diff options
Diffstat (limited to 'source/mr/cui/uiconfig/ui.po')
| -rw-r--r-- | source/mr/cui/uiconfig/ui.po | 71 |
1 files changed, 32 insertions, 39 deletions
diff --git a/source/mr/cui/uiconfig/ui.po b/source/mr/cui/uiconfig/ui.po index 9a94f4490e9..a80c7f4d880 100644 --- a/source/mr/cui/uiconfig/ui.po +++ b/source/mr/cui/uiconfig/ui.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-02 13:55+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-14 09:05+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-17 06:37+0000\n" "Last-Translator: Sandeep <sandeep.shedmake@gmail.com>\n" "Language-Team: Marathi <kde-i18n-doc@kde.org>\n" "Language: mr\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1368522320.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1371451066.0\n" #: aboutdialog.ui msgctxt "" @@ -26,13 +26,14 @@ msgid "Cre_dits" msgstr "" #: aboutdialog.ui +#, fuzzy msgctxt "" "aboutdialog.ui\n" "website\n" "label\n" "string.text" msgid "_Website" -msgstr "" +msgstr "संकेतस्थळ" #: aboutdialog.ui msgctxt "" @@ -1049,7 +1050,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Family " -msgstr "फॅमिली" +msgstr "फॅमिली " #: charnamepage.ui msgctxt "" @@ -1094,7 +1095,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Family " -msgstr "फॅमिली" +msgstr "फॅमिली " #: charnamepage.ui msgctxt "" @@ -1139,7 +1140,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Family " -msgstr "फॅमिली" +msgstr "फॅमिली " #: charnamepage.ui msgctxt "" @@ -1184,7 +1185,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Family " -msgstr "फॅमिली" +msgstr "फॅमिली " #: charnamepage.ui msgctxt "" @@ -1961,13 +1962,14 @@ msgid "_Reset" msgstr "रिसेट (_R)" #: customize.ui +#, fuzzy msgctxt "" "customize.ui\n" "label7\n" "label\n" "string.text" msgid "_Menu" -msgstr "" +msgstr "मेन्यू" #: customize.ui msgctxt "" @@ -1979,13 +1981,14 @@ msgid "_New..." msgstr "नवीन (_N)..." #: customize.ui +#, fuzzy msgctxt "" "customize.ui\n" "label13\n" "label\n" "string.text" msgid "_Move..." -msgstr "" +msgstr "अधिक..." #: customize.ui msgctxt "" @@ -2222,13 +2225,14 @@ msgid "Keyboard" msgstr "कळफलक" #: customize.ui +#, fuzzy msgctxt "" "customize.ui\n" "label29\n" "label\n" "string.text" msgid "_Toolbars" -msgstr "" +msgstr "साधनपट्टी" #: customize.ui msgctxt "" @@ -2303,13 +2307,14 @@ msgid "%PRODUCTNAME Writer Toolbars" msgstr "" #: customize.ui +#, fuzzy msgctxt "" "customize.ui\n" "label31\n" "label\n" "string.text" msgid "Co_mmands" -msgstr "" +msgstr "आदेश" #: customize.ui msgctxt "" @@ -3437,13 +3442,14 @@ msgid "Insert Row" msgstr "ओळ अंतर्भूत करा" #: insertrowcolumn.ui +#, fuzzy msgctxt "" "insertrowcolumn.ui\n" "label3\n" "label\n" "string.text" msgid "_Number:" -msgstr "" +msgstr "क्रमांक (_N)" #: insertrowcolumn.ui msgctxt "" @@ -3761,13 +3767,14 @@ msgid "Options" msgstr "पर्याय" #: numberingformatpage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "numberingformatpage.ui\n" "categoryft\n" "label\n" "string.text" msgid "C_ategory" -msgstr "" +msgstr "वर्ग" #: numberingformatpage.ui msgctxt "" @@ -4010,7 +4017,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Alignment " -msgstr "" +msgstr "संरेषण " #: numberingoptionspage.ui msgctxt "" @@ -4481,13 +4488,14 @@ msgid "Numbering followed by" msgstr "क्रमांकन पाठोपाठ" #: numberingpositionpage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "numberingpositionpage.ui\n" "num2align\n" "label\n" "string.text" msgid "N_umbering Alignment" -msgstr "" +msgstr "क्रमांकन संरेषण (_u)" #: numberingpositionpage.ui msgctxt "" @@ -4802,7 +4810,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Add..." -msgstr "" +msgstr "समाविष्ट करा (_A)..." #: optadvancedpage.ui msgctxt "" @@ -5275,24 +5283,6 @@ msgstr "विस्तारीत टिप (_E)" #: optgeneralpage.ui msgctxt "" "optgeneralpage.ui\n" -"helpagent\n" -"label\n" -"string.text" -msgid "_Help Agent" -msgstr "मदत एजंट (_H)" - -#: optgeneralpage.ui -msgctxt "" -"optgeneralpage.ui\n" -"resethelpagent\n" -"label\n" -"string.text" -msgid "_Reset Help Agent" -msgstr "मदत एजंट रिसेट करा (_R)" - -#: optgeneralpage.ui -msgctxt "" -"optgeneralpage.ui\n" "label1\n" "label\n" "string.text" @@ -5378,7 +5368,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "and " -msgstr "आणि" +msgstr "आणि " #: optgeneralpage.ui msgctxt "" @@ -6989,13 +6979,14 @@ msgid "L_andscape" msgstr "आडवे (_a)" #: pageformatpage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "pageformatpage.ui\n" "labelTextFlow\n" "label\n" "string.text" msgid "_Text direction:" -msgstr "" +msgstr "मजकूर दिशा (_x)" #: pageformatpage.ui msgctxt "" @@ -7445,22 +7436,24 @@ msgid "Selection" msgstr "निवड" #: personalization_tab.ui +#, fuzzy msgctxt "" "personalization_tab.ui\n" "no_persona\n" "label\n" "string.text" msgid "Plain look, do not use Themes" -msgstr "" +msgstr "प्लैन लूक, पर्सोनाजचा वापर करू नका" #: personalization_tab.ui +#, fuzzy msgctxt "" "personalization_tab.ui\n" "default_persona\n" "label\n" "string.text" msgid "Pre-installed Theme (if available)" -msgstr "" +msgstr "पूर्व-प्रतिष्ठापीत पर्सोना (उपलब्ध असल्यास)" #: personalization_tab.ui msgctxt "" |