1 files changed, 26 insertions, 26 deletions

diff --git a/source/ne/sc/messages.po b/source/ne/sc/messages.po
index 9bf877bcffd..c191aae4651 100644
--- a/source/ne/sc/messages.po
+++ b/source/ne/sc/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-22 14:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-14 14:36+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-12 12:05+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1897,17 +1897,17 @@ msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_SCALE"
 msgid "Reduce/enlarge printout"
 msgstr "मुद्रण घटाउनुहोस्/बढाउनुहोस्"
 
-#. CXqDX
+#. jYSCo
 #: sc/inc/globstr.hrc:333
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_SCALETOPAGES"
-msgid "Fit print range(s) on number of pages"
-msgstr "पृष्ठहरूको सङ्ख्यामा उपयुक्त मुद्रण दायरा(हरू) ठीक पार्नुहोस्"
+msgid "Shrink print range(s) on number of pages"
+msgstr ""
 
-#. kDAZk
+#. P4CCx
 #: sc/inc/globstr.hrc:334
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_SCALETO"
-msgid "Fit print range(s) to width/height"
-msgstr "चौडाइ/ उचाइमा मुद्रण दायरा(हरू) ठीक पार्नुहोस्"
+msgid "Shrink print range(s) to width/height"
+msgstr ""
 
 #. fnrU6
 #: sc/inc/globstr.hrc:335
@@ -15462,11 +15462,11 @@ msgctxt "SC_OPCODE_FIXED"
 msgid "Decimals"
 msgstr "दशमलवहरू"
 
-#. ACFqC
+#. CTmcM
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3751
 msgctxt "SC_OPCODE_FIXED"
-msgid "Decimal places. The number of fixed decimal places that are to be displayed."
-msgstr "दशमलव स्थानहरू, स्थिर दशमलवको स्थान जुन दशमलव स्थानहरू प्रदर्शित हुन्छन् ।"
+msgid "Decimal places. The number of fixed decimal places that are to be displayed. Default 2."
+msgstr ""
 
 #. fdn6N
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3752
@@ -16762,10 +16762,10 @@ msgctxt "SC_OPCODE_RANDOM_NV"
 msgid "Returns a random number between 0 and 1, non-volatile."
 msgstr ""
 
-#. op2W5
+#. fDQYY
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4147
 msgctxt "SC_OPCODE_RANDBETWEEN_NV"
-msgid "Returns a random integer between the numbers you specify, non-volatile."
+msgid "Returns a random integer between the specified Bottom and Top values (both inclusive), non-volatile."
 msgstr ""
 
 #. o3i8h
@@ -16774,10 +16774,10 @@ msgctxt "SC_OPCODE_RANDBETWEEN_NV"
 msgid "Bottom"
 msgstr ""
 
-#. HdKGo
+#. 7kUdh
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4149
 msgctxt "SC_OPCODE_RANDBETWEEN_NV"
-msgid "The smallest integer returned."
+msgid "The smallest integer that can be returned."
 msgstr ""
 
 #. 8s6nU
@@ -16786,10 +16786,10 @@ msgctxt "SC_OPCODE_RANDBETWEEN_NV"
 msgid "Top"
 msgstr ""
 
-#. x9uuF
+#. AmoKE
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4151
 msgctxt "SC_OPCODE_RANDBETWEEN_NV"
-msgid "The largest integer returned."
+msgid "The largest integer that can be returned."
 msgstr ""
 
 #. pDDme
@@ -29106,10 +29106,10 @@ msgctxt "randomnumbergenerator|enable-rounding-check"
 msgid "Enable rounding"
 msgstr ""
 
-#. 8n4v9
+#. 6cz4t
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/randomnumbergenerator.ui:418
 msgctxt "randomnumbergenerator|extended_tip|enable-rounding-check"
-msgid "Truncate the number to a given number of Decimal Places."
+msgid "Round the number to a given number of Decimal Places."
 msgstr ""
 
 #. nRvWV
@@ -30454,17 +30454,17 @@ msgctxt "sheetprintpage|comboLB_SCALEMODE"
 msgid "Reduce/enlarge printout"
 msgstr "मुद्रण घटाउनुहोस्/बढाउनुहोस्"
 
-#. GxZyi
+#. i7BEB
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:645
 msgctxt "sheetprintpage|comboLB_SCALEMODE"
-msgid "Fit print range(s) to width/height"
-msgstr "चौडाइ/ उचाइमा मुद्रण दायरा(हरू) ठीक पार्नुहोस्"
+msgid "Shrink print range(s) to width/height"
+msgstr ""
 
-#. Y2GhT
+#. KzA6v
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:646
 msgctxt "sheetprintpage|comboLB_SCALEMODE"
-msgid "Fit print range(s) on number of pages"
-msgstr "पृष्ठहरूको सङ्ख्यामा उपयुक्त मुद्रण दायरा(हरू) ठीक पार्नुहोस्"
+msgid "Shrink print range(s) on number of pages"
+msgstr ""
 
 #. AzkrF
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sheetprintpage.ui:650
@@ -33697,13 +33697,13 @@ msgid "A valid source can only consist of a contiguous selection of rows and col
 msgstr ""
 
 #. 9v4Ah
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:286
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:289
 msgctxt "validationcriteriapage|extended_tip|max"
 msgid "Enter the maximum value for the data validation option that you selected in the Allow box."
 msgstr "ले अनुमति दिनुहोस् बाकसमा डेटा वैधानिकता विकल्पका लागि अधिकतम मान प्रविष्ट गर्नुहोस् ।"
 
 #. 3HjmP
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:309
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:312
 msgctxt "validationcriteriapage|extended_tip|ValidationCriteriaPage"
 msgid "Specify the validation rules for the selected cell(s)."
 msgstr "चयन गरिएका कक्ष(हरू)का लागि वैधानिकता युक्त नियमहरू निर्दिष्ट गर्नुहोस् ।"