diff options
Diffstat (limited to 'source/nb/dbaccess/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/nb/dbaccess/messages.po | 34 |
1 files changed, 17 insertions, 17 deletions
diff --git a/source/nb/dbaccess/messages.po b/source/nb/dbaccess/messages.po index a1548b00b11..9e6a2cfbf83 100644 --- a/source/nb/dbaccess/messages.po +++ b/source/nb/dbaccess/messages.po @@ -3,10 +3,10 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2019-11-25 17:08+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-25 16:33+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-02-27 12:57+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-21 10:42+0000\n" "Last-Translator: Karl Morten Ramberg <karl.m.ramberg@gmail.com>\n" -"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://vm137.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/dbaccessmessages/nb_NO/>\n" +"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-4/dbaccessmessages/nb_NO/>\n" "Language: nb\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -557,25 +557,25 @@ msgstr "Basic" #: dbaccess/inc/strings.hrc:112 msgctxt "STR_JAVA_SCRIPT" msgid "JavaScript" -msgstr "JavaScript " +msgstr "JavaScript" #. X2qBp #: dbaccess/inc/strings.hrc:113 msgctxt "STR_BEAN_SHELL" msgid "BeanShell" -msgstr "BeanShell " +msgstr "BeanShell" #. FDBSE #: dbaccess/inc/strings.hrc:114 msgctxt "STR_JAVA" msgid "Java" -msgstr "Java " +msgstr "Java" #. F4yo3 #: dbaccess/inc/strings.hrc:115 msgctxt "STR_PYTHON" msgid "Python" -msgstr "Python " +msgstr "Python" #. BwGMo #: dbaccess/inc/strings.hrc:116 @@ -599,7 +599,7 @@ msgstr "Advarsler" #: dbaccess/inc/strings.hrc:119 msgctxt "STR_EXCEPTION" msgid "caught exception:" -msgstr "fanget unntak: " +msgstr "oppfanget unntak:" #. 3fagJ #: dbaccess/inc/strings.hrc:120 @@ -1182,7 +1182,7 @@ msgstr "" "\n" "Du kan fortsatt bruke dokumentet som før, men du bør overføre skriptene og makroene. Til dette kan du bruke «Verktøy → Flytt over makroer …»\n" "\n" -"Du vil ikke kunne legge inn makroer i databasedokumentet før denne migreringen er gjort." +"Du vil ikke kunne legge inn makroer i databasedokumentet før denne migreringen er gjort. " #. SBEJP #: dbaccess/inc/strings.hrc:226 @@ -2214,7 +2214,7 @@ msgstr "Sett opp ODBC-tilkobling" #: dbaccess/inc/strings.hrc:399 msgctxt "STR_PAGETITLE_DOCUMENT_OR_SPREADSHEET" msgid "Set up Writer Document or Spreadsheet connection" -msgstr "Sett opp en Writer eller regneark kobling " +msgstr "Sett opp en Writer eller regneark kobling" #. wUEMA #: dbaccess/inc/strings.hrc:400 @@ -3721,7 +3721,7 @@ msgstr "Standard: 389" #: dbaccess/uiconfig/ui/ldapconnectionpage.ui:140 msgctxt "ldapconnectionpage|baseDNLabel" msgid "Base _DN:" -msgstr "Base _DN:" +msgstr "Base DN:" #. FBvM5 #: dbaccess/uiconfig/ui/ldapconnectionpage.ui:171 @@ -3733,7 +3733,7 @@ msgstr "Bruk _sikker tilkobling (SSL)" #: dbaccess/uiconfig/ui/ldappage.ui:48 msgctxt "ldappage|label1" msgid "_Base DN:" -msgstr "_Base DN:" +msgstr "Base DN:" #. Suvjj #: dbaccess/uiconfig/ui/ldappage.ui:72 @@ -3868,25 +3868,25 @@ msgid "Named p_ipe:" msgstr "Navngitt datakanal:" #. CzRyx -#: dbaccess/uiconfig/ui/namematchingpage.ui:73 +#: dbaccess/uiconfig/ui/namematchingpage.ui:67 msgctxt "namematchingpage|all" msgid "_All" msgstr "_Alle" #. db6rw -#: dbaccess/uiconfig/ui/namematchingpage.ui:87 +#: dbaccess/uiconfig/ui/namematchingpage.ui:81 msgctxt "namematchingpage|none" msgid "Non_e" msgstr "_Ingen" #. yScg2 -#: dbaccess/uiconfig/ui/namematchingpage.ui:119 +#: dbaccess/uiconfig/ui/namematchingpage.ui:113 msgctxt "namematchingpage|leftlabel" msgid "Source table: " msgstr "Kilde tabell: " #. SCMEA -#: dbaccess/uiconfig/ui/namematchingpage.ui:206 +#: dbaccess/uiconfig/ui/namematchingpage.ui:200 msgctxt "namematchingpage|rightlabel" msgid "Destination table: " msgstr "Måltabell: " @@ -4441,7 +4441,7 @@ msgstr "Sett opp tilkobling til en MySQL-database med JDBC" #: dbaccess/uiconfig/ui/specialjdbcconnectionpage.ui:39 msgctxt "specialjdbcconnectionpage|helpLabel" msgid "Please enter the required information to connect to a MySQL database using JDBC. Note that a JDBC driver class must be installed on your system and registered with %PRODUCTNAME. Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings. " -msgstr "Oppgi informasjonen som trengs for å koble til en MySQL-database med JDBC. Legg merke til at en JDBC-driverklasse må være installert på systemet og registrert med %PRODUCTNAME. Kontakt systemadministratoren dersom du er usikker på de følgende innstillingene." +msgstr "Oppgi informasjonen som trengs for å koble til en MySQL-database med JDBC. Legg merke til at en JDBC-driverklasse må være installert på systemet og registrert med %PRODUCTNAME. Kontakt systemadministratoren dersom du er usikker på de følgende innstillingene. " #. GchzZ #: dbaccess/uiconfig/ui/specialjdbcconnectionpage.ui:63 |