diff options
Diffstat (limited to 'source/nb/sd/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/nb/sd/messages.po | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/source/nb/sd/messages.po b/source/nb/sd/messages.po index e372502f18a..d8d643e4aa5 100644 --- a/source/nb/sd/messages.po +++ b/source/nb/sd/messages.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2022-12-19 15:00+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2022-12-08 11:41+0000\n" -"Last-Translator: Karl Morten Ramberg <karl.m.ramberg@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2022-12-21 15:34+0000\n" +"Last-Translator: kingu <epost@anotheragency.no>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sdmessages/nb_NO/>\n" "Language: nb\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.12.2\n" "X-POOTLE-MTIME: 1563560561.000000\n" #. WDjkB @@ -2144,7 +2144,7 @@ msgstr "Dobbeltklikk for å legge til et organisasjonskart" #: sd/inc/strings.hrc:317 msgctxt "STR_PRESOBJ_TABLE" msgid "Double-click to add a Spreadsheet" -msgstr "Dobbeltklikk for å legge til et rekneark" +msgstr "Dobbeltklikk for å legge til et regneark" #. nBtJo #: sd/inc/strings.hrc:318 @@ -5209,7 +5209,7 @@ msgstr "Spiller av den viste animasjonseffekten i forhåndsvisningsfeltet." #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:633 msgctxt "customanimationspanel|box1_label" msgid "Animation Deck" -msgstr "Animasjonssamling" +msgstr "Animasjonsstabel" #. bUvjt #: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:645 @@ -6655,7 +6655,7 @@ msgstr "Første lysbilde" #: sd/uiconfig/simpress/ui/navigatorpanel.ui:146 msgctxt "navigatorpanel|extended_tip|first" msgid "Jumps to the first page." -msgstr "Hopper tilsiden." +msgstr "Hopper til første side." #. NWPFk #: sd/uiconfig/simpress/ui/navigatorpanel.ui:159 @@ -6667,7 +6667,7 @@ msgstr "Forrige lysbilde" #: sd/uiconfig/simpress/ui/navigatorpanel.ui:163 msgctxt "navigatorpanel|extended_tip|previous" msgid "Moves back one page." -msgstr "Går tilbake enside." +msgstr "Går tilbake én side." #. bkvQE #: sd/uiconfig/simpress/ui/navigatorpanel.ui:176 @@ -6679,7 +6679,7 @@ msgstr "Neste lysbilde" #: sd/uiconfig/simpress/ui/navigatorpanel.ui:180 msgctxt "navigatorpanel|extended_tip|next" msgid "Move forward one page." -msgstr "Gå framover enside." +msgstr "Gå framover én side." #. FVSHF #: sd/uiconfig/simpress/ui/navigatorpanel.ui:193 @@ -7916,7 +7916,7 @@ msgstr "Slå på fjernkontroll" #: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:138 msgctxt "extended_tip|enremotcont" msgid "Specifies that you want to enable Bluetooth remote control while Impress is running." -msgstr "Spesifiserer at du vil aktivere Bluetooth-fjernkontroll mens Impress kjører." +msgstr "Spesifiserer at du vil aktivere Bkåtanns-fjernkontroll mens Impress kjører." #. dQSDT #: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:149 |