aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/nb/helpcontent2/source/text/smath/guide.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/nb/helpcontent2/source/text/smath/guide.po')
-rw-r--r--source/nb/helpcontent2/source/text/smath/guide.po14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/source/nb/helpcontent2/source/text/smath/guide.po b/source/nb/helpcontent2/source/text/smath/guide.po
index faa58c7ec07..52834777dc9 100644
--- a/source/nb/helpcontent2/source/text/smath/guide.po
+++ b/source/nb/helpcontent2/source/text/smath/guide.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-13 21:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-10-19 09:36+0000\n"
"Last-Translator: Karl Morten Ramberg <karl.m.ramberg@gmail.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsmathguide/nb_NO/>\n"
"Language: nb\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.8.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1518558478.000000\n"
#. P9FEQ
@@ -68,7 +68,7 @@ msgctxt ""
"par_id3153912\n"
"help.text"
msgid "To create empty groups, enter curly brackets <emph>{}</emph> in the Commands window. In the following example, the goal is to achieve a line break so that the plus signs are beneath one another, even though one less character is entered in the upper line:"
-msgstr "Du kan lage tomme grupper ved å skrive inn krøllparenteser <emph>{}</emph> i kommandovinduet. I dette eksemplet er målet å lage et linjeskift, slik at plusstegnene i de to linjene kommer på linje med hverandre, selv om den øverste linja inneholder ett tegn mindre:"
+msgstr "Du kan lage tomme grupper ved å skrive inn krøllparenteser <emph>{}</emph> i kommandovinduet. I dette eksemplet er målet å lage et linjeskift, slik at plusstegnene i de to linjene kommer på linje med hverandre, selv om den øverste linjen inneholder ett tegn mindre:"
#. wDfhJ
#: align.xhp
@@ -563,7 +563,7 @@ msgctxt ""
"par_id1965697\n"
"help.text"
msgid "Click in the input window and enter the following line:"
-msgstr "Klikk i inndatavinduet og skriv inn denne linja:"
+msgstr "Klikk i inndatavinduet og skriv inn denne linjen:"
#. 7rRJW
#: limits.xhp
@@ -590,7 +590,7 @@ msgctxt ""
"par_id3021332\n"
"help.text"
msgid "If you need the formula within a line of text, the limits increase the line height. You can choose <item type=\"menuitem\">Format - Text Mode</item> to place the limits besides the Sum or Integral symbol, which reduces the line height."
-msgstr "Hvis du vil sette inn en formel i tekst, vil tegnene for grense gjøre linja høyere. Du kan velge <item type=\"menuitem\">Format → Tekstmodus</item> for å plassere grensetegnene ved siden av sum- eller integralsymbolet, slik at linja ikke blir så høy."
+msgstr "Hvis du vil sette inn en formel i tekst, vil tegnene for grense gjøre linjen høyere. Du kan velge <item type=\"menuitem\">Format → Tekstmodus</item> for å plassere grensetegnene ved siden av sum- eller integralsymbolet, slik at linjen ikke blir så høy."
#. FMfHG
#: limits.xhp