aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/nb/helpcontent2/source/text/swriter/04.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/nb/helpcontent2/source/text/swriter/04.po')
-rw-r--r--source/nb/helpcontent2/source/text/swriter/04.po22
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/source/nb/helpcontent2/source/text/swriter/04.po b/source/nb/helpcontent2/source/text/swriter/04.po
index cf891a5beb2..101f0dbcaaf 100644
--- a/source/nb/helpcontent2/source/text/swriter/04.po
+++ b/source/nb/helpcontent2/source/text/swriter/04.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-13 12:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-04-07 11:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-10-20 10:36+0000\n"
"Last-Translator: Karl Morten Ramberg <karl.m.ramberg@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriter04/nb_NO/>\n"
+"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-7-1/textswriter04/nb_NO/>\n"
"Language: nb\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
+"X-Generator: Weblate 4.8.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1548255088.000000\n"
#. brcGC
@@ -104,7 +104,7 @@ msgctxt ""
"par_id3143274\n"
"help.text"
msgid "Formula Bar"
-msgstr "Formellinja"
+msgstr "Formellinjen"
#. 4ajxh
#: 01020000.xhp
@@ -1067,7 +1067,7 @@ msgctxt ""
"par_id3152932\n"
"help.text"
msgid "Inserting a new paragraph without numbering inside a list. Does not work when the cursor is at the end of the list."
-msgstr "Innsetting av et nytt avsnitt uten nummerering i en liste, virker ikke når skrivermerket er på slutten av lista."
+msgstr "Innsetting av et nytt avsnitt uten nummerering i en liste, virker ikke når skrivermerket er på slutten av listen."
#. hyD6E
#: 01020000.xhp
@@ -1391,7 +1391,7 @@ msgctxt ""
"par_id3154512\n"
"help.text"
msgid "Go to beginning of line"
-msgstr "Gå til begynnelsen av linja"
+msgstr "Gå til begynnelsen av linjen"
#. FYZDD
#: 01020000.xhp
@@ -1409,7 +1409,7 @@ msgctxt ""
"par_id3154544\n"
"help.text"
msgid "Go and select to the beginning of a line"
-msgstr "Gå og merk til begynnelsen av linja"
+msgstr "Gå og merk til begynnelsen av linjen"
#. mJCQW
#: 01020000.xhp
@@ -1427,7 +1427,7 @@ msgctxt ""
"par_id3150986\n"
"help.text"
msgid "Go to end of line"
-msgstr "Gå til slutten av linja"
+msgstr "Gå til slutten av linjen"
#. EzStS
#: 01020000.xhp
@@ -1445,7 +1445,7 @@ msgctxt ""
"par_id3151019\n"
"help.text"
msgid "Go and select to end of line"
-msgstr "Gå og merk til slutten av linja"
+msgstr "Gå og merk til slutten av linjen"
#. NqHFz
#: 01020000.xhp
@@ -2093,7 +2093,7 @@ msgctxt ""
"par_id3150818\n"
"help.text"
msgid "Like <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>, but only the active cell is modified"
-msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Tilvalg</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>, men kun den aktive cella er endret"
+msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Tilvalg</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>, men kun den aktive cellen er endret"
#. jF3cF
#: 01020000.xhp
@@ -2111,7 +2111,7 @@ msgctxt ""
"par_id3154477\n"
"help.text"
msgid "Like <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>, but only the active cell is modified"
-msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Tilvalg</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>, men kun den aktive cella er endret"
+msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Tilvalg</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>, men kun den aktive cellen er endret"
#. xGCUp
#: 01020000.xhp