diff options
Diffstat (limited to 'source/mr/sw/uiconfig/swriter/ui.po')
| -rw-r--r-- | source/mr/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 110 |
1 files changed, 92 insertions, 18 deletions
diff --git a/source/mr/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/mr/sw/uiconfig/swriter/ui.po index 1a953c19a67..c0f97e19c76 100644 --- a/source/mr/sw/uiconfig/swriter/ui.po +++ b/source/mr/sw/uiconfig/swriter/ui.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-14 09:05+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-17 07:01+0000\n" "Last-Translator: Sandeep <sandeep.shedmake@gmail.com>\n" "Language-Team: Marathi <kde-i18n-doc@kde.org>\n" "Language: mr\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1368522315.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1371452465.0\n" #: abstractdialog.ui msgctxt "" @@ -314,13 +314,14 @@ msgid "Name" msgstr "नाव" #: autotext.ui +#, fuzzy msgctxt "" "autotext.ui\n" "shortnameft\n" "label\n" "string.text" msgid "Shortcut" -msgstr "" +msgstr "शॉर्टकट (_c)" #: autotext.ui msgctxt "" @@ -1247,7 +1248,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "The first " -msgstr "प्रथम" +msgstr "प्रथम " #: converttexttable.ui msgctxt "" @@ -1385,13 +1386,14 @@ msgid "Edit Sections" msgstr "विभाग संपादीत करा" #: editsectiondialog.ui +#, fuzzy msgctxt "" "editsectiondialog.ui\n" "options\n" "label\n" "string.text" msgid "_Options..." -msgstr "" +msgstr "पर्याय..." #: editsectiondialog.ui msgctxt "" @@ -2196,7 +2198,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Properties " -msgstr "" +msgstr "गुणधर्म " #: formattablepage.ui msgctxt "" @@ -2766,22 +2768,24 @@ msgid "_Name:" msgstr "नाव (_N):" #: inserttable.ui +#, fuzzy msgctxt "" "inserttable.ui\n" "3\n" "label\n" "string.text" msgid "_Columns:" -msgstr "" +msgstr "रकाने (_C)" #: inserttable.ui +#, fuzzy msgctxt "" "inserttable.ui\n" "4\n" "label\n" "string.text" msgid "_Rows:" -msgstr "" +msgstr "ओळी (_R)" #: inserttable.ui msgctxt "" @@ -2829,13 +2833,14 @@ msgid "Don’t _split table over pages" msgstr "तक्तावरील पानांना विभाजीत करू नका (_s)" #: inserttable.ui +#, fuzzy msgctxt "" "inserttable.ui\n" "repeatheaderafter\n" "label\n" "string.text" msgid "Heading Ro_ws:" -msgstr "" +msgstr "शीर्षक ओळी (_w)" #: inserttable.ui msgctxt "" @@ -3324,13 +3329,14 @@ msgid "Outline" msgstr "रूपरेषा" #: numparapage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "numparapage.ui\n" "labelFT_NUMBER_STYLE\n" "label\n" "string.text" msgid "_Numbering style:" -msgstr "" +msgstr "क्रमांकन प्रकार" #: numparapage.ui msgctxt "" @@ -3404,6 +3410,69 @@ msgctxt "" msgid "Line numbering" msgstr "रेषांना क्रमांक देणे" +#: optcomparison.ui +msgctxt "" +"optcomparison.ui\n" +"auto\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "A_uto" +msgstr "" + +#: optcomparison.ui +msgctxt "" +"optcomparison.ui\n" +"byword\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "By w_ord" +msgstr "" + +#: optcomparison.ui +msgctxt "" +"optcomparison.ui\n" +"bycharacter\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "By _character" +msgstr "" + +#: optcomparison.ui +msgctxt "" +"optcomparison.ui\n" +"label1\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Compare documents" +msgstr "" + +#: optcomparison.ui +msgctxt "" +"optcomparison.ui\n" +"ignore\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Ignore _pieces of length" +msgstr "" + +#: optcomparison.ui +msgctxt "" +"optcomparison.ui\n" +"useRSID\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Use _RSID" +msgstr "" + +#: optcomparison.ui +msgctxt "" +"optcomparison.ui\n" +"setting\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Settings" +msgstr "सेटिंग्ज" + #: outlinenumbering.ui msgctxt "" "outlinenumbering.ui\n" @@ -4365,7 +4434,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Character " -msgstr "अक्षर" +msgstr "अक्षर " #: sortdialog.ui msgctxt "" @@ -4770,7 +4839,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "The first " -msgstr "प्रथम" +msgstr "प्रथम " #: tabletextflowpage.ui msgctxt "" @@ -5034,22 +5103,24 @@ msgid "Title Page" msgstr "शीर्षक पान" #: titlepage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "titlepage.ui\n" "label6\n" "label\n" "string.text" msgid "Number of title pages:" -msgstr "" +msgstr "शीर्षक पृष्ठांची संख्या" #: titlepage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "titlepage.ui\n" "label7\n" "label\n" "string.text" msgid "Place title pages at:" -msgstr "" +msgstr "शीर्षक पृष्ठांना येथे स्थीत करा" #: titlepage.ui msgctxt "" @@ -5070,13 +5141,14 @@ msgid "Insert new title pages" msgstr "नवीन शीर्षक पृष्ठे अंतर्भुत करा" #: titlepage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "titlepage.ui\n" "RB_DOCUMENT_START\n" "label\n" "string.text" msgid "Document start" -msgstr "" +msgstr "दस्तऐवज सुरूवात" #: titlepage.ui msgctxt "" @@ -5097,13 +5169,14 @@ msgid "Make Title Pages" msgstr "शीर्षक पृष्ठे निर्माण करा" #: titlepage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "titlepage.ui\n" "CB_RESTART_NUMBERING\n" "label\n" "string.text" msgid "Reset page numbering after title pages" -msgstr "" +msgstr "शीर्षक पृष्ठांनंतर पृष्ठ क्रमांकन मूळस्थितीत आणा" #: titlepage.ui msgctxt "" @@ -5115,13 +5188,14 @@ msgid "Page number:" msgstr "पान क्रमांक:" #: titlepage.ui +#, fuzzy msgctxt "" "titlepage.ui\n" "CB_SET_PAGE_NUMBER\n" "label\n" "string.text" msgid "Set page number for first title page" -msgstr "" +msgstr "पहिले शीर्षक पृष्ठकरीता पृष्ठ क्रमांक सेट करा" #: titlepage.ui msgctxt "" |