aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/nb/sc/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/nb/sc/messages.po')
-rw-r--r--source/nb/sc/messages.po12
1 files changed, 7 insertions, 5 deletions
diff --git a/source/nb/sc/messages.po b/source/nb/sc/messages.po
index 34fb0f4af81..a66e27c1c57 100644
--- a/source/nb/sc/messages.po
+++ b/source/nb/sc/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-19 15:00+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-16 13:54+0000\n"
-"Last-Translator: Karl Morten Ramberg <karl.m.ramberg@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-21 15:35+0000\n"
+"Last-Translator: kingu <epost@anotheragency.no>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/nb_NO/>\n"
"Language: nb\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1563900008.000000\n"
#. kBovX
@@ -29005,9 +29005,10 @@ msgstr "Navn på scenarioet"
#. GBB6Y
#: sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:157
+#, fuzzy
msgctxt "scenariodialog|extended_tip|comment"
msgid "Specifies additional information about the scenario. This information will be displayed in the Navigator when you click the Scenarios icon and select the desired scenario."
-msgstr "Angir ytterligere informasjon om scenariet. Denne informasjonen vil bli vist i Navigator når du klikker på scenari-ikonet og velger ønsket scenario."
+msgstr "Angir ytterligere info om scenariet. Denne informasjonen vil bli vist i dokumentstrukturen når du klikker på scenarie-ikonet og velger ønsket scenario."
#. X9GgG
#: sc/uiconfig/scalc/ui/scenariodialog.ui:170
@@ -30337,9 +30338,10 @@ msgstr "Alternativer …"
#. 8BGxk
#: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:60
+#, fuzzy
msgctxt "solverdlg|extended_tip|options"
msgid "Opens the solver’s Options dialog."
-msgstr ""
+msgstr "Viser løserens innstillingsdialog."
#. 8hMNV
#: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:72