diff options
Diffstat (limited to 'source/nb/editeng/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/nb/editeng/messages.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/source/nb/editeng/messages.po b/source/nb/editeng/messages.po index e614efd4cbc..1f19c93f975 100644 --- a/source/nb/editeng/messages.po +++ b/source/nb/editeng/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-19 13:13+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2021-04-12 07:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-04-16 12:37+0000\n" "Last-Translator: Karl Morten Ramberg <karl.m.ramberg@gmail.com>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/editengmessages/nb_NO/>\n" "Language: nb\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" #: editeng/inc/strings.hrc:17 msgctxt "RID_SVXITEMS_HORJUST_STANDARD" msgid "Horizontal alignment default" -msgstr "Vannrett standardjustering" +msgstr "Horisontal standardjustering" #. htWdf #: editeng/inc/strings.hrc:18 @@ -1530,25 +1530,25 @@ msgstr "Tekst justert til bunn" #: include/editeng/editrids.hrc:269 msgctxt "RID_SVXITEMS_FRMDIR_HORI_LEFT_TOP" msgid "Text direction left-to-right (horizontal)" -msgstr "Tekstretning venstre-til-høyre) (vannrett)" +msgstr "Tekstretning venstre-til-høyre) (horisontalt)" #. eW3jB #: include/editeng/editrids.hrc:270 msgctxt "RID_SVXITEMS_FRMDIR_HORI_RIGHT_TOP" msgid "Text direction right-to-left (horizontal)" -msgstr "Tekstretning høyre-til-venstre (vannrett)" +msgstr "Tekstretning høyre-til-venstre (horisontalt)" #. o3Yee #: include/editeng/editrids.hrc:271 msgctxt "RID_SVXITEMS_FRMDIR_VERT_TOP_RIGHT" msgid "Text direction right-to-left (vertical)" -msgstr "Tekstretning høyre-til-venstre (loddrett)" +msgstr "Tekstretning høyre-til-venstre (vertikalt)" #. GXXF8 #: include/editeng/editrids.hrc:272 msgctxt "RID_SVXITEMS_FRMDIR_VERT_TOP_LEFT" msgid "Text direction left-to-right (vertical)" -msgstr "Tekstretning venstre-til-høyre (loddrett)" +msgstr "Tekstretning venstre-til-høyre (vertikalt)" #. 2XBXr #: include/editeng/editrids.hrc:273 @@ -1707,7 +1707,7 @@ msgid "" "Word cannot be added to dictionary\n" "due to unknown reason." msgstr "" -"Ordet kan ikke legges til i ordboka\n" +"Ordet kan ikke legges til i ordboken\n" "på grunn av en ukjent årsak." #. 4HCL4 |