diff options
Diffstat (limited to 'source/nb/sw/uiconfig/swriter/ui.po')
| -rw-r--r-- | source/nb/sw/uiconfig/swriter/ui.po | 27 |
1 files changed, 13 insertions, 14 deletions
diff --git a/source/nb/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/nb/sw/uiconfig/swriter/ui.po index 73d19b639a9..2a524d7ac05 100644 --- a/source/nb/sw/uiconfig/swriter/ui.po +++ b/source/nb/sw/uiconfig/swriter/ui.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2015-08-06 22:51+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-13 03:38+0000\n" -"Last-Translator: system user <>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-09-20 10:03+0000\n" +"Last-Translator: Klaus Ade Johnstad <klausade@gmail.com>\n" "Language-Team: British English <>\n" "Language: nb\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1431488300.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1442743400.000000\n" #: abstractdialog.ui msgctxt "" @@ -248,7 +248,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Default fonts" -msgstr "Standardskrifter" +msgstr "Standardskrifttyper" #: asciifilterdialog.ui msgctxt "" @@ -608,7 +608,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Font" -msgstr "Skrift" +msgstr "Skrifttype" #: autoformattable.ui msgctxt "" @@ -1517,7 +1517,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Font" -msgstr "Skrift" +msgstr "Skrifttype" #: characterproperties.ui msgctxt "" @@ -2687,7 +2687,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Embed fonts in the document" -msgstr "_Innebygde skrifttyper i dokumentet" +msgstr "_Innebygg skrifttyper i dokumentet" #: dropcapspage.ui msgctxt "" @@ -9695,7 +9695,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Font" -msgstr "Skrift" +msgstr "Skrifttype" #: optfonttabpage.ui msgctxt "" @@ -9767,7 +9767,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Basic Fonts (%1)" -msgstr "Grunnskrifter (%1)" +msgstr "Grunnleggende skrifttyper (%1)" #: optfonttabpage.ui msgctxt "" @@ -10226,7 +10226,7 @@ msgctxt "" "9\n" "stringlist.text" msgid "Title font" -msgstr "Skrift for overskrift" +msgstr "Skrifttype for overskrift" #: optredlinepage.ui msgctxt "" @@ -12646,14 +12646,13 @@ msgid "Margin" msgstr "Marg" #: sidebartheme.ui -#, fuzzy msgctxt "" "sidebartheme.ui\n" "label1\n" "label\n" "string.text" msgid "Fonts" -msgstr "Skrift" +msgstr "Skrifttyper" #: sidebartheme.ui #, fuzzy @@ -13527,7 +13526,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Font" -msgstr "Skrift" +msgstr "Skrifttype" #: templatedialog1.ui msgctxt "" @@ -13716,7 +13715,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Font" -msgstr "Skrift" +msgstr "Skrifttype" #: templatedialog2.ui msgctxt "" |