarkdialog|WatermarkDialog"
 msgid "Watermark"
 msgstr " വാട്ടര് മാര്ക്ക്"
 
+#. XJm8B
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/watermarkdialog.ui:105
 #, fuzzy
 msgctxt "watermarkdialog|TextLabel"
 msgid "Text"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ്"
 
+#. Cy5bR
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/watermarkdialog.ui:129
 msgctxt "watermarkdialog|FontLabel"
 msgid "Font"
 msgstr "അക്ഷരസഞ്ചയം"
 
+#. 2GHgf
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/watermarkdialog.ui:141
 msgctxt "watermarkdialog|AngleLabel"
 msgid "Angle"
 msgstr "ആങ്കിള്‍"
 
+#. B9uYT
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/watermarkdialog.ui:153
 #, fuzzy
 msgctxt "watermarkdialog|TransparencyLabel"
 msgid "Transparency"
 msgstr "Transparency"
 
+#. LGwjR
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/watermarkdialog.ui:165
 msgctxt "watermarkdialog|ColorLabel"
 msgid "Color"
 msgstr "നിറം"
 
+#. bNHAL
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount.ui:8
 msgctxt "wordcount|WordCountDialog"
 msgid "Word Count"
 msgstr "വാക്കുകളുടെ എണ്ണം"
 
+#. 4rhHV
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount.ui:78
 msgctxt "wordcount|label1"
 msgid "Words"
 msgstr "വാക്യങ്ങള്"
 
+#. MjCM7
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount.ui:90
 msgctxt "wordcount|label2"
 msgid "Characters including spaces"
 msgstr "അക്ഷരങ്ങള്‍, സ്ഥലങ്ങളുള്‍പ്പടെ"
 
+#. cnynW
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount.ui:102
 msgctxt "wordcount|label3"
 msgid "Characters excluding spaces"
 msgstr "സ്ഥലങ്ങളില്ലാതെ അക്ഷരങ്ങള്‍ മാത്രം:"
 
+#. 2Dc8B
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount.ui:160
 msgctxt "wordcount|label9"
 msgid "Selection"
 msgstr "തെരഞ്ഞെടുത്തവ"
 
+#. Jy4dh
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount.ui:175
 msgctxt "wordcount|label10"
 msgid "Document"
 msgstr "രേഖ"
 
+#. 2tUdA
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount.ui:234
 msgctxt "wordcount|cjkcharsft"
 msgid "Asian characters and Korean syllables"
 msgstr "ഏഷ്യന്‍ അക്ഷരങ്ങളും കൊറിയന്‍ സിലബലുകളും"
 
+#. dZmso
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/wordcount.ui:276
 msgctxt "wordcount|standardizedpages"
 msgid "Standardized pages"
 msgstr ""
 
+#. A2jUj
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/wrapdialog.ui:8
 #, fuzzy
 msgctxt "wrapdialog|WrapDialog"
 msgid "Wrap"
 msgstr "റാപ്"
 
+#. nANFH
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/wrappage.ui:57
 msgctxt "wrappage|none"
 msgid "_None"
 msgstr "ഒന്നുമില്ല"
 
+#. nCu5X
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/wrappage.ui:79
 msgctxt "wrappage|before"
 msgid "Before"
 msgstr "മുമ്പു്"
 
+#. KhEhR
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/wrappage.ui:101
 msgctxt "wrappage|after"
 msgid "After"
 msgstr "ശേഷം"
 
+#. NZJkB
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/wrappage.ui:123
 #, fuzzy
 msgctxt "wrappage|parallel"
 msgid "_Parallel"
 msgstr "സമാന്തരമായി"
 
+#. cES6o
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/wrappage.ui:145
 msgctxt "wrappage|through"
 msgid "Thro_ugh"
 msgstr ""
 
+#. ZjSbB
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/wrappage.ui:167
 msgctxt "wrappage|optimal"
 msgid "_Optimal"
 msgstr "ഉത്തമം (_O)"
 
+#. FezRV
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/wrappage.ui:195
 msgctxt "wrappage|label1"
 msgid "Settings"
 msgstr "സജ്ജീകരണങ്ങള്‍"
 
+#. QBuPZ
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/wrappage.ui:242
 #, fuzzy
 msgctxt "wrappage|label4"
 msgid "L_eft:"
 msgstr "ഇടത്ത്:"
 
+#. wDFKF
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/wrappage.ui:256
 #, fuzzy
 msgctxt "wrappage|label5"
 msgid "_Right:"
 msgstr "ഉയരം"
 
+#. xsX5s
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/wrappage.ui:270
 #, fuzzy
 msgctxt "wrappage|label6"
 msgid "_Top:"
 msgstr "മുകളില്‍"
 
+#. NQ77D
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/wrappage.ui:284
 #, fuzzy
 msgctxt "wrappage|label7"
 msgid "_Bottom:"
 msgstr "താഴെ"
 
+#. g7ssN
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/wrappage.ui:354
 msgctxt "wrappage|label2"
 msgid "Spacing"
 msgstr "അകലമിടുക"
 
+#. LGNvR
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/wrappage.ui:391
 #, fuzzy
 msgctxt "wrappage|anchoronly"
 msgid "_First paragraph"
 msgstr "ആദ്യത്തെ ഖണ്ഡിക"
 
+#. XDTDj
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/wrappage.ui:406
 #, fuzzy
 msgctxt "wrappage|transparent"
 msgid "In bac_kground"
 msgstr "പശ്ചാത്തലത്തില്"
 
+#. GYAAU
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/wrappage.ui:421
 #, fuzzy
 msgctxt "wrappage|outline"
 msgid "_Contour"
 msgstr "പരിവേഷം"
 
+#. dcKxZ
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/wrappage.ui:436
 #, fuzzy
 msgctxt "wrappage|outside"
 msgid "Outside only"
 msgstr "പുറംഭാഗം അവസാനം"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/wrappage.ui:457
+#. Ts8tC
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wrappage.ui:451
+msgctxt "wrappage|outside"
+msgid "Allow overlap"
+msgstr ""
+
+#. FDUUk
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/wrappage.ui:472
 msgctxt "wrappage|label3"
 msgid "Options"
 msgstr "ഐച്ഛികങ്ങള്‍"
+
diff --git a/source/ml/vcl/messages.po b/source/ml/vcl/messages.po
index 41522360ac9..72acc6714b2 100644
--- a/source/ml/vcl/messages.po
+++ b/source/ml/vcl/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-07-03 20:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-30 14:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-12 12:02+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,703 +16,842 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1542024172.000000\n"
 
+#. k5jTM
 #. To translators: This is the first entry of a sequence of paper size names
 #: vcl/inc/print.hrc:28
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "A0"
 msgstr "A0"
 
+#. 57USD
 #: vcl/inc/print.hrc:29
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "A1"
 msgstr "A1"
 
+#. QzHUo
 #: vcl/inc/print.hrc:30
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "A2"
 msgstr "A2"
 
+#. a35VU
 #: vcl/inc/print.hrc:31
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "A3"
 msgstr "A3"
 
+#. CnELN
 #: vcl/inc/print.hrc:32
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "A4"
 msgstr "A4"
 
+#. wpQMC
 #: vcl/inc/print.hrc:33
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "A5"
 msgstr "A5"
 
+#. YBMoi
 #: vcl/inc/print.hrc:34
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "B4 (ISO)"
 msgstr "B4 (ISO)"
 
+#. kyC9G
 #: vcl/inc/print.hrc:35
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "B5 (ISO)"
 msgstr "B5 (ISO)"
 
+#. TKbQV
 #: vcl/inc/print.hrc:36
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "Letter"
 msgstr "അക്ഷരം"
 
+#. GJoaX
 #: vcl/inc/print.hrc:37
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "Legal"
 msgstr "നിയമപരമായ"
 
+#. fGwCX
 #: vcl/inc/print.hrc:38
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "Tabloid"
 msgstr "ടാബ്ലോയിഡ്"
 
+#. heERi
 #: vcl/inc/print.hrc:39
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "User Defined"
 msgstr "ഉപയോക്താവു് നിര്‍ദ്ദേശിച്ചതു്"
 
+#. GFBC8
 #: vcl/inc/print.hrc:40
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "B6 (ISO)"
 msgstr "B6 (ISO)"
 
+#. FU8Go
 #: vcl/inc/print.hrc:41
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "C4 Envelope"
 msgstr "C4 എന്‍വലോപ്പ്"
 
+#. AFT7L
 #: vcl/inc/print.hrc:42
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "C5 Envelope"
 msgstr "C5 എന്‍വലോപ്പ്"
 
+#. DUtCj
 #: vcl/inc/print.hrc:43
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "C6 Envelope"
 msgstr "C6 എന്‍വലോപ്പ്"
 
+#. MArLZ
 #: vcl/inc/print.hrc:44
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "C6/5 Envelope"
 msgstr "C6/5 എന്‍വലോപ്പ്"
 
+#. TTtys
 #: vcl/inc/print.hrc:45
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "DL Envelope"
 msgstr "DL എന്‍വലോപ്പ്"
 
+#. aZ2Lo
 #: vcl/inc/print.hrc:46
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "Dia Slide"
 msgstr "ഡയ സ്ലൈഡ്"
 
+#. EzE2Q
 #: vcl/inc/print.hrc:47
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "Screen 4:3"
 msgstr ""
 
+#. 6MjsD
 #: vcl/inc/print.hrc:48
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
+#. Yfrzk
 #: vcl/inc/print.hrc:49
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "D"
 msgstr "D"
 
+#. Ahd2X
 #: vcl/inc/print.hrc:50
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "E"
 msgstr "E"
 
+#. 9quGe
 #: vcl/inc/print.hrc:51
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "Executive"
 msgstr "പ്രവര്‍ത്തിപ്പിയ്ക്കുക"
 
+#. SXPft
 #: vcl/inc/print.hrc:52
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "German Legal Fanfold"
 msgstr ""
 
+#. A48FP
 #: vcl/inc/print.hrc:53
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "#8 (Monarch) Envelope"
 msgstr "#8 (Monarch) എന്‍വലോപ്പ്"
 
+#. p4BPX
 #: vcl/inc/print.hrc:54
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "#6 3/4 (Personal) Envelope"
 msgstr "#6 3/4 (സ്വകാര്യ) എന്‍വലോപ്പ്"
 
+#. 7nYNA
 #: vcl/inc/print.hrc:55
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "#9 Envelope"
 msgstr "#9 എന്‍വലോപ്പ്"
 
+#. 7pGhj
 #: vcl/inc/print.hrc:56
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "#10 Envelope"
 msgstr "#10 എന്‍വലോപ്പ്"
 
+#. JLiyQ
 #: vcl/inc/print.hrc:57
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "#11 Envelope"
 msgstr "#11 എന്‍വലോപ്പ്"
 
+#. Mpdko
 #: vcl/inc/print.hrc:58
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "#12 Envelope"
 msgstr "#12 എന്‍വലോപ്പ്"
 
+#. YCdjh
 #: vcl/inc/print.hrc:59
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "16 Kai (16k)"
 msgstr ""
 
+#. xizMp
 #: vcl/inc/print.hrc:60
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "32 Kai"
 msgstr "32 Kai"
 
+#. eRsjd
 #: vcl/inc/print.hrc:61
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "Big 32 Kai"
 msgstr "Big 32 Kai"
 
+#. DT7AF
 #: vcl/inc/print.hrc:62
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "B4 (JIS)"
 msgstr "B4 (JIS)"
 
+#. 8GGnm
 #: vcl/inc/print.hrc:63
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "B5 (JIS)"
 msgstr "B5 (JIS)"
 
+#. tXHgU
 #: vcl/inc/print.hrc:64
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "B6 (JIS)"
 msgstr "B6 (JIS)"
 
+#. qmPSf
 #: vcl/inc/print.hrc:65
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "Ledger"
 msgstr ""
 
+#. nD5vU
 #: vcl/inc/print.hrc:66
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "Statement"
 msgstr ""
 
+#. ABJBh
 #: vcl/inc/print.hrc:67
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "Quarto"
 msgstr ""
 
+#. Qnxii
 #: vcl/inc/print.hrc:68
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "10x14"
 msgstr ""
 
+#. NqDor
 #: vcl/inc/print.hrc:69
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "#14 Envelope"
 msgstr ""
 
+#. HG72H
 #: vcl/inc/print.hrc:70
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "C3 Envelope"
 msgstr ""
 
+#. GcZXC
 #: vcl/inc/print.hrc:71
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "Italian Envelope"
 msgstr ""
 
+#. jAAep
 #: vcl/inc/print.hrc:72
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "U.S. Standard Fanfold"
 msgstr ""
 
+#. EnDDT
 #: vcl/inc/print.hrc:73
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "German Standard Fanfold"
 msgstr ""
 
+#. PbPaG
 #: vcl/inc/print.hrc:74
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "Japanese Postcard"
 msgstr "ജാപ്പനീസ് പോസ്റ്റ്കാര്‍ഡ്"
 
+#. DDGCC
 #: vcl/inc/print.hrc:75
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "9x11"
 msgstr ""
 
+#. B7BBS
 #: vcl/inc/print.hrc:76
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "10x11"
 msgstr ""
 
+#. 47xPq
 #: vcl/inc/print.hrc:77
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "15x11"
 msgstr ""
 
+#. jLxUU
 #: vcl/inc/print.hrc:78
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "Invitation Envelope"
 msgstr ""
 
+#. P9Ams
 #: vcl/inc/print.hrc:79
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "SuperA"
 msgstr ""
 
+#. 8FXjz
 #: vcl/inc/print.hrc:80
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "SuperB"
 msgstr ""
 
+#. YeXeF
 #: vcl/inc/print.hrc:81
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "Letter Plus"
 msgstr ""
 
+#. DFEbD
 #: vcl/inc/print.hrc:82
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "A4 Plus"
 msgstr ""
 
+#. ak83a
 #: vcl/inc/print.hrc:83
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "Double Postcard"
 msgstr ""
 
+#. ZidKk
 #: vcl/inc/print.hrc:84
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "A6"
 msgstr ""
 
+#. LWf9B
 #: vcl/inc/print.hrc:85
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "12x11"
 msgstr ""
 
+#. BkrJX
 #: vcl/inc/print.hrc:86
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "A7"
 msgstr ""
 
+#. SWbqF
 #: vcl/inc/print.hrc:87
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "A8"
 msgstr ""
 
+#. GYtp3
 #: vcl/inc/print.hrc:88
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "A9"
 msgstr ""
 
+#. bpFt9
 #: vcl/inc/print.hrc:89
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "A10"
 msgstr ""
 
+#. FTA7W
 #: vcl/inc/print.hrc:90
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "B0 (ISO)"
 msgstr ""
 
+#. 2GKu3
 #: vcl/inc/print.hrc:91
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "B1 (ISO)"
 msgstr ""
 
+#. vXJTD
 #: vcl/inc/print.hrc:92
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "B2 (ISO)"
 msgstr ""
 
+#. aC9No
 #: vcl/inc/print.hrc:93
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "B3 (ISO)"
 msgstr ""
 
+#. MuLhT
 #: vcl/inc/print.hrc:94
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "B7 (ISO)"
 msgstr ""
 
+#. krPPq
 #: vcl/inc/print.hrc:95
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "B8 (ISO)"
 msgstr ""
 
+#. YGESB
 #: vcl/inc/print.hrc:96
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "B9 (ISO)"
 msgstr ""
 
+#. njHYv
 #: vcl/inc/print.hrc:97
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "B10 (ISO)"
 msgstr ""
 
+#. AVSBr
 #: vcl/inc/print.hrc:98
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "C2 Envelope"
 msgstr ""
 
+#. EFNMQ
 #: vcl/inc/print.hrc:99
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "C7 Envelope"
 msgstr ""
 
+#. zSAKG
 #: vcl/inc/print.hrc:100
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "C8 Envelope"
 msgstr ""
 
+#. AX3UZ
 #: vcl/inc/print.hrc:101
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "Arch A"
 msgstr ""
 
+#. DVqSQ
 #: vcl/inc/print.hrc:102
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "Arch B"
 msgstr ""
 
+#. XTWTA
 #: vcl/inc/print.hrc:103
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "Arch C"
 msgstr ""
 
+#. 7HfJq
 #: vcl/inc/print.hrc:104
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "Arch D"
 msgstr ""
 
+#. iFxKS
 #: vcl/inc/print.hrc:105
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "Arch E"
 msgstr ""
 
+#. H86KB
 #: vcl/inc/print.hrc:106
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "Screen 16:9"
 msgstr ""
 
+#. qXCQA
 #: vcl/inc/print.hrc:107
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "Screen 16:10"
 msgstr ""
 
+#. ByzTD
 #: vcl/inc/print.hrc:108
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "16k (195 x 270)"
 msgstr ""
 
+#. EE6VX
 #. To translators: This is the last entry of the sequence of paper size names
 #: vcl/inc/print.hrc:110
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
 msgid "16k (197 x 273)"
 msgstr ""
 
+#. CXDQa
 #: vcl/inc/printaccessoryview.hrc:27
 msgctxt "SV_PRINT_NATIVE_STRINGS"
 msgid "Preview"
 msgstr "തിരനോട്ടം"
 
+#. BgxCz
 #: vcl/inc/printaccessoryview.hrc:28
 msgctxt "SV_PRINT_NATIVE_STRINGS"
 msgid "Page number"
 msgstr "പേജിന്റെ സംഖ്യ"
 
+#. BEgxh
 #: vcl/inc/printaccessoryview.hrc:29
 msgctxt "SV_PRINT_NATIVE_STRINGS"
 msgid "Number of pages"
 msgstr "താളുകളുടെ എണ്ണം"
 
+#. xV2vm
 #: vcl/inc/printaccessoryview.hrc:30
 msgctxt "SV_PRINT_NATIVE_STRINGS"
 msgid "More"
 msgstr "കൂടുതല്"
 
+#. QWCDs
 #: vcl/inc/printaccessoryview.hrc:31
 msgctxt "SV_PRINT_NATIVE_STRINGS"
 msgid "Print selection only"
 msgstr "തെരഞ്ഞെടുത്തതു് മാത്രം പ്രിന്റ് ചെയ്യുക"
 
+#. QLJXP
 #: vcl/inc/strings.hrc:25
 msgctxt "SV_RESID_STRING_NOSELECTIONPOSSIBLE"
 msgid "<No selection possible>"
 msgstr "തിരഞ്ഞെടുക്കല് സാദ്ധ്യമല്ല"
 
+#. QbQEb
 #: vcl/inc/strings.hrc:27
 msgctxt "SV_MENU_MAC_SERVICES"
 msgid "Services"
 msgstr "സര്‍വീസുകള്‍"
 
+#. qDpAm
 #: vcl/inc/strings.hrc:28
 msgctxt "SV_MENU_MAC_HIDEAPP"
 msgid "Hide %PRODUCTNAME"
 msgstr "%PRODUCTNAME അദൃശ്യമാക്കുക"
 
+#. y9pN4
 #: vcl/inc/strings.hrc:29
 msgctxt "SV_MENU_MAC_HIDEALL"
 msgid "Hide Others"
 msgstr "മറ്റുള്ളവ അദൃശ്യമാക്കുക"
 
+#. gSgGK
 #: vcl/inc/strings.hrc:30
 msgctxt "SV_MENU_MAC_SHOWALL"
 msgid "Show All"
 msgstr "എല്ലാം കാണിക്കുക"
 
+#. vDgCm
 #: vcl/inc/strings.hrc:31
 msgctxt "SV_MENU_MAC_QUITAPP"
 msgid "Quit %PRODUCTNAME"
 msgstr "%PRODUCTNAME-ല്‍ നിന്നും പുറത്തു് കടക്കുക"
 
+#. MFxaN
 #: vcl/inc/strings.hrc:33
 msgctxt "SV_HELPTEXT_CLOSE"
 msgid "Close"
 msgstr "അടയ്ക്കുക"
 
+#. FinRN
 #: vcl/inc/strings.hrc:34
 msgctxt "SV_HELPTEXT_MINIMIZE"
 msgid "Minimize"
 msgstr " ചുരുക്കുക"
 
+#. wNV6G
 #: vcl/inc/strings.hrc:35
 msgctxt "SV_HELPTEXT_MAXIMIZE"
 msgid "Maximize"
 msgstr " വലുതാക്കുക"
 
+#. FFCjB
 #: vcl/inc/strings.hrc:36
 msgctxt "SV_HELPTEXT_RESTORE"
 msgid "Restore"
 msgstr "പൂര്‍വസ്ഥിതിയിലാക്കുക"
 
+#. BS7GF
 #: vcl/inc/strings.hrc:37
 msgctxt "SV_HELPTEXT_ROLLDOWN"
 msgid "Drop down"
 msgstr "താഴോട്ട് ഇടുക"
 
+#. 9Au5s
 #: vcl/inc/strings.hrc:38
 msgctxt "SV_HELPTEXT_ROLLUP"
 msgid "Roll up"
 msgstr "മുകളിലോട്ട് വയ്ക്കുക"
 
+#. ryVCS
 #: vcl/inc/strings.hrc:39
 msgctxt "SV_HELPTEXT_HELP"
 msgid "Help"
 msgstr "സഹായം"
 
+#. kXsuJ
 #: vcl/inc/strings.hrc:40
 msgctxt "SV_HELPTEXT_SCREENSHOT"
 msgid "Take and annotate a screenshot"
 msgstr ""
 
+#. tEF9o
 #: vcl/inc/strings.hrc:41
 msgctxt "SV_HELPTEXT_FADEIN"
 msgid "Show"
 msgstr "കാണിക്കുക"
 
+#. FGDmB
 #: vcl/inc/strings.hrc:42
 msgctxt "SV_HELPTEXT_FADEOUT"
 msgid "Hide"
 msgstr "മറയ്ക്കുക"
 
+#. CTSjk
 #: vcl/inc/strings.hrc:43
 msgctxt "SV_HELPTEXT_CLOSEDOCUMENT"
 msgid "Close Document"
 msgstr "ഡോക്കുമെന്റ് അടയ്ക്കുക"
 
+#. zpU7V
 #. To translators: This is used on buttons for platforms other than Windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: vcl/inc/strings.hrc:46
 msgctxt "SV_BUTTONTEXT_OK"
 msgid "~OK"
 msgstr "ശരി"
 
+#. tePSP
 #. To translators: This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: vcl/inc/strings.hrc:48
 msgctxt "SV_BUTTONTEXT_CANCEL"
 msgid "~Cancel"
 msgstr "റദ്ദാക്കുക"
 
+#. Td9Kr
 #. To translators: This is used on buttons for Windows, there should be no ~ mnemonic in this string
 #: vcl/inc/strings.hrc:50
 msgctxt "SV_BUTTONTEXT_OK_NOMNEMONIC"
 msgid "OK"
 msgstr "ശരി"
 
+#. HYFxt
 #. To translators: This is used on buttons for Windows, there should be no ~ mnemonic in this string
 #: vcl/inc/strings.hrc:52
 msgctxt "SV_BUTTONTEXT_CANCEL_NOMNEMONIC"
 msgid "Cancel"
 msgstr "റദ്ദാക്കുക"
 
+#. FeA4H
 #: vcl/inc/strings.hrc:53
 msgctxt "SV_BUTTONTEXT_YES"
 msgid "~Yes"
 msgstr "ശരി"
 
+#. FoaHJ
 #: vcl/inc/strings.hrc:54
 msgctxt "SV_BUTTONTEXT_NO"
 msgid "~No"
 msgstr "ഇല്ല"
 
+#. oF4GE
 #: vcl/inc/strings.hrc:55
 msgctxt "SV_BUTTONTEXT_RETRY"
 msgid "~Retry"
 msgstr "വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക"
 
+#. ECcBY
 #: vcl/inc/strings.hrc:56
 msgctxt "SV_BUTTONTEXT_HELP"
 msgid "~Help"
 msgstr "സഹായം"
 
+#. vT447
 #: vcl/inc/strings.hrc:57
 msgctxt "SV_BUTTONTEXT_CLOSE"
 msgid "~Close"
 msgstr "~അടയ്ക്കുക"
 
+#. HGPAB
 #: vcl/inc/strings.hrc:58
 msgctxt "SV_BUTTONTEXT_MORE"
 msgid "~More"
 msgstr "~കൂടുതല്‍"
 
+#. 2G82H
 #: vcl/inc/strings.hrc:59
 msgctxt "SV_BUTTONTEXT_IGNORE"
 msgid "~Ignore"
 msgstr "അവഗണിക്കുക"
 
+#. mHKZG
 #: vcl/inc/strings.hrc:60
 msgctxt "SV_BUTTONTEXT_ABORT"
 msgid "~Abort"
 msgstr "~നിര്‍ത്തുക"
 
+#. xGRuS
 #: vcl/inc/strings.hrc:61
 msgctxt "SV_BUTTONTEXT_LESS"
 msgid "~Less"
 msgstr "~കുറവു്"
 
+#. VphsG
 #: vcl/inc/strings.hrc:62
 msgctxt "SV_BUTTONTEXT_RESET"
 msgid "R~eset"
 msgstr "വീണ്ടും ~സജ്ജമാക്കുക"
 
+#. AK63a
 #: vcl/inc/strings.hrc:63
 msgctxt "SV_BUTTONTEXT_ADD"
 msgid "~Add"
 msgstr "~ചേര്‍ക്കുക"
 
+#. adcen
 #: vcl/inc/strings.hrc:64
 msgctxt "SV_BUTTONTEXT_DELETE"
 msgid "~Delete"
 msgstr "നീക്കം ചെയ്യു~ക"
 
+#. mTHdX
 #: vcl/inc/strings.hrc:65
 msgctxt "SV_BUTTONTEXT_REMOVE"
 msgid "~Remove"
 msgstr "നീക്കം ചെയ്യുക"
 
+#. 74zK5
 #: vcl/inc/strings.hrc:66
 msgctxt "SV_BUTTONTEXT_NEW"
 msgid "~New"
 msgstr "പുതിയ"
 
+#. RqbqB
 #: vcl/inc/strings.hrc:67
 msgctxt "SV_BUTTONTEXT_EDIT"
 msgid "~Edit"
 msgstr "എഡിറ്റു ചെയ്യുക"
 
+#. FLrGg
 #: vcl/inc/strings.hrc:68
 msgctxt "SV_BUTTONTEXT_APPLY"
 msgid "~Apply"
 msgstr "പ്രാബല്യത്തിലാക്കുക"
 
+#. Y587T
 #: vcl/inc/strings.hrc:69
 msgctxt "SV_BUTTONTEXT_SAVE"
 msgid "~Save"
 msgstr "സംഭരിക്കുക..."
 
+#. 5tCjy
 #: vcl/inc/strings.hrc:70
 msgctxt "SV_BUTTONTEXT_UNDO"
 msgid "~Undo"
 msgstr "അണ്ഡു"
 
+#. WQdgS
 #: vcl/inc/strings.hrc:71
 msgctxt "SV_BUTTONTEXT_PASTE"
 msgid "~Paste"
 msgstr "പേസ്റ്റ്  "
 
+#. rqaDd
 #: vcl/inc/strings.hrc:72
 msgctxt "SV_BUTTONTEXT_NEXT"
 msgid "~Next"
 msgstr "~അടുത്തതു്"
 
+#. FeFBf
 #: vcl/inc/strings.hrc:73
 #, fuzzy
 msgctxt "SV_BUTTONTEXT_PREV"
 msgid "~Previous"
 msgstr "മുമ്പുള്ളതു്"
 
+#. iXREu
 #: vcl/inc/strings.hrc:74
 msgctxt "SV_BUTTONTEXT_GO_UP"
 msgid "~Up"
 msgstr "മുകളില്"
 
+#. aTeFP
 #: vcl/inc/strings.hrc:75
 msgctxt "SV_BUTTONTEXT_GO_DOWN"
 msgid "Do~wn"
 msgstr "താഴോട്ട്"
 
+#. kcaFm
 #: vcl/inc/strings.hrc:76
 msgctxt "SV_BUTTONTEXT_CLEAR"
 msgid "~Clear"
 msgstr "~വൃത്തിയാക്കുക"
 
+#. LEA6Y
 #: vcl/inc/strings.hrc:77
 msgctxt "SV_BUTTONTEXT_OPEN"
 msgid "~Open"
 msgstr "~തുറക്കുക"
 
+#. xxAVY
 #: vcl/inc/strings.hrc:78
 msgctxt "SV_BUTTONTEXT_PLAY"
 msgid "~Play"
 msgstr "പ്ര~വര്‍ത്തിപ്പിയ്ക്കുക"
 
+#. UsgbF
 #: vcl/inc/strings.hrc:79
 msgctxt "SV_BUTTONTEXT_FIND"
 msgid "~Find"
 msgstr "~കണ്ടുപിടിയ്ക്കുക"
 
+#. sDvuP
 #: vcl/inc/strings.hrc:80
 msgctxt "SV_BUTTONTEXT_STOP"
 msgid "~Stop"
 msgstr "~നിര്‍ത്തുക"
 
+#. 4oHCg
 #: vcl/inc/strings.hrc:81
 msgctxt "SV_BUTTONTEXT_CONNECT"
 msgid "C~onnect"
 msgstr "കണക്ട് ചെയ്യുക"
 
+#. ok7v2
 #: vcl/inc/strings.hrc:82
 msgctxt "SV_BUTTONTEXT_SCREENSHOT"
 msgid "~Screenshot"
 msgstr ""
 
+#. Ni8JA
 #: vcl/inc/strings.hrc:84
 #, c-format
 msgctxt "SV_STDTEXT_SERVICENOTAVAILABLE"
@@ -723,1280 +862,1569 @@ msgstr ""
 "(%s)ലോഡ് ചെയ്യാന്‍ കഴിയിന്നില്ല.\n"
 "ദയവായി റിപ്പയര്‍ ഐച്ഛികത്തോടുകൂടി സജ്ജീകരണം ആരംഭിക്കുക."
 
+#. 3NRoN
 #: vcl/inc/strings.hrc:86
 msgctxt "SV_STDTEXT_ABOUT"
 msgid "About %PRODUCTNAME"
 msgstr "%PRODUCTNAME-നെ കുറിച്ചു്"
 
+#. HqHKV
 #: vcl/inc/strings.hrc:87
 msgctxt "SV_STDTEXT_PREFERENCES"
 msgid "Preferences..."
 msgstr "മുന്‍ഗണനകള്‍..."
 
+#. ZLc4n
 #: vcl/inc/strings.hrc:88
 msgctxt "SV_STDTEXT_ALLFILETYPES"
 msgid "Any type"
 msgstr "ഏതു് തരവും"
 
+#. FD7Bf
 #: vcl/inc/strings.hrc:90
 msgctxt "STR_FPICKER_AUTO_EXTENSION"
 msgid "~Automatic file name extension"
 msgstr "~ഓട്ടോമാറ്റിക് ഫയല്‍ നാമം എക്സ്റ്റെന്‍ഷന്‍"
 
+#. 9ECLu
 #: vcl/inc/strings.hrc:91
 msgctxt "STR_FPICKER_PASSWORD"
 msgid "Save with pass~word"
 msgstr "~രഹസ്യവാക്ക് ഉപയോഗിച്ചു് സൂക്ഷിയ്ക്കുക"
 
+#. nyers
 #. dear loplugins, please don't remove this constant, it will be used in follow-up commits
 #: vcl/inc/strings.hrc:93
 msgctxt "STR_FPICKER_GPGENCRYPT"
 msgid "Encrypt with ~GPG key"
 msgstr ""
 
+#. Z2MmL
 #: vcl/inc/strings.hrc:94
 msgctxt "STR_FPICKER_FILTER_OPTIONS"
 msgid "~Edit filter settings"
 msgstr "ഫില്‍റ്റര്‍ സജ്ജീകരണങ്ങള്‍ ~ചിട്ടപ്പെടുത്തുക"
 
+#. ZDE7y
 #: vcl/inc/strings.hrc:95
 msgctxt "STR_FPICKER_READONLY"
 msgid "~Read-only"
 msgstr "~റീഡ്-ഒണ്‍ലി"
 
+#. EYvCH
 #: vcl/inc/strings.hrc:96
 msgctxt "STR_FPICKER_INSERT_AS_LINK"
 msgid "Insert as ~Link"
 msgstr "~കണ്ണിയായി ഇടയ്ക്കു് ചേര്‍ക്കുക"
 
+#. zpPD6
 #: vcl/inc/strings.hrc:97
 msgctxt "STR_FPICKER_SHOW_PREVIEW"
 msgid "Pr~eview"
 msgstr "തി~രനോട്ടം"
 
+#. L7QTs
 #: vcl/inc/strings.hrc:98
 msgctxt "STR_FPICKER_PLAY"
 msgid "~Play"
 msgstr "പ്ര~വര്‍ത്തിപ്പിയ്ക്കുക"
 
+#. rPLAU
 #: vcl/inc/strings.hrc:99
 msgctxt "STR_FPICKER_VERSION"
 msgid "~Version:"
 msgstr "~പതിപ്പു്:"
 
+#. dMPHM
 #: vcl/inc/strings.hrc:100
 msgctxt "STR_FPICKER_TEMPLATES"
 msgid "S~tyles:"
 msgstr "ശൈ~ലികള്‍:"
 
+#. TeuRr
 #: vcl/inc/strings.hrc:101
 msgctxt "STR_FPICKER_IMAGE_TEMPLATE"
 msgid "Frame Style: "
 msgstr "ഫ്രെയിം ശൈലി:"
 
+#. Cq63y
 #: vcl/inc/strings.hrc:102
 msgctxt "STR_FPICKER_IMAGE_ANCHOR"
 msgid "A~nchor: "
 msgstr ""
 
+#. 7yacA
 #: vcl/inc/strings.hrc:103
 msgctxt "STR_FPICKER_SELECTION"
 msgid "~Selection"
 msgstr "~തെരഞ്ഞെടുക്കല്‍"
 
+#. QFCuE
 #: vcl/inc/strings.hrc:104
 msgctxt "STR_FPICKER_FOLDER_DEFAULT_TITLE"
 msgid "Select Path"
 msgstr "തെരഞ്ഞെടുത്ത പാഥ്"
 
+#. AoCzG
 #: vcl/inc/strings.hrc:105
 msgctxt "STR_FPICKER_FOLDER_DEFAULT_DESCRIPTION"
 msgid "Please select a folder."
 msgstr "ദയവായി ഒരു ഫോള്‍ഡര്‍ തെരഞ്ഞെടുക്കുക:"
 
+#. vcC7G
 #: vcl/inc/strings.hrc:106
 msgctxt "STR_FPICKER_ALREADYEXISTOVERWRITE_PRIMARY"
 msgid "A file named \"$filename$\" already exists. Do you want to replace it?"
 msgstr "\"$filename$\" എന്ന പേരില്‍ ഒരു ഫയല്‍ നിലവിലുണ്ടു്. നിങ്ങള്‍ക്കിതു് മാറ്റിസ്ഥാപിയ്ക്കണമോ?"
 
+#. MKKjJ
 #: vcl/inc/strings.hrc:107
 msgctxt "STR_FPICKER_ALREADYEXISTOVERWRITE_SECONDARY"
 msgid "The file already exists in \"$dirname$\". Replacing it will overwrite its contents."
 msgstr "\"$dirname$\"-ല്‍ ഫയല്‍ നിലവിലുണ്ടു്. മാറ്റിസ്ഥാപിച്ചാല്‍ ഉള്ളടക്കം തിരുത്തപ്പെടും."
 
+#. pF5CC
 #: vcl/inc/strings.hrc:108
 msgctxt "STR_FPICKER_ALLFORMATS"
 msgid "All Formats"
 msgstr "എല്ലാ ശൈലികളും"
 
+#. xJLGT
 #: vcl/inc/strings.hrc:109
 msgctxt "STR_FPICKER_OPEN"
 msgid "Open"
 msgstr "തുറക്കുക"
 
+#. W5xGp
 #: vcl/inc/strings.hrc:110
 msgctxt "STR_FPICKER_SAVE"
 msgid "Save"
 msgstr "സൂക്ഷിയ്ക്കുക"
 
+#. QxrYy
 #: vcl/inc/strings.hrc:111
 msgctxt "STR_FPICKER_TYPE"
 msgid "File ~type"
 msgstr "ഫയല്‍ ~തരം"
 
+#. qfg3C
 #: vcl/inc/strings.hrc:113
 msgctxt "SV_ACCESSERROR_NO_FONTS"
 msgid "No fonts could be found on the system."
 msgstr "സിസ്റ്റത്തില്‍ അക്ഷരരൂപങ്ങള്‍ ലഭ്യമല്ല."
 
+#. rWAuM
 #: vcl/inc/strings.hrc:115
 msgctxt "SV_PRINT_NOPAGES"
 msgid "No pages"
 msgstr "താളുകളില്ല"
 
+#. SFF7G
 #: vcl/inc/strings.hrc:116
 msgctxt "SV_PRINT_NOPREVIEW"
 msgid "Preview is disabled"
 msgstr ""
 
+#. xMtCc
 #: vcl/inc/strings.hrc:117
 msgctxt "SV_PRINT_TOFILE_TXT"
 msgid "Print to File..."
 msgstr "ഫയലിലേക്കു് പ്രിന്റ് ചെയ്യുക..."
 
+#. GBDRJ
 #: vcl/inc/strings.hrc:118
 msgctxt "SV_PRINT_DEFPRT_TXT"
 msgid "Default printer"
 msgstr "സംസ്ഥാപിത അച്ചടിയന്ത്രം"
 
+#. K9mnA
 #: vcl/inc/strings.hrc:119
 msgctxt "SV_PRINT_PRINTPREVIEW_TXT"
 msgid "Print preview"
 msgstr "പ്രിന്റ് തിരനോട്ടം"
 
+#. 8BSG2
 #: vcl/inc/strings.hrc:120
 msgctxt "SV_PRINT_QUERYFAXNUMBER_TXT"
 msgid "Please enter the fax number"
 msgstr "ഫാക്സ് നമ്പര്‍ നല്‍കുക"
 
+#. GRYHV
 #: vcl/inc/strings.hrc:121
 msgctxt "SV_PRINT_INVALID_TXT"
 msgid "<ignore>"
 msgstr "<ignore>"
 
+#. GtHUE
 #: vcl/inc/strings.hrc:122
 msgctxt "SV_PRINT_CUSTOM_TXT"
 msgid "Custom"
 msgstr "യഥേഷ്ടം"
 
+#. yPJTL
 #: vcl/inc/strings.hrc:124
 msgctxt "SV_EDIT_WARNING_STR"
 msgid "The inserted text exceeded the maximum length of this text field. The text was truncated."
 msgstr "നല്‍കിയ വാചകം ഈ ഫീള്‍ഡിന്റെ വ്യാപ്തിയേക്കാള്‍ കൂടുതലാണു്. അതിനാല്‍ അതു് ചെറുതാക്കിയിരിക്കുന്നു."
 
+#. Dk4vc
 #: vcl/inc/strings.hrc:126
 msgctxt "SV_APP_CPUTHREADS"
 msgid "CPU threads: "
 msgstr ""
 
+#. 5DyEd
 #: vcl/inc/strings.hrc:127
 msgctxt "SV_APP_OSVERSION"
 msgid "OS: "
 msgstr ""
 
+#. Yqrwo
 #: vcl/inc/strings.hrc:128
 msgctxt "SV_APP_UIRENDER"
 msgid "UI render: "
 msgstr ""
 
+#. 8YjVN
 #: vcl/inc/strings.hrc:129
 msgctxt "SV_APP_GL"
 msgid "GL"
 msgstr ""
 
+#. ZitRE
 #: vcl/inc/strings.hrc:130
 #, fuzzy
 msgctxt "SV_APP_DEFAULT"
 msgid "default"
 msgstr "സ്വതവേയുള്ള"
 
+#. 4gWk5
 #: vcl/inc/strings.hrc:132
 msgctxt "SV_MSGBOX_INFO"
 msgid "Information"
 msgstr "വിവരം"
 
+#. 5gAyW
 #: vcl/inc/strings.hrc:133
 msgctxt "SV_MSGBOX_WARNING"
 msgid "Warning"
 msgstr "മുന്നറിയിപ്പു്"
 
+#. buqyG
 #: vcl/inc/strings.hrc:134
 #, fuzzy
 msgctxt "SV_MSGBOX_ERROR"
 msgid "Error"
 msgstr "പിശക്"
 
+#. 3CTTS
 #: vcl/inc/strings.hrc:135
 msgctxt "SV_MSGBOX_QUERY"
 msgid "Confirmation"
 msgstr "ഉറപ്പാക്കല്"
 
+#. drUB5
 #: vcl/inc/strings.hrc:137
 msgctxt "STR_TEXTUNDO_DELPARA"
 msgid "delete line"
 msgstr "വരി വെട്ടി നീക്കുക"
 
+#. cxFKH
 #: vcl/inc/strings.hrc:138
 msgctxt "STR_TEXTUNDO_CONNECTPARAS"
 msgid "delete multiple lines"
 msgstr "അനവധി വരികള്‍ വെട്ടി നീക്കുക"
 
+#. 7KPRL
 #: vcl/inc/strings.hrc:139
 msgctxt "STR_TEXTUNDO_SPLITPARA"
 msgid "insert multiple lines"
 msgstr "അനവധി വരികള്‍ ചേര്‍ക്കുക"
 
+#. R2cyr
 #: vcl/inc/strings.hrc:140
 msgctxt "STR_TEXTUNDO_INSERTCHARS"
 msgid "insert '$1'"
 msgstr "'$1' ചേര്‍ക്കുക"
 
+#. 66FYV
 #: vcl/inc/strings.hrc:141
 msgctxt "STR_TEXTUNDO_REMOVECHARS"
 msgid "delete '$1'"
 msgstr "'$1' വെട്ടി നീക്കുക"
 
+#. YhJ4x
 #. descriptions of accessible objects
 #: vcl/inc/strings.hrc:144
 msgctxt "STR_SVT_ACC_DESC_TABLISTBOX"
 msgid "Row: %1, Column: %2"
 msgstr ""
 
+#. 5RjLF
 #: vcl/inc/strings.hrc:145
 msgctxt "STR_SVT_ACC_EMPTY_FIELD"
 msgid "Empty Field"
 msgstr ""
 
+#. TcNJT
 #: vcl/inc/strings.hrc:147
 msgctxt "STR_SVT_CALENDAR_DAY"
 msgid "Day"
 msgstr ""
 
+#. DhSTi
 #: vcl/inc/strings.hrc:148
 msgctxt "STR_SVT_CALENDAR_WEEK"
 msgid "Week"
 msgstr ""
 
+#. 5Eyy3
 #: vcl/inc/strings.hrc:149
 msgctxt "STR_SVT_CALENDAR_TODAY"
 msgid "Today"
 msgstr ""
 
+#. rSVhV
+#: vcl/inc/strings.hrc:151
+msgctxt "STR_WIZDLG_ROADMAP_TITLE"
+msgid "Steps"
+msgstr ""
+
+#. wEp9A
+#: vcl/inc/strings.hrc:152
+msgctxt "STR_WIZDLG_FINISH"
+msgid "~Finish"
+msgstr ""
+
+#. ygXBw
+#: vcl/inc/strings.hrc:153
+msgctxt "STR_WIZDLG_NEXT"
+msgid "~Next >"
+msgstr ""
+
+#. 5MSDe
+#: vcl/inc/strings.hrc:154
+msgctxt "STR_WIZDLG_PREVIOUS"
+msgid "< Bac~k"
+msgstr ""
+
+#. V2EuY
 #. To translators: This is the first entry of a sequence of measurement unit names
 #: vcl/inc/units.hrc:28
 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS"
 msgid "mm"
 msgstr "mm"
 
+#. fH7MJ
 #: vcl/inc/units.hrc:29
 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS"
 msgid "cm"
 msgstr "cm"
 
+#. B5tmt
 #: vcl/inc/units.hrc:30
 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS"
 msgid "m"
 msgstr "m"
 
+#. XyxEA
 #: vcl/inc/units.hrc:31
 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS"
 msgid "km"
 msgstr "km"
 
+#. z6nfj
 #: vcl/inc/units.hrc:32
 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS"
 msgid "twips"
 msgstr "twips"
 
+#. gi2y8
 #: vcl/inc/units.hrc:33
 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS"
 msgid "twip"
 msgstr "twip"
 
+#. Rk9tP
 #: vcl/inc/units.hrc:34
 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS"
 msgid "pt"
 msgstr "pt"
 
+#. J6AgQ
 #: vcl/inc/units.hrc:35
 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS"
 msgid "pc"
 msgstr "പിസി"
 
+#. AEhCN
 #: vcl/inc/units.hrc:36
 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS"
 msgid "\""
 msgstr "\""
 
+#. wmf3u
 #: vcl/inc/units.hrc:37
 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS"
 msgid "in"
 msgstr "in"
 
+#. GEHxy
 #: vcl/inc/units.hrc:38
 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS"
 msgid "inch"
 msgstr "inch"
 
+#. RYzjD
 #: vcl/inc/units.hrc:39
 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS"
 msgid "'"
 msgstr "'"
 
+#. a64NT
 #: vcl/inc/units.hrc:40
 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS"
 msgid "ft"
 msgstr "ft"
 
+#. fbTuQ
 #: vcl/inc/units.hrc:41
 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS"
 msgid "foot"
 msgstr "പാദം"
 
+#. BvZ6A
 #: vcl/inc/units.hrc:42
 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS"
 msgid "feet"
 msgstr "പാദം"
 
+#. S4uRP
 #: vcl/inc/units.hrc:43
 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS"
 msgid "miles"
 msgstr "മൈലുകള്"
 
+#. hCKye
 #: vcl/inc/units.hrc:44
 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS"
 msgid "mile"
 msgstr "മൈല്"
 
+#. UXbT9
 #: vcl/inc/units.hrc:45
 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS"
 msgid "ch"
 msgstr "ch"
 
+#. 9vsPY
 #: vcl/inc/units.hrc:46
 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS"
 msgid "line"
 msgstr "വരി"
 
+#. z2hxz
 #: vcl/inc/units.hrc:47
 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS"
 msgid "pixels"
 msgstr "പിക്സലുകള്‍"
 
+#. BpgcD
 #: vcl/inc/units.hrc:48
 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS"
 msgid "pixel"
 msgstr "പിക്സല്‍"
 
+#. eJWWH
 #. To translators: degree
 #: vcl/inc/units.hrc:50
 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS"
 msgid "°"
 msgstr "°"
 
+#. heHMt
 #: vcl/inc/units.hrc:51
 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS"
 msgid "sec"
 msgstr ""
 
+#. zE8rv
 #. To translators: This is the last entry of the sequence of measurement unit names
 #: vcl/inc/units.hrc:53
 msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS"
 msgid "ms"
 msgstr ""
 
+#. AdRDT
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:25
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_AALT"
 msgid "Access All Alternates"
 msgstr ""
 
+#. YekoV
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:26
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_AFRC"
 msgid "Alternative (Vertical) Fractions"
 msgstr ""
 
+#. fDUSL
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:27
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ALIG"
 msgid "Ancient Ligatures"
 msgstr ""
 
+#. B5DbC
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:28
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_C2PC"
 msgid "Capitals to Petite Capitals"
 msgstr ""
 
+#. Wibgm
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:29
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_C2SC"
 msgid "Capitals to Small Capitals"
 msgstr ""
 
+#. QUEqg
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:30
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_CALT"
 msgid "Contextual Alternates"
 msgstr ""
 
+#. ChJAW
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:31
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_CASE"
 msgid "Case-Sensitive Forms"
 msgstr ""
 
+#. qA8Go
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:32
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_CLIG"
 msgid "Contextual Ligatures"
 msgstr ""
 
+#. eFooQ
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:33
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_CPCT"
 msgid "Centered CJK Punctuation"
 msgstr ""
 
+#. z2Csv
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:34
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_CPSP"
 msgid "Capital Spacing"
 msgstr ""
 
+#. GvVGW
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:35
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_CSWH"
 msgid "Contextual Swash"
 msgstr ""
 
+#. Cx9wW
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:36
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_CVXX"
 msgid "Character Variant %1"
 msgstr ""
 
+#. BFCqG
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:37
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_DCAP"
 msgid "Drop Caps"
 msgstr ""
 
+#. jaUfX
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:38
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_DLIG"
 msgid "Discretionary Ligatures"
 msgstr ""
 
+#. N7Q8C
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:39
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_DNOM"
 msgid "Denominators"
 msgstr ""
 
+#. ssQcG
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:40
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_DPNG"
 msgid "Diphthongs (Obsolete)"
 msgstr ""
 
+#. Rkd5B
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:41
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_EXPT"
 msgid "Expert Forms"
 msgstr ""
 
+#. usHhr
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:42
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FALT"
 msgid "Final Glyph on Line Alternates"
 msgstr ""
 
+#. rKM4e
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:43
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC"
 msgid "Fraction style:"
 msgstr ""
 
+#. nfBTN
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:44
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_1"
 msgid "Diagonal Fractions"
 msgstr ""
 
+#. yBU3X
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:45
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_2"
 msgid "Nut Fractions"
 msgstr ""
 
+#. FA4Qr
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:46
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FWID"
 msgid "Full Widths"
 msgstr ""
 
+#. v9Bvt
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:47
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HALT"
 msgid "Alternate Half Widths"
 msgstr ""
 
+#. q8ka8
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:48
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HIST"
 msgid "Historical Forms"
 msgstr ""
 
+#. N2fJw
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:49
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HKNA"
 msgid "Horizontal Kana Alternates"
 msgstr ""
 
+#. Trcta
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:50
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HLIG"
 msgid "Historical Ligatures"
 msgstr ""
 
+#. HgRZk
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:51
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HNGL"
 msgid "Hanja to Hangul (Obsolete)"
 msgstr ""
 
+#. P6GeH
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:52
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HOJO"
 msgid "Hojo Kanji Forms (JIS X 0212-1990 Kanji Forms)"
 msgstr ""
 
+#. 3BwUo
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:53
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HWID"
 msgid "Half Widths"
 msgstr ""
 
+#. baKRG
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:54
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ITAL"
 msgid "Italics"
 msgstr ""
 
+#. rqkZt
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:55
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JALT"
 msgid "Justification Alternates"
 msgstr ""
 
+#. ALP2e
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:56
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP04"
 msgid "JIS2004 Forms"
 msgstr ""
 
+#. Dn94C
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:57
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP78"
 msgid "JIS78 Forms"
 msgstr ""
 
+#. GSewT
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:58
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP83"
 msgid "JIS83 Forms"
 msgstr ""
 
+#. EQoNN
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:59
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP90"
 msgid "JIS90 Forms"
 msgstr ""
 
+#. GdAkY
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:60
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_KERN"
 msgid "Horizontal Kerning"
 msgstr ""
 
+#. Z7ura
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:61
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LFBD"
 msgid "Left Bounds"
 msgstr ""
 
+#. rrBNf
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:62
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LIGA"
 msgid "Standard Ligatures"
 msgstr ""
 
+#. DFgm3
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:63
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LNUM"
 msgid "Lining Figures"
 msgstr ""
 
+#. KarSG
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:64
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_MGRK"
 msgid "Mathematical Greek"
 msgstr ""
 
+#. DsiEi
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:65
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NALT"
 msgid "Alternate Annotation Forms"
 msgstr ""
 
+#. TuKFB
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:66
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NLCK"
 msgid "NLC Kanji Forms"
 msgstr ""
 
+#. PkzT4
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:67
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NUMR"
 msgid "Numerators"
 msgstr ""
 
+#. B4kKk
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:68
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ONUM"
 msgid "Oldstyle Figures"
 msgstr ""
 
+#. Fneyn
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:69
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_OPBD"
 msgid "Optical Bounds"
 msgstr ""
 
+#. r5sSu
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:70
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ORDN"
 msgid "Ordinals"
 msgstr ""
 
+#. BnfaT
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:71
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ORNM"
 msgid "Ornaments"
 msgstr ""
 
+#. FHJCN
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:72
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PALT"
 msgid "Proportional Alternate Metrics"
 msgstr ""
 
+#. 7sRp3
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:73
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PCAP"
 msgid "Lowercase to Petite Capitals"
 msgstr ""
 
+#. EffZT
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:74
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PKNA"
 msgid "Proportional Kana"
 msgstr ""
 
+#. Vc7XH
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:75
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PNUM"
 msgid "Proportional Numbers"
 msgstr ""
 
+#. FeomG
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:76
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PWID"
 msgid "Proportional Widths"
 msgstr ""
 
+#. e9UGp
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:77
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_QWID"
 msgid "Quarter Widths"
 msgstr ""
 
+#. eGa9d
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:78
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_RTBD"
 msgid "Right Bounds"
 msgstr ""
 
+#. 688mW
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:79
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_RUBY"
 msgid "Ruby Notation Forms"
 msgstr ""
 
+#. q8o35
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:80
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SALT"
 msgid "Stylistic Alternates"
 msgstr ""
 
+#. Dgbox
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:81
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SINF"
 msgid "Scientific Inferiors"
 msgstr ""
 
+#. iWL8L
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:82
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SMCP"
 msgid "Lowercase to Small Capitals"
 msgstr ""
 
+#. U8mjQ
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:83
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SMPL"
 msgid "Simplified Forms"
 msgstr ""
 
+#. 45i5z
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:84
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SSXX"
 msgid "Stylistic Set %1"
 msgstr ""
 
+#. scVBf
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:85
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SUBS"
 msgid "Subscript"
 msgstr ""
 
+#. zFXhJ
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:86
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SUPS"
 msgid "Superscript"
 msgstr ""
 
+#. HQF8g
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:87
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SWSH"
 msgid "Swash"
 msgstr ""
 
+#. khFYQ
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:88
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TITL"
 msgid "Titling"
 msgstr ""
 
+#. eBecx
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:89
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TNAM"
 msgid "Traditional Name Forms"
 msgstr ""
 
+#. ARJtP
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:90
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TNUM"
 msgid "Tabular Numbers"
 msgstr ""
 
+#. HcAKS
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:91
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TRAD"
 msgid "Traditional Forms"
 msgstr ""
 
+#. ZbLR8
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:92
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TWID"
 msgid "Third Widths"
 msgstr ""
 
+#. pEFRX
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:93
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_UNIC"
 msgid "Unicase"
 msgstr ""
 
+#. fMCzE
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:94
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VALT"
 msgid "Alternate Vertical Metrics"
 msgstr ""
 
+#. hQhof
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:95
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VHAL"
 msgid "Alternate Vertical Half Metrics"
 msgstr ""
 
+#. s9mJa
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:96
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VKNA"
 msgid "Vertical Kana Alternates"
 msgstr ""
 
+#. mEiFj
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:97
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VKRN"
 msgid "Vertical Kerning"
 msgstr ""
 
+#. 9WDxe
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:98
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VPAL"
 msgid "Proportional Alternate Vertical Metrics"
 msgstr ""
 
+#. qo8GF
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:99
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VRT2"
 msgid "Vertical Alternates and Rotation"
 msgstr ""
 
+#. PwgCD
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:100
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VRTR"
 msgid "Vertical Alternates for Rotation"
 msgstr ""
 
+#. 2nYeE
 #: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:101
 msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ZERO"
 msgid "Slashed Zero"
 msgstr ""
 
+#. TxdMF
 #: vcl/uiconfig/ui/aboutbox.ui:73
 msgctxt "aboutdialog|buildIdLink"
 msgid "See Log: $GITHASH"
 msgstr ""
 
+#. HbZ5F
 #: vcl/uiconfig/ui/cupspassworddialog.ui:8
 msgctxt "cupspassworddialog|CUPSPasswordDialog"
 msgid "Authentication Request"
 msgstr ""
 
+#. N2oto
 #: vcl/uiconfig/ui/cupspassworddialog.ui:75
 msgctxt "cupspassworddialog|label1"
 msgid "_User:"
 msgstr "_ഉപയോക്താവു്:"
 
+#. mdDrQ
 #: vcl/uiconfig/ui/cupspassworddialog.ui:89
 msgctxt "cupspassworddialog|label2"
 msgid "_Password:"
 msgstr "_രഹസ്യവാക്ക്:"
 
+#. tmXzc
 #: vcl/uiconfig/ui/cupspassworddialog.ui:103
 msgctxt "cupspassworddialog|text"
 msgid "Please enter your authentication data for server “%s”"
 msgstr "“%s” സെര്‍വറിനു വേണ്ടിയുള്ള താങ്കളുടെ ആധികാരിക ഡേറ്റാ കാണിക്കുക"
 
+#. dRSJu
 #: vcl/uiconfig/ui/cupspassworddialog.ui:145
 msgctxt "cupspassworddialog|label1"
 msgid "_Domain:"
 msgstr ""
 
+#. zQA7A
 #: vcl/uiconfig/ui/editmenu.ui:12
 #, fuzzy
 msgctxt "editmenu|undo"
 msgid "_Undo"
 msgstr "അണ്ഡു"
 
+#. wVVXn
 #: vcl/uiconfig/ui/editmenu.ui:26
 #, fuzzy
 msgctxt "editmenu|cut"
 msgid "Cu_t"
 msgstr "മുറിക്കുക"
 
+#. KAqKY
 #: vcl/uiconfig/ui/editmenu.ui:34
 msgctxt "editmenu|copy"
 msgid "_Copy"
 msgstr "_പകര്‍പ്പ്"
 
+#. PAGBt
 #: vcl/uiconfig/ui/editmenu.ui:42
 #, fuzzy
 msgctxt "editmenu|paste"
 msgid "_Paste"
 msgstr "പേസ്റ്റ്  "
 
+#. 36WAk
 #: vcl/uiconfig/ui/editmenu.ui:50
 #, fuzzy
 msgctxt "editmenu|delete"
 msgid "_Delete"
 msgstr "നീക്കം ചെയ്യു~ക"
 
+#. cK3D7
 #: vcl/uiconfig/ui/editmenu.ui:64
 #, fuzzy
 msgctxt "editmenu|selectall"
 msgid "Select _All"
 msgstr "എല്ലാം തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
+#. LXCUf
 #: vcl/uiconfig/ui/editmenu.ui:72
 #, fuzzy
 msgctxt "editmenu|specialchar"
 msgid "_Special Character..."
 msgstr "വിശേഷ അക്ഷരം"
 
+#. eESV5
 #: vcl/uiconfig/ui/errornocontentdialog.ui:7
 msgctxt "errornocontentdialog|ErrorNoContentDialog"
 msgid "%PRODUCTNAME"
 msgstr "%PRODUCTNAME"
 
+#. GWonj
 #: vcl/uiconfig/ui/errornocontentdialog.ui:14
 msgctxt "errornocontentdialog|ErrorNoContentDialog"
 msgid "There are no pages to be printed."
 msgstr "പ്രിന്റ് ചെയ്യുവാന്‍ ഒരു പേജും ഇല്ല."
 
+#. 4ndwx
 #: vcl/uiconfig/ui/errornocontentdialog.ui:15
 msgctxt "errornocontentdialog|ErrorNoContentDialog"
 msgid "Please check your document for ranges relevant to printing."
 msgstr "പ്രിന്റിങിനുള്ള താങ്കളുടെ രേഖയുടെ പരിധി പരിശോധിയ്ക്കുക."
 
+#. VGE4u
 #: vcl/uiconfig/ui/errornoprinterdialog.ui:7
 msgctxt "errornoprinterdialog|ErrorNoPrinterDialog"
 msgid "%PRODUCTNAME"
 msgstr "%PRODUCTNAME"
 
+#. 2pEEr
 #: vcl/uiconfig/ui/errornoprinterdialog.ui:14
 msgctxt "errornoprinterdialog|ErrorNoPrinterDialog"
 msgid "No default printer found."
 msgstr "സ്വതവേയുള്ള പ്രിന്റര്‍ കണ്ടെത്താനായില്ല."
 
+#. EB7RA
 #: vcl/uiconfig/ui/errornoprinterdialog.ui:15
 msgctxt "errornoprinterdialog|ErrorNoPrinterDialog"
 msgid "Please choose a printer and try again."
 msgstr "ഒരു പ്രിന്റര്‍ തെരഞ്ഞെടുത്തു് വീണ്ടും ശ്രമിയ്ക്കുക."
 
+#. qnzAm
 #: vcl/uiconfig/ui/moreoptionsdialog.ui:8
 msgctxt "moreoptionsdialog|moreprintingoptions"
 msgid "More Printing Options"
 msgstr ""
 
+#. GrK8G
 #: vcl/uiconfig/ui/moreoptionsdialog.ui:71
 msgctxt "moreoptionsdialog|singlejobs"
 msgid "Create separate print jobs for collated output"
 msgstr ""
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:65
+#. DKP5g
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:75
 msgctxt "printdialog|liststore1"
 msgid "Custom"
 msgstr "യഥേഷ്ടം"
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:77
+#. psAku
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:87
 msgctxt "printdialog|liststore2"
 msgid "Left to right, then down"
 msgstr ""
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:80
+#. fnfLt
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:90
 msgctxt "printdialog|liststore2"
 msgid "Top to bottom, then right"
 msgstr ""
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:83
+#. y6nZE
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:93
 msgctxt "printdialog|liststore2"
 msgid "Top to bottom, then left"
 msgstr ""
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:86
+#. PteTg
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:96
 msgctxt "printdialog|liststore2"
 msgid "Right to left, then down"
 msgstr ""
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:97
+#. X9iBj
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:107
 msgctxt "printdialog|liststore3"
 msgid "Automatic"
 msgstr "ഓട്ടോമാറ്റിക്"
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:100
+#. vaWZE
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:110
 msgctxt "printdialog|liststore3"
 msgid "Portrait"
 msgstr "ഛായാചിത്രം"
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:103
+#. Qnpje
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:113
 msgctxt "printdialog|liststore3"
 msgid "Landscape"
 msgstr "ലാന്‍ഡ്സ്കേപ്പ്"
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:114
+#. KAKBK
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:124
 msgctxt "printdialog|liststore4"
 msgid "Print only in one side"
 msgstr ""
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:117
+#. RbUvu
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:127
 msgctxt "printdialog|liststore4"
 msgid "Print in both sides (long edge)"
 msgstr ""
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:120
+#. DCKp3
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:130
 msgctxt "printdialog|liststore4"
 msgid "Print in both sides (short edge)"
 msgstr ""
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:127
+#. DUavz
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:137
 msgctxt "printdialog|PrintDialog"
 msgid "Print"
 msgstr "പ്രിന്റ് ചെയ്യുക"
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:158
+#. MLiUb
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:168
 msgctxt "printdialog|moreoptions"
 msgid "More Options..."
 msgstr ""
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:262
+#. Aq6Gv
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:272
+msgctxt "printdialog|lastpage"
+msgid "Last page"
+msgstr ""
+
+#. CZQLF
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:287
 msgctxt "printdialog|forward"
 msgid "Next page"
 msgstr ""
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:276
+#. yyFVV
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:301
 msgctxt "printdialog|totalnumpages"
 msgid "/ %n"
 msgstr "/ %n"
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:302
+#. ebceU
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:327
 msgctxt "printdialog|backward"
 msgid "Previous page"
 msgstr ""
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:328
+#. SbgFv
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:342
+msgctxt "printdialog|firstpage"
+msgid "First page"
+msgstr ""
+
+#. 92rNi
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:368
 msgctxt "printdialog|previewbox"
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:447
+#. qgQDX
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:487
 msgctxt "printdialog|labelstatus"
 msgid "Status:"
 msgstr ""
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:462
+#. dyo2j
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:502
 msgctxt "printdialog|status"
 msgid "Default Printer"
 msgstr ""
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:475
+#. oBACQ
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:515
 msgctxt "printdialog|setup"
 msgid "Properties..."
 msgstr "ഗുണഗണങ്ങള്‍..."
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:503
+#. AJGau
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:543
 msgctxt "printdialog|labelprinter"
 msgid "Printer"
 msgstr ""
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:540
+#. AyxGJ
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:580
 msgctxt "printdialog|rbAllPages"
 msgid "_All pages"
 msgstr ""
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:556
+#. pYtbq
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:596
 msgctxt "printdialog|rbPageRange"
 msgid "_Pages:"
 msgstr ""
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:577
+#. 786QC
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:617
 msgctxt "printdialog|pagerange"
 msgid "e.g.: 1, 3-5, 7, 9"
 msgstr ""
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:587
+#. V3apS
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:627
 msgctxt "printdialog|rmEvenPages"
 msgid "_Even pages"
 msgstr ""
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:605
+#. ELsCF
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:645
 msgctxt "printdialog|rbOddPages"
 msgid "_Odd pages"
 msgstr ""
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:625
+#. wn2kB
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:665
 msgctxt "printdialog|fromwhich"
 msgid "_From which print:"
 msgstr ""
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:650
+#. Cuc2u
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:690
 msgctxt "printdialog|labelpapersides"
 msgid "Paper _sides:"
 msgstr ""
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:677
+#. AVv6D
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:717
 msgctxt "printdialog|labelcopies"
 msgid "_Number of copies:"
 msgstr ""
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:701
+#. vwjVt
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:741
 msgctxt "printdialog|reverseorder"
 msgid "Print in _reverse order"
 msgstr ""
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:722
+#. G6QEr
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:762
 msgctxt "printdialog|collate"
 msgid "_Collate"
 msgstr ""
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:758
+#. RnCCD
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:798
 msgctxt "printdialog|cbPrintOrder"
 msgid "_Order:"
 msgstr ""
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:780
+#. Z5kiB
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:820
 msgctxt "printdialog|rbRangeSelection"
 msgid "_Selection"
 msgstr ""
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:828
+#. ehfCG
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:868
 msgctxt "printdialog|label2"
 msgid "Range and Copies"
 msgstr ""
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:867
+#. CBLet
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:907
 msgctxt "printdialog|labelorientation"
 msgid "Orientation:"
 msgstr ""
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:881
+#. U4byk
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:921
 msgctxt "printdialog|labelsize"
 msgid "Paper size:"
 msgstr ""
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:895
+#. AGWe3
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:935
 msgctxt "printdialog|labelorder"
 msgid "Order:"
 msgstr ""
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:957
+#. szcD7
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:997
 msgctxt "printdialog|pagemargintxt1"
 msgid "Margin:"
 msgstr ""
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:979
+#. oryuw
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1019
 msgctxt "printdialog|sheetmargintxt1"
 msgid "Distance:"
 msgstr ""
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1001
+#. iGg2m
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1041
 msgctxt "printdialog|pagemargintxt2"
 msgid "between pages"
 msgstr "താളുകളുടെ ഇടയില്‍"
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1013
+#. XhfvB
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1053
 msgctxt "printdialog|sheetmargintxt2"
 msgid "to sheet border"
 msgstr "ഷീറ്റിന്റെ അതിരിലേക്കു്"
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1023
+#. Yo4xV
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1063
 msgctxt "printdialog|brochure"
 msgid "Brochure"
 msgstr "ബ്രോഷര്‍"
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1058
+#. DM5aX
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1098
 msgctxt "printdialog|by"
 msgid "by"
 msgstr "അല്"
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1069
+#. QG59F
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1109
 msgctxt "printdialog|bordercb"
 msgid "Draw a border around each page"
 msgstr "ഓരോ താളിനു് ചുറ്റും അതിരു് വരയ്ക്കുക"
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1090
+#. EZdsx
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1130
 msgctxt "printdialog|pagespersheetbtn"
 msgid "Pages per sheet:"
 msgstr ""
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1129
+#. 65WWt
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1169
 msgctxt "printdialog|pagespersheettxt"
 msgid "Pages:"
 msgstr ""
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1172
+#. rCBA5
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1212
 msgctxt "printdialog|label3"
 msgid "Page Layout"
 msgstr ""
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1195
+#. A2iC5
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1235
 msgctxt "printdialog|generallabel"
 msgid "General"
 msgstr ""
 
-#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1219
+#. CxRDR
+#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1259
 msgctxt "printdialog|customlabel"
 msgid "custom"
 msgstr "യഥേഷ്ടം"
 
+#. 4DiAY
 #: vcl/uiconfig/ui/printerdevicepage.ui:34
 msgctxt "printerdevicepage|label7"
 msgid "_Option:"
 msgstr "ഐച്ഛികങ്ങള്‍:"
 
+#. deJLS
 #: vcl/uiconfig/ui/printerdevicepage.ui:48
 msgctxt "printerdevicepage|label8"
 msgid "Current _value:"
 msgstr "നിലവിലുള്ള മൂല്ല്യം:"
 
+#. e9E5A
 #: vcl/uiconfig/ui/printerdevicepage.ui:170
 msgctxt "printerdevicepage|label11"
 msgid "Color _depth:"
 msgstr "നിറത്തിന്റെ ആഴം:"
 
+#. U29RG
 #: vcl/uiconfig/ui/printerdevicepage.ui:184
 #, fuzzy
 msgctxt "printerdevicepage|label10"
 msgid "Co_lor:"
 msgstr "_നിറം:"
 
+#. LG4Fe
 #: vcl/uiconfig/ui/printerdevicepage.ui:198
 msgctxt "printerdevicepage|label9"
 msgid "Printer language _type:"
 msgstr "പ്രിന്റര്‍ ഭാഷ തരം:"
 
+#. yDrz5
 #: vcl/uiconfig/ui/printerdevicepage.ui:214
 msgctxt "printerdevicepage|liststore1"
 msgid "Automatic : %s"
 msgstr "ഓട്ടോമാറ്റിക്ക് : %s"
 
+#. Wy3NQ
 #: vcl/uiconfig/ui/printerdevicepage.ui:215
 msgctxt "printerdevicepage|liststore1"
 msgid "PostScript (Level from driver)"
 msgstr "പോസ്റ്റ്സ്ക്രിപ്റ്റ് (ഡ്രൈവര്‍ നിന്നുള്ള തലം)"
 
+#. nStXM
 #: vcl/uiconfig/ui/printerdevicepage.ui:216
 msgctxt "printerdevicepage|liststore1"
 msgid "PostScript Level 1"
 msgstr "പോസ്റ്റ് സ്ക്രിപ്റ്റ് ലവല്‍ 1"
 
+#. gYGZU
 #: vcl/uiconfig/ui/printerdevicepage.ui:217
 msgctxt "printerdevicepage|liststore1"
 msgid "PostScript Level 2"
 msgstr "പോസ്റ്റ് സ്ക്രിപ്റ്റ് ലവല്‍ 2"
 
+#. JWNYo
 #: vcl/uiconfig/ui/printerdevicepage.ui:218
 msgctxt "printerdevicepage|liststore1"
 msgid "PostScript Level 3"
 msgstr "പോസ്റ്റ് സ്ക്രിപ്റ്റ് ലവല്‍ 3"
 
+#. oaC9C
 #: vcl/uiconfig/ui/printerdevicepage.ui:219
 msgctxt "printerdevicepage|liststore1"
 msgid "PDF"
 msgstr "പിഡിഎഫ്"
 
+#. yCnjf
 #: vcl/uiconfig/ui/printerdevicepage.ui:232
 msgctxt "printerdevicepage|colorspace"
 msgid "From driver"
 msgstr ""
 
+#. WXFof
 #: vcl/uiconfig/ui/printerdevicepage.ui:233
 msgctxt "printerdevicepage|colorspace"
 msgid "Color"
 msgstr "നിറം"
 
+#. VGAv4
 #: vcl/uiconfig/ui/printerdevicepage.ui:234
 msgctxt "printerdevicepage|colorspace"
 msgid "Grayscale"
 msgstr "ഗ്രെസ്കെല്‍"
 
+#. eG4W8
 #: vcl/uiconfig/ui/printerdevicepage.ui:247
 msgctxt "printerdevicepage|colordepth"
 msgid "8 Bit"
 msgstr "8 ബിറ്റ്"
 
+#. HAD2U
 #: vcl/uiconfig/ui/printerdevicepage.ui:248
 msgctxt "printerdevicepage|colordepth"
 msgid "24 Bit"
 msgstr "24 ബിറ്റ്"
 
+#. A6FnW
 #: vcl/uiconfig/ui/printerpaperpage.ui:19
 msgctxt "printerpaperpage|paperft"
 msgid "_Paper size:"
 msgstr "_പേപ്പറിന്റെ വലിപ്പം:"
 
+#. mC9U8
 #: vcl/uiconfig/ui/printerpaperpage.ui:33
 msgctxt "printerpaperpage|orientft"
 msgid "_Orientation:"
 msgstr ""
 
+#. yKXAH
 #: vcl/uiconfig/ui/printerpaperpage.ui:47
 msgctxt "printerpaperpage|duplexft"
 msgid "_Duplex:"
 msgstr "_ഡ്യൂപ്ലെക്സ്:"
 
+#. CDcLD
 #: vcl/uiconfig/ui/printerpaperpage.ui:61
 msgctxt "printerpaperpage|slotft"
 msgid "Paper tray:"
 msgstr "പേപ്പര്‍ _ട്രേ:"
 
+#. vzdaz
 #: vcl/uiconfig/ui/printerpaperpage.ui:86
 msgctxt "printerpaperpage|orientlb"
 msgid "Portrait"
 msgstr "ഛായാചിത്രം"
 
+#. 5Zoee
 #: vcl/uiconfig/ui/printerpaperpage.ui:87
 msgctxt "printerpaperpage|orientlb"
 msgid "Landscape"
 msgstr "ലാന്‍ഡ്സ്കേപ്പ്"
 
+#. x7AtR
 #: vcl/uiconfig/ui/printerpaperpage.ui:117
 msgctxt "printerpaperpage|papersizefromsetup"
 msgid "Use only paper size from printer preferences"
 msgstr ""
 
+#. gWBUe
 #: vcl/uiconfig/ui/printerpropertiesdialog.ui:8
 msgctxt "printerpropertiesdialog|PrinterPropertiesDialog"
 msgid "Properties of %s"
 msgstr "%s ന്‍റെ സവിശേഷതകള്‍"
 
+#. bS39j
 #: vcl/uiconfig/ui/printerpropertiesdialog.ui:105
 msgctxt "printerpropertiesdialog|paper"
 msgid "Paper"
 msgstr "പേപ്പര്‍"
 
+#. XqADw
 #: vcl/uiconfig/ui/printerpropertiesdialog.ui:152
 msgctxt "printerpropertiesdialog|device"
 msgid "Device"
 msgstr "ഡിവൈസ്"
 
+#. u3bDF
 #: vcl/uiconfig/ui/printprogressdialog.ui:8
 msgctxt "printprogressdialog|PrintProgressDialog"
 msgid "Printing"
 msgstr "അച്ചടിക്കുക"
 
+#. LbCkV
 #: vcl/uiconfig/ui/printprogressdialog.ui:54
 msgctxt "printprogressdialog|label"
 msgid "Page %p of %n"
 msgstr ""
 
+#. nduV9
 #: vcl/uiconfig/ui/querydialog.ui:8
 msgctxt "querydialog|QueryDialog"
 msgid "New Data Type"