diff options
Diffstat (limited to 'source/nb/sc/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/nb/sc/messages.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/source/nb/sc/messages.po b/source/nb/sc/messages.po index 3da96a84ae1..7252e829d0e 100644 --- a/source/nb/sc/messages.po +++ b/source/nb/sc/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2021-10-20 13:08+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2021-10-05 21:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-10-28 09:57+0000\n" "Last-Translator: Karl Morten Ramberg <karl.m.ramberg@gmail.com>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/>\n" "Language: nb\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.8.1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1563900008.000000\n" #. kBovX @@ -27097,7 +27097,7 @@ msgstr "Kun verdier" #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:141 msgctxt "pastespecial|extended_tip|paste_values_only" msgid "Pastes numbers, text, dates and the results of formulas." -msgstr "" +msgstr "Limer inn tall, tekst, datoer og resultatene av formler." #. CTEKF #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:153 @@ -27115,7 +27115,7 @@ msgstr "Verdier og formater" #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:164 msgctxt "pastespecial|extended_tip|paste_values_formats" msgid "Pastes cell values, formula results and formats applied to cells." -msgstr "" +msgstr "Limer inn celleverdier, formelresultater og formater brukt på celler." #. Rb8KR #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:176 @@ -27133,7 +27133,7 @@ msgstr "Kun Formater" #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:187 msgctxt "pastespecial|extended_tip|paste_formats" msgid "Pastes only the formats from the source range without changing the values in the destination range." -msgstr "" +msgstr "Limer bare inn formatene fra kildeområdet uten å endre verdiene i målområdet." #. YGdhH #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:199 @@ -27151,7 +27151,7 @@ msgstr "Transponere alle sammen" #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:210 msgctxt "pastespecial|extended_tip|paste_transpose" msgid "Pastes cell contents transposed, hence columns are converted to rows." -msgstr "" +msgstr "Limer inn celleinnhold som er transponert, og kolonner blir derfor konvertert til rader." #. 4ETCT #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:229 @@ -27163,7 +27163,7 @@ msgstr "Kjør umiddelbart" #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:238 msgctxt "pastespecial|extended_tip|cbImmediately" msgid "Check this option to run the preset immediately. Uncheck it to manipulate the options before clicking OK." -msgstr "" +msgstr "Merk av for dette alternativet for å kjøre forhåndsinnstillingen med en gang. Fjern merket for å manipulere alternativene før du klikker OK." #. YD43i #: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:254 |