aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/mn/cui/source/options.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/mn/cui/source/options.po')
-rw-r--r--source/mn/cui/source/options.po128
1 files changed, 81 insertions, 47 deletions
diff --git a/source/mn/cui/source/options.po b/source/mn/cui/source/options.po
index 80b8e742f95..a204ebacfa4 100644
--- a/source/mn/cui/source/options.po
+++ b/source/mn/cui/source/options.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-07 11:08+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-28 13:22+0000\n"
-"Last-Translator: Badral <s_badral@yahoo.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-22 21:32+0000\n"
+"Last-Translator: Andras Timar <timar74@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: mn\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1362057739.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371936771.000000\n"
#: connpooloptions.src
msgctxt ""
@@ -110,7 +110,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_QUERY_DELETE_CONFIRM\n"
"string.text"
msgid "Do you want to delete the entry?"
-msgstr ""
+msgstr "Та XX макрог устгахыг хүсэж байна уу?"
#: optchart.src
msgctxt ""
@@ -135,7 +135,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_COLOR_CONFIG_DELETE\n"
"string.text"
msgid "Do you really want to delete the color scheme?"
-msgstr ""
+msgstr "Та хэрэглэгчийг үнэхээр устгамаар байна уу?"
#: optcolor.src
msgctxt ""
@@ -414,12 +414,13 @@ msgid "Edit Available language modules"
msgstr ""
#: optlingu.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"optlingu.src\n"
"RID_SVXSTR_LINGU_DICS_EDIT_DIC\n"
"string.text"
msgid "Edit User-defined dictionaries"
-msgstr ""
+msgstr "Хэрэглэгчийн толь бичгүүд"
#: optlingu.src
msgctxt ""
@@ -676,12 +677,19 @@ msgid "Abstract"
msgstr ""
#: personalization.src
+#, fuzzy
msgctxt ""
"personalization.src\n"
"RID_SVXSTR_PERSONA_COLOR\n"
"string.text"
msgid "Color"
msgstr ""
+"#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
+"Өнгө\n"
+"#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
+"Өнгөнүүд\n"
+"#-#-#-#-# tbxctrls.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
+"Өнгөнүүд"
#: personalization.src
msgctxt ""
@@ -724,7 +732,7 @@ msgctxt ""
"General\n"
"itemlist.text"
msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "Ерөнхий"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -742,7 +750,7 @@ msgctxt ""
"View\n"
"itemlist.text"
msgid "View"
-msgstr ""
+msgstr "Х~арагдац"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -751,7 +759,7 @@ msgctxt ""
"Print\n"
"itemlist.text"
msgid "Print"
-msgstr ""
+msgstr "Хэвлэх"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -761,6 +769,16 @@ msgctxt ""
"itemlist.text"
msgid "Paths"
msgstr ""
+"#-#-#-#-# fldui.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
+"Зам \n"
+"#-#-#-#-# misc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
+"Зам\n"
+"#-#-#-#-# app.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
+"Зам\n"
+"#-#-#-#-# form.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
+"Зам\n"
+"#-#-#-#-# gallery2.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
+"Зам"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -770,6 +788,12 @@ msgctxt ""
"itemlist.text"
msgid "Colors"
msgstr ""
+"#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
+"Өнгө\n"
+"#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
+"Өнгөнүүд\n"
+"#-#-#-#-# tbxctrls.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
+"Өнгөнүүд"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -778,7 +802,7 @@ msgctxt ""
"Fonts\n"
"itemlist.text"
msgid "Fonts"
-msgstr ""
+msgstr "Фонт"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -787,7 +811,7 @@ msgctxt ""
"Security\n"
"itemlist.text"
msgid "Security"
-msgstr ""
+msgstr "Хамгаалалт"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -868,7 +892,7 @@ msgctxt ""
"Languages\n"
"itemlist.text"
msgid "Languages"
-msgstr ""
+msgstr "Хэл"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -932,6 +956,16 @@ msgctxt ""
"itemlist.text"
msgid "E-mail"
msgstr ""
+"#-#-#-#-# dbui.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
+"Имэйл\n"
+"#-#-#-#-# fldui.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
+"Э-майл\n"
+"#-#-#-#-# Office.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
+"Имэйл\n"
+"#-#-#-#-# app.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
+"Имэйл\n"
+"#-#-#-#-# dialogs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
+"Имэйл"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -949,7 +983,7 @@ msgctxt ""
"General\n"
"itemlist.text"
msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "Ерөнхий"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -958,7 +992,7 @@ msgctxt ""
"View\n"
"itemlist.text"
msgid "View"
-msgstr ""
+msgstr "Х~арагдац"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -976,7 +1010,7 @@ msgctxt ""
"Grid\n"
"itemlist.text"
msgid "Grid"
-msgstr ""
+msgstr "Торлолт"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -1003,7 +1037,7 @@ msgctxt ""
"Basic Fonts (CTL)\n"
"itemlist.text"
msgid "Basic Fonts (CTL)"
-msgstr ""
+msgstr "Үндсэн фонтууд (%1)"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -1012,7 +1046,7 @@ msgctxt ""
"Print\n"
"itemlist.text"
msgid "Print"
-msgstr ""
+msgstr "Хэвлэх"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -1021,7 +1055,7 @@ msgctxt ""
"Table\n"
"itemlist.text"
msgid "Table"
-msgstr ""
+msgstr "Хүснэгт"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -1030,7 +1064,7 @@ msgctxt ""
"Changes\n"
"itemlist.text"
msgid "Changes"
-msgstr ""
+msgstr "Өөрчлөлтүүд"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -1048,7 +1082,7 @@ msgctxt ""
"Compatibility\n"
"itemlist.text"
msgid "Compatibility"
-msgstr ""
+msgstr "Таарамж"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -1057,7 +1091,7 @@ msgctxt ""
"AutoCaption\n"
"itemlist.text"
msgid "AutoCaption"
-msgstr ""
+msgstr "Автомат тэмдэглэгээ"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -1075,7 +1109,7 @@ msgctxt ""
"%PRODUCTNAME Writer/Web\n"
"itemlist.text"
msgid "%PRODUCTNAME Writer/Web"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME Writer"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -1084,7 +1118,7 @@ msgctxt ""
"View\n"
"itemlist.text"
msgid "View"
-msgstr ""
+msgstr "Х~арагдац"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -1102,7 +1136,7 @@ msgctxt ""
"Grid\n"
"itemlist.text"
msgid "Grid"
-msgstr ""
+msgstr "Торлолт"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -1111,7 +1145,7 @@ msgctxt ""
"Print\n"
"itemlist.text"
msgid "Print"
-msgstr ""
+msgstr "Хэвлэх"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -1120,7 +1154,7 @@ msgctxt ""
"Table\n"
"itemlist.text"
msgid "Table"
-msgstr ""
+msgstr "Хүснэгт"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -1147,7 +1181,7 @@ msgctxt ""
"Settings\n"
"itemlist.text"
msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Тохиргоо"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -1165,7 +1199,7 @@ msgctxt ""
"General\n"
"itemlist.text"
msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "Ерөнхий"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -1174,7 +1208,7 @@ msgctxt ""
"Defaults\n"
"itemlist.text"
msgid "Defaults"
-msgstr ""
+msgstr "Өгөгдмөл"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -1183,7 +1217,7 @@ msgctxt ""
"View\n"
"itemlist.text"
msgid "View"
-msgstr ""
+msgstr "Х~арагдац"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -1219,7 +1253,7 @@ msgctxt ""
"Changes\n"
"itemlist.text"
msgid "Changes"
-msgstr ""
+msgstr "Өөрчлөлтүүд"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -1228,7 +1262,7 @@ msgctxt ""
"Compatibility\n"
"itemlist.text"
msgid "Compatibility"
-msgstr ""
+msgstr "Таарамж"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -1237,7 +1271,7 @@ msgctxt ""
"Grid\n"
"itemlist.text"
msgid "Grid"
-msgstr ""
+msgstr "Торлолт"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -1246,7 +1280,7 @@ msgctxt ""
"Print\n"
"itemlist.text"
msgid "Print"
-msgstr ""
+msgstr "Хэвлэх"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -1264,7 +1298,7 @@ msgctxt ""
"General\n"
"itemlist.text"
msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "Ерөнхий"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -1273,7 +1307,7 @@ msgctxt ""
"View\n"
"itemlist.text"
msgid "View"
-msgstr ""
+msgstr "Х~арагдац"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -1282,7 +1316,7 @@ msgctxt ""
"Grid\n"
"itemlist.text"
msgid "Grid"
-msgstr ""
+msgstr "Торлолт"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -1291,7 +1325,7 @@ msgctxt ""
"Print\n"
"itemlist.text"
msgid "Print"
-msgstr ""
+msgstr "Хэвлэх"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -1309,7 +1343,7 @@ msgctxt ""
"General\n"
"itemlist.text"
msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "Ерөнхий"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -1318,7 +1352,7 @@ msgctxt ""
"View\n"
"itemlist.text"
msgid "View"
-msgstr ""
+msgstr "Х~арагдац"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -1327,7 +1361,7 @@ msgctxt ""
"Grid\n"
"itemlist.text"
msgid "Grid"
-msgstr ""
+msgstr "Торлолт"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -1336,7 +1370,7 @@ msgctxt ""
"Print\n"
"itemlist.text"
msgid "Print"
-msgstr ""
+msgstr "Хэвлэх"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -1372,7 +1406,7 @@ msgctxt ""
"General\n"
"itemlist.text"
msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "Ерөнхий"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -1417,7 +1451,7 @@ msgctxt ""
"Connections\n"
"itemlist.text"
msgid "Connections"
-msgstr ""
+msgstr "Холбогчууд"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -1426,4 +1460,4 @@ msgctxt ""
"Databases\n"
"itemlist.text"
msgid "Databases"
-msgstr ""
+msgstr "Өгөгдлийн сан"
generated by cgit (git 2.34.1) at 2024-12-26 14:33:36 +0000