aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/nb/sd/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/nb/sd/messages.po')
-rw-r--r--source/nb/sd/messages.po10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/source/nb/sd/messages.po b/source/nb/sd/messages.po
index 8ac16bf48b0..dd3b0ca9860 100644
--- a/source/nb/sd/messages.po
+++ b/source/nb/sd/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-08 14:23+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-03-08 23:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-17 10:16+0000\n"
"Last-Translator: Karl Morten Ramberg <karl.m.ramberg@gmail.com>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sdmessages/nb_NO/>\n"
"Language: nb\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1563560561.000000\n"
#. WDjkB
@@ -4714,7 +4714,7 @@ msgstr "Tekstanimasjon"
#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:158
msgctxt "customanimationspanel|STR_CUSTOMANIMATION_LIST_HELPTEXT"
msgid "First select the slide element and then click 'Add...' to add an animation effect."
-msgstr ""
+msgstr "Velg først lysbildeelementet, og klikk deretter 'Legg til ...' for å legge til en animasjonseffekt."
#. nRqGR
#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:190
@@ -7025,7 +7025,7 @@ msgstr "Objekter er alltid flyttbare"
#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:291
msgctxt "optimpressgeneralpage|distortcb"
msgid "Do not distort objects in curve"
-msgstr "Ikke forvreng objekter på kurven"
+msgstr "Ikke forvreng gjenstander i kurven"
#. TDrpy
#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:307
@@ -8249,7 +8249,7 @@ msgstr "Spill av"
#: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:375
msgctxt "slidetransitionspanel|play|tooltip_text"
msgid "Preview Effect"
-msgstr ""
+msgstr "Forhåndsvisningseffekt"
#. T99jN
#: sd/uiconfig/simpress/ui/tabledesignpanel.ui:23