1 files changed, 54 insertions, 12 deletions
diff --git a/source/nb/cui/messages.po b/source/nb/cui/messages.po
index b872222abe8..058250e7b59 100644
--- a/source/nb/cui/messages.po
+++ b/source/nb/cui/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-08-04 13:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-28 12:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-17 12:39+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-08-05 13:35+0000\n"
 "Last-Translator: Karl Morten Ramberg <karl.m.ramberg@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/cuimessages/nb_NO/>\n"
 "Language: nb\n"
@@ -4341,45 +4341,87 @@ msgctxt "acorreplacepage|textonly"
 msgid "_Text only"
 msgstr "Bare tekst"
 
+#. 9Xnti
+#: cui/uiconfig/ui/additionsdialog.ui:12
+msgctxt "customanimationfragment|90"
+msgid "Active version only"
+msgstr ""
+
+#. 6ZZPG
+#: cui/uiconfig/ui/additionsdialog.ui:25
+msgctxt "bulletandposition|gallery"
+msgid "Sort by"
+msgstr ""
+
+#. LhkwF
+#: cui/uiconfig/ui/additionsdialog.ui:34
+msgctxt "menuassignpage|gear_textOnly"
+msgid "Voting"
+msgstr ""
+
+#. KsZpM
+#: cui/uiconfig/ui/additionsdialog.ui:43
+msgctxt "menuassignpage|gear_textOnly"
+msgid "Downloads"
+msgstr ""
+
+#. A4zUt
+#: cui/uiconfig/ui/additionsdialog.ui:52
+msgctxt "menuassignpage|gear_textOnly"
+msgid "Comments"
+msgstr ""
+
+#. ncCYE
+#: cui/uiconfig/ui/additionsdialog.ui:71
+msgctxt "menuassignpage|gear_iconAndText"
+msgid "Detail view"
+msgstr ""
+
+#. SoASj
+#: cui/uiconfig/ui/additionsdialog.ui:82
+msgctxt "menuassignpage|gear_iconAndText"
+msgid "Condensed list"
+msgstr ""
+
 #. MdFgz
-#: cui/uiconfig/ui/additionsdialog.ui:10
+#: cui/uiconfig/ui/additionsdialog.ui:93
 msgctxt "additionsdialog|AdditionsDialog"
 msgid "Additions"
 msgstr "Tillegg"
 
 #. wqAig
-#: cui/uiconfig/ui/additionsdialog.ui:43
+#: cui/uiconfig/ui/additionsdialog.ui:126
 msgctxt "additionsdialog|ProgressLabel"
 msgid "Progress Label"
 msgstr "Fremdriftsetikett"
 
 #. PjJ55
-#: cui/uiconfig/ui/additionsdialog.ui:46
+#: cui/uiconfig/ui/additionsdialog.ui:129
 msgctxt "additionsdialog|ProgressLabel"
 msgid "ProgressLabel"
 msgstr "Fremdriftsetikett"
 
 #. SYKGE
-#: cui/uiconfig/ui/additionsdialog.ui:47
+#: cui/uiconfig/ui/additionsdialog.ui:130
 msgctxt "additionsdialog|ProgressLabel"
 msgid "This label shows that the progress of the operations such as loading extensions, not found, etc."
 msgstr "Denne etiketten viser at fremdriften for operasjonene som lasting av utvidelser, ikke funnet osv."
 
 #. NrZT8
-#: cui/uiconfig/ui/additionsdialog.ui:107
-#: cui/uiconfig/ui/additionsdialog.ui:108
+#: cui/uiconfig/ui/additionsdialog.ui:186
+#: cui/uiconfig/ui/additionsdialog.ui:187
 msgctxt "additionsdialog|searchEntry"
 msgid "searchEntry"
 msgstr "Søketerm"
 
 #. iamTq
-#: cui/uiconfig/ui/additionsdialog.ui:135
+#: cui/uiconfig/ui/additionsdialog.ui:215
 msgctxt "additionsdialog|buttonGear"
 msgid "Gear Menu"
 msgstr "Gearmeny"
 
 #. CbCbR
-#: cui/uiconfig/ui/additionsdialog.ui:136
+#: cui/uiconfig/ui/additionsdialog.ui:216
 msgctxt "additionsdialog|buttonGear"
 msgid "Contains commands to modify settings of the additions list such as sorting type or view type."
 msgstr "Inneholder kommandoer for å endre innstillinger for tilleggslisten, for eksempel sorteringstype eller visningstype."
@@ -12846,7 +12888,7 @@ msgstr "e-postadresse"
 #: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:424
 msgctxt "extended tip | email"
 msgid "Type your email address."
-msgstr ""
+msgstr "Skriv inn e-postadressen din"
 
 #. eygE2
 #: cui/uiconfig/ui/optuserpage.ui:441
@@ -15058,7 +15100,7 @@ msgstr "Farge:"
 #: cui/uiconfig/ui/shadowtabpage.ui:185
 msgctxt "shadowtabpage|FT_SHADOW_BLUR"
 msgid "_Blur:"
-msgstr ""
+msgstr "Uklarhet:"
 
 #. DMAGP
 #: cui/uiconfig/ui/shadowtabpage.ui:199