diff options
Diffstat (limited to 'source/nb/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po')
| -rw-r--r-- | source/nb/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 34 |
1 files changed, 17 insertions, 17 deletions
diff --git a/source/nb/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/nb/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po index 755e2db0110..36b56ff6ab1 100644 --- a/source/nb/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po +++ b/source/nb/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-05-23 21:37+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-15 09:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-11 21:46+0000\n" "Last-Translator: Karl Morten Ramberg <karl.m.ramberg@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: nb\n" @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1463303696.000000\n" +"X-Generator: Pootle 2.7\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1465681599.000000\n" #: BaseWindowState.xcu msgctxt "" @@ -5603,7 +5603,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Align at Section" -msgstr "Juster til bolk" +msgstr "Juster til seksjon" #: DbReportWindowState.xcu msgctxt "" @@ -5612,7 +5612,7 @@ msgctxt "" "UIName\n" "value.text" msgid "Shrink at Section" -msgstr "Forminsk til bolk" +msgstr "Forminsk til seksjon" #: DbReportWindowState.xcu msgctxt "" @@ -22597,7 +22597,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "~Select Objects in Section" -msgstr "~Velg objekter i bolken" +msgstr "~Velg objekter i seksjonen" #: ReportCommands.xcu msgctxt "" @@ -22606,7 +22606,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Left Align on Section" -msgstr "Venstrejuster til bolk" +msgstr "Venstrejuster til seksjonen" #: ReportCommands.xcu msgctxt "" @@ -22615,7 +22615,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Right Align on Section" -msgstr "Høyrejuster til bolk" +msgstr "Høyrejuster til seksjonen" #: ReportCommands.xcu msgctxt "" @@ -22624,7 +22624,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Top Align on Section" -msgstr "Toppjuster til bolk" +msgstr "Toppjuster til seksjonen" #: ReportCommands.xcu msgctxt "" @@ -22633,7 +22633,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Bottom Align on Section" -msgstr "Bunnjuster til bolk" +msgstr "Bunnjuster til seksjonen" #: ReportCommands.xcu msgctxt "" @@ -22642,7 +22642,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Centered on Section" -msgstr "Midtstilt til bolk" +msgstr "Midtstilt til seksjonen" #: ReportCommands.xcu msgctxt "" @@ -22651,7 +22651,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Middle on Section" -msgstr "Midten av bolken" +msgstr "Midten av seksjonen" #: ReportCommands.xcu msgctxt "" @@ -22714,7 +22714,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Section alignment" -msgstr "Bolkjustering" +msgstr "Seksjonsjustering" #: ReportCommands.xcu msgctxt "" @@ -22732,7 +22732,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Section" -msgstr "Bolk" +msgstr "Seksjon" #: ReportCommands.xcu msgctxt "" @@ -24883,7 +24883,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "To Next Section" -msgstr "Til neste bolk" +msgstr "Til neste seksjon" #: WriterCommands.xcu msgctxt "" @@ -24892,7 +24892,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "To Previous Section" -msgstr "Til forrige bolk" +msgstr "Til forrige seksjon" #: WriterCommands.xcu msgctxt "" @@ -26251,7 +26251,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "~Sections..." -msgstr "~Bolker …" +msgstr "~Seksjoner…" #: WriterCommands.xcu msgctxt "" |