diff options
Diffstat (limited to 'source/mr/cui/uiconfig/ui.po')
| -rw-r--r-- | source/mr/cui/uiconfig/ui.po | 69 |
1 files changed, 27 insertions, 42 deletions
diff --git a/source/mr/cui/uiconfig/ui.po b/source/mr/cui/uiconfig/ui.po index 0f810ca7734..c13cf795fa5 100644 --- a/source/mr/cui/uiconfig/ui.po +++ b/source/mr/cui/uiconfig/ui.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2015-06-24 17:06+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-13 02:13+0000\n" -"Last-Translator: system user <>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-09 12:05+0000\n" +"Last-Translator: chandrakantd <cpdhutadmal@yahoo.com>\n" "Language-Team: Marathi <sshedmak@redhat.com>\n" "Language: mr\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1431483214.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1449662719.000000\n" #: aboutconfigdialog.ui msgctxt "" @@ -216,24 +216,22 @@ msgid "This release was supplied by %OOOVENDOR." msgstr "हे प्रकाशन %OOOVENDOR तर्फे पुरवले आहे." #: aboutdialog.ui -#, fuzzy msgctxt "" "aboutdialog.ui\n" "link\n" "label\n" "string.text" msgid "https://www.libreoffice.org/about-us/credits/" -msgstr "http://www.libreoffice.org/about-us/credits/" +msgstr "https://www.libreoffice.org/about-us/credits/" #: accelconfigpage.ui -#, fuzzy msgctxt "" "accelconfigpage.ui\n" "label21\n" "label\n" "string.text" msgid "Shortcut Keys" -msgstr "शार्टकट किज" +msgstr "शॉर्टकट किज" #: accelconfigpage.ui msgctxt "" @@ -497,7 +495,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "[T]: AutoCorrect while typing" -msgstr "" +msgstr "[T]: टाइप करतेवेळी AutoCorrect करा" #: applyautofmtpage.ui msgctxt "" @@ -617,7 +615,6 @@ msgid "Default" msgstr "पूर्वनिर्धारित" #: applylocalizedpage.ui -#, fuzzy msgctxt "" "applylocalizedpage.ui\n" "label1\n" @@ -708,7 +705,6 @@ msgid "Default" msgstr "पूर्वनिर्धारित" #: applylocalizedpage.ui -#, fuzzy msgctxt "" "applylocalizedpage.ui\n" "label10\n" @@ -898,24 +894,22 @@ msgid "Size" msgstr "आकार" #: areatabpage.ui -#, fuzzy msgctxt "" "areatabpage.ui\n" "FT_X_OFFSET\n" "label\n" "string.text" msgid "_X offset:" -msgstr "X ऑफसेट (_X)" +msgstr "_X ऑफसेट:" #: areatabpage.ui -#, fuzzy msgctxt "" "areatabpage.ui\n" "FT_Y_OFFSET\n" "label\n" "string.text" msgid "_Y offset:" -msgstr "Y ऑफसेट (_Y)" +msgstr "_Y ऑफसेट:" #: areatabpage.ui msgctxt "" @@ -978,7 +972,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Import Graphic..." -msgstr "" +msgstr "ग्राफीक्स आयात करा..." #: areatabpage.ui msgctxt "" @@ -1044,7 +1038,6 @@ msgid "Allow hanging punctuation" msgstr "लटकते विरामचिन्ह स्वीकारा" #: asiantypography.ui -#, fuzzy msgctxt "" "asiantypography.ui\n" "checkApplySpacing\n" @@ -1054,7 +1047,6 @@ msgid "Apply spacing between Asian, Latin and complex text" msgstr "एशियन, लॅटिन व क्लिष्ठ मजकूर अंतर्गत अंतर लागू करा" #: asiantypography.ui -#, fuzzy msgctxt "" "asiantypography.ui\n" "labelLineChange\n" @@ -1070,7 +1062,7 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "Assign Component" -msgstr "" +msgstr "घटक लागू करा" #: assigncomponentdialog.ui msgctxt "" @@ -1163,24 +1155,22 @@ msgid "Smart Tags" msgstr "चांगला टॅग्ज" #: backgroundpage.ui -#, fuzzy msgctxt "" "backgroundpage.ui\n" "asft\n" "label\n" "string.text" msgid "A_s:" -msgstr "याप्रमाणे (_s)" +msgstr "याप्रमाणे:" #: backgroundpage.ui -#, fuzzy msgctxt "" "backgroundpage.ui\n" "forft\n" "label\n" "string.text" msgid "F_or:" -msgstr "करीता (_o)" +msgstr "करीता:" #: backgroundpage.ui msgctxt "" @@ -1237,14 +1227,13 @@ msgid "_Transparency:" msgstr "पारदर्शकता (_T):" #: backgroundpage.ui -#, fuzzy msgctxt "" "backgroundpage.ui\n" "background_label\n" "label\n" "string.text" msgid "Background Color" -msgstr "पार्श्वभूमीचे रंग" +msgstr "पार्श्वभूमीचा रंग" #: backgroundpage.ui msgctxt "" @@ -1370,10 +1359,9 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "Edit Links" -msgstr "" +msgstr "लिंक्स संपादित करा" #: baselinksdialog.ui -#, fuzzy msgctxt "" "baselinksdialog.ui\n" "UPDATE_NOW\n" @@ -1389,7 +1377,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Open" -msgstr "" +msgstr "उघडा" #: baselinksdialog.ui msgctxt "" @@ -1398,7 +1386,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Modify..." -msgstr "" +msgstr "बदल करा..." #: baselinksdialog.ui msgctxt "" @@ -1416,7 +1404,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Source file" -msgstr "" +msgstr "स्रोत फाइल" #: baselinksdialog.ui msgctxt "" @@ -1425,7 +1413,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Element:" -msgstr "" +msgstr "घटक:" #: baselinksdialog.ui msgctxt "" @@ -1443,7 +1431,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "स्थिति" #: baselinksdialog.ui msgctxt "" @@ -1452,7 +1440,7 @@ msgctxt "" "AtkObject::accessible-name\n" "string.text" msgid "Edit Links" -msgstr "" +msgstr "लिंक्स संपादित करा" #: baselinksdialog.ui msgctxt "" @@ -1461,7 +1449,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Source file" -msgstr "" +msgstr "स्रोत फाइल" #: baselinksdialog.ui msgctxt "" @@ -1470,7 +1458,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Element:" -msgstr "" +msgstr "घटक:" #: baselinksdialog.ui msgctxt "" @@ -1482,14 +1470,13 @@ msgid "Type:" msgstr "प्रकार:" #: baselinksdialog.ui -#, fuzzy msgctxt "" "baselinksdialog.ui\n" "UPDATE\n" "label\n" "string.text" msgid "Update:" -msgstr "अद्यावत" +msgstr "अद्यावत:" #: baselinksdialog.ui msgctxt "" @@ -1501,7 +1488,6 @@ msgid "_Automatic" msgstr "स्व (_A)" #: baselinksdialog.ui -#, fuzzy msgctxt "" "baselinksdialog.ui\n" "MANUAL\n" @@ -1634,17 +1620,16 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Operating system:" -msgstr "" +msgstr "ऑपरेटींग सिस्टम:" #: blackorwhitelistentrydialog.ui -#, fuzzy msgctxt "" "blackorwhitelistentrydialog.ui\n" "label5\n" "label\n" "string.text" msgid "Version:" -msgstr "आवृत्ती" +msgstr "आवृत्ती:" #: blackorwhitelistentrydialog.ui msgctxt "" @@ -1653,7 +1638,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "OpenCL vendor:" -msgstr "" +msgstr "OpenCL विक्रेता:" #: blackorwhitelistentrydialog.ui msgctxt "" @@ -11085,7 +11070,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_old Kana forms" -msgstr "जुणे Kana स्वरूप (_o) भारत माधा देशा आहे. सर्व भार्तीय माझे बांधव आहेत. भारत माझा देशा आहे. सर्व भार्तीय माझे बांधव आहेत. भारत माझा देश आहे. सर्व भार्तीय माझे बांधव आहेत. भारत माझा देश आहे. सर्व भार्तीय माझे बांधव आहेत. भारत माझा देश आहे. सर्व भार्तीय माझे बांधव आहेत." +msgstr "जुणे काना स्वरूप" #: optjsearchpage.ui msgctxt "" |