diff options
Diffstat (limited to 'source/mn/sd/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/mn/sd/messages.po | 41 |
1 files changed, 20 insertions, 21 deletions
diff --git a/source/mn/sd/messages.po b/source/mn/sd/messages.po index b6805275cba..9ad1fcc346b 100644 --- a/source/mn/sd/messages.po +++ b/source/mn/sd/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2021-11-19 15:44+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2021-11-22 01:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-11-25 15:38+0000\n" "Last-Translator: Bachka <ichinnorovb@gmail.com>\n" "Language-Team: Mongolian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sdmessages/mn/>\n" "Language: mn\n" @@ -1111,7 +1111,7 @@ msgstr "Баримт руу оч" #: sd/inc/strings.hrc:140 msgctxt "STR_CLICK_ACTION_SOUND" msgid "Play audio" -msgstr "" +msgstr "Аудио тоглуулах" #. FtLYt #: sd/inc/strings.hrc:141 @@ -1153,7 +1153,7 @@ msgstr "~Үйлдэл" #: sd/inc/strings.hrc:147 msgctxt "STR_EFFECTDLG_SOUND" msgid "Audio" -msgstr "" +msgstr "Аудио" #. QPjoC #: sd/inc/strings.hrc:148 @@ -1183,7 +1183,7 @@ msgstr "Макро" #: sd/inc/strings.hrc:152 msgctxt "STR_FULLSCREEN_SLIDESHOW" msgid "Presenting: %s" -msgstr "" +msgstr "Үзүүлсэн: %s" #. uo4o3 #. To translators: this is the spinbutton in the slidesorter toolbar to set the number of slides to show per row @@ -1191,8 +1191,8 @@ msgstr "" msgctxt "STR_SLIDES" msgid "%1 slide" msgid_plural "%1 slides" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "%1 слайд" +msgstr[1] "%1 слайдууд" #. DhF9g #. Strings for animation effects @@ -1205,7 +1205,7 @@ msgstr "Бичвэр оруулах" #: sd/inc/strings.hrc:159 msgctxt "STR_LOAD_PRESENTATION_LAYOUT" msgid "Load Master Slide" -msgstr "" +msgstr "Мастер слайдыг ачаалах" #. HxEp8 #: sd/inc/strings.hrc:160 @@ -1409,13 +1409,13 @@ msgstr "Хуулах " #: sd/inc/strings.hrc:193 msgctxt "STR_IMPRESS_DOCUMENT_FULLTYPE_60" msgid "%PRODUCTNAME Presentation format (Impress 6)" -msgstr "" +msgstr "%PRODUCTNAME Үзүүлэнгийн формат (Impress 6)" #. rxDQB #: sd/inc/strings.hrc:194 msgctxt "STR_GRAPHIC_DOCUMENT_FULLTYPE_60" msgid "%PRODUCTNAME Drawing format (Draw 6)" -msgstr "" +msgstr "%PRODUCTNAME Зургийн формат (Draw 6)" #. 9G2Ea #: sd/inc/strings.hrc:195 @@ -1433,13 +1433,13 @@ msgstr "Бүх зургийн объектуудын бүлэглэлийг за #: sd/inc/strings.hrc:197 msgctxt "STR_IMPRESS_DOCUMENT_FULLTYPE_80" msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Presentation" -msgstr "" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Танилцуулга" #. BJiWE #: sd/inc/strings.hrc:198 msgctxt "STR_GRAPHIC_DOCUMENT_FULLTYPE_80" msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Drawing" -msgstr "" +msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Зураг" #. GhvSg #. HtmlExport @@ -1504,7 +1504,7 @@ msgstr "Зохиогч" #: sd/inc/strings.hrc:210 msgctxt "STR_HTMLEXP_EMAIL" msgid "Email" -msgstr "" +msgstr "Имэйл" #. pArSC #: sd/inc/strings.hrc:211 @@ -1600,18 +1600,17 @@ msgstr "3D эрхэмлэл хэрэглэх" #: sd/inc/strings.hrc:226 msgctxt "STR_UNDO_GRAFFILTER" msgid "Image filter" -msgstr "" +msgstr "Зургийн шүүлтүүр" #. AGE8e #: sd/inc/strings.hrc:227 -#, fuzzy msgctxt "STR_WARNING_NOSOUNDFILE" msgid "" "The file %\n" "is not a valid audio file !" msgstr "" "Файл %\n" -"нь хүчингүй дууны файл байна !" +"буруу аудио файл байна!" #. SRWpo #: sd/inc/strings.hrc:228 @@ -1647,7 +1646,7 @@ msgstr "$(URL1) файлыг $(URL2)-руу хуулж чадахгүй." #: sd/inc/strings.hrc:233 msgctxt "STR_STATUSBAR_MASTERPAGE" msgid "Slide Master name. Right-click for list or click for dialog." -msgstr "" +msgstr "Слайдын мастерын нэр. Баруун товшилтоор жагсаалт, зүүн товшилт нь харилцах цонхыг харуулдаг." #. HcDvJ #: sd/inc/strings.hrc:234 @@ -1659,13 +1658,13 @@ msgstr "Слайд сольж нэрлэх" #: sd/inc/strings.hrc:235 msgctxt "STR_TITLE_RENAMEPAGE" msgid "Rename Page" -msgstr "" +msgstr "Хуудасны нэрийг өөрчлөх" #. rBmcL #: sd/inc/strings.hrc:236 msgctxt "STR_TOOLTIP_RENAME" msgid "Duplicate or empty names are not possible" -msgstr "" +msgstr "Давхардсан эсвэл хоосон нэр оруулахыг хориглоно" #. FUm5F #: sd/inc/strings.hrc:237 @@ -1677,7 +1676,7 @@ msgstr "Нэр" #: sd/inc/strings.hrc:238 msgctxt "STR_TITLE_RENAMEMASTER" msgid "Rename Master Slide" -msgstr "" +msgstr "Мастер слайдын нэрийг өөрчлөх" #. rWiXQ #: sd/inc/strings.hrc:239 @@ -1755,13 +1754,13 @@ msgstr "<тоо>" #: sd/inc/strings.hrc:251 msgctxt "STR_FIELD_PLACEHOLDER_SLIDENAME" msgid "<slide-name>" -msgstr "" +msgstr "<Слайдын-нэр>" #. j8btB #: sd/inc/strings.hrc:252 msgctxt "STR_FIELD_PLACEHOLDER_PAGENAME" msgid "<page-name>" -msgstr "" +msgstr "<Хуудасны-нэр>" #. ao6iR #: sd/inc/strings.hrc:253 |