diff options
Diffstat (limited to 'source/nb/xmlsecurity/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/nb/xmlsecurity/messages.po | 9 |
1 files changed, 6 insertions, 3 deletions
diff --git a/source/nb/xmlsecurity/messages.po b/source/nb/xmlsecurity/messages.po index 2ed4bad0a20..af9a261beea 100644 --- a/source/nb/xmlsecurity/messages.po +++ b/source/nb/xmlsecurity/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2023-12-21 13:22+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2023-10-24 10:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-01-10 01:45+0000\n" "Last-Translator: Karl Morten Ramberg <karl.m.ramberg@gmail.com>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/nb_NO/>\n" "Language: nb\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 5.1.1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1554919482.000000\n" #. EyJrF @@ -617,12 +617,15 @@ msgid "" "Only signed macros and macros from trusted file locations are executed.\n" "Unsigned macros are disabled." msgstr "" +"H_øy.\n" +"Bare signerte makroer og makroer fra klarerte filplasseringer blir utført.\n" +"Usignerte makroer er deaktiverte." #. nbL9B #: xmlsecurity/uiconfig/ui/securitylevelpage.ui:75 msgctxt "extended_tip|high" msgid "Only signed macros or macros from a trusted file location are allowed to run. Macros signed with untrusted certificates will require confirmation to run, when located in untrusted file locations. Trusted certificates and trusted file locations can be set on the Trusted Sources tab page." -msgstr "" +msgstr "Bare signerte makroer eller makroer fra en klarert filplassering er tillatt å kjøre. Makroer signert med ikke-klarerte sertifikater vil kreve bekreftelse for å kjøre, når de er plassert på uklarerte filplasseringer. Klarerte sertifikater og klarerte filplasseringer kan angis på fanen Pålitelige kilder." #. SDdW5 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/securitylevelpage.ui:86 |