diff options
Diffstat (limited to 'source/nb/helpcontent2/source/text/shared/01.po')
| -rw-r--r-- | source/nb/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 24 |
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/source/nb/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/nb/helpcontent2/source/text/shared/01.po index e3e70d2fcb4..a3ff4ac2b9f 100644 --- a/source/nb/helpcontent2/source/text/shared/01.po +++ b/source/nb/helpcontent2/source/text/shared/01.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2024-04-09 12:10+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2024-04-15 19:51+0200\n" "PO-Revision-Date: 2024-02-05 09:45+0000\n" "Last-Translator: Karl Morten Ramberg <karl.m.ramberg@gmail.com>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared01/nb_NO/>\n" @@ -43999,14 +43999,14 @@ msgctxt "" msgid "Import" msgstr "Importer" -#. 3zmRL +#. Huhmu #: 06140402.xhp msgctxt "" "06140402.xhp\n" "par_idN10560\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\".\">Adds new icons to the list of icons. You see a file open dialog that imports the selected icon or icons into the internal icon directory of %PRODUCTNAME.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\".\">Legger til nye ikoner i ikonlisten. Du får opp en filåpningsdialog som importerer de valgte ikonene til den interne ikonmappen til %PRODUCTNAME.</ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\".\">Adds new icons to the list of icons. You see the Open dialog that imports the selected icon or icons into the internal icon directory of %PRODUCTNAME.</ahelp>" +msgstr "" #. 3qKnr #: 06140402.xhp @@ -44107,14 +44107,14 @@ msgctxt "" msgid "Assign Macro" msgstr "Tildel makro" -#. mCRaE +#. FCntY #: 06140500.xhp msgctxt "" "06140500.xhp\n" "par_id3156152\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the <link href=\"text/shared/01/06130020.xhp\">Macro Selector</link> to assign a macro to the selected event.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\".\">Åpner <link href=\"text/shared/01/06130020.xhp\">Makrovelger</link> for å tilordne en makro til den valgte hendelsen.</ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the <link href=\"text/shared/01/06130020.xhp\">Macro Selector</link> dialog to assign a macro to the selected event.</ahelp>" +msgstr "" #. 6a78S #: 06140500.xhp @@ -48778,14 +48778,14 @@ msgctxt "" msgid "Select NSS path" msgstr "Velg NSS-sti" -#. 8gaEP +#. WiUzN #: certificatepath.xhp msgctxt "" "certificatepath.xhp\n" "par_id851594766090600\n" "help.text" -msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/certdialog/CertDialog/add\">Opens a file picker dialog to add a new Network Security Services Certificate directory to the list.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/certdialog/CertDialog/add\">Åpner en filvelgerdialog for å legge til en ny Network Security Services-sertifikatkatalog til listen.</ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/certdialog/CertDialog/add\">Opens the Select Path dialog to add a new Network Security Services Certificate directory to the list.</ahelp>" +msgstr "" #. zivCM #: classificationbar.xhp @@ -49930,13 +49930,13 @@ msgctxt "" msgid "Choose <menuitem>Insert - Gallery</menuitem>." msgstr "Velg <menuitem>Sett inn - Galleri</menuitem>." -#. jyFFk +#. VguKX #: gallery.xhp msgctxt "" "gallery.xhp\n" "par_id581711550086281\n" "help.text" -msgid "<input>Alt+3</input>" +msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Option</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + 3</keycode>" msgstr "" #. E9hcr |