diff options
Diffstat (limited to 'source/mr/chart2/messages.po')
-rw-r--r-- | source/mr/chart2/messages.po | 69 |
1 files changed, 46 insertions, 23 deletions
diff --git a/source/mr/chart2/messages.po b/source/mr/chart2/messages.po index f8e4036ff7f..e5bbbe8a720 100644 --- a/source/mr/chart2/messages.po +++ b/source/mr/chart2/messages.po @@ -626,14 +626,16 @@ msgid "Use superordinate object settings" msgstr "निबंधक वस्तु संयोजनाचे वापर करा" #: strings.hrc:145 +#, fuzzy msgctxt "STR_PROPERTY_ROLE_FILLCOLOR" msgid "Fill Color" -msgstr "" +msgstr "रंग भरा" #: strings.hrc:146 +#, fuzzy msgctxt "STR_PROPERTY_ROLE_BORDERCOLOR" msgid "Border Color" -msgstr "" +msgstr "सीमारेखा रंग" #: strings.hrc:148 msgctxt "STR_CONTROLTEXT_ERROR_BARS_FROM_DATA" @@ -653,9 +655,10 @@ msgid "Logarithmic" msgstr "लोगॅरिदमिक (_o)" #: strings.hrc:151 +#, fuzzy msgctxt "STR_REGRESSION_EXP" msgid "Exponential" -msgstr "" +msgstr "एक्सपोनेंशिअल (_x)" #: strings.hrc:152 #, fuzzy @@ -676,9 +679,10 @@ msgid "Moving average" msgstr "मुविंग ॲव्हरेज (_M)" #: strings.hrc:155 +#, fuzzy msgctxt "STR_REGRESSION_MEAN" msgid "Mean" -msgstr "" +msgstr "मीन" #: strings.hrc:157 msgctxt "STR_TYPE_COLUMN" @@ -921,14 +925,16 @@ msgid "Delete Series" msgstr "सिरिज नष्ट करा" #: chartdatadialog.ui:168 +#, fuzzy msgctxt "chartdatadialog|MoveLeftColumn" msgid "Move Series Left" -msgstr "" +msgstr "सिरिजला उजवीकडे न्या" #: chartdatadialog.ui:182 +#, fuzzy msgctxt "chartdatadialog|MoveRightColumn" msgid "Move Series Right" -msgstr "" +msgstr "सिरिजला उजवीकडे न्या" #: chartdatadialog.ui:196 msgctxt "chartdatadialog|MoveUpRow" @@ -936,9 +942,10 @@ msgid "Move Row Up" msgstr "" #: chartdatadialog.ui:210 +#, fuzzy msgctxt "chartdatadialog|MoveDownRow" msgid "Move Row Down" -msgstr "" +msgstr "ओळला खाली न्या" #: charttypedialog.ui:8 msgctxt "charttypedialog|ChartTypeDialog" @@ -1503,9 +1510,10 @@ msgid "Show Legend" msgstr "" #: sidebarelements.ui:123 +#, fuzzy msgctxt "sidebarelements|placement_label" msgid "_Placement:" -msgstr "" +msgstr "ठिकाण" #: sidebarelements.ui:139 #, fuzzy @@ -1532,9 +1540,10 @@ msgid "Left" msgstr "डावे" #: sidebarelements.ui:143 +#, fuzzy msgctxt "sidebarelements|comboboxtext_legend" msgid "Manual" -msgstr "" +msgstr "पुस्तिका" #: sidebarelements.ui:166 #, fuzzy @@ -1584,9 +1593,10 @@ msgid "2nd X axis" msgstr "" #: sidebarelements.ui:296 +#, fuzzy msgctxt "sidebarelements|checkbutton_2nd_x_axis_title" msgid "2nd X axis title" -msgstr "" +msgstr "X अक्षाचे शीर्षक" #: sidebarelements.ui:309 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_2nd_y_axis" @@ -1594,9 +1604,10 @@ msgid "2nd Y axis" msgstr "" #: sidebarelements.ui:322 +#, fuzzy msgctxt "sidebarelements|checkbutton_2nd_y_axis_title" msgid "2nd Y axis title" -msgstr "" +msgstr "Y अक्षाचे शीर्षक" #: sidebarelements.ui:341 #, fuzzy @@ -1615,19 +1626,22 @@ msgid "Vertical major" msgstr "" #: sidebarelements.ui:402 +#, fuzzy msgctxt "sidebarelements|checkbutton_gridline_horizontal_minor" msgid "Horizontal minor" -msgstr "" +msgstr "समतल आंत" #: sidebarelements.ui:416 +#, fuzzy msgctxt "sidebarelements|checkbutton_gridline_vertical_minor" msgid "Vertical minor" -msgstr "" +msgstr "लंबरूपी आंत" #: sidebarelements.ui:436 +#, fuzzy msgctxt "sidebarelements|label_gri" msgid "Gridlines" -msgstr "" +msgstr "ग्रिड रेषा" #: sidebarelements.ui:455 #, fuzzy @@ -1648,9 +1662,10 @@ msgid "Category:" msgstr "प्रवर्ग" #: sidebarerrorbar.ui:64 +#, fuzzy msgctxt "sidebarerrorbar|comboboxtext_type" msgid "Constant" -msgstr "" +msgstr "कॉन्स्ट्रेंट" #: sidebarerrorbar.ui:65 #, fuzzy @@ -1700,14 +1715,16 @@ msgid "Negative (-):" msgstr "नकारात्मक (-) (_N)" #: sidebarerrorbar.ui:113 +#, fuzzy msgctxt "sidebarerrorbar|spinbutton_pos" msgid "0.00" -msgstr "" +msgstr "2.00" #: sidebarerrorbar.ui:129 +#, fuzzy msgctxt "sidebarerrorbar|spinbutton_neg" msgid "0.00" -msgstr "" +msgstr "2.00" #: sidebarerrorbar.ui:151 #, fuzzy @@ -1738,9 +1755,10 @@ msgid "Show data labels" msgstr "" #: sidebarseries.ui:67 +#, fuzzy msgctxt "sidebarseries|label_box" msgid "P_lacement:" -msgstr "" +msgstr "ठिकाण" #: sidebarseries.ui:82 #, fuzzy @@ -2491,9 +2509,10 @@ msgid "_Add" msgstr "समाविष्ट करा (_A)" #: tp_DataSource.ui:116 +#, fuzzy msgctxt "tp_DataSource|BTN_UP-atkobject" msgid "Up" -msgstr "" +msgstr "वर" #: tp_DataSource.ui:127 msgctxt "tp_DataSource|BTN_REMOVE" @@ -2501,9 +2520,10 @@ msgid "_Remove" msgstr "काढून टाका (_R)" #: tp_DataSource.ui:148 +#, fuzzy msgctxt "tp_DataSource|BTN_DOWN-atkobject" msgid "Down" -msgstr "" +msgstr "खाली" #: tp_DataSource.ui:183 msgctxt "tp_DataSource|FT_ROLE" @@ -2964,9 +2984,10 @@ msgid "L_ogarithmic" msgstr "लोगॅरिदमिक (_o)" #: tp_Trendline.ui:90 +#, fuzzy msgctxt "tp_Trendline|exponential" msgid "_Exponential" -msgstr "" +msgstr "एक्सपोनेंशिअल (_x)" #: tp_Trendline.ui:109 msgctxt "tp_Trendline|power" @@ -3014,9 +3035,10 @@ msgid "Force _Intercept" msgstr "फोर्स इंटरसेप्ट (_I)" #: tp_Trendline.ui:447 +#, fuzzy msgctxt "tp_Trendline|showEquation" msgid "Show E_quation" -msgstr "" +msgstr "इक्वेशन दाखवा (_E)" #: tp_Trendline.ui:464 msgctxt "tp_Trendline|showCorrelationCoefficient" @@ -3024,9 +3046,10 @@ msgid "Show _Coefficient of Determination (R²)" msgstr "कोइफिशिएंट ऑफ डिटरमिनेशन (R²) दाखवा (_C)" #: tp_Trendline.ui:484 +#, fuzzy msgctxt "tp_Trendline|label5" msgid "Trendline _Name" -msgstr "" +msgstr "ट्रेंडलाइन नाव" #: tp_Trendline.ui:529 msgctxt "tp_Trendline|label6" |