aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/nb/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/nb/helpcontent2/source/text/swriter/00.po')
-rw-r--r--source/nb/helpcontent2/source/text/swriter/00.po50
1 files changed, 25 insertions, 25 deletions
diff --git a/source/nb/helpcontent2/source/text/swriter/00.po b/source/nb/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
index 778bae9b3d1..8966da72314 100644
--- a/source/nb/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
+++ b/source/nb/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-16 13:43+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-04-15 15:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-10-19 09:49+0000\n"
"Last-Translator: Karl Morten Ramberg <karl.m.ramberg@gmail.com>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textswriter00/nb_NO/>\n"
"Language: nb\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.4.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.8.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1548247761.000000\n"
#. E9tti
@@ -266,7 +266,7 @@ msgctxt ""
"par_id3143228\n"
"help.text"
msgid "On the Insert toolbar, click"
-msgstr "På verktøylinja «Sett inn», velg"
+msgstr "På verktøylinjen «Sett inn», velg"
#. na7eb
#: 00000402.xhp
@@ -473,7 +473,7 @@ msgctxt ""
"par_id3154508\n"
"help.text"
msgid "On Standard bar, click"
-msgstr "På verktøylinja Standard, velg"
+msgstr "På verktøylinjen Standard, velg"
#. 9xqfr
#: 00000403.xhp
@@ -509,7 +509,7 @@ msgctxt ""
"par_id3154640\n"
"help.text"
msgid "On Tools bar, enable"
-msgstr "På verktøylinja verktøy, skru på"
+msgstr "På verktøylinjen verktøy, skru på"
#. gaGd3
#: 00000403.xhp
@@ -689,7 +689,7 @@ msgctxt ""
"par_id3147174\n"
"help.text"
msgid "On Insert toolbar, click"
-msgstr "På verktøylinja Sett inn, klikk på"
+msgstr "På verktøylinjen Sett inn, klikk på"
#. CBN2Y
#: 00000404.xhp
@@ -788,7 +788,7 @@ msgctxt ""
"par_id3150973\n"
"help.text"
msgid "Open <emph>Insert</emph> toolbar, click"
-msgstr "På verktøylinja <emph>Sett inn</emph>, klikk på"
+msgstr "På verktøylinjen <emph>Sett inn</emph>, klikk på"
#. WgGL9
#: 00000404.xhp
@@ -851,7 +851,7 @@ msgctxt ""
"par_id3143279\n"
"help.text"
msgid "Open <emph>Insert</emph> toolbar, click"
-msgstr "På verktøylinja <emph>Sett inn</emph>, klikk på"
+msgstr "På verktøylinjen <emph>Sett inn</emph>, klikk på"
#. hLQGy
#: 00000404.xhp
@@ -941,7 +941,7 @@ msgctxt ""
"par_id3145785\n"
"help.text"
msgid "Open <emph>Insert</emph> toolbar, click"
-msgstr "På verktøylinja <emph>Sett inn</emph>, klikk på"
+msgstr "På verktøylinjen <emph>Sett inn</emph>, klikk på"
#. RByCZ
#: 00000404.xhp
@@ -995,7 +995,7 @@ msgctxt ""
"par_id3147490\n"
"help.text"
msgid "Open <emph>Insert</emph> toolbar, click"
-msgstr "På verktøylinja <emph>Sett inn</emph>, klikk på"
+msgstr "På verktøylinjen <emph>Sett inn</emph>, klikk på"
#. hNdpk
#: 00000404.xhp
@@ -1283,7 +1283,7 @@ msgctxt ""
"par_id3150103\n"
"help.text"
msgid "Open <emph>Insert</emph> toolbar, click"
-msgstr "På verktøylinja <emph>Sett inn</emph>, klikk på"
+msgstr "På verktøylinjen <emph>Sett inn</emph>, klikk på"
#. 8jBbi
#: 00000404.xhp
@@ -1328,7 +1328,7 @@ msgctxt ""
"par_id3148817\n"
"help.text"
msgid "Open <emph>Insert</emph> toolbar, click"
-msgstr "På verktøylinja <emph>Sett inn</emph>, klikk på"
+msgstr "På verktøylinjen <emph>Sett inn</emph>, klikk på"
#. Fw7DE
#: 00000404.xhp
@@ -1373,7 +1373,7 @@ msgctxt ""
"par_id3150679\n"
"help.text"
msgid "Open <emph>Insert</emph> toolbar, click"
-msgstr "På verktøylinja <emph>Sett inn</emph>, klikk på"
+msgstr "På verktøylinjen <emph>Sett inn</emph>, klikk på"
#. VTF6u
#: 00000404.xhp
@@ -1787,7 +1787,7 @@ msgctxt ""
"par_id3149562\n"
"help.text"
msgid "On the <emph>Image</emph> bar (when images are selected), click"
-msgstr "På verktøylinja <emph>Bilde</emph> (når du har valgt bilder), klikk på"
+msgstr "På verktøylinjen <emph>Bilde</emph> (når du har valgt bilder), klikk på"
#. nrAxh
#: 00000405.xhp
@@ -2084,7 +2084,7 @@ msgctxt ""
"par_id3154370\n"
"help.text"
msgid "On the <emph>Table</emph> bar, click"
-msgstr "På verktøylinja <emph>Tabell</emph>, klikk på"
+msgstr "På verktøylinjen <emph>Tabell</emph>, klikk på"
#. JGqGG
#: 00000405.xhp
@@ -2120,7 +2120,7 @@ msgctxt ""
"par_id3154042\n"
"help.text"
msgid "On the <emph>Table</emph> bar, click"
-msgstr "På verktøylinja <emph>Tabell</emph>, klikk på"
+msgstr "På verktøylinjen <emph>Tabell</emph>, klikk på"
#. 5TCpD
#: 00000405.xhp
@@ -2201,7 +2201,7 @@ msgctxt ""
"par_id3155555\n"
"help.text"
msgid "Open <emph>Optimize Size</emph> toolbar from <emph>Table</emph> bar, click"
-msgstr "Velg verktøylinja klikk på<emph>Optimer</emph> fra verktøylinja <emph>Tabell</emph>."
+msgstr "Velg verktøylinjen klikk på<emph>Optimer</emph> fra verktøylinjen <emph>Tabell</emph>."
#. 3UF7h
#: 00000405.xhp
@@ -2237,7 +2237,7 @@ msgctxt ""
"par_id3153755\n"
"help.text"
msgid "Open <emph>Optimize Size</emph> toolbar from <emph>Table</emph> bar, click"
-msgstr "Velg verktøylinja <emph>Optimer</emph> fra verktøylinja <emph>Tabell</emph> ogtrykk på"
+msgstr "Velg verktøylinjen <emph>Optimer</emph> fra verktøylinjen <emph>Tabell</emph> ogtrykk på"
#. PVPb8
#: 00000405.xhp
@@ -2282,7 +2282,7 @@ msgctxt ""
"par_id3149591\n"
"help.text"
msgid "On <emph>Table</emph> bar, click"
-msgstr "På verktøylinja <emph>Tabell</emph>, klikk på"
+msgstr "På verktøylinjen <emph>Tabell</emph>, klikk på"
#. Na4rx
#: 00000405.xhp
@@ -2336,7 +2336,7 @@ msgctxt ""
"par_id3148932\n"
"help.text"
msgid "Open <emph>Optimize Size</emph> toolbar from <emph>Table</emph> bar, click"
-msgstr "Velg verktøylinja <emph>Optimer</emph> fra verktøylinja <emph>Tabell</emph> og trykk på"
+msgstr "Velg verktøylinjen <emph>Optimer</emph> fra verktøylinjen <emph>Tabell</emph> og trykk på"
#. i89K7
#: 00000405.xhp
@@ -2372,7 +2372,7 @@ msgctxt ""
"par_id3156426\n"
"help.text"
msgid "Open <emph>Optimize Size</emph> toolbar from <emph>Table</emph> bar, click"
-msgstr "Velg verktøylinja <emph>Optimer størrelse</emph> fra verktøylinja <emph>Tabell</emph> og trykk på"
+msgstr "Velg verktøylinjen <emph>Optimer størrelse</emph> fra verktøylinjen <emph>Tabell</emph> og trykk på"
#. V4Cqu
#: 00000405.xhp
@@ -2426,7 +2426,7 @@ msgctxt ""
"par_id3150813\n"
"help.text"
msgid "On <emph>Table</emph> bar, click"
-msgstr "På verktøylinja <emph>Tabell</emph>, klikk på"
+msgstr "På verktøylinjen <emph>Tabell</emph>, klikk på"
#. e5L4N
#: 00000405.xhp
@@ -2480,7 +2480,7 @@ msgctxt ""
"par_id3155328\n"
"help.text"
msgid "On <emph>Table</emph> bar, click"
-msgstr "På verktøylinja <emph>Tabell</emph>, klikk på"
+msgstr "På verktøylinjen <emph>Tabell</emph>, klikk på"
#. XqFzq
#: 00000405.xhp
@@ -2777,7 +2777,7 @@ msgctxt ""
"par_idN107E6\n"
"help.text"
msgid "Click the <emph>Mail Merge</emph> icon on the <emph>Mail Merge</emph> bar:"
-msgstr "Trykk på ikonet <emph>Brevfletting</emph> på <emph>verktøylinja</emph>:"
+msgstr "Trykk på ikonet <emph>Brevfletting</emph> på <emph>verktøylinjen</emph>:"
#. hLXjy
#: 00000406.xhp
@@ -2786,7 +2786,7 @@ msgctxt ""
"par_idN107E7\n"
"help.text"
msgid "Click the <emph>Mail Merge</emph> icon on the <emph>Table Data</emph> bar:"
-msgstr "Trykk på ikonet <emph>Brevfletting</emph> på verktøylinja <emph>Tabelldata</emph>:"
+msgstr "Trykk på ikonet <emph>Brevfletting</emph> på verktøylinjen <emph>Tabelldata</emph>:"
#. jc5yA
#: 00000406.xhp