aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/mn/desktop/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/mn/desktop/messages.po')
-rw-r--r--source/mn/desktop/messages.po34
1 files changed, 17 insertions, 17 deletions
diff --git a/source/mn/desktop/messages.po b/source/mn/desktop/messages.po
index efe7a35399f..277af4ccfbe 100644
--- a/source/mn/desktop/messages.po
+++ b/source/mn/desktop/messages.po
@@ -4,23 +4,23 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-17 16:45+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-03 12:01+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-03-19 14:15+0000\n"
+"Last-Translator: Bachka <ichinnorovb@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Mongolian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/desktopmessages/mn/>\n"
"Language: mn\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1535976090.000000\n"
#. v2iwK
#: desktop/inc/strings.hrc:25
msgctxt "RID_STR_COPYING_PACKAGE"
msgid "Copying: "
-msgstr "Хуулж байна:"
+msgstr "Хуулж байна: "
#. 2dzDt
#: desktop/inc/strings.hrc:26
@@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "Тохиргооны өгөгдөл"
#: desktop/inc/strings.hrc:42
msgctxt "RID_STR_BASIC_LIB"
msgid "Basic Library"
-msgstr ""
+msgstr "Basic Library"
#. Tnphj
#: desktop/inc/strings.hrc:43
@@ -313,13 +313,13 @@ msgstr ""
#: desktop/inc/strings.hrc:83
msgctxt "RID_STR_WARNING_INSTALL_EXTENSION_DISABLED"
msgid "Extension installation is currently disabled. Please consult your system administrator for more information."
-msgstr ""
+msgstr "Өргөтгөлийн суулгалт нь зөвшөөрөгдөөгүй байна. Та системийн админтайгаа холбоо барина уу."
#. JiEFG
#: desktop/inc/strings.hrc:85
msgctxt "RID_STR_WARNING_REMOVE_EXTENSION_DISABLED"
msgid "Extension removal is currently disabled. Please consult your system administrator for more information."
-msgstr ""
+msgstr "Өргөтгөлийн устгалт нь зөвшөөрөгдөөгүй. Та системийн админтайгаа холбоо барина уу."
#. LncbY
#: desktop/inc/strings.hrc:87
@@ -732,6 +732,8 @@ msgid ""
"%PRODUCTNAME user installation could not be completed due to insufficient free disk space. Please free more disc space at the following location and restart %PRODUCTNAME:\n"
"\n"
msgstr ""
+"%PRODUCTNAME-ын суулгац нь диск дээр зай байхгүйгээс болж бүрэн дуусах боломжгүй. Дараахь хавтаст зай гаргаад %PRODUCTNAME суулгацыг ахин эхлүүлнэ үү:\n"
+"\n"
#. 2o5XG
#: desktop/inc/strings.hrc:175
@@ -740,6 +742,8 @@ msgid ""
"%PRODUCTNAME user installation could not be processed due to missing access rights. Please make sure that you have sufficient access rights for the following location and restart %PRODUCTNAME:\n"
"\n"
msgstr ""
+"%PRODUCTNAME суулгац нь эрх тань хүрэхгүй байгаагаас болон үргэлжлүүлэх боломжгүй. Та иймэрхүү ажиллагааг дараахь хавтаст хийх эрхтэй эсэхээ шалгаад %PRODUCTNAME-ын суулгацыг ахин эхлүүлнэ үү:\n"
+"\n"
#. uigQN
#: desktop/inc/strings.hrc:177
@@ -845,17 +849,15 @@ msgstr "Өргөтгөлүүдийг харуулах"
#. DLME5
#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:192
-#, fuzzy
msgctxt "extensionmanager|optionsbtn"
msgid "_Options"
-msgstr "Тохируулгууд"
+msgstr "_Тохируулгууд"
#. ieiF4
#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:206
-#, fuzzy
msgctxt "extensionmanager|updatebtn"
msgid "Check for _Updates"
-msgstr "Ш_инэчлэл шалгах..."
+msgstr "_Шинэчлэл шалгах..."
#. GehiB
#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:221
@@ -865,17 +867,15 @@ msgstr "_Нэмэх"
#. wNCAw
#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:238
-#, fuzzy
msgctxt "extensionmanager|removebtn"
msgid "_Remove"
-msgstr "~Устгах"
+msgstr "_Устгах"
#. qHMdq
#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:253
-#, fuzzy
msgctxt "extensionmanager|enablebtn"
msgid "_Enable"
-msgstr "~Идэвхжүүлэх"
+msgstr "_Идэвхжүүлэх"
#. vz3Ti
#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:282