0 files changed, 0 insertions, 0 deletions
diff --git a/source/ab/sc/messages.po b/source/ab/sc/messages.po
index c88c9ad78af..17295c5cb7f 100644
--- a/source/ab/sc/messages.po
+++ b/source/ab/sc/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-08 14:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-02-09 16:36+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/ab/>\n"
@@ -29166,139 +29166,139 @@ msgid "Update links when opening"
 msgstr "Ирҿыцлатәуп азхьарҧшқәа раартраан"
 
 #. GGhDQ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:212
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:226
 msgctxt "scgeneralpage|editmodecb"
 msgid "Press Enter to switch to _edit mode"
 msgstr ""
 
 #. qVJpA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:220
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:234
 msgctxt "extended_tip|editmodecb"
 msgid "Allows you to immediately edit the selected cell after pressing the Enter key."
 msgstr ""
 
 #. zzFGH
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:232
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:246
 msgctxt "scgeneralpage|formatcb"
 msgid "Expand _formatting"
 msgstr ""
 
 #. 8fqgH
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:240
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:254
 msgctxt "extended_tip|formatcb"
 msgid "Specifies whether to automatically apply the formatting attributes of the selected cell to the empty adjacent cells."
 msgstr ""
 
 #. AzkVC
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:252
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:266
 msgctxt "scgeneralpage|exprefcb"
 msgid "Expand _references when new columns/rows are inserted"
 msgstr ""
 
 #. yybGX
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:260
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:274
 msgctxt "extended_tip|exprefcb"
 msgid "Specifies whether to expand references when inserting columns or rows adjacent to the reference range. This is only possible if the reference range, where the column or row is inserted, originally spanned at least two cells in the desired direction."
 msgstr ""
 
 #. 6oRpB
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:277
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:291
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Down"
 msgstr "Алада"
 
 #. tC8Do
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:278
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:292
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Right"
 msgstr "Арыӷьарахь"
 
 #. AAUJ2
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:279
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:293
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Up"
 msgstr ""
 
 #. p9JAq
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:280
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:294
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Left"
 msgstr "Арымарахь"
 
 #. 2dTCJ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:284
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:298
 msgctxt "extended_tip|alignlb"
 msgid "Determines the direction that the cursor in the spreadsheet will move after you press the Enter key."
 msgstr ""
 
 #. dnDdz
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:295
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:309
 msgctxt "scgeneralpage|aligncb"
 msgid "Press Enter to _move selection"
 msgstr ""
 
 #. UStnu
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:309
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:323
 msgctxt "scgeneralpage|legacy_cell_selection_cb"
 msgid "Position cell reference with selection"
 msgstr ""
 
 #. MJyaA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:317
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:331
 msgctxt "extended_tip|legacy_cell_selection_cb"
 msgid "With the option set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column that was added as last to the initial selection. When the option is not set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column where selecting the cell range was started. The same of course applies when extending a selection on rows, with Ctrl + Shift + Left/Right."
 msgstr ""
 
 #. S2fGF
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:329
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:343
 msgctxt "scgeneralpage|replwarncb"
 msgid "Show overwrite _warning when pasting data"
 msgstr ""
 
 #. yDGPC
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:337
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:351
 msgctxt "extended_tip|replwarncb"
 msgid "Specifies that, when you paste cells from the clipboard to a cell range that is not empty, a warning appears."
 msgstr ""
 
 #. H477x
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:349
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:363
 msgctxt "scgeneralpage|enter_paste_mode_cb"
 msgid "Press Enter to paste and clear clipboard"
 msgstr ""
 
 #. LFenu
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:364
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:378
 msgctxt "scgeneralpage|textfmtcb"
 msgid "Use printer metrics for text formatting"
 msgstr ""
 
 #. ECUd7
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:371
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:385
 msgctxt "extended_tip|textfmtcb"
 msgid "Specifies that printer metrics are applied for printing and also for formatting the display on the screen."
 msgstr ""
 
 #. zW9SZ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:383
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:397
 msgctxt "scgeneralpage|markhdrcb"
 msgid "Highlight sele_ction in column/row headers"
 msgstr ""
 
 #. payBv
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:391
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:405
 msgctxt "extended_tip|markhdrcb"
 msgid "Specifies whether to highlight column and row headers in the selected columns or rows."
 msgstr ""
 
 #. KGWyE
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:403
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:417
 msgctxt "scgeneralpage|sortrefupdatecb"
 msgid "Update references when sorting range of cells"
 msgstr ""
 
 #. M9G8o
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:421
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:439
 msgctxt "scgeneralpage|label3"
 msgid "Input Settings"
 msgstr ""
diff --git a/source/ab/sw/messages.po b/source/ab/sw/messages.po
index f1b3e04a405..f51dcae66ab 100644
--- a/source/ab/sw/messages.po
+++ b/source/ab/sw/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-08 14:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-10-31 11:36+0000\n"
 "Last-Translator: Christian Lohmaier <cloph@documentfoundation.org>\n"
 "Language-Team: Abkhazian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/ab/>\n"
@@ -10632,19 +10632,19 @@ msgid "Moves the selected paragraph style down one level in the index hierarchy.
 msgstr ""
 
 #. tF4xa
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:271
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:272
 msgctxt "assignstylesdialog|stylecolumn"
 msgid "Style"
 msgstr "Астиль"
 
 #. 3MYjK
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:462
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:461
 msgctxt "assignstylesdialog|label3"
 msgid "Styles"
 msgstr "Астильқәа"
 
 #. sr78E
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:484
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:483
 msgctxt "assignstylesdialog|extended_tip|AssignStylesDialog"
 msgid "Creates index entries from specific paragraph styles."
 msgstr ""
diff --git a/source/af/sc/messages.po b/source/af/sc/messages.po
index 51fe53d9663..904c12a1c39 100644
--- a/source/af/sc/messages.po
+++ b/source/af/sc/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-08 14:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-02-27 12:39+0000\n"
 "Last-Translator: Paul Roos <iNetRoos@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Afrikaans <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/af/>\n"
@@ -29187,139 +29187,139 @@ msgid "Update links when opening"
 msgstr "Werk koppelings by met oopmaak"
 
 #. GGhDQ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:212
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:226
 msgctxt "scgeneralpage|editmodecb"
 msgid "Press Enter to switch to _edit mode"
 msgstr "Druk Enter om te skakel na _bywerk modus"
 
 #. qVJpA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:220
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:234
 msgctxt "extended_tip|editmodecb"
 msgid "Allows you to immediately edit the selected cell after pressing the Enter key."
 msgstr "Hiermee kan u die geselekteerde sel wysig onmiddellik nadat u \"Enter\" gedruk het."
 
 #. zzFGH
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:232
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:246
 msgctxt "scgeneralpage|formatcb"
 msgid "Expand _formatting"
 msgstr "Styl _uitbrei"
 
 #. 8fqgH
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:240
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:254
 msgctxt "extended_tip|formatcb"
 msgid "Specifies whether to automatically apply the formatting attributes of the selected cell to the empty adjacent cells."
 msgstr "Bepaal of die formaterings  eienskappe van die geselekteerde sel outomaties op aangrensende leë selle toegepas word."
 
 #. AzkVC
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:252
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:266
 msgctxt "scgeneralpage|exprefcb"
 msgid "Expand _references when new columns/rows are inserted"
 msgstr "B_rei verwysings uit wanneer nuwe kolomme / rye ingevoeg word"
 
 #. yybGX
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:260
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:274
 msgctxt "extended_tip|exprefcb"
 msgid "Specifies whether to expand references when inserting columns or rows adjacent to the reference range. This is only possible if the reference range, where the column or row is inserted, originally spanned at least two cells in the desired direction."
 msgstr "Spesifiseer met invoeging van kolomme of rye direk aangrensend aan 'n verwysingsarea, word die verwysing uitgebrei. Dit is slegs moontlik as die verwysingsarea langs die nuut ingevoegde ry of kolom, minstens twee selle in die gewenste rigting bevat."
 
 #. 6oRpB
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:277
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:291
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Down"
 msgstr "Af"
 
 #. tC8Do
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:278
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:292
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Right"
 msgstr "Regs"
 
 #. AAUJ2
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:279
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:293
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Up"
 msgstr "Op"
 
 #. p9JAq
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:280
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:294
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Left"
 msgstr "Links"
 
 #. 2dTCJ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:284
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:298
 msgctxt "extended_tip|alignlb"
 msgid "Determines the direction that the cursor in the spreadsheet will move after you press the Enter key."
 msgstr "Bepaal die rigting waarin die wyser in die spreiblad beweeg nadat u op die \"Enter\"-toets gedruk het."
 
 #. dnDdz
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:295
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:309
 msgctxt "scgeneralpage|aligncb"
 msgid "Press Enter to _move selection"
 msgstr "Druk op \"Enter\" om die seleksie te _verskuif"
 
 #. UStnu
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:309
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:323
 msgctxt "scgeneralpage|legacy_cell_selection_cb"
 msgid "Position cell reference with selection"
 msgstr "Posisioneer sel verwysing met seleksie"
 
 #. MJyaA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:317
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:331
 msgctxt "extended_tip|legacy_cell_selection_cb"
 msgid "With the option set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column that was added as last to the initial selection. When the option is not set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column where selecting the cell range was started. The same of course applies when extending a selection on rows, with Ctrl + Shift + Left/Right."
 msgstr "As dit geaktiveer is, spring die uitbreiding van 'n seleksie (met behulp van Ctrl + Shift + Up / Down) na die einde van die reeks in die kolom wat laas by die oorspronklike keuse gevoeg is. As die opsie afgeskakel is, spring die seleksie (met behulp van Ctrl + Shift + Up / Down) na die einde van die reeks in die kolom waarvandaan die selreekskeuse begin. Dieselfde geld ook as u 'n seleksie in rye uitbrei met Ctrl + Shift + Left / Right."
 
 #. S2fGF
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:329
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:343
 msgctxt "scgeneralpage|replwarncb"
 msgid "Show overwrite _warning when pasting data"
 msgstr "Vertoon oorskryf _waarskuwing wanneer data geplaas word"
 
 #. yDGPC
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:337
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:351
 msgctxt "extended_tip|replwarncb"
 msgid "Specifies that, when you paste cells from the clipboard to a cell range that is not empty, a warning appears."
 msgstr "'n Waarskuwing word getoon wanneer selle vanaf die knipbord in 'n nie-leë selreeks geplak word."
 
 #. H477x
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:349
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:363
 msgctxt "scgeneralpage|enter_paste_mode_cb"
 msgid "Press Enter to paste and clear clipboard"
 msgstr "Druk Enter om die knipbord te plak en uit te vee"
 
 #. LFenu
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:364
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:378
 msgctxt "scgeneralpage|textfmtcb"
 msgid "Use printer metrics for text formatting"
 msgstr "Gebruik drukker afmetings vir teks formattering"
 
 #. ECUd7
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:371
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:385
 msgctxt "extended_tip|textfmtcb"
 msgid "Specifies that printer metrics are applied for printing and also for formatting the display on the screen."
 msgstr "Die drukkerafmetings word gebruik vir die druk sowel as om die vertoning op die skerm te formateer."
 
 #. zW9SZ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:383
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:397
 msgctxt "scgeneralpage|markhdrcb"
 msgid "Highlight sele_ction in column/row headers"
 msgstr "Merk seleksie van kolom- / ry-opskrifte"
 
 #. payBv
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:391
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:405
 msgctxt "extended_tip|markhdrcb"
 msgid "Specifies whether to highlight column and row headers in the selected columns or rows."
 msgstr "Bepaal of kolom- en ryopskrifte in geselekteerde kolomme en rye gemerk word."
 
 #. KGWyE
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:403
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:417
 msgctxt "scgeneralpage|sortrefupdatecb"
 msgid "Update references when sorting range of cells"
 msgstr "Opdateer verwysings wanneer selle gesorteer word"
 
 #. M9G8o
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:421
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:439
 msgctxt "scgeneralpage|label3"
 msgid "Input Settings"
 msgstr "Invoer-Instellings"
diff --git a/source/af/sw/messages.po b/source/af/sw/messages.po
index ff8f2d397cb..2dad05e9b63 100644
--- a/source/af/sw/messages.po
+++ b/source/af/sw/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-08 14:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-02-18 11:42+0000\n"
 "Last-Translator: Paul Roos <iNetRoos@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Afrikaans <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/af/>\n"
@@ -10597,19 +10597,19 @@ msgid "Moves the selected paragraph style down one level in the index hierarchy.
 msgstr "Skuif die geselekteerde paragraafstyl 'n vlak af in die indekshiërargie."
 
 #. tF4xa
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:271
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:272
 msgctxt "assignstylesdialog|stylecolumn"
 msgid "Style"
 msgstr "Styl"
 
 #. 3MYjK
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:462
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:461
 msgctxt "assignstylesdialog|label3"
 msgid "Styles"
 msgstr "Style"
 
 #. sr78E
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:484
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:483
 msgctxt "assignstylesdialog|extended_tip|AssignStylesDialog"
 msgid "Creates index entries from specific paragraph styles."
 msgstr "Skep indeksinskrywings uit spesifieke paragraafsjablone."
diff --git a/source/am/dbaccess/messages.po b/source/am/dbaccess/messages.po
index 70a457ee384..0a33e6ac69b 100644
--- a/source/am/dbaccess/messages.po
+++ b/source/am/dbaccess/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-05-25 12:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-05-23 12:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-02 21:51+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Amharic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/dbaccessmessages/am/>\n"
 "Language: am\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1563039147.000000\n"
 
 #. BiN6g
@@ -1833,7 +1833,7 @@ msgstr "ሁሉንም ሰንጠረዦች እና መመልከቻዎች"
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:321
 msgctxt "STR_TABLE_PRIV_NAME"
 msgid "Table name"
-msgstr "የሰንጠረዡ ስም"
+msgstr "የ ሰንጠረዡ ስም"
 
 #. Nw93R
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:322
diff --git a/source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 89a50b5d0a6..bb980b87b1a 100644
--- a/source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-12-06 02:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-02 21:51+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Amharic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeoffice/am/>\n"
 "Language: am\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1558716055.000000\n"
 
 #. HhMVS
@@ -2188,13 +2188,14 @@ msgstr "መመልከቻ መቀየሪያ"
 
 #. BFFQU
 #: PresenterScreen.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
 "..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.z\n"
 "Left\n"
 "value.text"
 msgid "Ctrl-'A'"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl-'A'"
 
 #. GnAKF
 #: PresenterScreen.xcu
@@ -3704,7 +3705,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "FaxNumber"
-msgstr "የፋክስ ቁጥር"
+msgstr "የ ፋክስ ቁጥር"
 
 #. bH6b2
 #: TableWizard.xcu
@@ -3714,7 +3715,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "FaxNo"
-msgstr "የፋክስ ቁጥር"
+msgstr "የ ፋክስ ቁጥር"
 
 #. JADDL
 #: TableWizard.xcu
diff --git a/source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index b45a0b5b895..7fcf289c802 100644
--- a/source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-06-09 11:50+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-06-06 17:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-02 21:51+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Amharic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/am/>\n"
 "Language: am\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1563042061.000000\n"
 
 #. W5ukN
@@ -1254,7 +1254,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Go to Sheet..."
-msgstr ""
+msgstr "~መሄጃ ወደ ወረቀት..."
 
 #. 79aNB
 #: CalcCommands.xcu
@@ -35436,7 +35436,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Remove applied character style"
-msgstr ""
+msgstr "የ ተፈጸመ የ ባህሪ ዘዴ ማስወገጃ"
 
 #. idpKA
 #: WriterCommands.xcu
@@ -35486,7 +35486,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Strong Emphasis Character Style"
-msgstr ""
+msgstr "ጠንካራ የ ባህሪ ዘዴ ማጋነኛ"
 
 #. PZ7tA
 #: WriterCommands.xcu
diff --git a/source/am/sc/messages.po b/source/am/sc/messages.po
index 0348262ff87..909f2bff831 100644
--- a/source/am/sc/messages.po
+++ b/source/am/sc/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:19+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-06-06 17:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-08 14:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-02 21:51+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Amharic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/am/>\n"
 "Language: am\n"
@@ -2131,7 +2131,7 @@ msgstr "ይዞታዎችን ማጥፊያ"
 #: sc/inc/globstr.hrc:367
 msgctxt "STR_QUICKHELP_REF"
 msgid "%1 R  × %2 C"
-msgstr ""
+msgstr "%1 R  × %2 C"
 
 #. NJpDi
 #: sc/inc/globstr.hrc:368
@@ -29189,139 +29189,139 @@ msgid "Update links when opening"
 msgstr "በሚከፈት ጊዜ አገናኞችን ማሻሻያ"
 
 #. GGhDQ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:212
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:226
 msgctxt "scgeneralpage|editmodecb"
 msgid "Press Enter to switch to _edit mode"
 msgstr "ወደ _ማረሚያ ዘዴ ለመቀየር ማስገቢያውን ይጫኑ"
 
 #. qVJpA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:220
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:234
 msgctxt "extended_tip|editmodecb"
 msgid "Allows you to immediately edit the selected cell after pressing the Enter key."
 msgstr "እርስዎን ወዲያውኑ እንዲያርሙ ያስችሎታል የ ተመረጠውን ክፍል የ ማስገቢያ ቁልፍ ከ ተጫኑ በኋላ"
 
 #. zzFGH
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:232
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:246
 msgctxt "scgeneralpage|formatcb"
 msgid "Expand _formatting"
 msgstr "_አቀራረቡን ማስፊያ"
 
 #. 8fqgH
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:240
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:254
 msgctxt "extended_tip|formatcb"
 msgid "Specifies whether to automatically apply the formatting attributes of the selected cell to the empty adjacent cells."
 msgstr ""
 
 #. AzkVC
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:252
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:266
 msgctxt "scgeneralpage|exprefcb"
 msgid "Expand _references when new columns/rows are inserted"
 msgstr "አዲስ አምዶች/ረድፎች በሚገቡ ጊዜ _ማመሳከሪያውን ማስፊያ"
 
 #. yybGX
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:260
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:274
 msgctxt "extended_tip|exprefcb"
 msgid "Specifies whether to expand references when inserting columns or rows adjacent to the reference range. This is only possible if the reference range, where the column or row is inserted, originally spanned at least two cells in the desired direction."
 msgstr "ማመሳከሪያዎች ይሰፉ እንደሆን መወሰኛ አምዶች እና ረድፎች በሚገቡ ጊዜ ከ ማመሳከሪያው መጠን አጓዳኝ: ይህ የሚቻለው የ ማመሳከሪያው መጠን: አምድ ወይንም ረድፍ ሲገባ ነው: በ መጀመሪያ ቢያንስ የ ሁለት ክፍሎች እርቀት በሚፈለገው አቅጣጫ ሲኖር ነው "
 
 #. 6oRpB
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:277
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:291
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Down"
 msgstr "ወደ ታች"
 
 #. tC8Do
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:278
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:292
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Right"
 msgstr "በ ቀኝ"
 
 #. AAUJ2
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:279
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:293
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Up"
 msgstr "ወደ ላይ"
 
 #. p9JAq
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:280
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:294
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Left"
 msgstr "በ ግራ"
 
 #. 2dTCJ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:284
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:298
 msgctxt "extended_tip|alignlb"
 msgid "Determines the direction that the cursor in the spreadsheet will move after you press the Enter key."
 msgstr "መጠቆሚያው በ ሰንጠረዥ ውስጥ በ ምን አቅጣጫ እንደሚንቀሳቀስ መወሰኛ እርስዎ ማስገቢያ ቁልፍ ከ ተጫኑ በኋላ"
 
 #. dnDdz
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:295
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:309
 msgctxt "scgeneralpage|aligncb"
 msgid "Press Enter to _move selection"
 msgstr "የ ተመረጠውን ለ _ማንቀሳቀስ ማስገቢያውን ይጫኑ"
 
 #. UStnu
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:309
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:323
 msgctxt "scgeneralpage|legacy_cell_selection_cb"
 msgid "Position cell reference with selection"
 msgstr "የ ክፍል ማመሳከሪያ በ ምርጫ ቦታ መመደቢያ"
 
 #. MJyaA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:317
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:331
 msgctxt "extended_tip|legacy_cell_selection_cb"
 msgid "With the option set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column that was added as last to the initial selection. When the option is not set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column where selecting the cell range was started. The same of course applies when extending a selection on rows, with Ctrl + Shift + Left/Right."
 msgstr ""
 
 #. S2fGF
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:329
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:343
 msgctxt "scgeneralpage|replwarncb"
 msgid "Show overwrite _warning when pasting data"
 msgstr "በ ላዩ ላይ ደርቦ መጻፊያ _ማስጠንቀቂያ ማሳያ ዳታ በሚለጠፍ ጊዜ"
 
 #. yDGPC
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:337
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:351
 msgctxt "extended_tip|replwarncb"
 msgid "Specifies that, when you paste cells from the clipboard to a cell range that is not empty, a warning appears."
 msgstr "እርስዎ ክፍሎች ከ ቁራጭ ሰሌዳ ውስጥ ወደ ባዶ ያልሆነ የ ክፍል መጠን በሚለጥፉ ጊዜ: የ ማስጠንቀቂያ መግለጫ ማሳያ "
 
 #. H477x
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:349
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:363
 msgctxt "scgeneralpage|enter_paste_mode_cb"
 msgid "Press Enter to paste and clear clipboard"
 msgstr ""
 
 #. LFenu
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:364
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:378
 msgctxt "scgeneralpage|textfmtcb"
 msgid "Use printer metrics for text formatting"
 msgstr "ለ ጽሁፍ አቀራረብ የ ማተሚያ መለኪያ ይጠቀሙ"
 
 #. ECUd7
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:371
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:385
 msgctxt "extended_tip|textfmtcb"
 msgid "Specifies that printer metrics are applied for printing and also for formatting the display on the screen."
 msgstr "የ ማተሚያ መለኪያ ይፈጸም እንደሆን መወሰኛ በ ማተሚያው ላይ እና በ መመልከቻው ማሳያ አቀራረብ ላይ"
 
 #. zW9SZ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:383
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:397
 msgctxt "scgeneralpage|markhdrcb"
 msgid "Highlight sele_ction in column/row headers"
 msgstr "የተመ_ረጠውን ማድመቂያ በ አምድ/ረድፍ ራስጌዎች ውስጥ"
 
 #. payBv
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:391
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:405
 msgctxt "extended_tip|markhdrcb"
 msgid "Specifies whether to highlight column and row headers in the selected columns or rows."
 msgstr "በ ተመረጡት አምዶች እና ረድፎች ውስጥ የ አምድ እና የ ረድፍ ራስጌዎች ይደምቁ እንደሆን መወሰኛ "
 
 #. KGWyE
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:403
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:417
 msgctxt "scgeneralpage|sortrefupdatecb"
 msgid "Update references when sorting range of cells"
 msgstr "ማመሳከሪያዎችን ማሻሻያ የ ክፍሎች መጠን በሚለይ ጊዜ"
 
 #. M9G8o
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:421
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:439
 msgctxt "scgeneralpage|label3"
 msgid "Input Settings"
 msgstr "ማስገቢያ ማሰናጃዎች"
diff --git a/source/am/svx/messages.po b/source/am/svx/messages.po
index 98f434c6da8..ccfbd594bef 100644
--- a/source/am/svx/messages.po
+++ b/source/am/svx/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-08 12:15+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-06-06 17:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-02 21:51+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Amharic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/am/>\n"
 "Language: am\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1559350029.000000\n"
 
 #. 3GkZj
@@ -10551,7 +10551,7 @@ msgstr "ብልጭ ድርግም ባይ"
 #: include/svx/svxitems.hrc:70
 msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
 msgid "Page line-spacing"
-msgstr ""
+msgstr "የ ገጽ መስመር-ክፍተት"
 
 #. t2uX7
 #: include/svx/svxitems.hrc:71
@@ -18321,7 +18321,7 @@ msgstr "ለተመረጠው መጻህፍት ቤት አዲስ የ መግቢያ ቃ
 #: svx/uiconfig/ui/passwd.ui:200
 msgctxt "passwd|extended_tip|confirmpassEntry"
 msgid "Reenter the new password for the selected library."
-msgstr "ለተመረጠው መጻህፍት ቤት የ መግቢያ ቃል እንደገና ያስገቡ "
+msgstr "ለተመረጠው መጻህፍት ቤት የ መግቢያ ቃል እንደገና ያስገቡ"
 
 #. YkcuU
 #: svx/uiconfig/ui/passwd.ui:213
@@ -18345,7 +18345,7 @@ msgstr "አዲስ የመግቢያ ቃል"
 #: svx/uiconfig/ui/passwd.ui:275
 msgctxt "passwd|extended_tip|PasswordDialog"
 msgid "Protects the selected library with a password."
-msgstr "የተመረጠውን መጻህፍት ቤት በመግቢያ ቃል ይጠብቃል "
+msgstr "የተመረጠውን መጻህፍት ቤት በመግቢያ ቃል ይጠብቃል"
 
 #. FCDr9
 #: svx/uiconfig/ui/presetmenu.ui:12
@@ -18457,13 +18457,13 @@ msgstr "ለውጦቹን ማስቀመጥ ይፈልጋሉ?"
 #: svx/uiconfig/ui/querysaveimagemapchangesdialog.ui:7
 msgctxt "querysaveimagemapchangesdialog|QuerySaveImageMapChangesDialog"
 msgid "Save ImageMap changes?"
-msgstr "የምስል ካርታው ተለውጧል ላስቀምጠው?"
+msgstr "የ ምስል ካርታው ተለውጧል ላስቀምጠው?"
 
 #. ByAsL
 #: svx/uiconfig/ui/querysaveimagemapchangesdialog.ui:14
 msgctxt "querysaveimagemapchangesdialog|QuerySaveImageMapChangesDialog"
 msgid "The ImageMap has been modified."
-msgstr "የምስል ካርታው ተሻሽሏል"
+msgstr "የ ምስል ካርታው ተሻሽሏል"
 
 #. 6zego
 #: svx/uiconfig/ui/querysaveimagemapchangesdialog.ui:15
@@ -18511,7 +18511,7 @@ msgstr "_ቀን:"
 #: svx/uiconfig/ui/redlinefilterpage.ui:45
 msgctxt "redlinefilterpage|extended_tip|date"
 msgid "Filters the list of changes according to the date and the time that you specify."
-msgstr "እርስዎ በ ወሰኑት ቀን እና ሰአት መሰረት ዝርዝር ለውጦችን ማጣሪያ "
+msgstr "እርስዎ በ ወሰኑት ቀን እና ሰአት መሰረት ዝርዝር ለውጦችን ማጣሪያ"
 
 #. EnyT2
 #: svx/uiconfig/ui/redlinefilterpage.ui:56
@@ -18523,7 +18523,7 @@ msgstr "_ደራሲ:"
 #: svx/uiconfig/ui/redlinefilterpage.ui:64
 msgctxt "redlinefilterpage|extended_tip|author"
 msgid "Filters the list of changes according to the name of the author that you select from the list."
-msgstr "እርስዎ በ ወሰኑት ደራሲ ስም መሰረት ዝርዝር ለውጦችን ማጣሪያ "
+msgstr "እርስዎ በ ወሰኑት ደራሲ ስም መሰረት ዝርዝር ለውጦችን ማጣሪያ"
 
 #. G36HS
 #: svx/uiconfig/ui/redlinefilterpage.ui:75
@@ -18595,7 +18595,7 @@ msgstr "ደራሲው"
 #: svx/uiconfig/ui/redlinefilterpage.ui:189
 msgctxt "redlinefilterpage|extended_tip|authorlist"
 msgid "Filters the list of changes according to the name of the author that you select from the list."
-msgstr "እርስዎ በ ወሰኑት ደራሲ ስም መሰረት ዝርዝር ለውጦችን ማጣሪያ "
+msgstr "እርስዎ በ ወሰኑት ደራሲ ስም መሰረት ዝርዝር ለውጦችን ማጣሪያ"
 
 #. mGrjp
 #: svx/uiconfig/ui/redlinefilterpage.ui:217
@@ -18661,7 +18661,7 @@ msgstr "የቀን ሁኔታ"
 #: svx/uiconfig/ui/redlinefilterpage.ui:276
 msgctxt "redlinefilterpage|extended_tip|datecond"
 msgid "Filters the list of changes according to the date and the time that you specify."
-msgstr "እርስዎ በ ወሰኑት ቀን እና ሰአት መሰረት ዝርዝር ለውጦችን ማጣሪያ "
+msgstr "እርስዎ በ ወሰኑት ቀን እና ሰአት መሰረት ዝርዝር ለውጦችን ማጣሪያ"
 
 #. Z2Wv3
 #: svx/uiconfig/ui/redlinefilterpage.ui:299
@@ -18679,7 +18679,7 @@ msgstr "መጀመሪያ ቀን"
 #: svx/uiconfig/ui/redlinefilterpage.ui:321
 msgctxt "redlinefilterpage|extended_tip|startdate"
 msgid "Filters the list of changes according to the date and the time that you specify."
-msgstr "እርስዎ በ ወሰኑት ቀን እና ሰአት መሰረት ዝርዝር ለውጦችን ማጣሪያ "
+msgstr "እርስዎ በ ወሰኑት ቀን እና ሰአት መሰረት ዝርዝር ለውጦችን ማጣሪያ"
 
 #. CyQhk
 #: svx/uiconfig/ui/redlinefilterpage.ui:342
@@ -18691,7 +18691,7 @@ msgstr "መጀመሪያ ሰአት"
 #: svx/uiconfig/ui/redlinefilterpage.ui:343
 msgctxt "redlinefilterpage|extended_tip|starttime"
 msgid "Filters the list of changes according to the date and the time that you specify."
-msgstr "እርስዎ በ ወሰኑት ቀን እና ሰአት መሰረት ዝርዝር ለውጦችን ማጣሪያ "
+msgstr "እርስዎ በ ወሰኑት ቀን እና ሰአት መሰረት ዝርዝር ለውጦችን ማጣሪያ"
 
 #. TbDDR
 #: svx/uiconfig/ui/redlinefilterpage.ui:358
@@ -18709,7 +18709,7 @@ msgstr "መጨረሻ ቀን"
 #: svx/uiconfig/ui/redlinefilterpage.ui:380
 msgctxt "redlinefilterpage|extended_tip|enddate"
 msgid "Filters the list of changes according to the date and the time that you specify."
-msgstr "እርስዎ በ ወሰኑት ቀን እና ሰአት መሰረት ዝርዝር ለውጦችን ማጣሪያ "
+msgstr "እርስዎ በ ወሰኑት ቀን እና ሰአት መሰረት ዝርዝር ለውጦችን ማጣሪያ"
 
 #. jbLhY
 #: svx/uiconfig/ui/redlinefilterpage.ui:401
@@ -18721,7 +18721,7 @@ msgstr "መጨረሻ ሰአት"
 #: svx/uiconfig/ui/redlinefilterpage.ui:402
 msgctxt "redlinefilterpage|extended_tip|endtime"
 msgid "Filters the list of changes according to the date and the time that you specify."
-msgstr "እርስዎ በ ወሰኑት ቀን እና ሰአት መሰረት ዝርዝር ለውጦችን ማጣሪያ "
+msgstr "እርስዎ በ ወሰኑት ቀን እና ሰአት መሰረት ዝርዝር ለውጦችን ማጣሪያ"
 
 #. PAFLU
 #: svx/uiconfig/ui/redlinefilterpage.ui:417
@@ -18733,7 +18733,7 @@ msgstr "የ አሁኑን ሰአት እና ቀን ማሰናጃ"
 #: svx/uiconfig/ui/redlinefilterpage.ui:444
 msgctxt "redlinefilterpage|extended_tip|RedlineFilterPage"
 msgid "Filters the list of changes according to the date and the time that you specify."
-msgstr "እርስዎ በ ወሰኑት ቀን እና ሰአት መሰረት ዝርዝር ለውጦችን ማጣሪያ "
+msgstr "እርስዎ በ ወሰኑት ቀን እና ሰአት መሰረት ዝርዝር ለውጦችን ማጣሪያ"
 
 #. p8TCX
 #: svx/uiconfig/ui/redlineviewpage.ui:70 svx/uiconfig/ui/redlineviewpage.ui:166
@@ -18789,7 +18789,7 @@ msgstr "_እቀበላለሁ"
 #: svx/uiconfig/ui/redlineviewpage.ui:267
 msgctxt "acceptrejectchangesdialog|extended_tip|accept"
 msgid "Accepts the selected change and removes the highlighting from the change in the document."
-msgstr "የ ተመረጡትን ለውጦች እቀበላለሁ: ከ ሰነዱ ውስጥ ለውጦቹ ላይ ማድመቂያውን ያጠፋዋል "
+msgstr "የ ተመረጡትን ለውጦች እቀበላለሁ: ከ ሰነዱ ውስጥ ለውጦቹ ላይ ማድመቂያውን ያጠፋዋል"
 
 #. UEZKm
 #: svx/uiconfig/ui/redlineviewpage.ui:279
@@ -18801,7 +18801,7 @@ msgstr "_አልቀበልም"
 #: svx/uiconfig/ui/redlineviewpage.ui:286
 msgctxt "acceptrejectchangesdialog|extended_tip|reject"
 msgid "Rejects the selected change and removes the highlighting from the change in the document."
-msgstr "የ ተመረጡትን ለውጦች አልቀበልም: ከ ሰነዱ ውስጥ ለውጦቹን ያስወግዳል እና ማድመቂያውን ያጠፋዋል "
+msgstr "የ ተመረጡትን ለውጦች አልቀበልም: ከ ሰነዱ ውስጥ ለውጦቹን ያስወግዳል እና ማድመቂያውን ያጠፋዋል"
 
 #. CY86f
 #: svx/uiconfig/ui/redlineviewpage.ui:298
@@ -19146,13 +19146,13 @@ msgstr "_መሙያ:"
 #: svx/uiconfig/ui/sidebararea.ui:111
 msgctxt "sidebararea|fillstylearea|tooltip_text"
 msgid "Select the fill type to apply."
-msgstr ""
+msgstr "የ መሙያ አይነት ለ መፈጸም ይምረጡ"
 
 #. wprqq
 #: svx/uiconfig/ui/sidebararea.ui:114
 msgctxt "sidebararea|fillstylearea-atkobject"
 msgid "Fill Type"
-msgstr ""
+msgstr "የ መሙያ አይነት"
 
 #. eBXqH
 #: svx/uiconfig/ui/sidebararea.ui:133
@@ -19338,13 +19338,13 @@ msgstr ""
 #: svx/uiconfig/ui/sidebareffect.ui:84
 msgctxt "sidebarglow|color"
 msgid "Color:"
-msgstr ""
+msgstr "ቀለም:"
 
 #. EvWsM
 #: svx/uiconfig/ui/sidebareffect.ui:116
 msgctxt "sidebarglow|transparency"
 msgid "Transparency:"
-msgstr ""
+msgstr "ግልጽነት:"
 
 #. K7L6F
 #: svx/uiconfig/ui/sidebareffect.ui:145
@@ -19380,25 +19380,25 @@ msgstr ""
 #: svx/uiconfig/ui/sidebargallery.ui:304
 msgctxt "sidebargallery|RID_SVXSTR_GALLERY_ICONVIEW"
 msgid "Icon View"
-msgstr ""
+msgstr "ምልክት መመልከቻ"
 
 #. TZSrQ
 #: svx/uiconfig/ui/sidebargallery.ui:309 svx/uiconfig/ui/sidebargallery.ui:328
 msgctxt "sidebargallery|RID_SVXSTR_GALLERY_THEMEITEMS"
 msgid "Theme Items"
-msgstr ""
+msgstr "የ ገጽታ እቃዎች"
 
 #. FLH5B
 #: svx/uiconfig/ui/sidebargallery.ui:323
 msgctxt "sidebargallery|RID_SVXSTR_GALLERY_LISTVIEW"
 msgid "Detailed View"
-msgstr ""
+msgstr "ዝርዝር መመልከቻ"
 
 #. YDmBa
 #: svx/uiconfig/ui/sidebargallery.ui:354
 msgctxt "sidebargallery|RID_SVXSTR_GALLERY_CREATETHEME"
 msgid "New..."
-msgstr ""
+msgstr "አዲስ..."
 
 #. RfChe
 #: svx/uiconfig/ui/sidebargallery.ui:373
@@ -19470,13 +19470,13 @@ msgstr ""
 #: svx/uiconfig/ui/sidebargraphic.ui:168
 msgctxt "sidebargraphic|setgraphtransparency-atkobject"
 msgid "Transparency"
-msgstr ""
+msgstr "ግልጽነት"
 
 #. rBdfj
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:38
 msgctxt "sidebarline|widthlabel"
 msgid "_Line:"
-msgstr ""
+msgstr "_መስመር:"
 
 #. 5yM6T
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:61
@@ -19770,7 +19770,7 @@ msgstr "ለ አግድም ቦታ ዋጋ ያስገቡ"
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:73
 msgctxt "sidebarpossize|horizontalpos"
 msgid "Horizontal"
-msgstr ""
+msgstr "በ አግድም"
 
 #. CzgZb
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:86
@@ -19788,7 +19788,7 @@ msgstr "ለ ቁመት ቦታ ዋጋ ያስገቡ"
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:106
 msgctxt "sidebarpossize|verticalpos"
 msgid "Vertical"
-msgstr ""
+msgstr "በ ቁመት"
 
 #. maEbF
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:119
@@ -19806,7 +19806,7 @@ msgstr "ለ ተመረጠው እቃ ስፋት ያስገቡ"
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:140
 msgctxt "sidebarpossize|selectwidth"
 msgid "Width"
-msgstr ""
+msgstr "ስፋት"
 
 #. BrACQ
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:153
@@ -19824,7 +19824,7 @@ msgstr "ለ ተመረጠው እቃ እርዝመት ያስገቡ"
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:174
 msgctxt "sidebarpossize|selectheight"
 msgid "Height"
-msgstr ""
+msgstr "እርዝመት"
 
 #. nLGDu
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:185
@@ -19842,14 +19842,14 @@ msgstr "የተመረጠው እቃ እንደገና በሚመጠን ጊዜ ተመ�
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:203
 msgctxt "sidebarpossize|arrangelabel"
 msgid "_Arrange:"
-msgstr ""
+msgstr "_ማዘጋጃ:"
 
 #. JViFZ
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:224 svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:279
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:492 svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:537
 msgctxt "sidebarpossize|arrangetoolbar"
 msgid "Arrange"
-msgstr ""
+msgstr "ማዘጋጃ"
 
 #. GPEEC
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:320
@@ -19867,13 +19867,13 @@ msgstr "_ማዞሪያ:"
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:360
 msgctxt "rotationtabpage|CTL_ANGLE|tooltip_text"
 msgid "Rotation Angle"
-msgstr ""
+msgstr "አንግል ማዞሪያ"
 
 #. 5ZwVL
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:368
 msgctxt "sidebarpossize|orientationcontrol"
 msgid "Rotation"
-msgstr ""
+msgstr "ማዞሪያ"
 
 #. 3EB6B
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:383
@@ -19897,25 +19897,25 @@ msgstr "የ ተመረጠውን እቃ በ አግድም መገልበጫ"
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:449
 msgctxt "sidebarpossize|btnEditObject"
 msgid "Edit Object"
-msgstr ""
+msgstr "እቃ ማረሚያ"
 
 #. GfsLe
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:471
 msgctxt "sidebarpossize|alignlabel"
 msgid "Alig_n:"
-msgstr ""
+msgstr "ማሰለፊ_ያ:"
 
 #. osqQf
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarshadow.ui:56
 msgctxt "sidebarshadow|angle"
 msgid "Angle:"
-msgstr ""
+msgstr "አንግል:"
 
 #. n7wff
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarshadow.ui:70
 msgctxt "sidebarshadow|distance"
 msgid "Distance:"
-msgstr ""
+msgstr "እርቀት:"
 
 #. RFRDq
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarshadow.ui:97
@@ -19927,7 +19927,7 @@ msgstr "ቀለም:"
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarshadow.ui:129
 msgctxt "sidebarshadow|blur_label"
 msgid "Blur:"
-msgstr ""
+msgstr "ማደብዘዣ:"
 
 #. SLW9V
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarshadow.ui:156
@@ -19945,25 +19945,25 @@ msgstr "ማስቻያ"
 #: svx/uiconfig/ui/sidebartextcolumnspanel.ui:35
 msgctxt "sidebartextcolumns|labelColNumber"
 msgid "_Number of columns:"
-msgstr ""
+msgstr "የ አምዶች _ቁጥር:"
 
 #. b7QHr
 #: svx/uiconfig/ui/sidebartextcolumnspanel.ui:49
 msgctxt "sidebartextcolumns|labelColSpacing"
 msgid "_Spacing:"
-msgstr ""
+msgstr "_ክፍተት:"
 
 #. Es5Bi
 #: svx/uiconfig/ui/sidebartextcolumnspanel.ui:70
 msgctxt "sidebartextcolumns|extended_tip|FLD_COL_NUMBER"
 msgid "Enter the number of columns to use for the text."
-msgstr ""
+msgstr "ለ ጽሁፉ መጠቀም የሚፌልጉትን የ አምዶች ቁጥር ያስገቡ:"
 
 #. 9sraa
 #: svx/uiconfig/ui/sidebartextcolumnspanel.ui:90
 msgctxt "sidebartextcolumns|extended_tip|MTR_FLD_COL_SPACING"
 msgid "Enter the amount of space to leave between the columns."
-msgstr ""
+msgstr "በ አምዶች መካከል መጠቀም የሚፈልጉትን ክፍተት ያስገቡ:"
 
 #. dZf2D
 #: svx/uiconfig/ui/stylemenu.ui:12
@@ -19981,7 +19981,7 @@ msgstr "ዘዴ ማረሚያ..."
 #: svx/uiconfig/ui/surfacewindow.ui:43
 msgctxt "surfacewindow|RID_SVXSTR_WIREFRAME"
 msgid "_Wire Frame"
-msgstr ""
+msgstr "የ _ሽቦ ክፈፍ"
 
 #. GvdiZ
 #: svx/uiconfig/ui/surfacewindow.ui:61
@@ -19993,13 +19993,13 @@ msgstr ""
 #: svx/uiconfig/ui/surfacewindow.ui:79
 msgctxt "surfacewindow|RID_SVXSTR_PLASTIC"
 msgid "_Plastic"
-msgstr ""
+msgstr "_ፕላስቲክ"
 
 #. 5KCdq
 #: svx/uiconfig/ui/surfacewindow.ui:97
 msgctxt "surfacewindow|RID_SVXSTR_METAL"
 msgid "Me_tal (ODF)"
-msgstr ""
+msgstr "ብረ_ት (ODF)"
 
 #. Ss9w6
 #: svx/uiconfig/ui/surfacewindow.ui:115
@@ -20011,13 +20011,13 @@ msgstr ""
 #: svx/uiconfig/ui/tablewindow.ui:36
 msgctxt "tablewindow|moreoptions"
 msgid "_More Options"
-msgstr ""
+msgstr "_ተጨማሪ ምርጫ"
 
 #. BsL29
 #: svx/uiconfig/ui/tablewindow.ui:40
 msgctxt "tablewindow|moreoptions|tooltip_text"
 msgid "More Options"
-msgstr ""
+msgstr "ተጨማሪ ምርጫ"
 
 #. DJ6vY
 #: svx/uiconfig/ui/textcharacterspacingcontrol.ui:61
@@ -20059,7 +20059,7 @@ msgstr "የ መጨረሻ ዋጋ ማስተካከያ"
 #: svx/uiconfig/ui/textcharacterspacingcontrol.ui:178
 msgctxt "textcharacterspacingcontrol|kerning"
 msgid "0.0"
-msgstr ""
+msgstr "0.0"
 
 #. 6kNQD
 #: svx/uiconfig/ui/textcharacterspacingcontrol.ui:188
@@ -20227,7 +20227,7 @@ msgstr "ማጥፊያ"
 #: svx/uiconfig/ui/xformspage.ui:108
 msgctxt "xformspage|extended_tip|toolbar"
 msgid "Specifies the data structure of the current XForms document."
-msgstr "የ ዳታ አካል ለ አሁኑ የ Xፎርሞች ሰነድ መወሰኛ "
+msgstr "የ ዳታ አካል ለ አሁኑ የ Xፎርሞች ሰነድ መወሰኛ"
 
 #. LMM8D
 #: svx/uiconfig/ui/xmlsecstatmenu.ui:12
@@ -20245,7 +20245,7 @@ msgstr "ጠቅላላ ገጹን"
 #: svx/uiconfig/ui/zoommenu.ui:16
 msgctxt "zoommenu|extended_tip|page"
 msgid "Displays the entire page on your screen."
-msgstr " እንደገና መመጠኛ መመልከቻውን: ጽሁፉ በ ስፋቱ ልክ እንዲሆን በ ሰነዱ ውስጥ "
+msgstr "እንደገና መመጠኛ መመልከቻውን: ጽሁፉ በ ስፋቱ ልክ እንዲሆን በ ሰነዱ ውስጥ"
 
 #. gZGXQ
 #: svx/uiconfig/ui/zoommenu.ui:25
@@ -20269,7 +20269,7 @@ msgstr "አጥጋቢ መመልከቻ"
 #: svx/uiconfig/ui/zoommenu.ui:42
 msgctxt "zoommenu|extended_tip|optimal"
 msgid "Resizes the display to fit the width of the text in the document at the moment the command is started."
-msgstr " እንደገና መመጠኛ መመልከቻውን: ጽሁፉ በ ስፋቱ ልክ እንዲሆን በ ሰነዱ ውስጥ "
+msgstr "እንደገና መመጠኛ መመልከቻውን: ጽሁፉ በ ስፋቱ ልክ እንዲሆን በ ሰነዱ ውስጥ"
 
 #. tMYhp
 #: svx/uiconfig/ui/zoommenu.ui:51
diff --git a/source/am/sw/messages.po b/source/am/sw/messages.po
index 9b4188d5752..800e39ec093 100644
--- a/source/am/sw/messages.po
+++ b/source/am/sw/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-26 12:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-08 14:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-10 15:36+0200\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Amharic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/am/>\n"
 "Language: am\n"
@@ -1838,7 +1838,7 @@ msgstr ""
 #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:226
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Para Line Spacing"
-msgstr ""
+msgstr "የ አንቀጽ መስመር ክፍተት"
 
 #. kczeF
 #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:227
@@ -8985,19 +8985,19 @@ msgstr "ያለፈው ሜዳ"
 #: sw/inc/strings.hrc:1237
 msgctxt "STR_IMGBTN_FIELD_DOWN"
 msgid "Next field"
-msgstr ""
+msgstr "የሚቀጥለው ሜዳ"
 
 #. bhUaK
 #: sw/inc/strings.hrc:1238
 msgctxt "STR_IMGBTN_FIELD_BYTYPE_UP"
 msgid "Previous '%FIELDTYPE' field"
-msgstr ""
+msgstr "ያለፈው '%FIELDTYPE' ሜዳ"
 
 #. A8HWi
 #: sw/inc/strings.hrc:1239
 msgctxt "STR_IMGBTN_FIELD_BYTYPE_DOWN"
 msgid "Next '%FIELDTYPE' field"
-msgstr ""
+msgstr "የሚቀጥለው '%FIELDTYPE' ሜዳ"
 
 #. hSYa3
 #: sw/inc/strings.hrc:1241
@@ -9063,13 +9063,13 @@ msgstr "ክፍል ጠፍቷል"
 #: sw/inc/strings.hrc:1251
 msgctxt "STR_REDLINE_INSERT_MOVED"
 msgid "Moved (insertion)"
-msgstr ""
+msgstr "ተንቀሳቅሷል (ማስገቢያ)"
 
 #. o39AA
 #: sw/inc/strings.hrc:1252
 msgctxt "STR_REDLINE_DELETE_MOVED"
 msgid "Moved (deletion)"
-msgstr ""
+msgstr "ተንቀሳቅሷል (ማጥፊያ)"
 
 #. DRCyp
 #: sw/inc/strings.hrc:1253
@@ -9171,7 +9171,7 @@ msgstr "ሰንጠረዥ-አታንሳፍፍ"
 #: sw/inc/strings.hrc:1271
 msgctxt "STR_PAGE_BREAK_BUTTON"
 msgid "Edit page break"
-msgstr ""
+msgstr "የ ገጽ መጨረሻ ማረሚያ"
 
 #. uvDKE
 #: sw/inc/strings.hrc:1273
@@ -9261,13 +9261,13 @@ msgstr "የ አንቀጽ ዘዴዎች መፈጸሚያ"
 #: sw/inc/strings.hrc:1287
 msgctxt "STR_REDLINE_COMMENT_ADDED"
 msgid "Comment added"
-msgstr ""
+msgstr "አስተያየት ተጨምሯል"
 
 #. 2KNu9
 #: sw/inc/strings.hrc:1288
 msgctxt "STR_REDLINE_COMMENT_DELETED"
 msgid "Comment deleted"
-msgstr ""
+msgstr "አስተያየት ጠፍቷል"
 
 #. sgEbW
 #: sw/inc/strings.hrc:1289
@@ -9291,7 +9291,7 @@ msgstr "ገጽ %1 ከ %2 (ገጽ %3)"
 #: sw/inc/strings.hrc:1292
 msgctxt "STR_PAGE_COUNT_PRINTED"
 msgid "Page %1 of %2 (Page %3 of %4 to print)"
-msgstr ""
+msgstr "ገጽ %1 ከ %2 (ገጽ %3 ከ %4 የሚታተም)"
 
 #. KjML8
 #. Strings for gallery/background
@@ -9389,7 +9389,7 @@ msgstr "ፋይሉን \"%1\" በ \"%2\" መንገድ ውስጥ ማግኘት አ�
 #: sw/inc/strings.hrc:1312
 msgctxt "STR_USER_DEFINED_INDEX"
 msgid "User-Defined Index"
-msgstr "ተጠቃሚው-የተወሰነ ማውጫ"
+msgstr "በ ተጠቃሚው-የሚወሰን ማውጫ"
 
 #. t5uWs
 #: sw/inc/strings.hrc:1313
@@ -9572,13 +9572,13 @@ msgstr "መሰረታዊ መስመር ~መሀከል"
 #: sw/inc/strings.hrc:1346
 msgctxt "STR_FRMUI_OLE_INSERT"
 msgid "Insert OLE object"
-msgstr ""
+msgstr "የ OLE እቃ ማስገቢያ"
 
 #. pmqbK
 #: sw/inc/strings.hrc:1347
 msgctxt "STR_FRMUI_OLE_EDIT"
 msgid "Edit OLE object"
-msgstr ""
+msgstr "የ OLE እቃ ማረሚያ"
 
 #. 3QFYB
 #: sw/inc/strings.hrc:1348
@@ -9776,7 +9776,7 @@ msgstr "~ይቀጥሉ"
 #: sw/inc/strings.hrc:1386
 msgctxt "ST_CLOSE_DIALOG"
 msgid "~Close"
-msgstr ""
+msgstr "~መዝጊያ"
 
 #. ZR9aw
 #: sw/inc/strings.hrc:1387
@@ -9800,7 +9800,7 @@ msgstr "መላክ አልተቻለም"
 #: sw/inc/strings.hrc:1390
 msgctxt "ST_ADDRESS_INVALID"
 msgid "Address invalid"
-msgstr ""
+msgstr "አድራሻው ዋጋ የለውም"
 
 #. yAAPM
 #: sw/inc/strings.hrc:1392
@@ -9962,13 +9962,13 @@ msgstr "ጽሁፍ ለ ማስገባት እዚህ ይጫኑ"
 #: sw/inc/strings.hrc:1433
 msgctxt "STR_DROPDOWN_CONTENT_CONTROL_PLACEHOLDER"
 msgid "Choose an item"
-msgstr ""
+msgstr "እቃ ይምረጡ"
 
 #. AQEZK
 #: sw/inc/strings.hrc:1434
 msgctxt "STR_DATE_CONTENT_CONTROL_PLACEHOLDER"
 msgid "Choose a date"
-msgstr ""
+msgstr "ቀን ይምረጡ"
 
 #. eNMYS
 #. accessibility descriptions that use %PRODUCTNAME, we set these explicitly because querying a11y descs
@@ -10108,7 +10108,7 @@ msgstr "ያልተሰባበረ ክፍተት መጨመሪያ"
 #: sw/inc/utlui.hrc:51
 msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS"
 msgid "Transliterates RTL Hungarian text to Old Hungarian script"
-msgstr ""
+msgstr "Transliterates RTL Hungarian text to Old Hungarian script"
 
 #. MEgcB
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/abstractdialog.ui:22
@@ -10504,7 +10504,7 @@ msgstr "ሜዳዎችን መመደቢያ ከ እርስዎ የዳታ ምንጭ አ
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/assignfieldsdialog.ui:160
 msgctxt "assignfieldsdialog|extended_tip|FIELDS"
 msgid "Select a field name in your database for each logical address element."
-msgstr "ይምረጡ የ ሜዳ ስም ለ እርስዎ ዳታቤዝ ለ እያንዳንዱ ሜዳ ሎጂካል አካል "
+msgstr "ይምረጡ የ ሜዳ ስም ለ እርስዎ ዳታቤዝ ለ እያንዳንዱ ሜዳ ሎጂካል አካል"
 
 #. B8UUd
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/assignfieldsdialog.ui:191
@@ -10534,13 +10534,13 @@ msgstr "የ አድራሻ መከልከያ ቅድመ እይታ"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/assignfieldsdialog.ui:269
 msgctxt "assignfieldsdialog|extended_tip|PREVIEW"
 msgid "Displays a preview of the values of the first data record."
-msgstr "ዋጋዎች ለ መጀመሪያው የ ዳታ መዝገብ ቅድመ እይታ ማሳያ "
+msgstr "ዋጋዎች ለ መጀመሪያው የ ዳታ መዝገብ ቅድመ እይታ ማሳያ"
 
 #. VHDRJ
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/assignfieldsdialog.ui:302
 msgctxt "assignfieldsdialog|extended_tip|AssignFieldsDialog"
 msgid "Matches the logical field names of the layout dialog to the field names in your database when you create new address blocks or salutations."
-msgstr "ተመሳሳይ የ ሎጂካል ሜዳ ስሞች ለ እቅድ ንግግር ለ ሜዳ ስሞች በ እርስዎ ዳታቤዝ ውስጥ እርስዎ በሚፈጥሩ ጊዜ አዲስ  አድራሻ መከልከያ  ወይንም  ሰላምታዎች "
+msgstr "ተመሳሳይ የ ሎጂካል ሜዳ ስሞች ለ እቅድ ንግግር ለ ሜዳ ስሞች በ እርስዎ ዳታቤዝ ውስጥ እርስዎ በሚፈጥሩ ጊዜ አዲስ አድራሻ መከልከያ ወይንም ሰላምታዎች"
 
 #. RhjgE
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:92
@@ -10585,19 +10585,19 @@ msgid "Moves the selected paragraph style down one level in the index hierarchy.
 msgstr "የተመረጠውን የ አንቀጽ ዘዴ አንድ ደረጃ ወደ ታች ማንቀሳቀሻ በ ማውጫ ደረጃ ውስጥ"
 
 #. tF4xa
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:271
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:272
 msgctxt "assignstylesdialog|stylecolumn"
 msgid "Style"
 msgstr "ዘዴ"
 
 #. 3MYjK
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:462
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:461
 msgctxt "assignstylesdialog|label3"
 msgid "Styles"
 msgstr "ዘዴዎች"
 
 #. sr78E
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:484
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:483
 msgctxt "assignstylesdialog|extended_tip|AssignStylesDialog"
 msgid "Creates index entries from specific paragraph styles."
 msgstr "የ ማውጫ ማስገቢያ መፍጠሪያ ከ ተወሰነ የ አንቀጽ ዘዴዎች ውስጥ"
@@ -10654,7 +10654,7 @@ msgstr "ደብዳቤ ወደ ውጪ መላኪያ ሰርቨር (SMTP) _የተለ�
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/authenticationsettingsdialog.ui:122
 msgctxt "extended_tip|separateauthentication"
 msgid "Select if your SMTP server requires a user name and password."
-msgstr "ይምረጡ የ እርስዎ የ SMTP ሰርቨር የ ተጠቃሚ ስም እና የ መግቢያ ቃል የሚጠይቅ እንደሆን "
+msgstr "ይምረጡ የ እርስዎ የ SMTP ሰርቨር የ ተጠቃሚ ስም እና የ መግቢያ ቃል የሚጠይቅ እንደሆን"
 
 #. 4Y4mH
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/authenticationsettingsdialog.ui:137
@@ -10666,7 +10666,7 @@ msgstr "ደብዳቤ ወደ ውጪ መላኪያ ሰርቨር:"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/authenticationsettingsdialog.ui:156
 msgctxt "extended_tip|username"
 msgid "Enter the user name for the SMTP server."
-msgstr "የ ተጠቃሚ ስም ያስገቡ ለ SMTP ሰርቨር "
+msgstr "የ ተጠቃሚ ስም ያስገቡ ለ SMTP ሰርቨር"
 
 #. G9RDY
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/authenticationsettingsdialog.ui:170
@@ -10678,13 +10678,13 @@ msgstr "የ _ተጠቃሚ ስም:"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/authenticationsettingsdialog.ui:192
 msgctxt "extended_tip|outpassword"
 msgid "Enter the password for the user name."
-msgstr "የ መግቢያ ቃል ያስገቡ ለ ተጠቃሚው ስም "
+msgstr "የ መግቢያ ቃል ያስገቡ ለ ተጠቃሚው ስም"
 
 #. Sd4zx
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/authenticationsettingsdialog.ui:206
 msgctxt "authenticationsettingsdialog|outpassword_label"
 msgid "_Password:"
-msgstr "_የመግቢያ ቃል:"
+msgstr "የ _መግቢያ ቃል:"
 
 #. ALCGF
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/authenticationsettingsdialog.ui:218
@@ -10720,7 +10720,7 @@ msgstr "የ ሰርቨሩ _ስም:"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/authenticationsettingsdialog.ui:296
 msgctxt "extended_tip|port"
 msgid "Enter the port on the POP3 or IMAP server."
-msgstr "port ያስገቡ የ እርስዎን የ POP 3 ወይንም IMAP ደብዳቤ ሰቨር "
+msgstr "port ያስገቡ የ እርስዎን የ POP 3 ወይንም IMAP ደብዳቤ ሰቨር"
 
 #. DVAwX
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/authenticationsettingsdialog.ui:309
@@ -10780,7 +10780,7 @@ msgstr "የ ተጠ_ቃሚ ስም:"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/authenticationsettingsdialog.ui:432
 msgctxt "authenticationsettingsdialog|inpassword_label"
 msgid "Pass_word:"
-msgstr "የመግቢያ_ቃል:"
+msgstr "የ መግቢያ_ቃል:"
 
 #. ETqet
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/autoformattable.ui:16
@@ -10792,25 +10792,25 @@ msgstr "በራሱ አቀራረብ"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/autoformattable.ui:39
 msgctxt "autoformattable|extended_tip|cancel"
 msgid "Closes dialog and discards all changes."
-msgstr "ንግግሩን መዝጊያ እና ለውጦቹን ማስወገጃ "
+msgstr "ንግግሩን መዝጊያ እና ለውጦቹን ማስወገጃ"
 
 #. V6Tpf
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/autoformattable.ui:60
 msgctxt "autoformattable|extended_tip|ok"
 msgid "Saves all changes and closes dialog."
-msgstr "ለውጦቹን ማስቀመጫ እና ንግግሩን መዝጊያ "
+msgstr "ለውጦቹን ማስቀመጫ እና ንግግሩን መዝጊያ"
 
 #. NTY8D
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/autoformattable.ui:131
 msgctxt "autoformattable|extended_tip|preview"
 msgid "Displays a preview of the current selection."
-msgstr ""
+msgstr "የ አሁኑን ምርጫ በቅድመ እይታ ማሳያ:"
 
 #. q7HjF
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/autoformattable.ui:173
 msgctxt "autoformattable|extended_tip|formatlb"
 msgid "Lists the available formatting styles for tables. Click the format that you want to apply, and then click OK."
-msgstr "ዝግጁ የሆኑ የ ሰንጠረዥ አቀራረብ ዘዴዎች ዝርዝር: ይጫኑ አቀራረብ ላይ እርስዎ መፈጸም የሚፈልጉትን: እና ከዛ ይጫኑ  እሺ "
+msgstr "ዝግጁ የሆኑ የ ሰንጠረዥ አቀራረብ ዘዴዎች ዝርዝር: ይጫኑ አቀራረብ ላይ እርስዎ መፈጸም የሚፈልጉትን: እና ከዛ ይጫኑ እሺ"
 
 #. s8u6x
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/autoformattable.ui:206
@@ -10870,7 +10870,7 @@ msgstr "ፊደል"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/autoformattable.ui:336
 msgctxt "autoformattable|extended_tip|fontcb"
 msgid "Includes font formatting in the selected table style."
-msgstr "ለ ተመረጠው የ ሰንጠርዥ ዘዴ የ ፊደል አቀራረብ ማካተቻ "
+msgstr "ለ ተመረጠው የ ሰንጠርዥ ዘዴ የ ፊደል አቀራረብ ማካተቻ"
 
 #. BG3bD
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/autoformattable.ui:347
@@ -10882,7 +10882,7 @@ msgstr "ንድፍ"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/autoformattable.ui:355
 msgctxt "autoformattable|extended_tip|patterncb"
 msgid "Includes background styles in the selected table style."
-msgstr "ለ ተመረጠው የ ሰንጠርዥ ዘዴ የ መደብ ዘዴዎች ማካተቻ "
+msgstr "ለ ተመረጠው የ ሰንጠርዥ ዘዴ የ መደብ ዘዴዎች ማካተቻ"
 
 #. iSuf5
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/autoformattable.ui:366
@@ -10894,7 +10894,7 @@ msgstr "ማሰለፊያ"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/autoformattable.ui:374
 msgctxt "autoformattable|extended_tip|alignmentcb"
 msgid "Includes alignment settings in the selected table style."
-msgstr "ለ ተመረጠው የ ሰንጠርዥ ዘዴ የ ማሰለፊያ ማሰናጃ ማካተቻ "
+msgstr "ለ ተመረጠው የ ሰንጠርዥ ዘዴ የ ማሰለፊያ ማሰናጃ ማካተቻ"
 
 #. pR75z
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/autoformattable.ui:392
@@ -10954,7 +10954,7 @@ msgstr "መቀየሪያ"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/autotext.ui:55
 msgctxt "autotext|extended_tip|replace"
 msgid "Replaces the contents of the selected AutoText entry with the selection that was made in the current document."
-msgstr "የ ተመረጠውን በራሱ ጽሁፍ ማስገቢያ ይዞታ: በ አሁኑ ሰነድ ውስጥ በ ተመረጠው ምርጫ መቀየሪያ "
+msgstr "የ ተመረጠውን በራሱ ጽሁፍ ማስገቢያ ይዞታ: በ አሁኑ ሰነድ ውስጥ በ ተመረጠው ምርጫ መቀየሪያ"
 
 #. KEn5J
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/autotext.ui:64
@@ -10990,19 +10990,19 @@ msgstr "_ማረሚያ"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/autotext.ui:103
 msgctxt "autotext|extended_tip|edit"
 msgid "Opens the selected AutoText entry for editing in a separate document. Make the changes that you want, choose File - Save AutoText, and then choose File - Close."
-msgstr "መክፈቻ የ ተመረጠውን በራሱ አራሚ ለ ማረሚያ በተለየ ሰነድ ውስጥ፡ የሚፈልጉትን ለውጥ ይፈጽሙ እና ይምረጡ  ፋይል - በራሱ ጽሁፍ ማስቀመጫ  እና ከዛ ይምረጡ  ፋይል - መዝጊያ "
+msgstr "መክፈቻ የ ተመረጠውን በራሱ አራሚ ለ ማረሚያ በተለየ ሰነድ ውስጥ፡ የሚፈልጉትን ለውጥ ይፈጽሙ እና ይምረጡ ፋይል - በራሱ ጽሁፍ ማስቀመጫ እና ከዛ ይምረጡ ፋይል - መዝጊያ"
 
 #. Kg5xa
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/autotext.ui:118
 msgctxt "autotext|macro"
 msgid "_Macro..."
-msgstr "_Macro..."
+msgstr "_ማክሮ..."
 
 #. Eum5k
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/autotext.ui:122
 msgctxt "autotext|extended_tip|macro"
 msgid "Opens the Assign Macro dialog, where you attach a macro to the selected AutoText entry."
-msgstr "መክፈቻ የ ማክሮስ ንግግር መፈጸሚያ: እርስዎ የሚያያይዙበት ማክሮስ ወደ ተመረጠው በራሱ ጽሁፍ ማስገቢያ "
+msgstr "መክፈቻ የ ማክሮስ ንግግር መፈጸሚያ: እርስዎ የሚያያይዙበት ማክሮስ ወደ ተመረጠው በራሱ ጽሁፍ ማስገቢያ"
 
 #. oKb9y
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/autotext.ui:137
@@ -11032,7 +11032,7 @@ msgstr "በራሱ ጽሁ_ፍ"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/autotext.ui:186
 msgctxt "autotext|extended_tip|autotext"
 msgid "Click to display additional AutoText commands, for example, to create a new AutoText entry from a text selection in the current document."
-msgstr "ይጫኑ ተጨማሪ በራሱ ጽሁፍ ትእዛዝ ለማሳየት: ለምሳሌ አዲስ በራሱ ጽሁፍ ማስገቢያ ለ መፍጠር ከ ጽሁፍ ምርጫ ከ አሁኑ ሰነድ ውስጥ "
+msgstr "ይጫኑ ተጨማሪ በራሱ ጽሁፍ ትእዛዝ ለማሳየት: ለምሳሌ አዲስ በራሱ ጽሁፍ ማስገቢያ ለ መፍጠር ከ ጽሁፍ ምርጫ ከ አሁኑ ሰነድ ውስጥ"
 
 #. hXXv3
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/autotext.ui:198
@@ -11074,7 +11074,7 @@ msgstr "የ _ፋይል ስርአት"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/autotext.ui:320
 msgctxt "autotext|extended_tip|relfile"
 msgid "Links to AutoText directories on your computer are relative."
-msgstr "አገናኝ ወደ በራሱ ጽሁፍ ዳይሬክቶሪ ውስጥ እንደ እርስዎ ኮምፒዩተር አንጻር "
+msgstr "አገናኝ ወደ በራሱ ጽሁፍ ዳይሬክቶሪ ውስጥ እንደ እርስዎ ኮምፒዩተር አንጻር"
 
 #. MCtWy
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/autotext.ui:331
@@ -11086,7 +11086,7 @@ msgstr "ኢንተ_ርኔት"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/autotext.ui:339
 msgctxt "autotext|extended_tip|relnet"
 msgid "Links to files on the Internet are relative."
-msgstr "አገናኝ ወደ ፋይሎች ከ ኢንተርኔት አንጻር "
+msgstr "አገናኝ ወደ ፋይሎች ከ ኢንተርኔት አንጻር"
 
 #. LEwb8
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/autotext.ui:354
@@ -11116,7 +11116,7 @@ msgstr "አቋራጭ:"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/autotext.ui:436
 msgctxt "autotext|extended_tip|name"
 msgid "Displays the name of the selected AutoText category. To change the name of the category, type a new name, and then click Rename. To create a new category, type a name, and then click New."
-msgstr "የ ተመረጠውን በራሱ ጽሁፍ ምድብ ስም ማሳያ: የ ምድቡን ስም ለ መቀየር አዲስ ስም ይጻፉ እና ከዛ ይጫኑ  እንደገና መሰየሚያ  አዲስ ምድብ ለ መፍጠር ስም ይጻፉ እና ከዛ ይጫኑ  አዲስ "
+msgstr "የ ተመረጠውን በራሱ ጽሁፍ ምድብ ስም ማሳያ: የ ምድቡን ስም ለ መቀየር አዲስ ስም ይጻፉ እና ከዛ ይጫኑ እንደገና መሰየሚያ አዲስ ምድብ ለ መፍጠር ስም ይጻፉ እና ከዛ ይጫኑ አዲስ"
 
 #. Ye7DD
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/autotext.ui:456
@@ -11146,13 +11146,13 @@ msgstr "በራሱ ጽሁፍ መፍጠሪያ: ማረሚያ ወይንም ማስገ
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/bibliofragment.ui:45
 msgctxt "bibliofragment|browse"
 msgid "Browse..."
-msgstr ""
+msgstr "መቃኛ..."
 
 #. ni4Mj
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/bibliofragment.ui:68
 msgctxt "bibliofragment|pagecb"
 msgid "Page"
-msgstr ""
+msgstr "ገጽ"
 
 #. bBcSd
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/bibliographyentry.ui:8
@@ -11164,7 +11164,7 @@ msgstr "የ ቢብሊዮግራፊ ማስገቢያ መጨመሪያ"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/bibliographyentry.ui:43
 msgctxt "bibliographyentry|extended_tip|new"
 msgid "Opens the Define Bibliography Entry dialog, where you can create a new bibliography record. This record is only stored in the document. To add a record to the bibliography database, choose Tools - Bibliography Database."
-msgstr "መክፈቻ  የ ጽሁፎች ዝርዝር ማስገቢያ መግለጫ  ንግግር: እርስዎ አዲስ የ ጽሁፎች ዝርዝር መዝገብ የሚፈጥሩበት: ይህ መዝገብ የሚቀመጠው በ አሁኑ ሰነድ ውስጥ ነው: መዝገብ ለ መጨመር በ ጽሁፎች ዝርዝር ዳታቤዝ ውስጥ: ይምረጡ  መሳሪያዎች - የ ጽሁፎች ዝርዝር ዳታቤዝ "
+msgstr "መክፈቻ የ ጽሁፎች ዝርዝር ማስገቢያ መግለጫ ንግግር: እርስዎ አዲስ የ ጽሁፎች ዝርዝር መዝገብ የሚፈጥሩበት: ይህ መዝገብ የሚቀመጠው በ አሁኑ ሰነድ ውስጥ ነው: መዝገብ ለ መጨመር በ ጽሁፎች ዝርዝር ዳታቤዝ ውስጥ: ይምረጡ መሳሪያዎች - የ ጽሁፎች ዝርዝር ዳታቤዝ"
 
 #. xHxhn
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/bibliographyentry.ui:62
@@ -11200,7 +11200,7 @@ msgstr "መፈጸሚያ"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/bibliographyentry.ui:150
 msgctxt "bibliographyentry|frombibliography"
 msgid "Bibliography Database"
-msgstr ""
+msgstr "የ ቢብሊዮግራፊ ዳታቤዝ"
 
 #. TyGCb
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/bibliographyentry.ui:159
@@ -11212,7 +11212,7 @@ msgstr "ከ ጽሁፎች ዝርዝር ዳታቤዝ ማመሳከሪያዎችን �
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/bibliographyentry.ui:170
 msgctxt "bibliographyentry|fromdocument"
 msgid "Document Content"
-msgstr ""
+msgstr "የ ሰነድ ይዞታ"
 
 #. m4Ynn
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/bibliographyentry.ui:179
@@ -11224,7 +11224,7 @@ msgstr "ማመሳከሪያ ማስገቢያ ከ ጽሁፎች ዝርዝር መዝ�
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/bibliographyentry.ui:194
 msgctxt "bibliographyentry|label1"
 msgid "Bibliography Source"
-msgstr ""
+msgstr "የ ቢብሊዮግራፊ ምንጭ"
 
 #. 5BLqy
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/bibliographyentry.ui:226
@@ -11260,7 +11260,7 @@ msgstr "አጭር ስም"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/bibliographyentry.ui:324
 msgctxt "bibliographyentry|label4"
 msgid "Entry"
-msgstr ""
+msgstr "ማስገቢያ"
 
 #. 3trf6
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/bibliographyentry.ui:345
@@ -11578,7 +11578,7 @@ msgstr "የ ንግድ ዳታ"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/businessdatapage.ui:568
 msgctxt "businessdatapage|extended_tip|BusinessDataPage"
 msgid "Contains contact information for business cards that use a layout from a 'Business Card, Work' category. Business card layouts are selected on the Business Cards tab."
-msgstr " ለ ንግድ ካርዶች የ ግኑኙነት መረጃዎችን ይዟል: የ ንግድ ካርዶች እቅድ ከ 'ንግድ ካርዶች ስራ' ምድብ ውስጥ ይምረጡ: የ ንግድ ካርዶች እቅድ የሚመርጡት ከ ንግድ ካርዶች tab."
+msgstr "ለ ንግድ ካርዶች የ ግኑኙነት መረጃዎችን ይዟል: የ ንግድ ካርዶች እቅድ ከ 'ንግድ ካርዶች ስራ' ምድብ ውስጥ ይምረጡ: የ ንግድ ካርዶች እቅድ የሚመርጡት ከ ንግድ ካርዶች tab."
 
 #. EtgDz
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/cannotsavelabeldialog.ui:7
@@ -11704,7 +11704,7 @@ msgstr "አድራሻ"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/cardmediumpage.ui:68
 msgctxt "cardmediumpage|extended_tip|address"
 msgid "Creates a label with your return address. Text that is currently in the Label text box is overwritten."
-msgstr "ምልክት መፍጠሪያ በ እርስዎ መመለሻ አድራሻ: አሁን ያለውን ጽሁፍ በ ምልክት ጽሁፍ  ሳጥን ውስጥ ተደርቦ ተጽፏል "
+msgstr "ምልክት መፍጠሪያ በ እርስዎ መመለሻ አድራሻ: አሁን ያለውን ጽሁፍ በ ምልክት ጽሁፍ ሳጥን ውስጥ ተደርቦ ተጽፏል"
 
 #. HH2Su
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/cardmediumpage.ui:82
@@ -11740,7 +11740,7 @@ msgstr "ሰንጠረዥ:"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/cardmediumpage.ui:210
 msgctxt "cardmediumpage|extended_tip|table"
 msgid "Select the database table containing the field(s) that you want to use in your label."
-msgstr "ለ እርስዎ ምልክት መጠቀም የሚፈልጉትን ሜዳ(ዎች) የያዘውን ዳታቤዝ ሰንጠረዥ ይምረጡ "
+msgstr "ለ እርስዎ ምልክት መጠቀም የሚፈልጉትን ሜዳ(ዎች) የያዘውን ዳታቤዝ ሰንጠረዥ ይምረጡ"
 
 #. LB3gM
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/cardmediumpage.ui:237
@@ -11806,19 +11806,19 @@ msgstr "_አይነት:"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/cardmediumpage.ui:431
 msgctxt "cardmediumpage|extended_tip|brand"
 msgid "Select the brand of paper that you want to use."
-msgstr "መጠቀም የሚፈልጉትን የ ወረቀት አይነት ይምረጡ "
+msgstr "መጠቀም የሚፈልጉትን የ ወረቀት አይነት ይምረጡ"
 
 #. T3wp9
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/cardmediumpage.ui:448
 msgctxt "cardmediumpage|extended_tip|type"
 msgid "Select the size format that you want to use. The available formats depend on the brand on what you selected in the Brand list. If you want to use a custom label format, select [User], and then click the Format tab to define the format."
-msgstr "ይምረጡ መጠቀም የሚፈልጉትን መጠን አቀራረብ: ዝግጁ የሆነው አቀራረብ እንደ እርስዎ ምርጫ አይነቱ ይወሰናል  አይነቱ  ዝርዝር መጠቀም ከ ፈለጉ ምልክት ማስተካከያ አቀራረብ: ይምረጡ [ተጠቃሚ] እና ከዛ ይጫኑ  አቀራረብ  tab አቀራረብ ለመግለጽ "
+msgstr "ይምረጡ መጠቀም የሚፈልጉትን መጠን አቀራረብ: ዝግጁ የሆነው አቀራረብ እንደ እርስዎ ምርጫ አይነቱ ይወሰናል አይነቱ ዝርዝር መጠቀም ከ ፈለጉ ምልክት ማስተካከያ አቀራረብ: ይምረጡ [ተጠቃሚ] እና ከዛ ይጫኑ አቀራረብ tab አቀራረብ ለመግለጽ"
 
 #. DCFRk
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/cardmediumpage.ui:476
 msgctxt "cardmediumpage|extended_tip|formatinfo"
 msgid "The paper type and the dimensions of the business card are displayed at the bottom of the Format area."
-msgstr "የ ወረቀቱ አይነት እና አቅጣጫዎች የሚታዩት ከ ምልክቱ በ ታች በኩል ነው በ  አቀራረብ  ቦታ ውስጥ "
+msgstr "የ ወረቀቱ አይነት እና አቅጣጫዎች የሚታዩት ከ ምልክቱ በ ታች በኩል ነው በ አቀራረብ ቦታ ውስጥ"
 
 #. 3zCCN
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/cardmediumpage.ui:501
@@ -11998,13 +11998,13 @@ msgstr "መቃኛ..."
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/charurlpage.ui:163
 msgctxt "charurlpage|extended_tip|urlpb"
 msgid "Locate the file that you want to link to, and then click Open."
-msgstr "ፋይሉን ፈልገው ያግኙ እንደ አገናኝ ማስገባት የሚፈልጉትን እና ከዛ ይጫኑ  መክፈቻ:"
+msgstr "ፋይሉን ፈልገው ያግኙ እንደ አገናኝ ማስገባት የሚፈልጉትን እና ከዛ ይጫኑ መክፈቻ:"
 
 #. ha6rk
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/charurlpage.ui:186
 msgctxt "charurlpage|extended_tip|targetfrmlb"
 msgid "Enter the name of the frame that you want the linked file to open in, or select a predefined frame from the list."
-msgstr "ያስገቡ የ ክፈፉን ስም እርስዎ ያገናኙትን ፋይል ለ መክፈት በ ወይንም ይምረጡ በ ቅድሚያ የ ተወሰነ ክፈፍ ከ ዝርዝር ውስጥ "
+msgstr "ያስገቡ የ ክፈፉን ስም እርስዎ ያገናኙትን ፋይል ለ መክፈት በ ወይንም ይምረጡ በ ቅድሚያ የ ተወሰነ ክፈፍ ከ ዝርዝር ውስጥ"
 
 #. CQvaG
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/charurlpage.ui:216
@@ -12028,13 +12028,13 @@ msgstr "ያልተጎበኙ አገናኞች:"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/charurlpage.ui:278
 msgctxt "charurlpage|extended_tip|visitedlb"
 msgid "Select a formatting style to use for visited links from the list. To add or modify a style in this list, close this dialog, and click the Styles icon on the Formatting toolbar."
-msgstr "ይምረጡ የ አቀራረብ ዘዴ ለ መጠቀም ለ ተጎበኙ አገናኞች ከ ዝርዝር ውስጥ: ለ መጨመር ወይንም ለማሻሻል ዘዴ ከዚህ ዝርዝር ውስጥ: ንግግሩን ይዝጉ: እና ይጫኑ የ  ዘዴዎች  ምልክት በ  አቀራረብ  እቃ መደርደሪያ ላይ "
+msgstr "ይምረጡ የ አቀራረብ ዘዴ ለ መጠቀም ለ ተጎበኙ አገናኞች ከ ዝርዝር ውስጥ: ለ መጨመር ወይንም ለማሻሻል ዘዴ ከዚህ ዝርዝር ውስጥ: ንግግሩን ይዝጉ: እና ይጫኑ የ ዘዴዎች ምልክት በ አቀራረብ እቃ መደርደሪያ ላይ"
 
 #. w7Cdu
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/charurlpage.ui:293
 msgctxt "charurlpage|extended_tip|unvisitedlb"
 msgid "Select a formatting style to use for unvisited links from the list. To add or modify a style in this list, close this dialog, and click the Styles icon on the Formatting toolbar."
-msgstr "ይምረጡ የ አቀራረብ ዘዴ ለ መጠቀም ለ ያልተጎበኙ አገናኞች ከ ዝርዝር ውስጥ: ለ መጨመር ወይንም ለማሻሻል ዘዴ ከዚህ ዝርዝር ውስጥ: ንግግሩን ይዝጉ: እና ይጫኑ የ  ዘዴዎች  ምልክት በ  አቀራረብ  እቃ መደርደሪያ ላይ:"
+msgstr "ይምረጡ የ አቀራረብ ዘዴ ለ መጠቀም ለ ያልተጎበኙ አገናኞች ከ ዝርዝር ውስጥ: ለ መጨመር ወይንም ለማሻሻል ዘዴ ከዚህ ዝርዝር ውስጥ: ንግግሩን ይዝጉ: እና ይጫኑ የ ዘዴዎች ምልክት በ አቀራረብ እቃ መደርደሪያ ላይ:"
 
 #. 43fvG
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/charurlpage.ui:308
diff --git a/source/an/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/an/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index c86d7c36c95..b2ca91ed366 100644
--- a/source/an/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/an/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-06-09 11:50+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-26 09:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-27 18:49+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/an/>\n"
 "Language: an\n"
@@ -19981,7 +19981,6 @@ msgstr "Posición y grandaria..."
 
 #. czgXA
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GrafLuminance\n"
diff --git a/source/an/sc/messages.po b/source/an/sc/messages.po
index cd48e595c6b..054ea19c923 100644
--- a/source/an/sc/messages.po
+++ b/source/an/sc/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-08 14:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-05-10 13:19+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/an/>\n"
@@ -31168,141 +31168,141 @@ msgid "Update links when opening"
 msgstr "Esviellar os vinclos en ubrir"
 
 #. GGhDQ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:212
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:226
 msgctxt "scgeneralpage|editmodecb"
 msgid "Press Enter to switch to _edit mode"
 msgstr ""
 
 #. qVJpA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:220
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:234
 msgctxt "extended_tip|editmodecb"
 msgid "Allows you to immediately edit the selected cell after pressing the Enter key."
 msgstr ""
 
 #. zzFGH
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:232
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:246
 msgctxt "scgeneralpage|formatcb"
 msgid "Expand _formatting"
 msgstr ""
 
 #. 8fqgH
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:240
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:254
 msgctxt "extended_tip|formatcb"
 msgid "Specifies whether to automatically apply the formatting attributes of the selected cell to the empty adjacent cells."
 msgstr ""
 
 #. AzkVC
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:252
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:266
 msgctxt "scgeneralpage|exprefcb"
 msgid "Expand _references when new columns/rows are inserted"
 msgstr ""
 
 #. yybGX
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:260
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:274
 msgctxt "extended_tip|exprefcb"
 msgid "Specifies whether to expand references when inserting columns or rows adjacent to the reference range. This is only possible if the reference range, where the column or row is inserted, originally spanned at least two cells in the desired direction."
 msgstr ""
 
 #. 6oRpB
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:277
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:291
 #, fuzzy
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Down"
 msgstr "Enta abaixo"
 
 #. tC8Do
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:278
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:292
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Right"
 msgstr "Enta la dreita"
 
 #. AAUJ2
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:279
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:293
 #, fuzzy
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Up"
 msgstr "Enta alto"
 
 #. p9JAq
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:280
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:294
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Left"
 msgstr "Enta la cucha"
 
 #. 2dTCJ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:284
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:298
 msgctxt "extended_tip|alignlb"
 msgid "Determines the direction that the cursor in the spreadsheet will move after you press the Enter key."
 msgstr ""
 
 #. dnDdz
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:295
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:309
 msgctxt "scgeneralpage|aligncb"
 msgid "Press Enter to _move selection"
 msgstr ""
 
 #. UStnu
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:309
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:323
 msgctxt "scgeneralpage|legacy_cell_selection_cb"
 msgid "Position cell reference with selection"
 msgstr ""
 
 #. MJyaA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:317
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:331
 msgctxt "extended_tip|legacy_cell_selection_cb"
 msgid "With the option set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column that was added as last to the initial selection. When the option is not set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column where selecting the cell range was started. The same of course applies when extending a selection on rows, with Ctrl + Shift + Left/Right."
 msgstr ""
 
 #. S2fGF
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:329
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:343
 msgctxt "scgeneralpage|replwarncb"
 msgid "Show overwrite _warning when pasting data"
 msgstr ""
 
 #. yDGPC
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:337
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:351
 msgctxt "extended_tip|replwarncb"
 msgid "Specifies that, when you paste cells from the clipboard to a cell range that is not empty, a warning appears."
 msgstr ""
 
 #. H477x
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:349
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:363
 msgctxt "scgeneralpage|enter_paste_mode_cb"
 msgid "Press Enter to paste and clear clipboard"
 msgstr ""
 
 #. LFenu
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:364
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:378
 msgctxt "scgeneralpage|textfmtcb"
 msgid "Use printer metrics for text formatting"
 msgstr ""
 
 #. ECUd7
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:371
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:385
 msgctxt "extended_tip|textfmtcb"
 msgid "Specifies that printer metrics are applied for printing and also for formatting the display on the screen."
 msgstr ""
 
 #. zW9SZ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:383
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:397
 msgctxt "scgeneralpage|markhdrcb"
 msgid "Highlight sele_ction in column/row headers"
 msgstr ""
 
 #. payBv
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:391
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:405
 msgctxt "extended_tip|markhdrcb"
 msgid "Specifies whether to highlight column and row headers in the selected columns or rows."
 msgstr ""
 
 #. KGWyE
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:403
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:417
 msgctxt "scgeneralpage|sortrefupdatecb"
 msgid "Update references when sorting range of cells"
 msgstr ""
 
 #. M9G8o
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:421
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:439
 msgctxt "scgeneralpage|label3"
 msgid "Input Settings"
 msgstr ""
diff --git a/source/an/svx/messages.po b/source/an/svx/messages.po
index d580d488723..4e4887027a2 100644
--- a/source/an/svx/messages.po
+++ b/source/an/svx/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-08 12:15+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-08 10:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-27 18:49+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/an/>\n"
 "Language: an\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1542022409.000000\n"
 
 #. 3GkZj
@@ -2944,7 +2944,7 @@ msgstr "Azul"
 #: include/svx/strings.hrc:512
 msgctxt "SIP_SA_GRAFLUMINANCE"
 msgid "Brightness"
-msgstr ""
+msgstr "Brilo"
 
 #. rziVW
 #: include/svx/strings.hrc:513
@@ -7967,7 +7967,7 @@ msgstr "Azul"
 #: include/svx/strings.hrc:1428
 msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_GRAFLUMINANCE"
 msgid "Brightness"
-msgstr ""
+msgstr "Brilo"
 
 #. w5BYP
 #: include/svx/strings.hrc:1429
@@ -19550,7 +19550,7 @@ msgstr ""
 #: svx/uiconfig/ui/sidebargraphic.ui:72
 msgctxt "sidebargraphic|setbrightness-atkobject"
 msgid "Brightness"
-msgstr ""
+msgstr "Brilo"
 
 #. FnFeA
 #: svx/uiconfig/ui/sidebargraphic.ui:85
diff --git a/source/an/sw/messages.po b/source/an/sw/messages.po
index c69625900f2..b88dbd29f2b 100644
--- a/source/an/sw/messages.po
+++ b/source/an/sw/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-08 14:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-06-06 17:38+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/an/>\n"
@@ -10714,20 +10714,20 @@ msgid "Moves the selected paragraph style down one level in the index hierarchy.
 msgstr ""
 
 #. tF4xa
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:271
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:272
 msgctxt "assignstylesdialog|stylecolumn"
 msgid "Style"
 msgstr ""
 
 #. 3MYjK
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:462
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:461
 #, fuzzy
 msgctxt "assignstylesdialog|label3"
 msgid "Styles"
 msgstr "E~stilo"
 
 #. sr78E
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:484
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:483
 msgctxt "assignstylesdialog|extended_tip|AssignStylesDialog"
 msgid "Creates index entries from specific paragraph styles."
 msgstr ""
diff --git a/source/ar/sc/messages.po b/source/ar/sc/messages.po
index 468f6e72559..3e665599e61 100644
--- a/source/ar/sc/messages.po
+++ b/source/ar/sc/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-08 14:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-07-15 17:09+0000\n"
 "Last-Translator: Riyadh Talal <riyadhtalal@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/ar/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1542022445.000000\n"
 
 #. kBovX
@@ -29570,139 +29570,139 @@ msgid "Update links when opening"
 msgstr "حدّث الروابط حين فتحها"
 
 #. GGhDQ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:212
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:226
 msgctxt "scgeneralpage|editmodecb"
 msgid "Press Enter to switch to _edit mode"
 msgstr "اضغط Enter للتبديل إلى وضع الت_حرير"
 
 #. qVJpA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:220
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:234
 msgctxt "extended_tip|editmodecb"
 msgid "Allows you to immediately edit the selected cell after pressing the Enter key."
 msgstr ""
 
 #. zzFGH
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:232
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:246
 msgctxt "scgeneralpage|formatcb"
 msgid "Expand _formatting"
 msgstr "وسّع ال_تنسيق"
 
 #. 8fqgH
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:240
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:254
 msgctxt "extended_tip|formatcb"
 msgid "Specifies whether to automatically apply the formatting attributes of the selected cell to the empty adjacent cells."
 msgstr ""
 
 #. AzkVC
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:252
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:266
 msgctxt "scgeneralpage|exprefcb"
 msgid "Expand _references when new columns/rows are inserted"
 msgstr "وسّع المرا_جع عند إدراج أعمدة أو صفوف جديدة"
 
 #. yybGX
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:260
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:274
 msgctxt "extended_tip|exprefcb"
 msgid "Specifies whether to expand references when inserting columns or rows adjacent to the reference range. This is only possible if the reference range, where the column or row is inserted, originally spanned at least two cells in the desired direction."
 msgstr ""
 
 #. 6oRpB
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:277
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:291
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Down"
 msgstr "أسفل"
 
 #. tC8Do
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:278
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:292
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Right"
 msgstr "يمين"
 
 #. AAUJ2
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:279
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:293
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Up"
 msgstr "أعلى"
 
 #. p9JAq
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:280
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:294
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Left"
 msgstr "يسار"
 
 #. 2dTCJ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:284
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:298
 msgctxt "extended_tip|alignlb"
 msgid "Determines the direction that the cursor in the spreadsheet will move after you press the Enter key."
 msgstr ""
 
 #. dnDdz
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:295
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:309
 msgctxt "scgeneralpage|aligncb"
 msgid "Press Enter to _move selection"
 msgstr "اضغط Enter لت_حريك التحديد"
 
 #. UStnu
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:309
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:323
 msgctxt "scgeneralpage|legacy_cell_selection_cb"
 msgid "Position cell reference with selection"
 msgstr ""
 
 #. MJyaA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:317
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:331
 msgctxt "extended_tip|legacy_cell_selection_cb"
 msgid "With the option set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column that was added as last to the initial selection. When the option is not set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column where selecting the cell range was started. The same of course applies when extending a selection on rows, with Ctrl + Shift + Left/Right."
 msgstr ""
 
 #. S2fGF
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:329
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:343
 msgctxt "scgeneralpage|replwarncb"
 msgid "Show overwrite _warning when pasting data"
 msgstr "أظهر تح_ذير الاستبدال عند لصق البيانات"
 
 #. yDGPC
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:337
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:351
 msgctxt "extended_tip|replwarncb"
 msgid "Specifies that, when you paste cells from the clipboard to a cell range that is not empty, a warning appears."
 msgstr ""
 
 #. H477x
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:349
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:363
 msgctxt "scgeneralpage|enter_paste_mode_cb"
 msgid "Press Enter to paste and clear clipboard"
 msgstr ""
 
 #. LFenu
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:364
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:378
 msgctxt "scgeneralpage|textfmtcb"
 msgid "Use printer metrics for text formatting"
 msgstr "استخدم قياسات الطابعة لتنسيق النصوص"
 
 #. ECUd7
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:371
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:385
 msgctxt "extended_tip|textfmtcb"
 msgid "Specifies that printer metrics are applied for printing and also for formatting the display on the screen."
 msgstr ""
 
 #. zW9SZ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:383
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:397
 msgctxt "scgeneralpage|markhdrcb"
 msgid "Highlight sele_ction in column/row headers"
 msgstr "أبرز التحديد _في رؤوس الأعمدة و الصفوف"
 
 #. payBv
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:391
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:405
 msgctxt "extended_tip|markhdrcb"
 msgid "Specifies whether to highlight column and row headers in the selected columns or rows."
 msgstr ""
 
 #. KGWyE
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:403
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:417
 msgctxt "scgeneralpage|sortrefupdatecb"
 msgid "Update references when sorting range of cells"
 msgstr "حدّث المراجع عند ترتيب مدى من الخلايا"
 
 #. M9G8o
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:421
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:439
 msgctxt "scgeneralpage|label3"
 msgid "Input Settings"
 msgstr "إعدادات الإدخال"
diff --git a/source/ar/sw/messages.po b/source/ar/sw/messages.po
index 862b06100d5..d6002f666b5 100644
--- a/source/ar/sw/messages.po
+++ b/source/ar/sw/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-08 14:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-07-15 17:09+0000\n"
 "Last-Translator: Riyadh Talal <riyadhtalal@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/ar/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1544511256.000000\n"
 
 #. v3oJv
@@ -10627,19 +10627,19 @@ msgid "Moves the selected paragraph style down one level in the index hierarchy.
 msgstr ""
 
 #. tF4xa
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:271
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:272
 msgctxt "assignstylesdialog|stylecolumn"
 msgid "Style"
 msgstr "الطراز"
 
 #. 3MYjK
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:462
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:461
 msgctxt "assignstylesdialog|label3"
 msgid "Styles"
 msgstr "الطُرُز"
 
 #. sr78E
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:484
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:483
 msgctxt "assignstylesdialog|extended_tip|AssignStylesDialog"
 msgid "Creates index entries from specific paragraph styles."
 msgstr ""
diff --git a/source/as/sc/messages.po b/source/as/sc/messages.po
index d53db7d5df1..7db68d4684a 100644
--- a/source/as/sc/messages.po
+++ b/source/as/sc/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-08 14:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-05-12 07:37+0000\n"
 "Last-Translator: Mondeep Kalita <epicdeep09@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Assamese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/as/>\n"
@@ -29921,143 +29921,143 @@ msgid "Update links when opening"
 msgstr ""
 
 #. GGhDQ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:212
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:226
 msgctxt "scgeneralpage|editmodecb"
 msgid "Press Enter to switch to _edit mode"
 msgstr ""
 
 #. qVJpA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:220
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:234
 msgctxt "extended_tip|editmodecb"
 msgid "Allows you to immediately edit the selected cell after pressing the Enter key."
 msgstr ""
 
 #. zzFGH
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:232
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:246
 msgctxt "scgeneralpage|formatcb"
 msgid "Expand _formatting"
 msgstr ""
 
 #. 8fqgH
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:240
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:254
 msgctxt "extended_tip|formatcb"
 msgid "Specifies whether to automatically apply the formatting attributes of the selected cell to the empty adjacent cells."
 msgstr ""
 
 #. AzkVC
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:252
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:266
 msgctxt "scgeneralpage|exprefcb"
 msgid "Expand _references when new columns/rows are inserted"
 msgstr ""
 
 #. yybGX
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:260
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:274
 msgctxt "extended_tip|exprefcb"
 msgid "Specifies whether to expand references when inserting columns or rows adjacent to the reference range. This is only possible if the reference range, where the column or row is inserted, originally spanned at least two cells in the desired direction."
 msgstr ""
 
 #. 6oRpB
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:277
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:291
 #, fuzzy
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Down"
 msgstr "তলৰ"
 
 #. tC8Do
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:278
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:292
 #, fuzzy
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Right"
 msgstr "সোঁফাল"
 
 #. AAUJ2
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:279
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:293
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Up"
 msgstr "ওপৰ"
 
 #. p9JAq
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:280
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:294
 #, fuzzy
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Left"
 msgstr "বাওঁফাল"
 
 #. 2dTCJ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:284
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:298
 msgctxt "extended_tip|alignlb"
 msgid "Determines the direction that the cursor in the spreadsheet will move after you press the Enter key."
 msgstr ""
 
 #. dnDdz
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:295
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:309
 msgctxt "scgeneralpage|aligncb"
 msgid "Press Enter to _move selection"
 msgstr ""
 
 #. UStnu
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:309
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:323
 msgctxt "scgeneralpage|legacy_cell_selection_cb"
 msgid "Position cell reference with selection"
 msgstr ""
 
 #. MJyaA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:317
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:331
 msgctxt "extended_tip|legacy_cell_selection_cb"
 msgid "With the option set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column that was added as last to the initial selection. When the option is not set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column where selecting the cell range was started. The same of course applies when extending a selection on rows, with Ctrl + Shift + Left/Right."
 msgstr ""
 
 #. S2fGF
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:329
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:343
 msgctxt "scgeneralpage|replwarncb"
 msgid "Show overwrite _warning when pasting data"
 msgstr ""
 
 #. yDGPC
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:337
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:351
 msgctxt "extended_tip|replwarncb"
 msgid "Specifies that, when you paste cells from the clipboard to a cell range that is not empty, a warning appears."
 msgstr ""
 
 #. H477x
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:349
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:363
 msgctxt "scgeneralpage|enter_paste_mode_cb"
 msgid "Press Enter to paste and clear clipboard"
 msgstr ""
 
 #. LFenu
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:364
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:378
 #, fuzzy
 msgctxt "scgeneralpage|textfmtcb"
 msgid "Use printer metrics for text formatting"
 msgstr "দস্তাবেজ ফৰ্মেটিংৰ বাবে প্ৰিন্টাৰ মেট্ৰিক্স ব্যৱহাৰ কৰক"
 
 #. ECUd7
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:371
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:385
 msgctxt "extended_tip|textfmtcb"
 msgid "Specifies that printer metrics are applied for printing and also for formatting the display on the screen."
 msgstr ""
 
 #. zW9SZ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:383
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:397
 msgctxt "scgeneralpage|markhdrcb"
 msgid "Highlight sele_ction in column/row headers"
 msgstr ""
 
 #. payBv
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:391
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:405
 msgctxt "extended_tip|markhdrcb"
 msgid "Specifies whether to highlight column and row headers in the selected columns or rows."
 msgstr ""
 
 #. KGWyE
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:403
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:417
 msgctxt "scgeneralpage|sortrefupdatecb"
 msgid "Update references when sorting range of cells"
 msgstr ""
 
 #. M9G8o
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:421
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:439
 msgctxt "scgeneralpage|label3"
 msgid "Input Settings"
 msgstr ""
diff --git a/source/as/sw/messages.po b/source/as/sw/messages.po
index 6f86574528f..f309e92d6d1 100644
--- a/source/as/sw/messages.po
+++ b/source/as/sw/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-08 14:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-05-12 07:37+0000\n"
 "Last-Translator: Mondeep Kalita <epicdeep09@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Assamese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/as/>\n"
@@ -10834,19 +10834,19 @@ msgid "Moves the selected paragraph style down one level in the index hierarchy.
 msgstr ""
 
 #. tF4xa
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:271
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:272
 msgctxt "assignstylesdialog|stylecolumn"
 msgid "Style"
 msgstr ""
 
 #. 3MYjK
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:462
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:461
 msgctxt "assignstylesdialog|label3"
 msgid "Styles"
 msgstr "শৈলীসমূহ"
 
 #. sr78E
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:484
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:483
 msgctxt "assignstylesdialog|extended_tip|AssignStylesDialog"
 msgid "Creates index entries from specific paragraph styles."
 msgstr ""
diff --git a/source/ast/connectivity/messages.po b/source/ast/connectivity/messages.po
index b2b9bf25c0a..22e647cf4c6 100644
--- a/source/ast/connectivity/messages.po
+++ b/source/ast/connectivity/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:18+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-26 09:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-02 21:51+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/connectivitymessages/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -317,7 +317,7 @@ msgstr ""
 #: connectivity/inc/strings.hrc:75
 msgctxt "STR_DUPLICATE_VALUE_IN_COLUMN"
 msgid "Duplicate value found in column “$columnname$”."
-msgstr ""
+msgstr "Alcontróse un valor duplicáu na columna «$columnname$»."
 
 #. zSeBJ
 #: connectivity/inc/strings.hrc:76
@@ -412,7 +412,7 @@ msgstr ""
 #: connectivity/inc/strings.hrc:92
 msgctxt "STR_DELETE_ROW"
 msgid "The row could not be deleted. The option “Display inactive records” is set."
-msgstr ""
+msgstr "Nun pudo desaniciase la filera. La opción «Amosar rexistros inactivos» ta afitada."
 
 #. TZTfv
 #: connectivity/inc/strings.hrc:93
@@ -442,19 +442,19 @@ msgstr ""
 #: connectivity/inc/strings.hrc:97
 msgctxt "STR_INVALID_PARA_COUNT"
 msgid "The count of the given parameter values does not match the parameters."
-msgstr ""
+msgstr "La cuenta de los valores de los parámetros daos nun concasen colos parámetros."
 
 #. CFcjS
 #: connectivity/inc/strings.hrc:98
 msgctxt "STR_NO_VALID_FILE_URL"
 msgid "The URL “$URL$” is not valid. A connection cannot be created."
-msgstr ""
+msgstr "L'URL «$URL$» nun val. Nun pudo crease una conexón."
 
 #. YFjkG
 #: connectivity/inc/strings.hrc:99
 msgctxt "STR_NO_CLASSNAME"
 msgid "The driver class “$classname$” could not be loaded."
-msgstr ""
+msgstr "Nun pudo cargase la clas de controlador «$classname$»."
 
 #. jbnZZ
 #: connectivity/inc/strings.hrc:100
diff --git a/source/ast/cui/messages.po b/source/ast/cui/messages.po
index 613cc395b94..09defc4f6d2 100644
--- a/source/ast/cui/messages.po
+++ b/source/ast/cui/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-08 12:15+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-26 09:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-02 21:51+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/cuimessages/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -3786,7 +3786,7 @@ msgstr "Disposición de testu complexu"
 #: cui/inc/treeopt.hrc:59
 msgctxt "SID_LANGUAGE_OPTIONS_RES"
 msgid "LanguageTool Server Settings"
-msgstr "Axustes del sirvidor de LanguageTool"
+msgstr "Sirvidor de LanguageTool"
 
 #. TGnig
 #: cui/inc/treeopt.hrc:64
diff --git a/source/ast/extensions/messages.po b/source/ast/extensions/messages.po
index 8c8d982cb28..0fa5f7e4fa8 100644
--- a/source/ast/extensions/messages.po
+++ b/source/ast/extensions/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-05-25 12:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-06 16:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-02 21:51+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/extensionsmessages/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -1165,7 +1165,7 @@ msgstr "Campu de datos"
 #: extensions/inc/strings.hrc:81
 msgctxt "RID_STR_DROPDOWN"
 msgid "Dropdown"
-msgstr "Desplegable"
+msgstr "Estenderexable"
 
 #. WVFxL
 #: extensions/inc/strings.hrc:82
diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/source/ast/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
index 44cc4eef162..06743ce3b39 100644
--- a/source/ast/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
+++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-15 17:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-03 22:48+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsbasicshared/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -6296,7 +6296,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3151278\n"
 "help.text"
 msgid "Dropdown"
-msgstr "Desplegable"
+msgstr "Estenderexable"
 
 #. Cip9s
 #: 01170101.xhp
diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po b/source/ast/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
index 28c0dbec55c..34e41903f2c 100644
--- a/source/ast/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
+++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-26 09:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-10 13:23+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsbasicshared03/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -6215,7 +6215,7 @@ msgctxt ""
 "bas_id991655655060661\n"
 "help.text"
 msgid "' Exports the range as a PNG file and overwrites the destination file if it exists"
-msgstr ""
+msgstr "' Esporta la estaya como ficheru PNG y sobroescribe'l ficheru de destín si yá esiste"
 
 #. BVKEy
 #: sf_calc.xhp
@@ -7790,7 +7790,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "SFDocuments.Chart service"
-msgstr ""
+msgstr "Serviciu SFDocuments.Chart"
 
 #. bv49k
 #: sf_chart.xhp
@@ -7799,7 +7799,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id681600788076499\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"ChartService\"><link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_chart.xhp\" name=\"Chart service\"><literal>SFDocuments</literal>.<literal>Chart</literal> service</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"ChartService\"><link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_chart.xhp\" name=\"Chart service\">Serviciu <literal>SFDocuments</literal>.<literal>Chart</literal></link></variable>"
 
 #. nPHDK
 #: sf_chart.xhp
diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/ast/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index 2aaaf0f66f9..bd8796c9e08 100644
--- a/source/ast/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-26 09:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-27 18:51+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalc01/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -43683,7 +43683,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3157910\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/scalc/01/05070000.xhp\" name=\"Page Style\">Page Style</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/scalc/01/05070000.xhp\" name=\"Page Style\">Estilu de páxina</link>"
 
 #. 4vJrN
 #: 05070000.xhp
@@ -56751,7 +56751,7 @@ msgctxt ""
 "par_id601621101375988\n"
 "help.text"
 msgid "This function may not be compatible with other spreadsheet software."
-msgstr ""
+msgstr "Esta función pue nun ser compatible con otros programes de fueya de cálculu."
 
 #. wfq9t
 #: func_convert.xhp
diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po b/source/ast/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
index 30bf6cf7bbe..3af6b94672c 100644
--- a/source/ast/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
+++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: guide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-01 16:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-10 13:23+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalcguide/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1542196265.000000\n"
 
@@ -321,7 +321,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154510\n"
 "help.text"
 msgid "Run the filter by clicking the drop-down arrow in the column heading and choosing an item."
-msgstr "Execute'l filtru faciendo clic na flecha desplegable de la testera de la columna y escueya un elementu."
+msgstr "Executa la peñera calcando na flecha estenderexable de la testera de la columna y escueyi un elementu."
 
 #. FDYaw
 #: autofilter.xhp
diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/sdatabase.po b/source/ast/helpcontent2/source/text/sdatabase.po
index a3f377047f5..0b3c5dffd9f 100644
--- a/source/ast/helpcontent2/source/text/sdatabase.po
+++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/sdatabase.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-05-25 12:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-25 17:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-03 22:48+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsdatabase/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 
 #. ugSgG
 #: 02000000.xhp
@@ -4657,7 +4657,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3156426\n"
 "help.text"
 msgid "Field name"
-msgstr ""
+msgstr "Nome del campu"
 
 #. MNzaq
 #: 05030300.xhp
@@ -11461,7 +11461,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105DD\n"
 "help.text"
 msgid "Field name"
-msgstr ""
+msgstr "Nome del campu"
 
 #. DhcSj
 #: querywizard04.xhp
@@ -11623,7 +11623,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10567\n"
 "help.text"
 msgid "Field name"
-msgstr ""
+msgstr "Nome del campu"
 
 #. AUDUW
 #: querywizard06.xhp
@@ -14017,7 +14017,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10586\n"
 "help.text"
 msgid "Field name"
-msgstr ""
+msgstr "Nome del campu"
 
 #. CemcB
 #: tablewizard02.xhp
@@ -14269,7 +14269,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1056E\n"
 "help.text"
 msgid "Field name"
-msgstr ""
+msgstr "Nome del campu"
 
 #. Z7naB
 #: tablewizard03.xhp
diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/02.po b/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/02.po
index c3140ee125f..ad8ebf2b62e 100644
--- a/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/02.po
+++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/02.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-06-09 11:50+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-15 17:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-03 22:48+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared02/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -3138,7 +3138,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3154638\n"
 "help.text"
 msgid "Dropdown"
-msgstr "Desplegable"
+msgstr "Estenderexable"
 
 #. vsFj2
 #: 01170101.xhp
@@ -3156,7 +3156,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3159198\n"
 "help.text"
 msgid "Combo boxes that were inserted as columns in a table control are always dropdown as the default."
-msgstr "Los campos combinaos inxertaos como columnes nun campu de control de tables siempres son desplegables de forma predeterminada."
+msgstr "Los campos combinaos inxertaos como columnes nun control de tabla siempres son estenderexables de forma predeterminada."
 
 #. pyhET
 #: 01170101.xhp
@@ -15171,7 +15171,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3149182\n"
 "help.text"
 msgid "Field name"
-msgstr "Nome de campu"
+msgstr "Nome del campu"
 
 #. DJ4DX
 #: 12090100.xhp
@@ -15603,7 +15603,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3145345\n"
 "help.text"
 msgid "Field name"
-msgstr "Nome de campu"
+msgstr "Nome del campu"
 
 #. d6VUm
 #: 12100100.xhp
diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/ast/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
index 05891159a04..e420ad07ce2 100644
--- a/source/ast/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
+++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-19 20:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-03 22:48+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriter01/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -28751,7 +28751,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1059C\n"
 "help.text"
 msgid "Field name"
-msgstr "Nome de campu"
+msgstr "Nome del campu"
 
 #. zLYpE
 #: mailmerge04.xhp
@@ -29534,7 +29534,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1059A\n"
 "help.text"
 msgid "Field name"
-msgstr "Nome de campu"
+msgstr "Nome del campu"
 
 #. DTWMC
 #: mm_emabod.xhp
diff --git a/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index c03709310db..1b66d8590e9 100644
--- a/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-06-09 11:50+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-26 09:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-10 13:21+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -7912,7 +7912,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Edit Data"
-msgstr "Editar Datos"
+msgstr "Editar los datos"
 
 #. WtK2q
 #: DbuCommands.xcu
@@ -18282,7 +18282,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Select Macro..."
-msgstr ""
+msgstr "Esbillar una macro..."
 
 #. EEBZY
 #: GenericCommands.xcu
@@ -31249,7 +31249,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Rich Text Content Control"
-msgstr ""
+msgstr "Inxertar control de conteníu Testu enriquecíu"
 
 #. GH8DZ
 #: WriterCommands.xcu
@@ -31259,7 +31259,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Check Box Content Control"
-msgstr ""
+msgstr "Inxertar control de conteníu Caxella"
 
 #. h2RBS
 #: WriterCommands.xcu
@@ -31269,7 +31269,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Drop-Down List Content Control"
-msgstr ""
+msgstr "Inxertar control de conteníu Llista estenderexable"
 
 #. Avn9E
 #: WriterCommands.xcu
@@ -31279,7 +31279,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Picture Content Control"
-msgstr ""
+msgstr "Inxertar control de conteníu Imaxe"
 
 #. oxa64
 #: WriterCommands.xcu
@@ -31289,7 +31289,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Date Content Control"
-msgstr ""
+msgstr "Inxertar control de conteníu Data"
 
 #. HxFAE
 #: WriterCommands.xcu
diff --git a/source/ast/sc/messages.po b/source/ast/sc/messages.po
index 42854e3d318..9d47c754ed0 100644
--- a/source/ast/sc/messages.po
+++ b/source/ast/sc/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:19+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-26 09:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-08 14:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-02 21:51+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1542022495.000000\n"
 
 #. kBovX
@@ -1468,6 +1468,9 @@ msgid ""
 "a table range of at least\n"
 "3 × 3 cells must be selected."
 msgstr ""
+"Pa poder aplicar el formatu automáticu\n"
+"tienes d'esbillar una estaya de tabla\n"
+"de polo menos 3 × 3 caxelles."
 
 #. iySox
 #: sc/inc/globstr.hrc:261
@@ -29699,139 +29702,139 @@ msgid "Update links when opening"
 msgstr "Anovar enllaces al abrir"
 
 #. GGhDQ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:212
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:226
 msgctxt "scgeneralpage|editmodecb"
 msgid "Press Enter to switch to _edit mode"
 msgstr "Calque Intro pa cambiar al mou d'_edición"
 
 #. qVJpA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:220
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:234
 msgctxt "extended_tip|editmodecb"
 msgid "Allows you to immediately edit the selected cell after pressing the Enter key."
 msgstr ""
 
 #. zzFGH
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:232
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:246
 msgctxt "scgeneralpage|formatcb"
 msgid "Expand _formatting"
 msgstr "Espander el _formatu"
 
 #. 8fqgH
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:240
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:254
 msgctxt "extended_tip|formatcb"
 msgid "Specifies whether to automatically apply the formatting attributes of the selected cell to the empty adjacent cells."
 msgstr ""
 
 #. AzkVC
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:252
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:266
 msgctxt "scgeneralpage|exprefcb"
 msgid "Expand _references when new columns/rows are inserted"
 msgstr "Espander les _referencies cuando s'inxerten columnes o fileres nueves"
 
 #. yybGX
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:260
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:274
 msgctxt "extended_tip|exprefcb"
 msgid "Specifies whether to expand references when inserting columns or rows adjacent to the reference range. This is only possible if the reference range, where the column or row is inserted, originally spanned at least two cells in the desired direction."
 msgstr ""
 
 #. 6oRpB
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:277
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:291
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Down"
 msgstr "Abaxo"
 
 #. tC8Do
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:278
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:292
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Right"
 msgstr "Drecha"
 
 #. AAUJ2
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:279
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:293
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Up"
 msgstr "Arriba"
 
 #. p9JAq
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:280
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:294
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Left"
 msgstr "Izquierda"
 
 #. 2dTCJ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:284
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:298
 msgctxt "extended_tip|alignlb"
 msgid "Determines the direction that the cursor in the spreadsheet will move after you press the Enter key."
 msgstr ""
 
 #. dnDdz
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:295
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:309
 msgctxt "scgeneralpage|aligncb"
 msgid "Press Enter to _move selection"
 msgstr "Calque intro pa _mover la seleición"
 
 #. UStnu
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:309
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:323
 msgctxt "scgeneralpage|legacy_cell_selection_cb"
 msgid "Position cell reference with selection"
 msgstr ""
 
 #. MJyaA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:317
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:331
 msgctxt "extended_tip|legacy_cell_selection_cb"
 msgid "With the option set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column that was added as last to the initial selection. When the option is not set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column where selecting the cell range was started. The same of course applies when extending a selection on rows, with Ctrl + Shift + Left/Right."
 msgstr ""
 
 #. S2fGF
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:329
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:343
 msgctxt "scgeneralpage|replwarncb"
 msgid "Show overwrite _warning when pasting data"
 msgstr "Amosar un _avisu de sustitución al pegar datos"
 
 #. yDGPC
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:337
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:351
 msgctxt "extended_tip|replwarncb"
 msgid "Specifies that, when you paste cells from the clipboard to a cell range that is not empty, a warning appears."
 msgstr ""
 
 #. H477x
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:349
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:363
 msgctxt "scgeneralpage|enter_paste_mode_cb"
 msgid "Press Enter to paste and clear clipboard"
 msgstr ""
 
 #. LFenu
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:364
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:378
 msgctxt "scgeneralpage|textfmtcb"
 msgid "Use printer metrics for text formatting"
 msgstr "Usar les métriques de la impresora pal formatu del testu"
 
 #. ECUd7
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:371
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:385
 msgctxt "extended_tip|textfmtcb"
 msgid "Specifies that printer metrics are applied for printing and also for formatting the display on the screen."
 msgstr "Especifica que los parámetros de la imprentadora aplicar pa imprentar, según pa formatear la visualización en pantalla."
 
 #. zW9SZ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:383
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:397
 msgctxt "scgeneralpage|markhdrcb"
 msgid "Highlight sele_ction in column/row headers"
 msgstr "Rescamplar la sele_ición nes testeres de la columna/filera"
 
 #. payBv
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:391
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:405
 msgctxt "extended_tip|markhdrcb"
 msgid "Specifies whether to highlight column and row headers in the selected columns or rows."
 msgstr ""
 
 #. KGWyE
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:403
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:417
 msgctxt "scgeneralpage|sortrefupdatecb"
 msgid "Update references when sorting range of cells"
 msgstr ""
 
 #. M9G8o
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:421
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:439
 #, fuzzy
 msgctxt "scgeneralpage|label3"
 msgid "Input Settings"
diff --git a/source/ast/svtools/messages.po b/source/ast/svtools/messages.po
index a4266601947..2b06b37e222 100644
--- a/source/ast/svtools/messages.po
+++ b/source/ast/svtools/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:19+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-26 09:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-27 18:49+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svtoolsmessages/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -4956,7 +4956,7 @@ msgstr "Cabardianu"
 #: svtools/inc/langtab.hrc:426
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Guadeloupean Creole French"
-msgstr ""
+msgstr "Criollu francés de Guadalupe"
 
 #. 2b2P4
 #: svtools/inc/langtab.hrc:427
diff --git a/source/ast/sw/messages.po b/source/ast/sw/messages.po
index 9d8faa15152..5ca4120e268 100644
--- a/source/ast/sw/messages.po
+++ b/source/ast/sw/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-26 09:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-08 14:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-02 21:51+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/ast/>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1542195213.000000\n"
 
 #. v3oJv
@@ -10742,19 +10742,19 @@ msgid "Moves the selected paragraph style down one level in the index hierarchy.
 msgstr "Mueve l'estilu de párrafu escoyíu un nivel embaxo na xerarquía d'índices."
 
 #. tF4xa
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:271
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:272
 msgctxt "assignstylesdialog|stylecolumn"
 msgid "Style"
 msgstr ""
 
 #. 3MYjK
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:462
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:461
 msgctxt "assignstylesdialog|label3"
 msgid "Styles"
 msgstr "Estilos"
 
 #. sr78E
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:484
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:483
 msgctxt "assignstylesdialog|extended_tip|AssignStylesDialog"
 msgid "Creates index entries from specific paragraph styles."
 msgstr "Crea entraes del índiz a partir d'estilos concretos de párrafos."
@@ -11873,7 +11873,7 @@ msgstr "Testu de la etiqueta"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/cardmediumpage.ui:59
 msgctxt "cardmediumpage|address"
 msgid "Address"
-msgstr "Direición"
+msgstr "Señes"
 
 #. t4NQo
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/cardmediumpage.ui:68
diff --git a/source/az/sc/messages.po b/source/az/sc/messages.po
index ae895940592..1831084376b 100644
--- a/source/az/sc/messages.po
+++ b/source/az/sc/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-08 14:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-12 11:35+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -29235,142 +29235,142 @@ msgid "Update links when opening"
 msgstr ""
 
 #. GGhDQ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:212
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:226
 msgctxt "scgeneralpage|editmodecb"
 msgid "Press Enter to switch to _edit mode"
 msgstr ""
 
 #. qVJpA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:220
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:234
 msgctxt "extended_tip|editmodecb"
 msgid "Allows you to immediately edit the selected cell after pressing the Enter key."
 msgstr ""
 
 #. zzFGH
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:232
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:246
 msgctxt "scgeneralpage|formatcb"
 msgid "Expand _formatting"
 msgstr ""
 
 #. 8fqgH
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:240
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:254
 msgctxt "extended_tip|formatcb"
 msgid "Specifies whether to automatically apply the formatting attributes of the selected cell to the empty adjacent cells."
 msgstr ""
 
 #. AzkVC
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:252
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:266
 msgctxt "scgeneralpage|exprefcb"
 msgid "Expand _references when new columns/rows are inserted"
 msgstr ""
 
 #. yybGX
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:260
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:274
 msgctxt "extended_tip|exprefcb"
 msgid "Specifies whether to expand references when inserting columns or rows adjacent to the reference range. This is only possible if the reference range, where the column or row is inserted, originally spanned at least two cells in the desired direction."
 msgstr ""
 
 #. 6oRpB
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:277
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:291
 #, fuzzy
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Down"
 msgstr "alt"
 
 #. tC8Do
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:278
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:292
 #, fuzzy
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Right"
 msgstr "sağ"
 
 #. AAUJ2
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:279
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:293
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Up"
 msgstr ""
 
 #. p9JAq
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:280
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:294
 #, fuzzy
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Left"
 msgstr "sol"
 
 #. 2dTCJ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:284
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:298
 msgctxt "extended_tip|alignlb"
 msgid "Determines the direction that the cursor in the spreadsheet will move after you press the Enter key."
 msgstr ""
 
 #. dnDdz
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:295
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:309
 msgctxt "scgeneralpage|aligncb"
 msgid "Press Enter to _move selection"
 msgstr ""
 
 #. UStnu
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:309
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:323
 msgctxt "scgeneralpage|legacy_cell_selection_cb"
 msgid "Position cell reference with selection"
 msgstr ""
 
 #. MJyaA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:317
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:331
 msgctxt "extended_tip|legacy_cell_selection_cb"
 msgid "With the option set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column that was added as last to the initial selection. When the option is not set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column where selecting the cell range was started. The same of course applies when extending a selection on rows, with Ctrl + Shift + Left/Right."
 msgstr ""
 
 #. S2fGF
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:329
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:343
 msgctxt "scgeneralpage|replwarncb"
 msgid "Show overwrite _warning when pasting data"
 msgstr ""
 
 #. yDGPC
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:337
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:351
 msgctxt "extended_tip|replwarncb"
 msgid "Specifies that, when you paste cells from the clipboard to a cell range that is not empty, a warning appears."
 msgstr ""
 
 #. H477x
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:349
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:363
 msgctxt "scgeneralpage|enter_paste_mode_cb"
 msgid "Press Enter to paste and clear clipboard"
 msgstr ""
 
 #. LFenu
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:364
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:378
 msgctxt "scgeneralpage|textfmtcb"
 msgid "Use printer metrics for text formatting"
 msgstr ""
 
 #. ECUd7
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:371
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:385
 msgctxt "extended_tip|textfmtcb"
 msgid "Specifies that printer metrics are applied for printing and also for formatting the display on the screen."
 msgstr ""
 
 #. zW9SZ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:383
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:397
 msgctxt "scgeneralpage|markhdrcb"
 msgid "Highlight sele_ction in column/row headers"
 msgstr ""
 
 #. payBv
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:391
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:405
 msgctxt "extended_tip|markhdrcb"
 msgid "Specifies whether to highlight column and row headers in the selected columns or rows."
 msgstr ""
 
 #. KGWyE
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:403
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:417
 msgctxt "scgeneralpage|sortrefupdatecb"
 msgid "Update references when sorting range of cells"
 msgstr ""
 
 #. M9G8o
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:421
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:439
 msgctxt "scgeneralpage|label3"
 msgid "Input Settings"
 msgstr ""
diff --git a/source/az/sw/messages.po b/source/az/sw/messages.po
index 04523518e2f..4db860a344a 100644
--- a/source/az/sw/messages.po
+++ b/source/az/sw/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-08 14:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 11:33+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -10667,19 +10667,19 @@ msgid "Moves the selected paragraph style down one level in the index hierarchy.
 msgstr ""
 
 #. tF4xa
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:271
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:272
 msgctxt "assignstylesdialog|stylecolumn"
 msgid "Style"
 msgstr ""
 
 #. 3MYjK
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:462
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:461
 msgctxt "assignstylesdialog|label3"
 msgid "Styles"
 msgstr ""
 
 #. sr78E
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:484
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:483
 msgctxt "assignstylesdialog|extended_tip|AssignStylesDialog"
 msgid "Creates index entries from specific paragraph styles."
 msgstr ""
diff --git a/source/be/sc/messages.po b/source/be/sc/messages.po
index 98fde351a90..1aa0e3a4feb 100644
--- a/source/be/sc/messages.po
+++ b/source/be/sc/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-08 14:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-12 11:35+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -29827,142 +29827,142 @@ msgid "Update links when opening"
 msgstr "Абнаўляць спасылкі пры адкрыванні"
 
 #. GGhDQ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:212
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:226
 msgctxt "scgeneralpage|editmodecb"
 msgid "Press Enter to switch to _edit mode"
 msgstr "Націсніце \"Enter\" каб пачаць рэдагаванне"
 
 #. qVJpA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:220
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:234
 msgctxt "extended_tip|editmodecb"
 msgid "Allows you to immediately edit the selected cell after pressing the Enter key."
 msgstr ""
 
 #. zzFGH
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:232
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:246
 msgctxt "scgeneralpage|formatcb"
 msgid "Expand _formatting"
 msgstr "Разгортваць фарматаванне"
 
 #. 8fqgH
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:240
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:254
 msgctxt "extended_tip|formatcb"
 msgid "Specifies whether to automatically apply the formatting attributes of the selected cell to the empty adjacent cells."
 msgstr ""
 
 #. AzkVC
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:252
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:266
 msgctxt "scgeneralpage|exprefcb"
 msgid "Expand _references when new columns/rows are inserted"
 msgstr "Разгортваць спасылкі, калі ўстаўляюцца новыя калонкі ці радкі"
 
 #. yybGX
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:260
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:274
 msgctxt "extended_tip|exprefcb"
 msgid "Specifies whether to expand references when inserting columns or rows adjacent to the reference range. This is only possible if the reference range, where the column or row is inserted, originally spanned at least two cells in the desired direction."
 msgstr ""
 
 #. 6oRpB
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:277
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:291
 #, fuzzy
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Down"
 msgstr "Уніз"
 
 #. tC8Do
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:278
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:292
 #, fuzzy
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Right"
 msgstr "Управа"
 
 #. AAUJ2
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:279
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:293
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Up"
 msgstr "Уверх"
 
 #. p9JAq
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:280
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:294
 #, fuzzy
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Left"
 msgstr "Улева"
 
 #. 2dTCJ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:284
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:298
 msgctxt "extended_tip|alignlb"
 msgid "Determines the direction that the cursor in the spreadsheet will move after you press the Enter key."
 msgstr ""
 
 #. dnDdz
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:295
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:309
 msgctxt "scgeneralpage|aligncb"
 msgid "Press Enter to _move selection"
 msgstr "Націсніце \"Enter\" каб пасунуць пазначанае"
 
 #. UStnu
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:309
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:323
 msgctxt "scgeneralpage|legacy_cell_selection_cb"
 msgid "Position cell reference with selection"
 msgstr ""
 
 #. MJyaA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:317
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:331
 msgctxt "extended_tip|legacy_cell_selection_cb"
 msgid "With the option set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column that was added as last to the initial selection. When the option is not set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column where selecting the cell range was started. The same of course applies when extending a selection on rows, with Ctrl + Shift + Left/Right."
 msgstr ""
 
 #. S2fGF
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:329
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:343
 msgctxt "scgeneralpage|replwarncb"
 msgid "Show overwrite _warning when pasting data"
 msgstr "Папярэджваць пра запісванне паўзверх пры ўстаўлянні даных"
 
 #. yDGPC
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:337
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:351
 msgctxt "extended_tip|replwarncb"
 msgid "Specifies that, when you paste cells from the clipboard to a cell range that is not empty, a warning appears."
 msgstr ""
 
 #. H477x
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:349
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:363
 msgctxt "scgeneralpage|enter_paste_mode_cb"
 msgid "Press Enter to paste and clear clipboard"
 msgstr ""
 
 #. LFenu
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:364
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:378
 msgctxt "scgeneralpage|textfmtcb"
 msgid "Use printer metrics for text formatting"
 msgstr "Ужываць метрыку прынтара для фарматавання тэксту"
 
 #. ECUd7
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:371
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:385
 msgctxt "extended_tip|textfmtcb"
 msgid "Specifies that printer metrics are applied for printing and also for formatting the display on the screen."
 msgstr ""
 
 #. zW9SZ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:383
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:397
 msgctxt "scgeneralpage|markhdrcb"
 msgid "Highlight sele_ction in column/row headers"
 msgstr "Пад_святляць азначэнні ў загалоўках калонак ці радкоў"
 
 #. payBv
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:391
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:405
 msgctxt "extended_tip|markhdrcb"
 msgid "Specifies whether to highlight column and row headers in the selected columns or rows."
 msgstr ""
 
 #. KGWyE
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:403
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:417
 msgctxt "scgeneralpage|sortrefupdatecb"
 msgid "Update references when sorting range of cells"
 msgstr ""
 
 #. M9G8o
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:421
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:439
 msgctxt "scgeneralpage|label3"
 msgid "Input Settings"
 msgstr "Настаўленні ўводу"
diff --git a/source/be/sw/messages.po b/source/be/sw/messages.po
index bd2d7e903d1..5157aa073f3 100644
--- a/source/be/sw/messages.po
+++ b/source/be/sw/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-08 14:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 11:33+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -10599,19 +10599,19 @@ msgid "Moves the selected paragraph style down one level in the index hierarchy.
 msgstr ""
 
 #. tF4xa
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:271
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:272
 msgctxt "assignstylesdialog|stylecolumn"
 msgid "Style"
 msgstr ""
 
 #. 3MYjK
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:462
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:461
 msgctxt "assignstylesdialog|label3"
 msgid "Styles"
 msgstr "Стылі"
 
 #. sr78E
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:484
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:483
 msgctxt "assignstylesdialog|extended_tip|AssignStylesDialog"
 msgid "Creates index entries from specific paragraph styles."
 msgstr ""
diff --git a/source/bg/dbaccess/messages.po b/source/bg/dbaccess/messages.po
index 1259fce7440..78539b24c37 100644
--- a/source/bg/dbaccess/messages.po
+++ b/source/bg/dbaccess/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-05-25 12:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-06-06 17:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-07 18:13+0000\n"
 "Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/dbaccessmessages/bg/>\n"
 "Language: bg\n"
@@ -1893,7 +1893,7 @@ msgstr "Път до текстовите файлове"
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:332
 msgctxt "STR_CALC_PATH_OR_FILE"
 msgid "Path to the spreadsheet document"
-msgstr "Път до документ - електронна таблица"
+msgstr "Път до електронната таблица"
 
 #. qxbA7
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:333
@@ -1911,13 +1911,13 @@ msgstr "Път към документа на Writer"
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:335
 msgctxt "STR_MYSQL_DATABASE_NAME"
 msgid "Name of the MySQL/MariaDB database"
-msgstr "Име на база от данни на MySQL/MariaDB"
+msgstr "Име на базата от данни на MySQL/MariaDB"
 
 #. uhRMQ
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:336
 msgctxt "STR_ORACLE_DATABASE_NAME"
 msgid "Name of the Oracle database"
-msgstr "Име на база от данни на Oracle"
+msgstr "Име на базата от данни на Oracle"
 
 #. nmoae
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:337
@@ -2275,7 +2275,7 @@ msgstr "По подразбиране: 1521"
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:394
 msgctxt "STR_ORACLE_DRIVERCLASSTEXT"
 msgid "Oracle JDBC ~driver class"
-msgstr "Клас - JDBC драйвер за Oracle"
+msgstr "Клас – JDBC драйвер за Oracle"
 
 #. aD8dK
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:395
@@ -2767,7 +2767,7 @@ msgstr "Записване"
 #: dbaccess/uiconfig/ui/collectionviewdialog.ui:138
 msgctxt "collectionviewdialog|newFolderButton|tooltip_text"
 msgid "Create New Directory"
-msgstr "Създаване на директория"
+msgstr "Създаване на нова директория"
 
 #. Bwm2H
 #: dbaccess/uiconfig/ui/collectionviewdialog.ui:154
@@ -2869,7 +2869,7 @@ msgstr "Удостоверяване на потребител"
 #: dbaccess/uiconfig/ui/connectionpage.ui:226
 msgctxt "connectionpage|javaDriverLabel"
 msgid "_JDBC driver class:"
-msgstr "Клас драйвер за JDBC:"
+msgstr "Клас – JDBC драйвер:"
 
 #. iv6Vk
 #: dbaccess/uiconfig/ui/connectionpage.ui:252
@@ -3456,7 +3456,7 @@ msgstr "Изберете това, за да отворите файл на ба
 #: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:155
 msgctxt "generalpagewizard|docListLabel"
 msgid "_Recently used:"
-msgstr "Наскоро _използвани:"
+msgstr "Последно използвани:"
 
 #. bxkCC
 #: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:180
@@ -5008,7 +5008,7 @@ msgstr "Маркирайте таблиците, които трябва да с
 #: dbaccess/uiconfig/ui/tablesfilterpage.ui:118
 msgctxt "tablesfilterpage|label1"
 msgid "Tables and Table Filter"
-msgstr "Таблици и филтър на таблици"
+msgstr "Таблици и филтър за таблици"
 
 #. xfec4
 #: dbaccess/uiconfig/ui/tablesjoindialog.ui:109
diff --git a/source/bg/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po b/source/bg/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
index aafd1be473f..dcb73491bb8 100644
--- a/source/bg/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
+++ b/source/bg/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-01-20 08:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-08 12:42+0000\n"
 "Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsbasicshared03/bg/>\n"
 "Language: bg\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1559418514.000000\n"
 
 #. ViEWM
@@ -185,7 +185,7 @@ msgctxt ""
 "par_id901528999850603\n"
 "help.text"
 msgid "• Basic macros require to load <literal>ScriptForge</literal> library using the following statement:<br/><literal>GlobalScope.BasicLibraries.loadLibrary(\"ScriptForge\")</literal><br/><br/>• Python scripts require an import from <literal>scriptforge</literal> module:<br/><literal>from scriptforge import CreateScriptService</literal>"
-msgstr ""
+msgstr "• Макросите на Basic изискват зареждане на библиотеката <literal>ScriptForge</literal> чрез следния оператор:<br/><literal>GlobalScope.BasicLibraries.loadLibrary(\"ScriptForge\")</literal><br/><br/>• Скриптовете на Python изискват импортиране от модула <literal>scriptforge</literal>:<br/><literal>from scriptforge import CreateScriptService</literal>"
 
 #. eotwE
 #: lib_ScriptForge.xhp
@@ -212,7 +212,7 @@ msgctxt ""
 "par_id781606153472028\n"
 "help.text"
 msgid "The described modules and classes are invoked from user scripts as \"Services\". A generic constructor of those services has been designed for that purpose for each language."
-msgstr ""
+msgstr "Описаните модули и класове се извикват от потребителски скриптове като „Услуги“. За тази цел за всеки език е проектиран общ конструктор на тези услуги."
 
 #. xhj84
 #: lib_ScriptForge.xhp
@@ -221,7 +221,7 @@ msgctxt ""
 "par_id871637256506167\n"
 "help.text"
 msgid "The <literal>Dispose</literal> method is available in all services and should be called to free up resources after usage:"
-msgstr ""
+msgstr "Методът <literal>Dispose</literal> е наличен във всички услуги и трябва да бъде извикван, за да се освободят ресурсите след употреба:"
 
 #. Depaw
 #: lib_ScriptForge.xhp
@@ -1076,7 +1076,7 @@ msgctxt ""
 "par_id991582454416549\n"
 "help.text"
 msgid "Provides a collection of methods for manipulating and transforming arrays of one dimension (vectors) and arrays of two dimensions (matrices). This includes set operations, sorting, importing from and exporting to text files."
-msgstr ""
+msgstr "Предоставя набор от методи за манипулиране и трансформиране на едномерни масиви (вектори) и двумерни масиви (матрици). Това включва операции с множества, сортиране, импортиране от и експортиране към текстови файлове."
 
 #. WjgHr
 #: sf_array.xhp
diff --git a/source/bg/helpcontent2/source/text/sdatabase.po b/source/bg/helpcontent2/source/text/sdatabase.po
index 088cda0c3dc..1d34e975dd4 100644
--- a/source/bg/helpcontent2/source/text/sdatabase.po
+++ b/source/bg/helpcontent2/source/text/sdatabase.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-05-25 12:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-06-06 18:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-07 18:14+0000\n"
 "Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsdatabase/bg/>\n"
 "Language: bg\n"
@@ -3037,7 +3037,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146958\n"
 "help.text"
 msgid "Depending on the context, it is possible that not all the functions for your current database will be listed in the context menus. For example, the <emph>Relationships</emph> command for defining relationships between various tables is only available with relational databases."
-msgstr "В зависимост от контекста е възможно някои функции за текущата база от данни да отсъстват от контекстните менюта. Например командата <emph>Релации</emph> за задаване на връзки между таблици е налице само в релационни бази от данни."
+msgstr "В зависимост от контекста е възможно някои функции за текущата база от данни да отсъстват от контекстните менюта. Например командата <emph>Връзки</emph> за задаване на връзки между таблици е налице само в релационни бази от данни."
 
 #. B6Az2
 #: 05000001.xhp
@@ -6774,7 +6774,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1057D\n"
 "help.text"
 msgid "MySQL JDBC driver class"
-msgstr "Клас - JDBC драйвер за MySQL"
+msgstr "Клас – JDBC драйвер за MySQL"
 
 #. 2nqZZ
 #: dabapropadd.xhp
@@ -6819,7 +6819,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10585\n"
 "help.text"
 msgid "Oracle JDBC driver class"
-msgstr "Клас - JDBC драйвер за Oracle"
+msgstr "Клас – JDBC драйвер за Oracle"
 
 #. 7eLFU
 #: dabapropadd.xhp
@@ -6954,7 +6954,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10725\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the Indexes dialog, where you can organize the table indexes in the current dBASE database.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Отваря диалоговия прозорец „Индекси“, с който можете да организирате индексите в текущата база от данни на dBASE.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Отваря диалоговия прозорец Индекси, с който можете да организирате индексите в текущата база от данни на dBASE.</ahelp>"
 
 #. zGqEv
 #: dabapropadd.xhp
@@ -7089,7 +7089,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10551\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Changes the type of connection for the current database.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Променя типа на връзка за текущата база от данни.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Променя типа на връзката за текущата база от данни.</ahelp>"
 
 #. UGEKg
 #: dabapropcon.xhp
@@ -7269,7 +7269,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105B8\n"
 "help.text"
 msgid "Path to the spreadsheet document"
-msgstr "Път до документ - електронна таблица"
+msgstr "Път до електронната таблица"
 
 #. 7uZBe
 #: dabapropgen.xhp
@@ -7341,7 +7341,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id7806329\n"
 "help.text"
 msgid "Name of the database"
-msgstr "Име на база от данни"
+msgstr "Име на базата от данни"
 
 #. HAijN
 #: dabapropgen.xhp
@@ -7359,7 +7359,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105D4\n"
 "help.text"
 msgid "Name of the MySQL database"
-msgstr "Име на база от данни на MySQL"
+msgstr "Име на базата от данни на MySQL"
 
 #. e9p3M
 #: dabapropgen.xhp
@@ -7377,7 +7377,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105DB\n"
 "help.text"
 msgid "Name of the Oracle database"
-msgstr "Име на база от данни на Oracle"
+msgstr "Име на базата от данни на Oracle"
 
 #. dd99x
 #: dabapropgen.xhp
@@ -7449,7 +7449,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105FE\n"
 "help.text"
 msgid "JDBC driver class"
-msgstr "Клас - JDBC драйвер"
+msgstr "Клас – JDBC драйвер"
 
 #. 4kGAN
 #: dabapropgen.xhp
@@ -7512,7 +7512,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id2026429\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>wizards;databases (Base)</bookmark_value><bookmark_value>Database Wizard (Base)</bookmark_value><bookmark_value>databases; formats (Base)</bookmark_value><bookmark_value>MySQL databases (Base)</bookmark_value><bookmark_value>MariaDB databases (Base)</bookmark_value><bookmark_value>dBASE; database settings (Base)</bookmark_value><bookmark_value>jdbc; database settings (Base)</bookmark_value><bookmark_value>odbc; database settings (Base)</bookmark_value><bookmark_value>spreadsheets;as databases (base)</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>помощници;бази от данни (Base)</bookmark_value><bookmark_value>бази от данни, помощник за (Base)</bookmark_value><bookmark_value>бази от данни; формати (Base)</bookmark_value><bookmark_value>MySQL, бази от данни (Base)</bookmark_value><bookmark_value>MariaDB, бази от данни (Base)</bookmark_value><bookmark_value>dBASE; настройки за бази от данни (Base)</bookmark_value><bookmark_value>JDBC; настройки за бази от данни (Base)</bookmark_value><bookmark_value>ODBC; настройки за бази от данни (Base)</bookmark_value><bookmark_value>електронни таблици;като бази от данни (base)</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>помощници;бази от данни (Base)</bookmark_value><bookmark_value>бази от данни, помощник за (Base)</bookmark_value><bookmark_value>бази от данни; формати (Base)</bookmark_value><bookmark_value>MySQL, бази от данни (Base)</bookmark_value><bookmark_value>MariaDB, бази от данни (Base)</bookmark_value><bookmark_value>dBASE; настройки за бази от данни (Base)</bookmark_value><bookmark_value>jdbc; настройки на бази от данни (Base)</bookmark_value><bookmark_value>odbc; настройки на бази от данни (Base)</bookmark_value><bookmark_value>електронни таблици;като бази от данни (base)</bookmark_value>"
 
 #. 5pnX6
 #: dabawiz00.xhp
@@ -7638,7 +7638,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Database Selection"
-msgstr "Избoр на база от данни"
+msgstr "Избор на база от данни"
 
 #. cE94h
 #: dabawiz01.xhp
@@ -7944,7 +7944,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105C6\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select to display the database file, where you can edit the database structure.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Изберете това, за да отворите базата от данни в изглед, който ви позволява да редактирате структурата ѝ.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Изберете това, за да отворите базата от данни в изглед, който ви позволява да редактирате структурата й.</ahelp>"
 
 #. uUaJe
 #: dabawiz02.xhp
@@ -8502,7 +8502,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN106BB\n"
 "help.text"
 msgid "JDBC Driver Class"
-msgstr "Клас - JDBC драйвер"
+msgstr "Клас – JDBC драйвер"
 
 #. vFsoP
 #: dabawiz02jdbc.xhp
@@ -8790,7 +8790,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10541\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies the settings for <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#odbc\" name=\"ODBC\">ODBC</link> databases.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Определя настройките за бази от данни на <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#odbc\" name=\"ODBC\">ODBC</link>.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Определя настройките за бази от данни на<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#odbc\" name=\"ODBC\">ODBC</link>.</ahelp>"
 
 #. WhLBW
 #: dabawiz02odbc.xhp
@@ -8826,7 +8826,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2082583\n"
 "help.text"
 msgid "Drivers for ODBC are supplied and supported by the manufacturer of the database. $[officename] only supports the ODBC 3 standard."
-msgstr "Drivers for ODBC are supplied and supported by the manufacturer of the database. $[officename] only supports the ODBC 3 standard."
+msgstr "Драйверите за ODBC се предлагат и поддържат от производителите на системи за управление на бази от данни. $[officename] поддържа само стандарта ODBC 3."
 
 #. wCexE
 #: dabawiz02odbc.xhp
@@ -8871,7 +8871,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10560\n"
 "help.text"
 msgid "Choose a data source"
-msgstr "Избор на източник на данни"
+msgstr "Изберете източник на данни"
 
 #. FhAAU
 #: dabawiz02odbc.xhp
@@ -8961,7 +8961,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10608\n"
 "help.text"
 msgid "Name of the Oracle database"
-msgstr "Име на база от данни на Oracle"
+msgstr "Име на базата от данни на Oracle"
 
 #. DxYWQ
 #: dabawiz02oracle.xhp
@@ -9015,7 +9015,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1061D\n"
 "help.text"
 msgid "Oracle JDBC Driver Class"
-msgstr "Клас - JDBC драйвер за Oracle"
+msgstr "Клас – JDBC драйвер за Oracle"
 
 #. ouDxa
 #: dabawiz02oracle.xhp
@@ -9204,7 +9204,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Spreadsheet Database Connection"
-msgstr "Връзка с база от данни – електронна таблица"
+msgstr "Връзка към база от данни – електронна таблица"
 
 #. cwGbM
 #: dabawiz02spreadsheet.xhp
@@ -9312,7 +9312,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10568\n"
 "help.text"
 msgid "In a text format database, data is stored in an unformatted ASCII file, where each record comprises a row. The data fields are divided by separators. Text in the data fields is divided by quotation marks."
-msgstr "В базите от данни в текстов формат данните се съхраняват в неформатирани ASCII файлове, в които всеки запис е един ред. Полетата с данни са разделени със знаци разделители. Текстът в полетата е ограден с кавички."
+msgstr "В базите от данни в текстов формат данните се съхраняват в неформатирани ASCII файлове, в които всеки запис е един ред. Полетата с данни са разделени чрез знаци – разделители. Текстът в полетата е ограден с кавички."
 
 #. puYrF
 #: dabawiz02text.xhp
@@ -9960,7 +9960,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105DE\n"
 "help.text"
 msgid "Database"
-msgstr "Бази от данни"
+msgstr "База от данни"
 
 #. EDR8A
 #: menuedit.xhp
@@ -9996,7 +9996,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105EC\n"
 "help.text"
 msgid "Connection Type"
-msgstr "Вид на връзката"
+msgstr "Тип на връзката"
 
 #. mhCAw
 #: menuedit.xhp
@@ -10005,7 +10005,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105F0\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the Connection Type Wizard.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Отваря помощника за вид на връзката.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Отваря помощника за тип на връзката.</ahelp>"
 
 #. Rwk4Y
 #: menuedit.xhp
@@ -10257,7 +10257,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1059E\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the file name for the saved form.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Въведете името на файла за записвания формуляр.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Въведете името на файла за записания формуляр.</ahelp>"
 
 #. AFEqC
 #: menufilesave.xhp
@@ -10347,7 +10347,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105A0\n"
 "help.text"
 msgid "Query (Design View)"
-msgstr "Заявка (изглед Проектиране)"
+msgstr "Заявка (изглед „Проектиране“)"
 
 #. nSGAS
 #: menuinsert.xhp
@@ -10446,7 +10446,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1060F\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Opens a dialog where you can save a new folder in the database file.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Opens a dialog where you can save a new folder in the database file.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Отваря диалогов прозорец, чрез който можете да запишете нова папка във файла на база от данни.</ahelp>"
 
 #. eMZgB
 #: menutools.xhp
@@ -10518,7 +10518,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3153880\n"
 "help.text"
 msgid "Table Filter"
-msgstr "Филтър за таблица"
+msgstr "Филтър за таблици"
 
 #. koDKE
 #: menutools.xhp
@@ -13830,7 +13830,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10546\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/sdatabase/tablewizard01.xhp\">Table Wizard - Select Fields</link>"
-msgstr "<link href=\"text/sdatabase/tablewizard01.xhp\">Помощник за таблици - Условия за групиране</link>"
+msgstr "<link href=\"text/sdatabase/tablewizard01.xhp\">Помощник за таблици - Избор на полета</link>"
 
 #. 4HLFY
 #: tablewizard01.xhp
@@ -13866,7 +13866,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10560\n"
 "help.text"
 msgid "Private"
-msgstr "Лична"
+msgstr "Лични"
 
 #. 9fJfk
 #: tablewizard01.xhp
@@ -14019,7 +14019,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10586\n"
 "help.text"
 msgid "Field name"
-msgstr "Име на поле"
+msgstr "Име на полето"
 
 #. CemcB
 #: tablewizard02.xhp
@@ -14127,7 +14127,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105A2\n"
 "help.text"
 msgid "Default value"
-msgstr "Стойност по подразбиране"
+msgstr "Подразбирана стойност"
 
 #. 3GME6
 #: tablewizard02.xhp
@@ -14298,7 +14298,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10579\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select to automatically insert a value and increment the field's value for each new record. The database must support automatic incrementation in order to use the <emph>Auto value</emph> feature.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Изберете за автоматично вмъкване на стойност и увеличаването й за всеки следващ запис. За да използвате функцията <emph>Автостойност</emph>, базата от данни трябва да поддържа автоматично увеличаване.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Изберете за автоматично вмъкване на стойност и увеличаването ѝ за всеки следващ запис. За да използвате функцията <emph>Автостойност</emph>, базата от данни трябва да поддържа автоматично увеличаване.</ahelp>"
 
 #. EuZFN
 #: tablewizard03.xhp
@@ -14334,7 +14334,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10587\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select a field and click > to add it to the list of primary key fields.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Изберете поле и щракнете върху >, за да го добавите към списъка на полетата от първичния ключ.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Изберете поле и щракнете върху „>“, за да го добавите към списъка на полетата от първичния ключ.</ahelp>"
 
 #. yivEE
 #: tablewizard03.xhp
diff --git a/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/00.po
index 5e140e3b36d..ba1ebbb9efd 100644
--- a/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/00.po
+++ b/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/00.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-06 16:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-07 18:14+0000\n"
 "Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared00/bg/>\n"
 "Language: bg\n"
@@ -9662,7 +9662,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3152876\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"DBTab\">In a database file window, choose <emph>Tools - Table Filter</emph>.</variable>"
-msgstr "<variable id=\"DBTab\">В прозорец с база от данни изберете <emph>Инструменти - Филтър за таблица</emph>.</variable>"
+msgstr "<variable id=\"DBTab\">В прозорец с база от данни изберете <emph>Инструменти - Филтър за таблици</emph>.</variable>"
 
 #. 6DeRD
 #: 00000450.xhp
@@ -9824,7 +9824,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154047\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"AbfrageNeu\">In a database file window, choose <emph>Insert - Query (Design view)</emph>.</variable>"
-msgstr "<variable id=\"AbfrageNeu\">В прозорец с база от данни изберете <emph>Вмъкване - Заявка (изглед Проектиране)</emph>.</variable>"
+msgstr "<variable id=\"AbfrageNeu\">В прозорец с база от данни изберете <emph>Вмъкване - Заявка (изглед „Проектиране“)</emph>.</variable>"
 
 #. W8EtK
 #: 00000450.xhp
diff --git a/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/guide.po b/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
index 4c2b32106b6..d26e35e46a8 100644
--- a/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
+++ b/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-26 09:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-03 22:48+0000\n"
 "Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsharedguide/bg/>\n"
 "Language: bg\n"
@@ -6054,7 +6054,7 @@ msgctxt ""
 "par_id691634735255956\n"
 "help.text"
 msgid "Field Separator"
-msgstr "Разделител на полетата"
+msgstr "Разделител за поле"
 
 #. Zgou6
 #: csv_params.xhp
diff --git a/source/bg/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/bg/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index e67d3085278..ed273ba0640 100644
--- a/source/bg/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/bg/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-06-09 11:50+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-06-10 12:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-07 18:13+0000\n"
 "Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/bg/>\n"
 "Language: bg\n"
@@ -7574,7 +7574,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Connection Type..."
-msgstr "Вид на връзката..."
+msgstr "Тип на връзката..."
 
 #. PyUL4
 #: DbuCommands.xcu
@@ -7694,7 +7694,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Query (Design View)..."
-msgstr "Заявка (изглед Проектиране)..."
+msgstr "Заявка (изглед „Проектиране“)..."
 
 #. AenSc
 #: DbuCommands.xcu
@@ -7704,7 +7704,7 @@ msgctxt ""
 "PopupLabel\n"
 "value.text"
 msgid "New ~Query (Design View)"
-msgstr "Нова заявка (изглед Проектиране)"
+msgstr "Нова заявка (изглед „Проектиране“)"
 
 #. Njo7R
 #: DbuCommands.xcu
@@ -22266,7 +22266,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Select ~All"
-msgstr "Избор - ~всички"
+msgstr "Избиране на всичко"
 
 #. hZnKV
 #: GenericCommands.xcu
@@ -22286,7 +22286,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Select ~All"
-msgstr "Избор - ~всички"
+msgstr "Избиране на всичко"
 
 #. qxfRr
 #: GenericCommands.xcu
diff --git a/source/bg/sc/messages.po b/source/bg/sc/messages.po
index d89f8bbf06d..306191d1812 100644
--- a/source/bg/sc/messages.po
+++ b/source/bg/sc/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:19+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-12 03:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-08 14:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-02 21:51+0000\n"
 "Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/bg/>\n"
 "Language: bg\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562424086.000000\n"
 
 #. kBovX
@@ -23935,7 +23935,7 @@ msgstr "Знаков набор:"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/imoptdialog.ui:118
 msgctxt "imoptdialog|fieldft"
 msgid "_Field delimiter:"
-msgstr "Разделител на полетата:"
+msgstr "Разделител за поле:"
 
 #. bhjBy
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/imoptdialog.ui:132
@@ -29190,139 +29190,139 @@ msgid "Update links when opening"
 msgstr "Обновяване на връзките при отваряне"
 
 #. GGhDQ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:212
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:226
 msgctxt "scgeneralpage|editmodecb"
 msgid "Press Enter to switch to _edit mode"
 msgstr "Enter _включва режим на редактиране"
 
 #. qVJpA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:220
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:234
 msgctxt "extended_tip|editmodecb"
 msgid "Allows you to immediately edit the selected cell after pressing the Enter key."
 msgstr "Позволява ви да редактирате незабавно избраната клетка с натискане на клавиша Enter."
 
 #. zzFGH
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:232
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:246
 msgctxt "scgeneralpage|formatcb"
 msgid "Expand _formatting"
 msgstr "Разширяване на _форматирането"
 
 #. 8fqgH
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:240
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:254
 msgctxt "extended_tip|formatcb"
 msgid "Specifies whether to automatically apply the formatting attributes of the selected cell to the empty adjacent cells."
 msgstr "Разрешава автоматичното прилагане на атрибутите на избраната клетка върху съседните празни клетки."
 
 #. AzkVC
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:252
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:266
 msgctxt "scgeneralpage|exprefcb"
 msgid "Expand _references when new columns/rows are inserted"
 msgstr "Разширяване на _обръщенията при вмъкване на редове/колони"
 
 #. yybGX
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:260
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:274
 msgctxt "extended_tip|exprefcb"
 msgid "Specifies whether to expand references when inserting columns or rows adjacent to the reference range. This is only possible if the reference range, where the column or row is inserted, originally spanned at least two cells in the desired direction."
 msgstr "Определя дали обръщенията да се разширяват при вмъкване на редове или колони, съседни на посочената в обръщението област. Това е възможно само ако посочената област, към която се добавя ред или колона, отначало се е разпростирала поне две върху клетки в желаната посока."
 
 #. 6oRpB
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:277
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:291
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Down"
 msgstr "Надолу"
 
 #. tC8Do
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:278
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:292
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Right"
 msgstr "Надясно"
 
 #. AAUJ2
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:279
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:293
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Up"
 msgstr "Нагоре"
 
 #. p9JAq
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:280
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:294
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Left"
 msgstr "Наляво"
 
 #. 2dTCJ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:284
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:298
 msgctxt "extended_tip|alignlb"
 msgid "Determines the direction that the cursor in the spreadsheet will move after you press the Enter key."
 msgstr "Определя посоката, в която ще се премества курсорът в електронна таблица, когато натиснете клавиша Enter."
 
 #. dnDdz
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:295
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:309
 msgctxt "scgeneralpage|aligncb"
 msgid "Press Enter to _move selection"
 msgstr "Enter премества селекцията"
 
 #. UStnu
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:309
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:323
 msgctxt "scgeneralpage|legacy_cell_selection_cb"
 msgid "Position cell reference with selection"
 msgstr "Смяна на отправната клетка при избиране"
 
 #. MJyaA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:317
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:331
 msgctxt "extended_tip|legacy_cell_selection_cb"
 msgid "With the option set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column that was added as last to the initial selection. When the option is not set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column where selecting the cell range was started. The same of course applies when extending a selection on rows, with Ctrl + Shift + Left/Right."
 msgstr "Когато настройката е включена, разширяването на селекцията (с Ctrl + Shift + Надолу/Нагоре) стига до края на диапазона в колоната, която последна е била добавена към началната селекция. Когато настройката е изключена, разширяването на селекцията (с Ctrl + Shift + Надолу/Нагоре) стига до края на диапазона в колоната, където е бил започнат този диапазон. Разбира се, същото важи за разширяването на селекция по протежение на редовете, с Ctrl + Shift + Наляво/Надясно."
 
 #. S2fGF
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:329
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:343
 msgctxt "scgeneralpage|replwarncb"
 msgid "Show overwrite _warning when pasting data"
 msgstr "Пред_упреждение при вмъкване на данни"
 
 #. yDGPC
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:337
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:351
 msgctxt "extended_tip|replwarncb"
 msgid "Specifies that, when you paste cells from the clipboard to a cell range that is not empty, a warning appears."
 msgstr "Указва, че когато поставяте клетки от клипборда върху област, която не е празна, ще се появява предупреждение."
 
 #. H477x
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:349
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:363
 msgctxt "scgeneralpage|enter_paste_mode_cb"
 msgid "Press Enter to paste and clear clipboard"
 msgstr "Enter поставя и изчиства клипборда"
 
 #. LFenu
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:364
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:378
 msgctxt "scgeneralpage|textfmtcb"
 msgid "Use printer metrics for text formatting"
 msgstr "Форматиране на текста чрез метриките на принтера"
 
 #. ECUd7
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:371
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:385
 msgctxt "extended_tip|textfmtcb"
 msgid "Specifies that printer metrics are applied for printing and also for formatting the display on the screen."
 msgstr "Указва, че метриките на принтера се използват както за печатане, така и за форматиране на изображението за екрана."
 
 #. zW9SZ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:383
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:397
 msgctxt "scgeneralpage|markhdrcb"
 msgid "Highlight sele_ction in column/row headers"
 msgstr "Осветяване _заглавията на избраните редове/колони"
 
 #. payBv
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:391
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:405
 msgctxt "extended_tip|markhdrcb"
 msgid "Specifies whether to highlight column and row headers in the selected columns or rows."
 msgstr "Определя дали да се осветяват заглавията на избраните редове или колони."
 
 #. KGWyE
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:403
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:417
 msgctxt "scgeneralpage|sortrefupdatecb"
 msgid "Update references when sorting range of cells"
 msgstr "Обновяване на обръщенията при сортиране на клетки"
 
 #. M9G8o
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:421
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:439
 msgctxt "scgeneralpage|label3"
 msgid "Input Settings"
 msgstr "Настройки за въвеждане"
diff --git a/source/bg/sw/messages.po b/source/bg/sw/messages.po
index cc2ce968cf6..738595ab129 100644
--- a/source/bg/sw/messages.po
+++ b/source/bg/sw/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-08 14:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-07-06 16:25+0000\n"
 "Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/bg/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562504032.000000\n"
 
 #. v3oJv
@@ -10597,19 +10597,19 @@ msgid "Moves the selected paragraph style down one level in the index hierarchy.
 msgstr "Премества избрания абзацен стил с едно ниво надолу в йерархията на указателя."
 
 #. tF4xa
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:271
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:272
 msgctxt "assignstylesdialog|stylecolumn"
 msgid "Style"
 msgstr "Стил"
 
 #. 3MYjK
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:462
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:461
 msgctxt "assignstylesdialog|label3"
 msgid "Styles"
 msgstr "Стилове"
 
 #. sr78E
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:484
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:483
 msgctxt "assignstylesdialog|extended_tip|AssignStylesDialog"
 msgid "Creates index entries from specific paragraph styles."
 msgstr "Създава елементи на указател от конкретни абзацни стилове."
diff --git a/source/bn-IN/sc/messages.po b/source/bn-IN/sc/messages.po
index 88146803602..1e7214b7e5e 100644
--- a/source/bn-IN/sc/messages.po
+++ b/source/bn-IN/sc/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-08 14:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-11-17 12:37+0000\n"
 "Last-Translator: Shaunak Basu <basushaunak@msn.com>\n"
 "Language-Team: Bengali (India) <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/bn_IN/>\n"
@@ -29761,139 +29761,139 @@ msgid "Update links when opening"
 msgstr "খোলার সময় লিংক হালনাগাদ করা হবে"
 
 #. GGhDQ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:212
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:226
 msgctxt "scgeneralpage|editmodecb"
 msgid "Press Enter to switch to _edit mode"
 msgstr "সম্পাদনা মোডে পাল্টাতে এন্টার টিপুন (_e)"
 
 #. qVJpA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:220
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:234
 msgctxt "extended_tip|editmodecb"
 msgid "Allows you to immediately edit the selected cell after pressing the Enter key."
 msgstr ""
 
 #. zzFGH
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:232
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:246
 msgctxt "scgeneralpage|formatcb"
 msgid "Expand _formatting"
 msgstr "ফর্ম্যাটিং প্রসারিত করুন (_f)"
 
 #. 8fqgH
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:240
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:254
 msgctxt "extended_tip|formatcb"
 msgid "Specifies whether to automatically apply the formatting attributes of the selected cell to the empty adjacent cells."
 msgstr ""
 
 #. AzkVC
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:252
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:266
 msgctxt "scgeneralpage|exprefcb"
 msgid "Expand _references when new columns/rows are inserted"
 msgstr "নতুন কলাম/সারি সন্নিবেশ করানোর সময় রেফারেন্স প্রসারিত করুন (_r)"
 
 #. yybGX
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:260
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:274
 msgctxt "extended_tip|exprefcb"
 msgid "Specifies whether to expand references when inserting columns or rows adjacent to the reference range. This is only possible if the reference range, where the column or row is inserted, originally spanned at least two cells in the desired direction."
 msgstr ""
 
 #. 6oRpB
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:277
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:291
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Down"
 msgstr "নীচে"
 
 #. tC8Do
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:278
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:292
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Right"
 msgstr "ডানদিকে"
 
 #. AAUJ2
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:279
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:293
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Up"
 msgstr "উপরে"
 
 #. p9JAq
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:280
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:294
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Left"
 msgstr "বাঁদিকে"
 
 #. 2dTCJ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:284
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:298
 msgctxt "extended_tip|alignlb"
 msgid "Determines the direction that the cursor in the spreadsheet will move after you press the Enter key."
 msgstr ""
 
 #. dnDdz
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:295
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:309
 msgctxt "scgeneralpage|aligncb"
 msgid "Press Enter to _move selection"
 msgstr "নির্বাচন সরানোর জন্য Enter চাপুন (_m)"
 
 #. UStnu
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:309
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:323
 msgctxt "scgeneralpage|legacy_cell_selection_cb"
 msgid "Position cell reference with selection"
 msgstr ""
 
 #. MJyaA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:317
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:331
 msgctxt "extended_tip|legacy_cell_selection_cb"
 msgid "With the option set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column that was added as last to the initial selection. When the option is not set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column where selecting the cell range was started. The same of course applies when extending a selection on rows, with Ctrl + Shift + Left/Right."
 msgstr ""
 
 #. S2fGF
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:329
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:343
 msgctxt "scgeneralpage|replwarncb"
 msgid "Show overwrite _warning when pasting data"
 msgstr "ডাটা প্রতিলেপনের সময় প্রতিস্থাপন সতর্কতা দেখানো হবে (_w)"
 
 #. yDGPC
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:337
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:351
 msgctxt "extended_tip|replwarncb"
 msgid "Specifies that, when you paste cells from the clipboard to a cell range that is not empty, a warning appears."
 msgstr ""
 
 #. H477x
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:349
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:363
 msgctxt "scgeneralpage|enter_paste_mode_cb"
 msgid "Press Enter to paste and clear clipboard"
 msgstr ""
 
 #. LFenu
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:364
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:378
 msgctxt "scgeneralpage|textfmtcb"
 msgid "Use printer metrics for text formatting"
 msgstr "পাঠ্য বিন্যাসের জন্য মুদ্রণযন্ত্রের মেট্রিক্স ব্যবহার করুন"
 
 #. ECUd7
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:371
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:385
 msgctxt "extended_tip|textfmtcb"
 msgid "Specifies that printer metrics are applied for printing and also for formatting the display on the screen."
 msgstr "সুনির্দিষ্ট করুন যে মুদ্রণের জন্য মুদ্রক ম্যাট্রিক্স প্রয়োগ করা হয় এবং পর্দার প্রদর্শন বিন্যাসের জন্যও করা হয়।"
 
 #. zW9SZ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:383
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:397
 msgctxt "scgeneralpage|markhdrcb"
 msgid "Highlight sele_ction in column/row headers"
 msgstr "কলাম/সারি শিরোনামে নির্বাচন হাইলাইট করুন (_c)"
 
 #. payBv
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:391
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:405
 msgctxt "extended_tip|markhdrcb"
 msgid "Specifies whether to highlight column and row headers in the selected columns or rows."
 msgstr ""
 
 #. KGWyE
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:403
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:417
 msgctxt "scgeneralpage|sortrefupdatecb"
 msgid "Update references when sorting range of cells"
 msgstr "সেলের রেঞ্জ বাছাই করার জন্য রেফারেন্স অাপডেট করুন"
 
 #. M9G8o
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:421
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:439
 msgctxt "scgeneralpage|label3"
 msgid "Input Settings"
 msgstr "ইনপুট সেটিং"
diff --git a/source/bn-IN/sw/messages.po b/source/bn-IN/sw/messages.po
index 10511298e7d..907e3d93723 100644
--- a/source/bn-IN/sw/messages.po
+++ b/source/bn-IN/sw/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-08 14:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-11-17 12:37+0000\n"
 "Last-Translator: Shaunak Basu <basushaunak@msn.com>\n"
 "Language-Team: Bengali (India) <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/bn_IN/>\n"
@@ -10799,19 +10799,19 @@ msgid "Moves the selected paragraph style down one level in the index hierarchy.
 msgstr "সূচী স্তরায়নের এক স্তর নিচে নির্বাচিত অনুচ্ছেদ শৈলী সরিয়ে নিন।"
 
 #. tF4xa
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:271
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:272
 msgctxt "assignstylesdialog|stylecolumn"
 msgid "Style"
 msgstr ""
 
 #. 3MYjK
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:462
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:461
 msgctxt "assignstylesdialog|label3"
 msgid "Styles"
 msgstr "শৈলী"
 
 #. sr78E
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:484
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:483
 msgctxt "assignstylesdialog|extended_tip|AssignStylesDialog"
 msgid "Creates index entries from specific paragraph styles."
 msgstr "সুনির্দিষ্ট অনুচ্ছেদ শৈলীসমূহ থেকে সূচী ভুক্তিসমূহ তৈরি করা হয়।"
diff --git a/source/bn/sc/messages.po b/source/bn/sc/messages.po
index 5d96d568e5b..5d2ebcff998 100644
--- a/source/bn/sc/messages.po
+++ b/source/bn/sc/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-08 14:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-12 11:37+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -29983,140 +29983,140 @@ msgid "Update links when opening"
 msgstr ""
 
 #. GGhDQ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:212
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:226
 msgctxt "scgeneralpage|editmodecb"
 msgid "Press Enter to switch to _edit mode"
 msgstr ""
 
 #. qVJpA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:220
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:234
 msgctxt "extended_tip|editmodecb"
 msgid "Allows you to immediately edit the selected cell after pressing the Enter key."
 msgstr ""
 
 #. zzFGH
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:232
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:246
 msgctxt "scgeneralpage|formatcb"
 msgid "Expand _formatting"
 msgstr ""
 
 #. 8fqgH
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:240
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:254
 msgctxt "extended_tip|formatcb"
 msgid "Specifies whether to automatically apply the formatting attributes of the selected cell to the empty adjacent cells."
 msgstr ""
 
 #. AzkVC
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:252
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:266
 msgctxt "scgeneralpage|exprefcb"
 msgid "Expand _references when new columns/rows are inserted"
 msgstr ""
 
 #. yybGX
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:260
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:274
 msgctxt "extended_tip|exprefcb"
 msgid "Specifies whether to expand references when inserting columns or rows adjacent to the reference range. This is only possible if the reference range, where the column or row is inserted, originally spanned at least two cells in the desired direction."
 msgstr ""
 
 #. 6oRpB
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:277
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:291
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Down"
 msgstr "নিচে"
 
 #. tC8Do
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:278
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:292
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Right"
 msgstr "ডান"
 
 #. AAUJ2
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:279
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:293
 #, fuzzy
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Up"
 msgstr "ঊর্ধ্বমুখী"
 
 #. p9JAq
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:280
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:294
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Left"
 msgstr "বাম"
 
 #. 2dTCJ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:284
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:298
 msgctxt "extended_tip|alignlb"
 msgid "Determines the direction that the cursor in the spreadsheet will move after you press the Enter key."
 msgstr ""
 
 #. dnDdz
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:295
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:309
 msgctxt "scgeneralpage|aligncb"
 msgid "Press Enter to _move selection"
 msgstr ""
 
 #. UStnu
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:309
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:323
 msgctxt "scgeneralpage|legacy_cell_selection_cb"
 msgid "Position cell reference with selection"
 msgstr ""
 
 #. MJyaA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:317
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:331
 msgctxt "extended_tip|legacy_cell_selection_cb"
 msgid "With the option set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column that was added as last to the initial selection. When the option is not set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column where selecting the cell range was started. The same of course applies when extending a selection on rows, with Ctrl + Shift + Left/Right."
 msgstr ""
 
 #. S2fGF
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:329
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:343
 msgctxt "scgeneralpage|replwarncb"
 msgid "Show overwrite _warning when pasting data"
 msgstr ""
 
 #. yDGPC
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:337
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:351
 msgctxt "extended_tip|replwarncb"
 msgid "Specifies that, when you paste cells from the clipboard to a cell range that is not empty, a warning appears."
 msgstr ""
 
 #. H477x
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:349
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:363
 msgctxt "scgeneralpage|enter_paste_mode_cb"
 msgid "Press Enter to paste and clear clipboard"
 msgstr ""
 
 #. LFenu
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:364
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:378
 msgctxt "scgeneralpage|textfmtcb"
 msgid "Use printer metrics for text formatting"
 msgstr ""
 
 #. ECUd7
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:371
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:385
 msgctxt "extended_tip|textfmtcb"
 msgid "Specifies that printer metrics are applied for printing and also for formatting the display on the screen."
 msgstr "সুনির্দিষ্ট করুন যে মুদ্রণের জন্য মুদ্রক ম্যাট্রিক্স প্রয়োগ করা হয় এবং পর্দার প্রদর্শন বিন্যাসের জন্যও করা হয়।"
 
 #. zW9SZ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:383
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:397
 msgctxt "scgeneralpage|markhdrcb"
 msgid "Highlight sele_ction in column/row headers"
 msgstr ""
 
 #. payBv
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:391
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:405
 msgctxt "extended_tip|markhdrcb"
 msgid "Specifies whether to highlight column and row headers in the selected columns or rows."
 msgstr ""
 
 #. KGWyE
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:403
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:417
 msgctxt "scgeneralpage|sortrefupdatecb"
 msgid "Update references when sorting range of cells"
 msgstr ""
 
 #. M9G8o
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:421
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:439
 msgctxt "scgeneralpage|label3"
 msgid "Input Settings"
 msgstr ""
diff --git a/source/bn/sw/messages.po b/source/bn/sw/messages.po
index 3caea749a1f..a56169df664 100644
--- a/source/bn/sw/messages.po
+++ b/source/bn/sw/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-08 14:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-07-11 19:00+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -10865,20 +10865,20 @@ msgid "Moves the selected paragraph style down one level in the index hierarchy.
 msgstr "সূচী স্তরায়নের এক স্তর নিচে নির্বাচিত অনুচ্ছেদ শৈলী সরিয়ে নিন।"
 
 #. tF4xa
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:271
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:272
 msgctxt "assignstylesdialog|stylecolumn"
 msgid "Style"
 msgstr ""
 
 #. 3MYjK
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:462
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:461
 #, fuzzy
 msgctxt "assignstylesdialog|label3"
 msgid "Styles"
 msgstr "শৈলী"
 
 #. sr78E
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:484
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:483
 msgctxt "assignstylesdialog|extended_tip|AssignStylesDialog"
 msgid "Creates index entries from specific paragraph styles."
 msgstr "সুনির্দিষ্ট অনুচ্ছেদ শৈলীসমূহ থেকে সূচী ভুক্তিসমূহ তৈরি করা হয়।"
diff --git a/source/bo/sc/messages.po b/source/bo/sc/messages.po
index 44095331ff1..6aeeb528484 100644
--- a/source/bo/sc/messages.po
+++ b/source/bo/sc/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-08 14:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-12 11:37+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -30082,139 +30082,139 @@ msgid "Update links when opening"
 msgstr ""
 
 #. GGhDQ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:212
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:226
 msgctxt "scgeneralpage|editmodecb"
 msgid "Press Enter to switch to _edit mode"
 msgstr ""
 
 #. qVJpA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:220
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:234
 msgctxt "extended_tip|editmodecb"
 msgid "Allows you to immediately edit the selected cell after pressing the Enter key."
 msgstr ""
 
 #. zzFGH
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:232
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:246
 msgctxt "scgeneralpage|formatcb"
 msgid "Expand _formatting"
 msgstr ""
 
 #. 8fqgH
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:240
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:254
 msgctxt "extended_tip|formatcb"
 msgid "Specifies whether to automatically apply the formatting attributes of the selected cell to the empty adjacent cells."
 msgstr ""
 
 #. AzkVC
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:252
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:266
 msgctxt "scgeneralpage|exprefcb"
 msgid "Expand _references when new columns/rows are inserted"
 msgstr ""
 
 #. yybGX
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:260
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:274
 msgctxt "extended_tip|exprefcb"
 msgid "Specifies whether to expand references when inserting columns or rows adjacent to the reference range. This is only possible if the reference range, where the column or row is inserted, originally spanned at least two cells in the desired direction."
 msgstr ""
 
 #. 6oRpB
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:277
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:291
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Down"
 msgstr "མར་ཕྱོགས།"
 
 #. tC8Do
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:278
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:292
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Right"
 msgstr "གཡས་ཕྱོགས།"
 
 #. AAUJ2
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:279
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:293
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Up"
 msgstr "གོང་ཕྱིགས།"
 
 #. p9JAq
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:280
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:294
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Left"
 msgstr "གཡོན་ཕྱོགས།"
 
 #. 2dTCJ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:284
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:298
 msgctxt "extended_tip|alignlb"
 msgid "Determines the direction that the cursor in the spreadsheet will move after you press the Enter key."
 msgstr ""
 
 #. dnDdz
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:295
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:309
 msgctxt "scgeneralpage|aligncb"
 msgid "Press Enter to _move selection"
 msgstr ""
 
 #. UStnu
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:309
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:323
 msgctxt "scgeneralpage|legacy_cell_selection_cb"
 msgid "Position cell reference with selection"
 msgstr ""
 
 #. MJyaA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:317
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:331
 msgctxt "extended_tip|legacy_cell_selection_cb"
 msgid "With the option set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column that was added as last to the initial selection. When the option is not set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column where selecting the cell range was started. The same of course applies when extending a selection on rows, with Ctrl + Shift + Left/Right."
 msgstr ""
 
 #. S2fGF
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:329
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:343
 msgctxt "scgeneralpage|replwarncb"
 msgid "Show overwrite _warning when pasting data"
 msgstr ""
 
 #. yDGPC
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:337
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:351
 msgctxt "extended_tip|replwarncb"
 msgid "Specifies that, when you paste cells from the clipboard to a cell range that is not empty, a warning appears."
 msgstr ""
 
 #. H477x
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:349
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:363
 msgctxt "scgeneralpage|enter_paste_mode_cb"
 msgid "Press Enter to paste and clear clipboard"
 msgstr ""
 
 #. LFenu
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:364
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:378
 msgctxt "scgeneralpage|textfmtcb"
 msgid "Use printer metrics for text formatting"
 msgstr ""
 
 #. ECUd7
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:371
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:385
 msgctxt "extended_tip|textfmtcb"
 msgid "Specifies that printer metrics are applied for printing and also for formatting the display on the screen."
 msgstr "གཏག་པར་དང་གསལ་ཡོལ་མངོན་ཚུལ་རྣམ་གཞག་ཅན་དུ་བསྒྱུར་བའི་སྐབས་ཉེར་སྤྱོད་ཀྱི་གཏག་པར་ཆས་ཚད་གཞི་གཏན་འཁེལ་བྱ་དགོས། "
 
 #. zW9SZ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:383
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:397
 msgctxt "scgeneralpage|markhdrcb"
 msgid "Highlight sele_ction in column/row headers"
 msgstr ""
 
 #. payBv
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:391
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:405
 msgctxt "extended_tip|markhdrcb"
 msgid "Specifies whether to highlight column and row headers in the selected columns or rows."
 msgstr ""
 
 #. KGWyE
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:403
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:417
 msgctxt "scgeneralpage|sortrefupdatecb"
 msgid "Update references when sorting range of cells"
 msgstr ""
 
 #. M9G8o
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:421
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:439
 msgctxt "scgeneralpage|label3"
 msgid "Input Settings"
 msgstr ""
diff --git a/source/bo/sw/messages.po b/source/bo/sw/messages.po
index 452f0119963..9ea115b4bca 100644
--- a/source/bo/sw/messages.po
+++ b/source/bo/sw/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-08 14:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-07-11 19:00+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -10873,20 +10873,20 @@ msgid "Moves the selected paragraph style down one level in the index hierarchy.
 msgstr "འདེམས་ངེས་དུམ་མཚམས་བཟོ་ལྟ་དེ་བཤེར་འདྲེན་རིམ་པ་གྱི་གྲུབ་ཆའི་ཁྲོད་སྟེང་ཕྱོགས་སུ་རིམ་པ་གཅིག་སྤོས་དགོས།"
 
 #. tF4xa
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:271
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:272
 msgctxt "assignstylesdialog|stylecolumn"
 msgid "Style"
 msgstr ""
 
 #. 3MYjK
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:462
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:461
 #, fuzzy
 msgctxt "assignstylesdialog|label3"
 msgid "Styles"
 msgstr "བཟོ་དབྱིབས།"
 
 #. sr78E
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:484
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:483
 msgctxt "assignstylesdialog|extended_tip|AssignStylesDialog"
 msgid "Creates index entries from specific paragraph styles."
 msgstr "དམིགས་བསལ་གྱི་དུམ་མཚམས་བཟོ་ལྟའི་ནང་ནས་བཤེར་འདྲེན་གཤར་བྱང་འཛུགས་དགོས།"
diff --git a/source/br/sc/messages.po b/source/br/sc/messages.po
index c562b993c37..59983a4414b 100644
--- a/source/br/sc/messages.po
+++ b/source/br/sc/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-08 14:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-12 11:38+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -29640,139 +29640,139 @@ msgid "Update links when opening"
 msgstr "Hizivaat an ereoù pa vez digoret"
 
 #. GGhDQ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:212
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:226
 msgctxt "scgeneralpage|editmodecb"
 msgid "Press Enter to switch to _edit mode"
 msgstr "Pouezañ war Enankañ evit mont d'ar mod _embann"
 
 #. qVJpA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:220
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:234
 msgctxt "extended_tip|editmodecb"
 msgid "Allows you to immediately edit the selected cell after pressing the Enter key."
 msgstr ""
 
 #. zzFGH
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:232
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:246
 msgctxt "scgeneralpage|formatcb"
 msgid "Expand _formatting"
 msgstr "Astenn ar _mentrezhañ"
 
 #. 8fqgH
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:240
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:254
 msgctxt "extended_tip|formatcb"
 msgid "Specifies whether to automatically apply the formatting attributes of the selected cell to the empty adjacent cells."
 msgstr ""
 
 #. AzkVC
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:252
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:266
 msgctxt "scgeneralpage|exprefcb"
 msgid "Expand _references when new columns/rows are inserted"
 msgstr "Astenn an daveoù ma_r bez enlakaet bannoù pe renkoù"
 
 #. yybGX
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:260
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:274
 msgctxt "extended_tip|exprefcb"
 msgid "Specifies whether to expand references when inserting columns or rows adjacent to the reference range. This is only possible if the reference range, where the column or row is inserted, originally spanned at least two cells in the desired direction."
 msgstr ""
 
 #. 6oRpB
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:277
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:291
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Down"
 msgstr "Traoñ"
 
 #. tC8Do
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:278
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:292
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Right"
 msgstr "Dehou"
 
 #. AAUJ2
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:279
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:293
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Up"
 msgstr "Lein"
 
 #. p9JAq
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:280
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:294
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Left"
 msgstr "Kleiz"
 
 #. 2dTCJ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:284
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:298
 msgctxt "extended_tip|alignlb"
 msgid "Determines the direction that the cursor in the spreadsheet will move after you press the Enter key."
 msgstr ""
 
 #. dnDdz
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:295
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:309
 msgctxt "scgeneralpage|aligncb"
 msgid "Press Enter to _move selection"
 msgstr "_Pouezañ war Enankañ a-benn dilec'hiañ an diuzad"
 
 #. UStnu
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:309
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:323
 msgctxt "scgeneralpage|legacy_cell_selection_cb"
 msgid "Position cell reference with selection"
 msgstr ""
 
 #. MJyaA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:317
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:331
 msgctxt "extended_tip|legacy_cell_selection_cb"
 msgid "With the option set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column that was added as last to the initial selection. When the option is not set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column where selecting the cell range was started. The same of course applies when extending a selection on rows, with Ctrl + Shift + Left/Right."
 msgstr ""
 
 #. S2fGF
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:329
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:343
 msgctxt "scgeneralpage|replwarncb"
 msgid "Show overwrite _warning when pasting data"
 msgstr "Skrammañ ur c'hemenn a-fet _flastrañ pa vez peget roadennoù"
 
 #. yDGPC
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:337
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:351
 msgctxt "extended_tip|replwarncb"
 msgid "Specifies that, when you paste cells from the clipboard to a cell range that is not empty, a warning appears."
 msgstr ""
 
 #. H477x
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:349
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:363
 msgctxt "scgeneralpage|enter_paste_mode_cb"
 msgid "Press Enter to paste and clear clipboard"
 msgstr ""
 
 #. LFenu
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:364
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:378
 msgctxt "scgeneralpage|textfmtcb"
 msgid "Use printer metrics for text formatting"
 msgstr "Arver muzulioù ar voullerez evit mentrezhañ an destenn"
 
 #. ECUd7
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:371
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:385
 msgctxt "extended_tip|textfmtcb"
 msgid "Specifies that printer metrics are applied for printing and also for formatting the display on the screen."
 msgstr ""
 
 #. zW9SZ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:383
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:397
 msgctxt "scgeneralpage|markhdrcb"
 msgid "Highlight sele_ction in column/row headers"
 msgstr "_Usskediñ an diuzad en talbennoù renkoù pe bannoù"
 
 #. payBv
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:391
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:405
 msgctxt "extended_tip|markhdrcb"
 msgid "Specifies whether to highlight column and row headers in the selected columns or rows."
 msgstr ""
 
 #. KGWyE
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:403
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:417
 msgctxt "scgeneralpage|sortrefupdatecb"
 msgid "Update references when sorting range of cells"
 msgstr "Hizivaat an daveoù pa vez rummet ul lijorenn gelligoù"
 
 #. M9G8o
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:421
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:439
 msgctxt "scgeneralpage|label3"
 msgid "Input Settings"
 msgstr "Arventennoù an enankañ"
diff --git a/source/br/sw/messages.po b/source/br/sw/messages.po
index ff000e2f6b9..186ea34e056 100644
--- a/source/br/sw/messages.po
+++ b/source/br/sw/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-08 14:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 11:34+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -10698,19 +10698,19 @@ msgid "Moves the selected paragraph style down one level in the index hierarchy.
 msgstr ""
 
 #. tF4xa
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:271
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:272
 msgctxt "assignstylesdialog|stylecolumn"
 msgid "Style"
 msgstr ""
 
 #. 3MYjK
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:462
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:461
 msgctxt "assignstylesdialog|label3"
 msgid "Styles"
 msgstr "Stiloù"
 
 #. sr78E
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:484
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:483
 msgctxt "assignstylesdialog|extended_tip|AssignStylesDialog"
 msgid "Creates index entries from specific paragraph styles."
 msgstr ""
diff --git a/source/brx/sc/messages.po b/source/brx/sc/messages.po
index 8ad03ae7194..a1ce092f91a 100644
--- a/source/brx/sc/messages.po
+++ b/source/brx/sc/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-08 14:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-12 11:38+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -29908,139 +29908,139 @@ msgid "Update links when opening"
 msgstr ""
 
 #. GGhDQ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:212
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:226
 msgctxt "scgeneralpage|editmodecb"
 msgid "Press Enter to switch to _edit mode"
 msgstr ""
 
 #. qVJpA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:220
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:234
 msgctxt "extended_tip|editmodecb"
 msgid "Allows you to immediately edit the selected cell after pressing the Enter key."
 msgstr ""
 
 #. zzFGH
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:232
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:246
 msgctxt "scgeneralpage|formatcb"
 msgid "Expand _formatting"
 msgstr ""
 
 #. 8fqgH
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:240
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:254
 msgctxt "extended_tip|formatcb"
 msgid "Specifies whether to automatically apply the formatting attributes of the selected cell to the empty adjacent cells."
 msgstr ""
 
 #. AzkVC
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:252
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:266
 msgctxt "scgeneralpage|exprefcb"
 msgid "Expand _references when new columns/rows are inserted"
 msgstr ""
 
 #. yybGX
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:260
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:274
 msgctxt "extended_tip|exprefcb"
 msgid "Specifies whether to expand references when inserting columns or rows adjacent to the reference range. This is only possible if the reference range, where the column or row is inserted, originally spanned at least two cells in the desired direction."
 msgstr ""
 
 #. 6oRpB
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:277
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:291
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Down"
 msgstr "गाहायाव"
 
 #. tC8Do
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:278
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:292
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Right"
 msgstr "आगदा"
 
 #. AAUJ2
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:279
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:293
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Up"
 msgstr "सायाव"
 
 #. p9JAq
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:280
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:294
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Left"
 msgstr "आगसि"
 
 #. 2dTCJ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:284
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:298
 msgctxt "extended_tip|alignlb"
 msgid "Determines the direction that the cursor in the spreadsheet will move after you press the Enter key."
 msgstr ""
 
 #. dnDdz
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:295
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:309
 msgctxt "scgeneralpage|aligncb"
 msgid "Press Enter to _move selection"
 msgstr ""
 
 #. UStnu
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:309
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:323
 msgctxt "scgeneralpage|legacy_cell_selection_cb"
 msgid "Position cell reference with selection"
 msgstr ""
 
 #. MJyaA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:317
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:331
 msgctxt "extended_tip|legacy_cell_selection_cb"
 msgid "With the option set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column that was added as last to the initial selection. When the option is not set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column where selecting the cell range was started. The same of course applies when extending a selection on rows, with Ctrl + Shift + Left/Right."
 msgstr ""
 
 #. S2fGF
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:329
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:343
 msgctxt "scgeneralpage|replwarncb"
 msgid "Show overwrite _warning when pasting data"
 msgstr ""
 
 #. yDGPC
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:337
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:351
 msgctxt "extended_tip|replwarncb"
 msgid "Specifies that, when you paste cells from the clipboard to a cell range that is not empty, a warning appears."
 msgstr ""
 
 #. H477x
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:349
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:363
 msgctxt "scgeneralpage|enter_paste_mode_cb"
 msgid "Press Enter to paste and clear clipboard"
 msgstr ""
 
 #. LFenu
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:364
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:378
 msgctxt "scgeneralpage|textfmtcb"
 msgid "Use printer metrics for text formatting"
 msgstr ""
 
 #. ECUd7
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:371
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:385
 msgctxt "extended_tip|textfmtcb"
 msgid "Specifies that printer metrics are applied for printing and also for formatting the display on the screen."
 msgstr ""
 
 #. zW9SZ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:383
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:397
 msgctxt "scgeneralpage|markhdrcb"
 msgid "Highlight sele_ction in column/row headers"
 msgstr ""
 
 #. payBv
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:391
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:405
 msgctxt "extended_tip|markhdrcb"
 msgid "Specifies whether to highlight column and row headers in the selected columns or rows."
 msgstr ""
 
 #. KGWyE
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:403
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:417
 msgctxt "scgeneralpage|sortrefupdatecb"
 msgid "Update references when sorting range of cells"
 msgstr ""
 
 #. M9G8o
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:421
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:439
 msgctxt "scgeneralpage|label3"
 msgid "Input Settings"
 msgstr ""
diff --git a/source/brx/sw/messages.po b/source/brx/sw/messages.po
index 101f06da168..976d69307e5 100644
--- a/source/brx/sw/messages.po
+++ b/source/brx/sw/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-08 14:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-07-11 19:00+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -10860,20 +10860,20 @@ msgid "Moves the selected paragraph style down one level in the index hierarchy.
 msgstr ""
 
 #. tF4xa
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:271
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:272
 msgctxt "assignstylesdialog|stylecolumn"
 msgid "Style"
 msgstr ""
 
 #. 3MYjK
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:462
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:461
 #, fuzzy
 msgctxt "assignstylesdialog|label3"
 msgid "Styles"
 msgstr "आदबफोर"
 
 #. sr78E
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:484
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:483
 msgctxt "assignstylesdialog|extended_tip|AssignStylesDialog"
 msgid "Creates index entries from specific paragraph styles."
 msgstr ""
diff --git a/source/bs/sc/messages.po b/source/bs/sc/messages.po
index 593c88fb921..ee1ec126586 100644
--- a/source/bs/sc/messages.po
+++ b/source/bs/sc/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-08 14:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-12 11:39+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -29834,139 +29834,139 @@ msgid "Update links when opening"
 msgstr "Ažuriranje poveznica prilikom otvaranja"
 
 #. GGhDQ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:212
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:226
 msgctxt "scgeneralpage|editmodecb"
 msgid "Press Enter to switch to _edit mode"
 msgstr "Pritisnite Enter za prebacivanje u _okruženje za uređivanje"
 
 #. qVJpA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:220
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:234
 msgctxt "extended_tip|editmodecb"
 msgid "Allows you to immediately edit the selected cell after pressing the Enter key."
 msgstr ""
 
 #. zzFGH
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:232
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:246
 msgctxt "scgeneralpage|formatcb"
 msgid "Expand _formatting"
 msgstr "Proširite oblikovanje"
 
 #. 8fqgH
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:240
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:254
 msgctxt "extended_tip|formatcb"
 msgid "Specifies whether to automatically apply the formatting attributes of the selected cell to the empty adjacent cells."
 msgstr ""
 
 #. AzkVC
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:252
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:266
 msgctxt "scgeneralpage|exprefcb"
 msgid "Expand _references when new columns/rows are inserted"
 msgstr "Proširite _reference kada se ubace nove kolone/redovi"
 
 #. yybGX
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:260
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:274
 msgctxt "extended_tip|exprefcb"
 msgid "Specifies whether to expand references when inserting columns or rows adjacent to the reference range. This is only possible if the reference range, where the column or row is inserted, originally spanned at least two cells in the desired direction."
 msgstr ""
 
 #. 6oRpB
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:277
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:291
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Down"
 msgstr "Dolje"
 
 #. tC8Do
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:278
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:292
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Right"
 msgstr "Desno"
 
 #. AAUJ2
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:279
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:293
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Up"
 msgstr "Gore"
 
 #. p9JAq
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:280
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:294
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Left"
 msgstr "Lijevo"
 
 #. 2dTCJ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:284
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:298
 msgctxt "extended_tip|alignlb"
 msgid "Determines the direction that the cursor in the spreadsheet will move after you press the Enter key."
 msgstr ""
 
 #. dnDdz
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:295
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:309
 msgctxt "scgeneralpage|aligncb"
 msgid "Press Enter to _move selection"
 msgstr "Pritisnite Enter da _pomaknete selekciju"
 
 #. UStnu
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:309
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:323
 msgctxt "scgeneralpage|legacy_cell_selection_cb"
 msgid "Position cell reference with selection"
 msgstr ""
 
 #. MJyaA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:317
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:331
 msgctxt "extended_tip|legacy_cell_selection_cb"
 msgid "With the option set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column that was added as last to the initial selection. When the option is not set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column where selecting the cell range was started. The same of course applies when extending a selection on rows, with Ctrl + Shift + Left/Right."
 msgstr ""
 
 #. S2fGF
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:329
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:343
 msgctxt "scgeneralpage|replwarncb"
 msgid "Show overwrite _warning when pasting data"
 msgstr "Prikazi upozorenje za prepisivanje kada ubacujete podatke"
 
 #. yDGPC
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:337
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:351
 msgctxt "extended_tip|replwarncb"
 msgid "Specifies that, when you paste cells from the clipboard to a cell range that is not empty, a warning appears."
 msgstr ""
 
 #. H477x
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:349
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:363
 msgctxt "scgeneralpage|enter_paste_mode_cb"
 msgid "Press Enter to paste and clear clipboard"
 msgstr ""
 
 #. LFenu
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:364
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:378
 msgctxt "scgeneralpage|textfmtcb"
 msgid "Use printer metrics for text formatting"
 msgstr "Koristite printer metriku za formatiranje teksta"
 
 #. ECUd7
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:371
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:385
 msgctxt "extended_tip|textfmtcb"
 msgid "Specifies that printer metrics are applied for printing and also for formatting the display on the screen."
 msgstr "Određuje da su metrike štampača primijenjene za štampanje i isto za formatiranje prikaza na ekranu."
 
 #. zW9SZ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:383
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:397
 msgctxt "scgeneralpage|markhdrcb"
 msgid "Highlight sele_ction in column/row headers"
 msgstr "Istakni selekciju _u zaglavlju kolone/reda"
 
 #. payBv
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:391
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:405
 msgctxt "extended_tip|markhdrcb"
 msgid "Specifies whether to highlight column and row headers in the selected columns or rows."
 msgstr ""
 
 #. KGWyE
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:403
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:417
 msgctxt "scgeneralpage|sortrefupdatecb"
 msgid "Update references when sorting range of cells"
 msgstr ""
 
 #. M9G8o
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:421
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:439
 #, fuzzy
 msgctxt "scgeneralpage|label3"
 msgid "Input Settings"
diff --git a/source/bs/sw/messages.po b/source/bs/sw/messages.po
index 3f5fd0a6664..842573b26ce 100644
--- a/source/bs/sw/messages.po
+++ b/source/bs/sw/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-08 14:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 11:34+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -10853,19 +10853,19 @@ msgid "Moves the selected paragraph style down one level in the index hierarchy.
 msgstr ""
 
 #. tF4xa
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:271
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:272
 msgctxt "assignstylesdialog|stylecolumn"
 msgid "Style"
 msgstr ""
 
 #. 3MYjK
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:462
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:461
 msgctxt "assignstylesdialog|label3"
 msgid "Styles"
 msgstr "Stilovi"
 
 #. sr78E
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:484
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:483
 msgctxt "assignstylesdialog|extended_tip|AssignStylesDialog"
 msgid "Creates index entries from specific paragraph styles."
 msgstr ""
diff --git a/source/ca-valencia/sc/messages.po b/source/ca-valencia/sc/messages.po
index 1d70bc1fd4b..3b2201ed98d 100644
--- a/source/ca-valencia/sc/messages.po
+++ b/source/ca-valencia/sc/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-08 14:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-01-12 09:36+0000\n"
 "Last-Translator: Joan Montané <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/ca_VALENCIA/>\n"
@@ -29179,139 +29179,139 @@ msgid "Update links when opening"
 msgstr "Actualitza els enllaços en obrir"
 
 #. GGhDQ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:212
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:226
 msgctxt "scgeneralpage|editmodecb"
 msgid "Press Enter to switch to _edit mode"
 msgstr "Commuta al mode d'_edició en prémer Retorn"
 
 #. qVJpA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:220
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:234
 msgctxt "extended_tip|editmodecb"
 msgid "Allows you to immediately edit the selected cell after pressing the Enter key."
 msgstr "Vos permet editar immediatament la cel·la seleccionada després de prémer la tecla Retorn."
 
 #. zzFGH
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:232
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:246
 msgctxt "scgeneralpage|formatcb"
 msgid "Expand _formatting"
 msgstr "Amplia la _formatació"
 
 #. 8fqgH
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:240
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:254
 msgctxt "extended_tip|formatcb"
 msgid "Specifies whether to automatically apply the formatting attributes of the selected cell to the empty adjacent cells."
 msgstr "Especifica si s'apliquen automàticament els atributs de formatació de la cel·la seleccionada a les cel·les buides adjacents."
 
 #. AzkVC
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:252
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:266
 msgctxt "scgeneralpage|exprefcb"
 msgid "Expand _references when new columns/rows are inserted"
 msgstr "Amplia les _referències quan s'inserisquen noves columnes/files"
 
 #. yybGX
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:260
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:274
 msgctxt "extended_tip|exprefcb"
 msgid "Specifies whether to expand references when inserting columns or rows adjacent to the reference range. This is only possible if the reference range, where the column or row is inserted, originally spanned at least two cells in the desired direction."
 msgstr "Especifica si s'estenen les referències en inserir columnes o files adjacents a l'interval de referència. Això només és possible si l'interval de referència, on s'insereix la columna o la fila, originalment s'estenia com a mínim en dues cel·les en la direcció desitjada."
 
 #. 6oRpB
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:277
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:291
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Down"
 msgstr "Avall"
 
 #. tC8Do
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:278
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:292
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Right"
 msgstr "Dreta"
 
 #. AAUJ2
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:279
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:293
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Up"
 msgstr "Amunt"
 
 #. p9JAq
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:280
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:294
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Left"
 msgstr "Esquerra"
 
 #. 2dTCJ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:284
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:298
 msgctxt "extended_tip|alignlb"
 msgid "Determines the direction that the cursor in the spreadsheet will move after you press the Enter key."
 msgstr "Determina la direcció en què es mourà el cursor al full de càlcul després de prémer la tecla Retorn."
 
 #. dnDdz
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:295
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:309
 msgctxt "scgeneralpage|aligncb"
 msgid "Press Enter to _move selection"
 msgstr "_Mou la selecció en prémer Retorn"
 
 #. UStnu
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:309
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:323
 msgctxt "scgeneralpage|legacy_cell_selection_cb"
 msgid "Position cell reference with selection"
 msgstr "Posiciona la referència de cel·la amb la selecció"
 
 #. MJyaA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:317
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:331
 msgctxt "extended_tip|legacy_cell_selection_cb"
 msgid "With the option set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column that was added as last to the initial selection. When the option is not set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column where selecting the cell range was started. The same of course applies when extending a selection on rows, with Ctrl + Shift + Left/Right."
 msgstr "Amb l'opció marcada, en expandir una selecció (amb Ctrl + Maj + avall/amunt) salta al final de l'interval de l'última columna que s'ha afegit a la selecció inicial. Si l'opció no està marcada, en expandir una selecció (amb Ctrl + Maj + avall/amunt) salta al final de l'interval de la columna on s'ha iniciat la selecció de l'interval de cel·les. Per descomptat, el mateix s'aplica si s'estén una selecció de files amb Ctrl + Maj + esquerra/dreta."
 
 #. S2fGF
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:329
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:343
 msgctxt "scgeneralpage|replwarncb"
 msgid "Show overwrite _warning when pasting data"
 msgstr "Mostra un _avís de sobreescriptura en apegar dades"
 
 #. yDGPC
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:337
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:351
 msgctxt "extended_tip|replwarncb"
 msgid "Specifies that, when you paste cells from the clipboard to a cell range that is not empty, a warning appears."
 msgstr "Especifica que quan enganxeu cel·les del porta-retalls a un interval de cel·les que no estiga buit aparega un avís."
 
 #. H477x
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:349
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:363
 msgctxt "scgeneralpage|enter_paste_mode_cb"
 msgid "Press Enter to paste and clear clipboard"
 msgstr "Premeu Retorn per a enganxar i esborrar el porta-retalls"
 
 #. LFenu
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:364
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:378
 msgctxt "scgeneralpage|textfmtcb"
 msgid "Use printer metrics for text formatting"
 msgstr "Utilitza la mètrica de la impressora per a la formatació de text"
 
 #. ECUd7
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:371
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:385
 msgctxt "extended_tip|textfmtcb"
 msgid "Specifies that printer metrics are applied for printing and also for formatting the display on the screen."
 msgstr "Especifica que la mètrica de la impressora s'aplica per imprimir i també per formatar la visualització en pantalla."
 
 #. zW9SZ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:383
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:397
 msgctxt "scgeneralpage|markhdrcb"
 msgid "Highlight sele_ction in column/row headers"
 msgstr "Realça la sele_cció a les capçaleres de columnes/files"
 
 #. payBv
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:391
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:405
 msgctxt "extended_tip|markhdrcb"
 msgid "Specifies whether to highlight column and row headers in the selected columns or rows."
 msgstr "Especifica si es realcen les capçaleres de columna i de fila de les columnes o files seleccionades."
 
 #. KGWyE
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:403
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:417
 msgctxt "scgeneralpage|sortrefupdatecb"
 msgid "Update references when sorting range of cells"
 msgstr "Actualitza les referències en ordenar els intervals de cel·les"
 
 #. M9G8o
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:421
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:439
 msgctxt "scgeneralpage|label3"
 msgid "Input Settings"
 msgstr "Paràmetres d'entrada"
diff --git a/source/ca-valencia/sw/messages.po b/source/ca-valencia/sw/messages.po
index c35fe5aa585..7336c65325e 100644
--- a/source/ca-valencia/sw/messages.po
+++ b/source/ca-valencia/sw/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-08 14:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-01-12 09:36+0000\n"
 "Last-Translator: Joan Montané <joan@montane.cat>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/ca_VALENCIA/>\n"
@@ -10597,19 +10597,19 @@ msgid "Moves the selected paragraph style down one level in the index hierarchy.
 msgstr "Mou l'estil de paràgraf seleccionat un nivell avall en la jerarquia de l'índex."
 
 #. tF4xa
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:271
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:272
 msgctxt "assignstylesdialog|stylecolumn"
 msgid "Style"
 msgstr "Estil"
 
 #. 3MYjK
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:462
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:461
 msgctxt "assignstylesdialog|label3"
 msgid "Styles"
 msgstr "Estils"
 
 #. sr78E
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:484
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:483
 msgctxt "assignstylesdialog|extended_tip|AssignStylesDialog"
 msgid "Creates index entries from specific paragraph styles."
 msgstr "Crea entrades d'índex a partir d'estils de paràgraf concrets."
diff --git a/source/ca/connectivity/messages.po b/source/ca/connectivity/messages.po
index 7dfd807ef4e..07a8f5c8ddf 100644
--- a/source/ca/connectivity/messages.po
+++ b/source/ca/connectivity/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:18+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-26 09:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-10 13:21+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/connectivitymessages/ca/>\n"
 "Language: ca\n"
@@ -317,7 +317,7 @@ msgstr ""
 #: connectivity/inc/strings.hrc:75
 msgctxt "STR_DUPLICATE_VALUE_IN_COLUMN"
 msgid "Duplicate value found in column “$columnname$”."
-msgstr ""
+msgstr "S'ha trobat un valor duplicat a la columna «$columnname$»."
 
 #. zSeBJ
 #: connectivity/inc/strings.hrc:76
@@ -368,7 +368,7 @@ msgstr "No s'ha pogut modificar la taula."
 #: connectivity/inc/strings.hrc:83
 msgctxt "STR_INVALID_DBASE_FILE"
 msgid "The file “$filename$” is an invalid (or unrecognized) dBASE file."
-msgstr ""
+msgstr "«$filename$» no és un fitxer del dBASE vàlid (o no s'ha reconegut)."
 
 #. LhHTA
 #. Evoab2
@@ -394,25 +394,25 @@ msgstr ""
 #: connectivity/inc/strings.hrc:89
 msgctxt "STR_QUERY_INVALID_BETWEEN"
 msgid "The query cannot be executed. The “BETWEEN” arguments are not correct."
-msgstr ""
+msgstr "No es pot executar la consulta. Els arguments de «BETWEEN» no són correctes."
 
 #. CHRju
 #: connectivity/inc/strings.hrc:90
 msgctxt "STR_QUERY_FUNCTION_NOT_SUPPORTED"
 msgid "The query cannot be executed. The function is not supported."
-msgstr ""
+msgstr "No es pot executar la consulta. No s'admet aquesta funció."
 
 #. mnc5r
 #: connectivity/inc/strings.hrc:91
 msgctxt "STR_TABLE_READONLY"
 msgid "The table cannot be changed. It is read only."
-msgstr ""
+msgstr "No es pot canviar la taula. És només de lectura."
 
 #. TUUpf
 #: connectivity/inc/strings.hrc:92
 msgctxt "STR_DELETE_ROW"
 msgid "The row could not be deleted. The option “Display inactive records” is set."
-msgstr ""
+msgstr "No s'ha pogut suprimir la fila. L'opció «Mostra els registres inactius» està activada."
 
 #. TZTfv
 #: connectivity/inc/strings.hrc:93
@@ -442,19 +442,19 @@ msgstr ""
 #: connectivity/inc/strings.hrc:97
 msgctxt "STR_INVALID_PARA_COUNT"
 msgid "The count of the given parameter values does not match the parameters."
-msgstr ""
+msgstr "El recompte dels valors dels paràmetres proporcionats no coincideix amb els paràmetres."
 
 #. CFcjS
 #: connectivity/inc/strings.hrc:98
 msgctxt "STR_NO_VALID_FILE_URL"
 msgid "The URL “$URL$” is not valid. A connection cannot be created."
-msgstr ""
+msgstr "L'URL «$URL$» no és vàlid. No es pot crear una connexió."
 
 #. YFjkG
 #: connectivity/inc/strings.hrc:99
 msgctxt "STR_NO_CLASSNAME"
 msgid "The driver class “$classname$” could not be loaded."
-msgstr ""
+msgstr "No s'ha pogut carregar la classe de controlador «$classname$»."
 
 #. jbnZZ
 #: connectivity/inc/strings.hrc:100
@@ -478,13 +478,13 @@ msgstr ""
 #: connectivity/inc/strings.hrc:103
 msgctxt "STR_NO_CLASSNAME_PATH"
 msgid "The additional driver class path is “$classpath$”."
-msgstr ""
+msgstr "El camí a les classes dels controladors addicionals és «$classpath$»."
 
 #. sX2NM
 #: connectivity/inc/strings.hrc:104
 msgctxt "STR_UNKNOWN_PARA_TYPE"
 msgid "The type of parameter at position “$position$” is unknown."
-msgstr ""
+msgstr "El tipus del paràmetre a la posició «$position$» és desconegut."
 
 #. gSPCX
 #: connectivity/inc/strings.hrc:105
diff --git a/source/ca/cui/messages.po b/source/ca/cui/messages.po
index 523333684cb..b9446e83f83 100644
--- a/source/ca/cui/messages.po
+++ b/source/ca/cui/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-08 12:15+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-26 09:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-02 21:51+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/cuimessages/ca/>\n"
 "Language: ca\n"
@@ -3786,7 +3786,7 @@ msgstr "Disposició complexa de text"
 #: cui/inc/treeopt.hrc:59
 msgctxt "SID_LANGUAGE_OPTIONS_RES"
 msgid "LanguageTool Server Settings"
-msgstr "Paràmetres del servidor LanguageTool"
+msgstr "Servidor LanguageTool"
 
 #. TGnig
 #: cui/inc/treeopt.hrc:64
diff --git a/source/ca/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po b/source/ca/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po
index 5d72bb3c412..41697c4c5d3 100644
--- a/source/ca/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po
+++ b/source/ca/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-05-04 10:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-10 13:23+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsbasicguide/ca/>\n"
 "Language: ca\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-Language: ca\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562337396.000000\n"
 
@@ -96,7 +96,7 @@ msgctxt ""
 "hd_idA2B008\n"
 "help.text"
 msgid "The implemented macros include:"
-msgstr "Les macros implementades inclouen:"
+msgstr "Les macros facilitades inclouen:"
 
 #. UFhFo
 #: access2base.xhp
diff --git a/source/ca/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po b/source/ca/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
index 4f3cd66b638..85318748124 100644
--- a/source/ca/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
+++ b/source/ca/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-26 09:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-10 13:23+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsbasicshared03/ca/>\n"
 "Language: ca\n"
@@ -6216,7 +6216,7 @@ msgctxt ""
 "bas_id991655655060661\n"
 "help.text"
 msgid "' Exports the range as a PNG file and overwrites the destination file if it exists"
-msgstr ""
+msgstr "' Exporta l'interval com a fitxer PNG i sobreescriu el fitxer de destinació si aquest ja existeix"
 
 #. BVKEy
 #: sf_calc.xhp
@@ -7791,7 +7791,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "SFDocuments.Chart service"
-msgstr ""
+msgstr "Servei SFDocuments.Chart"
 
 #. bv49k
 #: sf_chart.xhp
@@ -7800,7 +7800,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id681600788076499\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"ChartService\"><link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_chart.xhp\" name=\"Chart service\"><literal>SFDocuments</literal>.<literal>Chart</literal> service</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"ChartService\"><link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_chart.xhp\" name=\"Chart service\">Servei <literal>SFDocuments</literal>.<literal>Chart</literal></link></variable>"
 
 #. nPHDK
 #: sf_chart.xhp
diff --git a/source/ca/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/ca/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index 1c21816551d..b84aa9368c9 100644
--- a/source/ca/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/ca/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-26 09:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-03 22:48+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalc01/ca/>\n"
 "Language: ca\n"
@@ -23075,7 +23075,7 @@ msgctxt ""
 "par_id81641990941192\n"
 "help.text"
 msgid "If <emph>Type = 0</emph> the function will assume that 7 days is equivalent to one week without considering any specific day to mark the beginning of a week."
-msgstr ""
+msgstr "Si <emph>Tipus = 0</emph>, la funció suposarà que 7 dies equivalen a una setmana sense tenir en compte cap dia específic per a marcar l'inici d'una setmana."
 
 #. geCV7
 #: 04060111.xhp
diff --git a/source/ca/helpcontent2/source/text/sdatabase.po b/source/ca/helpcontent2/source/text/sdatabase.po
index bd18cdd39fa..4ebc11b7b69 100644
--- a/source/ca/helpcontent2/source/text/sdatabase.po
+++ b/source/ca/helpcontent2/source/text/sdatabase.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-05-25 12:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-05-22 12:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-03 22:48+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsdatabase/ca/>\n"
 "Language: ca\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 
 #. ugSgG
 #: 02000000.xhp
@@ -11463,7 +11463,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105DD\n"
 "help.text"
 msgid "Field name"
-msgstr ""
+msgstr "Nom del camp"
 
 #. DhcSj
 #: querywizard04.xhp
@@ -11625,7 +11625,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10567\n"
 "help.text"
 msgid "Field name"
-msgstr ""
+msgstr "Nom del camp"
 
 #. AUDUW
 #: querywizard06.xhp
@@ -13965,7 +13965,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10569\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select a field in order to edit the field information.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Seleccioneu un camp per a editar-ne la informació.</ahelp>"
 
 #. C6Hj6
 #: tablewizard02.xhp
@@ -14019,7 +14019,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10586\n"
 "help.text"
 msgid "Field name"
-msgstr ""
+msgstr "Nom del camp"
 
 #. CemcB
 #: tablewizard02.xhp
diff --git a/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/02.po b/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/02.po
index daf2d777275..0251f22033d 100644
--- a/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/02.po
+++ b/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/02.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-06-09 11:50+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-15 17:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-03 22:48+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared02/ca/>\n"
 "Language: ca\n"
@@ -3174,7 +3174,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3159198\n"
 "help.text"
 msgid "Combo boxes that were inserted as columns in a table control are always dropdown as the default."
-msgstr "Els quadres combinats que s'han inserit com a columnes a un control de la taula sempre són llistes desplegables per defecte."
+msgstr "Els quadres combinats que s'han inserit com a columnes en un control de la taula sempre són llistes desplegables per defecte."
 
 #. pyhET
 #: 01170101.xhp
diff --git a/source/ca/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/ca/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
index a53302c8774..193c91de1b0 100644
--- a/source/ca/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
+++ b/source/ca/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-26 09:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-03 22:48+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriter01/ca/>\n"
 "Language: ca\n"
@@ -28980,7 +28980,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1059C\n"
 "help.text"
 msgid "Field name"
-msgstr "Nom dels camps"
+msgstr "Nom del camp"
 
 #. zLYpE
 #: mailmerge04.xhp
@@ -29772,7 +29772,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1059A\n"
 "help.text"
 msgid "Field name"
-msgstr "Nom dels camps"
+msgstr "Nom del camp"
 
 #. DTWMC
 #: mm_emabod.xhp
diff --git a/source/ca/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/ca/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 465150f654b..21ab6f69f0c 100644
--- a/source/ca/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/ca/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-06-09 11:50+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-26 09:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-02 21:51+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/ca/>\n"
 "Language: ca\n"
@@ -30956,7 +30956,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Drop-Down List Content Control"
-msgstr ""
+msgstr "Insereix un control de contingut Llista desplegable"
 
 #. Avn9E
 #: WriterCommands.xcu
@@ -30966,7 +30966,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Picture Content Control"
-msgstr ""
+msgstr "Insereix un control de contingut Imatge"
 
 #. oxa64
 #: WriterCommands.xcu
@@ -30976,7 +30976,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Date Content Control"
-msgstr ""
+msgstr "Insereix un control de contingut Data"
 
 #. HxFAE
 #: WriterCommands.xcu
diff --git a/source/ca/sc/messages.po b/source/ca/sc/messages.po
index 9773c975632..2b04da76ecc 100644
--- a/source/ca/sc/messages.po
+++ b/source/ca/sc/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:19+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-26 09:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-08 14:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-02 21:51+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/ca/>\n"
 "Language: ca\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562916192.000000\n"
 
 #. kBovX
@@ -1466,6 +1466,9 @@ msgid ""
 "a table range of at least\n"
 "3 × 3 cells must be selected."
 msgstr ""
+"Per a aplicar una formatació automàtica\n"
+"cal que seleccioneu un interval de taula de\n"
+"3 × 3 cel·les com a mínim."
 
 #. iySox
 #: sc/inc/globstr.hrc:261
@@ -29186,139 +29189,139 @@ msgid "Update links when opening"
 msgstr "Actualitza els enllaços en obrir"
 
 #. GGhDQ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:212
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:226
 msgctxt "scgeneralpage|editmodecb"
 msgid "Press Enter to switch to _edit mode"
 msgstr "Commuta al mode d'_edició en prémer Retorn"
 
 #. qVJpA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:220
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:234
 msgctxt "extended_tip|editmodecb"
 msgid "Allows you to immediately edit the selected cell after pressing the Enter key."
 msgstr "Us permet editar immediatament la cel·la seleccionada després de prémer la tecla Retorn."
 
 #. zzFGH
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:232
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:246
 msgctxt "scgeneralpage|formatcb"
 msgid "Expand _formatting"
 msgstr "Amplia la _formatació"
 
 #. 8fqgH
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:240
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:254
 msgctxt "extended_tip|formatcb"
 msgid "Specifies whether to automatically apply the formatting attributes of the selected cell to the empty adjacent cells."
 msgstr "Especifica si s'apliquen automàticament els atributs de formatació de la cel·la seleccionada a les cel·les buides adjacents."
 
 #. AzkVC
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:252
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:266
 msgctxt "scgeneralpage|exprefcb"
 msgid "Expand _references when new columns/rows are inserted"
 msgstr "Amplia les _referències quan s'insereixin noves columnes/files"
 
 #. yybGX
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:260
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:274
 msgctxt "extended_tip|exprefcb"
 msgid "Specifies whether to expand references when inserting columns or rows adjacent to the reference range. This is only possible if the reference range, where the column or row is inserted, originally spanned at least two cells in the desired direction."
 msgstr "Especifica si s'estenen les referències en inserir columnes o files adjacents a l'interval de referència. Això només és possible si l'interval de referència, on s'insereix la columna o la fila, originalment s'estenia com a mínim en dues cel·les en la direcció desitjada."
 
 #. 6oRpB
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:277
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:291
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Down"
 msgstr "Avall"
 
 #. tC8Do
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:278
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:292
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Right"
 msgstr "Dreta"
 
 #. AAUJ2
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:279
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:293
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Up"
 msgstr "Amunt"
 
 #. p9JAq
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:280
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:294
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Left"
 msgstr "Esquerra"
 
 #. 2dTCJ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:284
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:298
 msgctxt "extended_tip|alignlb"
 msgid "Determines the direction that the cursor in the spreadsheet will move after you press the Enter key."
 msgstr "Determina la direcció en què es mourà el cursor al full de càlcul després de prémer la tecla Retorn."
 
 #. dnDdz
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:295
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:309
 msgctxt "scgeneralpage|aligncb"
 msgid "Press Enter to _move selection"
 msgstr "_Mou la selecció en prémer Retorn"
 
 #. UStnu
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:309
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:323
 msgctxt "scgeneralpage|legacy_cell_selection_cb"
 msgid "Position cell reference with selection"
 msgstr "Posiciona la referència de cel·la amb la selecció"
 
 #. MJyaA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:317
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:331
 msgctxt "extended_tip|legacy_cell_selection_cb"
 msgid "With the option set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column that was added as last to the initial selection. When the option is not set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column where selecting the cell range was started. The same of course applies when extending a selection on rows, with Ctrl + Shift + Left/Right."
 msgstr "Amb l'opció marcada, en expandir una selecció (amb Ctrl + Maj + avall/amunt) salta al final de l'interval de l'última columna que s'ha afegit a la selecció inicial. Si l'opció no està marcada, en expandir una selecció (amb Ctrl + Maj + avall/amunt) salta al final de l'interval de la columna on s'ha iniciat la selecció de l'interval de cel·les. Per descomptat, el mateix s'aplica si s'estén una selecció de files amb Ctrl + Maj + esquerra/dreta."
 
 #. S2fGF
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:329
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:343
 msgctxt "scgeneralpage|replwarncb"
 msgid "Show overwrite _warning when pasting data"
 msgstr "Mostra un _avís de sobreescriptura en enganxar dades"
 
 #. yDGPC
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:337
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:351
 msgctxt "extended_tip|replwarncb"
 msgid "Specifies that, when you paste cells from the clipboard to a cell range that is not empty, a warning appears."
 msgstr "Especifica que quan enganxeu cel·les del porta-retalls a un interval de cel·les que no estigui buit aparegui un avís."
 
 #. H477x
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:349
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:363
 msgctxt "scgeneralpage|enter_paste_mode_cb"
 msgid "Press Enter to paste and clear clipboard"
 msgstr "Premeu Retorn per a enganxar i esborrar el porta-retalls"
 
 #. LFenu
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:364
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:378
 msgctxt "scgeneralpage|textfmtcb"
 msgid "Use printer metrics for text formatting"
 msgstr "Utilitza la mètrica de la impressora per a la formatació de text"
 
 #. ECUd7
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:371
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:385
 msgctxt "extended_tip|textfmtcb"
 msgid "Specifies that printer metrics are applied for printing and also for formatting the display on the screen."
 msgstr "Especifica que la mètrica de la impressora s'aplica per a imprimir i també per a formatar la visualització en pantalla."
 
 #. zW9SZ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:383
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:397
 msgctxt "scgeneralpage|markhdrcb"
 msgid "Highlight sele_ction in column/row headers"
 msgstr "Realça la sele_cció a les capçaleres de columnes/files"
 
 #. payBv
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:391
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:405
 msgctxt "extended_tip|markhdrcb"
 msgid "Specifies whether to highlight column and row headers in the selected columns or rows."
 msgstr "Especifica si es realcen les capçaleres de columna i de fila de les columnes o files seleccionades."
 
 #. KGWyE
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:403
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:417
 msgctxt "scgeneralpage|sortrefupdatecb"
 msgid "Update references when sorting range of cells"
 msgstr "Actualitza les referències en ordenar els intervals de cel·les"
 
 #. M9G8o
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:421
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:439
 msgctxt "scgeneralpage|label3"
 msgid "Input Settings"
 msgstr "Paràmetres d'entrada"
diff --git a/source/ca/sw/messages.po b/source/ca/sw/messages.po
index 4d69e3e37e5..098aa7694ca 100644
--- a/source/ca/sw/messages.po
+++ b/source/ca/sw/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-08 14:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-07-26 09:17+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/ca/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562916102.000000\n"
 
 #. v3oJv
@@ -10597,19 +10597,19 @@ msgid "Moves the selected paragraph style down one level in the index hierarchy.
 msgstr "Mou l'estil de paràgraf seleccionat un nivell avall en la jerarquia de l'índex."
 
 #. tF4xa
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:271
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:272
 msgctxt "assignstylesdialog|stylecolumn"
 msgid "Style"
 msgstr "Estil"
 
 #. 3MYjK
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:462
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:461
 msgctxt "assignstylesdialog|label3"
 msgid "Styles"
 msgstr "Estils"
 
 #. sr78E
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:484
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:483
 msgctxt "assignstylesdialog|extended_tip|AssignStylesDialog"
 msgid "Creates index entries from specific paragraph styles."
 msgstr "Crea entrades d'índex a partir d'estils de paràgraf concrets."
diff --git a/source/ckb/sc/messages.po b/source/ckb/sc/messages.po
index b1ba7a3ac85..2712a1e342a 100644
--- a/source/ckb/sc/messages.po
+++ b/source/ckb/sc/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-08 14:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-02-05 14:07+0000\n"
 "Last-Translator: jwtiyar ali nariman <jwtiyar@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Central Kurdish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/ckb/>\n"
@@ -29094,139 +29094,139 @@ msgid "Update links when opening"
 msgstr ""
 
 #. GGhDQ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:212
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:226
 msgctxt "scgeneralpage|editmodecb"
 msgid "Press Enter to switch to _edit mode"
 msgstr ""
 
 #. qVJpA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:220
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:234
 msgctxt "extended_tip|editmodecb"
 msgid "Allows you to immediately edit the selected cell after pressing the Enter key."
 msgstr ""
 
 #. zzFGH
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:232
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:246
 msgctxt "scgeneralpage|formatcb"
 msgid "Expand _formatting"
 msgstr ""
 
 #. 8fqgH
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:240
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:254
 msgctxt "extended_tip|formatcb"
 msgid "Specifies whether to automatically apply the formatting attributes of the selected cell to the empty adjacent cells."
 msgstr ""
 
 #. AzkVC
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:252
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:266
 msgctxt "scgeneralpage|exprefcb"
 msgid "Expand _references when new columns/rows are inserted"
 msgstr ""
 
 #. yybGX
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:260
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:274
 msgctxt "extended_tip|exprefcb"
 msgid "Specifies whether to expand references when inserting columns or rows adjacent to the reference range. This is only possible if the reference range, where the column or row is inserted, originally spanned at least two cells in the desired direction."
 msgstr ""
 
 #. 6oRpB
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:277
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:291
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Down"
 msgstr "خوارەوە"
 
 #. tC8Do
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:278
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:292
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Right"
 msgstr "ڕاست"
 
 #. AAUJ2
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:279
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:293
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Up"
 msgstr "سەرەوە"
 
 #. p9JAq
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:280
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:294
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Left"
 msgstr "چەپ"
 
 #. 2dTCJ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:284
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:298
 msgctxt "extended_tip|alignlb"
 msgid "Determines the direction that the cursor in the spreadsheet will move after you press the Enter key."
 msgstr ""
 
 #. dnDdz
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:295
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:309
 msgctxt "scgeneralpage|aligncb"
 msgid "Press Enter to _move selection"
 msgstr ""
 
 #. UStnu
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:309
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:323
 msgctxt "scgeneralpage|legacy_cell_selection_cb"
 msgid "Position cell reference with selection"
 msgstr ""
 
 #. MJyaA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:317
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:331
 msgctxt "extended_tip|legacy_cell_selection_cb"
 msgid "With the option set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column that was added as last to the initial selection. When the option is not set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column where selecting the cell range was started. The same of course applies when extending a selection on rows, with Ctrl + Shift + Left/Right."
 msgstr ""
 
 #. S2fGF
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:329
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:343
 msgctxt "scgeneralpage|replwarncb"
 msgid "Show overwrite _warning when pasting data"
 msgstr ""
 
 #. yDGPC
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:337
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:351
 msgctxt "extended_tip|replwarncb"
 msgid "Specifies that, when you paste cells from the clipboard to a cell range that is not empty, a warning appears."
 msgstr ""
 
 #. H477x
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:349
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:363
 msgctxt "scgeneralpage|enter_paste_mode_cb"
 msgid "Press Enter to paste and clear clipboard"
 msgstr ""
 
 #. LFenu
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:364
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:378
 msgctxt "scgeneralpage|textfmtcb"
 msgid "Use printer metrics for text formatting"
 msgstr ""
 
 #. ECUd7
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:371
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:385
 msgctxt "extended_tip|textfmtcb"
 msgid "Specifies that printer metrics are applied for printing and also for formatting the display on the screen."
 msgstr ""
 
 #. zW9SZ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:383
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:397
 msgctxt "scgeneralpage|markhdrcb"
 msgid "Highlight sele_ction in column/row headers"
 msgstr ""
 
 #. payBv
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:391
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:405
 msgctxt "extended_tip|markhdrcb"
 msgid "Specifies whether to highlight column and row headers in the selected columns or rows."
 msgstr ""
 
 #. KGWyE
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:403
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:417
 msgctxt "scgeneralpage|sortrefupdatecb"
 msgid "Update references when sorting range of cells"
 msgstr ""
 
 #. M9G8o
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:421
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:439
 msgctxt "scgeneralpage|label3"
 msgid "Input Settings"
 msgstr "ڕێکخستنەکانی تێخستن"
diff --git a/source/ckb/sw/messages.po b/source/ckb/sw/messages.po
index a70b8d12249..1a088440672 100644
--- a/source/ckb/sw/messages.po
+++ b/source/ckb/sw/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-04 19:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-08 14:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-10 15:36+0200\n"
 "Last-Translator: jwtiyar ali nariman <jwtiyar@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Central Kurdish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/ckb/>\n"
 "Language: ckb\n"
@@ -10572,19 +10572,19 @@ msgid "Moves the selected paragraph style down one level in the index hierarchy.
 msgstr ""
 
 #. tF4xa
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:271
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:272
 msgctxt "assignstylesdialog|stylecolumn"
 msgid "Style"
 msgstr "شێوە"
 
 #. 3MYjK
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:462
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:461
 msgctxt "assignstylesdialog|label3"
 msgid "Styles"
 msgstr "شێوازەکان"
 
 #. sr78E
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:484
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:483
 msgctxt "assignstylesdialog|extended_tip|AssignStylesDialog"
 msgid "Creates index entries from specific paragraph styles."
 msgstr ""
diff --git a/source/cs/connectivity/messages.po b/source/cs/connectivity/messages.po
index f29f1dc6c59..58e7d3a7f1a 100644
--- a/source/cs/connectivity/messages.po
+++ b/source/cs/connectivity/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:18+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-08 10:43+0000\n"
-"Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-02 21:51+0000\n"
+"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/connectivitymessages/cs/>\n"
 "Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -513,7 +513,7 @@ msgstr "Neexistující tabulka!"
 #: connectivity/inc/strings.hrc:110
 msgctxt "STR_NO_MAC_OS_FOUND"
 msgid "No suitable macOS installation was found."
-msgstr "Nebyla nalezena vhodná instalace Mac OS."
+msgstr "Nebyla nalezena vhodná instalace macOS."
 
 #. HNSzq
 #. hsqldb
diff --git a/source/cs/sc/messages.po b/source/cs/sc/messages.po
index e6b1a62b236..07aaebe14ff 100644
--- a/source/cs/sc/messages.po
+++ b/source/cs/sc/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-08 14:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-07-08 10:43+0000\n"
 "Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/cs/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1565903887.000000\n"
 
 #. kBovX
@@ -29193,139 +29193,139 @@ msgid "Update links when opening"
 msgstr "Aktualizovat odkazy při otevírání"
 
 #. GGhDQ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:212
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:226
 msgctxt "scgeneralpage|editmodecb"
 msgid "Press Enter to switch to _edit mode"
 msgstr "_Stisk klávesy Enter přepne režim úprav"
 
 #. qVJpA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:220
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:234
 msgctxt "extended_tip|editmodecb"
 msgid "Allows you to immediately edit the selected cell after pressing the Enter key."
 msgstr "Umožní po stisku klávesy Enter ihned upravovat údaje ve vybrané buňce."
 
 #. zzFGH
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:232
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:246
 msgctxt "scgeneralpage|formatcb"
 msgid "Expand _formatting"
 msgstr "Rozšířit _formátování"
 
 #. 8fqgH
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:240
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:254
 msgctxt "extended_tip|formatcb"
 msgid "Specifies whether to automatically apply the formatting attributes of the selected cell to the empty adjacent cells."
 msgstr "Určuje, zda se má formátování vybrané buňky automaticky použít na prázdné sousedící buňky."
 
 #. AzkVC
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:252
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:266
 msgctxt "scgeneralpage|exprefcb"
 msgid "Expand _references when new columns/rows are inserted"
 msgstr "Rozšířit _odkazy při vložení nových sloupců nebo řádků"
 
 #. yybGX
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:260
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:274
 msgctxt "extended_tip|exprefcb"
 msgid "Specifies whether to expand references when inserting columns or rows adjacent to the reference range. This is only possible if the reference range, where the column or row is inserted, originally spanned at least two cells in the desired direction."
 msgstr "Určuje, zda se při vložení sloupců nebo řádků sousedících s odkazovanou oblastí má oblast rozšířit. Toto je možné, pouze pokud původní rozsah obsahoval alespoň dvě buňky ve směru vkládaného řádku či sloupce."
 
 #. 6oRpB
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:277
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:291
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Down"
 msgstr "Dolů"
 
 #. tC8Do
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:278
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:292
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Right"
 msgstr "Doprava"
 
 #. AAUJ2
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:279
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:293
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Up"
 msgstr "Nahoru"
 
 #. p9JAq
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:280
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:294
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Left"
 msgstr "Doleva"
 
 #. 2dTCJ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:284
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:298
 msgctxt "extended_tip|alignlb"
 msgid "Determines the direction that the cursor in the spreadsheet will move after you press the Enter key."
 msgstr "Určuje, kterým směrem se posune kurzor v sešitu, když stisknete klávesu Enter."
 
 #. dnDdz
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:295
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:309
 msgctxt "scgeneralpage|aligncb"
 msgid "Press Enter to _move selection"
 msgstr "Stisk klávesy _Enter přesune výběr"
 
 #. UStnu
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:309
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:323
 msgctxt "scgeneralpage|legacy_cell_selection_cb"
 msgid "Position cell reference with selection"
 msgstr "Posouvat odkaz na buňku s výběrem"
 
 #. MJyaA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:317
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:331
 msgctxt "extended_tip|legacy_cell_selection_cb"
 msgid "With the option set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column that was added as last to the initial selection. When the option is not set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column where selecting the cell range was started. The same of course applies when extending a selection on rows, with Ctrl + Shift + Left/Right."
 msgstr "Je-li tato možnost nastavena, při rozšiřování výběru (pomocí Ctrl+Shift+nahoru/dolů) se bude přecházet na konec oblasti v tom sloupci, jehož oblasti byly k výběru přidány naposledy. Pokud tato možnost nastavena není, při rozšiřování výběru (pomocí Command/Ctrl+Shift+nahoru/dolů) se bude přecházet na konec oblasti v tom sloupci, v němž výběr oblastí začal. Totéž platí pro řádky, tj. pro rozšiřování výběru ve vodorovném směru pomocí Ctrl+Shift+vlevo/vpravo."
 
 #. S2fGF
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:329
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:343
 msgctxt "scgeneralpage|replwarncb"
 msgid "Show overwrite _warning when pasting data"
 msgstr "Při vkládání dat zobrazit _upozornění na přepsání"
 
 #. yDGPC
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:337
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:351
 msgctxt "extended_tip|replwarncb"
 msgid "Specifies that, when you paste cells from the clipboard to a cell range that is not empty, a warning appears."
 msgstr "Pokud vložíte buňky ze schránky do oblasti neprázdných buněk, zobrazí se upozornění."
 
 #. H477x
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:349
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:363
 msgctxt "scgeneralpage|enter_paste_mode_cb"
 msgid "Press Enter to paste and clear clipboard"
 msgstr "Stisk klávesy Enter vloží ze schránky a schránku vymaže"
 
 #. LFenu
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:364
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:378
 msgctxt "scgeneralpage|textfmtcb"
 msgid "Use printer metrics for text formatting"
 msgstr "Pro formátování textu použít metriku tiskárny"
 
 #. ECUd7
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:371
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:385
 msgctxt "extended_tip|textfmtcb"
 msgid "Specifies that printer metrics are applied for printing and also for formatting the display on the screen."
 msgstr "Pro tisk a také formátování na obrazovce se použije metrika tiskárny."
 
 #. zW9SZ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:383
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:397
 msgctxt "scgeneralpage|markhdrcb"
 msgid "Highlight sele_ction in column/row headers"
 msgstr "_Zvýraznit výběr v záhlaví sloupců a řádků"
 
 #. payBv
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:391
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:405
 msgctxt "extended_tip|markhdrcb"
 msgid "Specifies whether to highlight column and row headers in the selected columns or rows."
 msgstr "Určuje, zda se má zvýraznit záhlaví sloupce a řádku pro vybrané sloupce či řádky."
 
 #. KGWyE
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:403
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:417
 msgctxt "scgeneralpage|sortrefupdatecb"
 msgid "Update references when sorting range of cells"
 msgstr "Při řazení oblasti buněk aktualizovat odkazy"
 
 #. M9G8o
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:421
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:439
 msgctxt "scgeneralpage|label3"
 msgid "Input Settings"
 msgstr "Nastavení vstupu"
diff --git a/source/cs/sw/messages.po b/source/cs/sw/messages.po
index b13f0071647..a7286712842 100644
--- a/source/cs/sw/messages.po
+++ b/source/cs/sw/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-08 14:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-07-06 16:25+0000\n"
 "Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/cs/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1563223676.000000\n"
 
 #. v3oJv
@@ -10604,19 +10604,19 @@ msgid "Moves the selected paragraph style down one level in the index hierarchy.
 msgstr "Posune vybraný styl odstavce v rejstříku o jednu úroveň níže."
 
 #. tF4xa
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:271
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:272
 msgctxt "assignstylesdialog|stylecolumn"
 msgid "Style"
 msgstr "Styl"
 
 #. 3MYjK
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:462
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:461
 msgctxt "assignstylesdialog|label3"
 msgid "Styles"
 msgstr "Styly"
 
 #. sr78E
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:484
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:483
 msgctxt "assignstylesdialog|extended_tip|AssignStylesDialog"
 msgid "Creates index entries from specific paragraph styles."
 msgstr "Vytvoří položky rejstříku z určitých stylů odstavců."
diff --git a/source/cy/sc/messages.po b/source/cy/sc/messages.po
index d34aa816e44..c4cd4a15c95 100644
--- a/source/cy/sc/messages.po
+++ b/source/cy/sc/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-08 14:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-07-12 03:33+0000\n"
 "Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Welsh <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/cy/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=(n==0) ? 0 : (n==1) ? 1 : (n==2) ? 2 : (n==3) ? 3 :(n==6) ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1565695958.000000\n"
 
 #. kBovX
@@ -29206,139 +29206,139 @@ msgid "Update links when opening"
 msgstr "Diweddaru'r cysylltiadau wrth agor"
 
 #. GGhDQ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:212
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:226
 msgctxt "scgeneralpage|editmodecb"
 msgid "Press Enter to switch to _edit mode"
 msgstr "Pwyso Enter i newid i'r _modd golygu"
 
 #. qVJpA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:220
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:234
 msgctxt "extended_tip|editmodecb"
 msgid "Allows you to immediately edit the selected cell after pressing the Enter key."
 msgstr "Yn caniatáu i chi olygu'r gell a ddewiswyd ar unwaith ar ôl pwyso'r fysell Enter."
 
 #. zzFGH
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:232
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:246
 msgctxt "scgeneralpage|formatcb"
 msgid "Expand _formatting"
 msgstr "_Ymestyn fformatio"
 
 #. 8fqgH
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:240
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:254
 msgctxt "extended_tip|formatcb"
 msgid "Specifies whether to automatically apply the formatting attributes of the selected cell to the empty adjacent cells."
 msgstr "Yn pennu a ddylid cymhwyso priodweddau fformatio'r gell a ddewiswyd yn awtomatig i'r celloedd cyfagos gwag."
 
 #. AzkVC
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:252
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:266
 msgctxt "scgeneralpage|exprefcb"
 msgid "Expand _references when new columns/rows are inserted"
 msgstr "Ymestyn _cyfeiriadau wrth fewnosod colofnau/rhesi newydd"
 
 #. yybGX
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:260
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:274
 msgctxt "extended_tip|exprefcb"
 msgid "Specifies whether to expand references when inserting columns or rows adjacent to the reference range. This is only possible if the reference range, where the column or row is inserted, originally spanned at least two cells in the desired direction."
 msgstr "Yn pennu a ddylid ehangu cyfeiriadau wrth fewnosod colofnau neu resi ger yr ystod gyfeirio. Mae hyn yn bosibl dim ond os yw'r amrediad cyfeirio, lle mae'r golofn neu'r rhes wedi'i mewnosod, yn rhychwantu o leiaf dwy gell i'r cyfeiriad a ddymunir yn wreiddiol."
 
 #. 6oRpB
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:277
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:291
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Down"
 msgstr "Lawr"
 
 #. tC8Do
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:278
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:292
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Right"
 msgstr "De"
 
 #. AAUJ2
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:279
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:293
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Up"
 msgstr "Fyny"
 
 #. p9JAq
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:280
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:294
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Left"
 msgstr "Chwith"
 
 #. 2dTCJ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:284
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:298
 msgctxt "extended_tip|alignlb"
 msgid "Determines the direction that the cursor in the spreadsheet will move after you press the Enter key."
 msgstr "Yn pennu'r cyfeiriad y bydd y cyrchwr yn y daenlen yn symud ar ôl i chi wasgu'r fysell Enter."
 
 #. dnDdz
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:295
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:309
 msgctxt "scgeneralpage|aligncb"
 msgid "Press Enter to _move selection"
 msgstr "Pwyso Enter i symud y _dewis"
 
 #. UStnu
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:309
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:323
 msgctxt "scgeneralpage|legacy_cell_selection_cb"
 msgid "Position cell reference with selection"
 msgstr "Gosod cyfeirnod cell gyda'r dewis"
 
 #. MJyaA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:317
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:331
 msgctxt "extended_tip|legacy_cell_selection_cb"
 msgid "With the option set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column that was added as last to the initial selection. When the option is not set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column where selecting the cell range was started. The same of course applies when extending a selection on rows, with Ctrl + Shift + Left/Right."
 msgstr "Gyda'r dewis wedi'i osod, mae ehangu detholiad (gyda Ctrl + Shift + Down/Up) yn neidio i ddiwedd yr ystod yn y golofn a ychwanegwyd fel yr olaf at y dewis cychwynnol. Pan nad yw'r dewis wedi'i osod, mae ehangu detholiad (gyda Ctrl + Shift + Down/Up) yn neidio i ddiwedd yr ystod yn y golofn lle dechreuwyd dewis yr ystod celloedd. Mae'r un peth yn berthnasol wrth ymestyn detholiad ar resi, gyda Ctrl + Shift + Chwith/De."
 
 #. S2fGF
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:329
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:343
 msgctxt "scgeneralpage|replwarncb"
 msgid "Show overwrite _warning when pasting data"
 msgstr "Dangos _rhybudd trosysgrifo wrth ludo data"
 
 #. yDGPC
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:337
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:351
 msgctxt "extended_tip|replwarncb"
 msgid "Specifies that, when you paste cells from the clipboard to a cell range that is not empty, a warning appears."
 msgstr "Yn nodi, pan fyddwch chi'n gludo celloedd o'r clipfwrdd i ystod celloedd nad yw'n wag, mae rhybudd yn ymddangos."
 
 #. H477x
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:349
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:363
 msgctxt "scgeneralpage|enter_paste_mode_cb"
 msgid "Press Enter to paste and clear clipboard"
 msgstr "Pwyswch Enter i ludo a chlirio'r clipfwrdd"
 
 #. LFenu
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:364
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:378
 msgctxt "scgeneralpage|textfmtcb"
 msgid "Use printer metrics for text formatting"
 msgstr "Defnyddio metrics argraffydd ar gyfer fformatio testun"
 
 #. ECUd7
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:371
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:385
 msgctxt "extended_tip|textfmtcb"
 msgid "Specifies that printer metrics are applied for printing and also for formatting the display on the screen."
 msgstr "Yn nodi bod metrigau argraffydd yn cael eu defnyddio i'w hargraffu a hefyd ar gyfer fformatio'r hyn sy'n cael ei ddangos ar y sgrin."
 
 #. zW9SZ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:383
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:397
 msgctxt "scgeneralpage|markhdrcb"
 msgid "Highlight sele_ction in column/row headers"
 msgstr "Amlygu'r _dewis ym mhenynnau colofn/rhes"
 
 #. payBv
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:391
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:405
 msgctxt "extended_tip|markhdrcb"
 msgid "Specifies whether to highlight column and row headers in the selected columns or rows."
 msgstr "Yn nodi a ddylid tynnu sylw at benawdau colofnau a rhesi yn y colofnau neu'r rhesi a ddewiswyd."
 
 #. KGWyE
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:403
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:417
 msgctxt "scgeneralpage|sortrefupdatecb"
 msgid "Update references when sorting range of cells"
 msgstr "Diweddaru cyfeiriadau wrth drefnu ystod o gelloedd"
 
 #. M9G8o
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:421
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:439
 msgctxt "scgeneralpage|label3"
 msgid "Input Settings"
 msgstr "Gosodiadau Mewnbwn"
diff --git a/source/cy/sw/messages.po b/source/cy/sw/messages.po
index 613c19280c4..516c3d1e562 100644
--- a/source/cy/sw/messages.po
+++ b/source/cy/sw/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-08 14:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-07-06 16:25+0000\n"
 "Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Welsh <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/cy/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=(n==0) ? 0 : (n==1) ? 1 : (n==2) ? 2 : (n==3) ? 3 :(n==6) ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1565695976.000000\n"
 
 #. v3oJv
@@ -10625,19 +10625,19 @@ msgid "Moves the selected paragraph style down one level in the index hierarchy.
 msgstr "Symud yr arddull paragraff a ddewiswyd i lawr un lefel yn yr hierarchaeth mynegai."
 
 #. tF4xa
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:271
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:272
 msgctxt "assignstylesdialog|stylecolumn"
 msgid "Style"
 msgstr "Arddull"
 
 #. 3MYjK
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:462
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:461
 msgctxt "assignstylesdialog|label3"
 msgid "Styles"
 msgstr "Arddulliau"
 
 #. sr78E
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:484
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:483
 msgctxt "assignstylesdialog|extended_tip|AssignStylesDialog"
 msgid "Creates index entries from specific paragraph styles."
 msgstr "Yn creu cofnodion mynegai o arddulliau paragraff penodol."
diff --git a/source/da/sc/messages.po b/source/da/sc/messages.po
index 62a84bfaf15..42f1a6fd541 100644
--- a/source/da/sc/messages.po
+++ b/source/da/sc/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-08 14:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-06-06 17:38+0000\n"
 "Last-Translator: SteenRønnow <steen.roennow@mail.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/da/>\n"
@@ -29187,139 +29187,139 @@ msgid "Update links when opening"
 msgstr "Opdater kæder ved åbning"
 
 #. GGhDQ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:212
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:226
 msgctxt "scgeneralpage|editmodecb"
 msgid "Press Enter to switch to _edit mode"
 msgstr "Tast Enter for at skifte til redigeringstilsstand"
 
 #. qVJpA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:220
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:234
 msgctxt "extended_tip|editmodecb"
 msgid "Allows you to immediately edit the selected cell after pressing the Enter key."
 msgstr "Tillader dig umiddelbart at redigere den markerede celle efter at have trykket på enter-tasten."
 
 #. zzFGH
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:232
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:246
 msgctxt "scgeneralpage|formatcb"
 msgid "Expand _formatting"
 msgstr "Udvid formatering"
 
 #. 8fqgH
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:240
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:254
 msgctxt "extended_tip|formatcb"
 msgid "Specifies whether to automatically apply the formatting attributes of the selected cell to the empty adjacent cells."
 msgstr "Angiver om der automatisk skal tilknyttes formateringsattributter fra den aktuelle celle til de tilstødende tomme celler."
 
 #. AzkVC
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:252
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:266
 msgctxt "scgeneralpage|exprefcb"
 msgid "Expand _references when new columns/rows are inserted"
 msgstr "Udvid referencer, når nye kolonner/rækker indsættes"
 
 #. yybGX
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:260
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:274
 msgctxt "extended_tip|exprefcb"
 msgid "Specifies whether to expand references when inserting columns or rows adjacent to the reference range. This is only possible if the reference range, where the column or row is inserted, originally spanned at least two cells in the desired direction."
 msgstr "Angiver om refererede områder skal udvides når der indsættes kolonner eller rækker i tilknytning til det refererede område. Dette er kun muligt hvis det oprindeligt refererede område oprindeligt spænder over to celler i den ønskede retning."
 
 #. 6oRpB
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:277
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:291
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Down"
 msgstr "Ned"
 
 #. tC8Do
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:278
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:292
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Right"
 msgstr "Højre"
 
 #. AAUJ2
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:279
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:293
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Up"
 msgstr "Op"
 
 #. p9JAq
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:280
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:294
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Left"
 msgstr "Venstre"
 
 #. 2dTCJ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:284
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:298
 msgctxt "extended_tip|alignlb"
 msgid "Determines the direction that the cursor in the spreadsheet will move after you press the Enter key."
 msgstr "Afgør hvilken retning markøren i et regneark bevæger sig når du trykker på enter-tasten."
 
 #. dnDdz
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:295
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:309
 msgctxt "scgeneralpage|aligncb"
 msgid "Press Enter to _move selection"
 msgstr "Tast Enter for at flytte det markerede"
 
 #. UStnu
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:309
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:323
 msgctxt "scgeneralpage|legacy_cell_selection_cb"
 msgid "Position cell reference with selection"
 msgstr "Placer cellereference med markering"
 
 #. MJyaA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:317
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:331
 msgctxt "extended_tip|legacy_cell_selection_cb"
 msgid "With the option set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column that was added as last to the initial selection. When the option is not set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column where selecting the cell range was started. The same of course applies when extending a selection on rows, with Ctrl + Shift + Left/Right."
 msgstr "Når indstillingen er aktiveret, springer udvidelsen af en markering (med Ctrl + Skift + Down/Up) til slutningen af området i den kolonne, der senest blev føjet til den oprindelige markering. Når indstillingen ikke er aktiveret, springer udvidelsen af en markering (med Ctrl + Skift + Down/Up) til slutningen af området i den kolonne, hvor markeringen af celleområdet begyndte. Det samme gælder naturligvis under udvidelse af en markering i rækker med Ctrl + Skift + Venstre/Højre."
 
 #. S2fGF
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:329
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:343
 msgctxt "scgeneralpage|replwarncb"
 msgid "Show overwrite _warning when pasting data"
 msgstr "Vis advarsel for overskrivning, når data indsættes"
 
 #. yDGPC
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:337
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:351
 msgctxt "extended_tip|replwarncb"
 msgid "Specifies that, when you paste cells from the clipboard to a cell range that is not empty, a warning appears."
 msgstr "Angiver at der vises en advarsel, når du indsætter noget fra klippebordet til et celleområde som ikke er tomt."
 
 #. H477x
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:349
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:363
 msgctxt "scgeneralpage|enter_paste_mode_cb"
 msgid "Press Enter to paste and clear clipboard"
 msgstr "Tryk på Enter-tasten for at indsætte og rydde udklipsholderen"
 
 #. LFenu
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:364
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:378
 msgctxt "scgeneralpage|textfmtcb"
 msgid "Use printer metrics for text formatting"
 msgstr "Benyt printerens måleenheder ved tekstformattering"
 
 #. ECUd7
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:371
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:385
 msgctxt "extended_tip|textfmtcb"
 msgid "Specifies that printer metrics are applied for printing and also for formatting the display on the screen."
 msgstr "Angiver om måleenheder for udskrivning også gælder for formatering på skærmen."
 
 #. zW9SZ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:383
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:397
 msgctxt "scgeneralpage|markhdrcb"
 msgid "Highlight sele_ction in column/row headers"
 msgstr "Fremhæv markering i kolonne/rækkeoverskrifter"
 
 #. payBv
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:391
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:405
 msgctxt "extended_tip|markhdrcb"
 msgid "Specifies whether to highlight column and row headers in the selected columns or rows."
 msgstr "Angiver om kolonne- og rækkeoverskrifter skal fremhæves i den markerede kolonne eller række."
 
 #. KGWyE
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:403
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:417
 msgctxt "scgeneralpage|sortrefupdatecb"
 msgid "Update references when sorting range of cells"
 msgstr "Opdatér referencer ved sortering af celleområde"
 
 #. M9G8o
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:421
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:439
 msgctxt "scgeneralpage|label3"
 msgid "Input Settings"
 msgstr "Indstillinger for indtastning"
diff --git a/source/da/sw/messages.po b/source/da/sw/messages.po
index 64192e40126..5aa2ea1825b 100644
--- a/source/da/sw/messages.po
+++ b/source/da/sw/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-08 14:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-07-04 16:15+0000\n"
 "Last-Translator: SteenRønnow <steen.roennow@mail.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/da/>\n"
@@ -10597,19 +10597,19 @@ msgid "Moves the selected paragraph style down one level in the index hierarchy.
 msgstr "Flytter den valgte afsnitstypografi et niveau ned i indekshierarkiet."
 
 #. tF4xa
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:271
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:272
 msgctxt "assignstylesdialog|stylecolumn"
 msgid "Style"
 msgstr "Typografi"
 
 #. 3MYjK
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:462
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:461
 msgctxt "assignstylesdialog|label3"
 msgid "Styles"
 msgstr "Typografier"
 
 #. sr78E
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:484
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:483
 msgctxt "assignstylesdialog|extended_tip|AssignStylesDialog"
 msgid "Creates index entries from specific paragraph styles."
 msgstr "Opretter indekselementer ud fra specifikke afsnitstypografier."
diff --git a/source/de/cui/messages.po b/source/de/cui/messages.po
index a14894e15de..f22ee82e9a1 100644
--- a/source/de/cui/messages.po
+++ b/source/de/cui/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-08 12:15+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-26 09:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-07 18:13+0000\n"
 "Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/cuimessages/de/>\n"
 "Language: de\n"
@@ -11930,7 +11930,7 @@ msgstr "Bitte lesen Sie die Datenschutzerklärung"
 #: cui/uiconfig/ui/langtoolconfigpage.ui:55
 msgctxt "langtoolconfigpage|activate"
 msgid "Enable LanguageTool"
-msgstr "LanguateTool aktivieren"
+msgstr "LanguageTool aktivieren"
 
 #. tUmXv
 #: cui/uiconfig/ui/langtoolconfigpage.ui:86
diff --git a/source/de/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po b/source/de/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po
index 4ec1cc0eedb..071833fe802 100644
--- a/source/de/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po
+++ b/source/de/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-15 17:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-08 12:42+0000\n"
 "Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsbasicguide/de/>\n"
 "Language: de\n"
@@ -707,7 +707,7 @@ msgctxt ""
 "par_id461630536347127\n"
 "help.text"
 msgid "By using Basic or Python programming languages it is possible to write macros that apply formats to ranges of cells in Calc."
-msgstr ""
+msgstr "Makros für die Formatierung von Zellbereichen in Calc können in den Programmiersprachen Basic oder Python geschrieben werden."
 
 #. 7FCuQ
 #: calc_borders.xhp
@@ -716,7 +716,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id81630536486560\n"
 "help.text"
 msgid "Formatting Borders in Ranges of Cells"
-msgstr ""
+msgstr "Ränder in Zellbereichen formatieren"
 
 #. jZniv
 #: calc_borders.xhp
@@ -725,7 +725,7 @@ msgctxt ""
 "par_id871630536518700\n"
 "help.text"
 msgid "The code snippet below creates a <literal>Sub</literal> called <literal>FormatCellBorder</literal> that applies new border formats to a given range address in the current Calc sheet."
-msgstr ""
+msgstr "Der folgende Codeausschnitt erstellt ein <literal>Sub</literal> namens <literal>FormatCellBorder</literal>, das neue Rahmenformate auf eine bestimmte Bereichsadresse in der aktuellen Calc-Tabelle anwendet."
 
 #. Xzm6Q
 #: calc_borders.xhp
@@ -743,7 +743,7 @@ msgctxt ""
 "bas_id971630537786724\n"
 "help.text"
 msgid "' Gets the target cell"
-msgstr ""
+msgstr "' Ruft die Zielzelle auf"
 
 #. jXfEv
 #: calc_borders.xhp
@@ -752,7 +752,7 @@ msgctxt ""
 "bas_id791630537787373\n"
 "help.text"
 msgid "' Applies the new format to all borders"
-msgstr ""
+msgstr "' Wendet das neue Format auf alle Rahmen an"
 
 #. 3csnz
 #: calc_borders.xhp
@@ -761,7 +761,7 @@ msgctxt ""
 "par_id141630537941393\n"
 "help.text"
 msgid "The <literal>Sub</literal> described above takes in four arguments:"
-msgstr ""
+msgstr "Das oben beschriebene <literal>Sub</literal> enthält vier Argumente:"
 
 #. kA3Uj
 #: calc_borders.xhp
@@ -770,7 +770,7 @@ msgctxt ""
 "par_id841630538209958\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>cellAddress</emph> is a string denoting the range to be formatted in the format \"A1\"."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>cellAddress</emph> ist eine Zeichenfolge, die den Bereich angibt, der im Format \"A1\" formatiert werden soll."
 
 #. dfuE6
 #: calc_borders.xhp
@@ -779,7 +779,7 @@ msgctxt ""
 "par_id821630538210271\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>newStyle</emph> is an integer value that corresponds to the border line style (see <link href=\"text/sbasic/guide/calc_borders.xhp#LineStyles_h2\" name=\"LineStyles_link\">Line Styles</link> below)."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>newStyle</emph> ist ein ganzzahliger Wert, der dem Rahmenlinienstil entspricht (siehe <link href=\"text/sbasic/guide/calc_borders.xhp#LineStyles_h2\" name=\"LineStyles_link\">Linienstile</link> weiter unten)."
 
 #. gKaYD
 #: calc_borders.xhp
@@ -788,7 +788,7 @@ msgctxt ""
 "par_id191630538210607\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>newWidth</emph> is an integer value that defines the line width."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>newWidth</emph> ist ein ganzzahliger Wert, der die Linienbreite festlegt."
 
 #. wVnmn
 #: calc_borders.xhp
@@ -797,7 +797,7 @@ msgctxt ""
 "par_id71630538211142\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>newColor</emph> is an integer value corresponding to a color defined using the <link href=\"text/sbasic/shared/03010305.xhp\" name=\"RGB_link\">RGB</link> function."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>newColor</emph> ist ein ganzzahliger Wert, der einer Farbe entspricht, die mit der Funktion <link href=\"text/sbasic/shared/03010305.xhp\" name=\"RGB_link\">RGB</link> festgelegt wurde."
 
 #. 3gYJs
 #: calc_borders.xhp
@@ -806,7 +806,7 @@ msgctxt ""
 "par_id201630538522838\n"
 "help.text"
 msgid "To call <literal>FormatCellBorder</literal> create a new macro and pass the desired arguments, as shown below:"
-msgstr ""
+msgstr "Um <literal>FormatCellBorder</literal> aufzurufen, erstellen Sie ein neues Makro und übergeben Sie die gewünschten Argumente, wie unten gezeigt:"
 
 #. XpcA7
 #: calc_borders.xhp
@@ -815,7 +815,7 @@ msgctxt ""
 "bas_id651630603779228\n"
 "help.text"
 msgid "' Gives access to the line style constants"
-msgstr ""
+msgstr "' Ermöglicht den Zugriff auf die Linienstil-Konstanten"
 
 #. 44Cm4
 #: calc_borders.xhp
@@ -824,7 +824,7 @@ msgctxt ""
 "bas_id321630538931144\n"
 "help.text"
 msgid "' Formats \"B5\" with solid blue borders"
-msgstr ""
+msgstr "' Formatiert \"B5\" mit durchgezogenem blauen Rahmen"
 
 #. m5WA7
 #: calc_borders.xhp
@@ -833,7 +833,7 @@ msgctxt ""
 "bas_id91630538931686\n"
 "help.text"
 msgid "' Formats all borders in the range \"D2:F6\" with red dotted borders"
-msgstr ""
+msgstr "' Formatiert alle Rahmen im Bereich \"D2:F6\" mit rot gepunkteten Rändern"
 
 #. yt8qz
 #: calc_borders.xhp
@@ -842,7 +842,7 @@ msgctxt ""
 "par_id31630540159114\n"
 "help.text"
 msgid "It is possible to implement the same functionality in Python:"
-msgstr ""
+msgstr "Es ist möglich, die selbe Funktionalität in Pyhton zu implementieren:"
 
 #. FEQGU
 #: calc_borders.xhp
@@ -851,7 +851,7 @@ msgctxt ""
 "pyc_id411630540777672\n"
 "help.text"
 msgid "# Defines the new line format"
-msgstr ""
+msgstr "# Definiert das neue Linienformat"
 
 #. cxBAF
 #: calc_borders.xhp
@@ -860,7 +860,7 @@ msgctxt ""
 "pyc_id361630540778786\n"
 "help.text"
 msgid "# Scriptforge service to access cell ranges"
-msgstr ""
+msgstr "# Dienst Scriptforge für den Zugriff auf Zellbereiche"
 
 #. hUVfn
 #: calc_borders.xhp
@@ -869,7 +869,7 @@ msgctxt ""
 "par_id931630541661889\n"
 "help.text"
 msgid "The code snippet below implements a macro named <literal>myMacro</literal> that calls <literal>formatCellBorder</literal>:"
-msgstr ""
+msgstr "Der folgende Codeausschnitt implementiert ein Makro mit dem Namen <literal>myMacro</literal>, das <literal>formatCellBorder</literal> aufruft:"
 
 #. zmvzf
 #: calc_borders.xhp
@@ -878,7 +878,7 @@ msgctxt ""
 "par_id261630541889040\n"
 "help.text"
 msgid "The Python code presented above uses the <link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_ScriptForge.xhp\" name=\"SF_link\">ScriptForge library</link> that is available since %PRODUCTNAME 7.2."
-msgstr ""
+msgstr "Der oben vorgestellte Python-Code verwendet die <link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_ScriptForge.xhp\" name=\"SF_link\">Bibliothek ScriptForge</link>, welche seit %PRODUCTNAME 7.2 verfügbar ist."
 
 #. FfECT
 #: calc_borders.xhp
@@ -887,7 +887,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id361630539136798\n"
 "help.text"
 msgid "Line Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Linienstile"
 
 #. Qt5gG
 #: calc_borders.xhp
@@ -941,7 +941,7 @@ msgctxt ""
 "par_id591630539325162\n"
 "help.text"
 msgid "Dotted"
-msgstr ""
+msgstr "Gepunktet"
 
 #. XJZxB
 #: calc_borders.xhp
@@ -1076,7 +1076,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Changing the Properties of Controls in the Dialog Editor"
-msgstr "Ändern der Steuerelement-Eigenschaften im Dialog-Editor"
+msgstr "Ändern der Eigenschaften des Steuerelements im Dialog-Editor"
 
 #. PDQCc
 #: control_properties.xhp
@@ -1355,7 +1355,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id411633215666257\n"
 "help.text"
 msgid "Values, Strings and Formulas"
-msgstr ""
+msgstr "Werte, Zeichenfolgen und Formulare"
 
 #. MBHDg
 #: read_write_values.xhp
@@ -1382,7 +1382,7 @@ msgctxt ""
 "par_id181633215791905\n"
 "help.text"
 msgid "Numeric"
-msgstr ""
+msgstr "Nummerisch"
 
 #. ywHfC
 #: read_write_values.xhp
diff --git a/source/de/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/de/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index 252f00d5bef..a37e9b6d8c2 100644
--- a/source/de/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/de/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-26 09:21+0000\n"
-"Last-Translator: Mister Update <mr.update@yahoo.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-08 12:42+0000\n"
+"Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalc01/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -43961,7 +43961,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155378\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_PAGENO\">Select this option if you want this style to restart page numbering.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_PAGENO\">Wählen Sie diese Option, wenn diese Formatvorlage die Seitennummerierung neu starten soll.</ahelp>"
 
 #. gVwLk
 #: 05070500.xhp
@@ -43970,7 +43970,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145389\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/spinED_PAGENO\">Enter the number you want to restart at.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/spinED_PAGENO\">Geben Sie die Nummer ein, bei der Sie neu starten möchten.</ahelp>"
 
 #. V6Y9R
 #: 05070500.xhp
@@ -44285,7 +44285,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3159488\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"printrangestext\"><ahelp hid=\".uno:EditPrintArea\">Opens a dialog where you can specify the print range.</ahelp></variable> You can also set the rows or columns which are to be repeated in every page."
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"printrangestext\"><ahelp hid=\".uno:EditPrintArea\">Öffnet einen Dialog, in dem Sie den Druckbereich festlegen können.</ahelp></variable> Sie können auch die Zeilen oder Spalten festlegen, die auf jeder Seite wiederholt werden sollen."
 
 #. eja4j
 #: 05080300.xhp
@@ -44447,7 +44447,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149665\n"
 "help.text"
 msgid "The Styles <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#docking\" name=\"dockable window\">dockable window</link> can remain open while editing the document."
-msgstr ""
+msgstr "Die <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#docking\" name=\"dockable window\">andockbare Seitenleiste</link> für Formatvorlagen kann während der Bearbeitung des Dokuments geöffnet bleiben."
 
 #. cawKF
 #: 05100000.xhp
@@ -44771,7 +44771,7 @@ msgctxt ""
 "par_id181630332690300\n"
 "help.text"
 msgid "The AutoFormat command is available only if a cell range with at least 3 columns and 3 rows are selected. Otherwise this command will appear grayed out in the menu."
-msgstr ""
+msgstr "Der Befehl AutoFormat ist nur verfügbar, wenn ein Zellbereich mit mindestens 3 Spalten und 3 Zeilen ausgewählt ist. Andernfalls erscheint dieser Befehl im Menü ausgegraut."
 
 #. Gid6Q
 #: 05110000.xhp
@@ -45041,7 +45041,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id71624649758112\n"
 "help.text"
 msgid "Condition list"
-msgstr ""
+msgstr "Liste Bedingungen"
 
 #. aX6Li
 #: 05120000.xhp
@@ -45050,7 +45050,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149413\n"
 "help.text"
 msgid "List of the conditions defined for the cell range in order of evaluation. You can define as many conditions as you want."
-msgstr ""
+msgstr "Liste der für den Zellbereich definierten Bedingungen in der Reihenfolge der Auswertung. Sie können beliebig viele Bedingungen definieren."
 
 #. YHZ6v
 #: 05120000.xhp
@@ -45059,7 +45059,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id41624649786605\n"
 "help.text"
 msgid "Up"
-msgstr ""
+msgstr "Nach oben"
 
 #. xSGWr
 #: 05120000.xhp
@@ -45068,7 +45068,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149414\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Increase priority of the selected condition.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Erhöht die Priorität der ausgewählten Bedingung.</ahelp>"
 
 #. YWF6k
 #: 05120000.xhp
@@ -45077,7 +45077,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id861624649792266\n"
 "help.text"
 msgid "Down"
-msgstr ""
+msgstr "Nach unten"
 
 #. BAEJK
 #: 05120000.xhp
@@ -45086,7 +45086,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149415\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Decrease priority of the selected condition.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Verringert die Priorität der ausgewählten Bedingung.</ahelp>"
 
 #. FZJa2
 #: 05120000.xhp
@@ -45095,7 +45095,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id31531891\n"
 "help.text"
 msgid "Condition list entry"
-msgstr ""
+msgstr "Eintrag in der Liste Bedingungen"
 
 #. YLwyA
 #: 05120000.xhp
@@ -47984,7 +47984,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "More Filters"
-msgstr ""
+msgstr "Weitere Filter"
 
 #. EtYTd
 #: 12040000.xhp
@@ -47993,7 +47993,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3150767\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/scalc/01/12040000.xhp\" name=\"Filter\">More Filters</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/scalc/01/12040000.xhp\" name=\"Filter\">Weitere Filter</link>"
 
 #. PgpNB
 #: 12040000.xhp
@@ -48011,7 +48011,7 @@ msgctxt ""
 "par_id911633127394220\n"
 "help.text"
 msgid "%PRODUCTNAME automatically recognizes predefined database ranges."
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME erkennt automatisch vordefinierte Datenbankbereiche."
 
 #. 7khnq
 #: 12040000.xhp
@@ -48533,7 +48533,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id331625165680452\n"
 "help.text"
 msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Optionen"
 
 #. oYCwG
 #: 12040400.xhp
@@ -52457,7 +52457,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153379\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/erroralerttabpage/ErrorAlertTabPage\">Defines the error message that is displayed when invalid data is entered in a cell.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/erroralerttabpage/ErrorAlertTabPage\">Legt die Fehlermeldung fest, die angezeigt wird, wenn ungültige Daten in eine Zelle eingegeben werden.</ahelp>"
 
 #. CqYXY
 #: 12120300.xhp
@@ -52592,7 +52592,7 @@ msgctxt ""
 "par_id521625929022780\n"
 "help.text"
 msgid "Below is a sample function that can be called when an error occurs. Note that the macro takes in two parameters that are passed on by %PRODUCTNAME when the function is called:"
-msgstr ""
+msgstr "Nachfolgend finden Sie eine Beispielfunktion, die aufgerufen werden kann, wenn ein Fehler auftritt. Beachten Sie, dass das Makro zwei Parameter übernimmt, die von %PRODUCTNAME beim Aufruf der Funktion übergeben werden:"
 
 #. F9upo
 #: 12120300.xhp
@@ -52601,7 +52601,7 @@ msgctxt ""
 "par_id981625929097216\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>CellValue</emph>: The value entered by the user, as a String."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>CellValue</emph>: Der vom Benutzer eingegebene Wert als Zeichenfolge."
 
 #. oSFqW
 #: 12120300.xhp
@@ -52610,7 +52610,7 @@ msgctxt ""
 "par_id421625929100152\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>CellAddress</emph>: The address of the cell where the value was entered, as a String prefixed with the sheet name (e.g: \"Sheet1.A1\")."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>CellAddress</emph>: Die Adresse der Zelle, in die der Wert eingegeben wurde, als Zeichenfolge mit vorangestelltem Tabellennamen (beispielsweise \"Tabelle 1.A1\")."
 
 #. A52Nm
 #: 12120300.xhp
@@ -52619,7 +52619,7 @@ msgctxt ""
 "par_id101625929384030\n"
 "help.text"
 msgid "The function must return a Boolean value. If it returns <literal>True</literal>, the entered value is kept. If the function returns <literal>False</literal>, the entered value is erased and the previous value is restored."
-msgstr ""
+msgstr "Die Funktion muss einen booleschen Wert zurückgeben. Wenn sie <literal>True</literal> zurückgibt, wird der eingegebene Wert beibehalten. Wenn die Funktion <literal>False</literal> zurückgibt, wird der eingegebene Wert gelöscht und der vorherige Wert wiederhergestellt."
 
 #. 4tzCz
 #: 12120300.xhp
@@ -52628,7 +52628,7 @@ msgctxt ""
 "par_id531545240216611\n"
 "help.text"
 msgid "msg = \"Invalid value: \" & \"'\" & CellValue & \"'\""
-msgstr ""
+msgstr "msg = \"Ungültiger Wert: \" & \"'\" & CellValue & \"'\""
 
 #. Zfic8
 #: 12120300.xhp
@@ -52637,7 +52637,7 @@ msgctxt ""
 "bas_id971625928577365\n"
 "help.text"
 msgid "msg = msg & \" in cell: \" & \"'\" & CellAddress & \"'\""
-msgstr ""
+msgstr "msg = msg & \" in Zelle: \" & \"'\" & CellAddress & \"'\""
 
 #. hiNR9
 #: 12120300.xhp
@@ -52646,7 +52646,7 @@ msgctxt ""
 "bas_id181625928577640\n"
 "help.text"
 msgid "msg = msg & Chr(10) & \"Accept anyway?\""
-msgstr ""
+msgstr "msg = msg & Chr(10) & \"Trotzdem übernehmen?\""
 
 #. EhFBn
 #: 12120300.xhp
@@ -52655,7 +52655,7 @@ msgctxt ""
 "bas_id941625928578118\n"
 "help.text"
 msgid "iAnswer = MsgBox (msg , MB_FLAGS, \"Error message\")"
-msgstr ""
+msgstr "iAnswer = MsgBox (msg , MB_FLAGS, \"Fehlermeldung\")"
 
 #. 4C6T2
 #: ODFF.xhp
@@ -52898,7 +52898,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id281996\n"
 "help.text"
 msgid "Examples"
-msgstr ""
+msgstr "Beispiele"
 
 #. XAFa7
 #: common_func.xhp
@@ -55319,7 +55319,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "ARABIC Function"
-msgstr ""
+msgstr "Funktion ARABISCH"
 
 #. ze8wK
 #: func_arabic.xhp
@@ -55328,7 +55328,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id831542233029549\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>ARABIC function</bookmark_value>      <bookmark_value>text functions;convert roman numbers</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>ARABISCH (Funktion)</bookmark_value><bookmark_value>Textfunktionen; römische Zahlen umwandeln</bookmark_value>"
 
 #. BNUYi
 #: func_arabic.xhp
@@ -55337,7 +55337,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id881628776094597\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"Arabic_h1\"><link href=\"text/scalc/01/func_arabic.xhp\" name=\"function ARABIC\">ARABIC</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"Arabic_h1\"><link href=\"text/scalc/01/func_arabic.xhp\" name=\"function ARABIC\">ARABISCH</link></variable>"
 
 #. xPXrU
 #: func_arabic.xhp
@@ -55346,7 +55346,7 @@ msgctxt ""
 "par_id541542230672101\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"func_arabic_desc\"><ahelp hid=\".\">Returns the numeric value corresponding to a Roman number expressed as text.</ahelp></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"func_arabic_desc\"><ahelp hid=\".\">Gibt den numerischen Wert als Text zurück, der einer römischen Zahl entspricht.</ahelp></variable>"
 
 #. 2UE9g
 #: func_arabic.xhp
@@ -55355,7 +55355,7 @@ msgctxt ""
 "par_id151634221012221\n"
 "help.text"
 msgid "The largest Roman number that can be converted is MMMCMXCIX (or one of its simplified versions), which is equivalent to 3999."
-msgstr ""
+msgstr "Die größte römische Zahl, die konvertiert werden kann, ist MMMCMXCIX (oder eine ihrer vereinfachten Versionen), was 3999 entspricht."
 
 #. AueXr
 #: func_arabic.xhp
@@ -55364,7 +55364,7 @@ msgctxt ""
 "par_id701542231253817\n"
 "help.text"
 msgid "<input>ARABIC(Text)</input>"
-msgstr ""
+msgstr "<input>ARABISCH(Text)</input>"
 
 #. sWMEb
 #: func_arabic.xhp
@@ -55373,7 +55373,7 @@ msgctxt ""
 "par_id621542232197446\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Text</emph>: text representing a Roman number."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Text</emph>: Text, der eine römische Zahl darstellt."
 
 #. WcE8r
 #: func_arabic.xhp
@@ -55382,7 +55382,7 @@ msgctxt ""
 "par_id451628776707264\n"
 "help.text"
 msgid "<input>=ARABIC(\"MXIV\")</input> returns the numeric value 1014."
-msgstr ""
+msgstr "<input>=ARABISCH(\"MXIV\")</input> gibt den numerischen Wert 1014 zurück."
 
 #. hDmDF
 #: func_arabic.xhp
@@ -55391,7 +55391,7 @@ msgctxt ""
 "par_id101628778036375\n"
 "help.text"
 msgid "<input>=ARABIC(\"MMII\")</input> returns the numeric value 2002."
-msgstr ""
+msgstr "<input>=ARABISCH(\"MMII\")</input> gibt den numerischen Wert 2002 zurück."
 
 #. XAwC8
 #: func_arabic.xhp
@@ -55400,7 +55400,7 @@ msgctxt ""
 "par_id101628778036134\n"
 "help.text"
 msgid "<input>=ARABIC(\"\")</input> returns 0."
-msgstr ""
+msgstr "<input>=ARABISCH(\"\")</input> gibt 0 zurück."
 
 #. yugTC
 #: func_asc.xhp
@@ -55409,7 +55409,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "ASC Function"
-msgstr ""
+msgstr "Funktion ASC"
 
 #. H3kmF
 #: func_asc.xhp
@@ -55418,7 +55418,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id831542233029549\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>ASC function</bookmark_value>      <bookmark_value>text functions;katakana characters</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>ASC (Funktion)</bookmark_value><bookmark_value>Textfunktionen; Katakana-Zeichen</bookmark_value>"
 
 #. 5sWTB
 #: func_asc.xhp
@@ -55427,7 +55427,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id881628776094597\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"Asc_h1\"><link href=\"text/scalc/01/func_asc.xhp\" name=\"function ASC\">ASC</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"Asc_h1\"><link href=\"text/scalc/01/func_asc.xhp\" name=\"function ASC\">ASC</link></variable>"
 
 #. gtGVG
 #: func_asc.xhp
@@ -55436,7 +55436,7 @@ msgctxt ""
 "par_id541542230672101\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"func_asc_desc\"><ahelp hid=\".\">Converts double-byte (full-width) characters to single-byte (half-width) ASCII and katakana characters.</ahelp></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"func_asc_desc\"><ahelp hid=\".\">Wandelt Double-Byte-Zeichen (volle Breite) in Single-Byte-ASCII- und Katakana-Zeichen (halbe Breite) um.</ahelp></variable>"
 
 #. zwX68
 #: func_asc.xhp
@@ -55445,7 +55445,7 @@ msgctxt ""
 "par_id151634221012221\n"
 "help.text"
 msgid "See <link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Calc/Features/JIS_and_ASC_functions\" name=\"wiki.documentfoundation.org Calc/Features/JIS and ASC functions\">https://wiki.documentfoundation.org/Calc/Features/JIS_and_ASC_functions</link> for a conversion table."
-msgstr ""
+msgstr "Siehe <link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Calc/Features/JIS_and_ASC_functions\" name=\"wiki.documentfoundation.org Calc/Features/JIS and ASC functions\">https://wiki.documentfoundation.org/Calc/Features/JIS_and_ASC_functions</link> (englisch) für eine Konvertierungstabelle."
 
 #. nWQan
 #: func_asc.xhp
@@ -55454,7 +55454,7 @@ msgctxt ""
 "par_id701542231253817\n"
 "help.text"
 msgid "<input>ASC(Text)</input>"
-msgstr ""
+msgstr "<input>ASC(Text)</input>"
 
 #. npFEH
 #: func_asc.xhp
@@ -55463,7 +55463,7 @@ msgctxt ""
 "par_id621542232197446\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Text</emph>: the text string that contains characters to be converted."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Text</emph>: die Textzeichenfolge, die umzuwandelnde Zeichen enthält."
 
 #. d9fM4
 #: func_asc.xhp
@@ -55472,7 +55472,7 @@ msgctxt ""
 "par_id481637763523789\n"
 "help.text"
 msgid "Applying the ASC function to a string composed of single-byte characters will return the input string without any modifications."
-msgstr ""
+msgstr "Wenn Sie die Funktion ASC auf eine Zeichenfolge anwenden, die aus Single-Byte-Zeichen besteht, wird die Eingabezeichenfolge ohne Änderungen zurückgegeben."
 
 #. QXBHB
 #: func_asc.xhp
@@ -55481,7 +55481,7 @@ msgctxt ""
 "par_id451628776707264\n"
 "help.text"
 msgid "<input>=ASC(\"LibreOffice\")</input> returns the string \"LibreOffice\". No modifications were made because all characters are single-byte characters."
-msgstr ""
+msgstr "<input>=ASC(\"LibreOffice\")</input> gibt die Zeichenfolge \"LibreOffice\" zurück. Es wurden keine Änderungen vorgenommen, da alle Zeichen Single-Byte-Zeichen sind."
 
 #. f8rff
 #: func_asc.xhp
@@ -55490,7 +55490,7 @@ msgctxt ""
 "par_id101628778036375\n"
 "help.text"
 msgid "<input>=ASC(\"ライト\")</input> returns the string \"ﾗｲﾄ\", which is composed of single-byte characters."
-msgstr ""
+msgstr "<input>=ASC(\"ライト\")</input> gibt die Zeichenfolge \"ﾗｲﾄ\" zurück, die aus Single-Byte-Zeichen besteht."
 
 #. y9q7t
 #: func_averageif.xhp
@@ -56831,7 +56831,7 @@ msgctxt ""
 "par_id971620413678102\n"
 "help.text"
 msgid "Here the function converts 3.5 international miles to yards, returning the value 6160. Both units are in the Length and distance group."
-msgstr ""
+msgstr "Hier konvertiert die Funktion 3,5 internationale Meilen in Yards und gibt den Wert 6160 zurück. Beide Einheiten befinden sich in der Gruppe Länge und Entfernung."
 
 #. 3GMEy
 #: func_convert.xhp
@@ -56948,7 +56948,7 @@ msgctxt ""
 "par_id61620415562967\n"
 "help.text"
 msgid "Square angstrom"
-msgstr ""
+msgstr "Quadrat Angström"
 
 #. GoABk
 #: func_convert.xhp
@@ -56957,7 +56957,7 @@ msgctxt ""
 "par_id71620415903987\n"
 "help.text"
 msgid "Are"
-msgstr ""
+msgstr "Ar"
 
 #. kahhN
 #: func_convert.xhp
@@ -56966,7 +56966,7 @@ msgctxt ""
 "par_id631620415904448\n"
 "help.text"
 msgid "Square foot"
-msgstr ""
+msgstr "Quadratfuß"
 
 #. MFjkC
 #: func_convert.xhp
@@ -56975,7 +56975,7 @@ msgctxt ""
 "par_id651620415904891\n"
 "help.text"
 msgid "Hectare"
-msgstr ""
+msgstr "Hektar"
 
 #. EohjY
 #: func_convert.xhp
@@ -56984,7 +56984,7 @@ msgctxt ""
 "par_id561620415905331\n"
 "help.text"
 msgid "Square inch"
-msgstr ""
+msgstr "Quadratzoll"
 
 #. XZ9X3
 #: func_convert.xhp
@@ -56993,7 +56993,7 @@ msgctxt ""
 "par_id561620415905004\n"
 "help.text"
 msgid "Square light-year"
-msgstr ""
+msgstr "Quadratlichtjahr"
 
 #. kwEMV
 #: func_convert.xhp
@@ -57002,7 +57002,7 @@ msgctxt ""
 "par_id781620416024343\n"
 "help.text"
 msgid "Square meter"
-msgstr ""
+msgstr "Quadratmeter"
 
 #. T9BaY
 #: func_convert.xhp
@@ -57011,7 +57011,7 @@ msgctxt ""
 "par_id731620416024782\n"
 "help.text"
 msgid "Square international mile"
-msgstr ""
+msgstr "Internationale Quadratmeile"
 
 #. 4i4iC
 #: func_convert.xhp
@@ -57020,7 +57020,7 @@ msgctxt ""
 "par_id621620416250948\n"
 "help.text"
 msgid "Morgen"
-msgstr ""
+msgstr "Morgen"
 
 #. HF5iU
 #: func_convert.xhp
@@ -57029,7 +57029,7 @@ msgctxt ""
 "par_id661620416251507\n"
 "help.text"
 msgid "Square nautical mile"
-msgstr ""
+msgstr "Quadratseemeile"
 
 #. hCiCS
 #: func_convert.xhp
@@ -57038,7 +57038,7 @@ msgctxt ""
 "par_id791620416251948\n"
 "help.text"
 msgid "Square pica point"
-msgstr ""
+msgstr "Quadratpica-Punkt"
 
 #. ZfeRr
 #: func_convert.xhp
@@ -57047,7 +57047,7 @@ msgctxt ""
 "par_id771620416417874\n"
 "help.text"
 msgid "Square pica"
-msgstr ""
+msgstr "Quadratpica"
 
 #. cHh2s
 #: func_convert.xhp
@@ -57056,7 +57056,7 @@ msgctxt ""
 "par_id621620416418311\n"
 "help.text"
 msgid "International acre"
-msgstr ""
+msgstr "Internationaler Morgen"
 
 #. AsFDV
 #: func_convert.xhp
@@ -57065,7 +57065,7 @@ msgctxt ""
 "par_id71620416418768\n"
 "help.text"
 msgid "US survey acre"
-msgstr ""
+msgstr "US-Vermessungsmorgen"
 
 #. vFpVJ
 #: func_convert.xhp
@@ -57074,7 +57074,7 @@ msgctxt ""
 "par_id71620416418025\n"
 "help.text"
 msgid "Square yard"
-msgstr ""
+msgstr "Quadratyard"
 
 #. Y8KWb
 #: func_convert.xhp
@@ -57083,7 +57083,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id661620418842010\n"
 "help.text"
 msgid "Energy"
-msgstr ""
+msgstr "Energie"
 
 #. MVxwP
 #: func_convert.xhp
@@ -57092,7 +57092,7 @@ msgctxt ""
 "par_id133389281727763\n"
 "help.text"
 msgid "Unit symbol"
-msgstr ""
+msgstr "Einheitenzeichen"
 
 #. 2YCm2
 #: func_convert.xhp
@@ -57101,7 +57101,7 @@ msgctxt ""
 "par_id215779983443756\n"
 "help.text"
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Beschreibung"
 
 #. wERLT
 #: func_convert.xhp
@@ -57110,7 +57110,7 @@ msgctxt ""
 "par_id986783687128923\n"
 "help.text"
 msgid "Prefix"
-msgstr ""
+msgstr "Präfix"
 
 #. GLvVT
 #: func_convert.xhp
@@ -57119,7 +57119,7 @@ msgctxt ""
 "par_id797688281572156\n"
 "help.text"
 msgid "British thermal unit"
-msgstr ""
+msgstr "Britische thermische Einheit"
 
 #. nu34E
 #: func_convert.xhp
@@ -57128,7 +57128,7 @@ msgctxt ""
 "par_id844417659281393\n"
 "help.text"
 msgid "Thermochemical calorie"
-msgstr ""
+msgstr "Thermochemische Kalorie"
 
 #. DBTz9
 #: func_convert.xhp
@@ -57137,7 +57137,7 @@ msgctxt ""
 "par_id672765982649722\n"
 "help.text"
 msgid "International Steam Table calorie"
-msgstr ""
+msgstr "Internationale Tafelkalorien"
 
 #. uw6BK
 #: func_convert.xhp
@@ -57146,7 +57146,7 @@ msgctxt ""
 "par_id798492531882282\n"
 "help.text"
 msgid "erg"
-msgstr ""
+msgstr "Erg"
 
 #. i9qGV
 #: func_convert.xhp
@@ -57155,7 +57155,7 @@ msgctxt ""
 "par_id547247548598782\n"
 "help.text"
 msgid "Electron volt"
-msgstr ""
+msgstr "Elektronenvolt"
 
 #. sLtDD
 #: func_convert.xhp
@@ -57164,7 +57164,7 @@ msgctxt ""
 "par_id587393171297892\n"
 "help.text"
 msgid "Foot-pound"
-msgstr ""
+msgstr "Foot-pound"
 
 #. 2GjCu
 #: func_convert.xhp
@@ -57173,7 +57173,7 @@ msgctxt ""
 "par_id695171299238861\n"
 "help.text"
 msgid "Horsepower-hour"
-msgstr ""
+msgstr "PS-Stunde"
 
 #. ZPZRc
 #: func_convert.xhp
@@ -57182,7 +57182,7 @@ msgctxt ""
 "par_id498448587944728\n"
 "help.text"
 msgid "Joule"
-msgstr ""
+msgstr "Joule"
 
 #. PUrZh
 #: func_convert.xhp
@@ -57191,7 +57191,7 @@ msgctxt ""
 "par_id324829753758823\n"
 "help.text"
 msgid "Watt-hour"
-msgstr ""
+msgstr "Wattstunden"
 
 #. kPnGq
 #: func_convert.xhp
@@ -57200,7 +57200,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id281620418969165\n"
 "help.text"
 msgid "Flux density"
-msgstr ""
+msgstr "Flussdichte"
 
 #. 4o3NF
 #: func_convert.xhp
@@ -57209,7 +57209,7 @@ msgctxt ""
 "par_id474271648545953\n"
 "help.text"
 msgid "Unit symbol"
-msgstr ""
+msgstr "Einheitenzeichen"
 
 #. DCC5e
 #: func_convert.xhp
@@ -57218,7 +57218,7 @@ msgctxt ""
 "par_id747764511138273\n"
 "help.text"
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Beschreibung"
 
 #. dvVVc
 #: func_convert.xhp
@@ -57227,7 +57227,7 @@ msgctxt ""
 "par_id689379352231556\n"
 "help.text"
 msgid "Prefix"
-msgstr ""
+msgstr "Präfix"
 
 #. nHMaJ
 #: func_convert.xhp
@@ -57236,7 +57236,7 @@ msgctxt ""
 "par_id114822916257326\n"
 "help.text"
 msgid "Gauss"
-msgstr ""
+msgstr "Gauß"
 
 #. 2he9q
 #: func_convert.xhp
@@ -57245,7 +57245,7 @@ msgctxt ""
 "par_id626213287964265\n"
 "help.text"
 msgid "Tesla"
-msgstr ""
+msgstr "Tesla"
 
 #. GFyeu
 #: func_convert.xhp
@@ -57254,7 +57254,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id511620419033332\n"
 "help.text"
 msgid "Force"
-msgstr ""
+msgstr "Kraft"
 
 #. CcWkm
 #: func_convert.xhp
@@ -57263,7 +57263,7 @@ msgctxt ""
 "par_id786326578562174\n"
 "help.text"
 msgid "Unit symbol"
-msgstr ""
+msgstr "Einheitenzeichen"
 
 #. MAju2
 #: func_convert.xhp
@@ -57272,7 +57272,7 @@ msgctxt ""
 "par_id613697367784781\n"
 "help.text"
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Beschreibung"
 
 #. 3ZxxK
 #: func_convert.xhp
@@ -57281,7 +57281,7 @@ msgctxt ""
 "par_id338735929142246\n"
 "help.text"
 msgid "Prefix"
-msgstr ""
+msgstr "Präfix"
 
 #. uaZZL
 #: func_convert.xhp
@@ -57290,7 +57290,7 @@ msgctxt ""
 "par_id332679599387353\n"
 "help.text"
 msgid "Dyne"
-msgstr ""
+msgstr "Dyn"
 
 #. qkEeo
 #: func_convert.xhp
@@ -57299,7 +57299,7 @@ msgctxt ""
 "par_id297688664469184\n"
 "help.text"
 msgid "Newton"
-msgstr ""
+msgstr "Newton"
 
 #. EEy3q
 #: func_convert.xhp
@@ -57308,7 +57308,7 @@ msgctxt ""
 "par_id413835658896999\n"
 "help.text"
 msgid "Pound-force"
-msgstr ""
+msgstr "Pound-force"
 
 #. UmY6Y
 #: func_convert.xhp
@@ -57317,7 +57317,7 @@ msgctxt ""
 "par_id472715992174398\n"
 "help.text"
 msgid "Pond"
-msgstr ""
+msgstr "Pond"
 
 #. Z8snf
 #: func_convert.xhp
@@ -57326,7 +57326,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id61620419155285\n"
 "help.text"
 msgid "Information"
-msgstr ""
+msgstr "Information"
 
 #. A3brF
 #: func_convert.xhp
@@ -57335,7 +57335,7 @@ msgctxt ""
 "par_id426724696915849\n"
 "help.text"
 msgid "Unit symbol"
-msgstr ""
+msgstr "Einheitenzeichen"
 
 #. ABpR9
 #: func_convert.xhp
@@ -57344,7 +57344,7 @@ msgctxt ""
 "par_id612374956817974\n"
 "help.text"
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Beschreibung"
 
 #. kNxR2
 #: func_convert.xhp
@@ -57353,7 +57353,7 @@ msgctxt ""
 "par_id538681812985912\n"
 "help.text"
 msgid "Prefix"
-msgstr ""
+msgstr "Präfix"
 
 #. uXtLh
 #: func_convert.xhp
@@ -57362,7 +57362,7 @@ msgctxt ""
 "par_id287396172896473\n"
 "help.text"
 msgid "Bit"
-msgstr ""
+msgstr "Bit"
 
 #. CQcQ9
 #: func_convert.xhp
@@ -57371,7 +57371,7 @@ msgctxt ""
 "par_id288619461492324\n"
 "help.text"
 msgid "Byte"
-msgstr ""
+msgstr "Byte"
 
 #. B3c96
 #: func_convert.xhp
@@ -57380,7 +57380,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id21620419214852\n"
 "help.text"
 msgid "Length and distance"
-msgstr ""
+msgstr "Länge und Entfernung"
 
 #. rfDue
 #: func_convert.xhp
@@ -57389,7 +57389,7 @@ msgctxt ""
 "par_id939442657661828\n"
 "help.text"
 msgid "Unit symbol"
-msgstr ""
+msgstr "Einheitenzeichen"
 
 #. t8B7a
 #: func_convert.xhp
@@ -57398,7 +57398,7 @@ msgctxt ""
 "par_id385965635167839\n"
 "help.text"
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Beschreibung"
 
 #. qBet6
 #: func_convert.xhp
@@ -57407,7 +57407,7 @@ msgctxt ""
 "par_id783715738435884\n"
 "help.text"
 msgid "Prefix"
-msgstr ""
+msgstr "Präfix"
 
 #. ED5CD
 #: func_convert.xhp
@@ -57416,7 +57416,7 @@ msgctxt ""
 "par_id871414798381246\n"
 "help.text"
 msgid "Angstrom"
-msgstr ""
+msgstr "Ångström"
 
 #. pZ2tZ
 #: func_convert.xhp
@@ -57425,7 +57425,7 @@ msgctxt ""
 "par_id667871614381886\n"
 "help.text"
 msgid "Ell"
-msgstr ""
+msgstr "Elle"
 
 #. FxCjJ
 #: func_convert.xhp
@@ -57434,7 +57434,7 @@ msgctxt ""
 "par_id116286449743311\n"
 "help.text"
 msgid "Foot"
-msgstr ""
+msgstr "Fuß"
 
 #. VswTE
 #: func_convert.xhp
@@ -57443,7 +57443,7 @@ msgctxt ""
 "par_id174995614358222\n"
 "help.text"
 msgid "Inch"
-msgstr ""
+msgstr "Zoll"
 
 #. YFTAf
 #: func_convert.xhp
@@ -57452,7 +57452,7 @@ msgctxt ""
 "par_id597477613742668\n"
 "help.text"
 msgid "Light-year"
-msgstr ""
+msgstr "Lichtjahr"
 
 #. aqqG6
 #: func_convert.xhp
@@ -57461,7 +57461,7 @@ msgctxt ""
 "par_id414782652978666\n"
 "help.text"
 msgid "Meter"
-msgstr ""
+msgstr "Meter"
 
 #. kREck
 #: func_convert.xhp
@@ -57470,7 +57470,7 @@ msgctxt ""
 "par_id246972715165395\n"
 "help.text"
 msgid "International mile"
-msgstr ""
+msgstr "Internationale Meile"
 
 #. 6TCBR
 #: func_convert.xhp
@@ -57479,7 +57479,7 @@ msgctxt ""
 "par_id664674443288268\n"
 "help.text"
 msgid "Nautical mile"
-msgstr ""
+msgstr "Nautische Meile"
 
 #. rUVPA
 #: func_convert.xhp
@@ -57488,7 +57488,7 @@ msgctxt ""
 "par_id139127915416429\n"
 "help.text"
 msgid "Parsec"
-msgstr ""
+msgstr "Parsec"
 
 #. E8DiA
 #: func_convert.xhp
@@ -57497,7 +57497,7 @@ msgctxt ""
 "par_id343241931577938\n"
 "help.text"
 msgid "Pica point"
-msgstr ""
+msgstr "Pica-Punkt"
 
 #. J45F6
 #: func_convert.xhp
@@ -57506,7 +57506,7 @@ msgctxt ""
 "par_id314567699952918\n"
 "help.text"
 msgid "Pica"
-msgstr ""
+msgstr "Pica"
 
 #. jo6cR
 #: func_convert.xhp
@@ -57515,7 +57515,7 @@ msgctxt ""
 "par_id579641593251685\n"
 "help.text"
 msgid "US survey mile"
-msgstr ""
+msgstr "US-Vermessungsmeile"
 
 #. bHo6X
 #: func_convert.xhp
@@ -57524,7 +57524,7 @@ msgctxt ""
 "par_id247251727323315\n"
 "help.text"
 msgid "Yard"
-msgstr ""
+msgstr "Yard"
 
 #. EVKqC
 #: func_convert.xhp
@@ -59909,7 +59909,7 @@ msgctxt ""
 "par_id481573517830373\n"
 "help.text"
 msgid "<input>=FINDB(\"ａ\"; \"LibreOffice Ｃａｌｃ\")</input> returns 15. The <emph>Find Text</emph> argument is a text string that comprises a full-width, double-byte \"a\" character, while the <emph>Text</emph> argument comprises 12 single-byte characters followed by four full-width, double-byte characters."
-msgstr ""
+msgstr "<input>=FINDENB(\"ａ\"; \"LibreOffice Ｃａｌｃ\")</input> gibt 15 zurück. Das Argument <emph>Suchtext</emph> ist eine Textzeichenfolge, die ein Doppelbyte-„a“ in voller Breite enthält. Zeichen, während das Argument <emph>Text</emph> aus 12 Single-Byte-Zeichen gefolgt von vier Double-Byte-Zeichen voller Breite besteht."
 
 #. aACGP
 #: func_floor.xhp
@@ -62276,7 +62276,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "JIS Function"
-msgstr ""
+msgstr "Funktion JIS"
 
 #. 5Qavf
 #: func_jis.xhp
@@ -62285,7 +62285,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id831542233029549\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>JIS function</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>JIS (Funktion)</bookmark_value>"
 
 #. MEYJo
 #: func_jis.xhp
@@ -62294,7 +62294,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id881628776094597\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"Jis_h1\"><link href=\"text/scalc/01/func_jis.xhp\" name=\"function JIS\">JIS</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"Jis_h1\"><link href=\"text/scalc/01/func_jis.xhp\" name=\"function JIS\">JIS</link></variable>"
 
 #. 3XKQ3
 #: func_jis.xhp
@@ -62303,7 +62303,7 @@ msgctxt ""
 "par_id541542230672101\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"func_jis_desc\"><ahelp hid=\".\">Converts single-byte (half-width) ASCII or katakana characters to double-byte (full-width) characters.</ahelp></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"func_jis_desc\"><ahelp hid=\".\">Konvertiert Single-Byte (halbe Breite) ASCII- oder Katakana-Zeichen in Double-Byte (volle Breite) Zeichen.</ahelp></variable>"
 
 #. UdHVW
 #: func_jis.xhp
@@ -62312,7 +62312,7 @@ msgctxt ""
 "par_id151634221012221\n"
 "help.text"
 msgid "See <link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Calc/Features/JIS_and_ASC_functions\" name=\"wiki.documentfoundation.org Calc/Features/JIS and ASC functions\">https://wiki.documentfoundation.org/Calc/Features/JIS_and_ASC_functions</link> for a conversion table."
-msgstr ""
+msgstr "Siehe <link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Calc/Features/JIS_and_ASC_functions\" name=\"wiki.documentfoundation.org Calc/Features/JIS and ASC functions\">https://wiki.documentfoundation.org/Calc/Features/JIS_and_ASC_functions</link> (englisch) für eine Konvertierungstabelle."
 
 #. AjjnX
 #: func_jis.xhp
@@ -62321,7 +62321,7 @@ msgctxt ""
 "par_id701542231253817\n"
 "help.text"
 msgid "<input>JIS(Text)</input>"
-msgstr ""
+msgstr "<input>JIS(Text)</input>"
 
 #. f9YAh
 #: func_jis.xhp
@@ -62330,7 +62330,7 @@ msgctxt ""
 "par_id621542232197446\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Text</emph>: the text string that contains characters to be converted."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Text</emph>: die Textzeichenfolge, die umzuwandelnde Zeichen enthält."
 
 #. b289j
 #: func_jis.xhp
@@ -62339,7 +62339,7 @@ msgctxt ""
 "par_id481637763523789\n"
 "help.text"
 msgid "Applying the JIS function to a string composed of double-byte characters will return the input string without any modifications."
-msgstr ""
+msgstr "Wenn Sie die Funktion JIS auf eine Zeichenfolge anwenden, die aus Doppelbytezeichen besteht, wird die Eingabezeichenfolge ohne Änderungen zurückgegeben."
 
 #. BBEVj
 #: func_jis.xhp
@@ -62348,7 +62348,7 @@ msgctxt ""
 "par_id451628776707264\n"
 "help.text"
 msgid "<input>=JIS(\"LibreOffice\")</input> returns the string \"ＬｉｂｒｅＯｆｆｉｃｅ\". Note that the returned string uses double-byte characters."
-msgstr ""
+msgstr "<input>=JIS(\"LibreOffice\")</input> gibt die Zeichenfolge \"ＬｉｂｒｅＯｆｆｉｃｅ\" zurück. Beachten Sie, dass die zurückgegebene Zeichenfolge Doppelbyte-Zeichen verwendet."
 
 #. fEFNT
 #: func_jis.xhp
@@ -62357,7 +62357,7 @@ msgctxt ""
 "par_id101628778036375\n"
 "help.text"
 msgid "<input>=JIS(\"ﾗｲﾄ\")</input> returns the string \"ライト\", which is composed of double-byte characters."
-msgstr ""
+msgstr "<input>=JIS(\"ﾗｲﾄ\")</input> gibt die Zeichenfolge \"ライト\" zurück, die aus Double-Byte-Zeichen besteht."
 
 #. Cauxq
 #: func_maxifs.xhp
@@ -63203,7 +63203,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3145621\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"numbervalue_h1\"><link href=\"text/scalc/01/func_numbervalue.xhp\">NUMBERVALUE</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"numbervalue_h1\"><link href=\"text/scalc/01/func_numbervalue.xhp\">ZAHLWERT</link></variable>"
 
 #. Ywca6
 #: func_numbervalue.xhp
@@ -63212,7 +63212,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145087\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_NUMBERVALUE\">Converts the string representation of a number into a locale-independent numeric value.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_NUMBERVALUE\">Konvertiert die Zeichenfolgen-Darstellung einer Zahl in einen vom Gebietsschema unabhängigen numerischen Wert.</ahelp>"
 
 #. xfP9G
 #: func_numbervalue.xhp
@@ -63221,7 +63221,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149281\n"
 "help.text"
 msgid "The input text may be in a locale-dependent or other bespoke format."
-msgstr ""
+msgstr "Der Eingabetext kann in einem vom Gebietsschema abhängigen oder anderen maßgeschneiderten Format vorliegen."
 
 #. vVK9p
 #: func_numbervalue.xhp
@@ -63230,7 +63230,7 @@ msgctxt ""
 "par_id381625600941159\n"
 "help.text"
 msgid "The output number is formatted as a valid floating point value and shown using the current cell's number format."
-msgstr ""
+msgstr "Die Ausgabezahl wird als gültiger Gleitkommawert formatiert und im Zahlenformat der aktuellen Zelle angezeigt."
 
 #. CdgXz
 #: func_numbervalue.xhp
@@ -63239,7 +63239,7 @@ msgctxt ""
 "par_id351625601754290\n"
 "help.text"
 msgid "Refer to the <link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"num_format_link\">Numbers / Format</link> help page to learn how to change the format of numbers in a cell."
-msgstr ""
+msgstr "Auf der Hilfeseite <link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"num_format_link\">Zahlen / Format</link> erfahren Sie, wie Sie das Format von Zahlen in einer Zelle ändern."
 
 #. vEdwF
 #: func_numbervalue.xhp
@@ -63248,7 +63248,7 @@ msgctxt ""
 "par_id721625602228575\n"
 "help.text"
 msgid "NUMBERVALUE(Text[; Decimal Separator[; Group Separator]])"
-msgstr ""
+msgstr "ZAHLWERT(Text[; Dezimaltrennzeichen[; Gruppentrennzeichen]])"
 
 #. Y3A9n
 #: func_numbervalue.xhp
@@ -63257,7 +63257,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154819\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Text</emph> is a string that contains the number to be converted."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Text</emph> ist eine Zeichenfolge, welche die umzuwandelnde Zahl enthält."
 
 #. gwZ7A
 #: func_numbervalue.xhp
@@ -63266,7 +63266,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154820\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Decimal Separator</emph> is a single character that specifies the decimal separator in <emph>Text</emph>. It can be omitted if <emph>Text</emph> does not include any decimal or group separators."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Dezimaltrennzeichen</emph> ist ein einzelnes Zeichen, das das Dezimaltrennzeichen in <emph>Text</emph> angibt. Es kann weggelassen werden, wenn <emph>Text</emph> keine Dezimal- oder Gruppentrennzeichen enthält."
 
 #. KJ6WA
 #: func_numbervalue.xhp
@@ -63275,7 +63275,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154821\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Group Separator</emph> is a string that specifies the character(s) used as the group separator in <emph>Text</emph>. It can be omitted if <emph>Text</emph> does not include any group separators. The <emph>Decimal Separator</emph> character should not be used in <emph>Group Separator</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Gruppentrennzeichen</emph> ist eine Zeichenfolge, welche die Zeichen angibt, die als Gruppentrennzeichen in <emph>Text</emph> verwendet werden. Sie kann weggelassen werden, wenn <emph>Text</emph> keine Gruppentrennzeichen enthält. Das Zeichen <emph>Dezimaltrennzeichen</emph> sollte nicht in <emph>Gruppentrennzeichen</emph> verwendet werden."
 
 #. yptHN
 #: func_numbervalue.xhp
@@ -63284,7 +63284,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155841\n"
 "help.text"
 msgid "<input>=NUMBERVALUE(\"1.234.567,89\"; \",\"; \".\")</input> returns 1234567.89 (considering en-US locale). The function removes the two group separators and changes the decimal separator from a comma to a full stop."
-msgstr ""
+msgstr "<input>=ZAHLWERT(\"1,234,567.89\"; \".\"; \",\")</input> gibt 1234567,89 zurück (unter Berücksichtigung des Gebietsschemas de-DE). Die Funktion entfernt die beiden Gruppentrennzeichen und ändert das Dezimaltrennzeichen von einem Punkt in ein Komma."
 
 #. UNiLM
 #: func_numbervalue.xhp
@@ -63293,7 +63293,7 @@ msgctxt ""
 "par_id721625603302860\n"
 "help.text"
 msgid "<input>=NUMBERVALUE(\"123·4\"; \"·\")</input> returns 123.4 (considering en-US locale). The function changes the decimal separator from a \"·\" to a full stop. No group separator is used in the supplied number and so the <emph>Group Separator</emph> argument is omitted."
-msgstr ""
+msgstr "<input>=ZAHLWERT(\"123·4\"; \"·\")</input> gibt 123,4 zurück (unter Berücksichtigung des Gebietsschemas de-DE). Die Funktion ändert das Dezimaltrennzeichen von einem „·“ in ein Komma. In der angegebenen Zahl wird kein Gruppentrennzeichen verwendet, und daher wird das Argument <emph>Gruppentrennzeichen</emph> weggelassen."
 
 #. iGGwj
 #: func_numbervalue.xhp
@@ -63302,7 +63302,7 @@ msgctxt ""
 "par_id491625603415715\n"
 "help.text"
 msgid "<input>=NUMBERVALUE(\"123e12\")</input> returns 1.23E+14 (considering en-US locale). No decimal or group separators are used in the supplied number and so the <emph>Decimal Separator</emph> and <emph>Group Separator</emph> arguments are omitted."
-msgstr ""
+msgstr "<input>=ZAHLWERT(\"123e12\")</input> gibt 1,23E+14 zurück (unter Berücksichtigung des Gebietsschemas de-DE). In der angegebenen Zahl werden keine Dezimal- oder Gruppentrennzeichen verwendet, daher werden die Argumente <emph>Dezimaltrennzeichen</emph> und <emph>Gruppentrennzeichen</emph> weggelassen."
 
 #. vTYDd
 #: func_numbervalue.xhp
@@ -63311,7 +63311,7 @@ msgctxt ""
 "par_id801625603497421\n"
 "help.text"
 msgid "<input>=NUMBERVALUE(\"1#!234#!567\"; \".\"; \"#!\")</input> returns 1234567 (considering en-US locale). Note that in this case the group separator is specified as a two-character string."
-msgstr ""
+msgstr "<input>=ZAHLWERT(\"1#!234#!567\"; \",\"; \"#!\")</input> gibt 1234567 zurück (unter Berücksichtigung des Gebietsschemas de-DE). Beachten Sie, dass in diesem Fall das Gruppentrennzeichen als zweistellige Zeichenfolge angegeben wird."
 
 #. 4sMd6
 #: func_numbervalue.xhp
@@ -63320,7 +63320,7 @@ msgctxt ""
 "par_id451626100385699\n"
 "help.text"
 msgid "Refer to the <link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/NUMBERVALUE\" name=\"NUMBERVALUE_Wiki\">NUMBERVALUE</link> wiki page for more details about this function."
-msgstr ""
+msgstr "Weitere Informationen zu dieser Funktion finden Sie auf der Wiki-Seite <link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/NUMBERVALUE\" name=\"NUMBERVALUE_Wiki\">NUMBERVALUE</link> (englisch)."
 
 #. EJhfD
 #: func_opt_barrier.xhp
@@ -64157,7 +64157,7 @@ msgctxt ""
 "par_id431542233650614\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"https://unicode-org.github.io/icu/userguide/strings/regexp.html\" name=\"ICU REGEXP\">ICU regular expressions</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"https://unicode-org.github.io/icu/userguide/strings/regexp.html\" name=\"ICU REGEXP\">Reguläre ICU-Ausdrücke</link>"
 
 #. B64FM
 #: func_replaceb.xhp
@@ -64211,7 +64211,7 @@ msgctxt ""
 "par_id331573510857418\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Text</emph>: A text expression or reference to a cell containing a text expression in which the bytes are to be replaced."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Text</emph>: Ein Textausdruck oder ein Verweis auf eine Zelle, die einen Textausdruck enthält, in dem die Bytes ersetzt werden sollen."
 
 #. 9a6mz
 #: func_replaceb.xhp
@@ -64220,7 +64220,7 @@ msgctxt ""
 "par_id431573510862075\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Position</emph>: the byte position from which text is to be replaced."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Position</emph>: Die Byte-Position, ab der Text ersetzt werden soll."
 
 #. AsHs8
 #: func_replaceb.xhp
@@ -64229,7 +64229,7 @@ msgctxt ""
 "par_id481573510866260\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Length</emph>: the number of bytes to be replaced."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Länge</emph>: Die Anzahl der zu ersetzenden Bytes."
 
 #. UuACG
 #: func_replaceb.xhp
@@ -64256,7 +64256,7 @@ msgctxt ""
 "par_id721626381053212\n"
 "help.text"
 msgid "Refer to the <link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/REPLACEB\" name=\"REPLACEB_Wiki\">REPLACEB</link> wiki page for more details about this function."
-msgstr ""
+msgstr "Lesen Sie für weitere Details zu dieser Funktion die englische Wikipedia-Seite <link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/REPLACEB\" name=\"REPLACEB_Wiki\">REPLACEB</link>."
 
 #. FuCCt
 #: func_roman.xhp
@@ -64265,7 +64265,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "ROMAN Function"
-msgstr ""
+msgstr "Funktion RÖMISCH"
 
 #. JqcvP
 #: func_roman.xhp
@@ -64274,7 +64274,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id831542233029549\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>ROMAN function</bookmark_value>      <bookmark_value>text functions;convert to roman numbers</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>RÖMISCH (Funktion)</bookmark_value><bookmark_value>Textfunktionen; Umwandeln in römischen Zahlen</bookmark_value>"
 
 #. uXEPr
 #: func_roman.xhp
@@ -64283,7 +64283,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id881628776094597\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"Roman_h1\"><link href=\"text/scalc/01/func_roman.xhp\" name=\"function ROMAN\">ROMAN</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"Roman_h1\"><link href=\"text/scalc/01/func_roman.xhp\" name=\"function ROMAN\">RÖMISCH</link></variable>"
 
 #. pdMgk
 #: func_roman.xhp
@@ -64292,7 +64292,7 @@ msgctxt ""
 "par_id541542230672101\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"func_roman_desc\"><ahelp hid=\".\">Converts a number into a Roman numeral. The value range must be between 0 and 3999. A simplification mode can be specified in the range from 0 to 4.</ahelp></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"func_roman_desc\"><ahelp hid=\".\">Wandelt eine Zahl in eine römische Zahl um. Der Wertebereich muss zwischen 0 und 3999 liegen. Ein Vereinfachungsmodus kann im Bereich von 0 bis 4 festgelegt werden.</ahelp></variable>"
 
 #. tRsoC
 #: func_roman.xhp
@@ -64301,7 +64301,7 @@ msgctxt ""
 "par_id701542231253817\n"
 "help.text"
 msgid "<input>ROMAN(Number [; Mode])</input>"
-msgstr ""
+msgstr "<input>RÖMISCH(Zahl [; Modus])</input>"
 
 #. rz4bH
 #: func_roman.xhp
@@ -64310,7 +64310,7 @@ msgctxt ""
 "par_id621542232197446\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Number</emph>: the number that is to be converted into a Roman numeral."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Zahl</emph>: die Zahl, die in eine römische Zahl umgewandelt werden soll."
 
 #. bfvWL
 #: func_roman.xhp
@@ -64319,7 +64319,7 @@ msgctxt ""
 "par_id621542232197337\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Mode</emph>: optional value ranging between 0 to 4 that indicates the degree of simplification to be used in the conversion. The higher the value, the greater is the simplification of the Roman number."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Modus</emph>: optionaler Wert zwischen 0 und 4, der den Grad der Vereinfachung angibt, der bei der Umwandlung verwendet werden soll. Je höher der Wert, desto größer ist die Vereinfachung der römischen Zahl."
 
 #. BBUCq
 #: func_roman.xhp
@@ -64328,7 +64328,7 @@ msgctxt ""
 "par_id451628776707264\n"
 "help.text"
 msgid "<input>=ROMAN(999)</input> returns \"CMXCIX\" (uses simplification mode equal to zero, which is the default)."
-msgstr ""
+msgstr "<input>=RÖMISCH(999)</input> ergibt \"CMXCIX\" (Verwendet den Vereinfachungsmodus gleich Null, welcher standardmäßig ist)."
 
 #. mBktA
 #: func_roman.xhp
@@ -64337,7 +64337,7 @@ msgctxt ""
 "par_id101628778036375\n"
 "help.text"
 msgid "<input>=ROMAN(999;0)</input> returns \"CMXCIX\"."
-msgstr ""
+msgstr "<input>=RÖMISCH(999;0)</input> ergibt \"CMXCIX\"."
 
 #. fGqPj
 #: func_roman.xhp
@@ -64346,7 +64346,7 @@ msgctxt ""
 "par_id101628778036134\n"
 "help.text"
 msgid "<input>=ROMAN(999;1)</input> returns \"LMVLIV\"."
-msgstr ""
+msgstr "<input>=RÖMISCH(999;1)</input> ergibt \"LMVLIV\"."
 
 #. qBbFo
 #: func_roman.xhp
@@ -64355,7 +64355,7 @@ msgctxt ""
 "par_id101628778036278\n"
 "help.text"
 msgid "<input>=ROMAN(999;2)</input> returns \"XMIX\"."
-msgstr ""
+msgstr "<input>=RÖMISCH(999;2)</input> ergibt \"XMIX\"."
 
 #. AY5jP
 #: func_roman.xhp
@@ -64364,7 +64364,7 @@ msgctxt ""
 "par_id101628778036364\n"
 "help.text"
 msgid "<input>=ROMAN(999;3)</input> returns \"VMIV\"."
-msgstr ""
+msgstr "<input>=RÖMISCH(999;3)</input> ergibt \"VMIV\"."
 
 #. B2aqT
 #: func_roman.xhp
@@ -64373,7 +64373,7 @@ msgctxt ""
 "par_id101628778036008\n"
 "help.text"
 msgid "<input>=ROMAN(999;4)</input> returns \"IM\"."
-msgstr ""
+msgstr "<input>=RÖMISCH(999;4)</input> ergibt \"IM\"."
 
 #. CBuwx
 #: func_roman.xhp
@@ -64382,7 +64382,7 @@ msgctxt ""
 "par_id101628778036019\n"
 "help.text"
 msgid "<input>=ROMAN(0)</input> returns \"\" (empty text)."
-msgstr ""
+msgstr "<input>=RÖMISCH(0)</input> ergibt \"\" (leerer Text)."
 
 #. aU68a
 #: func_rounddown.xhp
@@ -64868,7 +64868,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "SUM Function"
-msgstr ""
+msgstr "Funktion SUMME"
 
 #. fLyVA
 #: func_sum.xhp
@@ -64877,7 +64877,7 @@ msgctxt ""
 "id431636401649762\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>SUM function</bookmark_value>      <bookmark_value>adding;numbers in cell ranges</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>SUMME (Funktion)</bookmark_value><bookmark_value>Addieren; Zahlen in Zellbereich</bookmark_value>"
 
 #. AE4pM
 #: func_sum.xhp
@@ -64886,7 +64886,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id121636398275790\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"sum_head\"><link href=\"text/scalc/01/func_sum.xhp\" name=\"function SUM\">SUM</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"sum_head\"><link href=\"text/scalc/01/func_sum.xhp\" name=\"function SUM\">SUMME</link></variable>"
 
 #. c32xJ
 #: func_sum.xhp
@@ -64895,7 +64895,7 @@ msgctxt ""
 "par_id491636401806866\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"func_sum_desc\"><ahelp hid=\".\">Adds a set of numbers.</ahelp></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"func_sum_desc\"><ahelp hid=\".\">Addiert eine Anzahl von Zahlen.</ahelp></variable>"
 
 #. vfwu7
 #: func_sum.xhp
@@ -64904,7 +64904,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3163656\n"
 "help.text"
 msgid "SUM(<embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/>)"
-msgstr ""
+msgstr "SUMME(<embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/>)"
 
 #. h8z3Q
 #: func_sum.xhp
@@ -64913,7 +64913,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3163704\n"
 "help.text"
 msgid "<input>=SUM(2;3;4)</input> returns 9."
-msgstr ""
+msgstr "<input>=SUMME(2;3;4)</input> ergibt 9."
 
 #. 6ohPR
 #: func_sum.xhp
@@ -64922,7 +64922,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151740\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=SUM(A1;A3;B5)</item> calculates the sum of the three cells."
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">=SUMME(A1;A3;B5)</item> berechnet die Summe der drei Zellen."
 
 #. FbQ6a
 #: func_sum.xhp
@@ -64931,7 +64931,7 @@ msgctxt ""
 "par_id931636109030406\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=SUM(A1:E10)</item> calculates the sum of all cells in the A1 to E10 cell range."
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">=SUMME(A1:E10)</item> berechnet die Summe aller Zellen im Bereich A1 bis E10."
 
 #. y22jE
 #: func_sum.xhp
@@ -64940,7 +64940,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151756\n"
 "help.text"
 msgid "A formula such as <input>=SUM((A1:A40>=C1)*(A1:A40<C2)*B1:B40)</input> may be entered as an <link href=\"text/scalc/01/04060107.html#hd_id3148474\" name=\"ARRAY_FORMULA\">array formula</link> by pressing the Shift<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">+Command</caseinline><defaultinline>+Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter keys instead of simply pressing the Enter key to finish entering the formula. The formula will then be shown in the Formula bar enclosed in braces and operates by multiplying corresponding elements of the arrays together and returning their sum."
-msgstr ""
+msgstr "Eine Formel wie <input>=SUMME((A1:A40>=C1)*(A1:A40<C2)*B1:B40)</input> kann als <link href=\"text/scalc/01/04060107.html#hd_id3148474\" name=\"ARRAY_FORMULA\">Matrixformel</link> durch Drücken von Umschalt<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">+Befehl</caseinline><defaultinline>+Strg</defaultinline></switchinline>+Eingabetaste eingegeben werden, anstatt die Formel nur durch die Eingabetaste zu beenden. Die Formel wird dann in geschweifte Klammern eingeschlossen in der Formelleiste angezeigt und funktioniert, indem entsprechende Elemente der Matrizen miteinander multipliziert und ihre Summe zurückgegeben wird."
 
 #. FWxB2
 #: func_sum.xhp
@@ -64949,7 +64949,7 @@ msgctxt ""
 "par_id661636108218550\n"
 "help.text"
 msgid "Refer to the <link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/SUM\" name=\"SUM_Wiki\">SUM</link> wiki page for more details about this function."
-msgstr ""
+msgstr "Lesen Sie für weitere Details zu dieser Funktion die englische Wikipedia-Seite <link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/SUM\" name=\"SUM_Wiki\">SUM</link>."
 
 #. DfceH
 #: func_sumifs.xhp
@@ -65759,7 +65759,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "VALUE Function"
-msgstr ""
+msgstr "Funktion WERT"
 
 #. D5EDU
 #: func_value.xhp
@@ -65768,7 +65768,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id831542233029549\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>VALUE function</bookmark_value>      <bookmark_value>text functions;convert text to numeric value</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>WERT (Funktion)</bookmark_value><bookmark_value>Textfunktionen; Text in nummerischen Wert umwandeln</bookmark_value>"
 
 #. pkYxF
 #: func_value.xhp
@@ -65777,7 +65777,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id881628776094597\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"Value_h1\"><link href=\"text/scalc/01/func_value.xhp\" name=\"function VALUE\">VALUE</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"Value_h1\"><link href=\"text/scalc/01/func_value.xhp\" name=\"function VALUE\">WERT</link></variable>"
 
 #. BZ7SU
 #: func_value.xhp
@@ -65786,7 +65786,7 @@ msgctxt ""
 "par_id541542230672101\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"func_value_desc\"><ahelp hid=\".\">Converts the string representation of a number to numeric form. If the supplied string is a valid date, time, or date-time, the corresponding date-time serial number is returned.</ahelp></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"func_value_desc\"><ahelp hid=\".\">Wandelt die Darstellung einer Zeichenfolge einer Zahl in numerische Form um. Wenn es sich bei der angegebenen Zeichenfolge um ein gültiges Datum, eine gültige Uhrzeit oder um beides handelt, wird die entsprechende fortlaufende Nummer des Datums oder/und der Uhrzeit zurückgegeben.</ahelp></variable>"
 
 #. KAY8o
 #: func_value.xhp
@@ -65795,7 +65795,7 @@ msgctxt ""
 "par_id701542231253817\n"
 "help.text"
 msgid "<input>VALUE(Text)</input>"
-msgstr ""
+msgstr "<input>WERT(Text)</input>"
 
 #. QVErw
 #: func_value.xhp
@@ -65804,7 +65804,7 @@ msgctxt ""
 "par_id621542232197446\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Text</emph>: A string (in quotation marks), a number, or a reference to a cell containing one of those types, that contains the value to be converted."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Text</emph>: Eine Zeichenfolge (in Anführungszeichen), eine Zahl oder ein Verweis auf eine Zelle, die den umzuwandelnen Wert einer dieser Arten enthält."
 
 #. hMLPV
 #: func_value.xhp
@@ -65813,7 +65813,7 @@ msgctxt ""
 "par_id731628787003937\n"
 "help.text"
 msgid "If the <emph>Text</emph> argument is a string representing a date, time, currency or a numeric value with decimal and thousands separators, the string must comply with current locale settings."
-msgstr ""
+msgstr "Wenn es sich bei dem Argument <emph>Text</emph> um eine Zeichenfolge handelt, die ein Datum, eine Uhrzeit, eine Währung oder einen numerischen Wert mit Dezimal- und Tausendertrennzeichen darstellt, muss die Zeichenfolge den aktuellen Gebietsschema-Einstellungen entsprechen."
 
 #. 3BCEU
 #: func_value.xhp
@@ -65822,7 +65822,7 @@ msgctxt ""
 "par_id451628776707264\n"
 "help.text"
 msgid "<input>=VALUE(\"1234\")</input> returns the numeric value 1234."
-msgstr ""
+msgstr "<input>=WERT(\"1234\")</input> ergibt den nummerischen Wert 1234."
 
 #. zEuFg
 #: func_value.xhp
@@ -65831,7 +65831,7 @@ msgctxt ""
 "par_id101628778036375\n"
 "help.text"
 msgid "<input>=VALUE(\"+1,234.567\")</input> returns 1234.567 (considering en-US locale). Note that the \"+\" sign could have been omitted."
-msgstr ""
+msgstr "<input>=WERT(\"+1.234,567\")</input> ergibt 1234,567 (Berücksichtigung des Gebietsschemas de-DE). Beachten Sie, dass das Zeichen \"+\" hätte weggelassen werden können."
 
 #. Hhrax
 #: func_value.xhp
@@ -65840,7 +65840,7 @@ msgctxt ""
 "par_id991628779914913\n"
 "help.text"
 msgid "<input>=VALUE(\"$100\")</input> returns 100 (considering en-US locale). Note that the currency prefix must match the current locale settings."
-msgstr ""
+msgstr "<input>=WERT(\"100 €\")</input> ergibt 100 (Berücksichtigung des Gebietsschemas de-DE). Beachten Sie, dass das Währungspräfix mit den aktuellen Gebietsschema-Einstellungen übereinstimmen muss."
 
 #. syxTJ
 #: func_value.xhp
@@ -65849,7 +65849,7 @@ msgctxt ""
 "par_id101628780114427\n"
 "help.text"
 msgid "<input>=VALUE(\"50%\")</input> returns 0.5. Note that the character \"%\" causes the numeric part to be divided by 100."
-msgstr ""
+msgstr "<input>=WERT(\"50 %\")</input> ergibt 0,5. Beachten Sie, dass das Zeichen \"%\" bewirkt, dass der numerische Teil durch 100 geteilt wird."
 
 #. xDJeH
 #: func_value.xhp
@@ -65858,7 +65858,7 @@ msgctxt ""
 "par_id731628780240876\n"
 "help.text"
 msgid "<input>=VALUE(\"07/30/2021\")</input> returns 44407 (considering en-US locale) which is the date-time sequence number corresponding to the specified date."
-msgstr ""
+msgstr "<input>=WERT(\"30.07.2021\")</input> ergibt 44407 (Berücksichtigung des Gebietsschemas de-DE), welche die fortlaufende Nummer des angegebenen Datums entspricht."
 
 #. Kkcm7
 #: func_value.xhp
@@ -65867,7 +65867,7 @@ msgctxt ""
 "par_id501628780340635\n"
 "help.text"
 msgid "<input>=VALUE(\"09:20:25\")</input> returns 0.389178240740741 which is the date-time sequence number corresponding to the specified time value."
-msgstr ""
+msgstr "<input>=WERT(\"09:20:25\")</input> ergibt 0,389178240740741, was der fortlaufenden Nummer der angegebenen Uhrzeit entspricht."
 
 #. qxHgs
 #: func_value.xhp
@@ -65876,7 +65876,7 @@ msgctxt ""
 "par_id801628779804928\n"
 "help.text"
 msgid "Refer to the <link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/VALUE\" name=\"VALUE Wiki\">VALUE</link> wiki page for more details about this function."
-msgstr ""
+msgstr "Lesen Sie für weitere Details zu dieser Funktion die englische Wikipedia-Seite <link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/VALUE\" name=\"VALUE Wiki\">VALUE</link>."
 
 #. dQeP6
 #: func_webservice.xhp
@@ -67370,7 +67370,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id240920171018528200\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>Data Stream;Live data stream</bookmark_value>    <bookmark_value>Data Stream;Streams</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>Datenstrom; Live-Datenstrom</bookmark_value><bookmark_value>Datenstrom; Ströme</bookmark_value>"
 
 #. bn3r4
 #: live_data_stream.xhp
@@ -67388,7 +67388,7 @@ msgctxt ""
 "par_id240920171003293400\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\"><variable id=\"streams_desc\">Create live data streams for spreadsheets.</variable></ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\"><variable id=\"streams_desc\">Erstellt Live-Datenstrom für Tabellendokumente.</variable></ahelp>"
 
 #. GmNXG
 #: live_data_stream.xhp
@@ -69980,7 +69980,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1000690\n"
 "help.text"
 msgid "Maths"
-msgstr ""
+msgstr "Mathematik"
 
 #. BYWoQ
 #: statistics_descriptive.xhp
@@ -69989,7 +69989,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1000700\n"
 "help.text"
 msgid "Physics"
-msgstr ""
+msgstr "Physik"
 
 #. FeMDR
 #: statistics_descriptive.xhp
@@ -69998,7 +69998,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1000710\n"
 "help.text"
 msgid "Biology"
-msgstr ""
+msgstr "Biologie"
 
 #. AjAbs
 #: statistics_descriptive.xhp
@@ -70574,7 +70574,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id2764278\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>Analysis toolpack;regression analysis</bookmark_value><bookmark_value>regression analysis;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>Data statistics;regression analysis</bookmark_value><bookmark_value>Confidence level;regression analysis</bookmark_value><bookmark_value>regression analysis;linear</bookmark_value><bookmark_value>regression analysis;power</bookmark_value><bookmark_value>regression analysis;logarithmic</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>Analysefunktionen; Regression</bookmark_value><bookmark_value>Regression; Analysefunktionen</bookmark_value><bookmark_value>Datenstatistiken; Regressionsanalyse</bookmark_value><bookmark_value>Konfidenzintervall; Regressionsanalyse</bookmark_value><bookmark_value>Regressionsanalyse; Lineare</bookmark_value><bookmark_value>Regressionsanalyse; Potenzielle</bookmark_value><bookmark_value>Regressionsanalyse; Logarithmische</bookmark_value>"
 
 #. UPKr7
 #: statistics_regression.xhp
@@ -70592,7 +70592,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001240\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/regressiondialog/RegressionDialog\">Performs linear, logarithmic, or power regression analysis of a data set comprising one dependent variable and multiple independent variables.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/regressiondialog/RegressionDialog\">Führt lineare, logarithmische oder potenzielle Regressionsanalysen eines Datensatzs durch, der eine abhängige Variable und mehrere unabhängige Variablen umfasst.</ahelp>"
 
 #. PDDGb
 #: statistics_regression.xhp
@@ -70601,7 +70601,7 @@ msgctxt ""
 "par_id431629832333206\n"
 "help.text"
 msgid "For example, a crop yield (dependent variable) may be related to rainfall, temperature conditions, sunshine, humidity, soil quality and more, all of them independent variables."
-msgstr ""
+msgstr "Beispielsweise kann ein Ernteertrag (abhängige Variable) mit Niederschlag, Temperaturbedingungen, Sonnenschein, Luftfeuchtigkeit, Bodenqualität und mehr zusammenhängen, die alle unabhängige Variablen sind."
 
 #. ENJtD
 #: statistics_regression.xhp
@@ -70628,7 +70628,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id891629830986496\n"
 "help.text"
 msgid "Data"
-msgstr ""
+msgstr "Daten"
 
 #. 9uRGh
 #: statistics_regression.xhp
@@ -70637,7 +70637,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id101629830993962\n"
 "help.text"
 msgid "Independent variable(s) (X) range:"
-msgstr ""
+msgstr "Bereich unabhängiger Variablen (X):"
 
 #. XGD77
 #: statistics_regression.xhp
@@ -70646,7 +70646,7 @@ msgctxt ""
 "par_id961629834099308\n"
 "help.text"
 msgid "Enter a single range that contains multiple independent variable observations (along columns or rows). All X variable observations need to be entered adjacent to each other in the same table."
-msgstr ""
+msgstr "Geben Sie einen einzelnen Bereich ein, der mehrere unabhängige variable Beobachtungen (entlang von Spalten oder Zeilen) enthält. Alle X-Variablenbeobachtungen müssen benachbart in derselben Tabelle eingegeben werden."
 
 #. yCogF
 #: statistics_regression.xhp
@@ -70655,7 +70655,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id871629830998653\n"
 "help.text"
 msgid "Dependent variable (Y) range:"
-msgstr ""
+msgstr "Bereich abhängiger Variablen (Y):"
 
 #. NiB9B
 #: statistics_regression.xhp
@@ -70664,7 +70664,7 @@ msgctxt ""
 "par_id391629834089370\n"
 "help.text"
 msgid "Enter the range that contains the dependent variable whose regression is to be calculated."
-msgstr ""
+msgstr "Geben Sie den Bereich ein, der die abhängige Variable enthält, deren Regression berechnet werden soll."
 
 #. A8dZ8
 #: statistics_regression.xhp
@@ -70673,7 +70673,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id931629831003368\n"
 "help.text"
 msgid "Both X and Y ranges have labels"
-msgstr ""
+msgstr "X- und Y-Bereiche mit Beschriftung"
 
 #. mSnba
 #: statistics_regression.xhp
@@ -70682,7 +70682,7 @@ msgctxt ""
 "par_id261629834071776\n"
 "help.text"
 msgid "Check to use the first line (or column) of the data sets as variable names in the output range."
-msgstr ""
+msgstr "Wählen Sie diese Option aus, wenn die erste Zeile (oder Spalte) der Datensätze als Variablennamen im Ausgabebereich verwendet werden sollen."
 
 #. 7TDwz
 #: statistics_regression.xhp
@@ -70691,7 +70691,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id11629831014811\n"
 "help.text"
 msgid "Results to:"
-msgstr ""
+msgstr "Ergebnisse nach:"
 
 #. CAKdU
 #: statistics_regression.xhp
@@ -70700,7 +70700,7 @@ msgctxt ""
 "par_id441629834000533\n"
 "help.text"
 msgid "The reference of the top left cell of the range where the results will be displayed."
-msgstr ""
+msgstr "Der Bezug der oberen linken Zelle des Bereichs, in dem die Ergebnisse angezeigt werden sollen."
 
 #. ZMxv6
 #: statistics_regression.xhp
@@ -70709,7 +70709,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id1000070\n"
 "help.text"
 msgid "Output Regression Types"
-msgstr ""
+msgstr "Regressionstypen festlegen"
 
 #. QMDBG
 #: statistics_regression.xhp
@@ -70727,7 +70727,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1701201620334364\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Linear Regression</emph>: finds a linear function in the form of y = b + a<sub>1</sub>.[x<sub>1</sub>] + a<sub>2</sub>.[x<sub>2</sub>] + a<sub>3</sub>.[x<sub>3</sub>] ..., where a<sub>i</sub> is the i-th slope, [x<sub>i</sub>] is the i-th independent variable, and b is the intercept that best fits the data."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Lineare Regression</emph>: Ermittelt eine lineare Funktion in Form von y = b + a<sub>1</sub>·[x<sub>1</sub>] + a<sub>2</sub>·[x<sub>2</sub>] + a<sub>3</sub>·[x<sub>3</sub>] …, wobei a<sub>i</sub> die i-te Steigung ist, [x<sub>i</sub>] die i-te unabhängige Variable und b der Schnittpunkt, der am besten zu den Daten passt."
 
 #. cR7FM
 #: statistics_regression.xhp
@@ -70736,7 +70736,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1701201620340168\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Logarithmic regression</emph>: finds a logarithmic curve in the form of y = b + a<sub>1</sub>.ln[x<sub>1</sub>] + a<sub>2</sub>.ln[x<sub>2</sub>] + a<sub>3</sub>.ln[x<sub>3</sub>] ..., where a<sub>i</sub> is the i-th coefficient, b is the intercept and ln[x<sub>i</sub>] is the natural logarithm of the i-th independent variable, that best fits the data."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Logarithmische Regression</emph>: Ermittelt eine Logarithmusfunktion in Form von y = b + a<sub>1</sub>·ln[x<sub>1</sub>] + a<sub>2</sub>·ln[x<sub>2</sub>] + a<sub>3</sub>·ln[x<sub>3</sub>] …, wobei a<sub>i</sub> der i-te Koeffizient ist, b ist der Schnittpunkt und ln[x<sub>i</sub>] der natürliche Logarithmus von der i-ten unabhänigen Variable, die am besten zu den Daten passt."
 
 #. YfNEL
 #: statistics_regression.xhp
@@ -70745,7 +70745,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1701201620340139\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Power regression</emph>: finds a power curve in the form of y = exp( b + a<sub>1</sub>.ln[x<sub>1</sub>] + a<sub>2</sub>.ln[x<sub>2</sub>] + a<sub>3</sub>.ln[x<sub>3</sub>] ...), where a<sub>i</sub> is the i-th power, [x<sub>i</sub>] is the i-th independent variable, and b is intercept that best fits the data."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Potenzielle Regression</emph>: Ermittelt eine Potenzfunktion in der Form y = exp( b + a<sub>1</sub>·ln[x<sub>1</sub>] + a<sub>2</sub>·ln[x<sub>2</sub>] + a<sub>3</sub>·ln[x<sub>3</sub>] …), wobei a<sub>i</sub> die i-te Potenz ist, [x<sub>i</sub>] die i-te unabhängige Variable und b der Schnittpunkt, der am besten zu den Daten passt."
 
 #. 3KkxA
 #: statistics_regression.xhp
@@ -70754,7 +70754,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id331629834218606\n"
 "help.text"
 msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Optionen"
 
 #. uBCr7
 #: statistics_regression.xhp
@@ -70763,7 +70763,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id481629834269509\n"
 "help.text"
 msgid "Confidence level"
-msgstr ""
+msgstr "Konfidenzintervall"
 
 #. YjBMV
 #: statistics_regression.xhp
@@ -70772,7 +70772,7 @@ msgctxt ""
 "par_id971629835636129\n"
 "help.text"
 msgid "A numeric value between 0 and 1 (exclusive), default is 0.95. Calc uses this percentage to compute the corresponding confidence intervals for each of the estimates (namely the slopes and intercept)."
-msgstr ""
+msgstr "Ein numerischer Wert zwischen 0 und 1 (exklusiv), der Standardwert ist 0,95. Calc verwendet diesen Prozentsatz, um die entsprechenden Konfidenzintervalle für jede der Schätzungen (namentlich die Steigungen und den Schnittpunkt) zu berechnen."
 
 #. f2CEs
 #: statistics_regression.xhp
@@ -70781,7 +70781,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id751629834274709\n"
 "help.text"
 msgid "Calculate residuals"
-msgstr ""
+msgstr "Reste berechnen"
 
 #. b4unQ
 #: statistics_regression.xhp
@@ -70790,7 +70790,7 @@ msgctxt ""
 "par_id401629835408653\n"
 "help.text"
 msgid "Select whether to opt in or out of computing the residuals, which may be beneficial in cases where you are interested only in the slopes and intercept estimates and their statistics. The residuals give information on how far the actual data points deviate from the predicted data points, based on the regression model."
-msgstr ""
+msgstr "Wählen Sie aus, ob Sie sich für die Berechnung der Residuen entscheiden oder nicht, was in Fällen von Vorteil sein kann, in denen Sie nur an den Steigungen und der Schnittpunkt-Schätzung sowie deren Statistiken interessiert sind. Die Residuen geben Aufschluss darüber, wie weit die tatsächlichen Datenpunkte auf Basis des Regressionsmodells von den vorhergesagten Datenpunkten abweichen."
 
 #. F99az
 #: statistics_regression.xhp
@@ -70799,7 +70799,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id861629834279039\n"
 "help.text"
 msgid "Force intercept to be zero"
-msgstr ""
+msgstr "Schnitt bei Null erzwingen"
 
 #. UYdQb
 #: statistics_regression.xhp
@@ -70808,7 +70808,7 @@ msgctxt ""
 "par_id121629837424848\n"
 "help.text"
 msgid "Calculates the regression model using zero as the intercept, thus forcing the model to pass through the origin."
-msgstr ""
+msgstr "Berechnet das Regressionsmodell mit Null als Schnittpunkt, wodurch das Modell gezwungen wird, den Ursprung zu durchlaufen."
 
 #. u47eB
 #: statistics_sampling.xhp
diff --git a/source/de/helpcontent2/source/text/sdatabase.po b/source/de/helpcontent2/source/text/sdatabase.po
index cfa953c3878..c418fb7ae12 100644
--- a/source/de/helpcontent2/source/text/sdatabase.po
+++ b/source/de/helpcontent2/source/text/sdatabase.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-05-25 12:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-15 17:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-10 13:23+0000\n"
 "Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsdatabase/de/>\n"
 "Language: de\n"
@@ -3856,7 +3856,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149168\n"
 "help.text"
 msgid "If you want to define a relation among the various tables, you should enter a <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#primary_key\" name=\"primary key\">primary key</link> that uniquely identifies a data field of an existing table. You can refer to the primary key from other tables to access the data of this table. All data fields referring to this primary key will be identified as a foreign key."
-msgstr ""
+msgstr "Wenn Sie eine Beziehung zwischen den verschiedenen Tabellen definieren möchten, sollten Sie einen <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#primary_key\" name=\"primary key\">Primärschlüssel</link> eingeben, der ein Datenfeld einer bestehenden Tabelle eindeutig identifiziert. Sie können auf den Primärschlüssel anderer Tabellen verweisen, um auf die Daten dieser Tabelle zuzugreifen. Alle Datenfelder, die sich auf diesen Primärschlüssel beziehen, werden als Fremdschlüssel identifiziert."
 
 #. FACvb
 #: 05020000.xhp
@@ -6061,7 +6061,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id81623155177507\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>database;special settings</bookmark_value><bookmark_value>database settings;SQL92 naming</bookmark_value><bookmark_value>database settings;keyword AS</bookmark_value><bookmark_value>database settings;outer join syntax</bookmark_value><bookmark_value>database settings;special SELECT statements</bookmark_value><bookmark_value>database settings;ODBC date/time</bookmark_value><bookmark_value>database settings;support primary keys</bookmark_value><bookmark_value>database settings;line ends</bookmark_value><bookmark_value>database settings;version columns</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>Datenbanken; spezielle Einstellungen</bookmark_value><bookmark_value>Datenbankeinstellungen; SQL92-Benennung</bookmark_value><bookmark_value>Datenbankeinstellungen; Stichwort AS</bookmark_value><bookmark_value>Datenbankeinstellungen; Outer-Join-Syntax</bookmark_value><bookmark_value>Datenbankeinstellungen; spezielle SELECT-Anweisungen</bookmark_value><bookmark_value>Datenbankeinstellungen; ODBC-Datum/Uhrzeit</bookmark_value><bookmark_value>Datenbankeinstellungen; Primärschlüssel unterstützen</bookmark_value><bookmark_value>Datenbankeinstellungen; Zeilenenden</bookmark_value><bookmark_value>Datenbankeinstellungen; Versionsspalten</bookmark_value>"
 
 #. vCApF
 #: dabaadvpropdat.xhp
@@ -6439,7 +6439,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id621632736570505\n"
 "help.text"
 msgid "Respect the result set type from the database driver"
-msgstr ""
+msgstr "Beachten Sie den Ergebnissatztyp des Datenbanktreibers"
 
 #. EZkMC
 #: dabaadvpropdat.xhp
@@ -6448,7 +6448,7 @@ msgctxt ""
 "par_id641632755407673\n"
 "help.text"
 msgid "Use the database driver different scroll capabilities of a result set. Refer to <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/namespacecom_1_1sun_1_1star_1_1sdbc_1_1ResultSetType.html\" name=\"ResultSetType\">ResultSetType Constant Group</link>"
-msgstr ""
+msgstr "Verwenden Sie die verschiedenen Roll-Möglichkeiten des Datenbanktreibers einer Ergebnismenge. Siehe <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/namespacecom_1_1sun_1_1star_1_1sdbc_1_1ResultSetType.html\" name=\"ResultSetType\">ResultSetType-Konstantengruppe</link>"
 
 #. BzVqp
 #: dabaadvpropdat.xhp
@@ -6475,7 +6475,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id421632739992940\n"
 "help.text"
 msgid "Rows to scan columns types"
-msgstr ""
+msgstr "Zeilen zum Scannen von Spaltentypen"
 
 #. nC3qS
 #: dabaadvpropdat.xhp
@@ -6484,7 +6484,7 @@ msgctxt ""
 "par_id541632740596622\n"
 "help.text"
 msgid "Select the number of rows to let the driver detect the data type."
-msgstr ""
+msgstr "Wählen Sie die Anzahl der Zeilen aus, für die der Treiber den Datentyp erkennen soll."
 
 #. EYaFK
 #: dabaadvpropgen.xhp
@@ -6619,7 +6619,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Database File"
-msgstr ""
+msgstr "Datenbankdatei"
 
 #. STdE4
 #: dabadoc.xhp
@@ -6628,7 +6628,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10544\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/sdatabase/dabadoc.xhp\">Database File</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/sdatabase/dabadoc.xhp\">Datenbankdatei</link>"
 
 #. XWsT6
 #: dabadoc.xhp
@@ -6637,7 +6637,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10554\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">The database file window organizes the tables, views, queries, and reports of a database in %PRODUCTNAME.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Das Fenster Datenbankdatei organisiert die Tabellen, Ansichten, Abfragen und Berichte einer Datenbank in %PRODUCTNAME.</ahelp>"
 
 #. 3KEBA
 #: dabadoc.xhp
@@ -6646,7 +6646,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105B7\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/sdatabase/main.xhp\">Working with databases in %PRODUCTNAME</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/sdatabase/main.xhp\">Arbeiten mit Datenbanken in %PRODUCTNAME</link>"
 
 #. ptEgp
 #: dabaprop.xhp
@@ -6655,7 +6655,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Database Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Datenbankeigenschaften"
 
 #. ZqWEp
 #: dabaprop.xhp
@@ -6664,7 +6664,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10550\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/sdatabase/dabaprop.xhp\">Database Properties</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/sdatabase/dabaprop.xhp\">Datenbankeigenschaften</link>"
 
 #. J8CiZ
 #: dabaprop.xhp
@@ -6673,7 +6673,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10560\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies the properties of a database.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Legt die Eigenschaften einer Datenbank fest.</ahelp>"
 
 #. GkxKK
 #: dabaprop.xhp
@@ -6682,7 +6682,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1322977\n"
 "help.text"
 msgid "In a database window, choose <emph>Edit - Database - Properties</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "Wählen Sie in einem Datenbankfenster <emph>Bearbeiten – Datenbank – Eigenschaften…</emph>"
 
 #. X569b
 #: dabapropadd.xhp
@@ -6691,7 +6691,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Additional Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Zusätzliche Einstellungen"
 
 #. eYNbJ
 #: dabapropadd.xhp
@@ -6700,7 +6700,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1054D\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/sdatabase/dabapropadd.xhp\">Additional Settings</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/sdatabase/dabapropadd.xhp\">Zusätzliche Einstellungen</link>"
 
 #. aQVe4
 #: dabapropadd.xhp
@@ -6709,7 +6709,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1055D\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies additional options for a data source.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Legt zusätzliche Optionen für eine Datenquelle fest.</ahelp>"
 
 #. VDVT6
 #: dabapropadd.xhp
@@ -6718,7 +6718,7 @@ msgctxt ""
 "par_id4641865\n"
 "help.text"
 msgid "In a database window, choose <emph>Edit - Database - Properties</emph>, click <emph>Additional Settings</emph> tab"
-msgstr ""
+msgstr "Wählen Sie in einem Datenbankfenster <emph>Bearbeiten – Datenbank – Eigenschaften…</emph> – <emph>Register: Zusätzliche Einstellungen</emph>"
 
 #. jRxSF
 #: dabapropadd.xhp
@@ -6727,7 +6727,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10572\n"
 "help.text"
 msgid "The availability of the following controls depends on the type of database:"
-msgstr ""
+msgstr "Die Verfügbarkeit der folgenden Steuerelemente hängt vom Datenbanktyp ab:"
 
 #. GXZC2
 #: dabapropadd.xhp
@@ -6736,7 +6736,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10575\n"
 "help.text"
 msgid "Host name"
-msgstr ""
+msgstr "Hostname"
 
 #. X6fnx
 #: dabapropadd.xhp
@@ -6745,7 +6745,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105D7\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the host name of the server that contains the database, for example ldap.server.com.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Geben Sie den Hostnamen des Servers ein, der die Datenbank enthält, beispielsweise \"ldap.server.com\".</ahelp>"
 
 #. rp55d
 #: dabapropadd.xhp
@@ -6772,7 +6772,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1057D\n"
 "help.text"
 msgid "MySQL JDBC driver class"
-msgstr ""
+msgstr "MySQL-JDBC-Treiberklasse"
 
 #. 2nqZZ
 #: dabapropadd.xhp
@@ -6781,7 +6781,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10615\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the name of the JDBC driver for the MySQL database.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Geben Sie den Namen des JDBC-Treibers für die MySQL-Datenbank ein.</ahelp>"
 
 #. evMXj
 #: dabapropadd.xhp
@@ -6799,7 +6799,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10634\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select the character set that you want to use to view the database in $[officename].</ahelp> This setting does not affect the database. To use the default character set of your operating system, select \"System\"."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Wählen Sie den Zeichensatz aus, den Sie verwenden möchten, um die Datenbank in $[officename] anzuzeigen.</ahelp> Diese Einstellung wirkt sich nicht auf die Datenbank aus. Um den Standardzeichensatz Ihres Betriebssystems zu verwenden, wählen Sie \"System\"."
 
 #. zvk8A
 #: dabapropadd.xhp
@@ -6808,7 +6808,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10651\n"
 "help.text"
 msgid "Text and dBASE databases are restricted to character sets with a fixed-size character length, where all characters are encoded with the same number of bytes."
-msgstr ""
+msgstr "Text- und dBASE-Datenbanken sind auf Zeichensätze mit einer festen Zeichenlänge beschränkt, wobei alle Zeichen mit der gleichen Anzahl von Bytes codiert sind."
 
 #. VoZcz
 #: dabapropadd.xhp
@@ -6817,7 +6817,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10585\n"
 "help.text"
 msgid "Oracle JDBC driver class"
-msgstr ""
+msgstr "Oracle JDBC-Treiberklasse"
 
 #. 7eLFU
 #: dabapropadd.xhp
@@ -6826,7 +6826,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10653\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the name of the JDBC driver for the Oracle database.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Geben Sie den Namen des JDBC-Treibers für die Oracle-Datenbank ein.</ahelp>"
 
 #. 5KbCC
 #: dabapropadd.xhp
@@ -6835,7 +6835,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10589\n"
 "help.text"
 msgid "Driver settings"
-msgstr ""
+msgstr "Treibereinstellungen"
 
 #. tEiQb
 #: dabapropadd.xhp
@@ -6844,7 +6844,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10672\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specify additional driver options.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Legt zusätzliche Treiberoptionen fest.</ahelp>"
 
 #. rh98b
 #: dabapropadd.xhp
@@ -6853,7 +6853,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1058D\n"
 "help.text"
 msgid "Use catalog for file-based databases"
-msgstr ""
+msgstr "Katalog für dateibasierte Datenbanken verwenden"
 
 #. TipDh
 #: dabapropadd.xhp
@@ -6862,7 +6862,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10691\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Uses the current data source of the catalog. This option is useful when the ODBC data source is a database server. Do not select this option if the ODBC data source is a dBASE driver.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Verwendet die aktuelle Datenquelle des Katalogs. Diese Option ist nützlich, wenn die ODBC-Datenquelle ein Datenbankserver ist. Wählen Sie diese Option nicht aus, wenn die ODBC-Datenquelle ein dBASE-Treiber ist.</ahelp>"
 
 #. d3PBB
 #: dabapropadd.xhp
@@ -6871,7 +6871,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10591\n"
 "help.text"
 msgid "Base DN"
-msgstr ""
+msgstr "Base DN"
 
 #. UYaFM
 #: dabapropadd.xhp
@@ -6880,7 +6880,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN106B0\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the starting point to search the LDAP database, for example, dc=com.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Geben Sie den Ausgangspunkt für die Suche in der LDAP-Datenbank ein, beispielsweise \"dc=com\".</ahelp>"
 
 #. bvx2A
 #: dabapropadd.xhp
@@ -6889,7 +6889,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10595\n"
 "help.text"
 msgid "Maximum number of records"
-msgstr ""
+msgstr "Maximale Anzahl von Datensätzen"
 
 #. AUVCH
 #: dabapropadd.xhp
@@ -6898,7 +6898,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN106F3\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the maximum number of records that you want to load when you access the LDAP server.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Geben Sie die maximale Anzahl an Datensätzen ein, die Sie laden möchten, wenn Sie auf den LDAP-Server zugreifen.</ahelp>"
 
 #. K5mtr
 #: dabapropadd.xhp
@@ -6907,7 +6907,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10599\n"
 "help.text"
 msgid "Display deleted records as well"
-msgstr ""
+msgstr "Auch gelöschte Datensätze anzeigen"
 
 #. GENGU
 #: dabapropadd.xhp
@@ -6916,7 +6916,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10700\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Displays all the records in a file, including those marked as deleted. If you select this check box, you cannot delete records.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Zeigt alle Datensätze in einer Datei an, einschließlich der als gelöscht markierten. Wenn Sie dieses Markierfeld aktivieren, können Sie keine Datensätze löschen.</ahelp>"
 
 #. RAmgF
 #: dabapropadd.xhp
@@ -6925,7 +6925,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10715\n"
 "help.text"
 msgid "In dBASE format, deleted records remain in the file."
-msgstr ""
+msgstr "Im dBASE-Format verbleiben gelöschte Datensätze in der Datei."
 
 #. yPXvG
 #: dabapropadd.xhp
@@ -6943,7 +6943,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1059D\n"
 "help.text"
 msgid "Indexes"
-msgstr ""
+msgstr "Indizes"
 
 #. EuWB8
 #: dabapropadd.xhp
@@ -6952,7 +6952,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10725\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the Indexes dialog, where you can organize the table indexes in the current dBASE database.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Öffnet den Dialog „Indizes“, in dem Sie die Tabellenindizes in der aktuellen dBASE-Datenbank organisieren können.</ahelp>"
 
 #. zGqEv
 #: dabapropadd.xhp
diff --git a/source/de/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/de/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index 45923f34e0e..42e82ed2407 100644
--- a/source/de/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/de/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-26 09:21+0000\n"
-"Last-Translator: Mister Update <mr.update@yahoo.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-10 13:23+0000\n"
+"Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared01/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14981,7 +14981,7 @@ msgctxt ""
 "par_id661633376449596\n"
 "help.text"
 msgid "The dialog displays settings for the selected scanner and the scan job."
-msgstr ""
+msgstr "Der Dialog zeigt Einstellungen für den ausgewählten Scanner und den Scanauftrag an."
 
 #. t6BMj
 #: 04060100.xhp
@@ -14990,7 +14990,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id721633369239013\n"
 "help.text"
 msgid "Sources"
-msgstr ""
+msgstr "Quellen"
 
 #. GvcAB
 #: 04060100.xhp
@@ -14999,7 +14999,7 @@ msgctxt ""
 "par_id361633369288384\n"
 "help.text"
 msgid "Displays a list of available scanners detected in your system. Click on a scanner in the list and press <emph>Select</emph> to open the scanner configuration dialog. The configuration dialog depends on the scanner driver installed."
-msgstr ""
+msgstr "Zeigt eine Liste der verfügbaren Scanner an, die in Ihrem System erkannt wurden. Klicken Sie auf einen Scanner in der Liste und wählen Sie <emph>Auswählen</emph>, um den Dialog Scannerkonfiguration zu öffnen. Der Dialog hängt vom installierten Scannertreiber ab."
 
 #. Caooc
 #: 04060100.xhp
@@ -15008,7 +15008,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id511633368095174\n"
 "help.text"
 msgid "Scan Area"
-msgstr ""
+msgstr "Scannbereich"
 
 #. vYcZn
 #: 04060100.xhp
@@ -15017,7 +15017,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id991633368100151\n"
 "help.text"
 msgid "Left, right, top, bottom"
-msgstr ""
+msgstr "Links, Rechts, Oben, Unten"
 
 #. mncAH
 #: 04060100.xhp
@@ -15026,7 +15026,7 @@ msgctxt ""
 "par_id561633368111347\n"
 "help.text"
 msgid "Set the margins of the scan area."
-msgstr ""
+msgstr "Legt die Ränder des Scanbereichs fest."
 
 #. wmUp5
 #: 04060100.xhp
@@ -15035,7 +15035,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id81633368116162\n"
 "help.text"
 msgid "Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Vorschau"
 
 #. GFTiz
 #: 04060100.xhp
@@ -15044,7 +15044,7 @@ msgctxt ""
 "par_id811633368127119\n"
 "help.text"
 msgid "Displays a preview of the scanned image. The preview area contains eight handles. Drag the handles to adjust the scan area or enter a value in the corresponding margin spin box."
-msgstr ""
+msgstr "Zeigt eine Vorschau des gescannten Bildes an. Der Vorschaubereich enthält acht Griffe. Ziehen Sie die Griffe, um den Scanbereich anzupassen, oder geben Sie einen Wert in das Drehfeld des entsprechenden Randes ein."
 
 #. SQG8n
 #: 04060100.xhp
@@ -15053,7 +15053,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id181633369359784\n"
 "help.text"
 msgid "Device used"
-msgstr ""
+msgstr "Verwendetes Gerät"
 
 #. vtMfF
 #: 04060100.xhp
@@ -15062,7 +15062,7 @@ msgctxt ""
 "par_id311633371297646\n"
 "help.text"
 msgid "Select the scanner device in the list of devices detected by your system."
-msgstr ""
+msgstr "Wählen Sie den Scanner in der Liste der von Ihrem System erkannten Geräte aus."
 
 #. PAHaK
 #: 04060100.xhp
@@ -15071,7 +15071,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id161633369549370\n"
 "help.text"
 msgid "Resolution [DPI]"
-msgstr ""
+msgstr "Auflösung (DPI)"
 
 #. jTyuD
 #: 04060100.xhp
@@ -15080,7 +15080,7 @@ msgctxt ""
 "par_id401633369701424\n"
 "help.text"
 msgid "Select the resolution in dots per inch for the scan job. The available resolutions depends on the scanner driver."
-msgstr ""
+msgstr "Wählen Sie die Auflösung in Punkten pro Zoll für den Scanauftrag aus. Die verfügbaren Auflösungen hängen vom Scannertreiber ab."
 
 #. F5SoB
 #: 04060100.xhp
@@ -15089,7 +15089,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id351633369697474\n"
 "help.text"
 msgid "Show advanced options"
-msgstr ""
+msgstr "Erweiterte Optionen anzeigen"
 
 #. Hj5EW
 #: 04060100.xhp
@@ -15098,7 +15098,7 @@ msgctxt ""
 "par_id771633369733491\n"
 "help.text"
 msgid "Mark this checkbox to display more configuration options for the scanner device. The set of options is displayed in the <emph>Options</emph> box and depends on the scanner driver."
-msgstr ""
+msgstr "Aktivieren Sie dieses Markierfeld, um weitere Konfigurationsoptionen für den Scanner anzuzeigen. Der Optionssatz wird im Feld <emph>Optionen</emph> angezeigt und hängt vom Scannertreiber ab."
 
 #. 6qqQP
 #: 04060100.xhp
@@ -15107,7 +15107,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id461633370147200\n"
 "help.text"
 msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Optionen"
 
 #. JtCux
 #: 04060100.xhp
@@ -15116,7 +15116,7 @@ msgctxt ""
 "par_id761633371067498\n"
 "help.text"
 msgid "Displays the list of available scanner driver advanced options. Double click an option to display its contents just below. The option and its values depends on the scanner driver."
-msgstr ""
+msgstr "Zeigt die Liste der verfügbaren erweiterten Optionen des Scannertreibers an. Doppelklicken Sie auf eine Option, um ihren Inhalt direkt darunter anzuzeigen. Die Option und ihre Werte hängen vom Scannertreiber ab."
 
 #. DFbzA
 #: 04060100.xhp
@@ -15125,7 +15125,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id461633371554790\n"
 "help.text"
 msgid "About Device"
-msgstr ""
+msgstr "Über das Gerät"
 
 #. 2DSpo
 #: 04060100.xhp
@@ -15134,7 +15134,7 @@ msgctxt ""
 "par_id821633371816925\n"
 "help.text"
 msgid "Displays a popup window with information obtained from the scanner driver: device address, vendor, scanner model and type of scanner."
-msgstr ""
+msgstr "Zeigt ein Popup-Fenster mit Informationen aus dem Scannertreiber an: Geräteadresse, Hersteller, Scannermodell und Scannertyp."
 
 #. HCSD9
 #: 04060100.xhp
@@ -15143,7 +15143,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id971633371559920\n"
 "help.text"
 msgid "Create preview"
-msgstr ""
+msgstr "Vorschau erstellen"
 
 #. T4Tgs
 #: 04060100.xhp
@@ -15152,7 +15152,7 @@ msgctxt ""
 "par_id431633375721518\n"
 "help.text"
 msgid "Scans and displays the document in the preview area. Use the <emph>Create Preview</emph> command to view a sample of the scanned document and set the scan job properties."
-msgstr ""
+msgstr "Scannt das Dokument und zeigt es im Vorschaubereich an. Verwenden Sie den Befehl <emph>Vorschau erstellen</emph>, um ein Beispiel des gescannten Dokuments anzuzeigen und die Eigenschaften des Scanauftrags festzulegen."
 
 #. YL3KE
 #: 04060100.xhp
@@ -15161,7 +15161,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id151633371565195\n"
 "help.text"
 msgid "Scan"
-msgstr ""
+msgstr "Scannen"
 
 #. zWLcX
 #: 04060100.xhp
@@ -15170,7 +15170,7 @@ msgctxt ""
 "par_id851633375846639\n"
 "help.text"
 msgid "Scans an image, and then inserts the result into the document and closes the dialog."
-msgstr ""
+msgstr "Scannt ein Bild, fügt das Ergebnis in das Dokument ein und schließt den Dialog."
 
 #. qDEzX
 #: 04060200.xhp
@@ -16718,7 +16718,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3162942\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"NumbersLink\"><link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Numbers\">Numbers</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"NumbersLink\"><link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Numbers\">Zahlen</link></variable>"
 
 #. z8GFZ
 #: 05020300.xhp
@@ -22622,7 +22622,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148643\n"
 "help.text"
 msgid "Alternatively, use the <emph>Borders</emph> button on the toolbar to apply predefined border formats."
-msgstr ""
+msgstr "Verwenden Sie alternativ die Schaltfläche <emph>Rahmen</emph> in der Symbolleiste, um vordefinierte Rahmenformate anzuwenden."
 
 #. m9hFs
 #: 05030500.xhp
@@ -22631,7 +22631,7 @@ msgctxt ""
 "par_id591630450693398\n"
 "help.text"
 msgid "The <emph>Remove border</emph> option in the <emph>Adjacent Cells</emph> section determines if borders in the edges of the selected range are to be removed. Leave this option unchecked if edge borders should be left unchanged."
-msgstr ""
+msgstr "Die Option <emph>Umrandung entfernen</emph> im Abschnitt <emph>Angrenzende Zellen</emph> legt fest, ob die Umrandung an den Rändern des ausgewählten Bereichs entfernt werden sollen. Lassen Sie diese Option deaktiviert, wenn die Umrandung an den Rändern unverändert bleiben sollen."
 
 #. PjDF8
 #: 05030500.xhp
@@ -22640,7 +22640,7 @@ msgctxt ""
 "par_id181630450040456\n"
 "help.text"
 msgid "Read the help page <link href=\"text/scalc/guide/borders.xhp\">User Defined Borders in Cells</link> to learn more on how to define custom line arrangements."
-msgstr ""
+msgstr "Lesen Sie die Hilfeseite <link href=\"text/scalc/guide/borders.xhp\">Benutzerdefinierte Rahmen in Zellen</link>, um mehr darüber zu erfahren, wie Sie benutzerdefinierte Linienanordnungen definieren."
 
 #. 2SFo2
 #: 05030500.xhp
@@ -25034,7 +25034,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156280\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/asianphoneticguidedialog/adjustlb\">Select the horizontal alignment for the ruby text.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/asianphoneticguidedialog/adjustlb\">Wählen Sie die horizontale Ausrichtung für den Ruby-Text aus.</ahelp>"
 
 #. jYcBH
 #: 05060000.xhp
@@ -25223,7 +25223,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3144336\n"
 "help.text"
 msgid "The vertical position of the selected objects is not affected by this command."
-msgstr ""
+msgstr "Die vertikale Position der ausgewählten Objekte wird durch diesen Befehl nicht beeinflusst."
 
 #. yXXeh
 #: 05070200.xhp
@@ -25232,7 +25232,7 @@ msgctxt ""
 "par_id891634662083611\n"
 "help.text"
 msgid "To align the individual objects in a group, choose <menuitem>Format - Group - Enter Group</menuitem>  to enter the group, select the objects, right-click, and then choose an alignment option."
-msgstr ""
+msgstr "Um die einzelnen Objekte in einer Gruppe auszurichten, wählen Sie <menuitem>Format – Gruppierung – Gruppe betreten</menuitem>, um die Gruppe zu betreten, wählen die auszurichtenden Objekte aus, klicken diese mit der rechten Maustaste an und wählen dann eine Ausrichtungsoption."
 
 #. FyxcB
 #: 05070200.xhp
@@ -25241,7 +25241,7 @@ msgctxt ""
 "par_id81634662074262\n"
 "help.text"
 msgid "To align the individual objects in a group, double-click to enter the group, select the objects, right-click, and then choose an alignment option."
-msgstr ""
+msgstr "Um die einzelnen Objekte in einer Gruppe auszurichten, doppelklicken Sie, um die Gruppe zu betreten, wählen Sie die Objekte aus, klicken Sie mit der rechten Maustaste und wählen Sie dann eine Ausrichtungsoption."
 
 #. xtqWj
 #: 05070300.xhp
@@ -25601,7 +25601,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Merge Cells"
-msgstr ""
+msgstr "Zellen verbinden"
 
 #. vrqEL
 #: 05100100.xhp
@@ -25610,7 +25610,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id501632012952361\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>merge/merging cells</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>Zellen verbinden</bookmark_value>"
 
 #. 4qzwA
 #: 05100100.xhp
@@ -25619,7 +25619,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id451632377983974\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"mergecells\"><link href=\"text/shared/01/05100100.xhp\" name=\"Merging Cells without centering\">Merge Cells</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"mergecells\"><link href=\"text/shared/01/05100100.xhp\" name=\"Merging Cells without centering\">Zellen verbinden</link></variable>"
 
 #. NCP7C
 #: 05100100.xhp
@@ -25628,7 +25628,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147406\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"verbindentext\"><ahelp hid=\".\">Combines the contents of the selected cells into a single cell, retaining the formatting of the first cell in the selection.</ahelp></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"verbindentext\"><ahelp hid=\".\">Kombiniert den Inhalt der ausgewählten Zellen zu einer einzigen Zelle, wobei die Formatierung der ersten Zelle in der Auswahl beibehalten wird.</ahelp></variable>"
 
 #. Cb2xp
 #: 05100100.xhp
@@ -25637,7 +25637,7 @@ msgctxt ""
 "par_id461632808376973\n"
 "help.text"
 msgid "Select the cells to be merged then do one of the following:"
-msgstr ""
+msgstr "Wählen Sie die zu verbindenden Zellen aus und führen Sie dann einen der folgenden Schritte aus:"
 
 #. bJGUQ
 #: 05100100.xhp
@@ -25646,7 +25646,7 @@ msgctxt ""
 "par_id221632803290526\n"
 "help.text"
 msgid "In the <emph>Formatting</emph> toolbar, click:"
-msgstr ""
+msgstr "Klicken Sie in der Symbolleiste <emph>Formatierung</emph> auf:"
 
 #. kBxWW
 #: 05100100.xhp
@@ -25655,7 +25655,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154351\n"
 "help.text"
 msgid "Or, right click the selection to open the context menu and choose <menuitem>Merge Cells</menuitem>. If <menuitem>Unmerge Cells</menuitem> is present instead then the cell selection contains merged cells and cannot be merged further."
-msgstr ""
+msgstr "Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Auswahl, um das Kontextmenü zu öffnen, und wählen Sie <menuitem>Zellen verbinden</menuitem>. Wenn stattdessen de Eintrag <menuitem>Zellen trennen</menuitem> vorhanden ist, enthält die Zellauswahl verbundene Zellen und kann nicht weiter verbunden werden."
 
 #. Fz6u9
 #: 05100100.xhp
@@ -25664,7 +25664,7 @@ msgctxt ""
 "par_id931632803442925\n"
 "help.text"
 msgid "Or, in the <emph>Properties</emph> sidebar mark the <emph>Merge Cells</emph> checkbox."
-msgstr ""
+msgstr "Oder aktivieren Sie in der Seitenleiste <emph>Eigenschaften</emph> das Markierfeld <emph>Zellen verbinden</emph>."
 
 #. CmQFq
 #: 05100100.xhp
@@ -25673,7 +25673,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154020\n"
 "help.text"
 msgid "Or, choose <menuitem>Format - Merge and Unmerge Cells - Merge Cells</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Oder wählen Sie <menuitem>Format – Zellen verbinden und trennen – Zellen verbinden</menuitem>."
 
 #. tHAGa
 #: 05100100.xhp
@@ -25682,7 +25682,7 @@ msgctxt ""
 "par_id321632377889618\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Table - Merge Cells</emph>.<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "Wählen Sie <emph>Tabelle – Zellen verbinden</emph>.<br/>"
 
 #. B7FNs
 #: 05100100.xhp
@@ -25691,7 +25691,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154370\n"
 "help.text"
 msgid "Or, on the <emph>Table</emph> toolbar click:"
-msgstr ""
+msgstr "Oder klicken Sie in der Symbolleiste <emph>Tabelle</emph> auf:"
 
 #. pfYCj
 #: 05100200.xhp
@@ -25709,7 +25709,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id501632012952361\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>unmerge/unmerging cells</bookmark_value><bookmark_value>split/splitting cells</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>Zellen; trennen/teilen</bookmark_value><bookmark_value>Zellen trennen/teilen</bookmark_value>"
 
 #. zDkKt
 #: 05100200.xhp
@@ -25718,7 +25718,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id621632385142590\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"unmergecells\"><link href=\"text/shared/01/05100200.xhp\" name=\"Unmerging Cells\">Unmerge Cells</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"unmergecells\"><link href=\"text/shared/01/05100200.xhp\" name=\"Unmerging Cells\">Zellen trennen</link></variable>"
 
 #. vXyfX
 #: 05100200.xhp
@@ -25727,7 +25727,7 @@ msgctxt ""
 "par_id871632385128307\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Divides previously merged cells back to the original cells. If the original cells had content that was kept when merged that content is restored.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Teilt zuvor verbundene Zellen wieder in die ursprünglichen Zellen zurück. Wenn die ursprünglichen Zellen Inhalt hatten, der beim Zusammenführen beibehalten wurde, wird dieser Inhalt wiederhergestellt.</ahelp>"
 
 #. qBugU
 #: 05100200.xhp
@@ -25736,7 +25736,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001632807096225\n"
 "help.text"
 msgid "Select the cells to be unmerged then do one of the following:"
-msgstr ""
+msgstr "Wählen Sie die Zellen aus, deren Verbindung aufgehoben werden soll, und führen Sie dann einen der folgenden Schritte aus:"
 
 #. 8HDVx
 #: 05100200.xhp
@@ -25745,7 +25745,7 @@ msgctxt ""
 "par_id961632804418168\n"
 "help.text"
 msgid "In the <emph>Formatting</emph> toolbar click:"
-msgstr ""
+msgstr "Klicken Sie in der Symbolleiste <emph>Formatierung</emph> auf:"
 
 #. SMhxF
 #: 05100200.xhp
@@ -25754,7 +25754,7 @@ msgctxt ""
 "par_id161632275254217\n"
 "help.text"
 msgid "Or, right click the selection to open the context menu and choose <menuitem>Unmerge Cells</menuitem>. If <menuitem>Merge Cells</menuitem> is present instead then the cell selection does not contain any merged cells."
-msgstr ""
+msgstr "Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Auswahl, um das Kontextmenü zu öffnen, und wählen Sie <menuitem>Zellen trennen</menuitem>. Wenn stattdessen <menuitem>Zellen verbinden</menuitem> vorhanden ist, enthält die Zellauswahl keine verbundenen Zellen."
 
 #. WLbsk
 #: 05100200.xhp
@@ -25763,7 +25763,7 @@ msgctxt ""
 "par_id901632804430738\n"
 "help.text"
 msgid "Or, in the <emph>Properties</emph> sidebar clear the <emph>Merge Cells</emph> checkbox."
-msgstr ""
+msgstr "Oder deaktivieren Sie in der Seitenleiste <emph>Eigenschaften</emph> das Markierfeld <emph>Zellen verbinden</emph>."
 
 #. nnwCo
 #: 05100200.xhp
@@ -25772,7 +25772,7 @@ msgctxt ""
 "par_id381632805680565\n"
 "help.text"
 msgid "Or, choose <menuitem>Format - Merge and Unmerge Cells - Unmerge Cells</menuitem>"
-msgstr ""
+msgstr "Oder wählen Sie <menuitem>Format – Zellen verbinden und trennen – Zellen trennen</menuitem>"
 
 #. Tvbae
 #: 05100200.xhp
@@ -25781,7 +25781,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3154654\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"splitcells\"><link href=\"text/shared/01/05100200.xhp\" name=\"Splitting Cells\">Split Cells</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"splitcells\"><link href=\"text/shared/01/05100200.xhp\" name=\"Splitting Cells\">Zellen teilen</link></variable>"
 
 #. 3sZ8J
 #: 05100200.xhp
@@ -25790,7 +25790,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3083451\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"teilentext\"><ahelp hid=\".\">Displays the Split Cells Dialog where the split can be defined as either horizontally or vertically and the number the each cell will be split into.</ahelp></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"teilentext\"><ahelp hid=\".\">Zeigt den Dialog \"Zellen teilen\" an, in dem die Teilung entweder als horizontal oder vertikal definiert werden kann und die Zahl, in die jede Zelle geteilt wird.</ahelp></variable>"
 
 #. aAHnr
 #: 05100200.xhp
@@ -25799,7 +25799,7 @@ msgctxt ""
 "par_id321632807186976\n"
 "help.text"
 msgid "Do one of the following:"
-msgstr ""
+msgstr "Führen Sie einen der folgenden Schritte aus:"
 
 #. yzi5c
 #: 05100200.xhp
@@ -25808,7 +25808,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154024\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Table - Split Cells</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "Wählen Sie <emph>Tabelle – Zellen teilen…</emph>"
 
 #. pNAsT
 #: 05100200.xhp
@@ -25817,7 +25817,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154042\n"
 "help.text"
 msgid "Or, on the <emph>Table</emph> toolbar click:"
-msgstr ""
+msgstr "Oder klicken Sie in der Symbolleiste <emph>Tabelle</emph> auf:"
 
 #. 4oLAA
 #: 05100200.xhp
@@ -25826,7 +25826,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3154558\n"
 "help.text"
 msgid "Split Cells Dialog"
-msgstr ""
+msgstr "Dialog „Zellen teilen“."
 
 #. cDdv6
 #: 05100200.xhp
@@ -26879,7 +26879,7 @@ msgctxt ""
 "par_id661630417737429\n"
 "help.text"
 msgid "Names must be unique between images, OLE objects and frames in the same document."
-msgstr ""
+msgstr "Namen müssen für Bilder, OLE-Objekte und Rahmen im selben Dokument eindeutig sein."
 
 #. 2gqYZ
 #: 05190100.xhp
@@ -27788,7 +27788,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154863\n"
 "help.text"
 msgid "You can add custom colors, gradients, hatchings, two color patterns and image patterns to the default lists for later use."
-msgstr ""
+msgstr "Sie können benutzerdefinierte Farben, Farbverläufe, Schraffuren, zweifarbige Muster und Bildmuster zur späteren Verwendung zu den Standardlisten hinzufügen."
 
 #. CGbA3
 #: 05210100.xhp
@@ -28562,7 +28562,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "Bild"
 
 #. 9yCZ3
 #: 05210500.xhp
@@ -28571,7 +28571,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3155619\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>images; areas</bookmark_value><bookmark_value>areas; image</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>Bilder; Flächen</bookmark_value><bookmark_value>Flächen; Bild</bookmark_value>"
 
 #. EXFDE
 #: 05210500.xhp
@@ -28580,7 +28580,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3155619\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/01/05210500.xhp\" name=\"Image\">Image</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/05210500.xhp\" name=\"Image\">Bild</link>"
 
 #. AAzK8
 #: 05210500.xhp
@@ -28589,7 +28589,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149495\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/imagetabpage/ImageTabPage\">Select an image that you want to use as a fill image, or add your own image pattern.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/imagetabpage/ImageTabPage\">Wählen Sie ein Bild aus, das Sie als Füllbild verwenden möchten, oder fügen Sie Ihr eigenes Bild hinzu.</ahelp>"
 
 #. fogGu
 #: 05210500.xhp
@@ -28598,7 +28598,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3148585\n"
 "help.text"
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "Bild"
 
 #. AbybR
 #: 05210500.xhp
@@ -28607,7 +28607,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147226\n"
 "help.text"
 msgid "Lists the available images. You can also import images."
-msgstr ""
+msgstr "Listet die verfügbaren Bilder auf. Sie können auch Bilder importieren."
 
 #. rr7b8
 #: 05210500.xhp
@@ -28616,7 +28616,7 @@ msgctxt ""
 "par_id501592872056000\n"
 "help.text"
 msgid "To rename an image, select the image, right-click and choose <menuitem>Rename</menuitem>. To delete an image, select the image, right-click and choose <menuitem>Delete</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Um ein Bild umzubenennen, wählen Sie das Bild aus, klicken mit der rechten Maustaste und wählen <menuitem>Umbenennen</menuitem>. Um ein Bild zu löschen, wählen Sie das Bild aus, klicken mit der rechten Maustaste und wählen <menuitem>Löschen</menuitem>."
 
 #. MqVdD
 #: 05210500.xhp
@@ -28643,7 +28643,7 @@ msgctxt ""
 "par_id301592866270627\n"
 "help.text"
 msgid "Imported images are saved in your user profile and can be used in other documents."
-msgstr ""
+msgstr "Importierte Bilder werden in Ihrem Benutzerprofil gespeichert und können in anderen Dokumenten verwendet werden."
 
 #. pC4QD
 #: 05210500.xhp
@@ -28670,7 +28670,7 @@ msgctxt ""
 "par_id241592868416096\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Tiled</emph>: Fill the area with the image as tiles."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Gekachelt</emph>: Füllt die Fläche mit dem Bild als Kacheln."
 
 #. gCgdA
 #: 05210500.xhp
@@ -28688,7 +28688,7 @@ msgctxt ""
 "par_id651592868426975\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Custom position/size</emph>: Set a custom size and position of the image in the object area."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Benutzerdefinierte Position/Größe</emph>: Legt eine benutzerdefinierte Größe und Position des Bildes im Objektbereich fest."
 
 #. sAiUV
 #: 05210500.xhp
@@ -28751,7 +28751,7 @@ msgctxt ""
 "par_id321592869780471\n"
 "help.text"
 msgid "Select the anchoring position of the image inside the object area."
-msgstr ""
+msgstr "Wählen Sie die Verankerungsposition des Bildes innerhalb des Objektbereichs."
 
 #. WKmCj
 #: 05210500.xhp
@@ -28769,7 +28769,7 @@ msgctxt ""
 "par_id811592870169715\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>X-Offset</emph>: Set the horizontal image offset value with respect to the anchoring position."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>X-Versatz</emph>: Legt den Wert für den horizontalen Bildversatz in Bezug auf die Verankerungsposition fest."
 
 #. MM4XP
 #: 05210500.xhp
@@ -28778,7 +28778,7 @@ msgctxt ""
 "par_id41592870267463\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Y-Offset</emph>: Set the vertical image offset value with respect to the anchoring position."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Y-Versatz</emph>: Legt den Wert für den vertikalen Bildversatz in Bezug auf die Verankerungsposition fest."
 
 #. FeN7H
 #: 05210500.xhp
@@ -29777,7 +29777,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3154350\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>positioning;draw objects and controls</bookmark_value>      <bookmark_value>draw objects;positioning and resizing</bookmark_value>      <bookmark_value>controls; positions and sizes</bookmark_value>      <bookmark_value>sizes;draw objects</bookmark_value>      <bookmark_value>anchors;types/positions for draw objects</bookmark_value>      <bookmark_value>draw objects; anchoring</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>Positionierung; Objekte und Steuerelemente zeichnen</bookmark_value><bookmark_value>Objekte zeichnen; Positionierung und Größenänderung</bookmark_value><bookmark_value>Steuerelemente; Positionen und Größen</bookmark_value><bookmark_value>Größen; Objekte zeichnen</bookmark_value><bookmark_value>Anker; Typen/Positionen für Zeichenobjekte</bookmark_value><bookmark_value>Objekte zeichnen; Verankerung</bookmark_value>"
 
 #. p36co
 #: 05230100.xhp
@@ -29822,7 +29822,7 @@ msgctxt ""
 "par_id891602774200160\n"
 "help.text"
 msgid "Coordinate axes start at column A  - row 1."
-msgstr ""
+msgstr "Die Koordinatenachsen beginnen bei Spalte A - Zeile 1."
 
 #. TZgsN
 #: 05230100.xhp
@@ -29831,7 +29831,7 @@ msgctxt ""
 "par_id711602774229336\n"
 "help.text"
 msgid "X-coordinates are negative in a \"right-to-left\" table."
-msgstr ""
+msgstr "X-Koordinaten sind in einer Tabelle mit Schreibrichtung \"rechts-nach-links\" negativ."
 
 #. FkhZd
 #: 05230100.xhp
@@ -29840,7 +29840,7 @@ msgctxt ""
 "par_id491602774311111\n"
 "help.text"
 msgid "Coordinates are relative to the origin.  Left/top corner of the page content area is the initial default."
-msgstr ""
+msgstr "Koordinaten sind relativ zum Ursprung. Die linke/obere Ecke des Seiteninhaltsbereichs ist die Anfangsvorgabe."
 
 #. Snfmr
 #: 05230100.xhp
@@ -29858,7 +29858,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155616\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/possizetabpage/MTR_FLD_POS_X\">Enter the horizontal coordinate where the selected base point should be placed.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/possizetabpage/MTR_FLD_POS_X\">Geben Sie die horizontale Koordinate ein, an welcher der ausgewählte Basispunkt platziert werden soll.</ahelp>"
 
 #. qHcAA
 #: 05230100.xhp
@@ -29876,7 +29876,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147373\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/possizetabpage/MTR_FLD_POS_Y\">Enter the vertical  coordinate where the selected base point should be placed.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/possizetabpage/MTR_FLD_POS_Y\">Geben Sie die vertikale Koordinate ein, an welcher der ausgewählte Basispunkt platziert werden soll.</ahelp>"
 
 #. AWT9v
 #: 05230100.xhp
@@ -29894,7 +29894,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147008\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/possizetabpage/CTL_POSRECT\">The selected base point will be moved to the specified <emph>Position Y</emph> and <emph>Position X</emph>.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/possizetabpage/CTL_POSRECT\">Der ausgewählte Basispunkt wird auf die angegebene <emph>Position Y</emph> und <emph>Position X</emph> verschoben.</ahelp>"
 
 #. cE49F
 #: 05230100.xhp
@@ -29903,7 +29903,7 @@ msgctxt ""
 "par_id61602773901231\n"
 "help.text"
 msgid "The base point always returns to the left/top corner on reopening the dialog."
-msgstr ""
+msgstr "Der Basispunkt kehrt beim erneuten Öffnen des Dialogs immer in die linke/obere Ecke zurück."
 
 #. 2qMEV
 #: 05230100.xhp
@@ -29930,7 +29930,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150774\n"
 "help.text"
 msgid "Resize the selected object to the chosen width and height relative to the selected base point."
-msgstr ""
+msgstr "Ändert die Größe des ausgewählten Objekts auf die ausgewählte Breite und Höhe relativ zum ausgewählten Basispunkt."
 
 #. gfmHb
 #: 05230100.xhp
@@ -30038,7 +30038,7 @@ msgctxt ""
 "par_id501602631133297\n"
 "help.text"
 msgid "The selected base point remains fixed in the grid. The object is resized relative to that point."
-msgstr ""
+msgstr "Der gewählte Basispunkt bleibt im Raster fixiert. Die Größe des Objekts wird relativ zu diesem Punkt geändert."
 
 #. J2shX
 #: 05230100.xhp
@@ -30164,7 +30164,7 @@ msgctxt ""
 "par_id841603276770477\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"AdaptNote\">Adapt is only available for Text Boxes. To adapt Shapes to text, use</variable> <menuitem>Format - Object - Text</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"AdaptNote\">„Anpassen“ ist nur für Textfelder verfügbar. Um Formen an Text anzupassen, verwenden Sie</variable> <menuitem>Format – Textfeld und Form – Text…</menuitem>"
 
 #. EARC7
 #: 05230100.xhp
@@ -30173,7 +30173,7 @@ msgctxt ""
 "par_id591602522244128\n"
 "help.text"
 msgid "Adapt is only available for Text Boxes. To adapt Shapes to text, use <menuitem>Format - Text</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "„Anpassen“ ist nur für Textfelder verfügbar. Um Formen an Text anzupassen, verwenden Sie <menuitem>Format – Textattribute…</menuitem>"
 
 #. F5Va7
 #: 05230100.xhp
@@ -30182,7 +30182,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145606\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/swriter/guide/anchor_object.xhp\" name=\"Anchor types\">Positioning Objects</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/swriter/guide/anchor_object.xhp\" name=\"Anchor types\">Objekte positionieren</link>"
 
 #. jswWJ
 #: 05230100.xhp
@@ -30191,7 +30191,7 @@ msgctxt ""
 "par_id31456062468\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/sdraw/guide/rotate_object.xhp\" name=\"Rotating Objects\">Rotating Objects</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/sdraw/guide/rotate_object.xhp\" name=\"Rotating Objects\">Objekte drehen</link>"
 
 #. NxdaT
 #: 05230100.xhp
@@ -30200,7 +30200,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145624967\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/01/05230300.xhp\" name=\"Rotation\">Rotation</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/05230300.xhp\" name=\"Rotation\">Drehung</link>"
 
 #. UuCyG
 #: 05230300.xhp
@@ -30263,7 +30263,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3145382\n"
 "help.text"
 msgid "Position X"
-msgstr ""
+msgstr "Position X"
 
 #. yxcU2
 #: 05230300.xhp
@@ -30281,7 +30281,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3155323\n"
 "help.text"
 msgid "Position Y"
-msgstr ""
+msgstr "Position Y"
 
 #. oRJxp
 #: 05230300.xhp
@@ -30299,7 +30299,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3153332\n"
 "help.text"
 msgid "Default settings"
-msgstr ""
+msgstr "Standardeinstellungen"
 
 #. icmC7
 #: 05230300.xhp
@@ -30317,7 +30317,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3146847\n"
 "help.text"
 msgid "Rotation Angle"
-msgstr ""
+msgstr "Drehwinkel"
 
 #. owCBC
 #: 05230300.xhp
@@ -30353,7 +30353,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3148474\n"
 "help.text"
 msgid "Default settings"
-msgstr ""
+msgstr "Standardeinstellungen"
 
 #. EvNrr
 #: 05230300.xhp
@@ -30380,7 +30380,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3149988\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>slanting draw objects</bookmark_value><bookmark_value>draw objects; slanting</bookmark_value><bookmark_value>areas; slanting</bookmark_value><bookmark_value>shapes; control points</bookmark_value><bookmark_value>draw objects; control points</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>Zeichenobjekte schräg stellen</bookmark_value><bookmark_value>Zeichenobjekte; schräg stellen</bookmark_value><bookmark_value>Flächen; schräg stellen</bookmark_value><bookmark_value>Formen; Kontrollpunkte</bookmark_value><bookmark_value>Zeichenobjekte; Kontrollpunkte</bookmark_value>"
 
 #. DxadW
 #: 05230400.xhp
@@ -30479,7 +30479,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id621600964074859\n"
 "help.text"
 msgid "Control points 1 and 2"
-msgstr ""
+msgstr "Kontrollpunkte 1 und 2"
 
 #. XXRdh
 #: 05230400.xhp
@@ -37697,7 +37697,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3153391\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>AutoCorrect function;switching on and off</bookmark_value>    <bookmark_value>AutoComplete, see also AutoCorrect/AutoInput</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>AutoKorrektur; ein- und ausschalten</bookmark_value><bookmark_value>AutoVervollständigung, siehe auch AutoKorrektur/Wortergänzung</bookmark_value>"
 
 #. Ka2SS
 #: 06040000.xhp
@@ -37724,7 +37724,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147261\n"
 "help.text"
 msgid "To apply an AutoCorrect rule, enter the predefined text in the document and press the <widget>Spacebar</widget>."
-msgstr ""
+msgstr "Um eine AutoKorrektur-Regel anzuwenden, geben Sie den vordefinierten Text in das Dokument ein und drücken Sie die <widget>Leertaste</widget>."
 
 #. rBtji
 #: 06040000.xhp
@@ -37733,7 +37733,7 @@ msgctxt ""
 "par_id791632159942582\n"
 "help.text"
 msgid "To turn off AutoCorrect in %PRODUCTNAME Writer choose <menuitem>Tools - AutoCorrect - While Typing</menuitem>. Refer to the help page <link href=\"text/swriter/guide/auto_off.xhp\" name=\"auto_off_link1\">Turning Off AutoCorrect</link> to learn more about deactivating AutoCorrect in %PRODUCTNAME Writer."
-msgstr ""
+msgstr "Um die AutoKorrektur in %PRODUCTNAME Writer zu deaktivieren, wählen Sie <menuitem>Extras – AutoKorrektur – Während der Eingabe</menuitem>. Weitere Informationen zum Deaktivieren der AutoKorrektur in %PRODUCTNAME Writer finden Sie auf der Hilfeseite <link href=\"text/swriter/guide/auto_off.xhp\" name=\"auto_off_link1\">AutoKorrektur deaktivieren</link>."
 
 #. rqivx
 #: 06040000.xhp
@@ -37742,7 +37742,7 @@ msgctxt ""
 "par_id561632160115951\n"
 "help.text"
 msgid "To apply AutoCorrect to an entire text document, choose <menuitem>Tools - AutoCorrect - Apply</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Um die AutoKorrektur auf ein gesamtes Textdokument anzuwenden, wählen Sie <menuitem>Extras – AutoKorrektur – Anwenden</menuitem>."
 
 #. 9cDF3
 #: 06040000.xhp
@@ -37751,7 +37751,7 @@ msgctxt ""
 "par_id911632159367467\n"
 "help.text"
 msgid "To turn off AutoCorrect in %PRODUCTNAME Calc, go to <menuitem>Tools - AutoCorrect Options</menuitem> and uncheck all items in the <emph>Options</emph> and <emph>Localized Options</emph> tabs. Refer to the help page <link href=\"text/swriter/guide/auto_off.xhp\" name=\"auto_off_link2\">Turning Off AutoCorrect</link> to learn more about deactivating AutoCorrect in %PRODUCTNAME Calc."
-msgstr ""
+msgstr "Um die AutoKorrektur in %PRODUCTNAME Calc zu deaktivieren, wählen Sie <menuitem>Extras – AutoKorrektur-Optionen</menuitem> und deaktivieren Sie alle Elemente in den Registern <emph>Optionen</emph> und <emph>Gebietsschemaabhängige Optionen</emph>. Weitere Informationen zum Deaktivieren der AutoKorrektur in %PRODUCTNAME Calc finden Sie auf der Hilfeseite <link href=\"text/swriter/guide/auto_off.xhp\" name=\"auto_off_link2\">AutoKorrektur deaktivieren</link>."
 
 #. EmB5a
 #: 06040000.xhp
@@ -45464,7 +45464,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145119\n"
 "help.text"
 msgid "When you export a file to an HTML document, the description and the user-defined file properties are included as META <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#tags\" name=\"tags\">tags</link> between the HEAD tags of the exported document. META tags are not displayed in a Web browser, and are used to include information, such as keywords for search engines on your Web page. To set the properties of the current document, choose <menuitem>File - Properties</menuitem>, click the <emph>Description</emph> or <emph>Custom Properties</emph> tabs, and then type the information you want."
-msgstr ""
+msgstr "Wenn Sie eine Datei in ein HTML-Dokument exportieren, werden die Beschreibung und die benutzerdefinierten Dateieigenschaften als META-<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#tags\" name=\"tags\">Tags</link> zwischen den HEAD-Tags des exportierten Dokuments eingefügt. META-Tags werden nicht in einem Webbrowser angezeigt und werden verwendet, um Informationen wie Schlüsselwörter für Suchmaschinen auf Ihrer Webseite einzufügen. Um die Eigenschaften des aktuellen Dokuments festzulegen, wählen Sie <menuitem>Datei – Eigenschaften…</menuitem> – <emph>Register: Beschreibung</emph> oder <emph>Register: Benutzerdefinierte Eigenschaften</emph> und geben Sie dort die gewünschten Informationen ein."
 
 #. AMHpy
 #: about_meta_tags.xhp
@@ -45482,7 +45482,7 @@ msgctxt ""
 "par_id321630929312928\n"
 "help.text"
 msgid "ODF Property"
-msgstr ""
+msgstr "ODF-Eigenschaft"
 
 #. 3XGHd
 #: about_meta_tags.xhp
@@ -45491,7 +45491,7 @@ msgctxt ""
 "par_id611630929312929\n"
 "help.text"
 msgid "HTML Tags"
-msgstr ""
+msgstr "HTML-Tags"
 
 #. eX98Q
 #: about_meta_tags.xhp
@@ -45500,7 +45500,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154935\n"
 "help.text"
 msgid "Title"
-msgstr ""
+msgstr "Titel"
 
 #. ESE4Z
 #: about_meta_tags.xhp
@@ -45572,7 +45572,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3159149\n"
 "help.text"
 msgid "Custom Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Benutzerdefinierte Eigenschaften"
 
 #. adi33
 #: about_meta_tags.xhp
@@ -45581,7 +45581,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3157892\n"
 "help.text"
 msgid "<META NAME=\"Custom field name\" CONTENT=\"Custom field content\">"
-msgstr ""
+msgstr "<META NAME=\"Benutzerdefinierter Feldname\" CONTENT=\"Benutzerdefinierter Feldinhalt\">"
 
 #. DXH3M
 #: about_meta_tags.xhp
@@ -51296,7 +51296,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id291629821618352\n"
 "help.text"
 msgid "Export hidden pages"
-msgstr ""
+msgstr "Verborgene Folien exportieren"
 
 #. Wttv3
 #: ref_pdf_export_general.xhp
@@ -51305,7 +51305,7 @@ msgctxt ""
 "par_id631629821626204\n"
 "help.text"
 msgid "Exports the document’s hidden slides."
-msgstr ""
+msgstr "Exportiert die verborgenen Folien des Dokuments."
 
 #. 9FqPS
 #: ref_pdf_export_general.xhp
diff --git a/source/de/helpcontent2/source/text/shared/04.po b/source/de/helpcontent2/source/text/shared/04.po
index fcea2118ce3..25a78835c33 100644
--- a/source/de/helpcontent2/source/text/shared/04.po
+++ b/source/de/helpcontent2/source/text/shared/04.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-03-21 12:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-04 16:17+0000\n"
-"Last-Translator: Mister Update <mr.update@yahoo.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-07 18:14+0000\n"
+"Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared04/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -113,7 +113,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001591272531804\n"
 "help.text"
 msgid "The default Unicode conversion shortcut is <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command+Option+X</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt+X</keycode></defaultinline></switchinline> and <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command+Option+C</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt+C</keycode></defaultinline></switchinline> in some locales where the default Unicode shortcut interferes with the main menu shortcut. To reassign the shortcut, choose <menuitem>Tools - Customize - Keyboard</menuitem> and select <emph>Category:Options</emph> with <emph>Function:Toggle Unicode Notation</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "Die Standard-Tastenkombination für Unicode-Konvertierung ist <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Befehl+Option+X</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt+X</keycode></defaultinline></switchinline> und <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Befehl+Option+C</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt+C</keycode></defaultinline></switchinline> in einigen Gebietsschemen, in denen die Standard-Tastenkombination für Unicode-Konvertierung die Hauptmenü-Tastenkombinationen beeinträchtigt. Um die Tastenkombinationen neu zuzuweisen, wählen Sie <menuitem>Extras – Anpassen… – Register: Tastatur</menuitem> – <emph>Bereich: Optionen</emph> – <emph>Funktion: Unicode-Schreibweise umschalten</emph>."
 
 #. cBDHp
 #: 01010000.xhp
diff --git a/source/de/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po b/source/de/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po
index a0e622e91c0..ab7d2ead72c 100644
--- a/source/de/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po
+++ b/source/de/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-01-31 18:19+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-04 16:17+0000\n"
-"Last-Translator: Mister Update <mr.update@yahoo.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-07 18:14+0000\n"
+"Last-Translator: Annabelle Wübbelsmann <translowl@web.de>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsharedautopi/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -7745,7 +7745,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3143281\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Allows you to enter additional settings for other external data sources.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Ermöglicht es Ihnen, zusätzliche Einstellungen für andere externe Datenquellen einzugeben.</ahelp>"
 
 #. zrAAW
 #: 01170200.xhp
diff --git a/source/de/helpcontent2/source/text/shared/help.po b/source/de/helpcontent2/source/text/shared/help.po
index 1470c58074f..dae9b40e719 100644
--- a/source/de/helpcontent2/source/text/shared/help.po
+++ b/source/de/helpcontent2/source/text/shared/help.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-05-25 12:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-08 18:37+0000\n"
-"Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-08 12:42+0000\n"
+"Last-Translator: Annabelle Wübbelsmann <translowl@web.de>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsharedhelp/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1561694687.000000\n"
 
 #. jdDhb
@@ -869,7 +869,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id471652287598699\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"externalvideo\">External video</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"externalvideo\">Externes Video</variable>"
 
 #. CKGLp
 #: browserhelp.xhp
@@ -878,7 +878,7 @@ msgctxt ""
 "par_id311644338760624\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"ytaccept\">Please accept this video. By accepting you will be accessing content from YouTube, a service provided by an external third party.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"ytaccept\">Bitte akzeptieren Sie dieses Video. Wenn Sie zustimmen, greifen Sie auf Inhalte von YouTube zu, einem Dienst, der von einem externen Dritten bereitgestellt wird.</variable>"
 
 #. BvoqF
 #: browserhelp.xhp
@@ -887,7 +887,7 @@ msgctxt ""
 "par_id501644407795954\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"ytbutton\">Accept YouTube Content</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"ytbutton\">YouTube-Inhalte akzeptieren</variable>"
 
 #. jDvUs
 #: browserhelp.xhp
@@ -896,4 +896,4 @@ msgctxt ""
 "par_id91644338793051\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"ytprivacy\">YouTube Privacy Policy</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"ytprivacy\">YouTube-Datenschutzrichtlinie</variable>"
diff --git a/source/de/helpcontent2/source/text/shared/menu.po b/source/de/helpcontent2/source/text/shared/menu.po
index 2412bea0223..f79715d9556 100644
--- a/source/de/helpcontent2/source/text/shared/menu.po
+++ b/source/de/helpcontent2/source/text/shared/menu.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-03-21 12:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-12-29 05:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-07 18:14+0000\n"
 "Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsharedmenu/de/>\n"
 "Language: de\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1464855090.000000\n"
 
 #. rxCQJ
@@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Forms submenu"
-msgstr ""
+msgstr "Untermenü Formulare"
 
 #. EHLP3
 #: forms.xhp
@@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id491647289210348\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/shared/menu/forms.xhp\" name=\"Forms Submenu\">Forms Submenu</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/shared/menu/forms.xhp\" name=\"Forms Submenu\">Untermenü Formulare</link></variable>"
 
 #. EEMss
 #: insert_chart.xhp
diff --git a/source/de/helpcontent2/source/text/simpress.po b/source/de/helpcontent2/source/text/simpress.po
index 4899dcdafc2..c9af7f1574a 100644
--- a/source/de/helpcontent2/source/text/simpress.po
+++ b/source/de/helpcontent2/source/text/simpress.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-02-10 16:49+0000\n"
-"Last-Translator: Annabelle Wübbelsmann <translowl@web.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-08 12:42+0000\n"
+"Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsimpress/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1557892528.000000\n"
 
 #. GdQGG
@@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Lists"
-msgstr ""
+msgstr "Listen"
 
 #. H3LYs
 #: format_submenu_lists.xhp
@@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id501649419524037\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/simpress/format_submenu_lists.xhp\" name=\"Lists\">Lists</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/simpress/format_submenu_lists.xhp\" name=\"Lists\">Listen</link></variable>"
 
 #. SNCBB
 #: format_submenu_lists.xhp
@@ -41,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "par_id291649419524039\n"
 "help.text"
 msgid "For the selected paragraphs, adds numbering or bullets, edit the outline levels and move them up or down in the slide."
-msgstr ""
+msgstr "Fügt den ausgewählten Absätzen Nummerierungen oder Aufzählungszeichen hinzu, bearbeitet deren Gliederungsebenen und verschiebt diese innerhalb der Folie nach oben oder unten."
 
 #. 2Va4w
 #: main0000.xhp
@@ -1580,7 +1580,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id951602975070826\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/simpress/format_submenu_lists.xhp\" name=\"Impress Format list submenu\">Lists</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/simpress/format_submenu_lists.xhp\" name=\"Impress Format list submenu\">Listen</link>"
 
 #. FC8nb
 #: main_format.xhp
@@ -1589,7 +1589,7 @@ msgctxt ""
 "par_id461602975083850\n"
 "help.text"
 msgid "Opens a submenu where you can modify the formatting of list paragraphs."
-msgstr ""
+msgstr "Öffnet ein Untermenü, in dem Sie die Formatierung von Listenabsätzen ändern können."
 
 #. vmbqC
 #: main_format.xhp
@@ -2147,7 +2147,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Textbox and Shape (Impress)"
-msgstr ""
+msgstr "Textfeld und Form (Impress)"
 
 #. HEbyL
 #: submenu_object_shape.xhp
@@ -2156,7 +2156,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id231615117568430\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/simpress/submenu_object_shape.xhp\" name=\"Object and Shape\">Textbox and Shape</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/simpress/submenu_object_shape.xhp\" name=\"Object and Shape\">Textfeld und Form</link>"
 
 #. aBtgV
 #: submenu_object_shape.xhp
@@ -2165,4 +2165,4 @@ msgctxt ""
 "par_id111615131426235\n"
 "help.text"
 msgid "Opens a submenu to edit the properties of the selected textbox or shape."
-msgstr ""
+msgstr "Öffnet ein Untermenü zum Bearbeiten der Eigenschaften des ausgewählten Textfelds oder der ausgewählten Form."
diff --git a/source/de/helpcontent2/source/text/simpress/02.po b/source/de/helpcontent2/source/text/simpress/02.po
index 2704eb31659..30afc5962e4 100644
--- a/source/de/helpcontent2/source/text/simpress/02.po
+++ b/source/de/helpcontent2/source/text/simpress/02.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-05-12 11:50+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-06 16:21+0000\n"
-"Last-Translator: Mister Update <mr.update@yahoo.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-03 22:48+0000\n"
+"Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsimpress02/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -725,7 +725,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Transformations"
-msgstr "Umwandlungen"
+msgstr "Veränderungen"
 
 #. R839F
 #: 10030000.xhp
@@ -743,7 +743,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3147264\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/simpress/02/10030000.xhp\" name=\"Transformations\">Transformations</link>"
-msgstr "<link href=\"text/simpress/02/10030000.xhp\" name=\"Transformations\">Übergänge</link>"
+msgstr "<link href=\"text/simpress/02/10030000.xhp\" name=\"Transformations\">Veränderungen</link>"
 
 #. EpoHs
 #: 10030000.xhp
@@ -761,7 +761,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149018\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>View - Toolbars - Transformations</menuitem>."
-msgstr "Wählen Sie <menuitem>Ansicht – Symbolleisten – Anpassen…</menuitem>"
+msgstr "Wählen Sie <menuitem>Ansicht – Symbolleisten – Verändern</menuitem>"
 
 #. iDvMV
 #: 10030000.xhp
@@ -770,7 +770,7 @@ msgctxt ""
 "par_id401626114053741\n"
 "help.text"
 msgid "Click the arrow next to the <emph>Transformations</emph> icon on the <emph>Standard</emph> bar."
-msgstr "Klicken Sie auf den Pfeil neben dem Symbol <emph>Übergänge</emph> in der Symbolleiste <emph>Standard</emph>."
+msgstr "Klicken Sie auf den Pfeil neben dem Symbol <emph>Verändern</emph> in der Symbolleiste <emph>Standard</emph>."
 
 #. QAxua
 #: 10030000.xhp
@@ -779,7 +779,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149665\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3154490\" src=\"cmd/sc_toggleobjectrotatemode.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154490\">Icon Transformations</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3154490\" src=\"cmd/sc_toggleobjectrotatemode.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154490\">Symbol für Übergänge</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3154490\" src=\"cmd/sc_toggleobjectrotatemode.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154490\">Symbol für Verändern</alt></image>"
 
 #. ZKyMH
 #: 10030000.xhp
@@ -788,7 +788,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154018\n"
 "help.text"
 msgid "Transformations"
-msgstr "Übergänge"
+msgstr "Verändern"
 
 #. pfG6c
 #: 10030000.xhp
diff --git a/source/de/helpcontent2/source/text/simpress/04.po b/source/de/helpcontent2/source/text/simpress/04.po
index 185e102ff2f..5c71a90e905 100644
--- a/source/de/helpcontent2/source/text/simpress/04.po
+++ b/source/de/helpcontent2/source/text/simpress/04.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-01-06 07:38+0000\n"
-"Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-07 18:14+0000\n"
+"Last-Translator: Annabelle Wübbelsmann <translowl@web.de>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsimpress04/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1552582989.000000\n"
 
 #. mYCYv
@@ -1742,7 +1742,7 @@ msgctxt ""
 "par_ii7405011\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Shift+PageDown"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Umschalt+Bild nach unten"
 
 #. bG9BL
 #: 01020000.xhp
@@ -1760,7 +1760,7 @@ msgctxt ""
 "par_ii778527\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Shift+PageUp"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Umschalt+Bild nach oben"
 
 #. hDxiV
 #: 01020000.xhp
@@ -1778,7 +1778,7 @@ msgctxt ""
 "hd_ii3149750\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Shift+End"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Umschalt+Ende"
 
 #. G8FUJ
 #: 01020000.xhp
@@ -1796,7 +1796,7 @@ msgctxt ""
 "hd_ii3151030\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Shift+Home"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Umschalt+Pos1"
 
 #. GkZA4
 #: 01020000.xhp
diff --git a/source/de/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po b/source/de/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
index 0cab5c4094b..aeafa534db1 100644
--- a/source/de/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
+++ b/source/de/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-06-09 11:50+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-04 16:17+0000\n"
-"Last-Translator: Mister Update <mr.update@yahoo.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-07 18:14+0000\n"
+"Last-Translator: Annabelle Wübbelsmann <translowl@web.de>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsimpressguide/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -5900,7 +5900,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146313\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Insert - OLE Object - OLE Object</menuitem>. Click <menuitem>Create new</menuitem> and select the %PRODUCTNAME Spreadsheet. Click OK. Click in the spreadsheet to enter your data."
-msgstr ""
+msgstr "Wählen Sie <menuitem>Einfügen – OLE-Objekt – OLE-Objekt…</menuitem>. Klicken Sie auf <menuitem>Neu erstellen</menuitem> und wählen Sie die %PRODUCTNAME-Tabellendokument. Klicken Sie auf OK. Klicken Sie in die Tabelle, um Ihre Daten einzugeben."
 
 #. 6WivQ
 #: table_insert.xhp
@@ -5954,7 +5954,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153075\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Insert - OLE Object - OLE Object</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Wählen Sie <menuitem>Einfügen – OLE-Objekt – OLE-Objekt…</menuitem>."
 
 #. GDkX7
 #: table_insert.xhp
@@ -6008,7 +6008,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150335\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/01/04150100.xhp\" name=\"Insert - Object - OLE Object\">Insert - OLE Object - OLE Object</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/04150100.xhp\" name=\"Insert - Object - OLE Object\">Einfügen – OLE-Objekt – OLE-Objekt…</link>"
 
 #. xQ5JW
 #: text2curve.xhp
diff --git a/source/de/helpcontent2/source/text/smath/00.po b/source/de/helpcontent2/source/text/smath/00.po
index d34585e49d2..0d4c3118b3e 100644
--- a/source/de/helpcontent2/source/text/smath/00.po
+++ b/source/de/helpcontent2/source/text/smath/00.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-02-09 16:46+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-01-03 16:38+0000\n"
-"Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-08 12:42+0000\n"
+"Last-Translator: Annabelle Wübbelsmann <translowl@web.de>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsmath00/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1552452987.000000\n"
 
 #. E9tti
@@ -122,7 +122,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154653\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3154765\" src=\"cmd/lc_zoom100percent.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154765\">Icon Zoom 100%</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3154765\" src=\"cmd/lc_zoom100percent.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154765\">Symbol für Maßstab 100 %</alt></image>"
 
 #. ZGH5E
 #: 00000004.xhp
@@ -158,7 +158,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150743\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3163822\" src=\"cmd/lc_zoomin.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3163822\">Icon Zoom In</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3163822\" src=\"cmd/lc_zoomin.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3163822\">Symbol für Größer</alt></image>"
 
 #. t3FPw
 #: 00000004.xhp
@@ -194,7 +194,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150934\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3148387\" src=\"cmd/lc_zoomminus.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148387\">Icon Zoom Out</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3148387\" src=\"cmd/lc_zoomminus.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148387\">Symbol für Kleiner</alt></image>"
 
 #. FwGWc
 #: 00000004.xhp
@@ -230,7 +230,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151265\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3151272\" src=\"cmd/lc_zoom.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3151272\">Icon Show All</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3151272\" src=\"cmd/lc_zoom.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3151272\">Symbol für Alles anzeigen</alt></image>"
 
 #. 2bHgE
 #: 00000004.xhp
@@ -275,7 +275,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147260\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3151168\" src=\"cmd/lc_refresh.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3151168\">Icon Update</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3151168\" src=\"cmd/lc_refresh.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3151168\">Symbol für Aktualisieren</alt></image>"
 
 #. 9BewG
 #: 00000004.xhp
@@ -527,7 +527,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153258\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3153264\" src=\"cmd/lc_autosum.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153264\">Icon Symbols</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3153264\" src=\"cmd/lc_autosum.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153264\">Symbol für Symbole</alt></image>"
 
 #. gNanN
 #: 00000004.xhp
@@ -599,7 +599,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145626\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3145632\" src=\"cmd/lc_formelcursor.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3145632\">Icon Formula Cursor</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3145632\" src=\"cmd/lc_formelcursor.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3145632\">Symbol für Formelcursor</alt></image>"
 
 #. vtF4A
 #: 00000004.xhp
diff --git a/source/de/helpcontent2/source/text/smath/01.po b/source/de/helpcontent2/source/text/smath/01.po
index d857df1a406..84115bf997a 100644
--- a/source/de/helpcontent2/source/text/smath/01.po
+++ b/source/de/helpcontent2/source/text/smath/01.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-04-11 15:28+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-26 09:21+0000\n"
-"Last-Translator: Mister Update <mr.update@yahoo.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-07 18:14+0000\n"
+"Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsmath01/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -11390,7 +11390,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156346\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_EXISTS\">Inserts the symbol for an existential quantifier.</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>exists</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_EXISTS\">Fügt das Symbol für einen Existenzquantor ein.</ahelp> Sie können auch <emph>exists</emph> direkt im Fenster <emph>Kommandos</emph> eingeben."
 
 #. xZxaH
 #: 03091600.xhp
@@ -11417,7 +11417,7 @@ msgctxt ""
 "par_idA3156346\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_NOTEXISTS\">Inserts the symbol for an existential quantifier.</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>notexists</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_NOTEXISTS\">Fügt das Symbol für einen Nicht-Existenzquantor ein.</ahelp> Sie können auch <emph>notexists</emph>direkt im Fenster <emph>Kommandos</emph> eingeben."
 
 #. bXGYn
 #: 03091600.xhp
diff --git a/source/de/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po b/source/de/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
index b1a3479092c..ce7be3e683c 100644
--- a/source/de/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
+++ b/source/de/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-26 09:21+0000\n"
-"Last-Translator: Mister Update <mr.update@yahoo.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-03 22:48+0000\n"
+"Last-Translator: Annabelle Wübbelsmann <translowl@web.de>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriterguide/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2957,7 +2957,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153156\n"
 "help.text"
 msgid "In text documents, you can add continuously numbered captions to graphics, tables, frames, and drawing objects."
-msgstr "In Textdokumenten können Sie Grafiken, Tabellen und Zeichnungsobjekte mit fortlaufend nummerierten Beschriftungen versehen."
+msgstr "In Textdokumenten können Sie Grafiken, Tabellen, Rahmen und Zeichnungsobjekte mit fortlaufend nummerierten Beschriftungen versehen."
 
 #. fLWPD
 #: captions.xhp
diff --git a/source/de/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po b/source/de/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po
index 2eaf96842e8..cf939252f2c 100644
--- a/source/de/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po
+++ b/source/de/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-01-04 20:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-07 18:14+0000\n"
 "Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriterlibrelogo/de/>\n"
 "Language: de\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1541671752.000000\n"
 
 #. kypzs
@@ -536,7 +536,7 @@ msgctxt ""
 "par_750\n"
 "help.text"
 msgid "Lines of a LibreLogo program are paragraphs in the Writer document. A program line can contain multiple commands:"
-msgstr ""
+msgstr "Absätze in einem Writer-Dokument sind LibreLogo-Programmzeilen. Eine Programmzeile kann dabei mehrere Befehle enthalten:"
 
 #. BPLNJ
 #: LibreLogo.xhp
@@ -1400,7 +1400,7 @@ msgctxt ""
 "par_1580\n"
 "help.text"
 msgid "See also “Group” in %PRODUCTNAME Writer Help."
-msgstr ""
+msgstr "Siehe auch \"Gruppe\" in der %PRODUCTNAME-Writer-Hilfe."
 
 #. zjatC
 #: LibreLogo.xhp
diff --git a/source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 3a08ded6df9..dc75af7b515 100644
--- a/source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-06-09 11:50+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-26 09:17+0000\n"
-"Last-Translator: Annabelle Wübbelsmann <translowl@web.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-07 18:13+0000\n"
+"Last-Translator: serval2412 <serval2412@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -18114,7 +18114,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Select Macro..."
-msgstr "Mar~co auswählen…"
+msgstr "Makro auswählen…"
 
 #. EEBZY
 #: GenericCommands.xcu
diff --git a/source/de/sc/messages.po b/source/de/sc/messages.po
index 858d4e621d9..6773ecc4a5d 100644
--- a/source/de/sc/messages.po
+++ b/source/de/sc/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:19+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-26 09:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-08 14:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-08 12:42+0000\n"
 "Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/de/>\n"
 "Language: de\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1565592942.000000\n"
 
 #. kBovX
@@ -20233,7 +20233,7 @@ msgstr "Löscht das markierte Element beziehungsweise die markierten Elemente oh
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalformatdialog.ui:216
 msgctxt "conditionalformatdialog|up"
 msgid "_Up"
-msgstr "_Oben"
+msgstr "Nach _oben"
 
 #. fGKvB
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalformatdialog.ui:223
@@ -20245,7 +20245,7 @@ msgstr "Vergrößert die Priorität für die ausgewählte Bedingung."
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalformatdialog.ui:235
 msgctxt "conditionalformatdialog|down"
 msgid "Do_wn"
-msgstr "_Unten"
+msgstr "Nach _unten"
 
 #. ykMES
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalformatdialog.ui:242
@@ -28731,7 +28731,7 @@ msgstr "Konfidenzintervall:"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/regressiondialog.ui:465
 msgctxt "regressiondialog|calcresiduals-check"
 msgid "Calculate residuals"
-msgstr "Reste berechnen"
+msgstr "Residuen berechnen"
 
 #. RuRDr
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/regressiondialog.ui:473
@@ -29190,139 +29190,139 @@ msgid "Update links when opening"
 msgstr "Verknüpfungen beim Laden aktualisieren"
 
 #. GGhDQ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:212
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:226
 msgctxt "scgeneralpage|editmodecb"
 msgid "Press Enter to switch to _edit mode"
 msgstr "Eingabetaste schaltet in den _Bearbeitungsmodus"
 
 #. qVJpA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:220
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:234
 msgctxt "extended_tip|editmodecb"
 msgid "Allows you to immediately edit the selected cell after pressing the Enter key."
 msgstr "Ermöglicht es, die ausgewählte Zelle nach Betätigung der Eingabetaste sofort zu bearbeiten."
 
 #. zzFGH
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:232
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:246
 msgctxt "scgeneralpage|formatcb"
 msgid "Expand _formatting"
 msgstr "Formatier_ung ausdehnen"
 
 #. 8fqgH
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:240
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:254
 msgctxt "extended_tip|formatcb"
 msgid "Specifies whether to automatically apply the formatting attributes of the selected cell to the empty adjacent cells."
 msgstr "Legt fest, ob die Formatierungsattribute der ausgewählten Zelle automatisch auf benachbarte leere Zellen angewendet werden."
 
 #. AzkVC
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:252
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:266
 msgctxt "scgeneralpage|exprefcb"
 msgid "Expand _references when new columns/rows are inserted"
 msgstr "_Bezüge beim Einfügen von Spalten/Zeilen an deren Rändern ausdehnen"
 
 #. yybGX
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:260
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:274
 msgctxt "extended_tip|exprefcb"
 msgid "Specifies whether to expand references when inserting columns or rows adjacent to the reference range. This is only possible if the reference range, where the column or row is inserted, originally spanned at least two cells in the desired direction."
 msgstr "Beim Einfügen von Spalten oder Zeilen, die direkt an einen Referenzbereich angrenzen, wird die Referenz ausgedehnt. Dies ist nur möglich, wenn sich der an die neu eingefügte Zeile oder Spalte angrenzende Referenzbereich bereits um mindestens zwei Zellen in die gewünschte Richtung erstreckt."
 
 #. 6oRpB
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:277
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:291
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Down"
 msgstr "unten"
 
 #. tC8Do
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:278
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:292
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Right"
 msgstr "rechts"
 
 #. AAUJ2
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:279
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:293
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Up"
 msgstr "oben"
 
 #. p9JAq
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:280
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:294
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Left"
 msgstr "links"
 
 #. 2dTCJ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:284
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:298
 msgctxt "extended_tip|alignlb"
 msgid "Determines the direction that the cursor in the spreadsheet will move after you press the Enter key."
 msgstr "Bestimmt, in welche Richtung der Cursor im Tabellendokument nach Betätigung der Eingabetaste weiter rückt."
 
 #. dnDdz
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:295
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:309
 msgctxt "scgeneralpage|aligncb"
 msgid "Press Enter to _move selection"
 msgstr "Eingabetaste bewegt die _Auswahl nach"
 
 #. UStnu
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:309
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:323
 msgctxt "scgeneralpage|legacy_cell_selection_cb"
 msgid "Position cell reference with selection"
 msgstr "Zellbezug mit Auswahl positionieren"
 
 #. MJyaA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:317
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:331
 msgctxt "extended_tip|legacy_cell_selection_cb"
 msgid "With the option set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column that was added as last to the initial selection. When the option is not set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column where selecting the cell range was started. The same of course applies when extending a selection on rows, with Ctrl + Shift + Left/Right."
 msgstr "Wenn die Option aktiviert ist, springt das Erweitern einer Auswahl (mit Strg+Umschalt+Nach oben/unten) zum Ende des Bereichs in der Spalte, die als letzte zur ursprünglichen Auswahl hinzugefügt wurde. Wenn die Option deaktiviert ist, springt das Erweitern einer Auswahl (mit Strg+Umschalt+Nach oben/unten) zum Ende des Bereichs in der Spalte, in der die Auswahl des Zellbereichs begonnen wurde. Das Gleiche gilt auch, wenn Sie eine Auswahl in Zeilen mit Strg+Umschalt+Nach links/rechts erweitern."
 
 #. S2fGF
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:329
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:343
 msgctxt "scgeneralpage|replwarncb"
 msgid "Show overwrite _warning when pasting data"
 msgstr "Ü_berschreibwarnung beim Einfügen von Daten anzeigen"
 
 #. yDGPC
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:337
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:351
 msgctxt "extended_tip|replwarncb"
 msgid "Specifies that, when you paste cells from the clipboard to a cell range that is not empty, a warning appears."
 msgstr "Beim Einfügen von Zellen aus der Zwischenablage in einen nicht leeren Zellbereich wird eine Warnung angezeigt."
 
 #. H477x
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:349
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:363
 msgctxt "scgeneralpage|enter_paste_mode_cb"
 msgid "Press Enter to paste and clear clipboard"
 msgstr "Drücken Sie die Eingabetaste, um die Zwischenablage einzufügen und zu löschen"
 
 #. LFenu
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:364
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:378
 msgctxt "scgeneralpage|textfmtcb"
 msgid "Use printer metrics for text formatting"
 msgstr "Druckermaße für Textformatierung verwenden"
 
 #. ECUd7
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:371
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:385
 msgctxt "extended_tip|textfmtcb"
 msgid "Specifies that printer metrics are applied for printing and also for formatting the display on the screen."
 msgstr "Die Druckermaße werden zum Drucken sowie zum Formatieren der Anzeige auf dem Bildschirm verwendet."
 
 #. zW9SZ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:383
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:397
 msgctxt "scgeneralpage|markhdrcb"
 msgid "Highlight sele_ction in column/row headers"
 msgstr "Auswah_l in Spalten-/Zeilenköpfen hervorheben"
 
 #. payBv
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:391
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:405
 msgctxt "extended_tip|markhdrcb"
 msgid "Specifies whether to highlight column and row headers in the selected columns or rows."
 msgstr "Spalten- und Zeilenköpfe in ausgewählten Spalten und Zeilen werden hervorgehoben."
 
 #. KGWyE
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:403
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:417
 msgctxt "scgeneralpage|sortrefupdatecb"
 msgid "Update references when sorting range of cells"
 msgstr "Bezüge aktualisieren, wenn Zellbereiche sortiert werden"
 
 #. M9G8o
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:421
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:439
 msgctxt "scgeneralpage|label3"
 msgid "Input Settings"
 msgstr "Eingabeeinstellungen"
diff --git a/source/de/svx/messages.po b/source/de/svx/messages.po
index fefa829e0b9..93dca8fa836 100644
--- a/source/de/svx/messages.po
+++ b/source/de/svx/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-08 12:15+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-26 09:17+0000\n"
-"Last-Translator: Mister Update <mr.update@yahoo.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-07 18:13+0000\n"
+"Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1533,7 +1533,7 @@ msgstr "Proportional"
 #: include/svx/strings.hrc:278
 msgctxt "STR_ItemValFITTOSIZEALLLINES"
 msgid "Fit to size (all rows separately) "
-msgstr "Alle Zeilen separat"
+msgstr "An Größe anpassen (jede Zeile einzeln) "
 
 #. Wr4kE
 #: include/svx/strings.hrc:279
diff --git a/source/de/sw/messages.po b/source/de/sw/messages.po
index 80019b64fbc..88cfcea1907 100644
--- a/source/de/sw/messages.po
+++ b/source/de/sw/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-08 14:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-07-26 09:17+0000\n"
 "Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/de/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562387341.000000\n"
 
 #. v3oJv
@@ -10597,19 +10597,19 @@ msgid "Moves the selected paragraph style down one level in the index hierarchy.
 msgstr "Verschiebt die ausgewählte Absatzvorlage in der Verzeichnishierarchie eine Ebene nach unten."
 
 #. tF4xa
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:271
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:272
 msgctxt "assignstylesdialog|stylecolumn"
 msgid "Style"
 msgstr "Vorlage"
 
 #. 3MYjK
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:462
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:461
 msgctxt "assignstylesdialog|label3"
 msgid "Styles"
 msgstr "Vorlagen"
 
 #. sr78E
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:484
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:483
 msgctxt "assignstylesdialog|extended_tip|AssignStylesDialog"
 msgid "Creates index entries from specific paragraph styles."
 msgstr "Erstellt Verzeichniseinträge aus bestimmten Absatzvorlagen."
diff --git a/source/dgo/sc/messages.po b/source/dgo/sc/messages.po
index e9ebb81b056..20ee8e5e698 100644
--- a/source/dgo/sc/messages.po
+++ b/source/dgo/sc/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-08 14:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-12 11:42+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -30030,144 +30030,144 @@ msgid "Update links when opening"
 msgstr "लोड करदे बेल्लै  कड़ियें गी अपडेट करो"
 
 #. GGhDQ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:212
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:226
 msgctxt "scgeneralpage|editmodecb"
 msgid "Press Enter to switch to _edit mode"
 msgstr ""
 
 #. qVJpA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:220
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:234
 msgctxt "extended_tip|editmodecb"
 msgid "Allows you to immediately edit the selected cell after pressing the Enter key."
 msgstr ""
 
 #. zzFGH
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:232
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:246
 msgctxt "scgeneralpage|formatcb"
 msgid "Expand _formatting"
 msgstr ""
 
 #. 8fqgH
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:240
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:254
 msgctxt "extended_tip|formatcb"
 msgid "Specifies whether to automatically apply the formatting attributes of the selected cell to the empty adjacent cells."
 msgstr ""
 
 #. AzkVC
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:252
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:266
 msgctxt "scgeneralpage|exprefcb"
 msgid "Expand _references when new columns/rows are inserted"
 msgstr ""
 
 #. yybGX
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:260
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:274
 msgctxt "extended_tip|exprefcb"
 msgid "Specifies whether to expand references when inserting columns or rows adjacent to the reference range. This is only possible if the reference range, where the column or row is inserted, originally spanned at least two cells in the desired direction."
 msgstr ""
 
 #. 6oRpB
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:277
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:291
 #, fuzzy
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Down"
 msgstr " ख’ल्ल \t"
 
 #. tC8Do
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:278
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:292
 #, fuzzy
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Right"
 msgstr "सज्जा"
 
 #. AAUJ2
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:279
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:293
 #, fuzzy
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Up"
 msgstr "उप्पर\t"
 
 #. p9JAq
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:280
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:294
 #, fuzzy
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Left"
 msgstr "खब्बा"
 
 #. 2dTCJ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:284
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:298
 msgctxt "extended_tip|alignlb"
 msgid "Determines the direction that the cursor in the spreadsheet will move after you press the Enter key."
 msgstr ""
 
 #. dnDdz
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:295
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:309
 msgctxt "scgeneralpage|aligncb"
 msgid "Press Enter to _move selection"
 msgstr ""
 
 #. UStnu
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:309
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:323
 msgctxt "scgeneralpage|legacy_cell_selection_cb"
 msgid "Position cell reference with selection"
 msgstr ""
 
 #. MJyaA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:317
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:331
 msgctxt "extended_tip|legacy_cell_selection_cb"
 msgid "With the option set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column that was added as last to the initial selection. When the option is not set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column where selecting the cell range was started. The same of course applies when extending a selection on rows, with Ctrl + Shift + Left/Right."
 msgstr ""
 
 #. S2fGF
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:329
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:343
 msgctxt "scgeneralpage|replwarncb"
 msgid "Show overwrite _warning when pasting data"
 msgstr ""
 
 #. yDGPC
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:337
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:351
 msgctxt "extended_tip|replwarncb"
 msgid "Specifies that, when you paste cells from the clipboard to a cell range that is not empty, a warning appears."
 msgstr ""
 
 #. H477x
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:349
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:363
 msgctxt "scgeneralpage|enter_paste_mode_cb"
 msgid "Press Enter to paste and clear clipboard"
 msgstr ""
 
 #. LFenu
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:364
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:378
 #, fuzzy
 msgctxt "scgeneralpage|textfmtcb"
 msgid "Use printer metrics for text formatting"
 msgstr "दस्तावेज दी रूप-रचना लेई छापक मीट्रिक्स बरतो"
 
 #. ECUd7
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:371
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:385
 msgctxt "extended_tip|textfmtcb"
 msgid "Specifies that printer metrics are applied for printing and also for formatting the display on the screen."
 msgstr ""
 
 #. zW9SZ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:383
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:397
 msgctxt "scgeneralpage|markhdrcb"
 msgid "Highlight sele_ction in column/row headers"
 msgstr ""
 
 #. payBv
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:391
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:405
 msgctxt "extended_tip|markhdrcb"
 msgid "Specifies whether to highlight column and row headers in the selected columns or rows."
 msgstr ""
 
 #. KGWyE
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:403
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:417
 msgctxt "scgeneralpage|sortrefupdatecb"
 msgid "Update references when sorting range of cells"
 msgstr ""
 
 #. M9G8o
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:421
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:439
 msgctxt "scgeneralpage|label3"
 msgid "Input Settings"
 msgstr ""
diff --git a/source/dgo/sw/messages.po b/source/dgo/sw/messages.po
index a7e3a92c833..a6553a45af2 100644
--- a/source/dgo/sw/messages.po
+++ b/source/dgo/sw/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-08 14:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-07-11 19:00+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -10870,20 +10870,20 @@ msgid "Moves the selected paragraph style down one level in the index hierarchy.
 msgstr ""
 
 #. tF4xa
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:271
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:272
 msgctxt "assignstylesdialog|stylecolumn"
 msgid "Style"
 msgstr ""
 
 #. 3MYjK
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:462
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:461
 #, fuzzy
 msgctxt "assignstylesdialog|label3"
 msgid "Styles"
 msgstr "शैलियां "
 
 #. sr78E
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:484
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:483
 msgctxt "assignstylesdialog|extended_tip|AssignStylesDialog"
 msgid "Creates index entries from specific paragraph styles."
 msgstr ""
diff --git a/source/dsb/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/dsb/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index ac4081c0601..c05a2707013 100644
--- a/source/dsb/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/dsb/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-06-09 11:50+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-04 16:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-10 13:21+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
 "Language-Team: Lower Sorbian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/dsb/>\n"
 "Language: dsb\n"
@@ -464,7 +464,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Duplicate Sheet"
-msgstr "Tabelu pódwojś"
+msgstr "Tabelu pódwójś"
 
 #. Ui6br
 #: CalcCommands.xcu
@@ -8604,7 +8604,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Duplicate Page"
-msgstr "Bok pódwojś"
+msgstr "Bok pódwójś"
 
 #. 5Ndvi
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -8614,7 +8614,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Duplicate ~Slide"
-msgstr "~Foliju pódwojś"
+msgstr "~Foliju pódwójś"
 
 #. jouok
 #: DrawImpressCommands.xcu
diff --git a/source/dsb/sc/messages.po b/source/dsb/sc/messages.po
index a3d6d0c7fd5..81dc8c2438a 100644
--- a/source/dsb/sc/messages.po
+++ b/source/dsb/sc/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-08 14:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-07-08 10:43+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
 "Language-Team: Lower Sorbian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/dsb/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 100 == 1) ? 0 : ((n % 100 == 2) ? 1 : ((n % 100 == 3 || n % 100 == 4) ? 2 : 3));\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1565009164.000000\n"
 
 #. kBovX
@@ -29198,139 +29198,139 @@ msgid "Update links when opening"
 msgstr "Wótkaze pśi zacytanju aktualizěrowaś"
 
 #. GGhDQ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:212
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:226
 msgctxt "scgeneralpage|editmodecb"
 msgid "Press Enter to switch to _edit mode"
 msgstr "Tłocćo Enter, aby se do wobźěłowańskego modusa dostał"
 
 #. qVJpA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:220
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:234
 msgctxt "extended_tip|editmodecb"
 msgid "Allows you to immediately edit the selected cell after pressing the Enter key."
 msgstr "Zmóžnja wam, wubranu celu ned wobźěłowaś, za tym až sćo tłocył tastu Enter."
 
 #. zzFGH
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:232
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:246
 msgctxt "scgeneralpage|formatcb"
 msgid "Expand _formatting"
 msgstr "_Formatěrowanje rozšyriś"
 
 #. 8fqgH
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:240
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:254
 msgctxt "extended_tip|formatcb"
 msgid "Specifies whether to automatically apply the formatting attributes of the selected cell to the empty adjacent cells."
 msgstr "Pódawa, lěc se maju formatěrowańske atributry wubraneje cele awtomatiski na prozne susedne cele nałožyś."
 
 #. AzkVC
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:252
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:266
 msgctxt "scgeneralpage|exprefcb"
 msgid "Expand _references when new columns/rows are inserted"
 msgstr "Póśěgi rozšyriś, gaž se nowe słupy/smužki zasajźuju"
 
 #. yybGX
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:260
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:274
 msgctxt "extended_tip|exprefcb"
 msgid "Specifies whether to expand references when inserting columns or rows adjacent to the reference range. This is only possible if the reference range, where the column or row is inserted, originally spanned at least two cells in the desired direction."
 msgstr "Pódawa, lěc se maju póśěgi rozšyriś, gaž se słupy abo smužki pódla póśěgowego wobceŕka zasajźuju. To jo jano móžne, gaž se póśěgowy wobceŕk, źož se słup abo smužka zasajźujo, spócetnje pśez nanejmjenjej dwě celi k póžedanemu směroju rozpśestrěwa."
 
 #. 6oRpB
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:277
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:291
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Down"
 msgstr "Dołoj"
 
 #. tC8Do
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:278
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:292
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Right"
 msgstr "Napšawo"
 
 #. AAUJ2
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:279
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:293
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Up"
 msgstr "Górjej"
 
 #. p9JAq
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:280
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:294
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Left"
 msgstr "Nalěwo"
 
 #. 2dTCJ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:284
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:298
 msgctxt "extended_tip|alignlb"
 msgid "Determines the direction that the cursor in the spreadsheet will move after you press the Enter key."
 msgstr "Póstaja směr, ku kótaremuž se kursor w tabelowem dokumenśe pśesuwa, gaž tastu Enter tłocyśo."
 
 #. dnDdz
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:295
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:309
 msgctxt "scgeneralpage|aligncb"
 msgid "Press Enter to _move selection"
 msgstr "Tłocćo Enter, aby wuběrk pśesunuł"
 
 #. UStnu
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:309
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:323
 msgctxt "scgeneralpage|legacy_cell_selection_cb"
 msgid "Position cell reference with selection"
 msgstr "Celowy póśěg z wuběrkom pozicioněrowaś"
 
 #. MJyaA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:317
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:331
 msgctxt "extended_tip|legacy_cell_selection_cb"
 msgid "With the option set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column that was added as last to the initial selection. When the option is not set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column where selecting the cell range was started. The same of course applies when extending a selection on rows, with Ctrl + Shift + Left/Right."
 msgstr "Gaž nastajenje jo zmóžnjone, rozšyrjanje wuběrka (z Strg + Umsch + dołoj/górjej) ku kóńcoju wobceŕka w słupje skócyjo, kótaryž jo se zachopnemu wuběrkoju ako slědny pśidał. Gaž nastajenje njejo zmóžnjone, rozšyrjanje wuběrka (z Strg + Umsch + dołoj/górjej) ku kóńcoju wobceŕka w słupje skócyjo, źož jo zachopiło wuběranje celowego wobceŕka. To samske zawěsće płaśi, gaž wuběrk w smužkach z pomocu Strg + Umsch + nalěwo/napšawo rozšěrjaśo."
 
 #. S2fGF
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:329
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:343
 msgctxt "scgeneralpage|replwarncb"
 msgid "Show overwrite _warning when pasting data"
 msgstr "Pśepisowańske warnowanje pśi zasajźanju datow pokazaś"
 
 #. yDGPC
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:337
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:351
 msgctxt "extended_tip|replwarncb"
 msgid "Specifies that, when you paste cells from the clipboard to a cell range that is not empty, a warning appears."
 msgstr "Pódawa, až se warnowanje pokazujo, gaž cele z mjazywótkłada do wobceŕka celow zasajźujośo, kótaryž njejo prozny."
 
 #. H477x
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:349
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:363
 msgctxt "scgeneralpage|enter_paste_mode_cb"
 msgid "Press Enter to paste and clear clipboard"
 msgstr "Tłocćo Enter, aby mjazywókład zasajźił a wuproznił"
 
 #. LFenu
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:364
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:378
 msgctxt "scgeneralpage|textfmtcb"
 msgid "Use printer metrics for text formatting"
 msgstr "Šišćakowe měry za formatěrowanje teksta wužywaś"
 
 #. ECUd7
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:371
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:385
 msgctxt "extended_tip|textfmtcb"
 msgid "Specifies that printer metrics are applied for printing and also for formatting the display on the screen."
 msgstr "Pódawa, až se měry śišćaka za śišćanje a teke za formatěrowanje pokazanja na wobrazowce wužywaju."
 
 #. zW9SZ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:383
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:397
 msgctxt "scgeneralpage|markhdrcb"
 msgid "Highlight sele_ction in column/row headers"
 msgstr "W_uběrk w głowach słupow/smužkow wuzwignuś"
 
 #. payBv
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:391
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:405
 msgctxt "extended_tip|markhdrcb"
 msgid "Specifies whether to highlight column and row headers in the selected columns or rows."
 msgstr "Pódawa, lěc se maju głowy słupow a smužkow we wubranych słupach abo smužkach wuzwignuś."
 
 #. KGWyE
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:403
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:417
 msgctxt "scgeneralpage|sortrefupdatecb"
 msgid "Update references when sorting range of cells"
 msgstr "Póśěgi pśi sortěrowanju celowych wobceŕkow aktualizěrowaś"
 
 #. M9G8o
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:421
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:439
 msgctxt "scgeneralpage|label3"
 msgid "Input Settings"
 msgstr "Zapódawańske nastajenja"
diff --git a/source/dsb/sw/messages.po b/source/dsb/sw/messages.po
index 9c56703d692..a3be55de1d2 100644
--- a/source/dsb/sw/messages.po
+++ b/source/dsb/sw/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-08 14:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-07-06 16:25+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
 "Language-Team: Lower Sorbian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/dsb/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 100 == 1) ? 0 : ((n % 100 == 2) ? 1 : ((n % 100 == 3 || n % 100 == 4) ? 2 : 3));\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562269173.000000\n"
 
 #. v3oJv
@@ -10611,19 +10611,19 @@ msgid "Moves the selected paragraph style down one level in the index hierarchy.
 msgstr "Pśesunjo wubranu wótstawkowu pśedłogu wó jadnu rowninu w zapisowej hierarchiji dołoj."
 
 #. tF4xa
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:271
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:272
 msgctxt "assignstylesdialog|stylecolumn"
 msgid "Style"
 msgstr "Pśedłoga"
 
 #. 3MYjK
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:462
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:461
 msgctxt "assignstylesdialog|label3"
 msgid "Styles"
 msgstr "Pśedłogi"
 
 #. sr78E
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:484
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:483
 msgctxt "assignstylesdialog|extended_tip|AssignStylesDialog"
 msgid "Creates index entries from specific paragraph styles."
 msgstr "Napórajo zapisowe zapiski z wěstych wótstawkowych pśedłogow."
diff --git a/source/dz/sc/messages.po b/source/dz/sc/messages.po
index 85a2f4a1bea..deaa435632b 100644
--- a/source/dz/sc/messages.po
+++ b/source/dz/sc/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-08 14:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-12 11:43+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -30069,139 +30069,139 @@ msgid "Update links when opening"
 msgstr ""
 
 #. GGhDQ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:212
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:226
 msgctxt "scgeneralpage|editmodecb"
 msgid "Press Enter to switch to _edit mode"
 msgstr ""
 
 #. qVJpA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:220
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:234
 msgctxt "extended_tip|editmodecb"
 msgid "Allows you to immediately edit the selected cell after pressing the Enter key."
 msgstr ""
 
 #. zzFGH
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:232
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:246
 msgctxt "scgeneralpage|formatcb"
 msgid "Expand _formatting"
 msgstr ""
 
 #. 8fqgH
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:240
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:254
 msgctxt "extended_tip|formatcb"
 msgid "Specifies whether to automatically apply the formatting attributes of the selected cell to the empty adjacent cells."
 msgstr ""
 
 #. AzkVC
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:252
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:266
 msgctxt "scgeneralpage|exprefcb"
 msgid "Expand _references when new columns/rows are inserted"
 msgstr ""
 
 #. yybGX
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:260
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:274
 msgctxt "extended_tip|exprefcb"
 msgid "Specifies whether to expand references when inserting columns or rows adjacent to the reference range. This is only possible if the reference range, where the column or row is inserted, originally spanned at least two cells in the desired direction."
 msgstr ""
 
 #. 6oRpB
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:277
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:291
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Down"
 msgstr "མར།"
 
 #. tC8Do
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:278
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:292
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Right"
 msgstr "གཡས།"
 
 #. AAUJ2
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:279
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:293
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Up"
 msgstr "ཡར།"
 
 #. p9JAq
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:280
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:294
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Left"
 msgstr "གཡོན།"
 
 #. 2dTCJ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:284
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:298
 msgctxt "extended_tip|alignlb"
 msgid "Determines the direction that the cursor in the spreadsheet will move after you press the Enter key."
 msgstr ""
 
 #. dnDdz
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:295
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:309
 msgctxt "scgeneralpage|aligncb"
 msgid "Press Enter to _move selection"
 msgstr ""
 
 #. UStnu
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:309
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:323
 msgctxt "scgeneralpage|legacy_cell_selection_cb"
 msgid "Position cell reference with selection"
 msgstr ""
 
 #. MJyaA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:317
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:331
 msgctxt "extended_tip|legacy_cell_selection_cb"
 msgid "With the option set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column that was added as last to the initial selection. When the option is not set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column where selecting the cell range was started. The same of course applies when extending a selection on rows, with Ctrl + Shift + Left/Right."
 msgstr ""
 
 #. S2fGF
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:329
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:343
 msgctxt "scgeneralpage|replwarncb"
 msgid "Show overwrite _warning when pasting data"
 msgstr ""
 
 #. yDGPC
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:337
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:351
 msgctxt "extended_tip|replwarncb"
 msgid "Specifies that, when you paste cells from the clipboard to a cell range that is not empty, a warning appears."
 msgstr ""
 
 #. H477x
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:349
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:363
 msgctxt "scgeneralpage|enter_paste_mode_cb"
 msgid "Press Enter to paste and clear clipboard"
 msgstr ""
 
 #. LFenu
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:364
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:378
 msgctxt "scgeneralpage|textfmtcb"
 msgid "Use printer metrics for text formatting"
 msgstr ""
 
 #. ECUd7
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:371
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:385
 msgctxt "extended_tip|textfmtcb"
 msgid "Specifies that printer metrics are applied for printing and also for formatting the display on the screen."
 msgstr "དཔར་འཕྲུལ་མེ་ཊིཀ་ཚུ་དཔར་བསྐྲུན་འབད་ནིའི་དོན་ལས་དང་ ཡང་ གསལ་གཞི་གུ་བཀྲམ་སྟོན་རྩ་སྒྲིག་འབད་ནིའི་དོན་ལས་འཇུག་སྤྱོད་འབདཝ་ཨིནམ་གསལ་བཀོད་འབདཝ་ཨིན།"
 
 #. zW9SZ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:383
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:397
 msgctxt "scgeneralpage|markhdrcb"
 msgid "Highlight sele_ction in column/row headers"
 msgstr ""
 
 #. payBv
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:391
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:405
 msgctxt "extended_tip|markhdrcb"
 msgid "Specifies whether to highlight column and row headers in the selected columns or rows."
 msgstr ""
 
 #. KGWyE
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:403
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:417
 msgctxt "scgeneralpage|sortrefupdatecb"
 msgid "Update references when sorting range of cells"
 msgstr ""
 
 #. M9G8o
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:421
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:439
 msgctxt "scgeneralpage|label3"
 msgid "Input Settings"
 msgstr ""
diff --git a/source/dz/sw/messages.po b/source/dz/sw/messages.po
index 795e94f1c28..002e4e4d340 100644
--- a/source/dz/sw/messages.po
+++ b/source/dz/sw/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-08 14:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 11:36+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -10909,20 +10909,20 @@ msgid "Moves the selected paragraph style down one level in the index hierarchy.
 msgstr "སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་པའི་དོན་མཚམས་ཀྱི་བཟོ་རྣམ་དེ་ ཟུར་ཐོའི་སྡེ་རིམ་ནང་ལུ་ གནས་རིམ་གཅིག་གིས་མར་ སྤོ་བཤུད་འབདཝ་ཨིན།"
 
 #. tF4xa
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:271
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:272
 msgctxt "assignstylesdialog|stylecolumn"
 msgid "Style"
 msgstr ""
 
 #. 3MYjK
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:462
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:461
 #, fuzzy
 msgctxt "assignstylesdialog|label3"
 msgid "Styles"
 msgstr "བཟོ་རྣམ་ཚུ།"
 
 #. sr78E
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:484
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:483
 msgctxt "assignstylesdialog|extended_tip|AssignStylesDialog"
 msgid "Creates index entries from specific paragraph styles."
 msgstr "གསར་བཀོད་ཅན་གྱི་དོན་མཚམས་བཟོ་རྣམ་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ ཟུར་ཐོའི་ཐོ་འགོད་ཚུ་གསར་བསྐྲུན་འབདཝ་ཨིན།"
diff --git a/source/el/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po b/source/el/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
index e1c0b7295de..141f3b31c68 100644
--- a/source/el/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
+++ b/source/el/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-01 16:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-03 22:48+0000\n"
 "Last-Translator: Dimitris Spingos <dmtrs32@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsbasicshared03/el/>\n"
 "Language: el\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1549442158.000000\n"
 
 #. ViEWM
@@ -4064,7 +4064,7 @@ msgctxt ""
 "par_id641591021597701\n"
 "help.text"
 msgid "The sheet name is optional when defining a range. If no sheet name is provided, then the active sheet is used. Surrounding single quotes and $ signs are allowed but ignored."
-msgstr ""
+msgstr "Το όνομα του φύλλου είναι προαιρετικό όταν ορίζετε μια περιοχή. Εάν δεν παρέχεται όνομα φύλλου, τότε χρησιμοποιείται το ενεργό φύλλο. Τα γύρω μεμονωμένα εισαγωγικά και τα σημάδια $ επιτρέπονται αλλά αγνοούνται."
 
 #. ebNR5
 #: sf_calc.xhp
@@ -4073,7 +4073,7 @@ msgctxt ""
 "par_id231655754032310\n"
 "help.text"
 msgid "When specifying a <literal>SheetName</literal> as a string, the use of single quotes to enclose the sheet name are required if the name contains blank spaces \" \" or periods \".\"."
-msgstr ""
+msgstr "Κατά τον καθορισμό ενός <literal>SheetName</literal> ως συμβολοσειράς, απαιτείται η χρήση μεμονωμένων εισαγωγικών για να περικλείεται το όνομα του φύλλου, εάν το όνομα περιέχει κενά \" \" ή τελείες \".\"."
 
 #. BsAKT
 #: sf_calc.xhp
@@ -4082,7 +4082,7 @@ msgctxt ""
 "par_id931655906591984\n"
 "help.text"
 msgid "The examples below illustrate in which cases the use of single quotes is mandatory:"
-msgstr ""
+msgstr "Τα παρακάτω παραδείγματα δείχνουν σε ποιες περιπτώσεις είναι υποχρεωτική η χρήση μεμονωμένων εισαγωγικών:"
 
 #. DGacM
 #: sf_calc.xhp
@@ -4091,7 +4091,7 @@ msgctxt ""
 "bas_id971655754336388\n"
 "help.text"
 msgid "' The use of single quotes is optional"
-msgstr ""
+msgstr "' Η χρήση μονών εισαγωγικών είναι προαιρετική"
 
 #. yWFhF
 #: sf_calc.xhp
@@ -4100,7 +4100,7 @@ msgctxt ""
 "bas_id711655754337420\n"
 "help.text"
 msgid "' The use of single quotes is required"
-msgstr ""
+msgstr "' Απαιτείται η χρήση μονών εισαγωγικών"
 
 #. GVF9g
 #: sf_calc.xhp
@@ -4127,7 +4127,7 @@ msgctxt ""
 "par_id481591024294524\n"
 "help.text"
 msgid "1) $'SheetX'.D2<br/>2) $D$2"
-msgstr ""
+msgstr "1) $'SheetX'.D2<br/>2) $D$2"
 
 #. pMZEe
 #: sf_calc.xhp
@@ -4145,7 +4145,7 @@ msgctxt ""
 "par_id21591024294492\n"
 "help.text"
 msgid "1) $'SheetX'.D2:F6<br/>2) D2:D10"
-msgstr ""
+msgstr "1) $'SheetX'.D2:F6<br/>2) D2:D10"
 
 #. P7Ete
 #: sf_calc.xhp
@@ -4163,7 +4163,7 @@ msgctxt ""
 "par_id161592230749179\n"
 "help.text"
 msgid "$'SheetX'.*"
-msgstr ""
+msgstr "$'SheetX'.*"
 
 #. eQu5j
 #: sf_calc.xhp
@@ -4181,7 +4181,7 @@ msgctxt ""
 "par_id641591024294318\n"
 "help.text"
 msgid "1) $'SheetX'.A:A (column A)<br/>2) 3:5 (rows 3 to 5)"
-msgstr ""
+msgstr "1) $'SheetX'.A:A (στήλη A)<br/>2) 3:5 (σειρές 3 έως 5)"
 
 #. qpGBr
 #: sf_calc.xhp
@@ -6143,7 +6143,7 @@ msgctxt ""
 "par_id501623063693113\n"
 "help.text"
 msgid "Exports the specified range as an image or PDF file."
-msgstr ""
+msgstr "Εξάγει την καθορισμένη περιοχή ως αρχείο εικόνας ή PDF."
 
 #. eKaCo
 #: sf_calc.xhp
@@ -6152,7 +6152,7 @@ msgctxt ""
 "par_id401655654738754\n"
 "help.text"
 msgid "This method returns <literal>True</literal> if the destination file was successfully saved."
-msgstr ""
+msgstr "Αυτή η μέθοδος επιστρέφει <literal>True</literal> εάν το αρχείο προορισμού αποθηκεύτηκε με επιτυχία."
 
 #. p6Hg5
 #: sf_calc.xhp
@@ -6161,7 +6161,7 @@ msgctxt ""
 "par_id871655655302952\n"
 "help.text"
 msgid "Hidden rows or columns in the specified range are not exported to the destination file."
-msgstr ""
+msgstr "Οι κρυφές σειρές ή στήλες στην καθορισμένη περιοχή δεν εξάγονται στο αρχείο προορισμού."
 
 #. DpqDV
 #: sf_calc.xhp
@@ -6170,7 +6170,7 @@ msgctxt ""
 "par_id441623090896470\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>range</emph>: A sheet name or a cell range to be exported, as a string."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>range</emph> (περιοχή): Ένα όνομα φύλλου ή μια περιοχή κελιών προς εξαγωγή, ως συμβολοσειρά."
 
 #. v5QXP
 #: sf_calc.xhp
@@ -6179,7 +6179,7 @@ msgctxt ""
 "par_id451623063452651\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>filename</emph>: The name of the file to be saved. It must follow the <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal> notation."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>filename</emph> (όνομα αρχείου): Το όνομα του αρχείου που θα αποθηκευτεί. Πρέπει να ακολουθεί τη σημειογραφία <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal>."
 
 #. 3nTsB
 #: sf_calc.xhp
@@ -6188,7 +6188,7 @@ msgctxt ""
 "par_id441623090895310\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>imagetype</emph>: Identifies the destination file type. Possible values are \"jpeg\", \"pdf\" (default) and \"png\"."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>imagetype</emph> (τύπος εικόνας): Προσδιορίζει τον τύπο του αρχείου προορισμού. Πιθανές τιμές είναι \"jpeg\", \"pdf\" (προεπιλογή) και \"png\"."
 
 #. Wx3ea
 #: sf_calc.xhp
@@ -6197,7 +6197,7 @@ msgctxt ""
 "par_id441623090896317\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>overwrite</emph>: When set to <literal>True</literal>, the destination file may be overwritten (Default = <literal>False</literal>)."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>overwrite</emph> (αντικατάσταση): Όταν έχει οριστεί σε <literal>True</literal>, το αρχείο προορισμού ενδέχεται να αντικατασταθεί (Προεπιλογή = <literal>False</literal>)."
 
 #. twaNW
 #: sf_calc.xhp
@@ -6206,7 +6206,7 @@ msgctxt ""
 "bas_id561655655121456\n"
 "help.text"
 msgid "' Exports the entire sheet as a PDF file"
-msgstr ""
+msgstr "' Εξάγει ολόκληρο το φύλλο ως αρχείο PDF"
 
 #. RRxag
 #: sf_calc.xhp
@@ -6215,7 +6215,7 @@ msgctxt ""
 "bas_id991655655060661\n"
 "help.text"
 msgid "' Exports the range as a PNG file and overwrites the destination file if it exists"
-msgstr ""
+msgstr "Εξάγει την περιοχή ως αρχείο PNG και αντικαθιστά το αρχείο προορισμού εάν υπάρχει"
 
 #. BVKEy
 #: sf_calc.xhp
@@ -12704,7 +12704,7 @@ msgctxt ""
 "par_id381589189355849\n"
 "help.text"
 msgid "The <literal>SFDocuments</literal> library provides methods and properties to facilitate the management and manipulation of %PRODUCTNAME documents."
-msgstr ""
+msgstr "Η βιβλιοθήκη <literal>SFDocuments</literal> παρέχει μεθόδους και ιδιότητες για τη διευκόλυνση της διαχείρισης και του χειρισμού των εγγράφων του %PRODUCTNAME."
 
 #. urZhL
 #: sf_document.xhp
@@ -12749,7 +12749,7 @@ msgctxt ""
 "par_id241589189701274\n"
 "help.text"
 msgid "Methods and properties that are specific to certain %PRODUCTNAME components are stored in separate services, such as <literal>SFDocuments.SF_Calc</literal> and <literal>SFDocuments.SF_Base</literal>."
-msgstr ""
+msgstr "Οι μέθοδοι και οι ιδιότητες που είναι ειδικές για ορισμένα στοιχεία του %PRODUCTNAME αποθηκεύονται σε ξεχωριστές υπηρεσίες, όπως <literal>SFDocuments.SF_Calc</literal> και <literal>SFDocuments.SF_Base</literal>."
 
 #. Fdi8i
 #: sf_document.xhp
@@ -12974,7 +12974,7 @@ msgctxt ""
 "par_id201589194571699\n"
 "help.text"
 msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Ναι"
 
 #. EZzPF
 #: sf_document.xhp
diff --git a/source/el/helpcontent2/source/text/shared/guide.po b/source/el/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
index 415a5d40217..5ccc5770c20 100644
--- a/source/el/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
+++ b/source/el/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-07 10:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-03 22:48+0000\n"
 "Last-Translator: Dimitris Spingos <dmtrs32@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsharedguide/el/>\n"
 "Language: el\n"
@@ -21732,7 +21732,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151239\n"
 "help.text"
 msgid "Locate the color list that you want to load, and then click <emph>Install</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "Εντοπίστε τον κατάλογο χρωμάτων που θέλετε να φορτώσετε και, στη συνέχεια, πατήστε στην επιλογή <emph>Εγκατάσταση</emph>."
 
 #. XbjUS
 #: palette_files.xhp
@@ -21741,7 +21741,7 @@ msgctxt ""
 "par_id891653833998608\n"
 "help.text"
 msgid "Close the Extension dialog.You will be asked to restart %PRODUCTNAME."
-msgstr ""
+msgstr "Κλείστε το παράθυρο διαλόγου Επέκταση. Θα σας ζητηθεί να επανεκκινήσετε το %PRODUCTNAME."
 
 #. EDN4C
 #: palette_files.xhp
@@ -21750,7 +21750,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3149871\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>colors; default colors</bookmark_value><bookmark_value>colors; %PRODUCTNAME colors</bookmark_value><bookmark_value>%PRODUCTNAME colors</bookmark_value><bookmark_value>colors; HLC colors</bookmark_value><bookmark_value>Material Design colors</bookmark_value><bookmark_value>colors; web</bookmark_value><bookmark_value>colors; freieFarbe</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>χρώματα; προεπιλεγμένα χρώματα</bookmark_value><bookmark_value>χρώματα; χρώματα του %PRODUCTNAME </bookmark_value><bookmark_value>χρώματα του %PRODUCTNAME</bookmark_value><bookmark_value>χρώματα; χρώματα HLC</bookmark_value><bookmark_value>Χρώματα σχεδίασης υλικών</bookmark_value><bookmark_value>χρώματα;ιστός</bookmark_value><bookmark_value>χρώματα; freieFarbe</bookmark_value>"
 
 #. ELMea
 #: palette_files.xhp
@@ -21759,7 +21759,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id691653835138200\n"
 "help.text"
 msgid "About the Default Color palettes:"
-msgstr ""
+msgstr "Σχετικά με τις προεπιλεγμένες παλέτες χρωμάτων:"
 
 #. rDWo9
 #: palette_files.xhp
@@ -21768,7 +21768,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149871\n"
 "help.text"
 msgid "The freieFarbe HLC color list is based on the CIELAB model and is optimized for professional CMYK printing."
-msgstr ""
+msgstr "Ο κατάλογος χρωμάτων freieFarbe HLC βασίζεται στο μοντέλο CIELAB και είναι βελτιστοποιημένος για επαγγελματική εκτύπωση CMYK."
 
 #. DtCSD
 #: palette_files.xhp
@@ -21777,7 +21777,7 @@ msgctxt ""
 "par_id991653835058847\n"
 "help.text"
 msgid "The colors in the Compatibility and HTML palettes are optimized for displays using a resolution of 256 colors."
-msgstr ""
+msgstr "Τα χρώματα στις παλέτες Συμβατότητας και HTML έχουν βελτιστοποιηθεί για οθόνες με ανάλυση 256 χρωμάτων."
 
 #. t6FmY
 #: palette_files.xhp
@@ -21786,7 +21786,7 @@ msgctxt ""
 "par_id751653835074137\n"
 "help.text"
 msgid "The palettes “LibreOffice” and “Material” contain the official %PRODUCTNAME and Material Design palettes respectively."
-msgstr ""
+msgstr "Οι παλέτες \"LibreOffice\" και \"Material (Υλικό)\" περιέχουν τις επίσημες παλέτες του %PRODUCTNAME και του Material Design αντίστοιχα."
 
 #. LHAim
 #: palette_files.xhp
@@ -21795,7 +21795,7 @@ msgctxt ""
 "par_id441653835085498\n"
 "help.text"
 msgid "The \"tonal\" palette provides a set of colors organized by luminance contrast that work across different hardware."
-msgstr ""
+msgstr "Η \"τονική\" παλέτα παρέχει ένα σύνολο χρωμάτων οργανωμένα με αντίθεση φωτεινότητας που λειτουργούν σε διαφορετικό υλικό."
 
 #. qcFBB
 #: palette_files.xhp
@@ -21804,7 +21804,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3150435\n"
 "help.text"
 msgid "To load a gradient and hatching palette:"
-msgstr ""
+msgstr "Για να φορτώσετε μια παλέτα διαβάθμισης και σκίασης:"
 
 #. tEhw5
 #: palette_files.xhp
@@ -21813,7 +21813,7 @@ msgctxt ""
 "par_id961653834430135\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"https://extensions.libreoffice.org/\" name=\"Extensions website\">Extensions Website</link>."
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"https://extensions.libreoffice.org/\" name=\"Extensions website\">Ιστότοπος Επεκτάσεις</link>."
 
 #. 6drbu
 #: palette_files.xhp
@@ -21822,7 +21822,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155437\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/01/05210000.xhp\" name=\"Format - Area\">Format - Area</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/05210000.xhp\" name=\"Format - Area\">Μορφή - Περιοχή</link>"
 
 #. LFKkc
 #: pasting.xhp
diff --git a/source/el/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/el/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
index 3c558e75fa0..7515645492e 100644
--- a/source/el/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
+++ b/source/el/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-06 16:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-03 22:48+0000\n"
 "Last-Translator: Dimitris Spingos <dmtrs32@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriter01/el/>\n"
 "Language: el\n"
@@ -798,7 +798,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154028\n"
 "help.text"
 msgid "Jumps to the next item in the document. To specify the type of item to jump to, click the <emph>Navigate By</emph> list, and then click an item category - for example, \"Images\"."
-msgstr ""
+msgstr "Μεταβαίνει στο επόμενο στοιχείο του εγγράφου. Για να καθορίσετε τον τύπο του στοιχείου στο οποίο θα μεταβείτε, πατήστε στον κατάλογο <emph>Πλοήγηση κατά</emph> και, στη συνέχεια, πατήστε σε μια κατηγορία στοιχείου - για παράδειγμα, \"Εικόνες\"."
 
 #. b29WS
 #: 02110000.xhp
@@ -807,7 +807,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150767\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3150773\" src=\"cmd/lc_downsearch.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150773\">Icon Next Object</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3150773\" src=\"cmd/lc_downsearch.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150773\">Εικονίδιο επόμενου αντικειμένου</alt></image>"
 
 #. xyGWM
 #: 02110000.xhp
@@ -843,7 +843,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3146891\n"
 "help.text"
 msgid "Content Navigation View"
-msgstr ""
+msgstr "Προβολή πλοήγησης περιεχομένου"
 
 #. gJtyF
 #: 02110000.xhp
@@ -870,7 +870,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154133\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3154140\" src=\"sw/res/sc20244.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154140\">Icon Switch Content Navigation View</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3154140\" src=\"sw/res/sc20244.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154140\">Εικονίδιο εναλλαγής προβολής πλοήγησης περιεχομένου</alt></image>"
 
 #. kHFkW
 #: 02110000.xhp
@@ -879,7 +879,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156067\n"
 "help.text"
 msgid "Switch Content Navigation View"
-msgstr ""
+msgstr "Εναλλαγή προβολής πλοήγησης περιεχομένου"
 
 #. VkGBD
 #: 02110000.xhp
@@ -915,7 +915,7 @@ msgctxt ""
 "par_id721603290925895\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"sw/res/nc20000.svg\" id=\"img_id1001603290925895\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id591603290925895\">Headings Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image src=\"sw/res/nc20000.svg\" id=\"img_id1001603290925895\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id591603290925895\">Εικονίδιο επικεφαλίδων</alt></image>"
 
 #. KF8gH
 #: 02110000.xhp
@@ -1257,7 +1257,7 @@ msgctxt ""
 "par_id951603571856944\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"cmd/lc_insertdraw.svg\" id=\"img_id221603571856944\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id751603571856944\">Drawing objects Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image src=\"cmd/lc_insertdraw.svg\" id=\"img_id221603571856944\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id751603571856944\">Εικονίδιο σχεδίασης αντικειμένων</alt></image>"
 
 #. apAFN
 #: 02110000.xhp
@@ -1338,7 +1338,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150689\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3150695\" src=\"sw/res/sc20244.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150695\">Icon Toggle Master View</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3150695\" src=\"sw/res/sc20244.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150695\">Εικονίδιο εναλλαγής κύριας προβολής</alt></image>"
 
 #. 9STbB
 #: 02110000.xhp
@@ -1518,7 +1518,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153588\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3153595\" src=\"sw/res/sc20236.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153595\">Icon Outline level</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3153595\" src=\"sw/res/sc20236.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153595\">Εικονίδιο επιπέδου διάρθρωσης</alt></image>"
 
 #. BrCEr
 #: 02110000.xhp
@@ -1617,7 +1617,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155414\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3155420\" src=\"sw/res/sc20172.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155420\">Icon Promote level</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3155420\" src=\"sw/res/sc20172.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155420\">Εικονίδιο προώθησης επιπέδου</alt></image>"
 
 #. z6Cg8
 #: 02110000.xhp
@@ -1653,7 +1653,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148414\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3148420\" src=\"sw/res/sc20173.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148420\">Icon Demote level</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3148420\" src=\"sw/res/sc20173.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148420\">Εικονίδιο υποβιβασμού επιπέδου</alt></image>"
 
 #. Ydmmz
 #: 02110000.xhp
@@ -1689,7 +1689,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153268\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3153275\" src=\"cmd/lc_upsearch.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153275\">Icon Chapter Up</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3153275\" src=\"cmd/lc_upsearch.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153275\">Εικονίδιο κεφαλαίου προς τα επάνω</alt></image>"
 
 #. aTBif
 #: 02110000.xhp
@@ -1725,7 +1725,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153768\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3150828\" src=\"cmd/lc_downsearch.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150828\">Icon Chapter down</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3150828\" src=\"cmd/lc_downsearch.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150828\">Εικονίδιο κεφαλαίου προς τα κάτω</alt></image>"
 
 #. rYRtE
 #: 02110000.xhp
@@ -15765,7 +15765,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3153921\n"
 "help.text"
 msgid "Don't hyphenate words in CAPS"
-msgstr ""
+msgstr "Να μην χωρίζονται λέξεις με ΚΕΦΑΛΑΙΑ"
 
 #. ot6Vn
 #: 05030200.xhp
@@ -15774,7 +15774,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154648\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/checkNoCaps\">Don't insert hyphens in words written entirely in capital letters.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/checkNoCaps\">Μην εισάγετε ενωτικά σε λέξεις γραμμένες εξ ολοκλήρου με κεφαλαία γράμματα.</ahelp>"
 
 #. UsYWm
 #: 05030200.xhp
@@ -15783,7 +15783,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3153926\n"
 "help.text"
 msgid "Don't hyphenate the last word"
-msgstr ""
+msgstr "Να μην χωρίζεται με ενωτικό η τελευταία λέξη"
 
 #. UYKar
 #: 05030200.xhp
@@ -15792,7 +15792,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154655\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/checkNoLastWord\">Don't insert hyphens in the last word of paragraphs.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/checkNoLastWord\">Μην εισάγετε ενωτικές παύλες στην τελευταία λέξη των παραγράφων.</ahelp>"
 
 #. dtYTa
 #: 05030200.xhp
@@ -15855,7 +15855,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3149813\n"
 "help.text"
 msgid "Minimum word length in characters"
-msgstr ""
+msgstr "Ελάχιστο μήκος λέξης σε χαρακτήρες"
 
 #. JgCQv
 #: 05030200.xhp
@@ -15864,7 +15864,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153548\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/spinMinLen\">Enter the minimum word length in characters that can be hyphenated.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/spinMinLen\">Εισαγάγετε το ελάχιστο μήκος λέξης σε χαρακτήρες που μπορούν να χωριστούν με ενωτικό.</ahelp>"
 
 #. K66gC
 #: 05030200.xhp
@@ -15873,7 +15873,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3149818\n"
 "help.text"
 msgid "Hyphenation zone"
-msgstr ""
+msgstr "Ζώνη ένωσης με ενωτικό"
 
 #. iKBAb
 #: 05030200.xhp
@@ -15882,7 +15882,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153549\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/spinHyphenZone\">To reduce hyphenation, enter the length of the hyphenation zone. Instead of the possible hyphenation, the line will break between words, if the remaining horizontal space does not exceed the hyphenation zone. Hyphenation zone results in enlarged spaces between words in justified text, and greater distance from paragraph margins in non-justified text.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/spinHyphenZone\">Για να μειώσετε τον συλλαβισμό, εισαγάγετε το μήκος της ζώνης συλλαβισμού. Αντί του πιθανού συλλαβισμού, η γραμμή θα σπάσει μεταξύ των λέξεων, εάν ο οριζόντιος χώρος που απομένει δεν υπερβαίνει τη ζώνη συλλαβισμού. Η ζώνη συλλαβισμού έχει ως αποτέλεσμα μεγεθυντικά κενά μεταξύ των λέξεων σε πήρως στοιχισμένο κείμενο και μεγαλύτερη απόσταση από τα περιθώρια παραγράφου σε μη πλήρως στοιχισμένο κείμενο.</ahelp>"
 
 #. RQLep
 #: 05030200.xhp
@@ -17835,7 +17835,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Position and Size"
-msgstr ""
+msgstr "Θέση και μέγεθος"
 
 #. RszD2
 #: 05060100.xhp
@@ -17853,7 +17853,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3151389\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/05060100.xhp\" name=\"Type\">Position and Size</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05060100.xhp\" name=\"Type\">Θέση και μέγεθος</link>"
 
 #. Uoofy
 #: 05060100.xhp
@@ -17862,7 +17862,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150568\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies the size and the position of the selected image, frame, or OLE object on a page.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Καθορίζει το μέγεθος και τη θέση της επιλεγμένης εικόνας, πλαισίου ή αντικειμένου OLE σε μια σελίδα.</ahelp>"
 
 #. rmVDF
 #: 05060100.xhp
@@ -18240,7 +18240,7 @@ msgctxt ""
 "par_id821629211714199\n"
 "help.text"
 msgid "<menuitem>Left of paragraph text area</menuitem>: the object is positioned in the region from the left text boundary to the first character on the left edge of the anchored paragraph text. <variable id=\"multicolumn\">For multicolumn paragraphs, the region is defined in relation to the column where the anchor is located.</variable> When the anchor is not located in the first column, then the region starts at the left column margin."
-msgstr ""
+msgstr "<menuitem>Αριστερά της περιοχής κειμένου παραγράφου</menuitem>: το αντικείμενο είναι τοποθετημένο στην περιοχή από το αριστερό όριο κειμένου έως τον πρώτο χαρακτήρα στην αριστερή άκρη του αγκυρωμένου κειμένου της παραγράφου. <variable id=\"multicolumn\">Για παραγράφους πολλών στηλών, η περιοχή ορίζεται σε σχέση με τη στήλη όπου βρίσκεται η άγκυρα.</variable> Όταν η άγκυρα δεν βρίσκεται στην πρώτη στήλη, τότε η περιοχή ξεκινά από το αριστερό περιθώριο της στήλης ."
 
 #. AGvRF
 #: 05060100.xhp
@@ -18249,7 +18249,7 @@ msgctxt ""
 "par_id741629211714572\n"
 "help.text"
 msgid "<menuitem>Right of paragraph text area</menuitem>: the object is positioned in the region from the last character on the right edge of anchored paragraph text to the right text boundary. <embedvar href=\"text/swriter/01/05060100.xhp#multicolumn\"/> When the anchor is not located in the last column then the region ends at the right column margin."
-msgstr ""
+msgstr "<menuitem>Δεξιά της περιοχής κειμένου παραγράφου</menuitem>: το αντικείμενο είναι τοποθετημένο στην περιοχή από τον τελευταίο χαρακτήρα στη δεξιά άκρη του αγκυρωμένου κειμένου παραγράφου μέχρι το δεξιό όριο κειμένου. <embedvar href=\"text/swriter/01/05060100.xhp#multicolumn\"/> Όταν η άγκυρα δεν βρίσκεται στην τελευταία στήλη, τότε η περιοχή τελειώνει στο δεξιό περιθώριο της στήλης."
 
 #. QrQHe
 #: 05060100.xhp
@@ -20841,7 +20841,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Table Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Ιδιότητες πίνακα"
 
 #. aBGbN
 #: 05090000.xhp
@@ -20850,7 +20850,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3147172\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/05090000.xhp\" name=\"Table Properties\">Table Properties</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05090000.xhp\" name=\"Table Properties\">Ιδιότητες πίνακα</link>"
 
 #. Ji6Gf
 #: 05090000.xhp
@@ -20859,7 +20859,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154643\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"tabletext\"><ahelp hid=\".uno:TableDialog\">Specifies the properties of the selected table, for example, name, alignment, spacing, column width, borders, and background.</ahelp></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"tabletext\"><ahelp hid=\".uno:TableDialog\">Καθορίζει τις ιδιότητες του επιλεγμένου πίνακα, για παράδειγμα, όνομα, στοίχιση, απόσταση, πλάτος στήλης, περιγράμματα και παρασκήνιο.</ahelp></variable>"
 
 #. NsR7m
 #: 05090000.xhp
@@ -20868,7 +20868,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id891656584151327\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/01/05210100.xhp\" name=\"Background\">Background</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/05210100.xhp\" name=\"Background\">Παρασκήνιο</link>"
 
 #. Mt4yB
 #: 05090000.xhp
@@ -20877,7 +20877,7 @@ msgctxt ""
 "par_id561656584332142\n"
 "help.text"
 msgid "Set or remove color or image background for selected cells, rows, or table."
-msgstr ""
+msgstr "Ορίστε ή αφαιρέστε το χρώμα ή την εικόνα του παεασκηνίου για τα επιλεγμένα κελιά, σειρές ή πίνακα."
 
 #. 4cCix
 #: 05090100.xhp
@@ -23919,7 +23919,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154105\n"
 "help.text"
 msgid "If you type three or more hyphens (---) or certain other characters in a row and then press Enter, the paragraph is replaced by a horizontal line as wide as the page. The line is actually the <link href=\"text/shared/01/05030500.xhp\" name=\"lower border\">lower border</link> of the preceding paragraph. The bottom padding of such a paragraph will be set to 0.75 mm. The following rules apply:"
-msgstr ""
+msgstr "Εάν πληκτρολογήσετε τρεις ή περισσότερες παύλες (---) ή ορισμένους άλλους χαρακτήρες στη σειρά και στη συνέχεια πατήσετε Enter, η παράγραφος αντικαθίσταται από μια οριζόντια γραμμή πλάτους όσο η σελίδα. Η γραμμή είναι στην πραγματικότητα το <link href=\"text/shared/01/05030500.xhp\" name=\"lower border\">κάτω περίγραμμα</link> της προηγούμενης παραγράφου. Η κάτω συμπλήρωμα μιας τέτοιας παραγράφου θα οριστεί στα 0,75 mm. Ισχύουν οι ακόλουθοι κανόνες:"
 
 #. vEuXo
 #: 05150100.xhp
@@ -23928,7 +23928,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153530\n"
 "help.text"
 msgid "Three hyphens (-) yield a single line (0.05 pt thick)."
-msgstr ""
+msgstr "Τρεις παύλες (-) δίνουν μία γραμμή (πάχους 0,05 pt)."
 
 #. Psitz
 #: 05150100.xhp
@@ -23937,7 +23937,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154477\n"
 "help.text"
 msgid "Three underscores (_) yield a single line (0.75 pt thick)."
-msgstr ""
+msgstr "Τρεις κάτω παύλες (_) δίνουν μία γραμμή (πάχους 0,75 pt)."
 
 #. AaxAD
 #: 05150100.xhp
@@ -23946,7 +23946,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150982\n"
 "help.text"
 msgid "Three equal signs (=) yield a thin double line (0.75 pt thick)."
-msgstr ""
+msgstr "Τρία ίσον (=) δίνουν μια λεπτή διπλή γραμμή (πάχους 0,75 pt)."
 
 #. ShDzX
 #: 05150100.xhp
@@ -23955,7 +23955,7 @@ msgctxt ""
 "par_id621656410235262\n"
 "help.text"
 msgid "Three asterisk signs (*) yield a thick/thin double line (2.25 pt thick)."
-msgstr ""
+msgstr "Τρία αστερίσκοι (*) δίνουν μια παχιά/λεπτή διπλή γραμμή (πάχους 2,25 pt)."
 
 #. pEUg7
 #: 05150100.xhp
@@ -23964,7 +23964,7 @@ msgctxt ""
 "par_id861656410244737\n"
 "help.text"
 msgid "Three tilde signs (~) yield a thin/thick double line (2.25 pt thick)."
-msgstr ""
+msgstr "Τρία tilde (~) δίνουν μια λεπτή/παχιά διπλή γραμμή (πάχους 2,25 pt)."
 
 #. QzDCJ
 #: 05150100.xhp
@@ -23973,7 +23973,7 @@ msgctxt ""
 "par_id951656410249826\n"
 "help.text"
 msgid "Three hash signs (#) yield a medium double line (1.5 pt thick)."
-msgstr ""
+msgstr "Τρία σημάδια κατακερματισμού (#) δίνουν μια μεσαία διπλή γραμμή (πάχους 1,5 pt)."
 
 #. ofrX8
 #: 05150100.xhp
diff --git a/source/el/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po b/source/el/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
index aeff06cf1e1..d1cb5cb7db0 100644
--- a/source/el/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
+++ b/source/el/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-06 16:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-03 22:48+0000\n"
 "Last-Translator: Dimitris Spingos <dmtrs32@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriterguide/el/>\n"
 "Language: el\n"
@@ -366,7 +366,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155139\n"
 "help.text"
 msgid "Click a heading in the <emph>Navigator</emph> list, and then click the <emph>Promote Chapter</emph> <image id=\"img_id4217546\" src=\"sw/res/sc20174.svg\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"><alt id=\"alt_id4217546\">Icon promote</alt></image> or <emph>Demote Chapter</emph> icon <image id=\"img_id6505788\" src=\"sw/res/sc20171.svg\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"><alt id=\"alt_id6505788\">Icon demote</alt></image>."
-msgstr ""
+msgstr "Πατήστε σε μια επικεφαλίδα στον κατάλογο <emph>Πλοήγηση</emph> και, στη συνέχεια, πατήστε στο <emph>Προώθηση κεφαλαίου</emph><image id=\"img_id4217546\" src=\"sw/res/sc20174.svg\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"><alt id=\"alt_id4217546\">Εικονίδιο προώθησης</alt></image> ή στο εικονίδιο <emph>Υποβιβασμός κεφαλαίου</emph><image id=\"img_id6505788\" src=\"sw/res/sc20171.svg\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"><alt id=\"alt_id6505788\">Εικονίδιο υποβιβασμού</alt></image>."
 
 #. LwGVK
 #: arrange_chapters.xhp
@@ -402,7 +402,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1081C\n"
 "help.text"
 msgid "Click the <emph>Promote Level</emph> <image id=\"img_id5564488\" src=\"sw/res/sc20172.svg\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"><alt id=\"alt_id5564488\">Icon promote level</alt></image> or <emph>Demote Level</emph> icon <image id=\"img_id3159363\" src=\"sw/res/sc20173.svg\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"><alt id=\"alt_id3159363\">Icon demote level</alt></image>."
-msgstr ""
+msgstr "Πατήστε στο <emph>Επίπεδο προώθησης</emph> <image id=\"img_id5564488\" src=\"sw/res/sc20172.svg\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"><alt id=\"alt_id5564488\">Εικονίδιο προώθησης επιπέδου</alt></image> ή στο εικονίδιο <emph>Υποβιβασμός επιπέδου</emph><image id=\"img_id3159363\" src=\"sw/res/sc20173.svg\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"><alt id=\"alt_id3159363\">Εικονίδιο υποβιβασμού επιπέδου</alt></image>."
 
 #. ZFDXE
 #: arrange_chapters.xhp
@@ -9609,7 +9609,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153403\n"
 "help.text"
 msgid "To insert a tab between the number or bullet and the paragraph text for all list paragraphs at a given list level, use the <menuitem>Numbering followed by</menuitem> option in the <link href=\"text/shared/01/06050600.xhp\" name=\"Position\"><menuitem>Position</menuitem></link> tab in the <menuitem>Bullets and Numbering</menuitem> dialog. For an individual list paragraph, a tab can be copied and then pasted at the beginning of the list paragraph."
-msgstr ""
+msgstr "Για να εισαγάγετε μια καρτέλα μεταξύ του αριθμού ή της κουκκίδας και του κειμένου της παραγράφου για όλες τις παραγράφους καταλόγου σε ένα δεδομένο επίπεδο καταλόγου, χρησιμοποιήστε την επιλογή <menuitem>Αρίθμηση ακολουθούμενη από</menuitem> στην καρτέλα <link href=\"text/shared/01/06050600.xhp\" name=\"Position\"><menuitem>Θέση</menuitem></link> στο παράθυρο διαλόγου <menuitem>Κουκίδες και αρίθμηση</menuitem>. Για μια μεμονωμένη παράγραφο καταλόγου, μια καρτέλα μπορεί να αντιγραφεί και στη συνέχεια να επικολληθεί στην αρχή της παραγράφου του καταλόγου."
 
 #. mRivm
 #: join_numbered_lists.xhp
diff --git a/source/el/sc/messages.po b/source/el/sc/messages.po
index 3201c231b6d..9e969014f7c 100644
--- a/source/el/sc/messages.po
+++ b/source/el/sc/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-08 14:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-07-08 10:43+0000\n"
 "Last-Translator: Dimitris Spingos <dmtrs32@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/el/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562572014.000000\n"
 
 #. kBovX
@@ -29190,139 +29190,139 @@ msgid "Update links when opening"
 msgstr "Ενημέρωση των συνδέσμων κατά το άνοιγμα"
 
 #. GGhDQ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:212
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:226
 msgctxt "scgeneralpage|editmodecb"
 msgid "Press Enter to switch to _edit mode"
 msgstr "Πατήστε Enter για να μεταβείτε στην κατάσταση επε_ξεργασίας"
 
 #. qVJpA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:220
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:234
 msgctxt "extended_tip|editmodecb"
 msgid "Allows you to immediately edit the selected cell after pressing the Enter key."
 msgstr "Σας επιτρέπει να επεξεργάζεστε αμέσως το επιλεγμένο κελί μετά το πάτημα του πλήκτρου εισαγωγής."
 
 #. zzFGH
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:232
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:246
 msgctxt "scgeneralpage|formatcb"
 msgid "Expand _formatting"
 msgstr "Επέκταση της μορ_φοποίησης"
 
 #. 8fqgH
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:240
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:254
 msgctxt "extended_tip|formatcb"
 msgid "Specifies whether to automatically apply the formatting attributes of the selected cell to the empty adjacent cells."
 msgstr "Ορίζει εάν θα εφαρμόζονται αυτόματα οι ιδιότητες μορφοποίησης του επιλεγμένου κελιού στα κενά γειτονικά κελιά."
 
 #. AzkVC
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:252
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:266
 msgctxt "scgeneralpage|exprefcb"
 msgid "Expand _references when new columns/rows are inserted"
 msgstr "Επέκταση των πα_ραπομπών κατά την εισαγωγή νέων στηλών/γραμμών"
 
 #. yybGX
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:260
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:274
 msgctxt "extended_tip|exprefcb"
 msgid "Specifies whether to expand references when inserting columns or rows adjacent to the reference range. This is only possible if the reference range, where the column or row is inserted, originally spanned at least two cells in the desired direction."
 msgstr "Ορίζει αν οι παραπομπές θα επεκτείνονται κατά την εισαγωγή στηλών ή γραμμών γειτονικά προς την περιοχή αναφοράς. Αυτό είναι δυνατό μόνο αν η περιοχή αναφοράς, όπου εισάγεται η στήλη ή η γραμμή, αρχικά εκτεινόταν σε δύο τουλάχιστον κελιά, στην επιθυμητή κατεύθυνση."
 
 #. 6oRpB
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:277
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:291
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Down"
 msgstr "Κάτω"
 
 #. tC8Do
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:278
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:292
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Right"
 msgstr "Δεξιά"
 
 #. AAUJ2
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:279
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:293
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Up"
 msgstr "Επάνω"
 
 #. p9JAq
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:280
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:294
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Left"
 msgstr "Αριστερά"
 
 #. 2dTCJ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:284
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:298
 msgctxt "extended_tip|alignlb"
 msgid "Determines the direction that the cursor in the spreadsheet will move after you press the Enter key."
 msgstr "Ορίζει την κατεύθυνση που θα κινηθεί ο δρομέας στο υπολογιστικό φύλλο αφού πατήσετε το πλήκτρο εισαγωγής."
 
 #. dnDdz
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:295
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:309
 msgctxt "scgeneralpage|aligncb"
 msgid "Press Enter to _move selection"
 msgstr "Πατήστε εισαγωγή (Enter) για τη _μετακίνηση της επιλογής"
 
 #. UStnu
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:309
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:323
 msgctxt "scgeneralpage|legacy_cell_selection_cb"
 msgid "Position cell reference with selection"
 msgstr "Τοποθέτηση παραπομπής κελιού με επιλογή"
 
 #. MJyaA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:317
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:331
 msgctxt "extended_tip|legacy_cell_selection_cb"
 msgid "With the option set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column that was added as last to the initial selection. When the option is not set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column where selecting the cell range was started. The same of course applies when extending a selection on rows, with Ctrl + Shift + Left/Right."
 msgstr "Με αυτήν την επιλογή σημειωμένη, η επέκταση μιας επιλογής (με Ctrl + Shift + κάτω/πάνω) μεταβαίνει στο τέλος της περιοχής στη στήλη που προστέθηκε στην αρχική επιλογή. Εάν η επιλογή δεν σημειωθεί, η επέκταση μιας επιλογής (με Ctrl + Shift + κάτω/πάνω) μεταβαίνει στο τέλος της περιοχής στη στήλη, όπου ξεκίνησε η επιλογή της περιοχής κελιών. Το ίδιο, φυσικά, ισχύει κατά την επέκταση επιλογής σε γραμμές, με Ctrl + Shift + αριστερά/δεξιά."
 
 #. S2fGF
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:329
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:343
 msgctxt "scgeneralpage|replwarncb"
 msgid "Show overwrite _warning when pasting data"
 msgstr "Εμφάνιση προει_δοποίησης αντικατάστασης σε επικόλληση δεδομένων"
 
 #. yDGPC
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:337
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:351
 msgctxt "extended_tip|replwarncb"
 msgid "Specifies that, when you paste cells from the clipboard to a cell range that is not empty, a warning appears."
 msgstr "Ορίζει ότι, όταν κάνετε επικόλληση κελιών από το πρόχειρο σε μια περιοχή κελιών που δεν είναι κενή, θα εμφανίζεται προειδοποίηση."
 
 #. H477x
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:349
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:363
 msgctxt "scgeneralpage|enter_paste_mode_cb"
 msgid "Press Enter to paste and clear clipboard"
 msgstr "Πατήστε Enter για επικόλληση και καθαρισμό του προχείρου"
 
 #. LFenu
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:364
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:378
 msgctxt "scgeneralpage|textfmtcb"
 msgid "Use printer metrics for text formatting"
 msgstr "Χρήση μετρικών εκτυπωτή για μορφοποίηση του κειμένου"
 
 #. ECUd7
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:371
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:385
 msgctxt "extended_tip|textfmtcb"
 msgid "Specifies that printer metrics are applied for printing and also for formatting the display on the screen."
 msgstr "Ορίζει ότι τα μετρικά εκτύπωσης εφαρμόζονται τόσο για εκτύπωση όσο και για μορφοποίηση της προβολής στην οθόνη."
 
 #. zW9SZ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:383
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:397
 msgctxt "scgeneralpage|markhdrcb"
 msgid "Highlight sele_ction in column/row headers"
 msgstr "Επισήμανση των επι_λογών στις κεφαλίδες γραμμών/στηλών"
 
 #. payBv
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:391
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:405
 msgctxt "extended_tip|markhdrcb"
 msgid "Specifies whether to highlight column and row headers in the selected columns or rows."
 msgstr "Ορίζει αν θα επισημαίνονται οι κεφαλίδες στηλών και γραμμών στις επιλεγμένες στήλες ή γραμμές."
 
 #. KGWyE
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:403
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:417
 msgctxt "scgeneralpage|sortrefupdatecb"
 msgid "Update references when sorting range of cells"
 msgstr "Ενημέρωση παραπομπών κατά την  ταξινόμηση της περιοχής των κελιών"
 
 #. M9G8o
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:421
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:439
 msgctxt "scgeneralpage|label3"
 msgid "Input Settings"
 msgstr "Ρυθμίσεις εισόδου"
diff --git a/source/el/sw/messages.po b/source/el/sw/messages.po
index 3d0a22f45e2..5d80c58765d 100644
--- a/source/el/sw/messages.po
+++ b/source/el/sw/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-08 14:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-07-18 04:35+0000\n"
 "Last-Translator: Dimitris Spingos <dmtrs32@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/el/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562572361.000000\n"
 
 #. v3oJv
@@ -10597,19 +10597,19 @@ msgid "Moves the selected paragraph style down one level in the index hierarchy.
 msgstr "Μετακινεί την επιλεγμένη τεχνοτροπία παραγράφου προς τα πάνω κατά ένα επίπεδο στην ιεραρχία του ευρετηρίου."
 
 #. tF4xa
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:271
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:272
 msgctxt "assignstylesdialog|stylecolumn"
 msgid "Style"
 msgstr "Τεχνοτροπία"
 
 #. 3MYjK
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:462
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:461
 msgctxt "assignstylesdialog|label3"
 msgid "Styles"
 msgstr "Τεχνοτροπίες"
 
 #. sr78E
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:484
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:483
 msgctxt "assignstylesdialog|extended_tip|AssignStylesDialog"
 msgid "Creates index entries from specific paragraph styles."
 msgstr "Δημιουργεί καταχωρίσεις ευρετηρίου από ειδικές τεχνοτροπίες παραγράφου."
diff --git a/source/en-GB/connectivity/messages.po b/source/en-GB/connectivity/messages.po
index 4e5810f7681..a69040908a3 100644
--- a/source/en-GB/connectivity/messages.po
+++ b/source/en-GB/connectivity/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:18+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-12 03:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-07 18:13+0000\n"
 "Last-Translator: Stuart Swales <stuart.swales.croftnuisk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/connectivitymessages/en_GB/>\n"
 "Language: en-GB\n"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "No connection to the database exists."
 #: connectivity/inc/strings.hrc:26
 msgctxt "STR_WRONG_PARAM_INDEX"
 msgid "You tried to set a parameter at position “$pos$” but there is/are only “$count$” parameter(s) allowed. One reason may be that the property “ParameterNameSubstitution” is not set to TRUE in the data source."
-msgstr ""
+msgstr "You tried to set a parameter at position “$pos$” but there is/are only “$count$” parameter(s) allowed. One reason may be that the property “ParameterNameSubstitution” is not set to TRUE in the data source."
 
 #. 6FnrV
 #: connectivity/inc/strings.hrc:27
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "The input stream was not set."
 #: connectivity/inc/strings.hrc:28
 msgctxt "STR_NO_ELEMENT_NAME"
 msgid "There is no element named “$name$”."
-msgstr ""
+msgstr "There is no element named “$name$”."
 
 #. CWktu
 #: connectivity/inc/strings.hrc:29
@@ -75,13 +75,13 @@ msgstr "Invalid descriptor index."
 #: connectivity/inc/strings.hrc:34
 msgctxt "STR_UNSUPPORTED_FUNCTION"
 msgid "The driver does not support the function “$functionname$”."
-msgstr ""
+msgstr "The driver does not support the function “$functionname$”."
 
 #. GW3L8
 #: connectivity/inc/strings.hrc:35
 msgctxt "STR_UNSUPPORTED_FEATURE"
 msgid "The driver does not support the functionality for “$featurename$”. It is not implemented."
-msgstr ""
+msgstr "The driver does not support the functionality for “$featurename$”. It is not implemented."
 
 #. zXVCV
 #: connectivity/inc/strings.hrc:36
@@ -93,13 +93,13 @@ msgstr "The formula for TypeInfoSettings is wrong!"
 #: connectivity/inc/strings.hrc:37
 msgctxt "STR_STRING_LENGTH_EXCEEDED"
 msgid "The string “$string$” exceeds the maximum length of $maxlen$ characters when converted to the target character set “$charset$”."
-msgstr ""
+msgstr "The string “$string$” exceeds the maximum length of $maxlen$ characters when converted to the target character set “$charset$”."
 
 #. THhEu
 #: connectivity/inc/strings.hrc:38
 msgctxt "STR_CANNOT_CONVERT_STRING"
 msgid "The string “$string$” cannot be converted using the encoding “$charset$”."
-msgstr ""
+msgstr "The string “$string$” cannot be converted using the encoding “$charset$”."
 
 #. sSzsJ
 #: connectivity/inc/strings.hrc:39
@@ -111,49 +111,49 @@ msgstr "The connection URL is invalid."
 #: connectivity/inc/strings.hrc:40
 msgctxt "STR_QUERY_TOO_COMPLEX"
 msgid "The query cannot be executed. It is too complex."
-msgstr ""
+msgstr "The query cannot be executed. It is too complex."
 
 #. ADy4t
 #: connectivity/inc/strings.hrc:41
 msgctxt "STR_OPERATOR_TOO_COMPLEX"
 msgid "The query cannot be executed. The operator is too complex."
-msgstr ""
+msgstr "The query cannot be executed. The operator is too complex."
 
 #. XZGaK
 #: connectivity/inc/strings.hrc:42
 msgctxt "STR_QUERY_INVALID_LIKE_COLUMN"
 msgid "The query cannot be executed. You cannot use “LIKE” with columns of this type."
-msgstr ""
+msgstr "The query cannot be executed. You cannot use “LIKE” with columns of this type."
 
 #. SsqWz
 #: connectivity/inc/strings.hrc:43
 msgctxt "STR_QUERY_INVALID_LIKE_STRING"
 msgid "The query cannot be executed. “LIKE” can be used with a string argument only."
-msgstr ""
+msgstr "The query cannot be executed. “LIKE” can be used with a string argument only."
 
 #. ZFFrf
 #: connectivity/inc/strings.hrc:44
 msgctxt "STR_QUERY_NOT_LIKE_TOO_COMPLEX"
 msgid "The query cannot be executed. The “NOT LIKE” condition is too complex."
-msgstr ""
+msgstr "The query cannot be executed. The “NOT LIKE” condition is too complex."
 
 #. AaZzs
 #: connectivity/inc/strings.hrc:45
 msgctxt "STR_QUERY_LIKE_WILDCARD"
 msgid "The query cannot be executed. The “LIKE” condition contains wildcard in the middle."
-msgstr ""
+msgstr "The query cannot be executed. The “LIKE” condition contains a wildcard in the middle."
 
 #. GN6F9
 #: connectivity/inc/strings.hrc:46
 msgctxt "STR_QUERY_LIKE_WILDCARD_MANY"
 msgid "The query cannot be executed. The “LIKE” condition contains too many wildcards."
-msgstr ""
+msgstr "The query cannot be executed. The “LIKE” condition contains too many wildcards."
 
 #. LreLr
 #: connectivity/inc/strings.hrc:47
 msgctxt "STR_INVALID_COLUMNNAME"
 msgid "The column name “$columnname$” is not valid."
-msgstr ""
+msgstr "The column name “$columnname$” is not valid."
 
 #. FT3Zb
 #: connectivity/inc/strings.hrc:48
@@ -238,7 +238,7 @@ msgstr "Could not create view: no command object."
 #: connectivity/inc/strings.hrc:61
 msgctxt "STR_NO_CONNECTION"
 msgid "The connection could not be created. Maybe the necessary data provider is not installed."
-msgstr ""
+msgstr "The connection could not be created. Maybe the necessary data provider is not installed?"
 
 #. GRZEu
 #. dbase
@@ -269,7 +269,7 @@ msgstr "The index could not be created. An unknown error appeared."
 #: connectivity/inc/strings.hrc:67
 msgctxt "STR_COULD_NOT_CREATE_INDEX_NAME"
 msgid "The index could not be created. The file “$filename$” is used by another index."
-msgstr ""
+msgstr "The index could not be created. The file “$filename$” is used by another index."
 
 #. GcK7B
 #: connectivity/inc/strings.hrc:68
@@ -281,7 +281,7 @@ msgstr "The index could not be created. The size of the chosen column is too big
 #: connectivity/inc/strings.hrc:69
 msgctxt "STR_SQL_NAME_ERROR"
 msgid "The name “$name$” does not match SQL naming constraints."
-msgstr ""
+msgstr "The name “$name$” does not match SQL naming constraints."
 
 #. wv2Cx
 #: connectivity/inc/strings.hrc:70
@@ -293,31 +293,31 @@ msgstr "The file $filename$ could not be deleted."
 #: connectivity/inc/strings.hrc:71
 msgctxt "STR_INVALID_COLUMN_TYPE"
 msgid "Invalid column type for column “$columnname$”."
-msgstr ""
+msgstr "Invalid column type for column “$columnname$”."
 
 #. wB2gE
 #: connectivity/inc/strings.hrc:72
 msgctxt "STR_INVALID_COLUMN_PRECISION"
 msgid "Invalid precision for column “$columnname$”."
-msgstr ""
+msgstr "Invalid precision for column “$columnname$”."
 
 #. v67fT
 #: connectivity/inc/strings.hrc:73
 msgctxt "STR_INVALID_PRECISION_SCALE"
 msgid "Precision is less than scale for column “$columnname$”."
-msgstr ""
+msgstr "Precision is less than scale for column “$columnname$”."
 
 #. J3KEu
 #: connectivity/inc/strings.hrc:74
 msgctxt "STR_INVALID_COLUMN_NAME_LENGTH"
 msgid "Invalid column name length for column “$columnname$”."
-msgstr ""
+msgstr "Invalid column name length for column “$columnname$”."
 
 #. ZQUww
 #: connectivity/inc/strings.hrc:75
 msgctxt "STR_DUPLICATE_VALUE_IN_COLUMN"
 msgid "Duplicate value found in column “$columnname$”."
-msgstr ""
+msgstr "Duplicate value found in column “$columnname$”."
 
 #. zSeBJ
 #: connectivity/inc/strings.hrc:76
@@ -327,36 +327,39 @@ msgid ""
 "\n"
 "The specified value “$value$” is longer than the number of digits allowed."
 msgstr ""
+"The “$columnname$” column has been defined as a “Decimal” type, the maximum length is $precision$ characters (with $scale$ decimal places).\n"
+"\n"
+"The specified value “$value$” is longer than the number of digits allowed."
 
 #. M6CvC
 #: connectivity/inc/strings.hrc:77
 msgctxt "STR_COLUMN_NOT_ALTERABLE"
 msgid "The column “$columnname$” could not be altered. Maybe the file system is write-protected."
-msgstr ""
+msgstr "The column “$columnname$” could not be altered. Maybe the file system is write-protected."
 
 #. st6hA
 #: connectivity/inc/strings.hrc:78
 msgctxt "STR_INVALID_COLUMN_VALUE"
 msgid "The column “$columnname$” could not be updated. The value is invalid for that column."
-msgstr ""
+msgstr "The column “$columnname$” could not be updated. The value is invalid for that column."
 
 #. 5rH5W
 #: connectivity/inc/strings.hrc:79
 msgctxt "STR_COLUMN_NOT_ADDABLE"
 msgid "The column “$columnname$” could not be added. Maybe the file system is write-protected."
-msgstr ""
+msgstr "The column “$columnname$” could not be added. Maybe the file system is write-protected."
 
 #. B9ACk
 #: connectivity/inc/strings.hrc:80
 msgctxt "STR_COLUMN_NOT_DROP"
 msgid "The column at position “$position$” could not be dropped. Maybe the file system is write-protected."
-msgstr ""
+msgstr "The column at position “$position$” could not be dropped. Maybe the file system is write-protected."
 
 #. KfedE
 #: connectivity/inc/strings.hrc:81
 msgctxt "STR_TABLE_NOT_DROP"
 msgid "The table “$tablename$” could not be dropped. Maybe the file system is write-protected."
-msgstr ""
+msgstr "The table “$tablename$” could not be dropped. Maybe the file system is write-protected."
 
 #. R3BGx
 #: connectivity/inc/strings.hrc:82
@@ -388,31 +391,31 @@ msgstr "Can only sort by table columns."
 #: connectivity/inc/strings.hrc:88
 msgctxt "STR_QUERY_COMPLEX_COUNT"
 msgid "The query cannot be executed. It is too complex. Only “COUNT(*)” is supported."
-msgstr ""
+msgstr "The query cannot be executed. It is too complex. Only “COUNT(*)” is supported."
 
 #. PJivi
 #: connectivity/inc/strings.hrc:89
 msgctxt "STR_QUERY_INVALID_BETWEEN"
 msgid "The query cannot be executed. The “BETWEEN” arguments are not correct."
-msgstr ""
+msgstr "The query cannot be executed. The “BETWEEN” arguments are not correct."
 
 #. CHRju
 #: connectivity/inc/strings.hrc:90
 msgctxt "STR_QUERY_FUNCTION_NOT_SUPPORTED"
 msgid "The query cannot be executed. The function is not supported."
-msgstr ""
+msgstr "The query cannot be executed. The function is not supported."
 
 #. mnc5r
 #: connectivity/inc/strings.hrc:91
 msgctxt "STR_TABLE_READONLY"
 msgid "The table cannot be changed. It is read only."
-msgstr ""
+msgstr "The table cannot be changed. It is read-only."
 
 #. TUUpf
 #: connectivity/inc/strings.hrc:92
 msgctxt "STR_DELETE_ROW"
 msgid "The row could not be deleted. The option “Display inactive records” is set."
-msgstr ""
+msgstr "The row could not be deleted. The option “Display inactive records” is set."
 
 #. TZTfv
 #: connectivity/inc/strings.hrc:93
@@ -424,37 +427,37 @@ msgstr "The row could not be deleted. It is already deleted."
 #: connectivity/inc/strings.hrc:94
 msgctxt "STR_QUERY_MORE_TABLES"
 msgid "The query cannot be executed. It contains more than one table."
-msgstr ""
+msgstr "The query cannot be executed. It contains more than one table."
 
 #. L4Ffm
 #: connectivity/inc/strings.hrc:95
 msgctxt "STR_QUERY_NO_TABLE"
 msgid "The query cannot be executed. It contains no valid table."
-msgstr ""
+msgstr "The query cannot be executed. It contains no valid table."
 
 #. 3KADk
 #: connectivity/inc/strings.hrc:96
 msgctxt "STR_QUERY_NO_COLUMN"
 msgid "The query cannot be executed. It contains no valid columns."
-msgstr ""
+msgstr "The query cannot be executed. It contains no valid columns."
 
 #. WcpZM
 #: connectivity/inc/strings.hrc:97
 msgctxt "STR_INVALID_PARA_COUNT"
 msgid "The count of the given parameter values does not match the parameters."
-msgstr ""
+msgstr "The count of the given parameter values does not match the parameters."
 
 #. CFcjS
 #: connectivity/inc/strings.hrc:98
 msgctxt "STR_NO_VALID_FILE_URL"
 msgid "The URL “$URL$” is not valid. A connection cannot be created."
-msgstr ""
+msgstr "The URL “$URL$” is not valid. A connection cannot be created."
 
 #. YFjkG
 #: connectivity/inc/strings.hrc:99
 msgctxt "STR_NO_CLASSNAME"
 msgid "The driver class “$classname$” could not be loaded."
-msgstr ""
+msgstr "The driver class “$classname$” could not be loaded."
 
 #. jbnZZ
 #: connectivity/inc/strings.hrc:100
@@ -466,31 +469,31 @@ msgstr "No Java installation could be found. Please check your installation."
 #: connectivity/inc/strings.hrc:101
 msgctxt "STR_NO_RESULTSET"
 msgid "The execution of the query does not return a valid result set."
-msgstr ""
+msgstr "The execution of the query does not return a valid result set."
 
 #. JGxgF
 #: connectivity/inc/strings.hrc:102
 msgctxt "STR_NO_ROWCOUNT"
 msgid "The execution of the update statement does not affect any rows."
-msgstr ""
+msgstr "The execution of the update statement does not affect any rows."
 
 #. yCACF
 #: connectivity/inc/strings.hrc:103
 msgctxt "STR_NO_CLASSNAME_PATH"
 msgid "The additional driver class path is “$classpath$”."
-msgstr ""
+msgstr "The additional driver class path is “$classpath$”."
 
 #. sX2NM
 #: connectivity/inc/strings.hrc:104
 msgctxt "STR_UNKNOWN_PARA_TYPE"
 msgid "The type of parameter at position “$position$” is unknown."
-msgstr ""
+msgstr "The type of parameter at position “$position$” is unknown."
 
 #. gSPCX
 #: connectivity/inc/strings.hrc:105
 msgctxt "STR_UNKNOWN_COLUMN_TYPE"
 msgid "The type of column at position “$position$” is unknown."
-msgstr ""
+msgstr "The type of column at position “$position$” is unknown."
 
 #. 3FmFX
 #. KAB
@@ -510,7 +513,7 @@ msgstr "No such table!"
 #: connectivity/inc/strings.hrc:110
 msgctxt "STR_NO_MAC_OS_FOUND"
 msgid "No suitable macOS installation was found."
-msgstr ""
+msgstr "No suitable macOS installation was found."
 
 #. HNSzq
 #. hsqldb
@@ -529,13 +532,13 @@ msgstr "The given URL contains no valid local file system path. Please check the
 #: connectivity/inc/strings.hrc:114
 msgctxt "STR_NO_TABLE_CONTAINER"
 msgid "An error occurred while obtaining the connection’s table container."
-msgstr ""
+msgstr "An error occurred while obtaining the connection’s table container."
 
 #. uxoGW
 #: connectivity/inc/strings.hrc:115
 msgctxt "STR_NO_TABLENAME"
 msgid "There is no table named “$tablename$”."
-msgstr ""
+msgstr "There is no table named “$tablename$”."
 
 #. 3BxCF
 #: connectivity/inc/strings.hrc:116
@@ -559,13 +562,13 @@ msgstr "The record operation has been vetoed."
 #: connectivity/inc/strings.hrc:120
 msgctxt "STR_PARSER_CYCLIC_SUB_QUERIES"
 msgid "The statement contains a cyclic reference to one or more subqueries."
-msgstr ""
+msgstr "The statement contains a cyclic reference to one or more sub-queries."
 
 #. jDAGJ
 #: connectivity/inc/strings.hrc:121
 msgctxt "STR_DB_OBJECT_NAME_WITH_SLASHES"
 msgid "The name must not contain any slashes (“/”)."
-msgstr ""
+msgstr "The name must not contain any slashes (“/”)."
 
 #. 5Te4k
 #: connectivity/inc/strings.hrc:122
@@ -583,7 +586,7 @@ msgstr "Query names must not contain quote characters."
 #: connectivity/inc/strings.hrc:124
 msgctxt "STR_DB_OBJECT_NAME_IS_USED"
 msgid "The name “$1$” is already in use in the database."
-msgstr ""
+msgstr "The name “$1$” is already in use in the database."
 
 #. gD8xU
 #: connectivity/inc/strings.hrc:125
diff --git a/source/en-GB/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po b/source/en-GB/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po
index dfc3ad06bbb..ab40822acf0 100644
--- a/source/en-GB/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po
+++ b/source/en-GB/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-04-11 15:28+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-06-15 20:40+0000\n"
-"Last-Translator: serval2412 <serval2412@yahoo.fr>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-08 12:42+0000\n"
+"Last-Translator: Stuart Swales <stuart.swales.croftnuisk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsbasicpython/en_GB/>\n"
 "Language: en-GB\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -473,7 +473,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Monitoring Document Events"
-msgstr ""
+msgstr "Monitoring Document Events"
 
 #. GyBAT
 #: python_document_events.xhp
@@ -491,7 +491,7 @@ msgctxt ""
 "N0527\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"pythonmonitor\"><link href=\"text/sbasic/python/python_document_events.xhp\" name=\"Monitoring Document Events\">Listening to Document Events</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"pythonmonitor\"><link href=\"text/sbasic/python/python_document_events.xhp\" name=\"Monitoring Document Events\">Listening to Document Events</link></variable>"
 
 #. 9kSGW
 #: python_document_events.xhp
@@ -500,7 +500,7 @@ msgctxt ""
 "par_id641630582314861\n"
 "help.text"
 msgid "Listening to document events can help in the following situations:"
-msgstr ""
+msgstr "Listening to document events can help in the following situations:"
 
 #. NEQoZ
 #: python_document_events.xhp
@@ -509,7 +509,7 @@ msgctxt ""
 "par_id431630582396327\n"
 "help.text"
 msgid "Identify a new document at opening time, as opposed to existing  ones, and perform a dedicated setup."
-msgstr ""
+msgstr "Identify a new document at opening time, as opposed to existing  ones, and perform a dedicated setup."
 
 #. Tror9
 #: python_document_events.xhp
@@ -518,7 +518,7 @@ msgctxt ""
 "par_id461630582396782\n"
 "help.text"
 msgid "Control the processing of document save, document copy, print or mailmerge requests."
-msgstr ""
+msgstr "Control the processing of document save, document copy, print or mail-merge requests."
 
 #. xrRHB
 #: python_document_events.xhp
@@ -527,7 +527,7 @@ msgctxt ""
 "par_id631630582394790\n"
 "help.text"
 msgid "Recalculate table of contents, indexes or table entries of a Writer document when document is going to be closed"
-msgstr ""
+msgstr "Recalculate table of contents, indexes or table entries of a Writer document when document is going to be closed"
 
 #. fCNvj
 #: python_document_events.xhp
diff --git a/source/en-GB/helpcontent2/source/text/swriter/02.po b/source/en-GB/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
index dbce896c3a1..d7048f0d1b1 100644
--- a/source/en-GB/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
+++ b/source/en-GB/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-05-10 20:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-06-15 20:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-07 18:14+0000\n"
 "Last-Translator: Stuart Swales <stuart.swales.croftnuisk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriter02/en_GB/>\n"
 "Language: en-GB\n"
@@ -878,7 +878,7 @@ msgctxt ""
 "par_id261616371203225\n"
 "help.text"
 msgid "To restart numbering with a number greater than 1, right-click in the paragraph where you want to restart numbering, choose <menuitem>Paragraph - Paragraph - </menuitem><link href=\"text/swriter/01/05030800.xhp\" name=\"Numbering_link\">Outline & List</link> tab, select <menuitem>Restart numbering at this paragraph</menuitem> and enter the start number in <menuitem>Start with</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "To restart numbering with a number greater than 1, right-click in the paragraph where you want to restart numbering, choose <menuitem>Paragraph - Paragraph - </menuitem><link href=\"text/swriter/01/05030800.xhp\" name=\"Numbering_link\">Outline & List</link> tab, select <menuitem>Restart numbering at this paragraph</menuitem> and enter the start number in <menuitem>Start with</menuitem>."
 
 #. qCdhk
 #: 08010000.xhp
@@ -1697,7 +1697,7 @@ msgctxt ""
 "par_id901599495989100\n"
 "help.text"
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Name"
 
 #. 2fE5r
 #: 14020000.xhp
@@ -1706,7 +1706,7 @@ msgctxt ""
 "par_id501599496006870\n"
 "help.text"
 msgid "Example"
-msgstr ""
+msgstr "Example"
 
 #. KwSwL
 #: 14020000.xhp
@@ -2777,7 +2777,7 @@ msgctxt ""
 "par_id981599524696609\n"
 "help.text"
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Description"
 
 #. gnbPF
 #: 14020000.xhp
@@ -2786,7 +2786,7 @@ msgctxt ""
 "par_id101599524696610\n"
 "help.text"
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Name"
 
 #. FFwhP
 #: 14020000.xhp
@@ -2795,7 +2795,7 @@ msgctxt ""
 "par_id731599524730168\n"
 "help.text"
 msgid "Value"
-msgstr ""
+msgstr "Value"
 
 #. 7QQ8G
 #: 14020000.xhp
@@ -3416,7 +3416,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149294\n"
 "help.text"
 msgid "The format of the field inserted using the <emph>Page Count</emph> command can be modified using the <link href=\"text/swriter/01/02140000.xhp\" name=\"Edit - Field\"><menuitem>Edit - Fields</menuitem></link> command."
-msgstr ""
+msgstr "The format of the field inserted using the <emph>Page Count</emph> command can be modified using the <link href=\"text/swriter/01/02140000.xhp\" name=\"Edit - Field\"><menuitem>Edit - Fields</menuitem></link> command."
 
 #. iqoa4
 #: 18030400.xhp
@@ -3425,7 +3425,7 @@ msgctxt ""
 "par_id291613751393995\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/04090001.xhp\" name=\"Document\">Document Statistics Fields</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04090001.xhp\" name=\"Document\">Document Statistics Fields</link>"
 
 #. GRfFZ
 #: 18030500.xhp
@@ -3947,7 +3947,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Add to List"
-msgstr ""
+msgstr "Add to List"
 
 #. mjGvU
 #: add_to_list.xhp
@@ -3956,7 +3956,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id1001616018043189\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>Add to List</bookmark_value><bookmark_value>Lists;merging</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>Add to List</bookmark_value><bookmark_value>Lists;merging</bookmark_value>"
 
 #. X8yaz
 #: add_to_list.xhp
@@ -3965,7 +3965,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id711614068729277\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"addtolisth1\"><link href=\"text/swriter/02/add_to_list.xhp\" name=\"Add to List\">Add to List</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"addtolisth1\"><link href=\"text/swriter/02/add_to_list.xhp\" name=\"Add to List\">Add to List</link></variable>"
 
 #. kM6AJ
 #: add_to_list.xhp
@@ -3974,7 +3974,7 @@ msgctxt ""
 "par_id231614069215429\n"
 "help.text"
 msgid "Include selected paragraphs, whether a list item or not, as part of a list."
-msgstr ""
+msgstr "Include selected paragraphs, whether a list item or not, as part of a list."
 
 #. pxcFF
 #: add_to_list.xhp
@@ -3983,7 +3983,7 @@ msgctxt ""
 "par_id151614079148636\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"howtogetaddtolist\">Choose <menuitem>Format - Lists - Add to List</menuitem></variable>."
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"howtogetaddtolist\">Choose <menuitem>Format - Lists - Add to List</menuitem></variable>."
 
 #. PUsxs
 #: add_to_list.xhp
@@ -3992,7 +3992,7 @@ msgctxt ""
 "par_id631614079159620\n"
 "help.text"
 msgid "Right-click a paragraph, choose <menuitem>List - Add to List</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Right-click a paragraph, choose <menuitem>List - Add to List</menuitem>."
 
 #. Zb43J
 #: add_to_list.xhp
@@ -4001,7 +4001,7 @@ msgctxt ""
 "par_id151615752168785\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"toolbar\">On <menuitem>Bullets and Numbering</menuitem> bar, click <emph>Add to List</emph> icon.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"toolbar\">On <menuitem>Bullets and Numbering</menuitem> bar, click <emph>Add to List</emph> icon.</variable>"
 
 #. ViA36
 #: add_to_list.xhp
@@ -4010,7 +4010,7 @@ msgctxt ""
 "par_id651615752040364\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"cmd/lc_continuenumbering.png\" id=\"img_id981615752040364\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id761615752040364\">Add to List Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image src=\"cmd/lc_continuenumbering.png\" id=\"img_id981615752040364\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id761615752040364\">Add to List Icon</alt></image>"
 
 #. hxMDa
 #: add_to_list.xhp
@@ -4019,7 +4019,7 @@ msgctxt ""
 "par_id51615752040365\n"
 "help.text"
 msgid "Add to List"
-msgstr ""
+msgstr "Add to List"
 
 #. 6kruw
 #: add_to_list.xhp
@@ -4028,7 +4028,7 @@ msgctxt ""
 "par_id711616001147778\n"
 "help.text"
 msgid "The list labeling and indent formatting are applied to the selected paragraphs. The position of the paragraphs in the document does not change."
-msgstr ""
+msgstr "The list labelling and indent formatting are applied to the selected paragraphs. The position of the paragraphs in the document does not change."
 
 #. L9RdM
 #: add_to_list.xhp
@@ -4073,7 +4073,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id851614072896370\n"
 "help.text"
 msgid "Add Selected Paragraphs to a List"
-msgstr ""
+msgstr "Add Selected Paragraphs to a List"
 
 #. FGi4A
 #: add_to_list.xhp
diff --git a/source/en-GB/sc/messages.po b/source/en-GB/sc/messages.po
index f504134a795..ce907499d04 100644
--- a/source/en-GB/sc/messages.po
+++ b/source/en-GB/sc/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-08 14:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-07-12 03:33+0000\n"
 "Last-Translator: Stuart Swales <stuart.swales.croftnuisk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/en_GB/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562933512.000000\n"
 
 #. kBovX
@@ -29190,139 +29190,139 @@ msgid "Update links when opening"
 msgstr "Update links when opening"
 
 #. GGhDQ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:212
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:226
 msgctxt "scgeneralpage|editmodecb"
 msgid "Press Enter to switch to _edit mode"
 msgstr "Press Enter to switch to _edit mode"
 
 #. qVJpA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:220
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:234
 msgctxt "extended_tip|editmodecb"
 msgid "Allows you to immediately edit the selected cell after pressing the Enter key."
 msgstr "Allows you to immediately edit the selected cell after pressing the Enter key."
 
 #. zzFGH
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:232
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:246
 msgctxt "scgeneralpage|formatcb"
 msgid "Expand _formatting"
 msgstr "Expand _formatting"
 
 #. 8fqgH
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:240
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:254
 msgctxt "extended_tip|formatcb"
 msgid "Specifies whether to automatically apply the formatting attributes of the selected cell to the empty adjacent cells."
 msgstr "Specifies whether to automatically apply the formatting attributes of the selected cell to the empty adjacent cells."
 
 #. AzkVC
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:252
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:266
 msgctxt "scgeneralpage|exprefcb"
 msgid "Expand _references when new columns/rows are inserted"
 msgstr "Expand _references when new columns/rows are inserted"
 
 #. yybGX
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:260
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:274
 msgctxt "extended_tip|exprefcb"
 msgid "Specifies whether to expand references when inserting columns or rows adjacent to the reference range. This is only possible if the reference range, where the column or row is inserted, originally spanned at least two cells in the desired direction."
 msgstr "Specifies whether to expand references when inserting columns or rows adjacent to the reference range. This is only possible if the reference range, where the column or row is inserted, originally spanned at least two cells in the desired direction."
 
 #. 6oRpB
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:277
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:291
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Down"
 msgstr "Down"
 
 #. tC8Do
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:278
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:292
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Right"
 msgstr "Right"
 
 #. AAUJ2
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:279
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:293
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Up"
 msgstr "Up"
 
 #. p9JAq
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:280
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:294
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Left"
 msgstr "Left"
 
 #. 2dTCJ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:284
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:298
 msgctxt "extended_tip|alignlb"
 msgid "Determines the direction that the cursor in the spreadsheet will move after you press the Enter key."
 msgstr "Determines the direction that the cursor in the spreadsheet will move after you press the Enter key."
 
 #. dnDdz
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:295
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:309
 msgctxt "scgeneralpage|aligncb"
 msgid "Press Enter to _move selection"
 msgstr "Press Enter to _move selection"
 
 #. UStnu
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:309
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:323
 msgctxt "scgeneralpage|legacy_cell_selection_cb"
 msgid "Position cell reference with selection"
 msgstr "Position cell reference with selection"
 
 #. MJyaA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:317
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:331
 msgctxt "extended_tip|legacy_cell_selection_cb"
 msgid "With the option set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column that was added as last to the initial selection. When the option is not set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column where selecting the cell range was started. The same of course applies when extending a selection on rows, with Ctrl + Shift + Left/Right."
 msgstr "With the option set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column that was added as last to the initial selection. When the option is not set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column where selecting the cell range was started. The same of course applies when extending a selection on rows, with Ctrl + Shift + Left/Right."
 
 #. S2fGF
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:329
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:343
 msgctxt "scgeneralpage|replwarncb"
 msgid "Show overwrite _warning when pasting data"
 msgstr "Show overwrite _warning when pasting data"
 
 #. yDGPC
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:337
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:351
 msgctxt "extended_tip|replwarncb"
 msgid "Specifies that, when you paste cells from the clipboard to a cell range that is not empty, a warning appears."
 msgstr "Specifies that, when you paste cells from the clipboard to a cell range that is not empty, a warning appears."
 
 #. H477x
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:349
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:363
 msgctxt "scgeneralpage|enter_paste_mode_cb"
 msgid "Press Enter to paste and clear clipboard"
 msgstr "Press Enter to paste and clear clipboard"
 
 #. LFenu
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:364
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:378
 msgctxt "scgeneralpage|textfmtcb"
 msgid "Use printer metrics for text formatting"
 msgstr "Use printer metrics for text formatting"
 
 #. ECUd7
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:371
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:385
 msgctxt "extended_tip|textfmtcb"
 msgid "Specifies that printer metrics are applied for printing and also for formatting the display on the screen."
 msgstr "Specifies that printer metrics are applied for printing and also for formatting the display on the screen."
 
 #. zW9SZ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:383
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:397
 msgctxt "scgeneralpage|markhdrcb"
 msgid "Highlight sele_ction in column/row headers"
 msgstr "Highlight sele_ction in column/row headers"
 
 #. payBv
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:391
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:405
 msgctxt "extended_tip|markhdrcb"
 msgid "Specifies whether to highlight column and row headers in the selected columns or rows."
 msgstr "Specifies whether to highlight column and row headers in the selected columns or rows."
 
 #. KGWyE
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:403
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:417
 msgctxt "scgeneralpage|sortrefupdatecb"
 msgid "Update references when sorting range of cells"
 msgstr "Update references when sorting range of cells"
 
 #. M9G8o
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:421
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:439
 msgctxt "scgeneralpage|label3"
 msgid "Input Settings"
 msgstr "Input Settings"
diff --git a/source/en-GB/sw/messages.po b/source/en-GB/sw/messages.po
index 1457bae18b9..f05ec81e6d3 100644
--- a/source/en-GB/sw/messages.po
+++ b/source/en-GB/sw/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-08 14:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-07-12 03:33+0000\n"
 "Last-Translator: Stuart Swales <stuart.swales.croftnuisk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/en_GB/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562933331.000000\n"
 
 #. v3oJv
@@ -10597,19 +10597,19 @@ msgid "Moves the selected paragraph style down one level in the index hierarchy.
 msgstr "Moves the selected paragraph style down one level in the index hierarchy."
 
 #. tF4xa
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:271
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:272
 msgctxt "assignstylesdialog|stylecolumn"
 msgid "Style"
 msgstr "Style"
 
 #. 3MYjK
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:462
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:461
 msgctxt "assignstylesdialog|label3"
 msgid "Styles"
 msgstr "Styles"
 
 #. sr78E
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:484
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:483
 msgctxt "assignstylesdialog|extended_tip|AssignStylesDialog"
 msgid "Creates index entries from specific paragraph styles."
 msgstr "Creates index entries from specific paragraph styles."
diff --git a/source/en-ZA/sc/messages.po b/source/en-ZA/sc/messages.po
index e6bac6872bc..c7b6cdcaec6 100644
--- a/source/en-ZA/sc/messages.po
+++ b/source/en-ZA/sc/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-08 14:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-12 11:44+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -29933,139 +29933,139 @@ msgid "Update links when opening"
 msgstr ""
 
 #. GGhDQ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:212
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:226
 msgctxt "scgeneralpage|editmodecb"
 msgid "Press Enter to switch to _edit mode"
 msgstr ""
 
 #. qVJpA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:220
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:234
 msgctxt "extended_tip|editmodecb"
 msgid "Allows you to immediately edit the selected cell after pressing the Enter key."
 msgstr ""
 
 #. zzFGH
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:232
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:246
 msgctxt "scgeneralpage|formatcb"
 msgid "Expand _formatting"
 msgstr ""
 
 #. 8fqgH
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:240
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:254
 msgctxt "extended_tip|formatcb"
 msgid "Specifies whether to automatically apply the formatting attributes of the selected cell to the empty adjacent cells."
 msgstr ""
 
 #. AzkVC
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:252
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:266
 msgctxt "scgeneralpage|exprefcb"
 msgid "Expand _references when new columns/rows are inserted"
 msgstr ""
 
 #. yybGX
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:260
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:274
 msgctxt "extended_tip|exprefcb"
 msgid "Specifies whether to expand references when inserting columns or rows adjacent to the reference range. This is only possible if the reference range, where the column or row is inserted, originally spanned at least two cells in the desired direction."
 msgstr ""
 
 #. 6oRpB
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:277
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:291
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Down"
 msgstr "Down"
 
 #. tC8Do
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:278
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:292
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Right"
 msgstr "Right"
 
 #. AAUJ2
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:279
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:293
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Up"
 msgstr "Up"
 
 #. p9JAq
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:280
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:294
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Left"
 msgstr "Left"
 
 #. 2dTCJ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:284
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:298
 msgctxt "extended_tip|alignlb"
 msgid "Determines the direction that the cursor in the spreadsheet will move after you press the Enter key."
 msgstr ""
 
 #. dnDdz
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:295
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:309
 msgctxt "scgeneralpage|aligncb"
 msgid "Press Enter to _move selection"
 msgstr ""
 
 #. UStnu
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:309
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:323
 msgctxt "scgeneralpage|legacy_cell_selection_cb"
 msgid "Position cell reference with selection"
 msgstr ""
 
 #. MJyaA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:317
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:331
 msgctxt "extended_tip|legacy_cell_selection_cb"
 msgid "With the option set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column that was added as last to the initial selection. When the option is not set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column where selecting the cell range was started. The same of course applies when extending a selection on rows, with Ctrl + Shift + Left/Right."
 msgstr ""
 
 #. S2fGF
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:329
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:343
 msgctxt "scgeneralpage|replwarncb"
 msgid "Show overwrite _warning when pasting data"
 msgstr ""
 
 #. yDGPC
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:337
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:351
 msgctxt "extended_tip|replwarncb"
 msgid "Specifies that, when you paste cells from the clipboard to a cell range that is not empty, a warning appears."
 msgstr ""
 
 #. H477x
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:349
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:363
 msgctxt "scgeneralpage|enter_paste_mode_cb"
 msgid "Press Enter to paste and clear clipboard"
 msgstr ""
 
 #. LFenu
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:364
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:378
 msgctxt "scgeneralpage|textfmtcb"
 msgid "Use printer metrics for text formatting"
 msgstr ""
 
 #. ECUd7
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:371
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:385
 msgctxt "extended_tip|textfmtcb"
 msgid "Specifies that printer metrics are applied for printing and also for formatting the display on the screen."
 msgstr "Specifies that printer metrics are applied for printing and also for formatting the display on the screen."
 
 #. zW9SZ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:383
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:397
 msgctxt "scgeneralpage|markhdrcb"
 msgid "Highlight sele_ction in column/row headers"
 msgstr ""
 
 #. payBv
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:391
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:405
 msgctxt "extended_tip|markhdrcb"
 msgid "Specifies whether to highlight column and row headers in the selected columns or rows."
 msgstr ""
 
 #. KGWyE
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:403
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:417
 msgctxt "scgeneralpage|sortrefupdatecb"
 msgid "Update references when sorting range of cells"
 msgstr ""
 
 #. M9G8o
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:421
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:439
 msgctxt "scgeneralpage|label3"
 msgid "Input Settings"
 msgstr ""
diff --git a/source/en-ZA/sw/messages.po b/source/en-ZA/sw/messages.po
index 12834f9c69d..92811eb44b5 100644
--- a/source/en-ZA/sw/messages.po
+++ b/source/en-ZA/sw/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-08 14:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 11:36+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -10861,20 +10861,20 @@ msgid "Moves the selected paragraph style down one level in the index hierarchy.
 msgstr "Moves the selected paragraph style down one level in the index hierarchy."
 
 #. tF4xa
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:271
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:272
 msgctxt "assignstylesdialog|stylecolumn"
 msgid "Style"
 msgstr ""
 
 #. 3MYjK
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:462
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:461
 #, fuzzy
 msgctxt "assignstylesdialog|label3"
 msgid "Styles"
 msgstr "Styles"
 
 #. sr78E
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:484
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:483
 msgctxt "assignstylesdialog|extended_tip|AssignStylesDialog"
 msgid "Creates index entries from specific paragraph styles."
 msgstr "Creates index entries from specific paragraph styles."
diff --git a/source/eo/basctl/messages.po b/source/eo/basctl/messages.po
index b8df2bcb0be..8177544e18a 100644
--- a/source/eo/basctl/messages.po
+++ b/source/eo/basctl/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:18+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-02-16 08:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-07 18:13+0000\n"
 "Last-Translator: Donald Rogers <donr2648@fastmail.fm>\n"
 "Language-Team: Esperanto <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/basctlmessages/eo/>\n"
 "Language: eo\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1558238281.000000\n"
 
 #. fniWp
@@ -632,7 +632,7 @@ msgstr "Jes"
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:26
 msgctxt "basicmacrodialog|BasicMacroDialog"
 msgid "BASIC Macros"
-msgstr ""
+msgstr "BASIC-makrooj"
 
 #. tFg7s
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:43
diff --git a/source/eo/connectivity/messages.po b/source/eo/connectivity/messages.po
index e86520d7695..247e65e4e29 100644
--- a/source/eo/connectivity/messages.po
+++ b/source/eo/connectivity/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:18+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-26 17:36+0000\n"
-"Last-Translator: Donald Rogers <donr2648@clear.net.nz>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-08 12:42+0000\n"
+"Last-Translator: Donald Rogers <donr2648@fastmail.fm>\n"
 "Language-Team: Esperanto <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/connectivitymessages/eo/>\n"
 "Language: eo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1543153824.000000\n"
 
 #. 9KHB8
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "Neniu konekto al la datumbazo ekzistas."
 #: connectivity/inc/strings.hrc:26
 msgctxt "STR_WRONG_PARAM_INDEX"
 msgid "You tried to set a parameter at position “$pos$” but there is/are only “$count$” parameter(s) allowed. One reason may be that the property “ParameterNameSubstitution” is not set to TRUE in the data source."
-msgstr ""
+msgstr "Vi provis atribui al parametro je pozicio '$pos$' sed nur '$count$' parametroj estas permesataj. Unu kialo eble estas, ke la atributo \"ParameterNameSubstitution\" ne estas atribuata al VERA en la datumfonto."
 
 #. 6FnrV
 #: connectivity/inc/strings.hrc:27
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "La eniga fluo ne estis agordita."
 #: connectivity/inc/strings.hrc:28
 msgctxt "STR_NO_ELEMENT_NAME"
 msgid "There is no element named “$name$”."
-msgstr ""
+msgstr "Ne ekzistas elemento kun nomo '$name$'."
 
 #. CWktu
 #: connectivity/inc/strings.hrc:29
@@ -75,13 +75,13 @@ msgstr "Nevalida priskribila indekso."
 #: connectivity/inc/strings.hrc:34
 msgctxt "STR_UNSUPPORTED_FUNCTION"
 msgid "The driver does not support the function “$functionname$”."
-msgstr ""
+msgstr "La pelilo ne subtenas la funkcion '$functionname$'."
 
 #. GW3L8
 #: connectivity/inc/strings.hrc:35
 msgctxt "STR_UNSUPPORTED_FEATURE"
 msgid "The driver does not support the functionality for “$featurename$”. It is not implemented."
-msgstr ""
+msgstr "La pelilo ne subtenas la funkciecon por '$featurename$'. Tio ne estas realigita."
 
 #. zXVCV
 #: connectivity/inc/strings.hrc:36
@@ -93,13 +93,13 @@ msgstr "La formulo por TypeInfoSettings estas malĝusta!"
 #: connectivity/inc/strings.hrc:37
 msgctxt "STR_STRING_LENGTH_EXCEEDED"
 msgid "The string “$string$” exceeds the maximum length of $maxlen$ characters when converted to the target character set “$charset$”."
-msgstr ""
+msgstr "La ĉeno '$string$' estas pli longa ol la maksimumo, t.e. $maxlen$ signoj, kiam konvertita al la cela signaro '$charset$'."
 
 #. THhEu
 #: connectivity/inc/strings.hrc:38
 msgctxt "STR_CANNOT_CONVERT_STRING"
 msgid "The string “$string$” cannot be converted using the encoding “$charset$”."
-msgstr ""
+msgstr "Ne eblas konverti la ĉenon '$string$' per la kodado '$charset$'."
 
 #. sSzsJ
 #: connectivity/inc/strings.hrc:39
@@ -111,49 +111,49 @@ msgstr "La konekta URL estas nevalida."
 #: connectivity/inc/strings.hrc:40
 msgctxt "STR_QUERY_TOO_COMPLEX"
 msgid "The query cannot be executed. It is too complex."
-msgstr ""
+msgstr "La informpeto ne estas rulebla. Ĝi estas tro kompleksa."
 
 #. ADy4t
 #: connectivity/inc/strings.hrc:41
 msgctxt "STR_OPERATOR_TOO_COMPLEX"
 msgid "The query cannot be executed. The operator is too complex."
-msgstr ""
+msgstr "La informpeto ne ruleblas. La operacisimbolo estas tro kompleksa."
 
 #. XZGaK
 #: connectivity/inc/strings.hrc:42
 msgctxt "STR_QUERY_INVALID_LIKE_COLUMN"
 msgid "The query cannot be executed. You cannot use “LIKE” with columns of this type."
-msgstr ""
+msgstr "La informpeto ne estas rulebla. Vi ne povas uzi 'LIKE' kun ĉi tiaj kolumnoj."
 
 #. SsqWz
 #: connectivity/inc/strings.hrc:43
 msgctxt "STR_QUERY_INVALID_LIKE_STRING"
 msgid "The query cannot be executed. “LIKE” can be used with a string argument only."
-msgstr ""
+msgstr "La informpeto ne estas rulebla. 'LIKE' nur estas uzebla kun teksta argumento."
 
 #. ZFFrf
 #: connectivity/inc/strings.hrc:44
 msgctxt "STR_QUERY_NOT_LIKE_TOO_COMPLEX"
 msgid "The query cannot be executed. The “NOT LIKE” condition is too complex."
-msgstr ""
+msgstr "La informpeto ne estas rulebla. La kondiĉo 'NOT LIKE' estas tro kompleksa."
 
 #. AaZzs
 #: connectivity/inc/strings.hrc:45
 msgctxt "STR_QUERY_LIKE_WILDCARD"
 msgid "The query cannot be executed. The “LIKE” condition contains wildcard in the middle."
-msgstr ""
+msgstr "La informpeto ne estas rulebla. La kondiĉo 'LIKE' enhavas ĵokeron en la mezo."
 
 #. GN6F9
 #: connectivity/inc/strings.hrc:46
 msgctxt "STR_QUERY_LIKE_WILDCARD_MANY"
 msgid "The query cannot be executed. The “LIKE” condition contains too many wildcards."
-msgstr ""
+msgstr "La informpeto ne estas rulebla. La kondiĉo 'LIKE' enhavas tro multajn ĵokerojn."
 
 #. LreLr
 #: connectivity/inc/strings.hrc:47
 msgctxt "STR_INVALID_COLUMNNAME"
 msgid "The column name “$columnname$” is not valid."
-msgstr ""
+msgstr "La kolumna nomo '$columnname$' estas nevalida."
 
 #. FT3Zb
 #: connectivity/inc/strings.hrc:48
@@ -238,7 +238,7 @@ msgstr "Ne povis krei vidon: neniu komandobjekto."
 #: connectivity/inc/strings.hrc:61
 msgctxt "STR_NO_CONNECTION"
 msgid "The connection could not be created. Maybe the necessary data provider is not installed."
-msgstr ""
+msgstr "Ne povis krei la konekton. Eble la necesa datumprovizanto ne estas instalita."
 
 #. GRZEu
 #. dbase
@@ -269,7 +269,7 @@ msgstr "Ne povis krei la indekson. Nekonata eraro aperis."
 #: connectivity/inc/strings.hrc:67
 msgctxt "STR_COULD_NOT_CREATE_INDEX_NAME"
 msgid "The index could not be created. The file “$filename$” is used by another index."
-msgstr ""
+msgstr "Ne povis krei la indekson. La dosiero '$filename$' estas uzata de alia indekso."
 
 #. GcK7B
 #: connectivity/inc/strings.hrc:68
@@ -281,7 +281,7 @@ msgstr "Ne eblis krei la indekson. La grando de la elektita kolumno estas tro gr
 #: connectivity/inc/strings.hrc:69
 msgctxt "STR_SQL_NAME_ERROR"
 msgid "The name “$name$” does not match SQL naming constraints."
-msgstr ""
+msgstr "La nomo '$name$' ne kongruas kun nomlimigoj de SQL."
 
 #. wv2Cx
 #: connectivity/inc/strings.hrc:70
@@ -293,31 +293,31 @@ msgstr "La dosiero $filename$ ne forigeblis."
 #: connectivity/inc/strings.hrc:71
 msgctxt "STR_INVALID_COLUMN_TYPE"
 msgid "Invalid column type for column “$columnname$”."
-msgstr ""
+msgstr "Nevalida kolumna tipo por kolumno '$columnname$'."
 
 #. wB2gE
 #: connectivity/inc/strings.hrc:72
 msgctxt "STR_INVALID_COLUMN_PRECISION"
 msgid "Invalid precision for column “$columnname$”."
-msgstr ""
+msgstr "Nevalida precizo por kolumno '$columnname$'."
 
 #. v67fT
 #: connectivity/inc/strings.hrc:73
 msgctxt "STR_INVALID_PRECISION_SCALE"
 msgid "Precision is less than scale for column “$columnname$”."
-msgstr ""
+msgstr "Precizo estas malpli ol skalo por kolumno '$columnname$'."
 
 #. J3KEu
 #: connectivity/inc/strings.hrc:74
 msgctxt "STR_INVALID_COLUMN_NAME_LENGTH"
 msgid "Invalid column name length for column “$columnname$”."
-msgstr ""
+msgstr "Nevalida longo de kolumna nomo por kolumno '$columnname$'."
 
 #. ZQUww
 #: connectivity/inc/strings.hrc:75
 msgctxt "STR_DUPLICATE_VALUE_IN_COLUMN"
 msgid "Duplicate value found in column “$columnname$”."
-msgstr ""
+msgstr "Duobla valoro trovita en kolumno '$columnname$'."
 
 #. zSeBJ
 #: connectivity/inc/strings.hrc:76
@@ -327,36 +327,39 @@ msgid ""
 "\n"
 "The specified value “$value$” is longer than the number of digits allowed."
 msgstr ""
+"La kolumno '$columnname$' estas difinita de tipo \"Decimal\", la maks. longo estas $precision$ signoj (kun $scale$ dekumaj pozicioj).\n"
+"\n"
+"La specifita valoro \"$value$\" estas pli longa ol la nombro de permesataj ciferoj."
 
 #. M6CvC
 #: connectivity/inc/strings.hrc:77
 msgctxt "STR_COLUMN_NOT_ALTERABLE"
 msgid "The column “$columnname$” could not be altered. Maybe the file system is write-protected."
-msgstr ""
+msgstr "La kolumno '$columnname$' ne estas ŝanĝebla. Eble la dosiersistemo estas skribprotektata."
 
 #. st6hA
 #: connectivity/inc/strings.hrc:78
 msgctxt "STR_INVALID_COLUMN_VALUE"
 msgid "The column “$columnname$” could not be updated. The value is invalid for that column."
-msgstr ""
+msgstr "Ne povis ĝisdatigi kolumnon '$columnname$'. La valoro estas nevalida por tiu kolumno."
 
 #. 5rH5W
 #: connectivity/inc/strings.hrc:79
 msgctxt "STR_COLUMN_NOT_ADDABLE"
 msgid "The column “$columnname$” could not be added. Maybe the file system is write-protected."
-msgstr ""
+msgstr "La kolumno '$columnname$' ne aldoneblis. Eble la dosiersistemo estas skribprotektata."
 
 #. B9ACk
 #: connectivity/inc/strings.hrc:80
 msgctxt "STR_COLUMN_NOT_DROP"
 msgid "The column at position “$position$” could not be dropped. Maybe the file system is write-protected."
-msgstr ""
+msgstr "La kolumno ĉe pozicio '$position$' ne estis forigebla. Eble la dosiersistemo estas skribprotektata."
 
 #. KfedE
 #: connectivity/inc/strings.hrc:81
 msgctxt "STR_TABLE_NOT_DROP"
 msgid "The table “$tablename$” could not be dropped. Maybe the file system is write-protected."
-msgstr ""
+msgstr "Ne povis forigi tabelon '$tablename$'. Eble la dosiersistemo estas skribprotektita."
 
 #. R3BGx
 #: connectivity/inc/strings.hrc:82
@@ -368,7 +371,7 @@ msgstr "La tabelo ne modifeblis."
 #: connectivity/inc/strings.hrc:83
 msgctxt "STR_INVALID_DBASE_FILE"
 msgid "The file “$filename$” is an invalid (or unrecognized) dBASE file."
-msgstr ""
+msgstr "La dosiero '$filename$' estas nevalida (aŭ nerekonata) dBase-dosiero."
 
 #. LhHTA
 #. Evoab2
@@ -388,31 +391,31 @@ msgstr "Nur povas ordigi laŭ tabelkolumnoj."
 #: connectivity/inc/strings.hrc:88
 msgctxt "STR_QUERY_COMPLEX_COUNT"
 msgid "The query cannot be executed. It is too complex. Only “COUNT(*)” is supported."
-msgstr ""
+msgstr "La informpeto ne estas rulebla. Ĝi estas tro kompleksa. Nur \"COUNT(*)\" estas subtenata."
 
 #. PJivi
 #: connectivity/inc/strings.hrc:89
 msgctxt "STR_QUERY_INVALID_BETWEEN"
 msgid "The query cannot be executed. The “BETWEEN” arguments are not correct."
-msgstr ""
+msgstr "La informpeto ne estas rulebla. La argumentoj de 'BETWEEN' ne estas ĝustaj."
 
 #. CHRju
 #: connectivity/inc/strings.hrc:90
 msgctxt "STR_QUERY_FUNCTION_NOT_SUPPORTED"
 msgid "The query cannot be executed. The function is not supported."
-msgstr ""
+msgstr "La informpeto ne estas rulebla. La funkcio ne estas subtenata."
 
 #. mnc5r
 #: connectivity/inc/strings.hrc:91
 msgctxt "STR_TABLE_READONLY"
 msgid "The table cannot be changed. It is read only."
-msgstr ""
+msgstr "Ne povas ŝanĝi la tabelon. Ĝi estas nurlega."
 
 #. TUUpf
 #: connectivity/inc/strings.hrc:92
 msgctxt "STR_DELETE_ROW"
 msgid "The row could not be deleted. The option “Display inactive records” is set."
-msgstr ""
+msgstr "Ne povis forigi la vicon. La agordo \"Vidigi neaktivajn rikordojn\" ne estas aktiva."
 
 #. TZTfv
 #: connectivity/inc/strings.hrc:93
@@ -424,37 +427,37 @@ msgstr "La vico ne estas forigebla. Ĝi jam estas forigita."
 #: connectivity/inc/strings.hrc:94
 msgctxt "STR_QUERY_MORE_TABLES"
 msgid "The query cannot be executed. It contains more than one table."
-msgstr ""
+msgstr "La informpeto ne estas rulebla. Ĝi enhavas pli ol unu tabelon."
 
 #. L4Ffm
 #: connectivity/inc/strings.hrc:95
 msgctxt "STR_QUERY_NO_TABLE"
 msgid "The query cannot be executed. It contains no valid table."
-msgstr ""
+msgstr "La informpeto ne estas rulebla. Ĝi ne enhavas validan tabelon."
 
 #. 3KADk
 #: connectivity/inc/strings.hrc:96
 msgctxt "STR_QUERY_NO_COLUMN"
 msgid "The query cannot be executed. It contains no valid columns."
-msgstr ""
+msgstr "La informpeto ne estas rulebla. Ĝi ne enhavas validajn kolumnojn."
 
 #. WcpZM
 #: connectivity/inc/strings.hrc:97
 msgctxt "STR_INVALID_PARA_COUNT"
 msgid "The count of the given parameter values does not match the parameters."
-msgstr ""
+msgstr "La nombro de la donitaj parametrovaloroj ne kongruas kun la parametroj."
 
 #. CFcjS
 #: connectivity/inc/strings.hrc:98
 msgctxt "STR_NO_VALID_FILE_URL"
 msgid "The URL “$URL$” is not valid. A connection cannot be created."
-msgstr ""
+msgstr "La URL-o '$URL$' ne estas valida. Ne povis krei konekton."
 
 #. YFjkG
 #: connectivity/inc/strings.hrc:99
 msgctxt "STR_NO_CLASSNAME"
 msgid "The driver class “$classname$” could not be loaded."
-msgstr ""
+msgstr "Ne povis ŝargi la pelilan klason '$classname$'."
 
 #. jbnZZ
 #: connectivity/inc/strings.hrc:100
@@ -466,31 +469,31 @@ msgstr "Neniu instalo de Ĝavo estis trovebla. Bonvolu kontroli vian instalon."
 #: connectivity/inc/strings.hrc:101
 msgctxt "STR_NO_RESULTSET"
 msgid "The execution of the query does not return a valid result set."
-msgstr ""
+msgstr "La rulado de la informpeto ne liveras validan rezultkolekton."
 
 #. JGxgF
 #: connectivity/inc/strings.hrc:102
 msgctxt "STR_NO_ROWCOUNT"
 msgid "The execution of the update statement does not affect any rows."
-msgstr ""
+msgstr "La rulado de la ĝisdatiga ordono efikas neniujn vicojn."
 
 #. yCACF
 #: connectivity/inc/strings.hrc:103
 msgctxt "STR_NO_CLASSNAME_PATH"
 msgid "The additional driver class path is “$classpath$”."
-msgstr ""
+msgstr "La aldona vojprefikso por la pelila klaso estas '$classpath$'."
 
 #. sX2NM
 #: connectivity/inc/strings.hrc:104
 msgctxt "STR_UNKNOWN_PARA_TYPE"
 msgid "The type of parameter at position “$position$” is unknown."
-msgstr ""
+msgstr "La tipo de parametro ĉe pozicio '$position$' estas nekonata."
 
 #. gSPCX
 #: connectivity/inc/strings.hrc:105
 msgctxt "STR_UNKNOWN_COLUMN_TYPE"
 msgid "The type of column at position “$position$” is unknown."
-msgstr ""
+msgstr "La tipo de kolumno ĉe pozicio '$position$' estas nekonata."
 
 #. 3FmFX
 #. KAB
@@ -510,7 +513,7 @@ msgstr "Neniu tia tabelo!"
 #: connectivity/inc/strings.hrc:110
 msgctxt "STR_NO_MAC_OS_FOUND"
 msgid "No suitable macOS installation was found."
-msgstr ""
+msgstr "Neniu taŭga instalaĵo de Mac OS estis trovita."
 
 #. HNSzq
 #. hsqldb
@@ -529,13 +532,13 @@ msgstr "La donita URLo enhavas neniun validan lokan dosiersisteman vojprefikson.
 #: connectivity/inc/strings.hrc:114
 msgctxt "STR_NO_TABLE_CONTAINER"
 msgid "An error occurred while obtaining the connection’s table container."
-msgstr ""
+msgstr "Eraro okazis dum akirado de la entenilo de la konektotabelo."
 
 #. uxoGW
 #: connectivity/inc/strings.hrc:115
 msgctxt "STR_NO_TABLENAME"
 msgid "There is no table named “$tablename$”."
-msgstr ""
+msgstr "Ne ekzistas tabelo kun nomo '$tablename$'."
 
 #. 3BxCF
 #: connectivity/inc/strings.hrc:116
@@ -559,13 +562,13 @@ msgstr "La rikordoperacio estas vetoita."
 #: connectivity/inc/strings.hrc:120
 msgctxt "STR_PARSER_CYCLIC_SUB_QUERIES"
 msgid "The statement contains a cyclic reference to one or more subqueries."
-msgstr ""
+msgstr "La ordono enhavas ciklan referencon al unu aŭ pli da subaj informpetoj."
 
 #. jDAGJ
 #: connectivity/inc/strings.hrc:121
 msgctxt "STR_DB_OBJECT_NAME_WITH_SLASHES"
 msgid "The name must not contain any slashes (“/”)."
-msgstr ""
+msgstr "La nomo ne rajtas enhavi dividstrekojn ('/')."
 
 #. 5Te4k
 #: connectivity/inc/strings.hrc:122
@@ -583,7 +586,7 @@ msgstr "Informpetaj nomoj ne enhavu citilojn."
 #: connectivity/inc/strings.hrc:124
 msgctxt "STR_DB_OBJECT_NAME_IS_USED"
 msgid "The name “$1$” is already in use in the database."
-msgstr ""
+msgstr "La nomo '$1$' jam estas uzata en la datumbazo."
 
 #. gD8xU
 #: connectivity/inc/strings.hrc:125
diff --git a/source/eo/cui/messages.po b/source/eo/cui/messages.po
index fc1c7cf587b..467bbe0e2a0 100644
--- a/source/eo/cui/messages.po
+++ b/source/eo/cui/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-08 12:15+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-04 16:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-07 18:13+0000\n"
 "Last-Translator: Donald Rogers <donr2648@fastmail.fm>\n"
 "Language-Team: Esperanto <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/cuimessages/eo/>\n"
 "Language: eo\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1564181160.000000\n"
 
 #. GyY9M
@@ -5273,13 +5273,13 @@ msgstr "Plenigas la objekton per haĉa desegno elektita en ĉi tiu paĝo."
 #: cui/uiconfig/ui/areatabpage.ui:160
 msgctxt "areatabpage|btnusebackground"
 msgid "Use Background"
-msgstr ""
+msgstr "Uzi fonon"
 
 #. BEBkY
 #: cui/uiconfig/ui/areatabpage.ui:166
 msgctxt "areatabpage|extended_tip|btnusebackground"
 msgid "Displays the underlying slide background."
-msgstr ""
+msgstr "Vidigas la subkuŝantan lumbildan fonon."
 
 #. TFDzi
 #: cui/uiconfig/ui/areatabpage.ui:220
@@ -6347,7 +6347,7 @@ msgstr "Vertikale staplita"
 #: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:132
 msgctxt "cellalignment|extended_tip|checkVertStack"
 msgid "Text direction vertically."
-msgstr ""
+msgstr "Teksta direkto vertikala."
 
 #. XBFYt
 #: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:143
@@ -11858,7 +11858,7 @@ msgstr "Ĝava komenca parametro"
 #: cui/uiconfig/ui/javastartparametersdialog.ui:124
 msgctxt "extended_tip|parameterfield"
 msgid "Enter a start parameter for a JRE as you would on a command line. Click Add to include the parameter to the list of available start parameters."
-msgstr ""
+msgstr "Enigu komencan parametron por JRE, kiel oni farus ĉe la komanda linio. Klaku al Aldoni por aldoni la parametron al la listo de disponeblaj komencaj parametroj."
 
 #. bbrtf
 #: cui/uiconfig/ui/javastartparametersdialog.ui:137
@@ -14838,7 +14838,7 @@ msgstr "Vidigas helpan tekston kiam vi restigas la muskursoron sur bildsimbolo,
 #: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:53
 msgctxt "optgeneralpage|popupnohelp"
 msgid "Warn if local help is not installed"
-msgstr ""
+msgstr "Avertu se loka helpo ne estas instalita"
 
 #. YUaEz
 #: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:66
@@ -15138,7 +15138,7 @@ msgstr "LibeOffice-BASIC"
 #: cui/uiconfig/ui/opthtmlpage.ui:508
 msgctxt "extended_tip|starbasic"
 msgid "Check this box to include the BASIC instructions when exporting to HTML format."
-msgstr ""
+msgstr "Marku ĉi tiun markobutonon por inkluzivi la BASIC-instrukciojn dum eksporto al HTML-formato."
 
 #. sEnBN
 #: cui/uiconfig/ui/opthtmlpage.ui:523
@@ -20084,7 +20084,7 @@ msgstr "Enmeti"
 #: cui/uiconfig/ui/specialcharacters.ui:109
 msgctxt "specialcharacters|subsetft"
 msgid "Character block:"
-msgstr ""
+msgstr "Signa bloko"
 
 #. mPCRR
 #: cui/uiconfig/ui/specialcharacters.ui:123
@@ -21584,7 +21584,7 @@ msgstr "Malfermas dialogujon por anstataŭigi la aktualan vorton per sinonimo a�
 #: cui/uiconfig/ui/tipofthedaydialog.ui:8
 msgctxt "TipOfTheDayDialog|Name"
 msgid "Tip of the Day"
-msgstr ""
+msgstr "Konsileto de la tago"
 
 #. 7cEFq
 #: cui/uiconfig/ui/tipofthedaydialog.ui:25
@@ -21596,7 +21596,7 @@ msgstr "Vidigi konsiletojn je startigo"
 #: cui/uiconfig/ui/tipofthedaydialog.ui:29
 msgctxt "TipOfTheDay|Checkbox_Tooltip"
 msgid "Enable the dialog again at Tools ▸ Options ▸ General, or Help ▸ Show Tip of the Day"
-msgstr ""
+msgstr "Ree aktivigi la dialogon ĉe Iloj ▸ Agordaĵoj ▸ Ĝenerala, aŭ Helpo ▸ Montri konsileton de la tago"
 
 #. GALqP
 #: cui/uiconfig/ui/tipofthedaydialog.ui:43
diff --git a/source/eo/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po b/source/eo/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po
index 52084676084..aa974519d2b 100644
--- a/source/eo/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po
+++ b/source/eo/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-10-25 12:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-07-28 09:59+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-08 12:42+0000\n"
+"Last-Translator: Donald Rogers <donr2648@fastmail.fm>\n"
 "Language-Team: Esperanto <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsdraw01/eo/>\n"
 "Language: eo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1494364824.000000\n"
 
 #. ybhKD
@@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "3D-Settings"
-msgstr ""
+msgstr "3D-a agordaro"
 
 #. FEwmD
 #: 3dsettings_toolbar.xhp
@@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1055A\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"3dtoolbar\"><link href=\"text/sdraw/01/3dsettings_toolbar.xhp\">3D-Settings</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"3dtoolbar\"><link href=\"text/sdraw/01/3dsettings_toolbar.xhp\">3D-agordaro</link></variable>"
 
 #. ZZxLB
 #: 3dsettings_toolbar.xhp
@@ -41,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1056A\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">The <emph>3D Settings</emph> toolbar controls properties of selected 3D objects.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">The <emph>3D-agordara</emph> ilbreto agordas atributojn de elektitaj 3D-objectoj.</ahelp>"
 
 #. dmJSB
 #: 3dsettings_toolbar.xhp
@@ -50,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10575\n"
 "help.text"
 msgid "Extrusion On/Off"
-msgstr ""
+msgstr "Elpremo ek/for"
 
 #. FovPY
 #: 3dsettings_toolbar.xhp
@@ -59,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10579\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Switches the 3D effects on and off for the selected objects.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Ŝaltas/malŝaltas la 3D-efektojn por la elektitaj objektoj.</ahelp>"
 
 #. xLK3k
 #: 3dsettings_toolbar.xhp
diff --git a/source/eo/helpcontent2/source/text/smath/06.po b/source/eo/helpcontent2/source/text/smath/06.po
index 11b8f509005..821669fcc77 100644
--- a/source/eo/helpcontent2/source/text/smath/06.po
+++ b/source/eo/helpcontent2/source/text/smath/06.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-05-16 16:00+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-08 12:42+0000\n"
+"Last-Translator: Donald Rogers <donr2648@fastmail.fm>\n"
+"Language-Team: Esperanto <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsmath06/eo/>\n"
 "Language: eo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1526486421.000000\n"
 
 #. TrAzH
@@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Math screenshots"
-msgstr ""
+msgstr "Ekrankopioj de Formulilo"
 
 #. QABk4
 #: screenshots.xhp
@@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "par_id141525570544232\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"media/screenshots/modules/smath/ui/alignmentdialog/AlignmentDialog.png\" id=\"img_id331525570544232\" localize=\"true\"><alt id=\"alt_id641525570544232\">Alignment Dialog</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image src=\"media/screenshots/modules/smath/ui/alignmentdialog/AlignmentDialog.png\" id=\"img_id331525570544232\" localize=\"true\"><alt id=\"alt_id641525570544232\">Ĝisranda dialogo</alt></image>"
 
 #. XxMrP
 #: screenshots.xhp
@@ -41,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "par_id71525570710878\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"media/screenshots/modules/smath/ui/fontdialog/FontDialog.png\" id=\"img_id41525570710879\" localize=\"true\"><alt id=\"alt_id931525570710879\">Font Dialog</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image src=\"media/screenshots/modules/smath/ui/fontdialog/FontDialog.png\" id=\"img_id41525570710879\" localize=\"true\"><alt id=\"alt_id931525570710879\">Tipara dialogo</alt></image>"
 
 #. FFXms
 #: screenshots.xhp
@@ -50,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "par_id671525570713808\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"media/screenshots/modules/smath/ui/fontsizedialog/FontSizeDialog.png\" id=\"img_id131525570713808\" localize=\"true\"><alt id=\"alt_id501525570713809\">Font Size Dialog</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image src=\"media/screenshots/modules/smath/ui/fontsizedialog/FontSizeDialog.png\" id=\"img_id131525570713808\" localize=\"true\"><alt id=\"alt_id501525570713809\">Dialogo pri tipara grando</alt></image>"
 
 #. 7RGJx
 #: screenshots.xhp
@@ -59,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "par_id891525570718035\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"media/screenshots/modules/smath/ui/fonttypedialog/FontsDialog.png\" id=\"img_id441525570718035\" localize=\"true\"><alt id=\"alt_id401525570718036\">Font Type Dialog</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image src=\"media/screenshots/modules/smath/ui/fonttypedialog/FontsDialog.png\" id=\"img_id441525570718035\" localize=\"true\"><alt id=\"alt_id401525570718036\">Dialogo pri tipara tipo</alt></image>"
 
 #. qDFEC
 #: screenshots.xhp
@@ -68,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "par_id991525570721266\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"media/screenshots/modules/smath/ui/savedefaultsdialog/SaveDefaultsDialog.png\" id=\"img_id571525570721266\" localize=\"true\"><alt id=\"alt_id981525570721266\">Save Default Dialog</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image src=\"media/screenshots/modules/smath/ui/savedefaultsdialog/SaveDefaultsDialog.png\" id=\"img_id571525570721266\" localize=\"true\"><alt id=\"alt_id981525570721266\">Dialogo konservi aprioron</alt></image>"
 
 #. 6KgFe
 #: screenshots.xhp
@@ -77,4 +77,4 @@ msgctxt ""
 "par_id861525570725718\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"media/screenshots/modules/smath/ui/spacingdialog/SpacingDialog.png\" id=\"img_id81525570725718\" localize=\"true\"><alt id=\"alt_id981525570725718\">Spacing Dialog</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image src=\"media/screenshots/modules/smath/ui/spacingdialog/SpacingDialog.png\" id=\"img_id81525570725718\" localize=\"true\"><alt id=\"alt_id981525570725718\">Dialogo pri interspaco</alt></image>"
diff --git a/source/eo/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po b/source/eo/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
index e8eefe6dea9..2a496413f0d 100644
--- a/source/eo/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
+++ b/source/eo/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibreOffice 3.5.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:19+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-23 01:30+0000\n"
-"Last-Translator: Donald Rogers <donr2648@clear.net.nz>\n"
-"Language-Team: Esperanto <eo@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-07 18:13+0000\n"
+"Last-Translator: Donald Rogers <donr2648@fastmail.fm>\n"
+"Language-Team: Esperanto <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/nlpsolverhelpencomsunstarcompcalcnlpsolver/eo/>\n"
 "Language: eo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1482456643.000000\n"
 
 #. XpeLj
@@ -419,7 +419,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0603200910430845\n"
 "help.text"
 msgid "Regardless whether you use DEPS or SCO, you start by going to <menuitem>Tools - Solver</menuitem> and set the Cell to be optimized, the direction to go (minimization, maximization) and the cells to be modified to reach the goal. Then you go to the Options and specify the solver to be used and if necessary adjust the according <link href=\"com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver/Options.xhp\">parameters</link>."
-msgstr ""
+msgstr "Sendepende de ĉu vi uzas je DEPS aŭ SCO, vi komencu irante al <menuitem>Iloj - Solvilo</menuitem> por agordi la ĉelon optimumigotan, la direkton irotan (minimumon, maksimumon) kaj la ĉelojn ŝanĝotajn por atingi la celon. Tiam iru al Agordaro por agordi la solvilon uzotan kaj se necese adapti la rilatajn <link href=\"com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver/Options.xhp\">parametrojn</link>."
 
 #. iuEnw
 #: Usage.xhp
diff --git a/source/eo/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/eo/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index e6b306aea97..483a1dcd5a7 100644
--- a/source/eo/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/eo/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibreOffice 3.5.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-02-07 23:36+0000\n"
-"Last-Translator: Donald Rogers <donr2648@clear.net.nz>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-07 18:13+0000\n"
+"Last-Translator: Donald Rogers <donr2648@fastmail.fm>\n"
 "Language-Team: Esperanto <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeoffice/eo/>\n"
 "Language: eo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1548902678.000000\n"
 
 #. HhMVS
@@ -2194,7 +2194,7 @@ msgctxt ""
 "Left\n"
 "value.text"
 msgid "Ctrl-'A'"
-msgstr ""
+msgstr "Stir-'A'"
 
 #. GnAKF
 #: PresenterScreen.xcu
@@ -2204,7 +2204,7 @@ msgctxt ""
 "Right\n"
 "value.text"
 msgid "Turn off pointer as pen mode"
-msgstr ""
+msgstr "Malŝaltu la reĝimon musmontrilo kiel plumo"
 
 #. EMh4x
 #: PresenterScreen.xcu
diff --git a/source/eo/oox/messages.po b/source/eo/oox/messages.po
index 6fc18afa6d0..d5dc581f713 100644
--- a/source/eo/oox/messages.po
+++ b/source/eo/oox/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-25 14:04+0000\n"
-"Last-Translator: Donald Rogers <donr2648@clear.net.nz>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-07 18:13+0000\n"
+"Last-Translator: Donald Rogers <donr2648@fastmail.fm>\n"
 "Language-Team: Esperanto <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/ooxmessages/eo/>\n"
 "Language: eo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 
 #. C5e9E
 #: oox/inc/strings.hrc:15
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Aksa titolo"
 #: oox/inc/strings.hrc:17
 msgctxt "STR_SLIDE_NAME"
 msgid "Slide"
-msgstr ""
+msgstr "Lumbildo"
 
 #. wH3TZ
 msgctxt "stock"
diff --git a/source/eo/sc/messages.po b/source/eo/sc/messages.po
index 75a6d4d194a..bd947555125 100644
--- a/source/eo/sc/messages.po
+++ b/source/eo/sc/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:19+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-04 16:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-08 14:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-07 18:13+0000\n"
 "Last-Translator: Donald Rogers <donr2648@fastmail.fm>\n"
 "Language-Team: Esperanto <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/eo/>\n"
 "Language: eo\n"
@@ -1466,6 +1466,9 @@ msgid ""
 "a table range of at least\n"
 "3 × 3 cells must be selected."
 msgstr ""
+"Por apliki aŭtomatan formaton,\n"
+"tabelamplekso de minimume\n"
+"3x3 ĉeloj estas elektenda."
 
 #. iySox
 #: sc/inc/globstr.hrc:261
@@ -1513,13 +1516,13 @@ msgstr "Importi Lotus-ajn dosierojn"
 #: sc/inc/globstr.hrc:268
 msgctxt "STR_IMPORT_DBF"
 msgid "Import dBASE files"
-msgstr ""
+msgstr "Importi dBase-ajn dosierojn"
 
 #. uyTFS
 #: sc/inc/globstr.hrc:269
 msgctxt "STR_EXPORT_DBF"
 msgid "dBASE export"
-msgstr ""
+msgstr "dBASE-eksporto"
 
 #. CtHUj
 #: sc/inc/globstr.hrc:270
@@ -2131,7 +2134,7 @@ msgstr "Forigi enhavon"
 #: sc/inc/globstr.hrc:367
 msgctxt "STR_QUICKHELP_REF"
 msgid "%1 R  × %2 C"
-msgstr ""
+msgstr "%1 V x %2 K"
 
 #. NJpDi
 #: sc/inc/globstr.hrc:368
@@ -2304,7 +2307,7 @@ msgstr "Adapti tabelan areon"
 #: sc/inc/globstr.hrc:395
 msgctxt "STR_TIP_RESIZEMATRIX"
 msgid "Array formula  %1 R × %2 C"
-msgstr ""
+msgstr "Tabela formulo %1 V x %2 K"
 
 #. nkxuG
 #: sc/inc/globstr.hrc:396
@@ -29187,139 +29190,139 @@ msgid "Update links when opening"
 msgstr "Ĝisdatigi ligilojn dum malfermado"
 
 #. GGhDQ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:212
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:226
 msgctxt "scgeneralpage|editmodecb"
 msgid "Press Enter to switch to _edit mode"
 msgstr "Tajpi enigklavon por ŝalti al redakta reĝimo"
 
 #. qVJpA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:220
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:234
 msgctxt "extended_tip|editmodecb"
 msgid "Allows you to immediately edit the selected cell after pressing the Enter key."
 msgstr "Ebligas tuj redakti la elektitan ĉelon post premi la klavon Enigi."
 
 #. zzFGH
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:232
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:246
 msgctxt "scgeneralpage|formatcb"
 msgid "Expand _formatting"
 msgstr "Pluigi formaton"
 
 #. 8fqgH
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:240
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:254
 msgctxt "extended_tip|formatcb"
 msgid "Specifies whether to automatically apply the formatting attributes of the selected cell to the empty adjacent cells."
 msgstr "Agordas ĉu aŭtomate apliki la formatajn atributojn de la elektita ĉelo al la vakaj apudaj ĉeloj."
 
 #. AzkVC
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:252
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:266
 msgctxt "scgeneralpage|exprefcb"
 msgid "Expand _references when new columns/rows are inserted"
 msgstr "Etendi referencojn kiam novaj kolumnoj/vicoj estas enmetataj"
 
 #. yybGX
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:260
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:274
 msgctxt "extended_tip|exprefcb"
 msgid "Specifies whether to expand references when inserting columns or rows adjacent to the reference range. This is only possible if the reference range, where the column or row is inserted, originally spanned at least two cells in the desired direction."
 msgstr "Agordas ĉu etendi referencojn kiam enmetante kolumnojn aŭ vicojn apud la referenca amplekso. Tio eblas nur se la referenca amplekso, kie la kolumno aŭ vico eniĝas, origine etendis almenaŭ du ĉelojn en la dezirata direkto."
 
 #. 6oRpB
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:277
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:291
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Down"
 msgstr "Malsupren"
 
 #. tC8Do
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:278
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:292
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Right"
 msgstr "Dekstren"
 
 #. AAUJ2
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:279
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:293
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Up"
 msgstr "Supren"
 
 #. p9JAq
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:280
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:294
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Left"
 msgstr "Maldekstren"
 
 #. 2dTCJ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:284
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:298
 msgctxt "extended_tip|alignlb"
 msgid "Determines the direction that the cursor in the spreadsheet will move after you press the Enter key."
 msgstr "Agordas la direkton en kiu la kursoro en la kalkultabelo moviĝos post kiam oni premas la Enigi-klavon."
 
 #. dnDdz
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:295
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:309
 msgctxt "scgeneralpage|aligncb"
 msgid "Press Enter to _move selection"
 msgstr "Tajpi Enigklavon por movi elektaĵon"
 
 #. UStnu
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:309
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:323
 msgctxt "scgeneralpage|legacy_cell_selection_cb"
 msgid "Position cell reference with selection"
 msgstr "Loki ĉelan referencon kun elektaĵo"
 
 #. MJyaA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:317
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:331
 msgctxt "extended_tip|legacy_cell_selection_cb"
 msgid "With the option set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column that was added as last to the initial selection. When the option is not set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column where selecting the cell range was started. The same of course applies when extending a selection on rows, with Ctrl + Shift + Left/Right."
 msgstr "Kun la eblo agordita, etendi elektaĵon (per Stir + Maj + Malsupren/Supren), saltas al la fino de la amplekso en la kolumno aldonita kiel lasta al la komenca elekto. Kun la eblo ne agordita, etendi elektaĵon (per Stir + Maj + Malsupren/Supren), saltas al la fino de la amplekso en la kolumno kie la ĉelaro komenciĝis. Kompreneble la sama aplikiĝas kiam etendante elektaĵon laŭ vicoj, per Stir + Maj + Maldektren/Dekstren."
 
 #. S2fGF
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:329
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:343
 msgctxt "scgeneralpage|replwarncb"
 msgid "Show overwrite _warning when pasting data"
 msgstr "Vidigi averton pri anstataŭigo algluante datumojn"
 
 #. yDGPC
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:337
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:351
 msgctxt "extended_tip|replwarncb"
 msgid "Specifies that, when you paste cells from the clipboard to a cell range that is not empty, a warning appears."
 msgstr "Agordas ke, kiam oni algluas ĉelojn el la tondejo al ĉelaro nevaka, aperas averto."
 
 #. H477x
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:349
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:363
 msgctxt "scgeneralpage|enter_paste_mode_cb"
 msgid "Press Enter to paste and clear clipboard"
 msgstr "Premu Enigi por alglui kaj malplenigi la tondujon."
 
 #. LFenu
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:364
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:378
 msgctxt "scgeneralpage|textfmtcb"
 msgid "Use printer metrics for text formatting"
 msgstr "Uzi presilan metrikon por formati dokumentojn"
 
 #. ECUd7
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:371
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:385
 msgctxt "extended_tip|textfmtcb"
 msgid "Specifies that printer metrics are applied for printing and also for formatting the display on the screen."
 msgstr "Agordas ke presilaj metrikoj aplikiĝas por presado kaj ankaŭ por formati la vidon en la ekrano."
 
 #. zW9SZ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:383
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:397
 msgctxt "scgeneralpage|markhdrcb"
 msgid "Highlight sele_ction in column/row headers"
 msgstr "Emfazi elektaĵon en kolumnaj/vicaj titoloj"
 
 #. payBv
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:391
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:405
 msgctxt "extended_tip|markhdrcb"
 msgid "Specifies whether to highlight column and row headers in the selected columns or rows."
 msgstr "Agordas ĉu emfazi kolumnajn kaj vicajn titolojn en la elektitaj kolumnoj aŭ vicoj."
 
 #. KGWyE
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:403
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:417
 msgctxt "scgeneralpage|sortrefupdatecb"
 msgid "Update references when sorting range of cells"
 msgstr "Ĝisdatigi referencojn dum ordigo de ĉelaro"
 
 #. M9G8o
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:421
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:439
 msgctxt "scgeneralpage|label3"
 msgid "Input Settings"
 msgstr "Eniga agordaro"
@@ -32076,7 +32079,7 @@ msgstr "Signaro:"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:133
 msgctxt "textimportcsv|textlanguage"
 msgid "_Locale:"
-msgstr ""
+msgstr "Lokaĵo:"
 
 #. GAQTV
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:147
@@ -32370,7 +32373,7 @@ msgstr "Aŭtomata"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportoptions.ui:148
 msgctxt "textimportoptions|label2"
 msgid "Select the Locale to Use for Import"
-msgstr ""
+msgstr "Elekti la lokaĵon uzotan por importi"
 
 #. iRYr7
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportoptions.ui:169
diff --git a/source/eo/sd/messages.po b/source/eo/sd/messages.po
index f9fec2b6700..f478e0f9555 100644
--- a/source/eo/sd/messages.po
+++ b/source/eo/sd/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-04 16:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-07 18:13+0000\n"
 "Last-Translator: Donald Rogers <donr2648@fastmail.fm>\n"
 "Language-Team: Esperanto <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sdmessages/eo/>\n"
 "Language: eo\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1563490238.000000\n"
 
 #. WDjkB
@@ -5413,7 +5413,7 @@ msgstr "Komenci"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customslideshows.ui:54
 msgctxt "customslideshows|extended_tip|startshow"
 msgid "Runs the slide show. Ensure that a custom slide show is selected if you want to run a custom presentation."
-msgstr ""
+msgstr "Ludas la prezentaĵon.Certigu ke elektiĝas propra prezentaĵo, se vi volas ludi propran prezentaĵon."
 
 #. jiFoQ
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/customslideshows.ui:73
diff --git a/source/eo/sfx2/messages.po b/source/eo/sfx2/messages.po
index 0230f40bb73..49b4810b5c1 100644
--- a/source/eo/sfx2/messages.po
+++ b/source/eo/sfx2/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:19+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-06-06 17:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-07 18:13+0000\n"
 "Last-Translator: Donald Rogers <donr2648@fastmail.fm>\n"
 "Language-Team: Esperanto <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sfx2messages/eo/>\n"
 "Language: eo\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1563490119.000000\n"
 
 #. bHbFE
@@ -493,7 +493,7 @@ msgstr "Bajtoj"
 #: include/sfx2/strings.hrc:100
 msgctxt "STR_KB"
 msgid "kB"
-msgstr ""
+msgstr "kB"
 
 #. VrFxn
 #: include/sfx2/strings.hrc:101
diff --git a/source/eo/svtools/messages.po b/source/eo/svtools/messages.po
index 96542fa07e2..aac27501b7f 100644
--- a/source/eo/svtools/messages.po
+++ b/source/eo/svtools/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:19+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-04 16:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-07 18:13+0000\n"
 "Last-Translator: Donald Rogers <donr2648@fastmail.fm>\n"
 "Language-Team: Esperanto <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svtoolsmessages/eo/>\n"
 "Language: eo\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1559538502.000000\n"
 
 #. fLdeV
@@ -484,7 +484,7 @@ msgstr "Bajtoj"
 #: include/svtools/strings.hrc:106
 msgctxt "STR_SVT_KB"
 msgid "kB"
-msgstr ""
+msgstr "kB"
 
 #. WpMzR
 #: include/svtools/strings.hrc:107
@@ -843,61 +843,61 @@ msgstr "Vertikala mezurilo"
 #: include/svtools/strings.hrc:187
 msgctxt "STR_SVT_1BIT_THRESHOLD"
 msgid "1-bit threshold"
-msgstr ""
+msgstr "1-bita sojlo"
 
 #. oAsoK
 #: include/svtools/strings.hrc:188
 msgctxt "STR_SVT_1BIT_DITHERED"
 msgid "1-bit dithered"
-msgstr ""
+msgstr "1-bita punktismo"
 
 #. AdHAD
 #: include/svtools/strings.hrc:189
 msgctxt "STR_SVT_4BIT_GRAYSCALE"
 msgid "4-bit grayscale"
-msgstr ""
+msgstr "4-bita grizoskalo"
 
 #. jGsVu
 #: include/svtools/strings.hrc:190
 msgctxt "STR_SVT_4BIT_COLOR_PALETTE"
 msgid "4-bit color"
-msgstr ""
+msgstr "4-bita koloro"
 
 #. D5EAR
 #: include/svtools/strings.hrc:191
 msgctxt "STR_SVT_8BIT_GRAYSCALE"
 msgid "8-bit grayscale"
-msgstr ""
+msgstr "8-bita grizoskalo"
 
 #. HFbrr
 #: include/svtools/strings.hrc:192
 msgctxt "STR_SVT_8BIT_COLOR_PALETTE"
 msgid "8-bit color"
-msgstr ""
+msgstr "8-bita koloro"
 
 #. Rh5LR
 #: include/svtools/strings.hrc:193
 msgctxt "STR_SVT_24BIT_TRUE_COLOR"
 msgid "24-bit true color"
-msgstr ""
+msgstr "24-bitaj veraj koloroj"
 
 #. LHA5t
 #: include/svtools/strings.hrc:194
 msgctxt "STR_SVT_ESTIMATED_SIZE_PIX_1"
 msgid "The image needs about %1 kB of memory."
-msgstr ""
+msgstr "La bildo bezonas ĉirkaŭ %1 KB da memoro."
 
 #. bVGRC
 #: include/svtools/strings.hrc:195
 msgctxt "STR_SVT_ESTIMATED_SIZE_PIX_2"
 msgid "The image needs about %1 kB of memory; the file size is %2 kB."
-msgstr ""
+msgstr "La bildo bezonas ĉirkaŭ %1 KB da memoro. La dosiera grando estas %2 KB."
 
 #. dAVBR
 #: include/svtools/strings.hrc:196
 msgctxt "STR_SVT_ESTIMATED_SIZE_VEC"
 msgid "The file size is %1 kB."
-msgstr ""
+msgstr "La dosiera grando estas %1 kB."
 
 #. TaCaF
 #: include/svtools/strings.hrc:197
@@ -2328,7 +2328,7 @@ msgstr "Eraro dum lego de dosiero."
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:107
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Document opened as read-only cannot be saved over itself."
-msgstr ""
+msgstr "Dokumento malfermita nurlega ne estas konservebla sur si mem."
 
 #. kDirB
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:108
@@ -5844,7 +5844,7 @@ msgstr "Por rearanĝi la menuon Formularoj, necesas restartigi je %PRODUCTNAME."
 #: svtools/uiconfig/ui/restartdialog.ui:280
 msgctxt "restartdialog|reason_save"
 msgid "For the modified save settings to take effect, %PRODUCTNAME must be restarted."
-msgstr ""
+msgstr "Por efikigi la ĝisdatigitajn agordojn, necesas restartigi je %PRODUCTNAME."
 
 #. weAzr
 #: svtools/uiconfig/ui/restartdialog.ui:295
diff --git a/source/eo/svx/messages.po b/source/eo/svx/messages.po
index a3c8e74db6f..88e96c28d78 100644
--- a/source/eo/svx/messages.po
+++ b/source/eo/svx/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-08 12:15+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-04 16:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-07 18:13+0000\n"
 "Last-Translator: Donald Rogers <donr2648@fastmail.fm>\n"
 "Language-Team: Esperanto <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/eo/>\n"
 "Language: eo\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1558243928.000000\n"
 
 #. 3GkZj
@@ -1955,7 +1955,7 @@ msgstr "Plenigi fonon"
 #: include/svx/strings.hrc:350
 msgctxt "SIP_XA_FILLUSESLIDEBACKGROUND"
 msgid "Use slide background fill"
-msgstr ""
+msgstr "Uzi lumbildan fonplenigon"
 
 #. 2SvhA
 #: include/svx/strings.hrc:351
@@ -3121,7 +3121,7 @@ msgstr "Ŝablono"
 #: include/svx/strings.hrc:546
 msgctxt "RID_SVXSTR_USE_BACKGROUND"
 msgid "Use Slide Background"
-msgstr ""
+msgstr "Uzi lumbildan fonon"
 
 #. HcGBQ
 #: include/svx/strings.hrc:547
@@ -7811,37 +7811,37 @@ msgstr "Formatita vidigo"
 #: include/svx/strings.hrc:1406
 msgctxt "STR_IMAGE_ORIGINAL_SIZE"
 msgid "$(WIDTH) × $(HEIGHT) ($(WIDTH_IN_PX) × $(HEIGHT_IN_PX) px)"
-msgstr ""
+msgstr "$(WIDTH) x $(HEIGHT) ($(WIDTH_IN_PX) x $(HEIGHT_IN_PX) px)"
 
 #. ntSYA
 #: include/svx/strings.hrc:1407
 msgctxt "STR_IMAGE_VIEW_SIZE"
 msgid "$(WIDTH) × $(HEIGHT) at $(DPI) DPI"
-msgstr ""
+msgstr "$(WIDTH) x $(HEIGHT) je $(DPI) DPI"
 
 #. EvHUn
 #: include/svx/strings.hrc:1408
 msgctxt "STR_IMAGE_CAPACITY"
 msgid "$(CAPACITY) KiB"
-msgstr ""
+msgstr "$(CAPACITY) kiB"
 
 #. 5qx2C
 #: include/svx/strings.hrc:1409
 msgctxt "STR_IMAGE_CAPACITY_WITH_REDUCTION"
 msgid "$(CAPACITY) KiB ($(REDUCTION)% reduction)"
-msgstr ""
+msgstr "$(CAPACITY) kiB ($(REDUCTION) % Redukto)"
 
 #. ESUpG
 #: include/svx/strings.hrc:1410
 msgctxt "STR_IMAGE_GIF"
 msgid "GIF image"
-msgstr ""
+msgstr "GIF-bildo"
 
 #. yWL9G
 #: include/svx/strings.hrc:1411
 msgctxt "STR_IMAGE_JPEG"
 msgid "JPEG image"
-msgstr ""
+msgstr "JPEG-bildo"
 
 #. oGKBg
 #: include/svx/strings.hrc:1412
@@ -14390,7 +14390,7 @@ msgstr "Redakti..."
 #: svx/uiconfig/ui/datanavigator.ui:91
 msgctxt "datanavigator|extended_tip|modelsedit"
 msgid "Renames the selected XForms model."
-msgstr ""
+msgstr "Alinomas la elektitan XForm-modelon."
 
 #. VqB4m
 #: svx/uiconfig/ui/datanavigator.ui:100
@@ -17964,7 +17964,7 @@ msgstr "Agordas la mezurunuon por la interspaco inter kradaj punktoj sur la X-ak
 #: svx/uiconfig/ui/optgridpage.ui:176
 msgctxt "extended_tip|mtrflddrawy"
 msgid "Defines the grid points spacing in the currently selected unit of measurement on the Y-axis."
-msgstr ""
+msgstr "Agordas la interspacon inter kradaj punktoj, en la dezirata mezurunuo sur la Y-akso."
 
 #. LEFVP
 #: svx/uiconfig/ui/optgridpage.ui:189
diff --git a/source/eo/sw/messages.po b/source/eo/sw/messages.po
index 65faf0ab5de..b0c48e8f66f 100644
--- a/source/eo/sw/messages.po
+++ b/source/eo/sw/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-04 16:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-08 14:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-07 18:13+0000\n"
 "Last-Translator: Donald Rogers <donr2648@fastmail.fm>\n"
 "Language-Team: Esperanto <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/eo/>\n"
 "Language: eo\n"
@@ -10597,19 +10597,19 @@ msgid "Moves the selected paragraph style down one level in the index hierarchy.
 msgstr "Movas malsupren je unu nivelo en la indeksa hierarkio la alinean stilon."
 
 #. tF4xa
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:271
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:272
 msgctxt "assignstylesdialog|stylecolumn"
 msgid "Style"
 msgstr "Stilo"
 
 #. 3MYjK
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:462
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:461
 msgctxt "assignstylesdialog|label3"
 msgid "Styles"
 msgstr "Stiloj"
 
 #. sr78E
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:484
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:483
 msgctxt "assignstylesdialog|extended_tip|AssignStylesDialog"
 msgid "Creates index entries from specific paragraph styles."
 msgstr "Kreas indekserojn el specifaj alineaj stiloj."
@@ -10858,7 +10858,7 @@ msgstr "Numerformato"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/autoformattable.ui:298
 msgctxt "autoformattable|extended_tip|numformatcb"
 msgid "Includes number formats in the selected table style."
-msgstr ""
+msgstr "Inkludas numerajn formatojn en la elektita tabela stilo."
 
 #. 6jMct
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/autoformattable.ui:309
@@ -13984,7 +13984,7 @@ msgstr "Enmetu la alton de la koverto."
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/envformatpage.ui:608
 msgctxt "envformatpage|extended_tip|format"
 msgid "Select the envelope size that you want, or select \"User Defined\", and then enter the width and the height of the custom size."
-msgstr ""
+msgstr "Elektu la kovertan grandon deziratan, aŭ elektu je \"Difinita de Uzanto\", kaj enmetu la larĝon kaj la alton de la propra grando."
 
 #. 6nRvd
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/envformatpage.ui:629
@@ -18302,7 +18302,7 @@ msgstr "Kolumno"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/labeloptionspage.ui:119
 msgctxt "labeloptionspage|extended_tip|cols"
 msgid "Select the column in which you want to place your single label or business card."
-msgstr ""
+msgstr "Elektu la kolumnon en kiu vi volas meti vian unuopan etikedon aŭ vizitkarton."
 
 #. 9xfPc
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/labeloptionspage.ui:144
@@ -18314,7 +18314,7 @@ msgstr "Vico"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/labeloptionspage.ui:163
 msgctxt "labeloptionspage|extended_tip|rows"
 msgid "Select the row in which you want to place your single label or business card."
-msgstr ""
+msgstr "Elektu la kolumnon en kiu vi volas meti vian unuopan etikedon aŭ vizitkarton."
 
 #. dPmJF
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/labeloptionspage.ui:186
@@ -23813,13 +23813,13 @@ msgstr "Movi ĉelojn"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/opttablepage.ui:453
 msgctxt "extended_tip|rowmove"
 msgid "Specifies the step size value when moving a row with the keyboard."
-msgstr ""
+msgstr "Agordas la valoron de la paŝogrando kiam movante unu vicon per la klavaro."
 
 #. EBmAX
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/opttablepage.ui:472
 msgctxt "extended_tip|colmove"
 msgid "Specifies the step size value when moving a column with the keyboard."
-msgstr ""
+msgstr "Agordas la valoron de la paŝogrando kiam movante unu kolumnon per la klavaro."
 
 #. bmvCF
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/opttablepage.ui:486
@@ -27145,7 +27145,7 @@ msgstr "Propra titolo"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/splittable.ui:141
 msgctxt "splittable|extended_tip|customheading"
 msgid "Inserts an additional header row in the second table."
-msgstr ""
+msgstr "Enmetas pluan paĝokapan vicon en la dua tabelo."
 
 #. hiwak
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/splittable.ui:152
@@ -28747,7 +28747,7 @@ msgstr "Taba pozicio rilate al krommarĝeno de alinea stilo"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocentriespage.ui:754
 msgctxt "tocentriespage|extended_tip|reltostyle"
 msgid "Positions the tab stop relative to the \"before the text\" indent  value defined in the paragraph style selected on the Styles tab. Otherwise the tab stop is positioned relative to the left text margin."
-msgstr ""
+msgstr "Pozicias la tabon rilate al la valoro de la \"maldekstra krommarĝeno\" difinita en la alinea stilo elektita en la langeto Stiloj. Alie la tabo poziciiĝos rilate al la maldekstra teksta marĝeno."
 
 #. pmiey
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocentriespage.ui:766
diff --git a/source/es/connectivity/messages.po b/source/es/connectivity/messages.po
index 2ed208def2f..98731eb1dfc 100644
--- a/source/es/connectivity/messages.po
+++ b/source/es/connectivity/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:18+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-26 09:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-03 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/connectivitymessages/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -123,31 +123,31 @@ msgstr "No se puede ejecutar la consulta. El operador es muy complejo."
 #: connectivity/inc/strings.hrc:42
 msgctxt "STR_QUERY_INVALID_LIKE_COLUMN"
 msgid "The query cannot be executed. You cannot use “LIKE” with columns of this type."
-msgstr ""
+msgstr "No se puede ejecutar la consulta. No se puede usar «LIKE» con columnas de este tipo."
 
 #. SsqWz
 #: connectivity/inc/strings.hrc:43
 msgctxt "STR_QUERY_INVALID_LIKE_STRING"
 msgid "The query cannot be executed. “LIKE” can be used with a string argument only."
-msgstr ""
+msgstr "No se puede ejecutar la consulta. «LIKE» puede usarse únicamente con un argumento de cadena de texto."
 
 #. ZFFrf
 #: connectivity/inc/strings.hrc:44
 msgctxt "STR_QUERY_NOT_LIKE_TOO_COMPLEX"
 msgid "The query cannot be executed. The “NOT LIKE” condition is too complex."
-msgstr ""
+msgstr "No se puede ejecutar la consulta. La condición «NOT LIKE» es demasiado compleja."
 
 #. AaZzs
 #: connectivity/inc/strings.hrc:45
 msgctxt "STR_QUERY_LIKE_WILDCARD"
 msgid "The query cannot be executed. The “LIKE” condition contains wildcard in the middle."
-msgstr ""
+msgstr "No se puede ejecutar la consulta. La condición «LIKE» contiene un carácter comodín en el medio."
 
 #. GN6F9
 #: connectivity/inc/strings.hrc:46
 msgctxt "STR_QUERY_LIKE_WILDCARD_MANY"
 msgid "The query cannot be executed. The “LIKE” condition contains too many wildcards."
-msgstr ""
+msgstr "No se puede ejecutar la consulta. La condición «LIKE» contiene demasiados comodines."
 
 #. LreLr
 #: connectivity/inc/strings.hrc:47
@@ -238,7 +238,7 @@ msgstr "No se pudo crear la vista: no hay objetos de orden."
 #: connectivity/inc/strings.hrc:61
 msgctxt "STR_NO_CONNECTION"
 msgid "The connection could not be created. Maybe the necessary data provider is not installed."
-msgstr ""
+msgstr "No se ha podido crear la conexión. Puede que el proveedor de datos necesario no esté instalado."
 
 #. GRZEu
 #. dbase
@@ -269,7 +269,7 @@ msgstr "No se pudo crear el índice. Apareció un error inesperado."
 #: connectivity/inc/strings.hrc:67
 msgctxt "STR_COULD_NOT_CREATE_INDEX_NAME"
 msgid "The index could not be created. The file “$filename$” is used by another index."
-msgstr ""
+msgstr "No se pudo crear el índice. El archivo «$filename$» se utiliza en otro índice."
 
 #. GcK7B
 #: connectivity/inc/strings.hrc:68
@@ -281,7 +281,7 @@ msgstr "No se pudo crear el índice. El tamaño de la columna seleccionada es de
 #: connectivity/inc/strings.hrc:69
 msgctxt "STR_SQL_NAME_ERROR"
 msgid "The name “$name$” does not match SQL naming constraints."
-msgstr ""
+msgstr "El nombre «$name$» no se ajusta a las restricciones de nomenclatura de SQL."
 
 #. wv2Cx
 #: connectivity/inc/strings.hrc:70
@@ -293,31 +293,31 @@ msgstr "No se pudo eliminar el archivo «$filename$»."
 #: connectivity/inc/strings.hrc:71
 msgctxt "STR_INVALID_COLUMN_TYPE"
 msgid "Invalid column type for column “$columnname$”."
-msgstr ""
+msgstr "Tipo de columna no válido para la columna «$columnname$»."
 
 #. wB2gE
 #: connectivity/inc/strings.hrc:72
 msgctxt "STR_INVALID_COLUMN_PRECISION"
 msgid "Invalid precision for column “$columnname$”."
-msgstr ""
+msgstr "Precisión no válida para la columna «$columnname$»."
 
 #. v67fT
 #: connectivity/inc/strings.hrc:73
 msgctxt "STR_INVALID_PRECISION_SCALE"
 msgid "Precision is less than scale for column “$columnname$”."
-msgstr ""
+msgstr "La precisión es menor que la escala de la columna «$columnname$»."
 
 #. J3KEu
 #: connectivity/inc/strings.hrc:74
 msgctxt "STR_INVALID_COLUMN_NAME_LENGTH"
 msgid "Invalid column name length for column “$columnname$”."
-msgstr ""
+msgstr "La longitud del nombre de la columna «$columnname$» no es válida."
 
 #. ZQUww
 #: connectivity/inc/strings.hrc:75
 msgctxt "STR_DUPLICATE_VALUE_IN_COLUMN"
 msgid "Duplicate value found in column “$columnname$”."
-msgstr ""
+msgstr "Se encontró un valor duplicado en la columna «$columnname$»."
 
 #. zSeBJ
 #: connectivity/inc/strings.hrc:76
@@ -327,36 +327,39 @@ msgid ""
 "\n"
 "The specified value “$value$” is longer than the number of digits allowed."
 msgstr ""
+"La columna «$columnname$» se ha definido como del tipo «decimal»; la longitud máxima es de $precision$ caracteres (con $scale$ decimales).\n"
+"\n"
+"El valor especificado «$value$» supera el número de dígitos permitidos."
 
 #. M6CvC
 #: connectivity/inc/strings.hrc:77
 msgctxt "STR_COLUMN_NOT_ALTERABLE"
 msgid "The column “$columnname$” could not be altered. Maybe the file system is write-protected."
-msgstr ""
+msgstr "No se pudo modificar la columna «$columnname$». Quizás el sistema de archivos está protegido contra escritura."
 
 #. st6hA
 #: connectivity/inc/strings.hrc:78
 msgctxt "STR_INVALID_COLUMN_VALUE"
 msgid "The column “$columnname$” could not be updated. The value is invalid for that column."
-msgstr ""
+msgstr "No se pudo actualizar la columna «$columnname$». El valor no es válido para esa columna."
 
 #. 5rH5W
 #: connectivity/inc/strings.hrc:79
 msgctxt "STR_COLUMN_NOT_ADDABLE"
 msgid "The column “$columnname$” could not be added. Maybe the file system is write-protected."
-msgstr ""
+msgstr "No se pudo añadir la columna «$columnname$». Quizás el sistema de archivos está protegido contra escritura."
 
 #. B9ACk
 #: connectivity/inc/strings.hrc:80
 msgctxt "STR_COLUMN_NOT_DROP"
 msgid "The column at position “$position$” could not be dropped. Maybe the file system is write-protected."
-msgstr ""
+msgstr "No se pudo descartar la columna en la posición «$position$». Quizás el sistema de archivos está protegido contra escritura."
 
 #. KfedE
 #: connectivity/inc/strings.hrc:81
 msgctxt "STR_TABLE_NOT_DROP"
 msgid "The table “$tablename$” could not be dropped. Maybe the file system is write-protected."
-msgstr ""
+msgstr "No se pudo descartar la tabla «$tablename$». Quizás el sistema de archivos está protegido contra escritura."
 
 #. R3BGx
 #: connectivity/inc/strings.hrc:82
@@ -368,7 +371,7 @@ msgstr "No se pudo alterar la tabla."
 #: connectivity/inc/strings.hrc:83
 msgctxt "STR_INVALID_DBASE_FILE"
 msgid "The file “$filename$” is an invalid (or unrecognized) dBASE file."
-msgstr ""
+msgstr "«$filename$» es un archivo dBASE no válido (o no reconocido)."
 
 #. LhHTA
 #. Evoab2
@@ -388,31 +391,31 @@ msgstr "Solo se puede ordenar por columnas de tabla."
 #: connectivity/inc/strings.hrc:88
 msgctxt "STR_QUERY_COMPLEX_COUNT"
 msgid "The query cannot be executed. It is too complex. Only “COUNT(*)” is supported."
-msgstr ""
+msgstr "No se puede ejecutar la consulta. Es demasiado complicada. Solo se permite «CONTAR(*)»."
 
 #. PJivi
 #: connectivity/inc/strings.hrc:89
 msgctxt "STR_QUERY_INVALID_BETWEEN"
 msgid "The query cannot be executed. The “BETWEEN” arguments are not correct."
-msgstr ""
+msgstr "No se puede ejecutar la consulta. Los argumentos «BETWEEN» no son correctos."
 
 #. CHRju
 #: connectivity/inc/strings.hrc:90
 msgctxt "STR_QUERY_FUNCTION_NOT_SUPPORTED"
 msgid "The query cannot be executed. The function is not supported."
-msgstr ""
+msgstr "No se puede ejecutar la consulta. La función no es compatible."
 
 #. mnc5r
 #: connectivity/inc/strings.hrc:91
 msgctxt "STR_TABLE_READONLY"
 msgid "The table cannot be changed. It is read only."
-msgstr ""
+msgstr "No se puede cambiar la tabla. Es de solo lectura."
 
 #. TUUpf
 #: connectivity/inc/strings.hrc:92
 msgctxt "STR_DELETE_ROW"
 msgid "The row could not be deleted. The option “Display inactive records” is set."
-msgstr ""
+msgstr "No se pudo eliminar la fila. La opción «Mostrar registros inactivos» está activada."
 
 #. TZTfv
 #: connectivity/inc/strings.hrc:93
@@ -424,7 +427,7 @@ msgstr "No se pudo eliminar la fila. Ya se había eliminado."
 #: connectivity/inc/strings.hrc:94
 msgctxt "STR_QUERY_MORE_TABLES"
 msgid "The query cannot be executed. It contains more than one table."
-msgstr ""
+msgstr "La consulta no puede ser ejecutada. Contiene más de una tabla."
 
 #. L4Ffm
 #: connectivity/inc/strings.hrc:95
@@ -436,25 +439,25 @@ msgstr "No se puede ejecutar la consulta. No contiene ninguna tabla válida."
 #: connectivity/inc/strings.hrc:96
 msgctxt "STR_QUERY_NO_COLUMN"
 msgid "The query cannot be executed. It contains no valid columns."
-msgstr ""
+msgstr "La consulta no puede ser ejecutada. No contiene columnas válidas."
 
 #. WcpZM
 #: connectivity/inc/strings.hrc:97
 msgctxt "STR_INVALID_PARA_COUNT"
 msgid "The count of the given parameter values does not match the parameters."
-msgstr ""
+msgstr "El recuento de los valores de los parámetros dados no coincide con los parámetros."
 
 #. CFcjS
 #: connectivity/inc/strings.hrc:98
 msgctxt "STR_NO_VALID_FILE_URL"
 msgid "The URL “$URL$” is not valid. A connection cannot be created."
-msgstr ""
+msgstr "El URL «$URL$» no es válido. No se puede crear una conexión."
 
 #. YFjkG
 #: connectivity/inc/strings.hrc:99
 msgctxt "STR_NO_CLASSNAME"
 msgid "The driver class “$classname$” could not be loaded."
-msgstr ""
+msgstr "No se pudo cargar la clase de controlador «$classname$»."
 
 #. jbnZZ
 #: connectivity/inc/strings.hrc:100
@@ -466,25 +469,25 @@ msgstr "No se pudo encontrar la instalación de Java. Compruebe su instalación.
 #: connectivity/inc/strings.hrc:101
 msgctxt "STR_NO_RESULTSET"
 msgid "The execution of the query does not return a valid result set."
-msgstr ""
+msgstr "La ejecución de la consulta no arrojó un conjunto de resultados válidos."
 
 #. JGxgF
 #: connectivity/inc/strings.hrc:102
 msgctxt "STR_NO_ROWCOUNT"
 msgid "The execution of the update statement does not affect any rows."
-msgstr ""
+msgstr "La ejecución de la instrucción de actualización no afecta a ninguna fila."
 
 #. yCACF
 #: connectivity/inc/strings.hrc:103
 msgctxt "STR_NO_CLASSNAME_PATH"
 msgid "The additional driver class path is “$classpath$”."
-msgstr ""
+msgstr "La ruta de clase del controlador adicional es «$classpath$»."
 
 #. sX2NM
 #: connectivity/inc/strings.hrc:104
 msgctxt "STR_UNKNOWN_PARA_TYPE"
 msgid "The type of parameter at position “$position$” is unknown."
-msgstr ""
+msgstr "Se desconoce el tipo de parámetro en la posición «$position$»."
 
 #. gSPCX
 #: connectivity/inc/strings.hrc:105
diff --git a/source/es/cui/messages.po b/source/es/cui/messages.po
index 62a476a87e0..4c113a27669 100644
--- a/source/es/cui/messages.po
+++ b/source/es/cui/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-08 12:15+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-26 09:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-02 21:51+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/cuimessages/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -3786,7 +3786,7 @@ msgstr "Disposición compleja de textos"
 #: cui/inc/treeopt.hrc:59
 msgctxt "SID_LANGUAGE_OPTIONS_RES"
 msgid "LanguageTool Server Settings"
-msgstr "Configuración de servidor LanguageTool"
+msgstr "Servidor LanguageTool"
 
 #. TGnig
 #: cui/inc/treeopt.hrc:64
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po b/source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po
index ef1ced1b8b1..564721562cd 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-05-10 09:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-10 13:23+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsbasicguide/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1560719923.000000\n"
 
 #. WcTKB
@@ -59,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "par_idA2B004\n"
 "help.text"
 msgid "Access2Base is a %PRODUCTNAME BASIC library of macros for (business or personal) application developers and advanced users. It is one of the libraries stored in \"Application macros and dialogs\"."
-msgstr ""
+msgstr "Access2Base es una biblioteca %PRODUCTNAME BASIC de macros para desarrolladores de aplicaciones (empresariales o personales) y usuarios avanzados. Es una de las bibliotecas almacenadas en «Diálogos y macros de la aplicación»."
 
 #. CE5QB
 #: access2base.xhp
@@ -68,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "par_idA2B005\n"
 "help.text"
 msgid "The functionalities provided by the implemented macros are all directly inspired by Microsoft Access. The macros are callable mainly from a %PRODUCTNAME <emph>Base</emph> application, but also from <emph>any</emph> %PRODUCTNAME document (Writer, Calc, ...) where access to data stored in a database makes sense."
-msgstr ""
+msgstr "Todas las funcionalidades que brindan las macros facilitadas se inspiran directamente en Microsoft Access. Es posible invocar las macros desde la aplicación %PRODUCTNAME <emph>Base</emph>, principalmente, pero también se puede hacerlo desde <emph>cualquier</emph> documento de %PRODUCTNAME (de Writer, Calc, etc.) en el que tenga sentido acceder a datos almacenados en una base de datos."
 
 #. tmNkV
 #: access2base.xhp
@@ -95,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "hd_idA2B008\n"
 "help.text"
 msgid "The implemented macros include:"
-msgstr "Entre las macros implementadas se incluyen:"
+msgstr "Entre las macros disponibles se incluyen:"
 
 #. UFhFo
 #: access2base.xhp
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po b/source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po
index 74e588a8f2a..924ba2d1352 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-04-11 15:28+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-01 16:24+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-03 22:48+0000\n"
+"Last-Translator: Celia Palacios <celia.palacios@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsbasicpython/es/>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "par_id131568902936659\n"
 "help.text"
 msgid "The %PRODUCTNAME scripting framework for Python is optional on some GNU/Linux distributions. If it is installed, selecting <menuitem>Tools - Macros - Run Macro</menuitem> and checking <literal>Application Macros</literal> for the presence of <literal>HelloWorld – HelloWorldPython</literal> macro is sufficient. If absent, please refer to your distribution documentation in order to install the %PRODUCTNAME scripting framework for Python."
-msgstr ""
+msgstr "El marco de programación para macros con Python en %PRODUCTNAME es opcional en algunas distribuciones de GNU/Linux. Si está instalado, basta con seleccionar <menuitem>Herramientas ▸ Macros ▸ Ejecutar macro</menuitem> y comprobar en <literal>Macros de la aplicación</literal> la presencia de la macro <literal>HelloWorld – HelloWorldPython</literal>. Si no está presente, consulte la documentación de su distribución para instalar el marco de programación para macros con Python de %PRODUCTNAME."
 
 #. naZBV
 #: python_2_basic.xhp
@@ -158,7 +158,7 @@ msgctxt ""
 "N0336\n"
 "help.text"
 msgid "The %PRODUCTNAME Application Programming Interface (API) Scripting Framework supports inter-language script execution between Python and Basic, or other supported programming languages for that matter. Arguments can be passed back and forth across calls, provided that they represent primitive data types that both languages recognize, and assuming that the Scripting Framework converts them appropriately."
-msgstr ""
+msgstr "El marco de programación de macros de la API (interfaz de programación de aplicaciones) de %PRODUCTNAME admite la ejecución de secuencias de comandos entre Python y Basic u otros lenguajes de programación admitidos. Los argumentos se pueden pasar de un lado a otro entre llamadas, siempre que representen tipos de datos primitivos que ambos lenguajes reconozcan y suponiendo que el marco de programación de macros los convierta de forma adecuada."
 
 #. Gn9Bv
 #: python_2_basic.xhp
@@ -194,7 +194,7 @@ msgctxt ""
 "N0340\n"
 "help.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Basic macros can be personal, shared, or embedded in documents. In order to execute them, Python run time needs to be provided with Basic macro locations. Implementing the <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1script_1_1provider_1_1XScript.html\" name=\"XScriptProvider interface\">com.sun.star.script.provider.XScriptProvider</link> interface allows the retrieval of executable scripts:"
-msgstr ""
+msgstr "Las macros de %PRODUCTNAME BASIC pueden ser de uso personal, compartidas o estar incrustadas en los documentos. Para poder ejecutarlas, ha de proveerse un entorno de ejecución de Python con las ubicaciones de macros de BASIC. La implementación de la interfaz <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1script_1_1provider_1_1XScript.html\" name=\"XScriptProvider interface\">com.sun.star.script.provider.XScriptProvider</link> permite recuperar macros ejecutables:"
 
 #. w4UAs
 #: python_2_basic.xhp
@@ -302,7 +302,7 @@ msgctxt ""
 "N0374\n"
 "help.text"
 msgid "At time of development you can interrupt Python script execution using <link href=\"https://berma.pagesperso-orange.fr/index2.html\" name=\"Xray extension\">Xray extension</link> in order to inspect properties and methods of UNO objects. The APSO extension debugger allows object introspection using either Xray either MRI extensions."
-msgstr ""
+msgstr "Mientras está desarrollando su macro, puede interrumpir la ejecución de la secuencia de órdenes de Python si utiliza la extensión <link href=\"https://berma.pagesperso-orange.fr/index2.html\" name=\"Xray extension\">Xray</link> para inspeccionar las propiedades y métodos de objetos UNO. El depurador de extensiones APSO permite la introspección de objetos cuando usa las extensiones Xray o MRI."
 
 #. F8dF9
 #: python_2_basic.xhp
@@ -1958,7 +1958,7 @@ msgctxt ""
 "N0389\n"
 "help.text"
 msgid "Creating an event listener"
-msgstr ""
+msgstr "Crear un cliente de escucha de sucesos"
 
 #. knF23
 #: python_listener.xhp
@@ -3056,7 +3056,7 @@ msgctxt ""
 "N0437\n"
 "help.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Basic proposes <literal>InputBox()</literal>, <literal>Msgbox()</literal> and <literal>Print()</literal> screen I/O functions. Python alternatives exist relying either on %PRODUCTNAME API Abstract Windowing Toolkit, either on Python to Basic function calls. The latter proposes a syntax that is intentionally close to that of Basic, and uses a Python module next to a Basic module. The API Scripting Framework is used to perform Basic, BeanShell, JavaScript and Python inter-languages function calls."
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME Basic propone las funciones de E/S de pantalla <literal>InputBox()</literal>, <literal>Msgbox()</literal> y <literal>Print()</literal>. Existen alternativas de Python que se basan en el kit de herramientas de ventanas abstractas de la API de %PRODUCTNAME, o bien en las llamadas de funciones de Python a Basic. Esta última alternativa propone una sintaxis que es intencionalmente cercana a la de Basic y utiliza un módulo de Python junto con un módulo de Basic. El marco de programación de macros de la API se utiliza para realizar llamadas de funciones entre los lenguajes Basic, BeanShell, JavaScript y Python."
 
 #. hat4k
 #: python_screen.xhp
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
index e01d3434b6d..73e5f9cf31d 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-26 09:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-03 22:48+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsbasicshared/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -24800,7 +24800,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155132\n"
 "help.text"
 msgid "txt = InputBox(\"Please enter a short sentence:\")"
-msgstr ""
+msgstr "txt = InputBox(\"Introduzca una frase breve:\")"
 
 #. FPJDk
 #: 03100100.xhp
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po b/source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
index 8239d1456c0..ec20823fc40 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-26 09:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-10 13:23+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsbasicshared03/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -6098,7 +6098,7 @@ msgctxt ""
 "par_id231635441342284\n"
 "help.text"
 msgid "To learn more about Pivot Tables in %PRODUCTNAME Calc, read the <link href=\"text/scalc/guide/datapilot.xhp\" name=\"Pivot table\">Pivot Table</link> help page."
-msgstr ""
+msgstr "Para conocer más detalles sobre las tablas dinámicas en %PRODUCTNAME Calc, lea la página de ayuda <link href=\"text/scalc/guide/datapilot.xhp\" name=\"Pivot table\">Tabla dinámica</link>."
 
 #. so8uw
 #: sf_calc.xhp
@@ -6215,7 +6215,7 @@ msgctxt ""
 "bas_id991655655060661\n"
 "help.text"
 msgid "' Exports the range as a PNG file and overwrites the destination file if it exists"
-msgstr ""
+msgstr "' Exporta el intervalo como un archivo PNG y sobrescribe el archivo de destino si ya existía"
 
 #. BVKEy
 #: sf_calc.xhp
@@ -7790,7 +7790,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "SFDocuments.Chart service"
-msgstr ""
+msgstr "Servicio SFDocuments.Chart"
 
 #. bv49k
 #: sf_chart.xhp
@@ -7799,7 +7799,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id681600788076499\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"ChartService\"><link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_chart.xhp\" name=\"Chart service\"><literal>SFDocuments</literal>.<literal>Chart</literal> service</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"ChartService\"><link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_chart.xhp\" name=\"Chart service\">Servicio <literal>SFDocuments</literal>.<literal>Chart</literal></link></variable>"
 
 #. nPHDK
 #: sf_chart.xhp
@@ -15512,7 +15512,7 @@ msgctxt ""
 "par_id821613003779799\n"
 "help.text"
 msgid "The resulting list may be filtered with wildcards."
-msgstr ""
+msgstr "Es posible filtrar la lista resultante mediante comodines."
 
 #. bq6vD
 #: sf_filesystem.xhp
@@ -25925,7 +25925,7 @@ msgctxt ""
 "par_id891580133307100\n"
 "help.text"
 msgid "Returns the input string center-justified."
-msgstr ""
+msgstr "Devuelve la cadena de entrada centrada."
 
 #. TLmnE
 #: sf_string.xhp
@@ -25979,7 +25979,7 @@ msgctxt ""
 "par_id911580135466348\n"
 "help.text"
 msgid "Returns the input string left-justified."
-msgstr ""
+msgstr "Devuelve la cadena de entrada justificada a la izquierda."
 
 #. 9KeCE
 #: sf_string.xhp
@@ -26636,7 +26636,7 @@ msgctxt ""
 "par_id831580213634029\n"
 "help.text"
 msgid "Removes the single or double quotes enclosing the input string."
-msgstr ""
+msgstr "Quita las comillas rectas simples o dobles que encierran la cadena de entrada."
 
 #. Ae8c5
 #: sf_string.xhp
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/scalc/00.po b/source/es/helpcontent2/source/text/scalc/00.po
index 4ac82ae6b3d..a6e3b499a76 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/scalc/00.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/scalc/00.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-03-21 12:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-06-15 20:39+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-03 22:48+0000\n"
+"Last-Translator: drodriguez <drodriguez@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalc00/es/>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -698,7 +698,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153194\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"fozelstz\">Choose <emph>Format - Cells - Cell Protection</emph> tab.</variable>"
-msgstr "<variable id=\"fozelstz\">Vaya a <emph>Formato ▸ Celdas ▸</emph> pestaña <emph>Protección de celdas</emph>.</variable>"
+msgstr "<variable id=\"fozelstz\">Escoja la pestaña <emph>Formato ▸ Celdas ▸ Protección de celdas</emph>.</variable>"
 
 #. 5HBGD
 #: 00000405.xhp
@@ -833,7 +833,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155508\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"fostel\">Choose <emph>Format - Page - Sheet</emph> tab.</variable>"
-msgstr "<variable id=\"fostel\">Vaya a <emph>Formato ▸ Página ▸</emph> pestaña <emph>Hoja</emph>.</variable>"
+msgstr "<variable id=\"fostel\">Escoja la pestaña <emph>Formato ▸ Página ▸ Hoja</emph>.</variable>"
 
 #. CqGPT
 #: 00000405.xhp
@@ -1346,7 +1346,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148491\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Data - Sort - Sort Criteria</emph> tab."
-msgstr "Vaya a <emph>Datos ▸ Ordenar ▸</emph> pestaña <emph>Criterios de ordenación</emph>."
+msgstr "Escoja la pestaña <emph>Datos ▸ Ordenar ▸ Criterios de ordenación</emph>."
 
 #. SG8FW
 #: 00000412.xhp
@@ -1400,7 +1400,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146984\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"dnstot\">Choose <emph>Data - Sort - Options</emph> tab.</variable>"
-msgstr "<variable id=\"dnstot\">Vaya a <emph>Datos ▸ Ordenar ▸</emph> pestaña <emph>Opciones</emph>.</variable>"
+msgstr "<variable id=\"dnstot\">Escoja la pestaña <emph>Datos ▸ Ordenar ▸ Opciones</emph>.</variable>"
 
 #. KsX3d
 #: 00000412.xhp
@@ -1472,7 +1472,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155444\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Data - More Filters - Advanced Filter... - Options</emph> label."
-msgstr "Vaya a <emph>Datos ▸ Más filtros ▸ Filtro avanzado ▸</emph> botón <emph>Opciones</emph>."
+msgstr "Vaya a <emph>Datos ▸ Más filtros ▸ Filtro avanzado ▸ Opciones</emph>."
 
 #. pcYQb
 #: 00000412.xhp
@@ -1535,7 +1535,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154574\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"dntezd\">Choose <emph>Data - Subtotals - 1st, 2nd, 3rd Group</emph> tabs.</variable>"
-msgstr "<variable id=\"dntezd\">Vaya a <emph>Datos ▸ Subtotales ▸</emph> pestañas <emph>1.ᵉʳ, 2.º o 3.ᵉʳ grupo</emph>.</variable>"
+msgstr "<variable id=\"dntezd\">Escoja la pestaña <emph>Datos ▸ Subtotales ▸ 1.ᵉʳ, 2.º o 3.ᵉʳ grupo</emph>.</variable>"
 
 #. rU3dk
 #: 00000412.xhp
@@ -1544,7 +1544,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151277\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"dntopi\">Choose <emph>Data - Subtotals - Options</emph> tab.</variable>"
-msgstr "<variable id=\"dntopi\">Vaya a <emph>Datos ▸ Subtotales ▸</emph> pestaña <emph>Opciones</emph>.</variable>"
+msgstr "<variable id=\"dntopi\">Escoja la pestaña <emph>Datos ▸ Subtotales ▸ Opciones</emph>.</variable>"
 
 #. UUjAm
 #: 00000412.xhp
@@ -1562,7 +1562,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3152992\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"datengueltigwerte\">Menu <emph>Data - Validity - Criteria</emph> tab.</variable>"
-msgstr "<variable id=\"datengueltigwerte\">Vaya a <emph>Datos ▸ Validez ▸</emph> pestaña <emph>Criterios</emph>.</variable>"
+msgstr "<variable id=\"datengueltigwerte\">Escoja la pestaña <emph>Datos ▸ Validez ▸ Criterios</emph>.</variable>"
 
 #. bfJfv
 #: 00000412.xhp
@@ -1571,7 +1571,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150367\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"datengueltigeingabe\">Choose <emph>Data - Validity - Input Help</emph> tab.</variable>"
-msgstr "<variable id=\"datengueltigeingabe\">Vaya a <emph>Datos ▸ Validez ▸</emph> pestaña <emph>Ayuda de entrada</emph>.</variable>"
+msgstr "<variable id=\"datengueltigeingabe\">Escoja la pestaña <emph>Datos ▸ Validez ▸ Ayuda de entrada</emph>.</variable>"
 
 #. JHPw4
 #: 00000412.xhp
@@ -1580,7 +1580,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154486\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"datengueltigfehler\">Choose <emph>Data - Validity - Error Alert</emph> tab.</variable>"
-msgstr "<variable id=\"datengueltigfehler\">Vaya a <emph>Datos ▸ Validez ▸</emph> pestaña <emph>Aviso de error</emph>.</variable>"
+msgstr "<variable id=\"datengueltigfehler\">Escoja la pestaña <emph>Datos ▸ Validez ▸ Aviso de error</emph>.</variable>"
 
 #. dmwsV
 #: 00000412.xhp
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/es/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index 579694d0a64..b8cd2b9ff09 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-26 09:21+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-10 13:23+0000\n"
+"Last-Translator: Dante Espejel <dante.misael.espejel@estudiante.uacm.edu.mx>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalc01/es/>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -563,7 +563,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153415\n"
 "help.text"
 msgid "The <emph>Headers/Footers</emph> dialog contains the tabs for defining headers and footers. There will be separate tabs for the left and right page headers and footers if the <emph>Same content left/right</emph> option was not marked in the <link href=\"text/scalc/01/05070000.xhp\" name=\"Page Style\"><emph>Page Style</emph></link> dialog."
-msgstr "El cuadro de diálogo <emph>Cabeceras/pies</emph> contiene pestañas que permiten definir cabeceras y pies de página. Si en el cuadro de diálogo <link href=\"text/scalc/01/05070000.xhp\" name=\"Page Style\"><emph>Estilo de página</emph></link> se desmarca la casilla <emph>Mismo contenido en páginas izquierdas y derechas</emph>, en este cuadro de diálogo habrá pestañas separadas para configurar las cabeceras y los pies de las páginas izquierdas y las derechas."
+msgstr "El cuadro de diálogo <emph>Cabeceras/Pies de página</emph> contiene las pestañas para definir las cabeceras y los pies de página. Habrá pestañas separadas para los encabezados y pies de página izquierdo y derecho si la opción <emph>Mismo contenido izquierdo/derecho</emph> no fue marcada en el diálogo <link href=\"text/scalc/01/05070000.xhp\" name=\"Estilo de página\"><emph>Estilo de página</emph></link>."
 
 #. CTq6U
 #: 02120100.xhp
@@ -4667,7 +4667,7 @@ msgctxt ""
 "par_id841615891322513\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>SearchCriteria argument</emph>"
-msgstr "<emph>Argumento de los criterios de búsqueda</emph>"
+msgstr "<emph>argumento CriteriosDeBúsqueda</emph>"
 
 #. 9eBBv
 #: 04060101.xhp
@@ -4766,7 +4766,7 @@ msgctxt ""
 "par_id921615893158111\n"
 "help.text"
 msgid "Even more powerful criteria can be created using regular expressions, providing that regular expressions have been enabled via the <menuitem>Enable regular expressions in formulas</menuitem>  option on the <link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp\" name=\"Spreadsheet - Calculate\"><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Calc - Calculate</menuitem></link> dialog."
-msgstr "Se pueden crear criterios aún más poderosos utilizando expresiones regulares, siempre que las expresiones regulares se hayan activado a través de la opción <menuitem>Activar expresiones regulares en las fórmulas</menuitem> en el diálogo <link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp\" name=\"Spreadsheet - Calculate\"><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferencias</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Herramientas - Opciones</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Calc - Calcular</menuitem></link>cuadro de dialogo."
+msgstr "Es posible crear criterios aun más sofisticados utilizando las expresiones regulares, siempre y cuando esté activada la opción <menuitem>Permitir expresiones regulares en las fórmulas</menuitem> en el cuadro de diálogo <link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp\" name=\"Spreadsheet - Calculate\"><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME ▸ Preferencias</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Herramientas ▸ Opciones</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> ▸ %PRODUCTNAME Calc ▸ Calcular</menuitem></link>."
 
 #. YkSzL
 #: 04060101.xhp
@@ -5039,7 +5039,7 @@ msgctxt ""
 "par_id361616251794063\n"
 "help.text"
 msgid "In this example the search criteria area contains only two headings and these are not vertically aligned with the corresponding headings in the example database table. Since there are two conditions in the same row, these are connected by AND. With the above example database table and this search criteria area, insert the formula <item type=\"input\">=DCOUNT(A1:E10;;B12:C13)</item> into an empty cell elsewhere in the sheet to count how many of Joe’s guests are in grade 2 and greater than 7 years old. The value 2 is returned (counting Eva and Irene)."
-msgstr "En este ejemplo, el área de criterios de búsqueda contiene sólo dos encabezados y éstos no están alineados verticalmente con los encabezados correspondientes en la tabla de la base de datos de ejemplo. Como hay dos condiciones en la misma fila, éstas están conectadas por AND. Con la tabla de base de datos del ejemplo anterior y esta área de criterios de búsqueda, inserta la fórmula <item type=\"input\">=DCOUNT(A1:E10;;B12:C13)</item> en una celda vacía en otro lugar de la hoja para contar cuántos de los invitados de Joe están en el grado 2 y tienen más de 7 años. Se devuelve el valor 2 (contando a Eva e Irene)."
+msgstr "En este ejemplo, el área de criterios de búsqueda contiene solo dos encabezados y estos no están alineados verticalmente con los encabezados correspondientes en la tabla de la base de datos del ejemplo. Como hay dos condiciones en la misma fila, estas están conectadas por Y (AND). Con la tabla de base de datos de ejemplo anterior y esta área de criterios de búsqueda, inserte la fórmula <item type=\"input\">=BDCONTAR(A1:E10;;B12:C13)</item> en una celda vacía en otra parte de la hoja para contar cuántos de los invitados de Juan están en el grado 2 y son mayores de 7 años. Devolverá el valor 2 (Eva e Irene)."
 
 #. 6Tfyk
 #: 04060101.xhp
@@ -5516,7 +5516,7 @@ msgctxt ""
 "par_id31615978739452\n"
 "help.text"
 msgid "Returns a #DIV/0! error if no records match the specified search criteria, or if there are no numeric values in the cells of the specified column for the matching records."
-msgstr "Devuelve un error #DIV/0! si ningún registro coincide con los criterios de búsqueda especificados, o si no hay valores numéricos en las celdas de la columna especificada para los registros coincidentes."
+msgstr "Devuelve un error #¡DIV/0! si ningún registro coincide con los criterios de búsqueda especificados, o si no hay valores numéricos en las celdas de la columna especificada para los registros coincidentes."
 
 #. PPkBD
 #: 04060101.xhp
@@ -5525,7 +5525,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150710\n"
 "help.text"
 msgid "DAVERAGE(Database; DatabaseField; SearchCriteria)"
-msgstr "BDPROMEDIO(Base de Datos; Campo de Base de Datos; Búsqueda por Criterios)"
+msgstr "BDPROMEDIO(Base de datos; Campo de base de datos; Criterios de búsqueda)"
 
 #. PcjTP
 #: 04060101.xhp
@@ -5534,7 +5534,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149104\n"
 "help.text"
 msgid "The example database table giving information about the guests invited to Joe’s birthday party (described above) should occupy cells A1:E10. The content of cells A12:E12 should be identical to the header labels for the database table in cells A1:E1. Make sure that cells A13:E13 are blank, except for cell D13 which should contain \">0\" (this search criterion is intended to match all records in the database table)."
-msgstr "La tabla de base de datos de ejemplo que da información sobre los invitados a la fiesta de cumpleaños de Joe (descrita anteriormente) debe ocupar las celdas A1:E10. El contenido de las celdas A12:E12 debe ser idéntico al de las etiquetas de cabecera de la tabla de la base de datos en las celdas A1:E1. Asegúrese de que las celdas A13:E13 estén en blanco, excepto la celda D13, que debe contener \">0\" (este criterio de búsqueda pretende coincidir con todos los registros de la tabla de la base de datos)."
+msgstr "La tabla de la base de datos de ejemplo que proporciona información sobre los invitados a la fiesta de cumpleaños de Juan (descrita anteriormente) debe situarse en las celdas A1:E10. El contenido de las celdas A12:E12 debe ser idéntico a las etiquetas de cabecera de la tabla de la base de datos en las celdas A1:E1. Asegúrese de que las celdas A13:E13 estén en blanco, a excepción de la celda D13 que debe contener «>0» (este criterio de búsqueda tiene como objetivo hacer coincidir todos los registros en la tabla de la base de datos)."
 
 #. CjTGB
 #: 04060101.xhp
@@ -5642,7 +5642,7 @@ msgctxt ""
 "par_id121616181037440\n"
 "help.text"
 msgid "Returns a #NUM! error if exactly one record matches the specified search criteria, or if there is only one numeric value in the cells of the specified column for the matching records."
-msgstr "Devuelve un error #NUM! si exactamente un registro coincide con los criterios de búsqueda especificados, o si sólo hay un valor numérico en las celdas de la columna especificada para los registros coincidentes."
+msgstr "Devuelve un error #¡NUM! si un registro coincide exactamente con los criterios de búsqueda especificados, o si solo hay un valor numérico en las celdas de la columna especificada para los registros coincidentes."
 
 #. r6onB
 #: 04060101.xhp
@@ -5840,7 +5840,7 @@ msgctxt ""
 "par_id301616181465164\n"
 "help.text"
 msgid "Returns a #NUM! error if exactly one record matches the specified search criteria, or if there is only one numeric value in the cells of the specified column for the matching records."
-msgstr "Devuelve un error #NUM! si un registro coincide con los criterios de búsqueda especificados, o si sólo hay un valor numérico en las celdas de la columna especificada para los registros coincidentes."
+msgstr "Devuelve un error #¡NUM! si un registro coincide exactamente con los criterios de búsqueda especificados, o si solo hay un valor numérico en las celdas de la columna especificada para los registros coincidentes."
 
 #. gW4LZ
 #: 04060101.xhp
@@ -14786,7 +14786,7 @@ msgctxt ""
 "par_id111631901383901\n"
 "help.text"
 msgid "One, and only one, of <emph>Text1</emph> or <emph>Text2</emph> must be equal to \"EUR\"."
-msgstr "Uno, y sólo uno, de <emph>Texto 1</emph> o <emph>Texto 2</emph> debe ser igual a \"EUR\"."
+msgstr "Uno, y solo uno, de <emph>Texto1</emph> o <emph>Texto2</emph> debe ser igual a «EUR»."
 
 #. Smhnw
 #: 04060106.xhp
@@ -15362,7 +15362,7 @@ msgctxt ""
 "par_id451590242105253\n"
 "help.text"
 msgid "Copy cells each containing =RAND(), and use <menuitem>Edit - Paste Special</menuitem> (with <emph>Paste All</emph> and <emph>Formulas</emph> not marked and <emph>Numbers</emph> marked)."
-msgstr "Copie las celdas que contengan =ALEATORIO(), y utilice <menuitem>Edición - Pegado especial</menuitem> (con <emph>Pegar todo</emph> y <emph>Fórmulas</emph> sin marcados y <emph>Números</emph> marcados)."
+msgstr "Copie las celdas que contengan =ALEATORIO() y utilice <menuitem>Editar ▸ Pegado especial</menuitem> (con <emph>Pegar todo</emph> y <emph>Fórmulas</emph> sin marcar y <emph>Números</emph> marcada)."
 
 #. zEFCC
 #: 04060106.xhp
@@ -20033,7 +20033,7 @@ msgctxt ""
 "par_id891624454058773\n"
 "help.text"
 msgid "To include a text string in a formula, place the text string between two double quotation marks (\") and Calc takes the characters in the string without attempting to interpret them. For example, the formula <input>=\"Hello world!\"</input> displays the text string <literal>Hello world!</literal> in the cell, with no surrounding double quotation marks."
-msgstr "Para incluir una cadena de texto en una fórmula, coloque la cadena de texto entre comillas dobles (\"), Calc toma los caracteres de la cadena sin intentar representarlos. Por ejemplo, la fórmula <input>=\"¡Hola mundo!\"< /input> muestra la cadena de texto <literal>¡Hola mundo!</literal> en la celda, sin las comillas dobles envolventes."
+msgstr "Para incluir una cadena de texto en una fórmula, coloque la cadena de texto entre comillas dobles (\"), Calc toma los caracteres de la cadena sin intentar interpretarlos. Por ejemplo, la fórmula <input>=\"¡Hola mundo!\"</input> muestra la cadena de texto <literal>¡Hola mundo!</literal> en la celda, sin las comillas dobles envolventes."
 
 #. HCwEU
 #: 04060110.xhp
@@ -20672,7 +20672,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154635\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=DOLLAR(367.456;2)</item> returns $367.46."
-msgstr "<item type=\"input\">=MONEDA(367,456;2)</item>nos devuelve 367,46 dólares."
+msgstr "<item type=\"input\">=MONEDA(367,456;2)</item> devuelve 367,46 unidades monetarias."
 
 #. SX2UT
 #: 04060110.xhp
@@ -23624,7 +23624,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148389\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Output</emph>: Takes up the description of the parameter, for example, \"Value, at which the universe is to be calculated.\" Implemented in $[officename] Calc as char[256]."
-msgstr "<emph>Output</emph>: Recoge la descripción del parámetro, por ejemplo, \"Valor, al que se va a calcular el universo\". Implementado en $[officename] Calc como carácter[256]."
+msgstr "<emph>Salida</emph>: Recoge la descripción del parámetro, por ejemplo, \"Valor, al que se va a calcular el universo\". Implementado en $[officename] Calc como carácter[256]."
 
 #. 52p82
 #: 04060112.xhp
@@ -31850,7 +31850,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3164967\n"
 "help.text"
 msgid "COUNTIF(Range; Criterion)"
-msgstr "CONTAR.SI(Rango; Criterio)"
+msgstr "CONTAR.SI(Intervalo; Criterio)"
 
 #. sxGvB
 #: 04060181.xhp
@@ -32147,7 +32147,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150960\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Start</emph> (optional) is the lower bound of the output range of the function. If omitted, the default value is 0."
-msgstr "<emph>Inicio</emph> (opcional) es el límite inferior del rango de salida de la función. Si se omite, el valor por defecto es 0."
+msgstr "<emph>Inicio</emph> (opcional) es el límite inferior del intervalo de salida de la función. Si se omite, el valor predeterminado es 0."
 
 #. NNPPv
 #: 04060181.xhp
@@ -46891,7 +46891,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154758\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:Calculate\">If AutoCalculate is disabled, the Recalculate command recalculates all (so-called dirty) formula cells that depend on changed cell content and their dependents, and formula cells containing volatile functions such as RAND() or NOW() and formula cells that depend on them.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".uno:Calculate\">Si el cálculo automático está desactivado, la orden Volver a Calcular vuelve a calcular todas las celdas de fórmula (denominadas sucias) que dependen del contenido de la celda modificada y sus dependientes, y las celdas de fórmula que contienen funciones volátiles como RAND() o NOW() y las celdas de fórmula que dependen de ellas.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:Calculate\">Si el cálculo automático está desactivado, la orden Recalcular vuelve a calcular todas las celdas de la fórmula que dependen del contenido de la celda modificada y sus dependencias, así como aquellas celdas de la fórmula que contienen funciones volátiles como ALEATORIO() o AHORA() más las celdas que dependen de ellas.</ahelp>"
 
 #. QcG4R
 #: 06080000.xhp
@@ -46900,7 +46900,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154759\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:Calculate\">If AutoCalculate is enabled, the Recalculate command applies only to formula cells containing volatile functions like RAND() or NOW() and formula cells that depend on them.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".uno:Calculate\">Si el cálculo automático está activado, la orden Volver a Calcular se aplica sólo a las celdas de fórmula que contienen funciones volátiles como ALEATORIO() o AHORA() y a las celdas de fórmula que dependen de ellas.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:Calculate\">Si el cálculo automático está activado, la orden Recalcular se aplica solo a las celdas de fórmula que contienen funciones volátiles como ALEATORIO() o AHORA() y a las celdas de fórmula que dependen de ellas.</ahelp>"
 
 #. CXEtC
 #: 06080000.xhp
@@ -47836,7 +47836,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155602\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/outarealb\"> Select a named <link href=\"text/scalc/01/12010000.xhp\" name=\"cell range\"> cell range</link> where you want to display the sorted list.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/outarealb\">Seleccione un nombre<link href=\"text/scalc/01/12010000.xhp\" name=\"cell range\">rango de celdas</link>donde desea mostrar la lista ordenada.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/outarealb\">Seleccione un <link href=\"text/scalc/01/12010000.xhp\" name=\"cell range\">intervalo de celdas con nombre</link> en el cual mostrar la lista ordenada.</ahelp>"
 
 #. nxJWR
 #: 12030200.xhp
@@ -47854,7 +47854,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145642\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/outareaed\">Enter the cell range where you want to display the sorted list.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/outareaed\">Ingrese el rango de celdas donde desea mostrar la lista ordenada.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/outareaed\">Introduzca el intervalo de celdas donde quiera que se muestre la lista ordenada.</ahelp>"
 
 #. ZCoZV
 #: 12030200.xhp
@@ -49096,7 +49096,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153836\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/consolidatedialog/eddataarea\">Specifies the cell range that you want to consolidate with the cell ranges listed in the <emph>Consolidation ranges </emph>box. Select a cell range in a sheet, and then click <emph>Add</emph>. You can also select the name of a predefined cell from the <emph>Source data range </emph>list.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/consolidatedialog/eddataarea\">Especifica el intervalo de celdas que quieres consolidar con los intervalos de celdas listados en la casilla <emph>Intervalos de consolidación</emph>. Seleccione un intervalo de celdas en una hoja y, a continuación, pulse en <emph>Añadir</emph>. También puede seleccionar el nombre de una celda predefinida de la lista <emph>Intervalo de datos de origen</emph>."
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/consolidatedialog/eddataarea\">Especifica el intervalo de celdas que quieres consolidar con los intervalos de celdas listados en la casilla <emph>Intervalos de consolidación</emph>. Seleccione un intervalo de celdas en una hoja y, a continuación, pulse en <emph>Añadir</emph>. También puede seleccionar el nombre de una celda predefinida de la lista <emph>Intervalo de datos de origen</emph>.</ahelp>"
 
 #. HjAGk
 #: 12070000.xhp
@@ -53434,7 +53434,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id651610566601713\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>conditional formatting;data bar options</bookmark_value><bookmark_value>data bar formatting;data bar options</bookmark_value><bookmark_value>data bar options;conditional formatting</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>formato condicional; opciones de la barra de datos</bookmark_value><bookmark_value>formato de la barra de datos; opciones de la barra de datos</bookmark_value><bookmark_value>opciones de la barra de datos; formato condicional</bookmark_value>"
 
 #. RYVeJ
 #: databar_more_options.xhp
@@ -53443,7 +53443,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id631610470827523\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"databaroptions\"><link href=\"/text/scalc/01/databar_more_options.xhp\" name=\"More Options for Databar\">Databar More Options</link></variable>"
-msgstr "<variable id=\"databaroptions\"><link href=\"/text/scalc/01/databar_more_options.xhp\" name=\"More Options for Databar\">Barra de datos Más opciones</link></variable></link>"
+msgstr "<variable id=\"databaroptions\"><link href=\"/text/scalc/01/databar_more_options.xhp\" name=\"More Options for Databar\">Barra de datos Más opciones</link></variable>"
 
 #. PDdJA
 #: databar_more_options.xhp
@@ -54730,7 +54730,7 @@ msgctxt ""
 "par_id91584448008632\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"complex255_1\">Complex 1 [; Complex 2 [; … [; Complex 255]]]</variable>"
-msgstr "<variable id=\"complex255_1\">Complejo 1 [; Complejo 2 [; ... [; Complejo 255]]"
+msgstr "<variable id=\"complex255_1\">Complejo 1 [; Complejo 2 [; ... [; Complejo 255]]</variable>"
 
 #. NuCbV
 #: ful_func.xhp
@@ -55441,7 +55441,7 @@ msgctxt ""
 "par_id541542230672101\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"func_asc_desc\"><ahelp hid=\".\">Converts double-byte (full-width) characters to single-byte (half-width) ASCII and katakana characters.</ahelp></variable>"
-msgstr "<variable id=\"func_asc_desc\">Convierte caracteres de doble byte (ancho completo) en caracteres ASCII y katakana de un solo byte (medio ancho)"
+msgstr "<variable id=\"func_asc_desc\"><ahelp hid=\".\">Convierte caracteres de doble byte (ancho completo) en caracteres ASCII y katakana de un solo byte (medio ancho)</ahelp></variable>"
 
 #. zwX68
 #: func_asc.xhp
@@ -55486,7 +55486,7 @@ msgctxt ""
 "par_id451628776707264\n"
 "help.text"
 msgid "<input>=ASC(\"LibreOffice\")</input> returns the string \"LibreOffice\". No modifications were made because all characters are single-byte characters."
-msgstr ""
+msgstr "<input>=ASCII(\"LibreOffice\")</input>devuelve la cadena \"LibreOffice\". No se realizaron modificaciones porque todos los caracteres son caracteres de un solo byte."
 
 #. f8rff
 #: func_asc.xhp
@@ -55495,7 +55495,7 @@ msgctxt ""
 "par_id101628778036375\n"
 "help.text"
 msgid "<input>=ASC(\"ライト\")</input> returns the string \"ﾗｲﾄ\", which is composed of single-byte characters."
-msgstr ""
+msgstr "<input>=ASCII(\"ライト\")</input>devuelve la cadena \"ﾗｲﾄ\", que se compone de caracteres de un solo byte."
 
 #. y9q7t
 #: func_averageif.xhp
@@ -56656,7 +56656,7 @@ msgctxt ""
 "par_id701556226865876\n"
 "help.text"
 msgid "CONCAT is an enhancement of CONCATENATE, as CONCAT also accepts ranges as arguments, like B2:E5, K:K or K:M."
-msgstr ""
+msgstr "CONCAT es una mejora de CONCATENATE, ya que CONCAT también acepta rangos como argumentos, como B2:E5, K:K o K:M."
 
 #. Gjz3x
 #: func_concat.xhp
@@ -56683,7 +56683,7 @@ msgctxt ""
 "par_id531556227248228\n"
 "help.text"
 msgid "<input>=CONCAT(\"Hello \", A1:C3)</input>  concatenates the string \"Hello\" with all strings in range <literal>A1:C3</literal>."
-msgstr ""
+msgstr "<input>=CONCAT(\"Hola \", A1:C3)</input> concatena la cadena \"Hola\" con todas las cadenas en el intervalo <literal>A1:C3</literal>."
 
 #. WTD5N
 #: func_concat.xhp
@@ -56728,7 +56728,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154902\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_CONVERT\"><variable id=\"convert_desc\">Converts a value from one unit of measurement to the corresponding value in another unit of measurement.</variable></ahelp> Enter the units of measurement directly as text in quotation marks or as a reference. The units of measurement specified through the arguments must match the supported unit symbols, which are case-sensitive. For example, the symbol for the unit \"newton\" is the uppercase \"N\"."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_CONVERT\"><variable id=\"convert_desc\">Convierte un valor de una unidad de medida al valor correspondiente en otra unidad de medida. </variable></ahelp> Introduce las unidades de medida directamente como texto entre comillas o como referencia. Las unidades de medida especificadas a través de los argumentos deben coincidir con los símbolos de unidad admitidos, que distinguen entre mayúsculas y minúsculas. Por ejemplo, el símbolo de la unidad \"newton\" es la \"N\" mayúscula."
 
 #. fUwa3
 #: func_convert.xhp
@@ -59977,7 +59977,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3163894\n"
 "help.text"
 msgid "If the spreadsheet is exported to Microsoft Excel, the FLOOR function is exported as the equivalent FLOOR.MATH function that has existed since Excel 2013. If you plan to use the spreadsheet with earlier Excel versions, use either FLOOR.PRECISE that has existed since Excel 2010, or FLOOR.XCL that is exported as the FLOOR function compatible with all Excel versions."
-msgstr ""
+msgstr "Si la hoja de cálculo se exporta a Microsoft Excel, la función MÚLTIPLO INFERIOR se exporta como la función MÚLTIPLO INFERIOR.MATH equivalente que existe desde Excel 2013. Si desea utilizar la hoja de cálculo con versiones anteriores de Excel, use FLOOR.PRECISE que existe desde Excel 2010, o MÚLTIPLO INFERIOR.XCL que se exporta como la función MÚLTIPLO INFERIOR compatible con todas las versiones de Excel."
 
 #. 2haGU
 #: func_floor.xhp
@@ -63712,7 +63712,7 @@ msgctxt ""
 "par_id31575066315078\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"optvolat\"><emph>Volatility</emph> is the annual percentage volatility of the underlying asset expressed as a decimal (for example, enter 30% as 0.3). The value should be greater than 0.0.</variable>"
-msgstr "<variable id=\"optvolat\"><emph>Volatilidad</emph> es el porcentaje anual de volatilidad del activo subyacente expresado como decimal (por ejemplo, ingrese 30% como 0.3). El valor debe ser mayor que 0.0.</variable>"
+msgstr "<variable id=\"optvolat\"><emph>Volatilidad</emph> es el porcentaje anual de volatilidad del activo subyacente expresado como decimal (por ejemplo, ingrese 30 % como 0,3). El valor debe ser mayor que 0,0.</variable>"
 
 #. iCEkw
 #: func_opt_touch.xhp
@@ -63721,7 +63721,7 @@ msgctxt ""
 "par_id681575066324254\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"optrate\"><emph>Rate</emph> is the continuously compounded interest rate. This is a percentage expressed as a decimal (for example, enter 40% as 0.4).</variable>"
-msgstr "<variable id=\"optrate\"><emph>Tasa</emph> es la tasa de interés continuamente compuesta. Este es un porcentaje expresado como decimal (por ejemplo, ingrese 40% como 0.4).</variable>"
+msgstr "<variable id=\"optrate\"><emph>Tasa</emph> es la tasa de interés continuamente compuesta. Este es un porcentaje expresado como decimal (por ejemplo, ingrese 40 % como 0,4).</variable>"
 
 #. eoG8E
 #: func_opt_touch.xhp
@@ -63730,7 +63730,7 @@ msgctxt ""
 "par_id71575066333773\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"optfrate\"><emph>ForeignRate</emph> is the continuously compounded foreign interest rate. This is a percentage expressed as a decimal (for example, enter 50% as 0.5).</variable>"
-msgstr "<variable id=\"optfrate\"><emph>Tasa Extranjera</emph> es la tasa de interés extranjera compuesta continuamente. Este es un porcentaje expresado como decimal (por ejemplo, ingrese 50% como 0.5).</variable>"
+msgstr "<variable id=\"optfrate\"><emph>Tasa extranjera</emph> es la tasa de interés extranjera compuesta continuamente. Este es un porcentaje expresado como decimal (por ejemplo, ingrese 50 % como 0,5).</variable>"
 
 #. hzfJp
 #: func_opt_touch.xhp
@@ -64252,7 +64252,7 @@ msgctxt ""
 "par_id431573515742206\n"
 "help.text"
 msgid "<input>=REPLACEB(\"ᄩᄔᄕᄜᄝᄞᄠᄢᄣᄫᄬᄭᄮᄯᄲᄶ\";4;1;\"ab\")</input> returns \"ᄩ abᄕᄜᄝᄞᄠᄢᄣᄫᄬᄭᄮᄯᄲᄶ\" ."
-msgstr ""
+msgstr "<input>=REEMPLAZAR(\"ᄩᄔᄕᄜᄝᄞᄠᄢᄣᄫᄬᄭᄮᄯᄲᄶ\";4;1;\"ab\")</input> devuelve \"ᄩ abᄕᄜᄝᄞᄠᄢᄣᄫᄬᄭᄮᄯᄲᄶ\" ."
 
 #. zzieb
 #: func_replaceb.xhp
@@ -64432,7 +64432,7 @@ msgctxt ""
 "par_id701642530512560\n"
 "help.text"
 msgid "This function is equivalent to the <link href=\"text/scalc/01/func_trunc.xhp\" name=\"TRUNC_link\">TRUNC function</link>."
-msgstr "Esta función es equivalente a la <link_hrf=\"text/scalc/01/func_trunc.xhp\" name=\"TRUNC_link\">función TRUNCAR</link>."
+msgstr "Esta función es equivalente a la <link href=\"text/scalc/01/func_trunc.xhp\" name=\"TRUNC_link\">función TRUNCAR</link>."
 
 #. soLKp
 #: func_rounddown.xhp
@@ -65647,7 +65647,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3156384\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>TRUNC function</bookmark_value>    <bookmark_value>decimal places;cutting off</bookmark_value>    <bookmark_value>numbers;truncate</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>función TRUNCAR</bookmark_value>...<bookmark_value>lugares decimales; cortando</bookmark_value>...<bookmark_value>Números truncados</bookmark_value>"
 
 #. CQ5Zg
 #: func_trunc.xhp
@@ -65665,7 +65665,7 @@ msgctxt ""
 "par_id841641927277474\n"
 "help.text"
 msgid "Truncates a number while keeping a specified number of decimal digits."
-msgstr ""
+msgstr "Trunca un número manteniendo un número especificado de dígitos decimales."
 
 #. Hxed7
 #: func_trunc.xhp
@@ -65782,7 +65782,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id881628776094597\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"Value_h1\"><link href=\"text/scalc/01/func_value.xhp\" name=\"function VALUE\">VALUE</link></variable>"
-msgstr "<variable id=\"Value_h1\"><link href=\"text/scalc/01/func_value.xhp\" name=\"function VALUE\">VALOR</variable>"
+msgstr "<variable id=\"Value_h1\"><link href=\"text/scalc/01/func_value.xhp\" name=\"function VALUE\">VALOR</link></variable>"
 
 #. BZ7SU
 #: func_value.xhp
@@ -65791,7 +65791,7 @@ msgctxt ""
 "par_id541542230672101\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"func_value_desc\"><ahelp hid=\".\">Converts the string representation of a number to numeric form. If the supplied string is a valid date, time, or date-time, the corresponding date-time serial number is returned.</ahelp></variable>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Convierte la representación de cadena de un número en forma numérica. Si la cadena suministrada es una fecha, hora o fecha-hora válida, se devuelve el número de serie de fecha y hora correspondiente"
+msgstr "<variable id=\"func_value_desc\"><ahelp hid=\".\">Convierte la representación de cadena de un número en forma numérica. Si la cadena suministrada es una fecha, hora o fecha-hora válida, se devuelve el número de serie de fecha y hora correspondiente.</ahelp></variable>"
 
 #. KAY8o
 #: func_value.xhp
@@ -65908,7 +65908,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3149012\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"webservicefuncname\"><link href=\"text/scalc/01/func_webservice.xhp#webservice\" name=\"webservice\">WEBSERVICE</link></variable>"
-msgstr "<variable id=\"webservicefuncname\">SERVICIO WEB</link>"
+msgstr "<variable id=\"webservicefuncname\"><link href=\"text/scalc/01/func_webservice.xhp#webservice\" name=\"webservice\">SERVICIO WEB</link></variable>"
 
 #. NXAzC
 #: func_webservice.xhp
@@ -65971,7 +65971,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id2949012\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"filterxmlfuncname\"><link href=\"text/scalc/01/func_webservice.xhp#filterxml\" name=\"filterxml\">FILTERXML</link></variable>"
-msgstr "<variable id=\"filterxmlfuncname\">FILTROXML</link></variable>"
+msgstr "<variable id=\"filterxmlfuncname\"><link href=\"text/scalc/01/func_webservice.xhp#filterxml\" name=\"filterxml\">FILTROXML</link></variable>"
 
 #. 2zvQv
 #: func_webservice.xhp
@@ -66043,7 +66043,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id671517132649769\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"encodeurlname\"><link href=\"text/scalc/01/func_webservice.xhp#encodeurl\" name=\"linkname\">ENCODEURL</link></variable>"
-msgstr "<link href=\"text/scalc/01/func_webservice.xhp#encodeurl\" name=\"linkname\">CODIFICADOR</link></variable>"
+msgstr "<variable id=\"encodeurlname\"><link href=\"text/scalc/01/func_webservice.xhp#encodeurl\" name=\"linkname\">CODIFICADOR</link></variable>"
 
 #. K5FwD
 #: func_webservice.xhp
@@ -67249,7 +67249,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155823\n"
 "help.text"
 msgid "YEARFRAC(StartDate; EndDate [; Basis])"
-msgstr ""
+msgstr "FRAC.AÑO(Fecha Inicio; Fecha Finalización [; Base])"
 
 #. JAA8u
 #: func_yearfrac.xhp
@@ -67375,7 +67375,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id240920171018528200\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>Data Stream;Live data stream</bookmark_value>    <bookmark_value>Data Stream;Streams</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>Flujo de datos; Flujo de datos en directo</bookmark_value>...<bookmark_value>Flujo de datos; Flujos</bookmark_value>"
 
 #. bn3r4
 #: live_data_stream.xhp
@@ -67411,7 +67411,7 @@ msgctxt ""
 "par_id221641995264796\n"
 "help.text"
 msgid "Data streaming is the continuous flow of data generated by various sources. In %PRODUCTNAME Calc, data streams can be processed, stored, analyzed, and acted upon as it's generated in real-time."
-msgstr ""
+msgstr "La transmisión de datos es el flujo continuo de datos generados por diversas fuentes. En %PRODUCTNAME Calc, los flujos de datos pueden procesarse, almacenarse, analizarse y actuar sobre ellos a medida que se generan en tiempo real."
 
 #. KANFG
 #: live_data_stream.xhp
@@ -67420,7 +67420,7 @@ msgctxt ""
 "par_id831641996045238\n"
 "help.text"
 msgid "Some real-life examples of streaming data include use cases in every industry, including real-time stock trades, up-to-the-minute retail inventory management, social media feeds, multiplayer game interactions, and ride-sharing apps."
-msgstr ""
+msgstr "Algunos ejemplos de la vida real de la transmisión de datos incluyen casos de uso en todas las industrias, incluidas transacciones bursátiles en tiempo real, administración de inventario minorista actualizada, fuentes de redes sociales, partida de juegos multijugador y las aplicaciones para compartir viajes."
 
 #. sWHpE
 #: live_data_stream.xhp
@@ -67429,7 +67429,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id791641995257145\n"
 "help.text"
 msgid "Source stream"
-msgstr ""
+msgstr "Fuente de flujo"
 
 #. dyVdA
 #: live_data_stream.xhp
@@ -67447,7 +67447,7 @@ msgctxt ""
 "par_id31641995269740\n"
 "help.text"
 msgid "URL of the source document in the local file system or internet."
-msgstr ""
+msgstr "URL del documento de origen en el sistema de archivos local o en Internet."
 
 #. 3Bdbh
 #: live_data_stream.xhp
@@ -67456,7 +67456,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id811641996480534\n"
 "help.text"
 msgid "Interpret stream data as"
-msgstr ""
+msgstr "Interpretar los datos del flujo como"
 
 #. QpvTc
 #: live_data_stream.xhp
@@ -67465,7 +67465,7 @@ msgctxt ""
 "par_id591641996318461\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>value1,value2,...,valueN, and fill into range</emph>:"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>valor 1, valor 2, ..., valor N, y llena el intervalo</emph>"
 
 #. iB5Fv
 #: live_data_stream.xhp
@@ -67483,7 +67483,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id241641998151807\n"
 "help.text"
 msgid "Empty lines trigger UI refresh"
-msgstr ""
+msgstr "Las líneas vacías desencadenan la actualización de la interfaz de usuario"
 
 #. CEui4
 #: live_data_stream.xhp
@@ -67663,7 +67663,7 @@ msgctxt ""
 "par_id631647275500217\n"
 "help.text"
 msgid "In order to correctly identify the changes, each collaborator should enter their name in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME - User Data</menuitem> on the Menu bar."
-msgstr "Para identificar correctamente los cambios, cada colaborador debe ingresar su nombre en<switchinline select=\"sys\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferencias</caseinline><defaultinline><menuitem>Opciones de herramientas</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem>- %PRODUCTNAME Datos del usuario</menuitem>en la barra de Menú."
+msgstr "Para identificar correctamente los cambios, cada colaborador debe ingresar su nombre en<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferencias</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Opciones de herramientas</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem>- %PRODUCTNAME Datos del usuario</menuitem>en la barra de Menú."
 
 #. k7H5Y
 #: solver.xhp
@@ -67681,7 +67681,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id7654652\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>goal seeking;solver</bookmark_value>  <bookmark_value>what if operations;solver</bookmark_value>  <bookmark_value>back-solving</bookmark_value>  <bookmark_value>solver</bookmark_value>  <bookmark_value>mathematical programming;solver for Calc</bookmark_value>  <bookmark_value>mathematical optimization;solver for Calc</bookmark_value>  <bookmark_value>operations research;solver for Calc</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>búsqueda de objetivos; resolver</bookmark_value><bookmark_value>que pasa si operaciones; resolver</bookmark_value><bookmark_value>retro-resolver</bookmark_value><bookmark_value>resolver</bookmark_value><bookmark_value>programación matemática; solucionador para Calc</bookmark_value><bookmark_value>optimización matemática; solucionador para Calc<bookmark_value><bookmark_value>investigación de operaciones; solucionador para Calc</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>búsqueda de objetivos; resolver</bookmark_value><bookmark_value>que pasa si operaciones; resolver</bookmark_value><bookmark_value>retro-resolver</bookmark_value><bookmark_value>resolver</bookmark_value><bookmark_value>programación matemática; solucionador para Calc</bookmark_value><bookmark_value>optimización matemática; solucionador para Calc</bookmark_value><bookmark_value>investigación de operaciones; solucionador para Calc</bookmark_value>"
 
 #. cBvDd
 #: solver.xhp
@@ -67708,7 +67708,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id21589912365601\n"
 "help.text"
 msgid "Solver settings"
-msgstr "Configuración del solucionador"
+msgstr "Configuración de Solver"
 
 #. gMCQC
 #: solver.xhp
@@ -67726,7 +67726,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id121589913023217\n"
 "help.text"
 msgid "Target Cell"
-msgstr "celda destino"
+msgstr "Celda de destino"
 
 #. EsgHG
 #: solver.xhp
@@ -67735,7 +67735,7 @@ msgctxt ""
 "par_id8538773\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Enter or click the cell reference of the target cell. This field takes the address of the cell whose value is to be optimized.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Introduzca o haga pulse en la referencia de celda de destino. Este campo toma la dirección de la celda cuyo valor se desea optimizar</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Introduzca o pulse en la referencia de la celda de destino. Este campo toma la dirección de la celda cuyo valor se desea optimizar.</ahelp>"
 
 #. 9j2m7
 #: solver.xhp
@@ -67762,7 +67762,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1186254\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\"><emph>Minimum:</emph> Try to solve the equation for a minimum value of the target cell.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\"><emph>Mínimo</emph>Intenta resolver la ecuación para un valor mínimo de la celda objetivo. </ahelp>"
 
 #. JAo82
 #: solver.xhp
@@ -67771,7 +67771,7 @@ msgctxt ""
 "par_id7432477\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\"><emph>Value of:</emph> Try to solve the equation to approach a given value of the target cell.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\"><emph>Valor de: </emph>Intenta resolver la ecuación para acercarse a un valor determinado de la celda objetivo.</ahelp>"
 
 #. 5BC94
 #: solver.xhp
@@ -67780,7 +67780,7 @@ msgctxt ""
 "par_id7141026\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the value or a cell reference in the text field.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Introduzca el valor o una referencia de celda en el campo de texto.</ahelp>"
 
 #. KMA6B
 #: solver.xhp
@@ -67789,7 +67789,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id761589914010085\n"
 "help.text"
 msgid "By Changing Cells"
-msgstr ""
+msgstr "Por modificación de celdas"
 
 #. VvrzV
 #: solver.xhp
@@ -67816,7 +67816,7 @@ msgctxt ""
 "par_id421589915278885\n"
 "help.text"
 msgid "Add the set of constraints for the mathematical problem. Each constraint is represented by a cell reference (a variable), an operator, and a value."
-msgstr "añade el conjunto de restricciones para el problema matemático. Cada restricción está representada por una referencia de celda (una variable), un operador y un valor."
+msgstr "Añada el conjunto de restricciones para el problema matemático. Cada restricción está representada por una referencia de celda (una variable), un operador y un valor."
 
 #. YApta
 #: solver.xhp
@@ -67825,7 +67825,7 @@ msgctxt ""
 "par_id9183935\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\"><emph>Cell reference:</emph> Enter a cell reference of the variable.</ahelp>"
-msgstr "<emph>Referencia de celda</emph>Introduzca una referencia de celda de la variable</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\"><emph>Referencia de celda</emph>: introduzca una referencia de celda de la variable</ahelp>"
 
 #. eyxy9
 #: solver.xhp
@@ -67834,7 +67834,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1939451\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Click the Shrink button to shrink or restore the dialog. You can click or select cells in the sheet. You can enter a cell reference manually in the input box.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">pulse en el botón Reducir para reducir o restaurar el cuadro de diálogo. Puede pulsar seleccionar celdas en la hoja. Puede ingresar una referencia de celda manualmente en el cuadro de entrada.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Pulse en el botón Reducir para reducir o restaurar el cuadro de diálogo. Puede pulsar o seleccionar celdas en la hoja. Se puede introducir una referencia de celda manualmente en el cuadro de entrada.</ahelp>"
 
 #. CWWbZ
 #: solver.xhp
@@ -67843,7 +67843,7 @@ msgctxt ""
 "par_id946684\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\"><emph>Operator:</emph> Select an operator from the list.</ahelp> Use Binary operator to restrict your variable to 0 or 1. Use the Integer operator to restrict your variable to take only integer values (no decimal part)."
-msgstr "<ahelp hid=\".\"><emph>Operador</emph>Seleccione un operador de la lista</ahelp>Use el operador Binario para restringir su variable a 0 o 1. Use el operador entero para restringir su variable para tomar solo valores enteros (sin parte decimal)."
+msgstr "<ahelp hid=\".\"><emph>Operador</emph>: seleccione un operador de la lista.</ahelp> Utilice el operador Binario para restringir su variable a 0 o 1. Utilice el operador Entero para restringir su variable para que admita solo valores enteros (sin parte decimal)."
 
 #. CtpNG
 #: solver.xhp
@@ -67861,7 +67861,7 @@ msgctxt ""
 "par_id9038972\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\"><emph>Remove button:</emph> Click to remove the row from the list. Any rows from below this row move up.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\"><emph>retirar botón:</emph>pulse para quitar la fila de la lista. Cualquier fila debajo de esta fila se mueve hacia arriba.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\"><emph>Botón Quitar:</emph> pulse para quitar la fila de la lista. Cualquier fila debajo de esta fila se mueve hacia arriba.</ahelp>"
 
 #. H3FEH
 #: solver.xhp
@@ -68167,7 +68167,7 @@ msgctxt ""
 "par_id651589925044267\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"DEPSEvolutionaryalgorithmh2\"><link href=\"text/scalc/01/solver_options_algo.xhp#DEPSEvolutionaryalgorithmh2\" name=\"DEPS Evolutionary algorithm\">DEPS Evolutionary Algorithm</link></variable>"
-msgstr "<variable id=\"DEPSEvolutionaryalgorithmh2\">Evolución diferencial y optimización del enjambre de partícula Algoritmo evolutivo</link></variable>"
+msgstr "<variable id=\"DEPSEvolutionaryalgorithmh2\"><link href=\"text/scalc/01/solver_options_algo.xhp#DEPSEvolutionaryalgorithmh2\" name=\"DEPS Evolutionary algorithm\">Evolución diferencial y optimización del enjambre de partícula Algoritmo evolutivo</link></variable>"
 
 #. xBZfN
 #: solver_options_algo.xhp
@@ -68869,7 +68869,7 @@ msgctxt ""
 "par_id171654176533173\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Gap</emph>: the missing data is not displayed. The line type discontinues in the gap and the column is not displayed."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Espacio</emph>: los datos que faltan no se muestran. El tipo de línea se interrumpe en el espacio y la columna no se muestra."
 
 #. PrmF8
 #: sparklines.xhp
@@ -68878,7 +68878,7 @@ msgctxt ""
 "par_id81654176538165\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Zero</emph>: the missing data is displayed as value zero."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Cero</emph>: los datos que faltan se muestran como valor cero."
 
 #. G9ZDs
 #: sparklines.xhp
@@ -68887,7 +68887,7 @@ msgctxt ""
 "par_id801654176544375\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Span</emph>: for line type only, draws a continuous line connecting the previous value to the next value."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Lapso</emph>solo para el tipo de línea, dibuja una línea continua que conecta el valor anterior con el valor siguiente."
 
 #. BNnGT
 #: sparklines.xhp
@@ -68896,7 +68896,7 @@ msgctxt ""
 "par_id431654176711837\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Display hidden</emph>: check to show all columns or stacks in the range even when the data is in hidden cells. If unchecked, the hidden data is ignored."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Pantalla oculta</emph>marque para mostrar todas las columnas o filas en el intervalo incluso cuando los datos están en celdas. Si no se marca, los datos ocultos se ignoran."
 
 #. Y6kWv
 #: sparklines.xhp
@@ -69337,7 +69337,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id02001\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>Analysis toolpack;analysis of variance</bookmark_value><bookmark_value>Analysis toolpack;ANOVA</bookmark_value><bookmark_value>analysis of variance;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>ANOVA;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>Data statistics;analysis of variance</bookmark_value><bookmark_value>Data statistics;ANOVA</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>Paquete de herramientas de análisis; análisis de varianza</bookmark_value>Paquete de herramientas de análisis;ANOVA</bookmark_value>análisis de varianza;Paquete de herramientas de análisis</bookmark_value><bookmark_value>ANOVA;Paquete de herramientas de análisis</bookmark_value><bookmark_value>Estadísticas de datos; análisis de varianza</bookmark_value><bookmark_value>Estadísticas de datos;ANOVA</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>Paquete de herramientas de análisis; análisis de varianza</bookmark_value><bookmark_value>Paquete de herramientas de análisis;ANOVA</bookmark_value><bookmark_value>análisis de varianza;Paquete de herramientas de análisis</bookmark_value><bookmark_value>ANOVA;Paquete de herramientas de análisis</bookmark_value><bookmark_value>Estadísticas de datos; análisis de varianza</bookmark_value><bookmark_value>Estadísticas de datos;ANOVA</bookmark_value>"
 
 #. DLedq
 #: statistics_anova.xhp
@@ -69922,7 +69922,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id01001\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>Analysis toolpack;descriptive statistics</bookmark_value><bookmark_value>descriptive statistics;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>Data statistics;descriptive statistics</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value><bookmark_value>Paquete de herramientas de análisis; estadísticas descriptivas</bookmark_value><bookmark_value>estadísticas descriptivas; paquete de herramientas de análisis</bookmark_value><bookmark_value>Estadísticas de datos; estadísticas descriptivas</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>Paquete de herramientas de análisis; estadísticas descriptivas</bookmark_value><bookmark_value>estadísticas descriptivas; paquete de herramientas de análisis</bookmark_value><bookmark_value>Estadísticas de datos; estadísticas descriptivas</bookmark_value>"
 
 #. CWfuc
 #: statistics_descriptive.xhp
@@ -70581,7 +70581,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id2764278\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>Analysis toolpack;regression analysis</bookmark_value><bookmark_value>regression analysis;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>Data statistics;regression analysis</bookmark_value><bookmark_value>Confidence level;regression analysis</bookmark_value><bookmark_value>regression analysis;linear</bookmark_value><bookmark_value>regression analysis;power</bookmark_value><bookmark_value>regression analysis;logarithmic</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>Paquete de herramientas de análisis; análisis de regresión</bookmark_value><bookmark_value>análisis de regresión; paquete de herramientas de análisis</bookmark_value>Estadísticas de datos; análisis de regresión</bookmark_value><bookmark_value>Nivel de confianza; análisis de regresión</bookmark_value>análisis de regresión; lineal</bookmark_value><bookmark_value>análisis de regresión; potencia</bookmark_value><bookmark_value>análisis de regresión;logarítmico</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>Paquete de herramientas de análisis; análisis de regresión</bookmark_value><bookmark_value>análisis de regresión; paquete de herramientas de análisis</bookmark_value><bookmark_value>Estadísticas de datos; análisis de regresión</bookmark_value><bookmark_value>Nivel de confianza; análisis de regresión</bookmark_value><bookmark_value>análisis de regresión; lineal</bookmark_value><bookmark_value>análisis de regresión; potencia</bookmark_value><bookmark_value>análisis de regresión;logarítmico</bookmark_value>"
 
 #. UPKr7
 #: statistics_regression.xhp
@@ -70734,7 +70734,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1701201620334364\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Linear Regression</emph>: finds a linear function in the form of y = b + a<sub>1</sub>.[x<sub>1</sub>] + a<sub>2</sub>.[x<sub>2</sub>] + a<sub>3</sub>.[x<sub>3</sub>] ..., where a<sub>i</sub> is the i-th slope, [x<sub>i</sub>] is the i-th independent variable, and b is the intercept that best fits the data."
-msgstr "<emph>Regresión lineal</emph>: encuentra una función lineal en la forma de y = b +a<sub>1</sub>.[x<sub>1</sub>] + a<sub>2</sub>.[x<sub>2</sub>] + a<sub>3.[x<sub>3</sub>] ..., dóndea<sub>i</sub>es la i-ésima pendiente, [x<sub>i</sub>] es la i-ésima variable independiente, y b es el intercepto que mejor se ajusta a los datos."
+msgstr "<emph>Regresión lineal</emph>: encuentra una función lineal en la forma de y = b +a<sub>1</sub>.[x<sub>1</sub>] + a<sub>2</sub>.[x<sub>2</sub>] + a<sub>3</sub>.[x<sub>3</sub>] ..., dóndea<sub>i</sub>es la i-ésima pendiente, [x<sub>i</sub>] es la i-ésima variable independiente, y b es el intercepto que mejor se ajusta a los datos."
 
 #. cR7FM
 #: statistics_regression.xhp
@@ -70752,7 +70752,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1701201620340139\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Power regression</emph>: finds a power curve in the form of y = exp( b + a<sub>1</sub>.ln[x<sub>1</sub>] + a<sub>2</sub>.ln[x<sub>2</sub>] + a<sub>3</sub>.ln[x<sub>3</sub>] ...), where a<sub>i</sub> is the i-th power, [x<sub>i</sub>] is the i-th independent variable, and b is intercept that best fits the data."
-msgstr "<emph>Regresión de poder</emph>: encuentra una curva de potencia en forma de y = exp( b + a<sub>1/<sub>.ln[x<sub>1</sub>] + a<sub>2</sub>.ln[x<sub>2</sub>] + a<sub>3</sub>. ln[x<sub>3</sub>] ...), donde a<sub>i</sub> es la i-ésima potencia, [x<sub>i</sub>] es la i-ésima variable independiente, y b es el intercepto que mejor se ajusta a los datos"
+msgstr "<emph>Regresión de potencia</emph>: encuentra una curva de potencia en forma de y = exp( b + a<sub>1</sub>.ln[x<sub>1</sub>] + a<sub>2</sub>.ln[x<sub>2</sub>] + a<sub>3</sub>. ln[x<sub>3</sub>] ...), donde a<sub>i</sub> es la i-ésima potencia, [x<sub>i</sub>] es la i-ésima variable independiente, y b es el intercepto que mejor se ajusta a los datos."
 
 #. 3KkxA
 #: statistics_regression.xhp
@@ -71031,7 +71031,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id05004\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>Analysis toolpack;Chi-square test</bookmark_value><bookmark_value>Chi-square test;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>Data statistics;Chi-square test</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>Paquete de herramientas de análisis; prueba de chi-cuadrado<bookmark_value><bookmark_value>Prueba de chi-cuadrado; paquete de herramientas de análisis</bookmark_value><bookmark_value>Estadísticas de datos; prueba de chi-cuadrado</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>Paquete de herramientas de análisis; prueba de chi-cuadrado</bookmark_value><bookmark_value>Prueba de chi-cuadrado; paquete de herramientas de análisis</bookmark_value><bookmark_value>Estadísticas de datos; prueba de chi-cuadrado</bookmark_value>"
 
 #. ECMEg
 #: statistics_test_chisqr.xhp
@@ -71211,7 +71211,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003280\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Variable 1 range</emph>: The reference of the range of the first data series to analyze."
-msgstr "<emph>Rango de variable 1</emph>: La referencia del rango de la primera serie de datos a analizar."
+msgstr "<emph>Intervalo de 1.ª variable</emph>: la referencia del intervalo de la primera serie de datos que se debe analizar."
 
 #. qzYBv
 #: statistics_test_f.xhp
@@ -71220,7 +71220,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003290\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Variable 2 range</emph>: The reference of the range of the second data series to analyze."
-msgstr "<emph>Rango variable 2</emph>: La referencia del rango de la segunda serie de datos a analizar."
+msgstr "<emph>Intervalo de 2.ª variable</emph>: la referencia del intervalo de la segunda serie de datos que se debe analizar."
 
 #. MvvMT
 #: statistics_test_f.xhp
@@ -71229,7 +71229,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003300\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Results to</emph>: The reference of the top left cell of the range where the test will be displayed."
-msgstr "<emph>Resultados a</emph>: La referencia de la celda superior izquierda del rango donde se mostrará la prueba."
+msgstr "<emph>Resultados en</emph>: la referencia de la celda superior izquierda del intervalo donde se mostrará la prueba."
 
 #. Greqo
 #: statistics_test_f.xhp
@@ -71463,7 +71463,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002860\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Variable 1 range</emph>: The reference of the range of the first data series to analyze."
-msgstr "<emph>Rango de variable 1</emph>: La referencia del rango de la primera serie de datos a analizar."
+msgstr "<emph>Intervalo de 1.ª variable</emph>: la referencia del intervalo de la primera serie de datos que se debe analizar."
 
 #. 27zQ4
 #: statistics_test_t.xhp
@@ -71472,7 +71472,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002870\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Variable 2 range</emph>: The reference of the range of the second data series to analyze."
-msgstr "<emph>Rango variable 2</emph>: La referencia del rango de la segunda serie de datos a analizar."
+msgstr "<emph>Intervalo de 2.ª variable</emph>: la referencia del intervalo de la segunda serie de datos que se debe analizar."
 
 #. 8D2Gp
 #: statistics_test_t.xhp
@@ -71481,7 +71481,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002880\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Results to</emph>: The reference of the top left cell of the range where the test will be displayed."
-msgstr "<emph>Resultados a</emph>: La referencia de la celda superior izquierda del rango donde se mostrará la prueba."
+msgstr "<emph>Resultados en</emph>: la referencia de la celda superior izquierda del intervalo donde se mostrará la prueba."
 
 #. KcmaB
 #: statistics_test_t.xhp
@@ -71724,7 +71724,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003670\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Variable 1 range</emph>: The reference of the range of the first data series to analyze."
-msgstr "<emph>Rango de variable 1</emph>: La referencia del rango de la primera serie de datos a analizar."
+msgstr "<emph>Intervalo de 1.ª variable</emph>: la referencia del intervalo de la primera serie de datos que se debe analizar."
 
 #. 6sDZb
 #: statistics_test_z.xhp
@@ -71733,7 +71733,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003680\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Variable 2 range</emph>: The reference of the range of the second data series to analyze."
-msgstr "<emph>Rango variable 2</emph>: La referencia del rango de la segunda serie de datos a analizar."
+msgstr "<emph>Intervalo de 2.ª variable</emph>: la referencia del intervalo de la segunda serie de datos que se debe analizar."
 
 #. SRfn5
 #: statistics_test_z.xhp
@@ -71742,7 +71742,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003690\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Results to</emph>: The reference of the top left cell of the range where the test will be displayed."
-msgstr "<emph>Resultados a</emph>: La referencia de la celda superior izquierda del rango es donde se mostrará la prueba."
+msgstr "<emph>Resultados en</emph>: la referencia de la celda superior izquierda del intervalo donde se mostrará la prueba."
 
 #. WLqsj
 #: statistics_test_z.xhp
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po b/source/es/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
index 2cf2fd92bb9..940add27c55 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-26 09:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-10 13:23+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalcguide/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -5126,7 +5126,7 @@ msgctxt ""
 "par_id971656104293716\n"
 "help.text"
 msgid "The number format of these cell styles cannot be changed in the cell style itself; you must format it in the data source."
-msgstr ""
+msgstr "No se puede cambiar el formato numérico de estos estilos de celda en el estilo mismo; debe darle formato en el origen de datos."
 
 #. CeKoE
 #: datapilot_grouping.xhp
@@ -5180,7 +5180,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1066B\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Data - Group and Outline - Group</emph>."
-msgstr "Seleccione <emph>Datos - Esquema - Agrupar</emph>."
+msgstr "Seleccione <emph>Datos ▸ Grupo y esquema ▸ Agrupar</emph>."
 
 #. JwFoj
 #: datapilot_grouping.xhp
@@ -13667,7 +13667,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3152149\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>wildcards in formulas</bookmark_value>    <bookmark_value>wildcards;examples</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>comodines en fórmulas</bookmark_value><bookmark_value>comodines;ejemplos</bookmark_value>"
 
 #. 98C5v
 #: wildcards.xhp
@@ -13838,7 +13838,7 @@ msgctxt ""
 "par_id161629158785887\n"
 "help.text"
 msgid "Wildcards are supported by the following spreadsheet functions:"
-msgstr ""
+msgstr "Las funciones de hoja de cálculo siguientes admiten comodines:"
 
 #. rRPbf
 #: wildcards.xhp
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/schart/00.po b/source/es/helpcontent2/source/text/schart/00.po
index 9bfb9b0ba1e..c5193df72e0 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/schart/00.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/schart/00.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-08-05 15:34+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
-"Language-Team: Spanish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textschart00/es/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-03 22:48+0000\n"
+"Last-Translator: drodriguez <drodriguez@libreoffice.org>\n"
+"Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textschart00/es/>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.1.1\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1559795382.000000\n"
 
 #. E9tti
@@ -257,7 +257,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155758\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"frtoe\">Choose <emph>Format - Format Selection - Title</emph> dialog (Charts)</variable>"
-msgstr "<variable id=\"frtoe\">Vaya a <emph>Formato ▸ Formato de selección ▸</emph> cuadro de diálogo <emph>Título</emph> (gráficos)</variable>"
+msgstr "<variable id=\"frtoe\">Escoja el cuadro de diálogo <emph>Formato ▸ Formato de selección ▸ Título</emph> (gráficos)</variable>"
 
 #. icD4Y
 #: 00000004.xhp
@@ -320,7 +320,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149349\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"frtysk\">Choose <emph>Format - Axis - Y Axis - Scale</emph> tab (Charts)</variable>"
-msgstr "<variable id=\"frtysk\">Vaya a <emph>Formato ▸ Eje ▸ Eje Y ▸</emph> pestaña <emph>Escala</emph> (gráficos)</variable>"
+msgstr "<variable id=\"frtysk\">Escoja la pestaña <emph>Formato ▸ Eje ▸ Eje Y ▸ Escala</emph> (gráficos)</variable>"
 
 #. DbZea
 #: 00000004.xhp
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/schart/01.po b/source/es/helpcontent2/source/text/schart/01.po
index b70cf2b8999..7ea2877babe 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/schart/01.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/schart/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-09-10 23:11+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-19 20:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-10 13:23+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textschart01/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -1670,7 +1670,7 @@ msgctxt ""
 "par_id8962065\n"
 "help.text"
 msgid "When the chart is in edit mode, %PRODUCTNAME gives you the equation of the trend line and the coefficient of determination R<sup>2</sup>, even if they are not shown: click on the trend line to see the information in the status bar."
-msgstr "Cuando el diagrama está en modo de edición, %PRODUCTNAME le brinda la ecuación de la línea de tendencia y el coeficiente de determinación R². Pulse en la línea de tendencia para ver la información en la barra de estado."
+msgstr "Cuando el diagrama está en modo de edición, %PRODUCTNAME le brinda la ecuación de la línea de tendencia y el coeficiente de determinación R<sup>2</sup>, incluso si no se muestran: pulse en la línea de tendencia para ver la información en la barra de estado."
 
 #. xHGhE
 #: 04050100.xhp
@@ -1706,7 +1706,7 @@ msgctxt ""
 "par_id18082016163702791\n"
 "help.text"
 msgid "To show the coefficient of determination R<sup>2</sup>, select the equation in the chart, right-click to open the context menu, and choose <item type=\"menuitem\">Insert R</item><sup><item type=\"menuitem\">2</item></sup>."
-msgstr "Para mostrar el coeficiente de determinación R<sup>2</sup>, seleccione la ecuación en el diagrama, pulse con el botón secundario del ratón para abrir el menú contextual y, a continuación, seleccione <item type=\"menuitem\">Insertar R²</item>."
+msgstr "Para mostrar el coeficiente de determinación R<sup>2</sup>, seleccione la ecuación en el diagrama, pulse con el botón secundario del ratón para abrir el menú contextual y, a continuación, seleccione <item type=\"menuitem\">Insertar R</item><sup><item type=\"menuitem\">2</item></sup>."
 
 #. yfQY2
 #: 04050100.xhp
@@ -1922,7 +1922,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2083498\n"
 "help.text"
 msgid "Besides m, b and r<sup>2</sup> the array function <emph>LINEST</emph> provides additional statistics for a regression analysis."
-msgstr "En adición a m, b y r<sup>2</sup>, la función matricial ESTIMACION.LINEAL proporciona estadísticas complementarias para un análisis de regresión."
+msgstr "En adición a m, b y r<sup>2</sup> la función matricial <emph>ESTIMACION.LINEAL</emph> proporciona estadísticas complementarias para un análisis de regresión."
 
 #. FQkBD
 #: 04050100.xhp
@@ -2273,7 +2273,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3147346\n"
 "help.text"
 msgid "Primary Y axis"
-msgstr "Eje-Y primario"
+msgstr "Eje Y principal"
 
 #. WNkLE
 #: 04060000.xhp
@@ -2282,7 +2282,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147005\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/tp_SeriesToAxis/RBT_OPT_AXIS_1\">This option is active as default. All data series are aligned to the primary Y axis.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/tp_SeriesToAxis/RBT_OPT_AXIS_1\" visibility=\"visible\">Esta opción está activa de manera predeterminada. Todas las series de datos se alinean respecto al eje Y primario.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/tp_SeriesToAxis/RBT_OPT_AXIS_1\">Esta opción está activa de manera predeterminada. Todas las series de datos se alinean respecto al eje Y primario.</ahelp>"
 
 #. opEF3
 #: 04060000.xhp
@@ -2291,7 +2291,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3143221\n"
 "help.text"
 msgid "Secondary Y axis"
-msgstr "Eje-Y secundario"
+msgstr "Eje Y secundario"
 
 #. uFYk8
 #: 04060000.xhp
@@ -2300,7 +2300,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154656\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/tp_SeriesToAxis/RBT_OPT_AXIS_2\">Changes the scaling of the Y axis. This axis is only visible when at least one data series is assigned to it and the axis view is active.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/tp_SeriesToAxis/RBT_OPT_AXIS_2\" visibility=\"visible\">Controla la escala de los ejes Y. Este eje sólo queda visible si al menos se le asigna una serie de datos y está activa la vista del eje.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/tp_SeriesToAxis/RBT_OPT_AXIS_2\">Cambia la escala de los ejes Y. Este eje sólo queda visible si al menos se le asigna una serie de datos y está activa la vista del eje.</ahelp>"
 
 #. FFa8c
 #: 04060000.xhp
@@ -2336,7 +2336,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155376\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/tp_SeriesToAxis/MT_GAP\">Defines the spacing between the columns in percent.</ahelp> The maximal spacing is 600%."
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/tp_SeriesToAxis/MT_GAP\" visibility=\"visible\">Define el espacio entre las columnas en porcentaje.</ahelp> El espacio máximo es 600 %."
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/tp_SeriesToAxis/MT_GAP\">Define el espaciado entre las columnas, en porcentaje.</ahelp> El espacio máximo es 600 %."
 
 #. o9k6R
 #: 04060000.xhp
@@ -2399,7 +2399,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2144535\n"
 "help.text"
 msgid "As a result, bars attached to the first y-axis are partly or completely hidden by bars attached to the second y-axis. To avoid this, enable the option to display bars side by side. <ahelp hid=\".\">The bars from different data series are shown as if they were attached only to one axis.</ahelp>"
-msgstr "Como resultado, las barras vinculadas al segundo Eje Y tapan parcial o completamente a las vinculadas al primer Eje Y. Para evitar esto,  activar la opción de mostrar las barras juntas. <ahelp hid=\".\">Las barras de las diferentes series de datos se muestran como si estiviesen vinculadas a un solo eje.</ahelp>"
+msgstr "Como resultado, las barras vinculadas al segundo eje Y tapan parcial o completamente a las vinculadas al primer eje Y. Para evitar esto, active la opción de mostrar las barras juntas. <ahelp hid=\".\">Las barras de las diferentes series de datos se muestran como si estuviesen vinculadas a un solo eje.</ahelp>"
 
 #. u8zZt
 #: 04060000.xhp
@@ -2579,7 +2579,7 @@ msgctxt ""
 "par_id030520091052495\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Do not show legend entry for the selected data series or data point.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\"> \tNo mostrar en la leyenda la serie de datos o el punto de datos seleccionados.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">No mostrar en la leyenda la serie de datos o el punto de datos seleccionados.</ahelp>"
 
 #. WWrcn
 #: 04070000.xhp
@@ -5477,7 +5477,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2569658\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Drag the bottom slider to set the horizontal position and direction of the selected light source.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Arrastre el control deslizante inferior para establecer la posición horizontaly la dirección del origen de luz seleccionado.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Arrastre el control deslizante inferior para establecer la posición horizontal y la dirección de la fuente de luz seleccionada.</ahelp>"
 
 #. VmhCQ
 #: three_d_view.xhp
@@ -5513,7 +5513,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2186346\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select a color for the selected light source.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Selecciona colores para la luz seleccionada.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Seleccione un color para la fuente de luz seleccionada.</ahelp>"
 
 #. pUszR
 #: three_d_view.xhp
@@ -5549,7 +5549,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Chart Type Area"
-msgstr "Gráfico de Tipo Área"
+msgstr "Tipo de gráfico Área"
 
 #. AczQp
 #: type_area.xhp
@@ -5630,7 +5630,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Chart Type Bubble"
-msgstr "Tipo de Gráfico Burbuja"
+msgstr "Tipo de gráfico Burbuja"
 
 #. Ri9ao
 #: type_bubble.xhp
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/sdatabase.po b/source/es/helpcontent2/source/text/sdatabase.po
index 5605994a123..01909e6ab29 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/sdatabase.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/sdatabase.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-05-25 12:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-04 16:17+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-10 13:23+0000\n"
+"Last-Translator: Cristopher Daniel Ramos Lara <cristopher.ramos.lara@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsdatabase/es/>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -454,7 +454,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150255\n"
 "help.text"
 msgid "The lower pane of the Design View is where you define the query. To define a query, specify the database field names to include and the  criteria for displaying the fields. To rearrange the columns in the lower pane of the Design View, drag a column header to a new location, or select the column and press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+arrow key."
-msgstr ""
+msgstr "El panel inferior de la vista de diseño es donde se define la consulta. Para definir una consulta, especifique los nombres de los campos de la base de datos que se van a incluir, así como los criterios para mostrar los campos. Para reorganizar las columnas en la parte inferior de la vista de diseño, arrastre una cabecera de columna a una posición nueva o seleccione la columna deseada y presione <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">⌘</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> y una tecla de flecha."
 
 #. GMVkG
 #: 02010100.xhp
@@ -1372,7 +1372,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3161652\n"
 "help.text"
 msgid "Double-click on the \"Item_No\" field from the \"Item\" table. Display the <emph>Function</emph> line using the context menu and select the Count function."
-msgstr ""
+msgstr "Haga doble pulsación en el campo «Num_articulo» de la tabla «Articulo». Muestre la línea <emph>Función</emph> utilizando el menú contextual y seleccione la función Contar."
 
 #. TgPA2
 #: 02010100.xhp
@@ -1390,7 +1390,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145601\n"
 "help.text"
 msgid "Double-click the \"Supplier_Name\" field in the \"Suppliers\" table and choose the Group function."
-msgstr ""
+msgstr "Haga doble pulsación en el campo «Nombre_proveedor» en la tabla «Proveedores» y seleccione la función Agrupar."
 
 #. zsjaa
 #: 02010100.xhp
@@ -2083,7 +2083,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150333\n"
 "help.text"
 msgid "LIKE 'g?ve'"
-msgstr ""
+msgstr "LIKE '?arro'"
 
 #. T7ZhS
 #: 02010100.xhp
@@ -2092,7 +2092,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147332\n"
 "help.text"
 msgid "returns records with field content such as \"give\" and \"gave\"."
-msgstr ""
+msgstr "devuelve registros con contenidos de campo como «jarro» y «tarro»."
 
 #. f6T3F
 #: 02010100.xhp
@@ -2821,7 +2821,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3155388\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/sdatabase/04030000.xhp\" name=\"Form in Design Mode\">Form in Design Mode</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/sdatabase/04030000.xhp\" name=\"Form in Design Mode\">Formulario en modo de diseño</link>"
 
 #. jwRmr
 #: 04000000.xhp
@@ -2830,7 +2830,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150504\n"
 "help.text"
 msgid "In design mode, the form is designed and the properties of the form and the controls contained in it are defined."
-msgstr ""
+msgstr "El modo de diseño permite elaborar el diseño y las propiedades del formulario, así como definir los controles que este contiene."
 
 #. bWakN
 #: 04000000.xhp
@@ -3001,7 +3001,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3154288\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/sdatabase/05020000.xhp\" name=\"Relations, Primary and External Key\">Relations, Primary and External Key</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/sdatabase/05020000.xhp\" name=\"Relaciones, clave principal y externa\">Relaciones, clave primaria y externa</link>"
 
 #. fAyEi
 #: 05000001.xhp
@@ -3046,7 +3046,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145382\n"
 "help.text"
 msgid "Depending on the database system used, you will find the following entries on the context menus:"
-msgstr ""
+msgstr "En función del sistema de base de datos que se utilice, encontrará las entradas siguientes en los menús contextuales:"
 
 #. xKPHW
 #: 05000001.xhp
@@ -3361,7 +3361,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149456\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"SID_TABLEDESIGN_INSERTROWS\">Inserts an empty row above the current row, if the table has not been saved. Inserts an empty row at the end of the table if the table has already been saved.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"SID_TABLEDESIGN_INSERTROWS\">Inserta una fila vacía encima de la fila actual, si la tabla no se ha guardado. Inserta una fila vacía al final de la tabla si la tabla ya se ha guardado.</ahelp>"
 
 #. XMDuJ
 #: 05010000.xhp
@@ -3433,7 +3433,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149203\n"
 "help.text"
 msgid "Specifies the number of decimal places for a numerical field or decimal field."
-msgstr ""
+msgstr "Permite especificar el número de decimales para un campo numérico o un campo decimal."
 
 #. mW3AN
 #: 05010000.xhp
@@ -3460,7 +3460,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3147289\n"
 "help.text"
 msgid "Format example"
-msgstr ""
+msgstr "Ejemplo de formato"
 
 #. CrqiQ
 #: 05010000.xhp
@@ -3496,7 +3496,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3152576\n"
 "help.text"
 msgid "Help area"
-msgstr ""
+msgstr "Área de ayuda"
 
 #. Gg783
 #: 05010000.xhp
@@ -3640,7 +3640,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154758\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/indexdesigndialog/ID_INDEX_RESET\">Resets the current index to the setting that it had when the dialog was started.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/indexdesigndialog/ID_INDEX_RESET\">Restablece el índice actual a la configuración que tenía cuando se inició el cuadro de diálogo.</ahelp>"
 
 #. kpk89
 #: 05010100.xhp
@@ -3649,7 +3649,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3152812\n"
 "help.text"
 msgid "Index details"
-msgstr ""
+msgstr "Detalles del índice"
 
 #. whVGR
 #: 05010100.xhp
@@ -3820,7 +3820,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3152812\n"
 "help.text"
 msgid "If the <emph>Relation Design</emph> window is open, the selected tables cannot be modified, even in Table Design mode. This ensures that tables are not changed while the relations are being created."
-msgstr ""
+msgstr "Si la ventana <emph>Diseño de relaciones</emph> está abierta, las tablas seleccionadas no se pueden modificar, ni siquiera en el modo Diseño de tabla. Esto garantiza que las tablas no se modifiquen mientras se crean las relaciones."
 
 #. zZFEP
 #: 05020000.xhp
@@ -3829,7 +3829,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150541\n"
 "help.text"
 msgid "The selected tables are shown in the top area of the relation design view. You can close a table window through the context menu or with the Delete key."
-msgstr ""
+msgstr "Las tablas seleccionadas se muestran en el área superior de la vista de diseño de relaciones. Puede cerrar una ventana de tabla a través del menú contextual o con la tecla Supr."
 
 #. uJVYH
 #: 05020000.xhp
@@ -3838,7 +3838,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3148922\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>primary keys;inserting (Base)</bookmark_value><bookmark_value>keys;primary keys (Base)</bookmark_value><bookmark_value>external keys (Base)</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>claves principales;insertar (Base)</bookmark_value><bookmark_value>claves;claves principales (Base)</bookmark_value><bookmark_value>claves externas (Base)</bookmark_value>"
 
 #. ek2aE
 #: 05020000.xhp
@@ -4099,7 +4099,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3150448\n"
 "help.text"
 msgid "Set default"
-msgstr ""
+msgstr "Predeterminar"
 
 #. T7dEQ
 #: 05020100.xhp
@@ -4108,7 +4108,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151041\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/relationdialog/adddefault\"> If the corresponding primary key has been modified, use this option to set a default value to all external key fields.</ahelp> During the creation of the corresponding table, the default value of an external key field will be defined when you assign the field properties."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/relationdialog/adddefault\"> Si se modificó la clave principal correspondiente, use esta opción para establecer un valor predeterminado para todos los campos de clave externa.</ahelp> Durante la creación de la tabla correspondiente, el valor predeterminado de un campo clave externo se definirá cuando asigne las propiedades del campo."
 
 #. AvWBL
 #: 05020100.xhp
@@ -5431,7 +5431,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3159149\n"
 "help.text"
 msgid "CREATE TABLE \"table1\" (\"id\" INTEGER)"
-msgstr ""
+msgstr "CREATE TABLE \"tabla1\" (\"id\" INTEGER)"
 
 #. M4YsG
 #: 11020000.xhp
@@ -5449,7 +5449,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154909\n"
 "help.text"
 msgid "CREATE TABLE \"table1\" (\"id\" INTEGER AUTO_INCREMENT)"
-msgstr ""
+msgstr "CREATE TABLE \"tabla1\" (\"id\" INTEGER AUTO_INCREMENT)"
 
 #. wyFqp
 #: 11020000.xhp
@@ -5881,7 +5881,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id91652478785999\n"
 "help.text"
 msgid "Show output of \"select\" statements"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar salida de las instrucciones «select»"
 
 #. nB4gp
 #: 11080000.xhp
@@ -5899,7 +5899,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3154071\n"
 "help.text"
 msgid "Execute"
-msgstr ""
+msgstr "Ejecutar"
 
 #. 6UCdY
 #: 11080000.xhp
@@ -5908,7 +5908,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151210\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/directsqldialog/execute\">Runs the command that you entered in the <emph>Command to execute</emph> box.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/directsqldialog/execute\">Ejecuta la orden que se ha introducido en el cuadro <emph>Orden que ejecutar</emph>.</ahelp>"
 
 #. BQmT9
 #: 11080000.xhp
@@ -5944,7 +5944,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151054\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/directsqldialog/status\">Displays the status, including errors, of the SQL command that you ran.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/directsqldialog/status\">Muestra el estado, incluidos los errores, de la orden SQL que ejecutó.</ahelp>"
 
 #. 8qcm5
 #: 11080000.xhp
@@ -5953,7 +5953,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id841652479655639\n"
 "help.text"
 msgid "Output"
-msgstr ""
+msgstr "Salida"
 
 #. pEFoq
 #: 11080000.xhp
@@ -5962,7 +5962,7 @@ msgctxt ""
 "par_id511652479714010\n"
 "help.text"
 msgid "Displays the results of the SQL command that you ran."
-msgstr ""
+msgstr "Muestra los resultados de la orden SQL que ejecutó."
 
 #. 93Xfs
 #: 11090000.xhp
@@ -6214,7 +6214,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105CB\n"
 "help.text"
 msgid "Replace named parameters with ?"
-msgstr ""
+msgstr "Reemplazar parámetros con nombre por «?»"
 
 #. finzM
 #: dabaadvpropdat.xhp
@@ -6574,7 +6574,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105A0\n"
 "help.text"
 msgid "CREATE TABLE \"table1\" (\"id\" INTEGER AUTO_INCREMENT)"
-msgstr ""
+msgstr "CREATE TABLE \"tabla1\" (\"id\" INTEGER AUTO_INCREMENT)"
 
 #. rDQtm
 #: dabaadvpropgen.xhp
@@ -6799,7 +6799,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10634\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select the character set that you want to use to view the database in $[officename].</ahelp> This setting does not affect the database. To use the default character set of your operating system, select \"System\"."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Seleccione el conjunto de caracteres que desea utilizar para ver la base de datos en $[officename].</ahelp> Esta configuración no afecta a la base de datos. Para utilizar el conjunto de caracteres predeterminado del sistema operativo, seleccione «Sistema»."
 
 #. zvk8A
 #: dabapropadd.xhp
@@ -6808,7 +6808,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10651\n"
 "help.text"
 msgid "Text and dBASE databases are restricted to character sets with a fixed-size character length, where all characters are encoded with the same number of bytes."
-msgstr ""
+msgstr "Las bases de datos de texto y dBASE están restringidas a conjuntos de caracteres con una longitud de caracteres de tamaño fijo, donde todos los caracteres están codificados con el mismo número de bytes."
 
 #. VoZcz
 #: dabapropadd.xhp
@@ -7249,7 +7249,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105B1\n"
 "help.text"
 msgid "Path to the text files"
-msgstr ""
+msgstr "Ruta a los archivos de texto"
 
 #. zC6Zp
 #: dabapropgen.xhp
@@ -7879,7 +7879,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10544\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/sdatabase/dabawiz02.xhp\">Save and proceed</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/sdatabase/dabawiz02.xhp\">Guardar y continuar</link>"
 
 #. CECqo
 #: dabawiz02.xhp
@@ -8806,7 +8806,7 @@ msgctxt ""
 "par_id8034302\n"
 "help.text"
 msgid "On Solaris and Linux platforms, try to use a JDBC driver instead of an ODBC driver. See http://www.unixodbc.org for an ODBC implementation on Solaris or Linux."
-msgstr ""
+msgstr "En las plataformas Solaris y Linux, intente utilizar un controlador JDBC en lugar de un controlador ODBC. Consulte http://www.unixodbc.org para ver una implementación de ODBC en Solaris o Linux."
 
 #. PxZ9T
 #: dabawiz02odbc.xhp
@@ -8815,7 +8815,7 @@ msgctxt ""
 "par_id8560136\n"
 "help.text"
 msgid "To connect to a Microsoft Access database on Windows, use the ADO or Access database interface, rather than ODBC."
-msgstr ""
+msgstr "Para conectarse a una base de datos de Microsoft Access en Windows, use la interfaz de base de datos ADO o Access, en lugar de ODBC."
 
 #. vme6U
 #: dabawiz02odbc.xhp
@@ -9184,7 +9184,7 @@ msgctxt ""
 "par_id131643048856194\n"
 "help.text"
 msgid "The connection string is displayed in the %PRODUCTNAME Base status bar."
-msgstr ""
+msgstr "La cadena de conexión se muestra en la barra de estado de %PRODUCTNAME Base."
 
 #. FupET
 #: dabawiz02pgsql.xhp
@@ -9562,7 +9562,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1054F\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/sdatabase/dabawiz02.xhp\">Save and proceed</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/sdatabase/dabawiz02.xhp\">Guardar y continuar</link>"
 
 #. cLmBi
 #: main.xhp
@@ -9895,7 +9895,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10591\n"
 "help.text"
 msgid "Create as View"
-msgstr ""
+msgstr "Crear como vista"
 
 #. sF34n
 #: menuedit.xhp
@@ -9931,7 +9931,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105B1\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Starts the <link href=\"text/shared/autopi/01090000.xhp\">Form Wizard</link> for the selected table, query, or view.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Inicia el <link href=\"text/shared/autopi/01090000.xhp\">asistente para formularios</link> correspondiente a la tabla, la consulta o la vista seleccionada.</ahelp>"
 
 #. BUWRg
 #: menuedit.xhp
@@ -10003,7 +10003,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105F0\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the Connection Type Wizard.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Abre el asistente para tipo de conexión.</ahelp>"
 
 #. Rwk4Y
 #: menuedit.xhp
@@ -10858,7 +10858,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id0112200902353472\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/sdatabase/migrate_macros.xhp\">Migrate Macros</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/sdatabase/migrate_macros.xhp\">Migrar macros</link>"
 
 #. xMVrd
 #: migrate_macros.xhp
@@ -10885,7 +10885,7 @@ msgctxt ""
 "par_id022420091145472\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">The list shows all changes that were applied to the database file.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">La lista muestra todos los cambios que se aplicaron al archivo de la base de datos.</ahelp>"
 
 #. hee9q
 #: migrate_macros.xhp
@@ -10984,7 +10984,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10568\n"
 "help.text"
 msgid "Password"
-msgstr ""
+msgstr "Contraseña"
 
 #. dqjRr
 #: password.xhp
@@ -11020,7 +11020,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Query Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Asistente para consultas"
 
 #. VGUsH
 #: querywizard00.xhp
@@ -11083,7 +11083,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10559\n"
 "help.text"
 msgid "Tables"
-msgstr ""
+msgstr "Tablas"
 
 #. RBgge
 #: querywizard01.xhp
@@ -11155,7 +11155,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10556\n"
 "help.text"
 msgid "Sort by"
-msgstr ""
+msgstr "Ordenar por"
 
 #. CRtP3
 #: querywizard02.xhp
@@ -11398,7 +11398,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10559\n"
 "help.text"
 msgid "Detailed query"
-msgstr ""
+msgstr "Consulta detallada"
 
 #. aXtmP
 #: querywizard04.xhp
@@ -11407,7 +11407,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105BD\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select to show all records of the query.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Seleccione esta opción para mostrar todos los registros de la consulta.</ahelp>"
 
 #. h7yp9
 #: querywizard04.xhp
@@ -11443,7 +11443,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1055D\n"
 "help.text"
 msgid "Aggregate function"
-msgstr ""
+msgstr "Función de totalización"
 
 #. H3vuB
 #: querywizard04.xhp
@@ -11452,7 +11452,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105E4\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select the aggregate function.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Seleccione la función de totalización.</ahelp>"
 
 #. 7VBHB
 #: querywizard04.xhp
@@ -11461,7 +11461,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105DD\n"
 "help.text"
 msgid "Field name"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre de campo"
 
 #. DhcSj
 #: querywizard04.xhp
@@ -11533,7 +11533,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10589\n"
 "help.text"
 msgid "Group by"
-msgstr ""
+msgstr "Agrupar por"
 
 #. XSPcc
 #: querywizard05.xhp
@@ -11623,7 +11623,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10567\n"
 "help.text"
 msgid "Field name"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre de campo"
 
 #. AUDUW
 #: querywizard06.xhp
@@ -11659,7 +11659,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10575\n"
 "help.text"
 msgid "Value"
-msgstr ""
+msgstr "Valor"
 
 #. GBywN
 #: querywizard06.xhp
@@ -11668,7 +11668,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10579\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the value for the grouping condition.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Introduzca el valor de la condición de agrupación.</ahelp>"
 
 #. tg3CC
 #: querywizard06.xhp
@@ -11686,7 +11686,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Query Wizard - Aliases"
-msgstr ""
+msgstr "Asistente para consultas. Alias"
 
 #. dCG5v
 #: querywizard07.xhp
@@ -11695,7 +11695,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10543\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/sdatabase/querywizard07.xhp\">Query Wizard - Aliases</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/sdatabase/querywizard07.xhp\">Asistente para consultas. Alias</link>"
 
 #. 8qMru
 #: querywizard07.xhp
@@ -11713,7 +11713,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10556\n"
 "help.text"
 msgid "Alias"
-msgstr ""
+msgstr "Alias"
 
 #. TiaDt
 #: querywizard07.xhp
@@ -11722,7 +11722,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1055A\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the alias for the field name.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Introduzca el alias del nombre del campo.</ahelp>"
 
 #. cHhQS
 #: querywizard07.xhp
@@ -11767,7 +11767,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10556\n"
 "help.text"
 msgid "Name of the query"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre de la consulta"
 
 #. ZLJYh
 #: querywizard08.xhp
@@ -11776,7 +11776,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1055A\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the name of the query.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Introduzca el nombre de la consulta.</ahelp>"
 
 #. uC9Qc
 #: querywizard08.xhp
@@ -11920,7 +11920,7 @@ msgctxt ""
 "par_id5992919\n"
 "help.text"
 msgid "Click OK to insert the field."
-msgstr ""
+msgstr "Pulse en Aceptar para insertar el campo."
 
 #. WFpF6
 #: rep_datetime.xhp
@@ -12136,7 +12136,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Report Builder"
-msgstr ""
+msgstr "Generador de informes"
 
 #. Yyb28
 #: rep_main.xhp
@@ -12145,7 +12145,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id1614429\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>Report Builder</bookmark_value>    <bookmark_value>Oracle Report Builder</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>Generador de informes</bookmark_value><bookmark_value>Generador de informes de Oracle</bookmark_value>"
 
 #. DouuB
 #: rep_main.xhp
@@ -12154,7 +12154,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id8773155\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"rep_main\"><link href=\"text/sdatabase/rep_main.xhp\">Report Builder</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"rep_main\"><link href=\"text/sdatabase/rep_main.xhp\">Generador de informes</link></variable>"
 
 #. tcUx2
 #: rep_main.xhp
@@ -12280,7 +12280,7 @@ msgctxt ""
 "par_id7118747\n"
 "help.text"
 msgid "The Report Builder window opens."
-msgstr ""
+msgstr "Se abre la ventana del generador de informes."
 
 #. eC7Ku
 #: rep_main.xhp
@@ -12289,7 +12289,7 @@ msgctxt ""
 "par_id8283639\n"
 "help.text"
 msgid "The Report Builder is divided into three parts. On the top you see the menu, with the toolbars below."
-msgstr ""
+msgstr "El generador de informes está dividido en tres partes. En la parte superior se encuentra el menú, con las barras de herramientas debajo."
 
 #. FZucS
 #: rep_main.xhp
@@ -12406,7 +12406,7 @@ msgctxt ""
 "par_id366527\n"
 "help.text"
 msgid "Select the table for that you want to create the report."
-msgstr ""
+msgstr "Seleccione la tabla para la que desea crear el informe."
 
 #. NzJzg
 #: rep_main.xhp
@@ -12433,7 +12433,7 @@ msgctxt ""
 "par_id7657399\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select two or more objects and click this icon to align the objects at the left margin of the area.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Seleccione dos o más objetos y pulse en este icono para alinear los objetos en el margen izquierdo del área.</ahelp>"
 
 #. BqG3G
 #: rep_main.xhp
@@ -12514,7 +12514,7 @@ msgctxt ""
 "par_id6765953\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Inserts a vertical line to the current area.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Inserta una línea vertical en el área actual.</ahelp>"
 
 #. 5gYXB
 #: rep_main.xhp
@@ -12559,7 +12559,7 @@ msgctxt ""
 "par_id4881740\n"
 "help.text"
 msgid "To execute a report"
-msgstr ""
+msgstr "Para ejecutar un informe"
 
 #. FtAeF
 #: rep_main.xhp
@@ -12568,7 +12568,7 @@ msgctxt ""
 "par_id8286385\n"
 "help.text"
 msgid "Click the Execute Report icon  on the toolbar."
-msgstr ""
+msgstr "Pulse en el icono Ejecutar informe en la barra de herramientas."
 
 #. QxSrq
 #: rep_main.xhp
@@ -12577,7 +12577,7 @@ msgctxt ""
 "par_id341642784887818\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"cmd/sc_executereport.svg\" id=\"img_id181642784887819\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id561642784887821\">Execute Report icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image src=\"cmd/sc_executereport.svg\" id=\"img_id181642784887819\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id561642784887821\">Icono Ejecutar informe</alt></image>"
 
 #. FRApC
 #: rep_main.xhp
@@ -12586,7 +12586,7 @@ msgctxt ""
 "par_id71642784887822\n"
 "help.text"
 msgid "Execute Report icon"
-msgstr ""
+msgstr "Icono Ejecutar informe"
 
 #. EbwoS
 #: rep_main.xhp
@@ -12694,7 +12694,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1743827\n"
 "help.text"
 msgid "Open the Report Builder view and click the Sorting and Grouping icon on the toolbar. You see the <link href=\"text/sdatabase/rep_sort.xhp\">Sorting and Grouping</link> dialog."
-msgstr ""
+msgstr "Abra el Generador de informes y, en la barra de herramientas, pulse en el icono Ordenar y agrupar. Verá el cuadro de diálogo <link href=\"text/sdatabase/rep_sort.xhp\">Ordenar y agrupar</link>."
 
 #. rZjJB
 #: rep_main.xhp
@@ -12703,7 +12703,7 @@ msgctxt ""
 "par_id241642785406292\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id9557786\" src=\"cmd/sc_dbsortingandgrouping.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id9557786\">Icon Sort and Grouping</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id9557786\" src=\"cmd/sc_dbsortingandgrouping.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id9557786\">Icono Ordenar y agrupar</alt></image>"
 
 #. EcCrC
 #: rep_main.xhp
@@ -12712,7 +12712,7 @@ msgctxt ""
 "par_id81642785406296\n"
 "help.text"
 msgid "Icon Sort and Grouping"
-msgstr ""
+msgstr "Icono Ordenar y agrupar"
 
 #. 35NvQ
 #: rep_main.xhp
@@ -12739,7 +12739,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2318796\n"
 "help.text"
 msgid "Grouping"
-msgstr ""
+msgstr "Agrupación"
 
 #. gBGNE
 #: rep_main.xhp
@@ -12748,7 +12748,7 @@ msgctxt ""
 "par_id399182\n"
 "help.text"
 msgid "Open the Report Builder view and click the Sorting and Grouping icon on the toolbar. You see the <link href=\"text/sdatabase/rep_sort.xhp\">Sorting and Grouping</link> dialog."
-msgstr ""
+msgstr "Abra el Generador de informes y, en la barra de herramientas, pulse en el icono Ordenar y agrupar. Verá el cuadro de diálogo <link href=\"text/sdatabase/rep_sort.xhp\">Ordenar y agrupar</link>."
 
 #. zfuDw
 #: rep_main.xhp
@@ -12775,7 +12775,7 @@ msgctxt ""
 "par_id911642785710911\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"Graphic3\" src=\"cmd/sc_addfield.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_\">Icon Add Field</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"Graphic3\" src=\"cmd/sc_addfield.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_\">Icono Añadir campo</alt></image>"
 
 #. CKwKa
 #: rep_main.xhp
@@ -12784,7 +12784,7 @@ msgctxt ""
 "par_id831642785710915\n"
 "help.text"
 msgid "Icon Add Field"
-msgstr ""
+msgstr "Icono Añadir campo"
 
 #. WyQ6C
 #: rep_main.xhp
@@ -12820,7 +12820,7 @@ msgctxt ""
 "par_id888698\n"
 "help.text"
 msgid "Updating and printing your data"
-msgstr ""
+msgstr "Actualizar e imprimir sus datos"
 
 #. 9CfYU
 #: rep_main.xhp
@@ -12829,7 +12829,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3394573\n"
 "help.text"
 msgid "When you insert some new data or edit data in the table, a new report will show the updated data."
-msgstr ""
+msgstr "Cuando inserte datos nuevos o modifique existentes en una tabla, un informe nuevo mostrará los datos nuevos."
 
 #. WBEpS
 #: rep_main.xhp
@@ -12838,7 +12838,7 @@ msgctxt ""
 "par_id7594225\n"
 "help.text"
 msgid "Click the Reports icon and double-click your last saved report. A new Writer document will be created which shows the new data."
-msgstr ""
+msgstr "Pulse en el icono Informes y pulse dos veces sobre el último informe guardado. Se creará un documento de Writer con los datos nuevos."
 
 #. UFpr2
 #: rep_main.xhp
@@ -12847,7 +12847,7 @@ msgctxt ""
 "par_id191642785888796\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id4678487\" src=\"dbaccess/res/reports_32.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id4678487\">Icon Reports</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id4678487\" src=\"dbaccess/res/reports_32.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id4678487\">Icono Informes</alt></image>"
 
 #. DseWN
 #: rep_main.xhp
@@ -12856,7 +12856,7 @@ msgctxt ""
 "par_id701642785888800\n"
 "help.text"
 msgid "Icon Reports"
-msgstr ""
+msgstr "Icono Informes"
 
 #. Kp54P
 #: rep_main.xhp
@@ -12865,7 +12865,7 @@ msgctxt ""
 "par_id8147221\n"
 "help.text"
 msgid "To print a report, choose <item type=\"menuitem\">File - Print</item> from the Writer document."
-msgstr ""
+msgstr "Para imprimir un informe, diríjase a <item type=\"menuitem\">Archivo ▸ Informes</item> desde el documento de Writer."
 
 #. AnAta
 #: rep_navigator.xhp
@@ -12874,7 +12874,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Report Navigator"
-msgstr ""
+msgstr "Navegador de informes"
 
 #. 6utJF
 #: rep_navigator.xhp
@@ -12955,7 +12955,7 @@ msgctxt ""
 "par_id4095583\n"
 "help.text"
 msgid "See <link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Database\" name=\"wiki.documentfoundation.org Database\">Wiki page about Base</link> for some more help regarding the functions in a report."
-msgstr ""
+msgstr "Vea la <link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Database\" name=\"wiki.documentfoundation.org Database\">página del wiki sobre Base</link> para obtener más ayuda con respecto a las funciones en un informe."
 
 #. 2spAx
 #: rep_navigator.xhp
@@ -12964,7 +12964,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id311593\n"
 "help.text"
 msgid "To calculate a sum for each client"
-msgstr ""
+msgstr "Para calcular una suma para cada cliente"
 
 #. zGU9C
 #: rep_navigator.xhp
@@ -12973,7 +12973,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3948789\n"
 "help.text"
 msgid "Open the Report Navigator."
-msgstr ""
+msgstr "Abra el Navegador de informes."
 
 #. FSYuv
 #: rep_navigator.xhp
@@ -12982,7 +12982,7 @@ msgctxt ""
 "par_id5391399\n"
 "help.text"
 msgid "Open the Groups entry and the group where you want to calculate the cost."
-msgstr ""
+msgstr "Abra la entrada de Grupos y el grupo donde desea calcular el costo."
 
 #. bP94U
 #: rep_navigator.xhp
@@ -12991,7 +12991,7 @@ msgctxt ""
 "par_id6989654\n"
 "help.text"
 msgid "The group has a sub entry called functions."
-msgstr ""
+msgstr "El grupo tiene una subentrada llamada funciones."
 
 #. FbfyS
 #: rep_navigator.xhp
@@ -13000,7 +13000,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1803643\n"
 "help.text"
 msgid "Open the context menu (right click) on the functions entry, choose to create a new function, and select it."
-msgstr ""
+msgstr "Abra el menú contextual (pulse con el botón secundario del ratón) en la entrada de las funciones, elija crear una nueva función y selecciónela."
 
 #. hTbw9
 #: rep_navigator.xhp
@@ -13009,7 +13009,7 @@ msgctxt ""
 "par_id868251\n"
 "help.text"
 msgid "In the property browser you see the function."
-msgstr ""
+msgstr "En el navegador de propiedades, verá la función."
 
 #. KBn87
 #: rep_navigator.xhp
@@ -13027,7 +13027,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1565904\n"
 "help.text"
 msgid "In the initial value enter 0."
-msgstr ""
+msgstr "En el valor inicial introduzca 0."
 
 #. RkdrZ
 #: rep_navigator.xhp
@@ -13045,7 +13045,7 @@ msgctxt ""
 "par_id9256874\n"
 "help.text"
 msgid "Maybe you have to set the initial value to the value of the field like [field]."
-msgstr ""
+msgstr "Tal vez tenga que establecer el valor inicial al valor del campo como [campo]."
 
 #. Hp4tF
 #: rep_navigator.xhp
@@ -13054,7 +13054,7 @@ msgctxt ""
 "par_id4601886\n"
 "help.text"
 msgid "If there are blank fields in the cost column, use the following formula to replace the blank fields' content with zero:"
-msgstr ""
+msgstr "Si hay campos en blanco en la columna de costos, utilice la siguiente fórmula para reemplazar el contenido de los mismos por cero:"
 
 #. Dzpam
 #: rep_navigator.xhp
@@ -13072,7 +13072,7 @@ msgctxt ""
 "par_id8122196\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Enter the formula that defines the function. Use OpenFormula syntax.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Introduzca la fórmula que define la función. Utilice la sintaxis de OpenFormula.</ahelp>"
 
 #. mTZGY
 #: rep_navigator.xhp
@@ -13081,7 +13081,7 @@ msgctxt ""
 "par_id9909665\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Enter the initial value for the evaluation of the formula. Often this is set to 0 or to 1.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Introduzca el valor inicial para el cálculo de la fórmula. A menudo se establece en 0 o en 1.</ahelp>"
 
 #. qEtTN
 #: rep_navigator.xhp
@@ -13090,7 +13090,7 @@ msgctxt ""
 "par_id9141819\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">If Deep traversing is enabled, functions are evaluated considering all lower levels of hierarchy. This would be used for instance for line numbering. If Deep traversing is not enabled, only the first level of hierarchy is evaluated.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Si se habilita Recorrido en profundidad, las funciones se evalúan considerando todos los niveles inferiores de la jerarquía. Esto se utilizaría, por ejemplo, para la numeración de líneas. Si no se activa Recorrido en profundidad, sólo se evalúa el primer nivel de la jerarquía.</ahelp>"
 
 #. XGkHa
 #: rep_navigator.xhp
@@ -13099,7 +13099,7 @@ msgctxt ""
 "par_id6354869\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">If Pre evaluation is enabled, functions are evaluated only when the report is finished.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Si la preevaluación está activada, las funciones se evalúan sólo cuando el informe está terminado.</ahelp>"
 
 #. nNgrq
 #: rep_pagenumbers.xhp
@@ -13108,7 +13108,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Page Numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Números de página"
 
 #. nTPmB
 #: rep_pagenumbers.xhp
@@ -13117,7 +13117,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3674123\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"rep_pagenumbers\"><link href=\"text/sdatabase/rep_pagenumbers.xhp\">Page Numbers</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"rep_pagenumbers\"><link href=\"text/sdatabase/rep_pagenumbers.xhp\">Números de página</link></variable>"
 
 #. oPnyT
 #: rep_pagenumbers.xhp
@@ -13126,7 +13126,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3424481\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">You can open the Page Numbers dialog of the <link href=\"text/sdatabase/rep_main.xhp\">Report Builder</link> by choosing <item type=\"menuitem\">Insert - Page Numbers</item>.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Puede abrir el cuadro de diálogo Números de página del <link href=\"text/sdatabase/rep_main.xhp\">Generador de informes</link> seleccionando <item type=\"menuitem\">Insertar ▸ Números de página</item>.</ahelp>"
 
 #. ygaGw
 #: rep_pagenumbers.xhp
@@ -13135,7 +13135,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1068758\n"
 "help.text"
 msgid "Press <item type=\"keycode\">Shift-F1</item> and point with the mouse at an input box to see a help text for this input box."
-msgstr ""
+msgstr "Presione <item type=\"keycode\">Mayúsculas-F1</item> y señale con el ratón un cuadro de entrada para ver un texto de ayuda para ese cuadro de entrada."
 
 #. Cz9Sk
 #: rep_pagenumbers.xhp
@@ -13144,7 +13144,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1559190\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Page N</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Página N</ahelp>"
 
 #. rcaDS
 #: rep_pagenumbers.xhp
@@ -13153,7 +13153,7 @@ msgctxt ""
 "par_id9879146\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Page N of M</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Página N de M</ahelp>"
 
 #. tDDwG
 #: rep_pagenumbers.xhp
@@ -13162,7 +13162,7 @@ msgctxt ""
 "par_id9404278\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Top of Page (Header)</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Inicio de la página (cabecera)</ahelp>"
 
 #. dvqcL
 #: rep_pagenumbers.xhp
@@ -13171,7 +13171,7 @@ msgctxt ""
 "par_id7626880\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Bottom of Page (Footer)</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Fin de la página (pie de página)</ahelp>"
 
 #. XRZPh
 #: rep_pagenumbers.xhp
@@ -13180,7 +13180,7 @@ msgctxt ""
 "par_id6124149\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Alignment</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Alineación</ahelp>"
 
 #. horox
 #: rep_pagenumbers.xhp
@@ -13189,7 +13189,7 @@ msgctxt ""
 "par_id8257087\n"
 "help.text"
 msgid "Select the format for the page numbers, either \"Page N\" or \"Page N of M\", where N stands for the current page number, and M for the total number of pages in the report."
-msgstr ""
+msgstr "Seleccione el formato de los números de página, ya sea «Página N» o «Página N de M», donde N representa el número de página actual y M el número total de páginas del informe."
 
 #. 84Dct
 #: rep_pagenumbers.xhp
@@ -13198,7 +13198,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3479415\n"
 "help.text"
 msgid "Select to show the page numbers in the Page Header area or in the Page Footer area."
-msgstr ""
+msgstr "Seleccione esta opción para mostrar los números de página en el área de la cabecera o de pie de la página."
 
 #. GxdrQ
 #: rep_pagenumbers.xhp
@@ -13207,7 +13207,7 @@ msgctxt ""
 "par_id4441663\n"
 "help.text"
 msgid "Select an alignment. By default the page numbers are centered between the left and right margins. You can align the field to the left or right. You can also select Inside to print page number on odd pages on the left side and even page numbers on the right side. Select Outside for the opposite alignment."
-msgstr ""
+msgstr "Seleccione una alineación. De manera predeterminada, los números de página están centrados entre los márgenes izquierdo y derecho. Puede alinear el campo a la izquierda o a la derecha. También puede seleccionar Interior para imprimir el número de página en las páginas impares en el lado izquierdo y en las pares en el lado derecho. Seleccione Exterior para la alineación opuesta."
 
 #. MJV32
 #: rep_pagenumbers.xhp
@@ -13216,7 +13216,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3012176\n"
 "help.text"
 msgid "When you click OK, a data field for the page numbers is inserted. If no header or footer area exist, the area will be created as needed."
-msgstr ""
+msgstr "Cuando pulse en Aceptar, se insertará un campo de datos para los números de página. Si no existe una cabecera o pie de página, el área se creará según sea necesario."
 
 #. 6QnRv
 #: rep_pagenumbers.xhp
@@ -13225,7 +13225,7 @@ msgctxt ""
 "par_id8532670\n"
 "help.text"
 msgid "You can click the data field and drag to another position within the same area, or edit the properties in the Properties window."
-msgstr ""
+msgstr "Puede pulsar en el campo de datos y arrastrarlo a otra posición dentro de la misma área, o editar las propiedades en la ventana Propiedades."
 
 #. 7uNv6
 #: rep_prop.xhp
@@ -13234,7 +13234,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Propiedades"
 
 #. CEY5D
 #: rep_prop.xhp
@@ -13243,7 +13243,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id8836939\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"rep_prop\"><link href=\"text/sdatabase/rep_prop.xhp\">Properties</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"rep_prop\"><link href=\"text/sdatabase/rep_prop.xhp\">Propiedades</link></variable>"
 
 #. yQEzY
 #: rep_prop.xhp
@@ -13252,7 +13252,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2711264\n"
 "help.text"
 msgid "The Properties window of the <link href=\"text/sdatabase/rep_main.xhp\">Report Builder</link> always shows the properties of the currently selected object in the Report Builder view."
-msgstr ""
+msgstr "La ventana Propiedades del <link href=\"text/sdatabase/rep_main.xhp\">Generador de informes</link> siempre muestra las propiedades del objeto actualmente seleccionado en la vista del Generador de informes."
 
 #. hiDZo
 #: rep_prop.xhp
@@ -13261,7 +13261,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1080660\n"
 "help.text"
 msgid "Press Shift-F1 and point with the mouse at an input box to see a help text for this input box."
-msgstr ""
+msgstr "Presione Mayús + F1 y señale con el ratón un cuadro de entrada para ver un texto de ayuda para ese cuadro de entrada."
 
 #. WFv9q
 #: rep_prop.xhp
@@ -13270,7 +13270,7 @@ msgctxt ""
 "par_id7175817\n"
 "help.text"
 msgid "On first start of the Report Builder, the Properties window shows the <emph>Data</emph> tab page for the whole report."
-msgstr ""
+msgstr "Al iniciar por primera vez el Generador de informes, la ventana Propiedades muestra la pestaña <emph>Datos</emph> para todo el informe."
 
 #. khEAx
 #: rep_prop.xhp
@@ -13279,7 +13279,7 @@ msgctxt ""
 "par_id9895931\n"
 "help.text"
 msgid "Select a table from the Contents list, then press Tab or click outside the input box to leave the input box."
-msgstr ""
+msgstr "Seleccione una tabla de la lista de contenidos y, a continuación, pulse el tabulador o pulse fuera del cuadro de entrada para salir de él."
 
 #. krzKx
 #: rep_prop.xhp
@@ -13297,7 +13297,7 @@ msgctxt ""
 "par_id6993926\n"
 "help.text"
 msgid "The <emph>General</emph> tab page can be used to change the name of the report, and to disable the Page Header or Page Footer areas, among others."
-msgstr ""
+msgstr "La pestaña <emph>General</emph> puede utilizarse para cambiar el nombre del informe y para desactivar las áreas de cabecera y pie, entre otras posibilidades."
 
 #. eGuih
 #: rep_prop.xhp
@@ -13306,7 +13306,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3729361\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">To display the <emph>Data</emph> or <emph>General</emph> tab page for the whole report, choose <item type=\"menuitem\">Edit - Select All - Select Report</item>.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Para que se muestre la pestaña <emph>Datos</emph> o <emph>General</emph> para todo el informe, vaya a <item type=\"menuitem\">Editar ▸ Seleccionar todo ▸ Seleccionar informe</item>.</ahelp>"
 
 #. r4tre
 #: rep_prop.xhp
@@ -13360,7 +13360,7 @@ msgctxt ""
 "par_id7004303\n"
 "help.text"
 msgid "You can edit some visual properties for the area."
-msgstr ""
+msgstr "Puede editar algunas propiedades visuales para el área."
 
 #. hPUHN
 #: rep_prop.xhp
@@ -13369,7 +13369,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2561723\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Sets the background color for the selected object, both on screen and for printing.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Establece el color de fondo del objeto seleccionado, tanto en la pantalla como para la impresión.</ahelp>"
 
 #. BXnJc
 #: rep_prop.xhp
@@ -13378,7 +13378,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1064485\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">An invisible object is not shown in the executed report. It is still visible in the Report Builder view.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Un objeto invisible no aparece en el informe ejecutado. Sigue siendo visible en la vista del Generador de informes.</ahelp>"
 
 #. Xd2SG
 #: rep_prop.xhp
@@ -13387,7 +13387,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2356028\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Defines the height of the selected object.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Define la altura del objeto seleccionado. </ahelp>"
 
 #. GXpuh
 #: rep_prop.xhp
@@ -13405,7 +13405,7 @@ msgctxt ""
 "par_id7404705\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Specifies whether the background of the selected object is transparent or opaque.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Especifica si el fondo del objeto seleccionado es transparente u opaco.</ahelp>"
 
 #. qgLML
 #: rep_prop.xhp
@@ -13414,7 +13414,7 @@ msgctxt ""
 "par_id7466963\n"
 "help.text"
 msgid "If you click the <emph>Detail</emph> area without selecting any object, you see the <emph>General</emph> tab page for that area."
-msgstr ""
+msgstr "Si pulsa en el área <emph>Detalle</emph> sin haber seleccionado ningún objeto, verá la pestaña <emph>General</emph> correspondiente a esa área."
 
 #. kmEmG
 #: rep_prop.xhp
@@ -13423,7 +13423,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3644215\n"
 "help.text"
 msgid "You can specify some properties to fine-tune the way the records are printed."
-msgstr ""
+msgstr "Puede especificar determinadas propiedades para afinar la forma en que se imprimen los registros."
 
 #. cjDLx
 #: rep_prop.xhp
@@ -13531,7 +13531,7 @@ msgctxt ""
 "par_id7617114\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Vert. Alignment</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Alineación vertical</ahelp>"
 
 #. GXFDE
 #: rep_prop.xhp
@@ -13549,7 +13549,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1243629\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">On the Data tab page, you can change the data contents to be shown.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">En la pestaña Datos puede cambiar el contenido de los datos que se mostrarán.</ahelp>"
 
 #. g3CBB
 #: rep_sort.xhp
@@ -13558,7 +13558,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Sorting and Grouping"
-msgstr ""
+msgstr "Ordenar y agrupar"
 
 #. GPUqF
 #: rep_sort.xhp
@@ -13567,7 +13567,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3486434\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"rep_sort\"><link href=\"text/sdatabase/rep_sort.xhp\">Sorting and Grouping</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"rep_sort\"><link href=\"text/sdatabase/rep_sort.xhp\">Ordenar y agrupar</link></variable>"
 
 #. DCbhT
 #: rep_sort.xhp
@@ -13621,7 +13621,7 @@ msgctxt ""
 "par_id4661702\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Moves the selected field up in the list.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Desplaza el campo seleccionado hacia arriba en la lista.</ahelp>"
 
 #. YmDk5
 #: rep_sort.xhp
@@ -13630,7 +13630,7 @@ msgctxt ""
 "par_id7868892\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Moves the selected field down in the list.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Desplaza el campo seleccionado hacia abajo en la lista.</ahelp>"
 
 #. amjzG
 #: rep_sort.xhp
@@ -13639,7 +13639,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2188787\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select the sorting order.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Seleccione el orden de clasificación.</ahelp>"
 
 #. bYX8p
 #: rep_sort.xhp
@@ -13666,7 +13666,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3729361\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select to create a new group on each changed value, or on other properties.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Seleccione esta opción para crear un grupo nuevo en función de cada valor modificado o en función de otras propiedades.</ahelp>"
 
 #. bd2EW
 #: rep_sort.xhp
@@ -13675,7 +13675,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0409200922142041\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Removes the selected field from the list.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Quita el campo seleccionado de la lista.</ahelp>"
 
 #. CjspM
 #: rep_sort.xhp
@@ -13747,7 +13747,7 @@ msgctxt ""
 "par_id5092318\n"
 "help.text"
 msgid "No - page boundaries are not taken into account."
-msgstr ""
+msgstr "No: los límites de la página no se tienen en cuenta."
 
 #. Zmwag
 #: rep_sort.xhp
@@ -13819,7 +13819,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Table Wizard - Select Fields"
-msgstr ""
+msgstr "Asistente para tablas. Seleccionar campos"
 
 #. ZFKJc
 #: tablewizard01.xhp
@@ -13828,7 +13828,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10546\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/sdatabase/tablewizard01.xhp\">Table Wizard - Select Fields</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/sdatabase/tablewizard01.xhp\">Asistente para tablas. Seleccionar campos</link>"
 
 #. 4HLFY
 #: tablewizard01.xhp
@@ -13837,7 +13837,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10556\n"
 "help.text"
 msgid "Select fields from the provided sample tables as a starting point to create your own table."
-msgstr "Seleccione los campos de las tablas de muestra proporcionadas como punto inicial para crear su propia tabla."
+msgstr "Seleccione los campos de las tablas de muestra proporcionadas como punto de partida para crear su propia tabla."
 
 #. csKoV
 #: tablewizard01.xhp
@@ -13918,7 +13918,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105A9\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/sdatabase/tablewizard02.xhp\" name=\"Table Wizard - Set types and formats\">Table Wizard - Set types and formats</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/sdatabase/tablewizard02.xhp\" name=\"Table Wizard - Set types and formats\">Asistente para tablas. Establecer tipos y formatos</link>"
 
 #. EYiHW
 #: tablewizard02.xhp
@@ -13927,7 +13927,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Table Wizard - Set Types and Formats"
-msgstr ""
+msgstr "Asistente para tablas. Establecer tipos y formatos"
 
 #. yC4de
 #: tablewizard02.xhp
@@ -13963,7 +13963,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10569\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select a field in order to edit the field information.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Seleccione un campo para editarle la información.</ahelp>"
 
 #. C6Hj6
 #: tablewizard02.xhp
@@ -13972,7 +13972,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10574\n"
 "help.text"
 msgid "−"
-msgstr ""
+msgstr "−"
 
 #. uhA3i
 #: tablewizard02.xhp
@@ -13990,7 +13990,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1057B\n"
 "help.text"
 msgid "+"
-msgstr ""
+msgstr "+"
 
 #. oRB9f
 #: tablewizard02.xhp
@@ -14161,7 +14161,7 @@ msgctxt ""
 "par_id8946501\n"
 "help.text"
 msgid "CREATE TABLE \"table1\" (\"id\" INTEGER AUTO_INCREMENT)"
-msgstr ""
+msgstr "CREATE TABLE \"tabla1\" (\"id\" INTEGER AUTO_INCREMENT)"
 
 #. 8FrJs
 #: tablewizard02.xhp
@@ -14188,7 +14188,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Table Wizard - Set Primary Key"
-msgstr ""
+msgstr "Asistente para tablas. Establecer clave principal"
 
 #. NjMtW
 #: tablewizard03.xhp
@@ -14206,7 +14206,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10556\n"
 "help.text"
 msgid "Specifies a field in the table to be used as a primary key."
-msgstr ""
+msgstr "Especifica un campo de la tabla que se utilizará como clave principal."
 
 #. GAk3T
 #: tablewizard03.xhp
@@ -14215,7 +14215,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10559\n"
 "help.text"
 msgid "Create a primary key"
-msgstr ""
+msgstr "Crear una clave principal"
 
 #. jEViE
 #: tablewizard03.xhp
@@ -14242,7 +14242,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10564\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select to automatically add a primary key as an additional field.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Seleccione esta opción para añadir automáticamente una clave principal como un campo adicional.</ahelp>"
 
 #. JGWGR
 #: tablewizard03.xhp
@@ -14251,7 +14251,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10567\n"
 "help.text"
 msgid "Use an existing field as a primary key"
-msgstr ""
+msgstr "Utilizar un campo existente como clave principal"
 
 #. ndknB
 #: tablewizard03.xhp
@@ -14332,7 +14332,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10587\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select a field and click > to add it to the list of primary key fields.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Seleccione un campo y pulse en > para añadirlo a la lista de campos de clave principal.</ahelp>"
 
 #. yivEE
 #: tablewizard03.xhp
@@ -14341,7 +14341,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1059A\n"
 "help.text"
 msgid "Primary key fields"
-msgstr ""
+msgstr "Campos de clave principal"
 
 #. XoNRs
 #: tablewizard03.xhp
@@ -14584,7 +14584,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1064F\n"
 "help.text"
 msgid "Edit"
-msgstr ""
+msgstr "Editar"
 
 #. qnKpJ
 #: toolbar_form.xhp
@@ -14629,7 +14629,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1066E\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Deletes the selected form.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Elimina el formulario seleccionado.</ahelp>"
 
 #. E8FTE
 #: toolbar_form.xhp
@@ -14656,7 +14656,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10689\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Renames the selected form.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Cambia el nombre del formulario seleccionado.</ahelp>"
 
 #. Ej7Bx
 #: toolbar_query.xhp
@@ -14809,7 +14809,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105FE\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Deletes the selected query.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Elimina la consulta seleccionada.</ahelp>"
 
 #. 9XGHW
 #: toolbar_query.xhp
@@ -14944,7 +14944,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN106BF\n"
 "help.text"
 msgid "Edit"
-msgstr ""
+msgstr "Editar"
 
 #. mmfdU
 #: toolbar_report.xhp
@@ -14953,7 +14953,7 @@ msgctxt ""
 "par_id141642794873165\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"cmd/lc_dbreportedit.svg\" id=\"img_id111642794873165\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id811642794873165\">Icon Edit Report</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image src=\"cmd/lc_dbreportedit.svg\" id=\"img_id111642794873165\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id811642794873165\">Icono Editar informe</alt></image>"
 
 #. 34f7b
 #: toolbar_report.xhp
@@ -14989,7 +14989,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN106DE\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Deletes the selected report.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Borra el informe seleccionado.</ahelp>"
 
 #. ftpNL
 #: toolbar_report.xhp
@@ -15016,7 +15016,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN106F9\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Renames the selected report.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Cambia el nombre del informe seleccionado.</ahelp>"
 
 #. ezZJj
 #: toolbar_table.xhp
@@ -15025,7 +15025,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Database Table Toolbar"
-msgstr ""
+msgstr "Barra de herramientas Tabla de base de datos"
 
 #. 6DNGE
 #: toolbar_table.xhp
@@ -15043,7 +15043,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id461642852368590\n"
 "help.text"
 msgid "Open document"
-msgstr ""
+msgstr "Abrir documento"
 
 #. pRvid
 #: toolbar_table.xhp
@@ -15061,7 +15061,7 @@ msgctxt ""
 "par_id981642852258019\n"
 "help.text"
 msgid "Opens a %PRODUCTNAME document."
-msgstr ""
+msgstr "Abre un documento de %PRODUCTNAME."
 
 #. Z4JdE
 #: toolbar_table.xhp
@@ -15106,7 +15106,7 @@ msgctxt ""
 "par_id381642853541654\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"cmd/lc_copy.svg\" id=\"img_id21642853541655\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id801642853541656\">Icon copy</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image src=\"cmd/lc_copy.svg\" id=\"img_id21642853541655\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id801642853541656\">Icono Copiar</alt></image>"
 
 #. MSHcj
 #: toolbar_table.xhp
@@ -15277,7 +15277,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10558\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the selected table so you can enter, edit, or delete records.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Abre la tabla seleccionada para que pueda ingresar, editar o eliminar registros.</ahelp>"
 
 #. 2GZDb
 #: toolbar_table.xhp
@@ -15286,7 +15286,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1056F\n"
 "help.text"
 msgid "Edit"
-msgstr ""
+msgstr "Editar"
 
 #. GEk85
 #: toolbar_table.xhp
@@ -15295,7 +15295,7 @@ msgctxt ""
 "par_id481642788747900\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"cmd/lc_dbtableedit.svg\" id=\"img_id421642788747900\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id911642788747900\">Icon Edit table</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image src=\"cmd/lc_dbtableedit.svg\" id=\"img_id421642788747900\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id911642788747900\">Icono Editar tabla</alt></image>"
 
 #. SpLTj
 #: toolbar_table.xhp
@@ -15304,7 +15304,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10573\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the selected table so you can change the structure.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Abre la tabla seleccionada para poder modificar su estructura.</ahelp>"
 
 #. Aoqi2
 #: toolbar_table.xhp
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po b/source/es/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po
index 4b0c24e9aa0..217813a5545 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-09-10 23:11+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-19 20:03+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-03 22:48+0000\n"
+"Last-Translator: drodriguez <drodriguez@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsdrawguide/es/>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -383,7 +383,7 @@ msgctxt ""
 "par_id701522707038880\n"
 "help.text"
 msgid "To remove a color from the <emph>Custom</emph> color palette, select the <emph>Custom</emph> color palette in the <emph>Colors</emph> area, select the color to be deleted and click <emph>Delete</emph>."
-msgstr "Para borrar un color de la paleta de colores <emph>Personalizado</emph>, seleccione esta paleta en el apartado <emph>Colores</emph>, seleccione el color que se debe quitar y pulse en <emph>Eliminar</emph>."
+msgstr "Para eliminar un color de la paleta de colores <emph>Personalizados</emph>, seleccione la paleta de colores <emph>Personalizados</emph> en el área de <emph>Colores</emph>, seleccione el color que desea eliminar y haga clic en <emph>Borrar</emph>."
 
 #. XstjN
 #: color_define.xhp
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/es/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index d67a7e3f48d..367b1aec70d 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-26 09:21+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-03 22:48+0000\n"
+"Last-Translator: drodriguez <drodriguez@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared01/es/>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1337,7 +1337,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149987\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:InsertBusinessCard\">Design and create your own business cards.</ahelp> You can choose from a number of pre-defined size formats or create your own."
-msgstr "<ahelp hid=\".uno:InsertBusinessCard\" visibility=\"visible\">Diseñe y cree sus propias tarjetas de presentación.</ahelp> Puede elegir uno de los formatos de tamaño predefinidos o crear uno propio."
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:InsertBusinessCard\">Diseñe y cree sus propias tarjetas de presentación.</ahelp> Puede elegir uno de los formatos de tamaño predefinidos o crear uno propio."
 
 #. GLbAF
 #: 01010301.xhp
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/shared/04.po b/source/es/helpcontent2/source/text/shared/04.po
index 8bc767ce33e..1c22e74d8d1 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/shared/04.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/shared/04.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-03-21 12:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-05-25 10:44+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-03 22:48+0000\n"
+"Last-Translator: drodriguez <drodriguez@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared04/es/>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1560900244.000000\n"
 
 #. GEuoc
@@ -257,7 +257,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153968\n"
 "help.text"
 msgid "$[officename] has an <emph>AutoComplete</emph> function which activates itself in some text and list boxes. For example, enter <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\"><emph>c:\\a</emph></caseinline><defaultinline><emph>~/a</emph></defaultinline></switchinline> into the URL field and the <emph>AutoComplete</emph> function displays the first file or first directory found <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\">on the C: drive</caseinline><defaultinline>in your home folder</defaultinline></switchinline> that starts with the letter \"a\"."
-msgstr "$[officename] posee una función de <emph>compleción automática</emph> que se activa en algunos textos y listas desplegables. Por ejemplo, escriba <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\">c:\\a</caseinline><defaultinline>~/a</defaultinline></switchinline> en el campo URL y la función de compleción mostrará el primer archivo o directorio que encuentre <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\">en la unidad C:</caseinline><defaultinline>en su carpeta personal</defaultinline></switchinline> que empiece por la letra «a»."
+msgstr "$[officename] posee una función <emph>Autocompletar</emph> que se activa en algunos textos y listas desplegables. Por ejemplo, escriba <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\"><emph>c:\\a</emph></caseinline><defaultinline><emph>~/a</emph></defaultinline></switchinline> en el campo URL y la función <emph>Autocompletar</emph> mostrará el primer archivo o directorio que encuentre <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\">en la unidad C:</caseinline><defaultinline>en su carpeta personal</defaultinline></switchinline> que empiece por la letra «a»."
 
 #. cCWVA
 #: 01010000.xhp
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/shared/05.po b/source/es/helpcontent2/source/text/shared/05.po
index 28c3262cf21..bca2422018a 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/shared/05.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/shared/05.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-11-16 12:09+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-19 20:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-03 22:48+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared05/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -194,7 +194,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0120200910361874\n"
 "help.text"
 msgid "Visit the <link href=\"https://www.libreoffice.org/get-involved/\"><emph>Get involved</emph></link> page on the website and follow the links for contributors."
-msgstr ""
+msgstr "Visite la página <link href=\"https://es.libreoffice.org/comunidad/involucrate/\"><emph>Participar</emph></link> del sitio web y siga los enlaces para colaboradorxs."
 
 #. EDsrK
 #: 00000002.xhp
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po b/source/es/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po
index 413c893e37e..2edfd747b26 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-01-31 18:19+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-01 16:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-03 22:48+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsharedautopi/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -4109,7 +4109,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Report Wizard - Grouping"
-msgstr "Asistente para informes - Agrupar"
+msgstr "Asistente para informes. Agrupación"
 
 #. QGdmm
 #: 01100200.xhp
@@ -4118,7 +4118,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3147000\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01100200.xhp\" name=\"Report Wizard - Grouping\">Report Wizard - Grouping</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01100200.xhp\" name=\"Report Wizard - Grouping\">Asistente para informes - Agrupar</link>"
+msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01100200.xhp\" name=\"Report Wizard - Grouping\">Asistente para informes. Agrupación</link>"
 
 #. UURLb
 #: 01100200.xhp
@@ -4244,7 +4244,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3149205\n"
 "help.text"
 msgid "Sort by"
-msgstr "Ordenar según"
+msgstr "Ordenar por"
 
 #. ECFCo
 #: 01100300.xhp
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/shared/guide.po b/source/es/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
index 79fa55413b8..c024943fb74 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-26 09:21+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-03 22:48+0000\n"
+"Last-Translator: drodriguez <drodriguez@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsharedguide/es/>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -581,7 +581,7 @@ msgctxt ""
 "par_id8847010\n"
 "help.text"
 msgid "A current list of supported assistive tools can be found on the Wiki at <link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Accessibility\" name=\"wiki.documentfoundation.org Accessibility\">https://wiki.documentfoundation.org/Accessibility</link>."
-msgstr "Consulte la página <link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Accessibility/es\">wiki.documentfoundation.org/Accessibility</link> para ver una lista actualizada de las herramientas de accesibilidad compatibles."
+msgstr "Consulte la página <link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Accessibility/es\">wiki.documentfoundation.org/accessibility</link> para ver una lista actualizada de las herramientas de accesibilidad compatibles."
 
 #. vENZ6
 #: assistive.xhp
@@ -1769,7 +1769,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3155555\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>charts; editing axes</bookmark_value><bookmark_value>axes in charts</bookmark_value><bookmark_value>editing; chart axes</bookmark_value><bookmark_value>formatting; axes in charts</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>gráficos;editar ejes</bookmark_value><bookmark_value>ejes de gráficos</bookmark_value><bookmark_value>editar;ejes de gráficos</bookmark_value><bookmark_value>gráficos;dar formato a ejes</bookmark_value><bookmark_value>dar formato;ejes de gráficos</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>gráficos; editar ejes</bookmark_value><bookmark_value>ejes de gráficos</bookmark_value><bookmark_value>edición; ejes de gráficos</bookmark_value><bookmark_value>dar formato; ejes de gráficos</bookmark_value>"
 
 #. DAXCR
 #: chart_axis.xhp
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/es/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
index c8ec30d5254..b3ba648c378 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-26 09:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-10 13:23+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsharedoptionen/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -140,7 +140,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3153188\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/optionen/01040000.xhp\" name=\"Text Document\">%PRODUCTNAME Writer</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/optionen/01040000.xhp\" name=\"Text Document\">%PRODUCTNAME Writer</link>"
+msgstr "<link href=\"text/shared/optionen/01040000.xhp\" name=\"Documento de texto\">%PRODUCTNAME Writer</link>"
 
 #. afn6b
 #: 01000000.xhp
@@ -149,7 +149,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3150104\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/optionen/01050000.xhp\" name=\"HTML Document\">%PRODUCTNAME Writer/Web</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/optionen/01050000.xhp\" name=\"HTML Document\">%PRODUCTNAME Writer/Web</link>"
+msgstr "<link href=\"text/shared/optionen/01050000.xhp\" name=\"Documento HTML\">%PRODUCTNAME Writer/Web</link>"
 
 #. DBkFx
 #: 01000000.xhp
@@ -158,7 +158,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3154918\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/optionen/01060000.xhp\" name=\"Spreadsheet\">%PRODUCTNAME Calc</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/optionen/01060000.xhp\" name=\"Spreadsheet\">%PRODUCTNAME Calc</link>"
+msgstr "<link href=\"text/shared/optionen/01060000.xhp\" name=\"Hoja de cálculo\">%PRODUCTNAME Calc</link>"
 
 #. VXBAL
 #: 01000000.xhp
@@ -167,7 +167,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3153142\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/optionen/01070000.xhp\" name=\"Presentation\">%PRODUCTNAME Impress</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/optionen/01070000.xhp\" name=\"Presentation\">%PRODUCTNAME Impress</link>"
+msgstr "<link href=\"text/shared/optionen/01070000.xhp\" name=\"Presentación\">%PRODUCTNAME Impress</link>"
 
 #. UcRAU
 #: 01000000.xhp
@@ -176,7 +176,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3147434\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/optionen/01080000.xhp\" name=\"Drawing\">%PRODUCTNAME Draw</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/optionen/01080000.xhp\" name=\"Drawing\">%PRODUCTNAME Draw</link>"
+msgstr "<link href=\"text/shared/optionen/01080000.xhp\" name=\"Dibujo\">%PRODUCTNAME Draw</link>"
 
 #. kHrUr
 #: 01000000.xhp
@@ -1913,7 +1913,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3152576\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optlingupage/lingudictsedit\">Opens the <emph>Edit custom dictionary</emph> dialog, in which you can add to your custom dictionary or edit existing entries.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optlingupage/lingudictsedit\">Abre la ventana <emph>Editar el diccionario personalizado</emph>, que permite efectuar adiciones en el diccionario personalizado o editar las entradas actuales.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optlingupage/lingudictsedit\">Abre el cuadro de diálogo <emph>Editar diccionario personalizado</emph>, que le permite efectuar adiciones en el diccionario personalizado o editar las entradas actuales.</ahelp>"
 
 #. H5mNz
 #: 01010400.xhp
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/simpress/02.po b/source/es/helpcontent2/source/text/simpress/02.po
index c198ca33908..da7278452f0 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/simpress/02.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/simpress/02.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-05-12 11:50+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-06-15 20:39+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-03 22:48+0000\n"
+"Last-Translator: drodriguez <drodriguez@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsimpress02/es/>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -230,7 +230,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154321\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:Position\">Displays the X and Y position of the cursor and the size of the selected object.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".uno:Position\" visibility=\"visible\">Muestra la posición X y Y del cursor y el tamaño del objeto seleccionado.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:Position\">Muestra la posición X y Y del cursor y el tamaño del objeto seleccionado.</ahelp>"
 
 #. XvfuR
 #: 08020000.xhp
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/smath/01.po b/source/es/helpcontent2/source/text/smath/01.po
index 947a81c0382..fdb545d03ec 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/smath/01.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/smath/01.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-04-11 15:28+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-19 20:03+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-03 22:48+0000\n"
+"Last-Translator: drodriguez <drodriguez@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsmath01/es/>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1904,7 +1904,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154735\n"
 "help.text"
 msgid "When entering information manually in the <emph>Commands</emph> window, note that a number of operators require spaces for the correct structure. This is especially true if you are working with values instead of placeholders. For example, for the \"is considerably greater\" relation, type either <emph>10 gg 1</emph> or <emph>a gg b</emph>."
-msgstr "Al introducir datos manualmente en el cuadro Órdenes, tenga en cuenta que en muchos operadores es imprescindible dejar espacios para que la sintaxis sea correcta. Esto es especialmente importante al trabajar con valores, en lugar de con huecos; cuando por ejemplo, se introduce <emph>10 gg 1</emph> o <emph>a gg b</emph> para la relación «es mucho mayor que»."
+msgstr "Cuando introduzca información manualmente en la ventana <emph>Comandos</emph>, tenga en cuenta que varios operadores requieren espacios para su correcta estructura. Esto es especialmente cierto si está trabajando con valores en lugar de marcadores de posición. Por ejemplo, para la relación \"es considerablemente mayor\", escriba <emph>10 gg 1</emph> o <emph>a gg b</emph>."
 
 #. aket7
 #: 03090300.xhp
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/swriter/00.po b/source/es/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
index 00a28195913..06b3edf16aa 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-06 16:22+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-03 22:48+0000\n"
+"Last-Translator: drodriguez <drodriguez@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriter00/es/>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1085,7 +1085,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147449\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"verz2\">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Type</emph> tab (depending on the type)</variable>"
-msgstr "<variable id=\"verz2\">Vaya a <emph>Insertar ▸ Sumario e índice ▸ Sumario, índice o bibliografía ▸</emph> pestaña <emph>Tipo</emph> (en función del tipo)</variable>"
+msgstr "<variable id=\"verz2\">Escoja la pestaña <emph>Insertar ▸ Sumario e índice ▸ Sumario, índice o bibliografía ▸ Tipo</emph> (en función del tipo)</variable>"
 
 #. zzTXh
 #: 00000404.xhp
@@ -1094,7 +1094,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149835\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"verz21\">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Type</emph> tab (when Table of Contents is the selected type)</variable>"
-msgstr "<variable id=\"verz21\">Vaya a <emph>Insertar ▸ Sumario e índice ▸ Sumario, índice o bibliografía ▸</emph> pestaña <emph>Tipo</emph> (cuando el tipo seleccionado es «Sumario»)</variable>"
+msgstr "<variable id=\"verz21\">Escoja la pestaña <emph>Insertar ▸ Sumario e índice ▸ Sumario, índice o bibliografía ▸ Tipo</emph> (cuando el tipo seleccionado es «Sumario»)</variable>"
 
 #. jz32s
 #: 00000404.xhp
@@ -1103,7 +1103,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148855\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"verz22\">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Type</emph> tab (when Alphabetical Index is the selected type)</variable>"
-msgstr "<variable id=\"verz22\">Vaya a <emph>Insertar ▸ Sumario e índice ▸ Sumario, índice o bibliografía ▸</emph> pestaña <emph>Tipo</emph> (cuando el tipo seleccionado es «Índice alfabético»)</variable>"
+msgstr "<variable id=\"verz22\">Escoja la pestaña <emph>Insertar ▸ Sumario e índice ▸ Sumario, índice o bibliografía ▸ Tipo</emph> (cuando el tipo seleccionado es «Índice alfabético»)</variable>"
 
 #. V6XgJ
 #: 00000404.xhp
@@ -1112,7 +1112,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155575\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"verz23\">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Type</emph> tab (when Illustration Index is the selected type)</variable>"
-msgstr "<variable id=\"verz23\">Vaya a <emph>Insertar ▸ Sumario e índice ▸ Sumario, índice o bibliografía ▸</emph> pestaña <emph>Tipo</emph> (cuando el tipo seleccionado es «Índice de ilustraciones»)</variable>"
+msgstr "<variable id=\"verz23\">Escoja la pestaña <emph>Insertar ▸ Sumario e índice ▸ Sumario, índice o bibliografía ▸ Tipo</emph> (cuando el tipo seleccionado es «Índice de ilustraciones»)</variable>"
 
 #. zn7D3
 #: 00000404.xhp
@@ -1121,7 +1121,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151080\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"verz24\">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Type</emph> tab (when Index of Tables is the selected type)</variable>"
-msgstr "<variable id=\"verz24\">Vaya a <emph>Insertar ▸ Sumario e índice ▸ Sumario, índice o bibliografía ▸</emph> pestaña <emph>Tipo</emph> (cuando el tipo seleccionado es «Índice de tablas»)</variable>"
+msgstr "<variable id=\"verz24\">Escoja la pestaña <emph>Insertar ▸ Sumario e índice ▸ Sumario, índice o bibliografía ▸ Tipo</emph> (cuando el tipo seleccionado es «Índice de tablas»)</variable>"
 
 #. tdxV5
 #: 00000404.xhp
@@ -1130,7 +1130,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154777\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"verz25\">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Type</emph> tab (when User-Defined is the selected type)</variable>"
-msgstr "<variable id=\"verz25\">Vaya a <emph>Insertar ▸ Sumario e índice ▸ Sumario, índice o bibliografía ▸</emph> pestaña <emph>Tipo</emph> (cuando el tipo seleccionado es «Definido por el usuario»)</variable>"
+msgstr "<variable id=\"verz25\">Escoja la pestaña <emph>Insertar ▸ Sumario e índice ▸ Sumario, índice o bibliografía ▸ Tipo</emph> (cuando el tipo seleccionado es «Definido por el usuario»)</variable>"
 
 #. GSF5s
 #: 00000404.xhp
@@ -1139,7 +1139,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148448\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"verz26\">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Type</emph> tab (when Table of Objects is the selected type)</variable>"
-msgstr "<variable id=\"verz26\">Vaya a <emph>Insertar ▸ Sumario e índice ▸ Sumario, índice o bibliografía ▸</emph> pestaña <emph>Tipo</emph> (cuando el tipo seleccionado es «Índice de objetos»)</variable>"
+msgstr "<variable id=\"verz26\">Escoja la pestaña <emph>Insertar ▸ Sumario e índice ▸ Sumario, índice o bibliografía ▸ Tipo</emph> (cuando el tipo seleccionado es «Índice de objetos»)</variable>"
 
 #. KpLVs
 #: 00000404.xhp
@@ -1148,7 +1148,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145304\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"verz27\">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Type</emph> tab (when Bibliography is the selected type)</variable>"
-msgstr "<variable id=\"verz27\">Vaya a <emph>Insertar ▸ Sumario e índice ▸ Sumario, índice o bibliografía ▸</emph> pestaña <emph>Tipo</emph> (cuando el tipo seleccionado es «Bibliografía»)</variable>"
+msgstr "<variable id=\"verz27\">Escoja la pestaña <emph>Insertar ▸ Sumario e índice ▸ Sumario, índice o bibliografía ▸ Tipo</emph> (cuando el tipo seleccionado es «Bibliografía»)</variable>"
 
 #. qn5TV
 #: 00000404.xhp
@@ -1247,7 +1247,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150918\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"stichwortverzeichnisverz3\">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Styles</emph> tab</variable>"
-msgstr "<variable id=\"stichwortverzeichnisverz3\">Vaya a <emph>Insertar ▸ Sumario e índice ▸ Sumario, índice o bibliografía ▸</emph> pestaña <emph>Estilos</emph></variable>"
+msgstr "<variable id=\"stichwortverzeichnisverz3\">Escoja la pestaña <emph>Insertar ▸ Sumario e índice ▸ Sumario, índice o bibliografía ▸ Estilos</emph></variable>"
 
 #. DDiWX
 #: 00000404.xhp
@@ -1265,7 +1265,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155087\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"umschlagb\">Choose <emph>Insert - Envelope - Envelope</emph> tab</variable>"
-msgstr "<variable id=\"umschlagb\">Vaya a <emph>Insertar ▸ Sobre ▸</emph> pestaña <emph>Sobre</emph></variable>"
+msgstr "<variable id=\"umschlagb\">Escoja la pestaña <emph>Insertar ▸ Sobre ▸ Sobre</emph></variable>"
 
 #. HWGGy
 #: 00000404.xhp
@@ -1274,7 +1274,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146955\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"formatbr\">Choose <emph>Insert - Envelope - Format</emph> tab</variable>"
-msgstr "<variable id=\"formatbr\">Vaya a <emph>Insertar ▸ Sobre ▸</emph> pestaña <emph>Formato</emph></variable>"
+msgstr "<variable id=\"formatbr\">Escoja la pestaña <emph>Insertar ▸ Sobre ▸ Formato</emph></variable>"
 
 #. HiwuJ
 #: 00000404.xhp
@@ -1283,7 +1283,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154342\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"druckerbr\">Choose <emph>Insert - Envelope - Printer</emph> tab</variable>"
-msgstr "<variable id=\"druckerbr\">Vaya a <emph>Insertar ▸ Sobre ▸</emph> pestaña <emph>Impresora</emph></variable>"
+msgstr "<variable id=\"druckerbr\">Escoja la pestaña <emph>Insertar ▸ Sobre ▸ Impresora</emph></variable>"
 
 #. RmDRv
 #: 00000404.xhp
@@ -1472,7 +1472,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149294\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>View - Styles -</emph> open context menu <emph>Modify/New - Drop Caps</emph> tab."
-msgstr "Vaya a <emph>Ver ▸ Estilos</emph>, abra el menú contextual y seleccione <emph>Modificar/Nuevo ▸</emph> pestaña <emph>Letras capitulares</emph>."
+msgstr "Vaya a <emph>Ver ▸ Estilos</emph>, abra el menú contextual y seleccione la pestaña <emph>Modificar/Nuevo ▸ Letras capitulares</emph>."
 
 #. JSAcg
 #: 00000405.xhp
@@ -1481,7 +1481,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154697\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Format - Paragraph - Text Flow</emph> tab."
-msgstr "Vaya a <emph>Formato ▸ Párrafo ▸</emph> pestaña <emph>Flujo del texto</emph>."
+msgstr "Escoja la pestaña <emph>Formato ▸ Párrafo ▸ Flujo del texto</emph>."
 
 #. HGsyD
 #: 00000405.xhp
@@ -1490,7 +1490,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154260\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>View - Styles -</emph> open context menu <emph>Modify/New - Text Flow</emph> tab."
-msgstr "Vaya a <emph>Ver ▸ Estilos</emph>, abra el menú contextual y seleccione <emph>Modificar/Nuevo ▸</emph> pestaña <emph>Flujo del texto</emph>."
+msgstr "Vaya a <emph>Ver ▸ Estilos</emph>, abra el menú contextual y seleccione la pestaña <emph>Modificar/Nuevo ▸ Flujo del texto</emph>."
 
 #. ANWP6
 #: 00000405.xhp
@@ -1859,7 +1859,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147484\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Format - Image - Properties - Area</menuitem> tab."
-msgstr "Vaya a <menuitem>Formato ▸ Imagen ▸ Propiedades ▸</menuitem> pestaña <menuitem>Área</menuitem>."
+msgstr "Escoja la pestaña <menuitem>Formato ▸ Imagen ▸ Propiedades ▸ Área</menuitem>."
 
 #. H2Zb6
 #: 00000405.xhp
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/es/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
index eeef40f86d0..24f50ba0214 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-19 20:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-03 22:48+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriter01/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -13920,7 +13920,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3154470\n"
 "help.text"
 msgid "Sort by"
-msgstr "Ordenar según"
+msgstr "Ordenar por"
 
 #. AMZeh
 #: 04120227.xhp
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po b/source/es/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
index 09e1e174158..e2bdc26adab 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-26 09:21+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-03 22:48+0000\n"
+"Last-Translator: drodriguez <drodriguez@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriterguide/es/>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -923,7 +923,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147812\n"
 "help.text"
 msgid "Type the word in the <emph>Words with TWo INitial CApitals </emph>box and click <emph>New</emph>."
-msgstr "Escriba la palabra en el cuadro <emph>Palabras que comienzan con dos mayúsculas</emph> y pulse en <emph>Nuevo</emph>. "
+msgstr "Escriba la palabra en el cuadro <emph>Palabras que COmienzan con DOs MAyúsculas</emph> y pulse en <emph>Nuevo</emph>."
 
 #. EWZhx
 #: autocorr_except.xhp
diff --git a/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index e79b8dd2025..bb026608eb2 100644
--- a/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-02-15 15:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-02 21:51+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeoffice/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1555353971.000000\n"
 
 #. HhMVS
@@ -2194,7 +2194,7 @@ msgctxt ""
 "Left\n"
 "value.text"
 msgid "Ctrl-'A'"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl + A"
 
 #. GnAKF
 #: PresenterScreen.xcu
@@ -2554,7 +2554,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "UnitPrice"
-msgstr "Precio por Unidad"
+msgstr "PrecioUnitario"
 
 #. eGtxt
 #: TableWizard.xcu
@@ -2564,7 +2564,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "UnitPrice"
-msgstr "Precio por Unidad"
+msgstr "PrecioUnitario"
 
 #. KqcS7
 #: TableWizard.xcu
@@ -5364,7 +5364,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "UnitPrice"
-msgstr "Precio por Unidad"
+msgstr "PrecioUnitario"
 
 #. FEDWA
 #: TableWizard.xcu
@@ -5374,7 +5374,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "UnitPrice"
-msgstr "Precio por Unidad"
+msgstr "PrecioUnitario"
 
 #. ZjkrP
 #: TableWizard.xcu
@@ -6124,7 +6124,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "InvoiceDetails"
-msgstr "DetallsFra"
+msgstr "DetallesFactura"
 
 #. yfbR2
 #: TableWizard.xcu
@@ -6234,7 +6234,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "UnitPrice"
-msgstr "Precio por Unidad"
+msgstr "PrecioUnitario"
 
 #. CRGGb
 #: TableWizard.xcu
@@ -6244,7 +6244,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "UnitPrice"
-msgstr "Precio por Unidad"
+msgstr "PrecioUnitario"
 
 #. ZsXui
 #: TableWizard.xcu
@@ -7954,7 +7954,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "Assets"
-msgstr "Activos"
+msgstr "Bienes"
 
 #. rgNgE
 #: TableWizard.xcu
@@ -7964,7 +7964,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "AssetID"
-msgstr "IDActivo"
+msgstr "IDBien"
 
 #. PGddo
 #: TableWizard.xcu
@@ -7974,7 +7974,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "AssetID"
-msgstr "IDActivo"
+msgstr "IDBien"
 
 #. 84JKx
 #: TableWizard.xcu
@@ -8024,7 +8024,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "AssetCategoryID"
-msgstr "IDCategoríaActivo"
+msgstr "IDCategoríaBien"
 
 #. WBLFz
 #: TableWizard.xcu
@@ -8844,7 +8844,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "EmployeesTasks"
-msgstr "TareasEmpleadas"
+msgstr "TareasEmpleados"
 
 #. 8QoH2
 #: TableWizard.xcu
@@ -10684,7 +10684,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "MiniatureFilms"
-msgstr "PelículasMiniatura"
+msgstr "CarretePelícula"
 
 #. WqGBN
 #: TableWizard.xcu
@@ -11164,7 +11164,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "Review"
-msgstr "Revisar"
+msgstr "Reseña"
 
 #. bVPRt
 #: TableWizard.xcu
@@ -11174,7 +11174,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "Review"
-msgstr "Revisar"
+msgstr "Reseña"
 
 #. vSPaa
 #: TableWizard.xcu
@@ -11474,7 +11474,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "Review"
-msgstr "Revisar"
+msgstr "Reseña"
 
 #. xZFTq
 #: TableWizard.xcu
@@ -11484,7 +11484,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "Review"
-msgstr "Revisar"
+msgstr "Reseña"
 
 #. BiGKz
 #: TableWizard.xcu
diff --git a/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index ee1e9addfbb..77e2677a688 100644
--- a/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-06-09 11:50+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-26 09:17+0000\n"
-"Last-Translator: Daniela Rosales Espino <daniiglez1@outlook.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-02 21:51+0000\n"
+"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/es/>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -7924,7 +7924,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Record"
-msgstr "~Grabar"
+msgstr "~Registro"
 
 #. EopjQ
 #: DbuCommands.xcu
@@ -24006,7 +24006,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "License Information"
-msgstr "Información de licencias"
+msgstr "Información sobre licencias"
 
 #. Tg4QT
 #: GenericCommands.xcu
@@ -25746,7 +25746,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Text Form Field"
-msgstr "Campo de formulario con texto"
+msgstr "Campo de formulario Texto"
 
 #. fAY3H
 #: GenericCommands.xcu
@@ -25756,7 +25756,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Check Box Form Field"
-msgstr "Campo de formulario con casilla"
+msgstr "Campo de formulario Casilla"
 
 #. uQxzu
 #: GenericCommands.xcu
@@ -25766,7 +25766,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Drop-Down Form Field"
-msgstr "Campo de formulario con lista desplegable"
+msgstr "Campo de formulario Lista desplegable"
 
 #. yk3Pm
 #: GenericCommands.xcu
@@ -30957,7 +30957,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Drop-Down List Content Control"
-msgstr ""
+msgstr "Insertar control de contenido Lista desplegable"
 
 #. Avn9E
 #: WriterCommands.xcu
@@ -30967,7 +30967,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Picture Content Control"
-msgstr ""
+msgstr "Insertar control de contenido Imagen"
 
 #. oxa64
 #: WriterCommands.xcu
@@ -30977,7 +30977,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Date Content Control"
-msgstr ""
+msgstr "Insertar control de contenido Fecha"
 
 #. HxFAE
 #: WriterCommands.xcu
diff --git a/source/es/sc/messages.po b/source/es/sc/messages.po
index 4b33ab308dd..81e1302cae7 100644
--- a/source/es/sc/messages.po
+++ b/source/es/sc/messages.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:19+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-26 09:17+0000\n"
-"Last-Translator: Daniela Rosales Espino <daniiglez1@outlook.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-08 14:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-02 21:51+0000\n"
+"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/es/>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1566031195.000000\n"
 
 #. kBovX
@@ -1466,6 +1466,9 @@ msgid ""
 "a table range of at least\n"
 "3 × 3 cells must be selected."
 msgstr ""
+"Para aplicar un formato automático,\n"
+"debe seleccionar un intervalo de tabla\n"
+"de 3 × 3 celdas como mínimo."
 
 #. iySox
 #: sc/inc/globstr.hrc:261
@@ -29192,139 +29195,139 @@ msgid "Update links when opening"
 msgstr "Actualizar enlaces al abrir"
 
 #. GGhDQ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:212
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:226
 msgctxt "scgeneralpage|editmodecb"
 msgid "Press Enter to switch to _edit mode"
 msgstr "Oprimir Intro para cambiar al modo de _edición"
 
 #. qVJpA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:220
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:234
 msgctxt "extended_tip|editmodecb"
 msgid "Allows you to immediately edit the selected cell after pressing the Enter key."
 msgstr "Permite editar inmediatamente la celda seleccionada después de pulsar la tecla Entrar."
 
 #. zzFGH
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:232
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:246
 msgctxt "scgeneralpage|formatcb"
 msgid "Expand _formatting"
 msgstr "Expandir el _formato"
 
 #. 8fqgH
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:240
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:254
 msgctxt "extended_tip|formatcb"
 msgid "Specifies whether to automatically apply the formatting attributes of the selected cell to the empty adjacent cells."
 msgstr ""
 
 #. AzkVC
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:252
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:266
 msgctxt "scgeneralpage|exprefcb"
 msgid "Expand _references when new columns/rows are inserted"
 msgstr "Expandir _referencias al insertar columnas/filas nuevas"
 
 #. yybGX
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:260
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:274
 msgctxt "extended_tip|exprefcb"
 msgid "Specifies whether to expand references when inserting columns or rows adjacent to the reference range. This is only possible if the reference range, where the column or row is inserted, originally spanned at least two cells in the desired direction."
 msgstr "Especifica si se deben expandir las referencias al insertar filas o columnas adyacentes al área de referencia. Esta operación sólo es posible si el área de referencia, en la que se inserta la fila o columna, ocupaba originalmente un mínimo de dos celdas en la dirección deseada."
 
 #. 6oRpB
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:277
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:291
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Down"
 msgstr "Abajo"
 
 #. tC8Do
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:278
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:292
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Right"
 msgstr "Derecha"
 
 #. AAUJ2
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:279
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:293
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Up"
 msgstr "Arriba"
 
 #. p9JAq
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:280
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:294
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Left"
 msgstr "Izquierda"
 
 #. 2dTCJ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:284
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:298
 msgctxt "extended_tip|alignlb"
 msgid "Determines the direction that the cursor in the spreadsheet will move after you press the Enter key."
 msgstr "Determina en que dirección se moverá el cursor en la hoja de cálculo después de pulsar la tecla Entrar."
 
 #. dnDdz
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:295
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:309
 msgctxt "scgeneralpage|aligncb"
 msgid "Press Enter to _move selection"
 msgstr "La tecla Intro _mueve la selección hacia:"
 
 #. UStnu
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:309
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:323
 msgctxt "scgeneralpage|legacy_cell_selection_cb"
 msgid "Position cell reference with selection"
 msgstr "Posicionar referencia de celda con selección"
 
 #. MJyaA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:317
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:331
 msgctxt "extended_tip|legacy_cell_selection_cb"
 msgid "With the option set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column that was added as last to the initial selection. When the option is not set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column where selecting the cell range was started. The same of course applies when extending a selection on rows, with Ctrl + Shift + Left/Right."
 msgstr ""
 
 #. S2fGF
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:329
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:343
 msgctxt "scgeneralpage|replwarncb"
 msgid "Show overwrite _warning when pasting data"
 msgstr "Mostrar a_viso de sobrescritura al pegar datos"
 
 #. yDGPC
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:337
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:351
 msgctxt "extended_tip|replwarncb"
 msgid "Specifies that, when you paste cells from the clipboard to a cell range that is not empty, a warning appears."
 msgstr "Especifica que, al pegar celdas desde el portapapeles a un intervalo de celdas que no esté vacío, aparezca una advertencia."
 
 #. H477x
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:349
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:363
 msgctxt "scgeneralpage|enter_paste_mode_cb"
 msgid "Press Enter to paste and clear clipboard"
 msgstr "Oprimir Intro para pegar y vaciar portapapeles"
 
 #. LFenu
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:364
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:378
 msgctxt "scgeneralpage|textfmtcb"
 msgid "Use printer metrics for text formatting"
 msgstr "Usar métricas de la impresora para formatear textos"
 
 #. ECUd7
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:371
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:385
 msgctxt "extended_tip|textfmtcb"
 msgid "Specifies that printer metrics are applied for printing and also for formatting the display on the screen."
 msgstr "Especifica que los parámetros de la impresora se apliquen para imprimir, así como para formatear la visualización en pantalla."
 
 #. zW9SZ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:383
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:397
 msgctxt "scgeneralpage|markhdrcb"
 msgid "Highlight sele_ction in column/row headers"
 msgstr "Resaltar la sele_cción en cabeceras de filas y columnas"
 
 #. payBv
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:391
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:405
 msgctxt "extended_tip|markhdrcb"
 msgid "Specifies whether to highlight column and row headers in the selected columns or rows."
 msgstr "Especifica si se debe resaltar las cabeceras de columna y fila en las columnas o filas seleccionadas."
 
 #. KGWyE
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:403
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:417
 msgctxt "scgeneralpage|sortrefupdatecb"
 msgid "Update references when sorting range of cells"
 msgstr "Actualizar referencias al ordenar un intervalo de celdas"
 
 #. M9G8o
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:421
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:439
 msgctxt "scgeneralpage|label3"
 msgid "Input Settings"
 msgstr "Configuración de entrada de datos"
diff --git a/source/es/starmath/messages.po b/source/es/starmath/messages.po
index e7e676b4f5f..872c83f227c 100644
--- a/source/es/starmath/messages.po
+++ b/source/es/starmath/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-06-09 11:51+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-04 16:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-02 21:51+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/starmathmessages/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -368,13 +368,13 @@ msgstr "noelemento"
 #: starmath/inc/smmod.hrc:80
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "strictlylessthan"
-msgstr "sólomenorque"
+msgstr "estrictamentemenorque"
 
 #. 9AZxy
 #: starmath/inc/smmod.hrc:81
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "strictlygreaterthan"
-msgstr "sólomayorque"
+msgstr "estrictamentemayorque"
 
 #. 4F3qH
 #: starmath/inc/smmod.hrc:82
@@ -2792,7 +2792,7 @@ msgstr "Guarda todos los cambios y cierra el cuadro de diálogo."
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/catalogdialog.ui:113
 msgctxt "catalogdialog|label1"
 msgid "_Symbol set:"
-msgstr "Conj. _símbolos:"
+msgstr "Conj. de _símbolos:"
 
 #. UA5cZ
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/catalogdialog.ui:129
@@ -3717,7 +3717,7 @@ msgstr "Este cuadro de lista contiene el nombre del conjunto de símbolos actual
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:154
 msgctxt "symdefinedialog|oldSymbolText"
 msgid "_Old symbol:"
-msgstr "Símb_olo antiguo:"
+msgstr "Sí_mbolo antiguo:"
 
 #. xKmjs
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:179
@@ -3759,7 +3759,7 @@ msgstr "_Símbolo:"
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:346
 msgctxt "symdefinedialog|symbolSetText"
 msgid "Symbol s_et:"
-msgstr "Conj. d_e símbolos:"
+msgstr "C_onj. símbolos:"
 
 #. G4GCV
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:360
diff --git a/source/es/svtools/messages.po b/source/es/svtools/messages.po
index 34e6044bbe5..bf8423dc83c 100644
--- a/source/es/svtools/messages.po
+++ b/source/es/svtools/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:19+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-26 09:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-27 18:49+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svtoolsmessages/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -5856,7 +5856,7 @@ msgstr "¿Quiere reiniciar %PRODUCTNAME ahora?"
 #: svtools/uiconfig/ui/restartdialog.ui:309
 msgctxt "restartdialog|reason_skia"
 msgid "For the Skia changes to take effect, %PRODUCTNAME must be restarted."
-msgstr "Reinicie %PRODUCTNAME para que los cambios de Skia surtan efecto."
+msgstr "Reinicie %PRODUCTNAME para que los cambios sobre Skia surtan efecto."
 
 #. v9FjK
 #: svtools/uiconfig/ui/thineditcontrol.ui:72
diff --git a/source/es/svx/messages.po b/source/es/svx/messages.po
index 7cfd0fe0387..7b8a6eb4c97 100644
--- a/source/es/svx/messages.po
+++ b/source/es/svx/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-08 12:15+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-18 04:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-07 18:13+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -1955,7 +1955,7 @@ msgstr "Relleno de fondo"
 #: include/svx/strings.hrc:350
 msgctxt "SIP_XA_FILLUSESLIDEBACKGROUND"
 msgid "Use slide background fill"
-msgstr ""
+msgstr "Utilizar relleno del fondo de la diapositiva"
 
 #. 2SvhA
 #: include/svx/strings.hrc:351
diff --git a/source/es/sw/messages.po b/source/es/sw/messages.po
index 32a23215bb8..69a1a46c18e 100644
--- a/source/es/sw/messages.po
+++ b/source/es/sw/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-26 09:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-08 14:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-10 13:21+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -1748,7 +1748,7 @@ msgstr "Par.: Longitud mínima de palabra para la división"
 #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:211
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Para Hyphenation Zone"
-msgstr "Zona de separación con guiones"
+msgstr "Párr.: zona de división de palabras"
 
 #. 4bemD
 #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:212
@@ -2309,7 +2309,7 @@ msgstr "Se eliminan los valores de esta pestaña especificados en \"Contiene\" e
 #: sw/inc/strings.hrc:29
 msgctxt "STR_STANDARD_EXTENDEDTIP"
 msgid "Values in this tab are set to the corresponding values of the style specified in “Inherit from” in Organizer. In all cases, also when “Inherit from” is “None”, the current tab values specified in “Contains” are removed."
-msgstr "Los valores de esta pestaña se ajustan a los valores correspondientes del estilo especificado en \"Heredar de\" en el Organizador. En todos los casos, también cuando \"Heredar de\" es \"Ninguno\", se eliminan los valores de la pestaña actual especificados en \"Contiene\"."
+msgstr "Los valores de esta pestaña serán iguales a los valores correspondientes del estilo especificado en «Heredar de» en Organizador. En todos los casos, incluso cuando «Heredar de» es «Ninguno», se eliminan los valores actuales de la pestaña especificados en «Contiene»."
 
 #. x2EUX
 #: sw/inc/strings.hrc:30
@@ -10597,19 +10597,19 @@ msgid "Moves the selected paragraph style down one level in the index hierarchy.
 msgstr "Desplaza el estilo de párrafo seleccionado un nivel abajo en la jerarquía de índices."
 
 #. tF4xa
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:271
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:272
 msgctxt "assignstylesdialog|stylecolumn"
 msgid "Style"
 msgstr "Estilo"
 
 #. 3MYjK
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:462
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:461
 msgctxt "assignstylesdialog|label3"
 msgid "Styles"
 msgstr "Estilos"
 
 #. sr78E
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:484
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:483
 msgctxt "assignstylesdialog|extended_tip|AssignStylesDialog"
 msgid "Creates index entries from specific paragraph styles."
 msgstr "Crea entradas del índice a partir de estilos concretos de párrafos."
@@ -15956,7 +15956,7 @@ msgstr "_Editable en documento de solo lectura"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:348
 msgctxt "frmaddpage|extended_tip|editinreadonly"
 msgid "Allows you to edit the contents of a frame in a document that is read-only (write-protected)."
-msgstr "Permite editar el contenido de un marco en un documento que es de sólo lectura (protegido contra escritura)."
+msgstr "Permite editar el contenido de un marco en un documento que es de solo lectura (protegido contra escritura)."
 
 #. vmiHE
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:360
diff --git a/source/es/wizards/source/resources.po b/source/es/wizards/source/resources.po
index 8b86a82f6ff..06e11655a2d 100644
--- a/source/es/wizards/source/resources.po
+++ b/source/es/wizards/source/resources.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-10-27 12:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-04 16:15+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-02 21:51+0000\n"
+"Last-Translator: Celia Palacios <celia.palacios@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/wizardssourceresources/es/>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2768,7 +2768,7 @@ msgctxt ""
 "RID_TABLE_8\n"
 "property.text"
 msgid "Select fields for your table"
-msgstr "Seleccionar los campos de la tabla"
+msgstr "Seleccione los campos de la tabla"
 
 #. 5DXT6
 #: resources_en_US.properties
@@ -2804,7 +2804,7 @@ msgctxt ""
 "RID_TABLE_14\n"
 "property.text"
 msgid "This wizard helps you to create a table for your database. After selecting a table category and a sample table, choose the fields you want to include in your table. You can include fields from more than one sample table."
-msgstr "Este asistente le ayuda a crear una tabla para la base de datos. Después de seleccionar una categoría de tabla y una tabla de muestra, seleccione los campos que quiera incluir en la tabla. Puede incluir campos de más de una tabla de muestra."
+msgstr "Este asistente le ayuda a crear una tabla para la base de datos. Después de seleccionar una categoría para la tabla y una tabla de muestra, seleccione los campos que quiera incluir en la tabla. Puede incluir campos de más de una tabla de muestra."
 
 #. FEU9Q
 #: resources_en_US.properties
diff --git a/source/et/sc/messages.po b/source/et/sc/messages.po
index cabb95e8272..3c4e9a7c46c 100644
--- a/source/et/sc/messages.po
+++ b/source/et/sc/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-08 14:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-01-27 03:38+0000\n"
 "Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Estonian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/et/>\n"
@@ -29206,139 +29206,139 @@ msgid "Update links when opening"
 msgstr "Linkide uuendamine avamisel"
 
 #. GGhDQ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:212
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:226
 msgctxt "scgeneralpage|editmodecb"
 msgid "Press Enter to switch to _edit mode"
 msgstr "Enteri vajutamine viib redigeerimisrežiimi"
 
 #. qVJpA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:220
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:234
 msgctxt "extended_tip|editmodecb"
 msgid "Allows you to immediately edit the selected cell after pressing the Enter key."
 msgstr "Võimaldab valitud lahtri otsese redigeerimise pärast Enteri vajutamist."
 
 #. zzFGH
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:232
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:246
 msgctxt "scgeneralpage|formatcb"
 msgid "Expand _formatting"
 msgstr "Vorminduse laiendamine"
 
 #. 8fqgH
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:240
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:254
 msgctxt "extended_tip|formatcb"
 msgid "Specifies whether to automatically apply the formatting attributes of the selected cell to the empty adjacent cells."
 msgstr "Määrab, kas valitud lahtri vorminduse atribuute rakendatakse automaatselt külgnevatele tühjadele lahtritele."
 
 #. AzkVC
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:252
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:266
 msgctxt "scgeneralpage|exprefcb"
 msgid "Expand _references when new columns/rows are inserted"
 msgstr "Viidete laiendamine uute ridade või veergude lisamisel"
 
 #. yybGX
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:260
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:274
 msgctxt "extended_tip|exprefcb"
 msgid "Specifies whether to expand references when inserting columns or rows adjacent to the reference range. This is only possible if the reference range, where the column or row is inserted, originally spanned at least two cells in the desired direction."
 msgstr "Määrab, kas viidet laiendatakse, kui vahetult viiteala kõrvale lisatakse veerg või rida. See on võimalik ainult siis, kui viidatud ala hõlmab veeru või rea lisamise suunas vähemalt kaht lahtrit."
 
 #. 6oRpB
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:277
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:291
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Down"
 msgstr "alla"
 
 #. tC8Do
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:278
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:292
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Right"
 msgstr "paremale"
 
 #. AAUJ2
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:279
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:293
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Up"
 msgstr "üles"
 
 #. p9JAq
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:280
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:294
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Left"
 msgstr "vasakule"
 
 #. 2dTCJ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:284
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:298
 msgctxt "extended_tip|alignlb"
 msgid "Determines the direction that the cursor in the spreadsheet will move after you press the Enter key."
 msgstr "Määrab kursori liikumise suuna pärast Enteri vajutamist."
 
 #. dnDdz
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:295
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:309
 msgctxt "scgeneralpage|aligncb"
 msgid "Press Enter to _move selection"
 msgstr "Enteri vajutamisel liigutakse"
 
 #. UStnu
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:309
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:323
 msgctxt "scgeneralpage|legacy_cell_selection_cb"
 msgid "Position cell reference with selection"
 msgstr "Lahtriviited paigutatakse valiku juurde"
 
 #. MJyaA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:317
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:331
 msgctxt "extended_tip|legacy_cell_selection_cb"
 msgid "With the option set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column that was added as last to the initial selection. When the option is not set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column where selecting the cell range was started. The same of course applies when extending a selection on rows, with Ctrl + Shift + Left/Right."
 msgstr "Kui see säte on aktiivne, siis valiku laiendamisel (klahvikombinatsiooniga Ctrl+Shift+nool alla/üles) hüpatakse vahemiku lõppu veerus, mis viimasena algsele valikule lisati. Kui see säte ei ole aktiivne, siis hüpatakse valiku laiendamisel vahemiku lõppu veerus, millest vahemiku valimist alustati. Loomulikult kehtib sama ka valiku laiendamisel ridade kaupa (klahvikombinatsiooniga Ctrl+Shift+nool vasakule/paremale)."
 
 #. S2fGF
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:329
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:343
 msgctxt "scgeneralpage|replwarncb"
 msgid "Show overwrite _warning when pasting data"
 msgstr "Andmete asetamisel näidatakse ülekirjutamise hoiatust"
 
 #. yDGPC
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:337
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:351
 msgctxt "extended_tip|replwarncb"
 msgid "Specifies that, when you paste cells from the clipboard to a cell range that is not empty, a warning appears."
 msgstr "Määrab, kas lahtrite asetamisel lõikepuhvrist vahemikku, mis pole tühi, kuvatakse ülekirjutamise hoiatust."
 
 #. H477x
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:349
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:363
 msgctxt "scgeneralpage|enter_paste_mode_cb"
 msgid "Press Enter to paste and clear clipboard"
 msgstr "Enteri vajutamisel asetatakse lõikepuhvri sisu ja tühjendatakse lõikepuhver"
 
 #. LFenu
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:364
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:378
 msgctxt "scgeneralpage|textfmtcb"
 msgid "Use printer metrics for text formatting"
 msgstr "Teksti vormindamisel kasutatakse printeri mõõdustikku"
 
 #. ECUd7
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:371
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:385
 msgctxt "extended_tip|textfmtcb"
 msgid "Specifies that printer metrics are applied for printing and also for formatting the display on the screen."
 msgstr "Määrab, et printeri mõõdustikku kasutatakse nii printimisel kui ka ekraanikuva vormindamisel."
 
 #. zW9SZ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:383
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:397
 msgctxt "scgeneralpage|markhdrcb"
 msgid "Highlight sele_ction in column/row headers"
 msgstr "Valiku esiletõstmine veeru ja rea päises"
 
 #. payBv
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:391
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:405
 msgctxt "extended_tip|markhdrcb"
 msgid "Specifies whether to highlight column and row headers in the selected columns or rows."
 msgstr "Määrab, kas valitud ridade ja veergude päised tõstetakse esile või mitte."
 
 #. KGWyE
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:403
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:417
 msgctxt "scgeneralpage|sortrefupdatecb"
 msgid "Update references when sorting range of cells"
 msgstr "Viidete uuendamine lahtrivahemiku sortimisel"
 
 #. M9G8o
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:421
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:439
 msgctxt "scgeneralpage|label3"
 msgid "Input Settings"
 msgstr "Sisestussätted"
diff --git a/source/et/sw/messages.po b/source/et/sw/messages.po
index 0a9f096e859..a74bfdd70b3 100644
--- a/source/et/sw/messages.po
+++ b/source/et/sw/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-08 14:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-01-27 03:38+0000\n"
 "Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Estonian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/et/>\n"
@@ -10597,19 +10597,19 @@ msgid "Moves the selected paragraph style down one level in the index hierarchy.
 msgstr "Liigutab valitud lõigustiili registri hierarhias ühe taseme võrra allapoole."
 
 #. tF4xa
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:271
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:272
 msgctxt "assignstylesdialog|stylecolumn"
 msgid "Style"
 msgstr "Stiil"
 
 #. 3MYjK
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:462
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:461
 msgctxt "assignstylesdialog|label3"
 msgid "Styles"
 msgstr "Stiilid"
 
 #. sr78E
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:484
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:483
 msgctxt "assignstylesdialog|extended_tip|AssignStylesDialog"
 msgid "Creates index entries from specific paragraph styles."
 msgstr "Loob registri kirjed kindlatest lõigustiilidest."
diff --git a/source/eu/basctl/messages.po b/source/eu/basctl/messages.po
index f6efd8a93bd..c102b0c5c43 100644
--- a/source/eu/basctl/messages.po
+++ b/source/eu/basctl/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:18+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-03-31 22:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-02 21:51+0000\n"
 "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/basctlmessages/eu/>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1554910858.000000\n"
 
 #. fniWp
@@ -632,7 +632,7 @@ msgstr "_Bai"
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:26
 msgctxt "basicmacrodialog|BasicMacroDialog"
 msgid "BASIC Macros"
-msgstr ""
+msgstr "BASIC makroak"
 
 #. tFg7s
 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:43
diff --git a/source/eu/connectivity/messages.po b/source/eu/connectivity/messages.po
index 322080b9a27..ff129065a5b 100644
--- a/source/eu/connectivity/messages.po
+++ b/source/eu/connectivity/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:18+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-26 09:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-02 21:51+0000\n"
 "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/connectivitymessages/eu/>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -327,48 +327,51 @@ msgid ""
 "\n"
 "The specified value “$value$” is longer than the number of digits allowed."
 msgstr ""
+"“$columnname$” zutabea “Dezimal” gisa definitu da, gehieneko luzera $precision$ karaktere dira ($scale$ dezimalekin).\n"
+"\n"
+"Zehaztutako “$value$” balioa onartutako zenbaki kopurua baino handiagoa da."
 
 #. M6CvC
 #: connectivity/inc/strings.hrc:77
 msgctxt "STR_COLUMN_NOT_ALTERABLE"
 msgid "The column “$columnname$” could not be altered. Maybe the file system is write-protected."
-msgstr "“$columnname$” zutabea ezin da aldatu. Agian fitxategi-sistema idazketaren aurka babestuta dago."
+msgstr "Ezin izan da “$columnname$” zutabea aldatu. Agian fitxategi-sistema idazketaren aurka babestuta dago."
 
 #. st6hA
 #: connectivity/inc/strings.hrc:78
 msgctxt "STR_INVALID_COLUMN_VALUE"
 msgid "The column “$columnname$” could not be updated. The value is invalid for that column."
-msgstr ""
+msgstr "Ezin izan da “$columnname$” zutabea eguneratu. Balioa baliogabea da zutabe horretarako."
 
 #. 5rH5W
 #: connectivity/inc/strings.hrc:79
 msgctxt "STR_COLUMN_NOT_ADDABLE"
 msgid "The column “$columnname$” could not be added. Maybe the file system is write-protected."
-msgstr ""
+msgstr "Ezin izan da “$columnname$” zutabea gehitu. Agian fitxategi-sistema idazketaren aurka babestuta dago."
 
 #. B9ACk
 #: connectivity/inc/strings.hrc:80
 msgctxt "STR_COLUMN_NOT_DROP"
 msgid "The column at position “$position$” could not be dropped. Maybe the file system is write-protected."
-msgstr ""
+msgstr "Ezin izan da “$position$” kokaguneko zutabea baztertu. Agian fitxategi-sistema idazketaren aurka babestuta dago."
 
 #. KfedE
 #: connectivity/inc/strings.hrc:81
 msgctxt "STR_TABLE_NOT_DROP"
 msgid "The table “$tablename$” could not be dropped. Maybe the file system is write-protected."
-msgstr ""
+msgstr "Ezin izan da “$tablename$” taula baztertu. Agian fitxategi-sistema idazketaren aurka babestuta dago."
 
 #. R3BGx
 #: connectivity/inc/strings.hrc:82
 msgctxt "STR_COULD_NOT_ALTER_TABLE"
 msgid "The table could not be altered."
-msgstr "Taula ezin izan da aldatu."
+msgstr "Ezin izan da taula aldatu."
 
 #. DijyA
 #: connectivity/inc/strings.hrc:83
 msgctxt "STR_INVALID_DBASE_FILE"
 msgid "The file “$filename$” is an invalid (or unrecognized) dBASE file."
-msgstr ""
+msgstr "“$filename$” fitxategia dBASE fitxategi baliogabea (edo ezezaguna) da."
 
 #. LhHTA
 #. Evoab2
@@ -388,73 +391,73 @@ msgstr "Taularen zutabeen arabera soilik ordena daiteke."
 #: connectivity/inc/strings.hrc:88
 msgctxt "STR_QUERY_COMPLEX_COUNT"
 msgid "The query cannot be executed. It is too complex. Only “COUNT(*)” is supported."
-msgstr ""
+msgstr "Ezin da kontsulta exekutatu. Konplexuegia da. “COUNT(*)” soilik onartzen da."
 
 #. PJivi
 #: connectivity/inc/strings.hrc:89
 msgctxt "STR_QUERY_INVALID_BETWEEN"
 msgid "The query cannot be executed. The “BETWEEN” arguments are not correct."
-msgstr ""
+msgstr "Ezin da kontsulta exekutatu. “BETWEEN” argumentuak ez dira zuzenak."
 
 #. CHRju
 #: connectivity/inc/strings.hrc:90
 msgctxt "STR_QUERY_FUNCTION_NOT_SUPPORTED"
 msgid "The query cannot be executed. The function is not supported."
-msgstr ""
+msgstr "Ezin da kontsulta exekutatu. Funtzioa ez da onartzen."
 
 #. mnc5r
 #: connectivity/inc/strings.hrc:91
 msgctxt "STR_TABLE_READONLY"
 msgid "The table cannot be changed. It is read only."
-msgstr ""
+msgstr "Ezin da taula aldatu. Irakurtzeko soilik da."
 
 #. TUUpf
 #: connectivity/inc/strings.hrc:92
 msgctxt "STR_DELETE_ROW"
 msgid "The row could not be deleted. The option “Display inactive records” is set."
-msgstr ""
+msgstr "Ezin da errenkada ezabatu. “Bistaratu erregistro ez aktiboak” aukera ezarrita dago."
 
 #. TZTfv
 #: connectivity/inc/strings.hrc:93
 msgctxt "STR_ROW_ALREADY_DELETED"
 msgid "The row could not be deleted. It is already deleted."
-msgstr "Errenkada ezin da ezabatu. Jadanik ezabatuta dago."
+msgstr "Ezin da errenkada ezabatu. Jadanik ezabatuta dago."
 
 #. NK9AX
 #: connectivity/inc/strings.hrc:94
 msgctxt "STR_QUERY_MORE_TABLES"
 msgid "The query cannot be executed. It contains more than one table."
-msgstr ""
+msgstr "Ezin da kontsulta exekutatu. Taula bat baino gehiago du."
 
 #. L4Ffm
 #: connectivity/inc/strings.hrc:95
 msgctxt "STR_QUERY_NO_TABLE"
 msgid "The query cannot be executed. It contains no valid table."
-msgstr ""
+msgstr "Ezin da kontsulta exekutatu. Ez du baliozko taularik."
 
 #. 3KADk
 #: connectivity/inc/strings.hrc:96
 msgctxt "STR_QUERY_NO_COLUMN"
 msgid "The query cannot be executed. It contains no valid columns."
-msgstr ""
+msgstr "Ezin da kontsulta exekutatu. Ez du baliozko zutaberik."
 
 #. WcpZM
 #: connectivity/inc/strings.hrc:97
 msgctxt "STR_INVALID_PARA_COUNT"
 msgid "The count of the given parameter values does not match the parameters."
-msgstr ""
+msgstr "Emandako parametro-balioen zenbaketa ez dator bat parametroekin."
 
 #. CFcjS
 #: connectivity/inc/strings.hrc:98
 msgctxt "STR_NO_VALID_FILE_URL"
 msgid "The URL “$URL$” is not valid. A connection cannot be created."
-msgstr ""
+msgstr "“$URL$” ez da baliozkoa. Ezin da konexioa sortu."
 
 #. YFjkG
 #: connectivity/inc/strings.hrc:99
 msgctxt "STR_NO_CLASSNAME"
 msgid "The driver class “$classname$” could not be loaded."
-msgstr ""
+msgstr "Ezin da “$classname$” kontrolagailu-klasea kargatu."
 
 #. jbnZZ
 #: connectivity/inc/strings.hrc:100
@@ -466,31 +469,31 @@ msgstr "Ez da Java-ren instalaziorik aurkitu. Egiaztatu instalazioa."
 #: connectivity/inc/strings.hrc:101
 msgctxt "STR_NO_RESULTSET"
 msgid "The execution of the query does not return a valid result set."
-msgstr ""
+msgstr "Kontsultaren exekuzioak ez du baliozko emaitza multzorik itzuli."
 
 #. JGxgF
 #: connectivity/inc/strings.hrc:102
 msgctxt "STR_NO_ROWCOUNT"
 msgid "The execution of the update statement does not affect any rows."
-msgstr ""
+msgstr "Eguneratze-instrukzioaren exekuzioak ez du eraginik errenkadetan."
 
 #. yCACF
 #: connectivity/inc/strings.hrc:103
 msgctxt "STR_NO_CLASSNAME_PATH"
 msgid "The additional driver class path is “$classpath$”."
-msgstr ""
+msgstr "Kontrolagailuaren klase-bide gehigarria “$classpath$” da."
 
 #. sX2NM
 #: connectivity/inc/strings.hrc:104
 msgctxt "STR_UNKNOWN_PARA_TYPE"
 msgid "The type of parameter at position “$position$” is unknown."
-msgstr ""
+msgstr "“$position$” kokaguneko parametro mota ezezaguna da."
 
 #. gSPCX
 #: connectivity/inc/strings.hrc:105
 msgctxt "STR_UNKNOWN_COLUMN_TYPE"
 msgid "The type of column at position “$position$” is unknown."
-msgstr ""
+msgstr "“$position$” kokaguneko zutabearen mota ezezaguna da."
 
 #. 3FmFX
 #. KAB
@@ -510,7 +513,7 @@ msgstr "Ez dago halako taularik."
 #: connectivity/inc/strings.hrc:110
 msgctxt "STR_NO_MAC_OS_FOUND"
 msgid "No suitable macOS installation was found."
-msgstr ""
+msgstr "Ez da aurkitu macOS instalazio egokirik."
 
 #. HNSzq
 #. hsqldb
@@ -529,13 +532,13 @@ msgstr "Emandako URLak ez du baliozko lokaleko fitxategi-sistemako bide-izenik.
 #: connectivity/inc/strings.hrc:114
 msgctxt "STR_NO_TABLE_CONTAINER"
 msgid "An error occurred while obtaining the connection’s table container."
-msgstr ""
+msgstr "Errorea gertatu da konexioaren taula-edukiontzia eskuratzean."
 
 #. uxoGW
 #: connectivity/inc/strings.hrc:115
 msgctxt "STR_NO_TABLENAME"
 msgid "There is no table named “$tablename$”."
-msgstr ""
+msgstr "Ez dago “$tablename$” izeneko taularik."
 
 #. 3BxCF
 #: connectivity/inc/strings.hrc:116
@@ -559,13 +562,13 @@ msgstr "Grabazio-eragiketa debekatu egin da."
 #: connectivity/inc/strings.hrc:120
 msgctxt "STR_PARSER_CYCLIC_SUB_QUERIES"
 msgid "The statement contains a cyclic reference to one or more subqueries."
-msgstr ""
+msgstr "Instrukzioak azpikontsulta baten edo gehiagoren erreferentzia ziklikoa du."
 
 #. jDAGJ
 #: connectivity/inc/strings.hrc:121
 msgctxt "STR_DB_OBJECT_NAME_WITH_SLASHES"
 msgid "The name must not contain any slashes (“/”)."
-msgstr ""
+msgstr "Izenak ez du barrarik (“/”) eduki behar."
 
 #. 5Te4k
 #: connectivity/inc/strings.hrc:122
@@ -583,7 +586,7 @@ msgstr "Kontsultaren izenak ezin du eduki komatxo karaktererik."
 #: connectivity/inc/strings.hrc:124
 msgctxt "STR_DB_OBJECT_NAME_IS_USED"
 msgid "The name “$1$” is already in use in the database."
-msgstr ""
+msgstr "“$1$” izena badago lehendik ere datu-basean."
 
 #. gD8xU
 #: connectivity/inc/strings.hrc:125
diff --git a/source/eu/cui/messages.po b/source/eu/cui/messages.po
index 82828f77c56..3e600059ba3 100644
--- a/source/eu/cui/messages.po
+++ b/source/eu/cui/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-08 12:15+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-06 16:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-02 21:51+0000\n"
 "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/cuimessages/eu/>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1565776659.000000\n"
 
 #. GyY9M
@@ -5273,13 +5273,13 @@ msgstr "Objektua orri honetan hautatutako itzaleztadura-eredu batekin betetzen d
 #: cui/uiconfig/ui/areatabpage.ui:160
 msgctxt "areatabpage|btnusebackground"
 msgid "Use Background"
-msgstr ""
+msgstr "Erabili atzeko planoa"
 
 #. BEBkY
 #: cui/uiconfig/ui/areatabpage.ui:166
 msgctxt "areatabpage|extended_tip|btnusebackground"
 msgid "Displays the underlying slide background."
-msgstr ""
+msgstr "Diapositibaren azpiko atzeko planoa bistaratzen du."
 
 #. TFDzi
 #: cui/uiconfig/ui/areatabpage.ui:220
@@ -14838,7 +14838,7 @@ msgstr "Laguntzako testu bat bistaratzen du saguaren erakuslea ikono batean, men
 #: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:53
 msgctxt "optgeneralpage|popupnohelp"
 msgid "Warn if local help is not installed"
-msgstr ""
+msgstr "Abisatu laguntza lokalean instalatuta ez badago"
 
 #. YUaEz
 #: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:66
@@ -15138,7 +15138,7 @@ msgstr "LibreOffice _Basic"
 #: cui/uiconfig/ui/opthtmlpage.ui:508
 msgctxt "extended_tip|starbasic"
 msgid "Check this box to include the BASIC instructions when exporting to HTML format."
-msgstr ""
+msgstr "Markatu koadro hau BASIC argibideak ere sartzeko HTML formatura esportatzean."
 
 #. sEnBN
 #: cui/uiconfig/ui/opthtmlpage.ui:523
@@ -21584,7 +21584,7 @@ msgstr "Elkarrizketa-koadro bat irekitzen du uneko hitza sinonimo edo zerikusia
 #: cui/uiconfig/ui/tipofthedaydialog.ui:8
 msgctxt "TipOfTheDayDialog|Name"
 msgid "Tip of the Day"
-msgstr ""
+msgstr "Eguneko aholkua"
 
 #. 7cEFq
 #: cui/uiconfig/ui/tipofthedaydialog.ui:25
@@ -21596,7 +21596,7 @@ msgstr "_Erakutsi aholkuak abioan"
 #: cui/uiconfig/ui/tipofthedaydialog.ui:29
 msgctxt "TipOfTheDay|Checkbox_Tooltip"
 msgid "Enable the dialog again at Tools ▸ Options ▸ General, or Help ▸ Show Tip of the Day"
-msgstr ""
+msgstr "Gaitu elkarrizketa-koadroa berriro 'Tresnak ▸ Aukerak ▸ Orokorra' atalean edo 'Laguntza ▸ Erakutsi eguneko aholkua' aukeran"
 
 #. GALqP
 #: cui/uiconfig/ui/tipofthedaydialog.ui:43
diff --git a/source/eu/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po b/source/eu/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po
index 931f602707e..db28e65d638 100644
--- a/source/eu/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po
+++ b/source/eu/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-01 16:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-03 22:48+0000\n"
 "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsbasicguide/eu/>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1559975556.000000\n"
 
 #. WcTKB
@@ -59,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "par_idA2B004\n"
 "help.text"
 msgid "Access2Base is a %PRODUCTNAME BASIC library of macros for (business or personal) application developers and advanced users. It is one of the libraries stored in \"Application macros and dialogs\"."
-msgstr ""
+msgstr "Access2Base %PRODUCTNAME BASICen aplikazio-garatzaileek (negozioetarako edo erabilera pertsonalerako) edo erabiltzaile aurreratuek erabili dezaketen makro-liburutegia da. \"LibreOfficen makroak eta elkarrizketak\" karpetan dauden liburutegietako bat da."
 
 #. CE5QB
 #: access2base.xhp
@@ -68,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "par_idA2B005\n"
 "help.text"
 msgid "The functionalities provided by the implemented macros are all directly inspired by Microsoft Access. The macros are callable mainly from a %PRODUCTNAME <emph>Base</emph> application, but also from <emph>any</emph> %PRODUCTNAME document (Writer, Calc, ...) where access to data stored in a database makes sense."
-msgstr ""
+msgstr "Inplementatutako makroek eskaintzen dituzten funtzionaltasunak sortzeko ideia Microsoft Access aplikaziotik hartu da. Makroak %PRODUCTNAME <emph>Base</emph> aplikaziotik deitzen dira batez ere, baina beste <emph>edozein</emph> %PRODUCTNAME dokumentutan ere (Writer, Calc...) erabili daiteke, datu-base bateko datuak atzitzeak zentzurik duenean."
 
 #. tmNkV
 #: access2base.xhp
diff --git a/source/eu/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/source/eu/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
index 0315f8e0568..23cad0b96d5 100644
--- a/source/eu/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
+++ b/source/eu/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-05-25 10:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-10 13:23+0000\n"
 "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsbasicshared/eu/>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1563086466.000000\n"
 
 #. yzYVt
@@ -2588,7 +2588,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3150669\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>ampersand symbol; in literal notation</bookmark_value>  <bookmark_value>literals;hexadecimal</bookmark_value>  <bookmark_value>literals;octal</bookmark_value>  <bookmark_value>literals;&h notation</bookmark_value>  <bookmark_value>literals;&o notation</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>anpersan ikurra; notazio literalean</bookmark_value>  <bookmark_value>literalak;hamaseitarra</bookmark_value>  <bookmark_value>literalak;zortzitarra</bookmark_value>  <bookmark_value>literalak;&h notazioa</bookmark_value>  <bookmark_value>literalak;&o notazioa</bookmark_value>"
 
 #. x883R
 #: 01020100.xhp
@@ -4082,7 +4082,7 @@ msgctxt ""
 "par_id881574081445896\n"
 "help.text"
 msgid "To access macros stored in libraries of <emph>Application Macros</emph> or <emph>My Macros</emph> from another container, including the document container, use the <link href=\"text/sbasic/shared/03131900.xhp\" name=\"GlobalScope\">GlobalScope specifier</link>."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Aplikazioen Makroak</emph> edo <emph>Nire makroak</emph> liburutegietan gordetako makroak beste edukiontzi batetik atzitzeko, dokumentuaren edukiontzitik barne, erabili <link href=\"text/sbasic/shared/03131900.xhp\" name=\"GlobalScope\">GlobalScope adierazlea</link>."
 
 #. bGzjL
 #: 01030400.xhp
@@ -4172,7 +4172,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145640\n"
 "help.text"
 msgid "Select to where you want to import the library in the <emph>Location</emph> list. If you select Application Macros & Dialogs, the library will belong to the $[officename] application and will be available for all documents. If you select a document the library will be imported to this document and only available from there."
-msgstr ""
+msgstr "Aukeratu non inportatuko den liburutegia <emph>Kokalekua</emph> zerrendan. 'Aplikazioaren makroak eta elkarrizketa-koadroak' hautatzen bada, liburutegia $[officename] aplikaziokoa izango da eta dokumentu guztietarako egongo da erabilgarri. Dokumentu bat hautatzen bada, liburutegia dokumentu horretara inportatuko da eta handik baino ezin izango da erabili."
 
 #. dUvoX
 #: 01030400.xhp
@@ -4271,7 +4271,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147009\n"
 "help.text"
 msgid "Choose whether you want to export the library as an extension or as a BASIC library."
-msgstr ""
+msgstr "Aukeratu ea liburutegia hedapen gisa ala BASIC liburutegi gisa esportatuko den."
 
 #. PP8cN
 #: 01030400.xhp
@@ -23616,7 +23616,7 @@ msgctxt ""
 "par_id451647246564161\n"
 "help.text"
 msgid "You can pass data, known as parameters or arguments, into a function. You may pass a parameter by value or by reference. When by reference, modifications applied to the parameter in the function will be sent back to the calling code."
-msgstr ""
+msgstr "Datuak parametro edo argumentu gisa pasatu daitezke funtzio batera. Parametro bat balio gisa edo erreferentzia bidez pasatu daiteke. Erreferentzia bidez eginez gero, funtzioko parametroari aplikatutako aldaketak dei-kodera itzuliko dira."
 
 #. 9wMCM
 #: 03090406.xhp
@@ -23625,7 +23625,7 @@ msgctxt ""
 "par_id101647247154065\n"
 "help.text"
 msgid "A function usually returns data as a result."
-msgstr ""
+msgstr "Funtzio batek, normalean, datuak itzultzen ditu emaitza gisa."
 
 #. zFnQ7
 #: 03090406.xhp
@@ -24417,7 +24417,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145068\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Expression</emph>: Any string or a numeric expression that you want to convert to a number. <br/><literal>CCur(EMPTY)</literal> returns 0."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Adierazpena</emph>: Zenbaki bihurtu nahi den edozein karaktere-kate edo zenbakizko adierazpen.<br/><literal>CCur(EMPTY)</literal> funtzioak 0 itzultzen du."
 
 #. KyDFD
 #: 03100060.xhp
@@ -24723,7 +24723,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145136\n"
 "help.text"
 msgid "Converts an expression or a set of expressions into a boolean. An expression is composed of strings, numbers and operators. Comparison, logical or mathematical operators are allowed inside expressions."
-msgstr ""
+msgstr "Adierazpen bat edo adierazpen-multzo bat boolear bihurtzen ditu. Adierazpen bat karakterez, zenbakiz eta eragilez osatuta dago. Konparazioak eta eragile logiko edo matematikoak onartzen dira adierazpenen barruan."
 
 #. VXn7B
 #: 03100100.xhp
@@ -24732,7 +24732,7 @@ msgctxt ""
 "par_id681638266349216\n"
 "help.text"
 msgid "<literal>expression</literal> can be a number or a set of combined expressions."
-msgstr ""
+msgstr "<literal>adierazpena</literal> zenbaki bat edo adierazpenen konbinazioen multzo bat izan daiteke."
 
 #. EDCrC
 #: 03100100.xhp
@@ -24741,7 +24741,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155419\n"
 "help.text"
 msgid "Boolean"
-msgstr ""
+msgstr "Boolearra"
 
 #. ZqnCA
 #: 03100100.xhp
@@ -28035,7 +28035,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145171\n"
 "help.text"
 msgid "Keyword"
-msgstr ""
+msgstr "Gako-hitza"
 
 #. EAezL
 #: 03103600.xhp
@@ -32508,7 +32508,7 @@ msgctxt ""
 "par_id221651081957774\n"
 "help.text"
 msgid "Meaning"
-msgstr ""
+msgstr "Esanahia"
 
 #. KVBLe
 #: 03130500.xhp
@@ -37089,7 +37089,7 @@ msgctxt ""
 "par_id331644505028463\n"
 "help.text"
 msgid "Value"
-msgstr ""
+msgstr "Balioa"
 
 #. arGjh
 #: CallByName.xhp
@@ -39105,7 +39105,7 @@ msgctxt ""
 "par_id721593355432992\n"
 "help.text"
 msgid "DAYSINMONTH"
-msgstr ""
+msgstr "DAYSINMONTH"
 
 #. yW5C5
 #: calc_functions.xhp
@@ -39114,7 +39114,7 @@ msgctxt ""
 "par_id761641413741892\n"
 "help.text"
 msgid "DAYSINYEAR"
-msgstr ""
+msgstr "DAYSINYEAR"
 
 #. vXhZ9
 #: calc_functions.xhp
@@ -39123,7 +39123,7 @@ msgctxt ""
 "par_id11641413916930\n"
 "help.text"
 msgid "MONTHS"
-msgstr ""
+msgstr "MONTHS"
 
 #. gWTY8
 #: calc_functions.xhp
@@ -39132,7 +39132,7 @@ msgctxt ""
 "par_id761641413962003\n"
 "help.text"
 msgid "WEEKS"
-msgstr ""
+msgstr "WEEKS"
 
 #. DjCEK
 #: calc_functions.xhp
@@ -39141,7 +39141,7 @@ msgctxt ""
 "par_id71641413988924\n"
 "help.text"
 msgid "YEARS"
-msgstr ""
+msgstr "YEARS"
 
 #. bNKK9
 #: calc_functions.xhp
@@ -39150,7 +39150,7 @@ msgctxt ""
 "par_id341641414018758\n"
 "help.text"
 msgid "ROT13"
-msgstr ""
+msgstr "ROT13"
 
 #. A7nYJ
 #: calc_functions.xhp
@@ -39159,7 +39159,7 @@ msgctxt ""
 "par_id171641414040589\n"
 "help.text"
 msgid "WEEKSINYEAR"
-msgstr ""
+msgstr "WEEKSINYEAR"
 
 #. qqkuj
 #: calc_functions.xhp
@@ -39204,7 +39204,7 @@ msgctxt ""
 "par_id701641414383401\n"
 "help.text"
 msgid "OPT_BARRIER"
-msgstr ""
+msgstr "OPT_BARRIER"
 
 #. zF653
 #: calc_functions.xhp
@@ -39213,7 +39213,7 @@ msgctxt ""
 "par_id131641414493411\n"
 "help.text"
 msgid "OPT_PROB_HIT"
-msgstr ""
+msgstr "OPT_PROB_HIT"
 
 #. 2xAys
 #: calc_functions.xhp
@@ -39222,7 +39222,7 @@ msgctxt ""
 "par_id81641414542294\n"
 "help.text"
 msgid "OPT_PROB_INMONEY"
-msgstr ""
+msgstr "OPT_PROB_INMONEY"
 
 #. WKVoC
 #: calc_functions.xhp
@@ -39231,7 +39231,7 @@ msgctxt ""
 "par_id711641414594816\n"
 "help.text"
 msgid "OPT_TOUCH"
-msgstr ""
+msgstr "OPT_TOUCH"
 
 #. WS3B9
 #: classmodule.xhp
diff --git a/source/eu/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po b/source/eu/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
index 20d21103789..a7568543d18 100644
--- a/source/eu/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
+++ b/source/eu/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-01 16:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-10 13:23+0000\n"
 "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsbasicshared03/eu/>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1561615582.000000\n"
 
 #. ViEWM
@@ -1706,7 +1706,7 @@ msgctxt ""
 "par_id281626980354105\n"
 "help.text"
 msgid "<input>Name,DateOfBirth,Address,City</input>"
-msgstr ""
+msgstr "<input>Izena,JaiotzeData,Helbidea,Hiria</input>"
 
 #. FRZKB
 #: sf_array.xhp
@@ -1715,7 +1715,7 @@ msgctxt ""
 "par_id301626980648833\n"
 "help.text"
 msgid "<input>Anna,2002/03/31,\"Rue de l'église, 21\",Toulouse</input>"
-msgstr ""
+msgstr "<input>Anna,2002/03/31,\"Aiztogile kalea, 21\",Gasteiz</input>"
 
 #. g2r8f
 #: sf_array.xhp
@@ -1724,7 +1724,7 @@ msgctxt ""
 "par_id881626980658900\n"
 "help.text"
 msgid "<input>Fred,1998/05/04,\"Rue Albert Einstein, 113A\",Carcassonne</input>"
-msgstr ""
+msgstr "<input>Asier,1998/05/04,\"Judimendi kalea, 3\",Gasteiz</input>"
 
 #. xNCNA
 #: sf_array.xhp
@@ -1742,7 +1742,7 @@ msgctxt ""
 "bas_id531585561482408\n"
 "help.text"
 msgid "arr = SF_Array.ImportFromCSVFile(\"C:\\Temp\\myFile.csv\", DateFormat := \"YYYY/MM/DD\")"
-msgstr ""
+msgstr "arr = SF_Array.ImportFromCSVFile(\"C:\\Temp\\myFile.csv\", DateFormat := \"YYYY/MM/DD\")"
 
 #. wyEqv
 #: sf_array.xhp
@@ -1760,7 +1760,7 @@ msgctxt ""
 "bas_id21585564425349\n"
 "help.text"
 msgid "MsgBox arr(1, 2) ' Rue de l'église, 21"
-msgstr ""
+msgstr "MsgBox arr(1, 2) ' Aiztogile kalea, 21"
 
 #. SBfVW
 #: sf_array.xhp
@@ -1769,7 +1769,7 @@ msgctxt ""
 "bas_id831585564433851\n"
 "help.text"
 msgid "MsgBox arr(1, 3) ' Toulouse"
-msgstr ""
+msgstr "MsgBox arr(1, 3) ' Gasteiz"
 
 #. DpxfS
 #: sf_array.xhp
@@ -1778,7 +1778,7 @@ msgctxt ""
 "pyc_id511626979992999\n"
 "help.text"
 msgid "arr = svc.ImportFromCSVFile(r\"C:\\Temp\\myFile.csv\", dateformat = \"YYYY/MM/DD\")"
-msgstr ""
+msgstr "arr = svc.ImportFromCSVFile(r\"C:\\Temp\\myFile.csv\", dateformat = \"YYYY/MM/DD\")"
 
 #. asqiD
 #: sf_array.xhp
@@ -1796,7 +1796,7 @@ msgctxt ""
 "pyc_id671626979993408\n"
 "help.text"
 msgid "bas.MsgBox(arr[1][2]) # Rue de l'église, 21"
-msgstr ""
+msgstr "bas.MsgBox(arr[1][2]) # Aiztogile kalea, 21"
 
 #. kYfmG
 #: sf_array.xhp
@@ -1805,7 +1805,7 @@ msgctxt ""
 "pyc_id481626979993648\n"
 "help.text"
 msgid "bas.MsgBox(arr[1][3]) # Toulouse"
-msgstr ""
+msgstr "bas.MsgBox(arr[1][3]) # Gasteiz"
 
 #. xCx7D
 #: sf_array.xhp
@@ -2525,7 +2525,7 @@ msgctxt ""
 "par_id141609955500101\n"
 "help.text"
 msgid "Before using the <literal>Base</literal> service the <literal>ScriptForge</literal> library needs to be loaded or imported:"
-msgstr ""
+msgstr "<literal>Base</literal> zerbitzua erabiltzeko, <literal>ScriptForge</literal> liburutegia kargatu edo inportatu behar da:"
 
 #. vi6hS
 #: sf_base.xhp
@@ -2624,7 +2624,7 @@ msgctxt ""
 "par_id481619036833610\n"
 "help.text"
 msgid "Returns an array with the full names (path/name) of all form documents in the Base document as a zero-based Array of strings."
-msgstr ""
+msgstr "Base dokumentuko inprimaki-dokumentu guztien izen osoekin (bide-izena/izena) betetako matrize bat itzultzen du, zeron oinarritutako kate-matrize gisa."
 
 #. sECnJ
 #: sf_base.xhp
@@ -2750,7 +2750,7 @@ msgctxt ""
 "pyc_id351623104861223\n"
 "help.text"
 msgid "#   ... Run queries, SQL statements, ..."
-msgstr ""
+msgstr "#   ... Exekutatu kontsultak, SQL instrukzioak..."
 
 #. mBphD
 #: sf_base.xhp
@@ -3875,7 +3875,7 @@ msgctxt ""
 "par_id141609955500101\n"
 "help.text"
 msgid "Before using the <literal>Calc</literal> service the <literal>ScriptForge</literal> library needs to be loaded or imported:"
-msgstr ""
+msgstr "<literal>Calc</literal> zerbitzua erabili baino lehen, <literal>ScriptForge</literal> liburutegia kargatu edo inportatu behar da:"
 
 #. z3JcW
 #: sf_calc.xhp
@@ -4064,7 +4064,7 @@ msgctxt ""
 "par_id641591021597701\n"
 "help.text"
 msgid "The sheet name is optional when defining a range. If no sheet name is provided, then the active sheet is used. Surrounding single quotes and $ signs are allowed but ignored."
-msgstr ""
+msgstr "Orri-izena aukerakoa da barruti bat definitzean. Ez bada izen-orririk ematen, orri aktiboa erabiliko da. Inguruko komatxo bakunak eta $ ikurrak onartzen dira, baina ez ikusiarena egiten zaie."
 
 #. ebNR5
 #: sf_calc.xhp
@@ -4073,7 +4073,7 @@ msgctxt ""
 "par_id231655754032310\n"
 "help.text"
 msgid "When specifying a <literal>SheetName</literal> as a string, the use of single quotes to enclose the sheet name are required if the name contains blank spaces \" \" or periods \".\"."
-msgstr ""
+msgstr "<literal>OrriIzena</literal> kate gisa zehaztean, orri-izena inguratzen duten komatxo bakunen erabilera derrigorrezkoa da izenak zuriuneak (\" \") edo puntuak (\".\") baditu."
 
 #. BsAKT
 #: sf_calc.xhp
@@ -4082,7 +4082,7 @@ msgctxt ""
 "par_id931655906591984\n"
 "help.text"
 msgid "The examples below illustrate in which cases the use of single quotes is mandatory:"
-msgstr ""
+msgstr "Beheko adibideetan ikus daiteke zein kasutan erabili behar diren derrigorrez komatxo bakunak:"
 
 #. DGacM
 #: sf_calc.xhp
@@ -4091,7 +4091,7 @@ msgctxt ""
 "bas_id971655754336388\n"
 "help.text"
 msgid "' The use of single quotes is optional"
-msgstr ""
+msgstr "' Komatxo bakunen erabilera aukerakoa da"
 
 #. yWFhF
 #: sf_calc.xhp
@@ -4100,7 +4100,7 @@ msgctxt ""
 "bas_id711655754337420\n"
 "help.text"
 msgid "' The use of single quotes is required"
-msgstr ""
+msgstr "' Komatxo bakunen erabilera derrigorrezkoa da"
 
 #. GVF9g
 #: sf_calc.xhp
@@ -4127,7 +4127,7 @@ msgctxt ""
 "par_id481591024294524\n"
 "help.text"
 msgid "1) $'SheetX'.D2<br/>2) $D$2"
-msgstr ""
+msgstr "1) $'OrriaX'.D2<br/>2) $D$2"
 
 #. pMZEe
 #: sf_calc.xhp
@@ -4145,7 +4145,7 @@ msgctxt ""
 "par_id21591024294492\n"
 "help.text"
 msgid "1) $'SheetX'.D2:F6<br/>2) D2:D10"
-msgstr ""
+msgstr "1) $'OrriaX'.D2:F6<br/>2) D2:D10"
 
 #. P7Ete
 #: sf_calc.xhp
@@ -4163,7 +4163,7 @@ msgctxt ""
 "par_id161592230749179\n"
 "help.text"
 msgid "$'SheetX'.*"
-msgstr ""
+msgstr "$'OrriaX'.*"
 
 #. eQu5j
 #: sf_calc.xhp
@@ -4181,7 +4181,7 @@ msgctxt ""
 "par_id641591024294318\n"
 "help.text"
 msgid "1) $'SheetX'.A:A (column A)<br/>2) 3:5 (rows 3 to 5)"
-msgstr ""
+msgstr "1) $'OrriaX'.A:A (A zutabea)<br/>2) 3:5 (3 eta 5 arteko errenkadak)"
 
 #. qpGBr
 #: sf_calc.xhp
@@ -4388,7 +4388,7 @@ msgctxt ""
 "par_id81592407165545\n"
 "help.text"
 msgid "SheetName or RangeName as String"
-msgstr "SheetName edo RangeName as String"
+msgstr "OrriIzena edo BarrutiIzena as String"
 
 #. TBHV2
 #: sf_calc.xhp
@@ -4415,7 +4415,7 @@ msgctxt ""
 "par_id81592407165145\n"
 "help.text"
 msgid "SheetName or RangeName as String"
-msgstr "SheetName edo RangeName as String"
+msgstr "OrriIzena edo BarrutiIzena as String"
 
 #. boSak
 #: sf_calc.xhp
@@ -4442,7 +4442,7 @@ msgctxt ""
 "par_id81592407165695\n"
 "help.text"
 msgid "SheetName or RangeName as String"
-msgstr "SheetName edo RangeName as String"
+msgstr "OrriIzena edo BarrutiIzena as String"
 
 #. BXscD
 #: sf_calc.xhp
@@ -4469,7 +4469,7 @@ msgctxt ""
 "par_id741593094953790\n"
 "help.text"
 msgid "RangeName As String"
-msgstr "RangeName As String"
+msgstr "BarrutiIzena As String"
 
 #. FhLMF
 #: sf_calc.xhp
@@ -4496,7 +4496,7 @@ msgctxt ""
 "par_id501591018870619\n"
 "help.text"
 msgid "SheetName or RangeName as String"
-msgstr "SheetName edo RangeName as String"
+msgstr "OrriIzena edo BarrutiIzena as String"
 
 #. SNj7Q
 #: sf_calc.xhp
@@ -4523,7 +4523,7 @@ msgctxt ""
 "par_id831592315106202\n"
 "help.text"
 msgid "SheetName or RangeName as String"
-msgstr "SheetName edo RangeName as String"
+msgstr "OrriIzena edo BarrutiIzena as String"
 
 #. bU5vD
 #: sf_calc.xhp
@@ -4550,7 +4550,7 @@ msgctxt ""
 "par_id81591025591696\n"
 "help.text"
 msgid "SheetName or RangeName as String"
-msgstr "SheetName edo RangeName as String"
+msgstr "OrriIzena edo BarrutiIzena as String"
 
 #. SDdEC
 #: sf_calc.xhp
@@ -4577,7 +4577,7 @@ msgctxt ""
 "par_id561591025591239\n"
 "help.text"
 msgid "RangeName As String"
-msgstr "RangeName As String"
+msgstr "BarrutiIzena As String"
 
 #. 2tmEj
 #: sf_calc.xhp
@@ -4604,7 +4604,7 @@ msgctxt ""
 "par_id561591025592149\n"
 "help.text"
 msgid "RangeName As String"
-msgstr "RangeName As String"
+msgstr "BarrutiIzena As String"
 
 #. ey2LS
 #: sf_calc.xhp
@@ -4631,7 +4631,7 @@ msgctxt ""
 "par_id661591025591903\n"
 "help.text"
 msgid "SheetName As String"
-msgstr "SheetName As String"
+msgstr "OrriIzena As String"
 
 #. 4KoAw
 #: sf_calc.xhp
@@ -4649,7 +4649,7 @@ msgctxt ""
 "par_id541591025591322\n"
 "help.text"
 msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Bai"
 
 #. wRCYZ
 #: sf_calc.xhp
@@ -4658,7 +4658,7 @@ msgctxt ""
 "par_id661591025591188\n"
 "help.text"
 msgid "RangeName As String"
-msgstr ""
+msgstr "BarrutiIzena As String"
 
 #. w7Gft
 #: sf_calc.xhp
@@ -4667,7 +4667,7 @@ msgctxt ""
 "par_id731591025591006\n"
 "help.text"
 msgid "Returns the sheet name of a given range address."
-msgstr ""
+msgstr "Emandako barruti-helbide baten orri-izena itzultzen du."
 
 #. HLpEQ
 #: sf_calc.xhp
@@ -4721,7 +4721,7 @@ msgctxt ""
 "par_id311593095062171\n"
 "help.text"
 msgid "RangeName As String"
-msgstr "RangeName As String"
+msgstr "BarrutiIzena As String"
 
 #. BKFhE
 #: sf_calc.xhp
@@ -4748,7 +4748,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001592315404525\n"
 "help.text"
 msgid "RangeName As String"
-msgstr "RangeName As String"
+msgstr "BarrutiIzena As String"
 
 #. VaGpB
 #: sf_calc.xhp
@@ -4775,7 +4775,7 @@ msgctxt ""
 "par_id411592315560025\n"
 "help.text"
 msgid "RangeName As String"
-msgstr "RangeName As String"
+msgstr "BarrutiIzena As String"
 
 #. UydnH
 #: sf_calc.xhp
@@ -4802,7 +4802,7 @@ msgctxt ""
 "par_id411592315565235\n"
 "help.text"
 msgid "SheetName As String"
-msgstr "SheetName As String"
+msgstr "OrriIzena As String"
 
 #. cJAB7
 #: sf_calc.xhp
@@ -4919,7 +4919,7 @@ msgctxt ""
 "par_id821591631203996\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>sheetname</emph>: The name of the sheet to be activated in the document. The default value is an empty string, meaning that the document window will be activated without changing the active sheet."
-msgstr "<emph>OrriIzena</emph>: Dokumentuan aktibatuko den orriaren izena. Balio lehenetsia kate hutsa da, horrek esan nahi du dokumentu-leihoa orri aktiboa aldatu gabe aktibatuko dela."
+msgstr "<emph>sheetname</emph>: Dokumentuan aktibatuko den orriaren izena. Balio lehenetsia kate hutsa da, horrek esan nahi du dokumentu-leihoa orri aktiboa aldatu gabe aktibatuko dela."
 
 #. 2cgiA
 #: sf_calc.xhp
@@ -4955,7 +4955,7 @@ msgctxt ""
 "par_id371635438503202\n"
 "help.text"
 msgid "If only <literal>sheetname</literal> is specified, a zero-based array of strings containing the names of all charts is returned."
-msgstr ""
+msgstr "<literal>sheetname</literal> soilik zehazten bada, diagrama guztien izenak dituen zeron oinarritutako kate-matrize bat itzuliko da."
 
 #. CLbLn
 #: sf_calc.xhp
@@ -4964,7 +4964,7 @@ msgctxt ""
 "par_id371635438509045\n"
 "help.text"
 msgid "If a <literal>chartname</literal> is provided, then a single object corresponding to the desired chart is returned. The specified chart must exist."
-msgstr ""
+msgstr "<literal>chartname</literal> bat ematen bada, nahi den diagramari dagokion objektu bakar bat itzuliko da. Zehaztutako diagramak existitu behar du."
 
 #. T2e3d
 #: sf_calc.xhp
@@ -5072,7 +5072,7 @@ msgctxt ""
 "par_id841592919903025\n"
 "help.text"
 msgid "Deletes the columns of a specified range that match a filter expressed as a Calc formula. The filter is applied to each column to decide whether it will be deleted or not."
-msgstr ""
+msgstr "Calc formula gisa adierazitako iragazki batekin bat egiten duen barruti jakin bateko zutabeak ezabatzen ditu. Iragazkia zutabe bakoitzari aplikatzen zaio, hura ezabatuko den ala ez erabakitzeko."
 
 #. 4JWnp
 #: sf_calc.xhp
@@ -5081,7 +5081,7 @@ msgctxt ""
 "par_id601652269911029\n"
 "help.text"
 msgid "The deleted column can be limited to the height of the specified range or span to the height of the entire sheet, thus deleting whole columns."
-msgstr ""
+msgstr "Ezabatutako zutabea zehaztutako barrutiaren altueragatik mugatua egon daiteke edo orri osoaren altuerakoa izan daiteke. Azken kasu horretan, zutabe osoak ezabatuko dira."
 
 #. VAVU3
 #: sf_calc.xhp
@@ -5090,7 +5090,7 @@ msgctxt ""
 "par_id701652271281106\n"
 "help.text"
 msgid "This method returns a string with the range address of the compacted range. If all columns are deleted, then an empty string is returned."
-msgstr ""
+msgstr "Metodo honek barruti trinkotuko barruti-helbidea duen kate bat itzultzen du. Zutabe guztiak ezabatzen badira, hutsik dagoen kate bat itzuliko da."
 
 #. j2GAb
 #: sf_calc.xhp
@@ -5099,7 +5099,7 @@ msgctxt ""
 "par_id191652271892064\n"
 "help.text"
 msgid "If a range of cells is selected, calling this method will not impact the selection."
-msgstr ""
+msgstr "Gelaxken barruti bat hautatzen bada, metodo honi deitzen bazaio hautapenean ez du eraginik izango."
 
 #. WsrKe
 #: sf_calc.xhp
@@ -5108,7 +5108,7 @@ msgctxt ""
 "par_id771592919922181\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>range</emph>: The range from which columns will be deleted, as a string."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>range</emph>: Zutabeak zein barrutitan ezabatuko diren, kate gisa."
 
 #. Q9QBp
 #: sf_calc.xhp
@@ -5117,7 +5117,7 @@ msgctxt ""
 "par_id771592919932260\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>wholecolumn</emph>: If this option is set to <literal>True</literal> the entire column will be deleted from the sheet. The default value is <literal>False</literal>, which means that the deleted column will be limited to the height of the specified <literal>range</literal>."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>wholecolumn</emph>: Aukera honetan <literal>True</literal> (egia) ezartzen bada, zutabe osoa ezabatuko da orritik. Balio lehenetsia <literal>False</literal> (faltsua) da, alegia, ezabatutako zutabeak zehaztutako <literal>range</literal> barrutiaren muga izango du."
 
 #. M7qto
 #: sf_calc.xhp
@@ -5126,7 +5126,7 @@ msgctxt ""
 "par_id771592919915974\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>filterformula</emph>: The filter to be applied to each column to determine whether or not it will be deleted. The filter is expressed as a Calc formula that should be applied to the first column. When the formula returns <emph>True</emph> for a column, that column will be deleted. The default filter deletes all empty columns."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>filterformula</emph>: Zutabe bakoitzari aplikatuko zaion iragazkia hura ezabatu behar den ala ez zehazteko. Iragazkia lehen zutabeari aplikatu behar zaion Calc formula gisa adierazten da. Formulak <emph>True</emph> (egia) itzultzen badu zutabe batentzat, zutabe hori ezabatu egingo da. Iragazki lehenetsiak hutsik dauden zutabe guztiak ezabatzen ditu."
 
 #. 8sYWa
 #: sf_calc.xhp
@@ -5135,7 +5135,7 @@ msgctxt ""
 "par_id361652271022647\n"
 "help.text"
 msgid "For example, suppose range <emph>A1:J200</emph> is selected (height = 200), so the default formula is <emph>=(COUNTBLANK(A1:A200)=200)</emph>. This means that if all 200 cells are empty in the first column (Column A), then the column is deleted. Note that the formula is expressed with respect to the first column only. Internally the <literal>CompactLeft</literal> method will generalize this formula for all the remaining columns."
-msgstr ""
+msgstr "Adibidez, demagun <emph>A1:J200</emph> dagoela hautatuta (altuera = 200). Formula lehenetsia honakoa da: <emph>=(COUNTBLANK(A1:A200)=200)</emph>. Horrek esan nahi du lehen zutabean (A zutabea) 200 gelaxka hutsik badaude, zutabea ezabatu egingo dela. Kontuan izan formula lehen zutabearekiko soilik adierazten dela. Barnean, <literal>CompactLeft</literal> metodoak formula gainerako zutabeei aplikatuko die."
 
 #. FDspT
 #: sf_calc.xhp
@@ -5144,7 +5144,7 @@ msgctxt ""
 "bas_id941652271391005\n"
 "help.text"
 msgid "' Delete all empty columns in the range G1:L10 from Sheet1"
-msgstr ""
+msgstr "' Ezabatu Orria1 orrian dagoen G1:L10 barrutiko zutabe hutsak"
 
 #. huH9x
 #: sf_calc.xhp
@@ -5153,7 +5153,7 @@ msgctxt ""
 "bas_id691652271390762\n"
 "help.text"
 msgid "newrange = oDoc.CompactLeft(\"Sheet1.G1:L10\")"
-msgstr ""
+msgstr "barrutiberria = oDoc.CompactLeft(\"Orria1.G1:L10\")"
 
 #. 2BkcC
 #: sf_calc.xhp
@@ -5162,7 +5162,7 @@ msgctxt ""
 "bas_id921652271392627\n"
 "help.text"
 msgid "' The example below is similar, but the entire column is deleted from the sheet"
-msgstr ""
+msgstr "' Beheko adibidea antzekoa da, baina zutabe osoa ezabatzen da orritik"
 
 #. 6GoCu
 #: sf_calc.xhp
@@ -5171,7 +5171,7 @@ msgctxt ""
 "bas_id941652271392873\n"
 "help.text"
 msgid "newrange = oDoc.CompactLeft(\"Sheet1.G1:L10\", WholeColumn := True)"
-msgstr ""
+msgstr "barrutiberria = oDoc.CompactLeft(\"Orria1.G1:L10\", WholeColumn := True)"
 
 #. KfQRA
 #: sf_calc.xhp
@@ -5180,7 +5180,7 @@ msgctxt ""
 "bas_id751652271393226\n"
 "help.text"
 msgid "' Deletes all columns where the first row is marked with an \"X\""
-msgstr ""
+msgstr "' Lehen errenkada \"X\" batez markatuta duten zutabe guztiak ezabatzen ditu"
 
 #. fLJ7y
 #: sf_calc.xhp
@@ -5189,7 +5189,7 @@ msgctxt ""
 "bas_id761652271393514\n"
 "help.text"
 msgid "newrange = oDoc.CompactLeft(\"Sheet1.G1:L10\", FilterFormula := \"=(G1=\"\"X\"\")\")"
-msgstr ""
+msgstr "barrutiberria = oDoc.CompactLeft(\"Orria1.G1:L10\", FilterFormula := \"=(G1=\"\"X\"\")\")"
 
 #. UqpQB
 #: sf_calc.xhp
@@ -5198,7 +5198,7 @@ msgctxt ""
 "bas_id241652271725676\n"
 "help.text"
 msgid "' Deletes all columns where the sum of values in the column is odd"
-msgstr ""
+msgstr "' Zutabeko balio guztien batuketa bakoitia bada, zutabea ezabatzen du"
 
 #. 5rxDM
 #: sf_calc.xhp
@@ -5207,7 +5207,7 @@ msgctxt ""
 "bas_id531652271726131\n"
 "help.text"
 msgid "newrange = oDoc.CompactLeft(\"Sheet1.G1:L10\", FilterFormula := \"=(MOD(SUM(G1:G10);2)=1)\")"
-msgstr ""
+msgstr "barrutiberria = oDoc.CompactLeft(\"Orria1.G1:L10\", FilterFormula := \"=(MOD(SUM(G1:G10);2)=1)\")"
 
 #. i4ux6
 #: sf_calc.xhp
@@ -5216,7 +5216,7 @@ msgctxt ""
 "pyc_id451621536612334\n"
 "help.text"
 msgid "newrange = myDoc.CompactLeft(\"Sheet1.G1:L10\")"
-msgstr ""
+msgstr "barrutiberria = myDoc.CompactLeft(\"Orria1.G1:L10\")"
 
 #. j5kGd
 #: sf_calc.xhp
@@ -5225,7 +5225,7 @@ msgctxt ""
 "pyc_id201652272121176\n"
 "help.text"
 msgid "newrange = myDoc.CompactLeft(\"Sheet1.G1:L10\", wholecolumn = True)"
-msgstr ""
+msgstr "barrutiberria = myDoc.CompactLeft(\"Orria1.G1:L10\", wholecolumn = True)"
 
 #. pBca4
 #: sf_calc.xhp
@@ -5234,7 +5234,7 @@ msgctxt ""
 "pyc_id781652272122794\n"
 "help.text"
 msgid "newrange = myDoc.CompactLeft(\"Sheet1.G1:L10\", filterformula = '=(G1=\"X\")')"
-msgstr ""
+msgstr "barrutiberria = myDoc.CompactLeft(\"Orria1.G1:L10\", filterformula = '=(G1=\"X\")')"
 
 #. VGAj6
 #: sf_calc.xhp
@@ -5243,7 +5243,7 @@ msgctxt ""
 "pyc_id731652272123209\n"
 "help.text"
 msgid "newrange = myDoc.CompactLeft(\"Sheet1.G1:L10\", filterformula = '=(MOD(SUM(G1:G10);2)=1)')"
-msgstr ""
+msgstr "barrutiberria = myDoc.CompactLeft(\"Orria1.G1:L10\", filterformula = '=(MOD(SUM(G1:G10);2)=1)')"
 
 #. vqJ5B
 #: sf_calc.xhp
@@ -5252,7 +5252,7 @@ msgctxt ""
 "par_id841592919903699\n"
 "help.text"
 msgid "Deletes the rows of a specified range that match a filter expressed as a Calc formula. The filter is applied to each row to decide whether it will be deleted or not."
-msgstr ""
+msgstr "Calc formula gisa adierazi den iragazki batekin bat egiten duten barruti jakin bateko errenkadak ezabatzen ditu. Iragazkia errenkada bakoitzari aplikatuko zaio, ezabatuko den ala ez erabakitzeko."
 
 #. RhiRD
 #: sf_calc.xhp
@@ -5261,7 +5261,7 @@ msgctxt ""
 "par_id601652269910091\n"
 "help.text"
 msgid "The deleted rows can be limited to the width of the specified range or span to the width of the entire sheet, thus deleting whole rows."
-msgstr ""
+msgstr "Ezabatutako errenkadak zehaztutako barrutiaren zabalerara mugatu daitezke, edo orri osoaren zabalerara hedatu daitezke. Azken kasu horretan, errenkada osoak ezabatuko dira."
 
 #. Yw3WB
 #: sf_calc.xhp
@@ -5270,7 +5270,7 @@ msgctxt ""
 "par_id701652271283456\n"
 "help.text"
 msgid "This method returns a string with the range address of the compacted range. If all rows are deleted, then an empty string is returned."
-msgstr ""
+msgstr "Metodo honek barruti trinkoko barruti-helbideak dituen kate bat itzuliko du. Errenkadak ezabatzen badira, hutsik dagoen kate bat itzuliko da."
 
 #. RtGtW
 #: sf_calc.xhp
@@ -5279,7 +5279,7 @@ msgctxt ""
 "par_id191652271893913\n"
 "help.text"
 msgid "If a range of cells is selected, calling this method will not impact the selection."
-msgstr ""
+msgstr "Gelaxken barruti bat hautatu bada, metodo honi deitzeak ez du eraginik izango hautapenean."
 
 #. X3Ekj
 #: sf_calc.xhp
@@ -5288,7 +5288,7 @@ msgctxt ""
 "par_id771592919922080\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>range</emph>: The range from which rows will be deleted, as a string."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>range</emph>: Errenkadak ezabatuko zaizkion barrutia, kate gisa."
 
 #. sAtHM
 #: sf_calc.xhp
@@ -5297,7 +5297,7 @@ msgctxt ""
 "par_id771592919921160\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>wholerow</emph>: If this option is set to <literal>True</literal> the entire row will be deleted from the sheet. The default value is <literal>False</literal>, which means that the deleted row will be limited to the width of the specified <literal>range</literal>."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>wholerow</emph>: Aukera honetan <literal>True</literal> ezarrita badago, errenkada osoa ezabatuko da orritik. Balio lehenetsia <literal>False</literal> da, alegia, ezabatutako errenkadak zehaztutako <literal>range</literal> barrutiaren muga izango du."
 
 #. pKXWR
 #: sf_calc.xhp
@@ -5306,7 +5306,7 @@ msgctxt ""
 "par_id771592919926374\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>filterformula</emph>: The filter to be applied to each row to determine whether or not it will be deleted. The filter is expressed as a Calc formula that should be applied to the first row. When the formula returns <emph>True</emph> for a row, that row will be deleted. The default filter deletes all empty rows."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>filterformula</emph>: Errenkada bakoitzari aplikatuko zaion iragazkia, hura ezabatu behar den ala ez zehazteko. Iragazkia Calc formula gisa adierazten da eta lehen errenkadan aplikatu behar da. Formulak <emph>True</emph> itzultzen badu errenkada baterako, errenkada hori ezabatu egingo da. Iragazki lehenetsiak hutsik dauden errenkada guztiak ezabatzen ditu."
 
 #. 2DsWD
 #: sf_calc.xhp
@@ -5315,7 +5315,7 @@ msgctxt ""
 "par_id361652271022681\n"
 "help.text"
 msgid "For example, suppose range <emph>A1:J200</emph> is selected (width = 10), so the default formula is <emph>=(COUNTBLANK(A1:J1)=10)</emph>. This means that if all 10 cells are empty in the first row (Row 1), then the row is deleted. Note that the formula is expressed with respect to the first row only. Internally the <literal>CompactUp</literal> method will generalize this formula for all the remaining rows."
-msgstr ""
+msgstr "Adibidez, demagun <emph>A1:J200</emph> hautatu dela (zabalera = 10). Formula lehenetsia <emph>=(COUNTBLANK(A1:J1)=10)</emph> izango da.  Horrek esan nahi du lehen errenkadan (1. errenkada) 10 gelaxkak hutsik badaude, errenkada ezabatu egingo dela. Kontuan izan formula lehen errenkadarekiko soilik adierazten dela. Barnean, <literal>CompactUp</literal> metodoak formula hori gainerako errenkadetara hedatuko du."
 
 #. GuWzD
 #: sf_calc.xhp
@@ -5324,7 +5324,7 @@ msgctxt ""
 "bas_id941652271391554\n"
 "help.text"
 msgid "' Delete all empty rows in the range G1:L10 from Sheet1"
-msgstr ""
+msgstr "' Ezabatu Orria1 orriko G1:L10 barrutian hutsik dauden errenkadak"
 
 #. GBrKx
 #: sf_calc.xhp
@@ -5333,7 +5333,7 @@ msgctxt ""
 "bas_id691652271390789\n"
 "help.text"
 msgid "newrange = oDoc.CompactUp(\"Sheet1.G1:L10\")"
-msgstr ""
+msgstr "barrutiberria = oDoc.CompactUp(\"Orria1.G1:L10\")"
 
 #. FV3Ev
 #: sf_calc.xhp
@@ -5342,7 +5342,7 @@ msgctxt ""
 "bas_id921652271392567\n"
 "help.text"
 msgid "' The example below is similar, but the entire row is deleted from the sheet"
-msgstr ""
+msgstr "' Beheko adibidea antzekoa da, baina errenkada osoa ezabatuko da orritik"
 
 #. Y5YVh
 #: sf_calc.xhp
@@ -5351,7 +5351,7 @@ msgctxt ""
 "bas_id941652271392553\n"
 "help.text"
 msgid "newrange = oDoc.CompactUp(\"Sheet1.G1:L10\", WholeRow := True)"
-msgstr ""
+msgstr "barrutiberria = oDoc.CompactUp(\"Orria1.G1:L10\", WholeRow := True)"
 
 #. mFqmA
 #: sf_calc.xhp
@@ -5360,7 +5360,7 @@ msgctxt ""
 "bas_id751652271393117\n"
 "help.text"
 msgid "' Deletes all rows where the first column is marked with an \"X\""
-msgstr ""
+msgstr "' Lehen zutabea \"X\" bidez markatuta duten errenkada guztiak ezabatzen ditu"
 
 #. gJQRm
 #: sf_calc.xhp
@@ -5369,7 +5369,7 @@ msgctxt ""
 "bas_id761652271393034\n"
 "help.text"
 msgid "newrange = oDoc.CompactUp(\"Sheet1.G1:L10\", FilterFormula := \"=(G1=\"\"X\"\")\")"
-msgstr ""
+msgstr "barrutiberria = oDoc.CompactUp(\"Orria1.G1:L10\", FilterFormula := \"=(G1=\"\"X\"\")\")"
 
 #. DoDfJ
 #: sf_calc.xhp
@@ -5378,7 +5378,7 @@ msgctxt ""
 "bas_id241652271725065\n"
 "help.text"
 msgid "' Deletes all rows where the sum of values in the row is odd"
-msgstr ""
+msgstr "' Errenkada ezabatzen du errenkadako balio guztien batuketa bakoitia bada"
 
 #. zXErV
 #: sf_calc.xhp
@@ -5387,7 +5387,7 @@ msgctxt ""
 "bas_id531652271726010\n"
 "help.text"
 msgid "newrange = oDoc.CompactUp(\"Sheet1.G1:L10\", FilterFormula := \"=(MOD(SUM(G1:L1);2)=1)\")"
-msgstr ""
+msgstr "barrutiberria = oDoc.CompactUp(\"Orria1.G1:L10\", FilterFormula := \"=(MOD(SUM(G1:L1);2)=1)\")"
 
 #. Mcwq5
 #: sf_calc.xhp
@@ -5396,7 +5396,7 @@ msgctxt ""
 "pyc_id451621536612227\n"
 "help.text"
 msgid "newrange = myDoc.CompactUp(\"Sheet1.G1:L10\")"
-msgstr ""
+msgstr "barrutiberria = myDoc.CompactUp(\"Orria1.G1:L10\")"
 
 #. tXmJD
 #: sf_calc.xhp
@@ -5405,7 +5405,7 @@ msgctxt ""
 "pyc_id201652272121288\n"
 "help.text"
 msgid "newrange = myDoc.CompactUp(\"Sheet1.G1:L10\", wholerow = True)"
-msgstr ""
+msgstr "barrutiberria = myDoc.CompactUp(\"Orria1.G1:L10\", wholerow = True)"
 
 #. WZ3XF
 #: sf_calc.xhp
@@ -5414,7 +5414,7 @@ msgctxt ""
 "pyc_id781652272122931\n"
 "help.text"
 msgid "newrange = myDoc.CompactUp(\"Sheet1.G1:L10\", filterformula = '=(G1=\"X\")')"
-msgstr ""
+msgstr "barrutiberria = myDoc.CompactUp(\"Orria1.G1:L10\", filterformula = '=(G1=\"X\")')"
 
 #. 4DfG9
 #: sf_calc.xhp
@@ -5423,7 +5423,7 @@ msgctxt ""
 "pyc_id731652272123109\n"
 "help.text"
 msgid "newrange = myDoc.CompactUp(\"Sheet1.G1:L10\", filterformula = '=(MOD(SUM(G1:L1);2)=1)')"
-msgstr ""
+msgstr "barrutiberria = myDoc.CompactUp(\"Orria1.G1:L10\", filterformula = '=(MOD(SUM(G1:L1);2)=1)')"
 
 #. n6vJD
 #: sf_calc.xhp
@@ -5819,7 +5819,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1615929033065\n"
 "help.text"
 msgid "Creates a new pivot table with the properties defined by the arguments  passed to the method."
-msgstr ""
+msgstr "Metodoari pasatutako argumentuen bidez definitu diren propietateak dituen taula dinamiko bat sortzen du."
 
 #. gouER
 #: sf_calc.xhp
@@ -5828,7 +5828,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001652794922144\n"
 "help.text"
 msgid "A name must be provided for the pivot table. If a pivot table with the same name already exists in the targeted sheet, it will be replaced without warning."
-msgstr ""
+msgstr "Taula dinamikoari izen bat eman behar zaio. Izen bereko beste taula dinamiko bat badago helburuko orrian, abisurik gabe ordeztuko da."
 
 #. SnCCg
 #: sf_calc.xhp
@@ -5837,7 +5837,7 @@ msgctxt ""
 "par_id751652795324382\n"
 "help.text"
 msgid "This method returns a string containing the range where the new pivot table was placed."
-msgstr ""
+msgstr "Metodo honek taula dinamiko berria kokatuko den barrutia duen kate bat itzultzen du."
 
 #. AKjmT
 #: sf_calc.xhp
@@ -5846,7 +5846,7 @@ msgctxt ""
 "par_id841592903128525\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>pivottablename:</emph> The user-defined name of the new pivot table."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>pivottablename:</emph> Taula dinamiko berriarentzat erabiltzaileak definitu duen izena."
 
 #. vvGTx
 #: sf_calc.xhp
@@ -5855,7 +5855,7 @@ msgctxt ""
 "par_id5515929031203640\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>sourcerange:</emph> The range containing the raw data, as a string. It is assumed that the first row contains the field names that are used by the pivot table."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>sourcerange:</emph> Datu gordinak dituen barrutia. Lehen errenkadak taula dinamikoak erabiliko dituen eremu-izenak dituela ulertzen da."
 
 #. twWbD
 #: sf_calc.xhp
@@ -5864,7 +5864,7 @@ msgctxt ""
 "par_id5515929031210400\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>targetcell:</emph> The top-left cell where the new pivot table will be placed. If a range is specified, only its top-left cell is considered."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>targetcell:</emph> Taula dinamiko berria kokatzeko erabiliko den goiko ezkerreko gelaxka. Barruti bat zehazten bada, barrutiaren goiko ezkerreko gelaxka soilik hartuko da kontuan."
 
 #. YXG64
 #: sf_calc.xhp
@@ -5873,7 +5873,7 @@ msgctxt ""
 "par_id5515929031951290\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>datafields:</emph> It can be either a single string or an array containing strings that define field names and functions to be applied. When an array is specified, it must follow the syntax <input>Array(\"FieldName[;Function]\", ...)</input>."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>datafields:</emph> Kate bakarra izan daiteke edo kateen matrize bat izan daiteke. Aplikatuko diren eremu-izenak eta funtzioak definitzen dituzte kate horiek. Matrize bat zehazten bada, honako sintaxia izan behar du: <input>Array(\"EremuIzena[;Funtzioa]\", ...)</input>."
 
 #. cKZ3U
 #: sf_calc.xhp
@@ -5882,7 +5882,7 @@ msgctxt ""
 "par_id361652795942348\n"
 "help.text"
 msgid "The allowed functions are: <literal>Sum</literal>, <literal>Count</literal>, <literal>Average</literal>, <literal>Max</literal>, <literal>Min</literal>, <literal>Product</literal>, <literal>CountNums</literal>, <literal>StDev</literal>, <literal>StDevP</literal>, <literal>Var</literal>, <literal>VarP</literal> and <literal>Median</literal>. Function names must be provided in English. When all values are numerical, <literal>Sum</literal> is the default function, otherwise the default function is <literal>Count</literal>."
-msgstr ""
+msgstr "Onartutako funtzioak: <literal>Sum</literal>, <literal>Count</literal>, <literal>Average</literal>, <literal>Max</literal>, <literal>Min</literal>, <literal>Product</literal>, <literal>CountNums</literal>, <literal>StDev</literal>, <literal>StDevP</literal>, <literal>Var</literal>, <literal>VarP</literal> eta <literal>Median</literal>. Funtzioen izenak ingelesez eman behar dira. Balio guztiak zenbakizkoak badira, <literal>Sum</literal> izango da funtzio lehenetsia; bestela, <literal>Count</literal> izango da."
 
 #. JKCoA
 #: sf_calc.xhp
@@ -5891,7 +5891,7 @@ msgctxt ""
 "par_id5515929031211003\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>rowfields:</emph> A single string or an array with the field names that will be used as the pivot table rows."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>rowfields:</emph> Taula dinamikoaren errenkada gisa erabiliko diren eremu-izenak dituen kate bakar bat edo matrize bat."
 
 #. 8GW5G
 #: sf_calc.xhp
@@ -5900,7 +5900,7 @@ msgctxt ""
 "par_id5515929031211114\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>columnfields:</emph> A single string or an array with the field names that will be used as the pivot table columns."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>columnfields:</emph> Taula dinamikoaren zutabe gisa erabiliko diren eremu-izenak dituen kate bakar bat edo matrize bat."
 
 #. iTL7C
 #: sf_calc.xhp
@@ -5909,7 +5909,7 @@ msgctxt ""
 "par_id361652796141240\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>filterbutton:</emph> Determines whether a filter button will be displayed above the pivot table (Default = <literal>True</literal>)."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>filterbutton:</emph> Taula dinamikoaren gainean iragazki-botoi bat bistaratuko den ala ez zehazten du (Balio lehenetsia = <literal>True</literal>)."
 
 #. FXyRo
 #: sf_calc.xhp
@@ -5918,7 +5918,7 @@ msgctxt ""
 "par_id661652796200051\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>rowtotals:</emph> Specifies if a separate column for row totals will be added to the pivot table (Default = <literal>True</literal>)."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>rowtotals:</emph> Taula dinamikoari errenkada-totalak erakusteko zutabe bereizi bat gehituko zaion zehazten du (Balio lehenetsia = <literal>True</literal>)."
 
 #. xf8Nt
 #: sf_calc.xhp
@@ -5927,7 +5927,7 @@ msgctxt ""
 "par_id671652796274304\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>columntotals</emph> Specifies if a separate row for column totals will be added to the pivot table (Default = <literal>True</literal>)"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>columntotals</emph> Taula dinamikoari zutabeen totalak erakusteko errenkada bereizi bat gehituko zaion zehazten du (Balio lehenetsia = <literal>True</literal>)"
 
 #. EWpPF
 #: sf_calc.xhp
@@ -5936,7 +5936,7 @@ msgctxt ""
 "bas_id201652797038370\n"
 "help.text"
 msgid "vData = Array(Array(\"Item\", \"State\", \"Team\", \"2002\", \"2003\", \"2004\"), _"
-msgstr ""
+msgstr "vData = Array(Array(\"Elementua\", \"Herrialdea\", \"Taldea\", \"2002\", \"2003\", \"2004\"), _"
 
 #. mKCAv
 #: sf_calc.xhp
@@ -5945,7 +5945,7 @@ msgctxt ""
 "bas_id171652797038762\n"
 "help.text"
 msgid "Array(\"Books\", \"Michigan\", \"Jean\", 14788, 30222, 23490), _"
-msgstr ""
+msgstr "Array(\"Liburuak\", \"Euskal Herria\", \"Asier\", 14788, 30222, 23490), _"
 
 #. hCGGn
 #: sf_calc.xhp
@@ -5954,7 +5954,7 @@ msgctxt ""
 "bas_id331652797039146\n"
 "help.text"
 msgid "Array(\"Candy\", \"Michigan\", \"Jean\", 26388, 15641, 32849), _"
-msgstr ""
+msgstr "Array(\"Gozokiak\", \"Katalunia\", \"Marc\", 26388, 15641, 32849), _"
 
 #. 9ByFz
 #: sf_calc.xhp
@@ -5963,7 +5963,7 @@ msgctxt ""
 "bas_id911652797039570\n"
 "help.text"
 msgid "Array(\"Pens\", \"Michigan\", \"Jean\", 16569, 32675, 25396), _"
-msgstr ""
+msgstr "Array(\"Oinetakoak\", \"Galizia\", \"Xuxo\", 16569, 32675, 25396), _"
 
 #. eSDMP
 #: sf_calc.xhp
@@ -5972,7 +5972,7 @@ msgctxt ""
 "bas_id471652797039963\n"
 "help.text"
 msgid "Array(\"Books\", \"Michigan\", \"Volker\", 21961, 21242, 29009), _"
-msgstr ""
+msgstr "Array(\"Liburuak\", \"Euskal Herria\", \"Irati\", 21961, 21242, 29009), _"
 
 #. sJ46a
 #: sf_calc.xhp
@@ -5981,7 +5981,7 @@ msgctxt ""
 "bas_id681652797040338\n"
 "help.text"
 msgid "Array(\"Candy\", \"Michigan\", \"Volker\", 26142, 22407, 32841))"
-msgstr ""
+msgstr "Array(\"Gozokiak\", \"Galizia\", \"Francisca\", 26142, 22407, 32841))"
 
 #. J482H
 #: sf_calc.xhp
@@ -5990,7 +5990,7 @@ msgctxt ""
 "bas_id851652797041450\n"
 "help.text"
 msgid "Array(\"2002\", \"2003;count\", \"2004;average\"), _ ' Three data fields"
-msgstr ""
+msgstr "Array(\"2002\", \"2003;count\", \"2004;average\"), _ ' Hiru datu-eremu"
 
 #. aVZWM
 #: sf_calc.xhp
@@ -5999,7 +5999,7 @@ msgctxt ""
 "bas_id791652797306993\n"
 "help.text"
 msgid "\"Item\", _ ' A single row field"
-msgstr ""
+msgstr "\"Elementua\", _ ' Errenkada-eremu bakarra"
 
 #. C77HK
 #: sf_calc.xhp
@@ -6008,7 +6008,7 @@ msgctxt ""
 "bas_id731652797041866\n"
 "help.text"
 msgid "Array(\"State\", \"Team\"), False) ' Two column fields"
-msgstr ""
+msgstr "Array(\"Herrialdea\", \"Taldea\"), False) ' Bi zutabe-eremu"
 
 #. 4c6uZ
 #: sf_calc.xhp
@@ -6017,7 +6017,7 @@ msgctxt ""
 "pyc_id971652797474132\n"
 "help.text"
 msgid "vData = [[\"Item\", \"State\", \"Team\", \"2002\", \"2003\", \"2004\"],"
-msgstr ""
+msgstr "vData = [[\"Elementua\", \"Herrialdea\", \"Taldea\", \"2002\", \"2003\", \"2004\"],"
 
 #. 7ZNex
 #: sf_calc.xhp
@@ -6026,7 +6026,7 @@ msgctxt ""
 "pyc_id921652797555153\n"
 "help.text"
 msgid "[\"Books\", \"Michigan\", \"Jean\", 14788, 30222, 23490],"
-msgstr ""
+msgstr "[\"Liburuak\", \"Euskal Herria\", \"Esther\", 14788, 30222, 23490],"
 
 #. Ab4Va
 #: sf_calc.xhp
@@ -6035,7 +6035,7 @@ msgctxt ""
 "pyc_id891652797555537\n"
 "help.text"
 msgid "[\"Candy\", \"Michigan\", \"Jean\", 26388, 15641, 32849],"
-msgstr ""
+msgstr "[\"Gozokiak\", \"Euskal Herria\", \"Esther\", 26388, 15641, 32849],"
 
 #. jCYsL
 #: sf_calc.xhp
@@ -6044,7 +6044,7 @@ msgctxt ""
 "pyc_id321652797555864\n"
 "help.text"
 msgid "[\"Pens\", \"Michigan\", \"Jean\", 16569, 32675, 25396)],"
-msgstr ""
+msgstr "[\"Oinetakoak\", \"Euskal Herria\", \"Esther\", 16569, 32675, 25396)],"
 
 #. LFzAq
 #: sf_calc.xhp
@@ -6053,7 +6053,7 @@ msgctxt ""
 "pyc_id121652797556264\n"
 "help.text"
 msgid "[\"Books\", \"Michigan\", \"Volker\", 21961, 21242, 29009],"
-msgstr ""
+msgstr "[\"Liburuak\", \"Euskal Herria\", \"Irati\", 21961, 21242, 29009],"
 
 #. GRrTW
 #: sf_calc.xhp
@@ -6062,7 +6062,7 @@ msgctxt ""
 "pyc_id881652797556680\n"
 "help.text"
 msgid "[\"Candy\", \"Michigan\", \"Volker\", 26142, 22407, 32841]]"
-msgstr ""
+msgstr "[\"Gozokiak\", \"Euskal Herria\", \"Irati\", 26142, 22407, 32841]]"
 
 #. sbEVQ
 #: sf_calc.xhp
@@ -6071,7 +6071,7 @@ msgctxt ""
 "pyc_id941652797992017\n"
 "help.text"
 msgid "[\"2002\", \"2003;count\", \"2004;average\"],"
-msgstr ""
+msgstr "[\"2002\", \"2003;count\", \"2004;average\"],"
 
 #. 3JAyy
 #: sf_calc.xhp
@@ -6080,7 +6080,7 @@ msgctxt ""
 "pyc_id471652797992561\n"
 "help.text"
 msgid "\"Item\","
-msgstr ""
+msgstr "\"Elementua\","
 
 #. oL69n
 #: sf_calc.xhp
@@ -6089,7 +6089,7 @@ msgctxt ""
 "pyc_id561652797992185\n"
 "help.text"
 msgid "[\"State\", \"Team\"], False)"
-msgstr ""
+msgstr "[\"Herrialdea\", \"Taldea\"], False)"
 
 #. XsF9b
 #: sf_calc.xhp
@@ -6098,7 +6098,7 @@ msgctxt ""
 "par_id231635441342284\n"
 "help.text"
 msgid "To learn more about Pivot Tables in %PRODUCTNAME Calc, read the <link href=\"text/scalc/guide/datapilot.xhp\" name=\"Pivot table\">Pivot Table</link> help page."
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME Calc aplikazioko taula dinamikoak hobeto ezagutzeko, irakurri <link href=\"text/scalc/guide/datapilot.xhp\" name=\"Pivot table\">taula dinamikoen</link> laguntza-orria."
 
 #. so8uw
 #: sf_calc.xhp
@@ -6143,7 +6143,7 @@ msgctxt ""
 "par_id501623063693113\n"
 "help.text"
 msgid "Exports the specified range as an image or PDF file."
-msgstr ""
+msgstr "Zehaztutako barrutia irudi gisa edo PDF fitxategi gisa esportatzen du."
 
 #. eKaCo
 #: sf_calc.xhp
@@ -6152,7 +6152,7 @@ msgctxt ""
 "par_id401655654738754\n"
 "help.text"
 msgid "This method returns <literal>True</literal> if the destination file was successfully saved."
-msgstr ""
+msgstr "Metodo honek <literal>True</literal> (egia) itzultzen du helburuko fitxategia ongi gorde bada."
 
 #. p6Hg5
 #: sf_calc.xhp
@@ -6161,7 +6161,7 @@ msgctxt ""
 "par_id871655655302952\n"
 "help.text"
 msgid "Hidden rows or columns in the specified range are not exported to the destination file."
-msgstr ""
+msgstr "Zehaztutako barrutiaren ezkutuko errenkadak edo zutabeak ez dira helburuko fitxategira esportatuko."
 
 #. DpqDV
 #: sf_calc.xhp
@@ -6170,7 +6170,7 @@ msgctxt ""
 "par_id441623090896470\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>range</emph>: A sheet name or a cell range to be exported, as a string."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>range</emph>: Esportatuko den orri baten izena edo gelaxka-barruti bat, kate gisa."
 
 #. v5QXP
 #: sf_calc.xhp
@@ -6179,7 +6179,7 @@ msgctxt ""
 "par_id451623063452651\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>filename</emph>: The name of the file to be saved. It must follow the <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal> notation."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>filename</emph>: Gordeko den fitxategiaren izena. <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal> notazioa jarraitu behar du."
 
 #. 3nTsB
 #: sf_calc.xhp
@@ -6188,7 +6188,7 @@ msgctxt ""
 "par_id441623090895310\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>imagetype</emph>: Identifies the destination file type. Possible values are \"jpeg\", \"pdf\" (default) and \"png\"."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>imagetype</emph>: Helburuko fitxategi mota identifikatzen du. Balio posibleak: \"jpeg\", \"pdf\" (lehenetsia) eta \"png\"."
 
 #. Wx3ea
 #: sf_calc.xhp
@@ -6197,7 +6197,7 @@ msgctxt ""
 "par_id441623090896317\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>overwrite</emph>: When set to <literal>True</literal>, the destination file may be overwritten (Default = <literal>False</literal>)."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>overwrite</emph>: <literal>True</literal> ezartzen bada, helburuko fitxategia gainidatzi daiteke (Balio lehenetsia = <literal>False</literal>)."
 
 #. twaNW
 #: sf_calc.xhp
@@ -6206,7 +6206,7 @@ msgctxt ""
 "bas_id561655655121456\n"
 "help.text"
 msgid "' Exports the entire sheet as a PDF file"
-msgstr ""
+msgstr "' Orri osoa PDF fitxategi gisa esportatzen du"
 
 #. RRxag
 #: sf_calc.xhp
@@ -6215,7 +6215,7 @@ msgctxt ""
 "bas_id991655655060661\n"
 "help.text"
 msgid "' Exports the range as a PNG file and overwrites the destination file if it exists"
-msgstr ""
+msgstr "' Barrutia PNG fitxategi gisa esportatzen du eta helburuko fitxategia gainidazten du, hura badago"
 
 #. BVKEy
 #: sf_calc.xhp
@@ -6494,7 +6494,7 @@ msgctxt ""
 "par_id531611757154931\n"
 "help.text"
 msgid "To learn more about the CSV Filter Options, refer to the <link href=\"text/shared/guide/csv_params.xhp\" name=\"CSV Filter Options\">CSV Filter Options help page</link>."
-msgstr ""
+msgstr "CSV iragazkien aukerei buruz gehiago jakiteko, begiratu <link href=\"text/shared/guide/csv_params.xhp\" name=\"CSV Filter Options\">CSV iragazkien aukeren laguntza-orria</link>."
 
 #. vPPYx
 #: sf_calc.xhp
@@ -7367,7 +7367,7 @@ msgctxt ""
 "par_id801637929435655\n"
 "help.text"
 msgid "Depending on the value of the <literal>wholerow</literal> argument the inserted rows can either span the width of the specified range or span all columns in the row."
-msgstr ""
+msgstr "<literal>wholerow</literal> argumentuaren balioaren arabera, txertatutako errenkadek zehaztutako barrutiaren zabalera hartu dezakete edo errenkadako zutabe guztiak hartu ditzakete."
 
 #. uvH4j
 #: sf_calc.xhp
@@ -7466,7 +7466,7 @@ msgctxt ""
 "par_id801637929460261\n"
 "help.text"
 msgid "Depending on the value of the <literal>wholecolumn</literal> argument the deleted columns can either span the height of the specified range or span all rows in the column."
-msgstr ""
+msgstr "<literal>wholecolumn</literal> argumentuaren balioaren arabera, ezabatutako zutabeek zehaztutako barrutiaren altuera hartu dezakete edo zutabeko errenkada guztiak hartu ditzakete."
 
 #. BXEkG
 #: sf_calc.xhp
@@ -7547,7 +7547,7 @@ msgctxt ""
 "par_id801637929435361\n"
 "help.text"
 msgid "Depending on the value of the <literal>wholerow</literal> argument the deleted rows can either span the width of the specified range or span all columns in the row."
-msgstr ""
+msgstr "<literal>wholerow</literal> argumentuaren balioaren arabera, ezabatutako errenkadek zehaztutako barrutiaren zabalera hartu dezakete edo errenkadako zutabe guztiak hartu ditzakete."
 
 #. s9Nfb
 #: sf_calc.xhp
@@ -7628,7 +7628,7 @@ msgctxt ""
 "par_id801637929335255\n"
 "help.text"
 msgid "Depending on the value of the <literal>wholecolumn</literal> argument the inserted columns can either span the height of the specified range or span all rows in the column."
-msgstr ""
+msgstr "<literal>wholecolumn</literal> argumentuaren balioaren arabera, txertatutako zutabeek zehaztutako barrutiaren altuera hartu dezakete edo zutabeko errenkada guztiak hartu ditzakete."
 
 #. Fh33o
 #: sf_calc.xhp
@@ -7790,7 +7790,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "SFDocuments.Chart service"
-msgstr ""
+msgstr "SFDocuments.Chart zerbitzua"
 
 #. bv49k
 #: sf_chart.xhp
@@ -7799,7 +7799,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id681600788076499\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"ChartService\"><link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_chart.xhp\" name=\"Chart service\"><literal>SFDocuments</literal>.<literal>Chart</literal> service</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"ChartService\"><link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_chart.xhp\" name=\"Chart service\"><literal>SFDocuments</literal>.<literal>Chart</literal> zerbitzua</link></variable>"
 
 #. nPHDK
 #: sf_chart.xhp
@@ -7898,7 +7898,7 @@ msgctxt ""
 "par_id141609955500101\n"
 "help.text"
 msgid "Before using the <literal>Chart</literal> service the <literal>ScriptForge</literal> library needs to be loaded or imported:"
-msgstr ""
+msgstr "<literal>Chart</literal> zerbitzua erabiltzeko, <literal>ScriptForge</literal> liburutegia kargatu edo inportatu behar da lehenago:"
 
 #. LvW6m
 #: sf_chart.xhp
@@ -8600,7 +8600,7 @@ msgctxt ""
 "par_id141609955500101\n"
 "help.text"
 msgid "Before using the <literal>Database</literal> service the <literal>ScriptForge</literal> library needs to be loaded or imported:"
-msgstr ""
+msgstr "<literal>Database</literal> zerbitzua erabiltzeko, derrigorrezkoa da <literal>ScriptForge</literal> liburutegia kargatzea edo inportatzea:"
 
 #. Cr4oo
 #: sf_database.xhp
@@ -8744,7 +8744,7 @@ msgctxt ""
 "par_id361619188184750\n"
 "help.text"
 msgid "The <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_base.xhp#GetDatabase\" name=\"GetDatabase method\">GetDatabase</link> method used in the example above is part of ScriptForge's <literal>Base</literal> service."
-msgstr ""
+msgstr "Goian erabilitako <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_base.xhp#GetDatabase\" name=\"GetDatabase method\">GetDatabase</link> metodoa ScriptForgen <literal>Base</literal> zerbitzuarena da."
 
 #. EF9Lc
 #: sf_database.xhp
@@ -9257,7 +9257,7 @@ msgctxt ""
 "par_id141609955500101\n"
 "help.text"
 msgid "Before using the <literal>Dialog</literal> service the <literal>ScriptForge</literal> library needs to be loaded or imported:"
-msgstr ""
+msgstr "<literal>Dialog</literal> zerbitzua erabiltzeko, <literal>ScriptForge</literal> liburutegia kargatu edo inportatu behar da:"
 
 #. S8GrJ
 #: sf_dialog.xhp
@@ -9914,7 +9914,7 @@ msgctxt ""
 "par_id391651552206119\n"
 "help.text"
 msgid "Returns <literal>True</literal> when successful."
-msgstr ""
+msgstr "<literal>True</literal> (egia) itzultzen du ongi gauzatzen denean."
 
 #. Woksx
 #: sf_dialog.xhp
@@ -12974,7 +12974,7 @@ msgctxt ""
 "par_id201589194571699\n"
 "help.text"
 msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Bai"
 
 #. EZzPF
 #: sf_document.xhp
@@ -12992,7 +12992,7 @@ msgctxt ""
 "par_id201589194571067\n"
 "help.text"
 msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Bai"
 
 #. UmCHS
 #: sf_document.xhp
@@ -20660,7 +20660,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id711600788076834\n"
 "help.text"
 msgid "Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Propietateak"
 
 #. 98USM
 #: sf_menu.xhp
@@ -20669,7 +20669,7 @@ msgctxt ""
 "par_id461600788076917\n"
 "help.text"
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Izena"
 
 #. fT8mQ
 #: sf_menu.xhp
@@ -20678,7 +20678,7 @@ msgctxt ""
 "par_id221600788076591\n"
 "help.text"
 msgid "Readonly"
-msgstr ""
+msgstr "Irakurtzeko soilik"
 
 #. DGBgA
 #: sf_menu.xhp
@@ -20687,7 +20687,7 @@ msgctxt ""
 "par_id761600788076328\n"
 "help.text"
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Mota"
 
 #. 2EE9k
 #: sf_menu.xhp
@@ -20696,7 +20696,7 @@ msgctxt ""
 "par_id67160078807636\n"
 "help.text"
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Deskribapena"
 
 #. qnRDA
 #: sf_menu.xhp
@@ -20705,7 +20705,7 @@ msgctxt ""
 "par_id49160078807654\n"
 "help.text"
 msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "Ez"
 
 #. LE27e
 #: sf_menu.xhp
@@ -20723,7 +20723,7 @@ msgctxt ""
 "par_id311600788076756\n"
 "help.text"
 msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "Ez"
 
 #. fb3iG
 #: sf_menu.xhp
@@ -20777,7 +20777,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id501582887473754\n"
 "help.text"
 msgid "Methods"
-msgstr ""
+msgstr "Metodoak"
 
 #. Lofgb
 #: sf_menu.xhp
@@ -21452,7 +21452,7 @@ msgctxt ""
 "par_id561633021747014\n"
 "help.text"
 msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Bai"
 
 #. T2MVx
 #: sf_platform.xhp
@@ -21479,7 +21479,7 @@ msgctxt ""
 "par_id561633021747209\n"
 "help.text"
 msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Bai"
 
 #. MgENM
 #: sf_platform.xhp
@@ -21533,7 +21533,7 @@ msgctxt ""
 "par_id561633021748013\n"
 "help.text"
 msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Bai"
 
 #. 9qBZR
 #: sf_platform.xhp
@@ -21587,7 +21587,7 @@ msgctxt ""
 "par_id561633021706513\n"
 "help.text"
 msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Bai"
 
 #. ZZcSc
 #: sf_platform.xhp
@@ -21794,7 +21794,7 @@ msgctxt ""
 "par_id561633021708547\n"
 "help.text"
 msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Bai"
 
 #. Aue6E
 #: sf_platform.xhp
@@ -22460,7 +22460,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id851656012844548\n"
 "help.text"
 msgid "Definitions"
-msgstr ""
+msgstr "Definizioak"
 
 #. sGNu7
 #: sf_region.xhp
@@ -22514,7 +22514,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id51656013825718\n"
 "help.text"
 msgid "Timezone"
-msgstr ""
+msgstr "Ordu-zona"
 
 #. pV5MS
 #: sf_region.xhp
@@ -22604,7 +22604,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id711600788076834\n"
 "help.text"
 msgid "Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Propietateak"
 
 #. VEB3D
 #: sf_region.xhp
@@ -22622,7 +22622,7 @@ msgctxt ""
 "par_id461600788076917\n"
 "help.text"
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Izena"
 
 #. ay9iH
 #: sf_region.xhp
@@ -22631,7 +22631,7 @@ msgctxt ""
 "par_id221600788076591\n"
 "help.text"
 msgid "Readonly"
-msgstr ""
+msgstr "Irakurtzeko soilik"
 
 #. rBUEm
 #: sf_region.xhp
@@ -22640,7 +22640,7 @@ msgctxt ""
 "par_id761600788076328\n"
 "help.text"
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Mota"
 
 #. FpD5h
 #: sf_region.xhp
diff --git a/source/eu/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/eu/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index f6d9f1145a5..bd3e0a97b74 100644
--- a/source/eu/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/eu/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-06 16:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-10 13:23+0000\n"
 "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalc01/eu/>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -293,7 +293,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3159098\n"
 "help.text"
 msgid "Toggles the content view. Only the selected Navigator element and its subelements are displayed. Click the icon again to restore all elements for viewing."
-msgstr ""
+msgstr "Edukiaren ikuspegia txandakatzen du. Hautatutako nabigatzaile-elementua eta bere azpielementuak soilik bistaratzen dira. Elementu guztiak ikustera itzultzeko, egin klik berriro ikonoan."
 
 #. F7cyn
 #: 02110000.xhp
@@ -419,7 +419,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149947\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3159119\" src=\"cmd/lc_chainframes.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3159119\">Icon Drag Mode</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3159119\" src=\"cmd/lc_chainframes.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3159119\">Arrastatze modua ikonoa</alt></image>"
 
 #. 4gSwR
 #: 02110000.xhp
@@ -2840,7 +2840,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Go to Sheet"
-msgstr ""
+msgstr "Joan orrira"
 
 #. W6vyo
 #: 02220000.xhp
@@ -2849,7 +2849,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id781654171314500\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>Go to sheet</bookmark_value><bookmark_value>jump; to given sheet</bookmark_value><bookmark_value>sheet; go to directly</bookmark_value><bookmark_value>sheet; search and go to</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>Joan orrira</bookmark_value><bookmark_value>salto; emandako orrira</bookmark_value><bookmark_value>orria; joan zuzenean</bookmark_value><bookmark_value>orria; bilatu eta joan</bookmark_value>"
 
 #. Af3Da
 #: 02220000.xhp
@@ -2858,7 +2858,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3156025\n"
 "help.text"
 msgid "Go to Sheet"
-msgstr ""
+msgstr "Joan orrira"
 
 #. UmffC
 #: 02220000.xhp
@@ -2867,7 +2867,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147266\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"gototable\"><ahelp hid=\".uno:JumpToTable\" visibility=\"visible\">Go to a specified sheet.</ahelp></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"gototable\"><ahelp hid=\".uno:JumpToTable\" visibility=\"visible\">Joan zehaztutako orrira.</ahelp></variable>"
 
 #. dPFgf
 #: 02220000.xhp
@@ -2876,7 +2876,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3125862\n"
 "help.text"
 msgid "Type a sheet name"
-msgstr ""
+msgstr "Idatzi orri-izen bat"
 
 #. hyRiU
 #: 02220000.xhp
@@ -2885,7 +2885,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153975\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"SC_HID_GOTOTABLEMASK\">Type some characters contained in the searched sheet name. List of sheets will be limited to the sheet names containing these characters.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"SC_HID_GOTOTABLEMASK\">Idatzi bilatutako orriaren izenak dituen zenbait karaktere. Orrien zerrendan karaktere horiek dituzten orri-izenak soilik agertuko dira.</ahelp>"
 
 #. aCw4F
 #: 02220000.xhp
@@ -2894,7 +2894,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3125866\n"
 "help.text"
 msgid "Sheets"
-msgstr ""
+msgstr "Orriak"
 
 #. XJVcD
 #: 02220000.xhp
@@ -2903,7 +2903,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153971\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"SC_HID_GOTOTABLE\">Lists the sheets in the current document. Hidden sheets are not listed. To select a sheet, press the up or down arrow keys to move to a sheet in the list. Double click on a name will directly jump to this sheet.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"SC_HID_GOTOTABLE\">Uneko dokumentuaren orrian zerrendatzen ditu. Ezkutuko orriak ez dira zerrendatzen. Orri bat hautatzeko, sakatu goranzko edo beheranzko gezi-teklak zerrendako orrietako batera joateko. Izenean klik bikoitza eginda, orri horretara zuzenean egingo da jauzi.</ahelp>"
 
 #. eomCF
 #: 03070000.xhp
@@ -8321,7 +8321,7 @@ msgctxt ""
 "par_id9841608\n"
 "help.text"
 msgid "The type of the operating system: <br/>\"AIX\" for Advanced Interactive Executive IBM computer operating systems<br/>\"ANDROID\" for Google mobile operating system<br/>\"DRAGONFLY\" for DragonFly operating system forked from FreeBSD<br/>\"EMSCRIPTEN\" for browser WebAssembly system<br/>\"FREEBSD\", \"OPENBSD\" or \"NETBSD\" for operating systems based on the Berkeley Software Distribution (BSD)<br/>\"HAIKU\" for BeOS compatible operating system<br/>\"iOS\" for Apple mobile operating system <br/>\"LINUX\" for GNU/Linux based operating systems<br/>\"MACOSX\" for Apple Mac OS X<br/>\"SOLARIS\" for Oracle Solaris operating system<br/>\"WNT\" for Microsoft Windows"
-msgstr ""
+msgstr "Sistema eragilearen mota: <br/>\"AIX\": Advanced Interactive Executive IBM ordenagailuetako sistema eragilea<br/>\"ANDROID\": mugikorrentzako Googlen sistema eragilea<br/>\"DRAGONFLY\": FreeBSDtik eratorritako DragonFly sistema eragilea<br/>\"EMSCRIPTEN\": nabigatzaileen WebAssembly sistema<br/>\"FREEBSD\", \"OPENBSD\" edo \"NETBSD\": Berkeley Software Distribution (BSD) sisteman oinarritutako sistema eragileak<br/>\"HAIKU\": BeOSekin bateragarria den sistema eragilea<br/>\"iOS\": mugikorrentzako Applen sistema eragilea<br/>\"LINUX\": GNU/Linuxen oinarritutako sistema eragileak<br/>\"MACOSX\": Applen Mac OS X sistema eragilea<br/>\"SOLARIS\": Oracleren Solaris sistema eragilea<br/>\"WNT\": Microsoft Windows sistema eragilea"
 
 #. zcvAx
 #: 04060104.xhp
@@ -52520,7 +52520,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151115\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/erroralerttabpage/actionCB\">Select the action that you want to occur when invalid data is entered in a cell.</ahelp> The \"Stop\" action rejects the invalid entry and displays a dialog that you have to close by clicking <emph>OK</emph>. The \"Warning\" and \"Information\" actions display a dialog that can be closed by clicking <emph>OK</emph> or <emph>Cancel</emph>. The invalid entry is only rejected when you click <emph>Cancel</emph>."
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/erroralerttabpage/actionCB\">Hautatu zein ekintza gertatzea nahi duzun gelaxka batean baliogabeko datuak sartzean.</ahelp> \"Gelditu\" ekintzak ezetsi egiten du baliogabeko edozein sarrera, eta <emph>Ados</emph> botoia sakatuz itxi beharreko elkarrizketa-koadro bat bistaratzen du. \"Abisua\" eta \"Informazioa\" ekintzekin elkarrizketa-koadro bat bistaratuko da, <emph>Ados</emph> edo <emph>Utzi</emph> sakatuz itxi beharrekoa. <emph>Utzi</emph> sakatuz bakarrik ezetsi daiteke baliogabeko sarrera."
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/erroralerttabpage/actionCB\">Hautatu zein ekintza gertatzea nahi duzun gelaxka batean baliogabeko datuak sartzean.</ahelp> 'Gelditu' ekintzak baztertu egiten du baliogabeko edozein sarrera, eta <emph>Ados</emph> botoia sakatuz itxi beharreko elkarrizketa-koadro bat bistaratzen du. 'Abisua' eta 'Informazioa' ekintzekin elkarrizketa-koadro bat bistaratuko da, <emph>Ados</emph> edo <emph>Utzi</emph> sakatuz itxi beharrekoa. <emph>Utzi</emph> sakatuz bakarrik baztertu daiteke baliogabeko sarrera."
 
 #. tCT5q
 #: 12120300.xhp
@@ -67433,7 +67433,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id931641998122172\n"
 "help.text"
 msgid "URL"
-msgstr ""
+msgstr "URLa"
 
 #. oYvgF
 #: live_data_stream.xhp
@@ -67469,7 +67469,7 @@ msgctxt ""
 "par_id441641996322078\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>address,value</emph>:"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>helbidea,balioa</emph>:"
 
 #. JYyrF
 #: live_data_stream.xhp
@@ -68720,7 +68720,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Sparklines"
-msgstr ""
+msgstr "Txinpartak"
 
 #. 82qW9
 #: sparklines.xhp
@@ -68729,7 +68729,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id901654173679276\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>sparklines</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>txinpartak</bookmark_value>"
 
 #. KVEHr
 #: sparklines.xhp
@@ -68774,7 +68774,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id391654173530650\n"
 "help.text"
 msgid "Data"
-msgstr ""
+msgstr "Datuak"
 
 #. y498T
 #: sparklines.xhp
@@ -68801,7 +68801,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id651654174597644\n"
 "help.text"
 msgid "Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Propietateak"
 
 #. mRxgt
 #: sparklines.xhp
@@ -68909,7 +68909,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id911654177186844\n"
 "help.text"
 msgid "Colors"
-msgstr ""
+msgstr "Koloreak"
 
 #. sq3di
 #: sparklines.xhp
@@ -68981,7 +68981,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id251654180880861\n"
 "help.text"
 msgid "Axes"
-msgstr ""
+msgstr "Ardatzak"
 
 #. mRJUH
 #: sparklines.xhp
diff --git a/source/eu/helpcontent2/source/text/scalc/04.po b/source/eu/helpcontent2/source/text/scalc/04.po
index 12fd034b1f1..b1ed1545237 100644
--- a/source/eu/helpcontent2/source/text/scalc/04.po
+++ b/source/eu/helpcontent2/source/text/scalc/04.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-11-24 12:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-01-02 15:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-07 18:14+0000\n"
 "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalc04/eu/>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.8.1\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1556007671.000000\n"
 
 #. NQkD7
@@ -671,7 +671,7 @@ msgctxt ""
 "par_id521630625780621\n"
 "help.text"
 msgid "Shift+Enter"
-msgstr "⇧+↵"
+msgstr "⇧+⏎"
 
 #. dAv3b
 #: 01020000.xhp
diff --git a/source/eu/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po b/source/eu/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
index e7c6fa1472c..f1a6de284e6 100644
--- a/source/eu/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
+++ b/source/eu/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-01 16:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-07 18:14+0000\n"
 "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalcguide/eu/>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562054410.000000\n"
 
 #. NXy6S
@@ -1877,7 +1877,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2011780\n"
 "help.text"
 msgid "Select the area where you want to input values. Now you can start to input values from the cursor position in the selected area. Press the <keycode>Tab</keycode> key to advance to the next cell or <keycode>Shift</keycode> + <keycode>Tab</keycode> to move backward. At the edges of the selected area the tab key jumps inside the selected area. You will not leave the selected area."
-msgstr ""
+msgstr "Hautatu zein areatan sartuko diren balioak. Ondoren, hasi balioak sartzen kurtsorea kokatuta dagoen kokagunetik. Sakatu <keycode>Tab</keycode> tekla hurrengo gelaxkara joateko edo <keycode>⇧</keycode> + <keycode>Tab</keycode> atzerantz joateko. Hautatutako arearen ertzetan, tabulazioaren teklak hautatutako arearen barrura egiten du jauzi. Ez da inoiz hautatutako area utziko."
 
 #. HbCtq
 #: cell_enter.xhp
@@ -2282,7 +2282,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154371\n"
 "help.text"
 msgid "By default, all cells of the selection, including the hidden cells, are copied, deleted, moved, or formatted. Restrict the selection to visible rows choosing <menuitem>Edit - Select - Select Visible Rows Only</menuitem> or to visible columns choosing <menuitem>Edit - Select - Select Visible Columns Only</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Modu lehenetsian, hautapeneko gelaxka guztiak, baita ezkutuko gelaxkak ere, kopiatzen, ezabatzen, lekuz aldatzen eta formateatzen dira. Ikusgai dauden gelaxkak soilik hautatzeko, erabili <menuitem>Editatu - Hautatu - Hautatu errenkada ikusgaiak soilik</menuitem>, eta zutabe ikusgaiak hautatzeko, erabili <menuitem>Editatu - Hautatu - Hautatu zutabe ikusgaiak soilik</menuitem>."
 
 #. rBtUY
 #: cellreference_dragdrop.xhp
@@ -2642,7 +2642,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145384\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <item type=\"menuitem\">Sheet - External Links</item>. The <link href=\"text/scalc/01/04090000.xhp\" name=\"External Data\"><item type=\"menuitem\">External Data</item></link> dialog appears."
-msgstr ""
+msgstr "Aukeratu <item type=\"menuitem\">Orria - Kanpoko estekak</item>. <link href=\"text/scalc/01/04090000.xhp\" name=\"External Data\"><item type=\"menuitem\">Kanpoko datuak</item></link> elkarrizketa-koadroa agertuko da."
 
 #. EQzxX
 #: cellreferences_url.xhp
@@ -4838,7 +4838,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156442\n"
 "help.text"
 msgid "To edit the pivot table, click a cell inside the pivot table and open the context menu. In the context menu you find the command <emph>Properties</emph>, which displays the <emph>Pivot Table Layout</emph> dialog for the current pivot table."
-msgstr ""
+msgstr "Taula dinamikoa editatzeko, egin klik taula dinamikoaren barruko gelaxka batean eta ireki laster-menua. Laster-menuan dagoen <emph>Propietateak</emph> komandoaren bidez, uneko taula dinamikoaren <emph>Taula dinamikoaren diseinua</emph> elkarrizketa-koadroa erakutsi daiteke."
 
 #. fKGXd
 #: datapilot_edittable.xhp
@@ -5000,7 +5000,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Formatting Pivot Tables"
-msgstr ""
+msgstr "Taula dinamikoei formatua ematea"
 
 #. GkCpq
 #: datapilot_formatting.xhp
@@ -5009,7 +5009,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id931656104694657\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>formatting;pivot tables</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>formatua ematea;taula dinamikoei</bookmark_value>"
 
 #. GN6EJ
 #: datapilot_formatting.xhp
@@ -5018,7 +5018,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id341656099297638\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/scalc/guide/datapilot_formatting.xhp\" name=\"Formatting Pivot Tables\">Formatting Pivot Tables</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/scalc/guide/datapilot_formatting.xhp\" name=\"Formatting Pivot Tables\">Taula dinamikoei formatua ematea</link></variable>"
 
 #. aA7AD
 #: datapilot_formatting.xhp
@@ -5027,7 +5027,7 @@ msgctxt ""
 "par_id121656099297641\n"
 "help.text"
 msgid "You can format pivot tables cells using specific cell styles."
-msgstr ""
+msgstr "Taula dinamikoen gelaxkei beste formatu bat eman diezaiekete gelaxka-estilo espezifikoen bidez."
 
 #. V3B9U
 #: datapilot_formatting.xhp
@@ -5036,7 +5036,7 @@ msgctxt ""
 "par_id751656100824556\n"
 "help.text"
 msgid "Direct formatting of pivot tables cells is lost when updating or editing the table."
-msgstr ""
+msgstr "Taula dinamikoen formatu zuzena galdu egiten da taula eguneratzean edo editatzean."
 
 #. BX4Fw
 #: datapilot_formatting.xhp
@@ -5045,7 +5045,7 @@ msgctxt ""
 "par_id31656100011920\n"
 "help.text"
 msgid "When creating a pivot table, six new cell styles are added to your document. Format each cell style as needed. The customization of the pivot cell styles will be preserved when updating the pivot table."
-msgstr ""
+msgstr "Taula dinamiko bat sortzean, sei gelaxka-estilo berri gehitzen zaizkio dokumentuari. Aldatu gelaxka-estilo bakoitzaren formatua nahieran. Gelaxka-estilo dinamikoen pertsonalizazioa mantendu egingo da taula dinamikoa eguneratzean."
 
 #. jQyBh
 #: datapilot_formatting.xhp
@@ -5054,7 +5054,7 @@ msgctxt ""
 "par_id601656100455727\n"
 "help.text"
 msgid "By using cell styles for pivot table formatting, all pivot tables cells in the spreadsheet document will have the same look. In other words, the pivot table cell styles apply to all pivot tables of the document."
-msgstr ""
+msgstr "Taula dinamikoei formatua emateko gelaxka-estiloak erabiliz, kalkulu-orriko taula dinamikoen gelaxka guztiek itxura bera izango dute. Estilo horiek dokumentuko taula dinamiko guztiei aplikatzen zaizkie."
 
 #. YgaMr
 #: datapilot_formatting.xhp
@@ -5063,7 +5063,7 @@ msgctxt ""
 "par_id941656100017412\n"
 "help.text"
 msgid "The six cell styles are:"
-msgstr ""
+msgstr "Sei gelaxka-estiloak honakoak dira:"
 
 #. cH3xo
 #: datapilot_formatting.xhp
@@ -5072,7 +5072,7 @@ msgctxt ""
 "par_id181656100070568\n"
 "help.text"
 msgid "Pivot Table Categories"
-msgstr ""
+msgstr "Taula dinamikoen kategoriak"
 
 #. GznnA
 #: datapilot_formatting.xhp
@@ -5081,7 +5081,7 @@ msgctxt ""
 "par_id781656100074986\n"
 "help.text"
 msgid "Pivot Table Corner"
-msgstr ""
+msgstr "Taula dinamikoaren izkina"
 
 #. Y5UBR
 #: datapilot_formatting.xhp
@@ -5090,7 +5090,7 @@ msgctxt ""
 "par_id311656100079561\n"
 "help.text"
 msgid "Pivot Table Field"
-msgstr ""
+msgstr "Taula dinamikoaren eremua"
 
 #. a2oFk
 #: datapilot_formatting.xhp
@@ -5099,7 +5099,7 @@ msgctxt ""
 "par_id601656100083888\n"
 "help.text"
 msgid "Pivot Table Result"
-msgstr ""
+msgstr "Taula dinamikoaren emaitza"
 
 #. JvVDa
 #: datapilot_formatting.xhp
@@ -5108,7 +5108,7 @@ msgctxt ""
 "par_id521656100088324\n"
 "help.text"
 msgid "Pivot Table Value"
-msgstr ""
+msgstr "Taula dinamikoaren balioa"
 
 #. HABWX
 #: datapilot_formatting.xhp
@@ -5117,7 +5117,7 @@ msgctxt ""
 "par_id111656100092437\n"
 "help.text"
 msgid "Pivot Table Title"
-msgstr ""
+msgstr "Taula dinamikoaren izenburua"
 
 #. cRb6R
 #: datapilot_formatting.xhp
@@ -5126,7 +5126,7 @@ msgctxt ""
 "par_id971656104293716\n"
 "help.text"
 msgid "The number format of these cell styles cannot be changed in the cell style itself; you must format it in the data source."
-msgstr ""
+msgstr "Gelaxka-estilo horien zenbaki-formatua ezin da aldatu gelaxka-estiloan bertan; datu-iturburuan aldatu behar da formatua."
 
 #. CeKoE
 #: datapilot_grouping.xhp
diff --git a/source/eu/helpcontent2/source/text/sdatabase.po b/source/eu/helpcontent2/source/text/sdatabase.po
index d5b38d3bca9..b1271126393 100644
--- a/source/eu/helpcontent2/source/text/sdatabase.po
+++ b/source/eu/helpcontent2/source/text/sdatabase.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-05-25 12:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-06 16:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-10 13:23+0000\n"
 "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsdatabase/eu/>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -2443,7 +2443,7 @@ msgctxt ""
 "par_id191120151905518123\n"
 "help.text"
 msgid "In the simplest case, where the user enters a value which is matched for equality, the parameter name with its preceding colon is simply entered in the Criterion row. In <link href=\"text/sdatabase/02010100.xhp#sqlmode\">SQL mode</link> this should be typed as <item type=\"input\">WHERE \"Field\" = :Parameter_name</item>"
-msgstr ""
+msgstr "Kasurik sinpleenean, erabiltzaileak berdintasunerako probatzen duen balioa sartzen duenean, parametro-izena, aurreko bi puntuak barne, 'Irizpidea' errenkadan sartzen da. <link href=\"text/sdatabase/02010100.xhp#sqlmode\">SQL moduan</link> honela idatzi daiteke: <item type=\"input\">WHERE \"Eremua\" = :Parametro-izena</item>"
 
 #. DZCXm
 #: 02010100.xhp
@@ -2461,7 +2461,7 @@ msgctxt ""
 "par_id191120151931441881\n"
 "help.text"
 msgid "A useful construction for selecting records based on parts of a text field's content is to add a hidden column with <item type=\"input\">\"LIKE '%' || :Part_of_field || '%'\"</item> as the criterion. This will select records with an exact match. If a case-insensitive test is wanted, one solution is to use <item type=\"input\">LOWER (Field_Name)</item> as the field and <item type=\"input\">LIKE LOWER ( '%' || :Part_of_field || '%' )</item> as the criterion. Note that the spaces in the criterion are important; if they are left out the SQL parser interprets the entire criterion as a string to be matched. In <link href=\"text/sdatabase/02010100.xhp#sqlmode\">SQL mode</link> this should be typed as <item type=\"input\">LOWER ( \"Field_Name\" ) LIKE LOWER ( '%' || :Part_of_field || '%' )</item>."
-msgstr ""
+msgstr "Testu-eremu baten edukien zatietan oinarrituta erregistroak hautatzeko modu erabilgarri bat <item type=\"input\">\"LIKE '%' || :Eremuaren_zatia || '%'\"</item> irizpide gisa duen ezkutuko zutabe bat gehitzea da. Formula horrek zehazki bat datozen erregistroak hautatuko ditu. Maiuskulak/minuskulak kontuan hartzen dituen testua lortu nahi bada, erabili <item type=\"input\">LOWER (Eremu_izena)</item> eremu gisa eta <item type=\"input\">LIKE LOWER ( '%' || :Eremuaren_zatia || '%' )</item> irizpide gisa. Kontuan izan irizpideko zuriuneak garrantzitsuak diela; kanpo uzten badira, SQL analizatzaileak ulertzen du irizpide osoak bat egin behar duela katearekin. <link href=\"text/sdatabase/02010100.xhp#sqlmode\">SQL moduan</link> honela idatzi behar da: <item type=\"input\">LOWER ( \"Eremuaren izena\" ) LIKE LOWER ( '%' || :Eremuaren_zatia || '%' )</item>."
 
 #. sSSB9
 #: 02010100.xhp
@@ -2749,7 +2749,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0305200912031977\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">In a natural join, the keyword <literal>NATURAL</literal> is inserted into the SQL statement that defines the relation. The relation joins all columns that have the same column name in both tables. The resulting joined table contains only one column for each pair of equally named columns.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Elkartze naturaletan, <literal>NATURAL</literal> gako-hitza txertatzen da erlazioa definitzen duen SQL instrukzioan. Erlazioak bi tauletan zutabe-izen bera duten zutabe guztiak elkartzen ditu. Elkartutako taulak zutabe bakarra izango du izen bera duten zutabe-bikote bakoitzeko.</ahelp>"
 
 #. pK6MV
 #: 04000000.xhp
@@ -5881,7 +5881,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id91652478785999\n"
 "help.text"
 msgid "Show output of \"select\" statements"
-msgstr ""
+msgstr "Erakutsi \"select\" instrukzioen irteera"
 
 #. nB4gp
 #: 11080000.xhp
@@ -5890,7 +5890,7 @@ msgctxt ""
 "par_id281652481037143\n"
 "help.text"
 msgid "Show the result of the SQL SELECT command in the Output box."
-msgstr ""
+msgstr "Erakutsi SQL SELECT komandoaren emaitza irteerako koadroan."
 
 #. uaXF8
 #: 11080000.xhp
@@ -5899,7 +5899,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3154071\n"
 "help.text"
 msgid "Execute"
-msgstr ""
+msgstr "Exekutatu"
 
 #. 6UCdY
 #: 11080000.xhp
@@ -5908,7 +5908,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151210\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/directsqldialog/execute\">Runs the command that you entered in the <emph>Command to execute</emph> box.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/directsqldialog/execute\"><emph>Exekutatuko den komandoa</emph> koadroan sartutako komandoa exekutatzen du.</ahelp>"
 
 #. BQmT9
 #: 11080000.xhp
@@ -5926,7 +5926,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149045\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/directsqldialog/sqlhistory\">Lists the previously executed SQL commands. To run a command again, click the command, and then click <emph>Execute</emph>.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/directsqldialog/sqlhistory\">Aurretik exekutatutako SQL komandoak zerrendatzen ditu. Komando bat berriro exekutatzeko, egin klik komandoan eta sakatu <emph>Exekutatu</emph>.</ahelp>"
 
 #. AvXck
 #: 11080000.xhp
@@ -5944,7 +5944,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151054\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/directsqldialog/status\">Displays the status, including errors, of the SQL command that you ran.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/directsqldialog/status\">Exekutatu den SQL komandoaren egoera, erroreak barne, bistaratzen du.</ahelp>"
 
 #. 8qcm5
 #: 11080000.xhp
@@ -5953,7 +5953,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id841652479655639\n"
 "help.text"
 msgid "Output"
-msgstr ""
+msgstr "Irteera"
 
 #. pEFoq
 #: 11080000.xhp
@@ -5962,7 +5962,7 @@ msgctxt ""
 "par_id511652479714010\n"
 "help.text"
 msgid "Displays the results of the SQL command that you ran."
-msgstr ""
+msgstr "Exekutatu den SQL komandoaren emaitzak bistaratzen ditu."
 
 #. 93Xfs
 #: 11090000.xhp
@@ -9058,7 +9058,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "PostgreSQL Connection"
-msgstr ""
+msgstr "PostgreSQL konexioa"
 
 #. JBJjz
 #: dabawiz02pgsql.xhp
@@ -9067,7 +9067,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id861587404584956\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>PostgreSQL settings (Base)</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>PostgreSQL ezarpenak (Base)</bookmark_value>"
 
 #. e9apS
 #: dabawiz02pgsql.xhp
@@ -9076,7 +9076,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id971643043442131\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"pgsqlh1\"><link href=\"text/sdatabase/dabawiz02pgsql.xhp\" name=\"pgconnection\">PostgreSQL Connection</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"pgsqlh1\"><link href=\"text/sdatabase/dabawiz02pgsql.xhp\" name=\"pgconnection\">PostgreSQL konexioa</link></variable>"
 
 #. mReEM
 #: dabawiz02pgsql.xhp
@@ -9085,7 +9085,7 @@ msgctxt ""
 "par_id811643043442133\n"
 "help.text"
 msgid "Specifies the options for connecting to PostgreSQL databases."
-msgstr ""
+msgstr "PostgreSQL datu-baseekin konektatzeko aukerak zehazten ditu."
 
 #. Chhvj
 #: dabawiz02pgsql.xhp
@@ -9094,7 +9094,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id321643044241406\n"
 "help.text"
 msgid "DBMS/driver-specific connection string"
-msgstr ""
+msgstr "DBMS/kontrolagailuaren espezifikoa den konexio-katea"
 
 #. Tb6Ng
 #: dabawiz02pgsql.xhp
@@ -9175,7 +9175,7 @@ msgctxt ""
 "par_id71643046088031\n"
 "help.text"
 msgid "Refer to the database server administrator for the correct values of the keywords passed in the connection string. Values for <emph>user=</emph> and <emph>password=</emph> are ignored but will be requested at connection time."
-msgstr ""
+msgstr "Hitz egin datu-basearen zerbitzariaren administratzailearekin konexio-katean pasatuko diren gako-hitzen balio zuzenak ezagutzeko. <emph>user=</emph> eta <emph>password=</emph> balioei ez ikusiarena egingo zaie, baina konexio-garaian eskatuko dira."
 
 #. bsUA3
 #: dabawiz02pgsql.xhp
@@ -15124,7 +15124,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id941642852602272\n"
 "help.text"
 msgid "Paste"
-msgstr ""
+msgstr "Itsatsi"
 
 #. JDAZJ
 #: toolbar_table.xhp
@@ -15286,7 +15286,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1056F\n"
 "help.text"
 msgid "Edit"
-msgstr ""
+msgstr "Editatu"
 
 #. GEk85
 #: toolbar_table.xhp
@@ -15313,7 +15313,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1058A\n"
 "help.text"
 msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Ezabatu"
 
 #. qsDuC
 #: toolbar_table.xhp
@@ -15340,7 +15340,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105A5\n"
 "help.text"
 msgid "Rename"
-msgstr ""
+msgstr "Aldatu izena"
 
 #. bkFMf
 #: toolbar_table.xhp
diff --git a/source/eu/helpcontent2/source/text/shared.po b/source/eu/helpcontent2/source/text/shared.po
index a3dceffba68..e2143a457ba 100644
--- a/source/eu/helpcontent2/source/text/shared.po
+++ b/source/eu/helpcontent2/source/text/shared.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-04 16:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-03 22:48+0000\n"
 "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared/eu/>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1547893026.000000\n"
 
 #. fcmzq
@@ -995,7 +995,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153752\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3147292\" src=\"cmd/sc_tabledesign.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147292\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3147292\" src=\"cmd/sc_tabledesign.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147292\">Ikonoa</alt></image>"
 
 #. hVE8L
 #: main0204.xhp
@@ -2471,7 +2471,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150698\n"
 "help.text"
 msgid "Decreases the left indent of the current paragraph or cell content and sets it to the previous default tab position. If several paragraphs are selected, the indentation of all selected paragraphs is decreased."
-msgstr ""
+msgstr "Uneko paragrafoaren edo gelaxka-edukiaren ezkerreko koska txikitzen du eta aurreko tabulazio-kokagune lehenetsian ezartzen du. Paragrafo anitz hautatu badira, paragrafo horien guztien koska txikituko da."
 
 #. XsV6q
 #: submenu_spacing.xhp
@@ -2480,7 +2480,7 @@ msgctxt ""
 "par_id191643820966566\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"cmd/lc_decrementindent.svg\" id=\"img_id601643820966567\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id991643820966568\">Icon Decrease Indent</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image src=\"cmd/lc_decrementindent.svg\" id=\"img_id601643820966567\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id991643820966568\">Txikitu koska ikonoa</alt></image>"
 
 #. wVZXB
 #: submenu_spacing.xhp
@@ -2489,7 +2489,7 @@ msgctxt ""
 "par_id201643820966569\n"
 "help.text"
 msgid "Decrease Indent"
-msgstr ""
+msgstr "Txikitu koska"
 
 #. MVHBc
 #: submenu_text.xhp
diff --git a/source/eu/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/eu/helpcontent2/source/text/shared/00.po
index 0153abe2003..4b1be943041 100644
--- a/source/eu/helpcontent2/source/text/shared/00.po
+++ b/source/eu/helpcontent2/source/text/shared/00.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-01 16:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-10 13:23+0000\n"
 "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared00/eu/>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562054310.000000\n"
 
 #. 3B8ZN
@@ -2552,7 +2552,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3154512\n"
 "help.text"
 msgid "Numeral System"
-msgstr ""
+msgstr "Zenbakizko sistema"
 
 #. DCGTf
 #: 00000005.xhp
@@ -2561,7 +2561,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3157846\n"
 "help.text"
 msgid "A numeral system is determined by the number of digits available for representing numbers. The decimal system, for instance is based on the ten digits (0..9), the binary system is based on the two digits 0 and 1, the hexadecimal system is based on 16 digits (0...9 and A...F)."
-msgstr ""
+msgstr "Zenbakizko sistemak zenbakiak adierazteko erabilgarri dagoen karaktere kopuruak definitzen ditu. Sistema hamartarrak, esate baterako, 10 karaktere ditu oinarri: 0 eta 9 bitarteko zenbakiak; sistema bitarrak bi: 0 eta 1 zenbakiak; eta sistema hamaseitarra 16 karakterez dago osatuta (0tik 9ra arteko zenbakiak eta A-tik F-ra bitarteko letrak)."
 
 #. 3BGV7
 #: 00000005.xhp
@@ -2669,7 +2669,7 @@ msgctxt ""
 "par_id781653403974567\n"
 "help.text"
 msgid "If an OLE object is linked to a target document, then the target document must be available in the location specified in the link. Deleting or moving the target document will make it impossible to open the linked OLE object. You can use the <link href=\"text/shared/optionen/01010200.xhp#relative_saving_option\" name=\"relative\"><menuitem>Save URLs relative to file system</menuitem></link> option in the <link href=\"text/shared/optionen/01010200.xhp\" name=\"General Load/Save Options\"><menuitem>General</menuitem></link> section of Load/Save Options to configure your system to save links <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#saving\" name=\"relative saving\"><menuitem>relative</menuitem></link> to your filesystem."
-msgstr ""
+msgstr "OLE objektu bat helburuko dokumentu bati estekatuta badago, helburuko dokumentuak estekan adierazitako kokalekuan egon behar du. Helburuko dokumentua ezabatzen edo lekuz aldatzen bada, ezin izango da estekatutako OLE objektua ireki. <link href=\"text/shared/optionen/01010200.xhp#relative_saving_option\" name=\"relative\"><menuitem>Gorde fitxategi-sistemaren URL erlatiboak</menuitem></link> aukera erabili daiteke ('Kargatu/gorde' aukeretako <link href=\"text/shared/optionen/01010200.xhp\" name=\"General Load/Save Options\"><menuitem>Orokorra</menuitem></link> atalean dago) sistemak fitxategi-sitemarekiko <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#saving\" name=\"relative saving\"><menuitem>modu erlatiboan</menuitem></link> gorde ditzan estekak."
 
 #. 3YbnY
 #: 00000005.xhp
@@ -3425,7 +3425,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3148668\n"
 "help.text"
 msgid "BASIC Macros in Microsoft Office Documents"
-msgstr ""
+msgstr "BASIC makroak Microsoft Office dokumentuetan"
 
 #. F4FjN
 #: 00000020.xhp
@@ -7052,7 +7052,7 @@ msgctxt ""
 "par_id971594767600402\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME - Security</menuitem> and, in the <emph>Certificate Path</emph> area, click <menuitem>Certificate</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Aukeratu <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Hobespenak</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tresnak - Aukerak</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME - Segurtasuna</menuitem> eta, <emph>Ziurtagiriaren bide-izena</emph> arean, egin klik <menuitem>Ziurtagiria</menuitem> aukeran."
 
 #. bjtF6
 #: 00000401.xhp
@@ -7394,7 +7394,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155187\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3153318\" src=\"cmd/sc_print.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153318\">Print Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3153318\" src=\"cmd/sc_print.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153318\">Inprimatu ikonoa</alt></image>"
 
 #. bEYHS
 #: 00000401.xhp
@@ -7403,7 +7403,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151268\n"
 "help.text"
 msgid "Print"
-msgstr ""
+msgstr "Inprimatu"
 
 #. DPC7e
 #: 00000401.xhp
@@ -7925,7 +7925,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147242\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"insert_objects\">Choose <menuitem>Insert - OLE Object</menuitem>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"insert_objects\">Choose <menuitem>Txertatu - OLE objektua</menuitem>.</variable>"
 
 #. EQ4fi
 #: 00000404.xhp
@@ -7934,7 +7934,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3152996\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Insert - OLE Object - OLE Object</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Aukeratu <menuitem>Txertatu - OLE objektua - OLE objektua</menuitem>."
 
 #. KYEEp
 #: 00000404.xhp
@@ -7970,7 +7970,7 @@ msgctxt ""
 "par_id761566316165430\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Insert - OLE Object - QR and Barcode</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Aukeratu <menuitem>Txertatu - OLE objektua - QR kodea eta barra-kodea</menuitem>."
 
 #. F9Wus
 #: 00000404.xhp
@@ -7979,7 +7979,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150393\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"insert_formula\">Choose <menuitem>Insert - OLE Object - Formula Object</menuitem>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"insert_formula\">Aukeratu <menuitem>Txertatu - OLE objektua - Formula-objektua</menuitem>.</variable>"
 
 #. kQdhV
 #: 00000404.xhp
@@ -8024,7 +8024,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147578\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Insert - Chart </menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Aukeratu <menuitem>Txertatu - Diagrama</menuitem>."
 
 #. hhpAU
 #: 00000404.xhp
@@ -8042,7 +8042,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153573\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Insert Chart</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Aukeratu <menuitem>Txertatu diagrama</menuitem>."
 
 #. C5X5B
 #: 00000404.xhp
@@ -8060,7 +8060,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3159196\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Insert - Chart</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Aukeratu <menuitem>Txertatu - Diagrama</menuitem>."
 
 #. oRpSG
 #: 00000404.xhp
@@ -8069,7 +8069,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149664\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Insert - Chart</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Aukeratu <menuitem>Txertatu - Diagrama</menuitem>."
 
 #. hEeJz
 #: 00000404.xhp
@@ -8366,7 +8366,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146765\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph><item type=\"menuitem\">Insert - Media - Gallery</item></emph> or open <emph>Standard</emph> bar, click"
-msgstr ""
+msgstr "Aukeratu <emph><item type=\"menuitem\">Txertatu - Multimedia - Galeria</item></emph> edo ireki <emph>Estandarra</emph> barra, eta egin klik hemen:"
 
 #. tdk7b
 #: 00000406.xhp
@@ -8375,7 +8375,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153323\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3154894\" src=\"cmd/lc_gallery.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154894\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3154894\" src=\"cmd/lc_gallery.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154894\">Ikonoa</alt></image>"
 
 #. iLbBE
 #: 00000406.xhp
@@ -8429,7 +8429,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153824\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3153665\" src=\"cmd/lc_spelling.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153665\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3153665\" src=\"cmd/lc_spelling.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153665\">Ikonoa</alt></image>"
 
 #. sBnwZ
 #: 00000406.xhp
@@ -8663,7 +8663,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN108E9\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"menuenew\">Choose <menuitem>Tools - Customize - Menus</menuitem> tab, click the gear  <image id=\"img_id3148386\" src=\"cmd/lc_config.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148386\">Icon gear menu</alt></image> dropdown menu and choose <menuitem>Add</menuitem>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"menuenew\">Aukeratu <menuitem>Tresnak - Pertsonaliatu - Menuak</menuitem> fitxa, egin klik <image id=\"img_id3148386\" src=\"cmd/lc_config.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148386\">Gurpil-menuaren ikonoa</alt></image> gurpilaren goitibeherako menuan eta aukeratu <menuitem>Gehitu</menuitem>.</variable>"
 
 #. hg8cr
 #: 00000406.xhp
@@ -8672,7 +8672,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10919\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"menuemove\">Choose <menuitem>Tools - Customize - Menus</menuitem> tab, click the gear   <image id=\"img_id3148386\" src=\"cmd/lc_config.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148386\">Icon gear menu</alt></image>  dropdown menu and choose <menuitem>Move</menuitem>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"menuemove\">Aukeratu <menuitem>Tresnak - Pertsonaliatu - Menuak</menuitem> fitxa, egin klik <image id=\"img_id3148386\" src=\"cmd/lc_config.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148386\">Gurpil-menuaren ikonoa</alt></image> gurpilaren goitibeherako menuan eta aukeratu <menuitem>Mugitu</menuitem>.</variable>"
 
 #. nNuX4
 #: 00000406.xhp
@@ -8924,7 +8924,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153876\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3148386\" src=\"cmd/lc_colorsettings.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148386\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3148386\" src=\"cmd/lc_colorsettings.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148386\">Ikonoa</alt></image>"
 
 #. XLFFo
 #: 00000406.xhp
diff --git a/source/eu/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/eu/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index 493b51e93fa..d23aa25b101 100644
--- a/source/eu/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/eu/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-06 16:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-10 13:23+0000\n"
 "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared01/eu/>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -9059,7 +9059,7 @@ msgctxt ""
 "par_id5311440\n"
 "help.text"
 msgid "For a full list of supported metacharacters and syntax, see <link href=\"https://unicode-org.github.io/icu/userguide/strings/regexp.html#regular-expression-metacharacters\" name=\"ICU Regular Expressions documentation\">ICU Regular Expressions documentation</link>"
-msgstr ""
+msgstr "Onartzen diren metakaraktereen eta haien sintaxiaren zerrenda osoa ikusteko, joan<link href=\"https://unicode-org.github.io/icu/userguide/strings/regexp.html#regular-expression-metacharacters\" name=\"ICU Regular Expressions documentation\">ICU adierazpen erregularren dokumentazioaren</link> gunera."
 
 #. HvC9Q
 #: 02100001.xhp
@@ -12758,7 +12758,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147240\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"redlining\"><ahelp hid=\".\">Accept or reject recorded changes.</ahelp></variable>"
-msgstr "<variable id=\"redlining\"><ahelp hid=\".\">Onartu edo ezetsi grabatutako aldaketak.</ahelp></variable>"
+msgstr "<variable id=\"redlining\"><ahelp hid=\".\">Onartu edo baztertu grabatutako aldaketak.</ahelp></variable>"
 
 #. Em4CR
 #: 02230400.xhp
@@ -12794,7 +12794,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154894\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/redlineviewpage/RedlineViewPage\">Accept or reject individual changes.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/redlineviewpage/RedlineViewPage\">Onartu edo ezetsi aldaketa bakoitza.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/redlineviewpage/RedlineViewPage\">Onartu edo baztertu aldaketa bakoitza.</ahelp>"
 
 #. g6UNF
 #: 02230401.xhp
@@ -12956,7 +12956,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153524\n"
 "help.text"
 msgid "After you accept or reject a change, the entries of the list are re-ordered according to \"Accepted\" or \"Rejected\" status."
-msgstr "Aldaketa bat onartu edo ezetsi ondoren, zerrendako sarrerak ordenatu egiten dira \"Onartuta\" edo \"Ezetsita\" egoeraren arabera."
+msgstr "Aldaketa bat onartu edo baztertu ondoren, zerrendako sarrerak ordenatu egiten dira \"Onartuta\" edo \"Baztertuta\" egoeraren arabera."
 
 #. m9h8Z
 #: 02230401.xhp
@@ -13073,7 +13073,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3156543\n"
 "help.text"
 msgid "Reject"
-msgstr "Ezetsi"
+msgstr "Baztertu"
 
 #. yCxtY
 #: 02230401.xhp
@@ -13082,7 +13082,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150441\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Rejects the selected change and removes the highlighting from the change in the document.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Hautatutako aldaketa ezesten du eta aldaketaren nabarmentzea kentzen du dokumentuan.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Hautatutako aldaketa baztertzen du eta aldaketaren nabarmentzea kentzen du dokumentuan.</ahelp>"
 
 #. jA9SB
 #: 02230401.xhp
@@ -13109,7 +13109,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3153742\n"
 "help.text"
 msgid "Reject All"
-msgstr "Ezetsi dena"
+msgstr "Baztertu dena"
 
 #. 2DhXs
 #: 02230401.xhp
@@ -13118,7 +13118,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151353\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/acceptrejectchangesdialog/rejectall\">Rejects all of the changes and removes the highlighting from the document.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/acceptrejectchangesdialog/rejectall\">Hautatutako aldaketa guztiak ezesten ditu eta nabarmentzea kentzen du dokumentutik.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/acceptrejectchangesdialog/rejectall\">Hautatutako aldaketa guztiak baztertzen ditu eta nabarmentzea kentzen du dokumentutik.</ahelp>"
 
 #. 2BSKd
 #: 02230401.xhp
@@ -13145,7 +13145,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151116\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">If you made changes by choosing <emph>Tools - AutoCorrect - Apply and Edit Changes</emph>, the <emph>Undo</emph> button appears in the dialog.<ahelp hid=\"svx/ui/acceptrejectchangesdialog/undo\"> Reverse the last Accept or Reject command.</ahelp></caseinline></switchinline>"
-msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Aldaketak egiteko <emph>Tresnak - Autozuzenketa – Aplikatu eta editatu aldaketak</emph> hautatu baduzu, <emph>Desegin </emph>botoia agertuko da elkarrizketa-koadroan.<ahelp hid=\"svx/ui/acceptrejectchangesdialog/undo\"> Alderantzikatu azken 'Onartu' edo 'Ezetsi' komandoa.</ahelp></caseinline></switchinline>"
+msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Aldaketak egiteko <emph>Tresnak - Autozuzenketa – Aplikatu eta editatu aldaketak</emph> hautatu baduzu, <emph>Desegin </emph>botoia agertuko da elkarrizketa-koadroan.<ahelp hid=\"svx/ui/acceptrejectchangesdialog/undo\"> Alderantzikatu azken 'Onartu' edo 'Baztertu' komandoa.</ahelp></caseinline></switchinline>"
 
 #. FA3aa
 #: 02230401.xhp
@@ -13469,7 +13469,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Merge Document"
-msgstr "Batu dokumentuak"
+msgstr "Batu dokumentua"
 
 #. dFS5u
 #: 02230500.xhp
@@ -13478,7 +13478,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3149000\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/01/02230500.xhp\" name=\"Merge Document\">Merge Document</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/01/02230500.xhp\" name=\"Merge Document\">Batu dokumentuak</link>"
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/02230500.xhp\" name=\"Merge Document\">Batu dokumentua</link>"
 
 #. asDcB
 #: 02230500.xhp
@@ -13523,7 +13523,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150838\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"dokver\"><ahelp hid=\".uno:CompareDocuments\">Compares the current document with a document that you select.</ahelp></variable> The contents of the selected document are marked as deletions in the dialog that opens. If you want, you can insert the contents of the selected file into the current document by selecting the relevant deleted entries, clicking <emph>Reject</emph>, and then clicking <emph>Insert</emph>."
-msgstr "<variable id=\"dokver\"><ahelp hid=\".uno:CompareDocuments\">Uneko dokumentua hautatutako dokumentu batekin konparatzen du.</ahelp></variable> Hautatutako dokumentuaren edukia ezabatze gisa markatzen da irekitzen den elkarrizketa-koadroan. Nahi izanez gero, hautatutako fitxategiaren edukia uneko dokumentuan txerta daiteke ezabatutako sarrera egokiak hautatuta, eta ondoren <emph>Ezetsi</emph> eta <emph>Txertatu</emph> aukeretan klik eginda."
+msgstr "<variable id=\"dokver\"><ahelp hid=\".uno:CompareDocuments\">Uneko dokumentua hautatutako dokumentu batekin konparatzen du.</ahelp></variable> Hautatutako dokumentuaren edukia ezabatze gisa markatzen da irekitzen den elkarrizketa-koadroan. Nahi izanez gero, hautatutako fitxategiaren edukia uneko dokumentuan txerta daiteke ezabatutako sarrera egokiak hautatuta, eta ondoren <emph>Baztertu</emph> eta <emph>Txertatu</emph> aukeretan klik eginda."
 
 #. JUG2v
 #: 02240000.xhp
@@ -15386,7 +15386,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3149760\n"
 "help.text"
 msgid "Style"
-msgstr ""
+msgstr "Estiloa"
 
 #. bzFsD
 #: 04140000.xhp
@@ -15404,7 +15404,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id721654336786322\n"
 "help.text"
 msgid "Anchor"
-msgstr ""
+msgstr "Aingura"
 
 #. DCFVT
 #: 04140000.xhp
@@ -27671,7 +27671,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3156346\n"
 "help.text"
 msgid "Rename"
-msgstr ""
+msgstr "Aldatu izena"
 
 #. sQktA
 #: 05200300.xhp
@@ -32693,7 +32693,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3152822\n"
 "help.text"
 msgid "Spacing"
-msgstr ""
+msgstr "Tarteak"
 
 #. EU3yR
 #: 05320001.xhp
@@ -32711,7 +32711,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Theme"
-msgstr ""
+msgstr "Gaia"
 
 #. a8DFA
 #: 05320002.xhp
@@ -32738,7 +32738,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3152821\n"
 "help.text"
 msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "Orokorra"
 
 #. oLtfm
 #: 05320002.xhp
@@ -32747,7 +32747,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3152822\n"
 "help.text"
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Izena"
 
 #. Vn5NP
 #: 05320002.xhp
@@ -32774,7 +32774,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3152824\n"
 "help.text"
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Izena"
 
 #. etPAe
 #: 05320002.xhp
@@ -32972,7 +32972,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3152835\n"
 "help.text"
 msgid "Hyperlink"
-msgstr ""
+msgstr "Hiperesteka"
 
 #. sawNC
 #: 05320002.xhp
@@ -39551,7 +39551,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN106F8\n"
 "help.text"
 msgid "Press Esc to decline the word completion."
-msgstr "Hitz osaketa ezesteko sakatu Ihes."
+msgstr "Hitz osaketa baztertzeko, sakatu Esc."
 
 #. aZdst
 #: 06040600.xhp
diff --git a/source/eu/helpcontent2/source/text/shared/02.po b/source/eu/helpcontent2/source/text/shared/02.po
index c17cebf4043..c3e4d2abc77 100644
--- a/source/eu/helpcontent2/source/text/shared/02.po
+++ b/source/eu/helpcontent2/source/text/shared/02.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-06-09 11:50+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-06 16:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-10 13:23+0000\n"
 "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared02/eu/>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -3569,7 +3569,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148479\n"
 "help.text"
 msgid "The length of the edit mask determines the number of the possible input positions. If the user enters characters that do not correspond to the edit mask, the input is rejected when the user leaves the field. You can enter the following characters to define the edit mask:"
-msgstr "Zenbat kokagune sar daitezkeen zehazten du sarrera-maskararen luzerak. Edizio-maskararekin bat ez datozen karaktereak sartzen badira, sarrera ezetsi egiten da eremutik irtetean. Ondorengo karaktereak sar ditzakezu edizio-maskara definitzeko:"
+msgstr "Zenbat kokagune sar daitezkeen zehazten du sarrera-maskararen luzerak. Edizio-maskararekin bat ez datozen karaktereak sartzen badira, sarrera baztertu egiten da eremutik irtetean. Ondorengo karaktereak sar ditzakezu edizio-maskara definitzeko:"
 
 #. 9Z25D
 #: 01170101.xhp
@@ -9275,7 +9275,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id871647297744020\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>database field;add to form</bookmark_value><bookmark_value>forms;add database field</bookmark_value><bookmark_value>database field;add to report</bookmark_value><bookmark_value>report;add database field</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>datu-baseko eremua;gehitu inprimakiari</bookmark_value><bookmark_value>inprimakiak;gehitu datu-baseko eremua</bookmark_value><bookmark_value>datu-baseko eremua;gehitu txostenari</bookmark_value><bookmark_value>txostena;gehitu datu-baseko eremua</bookmark_value>"
 
 #. AmADg
 #: 01170400.xhp
@@ -12200,7 +12200,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3159225\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/02/06060000.xhp\" name=\"Promote One Level\">Promote<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"> Outline Level</caseinline></switchinline></link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/02/06060000.xhp\" name=\"Promote One Level\">Igo<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"> eskema-maila</caseinline></switchinline></link>"
+msgstr "<link href=\"text/shared/02/06060000.xhp\" name=\"Promote One Level\">Jaso<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"> eskema-maila</caseinline></switchinline></link>"
 
 #. 2oDAi
 #: 06060000.xhp
diff --git a/source/eu/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po b/source/eu/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po
index 071c1f1ccfb..feef54610d5 100644
--- a/source/eu/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po
+++ b/source/eu/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-01-31 18:19+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-01-16 00:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-10 13:23+0000\n"
 "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsharedautopi/eu/>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1563085973.000000\n"
 
 #. hCAzG
@@ -7745,7 +7745,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3143281\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Allows you to enter additional settings for other external data sources.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Kanpoko beste datu-iturburu batzuetarako ezarpen gehigarriak sartzea ahalbidetzen du.</ahelp>"
 
 #. zrAAW
 #: 01170200.xhp
diff --git a/source/eu/helpcontent2/source/text/shared/guide.po b/source/eu/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
index d3b1804ee7b..17ee41e2e57 100644
--- a/source/eu/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
+++ b/source/eu/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-06 16:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-10 13:23+0000\n"
 "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsharedguide/eu/>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -2633,7 +2633,7 @@ msgctxt ""
 "par_id030820161747133280\n"
 "help.text"
 msgid "%PRODUCTNAME allows customization of the levels of classification for your business. To customize the number and the name of the levels, copy the file <item type=\"literal\">example.xml</item> located in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME - Paths - Classification</menuitem> into a local folder and edit the contents."
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME aplikazioan, zure negoziorako sailkapen-mailak pertsonalizatu ditzakezu. Mailen zenbakia eta izena pertsonalizatzeko, kopiatu <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Hobespenak</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tresnak - Aukerak</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME - Bide-izenak - Sailkapena</menuitem> aukeran dagoen <item type=\"literal\">example.xml</item> fitxategia karpeta lokal batean eta editatu bere edukiak."
 
 #. Tcss6
 #: classification.xhp
@@ -5756,7 +5756,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150276\n"
 "help.text"
 msgid "An inserted drawing object is anchored to the current paragraph. You can change the anchor by selecting the object and clicking the <emph>Change Anchor</emph> icon on the <emph>OLE Object</emph> toolbar or the <emph>Frame</emph> toolbar. This opens a popup menu where you can select the anchor type."
-msgstr ""
+msgstr "Marrazki-objektu bat txertatzean, uneko paragrafoan ainguratzen da. Aingura aldatzeko, hautatu objektua eta egin klik <emph>OLE objektua</emph> edo <emph>Markoa</emph> tresna-barrako <emph>Aldatu aingura</emph> ikonoan. Aingura mota hautatzeko erabili daitekeen laster-leiho bat irekiko da."
 
 #. TTFkG
 #: copy_drawfunctions.xhp
@@ -6080,7 +6080,7 @@ msgctxt ""
 "par_id131634735421911\n"
 "help.text"
 msgid "The text delimiter as ASCII value, like 34 for double quotes and 39 for single quotes. Example: 34 (\")."
-msgstr ""
+msgstr "Testu-mugatzailea ASCII balio gisa, adibidez 34 komatxo bikoitietarako eta 39 komatxo bakunetarako. Adibidea: 34 (\")."
 
 #. 5EFCS
 #: csv_params.xhp
@@ -6107,7 +6107,7 @@ msgctxt ""
 "par_id371634735705688\n"
 "help.text"
 msgid "CSV Import"
-msgstr ""
+msgstr "CSV inportazioa"
 
 #. hzBqc
 #: csv_params.xhp
@@ -6116,7 +6116,7 @@ msgctxt ""
 "par_id681634735710417\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>N</emph> Line number to start reading. Example: 3 (start from third line)."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>N</emph> Irakurketa zein lerrotan hasiko den. Adibidea: 3 (hirugarren lerroan hasiko da)."
 
 #. BeXqG
 #: csv_params.xhp
@@ -7574,7 +7574,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1061E\n"
 "help.text"
 msgid "In %PRODUCTNAME you can create a new query using the <link href=\"text/sdatabase/querywizard00.xhp\">Query Wizard</link>:"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME aplikazioan <link href=\"text/sdatabase/querywizard00.xhp\">kontsulta-morroia</link> erabili daiteke kontsulta berria sortzeko:"
 
 #. DaGBc
 #: data_queries.xhp
@@ -7853,7 +7853,7 @@ msgctxt ""
 "par_id5086825\n"
 "help.text"
 msgid "Use the toolbars and menu commands and drag-and-drop to edit the report as stated in the <link href=\"text/sdatabase/rep_main.xhp\">Report Builder</link> guide."
-msgstr ""
+msgstr "Erabili tresna-barrak eta menu-komandoak eta arrastatu/jaregin txostena editatzeko, <link href=\"text/sdatabase/rep_main.xhp\">txosten-eraikitzailearen</link> gidan azaltzen den eran."
 
 #. QSknJ
 #: data_report.xhp
@@ -8132,7 +8132,7 @@ msgctxt ""
 "par_id4870754\n"
 "help.text"
 msgid "Follow the instructions in the <link href=\"text/sdatabase/rep_main.xhp\">Report Builder</link> guide."
-msgstr ""
+msgstr "Jarraitu <link href=\"text/sdatabase/rep_main.xhp\">txosten-eraikitzailearen</link> gidako argibideak."
 
 #. xrbEC
 #: data_reports.xhp
@@ -8906,7 +8906,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1072A\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/sdatabase/querywizard00.xhp\">Query Wizard</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/sdatabase/querywizard00.xhp\">Kontsulta-morroia</link>"
 
 #. TjEU4
 #: database_main.xhp
@@ -8987,7 +8987,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155069\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"DevTools_intro\"><ahelp hid=\".uno:LoadToolBox\">Inspects objects in %PRODUCTNAME documents and shows supported UNO services, as well as available methods, properties and implemented interfaces.</ahelp></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"DevTools_intro\"><ahelp hid=\".uno:LoadToolBox\">%PRODUCTNAME dokumentuetako objektuak ikuskatzen ditu eta onartzen diren UNO zerbitzuak eta erabilgarri dauden metodoak, propietateak eta inplementatutako interfazeak erakusten ditu.</ahelp></variable>"
 
 #. DtSfG
 #: dev_tools.xhp
@@ -8996,7 +8996,7 @@ msgctxt ""
 "par_id791647281944610\n"
 "help.text"
 msgid "This feature also allows to explore the document structure using the Document Object Model (DOM)."
-msgstr ""
+msgstr "Eginbide honen bidez, dokumentuaren egitura arakatu daiteke Document Object Model (DOM) erabilita."
 
 #. st97j
 #: dev_tools.xhp
@@ -9050,7 +9050,7 @@ msgctxt ""
 "par_id31627862228021\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Document Object Model tree view:</emph> Displays document portions according to the Document Object Model (DOM). Use this section to choose the object to inspect."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Document Object Model zuhaitz-ikuspegia:</emph> Dokumentu-zatiak erakusten ditu Document Object Model (DOM) ereduaren arabera. Erabili sekzio hau ikuskatu nahi diren objektuak aukeratzeko."
 
 #. fJXDt
 #: dev_tools.xhp
@@ -23036,7 +23036,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153681\n"
 "help.text"
 msgid "When several authors are working on the same text or spreadsheet, the review function records and displays who made the various changes. On the final edit of the document, it is then possible to look at each individual change and decide whether it should be accepted or rejected."
-msgstr "Hainbat egile testu edo kalkulu-orri berean lanean ari direnean, berrikuspen-funtzioak aldaketak nork egin dituen grabatu eta bistaratzen du. Dokumentuaren azken edizioan, aldaketa bakoitzari errepara diezaiokezu eta hura onartu edo ezetsi behar den erabaki dezakezu."
+msgstr "Hainbat egile testu edo kalkulu-orri berean lanean ari direnean, berrikuspen-funtzioak aldaketak nork egin dituen grabatu eta bistaratzen du. Dokumentuaren azken edizioan, aldaketa bakoitzari errepara diezaiokezu eta hura onartu edo baztertu behar den erabaki dezakezu."
 
 #. Q9PAH
 #: redlining.xhp
@@ -23081,7 +23081,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Accepting or Rejecting Changes"
-msgstr "Aldaketak onartzea edo ezestea"
+msgstr "Aldaketak onartzea edo baztertzea"
 
 #. yyZeG
 #: redlining_accept.xhp
@@ -23090,7 +23090,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3150247\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>changes; accepting or rejecting</bookmark_value>    <bookmark_value>review function;accepting or rejecting changes</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>aldaketak; onartzea edo ezestea</bookmark_value>    <bookmark_value>berrikuspen-funtzioa;aldaketak onartzea edo ezestea</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>aldaketak; onartzea edo baztertzea</bookmark_value>    <bookmark_value>berrikuspen-funtzioa;aldaketak onartzea edo baztertzea</bookmark_value>"
 
 #. FTaFc
 #: redlining_accept.xhp
@@ -23099,7 +23099,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3150247\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"redlining_accept\"><link href=\"text/shared/guide/redlining_accept.xhp\" name=\"Accepting or Rejecting Changes\">Accepting or Rejecting Changes</link></variable>"
-msgstr "<variable id=\"redlining_accept\"><link href=\"text/shared/guide/redlining_accept.xhp\" name=\"Accepting or Rejecting Changes\">Aldaketak onartzea edo ezestea</link></variable>"
+msgstr "<variable id=\"redlining_accept\"><link href=\"text/shared/guide/redlining_accept.xhp\" name=\"Accepting or Rejecting Changes\">Aldaketak onartzea edo baztertzea</link></variable>"
 
 #. E3Aos
 #: redlining_accept.xhp
@@ -23117,7 +23117,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1110200810120034\n"
 "help.text"
 msgid "In Writer text documents you can also accept or reject changes by choosing commands from the context menu."
-msgstr "Writerreko testu-dokumentuetan aldaketak onartu edo ezesteko, laster-menuko komandoak ere erabil ditzakezu."
+msgstr "Writerreko testu-dokumentuetan aldaketak onartu edo baztertzeko, laster-menuko komandoak ere erabil ditzakezu."
 
 #. aFGSw
 #: redlining_accept.xhp
@@ -23126,7 +23126,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147571\n"
 "help.text"
 msgid "When you edit a document in which others have made changes, you can accept or reject the changes individually or all together."
-msgstr "Beste egile batzuk aldaketak egin dituzten dokumentua editatu nahi baduzu, aldaketa horiek bananka edo denak batera onartu edo ezetsi ditzakezu."
+msgstr "Beste egile batzuk aldaketak egin dituzten dokumentua editatu nahi baduzu, aldaketa horiek bananka edo denak batera onartu edo baztertu ditzakezu."
 
 #. 5zm2G
 #: redlining_accept.xhp
@@ -23180,7 +23180,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3143271\n"
 "help.text"
 msgid "Color-coded entries display the result of the filter that is set. Entries in black can be accepted or rejected and match the filter criteria. Entries in blue do not themselves match the filter criteria, but have subentries that are included by the filter. Gray entries cannot be accepted or rejected and do not match the filter criterion. Green entries do match the filter but cannot be accepted or rejected."
-msgstr "Kolore-kodea duten sarrerek, ezarritako iragazkiaren emaitza erakusten dute. Beltzez dauden sarrerak onartu edo ezetsi daitezke eta iragazki-irizpideekin bat datoz. Urdinez dauden sarrerak iragazki-irizpideekin ez datoz bat, baina iragazkiaren bidez sar daitezkeen azpisarrerak dituzte. Grisez dauden sarrerak ezin dira ez onartu ez ezetsi, eta ez datoz iragazki-irizpideekin bat. Berdez dauden sarrerak iragazkiarekin bat datoz, baina ezin dira onartu edo ezetsi."
+msgstr "Kolore-kodea duten sarrerek, ezarritako iragazkiaren emaitza erakusten dute. Beltzez dauden sarrerak onartu edo baztertu daitezke eta iragazki-irizpideekin bat datoz. Urdinez dauden sarrerak iragazki-irizpideekin ez datoz bat, baina iragazkiaren bidez sar daitezkeen azpisarrerak dituzte. Grisez dauden sarrerak ezin dira ez onartu ez baztertu, eta ez datoz iragazki-irizpideekin bat. Berdez dauden sarrerak iragazkiarekin bat datoz, baina ezin dira onartu edo baztertu."
 
 #. BsZbA
 #: redlining_doccompare.xhp
@@ -23567,7 +23567,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153885\n"
 "help.text"
 msgid "Using these commands in conjunction with the <emph>Accept</emph> and <emph>Reject</emph> commands allows navigating, accepting and rejecting changes without invoking the <emph>Edit - Track Changes - Manage</emph> dialog."
-msgstr "Komando horiek <emph>Onartu</emph> eta <emph>Ezetsi</emph> komandoekin batera erabilita, aldaketetan zehar nabigatu eta haiek onartu eta ezetsi daitezke <emph>Editatu - Aldaketen jarraipena - Kudeatu</emph> elkarrizketa-koadroa ireki gabe."
+msgstr "Komando horiek <emph>Onartu</emph> eta <emph>Baztertu</emph> komandoekin batera erabilita, aldaketetan zehar nabigatu eta haiek onartu eta baztertu daitezke <emph>Editatu - Aldaketen jarraipena - Kudeatu</emph> elkarrizketa-koadroa ireki gabe."
 
 #. ddPkg
 #: redlining_protect.xhp
@@ -23612,7 +23612,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154751\n"
 "help.text"
 msgid "To protect the changes made in a document during editing, choose <emph>Edit - Track Changes - Protect</emph>. To turn off the function or to accept or reject changes it is necessary to enter the correct password first."
-msgstr "Dokumentua editatzean egindako aldaketak babesteko, aukeratu <emph>Editatu - Aldaketen jarraipena - Babestu</emph>. Funtzioa desaktibatzeko edo aldaketak onartzeko edo ezesteko, aurrena pasahitz zuzena sartu behar da."
+msgstr "Dokumentua editatzean egindako aldaketak babesteko, aukeratu <emph>Editatu - Aldaketen jarraipena - Babestu</emph>. Funtzioa desaktibatzeko edo aldaketak onartzeko edo baztertzeko, aurrena pasahitz zuzena sartu behar da."
 
 #. iJNzK
 #: redlining_protect.xhp
@@ -26573,7 +26573,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id041620170723509814\n"
 "help.text"
 msgid "Manage"
-msgstr ""
+msgstr "Kudeatu"
 
 #. BBPKh
 #: template_manager.xhp
@@ -26672,7 +26672,7 @@ msgctxt ""
 "par_id651607689516049\n"
 "help.text"
 msgid "Import"
-msgstr ""
+msgstr "Inportatu"
 
 #. cP5Sj
 #: template_manager.xhp
@@ -26708,7 +26708,7 @@ msgctxt ""
 "par_id41607690468510\n"
 "help.text"
 msgid "Extensions"
-msgstr ""
+msgstr "Hedapenak"
 
 #. ddVcH
 #: template_manager.xhp
@@ -26762,7 +26762,7 @@ msgctxt ""
 "par_id21642157620977\n"
 "help.text"
 msgid "Open"
-msgstr ""
+msgstr "Ireki"
 
 #. V9DEC
 #: template_manager.xhp
@@ -26798,7 +26798,7 @@ msgctxt ""
 "par_id581642157799589\n"
 "help.text"
 msgid "Edit"
-msgstr ""
+msgstr "Editatu"
 
 #. NuFNj
 #: template_manager.xhp
@@ -26870,7 +26870,7 @@ msgctxt ""
 "par_id61642158394220\n"
 "help.text"
 msgid "Rename"
-msgstr ""
+msgstr "Aldatu izena"
 
 #. mSSwu
 #: template_manager.xhp
@@ -26906,7 +26906,7 @@ msgctxt ""
 "par_id831642158461235\n"
 "help.text"
 msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Ezabatu"
 
 #. QQQyx
 #: template_manager.xhp
@@ -26951,7 +26951,7 @@ msgctxt ""
 "par_id721642159780019\n"
 "help.text"
 msgid "Move"
-msgstr ""
+msgstr "Lekuz aldatu"
 
 #. bunpC
 #: template_manager.xhp
@@ -26987,7 +26987,7 @@ msgctxt ""
 "par_id431607689509896\n"
 "help.text"
 msgid "Export"
-msgstr ""
+msgstr "Esportatu"
 
 #. tEEdj
 #: template_manager.xhp
diff --git a/source/eu/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/eu/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
index 25256a95605..25c72068b3f 100644
--- a/source/eu/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
+++ b/source/eu/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-04 16:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-07 18:14+0000\n"
 "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsharedoptionen/eu/>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1563085522.000000\n"
 
 #. PzSYs
@@ -3515,7 +3515,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id310720161555238963\n"
 "help.text"
 msgid "Icon Theme"
-msgstr ""
+msgstr "Ikono-gaia"
 
 #. omu6i
 #: 01010800.xhp
diff --git a/source/eu/helpcontent2/source/text/simpress.po b/source/eu/helpcontent2/source/text/simpress.po
index 5b254b94157..006d507b90a 100644
--- a/source/eu/helpcontent2/source/text/simpress.po
+++ b/source/eu/helpcontent2/source/text/simpress.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-05-03 12:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-07 18:14+0000\n"
 "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsimpress/eu/>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1558334072.000000\n"
 
 #. GdQGG
@@ -941,7 +941,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148699\n"
 "help.text"
 msgid "To select an object that is behind another object, hold <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>, and then click the object. To select the next underlying object in the stacking, hold <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>, and then click again. To return the selection to the previously selected object, hold down Shift + <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>, and then click."
-msgstr "Beste objektu baten atzean dagoen objektu bat hautatzeko, eduki sakatuta <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">⌥</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> tekla eta, gero, egin klik objektuan. Pilan azpian dagoen hurrengo objektua hautatzeko, eduki sakatuta <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">⌥</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> tekla eta, gero, egin klik berriro. Lehen hautatutako objektua berriro hautatzeko, eduki sakatuta Shift + <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">⌥</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> teklak eta egin klik."
+msgstr "Beste objektu baten atzean dagoen objektu bat hautatzeko, eduki sakatuta <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">⌥</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> tekla eta, gero, egin klik objektuan. Pilan azpian dagoen hurrengo objektua hautatzeko, eduki sakatuta <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">⌥</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> tekla eta, gero, egin klik berriro. Lehen hautatutako objektua berriro hautatzeko, eduki sakatuta ⇧ + <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">⌥</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> teklak eta egin klik."
 
 #. 4aToU
 #: main0210.xhp
@@ -2147,7 +2147,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Textbox and Shape (Impress)"
-msgstr ""
+msgstr "Testu-koadroa eta forma (Impress)"
 
 #. HEbyL
 #: submenu_object_shape.xhp
@@ -2156,7 +2156,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id231615117568430\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/simpress/submenu_object_shape.xhp\" name=\"Object and Shape\">Textbox and Shape</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/simpress/submenu_object_shape.xhp\" name=\"Object and Shape\">Testu-koadroa eta forma</link>"
 
 #. aBtgV
 #: submenu_object_shape.xhp
@@ -2165,4 +2165,4 @@ msgctxt ""
 "par_id111615131426235\n"
 "help.text"
 msgid "Opens a submenu to edit the properties of the selected textbox or shape."
-msgstr ""
+msgstr "Azpimenu bat irekitzen du hautatutako testu-koadroaren edo formaren propietateak editatzeko."
diff --git a/source/eu/helpcontent2/source/text/simpress/02.po b/source/eu/helpcontent2/source/text/simpress/02.po
index 5506f99afa5..6769613ba8d 100644
--- a/source/eu/helpcontent2/source/text/simpress/02.po
+++ b/source/eu/helpcontent2/source/text/simpress/02.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-05-12 11:50+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-01-26 15:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-07 18:14+0000\n"
 "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsimpress02/eu/>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1558946417.000000\n"
 
 #. AiACn
@@ -4973,7 +4973,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Show Only First Level"
-msgstr ""
+msgstr "Erakutsi lehen maila soilik"
 
 #. qFm57
 #: 11060000.xhp
@@ -4991,7 +4991,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3153142\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/simpress/02/11060000.xhp\" name=\"First Level\">Show Only First Level</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/simpress/02/11060000.xhp\" name=\"First Level\">Erakutsi lehen maila soilik</link>"
 
 #. DUn9i
 #: 11060000.xhp
@@ -5000,7 +5000,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151076\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:OutlineCollapseAll\">Hides all of the headings of the slides in the current slide show except for the titles of the slides. Hidden headings are indicated by a black line in front of a slide title. To show the headings, click the <link href=\"text/simpress/02/11070000.xhp\" name=\"All Levels\"><menuitem>Show All Levels</menuitem></link> icon.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:OutlineCollapseAll\">Uneko diapositiba-aurkezpeneko diapositiben izenburu guztiak ezkutatzen ditu, diapositiben tituluak salbu. Ezkutuko izenburuak marra beltz batekin adieraziko dira diapositiba-tituluaren aurrean. Izenburuak erakusteko, egin klik <link href=\"text/simpress/02/11070000.xhp\" name=\"All Levels\"><menuitem>Erakutsi maila guztiak</menuitem></link> ikonoan.</ahelp>"
 
 #. F7upw
 #: 11060000.xhp
@@ -5009,7 +5009,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154702\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"cmd/sc_outlinecollapseall.png\" id=\"img_id3155336\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155336\">Icon Show Only First Level</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image src=\"cmd/sc_outlinecollapseall.png\" id=\"img_id3155336\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155336\">Erakutsi lehen maila soilik ikonoa</alt></image>"
 
 #. ihfCb
 #: 11060000.xhp
@@ -5018,7 +5018,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150207\n"
 "help.text"
 msgid "Show Only First Level"
-msgstr ""
+msgstr "Erakutsi lehen maila soilik"
 
 #. GAwVz
 #: 11070000.xhp
@@ -5027,7 +5027,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Show All Levels"
-msgstr ""
+msgstr "Erakutsi maila guztiak"
 
 #. caapd
 #: 11070000.xhp
@@ -5045,7 +5045,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3153728\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/simpress/02/11070000.xhp\" name=\"All Levels\">Show All Levels</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/simpress/02/11070000.xhp\" name=\"All Levels\">Erakutsi maila guztiak</link>"
 
 #. cANRc
 #: 11070000.xhp
@@ -5054,7 +5054,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154492\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:OutlineExpandAll\">Displays the hidden headings of the slides in the current slide show. To hide all of the headings in the current slide show, except for the slide titles, click the <link href=\"text/simpress/02/11060000.xhp\" name=\"First Level\"><menuitem>Show Only First Level</menuitem></link> icon.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:OutlineExpandAll\">Uneko diapositiba-aurkezpeneko diapositiben izenburu guztiak bistaratzen ditu. Izenburu guztiak ezkutatzeko, diapositiba-tituluak salbu, egin klik <link href=\"text/simpress/02/11060000.xhp\" name=\"First Level\"><menuitem>Erakutsi lehen maila soilik</menuitem></link> ikonoan.</ahelp>"
 
 #. qb29i
 #: 11070000.xhp
@@ -5063,7 +5063,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155333\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"cmd/sc_outlineexpandall.png\" id=\"img_id3154705\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154705\">Icon Show All Levels</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image src=\"cmd/sc_outlineexpandall.png\" id=\"img_id3154705\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154705\">Erakutsi maila guztiak ikonoa</alt></image>"
 
 #. EC9jC
 #: 11070000.xhp
@@ -5072,7 +5072,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3166424\n"
 "help.text"
 msgid "Show All Levels"
-msgstr ""
+msgstr "Erakutsi maila guztiak"
 
 #. htUK8
 #: 11080000.xhp
@@ -5189,7 +5189,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Show Formatting"
-msgstr ""
+msgstr "Erakutsi formatua"
 
 #. hD2V5
 #: 11100000.xhp
@@ -5207,7 +5207,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3150012\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/simpress/02/11100000.xhp\" name=\"Formatting On/Off\">Show Formatting</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/simpress/02/11100000.xhp\" name=\"Formatting On/Off\">Erakutsi formatua</link>"
 
 #. x3uAQ
 #: 11100000.xhp
@@ -5225,7 +5225,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156382\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3154254\" src=\"cmd/sc_outlineformat.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154254\">Show Formatting Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3154254\" src=\"cmd/sc_outlineformat.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154254\">Erakutsi formatu-ikonoa</alt></image>"
 
 #. 6tAg5
 #: 11100000.xhp
@@ -5234,7 +5234,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145789\n"
 "help.text"
 msgid "Show Formatting"
-msgstr ""
+msgstr "Erakutsi formatua"
 
 #. qb3uX
 #: 11110000.xhp
@@ -5279,7 +5279,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155335\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3154705\" src=\"cmd/lc_graphicfilterinvert.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154705\">Black and White Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3154705\" src=\"cmd/lc_graphicfilterinvert.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154705\">Zuria eta beltza ikonoa</alt></image>"
 
 #. spDa7
 #: 11110000.xhp
diff --git a/source/eu/helpcontent2/source/text/simpress/04.po b/source/eu/helpcontent2/source/text/simpress/04.po
index f1625506e36..a308587411c 100644
--- a/source/eu/helpcontent2/source/text/simpress/04.po
+++ b/source/eu/helpcontent2/source/text/simpress/04.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-10-08 10:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-03 22:48+0000\n"
 "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsimpress04/eu/>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1559405081.000000\n"
 
 #. mYCYv
@@ -176,7 +176,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150746\n"
 "help.text"
 msgid "Position and Size"
-msgstr "Kokalekua eta tamaina"
+msgstr "Kokagunea eta tamaina"
 
 #. kxtEP
 #: 01020000.xhp
@@ -1742,7 +1742,7 @@ msgctxt ""
 "par_ii7405011\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Shift+PageDown"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">⌘</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+⇧+PageDown"
 
 #. bG9BL
 #: 01020000.xhp
@@ -1760,7 +1760,7 @@ msgctxt ""
 "par_ii778527\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Shift+PageUp"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">⌘</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+⇧+PageUp"
 
 #. hDxiV
 #: 01020000.xhp
@@ -1778,7 +1778,7 @@ msgctxt ""
 "hd_ii3149750\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Shift+End"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">⌘</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+⇧+End"
 
 #. G8FUJ
 #: 01020000.xhp
@@ -1796,7 +1796,7 @@ msgctxt ""
 "hd_ii3151030\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Shift+Home"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">⌘</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+⇧+Home"
 
 #. GkZA4
 #: 01020000.xhp
diff --git a/source/eu/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po b/source/eu/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
index 9477412830f..1ed74eebd7a 100644
--- a/source/eu/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
+++ b/source/eu/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-06-09 11:50+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-01-16 00:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-08 12:42+0000\n"
 "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsimpressguide/eu/>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1555928226.000000\n"
 
 #. S83CC
@@ -5360,7 +5360,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3159238\n"
 "help.text"
 msgid "To select an object that is covered by other objects, hold down <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> and click through the objects until you reach the underlying object. To cycle through the objects in reverse order, hold down <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Shift when you click."
-msgstr "Beste objektu batzuek estaltzen duten objektu bat hautatzeko, eutsi sakatuta<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">⌥</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> eta egin klik objektu guztietan zehar, azpiko azken objektura iritsi arte. Objektuan zehar ziklo osoa alderantzizko ordenan egiteko, eutsi sakatuta <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">⌥</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Shift klik egiten duzunean."
+msgstr "Beste objektu batzuek estaltzen duten objektu bat hautatzeko, eutsi sakatuta <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">⌥</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> eta egin klik objektu guztietan zehar, azpiko azken objektura iritsi arte. Objektuan zehar ziklo osoa alderantzizko ordenan egiteko, eutsi sakatuta <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">⌥</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+⇧ klik egiten duzunean."
 
 #. DCdiE
 #: select_object.xhp
@@ -5369,7 +5369,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150213\n"
 "help.text"
 msgid "To select an object that is covered by another object using the keyboard, press Tab to cycle through the objects on the slide. To cycle through the objects in reverse order, press Shift+Tab."
-msgstr "Beste objektu baten bidez estalitako objektua teklatuaren bidez hautatzeko, sakatu Tab diapositibako objektu batetik bestera joateko. Objektu batetik bestera kontrako ordenan joateko, sakatu Shift+Tab."
+msgstr "Beste objektu baten bidez estalitako objektua teklatuaren bidez hautatzeko, sakatu ↹ diapositibako objektu batetik bestera joateko. Objektu batetik bestera kontrako ordenan joateko, sakatu ⇧+↹."
 
 #. GETEz
 #: show.xhp
@@ -5900,7 +5900,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146313\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Insert - OLE Object - OLE Object</menuitem>. Click <menuitem>Create new</menuitem> and select the %PRODUCTNAME Spreadsheet. Click OK. Click in the spreadsheet to enter your data."
-msgstr ""
+msgstr "Aukeratu <menuitem>Txertatu - OLE objektua - OLE objektua</menuitem>. Egin klik <menuitem>Sortu berria</menuitem> aukeran eta hautatu %PRODUCTNAME kalkulu-orria. Sakatu 'Ados' kalkulu-orrian, datuak sartzeko."
 
 #. 6WivQ
 #: table_insert.xhp
@@ -5954,7 +5954,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153075\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Insert - OLE Object - OLE Object</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Aukeratu <menuitem>Txertatu - OLE objektua - OLE objektua</menuitem>."
 
 #. GDkX7
 #: table_insert.xhp
@@ -6008,7 +6008,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150335\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/01/04150100.xhp\" name=\"Insert - Object - OLE Object\">Insert - OLE Object - OLE Object</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/04150100.xhp\" name=\"Insert - Object - OLE Object\">Txertatu- OLE objektua - OLE objektua</link>"
 
 #. xQ5JW
 #: text2curve.xhp
diff --git a/source/eu/helpcontent2/source/text/swriter.po b/source/eu/helpcontent2/source/text/swriter.po
index 13a856aca7c..e19261721e9 100644
--- a/source/eu/helpcontent2/source/text/swriter.po
+++ b/source/eu/helpcontent2/source/text/swriter.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-06 16:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-07 18:14+0000\n"
 "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriter/eu/>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -1733,7 +1733,7 @@ msgctxt ""
 "par_id991529755027118\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"form_intro\"><ahelp hid=\".\">Contains commands for activate form design mode, open control wizards and insert form controls in your document.</ahelp></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"form_intro\"><ahelp hid=\".\">Inprimaki-diseinuen modua aktibatzeko, kontrolen morroiak irekitzeko eta inprimaki-kontrolak dokumentuan txertatzeko komandoak ditu.</ahelp></variable>"
 
 #. AdXBE
 #: main0120.xhp
@@ -2588,7 +2588,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "OLE Object Bar"
-msgstr ""
+msgstr "OLE objektua barra"
 
 #. iiqD4
 #: main0216.xhp
@@ -2597,7 +2597,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3150726\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/swriter/main0216.xhp\" name=\"OLE Object Bar\">OLE Object Bar</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/swriter/main0216.xhp\" name=\"OLE Object Bar\">OLE objektu-barra</link>"
 
 #. phgBb
 #: main0216.xhp
@@ -2606,7 +2606,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150746\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_OLE_TOOLBOX\">The <emph>OLE Object</emph> bar appears when objects are selected, and contains the most important functions for formatting and positioning objects.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_OLE_TOOLBOX\"><emph>OLE objektua</emph> barra agertzeko, objektuek hautatuta egon behar dute. Barra horrek objektuei formatua emateko eta kokatzeko funtziorik garrantzitsuenak ditu.</ahelp>"
 
 #. FGEsG
 #: main0216.xhp
@@ -2984,7 +2984,7 @@ msgctxt ""
 "par_id471647012520596\n"
 "help.text"
 msgid "Contains the commands that are available for tracking changes in your file."
-msgstr ""
+msgstr "Fitxategiko aldaketen jarraipena egiteko erabili daitezkeen komandoak ditu."
 
 #. iUjGN
 #: track_changes_toolbar.xhp
@@ -3029,7 +3029,7 @@ msgctxt ""
 "par_id781647013362404\n"
 "help.text"
 msgid "Record Changes"
-msgstr ""
+msgstr "Grabatu aldaketak"
 
 #. R7EFt
 #: track_changes_toolbar.xhp
@@ -3038,7 +3038,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id731647013552967\n"
 "help.text"
 msgid "Previous Track Change"
-msgstr ""
+msgstr "Aurreko aldaketa"
 
 #. nxbjC
 #: track_changes_toolbar.xhp
@@ -3047,7 +3047,7 @@ msgctxt ""
 "par_id901647013566069\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"cmd/lc_previoustrackedchange.svg\" id=\"img_id151647013566070\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id981647013566071\">Icon Previous track change</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image src=\"cmd/lc_previoustrackedchange.svg\" id=\"img_id151647013566070\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id981647013566071\">Aurreko aldaketa ikonoa</alt></image>"
 
 #. poJng
 #: track_changes_toolbar.xhp
@@ -3056,7 +3056,7 @@ msgctxt ""
 "par_id391647013566073\n"
 "help.text"
 msgid "Previous track change"
-msgstr ""
+msgstr "Aurreko aldaketa"
 
 #. v76PF
 #: track_changes_toolbar.xhp
@@ -3065,7 +3065,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id551647013674361\n"
 "help.text"
 msgid "Next Track Change"
-msgstr ""
+msgstr "Hurrengo aldaketa"
 
 #. NyWdo
 #: track_changes_toolbar.xhp
@@ -3074,7 +3074,7 @@ msgctxt ""
 "par_id231647013679440\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"cmd/lc_nexttrackedchange.svg\" id=\"img_id1001647013679441\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id971647013679442\">Icon Next track change</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image src=\"cmd/lc_nexttrackedchange.svg\" id=\"img_id1001647013679441\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id971647013679442\">Hurrengo aldaketa ikonoa</alt></image>"
 
 #. XE2LH
 #: track_changes_toolbar.xhp
@@ -3083,7 +3083,7 @@ msgctxt ""
 "par_id531647013679443\n"
 "help.text"
 msgid "Next track change"
-msgstr ""
+msgstr "Hurrengo aldaketa"
 
 #. cniUB
 #: track_changes_toolbar.xhp
@@ -3092,7 +3092,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id421647013795427\n"
 "help.text"
 msgid "Accept Track Change"
-msgstr ""
+msgstr "Onartu aldaketa"
 
 #. UgReW
 #: track_changes_toolbar.xhp
@@ -3101,7 +3101,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001647013785665\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"cmd/lc_accepttrackedchange.svg\" id=\"img_id491647013785666\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id301647013785667\">Icon Accept Track Change</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image src=\"cmd/lc_accepttrackedchange.svg\" id=\"img_id491647013785666\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id301647013785667\">Onartu aldaketa ikonoa</alt></image>"
 
 #. qe8kW
 #: track_changes_toolbar.xhp
@@ -3110,7 +3110,7 @@ msgctxt ""
 "par_id971647013785668\n"
 "help.text"
 msgid "Accept Track Change"
-msgstr ""
+msgstr "Onartu aldaketa"
 
 #. 37qtQ
 #: track_changes_toolbar.xhp
@@ -3119,7 +3119,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id871647013918576\n"
 "help.text"
 msgid "Reject Track Change"
-msgstr ""
+msgstr "Baztertu aldaketa"
 
 #. Dw5dd
 #: track_changes_toolbar.xhp
@@ -3128,7 +3128,7 @@ msgctxt ""
 "par_id981647013912301\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"cmd/lc_rejecttrackedchange.svg\" id=\"img_id931647013912302\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id811647013912303\">Icon Reject Track Change</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image src=\"cmd/lc_rejecttrackedchange.svg\" id=\"img_id931647013912302\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id811647013912303\">Baztertu aldaketa ikonoa</alt></image>"
 
 #. D68WB
 #: track_changes_toolbar.xhp
@@ -3137,7 +3137,7 @@ msgctxt ""
 "par_id21647013912304\n"
 "help.text"
 msgid "Reject Track Change"
-msgstr ""
+msgstr "Baztertu aldaketa"
 
 #. DZWAf
 #: track_changes_toolbar.xhp
@@ -3146,7 +3146,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id991647014048136\n"
 "help.text"
 msgid "Accept All Tracked Changes"
-msgstr ""
+msgstr "Onartu aldaketa guztiak"
 
 #. 6FjwL
 #: track_changes_toolbar.xhp
@@ -3155,7 +3155,7 @@ msgctxt ""
 "par_id161647014053976\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"cmd/lc_acceptalltrackedchanges.svg\" id=\"img_id981647014053977\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id761647014053978\">Icon Accept All Tracked Changes</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image src=\"cmd/lc_acceptalltrackedchanges.svg\" id=\"img_id981647014053977\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id761647014053978\">Onartu aldaketa guztiak ikonoa</alt></image>"
 
 #. B8Sna
 #: track_changes_toolbar.xhp
@@ -3164,7 +3164,7 @@ msgctxt ""
 "par_id701647014053979\n"
 "help.text"
 msgid "Accept All Tracked Changes"
-msgstr ""
+msgstr "Onartu aldaketa guztiak"
 
 #. CxSzX
 #: track_changes_toolbar.xhp
@@ -3173,7 +3173,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id341647014115494\n"
 "help.text"
 msgid "Reject All Tracked Changes"
-msgstr ""
+msgstr "Baztertu aldaketa guztiak"
 
 #. Nh45F
 #: track_changes_toolbar.xhp
@@ -3182,7 +3182,7 @@ msgctxt ""
 "par_id891647014121791\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"cmd/lc_rejectalltrackedchanges.svg\" id=\"img_id141647014121792\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id861647014121793\">Icon Reject All Tracked Changes</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image src=\"cmd/lc_rejectalltrackedchanges.svg\" id=\"img_id141647014121792\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id861647014121793\">Baztertu aldaketa guztiak ikonoa</alt></image>"
 
 #. YAGs7
 #: track_changes_toolbar.xhp
@@ -3290,7 +3290,7 @@ msgctxt ""
 "par_id411647015103299\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"cmd/lc_commentchangetracking.svg\" id=\"img_id181647015103300\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id381647015103301\">Icon Insert Track Change Comment</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image src=\"cmd/lc_commentchangetracking.svg\" id=\"img_id181647015103300\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id381647015103301\">Txertatu aldaketaren iruzkina ikonoa</alt></image>"
 
 #. w43CP
 #: track_changes_toolbar.xhp
@@ -3299,7 +3299,7 @@ msgctxt ""
 "par_id611647015103302\n"
 "help.text"
 msgid "Insert Track Change Comment"
-msgstr ""
+msgstr "Txertatu aldaketaren iruzkina"
 
 #. vHtJD
 #: track_changes_toolbar.xhp
@@ -3308,7 +3308,7 @@ msgctxt ""
 "par_id481647015406606\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"cmd/lc_protecttracechangemode.svg\" id=\"img_id591647015406607\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id311647015406608\">Icon Protect Changes</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image src=\"cmd/lc_protecttracechangemode.svg\" id=\"img_id591647015406607\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id311647015406608\">Babestu aldaketak ikonoa</alt></image>"
 
 #. GrZBC
 #: track_changes_toolbar.xhp
@@ -3317,7 +3317,7 @@ msgctxt ""
 "par_id901647015406609\n"
 "help.text"
 msgid "Protect Changes"
-msgstr ""
+msgstr "Babestu aldaketak"
 
 #. n4z84
 #: track_changes_toolbar.xhp
@@ -3326,7 +3326,7 @@ msgctxt ""
 "par_id611647015829636\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"cmd/lc_comparedocuments.svg\" id=\"img_id31647015829637\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id691647015829638\">Icon Compare Document</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image src=\"cmd/lc_comparedocuments.svg\" id=\"img_id31647015829637\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id691647015829638\">Konparatu dokumentua ikonoa</alt></image>"
 
 #. RxYUx
 #: track_changes_toolbar.xhp
@@ -3335,7 +3335,7 @@ msgctxt ""
 "par_id441647015829640\n"
 "help.text"
 msgid "Compare Document"
-msgstr ""
+msgstr "Konparatu dokumentua"
 
 #. RMv9v
 #: track_changes_toolbar.xhp
@@ -3344,7 +3344,7 @@ msgctxt ""
 "par_id331647019044607\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"cmd/lc_mergedocuments.svg\" id=\"img_id271647019044609\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id451647019044610\">Icon Merge Document</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image src=\"cmd/lc_mergedocuments.svg\" id=\"img_id271647019044609\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id451647019044610\">Batu dokumentua ikonoa</alt></image>"
 
 #. GPhfh
 #: track_changes_toolbar.xhp
@@ -3353,4 +3353,4 @@ msgctxt ""
 "par_id201647019044612\n"
 "help.text"
 msgid "Merge Document"
-msgstr ""
+msgstr "Batu dokumentua"
diff --git a/source/eu/helpcontent2/source/text/swriter/00.po b/source/eu/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
index c3d16254016..2744c569bc6 100644
--- a/source/eu/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
+++ b/source/eu/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-01 16:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-03 22:48+0000\n"
 "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriter00/eu/>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1548077397.000000\n"
 
 #. E9tti
@@ -1895,7 +1895,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146337\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Format - Image - Properties - Position and Size</menuitem> tab."
-msgstr ""
+msgstr "Aukeratu <menuitem>Formatua - Irudi - Propietateak - Kokagunea eta tamaina</menuitem> fitxa."
 
 #. FCDbd
 #: 00000405.xhp
@@ -1904,7 +1904,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149841\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Format - Frame and Object - Properties - Position and Size</menuitem> tab."
-msgstr ""
+msgstr "Aukeratu <menuitem>Formatua - Markoa eta objektua - Propietateak - Kokagunea eta tamaina</menuitem> fitxa."
 
 #. 7WVGQ
 #: 00000405.xhp
@@ -1913,7 +1913,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148856\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>View - Styles - Frame Styles</menuitem> - open context menu <menuitem>Modify/New - Type</menuitem> tab."
-msgstr ""
+msgstr "Aukeratu <menuitem>Ikusi - Estiloak - Marko-estiloak</menuitem>, ireki laster-menuan eta aukeratu <menuitem>Aldatu/Berria - Mota</menuitem> fitxa."
 
 #. j5nXW
 #: 00000405.xhp
@@ -1922,7 +1922,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147067\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Insert - Frame - Frame - Position and Size</menuitem> tab."
-msgstr ""
+msgstr "Aukeratu <menuitem>Txertatu - Markoa - Markoa - Kokagunea eta tamaina</menuitem> fitxa."
 
 #. GVNFT
 #: 00000405.xhp
@@ -2102,7 +2102,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155114\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"formattable\">Choose <menuitem>Table - Properties</menuitem>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"formattable\">Aukeratu <menuitem>Taula - Propietateak</menuitem>.</variable>"
 
 #. 7rYXk
 #: 00000405.xhp
@@ -2111,7 +2111,7 @@ msgctxt ""
 "par_id351656587408071\n"
 "help.text"
 msgid "On the <emph>Table</emph> bar (with cursor in table), click"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Taula</emph> barran (kurtsorea taulan dagoela), sakatu"
 
 #. HBbyP
 #: 00000405.xhp
@@ -2120,7 +2120,7 @@ msgctxt ""
 "par_id191656586861385\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"cmd/lc_tabledialog.svg\" id=\"img_id101656586861385\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id201656586861385\">Table Properties Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image src=\"cmd/lc_tabledialog.svg\" id=\"img_id101656586861385\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id201656586861385\">Taula-propietateak ikonoa</alt></image>"
 
 #. aPEVQ
 #: 00000405.xhp
@@ -2129,7 +2129,7 @@ msgctxt ""
 "par_id301656586861385\n"
 "help.text"
 msgid "Table Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Taula-propietateak"
 
 #. TBJPz
 #: 00000405.xhp
diff --git a/source/eu/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/eu/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
index 98a6fda2ace..f27ba2f9cd9 100644
--- a/source/eu/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
+++ b/source/eu/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-05-12 09:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-10 13:23+0000\n"
 "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriter01/eu/>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562054326.000000\n"
 
 #. sZfWF
@@ -707,7 +707,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149490\n"
 "help.text"
 msgid "Click the expander icon next to a category in the Navigator to view the items in the category. To view the number of items in a category, rest your mouse pointer over the category in the Navigator. To jump to an item in the document, double-click the item in the Navigator."
-msgstr ""
+msgstr "Egin klik kategoria baten alboko hedagailuan, nabigatzailean, kategoria horretako elementuak bistaratzeko. Kategoria bateko elementu kopurua ikusteko, kokatu saguaren erakuslea kategoriaren gainean. Dokumentu bateko elementu batera joateko, egin klik bikoitza nabigatzaileko elementuan."
 
 #. WD2Zz
 #: 02110000.xhp
@@ -725,7 +725,7 @@ msgctxt ""
 "par_id571655653825780\n"
 "help.text"
 msgid "The navigator shows what corresponds to the editing location in the navigator view. This can be according to different categories: Headings, Tables, Hyperlinks and so on. When the \"Content Navigation View\" button is pressed and headings are selected, the heading belonging to the current editing position is displayed and highlighted in the Navigator. When tables are selected, the associated table is displayed, and so on. If the element is located in a collapsed layer, the required layers above it are automatically expanded and remain expanded afterwards."
-msgstr ""
+msgstr "Nabigatzaileak edizio-kokalekuari dagokiona erakusten du nabigazio-ikuspegian. Kategoria desberdinetakoa izan daiteke: izenburuak, taulak, hiperestekak... \"Edukien nabigazio-ikuspegia\" botoia sakatuta badago eta izenburuak hautatuta badaude, uneko edizio-kokalekuari dagokion izenburua bistaratuko eta nabarmenduko da nabigatzailean; taulak hautatzen badira, taula bistaratuko da; eta abar. Elementua geruza tolestu batean badago, bere gaineko geruzak automatikoki hedatuko dira eta hedatuta mantenduko dira."
 
 #. 87cKG
 #: 02110000.xhp
@@ -761,7 +761,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148784\n"
 "help.text"
 msgid "Jumps to the previous item in the document. To specify the type of item to jump to, click the <emph>Navigate By</emph> list, and then click an item category - for example, \"Images\"."
-msgstr ""
+msgstr "Dokumentuko aurreko elementura jauzi egiten du. Zein elementu motatara egingo den jauzi zehazteko, egin klik <emph>Nabigatu</emph> zerrendan eta, ondoren, egin klik kategoria batean, adibidez \"Irudiak\" kategorian."
 
 #. C89cM
 #: 02110000.xhp
@@ -770,7 +770,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154616\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3154622\" src=\"cmd/lc_upsearch.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154622\">Icon Previous Object</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3154622\" src=\"cmd/lc_upsearch.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154622\">Aurreko objektua ikonoa</alt></image>"
 
 #. z3HC5
 #: 02110000.xhp
@@ -797,7 +797,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154028\n"
 "help.text"
 msgid "Jumps to the next item in the document. To specify the type of item to jump to, click the <emph>Navigate By</emph> list, and then click an item category - for example, \"Images\"."
-msgstr ""
+msgstr "Dokumentuko hurrengo elementura jauzi egiten du. Zein elementu motatara egingo den jauzi zehazteko, egin klik <emph>Nabigatu</emph> zerrendan eta, ondoren, egin klik kategoria batean, adibidez \"Irudiak\" kategorian."
 
 #. b29WS
 #: 02110000.xhp
@@ -806,7 +806,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150767\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3150773\" src=\"cmd/lc_downsearch.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150773\">Icon Next Object</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3150773\" src=\"cmd/lc_downsearch.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150773\">Hurrengo objektua ikonoa</alt></image>"
 
 #. xyGWM
 #: 02110000.xhp
@@ -842,7 +842,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3146891\n"
 "help.text"
 msgid "Content Navigation View"
-msgstr ""
+msgstr "Edukien nabigazio-ikuspegia"
 
 #. gJtyF
 #: 02110000.xhp
@@ -869,7 +869,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154133\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3154140\" src=\"sw/res/sc20244.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154140\">Icon Switch Content Navigation View</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3154140\" src=\"sw/res/sc20244.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154140\">Txandakatu edukien nabigazio-ikuspegia ikonoa</alt></image>"
 
 #. kHFkW
 #: 02110000.xhp
@@ -878,7 +878,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156067\n"
 "help.text"
 msgid "Switch Content Navigation View"
-msgstr ""
+msgstr "Txandakatu edukien nabigazio-ikuspegia"
 
 #. VkGBD
 #: 02110000.xhp
@@ -914,7 +914,7 @@ msgctxt ""
 "par_id721603290925895\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"sw/res/nc20000.svg\" id=\"img_id1001603290925895\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id591603290925895\">Headings Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image src=\"sw/res/nc20000.svg\" id=\"img_id1001603290925895\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id591603290925895\">Izenburuak ikonoa</alt></image>"
 
 #. KF8gH
 #: 02110000.xhp
@@ -950,7 +950,7 @@ msgctxt ""
 "par_id611603291783875\n"
 "help.text"
 msgid "Collapse/Expand All, Go to, Select, Delete, <link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#promotechap\" name=\"promotechap\">Promote Chapter</link>, <link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#demotechap\" name=\"demotechap\">Demote Chapter</link>, <link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#promotelevel\" name=\"promotelvl\">Promote Level</link>, <link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#demotelevel\" name=\"demotelvl\">Demote Level</link>, <link href=\"text/swriter/01/outlinecontent_visibility.xhp\" name=\"outlinecontent2\">Outline Content Visibility</link>, <link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#outlinetracking\" name=\"outlinetrck2\">Outline Tracking</link>, <link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#outlinelvl\" name=\"OutlineLvl2\">Outline Level</link>"
-msgstr "Tolestu/Hedatu dena, Joan, Hautatu, Ezabatu, <link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#promotechap\" name=\"promotechap\">Igo kapitulua</link>, <link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#demotechap\" name=\"demotechap\">Jaitsi kapitulua</link>, <link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#promotelevel\" name=\"promotelvl\">Igo maila</link>, <link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#demotelevel\" name=\"demotelvl\">Jaitsi maila</link>, <link href=\"text/swriter/01/outlinecontent_visibility.xhp\" name=\"outlinecontent2\">Eskema-edukiaren ikusgaitasuna</link>, <link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#outlinetracking\" name=\"outlinetrck2\">Eskemaren segimendua</link>, <link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#outlinelvl\" name=\"OutlineLvl2\">Eskema-maila</link>"
+msgstr "Tolestu/Hedatu dena, Joan, Hautatu, Ezabatu, <link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#promotechap\" name=\"promotechap\">Jaso kapitulua</link>, <link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#demotechap\" name=\"demotechap\">Jaitsi kapitulua</link>, <link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#promotelevel\" name=\"promotelvl\">Jaso maila</link>, <link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#demotelevel\" name=\"demotelvl\">Jaitsi maila</link>, <link href=\"text/swriter/01/outlinecontent_visibility.xhp\" name=\"outlinecontent2\">Eskema-edukiaren ikusgaitasuna</link>, <link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#outlinetracking\" name=\"outlinetrck2\">Eskemaren segimendua</link>, <link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#outlinelvl\" name=\"OutlineLvl2\">Eskema-maila</link>"
 
 #. bdbZB
 #: 02110000.xhp
@@ -1256,7 +1256,7 @@ msgctxt ""
 "par_id951603571856944\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"cmd/lc_insertdraw.svg\" id=\"img_id221603571856944\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id751603571856944\">Drawing objects Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image src=\"cmd/lc_insertdraw.svg\" id=\"img_id221603571856944\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id751603571856944\">Marrazkiak ikonoa</alt></image>"
 
 #. apAFN
 #: 02110000.xhp
@@ -1337,7 +1337,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150689\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3150695\" src=\"sw/res/sc20244.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150695\">Icon Toggle Master View</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3150695\" src=\"sw/res/sc20244.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150695\">Txandakatu ikuspegi maisua ikonoa</alt></image>"
 
 #. 9STbB
 #: 02110000.xhp
@@ -1517,7 +1517,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153588\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3153595\" src=\"sw/res/sc20236.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153595\">Icon Outline level</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3153595\" src=\"sw/res/sc20236.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153595\">Eskema-maila ikonoa</alt></image>"
 
 #. BrCEr
 #: 02110000.xhp
@@ -1598,7 +1598,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3151338\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"promotelevel\">Promote Level</variable>"
-msgstr "<variable id=\"promotelevel\">Igo maila</variable>"
+msgstr "<variable id=\"promotelevel\">Jaso maila</variable>"
 
 #. YBbij
 #: 02110000.xhp
@@ -1616,7 +1616,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155414\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3155420\" src=\"sw/res/sc20172.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155420\">Icon Promote level</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3155420\" src=\"sw/res/sc20172.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155420\">Jaso maila ikonoa</alt></image>"
 
 #. z6Cg8
 #: 02110000.xhp
@@ -1652,7 +1652,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148414\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3148420\" src=\"sw/res/sc20173.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148420\">Icon Demote level</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3148420\" src=\"sw/res/sc20173.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148420\">Jaitsi maila ikonoa</alt></image>"
 
 #. Ydmmz
 #: 02110000.xhp
@@ -1661,7 +1661,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147324\n"
 "help.text"
 msgid "Demote level"
-msgstr "Maila bat behera"
+msgstr "Jaitsi maila"
 
 #. ZR7Bi
 #: 02110000.xhp
@@ -1670,7 +1670,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3145571\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"promotechap\">Promote Chapter</variable>"
-msgstr "<variable id=\"promotechap\">Igo kapitulua</variable>"
+msgstr "<variable id=\"promotechap\">Jaso kapitulua</variable>"
 
 #. M92CK
 #: 02110000.xhp
@@ -1688,7 +1688,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153268\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3153275\" src=\"cmd/lc_upsearch.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153275\">Icon Chapter Up</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3153275\" src=\"cmd/lc_upsearch.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153275\">Kapitulua gora ikonoa</alt></image>"
 
 #. aTBif
 #: 02110000.xhp
@@ -1697,7 +1697,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149147\n"
 "help.text"
 msgid "Chapter Up"
-msgstr "Kapituluaren maila igo"
+msgstr "Kapitulua gora"
 
 #. yBJ2q
 #: 02110000.xhp
@@ -1724,7 +1724,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153768\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3150828\" src=\"cmd/lc_downsearch.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150828\">Icon Chapter down</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3150828\" src=\"cmd/lc_downsearch.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150828\">Kapitulua behera ikonoa</alt></image>"
 
 #. rYRtE
 #: 02110000.xhp
@@ -2588,7 +2588,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148937\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autotext/import\">Opens a dialog where you can select the 97/2000/XP Word document or template, containing the AutoText entries that you want to import.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autotext/import\">Elkarrizketa-koadro bat irekitzen du inportatu nahi diren autotestu-sarrerak dituen 97/2000/XP Word dokumentua edo txantiloia aukeratzeko.</ahelp>"
 
 #. twDAW
 #: 02120000.xhp
@@ -4406,7 +4406,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Field Hidden Paragraphs"
-msgstr ""
+msgstr "Ezkutuko paragrafoen eremua"
 
 #. Nn7pr
 #: 03140000.xhp
@@ -4415,7 +4415,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3155959\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/03140000.xhp\" name=\"Hidden Paragraphs\">Field Hidden Paragraphs</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/swriter/01/03140000.xhp\" name=\"Hidden Paragraphs\">Ezkutuko paragrafoen eremua</link>"
 
 #. CUGiA
 #: 03140000.xhp
@@ -4469,7 +4469,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id991649682491332\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>manual break;next full line</bookmark_value><bookmark_value>manual break;right</bookmark_value><bookmark_value>manual break;clear right</bookmark_value><bookmark_value>clear right;manual break</bookmark_value><bookmark_value>manual break;clear left</bookmark_value><bookmark_value>manual break;left</bookmark_value><bookmark_value>clear left;manual break</bookmark_value><bookmark_value>manual break;next line</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>eskuzko jauzia;hurrengo lerro osoa</bookmark_value><bookmark_value>eskuzko jauzia;eskuinekoa</bookmark_value><bookmark_value>eskuzko jauzia;garbitu eskuina</bookmark_value><bookmark_value>garbitu eskuina;eskuzko jauzia</bookmark_value><bookmark_value>eskuzko jauzia;garbitu ezkerra</bookmark_value><bookmark_value>eskuzko jauzia;ezkerra</bookmark_value><bookmark_value>garbitu ezkerra;eskuzko jauzia</bookmark_value><bookmark_value>eskuzko jauzia;hurrengo lerroa</bookmark_value>"
 
 #. FuBqy
 #: 04010000.xhp
@@ -4532,7 +4532,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149806\n"
 "help.text"
 msgid "The restart location specifies where the next line will start after a line break."
-msgstr ""
+msgstr "Berrabiarazte-kokalekuak zehazten du hurrengo lerroa non hasiko den lerro-jauzi baten ondoren."
 
 #. dAvpm
 #: 04010000.xhp
@@ -4541,7 +4541,7 @@ msgctxt ""
 "par_id781648827677698\n"
 "help.text"
 msgid "Possible values are below."
-msgstr ""
+msgstr "Balio posibleak behekoak dira."
 
 #. Tvnkg
 #: 04010000.xhp
@@ -4550,7 +4550,7 @@ msgctxt ""
 "par_id251648822718602\n"
 "help.text"
 msgid "Original text layout:"
-msgstr ""
+msgstr "Jatorrizko testu-diseinua:"
 
 #. Y2mYP
 #: 04010000.xhp
@@ -4559,7 +4559,7 @@ msgctxt ""
 "par_id341648819712404\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"media/helpimg/line_break_sample_orig.png\" id=\"img_id941648819712405\" width=\"477px\" height=\"215px\"><alt id=\"alt_id361648819712406\">Original text layout</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image src=\"media/helpimg/line_break_sample_orig.png\" id=\"img_id941648819712405\" width=\"477px\" height=\"215px\"><alt id=\"alt_id361648819712406\">Jatorrizko testu-diseinua</alt></image>"
 
 #. GhVWf
 #: 04010000.xhp
@@ -4568,7 +4568,7 @@ msgctxt ""
 "par_id191648813862661\n"
 "help.text"
 msgid "Value"
-msgstr ""
+msgstr "Balioa"
 
 #. dmg79
 #: 04010000.xhp
@@ -4577,7 +4577,7 @@ msgctxt ""
 "par_id251648813862662\n"
 "help.text"
 msgid "Formatting Mark"
-msgstr ""
+msgstr "Formatu-markak"
 
 #. fjDym
 #: 04010000.xhp
@@ -4586,7 +4586,7 @@ msgctxt ""
 "par_id61648813862663\n"
 "help.text"
 msgid "Meaning"
-msgstr ""
+msgstr "Esanahia"
 
 #. GgweD
 #: 04010000.xhp
@@ -4595,7 +4595,7 @@ msgctxt ""
 "par_id141648813862664\n"
 "help.text"
 msgid "[None]"
-msgstr ""
+msgstr "[Bat ere ez]"
 
 #. MhD6q
 #: 04010000.xhp
@@ -4604,7 +4604,7 @@ msgctxt ""
 "par_id71648813862665\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"media/helpimg/line_break_none.png\" id=\"img_id71648815500904\" width=\"25px\" height=\"44px\"><alt id=\"alt_id121648815500905\">Line break none</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image src=\"media/helpimg/line_break_none.png\" id=\"img_id71648815500904\" width=\"25px\" height=\"44px\"><alt id=\"alt_id121648815500905\">'Bat ere ez' lerro-jauzia</alt></image>"
 
 #. C3oyH
 #: 04010000.xhp
@@ -4613,7 +4613,7 @@ msgctxt ""
 "par_id811648813862667\n"
 "help.text"
 msgid "Continue right after the current line."
-msgstr ""
+msgstr "Jarraitu uneko lerroaren ondoren."
 
 #. xRLYA
 #: 04010000.xhp
@@ -4622,7 +4622,7 @@ msgctxt ""
 "par_id346648819712404\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"media/helpimg/line_break_sample_none.png\" id=\"img_id941148819712405\" width=\"477px\" height=\"215px\"><alt id=\"alt_id361648819752406\">Example of line break None (default)</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image src=\"media/helpimg/line_break_sample_none.png\" id=\"img_id941148819712405\" width=\"477px\" height=\"215px\"><alt id=\"alt_id361648819752406\">'Bat ere ez' lerro-jauziaren adibidea (lehenetsia)</alt></image>"
 
 #. gmKv3
 #: 04010000.xhp
@@ -4631,7 +4631,7 @@ msgctxt ""
 "par_id991648813999363\n"
 "help.text"
 msgid "Next Full Line"
-msgstr ""
+msgstr "Hurrengo lerro osoa"
 
 #. 5jXBF
 #: 04010000.xhp
@@ -4640,7 +4640,7 @@ msgctxt ""
 "par_id401648813999364\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"media/helpimg/line_break_full.png\" id=\"img_id71638815500904\" width=\"25px\" height=\"44px\"><alt id=\"alt_id121648815501905\">Line break full</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image src=\"media/helpimg/line_break_full.png\" id=\"img_id71638815500904\" width=\"25px\" height=\"44px\"><alt id=\"alt_id121648815501905\">'Osoa' lerro-jauzia</alt></image>"
 
 #. yP6GD
 #: 04010000.xhp
@@ -4649,7 +4649,7 @@ msgctxt ""
 "par_id871648813999365\n"
 "help.text"
 msgid "Continue at the next full line, that is below all of the anchored objects intersecting with the current line."
-msgstr ""
+msgstr "Jarraitu hurrengo lerro osoan, ainguratutako objektu guztien eta uneko lerroaren arteko ebakiduraren azpian alegia."
 
 #. GjEmy
 #: 04010000.xhp
@@ -4658,7 +4658,7 @@ msgctxt ""
 "par_id341641819712404\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"media/helpimg/line_break_sample_full.png\" id=\"img_id341648819712405\" width=\"477px\" height=\"215px\"><alt id=\"alt_id961648819712406\">Example of line break Next full line</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image src=\"media/helpimg/line_break_sample_full.png\" id=\"img_id341648819712405\" width=\"477px\" height=\"215px\"><alt id=\"alt_id961648819712406\">Hurrengo lerro osoko lerro-jauziaren adibidea</alt></image>"
 
 #. M4cmF
 #: 04010000.xhp
@@ -4667,7 +4667,7 @@ msgctxt ""
 "par_id161648814025099\n"
 "help.text"
 msgid "Left"
-msgstr ""
+msgstr "Ezkerrean"
 
 #. pD6fu
 #: 04010000.xhp
@@ -4676,7 +4676,7 @@ msgctxt ""
 "par_id731748814025100\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"media/helpimg/line_break_left.png\" id=\"img_id71647815500904\" width=\"25px\" height=\"44px\"><alt id=\"alt_id121648815500905\">Line break left</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image src=\"media/helpimg/line_break_left.png\" id=\"img_id71647815500904\" width=\"25px\" height=\"44px\"><alt id=\"alt_id121648815500905\">Lerro-jauzia ezkerrean</alt></image>"
 
 #. jrVKp
 #: 04010000.xhp
@@ -4685,7 +4685,7 @@ msgctxt ""
 "par_id791648814025101\n"
 "help.text"
 msgid "Continue at the next line which is unblocked on the left hand side."
-msgstr ""
+msgstr "Jarraitu ezkerreko aldean blokeatu gabe dagoen hurrengo lerroan."
 
 #. FGsCh
 #: 04010000.xhp
@@ -4694,7 +4694,7 @@ msgctxt ""
 "par_id351648819712404\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"media/helpimg/line_break_sample_left.png\" id=\"img_id941649819712405\" width=\"477px\" height=\"215px\"><alt id=\"alt_id321648819712406\">Example of Line break left</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image src=\"media/helpimg/line_break_sample_left.png\" id=\"img_id941649819712405\" width=\"477px\" height=\"215px\"><alt id=\"alt_id321648819712406\">Ezkerreko lerro-jauziaren adibidea</alt></image>"
 
 #. hRhpk
 #: 04010000.xhp
@@ -4703,7 +4703,7 @@ msgctxt ""
 "par_id271648814369416\n"
 "help.text"
 msgid "Right"
-msgstr ""
+msgstr "Eskuinean"
 
 #. 2BFuP
 #: 04010000.xhp
@@ -4712,7 +4712,7 @@ msgctxt ""
 "par_id801648814369418\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"media/helpimg/line_break_right.png\" id=\"img_id71648815500904\" width=\"25px\" height=\"44px\"><alt id=\"alt_id121648815500905\">Line break right</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image src=\"media/helpimg/line_break_right.png\" id=\"img_id71648815500904\" width=\"25px\" height=\"44px\"><alt id=\"alt_id121648815500905\">Lerro-jauzia eskuinean</alt></image>"
 
 #. RE7s8
 #: 04010000.xhp
@@ -4721,7 +4721,7 @@ msgctxt ""
 "par_id671648814369419\n"
 "help.text"
 msgid "Continue at the next line which is unblocked on the right hand side."
-msgstr ""
+msgstr "Jarraitu eskuineko aldean blokeatu gabe dagoen hurrengo lerroan."
 
 #. Kd7EQ
 #: 04010000.xhp
@@ -4730,7 +4730,7 @@ msgctxt ""
 "par_id341648819715404\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"media/helpimg/line_break_sample_right.png\" id=\"img_id94164883712405\" width=\"477px\" height=\"215px\"><alt id=\"alt_id361648819712407\">Example of Line break right</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image src=\"media/helpimg/line_break_sample_right.png\" id=\"img_id94164883712405\" width=\"477px\" height=\"215px\"><alt id=\"alt_id361648819712407\">Eskuineko lerro-jauziaren adibidea</alt></image>"
 
 #. HjTa9
 #: 04010000.xhp
@@ -4739,7 +4739,7 @@ msgctxt ""
 "par_id961648814424612\n"
 "help.text"
 msgid "The default value for the line break is none."
-msgstr ""
+msgstr "Lerro-jauziaren balio lehenetsia 'Bat ere ez' da."
 
 #. L77Xt
 #: 04010000.xhp
@@ -4748,7 +4748,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149685\n"
 "help.text"
 msgid "You can also insert a default line break by pressing <keycode>Shift+Enter</keycode>."
-msgstr ""
+msgstr "Lerro-jauzi lehenetsia txertatzeko beste modu bat <keycode>⇧+⏎</keycode> sakatzea da."
 
 #. CZccf
 #: 04010000.xhp
@@ -7259,7 +7259,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154470\n"
 "help.text"
 msgid "For the HTML export and import of date and time fields, <link href=\"text/swriter/01/04090007.xhp#date_and_time\" name=\"special $[officename] formats\">special $[officename] formats</link> are used."
-msgstr ""
+msgstr "Daten eta orduen eremuak HTML moduan esportatu eta inportatzeko, <link href=\"text/swriter/01/04090007.xhp#date_and_time\" name=\"special $[officename] formats\">$[officename] formatu bereziak</link> erabiltzen dira."
 
 #. nB93u
 #: 04090001.xhp
@@ -8195,7 +8195,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3145595\n"
 "help.text"
 msgid "Format"
-msgstr ""
+msgstr "Formatua"
 
 #. 2iDAk
 #: 04090003.xhp
@@ -8645,7 +8645,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148982\n"
 "help.text"
 msgid "When you export and import an HTML document containing DocInformation fields, <link href=\"text/swriter/01/04090007.xhp#DocInformation\" name=\"special $[officename] formats\">special $[officename] formats</link> are used."
-msgstr ""
+msgstr "DocInformation eremuak dituen HTML dokumentu bat esportatzen eta inportatzen denean, <link href=\"text/swriter/01/04090007.xhp#DocInformation\" name=\"special $[officename] formats\">$[officename] formatu bereziak</link> erabiltzen dira."
 
 #. Y9tFf
 #: 04090004.xhp
@@ -18383,7 +18383,7 @@ msgctxt ""
 "par_id101652926402414\n"
 "help.text"
 msgid "Vertical"
-msgstr ""
+msgstr "Bertikala"
 
 #. oifcH
 #: 05060100.xhp
@@ -20525,7 +20525,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3151183\n"
 "help.text"
 msgid "Accessibility"
-msgstr ""
+msgstr "Irisgarritasuna"
 
 #. XPcB4
 #: 05060900.xhp
@@ -20633,7 +20633,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3149820\n"
 "help.text"
 msgid "Contents"
-msgstr ""
+msgstr "Edukiak"
 
 #. fHMnG
 #: 05060900.xhp
@@ -20660,7 +20660,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3148979\n"
 "help.text"
 msgid "Position"
-msgstr ""
+msgstr "Kokagunea"
 
 #. sGZuT
 #: 05060900.xhp
@@ -20678,7 +20678,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3153629\n"
 "help.text"
 msgid "Size"
-msgstr ""
+msgstr "Tamaina"
 
 #. FAB7R
 #: 05060900.xhp
@@ -24449,7 +24449,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3153722\n"
 "help.text"
 msgid "Reject All"
-msgstr "Ezetsi dena"
+msgstr "Baztertu dena"
 
 #. PatB2
 #: 05150300.xhp
@@ -31523,7 +31523,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id771641336335666\n"
 "help.text"
 msgid "Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Propietateak"
 
 #. jJ8Rw
 #: style_inspector.xhp
@@ -31568,7 +31568,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id301641336416253\n"
 "help.text"
 msgid "Values"
-msgstr ""
+msgstr "Balioak"
 
 #. Co87K
 #: style_inspector.xhp
@@ -31586,7 +31586,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id491641337715424\n"
 "help.text"
 msgid "Usage"
-msgstr ""
+msgstr "Erabilera"
 
 #. MU9Ct
 #: style_inspector.xhp
diff --git a/source/eu/helpcontent2/source/text/swriter/02.po b/source/eu/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
index 8d7b07c87c5..e1a45206496 100644
--- a/source/eu/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
+++ b/source/eu/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-05-10 20:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-01 16:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-07 18:14+0000\n"
 "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriter02/eu/>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -635,7 +635,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151189\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:IncrementSubLevels\">Promotes the list level of a list paragraph where the cursor is located and its subpoints to the next list level.</ahelp> Multiple list paragraphs can be selected. Promotes the outline level of a chapter heading where the cursor is located and all its subheadings to the next outline level. This command is active only when the cursor is positioned in a list paragraph or chapter heading."
-msgstr "<ahelp hid=\".uno:IncrementSubLevels\">Zerrenda-paragrafo baten zerrenda-maila kurtsorea kokatuta dagoen lekura igotzen du eta bere azpiparagrafoak hurrengo zerrenda-mailara.</ahelp>Zerrenda-paragrafo anitz hautatu daitezke. Kapitulu-izenburu baten eskema-maila kurtsorea kokatuta dagoen lekura igotzen du eta bere azpizenburu guztiak hurrengo eskema-mailara. Komando honek aktibo egoteko, kurtsorea zerrenda-paragrafo batean edo kapitulu-izenburu batean kokatu behar da."
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:IncrementSubLevels\">Zerrenda-paragrafo baten zerrenda-maila kurtsorea kokatuta dagoen lekura jasotzen du eta bere azpiparagrafoak hurrengo zerrenda-mailara.</ahelp>Zerrenda-paragrafo anitz hautatu daitezke. Kapitulu-izenburu baten eskema-maila kurtsorea kokatuta dagoen lekura jasotzen du eta bere azpizenburu guztiak hurrengo eskema-mailara. Komando honek aktibo egoteko, kurtsorea zerrenda-paragrafo batean edo kapitulu-izenburu batean kokatu behar da."
 
 #. 98iKX
 #: 06080000.xhp
@@ -644,7 +644,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145410\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3145421\" src=\"cmd/sc_incrementsublevels.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3145421\">Icon Promote Outline Level With Subpoints</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3145421\" src=\"cmd/sc_incrementsublevels.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3145421\">Igo eskema-maila azpiparagrafoekin ikonoa</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3145421\" src=\"cmd/sc_incrementsublevels.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3145421\">Jaso eskema-maila azpiparagrafoekin ikonoa</alt></image>"
 
 #. BEMRR
 #: 06080000.xhp
@@ -653,7 +653,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145417\n"
 "help.text"
 msgid "Promote Outline Level With Subpoints"
-msgstr "Igo eskema-maila azpiparagrafoekin"
+msgstr "Jaso eskema-maila azpiparagrafoekin"
 
 #. jPBGz
 #: 06090000.xhp
@@ -4091,7 +4091,7 @@ msgctxt ""
 "par_id271615998908234\n"
 "help.text"
 msgid "For multiple selections, press and hold the <keycode> Ctrl</keycode> key after the first selection. Only one character needs to be selected in each paragraph to be added. The <keycode>Ctrl</keycode> key can be released without losing the selections, but must be pressed whenever clicking in the document to preserve the selection."
-msgstr ""
+msgstr "Hautapen anizkoitzetarako, sakatu eta eutsi <keycode>Ctrl</keycode> teklari lehen hautapenaren ondoren. Paragrafo bakoitzean karaktere bat hautatzea aski da gehitua izan dadin. <keycode>Ctrl</keycode> tekla askatu egin daiteke hautapenak galdu gabe, baina berriro sakatu behar da dokumentuan klik egiten bada, hautapenari eusteko."
 
 #. Lshcb
 #: add_to_list.xhp
@@ -4100,7 +4100,7 @@ msgctxt ""
 "par_id551615985719902\n"
 "help.text"
 msgid "Press and hold the <keycode>Ctrl</keycode> key, select at least one character in the list, then release the <keycode> Ctrl</keycode> key."
-msgstr ""
+msgstr "Sakatu eta eutsi <keycode>Ctrl</keycode> teklari, hautatu gutxienez karaktere bat zerrendan eta askatu <keycode> Ctrl</keycode> tekla."
 
 #. 3VT7j
 #: add_to_list.xhp
@@ -4136,7 +4136,7 @@ msgctxt ""
 "par_id161615999749854\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"rightclick\">Right-click anywhere in highlighted selection, choose <menuitem>List - Add to List</menuitem>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"rightclick\">Egin eskuineko klik nabarmendutako hautapenaren edozein tokitan eta aukeratu <menuitem>Zerrenda - Gehitu zerrendari</menuitem>.</variable>"
 
 #. qFmgS
 #: add_to_list.xhp
diff --git a/source/eu/helpcontent2/source/text/swriter/04.po b/source/eu/helpcontent2/source/text/swriter/04.po
index 194dd5c4781..3d3940cd2fd 100644
--- a/source/eu/helpcontent2/source/text/swriter/04.po
+++ b/source/eu/helpcontent2/source/text/swriter/04.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-01 16:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-03 22:48+0000\n"
 "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriter04/eu/>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1543304386.000000\n"
 
 #. brcGC
@@ -1823,7 +1823,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3150396\n"
 "help.text"
 msgid "Shortcut Keys for Paragraphs, List Paragraphs and Heading Levels"
-msgstr ""
+msgstr "Paragrafoetarako, zerrenda-paragrafoetarako eta izenburu-mailetarako lasterbideak"
 
 #. AGgt5
 #: 01020000.xhp
@@ -1895,7 +1895,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154672\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"beginning\">With the cursor positioned in front of a heading or list paragraph:</variable> The heading in format \"Heading X\" (X = 1-9) is moved down one level in the outline. For list paragraphs, the list level is moved down one level."
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"beginning\">Kurtsorea izenburu baten edo zerrenda-paragrafo baten aurrean kokatuta:</variable> \"X. izenburua\" formatuko izenburua (X = 1-9) beherantz eramango da maila bat eskeman. Zerrenda-paragrafoen kasuan, zerrenda-maila maila bat eramango da beherantz."
 
 #. AuZkE
 #: 01020000.xhp
@@ -1913,7 +1913,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155346\n"
 "help.text"
 msgid "<embedvar href=\"text/swriter/04/01020000.xhp#beginning\"/> The heading in format \"Heading X\" (X = 2-10) is moved up one level in the outline. For list paragraphs, the list level is moved up one level."
-msgstr ""
+msgstr "<embedvar href=\"text/swriter/04/01020000.xhp#beginning\"/> \"X. izenburua\" (X = 2-10) formatuko izenburua maila bat gorantz eramango da eskeman. Zerrenda-paragrafoen kasuan, lehen maila maila bat gorantz eramango da."
 
 #. TL5GS
 #: 01020000.xhp
@@ -1940,7 +1940,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155395\n"
 "help.text"
 msgid "With the cursor placed anywhere in a heading or list paragraph: Increases the alignment for all headings. For list paragraphs, increases the alignment for all paragraphs in the same list."
-msgstr ""
+msgstr "Kurtsorea izenburu batean edo zerrenda-paragrafoa batean kokatuta, izenburu guztien lerrokatzea handitzen du. Zerrenda-paragrafoetan, zerrenda bereko paragrafo guztien lerrokatzea handitzen du."
 
 #. HKCQQ
 #: 01020000.xhp
@@ -1949,7 +1949,7 @@ msgctxt ""
 "par_id491655382453027\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Tab"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">⌘</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+⇧+Tab"
 
 #. pARCd
 #: 01020000.xhp
@@ -1958,7 +1958,7 @@ msgctxt ""
 "par_id71655381890029\n"
 "help.text"
 msgid "With the cursor placed anywhere in a heading or list paragraph: Decreases the alignment for all headings. For list paragraphs, decreases the alignment for all paragraphs in the same list."
-msgstr ""
+msgstr "Kurtsorea izenburu batean edo zerrenda-paragrafoa batean kokatuta, izenburu guztien lerrokatzea txikitzen du. Zerrenda-paragrafoetan, zerrenda bereko paragrafo guztien lerrokatzea txikitzen du."
 
 #. U2tpK
 #: 01020000.xhp
@@ -1967,7 +1967,7 @@ msgctxt ""
 "par_id491655382900210\n"
 "help.text"
 msgid "To insert a tab at the beginning of a heading or list paragraph, use the <menuitem>Numbering followed by</menuitem> option in the <link href=\"text/shared/01/06050600.xhp\" name=\"Position\"><menuitem>Position</menuitem></link> tab in the <menuitem>Chapter Numbering</menuitem> or <menuitem>Bullets and Numbering</menuitem> dialog. Alternatively, a tab can be copied and then pasted at the beginning."
-msgstr ""
+msgstr "Izenburu edo zerrenda-paragrafo baten hasieran tabulazio bat txertatzeko, erabili <menuitem>kapitulu-zenbakitzea</menuitem> edo <menuitem>Buletak eta zenbakitzea</menuitem> elkarrizketa-koadroko <link href=\"text/shared/01/06050600.xhp\" name=\"Position\"><menuitem>Kokagunea</menuitem></link> fitxako <menuitem>Zenbakitzea honekin</menuitem> aukera. Ekintza bera gauzatzeko beste modu bat, hasieran tabulazio bat kopiatzea eta itsastea da."
 
 #. Vp3wR
 #: 01020000.xhp
diff --git a/source/eu/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po b/source/eu/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
index ec1e4492a36..f6c8799e628 100644
--- a/source/eu/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
+++ b/source/eu/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-06 16:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-10 13:23+0000\n"
 "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriterguide/eu/>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -284,7 +284,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147795\n"
 "help.text"
 msgid "You can move headings and subordinate text up and down in a document text by using the Navigator. You can also promote and demote heading levels. To use this feature, format the headings in your document with one of the predefined heading paragraph styles. To use a custom paragraph style for a heading, choose <emph>Tools - Chapter Numbering</emph>, select the style in the <emph>Paragraph Style</emph> box, and then double-click a number in the <emph>Levels</emph> list."
-msgstr "Izenburuak eta azpiko testua dokumentuan gora eta behera eraman ditzakezu nabigatzailearen bidez. Izenburu-mailak igo eta jaitsi ere egin ditzakezu. Eginbide hori erabiltzeko, aurrez definitutako izenburuen paragrafo-estilo bat eman dokumentuko izenburuei. Izenburuentzako paragrafo-estilo pertsonalizatua erabiltzeko, aukeratu <emph>Tresnak - Kapitulu-zenbakitzea</emph>, hautatu estilo bat <emph>Paragrafo-estiloak</emph> koadroan eta egin klik bikoitza <emph>Mailak</emph> zerrendako zenbaki batean."
+msgstr "Izenburuak eta azpiko testua dokumentuan gora eta behera eraman ditzakezu nabigatzailearen bidez. Izenburu-mailak jaso eta jaitsi ere egin ditzakezu. Eginbide hori erabiltzeko, aurrez definitutako izenburuen paragrafo-estilo bat eman dokumentuko izenburuei. Izenburuentzako paragrafo-estilo pertsonalizatua erabiltzeko, aukeratu <emph>Tresnak - Kapitulu-zenbakitzea</emph>, hautatu estilo bat <emph>Paragrafo-estiloak</emph> koadroan eta egin klik bikoitza <emph>Mailak</emph> zerrendako zenbaki batean."
 
 #. N2EW2
 #: arrange_chapters.xhp
@@ -329,7 +329,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151206\n"
 "help.text"
 msgid "On the <emph>Standard Bar</emph>, click the <emph>Navigator</emph> icon <image id=\"img_id5211883\" src=\"cmd/sc_navigator.svg\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"><alt id=\"alt_id5211883\">Icon navigator</alt></image> to open the <emph>Navigator</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Estandarra</emph> barran, egin klik <emph>Nabigatzailea</emph> ikonoan <image id=\"img_id5211883\" src=\"cmd/sc_navigator.svg\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"><alt id=\"alt_id5211883\">Nabigatzailea ikonoa</alt></image> <emph>Nabigatzailea</emph> irekitzeko."
 
 #. YAQz5
 #: arrange_chapters.xhp
@@ -338,7 +338,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151238\n"
 "help.text"
 msgid "On the <emph>Navigator</emph>, click the <emph>Content Navigation View</emph> icon <image id=\"img_id3156338\" src=\"sw/res/sc20244.svg\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"><alt id=\"alt_id3156338\">Icon Content Navigation View</alt></image>."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Nabigatzailean</emph>, egin klik <emph>Edukien nabigazio-ikuspegia</emph> ikonoan <image id=\"img_id3156338\" src=\"sw/res/sc20244.svg\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"><alt id=\"alt_id3156338\">Edukien nabigazio-ikuspegia ikonoa</alt></image>."
 
 #. 26EiK
 #: arrange_chapters.xhp
@@ -365,7 +365,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155139\n"
 "help.text"
 msgid "Click a heading in the <emph>Navigator</emph> list, and then click the <emph>Promote Chapter</emph> <image id=\"img_id4217546\" src=\"sw/res/sc20174.svg\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"><alt id=\"alt_id4217546\">Icon promote</alt></image> or <emph>Demote Chapter</emph> icon <image id=\"img_id6505788\" src=\"sw/res/sc20171.svg\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"><alt id=\"alt_id6505788\">Icon demote</alt></image>."
-msgstr ""
+msgstr "Egin klik izenburu batean <emph>Nabigatzaileko</emph> zerrendan eta, ondoren, egin klik <emph>Jaso kapitulua</emph> <image id=\"img_id4217546\" src=\"sw/res/sc20174.svg\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"><alt id=\"alt_id4217546\">Jaso ikonoa</alt></image> edo <emph>Jaitsi kapitulua</emph> ikonoan <image id=\"img_id6505788\" src=\"sw/res/sc20171.svg\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"><alt id=\"alt_id6505788\">Jaitsi ikonoa</alt></image>."
 
 #. LwGVK
 #: arrange_chapters.xhp
@@ -383,7 +383,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3155402\n"
 "help.text"
 msgid "To Promote or Demote the Level of a Heading"
-msgstr "Izenburuaren maila igotzeko edo jaisteko"
+msgstr "Izenburuaren maila jasotzeko edo jaisteko"
 
 #. AfdUE
 #: arrange_chapters.xhp
@@ -401,7 +401,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1081C\n"
 "help.text"
 msgid "Click the <emph>Promote Level</emph> <image id=\"img_id5564488\" src=\"sw/res/sc20172.svg\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"><alt id=\"alt_id5564488\">Icon promote level</alt></image> or <emph>Demote Level</emph> icon <image id=\"img_id3159363\" src=\"sw/res/sc20173.svg\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"><alt id=\"alt_id3159363\">Icon demote level</alt></image>."
-msgstr ""
+msgstr "Egin klik <emph>Jaso maila</emph> <image id=\"img_id5564488\" src=\"sw/res/sc20172.svg\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"><alt id=\"alt_id5564488\">Jaso maila ikonoa</alt></image> edo <emph>Jaitsi maila</emph> ikonoan <image id=\"img_id3159363\" src=\"sw/res/sc20173.svg\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"><alt id=\"alt_id3159363\">Jaitsi maila ikonoa</alt></image>."
 
 #. ZFDXE
 #: arrange_chapters.xhp
@@ -707,7 +707,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155415\n"
 "help.text"
 msgid "$[officename] automatically draws a line when you type three of the following characters and press Enter: - _ = * ~ #"
-msgstr "$[officename] aplikazioak automatikoki marrazten du marra karaktere hauetako hiru idaztean eta Sartu sakatzean: - _ = * ~ #"
+msgstr "$[officename] aplikazioak automatikoki marrazten du marra karaktere hauetako hiru idaztean eta ⏎ sakatzean: - _ = * ~ #"
 
 #. phDUA
 #: auto_off.xhp
@@ -9275,7 +9275,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3154896\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>pictures; inserting by dialog</bookmark_value><bookmark_value>inserting; pictures, by dialog</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>irudiak; txertatzea elkarrizketa-koadroen bidez</bookmark_value><bookmark_value>txertatzea; irudiak elkarrizketa-koadroen bidez</bookmark_value>"
 
 #. necx9
 #: insert_graphic_dialog.xhp
@@ -9572,7 +9572,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3145078\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>tab stops; inserting in lists</bookmark_value><bookmark_value>numbering; changing the level of</bookmark_value><bookmark_value>lists;changing levels</bookmark_value><bookmark_value>levels;changing chapter levels</bookmark_value><bookmark_value>bullet lists;changing levels</bookmark_value><bookmark_value>lowering chapter levels</bookmark_value><bookmark_value>rising chapter levels</bookmark_value><bookmark_value>changing;chapter levels</bookmark_value><bookmark_value>promote level;in lists</bookmark_value><bookmark_value>demote level;in lists</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>tabulazio-geldiuneak;txertatzea zerrendetan</bookmark_value><bookmark_value>zenbakitzea;maila aldatzea</bookmark_value><bookmark_value>zerrendak;mailak aldatzea</bookmark_value><bookmark_value>mailak;kapitulu-mailak aldatzea</bookmark_value><bookmark_value>bulet-zerrenda;mailak aldatzea</bookmark_value><bookmark_value>kapitulu-mailak jaistea</bookmark_value><bookmark_value>kapitulu-mailak igotzea</bookmark_value><bookmark_value>aldatzea;kapitulu-mailak</bookmark_value><bookmark_value>maila igotzea;zerrendetan</bookmark_value><bookmark_value>maila jaistea;zerrendetan</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>tabulazio-geldiuneak;txertatzea zerrendetan</bookmark_value><bookmark_value>zenbakitzea;maila aldatzea</bookmark_value><bookmark_value>zerrendak;mailak aldatzea</bookmark_value><bookmark_value>mailak;kapitulu-mailak aldatzea</bookmark_value><bookmark_value>bulet-zerrenda;mailak aldatzea</bookmark_value><bookmark_value>kapitulu-mailak jaistea</bookmark_value><bookmark_value>kapitulu-mailak igotzea</bookmark_value><bookmark_value>aldatzea;kapitulu-mailak</bookmark_value><bookmark_value>maila jasotzea;zerrendetan</bookmark_value><bookmark_value>maila jaistea;zerrendetan</bookmark_value>"
 
 #. tr48L
 #: insert_tab_innumbering.xhp
@@ -19211,7 +19211,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3148882\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>automatic word completion</bookmark_value>      <bookmark_value>completion of words</bookmark_value>      <bookmark_value>AutoCorrect function; word completion</bookmark_value>      <bookmark_value>word completion;using/disabling</bookmark_value>      <bookmark_value>disabling;word completion</bookmark_value>      <bookmark_value>switching off;word completion</bookmark_value>      <bookmark_value>deactivating;word completion</bookmark_value>      <bookmark_value>refusing word completions</bookmark_value>      <bookmark_value>rejecting word completions</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>hitz-osatze automatikoa</bookmark_value>      <bookmark_value>hitz-osatzea</bookmark_value>      <bookmark_value>autozuzenketa; hitz-osatzea</bookmark_value>      <bookmark_value>hitz-osatzea;erabiltzea/desgaitzea</bookmark_value>      <bookmark_value>desgaitzea;hitz-osatzea</bookmark_value>      <bookmark_value>desaktibatzea;hitz-osatzea</bookmark_value>      <bookmark_value>itzaltzea;hitz-osatzea</bookmark_value>      <bookmark_value>hitz-osatzea ezestea</bookmark_value>      <bookmark_value>hitz-osatzea ez onartzea</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>hitz-osatze automatikoa</bookmark_value>      <bookmark_value>hitz-osatzea</bookmark_value>      <bookmark_value>autozuzenketa; hitz-osatzea</bookmark_value>      <bookmark_value>hitz-osatzea;erabiltzea/desgaitzea</bookmark_value>      <bookmark_value>desgaitzea;hitz-osatzea</bookmark_value>      <bookmark_value>desaktibatzea;hitz-osatzea</bookmark_value>      <bookmark_value>itzaltzea;hitz-osatzea</bookmark_value>      <bookmark_value>hitz-osatzea baztertzea</bookmark_value>      <bookmark_value>hitz-osatzea ez onartzea</bookmark_value>"
 
 #. NPZBw
 #: word_completion.xhp
@@ -19265,7 +19265,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1079B\n"
 "help.text"
 msgid "To reject the word completion, continue typing with any other key."
-msgstr "Hitz-osatzea ezesteko, jarraitu idazten beste tekla batekin."
+msgstr "Hitz-osatzea baztertzeko, jarraitu idazten beste tekla batekin."
 
 #. 5mBEK
 #: word_completion.xhp
diff --git a/source/eu/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po b/source/eu/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po
index b0741c26e96..5205c29cead 100644
--- a/source/eu/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po
+++ b/source/eu/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-06-11 15:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-03 22:48+0000\n"
 "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriterlibrelogo/eu/>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1563085437.000000\n"
 
 #. kypzs
@@ -536,7 +536,7 @@ msgctxt ""
 "par_750\n"
 "help.text"
 msgid "Lines of a LibreLogo program are paragraphs in the Writer document. A program line can contain multiple commands:"
-msgstr ""
+msgstr "LibreLogo programa baten lerroak paragrafoak dira Writer dokumentuan. Programa-lerro batek komando anitz izan ditzake:"
 
 #. BPLNJ
 #: LibreLogo.xhp
@@ -1400,7 +1400,7 @@ msgctxt ""
 "par_1580\n"
 "help.text"
 msgid "See also “Group” in %PRODUCTNAME Writer Help."
-msgstr ""
+msgstr "Ikusi \"Elkartzea\" %PRODUCTNAME Writer laguntzan."
 
 #. zjatC
 #: LibreLogo.xhp
diff --git a/source/eu/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po b/source/eu/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
index 9564aa9e886..d6e27d89f78 100644
--- a/source/eu/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
+++ b/source/eu/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:19+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-26 09:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-02 21:51+0000\n"
 "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
-"Language-Team: Librezale <librezale@librezale.org>\n"
+"Language-Team: Basque <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/nlpsolverhelpencomsunstarcompcalcnlpsolver/eu/>\n"
 "Language: eu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1511688451.000000\n"
 
 #. XpeLj
@@ -419,7 +419,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0603200910430845\n"
 "help.text"
 msgid "Regardless whether you use DEPS or SCO, you start by going to <menuitem>Tools - Solver</menuitem> and set the Cell to be optimized, the direction to go (minimization, maximization) and the cells to be modified to reach the goal. Then you go to the Options and specify the solver to be used and if necessary adjust the according <link href=\"com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver/Options.xhp\">parameters</link>."
-msgstr ""
+msgstr "DEPS zein SCO erabili, hasteko <menuitem>Tresnak - Ebazlea</menuitem> aukerara joan behar da eta optimizatuko den gelaxka, norabidea (minimizazioa, maximizazioa) eta aldatuko diren gelaxkak ezarri behar dira helburura iristeko. Ondoren, 'Aukerak' atalera joan eta zehaztu erabiliko den ebazlea eta, beharrezkoa bada, doitu ebazle horren <link href=\"com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver/Options.xhp\">parametroak</link>."
 
 #. iuEnw
 #: Usage.xhp
diff --git a/source/eu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/eu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 6d184682a01..d6fc67c0792 100644
--- a/source/eu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/eu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-06-09 11:50+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-06 16:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-07 18:13+0000\n"
 "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/eu/>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -20246,7 +20246,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Promote"
-msgstr "Maila jaso"
+msgstr "Jaso maila"
 
 #. VLS4s
 #: GenericCommands.xcu
@@ -20256,7 +20256,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Promote outline level of selected list paragraphs"
-msgstr "Igo hautatutako zerrenda-paragrafoen eskema-maila"
+msgstr "Jaso hautatutako zerrenda-paragrafoen eskema-maila"
 
 #. 3WakF
 #: GenericCommands.xcu
@@ -20336,7 +20336,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Show Only First Level"
-msgstr "Erakutsi lehen maila besterik ez"
+msgstr "Erakutsi lehen maila soilik"
 
 #. WQgCm
 #: GenericCommands.xcu
@@ -30256,7 +30256,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Reject"
-msgstr "Ezetsi"
+msgstr "Baztertu"
 
 #. 6KMm3
 #: WriterCommands.xcu
@@ -30266,7 +30266,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Reject Track Change"
-msgstr "Ezetsi aldaketa"
+msgstr "Baztertu aldaketa"
 
 #. ABbj4
 #: WriterCommands.xcu
@@ -30276,7 +30276,7 @@ msgctxt ""
 "PopupLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Reject Change"
-msgstr "Ezetsi aldaketa"
+msgstr "Baztertu aldaketa"
 
 #. Q84GZ
 #: WriterCommands.xcu
diff --git a/source/eu/sc/messages.po b/source/eu/sc/messages.po
index 36984dfc8f4..e67aa1eafc3 100644
--- a/source/eu/sc/messages.po
+++ b/source/eu/sc/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:19+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-06 16:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-08 14:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-03 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/eu/>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -1466,6 +1466,9 @@ msgid ""
 "a table range of at least\n"
 "3 × 3 cells must be selected."
 msgstr ""
+"Formatu automatiko bat aplikatzeko,\n"
+"gutxienez 3 x 3 gelaxka dituen\n"
+"taula-barruti bat hautatu behar da."
 
 #. iySox
 #: sc/inc/globstr.hrc:261
@@ -1513,13 +1516,13 @@ msgstr "Lotus inportazioa"
 #: sc/inc/globstr.hrc:268
 msgctxt "STR_IMPORT_DBF"
 msgid "Import dBASE files"
-msgstr ""
+msgstr "Inportatu dBASE fitxategiak"
 
 #. uyTFS
 #: sc/inc/globstr.hrc:269
 msgctxt "STR_EXPORT_DBF"
 msgid "dBASE export"
-msgstr ""
+msgstr "dBASE esportazioa"
 
 #. CtHUj
 #: sc/inc/globstr.hrc:270
@@ -2131,7 +2134,7 @@ msgstr "Ezabatu edukia"
 #: sc/inc/globstr.hrc:367
 msgctxt "STR_QUICKHELP_REF"
 msgid "%1 R  × %2 C"
-msgstr ""
+msgstr "%1 E  x %2 Z"
 
 #. NJpDi
 #: sc/inc/globstr.hrc:368
@@ -2304,7 +2307,7 @@ msgstr "Egokitu matrize-area"
 #: sc/inc/globstr.hrc:395
 msgctxt "STR_TIP_RESIZEMATRIX"
 msgid "Array formula  %1 R × %2 C"
-msgstr ""
+msgstr "Matrize-formula   %1 E  x %2 Z"
 
 #. nkxuG
 #: sc/inc/globstr.hrc:396
@@ -17576,7 +17579,7 @@ msgstr "Jatorrizkoa"
 #: sc/inc/strings.hrc:201
 msgctxt "STR_CHG_REJECT"
 msgid "Changes rejected"
-msgstr "Aldaketak ezetsita"
+msgstr "Aldaketak baztertu dira"
 
 #. rGkvk
 #: sc/inc/strings.hrc:202
@@ -17588,7 +17591,7 @@ msgstr "Onartuta"
 #: sc/inc/strings.hrc:203
 msgctxt "STR_CHG_REJECTED"
 msgid "Rejected"
-msgstr "Ezetsita"
+msgstr "Baztertuta"
 
 #. bG7Pb
 #: sc/inc/strings.hrc:204
@@ -29187,139 +29190,139 @@ msgid "Update links when opening"
 msgstr "Eguneratu estekak irekitzean"
 
 #. GGhDQ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:212
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:226
 msgctxt "scgeneralpage|editmodecb"
 msgid "Press Enter to switch to _edit mode"
 msgstr "Sakatu 'Enter' _edizio modura aldatzeko"
 
 #. qVJpA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:220
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:234
 msgctxt "extended_tip|editmodecb"
 msgid "Allows you to immediately edit the selected cell after pressing the Enter key."
 msgstr "Hautatutako gelaxka editatzeko aukera emango dizu Enter tekla sakatu ondoren."
 
 #. zzFGH
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:232
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:246
 msgctxt "scgeneralpage|formatcb"
 msgid "Expand _formatting"
 msgstr "_Zabaldu formatua"
 
 #. 8fqgH
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:240
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:254
 msgctxt "extended_tip|formatcb"
 msgid "Specifies whether to automatically apply the formatting attributes of the selected cell to the empty adjacent cells."
 msgstr "Hautatutako gelaxkaren formatu-atributuak alboko gelaxka hutsetan automatikoki aplikatu behar diren zehazten du."
 
 #. AzkVC
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:252
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:266
 msgctxt "scgeneralpage|exprefcb"
 msgid "Expand _references when new columns/rows are inserted"
 msgstr "Zabaldu e_rreferentziak zutabe/errenkada berriak txertatzean"
 
 #. yybGX
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:260
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:274
 msgctxt "extended_tip|exprefcb"
 msgid "Specifies whether to expand references when inserting columns or rows adjacent to the reference range. This is only possible if the reference range, where the column or row is inserted, originally spanned at least two cells in the desired direction."
 msgstr "Erreferentzia-barrutiaren alboan zutabeak edo errenkadak txertatzean, erreferentziak hedatuko diren zehazten du. Zutabea edo errenkada txertatzen den erreferentzia-barrutiak gutxienez bi gelaxka izan behar ditu txertatzea egin nahi den norabidean."
 
 #. 6oRpB
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:277
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:291
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Down"
 msgstr "Behera"
 
 #. tC8Do
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:278
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:292
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Right"
 msgstr "Eskuinean"
 
 #. AAUJ2
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:279
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:293
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Up"
 msgstr "Gora"
 
 #. p9JAq
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:280
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:294
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Left"
 msgstr "Ezkerrean"
 
 #. 2dTCJ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:284
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:298
 msgctxt "extended_tip|alignlb"
 msgid "Determines the direction that the cursor in the spreadsheet will move after you press the Enter key."
 msgstr "Enter tekla sakatutakoan kurtsoreak kalkulu-orrietan zein noranzko izango duen zehazten du."
 
 #. dnDdz
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:295
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:309
 msgctxt "scgeneralpage|aligncb"
 msgid "Press Enter to _move selection"
 msgstr "Sakatu ⏎ hautapena _mugitzeko"
 
 #. UStnu
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:309
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:323
 msgctxt "scgeneralpage|legacy_cell_selection_cb"
 msgid "Position cell reference with selection"
 msgstr "Kokatu gelaxka-erreferentzia hautapenarekin"
 
 #. MJyaA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:317
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:331
 msgctxt "extended_tip|legacy_cell_selection_cb"
 msgid "With the option set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column that was added as last to the initial selection. When the option is not set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column where selecting the cell range was started. The same of course applies when extending a selection on rows, with Ctrl + Shift + Left/Right."
 msgstr "Aukera ezarrita badago, hautapena hedatzen bada (Ctrl + ⇧ + ↑/↓ erabilita) barrutiaren amaierara egiten du jauzi hasierako hautapenari azken zutabe gisa gehitu den zutabean. Aukera ezarrita ez badago,  hautapena hedatzen bada (Ctrl + ⇧ + ↑/↓ erabilita) barrutiaren amaierara egiten du jauzi gelaxka-barrutiaren hautapena hasi den zutabean. Arau bera aplikatzen da errenkaden hautapen bat hedatzean (Ctrl + ⇧ + ←/→ erabilita)."
 
 #. S2fGF
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:329
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:343
 msgctxt "scgeneralpage|replwarncb"
 msgid "Show overwrite _warning when pasting data"
 msgstr "Erakutsi gainidazketa-_abisua datuak itsastean"
 
 #. yDGPC
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:337
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:351
 msgctxt "extended_tip|replwarncb"
 msgid "Specifies that, when you paste cells from the clipboard to a cell range that is not empty, a warning appears."
 msgstr "Arbeletik hartutako gelaxkak hutsik ez dagoen gelaxka-barruti batean itsasten dituzunean, abisu bat agertuko dela zehazten du."
 
 #. H477x
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:349
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:363
 msgctxt "scgeneralpage|enter_paste_mode_cb"
 msgid "Press Enter to paste and clear clipboard"
 msgstr "Sakatu ⏎ arbelekoa itsatsi eta garbitzeko"
 
 #. LFenu
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:364
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:378
 msgctxt "scgeneralpage|textfmtcb"
 msgid "Use printer metrics for text formatting"
 msgstr "Erabili inprimagailuaren metrikak testuari formatua emateko"
 
 #. ECUd7
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:371
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:385
 msgctxt "extended_tip|textfmtcb"
 msgid "Specifies that printer metrics are applied for printing and also for formatting the display on the screen."
 msgstr "Inprimagailuaren neurriak inprimatzeko eta pantaila-bistaratzea formateatzeko ere aplika daitezela zehazten du."
 
 #. zW9SZ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:383
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:397
 msgctxt "scgeneralpage|markhdrcb"
 msgid "Highlight sele_ction in column/row headers"
 msgstr "_Nabarmendu hautapena zutabeen/errenkaden goiburukoetan"
 
 #. payBv
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:391
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:405
 msgctxt "extended_tip|markhdrcb"
 msgid "Specifies whether to highlight column and row headers in the selected columns or rows."
 msgstr "Hautatutako zutabe edo errenkadetako goiburukoak nabarmendu egingo diren zehazten du."
 
 #. KGWyE
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:403
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:417
 msgctxt "scgeneralpage|sortrefupdatecb"
 msgid "Update references when sorting range of cells"
 msgstr "Eguneratu erreferentziak gelaxka-barrutiak ordenatzean"
 
 #. M9G8o
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:421
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:439
 msgctxt "scgeneralpage|label3"
 msgid "Input Settings"
 msgstr "Sarrera-ezarpenak"
@@ -29964,7 +29967,7 @@ msgstr "Onartu diren aldaketak erakusten edo ezkutatzen ditu."
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/showchangesdialog.ui:141
 msgctxt "showchangesdialog|showrejected"
 msgid "Show _rejected changes"
-msgstr "Erakutsi e_zetsitako aldaketak"
+msgstr "Erakutsi ba_ztertutako aldaketak"
 
 #. vUrkK
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/showchangesdialog.ui:149
diff --git a/source/eu/sfx2/messages.po b/source/eu/sfx2/messages.po
index 06915ea02de..6ebc10c2928 100644
--- a/source/eu/sfx2/messages.po
+++ b/source/eu/sfx2/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:19+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-06-06 17:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-02 21:51+0000\n"
 "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sfx2messages/eu/>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1559627054.000000\n"
 
 #. bHbFE
@@ -493,7 +493,7 @@ msgstr "byte"
 #: include/sfx2/strings.hrc:100
 msgctxt "STR_KB"
 msgid "kB"
-msgstr ""
+msgstr "kB"
 
 #. VrFxn
 #: include/sfx2/strings.hrc:101
diff --git a/source/eu/svtools/messages.po b/source/eu/svtools/messages.po
index 134ba43133f..b9331548f43 100644
--- a/source/eu/svtools/messages.po
+++ b/source/eu/svtools/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:19+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-06 16:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-02 21:51+0000\n"
 "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svtoolsmessages/eu/>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1559371101.000000\n"
 
 #. fLdeV
@@ -484,7 +484,7 @@ msgstr "byte"
 #: include/svtools/strings.hrc:106
 msgctxt "STR_SVT_KB"
 msgid "kB"
-msgstr ""
+msgstr "kB"
 
 #. WpMzR
 #: include/svtools/strings.hrc:107
@@ -843,61 +843,61 @@ msgstr "Erregela bertikala"
 #: include/svtools/strings.hrc:187
 msgctxt "STR_SVT_1BIT_THRESHOLD"
 msgid "1-bit threshold"
-msgstr ""
+msgstr "Bit 1eko atalasea"
 
 #. oAsoK
 #: include/svtools/strings.hrc:188
 msgctxt "STR_SVT_1BIT_DITHERED"
 msgid "1-bit dithered"
-msgstr ""
+msgstr "Bit 1eko bilbea"
 
 #. AdHAD
 #: include/svtools/strings.hrc:189
 msgctxt "STR_SVT_4BIT_GRAYSCALE"
 msgid "4-bit grayscale"
-msgstr ""
+msgstr "4 biteko gris-eskala"
 
 #. jGsVu
 #: include/svtools/strings.hrc:190
 msgctxt "STR_SVT_4BIT_COLOR_PALETTE"
 msgid "4-bit color"
-msgstr ""
+msgstr "4 biteko kolorea"
 
 #. D5EAR
 #: include/svtools/strings.hrc:191
 msgctxt "STR_SVT_8BIT_GRAYSCALE"
 msgid "8-bit grayscale"
-msgstr ""
+msgstr "8 biteko gris-eskala"
 
 #. HFbrr
 #: include/svtools/strings.hrc:192
 msgctxt "STR_SVT_8BIT_COLOR_PALETTE"
 msgid "8-bit color"
-msgstr ""
+msgstr "8 biteko kolorea"
 
 #. Rh5LR
 #: include/svtools/strings.hrc:193
 msgctxt "STR_SVT_24BIT_TRUE_COLOR"
 msgid "24-bit true color"
-msgstr ""
+msgstr "24 biteko benetako kolorea"
 
 #. LHA5t
 #: include/svtools/strings.hrc:194
 msgctxt "STR_SVT_ESTIMATED_SIZE_PIX_1"
 msgid "The image needs about %1 kB of memory."
-msgstr ""
+msgstr "Irudiak %1 KB inguruko memoria behar du."
 
 #. bVGRC
 #: include/svtools/strings.hrc:195
 msgctxt "STR_SVT_ESTIMATED_SIZE_PIX_2"
 msgid "The image needs about %1 kB of memory; the file size is %2 kB."
-msgstr ""
+msgstr "Irudiak %1 KB inguruko memoria behar du, eta fitxategiaren tamaina %2 KB-ekoa da."
 
 #. dAVBR
 #: include/svtools/strings.hrc:196
 msgctxt "STR_SVT_ESTIMATED_SIZE_VEC"
 msgid "The file size is %1 kB."
-msgstr ""
+msgstr "Fitxategiaren tamaina %1 KB-ekoa da."
 
 #. TaCaF
 #: include/svtools/strings.hrc:197
@@ -2328,7 +2328,7 @@ msgstr "Errorea fitxategia irakurtzean."
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:107
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Document opened as read-only cannot be saved over itself."
-msgstr ""
+msgstr "Irakurtzeko moduan soilik ireki den dokumentua ezin da izen berarekin gorde."
 
 #. kDirB
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:108
diff --git a/source/eu/svx/messages.po b/source/eu/svx/messages.po
index c5803337e33..7cf480dd011 100644
--- a/source/eu/svx/messages.po
+++ b/source/eu/svx/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-08 12:15+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-06 16:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-03 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/eu/>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1559371103.000000\n"
 
 #. 3GkZj
@@ -1955,7 +1955,7 @@ msgstr "Atzeko planoaren betegarria"
 #: include/svx/strings.hrc:350
 msgctxt "SIP_XA_FILLUSESLIDEBACKGROUND"
 msgid "Use slide background fill"
-msgstr ""
+msgstr "Erabili diapositibaren atzeko planoaren betegarria"
 
 #. 2SvhA
 #: include/svx/strings.hrc:351
@@ -3121,7 +3121,7 @@ msgstr "Eredua"
 #: include/svx/strings.hrc:546
 msgctxt "RID_SVXSTR_USE_BACKGROUND"
 msgid "Use Slide Background"
-msgstr ""
+msgstr "Erabili diapositibaren atzeko planoa"
 
 #. HcGBQ
 #: include/svx/strings.hrc:547
@@ -7811,37 +7811,37 @@ msgstr "Formatudun bistaratzea"
 #: include/svx/strings.hrc:1406
 msgctxt "STR_IMAGE_ORIGINAL_SIZE"
 msgid "$(WIDTH) × $(HEIGHT) ($(WIDTH_IN_PX) × $(HEIGHT_IN_PX) px)"
-msgstr ""
+msgstr "$(WIDTH) × $(HEIGHT) ($(WIDTH_IN_PX) × $(HEIGHT_IN_PX) px)"
 
 #. ntSYA
 #: include/svx/strings.hrc:1407
 msgctxt "STR_IMAGE_VIEW_SIZE"
 msgid "$(WIDTH) × $(HEIGHT) at $(DPI) DPI"
-msgstr ""
+msgstr "$(WIDTH) × $(HEIGHT) at $(DPI) DPI"
 
 #. EvHUn
 #: include/svx/strings.hrc:1408
 msgctxt "STR_IMAGE_CAPACITY"
 msgid "$(CAPACITY) KiB"
-msgstr ""
+msgstr "$(CAPACITY) KiB"
 
 #. 5qx2C
 #: include/svx/strings.hrc:1409
 msgctxt "STR_IMAGE_CAPACITY_WITH_REDUCTION"
 msgid "$(CAPACITY) KiB ($(REDUCTION)% reduction)"
-msgstr ""
+msgstr "$(CAPACITY) KiB (%$(REDUCTION)(e)ko murrizketa)"
 
 #. ESUpG
 #: include/svx/strings.hrc:1410
 msgctxt "STR_IMAGE_GIF"
 msgid "GIF image"
-msgstr ""
+msgstr "GIF irudia"
 
 #. yWL9G
 #: include/svx/strings.hrc:1411
 msgctxt "STR_IMAGE_JPEG"
 msgid "JPEG image"
-msgstr ""
+msgstr "JPEG irudia"
 
 #. oGKBg
 #: include/svx/strings.hrc:1412
@@ -18798,13 +18798,13 @@ msgstr "Hautatutako aldaketa onartzen du eta aldaketaren nabarmentzea kentzen du
 #: svx/uiconfig/ui/redlineviewpage.ui:279
 msgctxt "acceptrejectchangesdialog|reject"
 msgid "_Reject"
-msgstr "_Ezetsi"
+msgstr "Bazt_ertu"
 
 #. rDjqw
 #: svx/uiconfig/ui/redlineviewpage.ui:286
 msgctxt "acceptrejectchangesdialog|extended_tip|reject"
 msgid "Rejects the selected change and removes the highlighting from the change in the document."
-msgstr "Hautatutako aldaketa ezesten du eta aldaketaren nabarmentzea kentzen du dokumentuan."
+msgstr "Hautatutako aldaketa baztertzen du eta aldaketaren nabarmentzea kentzen du dokumentuan."
 
 #. CY86f
 #: svx/uiconfig/ui/redlineviewpage.ui:298
@@ -18822,13 +18822,13 @@ msgstr "Hautatutako aldaketa guztiak onartzen ditu eta aldaketaren nabarmentzea
 #: svx/uiconfig/ui/redlineviewpage.ui:317
 msgctxt "acceptrejectchangesdialog|rejectall"
 msgid "R_eject All"
-msgstr "E_zetsi dena"
+msgstr "Ba_ztertu dena"
 
 #. ZSHyG
 #: svx/uiconfig/ui/redlineviewpage.ui:324
 msgctxt "acceptrejectchangesdialog|extended_tip|rejectall"
 msgid "Rejects all of the changes and removes the highlighting from the document."
-msgstr "Hautatutako aldaketa guztiak ezesten ditu eta nabarmentzea kentzen du dokumentutik."
+msgstr "Hautatutako aldaketa guztiak baztertzen ditu eta nabarmentzea kentzen du dokumentutik."
 
 #. tRnmX
 #: svx/uiconfig/ui/redlineviewpage.ui:336
@@ -18840,13 +18840,13 @@ msgstr "_Desegin"
 #: svx/uiconfig/ui/redlineviewpage.ui:343
 msgctxt "acceptrejectchangesdialog|extended_tip|undo"
 msgid "Reverse the last Accept or Reject command."
-msgstr "Alderantzikatu azken 'Onartu' edo 'Ezetsi' komandoa."
+msgstr "Alderantzikatu azken 'Onartu' edo 'Baztertu' komandoa."
 
 #. ePj3x
 #: svx/uiconfig/ui/redlineviewpage.ui:362
 msgctxt "redlineviewpage|extended_tip|RedlineViewPage"
 msgid "Accept or reject individual changes."
-msgstr "Onartu edo ezetsi aldaketa bakoitza."
+msgstr "Onartu edo baztertu aldaketa bakoitza."
 
 #. EunTG
 #: svx/uiconfig/ui/rowsmenu.ui:12
diff --git a/source/eu/sw/messages.po b/source/eu/sw/messages.po
index a06a9f5bab3..fa47de9dd65 100644
--- a/source/eu/sw/messages.po
+++ b/source/eu/sw/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-06 16:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-08 14:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-03 15:11+0000\n"
 "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/eu/>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562394087.000000\n"
 
 #. v3oJv
@@ -4867,7 +4867,7 @@ msgstr "Onartu aldaketa: $1"
 #: sw/inc/strings.hrc:479
 msgctxt "STR_REJECT_REDLINE"
 msgid "Reject change: $1"
-msgstr "Ezetsi aldaketa: $1"
+msgstr "Baztertu aldaketa: $1"
 
 #. uCGqy
 #: sw/inc/strings.hrc:480
@@ -5942,7 +5942,7 @@ msgstr "Ikuspegi globala"
 #: sw/inc/strings.hrc:665
 msgctxt "STR_ACCESS_TL_CONTENT"
 msgid "Content Navigation View"
-msgstr "Edukien nabigazio ikuspegia"
+msgstr "Edukien nabigazio-ikuspegia"
 
 #. UAExA
 #: sw/inc/strings.hrc:666
@@ -10597,19 +10597,19 @@ msgid "Moves the selected paragraph style down one level in the index hierarchy.
 msgstr "Hautatutako paragrafo-estiloa maila bat jaisten du indize-hierarkian."
 
 #. tF4xa
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:271
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:272
 msgctxt "assignstylesdialog|stylecolumn"
 msgid "Style"
 msgstr "Estiloa"
 
 #. 3MYjK
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:462
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:461
 msgctxt "assignstylesdialog|label3"
 msgid "Styles"
 msgstr "Estiloak"
 
 #. sr78E
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:484
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:483
 msgctxt "assignstylesdialog|extended_tip|AssignStylesDialog"
 msgid "Creates index entries from specific paragraph styles."
 msgstr "Indize-sarrerak paragrafo-estilo zehatzetatik sortzen ditu."
@@ -20714,7 +20714,7 @@ msgstr "Sartu orrialde-zenbakia eta sakatu 'Enter'. Erabili geziak hurrengo orri
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:416
 msgctxt "navigatorpanel|root|tooltip_text"
 msgid "Content Navigation View"
-msgstr "Edukien nabigazio ikuspegia"
+msgstr "Edukien nabigazio-ikuspegia"
 
 #. RCE5p
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:420
@@ -25777,7 +25777,7 @@ msgstr ""
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/queryredlinedialog.ui:26
 msgctxt "queryredlinedialog|cancel"
 msgid "Reject All"
-msgstr "Ezetsi dena"
+msgstr "Baztertu dena"
 
 #. EuUCM
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/queryredlinedialog.ui:32
@@ -27091,7 +27091,7 @@ msgstr "Onartu aldaketa"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/spellmenu.ui:127
 msgctxt "spellmenu|reject"
 msgid "Reject Change"
-msgstr "Ezetsi aldaketa"
+msgstr "Baztertu aldaketa"
 
 #. bFB4S
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/spellmenu.ui:136
diff --git a/source/fa/sc/messages.po b/source/fa/sc/messages.po
index dea7266044b..3910368aebb 100644
--- a/source/fa/sc/messages.po
+++ b/source/fa/sc/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-08 14:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-02-26 09:37+0000\n"
 "Last-Translator: Hossein <hossein.ir@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Persian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/fa/>\n"
@@ -29936,139 +29936,139 @@ msgid "Update links when opening"
 msgstr ""
 
 #. GGhDQ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:212
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:226
 msgctxt "scgeneralpage|editmodecb"
 msgid "Press Enter to switch to _edit mode"
 msgstr ""
 
 #. qVJpA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:220
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:234
 msgctxt "extended_tip|editmodecb"
 msgid "Allows you to immediately edit the selected cell after pressing the Enter key."
 msgstr ""
 
 #. zzFGH
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:232
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:246
 msgctxt "scgeneralpage|formatcb"
 msgid "Expand _formatting"
 msgstr ""
 
 #. 8fqgH
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:240
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:254
 msgctxt "extended_tip|formatcb"
 msgid "Specifies whether to automatically apply the formatting attributes of the selected cell to the empty adjacent cells."
 msgstr ""
 
 #. AzkVC
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:252
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:266
 msgctxt "scgeneralpage|exprefcb"
 msgid "Expand _references when new columns/rows are inserted"
 msgstr ""
 
 #. yybGX
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:260
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:274
 msgctxt "extended_tip|exprefcb"
 msgid "Specifies whether to expand references when inserting columns or rows adjacent to the reference range. This is only possible if the reference range, where the column or row is inserted, originally spanned at least two cells in the desired direction."
 msgstr ""
 
 #. 6oRpB
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:277
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:291
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Down"
 msgstr "پایین"
 
 #. tC8Do
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:278
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:292
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Right"
 msgstr "راست"
 
 #. AAUJ2
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:279
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:293
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Up"
 msgstr "بالا"
 
 #. p9JAq
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:280
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:294
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Left"
 msgstr "چپ"
 
 #. 2dTCJ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:284
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:298
 msgctxt "extended_tip|alignlb"
 msgid "Determines the direction that the cursor in the spreadsheet will move after you press the Enter key."
 msgstr ""
 
 #. dnDdz
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:295
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:309
 msgctxt "scgeneralpage|aligncb"
 msgid "Press Enter to _move selection"
 msgstr ""
 
 #. UStnu
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:309
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:323
 msgctxt "scgeneralpage|legacy_cell_selection_cb"
 msgid "Position cell reference with selection"
 msgstr ""
 
 #. MJyaA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:317
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:331
 msgctxt "extended_tip|legacy_cell_selection_cb"
 msgid "With the option set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column that was added as last to the initial selection. When the option is not set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column where selecting the cell range was started. The same of course applies when extending a selection on rows, with Ctrl + Shift + Left/Right."
 msgstr ""
 
 #. S2fGF
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:329
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:343
 msgctxt "scgeneralpage|replwarncb"
 msgid "Show overwrite _warning when pasting data"
 msgstr ""
 
 #. yDGPC
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:337
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:351
 msgctxt "extended_tip|replwarncb"
 msgid "Specifies that, when you paste cells from the clipboard to a cell range that is not empty, a warning appears."
 msgstr ""
 
 #. H477x
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:349
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:363
 msgctxt "scgeneralpage|enter_paste_mode_cb"
 msgid "Press Enter to paste and clear clipboard"
 msgstr "برای جایگزینی و خالی کردن حافظه موقت Enter را بزنید"
 
 #. LFenu
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:364
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:378
 msgctxt "scgeneralpage|textfmtcb"
 msgid "Use printer metrics for text formatting"
 msgstr ""
 
 #. ECUd7
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:371
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:385
 msgctxt "extended_tip|textfmtcb"
 msgid "Specifies that printer metrics are applied for printing and also for formatting the display on the screen."
 msgstr ""
 
 #. zW9SZ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:383
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:397
 msgctxt "scgeneralpage|markhdrcb"
 msgid "Highlight sele_ction in column/row headers"
 msgstr ""
 
 #. payBv
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:391
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:405
 msgctxt "extended_tip|markhdrcb"
 msgid "Specifies whether to highlight column and row headers in the selected columns or rows."
 msgstr ""
 
 #. KGWyE
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:403
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:417
 msgctxt "scgeneralpage|sortrefupdatecb"
 msgid "Update references when sorting range of cells"
 msgstr ""
 
 #. M9G8o
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:421
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:439
 msgctxt "scgeneralpage|label3"
 msgid "Input Settings"
 msgstr ""
diff --git a/source/fa/sw/messages.po b/source/fa/sw/messages.po
index 52abc9fb41d..68b60629b30 100644
--- a/source/fa/sw/messages.po
+++ b/source/fa/sw/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-08 14:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-02-26 09:37+0000\n"
 "Last-Translator: Hossein <hossein.ir@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Persian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/fa/>\n"
@@ -10802,20 +10802,20 @@ msgid "Moves the selected paragraph style down one level in the index hierarchy.
 msgstr ""
 
 #. tF4xa
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:271
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:272
 msgctxt "assignstylesdialog|stylecolumn"
 msgid "Style"
 msgstr ""
 
 #. 3MYjK
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:462
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:461
 #, fuzzy
 msgctxt "assignstylesdialog|label3"
 msgid "Styles"
 msgstr "سبک‌ها"
 
 #. sr78E
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:484
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:483
 msgctxt "assignstylesdialog|extended_tip|AssignStylesDialog"
 msgid "Creates index entries from specific paragraph styles."
 msgstr ""
diff --git a/source/fi/connectivity/messages.po b/source/fi/connectivity/messages.po
index 739781c387a..d6dfac9c594 100644
--- a/source/fi/connectivity/messages.po
+++ b/source/fi/connectivity/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:18+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-15 17:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-02 21:51+0000\n"
 "Last-Translator: Tuomas Hietala <tuomas.hietala@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/connectivitymessages/fi/>\n"
 "Language: fi\n"
@@ -133,9 +133,10 @@ msgstr ""
 
 #. ZFFrf
 #: connectivity/inc/strings.hrc:44
+#, fuzzy
 msgctxt "STR_QUERY_NOT_LIKE_TOO_COMPLEX"
 msgid "The query cannot be executed. The “NOT LIKE” condition is too complex."
-msgstr ""
+msgstr "Kyselyä ei voi suorittaa. ”NOT LIKE”-ehto on liian monimutkainen."
 
 #. AaZzs
 #: connectivity/inc/strings.hrc:45
@@ -368,7 +369,7 @@ msgstr "Taulun rakennetta ei voitu muuttaa."
 #: connectivity/inc/strings.hrc:83
 msgctxt "STR_INVALID_DBASE_FILE"
 msgid "The file “$filename$” is an invalid (or unrecognized) dBASE file."
-msgstr ""
+msgstr "Tiedosto ”$filename$” on virheellinen (tai tunnistamaton) dBASE-tiedosto."
 
 #. LhHTA
 #. Evoab2
@@ -485,13 +486,13 @@ msgstr ""
 #: connectivity/inc/strings.hrc:104
 msgctxt "STR_UNKNOWN_PARA_TYPE"
 msgid "The type of parameter at position “$position$” is unknown."
-msgstr ""
+msgstr "Parametrin tyyppi sijainnissa ”$position$” on tuntematon."
 
 #. gSPCX
 #: connectivity/inc/strings.hrc:105
 msgctxt "STR_UNKNOWN_COLUMN_TYPE"
 msgid "The type of column at position “$position$” is unknown."
-msgstr ""
+msgstr "Sarakkeen tyyppi sijainnissa ”$position$” on tuntematon."
 
 #. 3FmFX
 #. KAB
@@ -511,7 +512,7 @@ msgstr "Taulua ei ole!"
 #: connectivity/inc/strings.hrc:110
 msgctxt "STR_NO_MAC_OS_FOUND"
 msgid "No suitable macOS installation was found."
-msgstr ""
+msgstr "Soveltuvaa macOS-asennusta ei löytynyt."
 
 #. HNSzq
 #. hsqldb
diff --git a/source/fi/cui/messages.po b/source/fi/cui/messages.po
index bb32d8f84a6..1fce6f69eff 100644
--- a/source/fi/cui/messages.po
+++ b/source/fi/cui/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-08 12:15+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-26 09:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-10 13:21+0000\n"
 "Last-Translator: Tuomas Hietala <tuomas.hietala@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/cuimessages/fi/>\n"
 "Language: fi\n"
@@ -265,7 +265,7 @@ msgstr "Käyttäjän asetukset"
 #: cui/inc/strings.hrc:42
 msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_USERDICTIONARY_DIR"
 msgid "User-defined dictionaries"
-msgstr "Omat sanastot"
+msgstr "Käyttäjän määrittämät sanastot"
 
 #. qxBAu
 #: cui/inc/strings.hrc:43
@@ -496,7 +496,7 @@ msgstr "Omat makrot"
 #: cui/inc/strings.hrc:87
 msgctxt "RID_SVXSTR_PRODMACROS"
 msgid "Application Macros"
-msgstr ""
+msgstr "Sovelluksen makrot"
 
 #. RGCGW
 #: cui/inc/strings.hrc:88
@@ -2114,31 +2114,31 @@ msgstr "Lisäosat"
 #: cui/inc/strings.hrc:392
 msgctxt "RID_SVXSTR_ADDITIONS_DICTIONARY"
 msgid "Extensions: Dictionary"
-msgstr ""
+msgstr "Lisäosat: sanasto"
 
 #. MEZpu
 #: cui/inc/strings.hrc:393
 msgctxt "RID_SVXSTR_ADDITIONS_GALLERY"
 msgid "Extensions: Gallery"
-msgstr ""
+msgstr "Lisäosat: galleria"
 
 #. R8obE
 #: cui/inc/strings.hrc:394
 msgctxt "RID_SVXSTR_ADDITIONS_ICONS"
 msgid "Extensions: Icons"
-msgstr ""
+msgstr "Lisäosat: kuvakkeet"
 
 #. AqGWn
 #: cui/inc/strings.hrc:395
 msgctxt "RID_SVXSTR_ADDITIONS_PALETTES"
 msgid "Extensions: Color Palette"
-msgstr ""
+msgstr "Lisäosat: väripaletti"
 
 #. mncuJ
 #: cui/inc/strings.hrc:396
 msgctxt "RID_SVXSTR_ADDITIONS_TEMPLATES"
 msgid "Extensions: Templates"
-msgstr ""
+msgstr "Lisäosat: mallit"
 
 #. KTtQE
 #: cui/inc/strings.hrc:398
@@ -10383,7 +10383,7 @@ msgstr ""
 #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaoptdialog.ui:248
 msgctxt "hangulhanjaoptdialog|label1"
 msgid "User-defined Dictionaries"
-msgstr "Omat sanastot"
+msgstr "Käyttäjän määrittämät sanastot"
 
 #. DEoRc
 #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaoptdialog.ui:276
@@ -15011,7 +15011,7 @@ msgstr "%PRODUCTNAMEn tiedostojen kytkentä"
 #: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:437
 msgctxt "extended_tip | OptGeneralPage"
 msgid "Specifies the general settings for the office suite."
-msgstr "Määrittää toimisto-ohjelmiston yleiset asetukset."
+msgstr "Määrittää ohjelmiston yleiset asetukset."
 
 #. FsiDE
 #: cui/uiconfig/ui/opthtmlpage.ui:86
@@ -15724,7 +15724,7 @@ msgstr "Muokkaa..."
 #: cui/uiconfig/ui/optlingupage.ui:343
 msgctxt "optlingupage|lingudictsedit-atkobject"
 msgid "Edit User-defined dictionaries"
-msgstr "Muokkaa omia sanastoja"
+msgstr "Muokkaa käyttäjän määrittämiä sanastoja"
 
 #. Y2AmA
 #: cui/uiconfig/ui/optlingupage.ui:344
@@ -15748,7 +15748,7 @@ msgstr ""
 #: cui/uiconfig/ui/optlingupage.ui:406
 msgctxt "optlingupage|lingudictsft"
 msgid "_User-defined Dictionaries"
-msgstr ""
+msgstr "Käyttäjän määrittämät sanastot"
 
 #. sE9tc
 #: cui/uiconfig/ui/optlingupage.ui:487
@@ -15772,7 +15772,7 @@ msgstr "Muokkaa asetuksia"
 #: cui/uiconfig/ui/optlingupage.ui:509
 msgctxt "linguoptionsedit"
 msgid "If you want to change a value, select the entry and then click Edit."
-msgstr ""
+msgstr "Arvoa voi muuttaa valitsemalla merkinnän ja napsauttamalla Muokkaa."
 
 #. XCpcE
 #: cui/uiconfig/ui/optlingupage.ui:536
@@ -17219,7 +17219,7 @@ msgstr "Näytä"
 #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:221
 msgctxt "optviewpage|label10"
 msgid "Shortcuts:"
-msgstr ""
+msgstr "Pikanäppäimet:"
 
 #. EWdHF
 #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:243
@@ -17583,7 +17583,7 @@ msgstr "Ala:"
 #: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:460
 msgctxt "pageformatpage|labelGutterMargin"
 msgid "Gutter:"
-msgstr ""
+msgstr "Sidonta:"
 
 #. Tvwu6
 #: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:488
@@ -17681,7 +17681,7 @@ msgstr "Viitetyyli:"
 #: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:675
 msgctxt "pageformatpage|labelGutterPosition"
 msgid "Gutter position:"
-msgstr ""
+msgstr "Sidontamarginaalin sijainti:"
 
 #. LF4Ex
 #: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:690
@@ -17699,7 +17699,7 @@ msgstr "Ylhäällä"
 #: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:701
 msgctxt "pageformatpage|checkRtlGutter"
 msgid "Gutter on right side of page"
-msgstr ""
+msgstr "Sidontamarginaali sivun oikealla puolella"
 
 #. cuazP
 #: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:715
@@ -17718,7 +17718,7 @@ msgstr "Mahdollinen tausta kattaa myös sivun marginaalit"
 #: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:724
 msgctxt "extended_tip|checkBackgroundFullSize"
 msgid "If enabled, then any background will cover the entire page, including margins. If disabled, any background will cover the page only inside the margins."
-msgstr ""
+msgstr "Jos asetus on käytössä, mahdollinen tausta kattaa koko sivun, marginaalit mukaan lukien. Jos asetus on pois käytöstä, mahdollinen tausta kattaa sivun ainoastaan marginaalien sisäpuolella."
 
 #. xdECe
 #: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:754
@@ -19830,7 +19830,7 @@ msgstr "Tyhjennä"
 #: cui/uiconfig/ui/signsignatureline.ui:212
 msgctxt "signsignatureline|label_image_dimensions"
 msgid "Best image size: 600 x 100 px"
-msgstr "Paras kuvakoko: 600 x 100 px"
+msgstr "Paras kuvakoko: 600 x 100 kuvapistettä"
 
 #. xUxqT
 #: cui/uiconfig/ui/signsignatureline.ui:241
diff --git a/source/fi/dbaccess/messages.po b/source/fi/dbaccess/messages.po
index d9955b229b4..8c0028fa883 100644
--- a/source/fi/dbaccess/messages.po
+++ b/source/fi/dbaccess/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-05-25 12:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-04 16:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-10 13:21+0000\n"
 "Last-Translator: Tuomas Hietala <tuomas.hietala@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/dbaccessmessages/fi/>\n"
 "Language: fi\n"
@@ -2047,7 +2047,7 @@ msgstr "Muuta taulun nimi. Se on liian pitkä."
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:359
 msgctxt "STR_DBWIZARDTITLE"
 msgid "Database Wizard"
-msgstr "Ohjattu tietokantamääritys"
+msgstr "Ohjattu tietokannan määritys"
 
 #. p4Yy4
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:360
@@ -3336,7 +3336,7 @@ msgstr "Taulun muotoilu"
 #: dbaccess/uiconfig/ui/finalpagewizard.ui:18
 msgctxt "finalpagewizard|headerText"
 msgid "Decide How to Proceed After Saving the Database"
-msgstr "Valitse miten haluat edetä tietokannan tallentamisen jälkeen"
+msgstr "Valitse, miten haluat edetä tietokannan tallentamisen jälkeen"
 
 #. 8F6gE
 #: dbaccess/uiconfig/ui/finalpagewizard.ui:46
@@ -3372,7 +3372,7 @@ msgstr "Avaa tietokanta muokattavaksi"
 #: dbaccess/uiconfig/ui/finalpagewizard.ui:133
 msgctxt "finalpagewizard|usewizard"
 msgid "Create tables using the table wizard"
-msgstr "Luo taulut käyttäen ohjattua toimintoa"
+msgstr "Luo taulut käyttäen ohjattua taulun luomista"
 
 #. JpPEA
 #: dbaccess/uiconfig/ui/finalpagewizard.ui:156
@@ -3408,13 +3408,13 @@ msgstr ""
 #: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:23
 msgctxt "generalpagewizard|headerText"
 msgid "Welcome to the %PRODUCTNAME Database Wizard"
-msgstr "Tervetuloa %PRODUCTNAMEn tietokantojen ohjattuun toimintoon"
+msgstr "Tervetuloa %PRODUCTNAMEn ohjattuun tietokannan määritykseen"
 
 #. DSNWP
 #: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:40
 msgctxt "generalpagewizard|helpText"
 msgid "Use the Database Wizard to create a new database, open an existing database file, or connect to a database stored on a server."
-msgstr "Voit käyttää tietokantojen ohjattua toimintoa uuden tietokannan luomiseen, olemassa olevan avaamiseen ja yhteyden muodostamiseen palvelimella sijaitsevaan tietokantaan."
+msgstr "Voit käyttää ohjattua tietokannan määritystä uuden tietokannan luomiseen, olemassa olevan tietokantatiedoston avaamiseen tai yhteyden muodostamiseen palvelimella sijaitsevaan tietokantaan."
 
 #. KxZny
 #: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:55
@@ -3456,7 +3456,7 @@ msgstr "Valitse tämä avataksesi tietokantatiedoston viimeaikaisten tiedostojen
 #: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:155
 msgctxt "generalpagewizard|docListLabel"
 msgid "_Recently used:"
-msgstr "Viimeksi käytetty:"
+msgstr "Viime aikoina käytetyt:"
 
 #. bxkCC
 #: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:180
diff --git a/source/fi/dictionaries/pt_BR/dialog.po b/source/fi/dictionaries/pt_BR/dialog.po
index 2f337004799..8904e3147d6 100644
--- a/source/fi/dictionaries/pt_BR/dialog.po
+++ b/source/fi/dictionaries/pt_BR/dialog.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-09-10 23:11+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-09-28 20:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-02 21:51+0000\n"
 "Last-Translator: Tuomas Hietala <tuomas.hietala@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/dictionariespt_brdialog/fi/>\n"
 "Language: fi\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.8.1\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1563827743.000000\n"
 
 #. Bshz7
@@ -331,7 +331,7 @@ msgctxt ""
 "metric\n"
 "property.text"
 msgid "Pleonasms"
-msgstr ""
+msgstr "Pleonasmit"
 
 #. wAFVA
 #: pt_BR_en_US.properties
@@ -385,7 +385,7 @@ msgctxt ""
 "paronimo\n"
 "property.text"
 msgid "Paronyms"
-msgstr ""
+msgstr "Paronyymit"
 
 #. nJ4AT
 #: pt_BR_en_US.properties
@@ -421,7 +421,7 @@ msgctxt ""
 "malmau\n"
 "property.text"
 msgid "\"Mal\" or \"Mau\""
-msgstr ""
+msgstr "\"Mal\" vai \"Mau\""
 
 #. pC8xk
 #: pt_BR_en_US.properties
@@ -439,7 +439,7 @@ msgctxt ""
 "aha\n"
 "property.text"
 msgid "\"Há\" or \"a\""
-msgstr ""
+msgstr "\"Há\" vai \"a\""
 
 #. cBTLG
 #: pt_BR_en_US.properties
@@ -457,7 +457,7 @@ msgctxt ""
 "meiameio\n"
 "property.text"
 msgid "\"Meia\" or \"meio\""
-msgstr ""
+msgstr "\"Meia\" vai \"meio\""
 
 #. bNA4x
 #: pt_BR_en_US.properties
@@ -493,7 +493,7 @@ msgctxt ""
 "pronominal\n"
 "property.text"
 msgid "Pronominal placement"
-msgstr ""
+msgstr "Pronominien paikat"
 
 #. iiTDb
 #: pt_BR_en_US.properties
@@ -511,7 +511,7 @@ msgctxt ""
 "pronome\n"
 "property.text"
 msgid "Use of pronouns"
-msgstr ""
+msgstr "Pronominien käyttö"
 
 #. szSVE
 #: pt_BR_en_US.properties
@@ -529,4 +529,4 @@ msgctxt ""
 "porque\n"
 "property.text"
 msgid "Use of \"porquê\""
-msgstr ""
+msgstr "\"Porquê\":n käyttö"
diff --git a/source/fi/filter/messages.po b/source/fi/filter/messages.po
index 54dec2d051e..b7c5f60455a 100644
--- a/source/fi/filter/messages.po
+++ b/source/fi/filter/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-06-15 22:28+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-15 17:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-10 13:21+0000\n"
 "Last-Translator: Tuomas Hietala <tuomas.hietala@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/filtermessages/fi/>\n"
 "Language: fi\n"
@@ -1051,7 +1051,7 @@ msgstr "Asiakirjan tulostamista ei sallita."
 #: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:314
 msgctxt "pdfsecuritypage|printlow"
 msgid "_Low resolution (150 dpi)"
-msgstr "Alhainen resoluutio (150 dpi)"
+msgstr "Matala resoluutio (150 dpi)"
 
 #. kB7dx
 #: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:323
diff --git a/source/fi/fpicker/messages.po b/source/fi/fpicker/messages.po
index 2ff6378c388..c125c3c15fe 100644
--- a/source/fi/fpicker/messages.po
+++ b/source/fi/fpicker/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-06-09 11:50+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-03-13 13:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-02 21:51+0000\n"
 "Last-Translator: Tuomas Hietala <tuomas.hietala@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/fpickermessages/fi/>\n"
 "Language: fi\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1538497146.000000\n"
 
 #. SJGCw
@@ -508,7 +508,7 @@ msgstr ""
 #: include/fpicker/strings.hrc:32
 msgctxt "STR_SVT_ALREADYEXISTOVERWRITE_SECONDARY"
 msgid "The file already exists in \"$dirname$\". Replacing it will overwrite its contents."
-msgstr ""
+msgstr "Tiedosto on jo olemassa hakemistossa \"$dirname$\". Sen korvaaminen ylikirjoittaa sen sisällön."
 
 #. cBvCB
 #: include/fpicker/strings.hrc:33
diff --git a/source/fi/framework/messages.po b/source/fi/framework/messages.po
index 01695aeafbf..b68e5eaca88 100644
--- a/source/fi/framework/messages.po
+++ b/source/fi/framework/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-06-11 17:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-05-04 10:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-02 21:51+0000\n"
 "Last-Translator: Tuomas Hietala <tuomas.hietala@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/frameworkmessages/fi/>\n"
 "Language: fi\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1507240282.000000\n"
 
 #. 5dTDC
@@ -311,7 +311,7 @@ msgstr ""
 #: framework/inc/strings.hrc:71
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_GROUPBOX"
 msgid "Group Box"
-msgstr ""
+msgstr "Ryhmäruutu"
 
 #. 5474w
 #: framework/inc/strings.hrc:72
diff --git a/source/fi/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/fi/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index 355e6be6b08..eea8ad3e564 100644
--- a/source/fi/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/fi/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-09-24 21:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-03 22:48+0000\n"
 "Last-Translator: Tuomas Hietala <tuomas.hietala@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared01/fi/>\n"
 "Language: fi\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1565339092.000000\n"
 
 #. 3u8hR
@@ -23921,7 +23921,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3145745\n"
 "help.text"
 msgid "Gutter"
-msgstr ""
+msgstr "Sidontamarginaali"
 
 #. rvmBG
 #: 05040200.xhp
@@ -24155,7 +24155,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3150489\n"
 "help.text"
 msgid "Gutter position"
-msgstr ""
+msgstr "Sidontamarginaalin sijainti"
 
 #. Gs9qT
 #: 05040200.xhp
diff --git a/source/fi/helpcontent2/source/text/shared/guide.po b/source/fi/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
index b3c2614b4ef..87b60ae0bf7 100644
--- a/source/fi/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
+++ b/source/fi/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-01 16:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-10 13:23+0000\n"
 "Last-Translator: Tuomas Hietala <tuomas.hietala@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsharedguide/fi/>\n"
 "Language: fi\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1565339123.000000\n"
 
 #. iharT
@@ -7511,7 +7511,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105DD\n"
 "help.text"
 msgid "In the Database Wizard, select the type of database, and select the option to open the Table Wizard as the next wizard."
-msgstr "Valitse ohjatussa tietokantamäärityksessä tietokannan tyyppi ja valitse vaihtoehto, jonka mukaan seuraavaksi avataan ohjattu taulun luonti."
+msgstr "Valitse ohjatussa tietokannan määrityksessä tietokannan tyyppi ja valitse vaihtoehto, jonka mukaan seuraavaksi avataan ohjattu taulun luonti."
 
 #. wiuwa
 #: data_new.xhp
diff --git a/source/fi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/fi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 1614c8397d3..7e5c75327b7 100644
--- a/source/fi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/fi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-06-09 11:50+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-26 09:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-02 21:51+0000\n"
 "Last-Translator: Tuomas Hietala <tuomas.hietala@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/fi/>\n"
 "Language: fi\n"
@@ -2404,7 +2404,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Show Hidden Row/Column Indicator"
-msgstr ""
+msgstr "Näytä piilotettujen rivien ja sarakkeiden ilmaisimet"
 
 #. nZGvm
 #: CalcCommands.xcu
@@ -2414,7 +2414,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Hidden Row/Column Indicator"
-msgstr ""
+msgstr "Piilotettujen rivien ja sarakkeiden ilmaisimet"
 
 #. PMfQA
 #: CalcCommands.xcu
@@ -2424,7 +2424,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Show the indicator for hidden rows and columns"
-msgstr ""
+msgstr "Näytä piilotettujen rivien ja sarakkeiden ilmaisimet"
 
 #. 2TbE2
 #: CalcCommands.xcu
diff --git a/source/fi/sc/messages.po b/source/fi/sc/messages.po
index 2f29a8c37e9..76a89c6c6c7 100644
--- a/source/fi/sc/messages.po
+++ b/source/fi/sc/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:19+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-26 09:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-08 14:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-02 21:51+0000\n"
 "Last-Translator: Tuomas Hietala <tuomas.hietala@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/fi/>\n"
 "Language: fi\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1565038740.000000\n"
 
 #. kBovX
@@ -20386,13 +20386,13 @@ msgstr "Yhdistä"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:43
 msgctxt "consolidatedialog|extended_tip|ok"
 msgid "Saves all changes and closes dialog."
-msgstr ""
+msgstr "Tallentaa kaikki muutokset ja sulkee valintaikkunan."
 
 #. EHBqo
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:63
 msgctxt "consolidatedialog|extended_tip|cancel"
 msgid "Closes dialog and discards all changes."
-msgstr ""
+msgstr "Sulkee valintaikkunan ja hylkää kaikki muutokset."
 
 #. kkPF3
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:110
@@ -23428,7 +23428,7 @@ msgstr "Sulkee valintaikkunan ja hylkää kaikki muutokset."
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/goalseekdlg.ui:51
 msgctxt "goalseekdlg|extended_tip|ok"
 msgid "Saves all changes and closes dialog."
-msgstr ""
+msgstr "Tallentaa kaikki muutokset ja sulkee valintaikkunan."
 
 #. qJ3YX
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/goalseekdlg.ui:105
@@ -29202,141 +29202,141 @@ msgid "Update links when opening"
 msgstr "Päivitä linkit avattaessa"
 
 #. GGhDQ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:212
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:226
 msgctxt "scgeneralpage|editmodecb"
 msgid "Press Enter to switch to _edit mode"
 msgstr "Siirry muokkaustilaan Enter-näppäimellä"
 
 #. qVJpA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:220
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:234
 msgctxt "extended_tip|editmodecb"
 msgid "Allows you to immediately edit the selected cell after pressing the Enter key."
 msgstr "Mahdollistaa solun välittömän muokkaamisen Enterin painamisen jälkeen."
 
 #. zzFGH
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:232
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:246
 msgctxt "scgeneralpage|formatcb"
 msgid "Expand _formatting"
 msgstr "Laajenna muotoilut"
 
 #. 8fqgH
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:240
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:254
 msgctxt "extended_tip|formatcb"
 msgid "Specifies whether to automatically apply the formatting attributes of the selected cell to the empty adjacent cells."
 msgstr "Määrittää käytetäänkö valitun solun muotoiluja automaattisesti viereisiin tyhjiin soluihin."
 
 #. AzkVC
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:252
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:266
 msgctxt "scgeneralpage|exprefcb"
 msgid "Expand _references when new columns/rows are inserted"
 msgstr "Laajenna viitteitä, jos uusia rivejä tai sarakkeita lisätään"
 
 #. yybGX
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:260
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:274
 #, fuzzy
 msgctxt "extended_tip|exprefcb"
 msgid "Specifies whether to expand references when inserting columns or rows adjacent to the reference range. This is only possible if the reference range, where the column or row is inserted, originally spanned at least two cells in the desired direction."
 msgstr "Määritetään, laajennetaanko kaavoissa viitteitä, kun sarakkeita tai rivejä lisätään viitatun alueen viereen. Tämä on mahdollista vain, jos kaavan viitteessä alueeseen kuuluu alunperin vähintään kahden solun laajuus lisäyssuunnassa."
 
 #. 6oRpB
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:277
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:291
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Down"
 msgstr "Alaspäin"
 
 #. tC8Do
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:278
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:292
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Right"
 msgstr "Oikealle"
 
 #. AAUJ2
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:279
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:293
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Up"
 msgstr "Ylöspäin"
 
 #. p9JAq
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:280
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:294
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Left"
 msgstr "Vasemmalle"
 
 #. 2dTCJ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:284
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:298
 msgctxt "extended_tip|alignlb"
 msgid "Determines the direction that the cursor in the spreadsheet will move after you press the Enter key."
 msgstr "Asettaa suunnan, johon Enterin painallus siirtää kohdistimen laskentataulukossa."
 
 #. dnDdz
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:295
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:309
 msgctxt "scgeneralpage|aligncb"
 msgid "Press Enter to _move selection"
 msgstr "Enter-näppäin siirtää kohdistinta"
 
 #. UStnu
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:309
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:323
 msgctxt "scgeneralpage|legacy_cell_selection_cb"
 msgid "Position cell reference with selection"
 msgstr ""
 
 #. MJyaA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:317
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:331
 msgctxt "extended_tip|legacy_cell_selection_cb"
 msgid "With the option set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column that was added as last to the initial selection. When the option is not set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column where selecting the cell range was started. The same of course applies when extending a selection on rows, with Ctrl + Shift + Left/Right."
 msgstr ""
 
 #. S2fGF
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:329
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:343
 msgctxt "scgeneralpage|replwarncb"
 msgid "Show overwrite _warning when pasting data"
 msgstr "Varoita ylikirjoituksesta liitettäessä"
 
 #. yDGPC
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:337
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:351
 msgctxt "extended_tip|replwarncb"
 msgid "Specifies that, when you paste cells from the clipboard to a cell range that is not empty, a warning appears."
 msgstr "Määrittää, että solujen liittäminen leikepöydältä solualueelle, joka ei ole tyhjä, aiheuttaa varoituksen."
 
 #. H477x
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:349
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:363
 msgctxt "scgeneralpage|enter_paste_mode_cb"
 msgid "Press Enter to paste and clear clipboard"
 msgstr "Liitä ja tyhjennä leikepöytä painamalla Enter"
 
 #. LFenu
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:364
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:378
 msgctxt "scgeneralpage|textfmtcb"
 msgid "Use printer metrics for text formatting"
 msgstr "Käytä tulostimen mittoja tekstin muotoilussa"
 
 #. ECUd7
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:371
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:385
 msgctxt "extended_tip|textfmtcb"
 msgid "Specifies that printer metrics are applied for printing and also for formatting the display on the screen."
 msgstr "Määrittää, että tulostimen mittoja käytetään sekä tulostamisessa että muotoiluun näytöllä."
 
 #. zW9SZ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:383
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:397
 msgctxt "scgeneralpage|markhdrcb"
 msgid "Highlight sele_ction in column/row headers"
 msgstr "Korosta valinta sarake- ja rivitunnuksissa"
 
 #. payBv
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:391
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:405
 #, fuzzy
 msgctxt "extended_tip|markhdrcb"
 msgid "Specifies whether to highlight column and row headers in the selected columns or rows."
 msgstr "Merkitsemällä ruutu määrätään, että valittaessa soluja vastaavat rivi- ja saraketunnukset korostuvat."
 
 #. KGWyE
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:403
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:417
 msgctxt "scgeneralpage|sortrefupdatecb"
 msgid "Update references when sorting range of cells"
 msgstr "Päivitä viittaukset solualuetta lajiteltaessa"
 
 #. M9G8o
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:421
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:439
 msgctxt "scgeneralpage|label3"
 msgid "Input Settings"
 msgstr "Syöttöasetukset"
diff --git a/source/fi/sw/messages.po b/source/fi/sw/messages.po
index 9beb296908b..df5c5906668 100644
--- a/source/fi/sw/messages.po
+++ b/source/fi/sw/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-08 14:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-07-26 09:17+0000\n"
 "Last-Translator: Tuomas Hietala <tuomas.hietala@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/fi/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1564952420.000000\n"
 
 #. v3oJv
@@ -10600,19 +10600,19 @@ msgid "Moves the selected paragraph style down one level in the index hierarchy.
 msgstr "Siirtää valittua kappaletyyliä hakemistohierarkiassa yhden tason alemmaksi."
 
 #. tF4xa
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:271
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:272
 msgctxt "assignstylesdialog|stylecolumn"
 msgid "Style"
 msgstr "Tyyli"
 
 #. 3MYjK
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:462
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:461
 msgctxt "assignstylesdialog|label3"
 msgid "Styles"
 msgstr "Tyylit"
 
 #. sr78E
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:484
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:483
 msgctxt "assignstylesdialog|extended_tip|AssignStylesDialog"
 msgid "Creates index entries from specific paragraph styles."
 msgstr "Luo hakemistomerkinnät määrätyistä kappaletyyleistä."
diff --git a/source/fi/wizards/source/resources.po b/source/fi/wizards/source/resources.po
index 777708462ae..b7be9422e50 100644
--- a/source/fi/wizards/source/resources.po
+++ b/source/fi/wizards/source/resources.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-10-27 12:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-15 17:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-10 13:21+0000\n"
 "Last-Translator: Tuomas Hietala <tuomas.hietala@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/wizardssourceresources/fi/>\n"
 "Language: fi\n"
@@ -2724,7 +2724,7 @@ msgctxt ""
 "RID_TABLE_1\n"
 "property.text"
 msgid "Table Wizard"
-msgstr "Ohjattu taulun luonti"
+msgstr "Ohjattu taulun luominen"
 
 #. hGMoR
 #: resources_en_US.properties
diff --git a/source/fr/connectivity/messages.po b/source/fr/connectivity/messages.po
index 616d1ab251a..de42ae43e3f 100644
--- a/source/fr/connectivity/messages.po
+++ b/source/fr/connectivity/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:18+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-04-26 17:37+0000\n"
-"Last-Translator: Jean-Baptiste Faure <jbfaure@libreoffice.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-07 18:13+0000\n"
+"Last-Translator: sophie <gautier.sophie@gmail.com>\n"
 "Language-Team: French <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/connectivitymessages/fr/>\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1538908596.000000\n"
 
 #. 9KHB8
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "Il n'existe pas de connexion à la base de données."
 #: connectivity/inc/strings.hrc:26
 msgctxt "STR_WRONG_PARAM_INDEX"
 msgid "You tried to set a parameter at position “$pos$” but there is/are only “$count$” parameter(s) allowed. One reason may be that the property “ParameterNameSubstitution” is not set to TRUE in the data source."
-msgstr ""
+msgstr "Vous avez essayé de définir un paramètre à la position « $pos$ » mais il n'y a que « $count$ » paramètres permis. Une des raisons peut être que la propriété « ParameterNameSubstitution » n'est pas définie à TRUE dans la source de données."
 
 #. 6FnrV
 #: connectivity/inc/strings.hrc:27
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "Le flux d'entrée n'a pas été défini."
 #: connectivity/inc/strings.hrc:28
 msgctxt "STR_NO_ELEMENT_NAME"
 msgid "There is no element named “$name$”."
-msgstr ""
+msgstr "Il n'y a pas d'élément nommé \"$name$\"."
 
 #. CWktu
 #: connectivity/inc/strings.hrc:29
@@ -75,13 +75,13 @@ msgstr "Index de descripteur incorrect."
 #: connectivity/inc/strings.hrc:34
 msgctxt "STR_UNSUPPORTED_FUNCTION"
 msgid "The driver does not support the function “$functionname$”."
-msgstr ""
+msgstr "Le pilote ne prend pas en charge la fonction \"$functionname$\"."
 
 #. GW3L8
 #: connectivity/inc/strings.hrc:35
 msgctxt "STR_UNSUPPORTED_FEATURE"
 msgid "The driver does not support the functionality for “$featurename$”. It is not implemented."
-msgstr ""
+msgstr "Le pilote ne prend pas en charge la fonctionnalité pour \"$featurename$\". Elle n'est pas implémentée."
 
 #. zXVCV
 #: connectivity/inc/strings.hrc:36
@@ -93,13 +93,13 @@ msgstr "La formule pour TypeInfoSettings est fausse !"
 #: connectivity/inc/strings.hrc:37
 msgctxt "STR_STRING_LENGTH_EXCEEDED"
 msgid "The string “$string$” exceeds the maximum length of $maxlen$ characters when converted to the target character set “$charset$”."
-msgstr ""
+msgstr "La chaîne \"$string$\" dépasse la longueur maximale de caractères $maxlen$ lors de la conversion dans le jeu de caractères cible \"$charset$\"."
 
 #. THhEu
 #: connectivity/inc/strings.hrc:38
 msgctxt "STR_CANNOT_CONVERT_STRING"
 msgid "The string “$string$” cannot be converted using the encoding “$charset$”."
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de convertir la chaîne \"$string$\" à l'aide du codage \"$charset$\"."
 
 #. sSzsJ
 #: connectivity/inc/strings.hrc:39
@@ -111,49 +111,49 @@ msgstr "URL de connexion non valide."
 #: connectivity/inc/strings.hrc:40
 msgctxt "STR_QUERY_TOO_COMPLEX"
 msgid "The query cannot be executed. It is too complex."
-msgstr ""
+msgstr "La requête ne peut pas être exécutée. Elle est trop complexe."
 
 #. ADy4t
 #: connectivity/inc/strings.hrc:41
 msgctxt "STR_OPERATOR_TOO_COMPLEX"
 msgid "The query cannot be executed. The operator is too complex."
-msgstr ""
+msgstr "La requête ne peut pas être exécutée. L'opérateur est trop complexe."
 
 #. XZGaK
 #: connectivity/inc/strings.hrc:42
 msgctxt "STR_QUERY_INVALID_LIKE_COLUMN"
 msgid "The query cannot be executed. You cannot use “LIKE” with columns of this type."
-msgstr ""
+msgstr "La requête ne peut pas être exécutée. Vous ne pouvez pas utiliser 'LIKE' avec des colonnes de ce type."
 
 #. SsqWz
 #: connectivity/inc/strings.hrc:43
 msgctxt "STR_QUERY_INVALID_LIKE_STRING"
 msgid "The query cannot be executed. “LIKE” can be used with a string argument only."
-msgstr ""
+msgstr "La requête ne peut pas être exécutée. \"LIKE\" ne peut être utilisé qu'avec un argument de chaîne."
 
 #. ZFFrf
 #: connectivity/inc/strings.hrc:44
 msgctxt "STR_QUERY_NOT_LIKE_TOO_COMPLEX"
 msgid "The query cannot be executed. The “NOT LIKE” condition is too complex."
-msgstr ""
+msgstr "La requête ne peut pas être exécutée. La condition \"NOT LIKE\" est trop complexe."
 
 #. AaZzs
 #: connectivity/inc/strings.hrc:45
 msgctxt "STR_QUERY_LIKE_WILDCARD"
 msgid "The query cannot be executed. The “LIKE” condition contains wildcard in the middle."
-msgstr ""
+msgstr "La requête ne peut pas être exécutée. La condition \"LIKE\" contient un caractère générique au milieu."
 
 #. GN6F9
 #: connectivity/inc/strings.hrc:46
 msgctxt "STR_QUERY_LIKE_WILDCARD_MANY"
 msgid "The query cannot be executed. The “LIKE” condition contains too many wildcards."
-msgstr ""
+msgstr "La requête ne peut pas être exécutée. La condition \"LIKE\" contient trop de caractères génériques."
 
 #. LreLr
 #: connectivity/inc/strings.hrc:47
 msgctxt "STR_INVALID_COLUMNNAME"
 msgid "The column name “$columnname$” is not valid."
-msgstr ""
+msgstr "Le nom de colonne \"$columnname$\" n'est pas valide."
 
 #. FT3Zb
 #: connectivity/inc/strings.hrc:48
@@ -238,7 +238,7 @@ msgstr "Impossible de créer une vue : pas d'objet de commande."
 #: connectivity/inc/strings.hrc:61
 msgctxt "STR_NO_CONNECTION"
 msgid "The connection could not be created. Maybe the necessary data provider is not installed."
-msgstr ""
+msgstr "La connexion n'a pas pu être créée. Le fournisseur de données nécessaire n'est peut-être pas installé."
 
 #. GRZEu
 #. dbase
@@ -269,7 +269,7 @@ msgstr "L'index n'a pas pu être créé. Une erreur inconnue est survenue."
 #: connectivity/inc/strings.hrc:67
 msgctxt "STR_COULD_NOT_CREATE_INDEX_NAME"
 msgid "The index could not be created. The file “$filename$” is used by another index."
-msgstr ""
+msgstr "L'index n'a pas pu être créé. Le fichier \"$filename$\" est utilisé par un autre index."
 
 #. GcK7B
 #: connectivity/inc/strings.hrc:68
@@ -281,7 +281,7 @@ msgstr "L'index n'a pas pu être créé. La taille de la colonne choisie est tro
 #: connectivity/inc/strings.hrc:69
 msgctxt "STR_SQL_NAME_ERROR"
 msgid "The name “$name$” does not match SQL naming constraints."
-msgstr ""
+msgstr "Le nom \"$name$\" ne satisfait pas les contraintes de nommage SQL."
 
 #. wv2Cx
 #: connectivity/inc/strings.hrc:70
@@ -293,31 +293,31 @@ msgstr "Le fichier $filename$ n'a pas pu être supprimé."
 #: connectivity/inc/strings.hrc:71
 msgctxt "STR_INVALID_COLUMN_TYPE"
 msgid "Invalid column type for column “$columnname$”."
-msgstr ""
+msgstr "Type de colonne non valide pour la colonne \"$columnname$\"."
 
 #. wB2gE
 #: connectivity/inc/strings.hrc:72
 msgctxt "STR_INVALID_COLUMN_PRECISION"
 msgid "Invalid precision for column “$columnname$”."
-msgstr ""
+msgstr "Précision non valide pour la colonne \"$columnname$\"."
 
 #. v67fT
 #: connectivity/inc/strings.hrc:73
 msgctxt "STR_INVALID_PRECISION_SCALE"
 msgid "Precision is less than scale for column “$columnname$”."
-msgstr ""
+msgstr "Précision inférieure à l'échelle pour la colonne \"$columnname$\"."
 
 #. J3KEu
 #: connectivity/inc/strings.hrc:74
 msgctxt "STR_INVALID_COLUMN_NAME_LENGTH"
 msgid "Invalid column name length for column “$columnname$”."
-msgstr ""
+msgstr "Longueur de nom de colonne non valide pour la colonne \"$columnname$\"."
 
 #. ZQUww
 #: connectivity/inc/strings.hrc:75
 msgctxt "STR_DUPLICATE_VALUE_IN_COLUMN"
 msgid "Duplicate value found in column “$columnname$”."
-msgstr ""
+msgstr "Valeur dupliquée trouvée dans la colonne \"$columnname$\"."
 
 #. zSeBJ
 #: connectivity/inc/strings.hrc:76
@@ -327,36 +327,39 @@ msgid ""
 "\n"
 "The specified value “$value$” is longer than the number of digits allowed."
 msgstr ""
+"La colonne \"$columnname$\" a été définie avec le type \"Décimal\", la longueur maximum est de $precision$ caractères (avec $scale$ décimales).\n"
+"\n"
+"La valeur spécifiée \"$value$\" est plus longue que le nombre de chiffres autorisé."
 
 #. M6CvC
 #: connectivity/inc/strings.hrc:77
 msgctxt "STR_COLUMN_NOT_ALTERABLE"
 msgid "The column “$columnname$” could not be altered. Maybe the file system is write-protected."
-msgstr ""
+msgstr "La colonne \"$columnname$\" n'a pas pu être modifiée. Le système de fichiers est peut-être protégé en écriture."
 
 #. st6hA
 #: connectivity/inc/strings.hrc:78
 msgctxt "STR_INVALID_COLUMN_VALUE"
 msgid "The column “$columnname$” could not be updated. The value is invalid for that column."
-msgstr ""
+msgstr "La colonne \"$columnname$\" n'a pas pu être actualisée. La valeur n'est pas valide pour cette colonne."
 
 #. 5rH5W
 #: connectivity/inc/strings.hrc:79
 msgctxt "STR_COLUMN_NOT_ADDABLE"
 msgid "The column “$columnname$” could not be added. Maybe the file system is write-protected."
-msgstr ""
+msgstr "La colonne \"$columnname$\" n'a pas pu être ajoutée. Le système de fichiers est peut-être protégé en écriture."
 
 #. B9ACk
 #: connectivity/inc/strings.hrc:80
 msgctxt "STR_COLUMN_NOT_DROP"
 msgid "The column at position “$position$” could not be dropped. Maybe the file system is write-protected."
-msgstr ""
+msgstr "La colonne à la position \"$position$\" n'a pas pu être effacée. Le système de fichiers est peut-être protégé en écriture."
 
 #. KfedE
 #: connectivity/inc/strings.hrc:81
 msgctxt "STR_TABLE_NOT_DROP"
 msgid "The table “$tablename$” could not be dropped. Maybe the file system is write-protected."
-msgstr ""
+msgstr "La table \"$tablename$\" n'a pas pu être effacée. Le système de fichiers est peut-être protégé en écriture."
 
 #. R3BGx
 #: connectivity/inc/strings.hrc:82
@@ -368,7 +371,7 @@ msgstr "La table n'a pas pu être modifiée."
 #: connectivity/inc/strings.hrc:83
 msgctxt "STR_INVALID_DBASE_FILE"
 msgid "The file “$filename$” is an invalid (or unrecognized) dBASE file."
-msgstr ""
+msgstr "Le fichier \"$filename$\" n'est pas un fichier dBase valide (ou reconnu)."
 
 #. LhHTA
 #. Evoab2
@@ -388,31 +391,31 @@ msgstr "Le tri ne peut se faire que par les colonnes de la table."
 #: connectivity/inc/strings.hrc:88
 msgctxt "STR_QUERY_COMPLEX_COUNT"
 msgid "The query cannot be executed. It is too complex. Only “COUNT(*)” is supported."
-msgstr ""
+msgstr "La requête ne peut pas être exécutée. Elle est trop complexe. Seul \"COUNT(*)\" est pris en charge."
 
 #. PJivi
 #: connectivity/inc/strings.hrc:89
 msgctxt "STR_QUERY_INVALID_BETWEEN"
 msgid "The query cannot be executed. The “BETWEEN” arguments are not correct."
-msgstr ""
+msgstr "La requête ne peut pas être exécutée. Les arguments \"BETWEEN\" ne sont pas corrects."
 
 #. CHRju
 #: connectivity/inc/strings.hrc:90
 msgctxt "STR_QUERY_FUNCTION_NOT_SUPPORTED"
 msgid "The query cannot be executed. The function is not supported."
-msgstr ""
+msgstr "La requête ne peut pas être exécutée. La fonction n'est pas prise en charge."
 
 #. mnc5r
 #: connectivity/inc/strings.hrc:91
 msgctxt "STR_TABLE_READONLY"
 msgid "The table cannot be changed. It is read only."
-msgstr ""
+msgstr "La table ne peut pas être modifiée. Elle est en lecture seule."
 
 #. TUUpf
 #: connectivity/inc/strings.hrc:92
 msgctxt "STR_DELETE_ROW"
 msgid "The row could not be deleted. The option “Display inactive records” is set."
-msgstr ""
+msgstr "La ligne n'a pas pu être supprimée. L'option \"Afficher les enregistrements inactifs\" est activée."
 
 #. TZTfv
 #: connectivity/inc/strings.hrc:93
@@ -424,37 +427,37 @@ msgstr "La ligne n'a pas pu être supprimée. Elle est déjà supprimée."
 #: connectivity/inc/strings.hrc:94
 msgctxt "STR_QUERY_MORE_TABLES"
 msgid "The query cannot be executed. It contains more than one table."
-msgstr ""
+msgstr "La requête ne peut pas être exécutée. Elle contient plus d'une table."
 
 #. L4Ffm
 #: connectivity/inc/strings.hrc:95
 msgctxt "STR_QUERY_NO_TABLE"
 msgid "The query cannot be executed. It contains no valid table."
-msgstr ""
+msgstr "La requête ne peut pas être exécutée. Elle ne contient pas de table valide."
 
 #. 3KADk
 #: connectivity/inc/strings.hrc:96
 msgctxt "STR_QUERY_NO_COLUMN"
 msgid "The query cannot be executed. It contains no valid columns."
-msgstr ""
+msgstr "La requête ne peut pas être exécutée. Elle ne contient pas de colonnes valides."
 
 #. WcpZM
 #: connectivity/inc/strings.hrc:97
 msgctxt "STR_INVALID_PARA_COUNT"
 msgid "The count of the given parameter values does not match the parameters."
-msgstr ""
+msgstr "Le nombre de valeurs de paramètre donné ne correspond pas aux paramètres."
 
 #. CFcjS
 #: connectivity/inc/strings.hrc:98
 msgctxt "STR_NO_VALID_FILE_URL"
 msgid "The URL “$URL$” is not valid. A connection cannot be created."
-msgstr ""
+msgstr "L'URL \"$URL$\" n'est pas valide. Une connexion ne peut pas être créée."
 
 #. YFjkG
 #: connectivity/inc/strings.hrc:99
 msgctxt "STR_NO_CLASSNAME"
 msgid "The driver class “$classname$” could not be loaded."
-msgstr ""
+msgstr "La classe de pilote \"$classname$\" n'a pas pu être chargée."
 
 #. jbnZZ
 #: connectivity/inc/strings.hrc:100
@@ -466,31 +469,31 @@ msgstr "Aucune installation Java n'a pu être trouvée. Vérifiez votre installa
 #: connectivity/inc/strings.hrc:101
 msgctxt "STR_NO_RESULTSET"
 msgid "The execution of the query does not return a valid result set."
-msgstr ""
+msgstr "L'exécution de la requête ne renvoie pas un ensemble de résultats valide."
 
 #. JGxgF
 #: connectivity/inc/strings.hrc:102
 msgctxt "STR_NO_ROWCOUNT"
 msgid "The execution of the update statement does not affect any rows."
-msgstr ""
+msgstr "L'exécution de l'instruction d'actualisation n'a pas d'effet sur les lignes."
 
 #. yCACF
 #: connectivity/inc/strings.hrc:103
 msgctxt "STR_NO_CLASSNAME_PATH"
 msgid "The additional driver class path is “$classpath$”."
-msgstr ""
+msgstr "Le chemin de classe du pilote supplémentaire est \"$classpath$\"."
 
 #. sX2NM
 #: connectivity/inc/strings.hrc:104
 msgctxt "STR_UNKNOWN_PARA_TYPE"
 msgid "The type of parameter at position “$position$” is unknown."
-msgstr ""
+msgstr "Le type de paramètre à la position \"$position$\" est inconnu."
 
 #. gSPCX
 #: connectivity/inc/strings.hrc:105
 msgctxt "STR_UNKNOWN_COLUMN_TYPE"
 msgid "The type of column at position “$position$” is unknown."
-msgstr ""
+msgstr "Le type de la colonne à la position \"$position$\" est inconnu."
 
 #. 3FmFX
 #. KAB
@@ -510,7 +513,7 @@ msgstr "Aucune table de cette sorte !"
 #: connectivity/inc/strings.hrc:110
 msgctxt "STR_NO_MAC_OS_FOUND"
 msgid "No suitable macOS installation was found."
-msgstr ""
+msgstr "Aucune version appropriée de macOS n'a été trouvée."
 
 #. HNSzq
 #. hsqldb
@@ -529,13 +532,13 @@ msgstr "L'URL donné ne contient pas de chemin de système de fichiers local val
 #: connectivity/inc/strings.hrc:114
 msgctxt "STR_NO_TABLE_CONTAINER"
 msgid "An error occurred while obtaining the connection’s table container."
-msgstr ""
+msgstr "Une erreur est survenue lors de l'obtention du conteneur de table de connexion."
 
 #. uxoGW
 #: connectivity/inc/strings.hrc:115
 msgctxt "STR_NO_TABLENAME"
 msgid "There is no table named “$tablename$”."
-msgstr ""
+msgstr "Il n'y a pas de table nommée \"$tablename$\"."
 
 #. 3BxCF
 #: connectivity/inc/strings.hrc:116
@@ -559,13 +562,13 @@ msgstr "L'opération d'enregistrement a été refusée."
 #: connectivity/inc/strings.hrc:120
 msgctxt "STR_PARSER_CYCLIC_SUB_QUERIES"
 msgid "The statement contains a cyclic reference to one or more subqueries."
-msgstr ""
+msgstr "L'instruction contient une référence cyclique à une ou plusieurs sous-requêtes."
 
 #. jDAGJ
 #: connectivity/inc/strings.hrc:121
 msgctxt "STR_DB_OBJECT_NAME_WITH_SLASHES"
 msgid "The name must not contain any slashes (“/”)."
-msgstr ""
+msgstr "Le nom ne doit pas contenir de slash (\"/\")."
 
 #. 5Te4k
 #: connectivity/inc/strings.hrc:122
@@ -583,7 +586,7 @@ msgstr "Les noms de requête ne doivent pas contenir de guillemets."
 #: connectivity/inc/strings.hrc:124
 msgctxt "STR_DB_OBJECT_NAME_IS_USED"
 msgid "The name “$1$” is already in use in the database."
-msgstr ""
+msgstr "Le nom \"$1$\" est déjà utilisé dans la base de données."
 
 #. gD8xU
 #: connectivity/inc/strings.hrc:125
diff --git a/source/fr/cui/messages.po b/source/fr/cui/messages.po
index d28f65c94cd..18f2dffd74f 100644
--- a/source/fr/cui/messages.po
+++ b/source/fr/cui/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-08 12:15+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-26 09:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-07 18:13+0000\n"
 "Last-Translator: Jean-Baptiste Faure <jbfaure@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: French <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/cuimessages/fr/>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -11858,7 +11858,7 @@ msgstr "_Paramètre de démarrage Java"
 #: cui/uiconfig/ui/javastartparametersdialog.ui:124
 msgctxt "extended_tip|parameterfield"
 msgid "Enter a start parameter for a JRE as you would on a command line. Click Add to include the parameter to the list of available start parameters."
-msgstr ""
+msgstr "Saisissez un paramètre de démarrage pour un JRE comme vous le feriez sur une ligne de commande. Cliquez sur Ajouter pour ajouter le paramètre à la liste des paramètres de démarrage disponibles."
 
 #. bbrtf
 #: cui/uiconfig/ui/javastartparametersdialog.ui:137
@@ -11918,67 +11918,67 @@ msgstr "Supprime le paramètre de démarrage JRE sélectionné."
 #: cui/uiconfig/ui/langtoolconfigpage.ui:29
 msgctxt "langtoolconfigpage|disclaimer"
 msgid "If you enable this, the data will be sent to an external server."
-msgstr ""
+msgstr "Si vous activez cette option, les données seront envoyées à un serveur externe."
 
 #. kF4mt
 #: cui/uiconfig/ui/langtoolconfigpage.ui:39
 msgctxt "langtoolconfigpage|policy"
 msgid "Please read the privacy policy"
-msgstr ""
+msgstr "Veuillez lire la politique de confidentialité"
 
 #. ZRJcn
 #: cui/uiconfig/ui/langtoolconfigpage.ui:55
 msgctxt "langtoolconfigpage|activate"
 msgid "Enable LanguageTool"
-msgstr ""
+msgstr "Activer LanguageTool"
 
 #. tUmXv
 #: cui/uiconfig/ui/langtoolconfigpage.ui:86
 msgctxt "langtoolconfigpage|base"
 msgid "Base URL:"
-msgstr ""
+msgstr "URL de base :"
 
 #. z58D6
 #: cui/uiconfig/ui/langtoolconfigpage.ui:111
 msgctxt "langtoolconfigpage|usernamelbl"
 msgid "Username:"
-msgstr ""
+msgstr "Nom d'utilisateur :"
 
 #. B8kMr
 #: cui/uiconfig/ui/langtoolconfigpage.ui:125
 msgctxt "langtoolconfigpage|apikeylbl"
 msgid "API key:"
-msgstr ""
+msgstr "Clé API :"
 
 #. LBMkb
 #: cui/uiconfig/ui/langtoolconfigpage.ui:159
 msgctxt "langtoolconfigpage|urldesc"
 msgid "Please use the base URL, i.e., without “/check”, at the end."
-msgstr ""
+msgstr "Veuillez utiliser l'URL de base, c'est-à-dire sans « /check » à la fin."
 
 #. 77oav
 #: cui/uiconfig/ui/langtoolconfigpage.ui:174
 msgctxt "langtoolconfigpage|usernamedesc"
 msgid "Your LanguageTool account’s username for premium usage."
-msgstr ""
+msgstr "Le nom d'utilisateur de votre compte LanguageTool pour une utilisation premium."
 
 #. tGuAh
 #: cui/uiconfig/ui/langtoolconfigpage.ui:189
 msgctxt "langtoolconfigpage|apikeydesc"
 msgid "Your LanguageTool account’s API key for premium usage."
-msgstr ""
+msgstr "La clé API de votre compte LanguageTool pour une utilisation premium."
 
 #. Dn8bb
 #: cui/uiconfig/ui/langtoolconfigpage.ui:215
 msgctxt "langtoolconfigpage|apisettingsheader"
 msgid "API Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Paramètres API"
 
 #. Ntss5
 #: cui/uiconfig/ui/langtoolconfigpage.ui:234
 msgctxt "langtoolconfigpage|langtoolsettings"
 msgid "LanguageTool API Options"
-msgstr ""
+msgstr "Options de l'API LanguageTool"
 
 #. RdoKs
 #: cui/uiconfig/ui/linedialog.ui:8
@@ -12014,7 +12014,7 @@ msgstr "Styles de flèche"
 #: cui/uiconfig/ui/lineendstabpage.ui:66
 msgctxt "lineendstabpage|FT_TITLE"
 msgid "Style _name:"
-msgstr ""
+msgstr "_Nom du style :"
 
 #. iGG25
 #: cui/uiconfig/ui/lineendstabpage.ui:80
@@ -12026,25 +12026,25 @@ msgstr "_Style de flèche :"
 #: cui/uiconfig/ui/lineendstabpage.ui:148
 msgctxt "lineendstabpage|BTN_ADD|tooltip_text"
 msgid "Adds selected shape as Arrow Style."
-msgstr ""
+msgstr "Ajoute la forme sélectionnée comme style de flèche."
 
 #. 3vvkz
 #: cui/uiconfig/ui/lineendstabpage.ui:152
 msgctxt "lineendstabpage|extended_tip|BTN_ADD"
 msgid "To add a new Arrow Style, first select the shape in the document to be added, then open this dialog and press Add. If the selected shape is not permitted as an Arrow Style, then the Add button is not active."
-msgstr ""
+msgstr "Pour ajouter un nouveau style de flèche, sélectionnez d'abord dans le document la forme à ajouter, puis ouvrez cette boîte de dialogue et appuyez sur Ajouter. Si la forme sélectionnée n'est pas autorisée comme style de flèche, le bouton Ajouter n'est pas actif."
 
 #. hvDgC
 #: cui/uiconfig/ui/lineendstabpage.ui:164
 msgctxt "lineendstabpage|BTN_MODIFY"
 msgid "_Rename"
-msgstr ""
+msgstr "_Renommer"
 
 #. cQTAi
 #: cui/uiconfig/ui/lineendstabpage.ui:168
 msgctxt "lineendstabpage|BTN_MODIFY|tooltip_text"
 msgid "Applies changes to the Style name."
-msgstr ""
+msgstr "Applique les changements au nom du style."
 
 #. iQUys
 #: cui/uiconfig/ui/lineendstabpage.ui:186
@@ -12068,7 +12068,7 @@ msgstr "Enregistrer les styles de flèche"
 #: cui/uiconfig/ui/lineendstabpage.ui:302
 msgctxt "lineendstabpage|label1"
 msgid "Manage Arrow Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Gérer les styles de flèche"
 
 #. F3Hkn
 #: cui/uiconfig/ui/linestyletabpage.ui:99
@@ -12604,7 +12604,7 @@ msgstr "Saisissez une chaîne dans la zone de texte pour cibler la recherche de
 #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:445
 msgctxt "menuassignpage|extended_tip|savein"
 msgid "Select the location where the menu is to be attached. If attached to an office suite module, the menu is available for all files opened in that module. If attached to the file, the menu will be available only when that file is opened and active."
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionnez l'emplacement où le menu doit être attaché. S'il est attaché à un module de la suite bureautique, le menu est disponible pour tous les fichiers ouverts dans ce module. S'il est attaché au fichier, le menu sera disponible uniquement lorsque ce fichier est ouvert et actif."
 
 #. D35vJ
 #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:456
@@ -12742,7 +12742,7 @@ msgstr "_Personnaliser"
 #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:998
 msgctxt "menuassignpage|extended_tip|MenuAssignPage"
 msgid "Lets you customize the office suite menus for all modules."
-msgstr ""
+msgstr "Permet de personnaliser les menus de la suite bureautique pour tous les modules."
 
 #. Mcir5
 #: cui/uiconfig/ui/mosaicdialog.ui:21
@@ -13700,13 +13700,13 @@ msgstr "Description"
 #: cui/uiconfig/ui/objecttitledescdialog.ui:92
 msgctxt "objecttitledescdialog|object_title_label"
 msgid "_Text Alternative:"
-msgstr ""
+msgstr "_Texte de remplacement :"
 
 #. Ge74Q
 #: cui/uiconfig/ui/objecttitledescdialog.ui:94
 msgctxt "objecttitledescdialog|object_title_label|tooltip_text"
 msgid "Give a short description of non-text content for users who do not see this object."
-msgstr ""
+msgstr "Donnez une brève description du contenu non textuel pour les utilisateurs qui ne voient pas cet objet."
 
 #. mMZoM
 #: cui/uiconfig/ui/objecttitledescdialog.ui:113
@@ -13724,7 +13724,7 @@ msgstr "_Description :"
 #: cui/uiconfig/ui/objecttitledescdialog.ui:129
 msgctxt "objecttitledescdialog|desc_label|tooltip_text"
 msgid "Give longer explanation of non-text content that is too complex to be described briefly in “Text Alternative”"
-msgstr ""
+msgstr "Donnez une explication plus longue du contenu non textuel s'il est trop complexe pour être décrit brièvement dans « Texte de remplacement »."
 
 #. vT3u9
 #: cui/uiconfig/ui/objecttitledescdialog.ui:151
@@ -13772,7 +13772,7 @@ msgstr "Autoriser les _images animées"
 #: cui/uiconfig/ui/optaccessibilitypage.ui:75
 msgctxt "extended_tip|animatedgraphics"
 msgid "Previews animated graphics, such as GIF images."
-msgstr ""
+msgstr "Prévisualise les graphiques animés, tels que les images GIF."
 
 #. 3Q66x
 #: cui/uiconfig/ui/optaccessibilitypage.ui:87
@@ -13784,7 +13784,7 @@ msgstr "Autoriser le _texte animé"
 #: cui/uiconfig/ui/optaccessibilitypage.ui:95
 msgctxt "extended_tip|animatedtext"
 msgid "Previews animated text, such as blinking and scrolling."
-msgstr ""
+msgstr "Prévisualise le texte animé, tel que le clignotement et le défilement."
 
 #. 2A83C
 #: cui/uiconfig/ui/optaccessibilitypage.ui:111
@@ -13802,7 +13802,7 @@ msgstr "_Détecter automatiquement le mode de contraste élevé du système d'ex
 #: cui/uiconfig/ui/optaccessibilitypage.ui:148
 msgctxt "extended_tip|autodetecthc"
 msgid "Switches the office suite into high contrast mode when the system background color is very dark."
-msgstr ""
+msgstr "Fait passer la suite bureautique en mode de contraste élevé lorsque la couleur de fond du système est très sombre."
 
 #. Sc8Cq
 #: cui/uiconfig/ui/optaccessibilitypage.ui:160
@@ -13814,7 +13814,7 @@ msgstr "_Utiliser une couleur de police automatique pour l'affichage à l'écran
 #: cui/uiconfig/ui/optaccessibilitypage.ui:168
 msgctxt "extended_tip|autofontcolor"
 msgid "Displays fonts in the office suite using the system color settings. This option only affects the screen display."
-msgstr ""
+msgstr "Affiche les polices de la suite bureautique en utilisant les paramètres de couleur du système. Cette option n'affecte que l'affichage à l'écran."
 
 #. n24Cd
 #: cui/uiconfig/ui/optaccessibilitypage.ui:180
@@ -13838,7 +13838,7 @@ msgstr "Options pour le contraste élevé"
 #: cui/uiconfig/ui/optaccessibilitypage.ui:219
 msgctxt "extended_tip|OptAccessibilityPage"
 msgid "Sets options that make the office suite programs more accessible for users with reduced sight, limited dexterity or other disabilities."
-msgstr ""
+msgstr "Définit les options qui rendent les programmes de la suite bureautique plus accessibles aux utilisateurs ayant une déficience visuelle, une dextérité limitée ou d'autres handicaps."
 
 #. kishx
 #: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:55
@@ -13850,7 +13850,7 @@ msgstr "_Utiliser un environnement d'exécution Java"
 #: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:64
 msgctxt "extended_tip|javaenabled"
 msgid "Allows you to run extensions written with Java."
-msgstr ""
+msgstr "Permet d'exécuter des extensions écrites en Java."
 
 #. DFVFw
 #: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:90
@@ -13910,7 +13910,7 @@ msgstr "Version"
 #: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:257
 msgctxt "extended_tip|javas"
 msgid "Select the JRE that you want to use. On some systems, you must wait a minute until the list gets populated. On some systems, you must restart the office suite to use your changed setting."
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionnez le JRE que vous souhaitez utiliser. Sur certains systèmes, vous devez attendre une minute pour que la liste se remplisse. Sur certains systèmes, vous devez redémarrer la suite bureautique pour utiliser les paramètres que vous avez modifiés."
 
 #. erNBk
 #: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:285
@@ -13964,7 +13964,7 @@ msgstr "Ouvrir la configuration avancée"
 #: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:412
 msgctxt "extended_tip|expertconfig"
 msgid "Opens the Expert Configuration dialog for advanced settings and configuration."
-msgstr ""
+msgstr "Ouvre la boîte de dialogue Configuration experte pour les paramètres et la configuration avancés."
 
 #. ZLtrh
 #: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:427
@@ -14036,7 +14036,7 @@ msgstr "Couleurs personnalisées"
 #: cui/uiconfig/ui/optappearancepage.ui:257
 msgctxt "extended_tip|OptAppearancePage"
 msgid "Sets the colors for the user interface."
-msgstr ""
+msgstr "Définit les couleurs de l'interface utilisateur."
 
 #. nRFne
 #: cui/uiconfig/ui/optasianpage.ui:27
@@ -14402,7 +14402,7 @@ msgstr "Contexte"
 #: cui/uiconfig/ui/optctlpage.ui:239
 msgctxt "extended_tip|numerals"
 msgid "Selects the type of numerals used within text, text in objects, fields, and controls, in all office suite modules. Only cell contents of Calc are not affected."
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionne le type de chiffres utilisés dans le texte, le texte des objets, les champs et les contrôles, dans tous les modules de la suite bureautique. Seul le contenu des cellules de Calc n'est pas affecté."
 
 #. kWczF
 #: cui/uiconfig/ui/optctlpage.ui:254
@@ -14469,20 +14469,20 @@ msgstr "Saisissez le nom et le chemin du client de messagerie."
 #: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:82
 msgctxt "optfltrembedpage|column1"
 msgid "[L]"
-msgstr "[L]"
+msgstr "[C]"
 
 #. 66D6D
 #. A column title, short for Save. This string is repeated as a prefix to an explanatory note under the widget
 #: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:104
 msgctxt "optfltrembedpage|column2"
 msgid "[S]"
-msgstr "[S]"
+msgstr "[E]"
 
 #. 7h7h8
 #: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:129
 msgctxt "extended_tip|checklbcontainer"
 msgid "The [L] and [S] checkbox displays the entries for the pair of OLE objects that can be converted when loaded from a Microsoft format [L] and/or when saved to to a Microsoft format [S]. "
-msgstr ""
+msgstr "Les cases à cocher [C] et [E] affichent les entrées pour la paire d'objets OLE qui peuvent être convertis lorsqu'ils sont chargés à partir d'un format Microsoft [C] et/ou lorsqu'ils sont enregistrés dans un format Microsoft [E]. "
 
 #. x5kfq
 #. The [L] here is repeated as the column title for the "Load" column of this options page
@@ -14520,7 +14520,7 @@ msgstr "Surlignage"
 #: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:245
 msgctxt "extended_tip|highlighting"
 msgid "Microsoft Office has two character attributes similar to Writer character background. Select the appropriate attribute (highlighting or shading) which you would like to use during export to Microsoft Office file formats."
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft Office dispose de deux attributs de caractères similaires à l'arrière-plan des caractères Writer. Sélectionnez l'attribut approprié (surbrillance ou ombrage) que vous souhaitez utiliser lors de l'exportation vers les formats de fichiers Microsoft Office."
 
 #. Dnrx7
 #: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:257
@@ -14532,7 +14532,7 @@ msgstr "Ombrage"
 #: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:266
 msgctxt "extended_tip|shading"
 msgid "Microsoft Office has two character attributes similar to Writer character background. Select the appropriate attribute (highlighting or shading) which you would like to use during export to Microsoft Office file formats."
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft Office dispose de deux attributs de caractères similaires à l'arrière-plan des caractères Writer. Sélectionnez l'attribut approprié (surbrillance ou ombrage) que vous souhaitez utiliser lors de l'exportation vers les formats de fichiers Microsoft Office."
 
 #. gKwdG
 #: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:289
@@ -14550,7 +14550,7 @@ msgstr "Créer un fichier verrou MSO"
 #: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:325
 msgctxt "extended_tip|mso_lockfile"
 msgid "Mark this checkbox to generate a Microsoft Office lock file in addition to this office suite's own lock file."
-msgstr ""
+msgstr "Cochez cette case pour générer un fichier de verrouillage Microsoft Office en plus du fichier de verrouillage propre à cette suite bureautique."
 
 #. Sg5Bw
 #: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:341
@@ -14574,7 +14574,7 @@ msgstr "Charger le code _Basic"
 #: cui/uiconfig/ui/optfltrpage.ui:35
 msgctxt "extended_tip|wo_basic"
 msgid "Loads and saves the Basic code from a Microsoft document as a special Basic module with the document. The disabled Microsoft Basic code is visible in the Basic IDE between Sub and End Sub."
-msgstr ""
+msgstr "Charge et enregistre le code Basic d'un document Microsoft comme un module Basic spécial avec le document. Le code Microsoft Basic désactivé est visible dans l'IDE Basic entre Sub et End Sub."
 
 #. AChYC
 #: cui/uiconfig/ui/optfltrpage.ui:46
@@ -14598,7 +14598,7 @@ msgstr "_Enregistrer le code Basic d'origine"
 #: cui/uiconfig/ui/optfltrpage.ui:74
 msgctxt "extended_tip|wo_saveorig"
 msgid "Specifies that the original Microsoft Basic code contained in the document is held in a special internal memory for as long as the document remains loaded in the office suite. When saving the document in Microsoft format the Microsoft Basic is saved again with the code in an unchanged form."
-msgstr ""
+msgstr "Spécifie que le code Microsoft Basic original contenu dans le document est conservé dans une mémoire interne spéciale tant que le document reste chargé dans la suite bureautique. Lors de l'enregistrement du document au format Microsoft, le Microsoft Basic est à nouveau enregistré avec le code sous une forme inchangée."
 
 #. W6nED
 #: cui/uiconfig/ui/optfltrpage.ui:89
@@ -14616,7 +14616,7 @@ msgstr "_Charger le code Basic"
 #: cui/uiconfig/ui/optfltrpage.ui:126
 msgctxt "extended_tip|ex_basic"
 msgid "Loads and saves the Basic code from a Microsoft document as a special Basic module with the document. The disabled Microsoft Basic code is visible in the Basic IDE between Sub and End Sub."
-msgstr ""
+msgstr "Charge et enregistre le code Basic d'un document Microsoft comme un module Basic spécial avec le document. Le code Microsoft Basic désactivé est visible dans l'IDE Basic entre Sub et End Sub."
 
 #. S6ozV
 #: cui/uiconfig/ui/optfltrpage.ui:137
@@ -14640,7 +14640,7 @@ msgstr "_Enregistrer le code Basic d'origine"
 #: cui/uiconfig/ui/optfltrpage.ui:165
 msgctxt "extended_tip|ex_saveorig"
 msgid "Specifies that the original Microsoft Basic code contained in the document is held in a special internal memory for as long as the document remains loaded in the office suite. When saving the document in Microsoft format the Microsoft Basic is saved again with the code in an unchanged form."
-msgstr ""
+msgstr "Spécifie que le code Microsoft Basic original contenu dans le document est conservé dans une mémoire interne spéciale tant que le document reste chargé dans la suite bureautique. Lors de l'enregistrement du document au format Microsoft, le Microsoft Basic est à nouveau enregistré avec le code sous une forme inchangée."
 
 #. a5EkB
 #: cui/uiconfig/ui/optfltrpage.ui:180
@@ -14658,7 +14658,7 @@ msgstr "Charger le code Ba_sic"
 #: cui/uiconfig/ui/optfltrpage.ui:217
 msgctxt "extended_tip|pp_basic"
 msgid "Loads and saves the Basic code from a Microsoft document as a special Basic module with the document. The disabled Microsoft Basic code is visible in the Basic IDE between Sub and End Sub."
-msgstr ""
+msgstr "Charge et enregistre le code Basic d'un document Microsoft comme un module Basic spécial avec le document. Le code Microsoft Basic désactivé est visible dans l'IDE Basic entre Sub et End Sub."
 
 #. VSdyY
 #: cui/uiconfig/ui/optfltrpage.ui:228
@@ -14670,7 +14670,7 @@ msgstr "_Enregistrer le code Basic d'origine"
 #: cui/uiconfig/ui/optfltrpage.ui:236
 msgctxt "extended_tip|pp_saveorig"
 msgid "Specifies that the original Microsoft Basic code contained in the document is held in a special internal memory for as long as the document remains loaded in the office suite. When saving the document in Microsoft format the Microsoft Basic is saved again with the code in an unchanged form."
-msgstr ""
+msgstr "Spécifie que le code Microsoft Basic original contenu dans le document est conservé dans une mémoire interne spéciale tant que le document reste chargé dans la suite bureautique. Lors de l'enregistrement du document au format Microsoft, le Microsoft Basic est à nouveau enregistré avec le code sous une forme inchangée."
 
 #. sazZt
 #: cui/uiconfig/ui/optfltrpage.ui:251
@@ -14832,13 +14832,13 @@ msgstr "_Infoballons"
 #: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:42
 msgctxt "extended_tip | exthelp"
 msgid "Displays a help text when you rest the mouse pointer on an icon, a menu command, or a control on a dialog."
-msgstr ""
+msgstr "Affiche un texte d'aide lorsque vous placez le pointeur de la souris sur une icône, une commande de menu ou un contrôle dans une boîte de dialogue."
 
 #. yVGcZ
 #: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:53
 msgctxt "optgeneralpage|popupnohelp"
 msgid "Warn if local help is not installed"
-msgstr ""
+msgstr "Avertir si l'aide locale n'est pas installée"
 
 #. YUaEz
 #: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:66
@@ -14958,7 +14958,7 @@ msgstr "Associations de fichiers %PRODUCTNAME"
 #: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:437
 msgctxt "extended_tip | OptGeneralPage"
 msgid "Specifies the general settings for the office suite."
-msgstr ""
+msgstr "Spécifie les paramètres généraux de la suite bureautique."
 
 #. FsiDE
 #: cui/uiconfig/ui/opthtmlpage.ui:86
@@ -15072,7 +15072,7 @@ msgstr "_Importer les balises HTML inconnues comme champs"
 #: cui/uiconfig/ui/opthtmlpage.ui:372
 msgctxt "extended_tip|unknowntag"
 msgid "Mark this check box if you want tags that are not recognized by Writer/Web to be imported as fields."
-msgstr ""
+msgstr "Cochez cette case si vous voulez que les balises qui ne sont pas reconnues par Writer/Web soient importées comme des champs."
 
 #. VFTrU
 #: cui/uiconfig/ui/opthtmlpage.ui:383
@@ -15114,7 +15114,7 @@ msgstr "_Mise en page d'impression"
 #: cui/uiconfig/ui/opthtmlpage.ui:467
 msgctxt "extended_tip|printextension"
 msgid "If you mark this field, the print layout of the current document (for example, table of contents with justified page numbers and dot leaders) is exported as well."
-msgstr "Si vous marquez ce champ, la mise en page d'impression du document actif (par exemple table des matières avec numéros de page justifiés et points de continuité) est également exportée."
+msgstr "Si vous cochez cette case, la mise en page d'impression du document actif (par exemple table des matières avec numéros de page justifiés et points de continuité) est également exportée."
 
 #. Wwuvt
 #: cui/uiconfig/ui/opthtmlpage.ui:478
@@ -15126,7 +15126,7 @@ msgstr "Afficher un _avertissement"
 #: cui/uiconfig/ui/opthtmlpage.ui:488
 msgctxt "extended_tip|starbasicwarning"
 msgid "If this field is marked, when exporting to HTML a warning is shown that Basic macros will be lost."
-msgstr ""
+msgstr "Si cette case est cochée, un avertissement est affiché, lors de l'exportation vers le format HTML, indiquant que les macros Basic seront perdues."
 
 #. puyKW
 #: cui/uiconfig/ui/opthtmlpage.ui:499
@@ -15138,7 +15138,7 @@ msgstr "_Basic LibreOffice"
 #: cui/uiconfig/ui/opthtmlpage.ui:508
 msgctxt "extended_tip|starbasic"
 msgid "Check this box to include the BASIC instructions when exporting to HTML format."
-msgstr ""
+msgstr "Cochez cette case pour inclure les instructions BASIC lors de l'exportation au format HTML."
 
 #. sEnBN
 #: cui/uiconfig/ui/opthtmlpage.ui:523
@@ -15450,7 +15450,7 @@ msgstr "Interface _utilisateur :"
 #: cui/uiconfig/ui/optlanguagespage.ui:80
 msgctxt "extended_tip|userinterface"
 msgid "Select the language used for the user interface, for example menus, dialogs, help files. You must have installed at least one additional language pack."
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionnez la langue utilisée pour l'interface utilisateur, par exemple les menus, les boîtes de dialogue, les fichiers d'aide. Vous devez avoir installé au moins un pack de langue supplémentaire."
 
 #. e8VE3
 #: cui/uiconfig/ui/optlanguagespage.ui:95
@@ -15498,7 +15498,7 @@ msgstr "Mise en page de _texte complexe :"
 #: cui/uiconfig/ui/optlanguagespage.ui:250
 msgctxt "extended_tip|ctlsupport"
 msgid "Activates complex text layout support. You can now modify the settings corresponding to complex text layout."
-msgstr ""
+msgstr "Active le support de la mise en page complexe du texte. Vous pouvez maintenant modifier les paramètres correspondant à la mise en page complexe du texte."
 
 #. mpLF7
 #: cui/uiconfig/ui/optlanguagespage.ui:261
@@ -15510,7 +15510,7 @@ msgstr "Asiatique :"
 #: cui/uiconfig/ui/optlanguagespage.ui:269
 msgctxt "extended_tip|asiansupport"
 msgid "Activates Asian languages support. You can now modify the corresponding Asian language settings."
-msgstr ""
+msgstr "Active le support des langues asiatiques. Vous pouvez maintenant modifier les paramètres de la langue asiatique correspondante."
 
 #. QwDAK
 #: cui/uiconfig/ui/optlanguagespage.ui:282
@@ -15798,7 +15798,7 @@ msgstr "_Vérifier automatiquement les mises à jour disponibles"
 #: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:39
 msgctxt "extended_tip|autocheck"
 msgid "Mark to check for online updates periodically, then select the time interval how often to automatically check for online updates."
-msgstr ""
+msgstr "Cochez la case pour vérifier périodiquement les mises à jour en ligne, puis sélectionnez l'intervalle de temps à respecter pour vérifier automatiquement les mises à jour en ligne."
 
 #. Hbe2C
 #: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:57
@@ -15948,7 +15948,7 @@ msgstr "Options de mise à jour en ligne"
 #: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:453
 msgctxt "extended_tip|OptOnlineUpdatePage"
 msgid "Specifies some options for the automatic notification and downloading of online updates to the office suite."
-msgstr ""
+msgstr "Spécifie certaines options pour la notification et le téléchargement automatiques des mises à jour en ligne de la suite bureautique."
 
 #. QYxCN
 #: cui/uiconfig/ui/optopenclpage.ui:24
@@ -16032,7 +16032,7 @@ msgstr "Cliquez pour afficher la boîte de dialogue Sélectionner un chemin ou M
 #: cui/uiconfig/ui/optpathspage.ui:210
 msgctxt "OptPathsPage"
 msgid "This section contains the default paths to important folders of the office suite. These paths can be edited by the user."
-msgstr ""
+msgstr "Cette section contient les chemins par défaut vers les dossiers importants de la suite bureautique. Ces chemins peuvent être modifiés par l'utilisateur."
 
 #. pQEWv
 #: cui/uiconfig/ui/optproxypage.ui:26
@@ -16206,7 +16206,7 @@ msgstr "Enregistrer les informations de récupération _automatique toutes les :
 #: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:119
 msgctxt "autosave"
 msgid "Specifies that the office suite saves the information needed to restore all open documents in case of a crash. You can specify the saving time interval."
-msgstr ""
+msgstr "Spécifie que la suite bureautique sauvegarde les informations nécessaires pour restaurer tous les documents ouverts en cas de plantage. Vous pouvez spécifier l'intervalle de temps de sauvegarde."
 
 #. ipCBG
 #: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:137
@@ -16230,7 +16230,7 @@ msgstr "Enregistrer également automatiquement le document"
 #: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:173
 msgctxt "userautosave"
 msgid "Specifies that the office suite saves all open documents when saving auto recovery information. Uses the same time interval as AutoRecovery does."
-msgstr ""
+msgstr "Spécifie que la suite bureautique sauvegarde tous les documents ouverts lors de la sauvegarde des informations de récupération automatique. Utilise le même intervalle de temps que celui de la récupération automatique."
 
 #. kwFtx
 #: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:184
@@ -16278,7 +16278,7 @@ msgstr "_Toujours créer une copie de sauvegarde"
 #: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:249
 msgctxt "backup"
 msgid "Saves the previous version of a document as a backup copy whenever you save a document. Every time the office suite creates a backup copy, the previous backup copy is replaced. The backup copy gets the extension .BAK."
-msgstr ""
+msgstr "Sauvegarde la version précédente d'un document comme copie de sauvegarde chaque fois que vous enregistrez un document. Chaque fois que la suite bureautique crée une copie de sauvegarde, la copie de sauvegarde précédente est remplacée. La copie de sauvegarde porte l'extension .BAK."
 
 #. NaGCU
 #: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:264
@@ -16513,7 +16513,7 @@ msgstr "_Enregistrer de façon permanente les mots de passe pour les connexions
 #: cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:251
 msgctxt "extended_tip|savepassword"
 msgid "If enabled, all passwords that you use to access files from web servers will be securely stored. You can retrieve the passwords from the list after you enter the master password."
-msgstr ""
+msgstr "Si cette option est activée, tous les mots de passe que vous utilisez pour accéder à des fichiers à partir de serveurs Web seront stockés de manière sécurisée. Vous pouvez récupérer les mots de passe de la liste après avoir saisi le mot de passe principal."
 
 #. Gyqwf
 #: cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:270
@@ -17299,7 +17299,7 @@ msgstr "Spécifie le style des icônes des barres d'outils et des boîtes de dia
 #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:437
 msgctxt "optviewpage|label6"
 msgid "_Theme:"
-msgstr ""
+msgstr "_Thème :"
 
 #. StBQN
 #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:452
@@ -17311,7 +17311,7 @@ msgstr "Ajoutez d'autres thèmes d'icônes à l'aide d'extensions"
 #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:468
 msgctxt "optviewpage|label1"
 msgid "Icon Theme"
-msgstr ""
+msgstr "Thème d'icônes"
 
 #. stYtM
 #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:503
@@ -18382,7 +18382,7 @@ msgstr "Sélection"
 #: cui/uiconfig/ui/pickoutlinepage.ui:58
 msgctxt "pickoutlinepage|extended_tip|PickOutlinePage"
 msgid "Displays the different styles that you can apply to a hierarchical list. Up to nine outline levels in a list hierarchy are supported."
-msgstr ""
+msgstr "Affiche les différents styles que vous pouvez appliquer à une liste hiérarchique. Jusqu'à neuf niveaux de plan sont pris en charge dans une hiérarchie de liste."
 
 #. hRP6U
 #: cui/uiconfig/ui/positionpage.ui:62
@@ -18848,19 +18848,19 @@ msgstr "Générez des codes linéaires et matriciels pour tout texte ou URL."
 #: cui/uiconfig/ui/querychangelineenddialog.ui:7
 msgctxt "querychangelineenddialog|AskChangeLineEndDialog"
 msgid "Save Arrow Style?"
-msgstr ""
+msgstr "Enregistrer le style de flèche ?"
 
 #. CwxRp
 #: cui/uiconfig/ui/querychangelineenddialog.ui:14
 msgctxt "querychangelineenddialog|AskChangeLineEndDialog"
 msgid "The arrow style was modified without saving."
-msgstr ""
+msgstr "Le style de flèche a été modifié sans être enregistré."
 
 #. KR9rL
 #: cui/uiconfig/ui/querychangelineenddialog.ui:15
 msgctxt "querychangelineenddialog|AskChangeLineEndDialog"
 msgid "Would you like to save the arrow style now?"
-msgstr ""
+msgstr "Voulez-vous enregistrer le style de flèche maintenant ?"
 
 #. cew2A
 #: cui/uiconfig/ui/querydeletebitmapdialog.ui:7
@@ -18950,13 +18950,13 @@ msgstr "Voulez-vous supprimer la hachure ?"
 #: cui/uiconfig/ui/querydeletelineenddialog.ui:7
 msgctxt "querydeletelineenddialog|AskDelLineEndDialog"
 msgid "Delete Arrow Style?"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer le style de flèche ?"
 
 #. x6t6L
 #: cui/uiconfig/ui/querydeletelineenddialog.ui:14
 msgctxt "querydeletelineenddialog|AskDelLineEndDialog"
 msgid "Do you really want to delete the arrow style?"
-msgstr ""
+msgstr "Voulez-vous vraiment supprimer ce style de flèche ?"
 
 #. 4AubG
 #: cui/uiconfig/ui/querydeletelineenddialog.ui:15
@@ -19238,7 +19238,7 @@ msgstr "Macros"
 #: cui/uiconfig/ui/scriptorganizer.ui:266
 msgctxt "scriptorganizer|extended_tip|ScriptOrganizerDialog"
 msgid "Select a macro or script from My Macros, Application Macros, or an open document. To view the available macros or scripts, double-click an entry."
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionnez une macro ou un script dans Mes macros, Macros d'application ou dans un document ouvert. Pour afficher les macros ou les scripts disponibles, double-cliquez sur une entrée."
 
 #. U3sDy
 #: cui/uiconfig/ui/searchattrdialog.ui:22
@@ -20084,7 +20084,7 @@ msgstr "_Insérer"
 #: cui/uiconfig/ui/specialcharacters.ui:109
 msgctxt "specialcharacters|subsetft"
 msgid "Character block:"
-msgstr ""
+msgstr "Bloc de caractères :"
 
 #. mPCRR
 #: cui/uiconfig/ui/specialcharacters.ui:123
@@ -20102,7 +20102,7 @@ msgstr "Rechercher :"
 #: cui/uiconfig/ui/specialcharacters.ui:166
 msgctxt "specialcharacters|extended_tip|subsetlb"
 msgid "Select a Unicode block for the current font."
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionnez un bloc Unicode pour la police actuelle."
 
 #. JPWW8
 #: cui/uiconfig/ui/specialcharacters.ui:190
@@ -20330,7 +20330,7 @@ msgstr "Tout i_gnorer"
 #: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:546
 msgctxt "spellingdialog|extended_tip|ignoreall"
 msgid "Skips all occurrences of the unknown word until the end of the current office suite session and continues with the spellcheck."
-msgstr ""
+msgstr "Ignore toutes les occurrences du mot inconnu jusqu'à la fin de la session actuelle de la suite bureautique et poursuit la vérification orthographique."
 
 #. ZZNQM
 #: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:557
@@ -20900,7 +20900,7 @@ msgstr "_Automatique"
 #: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:482
 msgctxt "textanimtabpage|extended_tip|TSB_AUTO"
 msgid "Automatically determine the amount of time to wait before repeating the effect. To manually assign the delay period, clear this checkbox, and then enter a value in the Automatic box."
-msgstr ""
+msgstr "Déterminez automatiquement le temps d'attente avant de répéter l'effet. Pour attribuer manuellement la période de retard, décochez cette case, puis saisissez une valeur dans la case Automatique."
 
 #. aagEf
 #: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:505
@@ -21116,7 +21116,7 @@ msgstr "Saisissez l'espacement à laisser entre les colonnes."
 #: cui/uiconfig/ui/textcolumnstabpage.ui:108
 msgctxt "textcolumnstabpage|extended_tip|TextColumnsPage"
 msgid "Sets the columns’ layout properties for text in the selected drawing or text object."
-msgstr ""
+msgstr "Définit les propriétés d'agencement des colonnes pour le texte dans le dessin ou l'objet texte sélectionné."
 
 #. 3Huae
 #: cui/uiconfig/ui/textdialog.ui:8
@@ -21158,7 +21158,7 @@ msgstr "Insère automatiquement les tirets nécessaires dans un paragraphe."
 #: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:111
 msgctxt "textflowpage|extended_tip|spinMinLen"
 msgid "Enter the minimum word length in characters that can be hyphenated."
-msgstr ""
+msgstr "Saisissez la longueur minimale en caractères d'un mot pour qu'il puisse être coupé par un trait d'union."
 
 #. MzDMB
 #: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:131
@@ -21200,7 +21200,7 @@ msgstr "Nombre _maximum de lignes consécutives avec trait d'union"
 #: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:227
 msgctxt "textflowpage|labelMinLen"
 msgid "_Minimum word length in characters"
-msgstr ""
+msgstr "Longueur _minimale du mot en caractères"
 
 #. GgHhP
 #: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:238
@@ -21212,13 +21212,13 @@ msgstr "Ne pas couper les mots en _MAJUSCULES avec un trait d'union"
 #: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:253
 msgctxt "textflowpage|checkNoLastWord"
 msgid "Don't hyphenate the last word"
-msgstr ""
+msgstr "Ne pas couper le dernier mot"
 
 #. 582fA
 #: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:292
 msgctxt "textflowpage|labelHyphenZone"
 msgid "Hyphenation _zone:"
-msgstr ""
+msgstr "Zone de coupure :"
 
 #. stYh3
 #: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:315
@@ -21416,97 +21416,97 @@ msgstr "Spécifie les options de pagination et de coupure de mots."
 #: cui/uiconfig/ui/themetabpage.ui:30
 msgctxt "themetabpage|lbThemeName"
 msgid "Name:"
-msgstr ""
+msgstr "Nom :"
 
 #. GxAud
 #: cui/uiconfig/ui/themetabpage.ui:60
 msgctxt "themetabpage|general"
 msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "Standard"
 
 #. PFDEf
 #: cui/uiconfig/ui/themetabpage.ui:92
 msgctxt "themetabpage|lbColorSetName"
 msgid "Name:"
-msgstr ""
+msgstr "Nom :"
 
 #. 4GfYQ
 #: cui/uiconfig/ui/themetabpage.ui:121
 msgctxt "themetabpage|lbDk1"
 msgid "Background - Dark 1:"
-msgstr ""
+msgstr "Arrière-plan - Foncé 1 :"
 
 #. J3qNF
 #: cui/uiconfig/ui/themetabpage.ui:136
 msgctxt "themetabpage|lbLt1"
 msgid "Text - Light 1:"
-msgstr ""
+msgstr "Texte - Clair 1 :"
 
 #. zFCDe
 #: cui/uiconfig/ui/themetabpage.ui:151
 msgctxt "themetabpage|lbDk2"
 msgid "Background - Dark 2:"
-msgstr ""
+msgstr "Arrière-plan - Foncé 2 :"
 
 #. RVZjG
 #: cui/uiconfig/ui/themetabpage.ui:166
 msgctxt "themetabpage|lbLt2"
 msgid "Text - Light 2:"
-msgstr ""
+msgstr "Texte - Clair 2 :"
 
 #. kwdwQ
 #: cui/uiconfig/ui/themetabpage.ui:181
 msgctxt "themetabpage|lbAccent1"
 msgid "Accent 1:"
-msgstr ""
+msgstr "Accentuation 1 :"
 
 #. iBrgD
 #: cui/uiconfig/ui/themetabpage.ui:196
 msgctxt "themetabpage|lbAccent2"
 msgid "Accent 2:"
-msgstr ""
+msgstr "Accentuation 2 :"
 
 #. jA7Cn
 #: cui/uiconfig/ui/themetabpage.ui:211
 msgctxt "themetabpage|lbAccent3"
 msgid "Accent 3:"
-msgstr ""
+msgstr "Accentuation 3 :"
 
 #. oPgoC
 #: cui/uiconfig/ui/themetabpage.ui:226
 msgctxt "themetabpage|lbAccent4"
 msgid "Accent 4:"
-msgstr ""
+msgstr "Accentuation 4 :"
 
 #. n8AAc
 #: cui/uiconfig/ui/themetabpage.ui:241
 msgctxt "themetabpage|lbAccent5"
 msgid "Accent 5:"
-msgstr ""
+msgstr "Accentuation 5 :"
 
 #. pi44r
 #: cui/uiconfig/ui/themetabpage.ui:256
 msgctxt "themetabpage|lbAccent6"
 msgid "Accent 6:"
-msgstr ""
+msgstr "Accentuation 6 :"
 
 #. CeB9H
 #: cui/uiconfig/ui/themetabpage.ui:271
 msgctxt "themetabpage|lbHlink"
 msgid "Hyperlink:"
-msgstr ""
+msgstr "Lien Internet :"
 
 #. B722M
 #: cui/uiconfig/ui/themetabpage.ui:286
 msgctxt "themetabpage|lbFolHlink"
 msgid "Followed Hyperlink:"
-msgstr ""
+msgstr "Lien Internet visité :"
 
 #. jRFtE
 #: cui/uiconfig/ui/themetabpage.ui:543
 msgctxt "themetabpage|colorSet"
 msgid "Color Set"
-msgstr ""
+msgstr "Jeu de couleurs"
 
 #. 5BskL
 #: cui/uiconfig/ui/thesaurus.ui:23
@@ -21584,19 +21584,19 @@ msgstr "Ouvre une boîte de dialogue permettant de remplacer le mot actuel par u
 #: cui/uiconfig/ui/tipofthedaydialog.ui:8
 msgctxt "TipOfTheDayDialog|Name"
 msgid "Tip of the Day"
-msgstr ""
+msgstr "Astuce du jour"
 
 #. 7cEFq
 #: cui/uiconfig/ui/tipofthedaydialog.ui:25
 msgctxt "TipOfTheDay|Checkbox"
 msgid "_Show tips on startup"
-msgstr "_Afficher les conseils au démarrage"
+msgstr "_Afficher les astuces au démarrage"
 
 #. vmqCo
 #: cui/uiconfig/ui/tipofthedaydialog.ui:29
 msgctxt "TipOfTheDay|Checkbox_Tooltip"
 msgid "Enable the dialog again at Tools ▸ Options ▸ General, or Help ▸ Show Tip of the Day"
-msgstr ""
+msgstr "Réactivez la boîte de dialogue dans Outils ▸ Options ▸ Général, ou Aide ▸ Afficher l'astuce du jour."
 
 #. GALqP
 #: cui/uiconfig/ui/tipofthedaydialog.ui:43
@@ -21980,7 +21980,7 @@ msgstr "Ajouter un es_pace"
 #: cui/uiconfig/ui/wordcompletionpage.ui:107
 msgctxt "wordcompletionpage|extended_tip|appendspace"
 msgid "If you do not add punctuation after the word then a space is added automatically."
-msgstr ""
+msgstr "Si vous n'ajoutez pas de ponctuation après le mot, un espace est ajouté automatiquement."
 
 #. YyYGC
 #: cui/uiconfig/ui/wordcompletionpage.ui:118
@@ -22052,7 +22052,7 @@ msgstr "_Lors de la fermeture d'un document, supprime de la liste les mots colle
 #: cui/uiconfig/ui/wordcompletionpage.ui:343
 msgctxt "wordcompletionpage|extended_tip|whenclosing"
 msgid "When enabled, the list gets cleared when closing the current document. When disabled, makes the current Word Completion list available to other documents after you close the current document. The list remains available until you exit office suite."
-msgstr ""
+msgstr "Lorsqu'elle est activée, la liste est effacée lors de la fermeture du document actuel. Lorsqu'elle est désactivée, la liste d'insertion automatique actuelle est disponible pour d'autres documents après la fermeture du document en cours. La liste reste disponible jusqu'à ce que vous quittiez la suite bureautique."
 
 #. f7oAK
 #: cui/uiconfig/ui/wordcompletionpage.ui:358
@@ -22238,4 +22238,4 @@ msgstr "Disposition des pages"
 #: cui/uiconfig/ui/zoomdialog.ui:446
 msgctxt "zoomdialog|extended_tip|ZoomDialog"
 msgid "Reduces or enlarges the screen display."
-msgstr ""
+msgstr "Réduit ou agrandit l'affichage à l'écran."
diff --git a/source/fr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/fr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 4067f5d9df3..61d7b82bb36 100644
--- a/source/fr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/fr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-06-09 11:50+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-26 09:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-07 18:13+0000\n"
 "Last-Translator: sophie <gautier.sophie@gmail.com>\n"
 "Language-Team: French <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/fr/>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -465,7 +465,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Duplicate Sheet"
-msgstr ""
+msgstr "Dupliquer la feuille"
 
 #. Ui6br
 #: CalcCommands.xcu
@@ -775,7 +775,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "E~xternal Links..."
-msgstr ""
+msgstr "Liens e~xternes"
 
 #. FTLfZ
 #: CalcCommands.xcu
@@ -1255,7 +1255,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Go to Sheet..."
-msgstr ""
+msgstr "~Aller à la feuille..."
 
 #. 79aNB
 #: CalcCommands.xcu
diff --git a/source/fr/sc/messages.po b/source/fr/sc/messages.po
index dba1cad1477..f8051bc5e5d 100644
--- a/source/fr/sc/messages.po
+++ b/source/fr/sc/messages.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:19+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-01-12 04:38+0000\n"
-"Last-Translator: Jean-Baptiste Faure <jbfaure@libreoffice.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-08 14:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-07 18:13+0000\n"
+"Last-Translator: sophie <gautier.sophie@gmail.com>\n"
 "Language-Team: French <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/fr/>\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1246,7 +1246,7 @@ msgstr "Erreur : division par zéro"
 #: sc/inc/globstr.hrc:219
 msgctxt "STR_LONG_ERR_NO_VALUE"
 msgid "Error: No value"
-msgstr ""
+msgstr "Erreur : aucune valeur"
 
 #. kHwc6
 #. ERROR.TYPE( #REF! ) == 4
@@ -29187,139 +29187,139 @@ msgid "Update links when opening"
 msgstr "Actualiser les liens au chargement"
 
 #. GGhDQ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:212
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:226
 msgctxt "scgeneralpage|editmodecb"
 msgid "Press Enter to switch to _edit mode"
 msgstr "Appuyer sur Entrée pour basculer dans le mode _Édition"
 
 #. qVJpA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:220
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:234
 msgctxt "extended_tip|editmodecb"
 msgid "Allows you to immediately edit the selected cell after pressing the Enter key."
 msgstr "Permet d'éditer immédiatement la cellule sélectionnée après avoir appuyé sur la touche Entrée."
 
 #. zzFGH
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:232
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:246
 msgctxt "scgeneralpage|formatcb"
 msgid "Expand _formatting"
 msgstr "Étendre le _formatage"
 
 #. 8fqgH
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:240
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:254
 msgctxt "extended_tip|formatcb"
 msgid "Specifies whether to automatically apply the formatting attributes of the selected cell to the empty adjacent cells."
 msgstr "Spécifie si les attributs de formatage des cellules sélectionnées doivent être automatiquement appliqués aux cellules vides adjacentes."
 
 #. AzkVC
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:252
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:266
 msgctxt "scgeneralpage|exprefcb"
 msgid "Expand _references when new columns/rows are inserted"
 msgstr "Étendre les _références lors de l'insertion de colonnes/lignes"
 
 #. yybGX
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:260
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:274
 msgctxt "extended_tip|exprefcb"
 msgid "Specifies whether to expand references when inserting columns or rows adjacent to the reference range. This is only possible if the reference range, where the column or row is inserted, originally spanned at least two cells in the desired direction."
 msgstr "Indique si les références doivent être étendues en cas d'insertion de colonnes ou de lignes adjacentes à la plage de références. Cette opération n'est possible que si la plage de références dans laquelle la colonne ou la ligne est insérée couvrait initialement au moins deux cellules dans l'orientation voulue."
 
 #. 6oRpB
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:277
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:291
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Down"
 msgstr "Bas"
 
 #. tC8Do
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:278
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:292
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Right"
 msgstr "Droite"
 
 #. AAUJ2
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:279
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:293
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Up"
 msgstr "Haut"
 
 #. p9JAq
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:280
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:294
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Left"
 msgstr "Gauche"
 
 #. 2dTCJ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:284
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:298
 msgctxt "extended_tip|alignlb"
 msgid "Determines the direction that the cursor in the spreadsheet will move after you press the Enter key."
 msgstr "Détermine la direction dans laquelle le curseur se déplace lorsque vous appuyez sur la touche Entrée."
 
 #. dnDdz
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:295
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:309
 msgctxt "scgeneralpage|aligncb"
 msgid "Press Enter to _move selection"
 msgstr "Appuyer sur Entrée pour _déplacer la sélection"
 
 #. UStnu
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:309
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:323
 msgctxt "scgeneralpage|legacy_cell_selection_cb"
 msgid "Position cell reference with selection"
 msgstr "Positionner la cellule de référence avec la sélection"
 
 #. MJyaA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:317
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:331
 msgctxt "extended_tip|legacy_cell_selection_cb"
 msgid "With the option set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column that was added as last to the initial selection. When the option is not set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column where selecting the cell range was started. The same of course applies when extending a selection on rows, with Ctrl + Shift + Left/Right."
 msgstr "Avec l'option activée, l'expansion d'une sélection (avec Ctrl + Maj + Bas/Haut) permet de passer à la fin de la plage dans la colonne qui a été ajoutée en dernier à la sélection initiale. Lorsque l'option n'est pas activée, l'expansion d'une sélection (avec Ctrl + Maj + Bas/Haut) permet de passer à la fin de la plage dans la colonne où la sélection de la plage de cellules a commencé. La même chose s'applique bien sûr à l'extension d'une sélection sur des lignes, avec Ctrl + Maj + Gauche/Droite."
 
 #. S2fGF
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:329
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:343
 msgctxt "scgeneralpage|replwarncb"
 msgid "Show overwrite _warning when pasting data"
 msgstr "Afficher un _avertissement d'écrasement lors du collage de données"
 
 #. yDGPC
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:337
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:351
 msgctxt "extended_tip|replwarncb"
 msgid "Specifies that, when you paste cells from the clipboard to a cell range that is not empty, a warning appears."
 msgstr "Indique que, lorsque vous collez des cellules à partir du presse-papiers vers une plage de cellules non vide, un message d'avertissement s'affiche."
 
 #. H477x
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:349
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:363
 msgctxt "scgeneralpage|enter_paste_mode_cb"
 msgid "Press Enter to paste and clear clipboard"
 msgstr "Appuyez sur Entrée pour coller et vider le presse-papier"
 
 #. LFenu
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:364
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:378
 msgctxt "scgeneralpage|textfmtcb"
 msgid "Use printer metrics for text formatting"
 msgstr "Utiliser les mesures de l'imprimante pour le formatage du texte"
 
 #. ECUd7
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:371
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:385
 msgctxt "extended_tip|textfmtcb"
 msgid "Specifies that printer metrics are applied for printing and also for formatting the display on the screen."
 msgstr "Indique que les mesures de l'imprimante s'appliquent à l'impression, ainsi qu'au formatage de l'affichage à l'écran."
 
 #. zW9SZ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:383
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:397
 msgctxt "scgeneralpage|markhdrcb"
 msgid "Highlight sele_ction in column/row headers"
 msgstr "_Mettre en évidence la sélection dans les en-têtes de lignes/colonnes"
 
 #. payBv
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:391
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:405
 msgctxt "extended_tip|markhdrcb"
 msgid "Specifies whether to highlight column and row headers in the selected columns or rows."
 msgstr "Indique si les en-têtes doivent être mis en évidence dans les colonnes et les lignes sélectionnées."
 
 #. KGWyE
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:403
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:417
 msgctxt "scgeneralpage|sortrefupdatecb"
 msgid "Update references when sorting range of cells"
 msgstr "Mettre à jour les références lors du tri de plages de cellules"
 
 #. M9G8o
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:421
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:439
 msgctxt "scgeneralpage|label3"
 msgid "Input Settings"
 msgstr "Paramètres de saisie"
diff --git a/source/fr/sd/messages.po b/source/fr/sd/messages.po
index 21114bd2ae4..cbffe902b01 100644
--- a/source/fr/sd/messages.po
+++ b/source/fr/sd/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-12-16 02:38+0000\n"
-"Last-Translator: Jean-Baptiste Faure <jbfaure@libreoffice.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-07 18:13+0000\n"
+"Last-Translator: sophie <gautier.sophie@gmail.com>\n"
 "Language-Team: French <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sdmessages/fr/>\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562267569.000000\n"
 
 #. WDjkB
@@ -651,7 +651,7 @@ msgstr "Extrémité de ligne"
 #: sd/inc/strings.hrc:67
 msgctxt "STR_DESC_LINEEND"
 msgid "Please enter a name for the new arrow style:"
-msgstr ""
+msgstr "Veuillez saisir un nom pour le nouveau style de flèche :"
 
 #. 7y2Si
 #: sd/inc/strings.hrc:68
diff --git a/source/fr/svtools/messages.po b/source/fr/svtools/messages.po
index 85c4bbc12f8..479529d1f34 100644
--- a/source/fr/svtools/messages.po
+++ b/source/fr/svtools/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:19+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-06 16:24+0000\n"
-"Last-Translator: Jean-Baptiste Faure <jbfaure@libreoffice.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-07 18:13+0000\n"
+"Last-Translator: sophie <gautier.sophie@gmail.com>\n"
 "Language-Team: French <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svtoolsmessages/fr/>\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1559338263.000000\n"
 
 #. fLdeV
@@ -484,7 +484,7 @@ msgstr "Octets"
 #: include/svtools/strings.hrc:106
 msgctxt "STR_SVT_KB"
 msgid "kB"
-msgstr ""
+msgstr "Ko"
 
 #. WpMzR
 #: include/svtools/strings.hrc:107
@@ -843,61 +843,61 @@ msgstr "Règle verticale"
 #: include/svtools/strings.hrc:187
 msgctxt "STR_SVT_1BIT_THRESHOLD"
 msgid "1-bit threshold"
-msgstr ""
+msgstr "Valeur de seuil 1 bit"
 
 #. oAsoK
 #: include/svtools/strings.hrc:188
 msgctxt "STR_SVT_1BIT_DITHERED"
 msgid "1-bit dithered"
-msgstr ""
+msgstr "Diffusion 1 bit"
 
 #. AdHAD
 #: include/svtools/strings.hrc:189
 msgctxt "STR_SVT_4BIT_GRAYSCALE"
 msgid "4-bit grayscale"
-msgstr ""
+msgstr "Niveaux de gris 4 bits"
 
 #. jGsVu
 #: include/svtools/strings.hrc:190
 msgctxt "STR_SVT_4BIT_COLOR_PALETTE"
 msgid "4-bit color"
-msgstr ""
+msgstr "Couleur 4 bits"
 
 #. D5EAR
 #: include/svtools/strings.hrc:191
 msgctxt "STR_SVT_8BIT_GRAYSCALE"
 msgid "8-bit grayscale"
-msgstr ""
+msgstr "Niveaux de gris 8 bits"
 
 #. HFbrr
 #: include/svtools/strings.hrc:192
 msgctxt "STR_SVT_8BIT_COLOR_PALETTE"
 msgid "8-bit color"
-msgstr ""
+msgstr "Couleur 8 bits"
 
 #. Rh5LR
 #: include/svtools/strings.hrc:193
 msgctxt "STR_SVT_24BIT_TRUE_COLOR"
 msgid "24-bit true color"
-msgstr ""
+msgstr "Couleurs 24 bits (True color)"
 
 #. LHA5t
 #: include/svtools/strings.hrc:194
 msgctxt "STR_SVT_ESTIMATED_SIZE_PIX_1"
 msgid "The image needs about %1 kB of memory."
-msgstr ""
+msgstr "L'image nécessite environ %1 Ko de mémoire."
 
 #. bVGRC
 #: include/svtools/strings.hrc:195
 msgctxt "STR_SVT_ESTIMATED_SIZE_PIX_2"
 msgid "The image needs about %1 kB of memory; the file size is %2 kB."
-msgstr ""
+msgstr "L'image nécessite environ %1 Ko de mémoire, la taille du fichier est de %2 Ko."
 
 #. dAVBR
 #: include/svtools/strings.hrc:196
 msgctxt "STR_SVT_ESTIMATED_SIZE_VEC"
 msgid "The file size is %1 kB."
-msgstr ""
+msgstr "La taille du fichier est de %1 Ko."
 
 #. TaCaF
 #: include/svtools/strings.hrc:197
diff --git a/source/fr/svx/messages.po b/source/fr/svx/messages.po
index 31f552735e0..a2e49ccdec0 100644
--- a/source/fr/svx/messages.po
+++ b/source/fr/svx/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-08 12:15+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-01-17 16:38+0000\n"
-"Last-Translator: Jean-Baptiste Faure <jbfaure@libreoffice.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-07 18:13+0000\n"
+"Last-Translator: sophie <gautier.sophie@gmail.com>\n"
 "Language-Team: French <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/fr/>\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1559338275.000000\n"
 
 #. 3GkZj
@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "Objet de groupe"
 #: include/svx/strings.hrc:28
 msgctxt "STR_ObjNameSingulDIAGRAM"
 msgid "Diagram"
-msgstr ""
+msgstr "Diagramme"
 
 #. tC4qm
 #: include/svx/strings.hrc:29
@@ -1148,7 +1148,7 @@ msgstr "Modifier la géométrie de %1"
 #: include/svx/strings.hrc:213
 msgctxt "STR_DiagramModelDataChange"
 msgid "Diagram change %1"
-msgstr ""
+msgstr "Modification du diagramme %1"
 
 #. ghkib
 #: include/svx/strings.hrc:214
diff --git a/source/fr/sw/messages.po b/source/fr/sw/messages.po
index 18d811defae..06ba9463317 100644
--- a/source/fr/sw/messages.po
+++ b/source/fr/sw/messages.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-11 13:37+0000\n"
-"Last-Translator: sophie <gautier.sophie@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-08 14:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-07 18:13+0000\n"
+"Last-Translator: Jean-Baptiste Faure <jbfaure@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: French <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/fr/>\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1736,19 +1736,19 @@ msgstr "Paragraphe Césure pas de majuscule"
 #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:209
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Para Hyphenation No Last Word"
-msgstr ""
+msgstr "Paragraphe Césure sauf dernier mot"
 
 #. 32PM5
 #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:210
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Para Hyphenation Min Word Length"
-msgstr ""
+msgstr "Paragraphe Césure longueur mot minimale"
 
 #. 4ZE3Y
 #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:211
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Para Hyphenation Zone"
-msgstr ""
+msgstr "Paragraphe Zone césure"
 
 #. 4bemD
 #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:212
@@ -4244,13 +4244,13 @@ msgstr "Champs"
 #: sw/inc/strings.hrc:374
 msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_FOOTNOTE"
 msgid "Footnotes"
-msgstr ""
+msgstr "Notes de bas de page"
 
 #. FGDB7
 #: sw/inc/strings.hrc:375
 msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_ENDNOTE"
 msgid "Endnotes"
-msgstr ""
+msgstr "Note de fin de document"
 
 #. KRE4o
 #: sw/inc/strings.hrc:376
@@ -4280,7 +4280,7 @@ msgstr "Titre 1.1"
 #: sw/inc/strings.hrc:380
 msgctxt "STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_ENTRY11"
 msgid "This is the content from subchapter 1.1. This is the entry for the table of contents."
-msgstr ""
+msgstr "Ceci est le contenu du sous-chapitre 1.1. C'est une entrée de la table des matières."
 
 #. bymGA
 #: sw/inc/strings.hrc:381
@@ -4292,7 +4292,7 @@ msgstr "Titre 1.2"
 #: sw/inc/strings.hrc:382
 msgctxt "STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_ENTRY12"
 msgid "This is the content from subchapter 1.2. This keyword is a main entry."
-msgstr ""
+msgstr "Ceci est le contenu du sous-chapitre 1.2. Ce mot-clé est une entrée principale."
 
 #. mFDqo
 #: sw/inc/strings.hrc:383
@@ -4430,13 +4430,13 @@ msgstr "Champ"
 #: sw/inc/strings.hrc:405
 msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_FOOTNOTE"
 msgid "Footnote"
-msgstr ""
+msgstr "Note de bas de page"
 
 #. ChCSP
 #: sw/inc/strings.hrc:406
 msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_ENDNOTE"
 msgid "Endnote"
-msgstr ""
+msgstr "Note de fin"
 
 #. dFkui
 #: sw/inc/strings.hrc:407
@@ -10597,19 +10597,19 @@ msgid "Moves the selected paragraph style down one level in the index hierarchy.
 msgstr "Abaisse le style de paragraphe sélectionné d'un niveau dans la hiérarchie d'index."
 
 #. tF4xa
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:271
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:272
 msgctxt "assignstylesdialog|stylecolumn"
 msgid "Style"
 msgstr "Style"
 
 #. 3MYjK
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:462
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:461
 msgctxt "assignstylesdialog|label3"
 msgid "Styles"
 msgstr "Styles"
 
 #. sr78E
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:484
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:483
 msgctxt "assignstylesdialog|extended_tip|AssignStylesDialog"
 msgid "Creates index entries from specific paragraph styles."
 msgstr "Crée des entrées d'index à partir de styles de paragraphe spécifiques."
diff --git a/source/fur/sc/messages.po b/source/fur/sc/messages.po
index 687e0a38aaa..5d9af77134d 100644
--- a/source/fur/sc/messages.po
+++ b/source/fur/sc/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-08 14:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-07-01 16:16+0000\n"
 "Last-Translator: tmtfx <f.t.public@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Friulian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/fur/>\n"
@@ -29097,139 +29097,139 @@ msgid "Update links when opening"
 msgstr ""
 
 #. GGhDQ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:212
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:226
 msgctxt "scgeneralpage|editmodecb"
 msgid "Press Enter to switch to _edit mode"
 msgstr ""
 
 #. qVJpA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:220
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:234
 msgctxt "extended_tip|editmodecb"
 msgid "Allows you to immediately edit the selected cell after pressing the Enter key."
 msgstr ""
 
 #. zzFGH
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:232
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:246
 msgctxt "scgeneralpage|formatcb"
 msgid "Expand _formatting"
 msgstr ""
 
 #. 8fqgH
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:240
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:254
 msgctxt "extended_tip|formatcb"
 msgid "Specifies whether to automatically apply the formatting attributes of the selected cell to the empty adjacent cells."
 msgstr ""
 
 #. AzkVC
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:252
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:266
 msgctxt "scgeneralpage|exprefcb"
 msgid "Expand _references when new columns/rows are inserted"
 msgstr ""
 
 #. yybGX
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:260
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:274
 msgctxt "extended_tip|exprefcb"
 msgid "Specifies whether to expand references when inserting columns or rows adjacent to the reference range. This is only possible if the reference range, where the column or row is inserted, originally spanned at least two cells in the desired direction."
 msgstr ""
 
 #. 6oRpB
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:277
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:291
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Down"
 msgstr ""
 
 #. tC8Do
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:278
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:292
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Right"
 msgstr ""
 
 #. AAUJ2
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:279
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:293
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Up"
 msgstr ""
 
 #. p9JAq
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:280
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:294
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Left"
 msgstr ""
 
 #. 2dTCJ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:284
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:298
 msgctxt "extended_tip|alignlb"
 msgid "Determines the direction that the cursor in the spreadsheet will move after you press the Enter key."
 msgstr ""
 
 #. dnDdz
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:295
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:309
 msgctxt "scgeneralpage|aligncb"
 msgid "Press Enter to _move selection"
 msgstr ""
 
 #. UStnu
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:309
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:323
 msgctxt "scgeneralpage|legacy_cell_selection_cb"
 msgid "Position cell reference with selection"
 msgstr ""
 
 #. MJyaA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:317
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:331
 msgctxt "extended_tip|legacy_cell_selection_cb"
 msgid "With the option set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column that was added as last to the initial selection. When the option is not set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column where selecting the cell range was started. The same of course applies when extending a selection on rows, with Ctrl + Shift + Left/Right."
 msgstr ""
 
 #. S2fGF
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:329
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:343
 msgctxt "scgeneralpage|replwarncb"
 msgid "Show overwrite _warning when pasting data"
 msgstr ""
 
 #. yDGPC
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:337
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:351
 msgctxt "extended_tip|replwarncb"
 msgid "Specifies that, when you paste cells from the clipboard to a cell range that is not empty, a warning appears."
 msgstr ""
 
 #. H477x
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:349
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:363
 msgctxt "scgeneralpage|enter_paste_mode_cb"
 msgid "Press Enter to paste and clear clipboard"
 msgstr ""
 
 #. LFenu
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:364
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:378
 msgctxt "scgeneralpage|textfmtcb"
 msgid "Use printer metrics for text formatting"
 msgstr ""
 
 #. ECUd7
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:371
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:385
 msgctxt "extended_tip|textfmtcb"
 msgid "Specifies that printer metrics are applied for printing and also for formatting the display on the screen."
 msgstr ""
 
 #. zW9SZ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:383
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:397
 msgctxt "scgeneralpage|markhdrcb"
 msgid "Highlight sele_ction in column/row headers"
 msgstr ""
 
 #. payBv
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:391
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:405
 msgctxt "extended_tip|markhdrcb"
 msgid "Specifies whether to highlight column and row headers in the selected columns or rows."
 msgstr ""
 
 #. KGWyE
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:403
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:417
 msgctxt "scgeneralpage|sortrefupdatecb"
 msgid "Update references when sorting range of cells"
 msgstr ""
 
 #. M9G8o
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:421
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:439
 msgctxt "scgeneralpage|label3"
 msgid "Input Settings"
 msgstr ""
diff --git a/source/fur/sw/messages.po b/source/fur/sw/messages.po
index 51561e33f28..e3df5c29ed5 100644
--- a/source/fur/sw/messages.po
+++ b/source/fur/sw/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-08 14:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-07-01 16:16+0000\n"
 "Last-Translator: tmtfx <f.t.public@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Friulian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/fur/>\n"
@@ -10590,19 +10590,19 @@ msgid "Moves the selected paragraph style down one level in the index hierarchy.
 msgstr ""
 
 #. tF4xa
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:271
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:272
 msgctxt "assignstylesdialog|stylecolumn"
 msgid "Style"
 msgstr ""
 
 #. 3MYjK
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:462
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:461
 msgctxt "assignstylesdialog|label3"
 msgid "Styles"
 msgstr ""
 
 #. sr78E
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:484
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:483
 msgctxt "assignstylesdialog|extended_tip|AssignStylesDialog"
 msgid "Creates index entries from specific paragraph styles."
 msgstr ""
diff --git a/source/fy/sc/messages.po b/source/fy/sc/messages.po
index 950dfc8913f..c2e6aaa28f9 100644
--- a/source/fy/sc/messages.po
+++ b/source/fy/sc/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-08 14:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-11-19 08:37+0000\n"
 "Last-Translator: Berend Ytsma <berendy@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Frisian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/fy/>\n"
@@ -29187,139 +29187,139 @@ msgid "Update links when opening"
 msgstr "Keppelingen fernije by it iepenjen"
 
 #. GGhDQ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:212
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:226
 msgctxt "scgeneralpage|editmodecb"
 msgid "Press Enter to switch to _edit mode"
 msgstr "Druk op Enter om te wikseljen nei _bewurkje modus"
 
 #. qVJpA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:220
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:234
 msgctxt "extended_tip|editmodecb"
 msgid "Allows you to immediately edit the selected cell after pressing the Enter key."
 msgstr ""
 
 #. zzFGH
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:232
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:246
 msgctxt "scgeneralpage|formatcb"
 msgid "Expand _formatting"
 msgstr "Opmaak _útwreidzje"
 
 #. 8fqgH
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:240
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:254
 msgctxt "extended_tip|formatcb"
 msgid "Specifies whether to automatically apply the formatting attributes of the selected cell to the empty adjacent cells."
 msgstr ""
 
 #. AzkVC
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:252
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:266
 msgctxt "scgeneralpage|exprefcb"
 msgid "Expand _references when new columns/rows are inserted"
 msgstr "Fe_rwizingen útwreidzje as nije kolommen/rigen ynfoege wurde"
 
 #. yybGX
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:260
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:274
 msgctxt "extended_tip|exprefcb"
 msgid "Specifies whether to expand references when inserting columns or rows adjacent to the reference range. This is only possible if the reference range, where the column or row is inserted, originally spanned at least two cells in the desired direction."
 msgstr ""
 
 #. 6oRpB
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:277
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:291
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Down"
 msgstr "Omleech"
 
 #. tC8Do
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:278
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:292
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Right"
 msgstr "Rjochts"
 
 #. AAUJ2
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:279
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:293
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Up"
 msgstr "Omheech"
 
 #. p9JAq
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:280
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:294
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Left"
 msgstr "Links"
 
 #. 2dTCJ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:284
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:298
 msgctxt "extended_tip|alignlb"
 msgid "Determines the direction that the cursor in the spreadsheet will move after you press the Enter key."
 msgstr ""
 
 #. dnDdz
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:295
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:309
 msgctxt "scgeneralpage|aligncb"
 msgid "Press Enter to _move selection"
 msgstr "Druk op Enter om de seleksje te _ferpleatsen"
 
 #. UStnu
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:309
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:323
 msgctxt "scgeneralpage|legacy_cell_selection_cb"
 msgid "Position cell reference with selection"
 msgstr "Set sel ferwizing mei seleksje"
 
 #. MJyaA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:317
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:331
 msgctxt "extended_tip|legacy_cell_selection_cb"
 msgid "With the option set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column that was added as last to the initial selection. When the option is not set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column where selecting the cell range was started. The same of course applies when extending a selection on rows, with Ctrl + Shift + Left/Right."
 msgstr ""
 
 #. S2fGF
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:329
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:343
 msgctxt "scgeneralpage|replwarncb"
 msgid "Show overwrite _warning when pasting data"
 msgstr "In _warskôging fan oerskriuwen sjen litte as gegevens plakt wurde"
 
 #. yDGPC
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:337
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:351
 msgctxt "extended_tip|replwarncb"
 msgid "Specifies that, when you paste cells from the clipboard to a cell range that is not empty, a warning appears."
 msgstr ""
 
 #. H477x
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:349
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:363
 msgctxt "scgeneralpage|enter_paste_mode_cb"
 msgid "Press Enter to paste and clear clipboard"
 msgstr ""
 
 #. LFenu
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:364
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:378
 msgctxt "scgeneralpage|textfmtcb"
 msgid "Use printer metrics for text formatting"
 msgstr "Printer ôfmjittingen foar tekst opmaak brûke"
 
 #. ECUd7
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:371
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:385
 msgctxt "extended_tip|textfmtcb"
 msgid "Specifies that printer metrics are applied for printing and also for formatting the display on the screen."
 msgstr ""
 
 #. zW9SZ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:383
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:397
 msgctxt "scgeneralpage|markhdrcb"
 msgid "Highlight sele_ction in column/row headers"
 msgstr "Markearje sele_ksje yn kolom-/rige kopteksten"
 
 #. payBv
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:391
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:405
 msgctxt "extended_tip|markhdrcb"
 msgid "Specifies whether to highlight column and row headers in the selected columns or rows."
 msgstr ""
 
 #. KGWyE
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:403
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:417
 msgctxt "scgeneralpage|sortrefupdatecb"
 msgid "Update references when sorting range of cells"
 msgstr "Ferwizingen fernije by sortearjen fan it berik fan de sellen"
 
 #. M9G8o
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:421
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:439
 msgctxt "scgeneralpage|label3"
 msgid "Input Settings"
 msgstr "Ynfier ynstellingen"
diff --git a/source/fy/sw/messages.po b/source/fy/sw/messages.po
index ef96bfe1ce5..ef89290afb9 100644
--- a/source/fy/sw/messages.po
+++ b/source/fy/sw/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-08 14:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-11-25 15:38+0000\n"
 "Last-Translator: Berend Ytsma <berendy@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Frisian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/fy/>\n"
@@ -10597,19 +10597,19 @@ msgid "Moves the selected paragraph style down one level in the index hierarchy.
 msgstr "Ferpleatst it selektearre alinea styl ien nivo leger yn de yndeks hierargy."
 
 #. tF4xa
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:271
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:272
 msgctxt "assignstylesdialog|stylecolumn"
 msgid "Style"
 msgstr "Styl"
 
 #. 3MYjK
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:462
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:461
 msgctxt "assignstylesdialog|label3"
 msgid "Styles"
 msgstr "Stilen"
 
 #. sr78E
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:484
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:483
 msgctxt "assignstylesdialog|extended_tip|AssignStylesDialog"
 msgid "Creates index entries from specific paragraph styles."
 msgstr "Makket yndeks items fan spesifike alinea stilen."
diff --git a/source/ga/sc/messages.po b/source/ga/sc/messages.po
index c99304e4a39..09bcaba172c 100644
--- a/source/ga/sc/messages.po
+++ b/source/ga/sc/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-08 14:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-08 13:45+0000\n"
 "Last-Translator: Seanán Ó Coistín <seananoc@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Irish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/ga/>\n"
@@ -29189,139 +29189,139 @@ msgid "Update links when opening"
 msgstr "Nuashonraigh naisc le linn oscailt"
 
 #. GGhDQ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:212
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:226
 msgctxt "scgeneralpage|editmodecb"
 msgid "Press Enter to switch to _edit mode"
 msgstr "Brúigh Enter chun mód _eagarthóireachta a chur i bhfeidhm"
 
 #. qVJpA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:220
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:234
 msgctxt "extended_tip|editmodecb"
 msgid "Allows you to immediately edit the selected cell after pressing the Enter key."
 msgstr ""
 
 #. zzFGH
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:232
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:246
 msgctxt "scgeneralpage|formatcb"
 msgid "Expand _formatting"
 msgstr "Leathnaigh _formáidiú"
 
 #. 8fqgH
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:240
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:254
 msgctxt "extended_tip|formatcb"
 msgid "Specifies whether to automatically apply the formatting attributes of the selected cell to the empty adjacent cells."
 msgstr ""
 
 #. AzkVC
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:252
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:266
 msgctxt "scgeneralpage|exprefcb"
 msgid "Expand _references when new columns/rows are inserted"
 msgstr "Leathnaigh _tagairtí nuair atá colúin/rónna curtha isteach"
 
 #. yybGX
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:260
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:274
 msgctxt "extended_tip|exprefcb"
 msgid "Specifies whether to expand references when inserting columns or rows adjacent to the reference range. This is only possible if the reference range, where the column or row is inserted, originally spanned at least two cells in the desired direction."
 msgstr ""
 
 #. 6oRpB
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:277
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:291
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Down"
 msgstr "Síos"
 
 #. tC8Do
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:278
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:292
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Right"
 msgstr "Ar Dheis"
 
 #. AAUJ2
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:279
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:293
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Up"
 msgstr "Suas"
 
 #. p9JAq
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:280
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:294
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Left"
 msgstr "Ar Chlé"
 
 #. 2dTCJ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:284
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:298
 msgctxt "extended_tip|alignlb"
 msgid "Determines the direction that the cursor in the spreadsheet will move after you press the Enter key."
 msgstr ""
 
 #. dnDdz
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:295
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:309
 msgctxt "scgeneralpage|aligncb"
 msgid "Press Enter to _move selection"
 msgstr "Brúigh Enter chun an roghnúchán a _bhogadh"
 
 #. UStnu
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:309
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:323
 msgctxt "scgeneralpage|legacy_cell_selection_cb"
 msgid "Position cell reference with selection"
 msgstr ""
 
 #. MJyaA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:317
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:331
 msgctxt "extended_tip|legacy_cell_selection_cb"
 msgid "With the option set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column that was added as last to the initial selection. When the option is not set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column where selecting the cell range was started. The same of course applies when extending a selection on rows, with Ctrl + Shift + Left/Right."
 msgstr ""
 
 #. S2fGF
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:329
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:343
 msgctxt "scgeneralpage|replwarncb"
 msgid "Show overwrite _warning when pasting data"
 msgstr "Taispeáin rabhadh _forscríofa agus sonraí á ngreamú"
 
 #. yDGPC
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:337
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:351
 msgctxt "extended_tip|replwarncb"
 msgid "Specifies that, when you paste cells from the clipboard to a cell range that is not empty, a warning appears."
 msgstr ""
 
 #. H477x
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:349
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:363
 msgctxt "scgeneralpage|enter_paste_mode_cb"
 msgid "Press Enter to paste and clear clipboard"
 msgstr ""
 
 #. LFenu
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:364
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:378
 msgctxt "scgeneralpage|textfmtcb"
 msgid "Use printer metrics for text formatting"
 msgstr "Úsáid méadraigh phrintéara le haghaidh formáidiú téacs"
 
 #. ECUd7
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:371
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:385
 msgctxt "extended_tip|textfmtcb"
 msgid "Specifies that printer metrics are applied for printing and also for formatting the display on the screen."
 msgstr ""
 
 #. zW9SZ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:383
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:397
 msgctxt "scgeneralpage|markhdrcb"
 msgid "Highlight sele_ction in column/row headers"
 msgstr "Aibhsigh rogh_nú i gceanntásc colúin/ró"
 
 #. payBv
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:391
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:405
 msgctxt "extended_tip|markhdrcb"
 msgid "Specifies whether to highlight column and row headers in the selected columns or rows."
 msgstr ""
 
 #. KGWyE
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:403
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:417
 msgctxt "scgeneralpage|sortrefupdatecb"
 msgid "Update references when sorting range of cells"
 msgstr "Nuashonraigh na tagairtí nuair a shórtálann tú raon ceall"
 
 #. M9G8o
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:421
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:439
 msgctxt "scgeneralpage|label3"
 msgid "Input Settings"
 msgstr "Socruithe Ionchurtha"
diff --git a/source/ga/sw/messages.po b/source/ga/sw/messages.po
index 0a99c1d8458..30c5905d557 100644
--- a/source/ga/sw/messages.po
+++ b/source/ga/sw/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-08 14:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-08 13:45+0000\n"
 "Last-Translator: Seanán Ó Coistín <seananoc@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Irish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/ga/>\n"
@@ -10616,19 +10616,19 @@ msgid "Moves the selected paragraph style down one level in the index hierarchy.
 msgstr ""
 
 #. tF4xa
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:271
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:272
 msgctxt "assignstylesdialog|stylecolumn"
 msgid "Style"
 msgstr "Stíl"
 
 #. 3MYjK
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:462
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:461
 msgctxt "assignstylesdialog|label3"
 msgid "Styles"
 msgstr "Stíleanna"
 
 #. sr78E
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:484
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:483
 msgctxt "assignstylesdialog|extended_tip|AssignStylesDialog"
 msgid "Creates index entries from specific paragraph styles."
 msgstr ""
diff --git a/source/gd/sc/messages.po b/source/gd/sc/messages.po
index 65aa1957bd9..e656db59bcf 100644
--- a/source/gd/sc/messages.po
+++ b/source/gd/sc/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-08 14:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-21 09:49+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Bauer <fios@akerbeltz.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -29188,139 +29188,139 @@ msgid "Update links when opening"
 msgstr "Ùraich ceanglaichean nuair a nithear fosgladh"
 
 #. GGhDQ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:212
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:226
 msgctxt "scgeneralpage|editmodecb"
 msgid "Press Enter to switch to _edit mode"
 msgstr "Briog air Enter gus l_eum a thoirt dhan mhodh deasachaidh."
 
 #. qVJpA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:220
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:234
 msgctxt "extended_tip|editmodecb"
 msgid "Allows you to immediately edit the selected cell after pressing the Enter key."
 msgstr ""
 
 #. zzFGH
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:232
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:246
 msgctxt "scgeneralpage|formatcb"
 msgid "Expand _formatting"
 msgstr "Leudaich am _fòrmatadh"
 
 #. 8fqgH
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:240
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:254
 msgctxt "extended_tip|formatcb"
 msgid "Specifies whether to automatically apply the formatting attributes of the selected cell to the empty adjacent cells."
 msgstr ""
 
 #. AzkVC
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:252
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:266
 msgctxt "scgeneralpage|exprefcb"
 msgid "Expand _references when new columns/rows are inserted"
 msgstr "Leudaich na _reifreansan nuair a thèid colbhan/ràghan ùra a chur a-steach"
 
 #. yybGX
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:260
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:274
 msgctxt "extended_tip|exprefcb"
 msgid "Specifies whether to expand references when inserting columns or rows adjacent to the reference range. This is only possible if the reference range, where the column or row is inserted, originally spanned at least two cells in the desired direction."
 msgstr ""
 
 #. 6oRpB
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:277
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:291
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Down"
 msgstr "Sìos"
 
 #. tC8Do
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:278
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:292
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Right"
 msgstr "Deas"
 
 #. AAUJ2
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:279
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:293
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Up"
 msgstr "Suas"
 
 #. p9JAq
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:280
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:294
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Left"
 msgstr "Clì"
 
 #. 2dTCJ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:284
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:298
 msgctxt "extended_tip|alignlb"
 msgid "Determines the direction that the cursor in the spreadsheet will move after you press the Enter key."
 msgstr ""
 
 #. dnDdz
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:295
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:309
 msgctxt "scgeneralpage|aligncb"
 msgid "Press Enter to _move selection"
 msgstr "_Put Enter gus na thagh thu a ghluasad"
 
 #. UStnu
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:309
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:323
 msgctxt "scgeneralpage|legacy_cell_selection_cb"
 msgid "Position cell reference with selection"
 msgstr "Gluais an reifreans air a’ chealla leis an taghadh"
 
 #. MJyaA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:317
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:331
 msgctxt "extended_tip|legacy_cell_selection_cb"
 msgid "With the option set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column that was added as last to the initial selection. When the option is not set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column where selecting the cell range was started. The same of course applies when extending a selection on rows, with Ctrl + Shift + Left/Right."
 msgstr ""
 
 #. S2fGF
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:329
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:343
 msgctxt "scgeneralpage|replwarncb"
 msgid "Show overwrite _warning when pasting data"
 msgstr "Seall ra_bhadh ma thathar an impidh dàta a chur thairis air dàta eile"
 
 #. yDGPC
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:337
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:351
 msgctxt "extended_tip|replwarncb"
 msgid "Specifies that, when you paste cells from the clipboard to a cell range that is not empty, a warning appears."
 msgstr ""
 
 #. H477x
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:349
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:363
 msgctxt "scgeneralpage|enter_paste_mode_cb"
 msgid "Press Enter to paste and clear clipboard"
 msgstr ""
 
 #. LFenu
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:364
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:378
 msgctxt "scgeneralpage|textfmtcb"
 msgid "Use printer metrics for text formatting"
 msgstr "Cleachd meatraigeach a' chlò-bhualadair airson fòrmatadh an teacsa"
 
 #. ECUd7
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:371
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:385
 msgctxt "extended_tip|textfmtcb"
 msgid "Specifies that printer metrics are applied for printing and also for formatting the display on the screen."
 msgstr ""
 
 #. zW9SZ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:383
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:397
 msgctxt "scgeneralpage|markhdrcb"
 msgid "Highlight sele_ction in column/row headers"
 msgstr "_Comharraich na thagh thu ann am bannan-cinn cholbhan/ràghan"
 
 #. payBv
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:391
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:405
 msgctxt "extended_tip|markhdrcb"
 msgid "Specifies whether to highlight column and row headers in the selected columns or rows."
 msgstr ""
 
 #. KGWyE
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:403
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:417
 msgctxt "scgeneralpage|sortrefupdatecb"
 msgid "Update references when sorting range of cells"
 msgstr "Ùraich na reifreans nuair a nithear seòrsachadh rainse cheallan"
 
 #. M9G8o
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:421
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:439
 msgctxt "scgeneralpage|label3"
 msgid "Input Settings"
 msgstr "Roghainnean an ion-chuir"
diff --git a/source/gd/sw/messages.po b/source/gd/sw/messages.po
index 693297ed10c..cbea434139e 100644
--- a/source/gd/sw/messages.po
+++ b/source/gd/sw/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-08 14:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-10-09 20:01+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Bauer <fios@akerbeltz.org>\n"
 "Language-Team: Gaelic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/gd/>\n"
@@ -10609,19 +10609,19 @@ msgid "Moves the selected paragraph style down one level in the index hierarchy.
 msgstr ""
 
 #. tF4xa
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:271
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:272
 msgctxt "assignstylesdialog|stylecolumn"
 msgid "Style"
 msgstr "Stoidhle"
 
 #. 3MYjK
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:462
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:461
 msgctxt "assignstylesdialog|label3"
 msgid "Styles"
 msgstr "Stoidhlean"
 
 #. sr78E
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:484
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:483
 msgctxt "assignstylesdialog|extended_tip|AssignStylesDialog"
 msgid "Creates index entries from specific paragraph styles."
 msgstr ""
diff --git a/source/gl/cui/messages.po b/source/gl/cui/messages.po
index 7c06213ebf4..8b0b65b4a90 100644
--- a/source/gl/cui/messages.po
+++ b/source/gl/cui/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-08 12:15+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-15 17:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-02 21:51+0000\n"
 "Last-Translator: Xosé <xosecalvo@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Galician <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/cuimessages/gl/>\n"
 "Language: gl\n"
@@ -3513,7 +3513,6 @@ msgstr "Desexa que o cursor vaia á cela da dereita logo de introducir un valor
 
 #. 5Cvhv
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:270
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "To display the scrollbar to the left, enable Tools ▸ Options ▸ Language Settings ▸ Languages ▸ Complex text and right click a sheet in Sheet tabs above Status bar ▸ Right-To-Left."
 msgstr "Para mostrar a barra de desprazamento á esquerda, active Ferramentas ▸ Opcións ▸ Configuración dos idiomas ▸ Idiomas ▸ Texto complexo, e prema co botón dereito nunha folla en Lapelas de folla sobre a barra de estado ▸ Esquerda para dereita"
diff --git a/source/gl/filter/messages.po b/source/gl/filter/messages.po
index b43b4065366..2cc254ca00a 100644
--- a/source/gl/filter/messages.po
+++ b/source/gl/filter/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-06-15 22:28+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-06 18:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-02 21:51+0000\n"
 "Last-Translator: Xosé <xosecalvo@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Galician <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/filtermessages/gl/>\n"
 "Language: gl\n"
@@ -1918,7 +1918,7 @@ msgstr " Introduza o nome que desexe ver na caixa de lista da caixa de diálogo
 #: filter/uiconfig/ui/xmlfiltertabpagegeneral.ui:119
 msgctxt "xmlfiltertabpagegeneral|extended_tip|extension"
 msgid "Enter the file extension to use when you open a file without specifying a filter. The file extension is used to determine which filter to use."
-msgstr ""
+msgstr "Introduza a extensión do ficheiro que desexe utilizar ao abrir un ficheiro sen especificar un filtro. A extensión de ficheiro emprégase determinar que filtro utilizar."
 
 #. fZvBA
 #: filter/uiconfig/ui/xmlfiltertabpagegeneral.ui:138
diff --git a/source/gl/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po b/source/gl/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
index 0d7ea36f420..930af430d9c 100644
--- a/source/gl/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
+++ b/source/gl/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:19+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-05 07:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-02 21:51+0000\n"
 "Last-Translator: Xosé <xosecalvo@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Galician <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/nlpsolverhelpencomsunstarcompcalcnlpsolver/gl/>\n"
+"Language-Team: Galician <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/nlpsolverhelpencomsunstarcompcalcnlpsolver/gl/>\n"
 "Language: gl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1487625225.000000\n"
 
 #. XpeLj
@@ -419,7 +419,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0603200910430845\n"
 "help.text"
 msgid "Regardless whether you use DEPS or SCO, you start by going to <menuitem>Tools - Solver</menuitem> and set the Cell to be optimized, the direction to go (minimization, maximization) and the cells to be modified to reach the goal. Then you go to the Options and specify the solver to be used and if necessary adjust the according <link href=\"com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver/Options.xhp\">parameters</link>."
-msgstr ""
+msgstr "Independentemente de se usa DEPS ou SCO, comece indo a <menuitem>Ferramentas - Resolvedor</menuitem> e estabeleza que cela optimizar, o sentido (minimización ou  maximización) e as celas modificábeis para atinxir o obxectivo. Logo, vaia a Opcións e especifique o resolvedor que desexa utilizar e, caso de ser necesario, axuste os<link href=\"com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver/Options.xhp\">parámetros</link>."
 
 #. iuEnw
 #: Usage.xhp
diff --git a/source/gl/sc/messages.po b/source/gl/sc/messages.po
index 86bbdb5af3f..21c930a2ab5 100644
--- a/source/gl/sc/messages.po
+++ b/source/gl/sc/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-08 14:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-07-15 17:09+0000\n"
 "Last-Translator: Xosé <xosecalvo@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Galician <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/gl/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562229906.000000\n"
 
 #. kBovX
@@ -29191,139 +29191,139 @@ msgid "Update links when opening"
 msgstr "Actualizar ligazóns ao abrir"
 
 #. GGhDQ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:212
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:226
 msgctxt "scgeneralpage|editmodecb"
 msgid "Press Enter to switch to _edit mode"
 msgstr "Premer en Intro para mudar ao modo de _edición"
 
 #. qVJpA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:220
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:234
 msgctxt "extended_tip|editmodecb"
 msgid "Allows you to immediately edit the selected cell after pressing the Enter key."
 msgstr "Permite editar a cela seleccionada inmediatamente despois de premer a tecla Intro."
 
 #. zzFGH
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:232
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:246
 msgctxt "scgeneralpage|formatcb"
 msgid "Expand _formatting"
 msgstr "Expandir o _formato"
 
 #. 8fqgH
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:240
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:254
 msgctxt "extended_tip|formatcb"
 msgid "Specifies whether to automatically apply the formatting attributes of the selected cell to the empty adjacent cells."
 msgstr "Indica se aplicar automaticamente os atributos de formato da cela seleccionada ás celas baleiras adxacentes."
 
 #. AzkVC
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:252
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:266
 msgctxt "scgeneralpage|exprefcb"
 msgid "Expand _references when new columns/rows are inserted"
 msgstr "Expandir as _referencias ao inserir columnas ou filas novas"
 
 #. yybGX
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:260
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:274
 msgctxt "extended_tip|exprefcb"
 msgid "Specifies whether to expand references when inserting columns or rows adjacent to the reference range. This is only possible if the reference range, where the column or row is inserted, originally spanned at least two cells in the desired direction."
 msgstr "Indica se expandir as referencias ao inserir columnas ou filas adxacentes ao intervalo de referencia. Isto só é posíbel se o intervalo de referencia, no que se insiren a columna ou fila, se extendía orixinalmente ao menos dúas celas na dirección desexada."
 
 #. 6oRpB
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:277
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:291
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Down"
 msgstr "Abaixo"
 
 #. tC8Do
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:278
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:292
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Right"
 msgstr "Dereita"
 
 #. AAUJ2
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:279
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:293
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Up"
 msgstr "Arriba"
 
 #. p9JAq
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:280
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:294
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Left"
 msgstr "Esquerda"
 
 #. 2dTCJ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:284
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:298
 msgctxt "extended_tip|alignlb"
 msgid "Determines the direction that the cursor in the spreadsheet will move after you press the Enter key."
 msgstr "Indica a dirección no que se move o cursor na folla de cálculo ao premer a tecla Intro."
 
 #. dnDdz
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:295
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:309
 msgctxt "scgeneralpage|aligncb"
 msgid "Press Enter to _move selection"
 msgstr "Premer en Intro para _mover a selección"
 
 #. UStnu
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:309
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:323
 msgctxt "scgeneralpage|legacy_cell_selection_cb"
 msgid "Position cell reference with selection"
 msgstr "Referencia de posición da cela respecto da selección"
 
 #. MJyaA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:317
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:331
 msgctxt "extended_tip|legacy_cell_selection_cb"
 msgid "With the option set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column that was added as last to the initial selection. When the option is not set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column where selecting the cell range was started. The same of course applies when extending a selection on rows, with Ctrl + Shift + Left/Right."
 msgstr "Coa opción activada, ao expandir unha selección (con Ctrl + Maiús + Arriba/Abaixo), vaise ao final do intervalo da última columna  que se engadiu á selección inicial. Coa opción desactivada, ao expandir unha selección vaise ao final do intervalo na que se iniciou a selección do intervalo de celas. O mesmo acontece, por suposto, ao estende a selección nas filas, con Ctrl + Maiús + Esquerda/Dereita."
 
 #. S2fGF
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:329
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:343
 msgctxt "scgeneralpage|replwarncb"
 msgid "Show overwrite _warning when pasting data"
 msgstr "Mostrar unha _advertencia de substitución ao pegar datos"
 
 #. yDGPC
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:337
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:351
 msgctxt "extended_tip|replwarncb"
 msgid "Specifies that, when you paste cells from the clipboard to a cell range that is not empty, a warning appears."
 msgstr "Indica que aparece unha advertencia ao pegar celas desde o portapapeis nun intervalo de celas que non estea baleiro."
 
 #. H477x
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:349
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:363
 msgctxt "scgeneralpage|enter_paste_mode_cb"
 msgid "Press Enter to paste and clear clipboard"
 msgstr "Premer en Intro para pegar e limpar o portapapeis"
 
 #. LFenu
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:364
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:378
 msgctxt "scgeneralpage|textfmtcb"
 msgid "Use printer metrics for text formatting"
 msgstr "Utilizar as métricas da impresora para formatar textos"
 
 #. ECUd7
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:371
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:385
 msgctxt "extended_tip|textfmtcb"
 msgid "Specifies that printer metrics are applied for printing and also for formatting the display on the screen."
 msgstr "Especifica que os parámetros da impresora se aplican tanto para a impresión como para o formatado da visualización na pantalla."
 
 #. zW9SZ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:383
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:397
 msgctxt "scgeneralpage|markhdrcb"
 msgid "Highlight sele_ction in column/row headers"
 msgstr "Realzar a sele_cción nas cabeceiras das columnas/filas"
 
 #. payBv
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:391
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:405
 msgctxt "extended_tip|markhdrcb"
 msgid "Specifies whether to highlight column and row headers in the selected columns or rows."
 msgstr "Indica se realizar as cabeceiras de columna e fila nas columnas ou filas seleccionadas."
 
 #. KGWyE
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:403
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:417
 msgctxt "scgeneralpage|sortrefupdatecb"
 msgid "Update references when sorting range of cells"
 msgstr "Actualizar as referencias ao ordenar o intervalo de celas"
 
 #. M9G8o
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:421
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:439
 msgctxt "scgeneralpage|label3"
 msgid "Input Settings"
 msgstr "Configuración da entrada"
diff --git a/source/gl/sfx2/messages.po b/source/gl/sfx2/messages.po
index 043b79d6675..4ef2c8cf279 100644
--- a/source/gl/sfx2/messages.po
+++ b/source/gl/sfx2/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:19+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-06-06 17:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-02 21:51+0000\n"
 "Last-Translator: Xosé <xosecalvo@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Galician <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sfx2messages/gl/>\n"
 "Language: gl\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1560960742.000000\n"
 
 #. bHbFE
@@ -493,7 +493,7 @@ msgstr "Bytes"
 #: include/sfx2/strings.hrc:100
 msgctxt "STR_KB"
 msgid "kB"
-msgstr ""
+msgstr "kB"
 
 #. VrFxn
 #: include/sfx2/strings.hrc:101
diff --git a/source/gl/sw/messages.po b/source/gl/sw/messages.po
index 959cfb66d53..230d76a8b8b 100644
--- a/source/gl/sw/messages.po
+++ b/source/gl/sw/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-08 14:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-07-06 18:56+0000\n"
 "Last-Translator: Xosé <xosecalvo@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Galician <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/gl/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562578065.000000\n"
 
 #. v3oJv
@@ -10597,19 +10597,19 @@ msgid "Moves the selected paragraph style down one level in the index hierarchy.
 msgstr "Baixa o estilo de parágrafo seleccionado a un nivel superior na xerarquía do índice."
 
 #. tF4xa
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:271
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:272
 msgctxt "assignstylesdialog|stylecolumn"
 msgid "Style"
 msgstr "Estilo"
 
 #. 3MYjK
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:462
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:461
 msgctxt "assignstylesdialog|label3"
 msgid "Styles"
 msgstr "Estilos"
 
 #. sr78E
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:484
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:483
 msgctxt "assignstylesdialog|extended_tip|AssignStylesDialog"
 msgid "Creates index entries from specific paragraph styles."
 msgstr "Crea entradas de índice a partir de estilos de parágrafo específicos."
diff --git a/source/gu/sc/messages.po b/source/gu/sc/messages.po
index 3e019390228..1eaad9a7d94 100644
--- a/source/gu/sc/messages.po
+++ b/source/gu/sc/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-08 14:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-12 11:50+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -29808,139 +29808,139 @@ msgid "Update links when opening"
 msgstr "ખોલતી વખતે કડીઓ સુધારી રહ્યા છીએ"
 
 #. GGhDQ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:212
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:226
 msgctxt "scgeneralpage|editmodecb"
 msgid "Press Enter to switch to _edit mode"
 msgstr "ફેરફારની સ્થિતિમાં દાખલ થવા માટે Enter દબાવો (_e)"
 
 #. qVJpA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:220
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:234
 msgctxt "extended_tip|editmodecb"
 msgid "Allows you to immediately edit the selected cell after pressing the Enter key."
 msgstr ""
 
 #. zzFGH
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:232
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:246
 msgctxt "scgeneralpage|formatcb"
 msgid "Expand _formatting"
 msgstr "બંધારણ ઘડવાનું વિસ્તારો (_f)"
 
 #. 8fqgH
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:240
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:254
 msgctxt "extended_tip|formatcb"
 msgid "Specifies whether to automatically apply the formatting attributes of the selected cell to the empty adjacent cells."
 msgstr ""
 
 #. AzkVC
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:252
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:266
 msgctxt "scgeneralpage|exprefcb"
 msgid "Expand _references when new columns/rows are inserted"
 msgstr "જ્યારે નવા સ્તંભો/હરોળો ઉમેરવામાં આવે તો સંદર્ભો વિસ્તારો (_r)"
 
 #. yybGX
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:260
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:274
 msgctxt "extended_tip|exprefcb"
 msgid "Specifies whether to expand references when inserting columns or rows adjacent to the reference range. This is only possible if the reference range, where the column or row is inserted, originally spanned at least two cells in the desired direction."
 msgstr ""
 
 #. 6oRpB
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:277
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:291
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Down"
 msgstr "નીચે"
 
 #. tC8Do
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:278
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:292
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Right"
 msgstr "જમણુ"
 
 #. AAUJ2
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:279
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:293
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Up"
 msgstr "ઉપર"
 
 #. p9JAq
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:280
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:294
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Left"
 msgstr "ડાબુ"
 
 #. 2dTCJ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:284
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:298
 msgctxt "extended_tip|alignlb"
 msgid "Determines the direction that the cursor in the spreadsheet will move after you press the Enter key."
 msgstr ""
 
 #. dnDdz
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:295
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:309
 msgctxt "scgeneralpage|aligncb"
 msgid "Press Enter to _move selection"
 msgstr "પસંદગી ખસેડવા માટે Enter દબાવો (_m)"
 
 #. UStnu
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:309
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:323
 msgctxt "scgeneralpage|legacy_cell_selection_cb"
 msgid "Position cell reference with selection"
 msgstr ""
 
 #. MJyaA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:317
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:331
 msgctxt "extended_tip|legacy_cell_selection_cb"
 msgid "With the option set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column that was added as last to the initial selection. When the option is not set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column where selecting the cell range was started. The same of course applies when extending a selection on rows, with Ctrl + Shift + Left/Right."
 msgstr ""
 
 #. S2fGF
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:329
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:343
 msgctxt "scgeneralpage|replwarncb"
 msgid "Show overwrite _warning when pasting data"
 msgstr "માહિતી દાખલ કરતી વખતે ચેતવણી બતાવો (_w)"
 
 #. yDGPC
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:337
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:351
 msgctxt "extended_tip|replwarncb"
 msgid "Specifies that, when you paste cells from the clipboard to a cell range that is not empty, a warning appears."
 msgstr ""
 
 #. H477x
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:349
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:363
 msgctxt "scgeneralpage|enter_paste_mode_cb"
 msgid "Press Enter to paste and clear clipboard"
 msgstr ""
 
 #. LFenu
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:364
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:378
 msgctxt "scgeneralpage|textfmtcb"
 msgid "Use printer metrics for text formatting"
 msgstr "લખાણનું બંધારણ બદલવા પ્રિન્ટર મેટ્રિક્સ વાપરો"
 
 #. ECUd7
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:371
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:385
 msgctxt "extended_tip|textfmtcb"
 msgid "Specifies that printer metrics are applied for printing and also for formatting the display on the screen."
 msgstr "Specifies that printer metrics are applied for printing and also for formatting the display on the screen."
 
 #. zW9SZ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:383
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:397
 msgctxt "scgeneralpage|markhdrcb"
 msgid "Highlight sele_ction in column/row headers"
 msgstr "હરોળો/સ્તંભોમાં પસંદગી પ્રકાશિત કરો (_c)"
 
 #. payBv
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:391
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:405
 msgctxt "extended_tip|markhdrcb"
 msgid "Specifies whether to highlight column and row headers in the selected columns or rows."
 msgstr ""
 
 #. KGWyE
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:403
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:417
 msgctxt "scgeneralpage|sortrefupdatecb"
 msgid "Update references when sorting range of cells"
 msgstr ""
 
 #. M9G8o
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:421
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:439
 #, fuzzy
 msgctxt "scgeneralpage|label3"
 msgid "Input Settings"
diff --git a/source/gu/sw/messages.po b/source/gu/sw/messages.po
index 5622c739e72..09bf990b5e1 100644
--- a/source/gu/sw/messages.po
+++ b/source/gu/sw/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-08 14:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 11:38+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -10834,19 +10834,19 @@ msgid "Moves the selected paragraph style down one level in the index hierarchy.
 msgstr "Moves the selected paragraph style down one level in the index hierarchy."
 
 #. tF4xa
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:271
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:272
 msgctxt "assignstylesdialog|stylecolumn"
 msgid "Style"
 msgstr ""
 
 #. 3MYjK
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:462
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:461
 msgctxt "assignstylesdialog|label3"
 msgid "Styles"
 msgstr "શૈલીઓ"
 
 #. sr78E
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:484
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:483
 msgctxt "assignstylesdialog|extended_tip|AssignStylesDialog"
 msgid "Creates index entries from specific paragraph styles."
 msgstr "Creates index entries from specific paragraph styles."
diff --git a/source/gug/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po b/source/gug/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po
index ef1ced1b8b1..564721562cd 100644
--- a/source/gug/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po
+++ b/source/gug/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-05-10 09:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-10 13:23+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsbasicguide/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1560719923.000000\n"
 
 #. WcTKB
@@ -59,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "par_idA2B004\n"
 "help.text"
 msgid "Access2Base is a %PRODUCTNAME BASIC library of macros for (business or personal) application developers and advanced users. It is one of the libraries stored in \"Application macros and dialogs\"."
-msgstr ""
+msgstr "Access2Base es una biblioteca %PRODUCTNAME BASIC de macros para desarrolladores de aplicaciones (empresariales o personales) y usuarios avanzados. Es una de las bibliotecas almacenadas en «Diálogos y macros de la aplicación»."
 
 #. CE5QB
 #: access2base.xhp
@@ -68,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "par_idA2B005\n"
 "help.text"
 msgid "The functionalities provided by the implemented macros are all directly inspired by Microsoft Access. The macros are callable mainly from a %PRODUCTNAME <emph>Base</emph> application, but also from <emph>any</emph> %PRODUCTNAME document (Writer, Calc, ...) where access to data stored in a database makes sense."
-msgstr ""
+msgstr "Todas las funcionalidades que brindan las macros facilitadas se inspiran directamente en Microsoft Access. Es posible invocar las macros desde la aplicación %PRODUCTNAME <emph>Base</emph>, principalmente, pero también se puede hacerlo desde <emph>cualquier</emph> documento de %PRODUCTNAME (de Writer, Calc, etc.) en el que tenga sentido acceder a datos almacenados en una base de datos."
 
 #. tmNkV
 #: access2base.xhp
@@ -95,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "hd_idA2B008\n"
 "help.text"
 msgid "The implemented macros include:"
-msgstr "Entre las macros implementadas se incluyen:"
+msgstr "Entre las macros disponibles se incluyen:"
 
 #. UFhFo
 #: access2base.xhp
diff --git a/source/gug/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po b/source/gug/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po
index 74e588a8f2a..924ba2d1352 100644
--- a/source/gug/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po
+++ b/source/gug/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-04-11 15:28+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-01 16:24+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-03 22:48+0000\n"
+"Last-Translator: Celia Palacios <celia.palacios@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsbasicpython/es/>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "par_id131568902936659\n"
 "help.text"
 msgid "The %PRODUCTNAME scripting framework for Python is optional on some GNU/Linux distributions. If it is installed, selecting <menuitem>Tools - Macros - Run Macro</menuitem> and checking <literal>Application Macros</literal> for the presence of <literal>HelloWorld – HelloWorldPython</literal> macro is sufficient. If absent, please refer to your distribution documentation in order to install the %PRODUCTNAME scripting framework for Python."
-msgstr ""
+msgstr "El marco de programación para macros con Python en %PRODUCTNAME es opcional en algunas distribuciones de GNU/Linux. Si está instalado, basta con seleccionar <menuitem>Herramientas ▸ Macros ▸ Ejecutar macro</menuitem> y comprobar en <literal>Macros de la aplicación</literal> la presencia de la macro <literal>HelloWorld – HelloWorldPython</literal>. Si no está presente, consulte la documentación de su distribución para instalar el marco de programación para macros con Python de %PRODUCTNAME."
 
 #. naZBV
 #: python_2_basic.xhp
@@ -158,7 +158,7 @@ msgctxt ""
 "N0336\n"
 "help.text"
 msgid "The %PRODUCTNAME Application Programming Interface (API) Scripting Framework supports inter-language script execution between Python and Basic, or other supported programming languages for that matter. Arguments can be passed back and forth across calls, provided that they represent primitive data types that both languages recognize, and assuming that the Scripting Framework converts them appropriately."
-msgstr ""
+msgstr "El marco de programación de macros de la API (interfaz de programación de aplicaciones) de %PRODUCTNAME admite la ejecución de secuencias de comandos entre Python y Basic u otros lenguajes de programación admitidos. Los argumentos se pueden pasar de un lado a otro entre llamadas, siempre que representen tipos de datos primitivos que ambos lenguajes reconozcan y suponiendo que el marco de programación de macros los convierta de forma adecuada."
 
 #. Gn9Bv
 #: python_2_basic.xhp
@@ -194,7 +194,7 @@ msgctxt ""
 "N0340\n"
 "help.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Basic macros can be personal, shared, or embedded in documents. In order to execute them, Python run time needs to be provided with Basic macro locations. Implementing the <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1script_1_1provider_1_1XScript.html\" name=\"XScriptProvider interface\">com.sun.star.script.provider.XScriptProvider</link> interface allows the retrieval of executable scripts:"
-msgstr ""
+msgstr "Las macros de %PRODUCTNAME BASIC pueden ser de uso personal, compartidas o estar incrustadas en los documentos. Para poder ejecutarlas, ha de proveerse un entorno de ejecución de Python con las ubicaciones de macros de BASIC. La implementación de la interfaz <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1script_1_1provider_1_1XScript.html\" name=\"XScriptProvider interface\">com.sun.star.script.provider.XScriptProvider</link> permite recuperar macros ejecutables:"
 
 #. w4UAs
 #: python_2_basic.xhp
@@ -302,7 +302,7 @@ msgctxt ""
 "N0374\n"
 "help.text"
 msgid "At time of development you can interrupt Python script execution using <link href=\"https://berma.pagesperso-orange.fr/index2.html\" name=\"Xray extension\">Xray extension</link> in order to inspect properties and methods of UNO objects. The APSO extension debugger allows object introspection using either Xray either MRI extensions."
-msgstr ""
+msgstr "Mientras está desarrollando su macro, puede interrumpir la ejecución de la secuencia de órdenes de Python si utiliza la extensión <link href=\"https://berma.pagesperso-orange.fr/index2.html\" name=\"Xray extension\">Xray</link> para inspeccionar las propiedades y métodos de objetos UNO. El depurador de extensiones APSO permite la introspección de objetos cuando usa las extensiones Xray o MRI."
 
 #. F8dF9
 #: python_2_basic.xhp
@@ -1958,7 +1958,7 @@ msgctxt ""
 "N0389\n"
 "help.text"
 msgid "Creating an event listener"
-msgstr ""
+msgstr "Crear un cliente de escucha de sucesos"
 
 #. knF23
 #: python_listener.xhp
@@ -3056,7 +3056,7 @@ msgctxt ""
 "N0437\n"
 "help.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Basic proposes <literal>InputBox()</literal>, <literal>Msgbox()</literal> and <literal>Print()</literal> screen I/O functions. Python alternatives exist relying either on %PRODUCTNAME API Abstract Windowing Toolkit, either on Python to Basic function calls. The latter proposes a syntax that is intentionally close to that of Basic, and uses a Python module next to a Basic module. The API Scripting Framework is used to perform Basic, BeanShell, JavaScript and Python inter-languages function calls."
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME Basic propone las funciones de E/S de pantalla <literal>InputBox()</literal>, <literal>Msgbox()</literal> y <literal>Print()</literal>. Existen alternativas de Python que se basan en el kit de herramientas de ventanas abstractas de la API de %PRODUCTNAME, o bien en las llamadas de funciones de Python a Basic. Esta última alternativa propone una sintaxis que es intencionalmente cercana a la de Basic y utiliza un módulo de Python junto con un módulo de Basic. El marco de programación de macros de la API se utiliza para realizar llamadas de funciones entre los lenguajes Basic, BeanShell, JavaScript y Python."
 
 #. hat4k
 #: python_screen.xhp
diff --git a/source/gug/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/source/gug/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
index e01d3434b6d..73e5f9cf31d 100644
--- a/source/gug/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
+++ b/source/gug/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-26 09:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-03 22:48+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsbasicshared/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -24800,7 +24800,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155132\n"
 "help.text"
 msgid "txt = InputBox(\"Please enter a short sentence:\")"
-msgstr ""
+msgstr "txt = InputBox(\"Introduzca una frase breve:\")"
 
 #. FPJDk
 #: 03100100.xhp
diff --git a/source/gug/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po b/source/gug/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
index 8239d1456c0..ec20823fc40 100644
--- a/source/gug/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
+++ b/source/gug/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-26 09:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-10 13:23+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsbasicshared03/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -6098,7 +6098,7 @@ msgctxt ""
 "par_id231635441342284\n"
 "help.text"
 msgid "To learn more about Pivot Tables in %PRODUCTNAME Calc, read the <link href=\"text/scalc/guide/datapilot.xhp\" name=\"Pivot table\">Pivot Table</link> help page."
-msgstr ""
+msgstr "Para conocer más detalles sobre las tablas dinámicas en %PRODUCTNAME Calc, lea la página de ayuda <link href=\"text/scalc/guide/datapilot.xhp\" name=\"Pivot table\">Tabla dinámica</link>."
 
 #. so8uw
 #: sf_calc.xhp
@@ -6215,7 +6215,7 @@ msgctxt ""
 "bas_id991655655060661\n"
 "help.text"
 msgid "' Exports the range as a PNG file and overwrites the destination file if it exists"
-msgstr ""
+msgstr "' Exporta el intervalo como un archivo PNG y sobrescribe el archivo de destino si ya existía"
 
 #. BVKEy
 #: sf_calc.xhp
@@ -7790,7 +7790,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "SFDocuments.Chart service"
-msgstr ""
+msgstr "Servicio SFDocuments.Chart"
 
 #. bv49k
 #: sf_chart.xhp
@@ -7799,7 +7799,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id681600788076499\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"ChartService\"><link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_chart.xhp\" name=\"Chart service\"><literal>SFDocuments</literal>.<literal>Chart</literal> service</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"ChartService\"><link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_chart.xhp\" name=\"Chart service\">Servicio <literal>SFDocuments</literal>.<literal>Chart</literal></link></variable>"
 
 #. nPHDK
 #: sf_chart.xhp
@@ -15512,7 +15512,7 @@ msgctxt ""
 "par_id821613003779799\n"
 "help.text"
 msgid "The resulting list may be filtered with wildcards."
-msgstr ""
+msgstr "Es posible filtrar la lista resultante mediante comodines."
 
 #. bq6vD
 #: sf_filesystem.xhp
@@ -25925,7 +25925,7 @@ msgctxt ""
 "par_id891580133307100\n"
 "help.text"
 msgid "Returns the input string center-justified."
-msgstr ""
+msgstr "Devuelve la cadena de entrada centrada."
 
 #. TLmnE
 #: sf_string.xhp
@@ -25979,7 +25979,7 @@ msgctxt ""
 "par_id911580135466348\n"
 "help.text"
 msgid "Returns the input string left-justified."
-msgstr ""
+msgstr "Devuelve la cadena de entrada justificada a la izquierda."
 
 #. 9KeCE
 #: sf_string.xhp
@@ -26636,7 +26636,7 @@ msgctxt ""
 "par_id831580213634029\n"
 "help.text"
 msgid "Removes the single or double quotes enclosing the input string."
-msgstr ""
+msgstr "Quita las comillas rectas simples o dobles que encierran la cadena de entrada."
 
 #. Ae8c5
 #: sf_string.xhp
diff --git a/source/gug/helpcontent2/source/text/scalc/00.po b/source/gug/helpcontent2/source/text/scalc/00.po
index 4ac82ae6b3d..a6e3b499a76 100644
--- a/source/gug/helpcontent2/source/text/scalc/00.po
+++ b/source/gug/helpcontent2/source/text/scalc/00.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-03-21 12:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-06-15 20:39+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-03 22:48+0000\n"
+"Last-Translator: drodriguez <drodriguez@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalc00/es/>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -698,7 +698,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153194\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"fozelstz\">Choose <emph>Format - Cells - Cell Protection</emph> tab.</variable>"
-msgstr "<variable id=\"fozelstz\">Vaya a <emph>Formato ▸ Celdas ▸</emph> pestaña <emph>Protección de celdas</emph>.</variable>"
+msgstr "<variable id=\"fozelstz\">Escoja la pestaña <emph>Formato ▸ Celdas ▸ Protección de celdas</emph>.</variable>"
 
 #. 5HBGD
 #: 00000405.xhp
@@ -833,7 +833,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155508\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"fostel\">Choose <emph>Format - Page - Sheet</emph> tab.</variable>"
-msgstr "<variable id=\"fostel\">Vaya a <emph>Formato ▸ Página ▸</emph> pestaña <emph>Hoja</emph>.</variable>"
+msgstr "<variable id=\"fostel\">Escoja la pestaña <emph>Formato ▸ Página ▸ Hoja</emph>.</variable>"
 
 #. CqGPT
 #: 00000405.xhp
@@ -1346,7 +1346,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148491\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Data - Sort - Sort Criteria</emph> tab."
-msgstr "Vaya a <emph>Datos ▸ Ordenar ▸</emph> pestaña <emph>Criterios de ordenación</emph>."
+msgstr "Escoja la pestaña <emph>Datos ▸ Ordenar ▸ Criterios de ordenación</emph>."
 
 #. SG8FW
 #: 00000412.xhp
@@ -1400,7 +1400,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146984\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"dnstot\">Choose <emph>Data - Sort - Options</emph> tab.</variable>"
-msgstr "<variable id=\"dnstot\">Vaya a <emph>Datos ▸ Ordenar ▸</emph> pestaña <emph>Opciones</emph>.</variable>"
+msgstr "<variable id=\"dnstot\">Escoja la pestaña <emph>Datos ▸ Ordenar ▸ Opciones</emph>.</variable>"
 
 #. KsX3d
 #: 00000412.xhp
@@ -1472,7 +1472,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155444\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Data - More Filters - Advanced Filter... - Options</emph> label."
-msgstr "Vaya a <emph>Datos ▸ Más filtros ▸ Filtro avanzado ▸</emph> botón <emph>Opciones</emph>."
+msgstr "Vaya a <emph>Datos ▸ Más filtros ▸ Filtro avanzado ▸ Opciones</emph>."
 
 #. pcYQb
 #: 00000412.xhp
@@ -1535,7 +1535,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154574\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"dntezd\">Choose <emph>Data - Subtotals - 1st, 2nd, 3rd Group</emph> tabs.</variable>"
-msgstr "<variable id=\"dntezd\">Vaya a <emph>Datos ▸ Subtotales ▸</emph> pestañas <emph>1.ᵉʳ, 2.º o 3.ᵉʳ grupo</emph>.</variable>"
+msgstr "<variable id=\"dntezd\">Escoja la pestaña <emph>Datos ▸ Subtotales ▸ 1.ᵉʳ, 2.º o 3.ᵉʳ grupo</emph>.</variable>"
 
 #. rU3dk
 #: 00000412.xhp
@@ -1544,7 +1544,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151277\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"dntopi\">Choose <emph>Data - Subtotals - Options</emph> tab.</variable>"
-msgstr "<variable id=\"dntopi\">Vaya a <emph>Datos ▸ Subtotales ▸</emph> pestaña <emph>Opciones</emph>.</variable>"
+msgstr "<variable id=\"dntopi\">Escoja la pestaña <emph>Datos ▸ Subtotales ▸ Opciones</emph>.</variable>"
 
 #. UUjAm
 #: 00000412.xhp
@@ -1562,7 +1562,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3152992\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"datengueltigwerte\">Menu <emph>Data - Validity - Criteria</emph> tab.</variable>"
-msgstr "<variable id=\"datengueltigwerte\">Vaya a <emph>Datos ▸ Validez ▸</emph> pestaña <emph>Criterios</emph>.</variable>"
+msgstr "<variable id=\"datengueltigwerte\">Escoja la pestaña <emph>Datos ▸ Validez ▸ Criterios</emph>.</variable>"
 
 #. bfJfv
 #: 00000412.xhp
@@ -1571,7 +1571,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150367\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"datengueltigeingabe\">Choose <emph>Data - Validity - Input Help</emph> tab.</variable>"
-msgstr "<variable id=\"datengueltigeingabe\">Vaya a <emph>Datos ▸ Validez ▸</emph> pestaña <emph>Ayuda de entrada</emph>.</variable>"
+msgstr "<variable id=\"datengueltigeingabe\">Escoja la pestaña <emph>Datos ▸ Validez ▸ Ayuda de entrada</emph>.</variable>"
 
 #. JHPw4
 #: 00000412.xhp
@@ -1580,7 +1580,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154486\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"datengueltigfehler\">Choose <emph>Data - Validity - Error Alert</emph> tab.</variable>"
-msgstr "<variable id=\"datengueltigfehler\">Vaya a <emph>Datos ▸ Validez ▸</emph> pestaña <emph>Aviso de error</emph>.</variable>"
+msgstr "<variable id=\"datengueltigfehler\">Escoja la pestaña <emph>Datos ▸ Validez ▸ Aviso de error</emph>.</variable>"
 
 #. dmwsV
 #: 00000412.xhp
diff --git a/source/gug/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/gug/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index 579694d0a64..b8cd2b9ff09 100644
--- a/source/gug/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/gug/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-26 09:21+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-10 13:23+0000\n"
+"Last-Translator: Dante Espejel <dante.misael.espejel@estudiante.uacm.edu.mx>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalc01/es/>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -563,7 +563,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153415\n"
 "help.text"
 msgid "The <emph>Headers/Footers</emph> dialog contains the tabs for defining headers and footers. There will be separate tabs for the left and right page headers and footers if the <emph>Same content left/right</emph> option was not marked in the <link href=\"text/scalc/01/05070000.xhp\" name=\"Page Style\"><emph>Page Style</emph></link> dialog."
-msgstr "El cuadro de diálogo <emph>Cabeceras/pies</emph> contiene pestañas que permiten definir cabeceras y pies de página. Si en el cuadro de diálogo <link href=\"text/scalc/01/05070000.xhp\" name=\"Page Style\"><emph>Estilo de página</emph></link> se desmarca la casilla <emph>Mismo contenido en páginas izquierdas y derechas</emph>, en este cuadro de diálogo habrá pestañas separadas para configurar las cabeceras y los pies de las páginas izquierdas y las derechas."
+msgstr "El cuadro de diálogo <emph>Cabeceras/Pies de página</emph> contiene las pestañas para definir las cabeceras y los pies de página. Habrá pestañas separadas para los encabezados y pies de página izquierdo y derecho si la opción <emph>Mismo contenido izquierdo/derecho</emph> no fue marcada en el diálogo <link href=\"text/scalc/01/05070000.xhp\" name=\"Estilo de página\"><emph>Estilo de página</emph></link>."
 
 #. CTq6U
 #: 02120100.xhp
@@ -4667,7 +4667,7 @@ msgctxt ""
 "par_id841615891322513\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>SearchCriteria argument</emph>"
-msgstr "<emph>Argumento de los criterios de búsqueda</emph>"
+msgstr "<emph>argumento CriteriosDeBúsqueda</emph>"
 
 #. 9eBBv
 #: 04060101.xhp
@@ -4766,7 +4766,7 @@ msgctxt ""
 "par_id921615893158111\n"
 "help.text"
 msgid "Even more powerful criteria can be created using regular expressions, providing that regular expressions have been enabled via the <menuitem>Enable regular expressions in formulas</menuitem>  option on the <link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp\" name=\"Spreadsheet - Calculate\"><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Calc - Calculate</menuitem></link> dialog."
-msgstr "Se pueden crear criterios aún más poderosos utilizando expresiones regulares, siempre que las expresiones regulares se hayan activado a través de la opción <menuitem>Activar expresiones regulares en las fórmulas</menuitem> en el diálogo <link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp\" name=\"Spreadsheet - Calculate\"><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferencias</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Herramientas - Opciones</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Calc - Calcular</menuitem></link>cuadro de dialogo."
+msgstr "Es posible crear criterios aun más sofisticados utilizando las expresiones regulares, siempre y cuando esté activada la opción <menuitem>Permitir expresiones regulares en las fórmulas</menuitem> en el cuadro de diálogo <link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp\" name=\"Spreadsheet - Calculate\"><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME ▸ Preferencias</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Herramientas ▸ Opciones</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> ▸ %PRODUCTNAME Calc ▸ Calcular</menuitem></link>."
 
 #. YkSzL
 #: 04060101.xhp
@@ -5039,7 +5039,7 @@ msgctxt ""
 "par_id361616251794063\n"
 "help.text"
 msgid "In this example the search criteria area contains only two headings and these are not vertically aligned with the corresponding headings in the example database table. Since there are two conditions in the same row, these are connected by AND. With the above example database table and this search criteria area, insert the formula <item type=\"input\">=DCOUNT(A1:E10;;B12:C13)</item> into an empty cell elsewhere in the sheet to count how many of Joe’s guests are in grade 2 and greater than 7 years old. The value 2 is returned (counting Eva and Irene)."
-msgstr "En este ejemplo, el área de criterios de búsqueda contiene sólo dos encabezados y éstos no están alineados verticalmente con los encabezados correspondientes en la tabla de la base de datos de ejemplo. Como hay dos condiciones en la misma fila, éstas están conectadas por AND. Con la tabla de base de datos del ejemplo anterior y esta área de criterios de búsqueda, inserta la fórmula <item type=\"input\">=DCOUNT(A1:E10;;B12:C13)</item> en una celda vacía en otro lugar de la hoja para contar cuántos de los invitados de Joe están en el grado 2 y tienen más de 7 años. Se devuelve el valor 2 (contando a Eva e Irene)."
+msgstr "En este ejemplo, el área de criterios de búsqueda contiene solo dos encabezados y estos no están alineados verticalmente con los encabezados correspondientes en la tabla de la base de datos del ejemplo. Como hay dos condiciones en la misma fila, estas están conectadas por Y (AND). Con la tabla de base de datos de ejemplo anterior y esta área de criterios de búsqueda, inserte la fórmula <item type=\"input\">=BDCONTAR(A1:E10;;B12:C13)</item> en una celda vacía en otra parte de la hoja para contar cuántos de los invitados de Juan están en el grado 2 y son mayores de 7 años. Devolverá el valor 2 (Eva e Irene)."
 
 #. 6Tfyk
 #: 04060101.xhp
@@ -5516,7 +5516,7 @@ msgctxt ""
 "par_id31615978739452\n"
 "help.text"
 msgid "Returns a #DIV/0! error if no records match the specified search criteria, or if there are no numeric values in the cells of the specified column for the matching records."
-msgstr "Devuelve un error #DIV/0! si ningún registro coincide con los criterios de búsqueda especificados, o si no hay valores numéricos en las celdas de la columna especificada para los registros coincidentes."
+msgstr "Devuelve un error #¡DIV/0! si ningún registro coincide con los criterios de búsqueda especificados, o si no hay valores numéricos en las celdas de la columna especificada para los registros coincidentes."
 
 #. PPkBD
 #: 04060101.xhp
@@ -5525,7 +5525,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150710\n"
 "help.text"
 msgid "DAVERAGE(Database; DatabaseField; SearchCriteria)"
-msgstr "BDPROMEDIO(Base de Datos; Campo de Base de Datos; Búsqueda por Criterios)"
+msgstr "BDPROMEDIO(Base de datos; Campo de base de datos; Criterios de búsqueda)"
 
 #. PcjTP
 #: 04060101.xhp
@@ -5534,7 +5534,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149104\n"
 "help.text"
 msgid "The example database table giving information about the guests invited to Joe’s birthday party (described above) should occupy cells A1:E10. The content of cells A12:E12 should be identical to the header labels for the database table in cells A1:E1. Make sure that cells A13:E13 are blank, except for cell D13 which should contain \">0\" (this search criterion is intended to match all records in the database table)."
-msgstr "La tabla de base de datos de ejemplo que da información sobre los invitados a la fiesta de cumpleaños de Joe (descrita anteriormente) debe ocupar las celdas A1:E10. El contenido de las celdas A12:E12 debe ser idéntico al de las etiquetas de cabecera de la tabla de la base de datos en las celdas A1:E1. Asegúrese de que las celdas A13:E13 estén en blanco, excepto la celda D13, que debe contener \">0\" (este criterio de búsqueda pretende coincidir con todos los registros de la tabla de la base de datos)."
+msgstr "La tabla de la base de datos de ejemplo que proporciona información sobre los invitados a la fiesta de cumpleaños de Juan (descrita anteriormente) debe situarse en las celdas A1:E10. El contenido de las celdas A12:E12 debe ser idéntico a las etiquetas de cabecera de la tabla de la base de datos en las celdas A1:E1. Asegúrese de que las celdas A13:E13 estén en blanco, a excepción de la celda D13 que debe contener «>0» (este criterio de búsqueda tiene como objetivo hacer coincidir todos los registros en la tabla de la base de datos)."
 
 #. CjTGB
 #: 04060101.xhp
@@ -5642,7 +5642,7 @@ msgctxt ""
 "par_id121616181037440\n"
 "help.text"
 msgid "Returns a #NUM! error if exactly one record matches the specified search criteria, or if there is only one numeric value in the cells of the specified column for the matching records."
-msgstr "Devuelve un error #NUM! si exactamente un registro coincide con los criterios de búsqueda especificados, o si sólo hay un valor numérico en las celdas de la columna especificada para los registros coincidentes."
+msgstr "Devuelve un error #¡NUM! si un registro coincide exactamente con los criterios de búsqueda especificados, o si solo hay un valor numérico en las celdas de la columna especificada para los registros coincidentes."
 
 #. r6onB
 #: 04060101.xhp
@@ -5840,7 +5840,7 @@ msgctxt ""
 "par_id301616181465164\n"
 "help.text"
 msgid "Returns a #NUM! error if exactly one record matches the specified search criteria, or if there is only one numeric value in the cells of the specified column for the matching records."
-msgstr "Devuelve un error #NUM! si un registro coincide con los criterios de búsqueda especificados, o si sólo hay un valor numérico en las celdas de la columna especificada para los registros coincidentes."
+msgstr "Devuelve un error #¡NUM! si un registro coincide exactamente con los criterios de búsqueda especificados, o si solo hay un valor numérico en las celdas de la columna especificada para los registros coincidentes."
 
 #. gW4LZ
 #: 04060101.xhp
@@ -14786,7 +14786,7 @@ msgctxt ""
 "par_id111631901383901\n"
 "help.text"
 msgid "One, and only one, of <emph>Text1</emph> or <emph>Text2</emph> must be equal to \"EUR\"."
-msgstr "Uno, y sólo uno, de <emph>Texto 1</emph> o <emph>Texto 2</emph> debe ser igual a \"EUR\"."
+msgstr "Uno, y solo uno, de <emph>Texto1</emph> o <emph>Texto2</emph> debe ser igual a «EUR»."
 
 #. Smhnw
 #: 04060106.xhp
@@ -15362,7 +15362,7 @@ msgctxt ""
 "par_id451590242105253\n"
 "help.text"
 msgid "Copy cells each containing =RAND(), and use <menuitem>Edit - Paste Special</menuitem> (with <emph>Paste All</emph> and <emph>Formulas</emph> not marked and <emph>Numbers</emph> marked)."
-msgstr "Copie las celdas que contengan =ALEATORIO(), y utilice <menuitem>Edición - Pegado especial</menuitem> (con <emph>Pegar todo</emph> y <emph>Fórmulas</emph> sin marcados y <emph>Números</emph> marcados)."
+msgstr "Copie las celdas que contengan =ALEATORIO() y utilice <menuitem>Editar ▸ Pegado especial</menuitem> (con <emph>Pegar todo</emph> y <emph>Fórmulas</emph> sin marcar y <emph>Números</emph> marcada)."
 
 #. zEFCC
 #: 04060106.xhp
@@ -20033,7 +20033,7 @@ msgctxt ""
 "par_id891624454058773\n"
 "help.text"
 msgid "To include a text string in a formula, place the text string between two double quotation marks (\") and Calc takes the characters in the string without attempting to interpret them. For example, the formula <input>=\"Hello world!\"</input> displays the text string <literal>Hello world!</literal> in the cell, with no surrounding double quotation marks."
-msgstr "Para incluir una cadena de texto en una fórmula, coloque la cadena de texto entre comillas dobles (\"), Calc toma los caracteres de la cadena sin intentar representarlos. Por ejemplo, la fórmula <input>=\"¡Hola mundo!\"< /input> muestra la cadena de texto <literal>¡Hola mundo!</literal> en la celda, sin las comillas dobles envolventes."
+msgstr "Para incluir una cadena de texto en una fórmula, coloque la cadena de texto entre comillas dobles (\"), Calc toma los caracteres de la cadena sin intentar interpretarlos. Por ejemplo, la fórmula <input>=\"¡Hola mundo!\"</input> muestra la cadena de texto <literal>¡Hola mundo!</literal> en la celda, sin las comillas dobles envolventes."
 
 #. HCwEU
 #: 04060110.xhp
@@ -20672,7 +20672,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154635\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=DOLLAR(367.456;2)</item> returns $367.46."
-msgstr "<item type=\"input\">=MONEDA(367,456;2)</item>nos devuelve 367,46 dólares."
+msgstr "<item type=\"input\">=MONEDA(367,456;2)</item> devuelve 367,46 unidades monetarias."
 
 #. SX2UT
 #: 04060110.xhp
@@ -23624,7 +23624,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148389\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Output</emph>: Takes up the description of the parameter, for example, \"Value, at which the universe is to be calculated.\" Implemented in $[officename] Calc as char[256]."
-msgstr "<emph>Output</emph>: Recoge la descripción del parámetro, por ejemplo, \"Valor, al que se va a calcular el universo\". Implementado en $[officename] Calc como carácter[256]."
+msgstr "<emph>Salida</emph>: Recoge la descripción del parámetro, por ejemplo, \"Valor, al que se va a calcular el universo\". Implementado en $[officename] Calc como carácter[256]."
 
 #. 52p82
 #: 04060112.xhp
@@ -31850,7 +31850,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3164967\n"
 "help.text"
 msgid "COUNTIF(Range; Criterion)"
-msgstr "CONTAR.SI(Rango; Criterio)"
+msgstr "CONTAR.SI(Intervalo; Criterio)"
 
 #. sxGvB
 #: 04060181.xhp
@@ -32147,7 +32147,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150960\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Start</emph> (optional) is the lower bound of the output range of the function. If omitted, the default value is 0."
-msgstr "<emph>Inicio</emph> (opcional) es el límite inferior del rango de salida de la función. Si se omite, el valor por defecto es 0."
+msgstr "<emph>Inicio</emph> (opcional) es el límite inferior del intervalo de salida de la función. Si se omite, el valor predeterminado es 0."
 
 #. NNPPv
 #: 04060181.xhp
@@ -46891,7 +46891,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154758\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:Calculate\">If AutoCalculate is disabled, the Recalculate command recalculates all (so-called dirty) formula cells that depend on changed cell content and their dependents, and formula cells containing volatile functions such as RAND() or NOW() and formula cells that depend on them.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".uno:Calculate\">Si el cálculo automático está desactivado, la orden Volver a Calcular vuelve a calcular todas las celdas de fórmula (denominadas sucias) que dependen del contenido de la celda modificada y sus dependientes, y las celdas de fórmula que contienen funciones volátiles como RAND() o NOW() y las celdas de fórmula que dependen de ellas.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:Calculate\">Si el cálculo automático está desactivado, la orden Recalcular vuelve a calcular todas las celdas de la fórmula que dependen del contenido de la celda modificada y sus dependencias, así como aquellas celdas de la fórmula que contienen funciones volátiles como ALEATORIO() o AHORA() más las celdas que dependen de ellas.</ahelp>"
 
 #. QcG4R
 #: 06080000.xhp
@@ -46900,7 +46900,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154759\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:Calculate\">If AutoCalculate is enabled, the Recalculate command applies only to formula cells containing volatile functions like RAND() or NOW() and formula cells that depend on them.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".uno:Calculate\">Si el cálculo automático está activado, la orden Volver a Calcular se aplica sólo a las celdas de fórmula que contienen funciones volátiles como ALEATORIO() o AHORA() y a las celdas de fórmula que dependen de ellas.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:Calculate\">Si el cálculo automático está activado, la orden Recalcular se aplica solo a las celdas de fórmula que contienen funciones volátiles como ALEATORIO() o AHORA() y a las celdas de fórmula que dependen de ellas.</ahelp>"
 
 #. CXEtC
 #: 06080000.xhp
@@ -47836,7 +47836,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155602\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/outarealb\"> Select a named <link href=\"text/scalc/01/12010000.xhp\" name=\"cell range\"> cell range</link> where you want to display the sorted list.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/outarealb\">Seleccione un nombre<link href=\"text/scalc/01/12010000.xhp\" name=\"cell range\">rango de celdas</link>donde desea mostrar la lista ordenada.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/outarealb\">Seleccione un <link href=\"text/scalc/01/12010000.xhp\" name=\"cell range\">intervalo de celdas con nombre</link> en el cual mostrar la lista ordenada.</ahelp>"
 
 #. nxJWR
 #: 12030200.xhp
@@ -47854,7 +47854,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145642\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/outareaed\">Enter the cell range where you want to display the sorted list.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/outareaed\">Ingrese el rango de celdas donde desea mostrar la lista ordenada.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/outareaed\">Introduzca el intervalo de celdas donde quiera que se muestre la lista ordenada.</ahelp>"
 
 #. ZCoZV
 #: 12030200.xhp
@@ -49096,7 +49096,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153836\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/consolidatedialog/eddataarea\">Specifies the cell range that you want to consolidate with the cell ranges listed in the <emph>Consolidation ranges </emph>box. Select a cell range in a sheet, and then click <emph>Add</emph>. You can also select the name of a predefined cell from the <emph>Source data range </emph>list.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/consolidatedialog/eddataarea\">Especifica el intervalo de celdas que quieres consolidar con los intervalos de celdas listados en la casilla <emph>Intervalos de consolidación</emph>. Seleccione un intervalo de celdas en una hoja y, a continuación, pulse en <emph>Añadir</emph>. También puede seleccionar el nombre de una celda predefinida de la lista <emph>Intervalo de datos de origen</emph>."
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/consolidatedialog/eddataarea\">Especifica el intervalo de celdas que quieres consolidar con los intervalos de celdas listados en la casilla <emph>Intervalos de consolidación</emph>. Seleccione un intervalo de celdas en una hoja y, a continuación, pulse en <emph>Añadir</emph>. También puede seleccionar el nombre de una celda predefinida de la lista <emph>Intervalo de datos de origen</emph>.</ahelp>"
 
 #. HjAGk
 #: 12070000.xhp
@@ -53434,7 +53434,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id651610566601713\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>conditional formatting;data bar options</bookmark_value><bookmark_value>data bar formatting;data bar options</bookmark_value><bookmark_value>data bar options;conditional formatting</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>formato condicional; opciones de la barra de datos</bookmark_value><bookmark_value>formato de la barra de datos; opciones de la barra de datos</bookmark_value><bookmark_value>opciones de la barra de datos; formato condicional</bookmark_value>"
 
 #. RYVeJ
 #: databar_more_options.xhp
@@ -53443,7 +53443,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id631610470827523\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"databaroptions\"><link href=\"/text/scalc/01/databar_more_options.xhp\" name=\"More Options for Databar\">Databar More Options</link></variable>"
-msgstr "<variable id=\"databaroptions\"><link href=\"/text/scalc/01/databar_more_options.xhp\" name=\"More Options for Databar\">Barra de datos Más opciones</link></variable></link>"
+msgstr "<variable id=\"databaroptions\"><link href=\"/text/scalc/01/databar_more_options.xhp\" name=\"More Options for Databar\">Barra de datos Más opciones</link></variable>"
 
 #. PDdJA
 #: databar_more_options.xhp
@@ -54730,7 +54730,7 @@ msgctxt ""
 "par_id91584448008632\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"complex255_1\">Complex 1 [; Complex 2 [; … [; Complex 255]]]</variable>"
-msgstr "<variable id=\"complex255_1\">Complejo 1 [; Complejo 2 [; ... [; Complejo 255]]"
+msgstr "<variable id=\"complex255_1\">Complejo 1 [; Complejo 2 [; ... [; Complejo 255]]</variable>"
 
 #. NuCbV
 #: ful_func.xhp
@@ -55441,7 +55441,7 @@ msgctxt ""
 "par_id541542230672101\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"func_asc_desc\"><ahelp hid=\".\">Converts double-byte (full-width) characters to single-byte (half-width) ASCII and katakana characters.</ahelp></variable>"
-msgstr "<variable id=\"func_asc_desc\">Convierte caracteres de doble byte (ancho completo) en caracteres ASCII y katakana de un solo byte (medio ancho)"
+msgstr "<variable id=\"func_asc_desc\"><ahelp hid=\".\">Convierte caracteres de doble byte (ancho completo) en caracteres ASCII y katakana de un solo byte (medio ancho)</ahelp></variable>"
 
 #. zwX68
 #: func_asc.xhp
@@ -55486,7 +55486,7 @@ msgctxt ""
 "par_id451628776707264\n"
 "help.text"
 msgid "<input>=ASC(\"LibreOffice\")</input> returns the string \"LibreOffice\". No modifications were made because all characters are single-byte characters."
-msgstr ""
+msgstr "<input>=ASCII(\"LibreOffice\")</input>devuelve la cadena \"LibreOffice\". No se realizaron modificaciones porque todos los caracteres son caracteres de un solo byte."
 
 #. f8rff
 #: func_asc.xhp
@@ -55495,7 +55495,7 @@ msgctxt ""
 "par_id101628778036375\n"
 "help.text"
 msgid "<input>=ASC(\"ライト\")</input> returns the string \"ﾗｲﾄ\", which is composed of single-byte characters."
-msgstr ""
+msgstr "<input>=ASCII(\"ライト\")</input>devuelve la cadena \"ﾗｲﾄ\", que se compone de caracteres de un solo byte."
 
 #. y9q7t
 #: func_averageif.xhp
@@ -56656,7 +56656,7 @@ msgctxt ""
 "par_id701556226865876\n"
 "help.text"
 msgid "CONCAT is an enhancement of CONCATENATE, as CONCAT also accepts ranges as arguments, like B2:E5, K:K or K:M."
-msgstr ""
+msgstr "CONCAT es una mejora de CONCATENATE, ya que CONCAT también acepta rangos como argumentos, como B2:E5, K:K o K:M."
 
 #. Gjz3x
 #: func_concat.xhp
@@ -56683,7 +56683,7 @@ msgctxt ""
 "par_id531556227248228\n"
 "help.text"
 msgid "<input>=CONCAT(\"Hello \", A1:C3)</input>  concatenates the string \"Hello\" with all strings in range <literal>A1:C3</literal>."
-msgstr ""
+msgstr "<input>=CONCAT(\"Hola \", A1:C3)</input> concatena la cadena \"Hola\" con todas las cadenas en el intervalo <literal>A1:C3</literal>."
 
 #. WTD5N
 #: func_concat.xhp
@@ -56728,7 +56728,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154902\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_CONVERT\"><variable id=\"convert_desc\">Converts a value from one unit of measurement to the corresponding value in another unit of measurement.</variable></ahelp> Enter the units of measurement directly as text in quotation marks or as a reference. The units of measurement specified through the arguments must match the supported unit symbols, which are case-sensitive. For example, the symbol for the unit \"newton\" is the uppercase \"N\"."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_CONVERT\"><variable id=\"convert_desc\">Convierte un valor de una unidad de medida al valor correspondiente en otra unidad de medida. </variable></ahelp> Introduce las unidades de medida directamente como texto entre comillas o como referencia. Las unidades de medida especificadas a través de los argumentos deben coincidir con los símbolos de unidad admitidos, que distinguen entre mayúsculas y minúsculas. Por ejemplo, el símbolo de la unidad \"newton\" es la \"N\" mayúscula."
 
 #. fUwa3
 #: func_convert.xhp
@@ -59977,7 +59977,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3163894\n"
 "help.text"
 msgid "If the spreadsheet is exported to Microsoft Excel, the FLOOR function is exported as the equivalent FLOOR.MATH function that has existed since Excel 2013. If you plan to use the spreadsheet with earlier Excel versions, use either FLOOR.PRECISE that has existed since Excel 2010, or FLOOR.XCL that is exported as the FLOOR function compatible with all Excel versions."
-msgstr ""
+msgstr "Si la hoja de cálculo se exporta a Microsoft Excel, la función MÚLTIPLO INFERIOR se exporta como la función MÚLTIPLO INFERIOR.MATH equivalente que existe desde Excel 2013. Si desea utilizar la hoja de cálculo con versiones anteriores de Excel, use FLOOR.PRECISE que existe desde Excel 2010, o MÚLTIPLO INFERIOR.XCL que se exporta como la función MÚLTIPLO INFERIOR compatible con todas las versiones de Excel."
 
 #. 2haGU
 #: func_floor.xhp
@@ -63712,7 +63712,7 @@ msgctxt ""
 "par_id31575066315078\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"optvolat\"><emph>Volatility</emph> is the annual percentage volatility of the underlying asset expressed as a decimal (for example, enter 30% as 0.3). The value should be greater than 0.0.</variable>"
-msgstr "<variable id=\"optvolat\"><emph>Volatilidad</emph> es el porcentaje anual de volatilidad del activo subyacente expresado como decimal (por ejemplo, ingrese 30% como 0.3). El valor debe ser mayor que 0.0.</variable>"
+msgstr "<variable id=\"optvolat\"><emph>Volatilidad</emph> es el porcentaje anual de volatilidad del activo subyacente expresado como decimal (por ejemplo, ingrese 30 % como 0,3). El valor debe ser mayor que 0,0.</variable>"
 
 #. iCEkw
 #: func_opt_touch.xhp
@@ -63721,7 +63721,7 @@ msgctxt ""
 "par_id681575066324254\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"optrate\"><emph>Rate</emph> is the continuously compounded interest rate. This is a percentage expressed as a decimal (for example, enter 40% as 0.4).</variable>"
-msgstr "<variable id=\"optrate\"><emph>Tasa</emph> es la tasa de interés continuamente compuesta. Este es un porcentaje expresado como decimal (por ejemplo, ingrese 40% como 0.4).</variable>"
+msgstr "<variable id=\"optrate\"><emph>Tasa</emph> es la tasa de interés continuamente compuesta. Este es un porcentaje expresado como decimal (por ejemplo, ingrese 40 % como 0,4).</variable>"
 
 #. eoG8E
 #: func_opt_touch.xhp
@@ -63730,7 +63730,7 @@ msgctxt ""
 "par_id71575066333773\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"optfrate\"><emph>ForeignRate</emph> is the continuously compounded foreign interest rate. This is a percentage expressed as a decimal (for example, enter 50% as 0.5).</variable>"
-msgstr "<variable id=\"optfrate\"><emph>Tasa Extranjera</emph> es la tasa de interés extranjera compuesta continuamente. Este es un porcentaje expresado como decimal (por ejemplo, ingrese 50% como 0.5).</variable>"
+msgstr "<variable id=\"optfrate\"><emph>Tasa extranjera</emph> es la tasa de interés extranjera compuesta continuamente. Este es un porcentaje expresado como decimal (por ejemplo, ingrese 50 % como 0,5).</variable>"
 
 #. hzfJp
 #: func_opt_touch.xhp
@@ -64252,7 +64252,7 @@ msgctxt ""
 "par_id431573515742206\n"
 "help.text"
 msgid "<input>=REPLACEB(\"ᄩᄔᄕᄜᄝᄞᄠᄢᄣᄫᄬᄭᄮᄯᄲᄶ\";4;1;\"ab\")</input> returns \"ᄩ abᄕᄜᄝᄞᄠᄢᄣᄫᄬᄭᄮᄯᄲᄶ\" ."
-msgstr ""
+msgstr "<input>=REEMPLAZAR(\"ᄩᄔᄕᄜᄝᄞᄠᄢᄣᄫᄬᄭᄮᄯᄲᄶ\";4;1;\"ab\")</input> devuelve \"ᄩ abᄕᄜᄝᄞᄠᄢᄣᄫᄬᄭᄮᄯᄲᄶ\" ."
 
 #. zzieb
 #: func_replaceb.xhp
@@ -64432,7 +64432,7 @@ msgctxt ""
 "par_id701642530512560\n"
 "help.text"
 msgid "This function is equivalent to the <link href=\"text/scalc/01/func_trunc.xhp\" name=\"TRUNC_link\">TRUNC function</link>."
-msgstr "Esta función es equivalente a la <link_hrf=\"text/scalc/01/func_trunc.xhp\" name=\"TRUNC_link\">función TRUNCAR</link>."
+msgstr "Esta función es equivalente a la <link href=\"text/scalc/01/func_trunc.xhp\" name=\"TRUNC_link\">función TRUNCAR</link>."
 
 #. soLKp
 #: func_rounddown.xhp
@@ -65647,7 +65647,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3156384\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>TRUNC function</bookmark_value>    <bookmark_value>decimal places;cutting off</bookmark_value>    <bookmark_value>numbers;truncate</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>función TRUNCAR</bookmark_value>...<bookmark_value>lugares decimales; cortando</bookmark_value>...<bookmark_value>Números truncados</bookmark_value>"
 
 #. CQ5Zg
 #: func_trunc.xhp
@@ -65665,7 +65665,7 @@ msgctxt ""
 "par_id841641927277474\n"
 "help.text"
 msgid "Truncates a number while keeping a specified number of decimal digits."
-msgstr ""
+msgstr "Trunca un número manteniendo un número especificado de dígitos decimales."
 
 #. Hxed7
 #: func_trunc.xhp
@@ -65782,7 +65782,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id881628776094597\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"Value_h1\"><link href=\"text/scalc/01/func_value.xhp\" name=\"function VALUE\">VALUE</link></variable>"
-msgstr "<variable id=\"Value_h1\"><link href=\"text/scalc/01/func_value.xhp\" name=\"function VALUE\">VALOR</variable>"
+msgstr "<variable id=\"Value_h1\"><link href=\"text/scalc/01/func_value.xhp\" name=\"function VALUE\">VALOR</link></variable>"
 
 #. BZ7SU
 #: func_value.xhp
@@ -65791,7 +65791,7 @@ msgctxt ""
 "par_id541542230672101\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"func_value_desc\"><ahelp hid=\".\">Converts the string representation of a number to numeric form. If the supplied string is a valid date, time, or date-time, the corresponding date-time serial number is returned.</ahelp></variable>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Convierte la representación de cadena de un número en forma numérica. Si la cadena suministrada es una fecha, hora o fecha-hora válida, se devuelve el número de serie de fecha y hora correspondiente"
+msgstr "<variable id=\"func_value_desc\"><ahelp hid=\".\">Convierte la representación de cadena de un número en forma numérica. Si la cadena suministrada es una fecha, hora o fecha-hora válida, se devuelve el número de serie de fecha y hora correspondiente.</ahelp></variable>"
 
 #. KAY8o
 #: func_value.xhp
@@ -65908,7 +65908,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3149012\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"webservicefuncname\"><link href=\"text/scalc/01/func_webservice.xhp#webservice\" name=\"webservice\">WEBSERVICE</link></variable>"
-msgstr "<variable id=\"webservicefuncname\">SERVICIO WEB</link>"
+msgstr "<variable id=\"webservicefuncname\"><link href=\"text/scalc/01/func_webservice.xhp#webservice\" name=\"webservice\">SERVICIO WEB</link></variable>"
 
 #. NXAzC
 #: func_webservice.xhp
@@ -65971,7 +65971,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id2949012\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"filterxmlfuncname\"><link href=\"text/scalc/01/func_webservice.xhp#filterxml\" name=\"filterxml\">FILTERXML</link></variable>"
-msgstr "<variable id=\"filterxmlfuncname\">FILTROXML</link></variable>"
+msgstr "<variable id=\"filterxmlfuncname\"><link href=\"text/scalc/01/func_webservice.xhp#filterxml\" name=\"filterxml\">FILTROXML</link></variable>"
 
 #. 2zvQv
 #: func_webservice.xhp
@@ -66043,7 +66043,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id671517132649769\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"encodeurlname\"><link href=\"text/scalc/01/func_webservice.xhp#encodeurl\" name=\"linkname\">ENCODEURL</link></variable>"
-msgstr "<link href=\"text/scalc/01/func_webservice.xhp#encodeurl\" name=\"linkname\">CODIFICADOR</link></variable>"
+msgstr "<variable id=\"encodeurlname\"><link href=\"text/scalc/01/func_webservice.xhp#encodeurl\" name=\"linkname\">CODIFICADOR</link></variable>"
 
 #. K5FwD
 #: func_webservice.xhp
@@ -67249,7 +67249,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155823\n"
 "help.text"
 msgid "YEARFRAC(StartDate; EndDate [; Basis])"
-msgstr ""
+msgstr "FRAC.AÑO(Fecha Inicio; Fecha Finalización [; Base])"
 
 #. JAA8u
 #: func_yearfrac.xhp
@@ -67375,7 +67375,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id240920171018528200\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>Data Stream;Live data stream</bookmark_value>    <bookmark_value>Data Stream;Streams</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>Flujo de datos; Flujo de datos en directo</bookmark_value>...<bookmark_value>Flujo de datos; Flujos</bookmark_value>"
 
 #. bn3r4
 #: live_data_stream.xhp
@@ -67411,7 +67411,7 @@ msgctxt ""
 "par_id221641995264796\n"
 "help.text"
 msgid "Data streaming is the continuous flow of data generated by various sources. In %PRODUCTNAME Calc, data streams can be processed, stored, analyzed, and acted upon as it's generated in real-time."
-msgstr ""
+msgstr "La transmisión de datos es el flujo continuo de datos generados por diversas fuentes. En %PRODUCTNAME Calc, los flujos de datos pueden procesarse, almacenarse, analizarse y actuar sobre ellos a medida que se generan en tiempo real."
 
 #. KANFG
 #: live_data_stream.xhp
@@ -67420,7 +67420,7 @@ msgctxt ""
 "par_id831641996045238\n"
 "help.text"
 msgid "Some real-life examples of streaming data include use cases in every industry, including real-time stock trades, up-to-the-minute retail inventory management, social media feeds, multiplayer game interactions, and ride-sharing apps."
-msgstr ""
+msgstr "Algunos ejemplos de la vida real de la transmisión de datos incluyen casos de uso en todas las industrias, incluidas transacciones bursátiles en tiempo real, administración de inventario minorista actualizada, fuentes de redes sociales, partida de juegos multijugador y las aplicaciones para compartir viajes."
 
 #. sWHpE
 #: live_data_stream.xhp
@@ -67429,7 +67429,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id791641995257145\n"
 "help.text"
 msgid "Source stream"
-msgstr ""
+msgstr "Fuente de flujo"
 
 #. dyVdA
 #: live_data_stream.xhp
@@ -67447,7 +67447,7 @@ msgctxt ""
 "par_id31641995269740\n"
 "help.text"
 msgid "URL of the source document in the local file system or internet."
-msgstr ""
+msgstr "URL del documento de origen en el sistema de archivos local o en Internet."
 
 #. 3Bdbh
 #: live_data_stream.xhp
@@ -67456,7 +67456,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id811641996480534\n"
 "help.text"
 msgid "Interpret stream data as"
-msgstr ""
+msgstr "Interpretar los datos del flujo como"
 
 #. QpvTc
 #: live_data_stream.xhp
@@ -67465,7 +67465,7 @@ msgctxt ""
 "par_id591641996318461\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>value1,value2,...,valueN, and fill into range</emph>:"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>valor 1, valor 2, ..., valor N, y llena el intervalo</emph>"
 
 #. iB5Fv
 #: live_data_stream.xhp
@@ -67483,7 +67483,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id241641998151807\n"
 "help.text"
 msgid "Empty lines trigger UI refresh"
-msgstr ""
+msgstr "Las líneas vacías desencadenan la actualización de la interfaz de usuario"
 
 #. CEui4
 #: live_data_stream.xhp
@@ -67663,7 +67663,7 @@ msgctxt ""
 "par_id631647275500217\n"
 "help.text"
 msgid "In order to correctly identify the changes, each collaborator should enter their name in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME - User Data</menuitem> on the Menu bar."
-msgstr "Para identificar correctamente los cambios, cada colaborador debe ingresar su nombre en<switchinline select=\"sys\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferencias</caseinline><defaultinline><menuitem>Opciones de herramientas</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem>- %PRODUCTNAME Datos del usuario</menuitem>en la barra de Menú."
+msgstr "Para identificar correctamente los cambios, cada colaborador debe ingresar su nombre en<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferencias</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Opciones de herramientas</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem>- %PRODUCTNAME Datos del usuario</menuitem>en la barra de Menú."
 
 #. k7H5Y
 #: solver.xhp
@@ -67681,7 +67681,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id7654652\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>goal seeking;solver</bookmark_value>  <bookmark_value>what if operations;solver</bookmark_value>  <bookmark_value>back-solving</bookmark_value>  <bookmark_value>solver</bookmark_value>  <bookmark_value>mathematical programming;solver for Calc</bookmark_value>  <bookmark_value>mathematical optimization;solver for Calc</bookmark_value>  <bookmark_value>operations research;solver for Calc</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>búsqueda de objetivos; resolver</bookmark_value><bookmark_value>que pasa si operaciones; resolver</bookmark_value><bookmark_value>retro-resolver</bookmark_value><bookmark_value>resolver</bookmark_value><bookmark_value>programación matemática; solucionador para Calc</bookmark_value><bookmark_value>optimización matemática; solucionador para Calc<bookmark_value><bookmark_value>investigación de operaciones; solucionador para Calc</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>búsqueda de objetivos; resolver</bookmark_value><bookmark_value>que pasa si operaciones; resolver</bookmark_value><bookmark_value>retro-resolver</bookmark_value><bookmark_value>resolver</bookmark_value><bookmark_value>programación matemática; solucionador para Calc</bookmark_value><bookmark_value>optimización matemática; solucionador para Calc</bookmark_value><bookmark_value>investigación de operaciones; solucionador para Calc</bookmark_value>"
 
 #. cBvDd
 #: solver.xhp
@@ -67708,7 +67708,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id21589912365601\n"
 "help.text"
 msgid "Solver settings"
-msgstr "Configuración del solucionador"
+msgstr "Configuración de Solver"
 
 #. gMCQC
 #: solver.xhp
@@ -67726,7 +67726,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id121589913023217\n"
 "help.text"
 msgid "Target Cell"
-msgstr "celda destino"
+msgstr "Celda de destino"
 
 #. EsgHG
 #: solver.xhp
@@ -67735,7 +67735,7 @@ msgctxt ""
 "par_id8538773\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Enter or click the cell reference of the target cell. This field takes the address of the cell whose value is to be optimized.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Introduzca o haga pulse en la referencia de celda de destino. Este campo toma la dirección de la celda cuyo valor se desea optimizar</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Introduzca o pulse en la referencia de la celda de destino. Este campo toma la dirección de la celda cuyo valor se desea optimizar.</ahelp>"
 
 #. 9j2m7
 #: solver.xhp
@@ -67762,7 +67762,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1186254\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\"><emph>Minimum:</emph> Try to solve the equation for a minimum value of the target cell.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\"><emph>Mínimo</emph>Intenta resolver la ecuación para un valor mínimo de la celda objetivo. </ahelp>"
 
 #. JAo82
 #: solver.xhp
@@ -67771,7 +67771,7 @@ msgctxt ""
 "par_id7432477\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\"><emph>Value of:</emph> Try to solve the equation to approach a given value of the target cell.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\"><emph>Valor de: </emph>Intenta resolver la ecuación para acercarse a un valor determinado de la celda objetivo.</ahelp>"
 
 #. 5BC94
 #: solver.xhp
@@ -67780,7 +67780,7 @@ msgctxt ""
 "par_id7141026\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the value or a cell reference in the text field.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Introduzca el valor o una referencia de celda en el campo de texto.</ahelp>"
 
 #. KMA6B
 #: solver.xhp
@@ -67789,7 +67789,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id761589914010085\n"
 "help.text"
 msgid "By Changing Cells"
-msgstr ""
+msgstr "Por modificación de celdas"
 
 #. VvrzV
 #: solver.xhp
@@ -67816,7 +67816,7 @@ msgctxt ""
 "par_id421589915278885\n"
 "help.text"
 msgid "Add the set of constraints for the mathematical problem. Each constraint is represented by a cell reference (a variable), an operator, and a value."
-msgstr "añade el conjunto de restricciones para el problema matemático. Cada restricción está representada por una referencia de celda (una variable), un operador y un valor."
+msgstr "Añada el conjunto de restricciones para el problema matemático. Cada restricción está representada por una referencia de celda (una variable), un operador y un valor."
 
 #. YApta
 #: solver.xhp
@@ -67825,7 +67825,7 @@ msgctxt ""
 "par_id9183935\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\"><emph>Cell reference:</emph> Enter a cell reference of the variable.</ahelp>"
-msgstr "<emph>Referencia de celda</emph>Introduzca una referencia de celda de la variable</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\"><emph>Referencia de celda</emph>: introduzca una referencia de celda de la variable</ahelp>"
 
 #. eyxy9
 #: solver.xhp
@@ -67834,7 +67834,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1939451\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Click the Shrink button to shrink or restore the dialog. You can click or select cells in the sheet. You can enter a cell reference manually in the input box.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">pulse en el botón Reducir para reducir o restaurar el cuadro de diálogo. Puede pulsar seleccionar celdas en la hoja. Puede ingresar una referencia de celda manualmente en el cuadro de entrada.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Pulse en el botón Reducir para reducir o restaurar el cuadro de diálogo. Puede pulsar o seleccionar celdas en la hoja. Se puede introducir una referencia de celda manualmente en el cuadro de entrada.</ahelp>"
 
 #. CWWbZ
 #: solver.xhp
@@ -67843,7 +67843,7 @@ msgctxt ""
 "par_id946684\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\"><emph>Operator:</emph> Select an operator from the list.</ahelp> Use Binary operator to restrict your variable to 0 or 1. Use the Integer operator to restrict your variable to take only integer values (no decimal part)."
-msgstr "<ahelp hid=\".\"><emph>Operador</emph>Seleccione un operador de la lista</ahelp>Use el operador Binario para restringir su variable a 0 o 1. Use el operador entero para restringir su variable para tomar solo valores enteros (sin parte decimal)."
+msgstr "<ahelp hid=\".\"><emph>Operador</emph>: seleccione un operador de la lista.</ahelp> Utilice el operador Binario para restringir su variable a 0 o 1. Utilice el operador Entero para restringir su variable para que admita solo valores enteros (sin parte decimal)."
 
 #. CtpNG
 #: solver.xhp
@@ -67861,7 +67861,7 @@ msgctxt ""
 "par_id9038972\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\"><emph>Remove button:</emph> Click to remove the row from the list. Any rows from below this row move up.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\"><emph>retirar botón:</emph>pulse para quitar la fila de la lista. Cualquier fila debajo de esta fila se mueve hacia arriba.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\"><emph>Botón Quitar:</emph> pulse para quitar la fila de la lista. Cualquier fila debajo de esta fila se mueve hacia arriba.</ahelp>"
 
 #. H3FEH
 #: solver.xhp
@@ -68167,7 +68167,7 @@ msgctxt ""
 "par_id651589925044267\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"DEPSEvolutionaryalgorithmh2\"><link href=\"text/scalc/01/solver_options_algo.xhp#DEPSEvolutionaryalgorithmh2\" name=\"DEPS Evolutionary algorithm\">DEPS Evolutionary Algorithm</link></variable>"
-msgstr "<variable id=\"DEPSEvolutionaryalgorithmh2\">Evolución diferencial y optimización del enjambre de partícula Algoritmo evolutivo</link></variable>"
+msgstr "<variable id=\"DEPSEvolutionaryalgorithmh2\"><link href=\"text/scalc/01/solver_options_algo.xhp#DEPSEvolutionaryalgorithmh2\" name=\"DEPS Evolutionary algorithm\">Evolución diferencial y optimización del enjambre de partícula Algoritmo evolutivo</link></variable>"
 
 #. xBZfN
 #: solver_options_algo.xhp
@@ -68869,7 +68869,7 @@ msgctxt ""
 "par_id171654176533173\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Gap</emph>: the missing data is not displayed. The line type discontinues in the gap and the column is not displayed."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Espacio</emph>: los datos que faltan no se muestran. El tipo de línea se interrumpe en el espacio y la columna no se muestra."
 
 #. PrmF8
 #: sparklines.xhp
@@ -68878,7 +68878,7 @@ msgctxt ""
 "par_id81654176538165\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Zero</emph>: the missing data is displayed as value zero."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Cero</emph>: los datos que faltan se muestran como valor cero."
 
 #. G9ZDs
 #: sparklines.xhp
@@ -68887,7 +68887,7 @@ msgctxt ""
 "par_id801654176544375\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Span</emph>: for line type only, draws a continuous line connecting the previous value to the next value."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Lapso</emph>solo para el tipo de línea, dibuja una línea continua que conecta el valor anterior con el valor siguiente."
 
 #. BNnGT
 #: sparklines.xhp
@@ -68896,7 +68896,7 @@ msgctxt ""
 "par_id431654176711837\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Display hidden</emph>: check to show all columns or stacks in the range even when the data is in hidden cells. If unchecked, the hidden data is ignored."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Pantalla oculta</emph>marque para mostrar todas las columnas o filas en el intervalo incluso cuando los datos están en celdas. Si no se marca, los datos ocultos se ignoran."
 
 #. Y6kWv
 #: sparklines.xhp
@@ -69337,7 +69337,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id02001\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>Analysis toolpack;analysis of variance</bookmark_value><bookmark_value>Analysis toolpack;ANOVA</bookmark_value><bookmark_value>analysis of variance;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>ANOVA;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>Data statistics;analysis of variance</bookmark_value><bookmark_value>Data statistics;ANOVA</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>Paquete de herramientas de análisis; análisis de varianza</bookmark_value>Paquete de herramientas de análisis;ANOVA</bookmark_value>análisis de varianza;Paquete de herramientas de análisis</bookmark_value><bookmark_value>ANOVA;Paquete de herramientas de análisis</bookmark_value><bookmark_value>Estadísticas de datos; análisis de varianza</bookmark_value><bookmark_value>Estadísticas de datos;ANOVA</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>Paquete de herramientas de análisis; análisis de varianza</bookmark_value><bookmark_value>Paquete de herramientas de análisis;ANOVA</bookmark_value><bookmark_value>análisis de varianza;Paquete de herramientas de análisis</bookmark_value><bookmark_value>ANOVA;Paquete de herramientas de análisis</bookmark_value><bookmark_value>Estadísticas de datos; análisis de varianza</bookmark_value><bookmark_value>Estadísticas de datos;ANOVA</bookmark_value>"
 
 #. DLedq
 #: statistics_anova.xhp
@@ -69922,7 +69922,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id01001\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>Analysis toolpack;descriptive statistics</bookmark_value><bookmark_value>descriptive statistics;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>Data statistics;descriptive statistics</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value><bookmark_value>Paquete de herramientas de análisis; estadísticas descriptivas</bookmark_value><bookmark_value>estadísticas descriptivas; paquete de herramientas de análisis</bookmark_value><bookmark_value>Estadísticas de datos; estadísticas descriptivas</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>Paquete de herramientas de análisis; estadísticas descriptivas</bookmark_value><bookmark_value>estadísticas descriptivas; paquete de herramientas de análisis</bookmark_value><bookmark_value>Estadísticas de datos; estadísticas descriptivas</bookmark_value>"
 
 #. CWfuc
 #: statistics_descriptive.xhp
@@ -70581,7 +70581,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id2764278\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>Analysis toolpack;regression analysis</bookmark_value><bookmark_value>regression analysis;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>Data statistics;regression analysis</bookmark_value><bookmark_value>Confidence level;regression analysis</bookmark_value><bookmark_value>regression analysis;linear</bookmark_value><bookmark_value>regression analysis;power</bookmark_value><bookmark_value>regression analysis;logarithmic</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>Paquete de herramientas de análisis; análisis de regresión</bookmark_value><bookmark_value>análisis de regresión; paquete de herramientas de análisis</bookmark_value>Estadísticas de datos; análisis de regresión</bookmark_value><bookmark_value>Nivel de confianza; análisis de regresión</bookmark_value>análisis de regresión; lineal</bookmark_value><bookmark_value>análisis de regresión; potencia</bookmark_value><bookmark_value>análisis de regresión;logarítmico</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>Paquete de herramientas de análisis; análisis de regresión</bookmark_value><bookmark_value>análisis de regresión; paquete de herramientas de análisis</bookmark_value><bookmark_value>Estadísticas de datos; análisis de regresión</bookmark_value><bookmark_value>Nivel de confianza; análisis de regresión</bookmark_value><bookmark_value>análisis de regresión; lineal</bookmark_value><bookmark_value>análisis de regresión; potencia</bookmark_value><bookmark_value>análisis de regresión;logarítmico</bookmark_value>"
 
 #. UPKr7
 #: statistics_regression.xhp
@@ -70734,7 +70734,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1701201620334364\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Linear Regression</emph>: finds a linear function in the form of y = b + a<sub>1</sub>.[x<sub>1</sub>] + a<sub>2</sub>.[x<sub>2</sub>] + a<sub>3</sub>.[x<sub>3</sub>] ..., where a<sub>i</sub> is the i-th slope, [x<sub>i</sub>] is the i-th independent variable, and b is the intercept that best fits the data."
-msgstr "<emph>Regresión lineal</emph>: encuentra una función lineal en la forma de y = b +a<sub>1</sub>.[x<sub>1</sub>] + a<sub>2</sub>.[x<sub>2</sub>] + a<sub>3.[x<sub>3</sub>] ..., dóndea<sub>i</sub>es la i-ésima pendiente, [x<sub>i</sub>] es la i-ésima variable independiente, y b es el intercepto que mejor se ajusta a los datos."
+msgstr "<emph>Regresión lineal</emph>: encuentra una función lineal en la forma de y = b +a<sub>1</sub>.[x<sub>1</sub>] + a<sub>2</sub>.[x<sub>2</sub>] + a<sub>3</sub>.[x<sub>3</sub>] ..., dóndea<sub>i</sub>es la i-ésima pendiente, [x<sub>i</sub>] es la i-ésima variable independiente, y b es el intercepto que mejor se ajusta a los datos."
 
 #. cR7FM
 #: statistics_regression.xhp
@@ -70752,7 +70752,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1701201620340139\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Power regression</emph>: finds a power curve in the form of y = exp( b + a<sub>1</sub>.ln[x<sub>1</sub>] + a<sub>2</sub>.ln[x<sub>2</sub>] + a<sub>3</sub>.ln[x<sub>3</sub>] ...), where a<sub>i</sub> is the i-th power, [x<sub>i</sub>] is the i-th independent variable, and b is intercept that best fits the data."
-msgstr "<emph>Regresión de poder</emph>: encuentra una curva de potencia en forma de y = exp( b + a<sub>1/<sub>.ln[x<sub>1</sub>] + a<sub>2</sub>.ln[x<sub>2</sub>] + a<sub>3</sub>. ln[x<sub>3</sub>] ...), donde a<sub>i</sub> es la i-ésima potencia, [x<sub>i</sub>] es la i-ésima variable independiente, y b es el intercepto que mejor se ajusta a los datos"
+msgstr "<emph>Regresión de potencia</emph>: encuentra una curva de potencia en forma de y = exp( b + a<sub>1</sub>.ln[x<sub>1</sub>] + a<sub>2</sub>.ln[x<sub>2</sub>] + a<sub>3</sub>. ln[x<sub>3</sub>] ...), donde a<sub>i</sub> es la i-ésima potencia, [x<sub>i</sub>] es la i-ésima variable independiente, y b es el intercepto que mejor se ajusta a los datos."
 
 #. 3KkxA
 #: statistics_regression.xhp
@@ -71031,7 +71031,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id05004\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>Analysis toolpack;Chi-square test</bookmark_value><bookmark_value>Chi-square test;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>Data statistics;Chi-square test</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>Paquete de herramientas de análisis; prueba de chi-cuadrado<bookmark_value><bookmark_value>Prueba de chi-cuadrado; paquete de herramientas de análisis</bookmark_value><bookmark_value>Estadísticas de datos; prueba de chi-cuadrado</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>Paquete de herramientas de análisis; prueba de chi-cuadrado</bookmark_value><bookmark_value>Prueba de chi-cuadrado; paquete de herramientas de análisis</bookmark_value><bookmark_value>Estadísticas de datos; prueba de chi-cuadrado</bookmark_value>"
 
 #. ECMEg
 #: statistics_test_chisqr.xhp
@@ -71211,7 +71211,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003280\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Variable 1 range</emph>: The reference of the range of the first data series to analyze."
-msgstr "<emph>Rango de variable 1</emph>: La referencia del rango de la primera serie de datos a analizar."
+msgstr "<emph>Intervalo de 1.ª variable</emph>: la referencia del intervalo de la primera serie de datos que se debe analizar."
 
 #. qzYBv
 #: statistics_test_f.xhp
@@ -71220,7 +71220,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003290\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Variable 2 range</emph>: The reference of the range of the second data series to analyze."
-msgstr "<emph>Rango variable 2</emph>: La referencia del rango de la segunda serie de datos a analizar."
+msgstr "<emph>Intervalo de 2.ª variable</emph>: la referencia del intervalo de la segunda serie de datos que se debe analizar."
 
 #. MvvMT
 #: statistics_test_f.xhp
@@ -71229,7 +71229,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003300\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Results to</emph>: The reference of the top left cell of the range where the test will be displayed."
-msgstr "<emph>Resultados a</emph>: La referencia de la celda superior izquierda del rango donde se mostrará la prueba."
+msgstr "<emph>Resultados en</emph>: la referencia de la celda superior izquierda del intervalo donde se mostrará la prueba."
 
 #. Greqo
 #: statistics_test_f.xhp
@@ -71463,7 +71463,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002860\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Variable 1 range</emph>: The reference of the range of the first data series to analyze."
-msgstr "<emph>Rango de variable 1</emph>: La referencia del rango de la primera serie de datos a analizar."
+msgstr "<emph>Intervalo de 1.ª variable</emph>: la referencia del intervalo de la primera serie de datos que se debe analizar."
 
 #. 27zQ4
 #: statistics_test_t.xhp
@@ -71472,7 +71472,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002870\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Variable 2 range</emph>: The reference of the range of the second data series to analyze."
-msgstr "<emph>Rango variable 2</emph>: La referencia del rango de la segunda serie de datos a analizar."
+msgstr "<emph>Intervalo de 2.ª variable</emph>: la referencia del intervalo de la segunda serie de datos que se debe analizar."
 
 #. 8D2Gp
 #: statistics_test_t.xhp
@@ -71481,7 +71481,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002880\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Results to</emph>: The reference of the top left cell of the range where the test will be displayed."
-msgstr "<emph>Resultados a</emph>: La referencia de la celda superior izquierda del rango donde se mostrará la prueba."
+msgstr "<emph>Resultados en</emph>: la referencia de la celda superior izquierda del intervalo donde se mostrará la prueba."
 
 #. KcmaB
 #: statistics_test_t.xhp
@@ -71724,7 +71724,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003670\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Variable 1 range</emph>: The reference of the range of the first data series to analyze."
-msgstr "<emph>Rango de variable 1</emph>: La referencia del rango de la primera serie de datos a analizar."
+msgstr "<emph>Intervalo de 1.ª variable</emph>: la referencia del intervalo de la primera serie de datos que se debe analizar."
 
 #. 6sDZb
 #: statistics_test_z.xhp
@@ -71733,7 +71733,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003680\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Variable 2 range</emph>: The reference of the range of the second data series to analyze."
-msgstr "<emph>Rango variable 2</emph>: La referencia del rango de la segunda serie de datos a analizar."
+msgstr "<emph>Intervalo de 2.ª variable</emph>: la referencia del intervalo de la segunda serie de datos que se debe analizar."
 
 #. SRfn5
 #: statistics_test_z.xhp
@@ -71742,7 +71742,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003690\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Results to</emph>: The reference of the top left cell of the range where the test will be displayed."
-msgstr "<emph>Resultados a</emph>: La referencia de la celda superior izquierda del rango es donde se mostrará la prueba."
+msgstr "<emph>Resultados en</emph>: la referencia de la celda superior izquierda del intervalo donde se mostrará la prueba."
 
 #. WLqsj
 #: statistics_test_z.xhp
diff --git a/source/gug/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po b/source/gug/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
index 2cf2fd92bb9..940add27c55 100644
--- a/source/gug/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
+++ b/source/gug/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-26 09:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-10 13:23+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalcguide/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -5126,7 +5126,7 @@ msgctxt ""
 "par_id971656104293716\n"
 "help.text"
 msgid "The number format of these cell styles cannot be changed in the cell style itself; you must format it in the data source."
-msgstr ""
+msgstr "No se puede cambiar el formato numérico de estos estilos de celda en el estilo mismo; debe darle formato en el origen de datos."
 
 #. CeKoE
 #: datapilot_grouping.xhp
@@ -5180,7 +5180,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1066B\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Data - Group and Outline - Group</emph>."
-msgstr "Seleccione <emph>Datos - Esquema - Agrupar</emph>."
+msgstr "Seleccione <emph>Datos ▸ Grupo y esquema ▸ Agrupar</emph>."
 
 #. JwFoj
 #: datapilot_grouping.xhp
@@ -13667,7 +13667,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3152149\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>wildcards in formulas</bookmark_value>    <bookmark_value>wildcards;examples</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>comodines en fórmulas</bookmark_value><bookmark_value>comodines;ejemplos</bookmark_value>"
 
 #. 98C5v
 #: wildcards.xhp
@@ -13838,7 +13838,7 @@ msgctxt ""
 "par_id161629158785887\n"
 "help.text"
 msgid "Wildcards are supported by the following spreadsheet functions:"
-msgstr ""
+msgstr "Las funciones de hoja de cálculo siguientes admiten comodines:"
 
 #. rRPbf
 #: wildcards.xhp
diff --git a/source/gug/helpcontent2/source/text/schart/00.po b/source/gug/helpcontent2/source/text/schart/00.po
index 9bfb9b0ba1e..c5193df72e0 100644
--- a/source/gug/helpcontent2/source/text/schart/00.po
+++ b/source/gug/helpcontent2/source/text/schart/00.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-08-05 15:34+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
-"Language-Team: Spanish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textschart00/es/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-03 22:48+0000\n"
+"Last-Translator: drodriguez <drodriguez@libreoffice.org>\n"
+"Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textschart00/es/>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.1.1\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1559795382.000000\n"
 
 #. E9tti
@@ -257,7 +257,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155758\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"frtoe\">Choose <emph>Format - Format Selection - Title</emph> dialog (Charts)</variable>"
-msgstr "<variable id=\"frtoe\">Vaya a <emph>Formato ▸ Formato de selección ▸</emph> cuadro de diálogo <emph>Título</emph> (gráficos)</variable>"
+msgstr "<variable id=\"frtoe\">Escoja el cuadro de diálogo <emph>Formato ▸ Formato de selección ▸ Título</emph> (gráficos)</variable>"
 
 #. icD4Y
 #: 00000004.xhp
@@ -320,7 +320,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149349\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"frtysk\">Choose <emph>Format - Axis - Y Axis - Scale</emph> tab (Charts)</variable>"
-msgstr "<variable id=\"frtysk\">Vaya a <emph>Formato ▸ Eje ▸ Eje Y ▸</emph> pestaña <emph>Escala</emph> (gráficos)</variable>"
+msgstr "<variable id=\"frtysk\">Escoja la pestaña <emph>Formato ▸ Eje ▸ Eje Y ▸ Escala</emph> (gráficos)</variable>"
 
 #. DbZea
 #: 00000004.xhp
diff --git a/source/gug/helpcontent2/source/text/schart/01.po b/source/gug/helpcontent2/source/text/schart/01.po
index b70cf2b8999..7ea2877babe 100644
--- a/source/gug/helpcontent2/source/text/schart/01.po
+++ b/source/gug/helpcontent2/source/text/schart/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-09-10 23:11+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-19 20:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-10 13:23+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textschart01/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -1670,7 +1670,7 @@ msgctxt ""
 "par_id8962065\n"
 "help.text"
 msgid "When the chart is in edit mode, %PRODUCTNAME gives you the equation of the trend line and the coefficient of determination R<sup>2</sup>, even if they are not shown: click on the trend line to see the information in the status bar."
-msgstr "Cuando el diagrama está en modo de edición, %PRODUCTNAME le brinda la ecuación de la línea de tendencia y el coeficiente de determinación R². Pulse en la línea de tendencia para ver la información en la barra de estado."
+msgstr "Cuando el diagrama está en modo de edición, %PRODUCTNAME le brinda la ecuación de la línea de tendencia y el coeficiente de determinación R<sup>2</sup>, incluso si no se muestran: pulse en la línea de tendencia para ver la información en la barra de estado."
 
 #. xHGhE
 #: 04050100.xhp
@@ -1706,7 +1706,7 @@ msgctxt ""
 "par_id18082016163702791\n"
 "help.text"
 msgid "To show the coefficient of determination R<sup>2</sup>, select the equation in the chart, right-click to open the context menu, and choose <item type=\"menuitem\">Insert R</item><sup><item type=\"menuitem\">2</item></sup>."
-msgstr "Para mostrar el coeficiente de determinación R<sup>2</sup>, seleccione la ecuación en el diagrama, pulse con el botón secundario del ratón para abrir el menú contextual y, a continuación, seleccione <item type=\"menuitem\">Insertar R²</item>."
+msgstr "Para mostrar el coeficiente de determinación R<sup>2</sup>, seleccione la ecuación en el diagrama, pulse con el botón secundario del ratón para abrir el menú contextual y, a continuación, seleccione <item type=\"menuitem\">Insertar R</item><sup><item type=\"menuitem\">2</item></sup>."
 
 #. yfQY2
 #: 04050100.xhp
@@ -1922,7 +1922,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2083498\n"
 "help.text"
 msgid "Besides m, b and r<sup>2</sup> the array function <emph>LINEST</emph> provides additional statistics for a regression analysis."
-msgstr "En adición a m, b y r<sup>2</sup>, la función matricial ESTIMACION.LINEAL proporciona estadísticas complementarias para un análisis de regresión."
+msgstr "En adición a m, b y r<sup>2</sup> la función matricial <emph>ESTIMACION.LINEAL</emph> proporciona estadísticas complementarias para un análisis de regresión."
 
 #. FQkBD
 #: 04050100.xhp
@@ -2273,7 +2273,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3147346\n"
 "help.text"
 msgid "Primary Y axis"
-msgstr "Eje-Y primario"
+msgstr "Eje Y principal"
 
 #. WNkLE
 #: 04060000.xhp
@@ -2282,7 +2282,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147005\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/tp_SeriesToAxis/RBT_OPT_AXIS_1\">This option is active as default. All data series are aligned to the primary Y axis.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/tp_SeriesToAxis/RBT_OPT_AXIS_1\" visibility=\"visible\">Esta opción está activa de manera predeterminada. Todas las series de datos se alinean respecto al eje Y primario.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/tp_SeriesToAxis/RBT_OPT_AXIS_1\">Esta opción está activa de manera predeterminada. Todas las series de datos se alinean respecto al eje Y primario.</ahelp>"
 
 #. opEF3
 #: 04060000.xhp
@@ -2291,7 +2291,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3143221\n"
 "help.text"
 msgid "Secondary Y axis"
-msgstr "Eje-Y secundario"
+msgstr "Eje Y secundario"
 
 #. uFYk8
 #: 04060000.xhp
@@ -2300,7 +2300,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154656\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/tp_SeriesToAxis/RBT_OPT_AXIS_2\">Changes the scaling of the Y axis. This axis is only visible when at least one data series is assigned to it and the axis view is active.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/tp_SeriesToAxis/RBT_OPT_AXIS_2\" visibility=\"visible\">Controla la escala de los ejes Y. Este eje sólo queda visible si al menos se le asigna una serie de datos y está activa la vista del eje.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/tp_SeriesToAxis/RBT_OPT_AXIS_2\">Cambia la escala de los ejes Y. Este eje sólo queda visible si al menos se le asigna una serie de datos y está activa la vista del eje.</ahelp>"
 
 #. FFa8c
 #: 04060000.xhp
@@ -2336,7 +2336,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155376\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/tp_SeriesToAxis/MT_GAP\">Defines the spacing between the columns in percent.</ahelp> The maximal spacing is 600%."
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/tp_SeriesToAxis/MT_GAP\" visibility=\"visible\">Define el espacio entre las columnas en porcentaje.</ahelp> El espacio máximo es 600 %."
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/schart/ui/tp_SeriesToAxis/MT_GAP\">Define el espaciado entre las columnas, en porcentaje.</ahelp> El espacio máximo es 600 %."
 
 #. o9k6R
 #: 04060000.xhp
@@ -2399,7 +2399,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2144535\n"
 "help.text"
 msgid "As a result, bars attached to the first y-axis are partly or completely hidden by bars attached to the second y-axis. To avoid this, enable the option to display bars side by side. <ahelp hid=\".\">The bars from different data series are shown as if they were attached only to one axis.</ahelp>"
-msgstr "Como resultado, las barras vinculadas al segundo Eje Y tapan parcial o completamente a las vinculadas al primer Eje Y. Para evitar esto,  activar la opción de mostrar las barras juntas. <ahelp hid=\".\">Las barras de las diferentes series de datos se muestran como si estiviesen vinculadas a un solo eje.</ahelp>"
+msgstr "Como resultado, las barras vinculadas al segundo eje Y tapan parcial o completamente a las vinculadas al primer eje Y. Para evitar esto, active la opción de mostrar las barras juntas. <ahelp hid=\".\">Las barras de las diferentes series de datos se muestran como si estuviesen vinculadas a un solo eje.</ahelp>"
 
 #. u8zZt
 #: 04060000.xhp
@@ -2579,7 +2579,7 @@ msgctxt ""
 "par_id030520091052495\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Do not show legend entry for the selected data series or data point.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\"> \tNo mostrar en la leyenda la serie de datos o el punto de datos seleccionados.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">No mostrar en la leyenda la serie de datos o el punto de datos seleccionados.</ahelp>"
 
 #. WWrcn
 #: 04070000.xhp
@@ -5477,7 +5477,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2569658\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Drag the bottom slider to set the horizontal position and direction of the selected light source.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Arrastre el control deslizante inferior para establecer la posición horizontaly la dirección del origen de luz seleccionado.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Arrastre el control deslizante inferior para establecer la posición horizontal y la dirección de la fuente de luz seleccionada.</ahelp>"
 
 #. VmhCQ
 #: three_d_view.xhp
@@ -5513,7 +5513,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2186346\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select a color for the selected light source.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Selecciona colores para la luz seleccionada.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Seleccione un color para la fuente de luz seleccionada.</ahelp>"
 
 #. pUszR
 #: three_d_view.xhp
@@ -5549,7 +5549,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Chart Type Area"
-msgstr "Gráfico de Tipo Área"
+msgstr "Tipo de gráfico Área"
 
 #. AczQp
 #: type_area.xhp
@@ -5630,7 +5630,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Chart Type Bubble"
-msgstr "Tipo de Gráfico Burbuja"
+msgstr "Tipo de gráfico Burbuja"
 
 #. Ri9ao
 #: type_bubble.xhp
diff --git a/source/gug/helpcontent2/source/text/sdatabase.po b/source/gug/helpcontent2/source/text/sdatabase.po
index 5605994a123..01909e6ab29 100644
--- a/source/gug/helpcontent2/source/text/sdatabase.po
+++ b/source/gug/helpcontent2/source/text/sdatabase.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-05-25 12:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-04 16:17+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-10 13:23+0000\n"
+"Last-Translator: Cristopher Daniel Ramos Lara <cristopher.ramos.lara@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsdatabase/es/>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -454,7 +454,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150255\n"
 "help.text"
 msgid "The lower pane of the Design View is where you define the query. To define a query, specify the database field names to include and the  criteria for displaying the fields. To rearrange the columns in the lower pane of the Design View, drag a column header to a new location, or select the column and press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+arrow key."
-msgstr ""
+msgstr "El panel inferior de la vista de diseño es donde se define la consulta. Para definir una consulta, especifique los nombres de los campos de la base de datos que se van a incluir, así como los criterios para mostrar los campos. Para reorganizar las columnas en la parte inferior de la vista de diseño, arrastre una cabecera de columna a una posición nueva o seleccione la columna deseada y presione <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">⌘</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> y una tecla de flecha."
 
 #. GMVkG
 #: 02010100.xhp
@@ -1372,7 +1372,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3161652\n"
 "help.text"
 msgid "Double-click on the \"Item_No\" field from the \"Item\" table. Display the <emph>Function</emph> line using the context menu and select the Count function."
-msgstr ""
+msgstr "Haga doble pulsación en el campo «Num_articulo» de la tabla «Articulo». Muestre la línea <emph>Función</emph> utilizando el menú contextual y seleccione la función Contar."
 
 #. TgPA2
 #: 02010100.xhp
@@ -1390,7 +1390,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145601\n"
 "help.text"
 msgid "Double-click the \"Supplier_Name\" field in the \"Suppliers\" table and choose the Group function."
-msgstr ""
+msgstr "Haga doble pulsación en el campo «Nombre_proveedor» en la tabla «Proveedores» y seleccione la función Agrupar."
 
 #. zsjaa
 #: 02010100.xhp
@@ -2083,7 +2083,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150333\n"
 "help.text"
 msgid "LIKE 'g?ve'"
-msgstr ""
+msgstr "LIKE '?arro'"
 
 #. T7ZhS
 #: 02010100.xhp
@@ -2092,7 +2092,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147332\n"
 "help.text"
 msgid "returns records with field content such as \"give\" and \"gave\"."
-msgstr ""
+msgstr "devuelve registros con contenidos de campo como «jarro» y «tarro»."
 
 #. f6T3F
 #: 02010100.xhp
@@ -2821,7 +2821,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3155388\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/sdatabase/04030000.xhp\" name=\"Form in Design Mode\">Form in Design Mode</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/sdatabase/04030000.xhp\" name=\"Form in Design Mode\">Formulario en modo de diseño</link>"
 
 #. jwRmr
 #: 04000000.xhp
@@ -2830,7 +2830,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150504\n"
 "help.text"
 msgid "In design mode, the form is designed and the properties of the form and the controls contained in it are defined."
-msgstr ""
+msgstr "El modo de diseño permite elaborar el diseño y las propiedades del formulario, así como definir los controles que este contiene."
 
 #. bWakN
 #: 04000000.xhp
@@ -3001,7 +3001,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3154288\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/sdatabase/05020000.xhp\" name=\"Relations, Primary and External Key\">Relations, Primary and External Key</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/sdatabase/05020000.xhp\" name=\"Relaciones, clave principal y externa\">Relaciones, clave primaria y externa</link>"
 
 #. fAyEi
 #: 05000001.xhp
@@ -3046,7 +3046,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145382\n"
 "help.text"
 msgid "Depending on the database system used, you will find the following entries on the context menus:"
-msgstr ""
+msgstr "En función del sistema de base de datos que se utilice, encontrará las entradas siguientes en los menús contextuales:"
 
 #. xKPHW
 #: 05000001.xhp
@@ -3361,7 +3361,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149456\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"SID_TABLEDESIGN_INSERTROWS\">Inserts an empty row above the current row, if the table has not been saved. Inserts an empty row at the end of the table if the table has already been saved.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"SID_TABLEDESIGN_INSERTROWS\">Inserta una fila vacía encima de la fila actual, si la tabla no se ha guardado. Inserta una fila vacía al final de la tabla si la tabla ya se ha guardado.</ahelp>"
 
 #. XMDuJ
 #: 05010000.xhp
@@ -3433,7 +3433,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149203\n"
 "help.text"
 msgid "Specifies the number of decimal places for a numerical field or decimal field."
-msgstr ""
+msgstr "Permite especificar el número de decimales para un campo numérico o un campo decimal."
 
 #. mW3AN
 #: 05010000.xhp
@@ -3460,7 +3460,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3147289\n"
 "help.text"
 msgid "Format example"
-msgstr ""
+msgstr "Ejemplo de formato"
 
 #. CrqiQ
 #: 05010000.xhp
@@ -3496,7 +3496,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3152576\n"
 "help.text"
 msgid "Help area"
-msgstr ""
+msgstr "Área de ayuda"
 
 #. Gg783
 #: 05010000.xhp
@@ -3640,7 +3640,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154758\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/indexdesigndialog/ID_INDEX_RESET\">Resets the current index to the setting that it had when the dialog was started.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/indexdesigndialog/ID_INDEX_RESET\">Restablece el índice actual a la configuración que tenía cuando se inició el cuadro de diálogo.</ahelp>"
 
 #. kpk89
 #: 05010100.xhp
@@ -3649,7 +3649,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3152812\n"
 "help.text"
 msgid "Index details"
-msgstr ""
+msgstr "Detalles del índice"
 
 #. whVGR
 #: 05010100.xhp
@@ -3820,7 +3820,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3152812\n"
 "help.text"
 msgid "If the <emph>Relation Design</emph> window is open, the selected tables cannot be modified, even in Table Design mode. This ensures that tables are not changed while the relations are being created."
-msgstr ""
+msgstr "Si la ventana <emph>Diseño de relaciones</emph> está abierta, las tablas seleccionadas no se pueden modificar, ni siquiera en el modo Diseño de tabla. Esto garantiza que las tablas no se modifiquen mientras se crean las relaciones."
 
 #. zZFEP
 #: 05020000.xhp
@@ -3829,7 +3829,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150541\n"
 "help.text"
 msgid "The selected tables are shown in the top area of the relation design view. You can close a table window through the context menu or with the Delete key."
-msgstr ""
+msgstr "Las tablas seleccionadas se muestran en el área superior de la vista de diseño de relaciones. Puede cerrar una ventana de tabla a través del menú contextual o con la tecla Supr."
 
 #. uJVYH
 #: 05020000.xhp
@@ -3838,7 +3838,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3148922\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>primary keys;inserting (Base)</bookmark_value><bookmark_value>keys;primary keys (Base)</bookmark_value><bookmark_value>external keys (Base)</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>claves principales;insertar (Base)</bookmark_value><bookmark_value>claves;claves principales (Base)</bookmark_value><bookmark_value>claves externas (Base)</bookmark_value>"
 
 #. ek2aE
 #: 05020000.xhp
@@ -4099,7 +4099,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3150448\n"
 "help.text"
 msgid "Set default"
-msgstr ""
+msgstr "Predeterminar"
 
 #. T7dEQ
 #: 05020100.xhp
@@ -4108,7 +4108,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151041\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/relationdialog/adddefault\"> If the corresponding primary key has been modified, use this option to set a default value to all external key fields.</ahelp> During the creation of the corresponding table, the default value of an external key field will be defined when you assign the field properties."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/relationdialog/adddefault\"> Si se modificó la clave principal correspondiente, use esta opción para establecer un valor predeterminado para todos los campos de clave externa.</ahelp> Durante la creación de la tabla correspondiente, el valor predeterminado de un campo clave externo se definirá cuando asigne las propiedades del campo."
 
 #. AvWBL
 #: 05020100.xhp
@@ -5431,7 +5431,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3159149\n"
 "help.text"
 msgid "CREATE TABLE \"table1\" (\"id\" INTEGER)"
-msgstr ""
+msgstr "CREATE TABLE \"tabla1\" (\"id\" INTEGER)"
 
 #. M4YsG
 #: 11020000.xhp
@@ -5449,7 +5449,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154909\n"
 "help.text"
 msgid "CREATE TABLE \"table1\" (\"id\" INTEGER AUTO_INCREMENT)"
-msgstr ""
+msgstr "CREATE TABLE \"tabla1\" (\"id\" INTEGER AUTO_INCREMENT)"
 
 #. wyFqp
 #: 11020000.xhp
@@ -5881,7 +5881,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id91652478785999\n"
 "help.text"
 msgid "Show output of \"select\" statements"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar salida de las instrucciones «select»"
 
 #. nB4gp
 #: 11080000.xhp
@@ -5899,7 +5899,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3154071\n"
 "help.text"
 msgid "Execute"
-msgstr ""
+msgstr "Ejecutar"
 
 #. 6UCdY
 #: 11080000.xhp
@@ -5908,7 +5908,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151210\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/directsqldialog/execute\">Runs the command that you entered in the <emph>Command to execute</emph> box.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/directsqldialog/execute\">Ejecuta la orden que se ha introducido en el cuadro <emph>Orden que ejecutar</emph>.</ahelp>"
 
 #. BQmT9
 #: 11080000.xhp
@@ -5944,7 +5944,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151054\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/directsqldialog/status\">Displays the status, including errors, of the SQL command that you ran.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/directsqldialog/status\">Muestra el estado, incluidos los errores, de la orden SQL que ejecutó.</ahelp>"
 
 #. 8qcm5
 #: 11080000.xhp
@@ -5953,7 +5953,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id841652479655639\n"
 "help.text"
 msgid "Output"
-msgstr ""
+msgstr "Salida"
 
 #. pEFoq
 #: 11080000.xhp
@@ -5962,7 +5962,7 @@ msgctxt ""
 "par_id511652479714010\n"
 "help.text"
 msgid "Displays the results of the SQL command that you ran."
-msgstr ""
+msgstr "Muestra los resultados de la orden SQL que ejecutó."
 
 #. 93Xfs
 #: 11090000.xhp
@@ -6214,7 +6214,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105CB\n"
 "help.text"
 msgid "Replace named parameters with ?"
-msgstr ""
+msgstr "Reemplazar parámetros con nombre por «?»"
 
 #. finzM
 #: dabaadvpropdat.xhp
@@ -6574,7 +6574,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105A0\n"
 "help.text"
 msgid "CREATE TABLE \"table1\" (\"id\" INTEGER AUTO_INCREMENT)"
-msgstr ""
+msgstr "CREATE TABLE \"tabla1\" (\"id\" INTEGER AUTO_INCREMENT)"
 
 #. rDQtm
 #: dabaadvpropgen.xhp
@@ -6799,7 +6799,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10634\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select the character set that you want to use to view the database in $[officename].</ahelp> This setting does not affect the database. To use the default character set of your operating system, select \"System\"."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Seleccione el conjunto de caracteres que desea utilizar para ver la base de datos en $[officename].</ahelp> Esta configuración no afecta a la base de datos. Para utilizar el conjunto de caracteres predeterminado del sistema operativo, seleccione «Sistema»."
 
 #. zvk8A
 #: dabapropadd.xhp
@@ -6808,7 +6808,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10651\n"
 "help.text"
 msgid "Text and dBASE databases are restricted to character sets with a fixed-size character length, where all characters are encoded with the same number of bytes."
-msgstr ""
+msgstr "Las bases de datos de texto y dBASE están restringidas a conjuntos de caracteres con una longitud de caracteres de tamaño fijo, donde todos los caracteres están codificados con el mismo número de bytes."
 
 #. VoZcz
 #: dabapropadd.xhp
@@ -7249,7 +7249,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105B1\n"
 "help.text"
 msgid "Path to the text files"
-msgstr ""
+msgstr "Ruta a los archivos de texto"
 
 #. zC6Zp
 #: dabapropgen.xhp
@@ -7879,7 +7879,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10544\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/sdatabase/dabawiz02.xhp\">Save and proceed</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/sdatabase/dabawiz02.xhp\">Guardar y continuar</link>"
 
 #. CECqo
 #: dabawiz02.xhp
@@ -8806,7 +8806,7 @@ msgctxt ""
 "par_id8034302\n"
 "help.text"
 msgid "On Solaris and Linux platforms, try to use a JDBC driver instead of an ODBC driver. See http://www.unixodbc.org for an ODBC implementation on Solaris or Linux."
-msgstr ""
+msgstr "En las plataformas Solaris y Linux, intente utilizar un controlador JDBC en lugar de un controlador ODBC. Consulte http://www.unixodbc.org para ver una implementación de ODBC en Solaris o Linux."
 
 #. PxZ9T
 #: dabawiz02odbc.xhp
@@ -8815,7 +8815,7 @@ msgctxt ""
 "par_id8560136\n"
 "help.text"
 msgid "To connect to a Microsoft Access database on Windows, use the ADO or Access database interface, rather than ODBC."
-msgstr ""
+msgstr "Para conectarse a una base de datos de Microsoft Access en Windows, use la interfaz de base de datos ADO o Access, en lugar de ODBC."
 
 #. vme6U
 #: dabawiz02odbc.xhp
@@ -9184,7 +9184,7 @@ msgctxt ""
 "par_id131643048856194\n"
 "help.text"
 msgid "The connection string is displayed in the %PRODUCTNAME Base status bar."
-msgstr ""
+msgstr "La cadena de conexión se muestra en la barra de estado de %PRODUCTNAME Base."
 
 #. FupET
 #: dabawiz02pgsql.xhp
@@ -9562,7 +9562,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1054F\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/sdatabase/dabawiz02.xhp\">Save and proceed</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/sdatabase/dabawiz02.xhp\">Guardar y continuar</link>"
 
 #. cLmBi
 #: main.xhp
@@ -9895,7 +9895,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10591\n"
 "help.text"
 msgid "Create as View"
-msgstr ""
+msgstr "Crear como vista"
 
 #. sF34n
 #: menuedit.xhp
@@ -9931,7 +9931,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105B1\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Starts the <link href=\"text/shared/autopi/01090000.xhp\">Form Wizard</link> for the selected table, query, or view.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Inicia el <link href=\"text/shared/autopi/01090000.xhp\">asistente para formularios</link> correspondiente a la tabla, la consulta o la vista seleccionada.</ahelp>"
 
 #. BUWRg
 #: menuedit.xhp
@@ -10003,7 +10003,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105F0\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the Connection Type Wizard.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Abre el asistente para tipo de conexión.</ahelp>"
 
 #. Rwk4Y
 #: menuedit.xhp
@@ -10858,7 +10858,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id0112200902353472\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/sdatabase/migrate_macros.xhp\">Migrate Macros</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/sdatabase/migrate_macros.xhp\">Migrar macros</link>"
 
 #. xMVrd
 #: migrate_macros.xhp
@@ -10885,7 +10885,7 @@ msgctxt ""
 "par_id022420091145472\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">The list shows all changes that were applied to the database file.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">La lista muestra todos los cambios que se aplicaron al archivo de la base de datos.</ahelp>"
 
 #. hee9q
 #: migrate_macros.xhp
@@ -10984,7 +10984,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10568\n"
 "help.text"
 msgid "Password"
-msgstr ""
+msgstr "Contraseña"
 
 #. dqjRr
 #: password.xhp
@@ -11020,7 +11020,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Query Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Asistente para consultas"
 
 #. VGUsH
 #: querywizard00.xhp
@@ -11083,7 +11083,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10559\n"
 "help.text"
 msgid "Tables"
-msgstr ""
+msgstr "Tablas"
 
 #. RBgge
 #: querywizard01.xhp
@@ -11155,7 +11155,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10556\n"
 "help.text"
 msgid "Sort by"
-msgstr ""
+msgstr "Ordenar por"
 
 #. CRtP3
 #: querywizard02.xhp
@@ -11398,7 +11398,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10559\n"
 "help.text"
 msgid "Detailed query"
-msgstr ""
+msgstr "Consulta detallada"
 
 #. aXtmP
 #: querywizard04.xhp
@@ -11407,7 +11407,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105BD\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select to show all records of the query.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Seleccione esta opción para mostrar todos los registros de la consulta.</ahelp>"
 
 #. h7yp9
 #: querywizard04.xhp
@@ -11443,7 +11443,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1055D\n"
 "help.text"
 msgid "Aggregate function"
-msgstr ""
+msgstr "Función de totalización"
 
 #. H3vuB
 #: querywizard04.xhp
@@ -11452,7 +11452,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105E4\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select the aggregate function.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Seleccione la función de totalización.</ahelp>"
 
 #. 7VBHB
 #: querywizard04.xhp
@@ -11461,7 +11461,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105DD\n"
 "help.text"
 msgid "Field name"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre de campo"
 
 #. DhcSj
 #: querywizard04.xhp
@@ -11533,7 +11533,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10589\n"
 "help.text"
 msgid "Group by"
-msgstr ""
+msgstr "Agrupar por"
 
 #. XSPcc
 #: querywizard05.xhp
@@ -11623,7 +11623,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10567\n"
 "help.text"
 msgid "Field name"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre de campo"
 
 #. AUDUW
 #: querywizard06.xhp
@@ -11659,7 +11659,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10575\n"
 "help.text"
 msgid "Value"
-msgstr ""
+msgstr "Valor"
 
 #. GBywN
 #: querywizard06.xhp
@@ -11668,7 +11668,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10579\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the value for the grouping condition.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Introduzca el valor de la condición de agrupación.</ahelp>"
 
 #. tg3CC
 #: querywizard06.xhp
@@ -11686,7 +11686,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Query Wizard - Aliases"
-msgstr ""
+msgstr "Asistente para consultas. Alias"
 
 #. dCG5v
 #: querywizard07.xhp
@@ -11695,7 +11695,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10543\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/sdatabase/querywizard07.xhp\">Query Wizard - Aliases</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/sdatabase/querywizard07.xhp\">Asistente para consultas. Alias</link>"
 
 #. 8qMru
 #: querywizard07.xhp
@@ -11713,7 +11713,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10556\n"
 "help.text"
 msgid "Alias"
-msgstr ""
+msgstr "Alias"
 
 #. TiaDt
 #: querywizard07.xhp
@@ -11722,7 +11722,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1055A\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the alias for the field name.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Introduzca el alias del nombre del campo.</ahelp>"
 
 #. cHhQS
 #: querywizard07.xhp
@@ -11767,7 +11767,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10556\n"
 "help.text"
 msgid "Name of the query"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre de la consulta"
 
 #. ZLJYh
 #: querywizard08.xhp
@@ -11776,7 +11776,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1055A\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the name of the query.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Introduzca el nombre de la consulta.</ahelp>"
 
 #. uC9Qc
 #: querywizard08.xhp
@@ -11920,7 +11920,7 @@ msgctxt ""
 "par_id5992919\n"
 "help.text"
 msgid "Click OK to insert the field."
-msgstr ""
+msgstr "Pulse en Aceptar para insertar el campo."
 
 #. WFpF6
 #: rep_datetime.xhp
@@ -12136,7 +12136,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Report Builder"
-msgstr ""
+msgstr "Generador de informes"
 
 #. Yyb28
 #: rep_main.xhp
@@ -12145,7 +12145,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id1614429\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>Report Builder</bookmark_value>    <bookmark_value>Oracle Report Builder</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>Generador de informes</bookmark_value><bookmark_value>Generador de informes de Oracle</bookmark_value>"
 
 #. DouuB
 #: rep_main.xhp
@@ -12154,7 +12154,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id8773155\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"rep_main\"><link href=\"text/sdatabase/rep_main.xhp\">Report Builder</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"rep_main\"><link href=\"text/sdatabase/rep_main.xhp\">Generador de informes</link></variable>"
 
 #. tcUx2
 #: rep_main.xhp
@@ -12280,7 +12280,7 @@ msgctxt ""
 "par_id7118747\n"
 "help.text"
 msgid "The Report Builder window opens."
-msgstr ""
+msgstr "Se abre la ventana del generador de informes."
 
 #. eC7Ku
 #: rep_main.xhp
@@ -12289,7 +12289,7 @@ msgctxt ""
 "par_id8283639\n"
 "help.text"
 msgid "The Report Builder is divided into three parts. On the top you see the menu, with the toolbars below."
-msgstr ""
+msgstr "El generador de informes está dividido en tres partes. En la parte superior se encuentra el menú, con las barras de herramientas debajo."
 
 #. FZucS
 #: rep_main.xhp
@@ -12406,7 +12406,7 @@ msgctxt ""
 "par_id366527\n"
 "help.text"
 msgid "Select the table for that you want to create the report."
-msgstr ""
+msgstr "Seleccione la tabla para la que desea crear el informe."
 
 #. NzJzg
 #: rep_main.xhp
@@ -12433,7 +12433,7 @@ msgctxt ""
 "par_id7657399\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select two or more objects and click this icon to align the objects at the left margin of the area.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Seleccione dos o más objetos y pulse en este icono para alinear los objetos en el margen izquierdo del área.</ahelp>"
 
 #. BqG3G
 #: rep_main.xhp
@@ -12514,7 +12514,7 @@ msgctxt ""
 "par_id6765953\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Inserts a vertical line to the current area.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Inserta una línea vertical en el área actual.</ahelp>"
 
 #. 5gYXB
 #: rep_main.xhp
@@ -12559,7 +12559,7 @@ msgctxt ""
 "par_id4881740\n"
 "help.text"
 msgid "To execute a report"
-msgstr ""
+msgstr "Para ejecutar un informe"
 
 #. FtAeF
 #: rep_main.xhp
@@ -12568,7 +12568,7 @@ msgctxt ""
 "par_id8286385\n"
 "help.text"
 msgid "Click the Execute Report icon  on the toolbar."
-msgstr ""
+msgstr "Pulse en el icono Ejecutar informe en la barra de herramientas."
 
 #. QxSrq
 #: rep_main.xhp
@@ -12577,7 +12577,7 @@ msgctxt ""
 "par_id341642784887818\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"cmd/sc_executereport.svg\" id=\"img_id181642784887819\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id561642784887821\">Execute Report icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image src=\"cmd/sc_executereport.svg\" id=\"img_id181642784887819\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id561642784887821\">Icono Ejecutar informe</alt></image>"
 
 #. FRApC
 #: rep_main.xhp
@@ -12586,7 +12586,7 @@ msgctxt ""
 "par_id71642784887822\n"
 "help.text"
 msgid "Execute Report icon"
-msgstr ""
+msgstr "Icono Ejecutar informe"
 
 #. EbwoS
 #: rep_main.xhp
@@ -12694,7 +12694,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1743827\n"
 "help.text"
 msgid "Open the Report Builder view and click the Sorting and Grouping icon on the toolbar. You see the <link href=\"text/sdatabase/rep_sort.xhp\">Sorting and Grouping</link> dialog."
-msgstr ""
+msgstr "Abra el Generador de informes y, en la barra de herramientas, pulse en el icono Ordenar y agrupar. Verá el cuadro de diálogo <link href=\"text/sdatabase/rep_sort.xhp\">Ordenar y agrupar</link>."
 
 #. rZjJB
 #: rep_main.xhp
@@ -12703,7 +12703,7 @@ msgctxt ""
 "par_id241642785406292\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id9557786\" src=\"cmd/sc_dbsortingandgrouping.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id9557786\">Icon Sort and Grouping</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id9557786\" src=\"cmd/sc_dbsortingandgrouping.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id9557786\">Icono Ordenar y agrupar</alt></image>"
 
 #. EcCrC
 #: rep_main.xhp
@@ -12712,7 +12712,7 @@ msgctxt ""
 "par_id81642785406296\n"
 "help.text"
 msgid "Icon Sort and Grouping"
-msgstr ""
+msgstr "Icono Ordenar y agrupar"
 
 #. 35NvQ
 #: rep_main.xhp
@@ -12739,7 +12739,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2318796\n"
 "help.text"
 msgid "Grouping"
-msgstr ""
+msgstr "Agrupación"
 
 #. gBGNE
 #: rep_main.xhp
@@ -12748,7 +12748,7 @@ msgctxt ""
 "par_id399182\n"
 "help.text"
 msgid "Open the Report Builder view and click the Sorting and Grouping icon on the toolbar. You see the <link href=\"text/sdatabase/rep_sort.xhp\">Sorting and Grouping</link> dialog."
-msgstr ""
+msgstr "Abra el Generador de informes y, en la barra de herramientas, pulse en el icono Ordenar y agrupar. Verá el cuadro de diálogo <link href=\"text/sdatabase/rep_sort.xhp\">Ordenar y agrupar</link>."
 
 #. zfuDw
 #: rep_main.xhp
@@ -12775,7 +12775,7 @@ msgctxt ""
 "par_id911642785710911\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"Graphic3\" src=\"cmd/sc_addfield.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_\">Icon Add Field</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"Graphic3\" src=\"cmd/sc_addfield.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_\">Icono Añadir campo</alt></image>"
 
 #. CKwKa
 #: rep_main.xhp
@@ -12784,7 +12784,7 @@ msgctxt ""
 "par_id831642785710915\n"
 "help.text"
 msgid "Icon Add Field"
-msgstr ""
+msgstr "Icono Añadir campo"
 
 #. WyQ6C
 #: rep_main.xhp
@@ -12820,7 +12820,7 @@ msgctxt ""
 "par_id888698\n"
 "help.text"
 msgid "Updating and printing your data"
-msgstr ""
+msgstr "Actualizar e imprimir sus datos"
 
 #. 9CfYU
 #: rep_main.xhp
@@ -12829,7 +12829,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3394573\n"
 "help.text"
 msgid "When you insert some new data or edit data in the table, a new report will show the updated data."
-msgstr ""
+msgstr "Cuando inserte datos nuevos o modifique existentes en una tabla, un informe nuevo mostrará los datos nuevos."
 
 #. WBEpS
 #: rep_main.xhp
@@ -12838,7 +12838,7 @@ msgctxt ""
 "par_id7594225\n"
 "help.text"
 msgid "Click the Reports icon and double-click your last saved report. A new Writer document will be created which shows the new data."
-msgstr ""
+msgstr "Pulse en el icono Informes y pulse dos veces sobre el último informe guardado. Se creará un documento de Writer con los datos nuevos."
 
 #. UFpr2
 #: rep_main.xhp
@@ -12847,7 +12847,7 @@ msgctxt ""
 "par_id191642785888796\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id4678487\" src=\"dbaccess/res/reports_32.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id4678487\">Icon Reports</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id4678487\" src=\"dbaccess/res/reports_32.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id4678487\">Icono Informes</alt></image>"
 
 #. DseWN
 #: rep_main.xhp
@@ -12856,7 +12856,7 @@ msgctxt ""
 "par_id701642785888800\n"
 "help.text"
 msgid "Icon Reports"
-msgstr ""
+msgstr "Icono Informes"
 
 #. Kp54P
 #: rep_main.xhp
@@ -12865,7 +12865,7 @@ msgctxt ""
 "par_id8147221\n"
 "help.text"
 msgid "To print a report, choose <item type=\"menuitem\">File - Print</item> from the Writer document."
-msgstr ""
+msgstr "Para imprimir un informe, diríjase a <item type=\"menuitem\">Archivo ▸ Informes</item> desde el documento de Writer."
 
 #. AnAta
 #: rep_navigator.xhp
@@ -12874,7 +12874,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Report Navigator"
-msgstr ""
+msgstr "Navegador de informes"
 
 #. 6utJF
 #: rep_navigator.xhp
@@ -12955,7 +12955,7 @@ msgctxt ""
 "par_id4095583\n"
 "help.text"
 msgid "See <link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Database\" name=\"wiki.documentfoundation.org Database\">Wiki page about Base</link> for some more help regarding the functions in a report."
-msgstr ""
+msgstr "Vea la <link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Database\" name=\"wiki.documentfoundation.org Database\">página del wiki sobre Base</link> para obtener más ayuda con respecto a las funciones en un informe."
 
 #. 2spAx
 #: rep_navigator.xhp
@@ -12964,7 +12964,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id311593\n"
 "help.text"
 msgid "To calculate a sum for each client"
-msgstr ""
+msgstr "Para calcular una suma para cada cliente"
 
 #. zGU9C
 #: rep_navigator.xhp
@@ -12973,7 +12973,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3948789\n"
 "help.text"
 msgid "Open the Report Navigator."
-msgstr ""
+msgstr "Abra el Navegador de informes."
 
 #. FSYuv
 #: rep_navigator.xhp
@@ -12982,7 +12982,7 @@ msgctxt ""
 "par_id5391399\n"
 "help.text"
 msgid "Open the Groups entry and the group where you want to calculate the cost."
-msgstr ""
+msgstr "Abra la entrada de Grupos y el grupo donde desea calcular el costo."
 
 #. bP94U
 #: rep_navigator.xhp
@@ -12991,7 +12991,7 @@ msgctxt ""
 "par_id6989654\n"
 "help.text"
 msgid "The group has a sub entry called functions."
-msgstr ""
+msgstr "El grupo tiene una subentrada llamada funciones."
 
 #. FbfyS
 #: rep_navigator.xhp
@@ -13000,7 +13000,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1803643\n"
 "help.text"
 msgid "Open the context menu (right click) on the functions entry, choose to create a new function, and select it."
-msgstr ""
+msgstr "Abra el menú contextual (pulse con el botón secundario del ratón) en la entrada de las funciones, elija crear una nueva función y selecciónela."
 
 #. hTbw9
 #: rep_navigator.xhp
@@ -13009,7 +13009,7 @@ msgctxt ""
 "par_id868251\n"
 "help.text"
 msgid "In the property browser you see the function."
-msgstr ""
+msgstr "En el navegador de propiedades, verá la función."
 
 #. KBn87
 #: rep_navigator.xhp
@@ -13027,7 +13027,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1565904\n"
 "help.text"
 msgid "In the initial value enter 0."
-msgstr ""
+msgstr "En el valor inicial introduzca 0."
 
 #. RkdrZ
 #: rep_navigator.xhp
@@ -13045,7 +13045,7 @@ msgctxt ""
 "par_id9256874\n"
 "help.text"
 msgid "Maybe you have to set the initial value to the value of the field like [field]."
-msgstr ""
+msgstr "Tal vez tenga que establecer el valor inicial al valor del campo como [campo]."
 
 #. Hp4tF
 #: rep_navigator.xhp
@@ -13054,7 +13054,7 @@ msgctxt ""
 "par_id4601886\n"
 "help.text"
 msgid "If there are blank fields in the cost column, use the following formula to replace the blank fields' content with zero:"
-msgstr ""
+msgstr "Si hay campos en blanco en la columna de costos, utilice la siguiente fórmula para reemplazar el contenido de los mismos por cero:"
 
 #. Dzpam
 #: rep_navigator.xhp
@@ -13072,7 +13072,7 @@ msgctxt ""
 "par_id8122196\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Enter the formula that defines the function. Use OpenFormula syntax.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Introduzca la fórmula que define la función. Utilice la sintaxis de OpenFormula.</ahelp>"
 
 #. mTZGY
 #: rep_navigator.xhp
@@ -13081,7 +13081,7 @@ msgctxt ""
 "par_id9909665\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Enter the initial value for the evaluation of the formula. Often this is set to 0 or to 1.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Introduzca el valor inicial para el cálculo de la fórmula. A menudo se establece en 0 o en 1.</ahelp>"
 
 #. qEtTN
 #: rep_navigator.xhp
@@ -13090,7 +13090,7 @@ msgctxt ""
 "par_id9141819\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">If Deep traversing is enabled, functions are evaluated considering all lower levels of hierarchy. This would be used for instance for line numbering. If Deep traversing is not enabled, only the first level of hierarchy is evaluated.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Si se habilita Recorrido en profundidad, las funciones se evalúan considerando todos los niveles inferiores de la jerarquía. Esto se utilizaría, por ejemplo, para la numeración de líneas. Si no se activa Recorrido en profundidad, sólo se evalúa el primer nivel de la jerarquía.</ahelp>"
 
 #. XGkHa
 #: rep_navigator.xhp
@@ -13099,7 +13099,7 @@ msgctxt ""
 "par_id6354869\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">If Pre evaluation is enabled, functions are evaluated only when the report is finished.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Si la preevaluación está activada, las funciones se evalúan sólo cuando el informe está terminado.</ahelp>"
 
 #. nNgrq
 #: rep_pagenumbers.xhp
@@ -13108,7 +13108,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Page Numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Números de página"
 
 #. nTPmB
 #: rep_pagenumbers.xhp
@@ -13117,7 +13117,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3674123\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"rep_pagenumbers\"><link href=\"text/sdatabase/rep_pagenumbers.xhp\">Page Numbers</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"rep_pagenumbers\"><link href=\"text/sdatabase/rep_pagenumbers.xhp\">Números de página</link></variable>"
 
 #. oPnyT
 #: rep_pagenumbers.xhp
@@ -13126,7 +13126,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3424481\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">You can open the Page Numbers dialog of the <link href=\"text/sdatabase/rep_main.xhp\">Report Builder</link> by choosing <item type=\"menuitem\">Insert - Page Numbers</item>.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Puede abrir el cuadro de diálogo Números de página del <link href=\"text/sdatabase/rep_main.xhp\">Generador de informes</link> seleccionando <item type=\"menuitem\">Insertar ▸ Números de página</item>.</ahelp>"
 
 #. ygaGw
 #: rep_pagenumbers.xhp
@@ -13135,7 +13135,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1068758\n"
 "help.text"
 msgid "Press <item type=\"keycode\">Shift-F1</item> and point with the mouse at an input box to see a help text for this input box."
-msgstr ""
+msgstr "Presione <item type=\"keycode\">Mayúsculas-F1</item> y señale con el ratón un cuadro de entrada para ver un texto de ayuda para ese cuadro de entrada."
 
 #. Cz9Sk
 #: rep_pagenumbers.xhp
@@ -13144,7 +13144,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1559190\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Page N</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Página N</ahelp>"
 
 #. rcaDS
 #: rep_pagenumbers.xhp
@@ -13153,7 +13153,7 @@ msgctxt ""
 "par_id9879146\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Page N of M</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Página N de M</ahelp>"
 
 #. tDDwG
 #: rep_pagenumbers.xhp
@@ -13162,7 +13162,7 @@ msgctxt ""
 "par_id9404278\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Top of Page (Header)</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Inicio de la página (cabecera)</ahelp>"
 
 #. dvqcL
 #: rep_pagenumbers.xhp
@@ -13171,7 +13171,7 @@ msgctxt ""
 "par_id7626880\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Bottom of Page (Footer)</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Fin de la página (pie de página)</ahelp>"
 
 #. XRZPh
 #: rep_pagenumbers.xhp
@@ -13180,7 +13180,7 @@ msgctxt ""
 "par_id6124149\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Alignment</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Alineación</ahelp>"
 
 #. horox
 #: rep_pagenumbers.xhp
@@ -13189,7 +13189,7 @@ msgctxt ""
 "par_id8257087\n"
 "help.text"
 msgid "Select the format for the page numbers, either \"Page N\" or \"Page N of M\", where N stands for the current page number, and M for the total number of pages in the report."
-msgstr ""
+msgstr "Seleccione el formato de los números de página, ya sea «Página N» o «Página N de M», donde N representa el número de página actual y M el número total de páginas del informe."
 
 #. 84Dct
 #: rep_pagenumbers.xhp
@@ -13198,7 +13198,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3479415\n"
 "help.text"
 msgid "Select to show the page numbers in the Page Header area or in the Page Footer area."
-msgstr ""
+msgstr "Seleccione esta opción para mostrar los números de página en el área de la cabecera o de pie de la página."
 
 #. GxdrQ
 #: rep_pagenumbers.xhp
@@ -13207,7 +13207,7 @@ msgctxt ""
 "par_id4441663\n"
 "help.text"
 msgid "Select an alignment. By default the page numbers are centered between the left and right margins. You can align the field to the left or right. You can also select Inside to print page number on odd pages on the left side and even page numbers on the right side. Select Outside for the opposite alignment."
-msgstr ""
+msgstr "Seleccione una alineación. De manera predeterminada, los números de página están centrados entre los márgenes izquierdo y derecho. Puede alinear el campo a la izquierda o a la derecha. También puede seleccionar Interior para imprimir el número de página en las páginas impares en el lado izquierdo y en las pares en el lado derecho. Seleccione Exterior para la alineación opuesta."
 
 #. MJV32
 #: rep_pagenumbers.xhp
@@ -13216,7 +13216,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3012176\n"
 "help.text"
 msgid "When you click OK, a data field for the page numbers is inserted. If no header or footer area exist, the area will be created as needed."
-msgstr ""
+msgstr "Cuando pulse en Aceptar, se insertará un campo de datos para los números de página. Si no existe una cabecera o pie de página, el área se creará según sea necesario."
 
 #. 6QnRv
 #: rep_pagenumbers.xhp
@@ -13225,7 +13225,7 @@ msgctxt ""
 "par_id8532670\n"
 "help.text"
 msgid "You can click the data field and drag to another position within the same area, or edit the properties in the Properties window."
-msgstr ""
+msgstr "Puede pulsar en el campo de datos y arrastrarlo a otra posición dentro de la misma área, o editar las propiedades en la ventana Propiedades."
 
 #. 7uNv6
 #: rep_prop.xhp
@@ -13234,7 +13234,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Propiedades"
 
 #. CEY5D
 #: rep_prop.xhp
@@ -13243,7 +13243,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id8836939\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"rep_prop\"><link href=\"text/sdatabase/rep_prop.xhp\">Properties</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"rep_prop\"><link href=\"text/sdatabase/rep_prop.xhp\">Propiedades</link></variable>"
 
 #. yQEzY
 #: rep_prop.xhp
@@ -13252,7 +13252,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2711264\n"
 "help.text"
 msgid "The Properties window of the <link href=\"text/sdatabase/rep_main.xhp\">Report Builder</link> always shows the properties of the currently selected object in the Report Builder view."
-msgstr ""
+msgstr "La ventana Propiedades del <link href=\"text/sdatabase/rep_main.xhp\">Generador de informes</link> siempre muestra las propiedades del objeto actualmente seleccionado en la vista del Generador de informes."
 
 #. hiDZo
 #: rep_prop.xhp
@@ -13261,7 +13261,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1080660\n"
 "help.text"
 msgid "Press Shift-F1 and point with the mouse at an input box to see a help text for this input box."
-msgstr ""
+msgstr "Presione Mayús + F1 y señale con el ratón un cuadro de entrada para ver un texto de ayuda para ese cuadro de entrada."
 
 #. WFv9q
 #: rep_prop.xhp
@@ -13270,7 +13270,7 @@ msgctxt ""
 "par_id7175817\n"
 "help.text"
 msgid "On first start of the Report Builder, the Properties window shows the <emph>Data</emph> tab page for the whole report."
-msgstr ""
+msgstr "Al iniciar por primera vez el Generador de informes, la ventana Propiedades muestra la pestaña <emph>Datos</emph> para todo el informe."
 
 #. khEAx
 #: rep_prop.xhp
@@ -13279,7 +13279,7 @@ msgctxt ""
 "par_id9895931\n"
 "help.text"
 msgid "Select a table from the Contents list, then press Tab or click outside the input box to leave the input box."
-msgstr ""
+msgstr "Seleccione una tabla de la lista de contenidos y, a continuación, pulse el tabulador o pulse fuera del cuadro de entrada para salir de él."
 
 #. krzKx
 #: rep_prop.xhp
@@ -13297,7 +13297,7 @@ msgctxt ""
 "par_id6993926\n"
 "help.text"
 msgid "The <emph>General</emph> tab page can be used to change the name of the report, and to disable the Page Header or Page Footer areas, among others."
-msgstr ""
+msgstr "La pestaña <emph>General</emph> puede utilizarse para cambiar el nombre del informe y para desactivar las áreas de cabecera y pie, entre otras posibilidades."
 
 #. eGuih
 #: rep_prop.xhp
@@ -13306,7 +13306,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3729361\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">To display the <emph>Data</emph> or <emph>General</emph> tab page for the whole report, choose <item type=\"menuitem\">Edit - Select All - Select Report</item>.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Para que se muestre la pestaña <emph>Datos</emph> o <emph>General</emph> para todo el informe, vaya a <item type=\"menuitem\">Editar ▸ Seleccionar todo ▸ Seleccionar informe</item>.</ahelp>"
 
 #. r4tre
 #: rep_prop.xhp
@@ -13360,7 +13360,7 @@ msgctxt ""
 "par_id7004303\n"
 "help.text"
 msgid "You can edit some visual properties for the area."
-msgstr ""
+msgstr "Puede editar algunas propiedades visuales para el área."
 
 #. hPUHN
 #: rep_prop.xhp
@@ -13369,7 +13369,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2561723\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Sets the background color for the selected object, both on screen and for printing.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Establece el color de fondo del objeto seleccionado, tanto en la pantalla como para la impresión.</ahelp>"
 
 #. BXnJc
 #: rep_prop.xhp
@@ -13378,7 +13378,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1064485\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">An invisible object is not shown in the executed report. It is still visible in the Report Builder view.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Un objeto invisible no aparece en el informe ejecutado. Sigue siendo visible en la vista del Generador de informes.</ahelp>"
 
 #. Xd2SG
 #: rep_prop.xhp
@@ -13387,7 +13387,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2356028\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Defines the height of the selected object.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Define la altura del objeto seleccionado. </ahelp>"
 
 #. GXpuh
 #: rep_prop.xhp
@@ -13405,7 +13405,7 @@ msgctxt ""
 "par_id7404705\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Specifies whether the background of the selected object is transparent or opaque.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Especifica si el fondo del objeto seleccionado es transparente u opaco.</ahelp>"
 
 #. qgLML
 #: rep_prop.xhp
@@ -13414,7 +13414,7 @@ msgctxt ""
 "par_id7466963\n"
 "help.text"
 msgid "If you click the <emph>Detail</emph> area without selecting any object, you see the <emph>General</emph> tab page for that area."
-msgstr ""
+msgstr "Si pulsa en el área <emph>Detalle</emph> sin haber seleccionado ningún objeto, verá la pestaña <emph>General</emph> correspondiente a esa área."
 
 #. kmEmG
 #: rep_prop.xhp
@@ -13423,7 +13423,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3644215\n"
 "help.text"
 msgid "You can specify some properties to fine-tune the way the records are printed."
-msgstr ""
+msgstr "Puede especificar determinadas propiedades para afinar la forma en que se imprimen los registros."
 
 #. cjDLx
 #: rep_prop.xhp
@@ -13531,7 +13531,7 @@ msgctxt ""
 "par_id7617114\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Vert. Alignment</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Alineación vertical</ahelp>"
 
 #. GXFDE
 #: rep_prop.xhp
@@ -13549,7 +13549,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1243629\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">On the Data tab page, you can change the data contents to be shown.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">En la pestaña Datos puede cambiar el contenido de los datos que se mostrarán.</ahelp>"
 
 #. g3CBB
 #: rep_sort.xhp
@@ -13558,7 +13558,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Sorting and Grouping"
-msgstr ""
+msgstr "Ordenar y agrupar"
 
 #. GPUqF
 #: rep_sort.xhp
@@ -13567,7 +13567,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3486434\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"rep_sort\"><link href=\"text/sdatabase/rep_sort.xhp\">Sorting and Grouping</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"rep_sort\"><link href=\"text/sdatabase/rep_sort.xhp\">Ordenar y agrupar</link></variable>"
 
 #. DCbhT
 #: rep_sort.xhp
@@ -13621,7 +13621,7 @@ msgctxt ""
 "par_id4661702\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Moves the selected field up in the list.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Desplaza el campo seleccionado hacia arriba en la lista.</ahelp>"
 
 #. YmDk5
 #: rep_sort.xhp
@@ -13630,7 +13630,7 @@ msgctxt ""
 "par_id7868892\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Moves the selected field down in the list.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Desplaza el campo seleccionado hacia abajo en la lista.</ahelp>"
 
 #. amjzG
 #: rep_sort.xhp
@@ -13639,7 +13639,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2188787\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select the sorting order.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Seleccione el orden de clasificación.</ahelp>"
 
 #. bYX8p
 #: rep_sort.xhp
@@ -13666,7 +13666,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3729361\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select to create a new group on each changed value, or on other properties.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Seleccione esta opción para crear un grupo nuevo en función de cada valor modificado o en función de otras propiedades.</ahelp>"
 
 #. bd2EW
 #: rep_sort.xhp
@@ -13675,7 +13675,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0409200922142041\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Removes the selected field from the list.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Quita el campo seleccionado de la lista.</ahelp>"
 
 #. CjspM
 #: rep_sort.xhp
@@ -13747,7 +13747,7 @@ msgctxt ""
 "par_id5092318\n"
 "help.text"
 msgid "No - page boundaries are not taken into account."
-msgstr ""
+msgstr "No: los límites de la página no se tienen en cuenta."
 
 #. Zmwag
 #: rep_sort.xhp
@@ -13819,7 +13819,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Table Wizard - Select Fields"
-msgstr ""
+msgstr "Asistente para tablas. Seleccionar campos"
 
 #. ZFKJc
 #: tablewizard01.xhp
@@ -13828,7 +13828,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10546\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/sdatabase/tablewizard01.xhp\">Table Wizard - Select Fields</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/sdatabase/tablewizard01.xhp\">Asistente para tablas. Seleccionar campos</link>"
 
 #. 4HLFY
 #: tablewizard01.xhp
@@ -13837,7 +13837,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10556\n"
 "help.text"
 msgid "Select fields from the provided sample tables as a starting point to create your own table."
-msgstr "Seleccione los campos de las tablas de muestra proporcionadas como punto inicial para crear su propia tabla."
+msgstr "Seleccione los campos de las tablas de muestra proporcionadas como punto de partida para crear su propia tabla."
 
 #. csKoV
 #: tablewizard01.xhp
@@ -13918,7 +13918,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105A9\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/sdatabase/tablewizard02.xhp\" name=\"Table Wizard - Set types and formats\">Table Wizard - Set types and formats</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/sdatabase/tablewizard02.xhp\" name=\"Table Wizard - Set types and formats\">Asistente para tablas. Establecer tipos y formatos</link>"
 
 #. EYiHW
 #: tablewizard02.xhp
@@ -13927,7 +13927,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Table Wizard - Set Types and Formats"
-msgstr ""
+msgstr "Asistente para tablas. Establecer tipos y formatos"
 
 #. yC4de
 #: tablewizard02.xhp
@@ -13963,7 +13963,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10569\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select a field in order to edit the field information.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Seleccione un campo para editarle la información.</ahelp>"
 
 #. C6Hj6
 #: tablewizard02.xhp
@@ -13972,7 +13972,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10574\n"
 "help.text"
 msgid "−"
-msgstr ""
+msgstr "−"
 
 #. uhA3i
 #: tablewizard02.xhp
@@ -13990,7 +13990,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1057B\n"
 "help.text"
 msgid "+"
-msgstr ""
+msgstr "+"
 
 #. oRB9f
 #: tablewizard02.xhp
@@ -14161,7 +14161,7 @@ msgctxt ""
 "par_id8946501\n"
 "help.text"
 msgid "CREATE TABLE \"table1\" (\"id\" INTEGER AUTO_INCREMENT)"
-msgstr ""
+msgstr "CREATE TABLE \"tabla1\" (\"id\" INTEGER AUTO_INCREMENT)"
 
 #. 8FrJs
 #: tablewizard02.xhp
@@ -14188,7 +14188,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Table Wizard - Set Primary Key"
-msgstr ""
+msgstr "Asistente para tablas. Establecer clave principal"
 
 #. NjMtW
 #: tablewizard03.xhp
@@ -14206,7 +14206,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10556\n"
 "help.text"
 msgid "Specifies a field in the table to be used as a primary key."
-msgstr ""
+msgstr "Especifica un campo de la tabla que se utilizará como clave principal."
 
 #. GAk3T
 #: tablewizard03.xhp
@@ -14215,7 +14215,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10559\n"
 "help.text"
 msgid "Create a primary key"
-msgstr ""
+msgstr "Crear una clave principal"
 
 #. jEViE
 #: tablewizard03.xhp
@@ -14242,7 +14242,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10564\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select to automatically add a primary key as an additional field.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Seleccione esta opción para añadir automáticamente una clave principal como un campo adicional.</ahelp>"
 
 #. JGWGR
 #: tablewizard03.xhp
@@ -14251,7 +14251,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10567\n"
 "help.text"
 msgid "Use an existing field as a primary key"
-msgstr ""
+msgstr "Utilizar un campo existente como clave principal"
 
 #. ndknB
 #: tablewizard03.xhp
@@ -14332,7 +14332,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10587\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select a field and click > to add it to the list of primary key fields.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Seleccione un campo y pulse en > para añadirlo a la lista de campos de clave principal.</ahelp>"
 
 #. yivEE
 #: tablewizard03.xhp
@@ -14341,7 +14341,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1059A\n"
 "help.text"
 msgid "Primary key fields"
-msgstr ""
+msgstr "Campos de clave principal"
 
 #. XoNRs
 #: tablewizard03.xhp
@@ -14584,7 +14584,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1064F\n"
 "help.text"
 msgid "Edit"
-msgstr ""
+msgstr "Editar"
 
 #. qnKpJ
 #: toolbar_form.xhp
@@ -14629,7 +14629,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1066E\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Deletes the selected form.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Elimina el formulario seleccionado.</ahelp>"
 
 #. E8FTE
 #: toolbar_form.xhp
@@ -14656,7 +14656,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10689\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Renames the selected form.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Cambia el nombre del formulario seleccionado.</ahelp>"
 
 #. Ej7Bx
 #: toolbar_query.xhp
@@ -14809,7 +14809,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105FE\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Deletes the selected query.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Elimina la consulta seleccionada.</ahelp>"
 
 #. 9XGHW
 #: toolbar_query.xhp
@@ -14944,7 +14944,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN106BF\n"
 "help.text"
 msgid "Edit"
-msgstr ""
+msgstr "Editar"
 
 #. mmfdU
 #: toolbar_report.xhp
@@ -14953,7 +14953,7 @@ msgctxt ""
 "par_id141642794873165\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"cmd/lc_dbreportedit.svg\" id=\"img_id111642794873165\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id811642794873165\">Icon Edit Report</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image src=\"cmd/lc_dbreportedit.svg\" id=\"img_id111642794873165\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id811642794873165\">Icono Editar informe</alt></image>"
 
 #. 34f7b
 #: toolbar_report.xhp
@@ -14989,7 +14989,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN106DE\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Deletes the selected report.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Borra el informe seleccionado.</ahelp>"
 
 #. ftpNL
 #: toolbar_report.xhp
@@ -15016,7 +15016,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN106F9\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Renames the selected report.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Cambia el nombre del informe seleccionado.</ahelp>"
 
 #. ezZJj
 #: toolbar_table.xhp
@@ -15025,7 +15025,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Database Table Toolbar"
-msgstr ""
+msgstr "Barra de herramientas Tabla de base de datos"
 
 #. 6DNGE
 #: toolbar_table.xhp
@@ -15043,7 +15043,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id461642852368590\n"
 "help.text"
 msgid "Open document"
-msgstr ""
+msgstr "Abrir documento"
 
 #. pRvid
 #: toolbar_table.xhp
@@ -15061,7 +15061,7 @@ msgctxt ""
 "par_id981642852258019\n"
 "help.text"
 msgid "Opens a %PRODUCTNAME document."
-msgstr ""
+msgstr "Abre un documento de %PRODUCTNAME."
 
 #. Z4JdE
 #: toolbar_table.xhp
@@ -15106,7 +15106,7 @@ msgctxt ""
 "par_id381642853541654\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"cmd/lc_copy.svg\" id=\"img_id21642853541655\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id801642853541656\">Icon copy</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image src=\"cmd/lc_copy.svg\" id=\"img_id21642853541655\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id801642853541656\">Icono Copiar</alt></image>"
 
 #. MSHcj
 #: toolbar_table.xhp
@@ -15277,7 +15277,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10558\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the selected table so you can enter, edit, or delete records.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Abre la tabla seleccionada para que pueda ingresar, editar o eliminar registros.</ahelp>"
 
 #. 2GZDb
 #: toolbar_table.xhp
@@ -15286,7 +15286,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1056F\n"
 "help.text"
 msgid "Edit"
-msgstr ""
+msgstr "Editar"
 
 #. GEk85
 #: toolbar_table.xhp
@@ -15295,7 +15295,7 @@ msgctxt ""
 "par_id481642788747900\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"cmd/lc_dbtableedit.svg\" id=\"img_id421642788747900\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id911642788747900\">Icon Edit table</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image src=\"cmd/lc_dbtableedit.svg\" id=\"img_id421642788747900\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id911642788747900\">Icono Editar tabla</alt></image>"
 
 #. SpLTj
 #: toolbar_table.xhp
@@ -15304,7 +15304,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10573\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the selected table so you can change the structure.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Abre la tabla seleccionada para poder modificar su estructura.</ahelp>"
 
 #. Aoqi2
 #: toolbar_table.xhp
diff --git a/source/gug/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po b/source/gug/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po
index 4b0c24e9aa0..217813a5545 100644
--- a/source/gug/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po
+++ b/source/gug/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-09-10 23:11+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-19 20:03+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-03 22:48+0000\n"
+"Last-Translator: drodriguez <drodriguez@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsdrawguide/es/>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -383,7 +383,7 @@ msgctxt ""
 "par_id701522707038880\n"
 "help.text"
 msgid "To remove a color from the <emph>Custom</emph> color palette, select the <emph>Custom</emph> color palette in the <emph>Colors</emph> area, select the color to be deleted and click <emph>Delete</emph>."
-msgstr "Para borrar un color de la paleta de colores <emph>Personalizado</emph>, seleccione esta paleta en el apartado <emph>Colores</emph>, seleccione el color que se debe quitar y pulse en <emph>Eliminar</emph>."
+msgstr "Para eliminar un color de la paleta de colores <emph>Personalizados</emph>, seleccione la paleta de colores <emph>Personalizados</emph> en el área de <emph>Colores</emph>, seleccione el color que desea eliminar y haga clic en <emph>Borrar</emph>."
 
 #. XstjN
 #: color_define.xhp
diff --git a/source/gug/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/gug/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index d67a7e3f48d..367b1aec70d 100644
--- a/source/gug/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/gug/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-26 09:21+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-03 22:48+0000\n"
+"Last-Translator: drodriguez <drodriguez@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared01/es/>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1337,7 +1337,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149987\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:InsertBusinessCard\">Design and create your own business cards.</ahelp> You can choose from a number of pre-defined size formats or create your own."
-msgstr "<ahelp hid=\".uno:InsertBusinessCard\" visibility=\"visible\">Diseñe y cree sus propias tarjetas de presentación.</ahelp> Puede elegir uno de los formatos de tamaño predefinidos o crear uno propio."
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:InsertBusinessCard\">Diseñe y cree sus propias tarjetas de presentación.</ahelp> Puede elegir uno de los formatos de tamaño predefinidos o crear uno propio."
 
 #. GLbAF
 #: 01010301.xhp
diff --git a/source/gug/helpcontent2/source/text/shared/04.po b/source/gug/helpcontent2/source/text/shared/04.po
index 8bc767ce33e..1c22e74d8d1 100644
--- a/source/gug/helpcontent2/source/text/shared/04.po
+++ b/source/gug/helpcontent2/source/text/shared/04.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-03-21 12:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-05-25 10:44+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-03 22:48+0000\n"
+"Last-Translator: drodriguez <drodriguez@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared04/es/>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1560900244.000000\n"
 
 #. GEuoc
@@ -257,7 +257,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153968\n"
 "help.text"
 msgid "$[officename] has an <emph>AutoComplete</emph> function which activates itself in some text and list boxes. For example, enter <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\"><emph>c:\\a</emph></caseinline><defaultinline><emph>~/a</emph></defaultinline></switchinline> into the URL field and the <emph>AutoComplete</emph> function displays the first file or first directory found <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\">on the C: drive</caseinline><defaultinline>in your home folder</defaultinline></switchinline> that starts with the letter \"a\"."
-msgstr "$[officename] posee una función de <emph>compleción automática</emph> que se activa en algunos textos y listas desplegables. Por ejemplo, escriba <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\">c:\\a</caseinline><defaultinline>~/a</defaultinline></switchinline> en el campo URL y la función de compleción mostrará el primer archivo o directorio que encuentre <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\">en la unidad C:</caseinline><defaultinline>en su carpeta personal</defaultinline></switchinline> que empiece por la letra «a»."
+msgstr "$[officename] posee una función <emph>Autocompletar</emph> que se activa en algunos textos y listas desplegables. Por ejemplo, escriba <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\"><emph>c:\\a</emph></caseinline><defaultinline><emph>~/a</emph></defaultinline></switchinline> en el campo URL y la función <emph>Autocompletar</emph> mostrará el primer archivo o directorio que encuentre <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\">en la unidad C:</caseinline><defaultinline>en su carpeta personal</defaultinline></switchinline> que empiece por la letra «a»."
 
 #. cCWVA
 #: 01010000.xhp
diff --git a/source/gug/helpcontent2/source/text/shared/05.po b/source/gug/helpcontent2/source/text/shared/05.po
index 28c3262cf21..bca2422018a 100644
--- a/source/gug/helpcontent2/source/text/shared/05.po
+++ b/source/gug/helpcontent2/source/text/shared/05.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-11-16 12:09+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-19 20:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-03 22:48+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared05/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -194,7 +194,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0120200910361874\n"
 "help.text"
 msgid "Visit the <link href=\"https://www.libreoffice.org/get-involved/\"><emph>Get involved</emph></link> page on the website and follow the links for contributors."
-msgstr ""
+msgstr "Visite la página <link href=\"https://es.libreoffice.org/comunidad/involucrate/\"><emph>Participar</emph></link> del sitio web y siga los enlaces para colaboradorxs."
 
 #. EDsrK
 #: 00000002.xhp
diff --git a/source/gug/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po b/source/gug/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po
index 413c893e37e..2edfd747b26 100644
--- a/source/gug/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po
+++ b/source/gug/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-01-31 18:19+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-01 16:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-03 22:48+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsharedautopi/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -4109,7 +4109,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Report Wizard - Grouping"
-msgstr "Asistente para informes - Agrupar"
+msgstr "Asistente para informes. Agrupación"
 
 #. QGdmm
 #: 01100200.xhp
@@ -4118,7 +4118,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3147000\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01100200.xhp\" name=\"Report Wizard - Grouping\">Report Wizard - Grouping</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01100200.xhp\" name=\"Report Wizard - Grouping\">Asistente para informes - Agrupar</link>"
+msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01100200.xhp\" name=\"Report Wizard - Grouping\">Asistente para informes. Agrupación</link>"
 
 #. UURLb
 #: 01100200.xhp
@@ -4244,7 +4244,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3149205\n"
 "help.text"
 msgid "Sort by"
-msgstr "Ordenar según"
+msgstr "Ordenar por"
 
 #. ECFCo
 #: 01100300.xhp
diff --git a/source/gug/helpcontent2/source/text/shared/guide.po b/source/gug/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
index 79fa55413b8..c024943fb74 100644
--- a/source/gug/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
+++ b/source/gug/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-26 09:21+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-03 22:48+0000\n"
+"Last-Translator: drodriguez <drodriguez@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsharedguide/es/>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -581,7 +581,7 @@ msgctxt ""
 "par_id8847010\n"
 "help.text"
 msgid "A current list of supported assistive tools can be found on the Wiki at <link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Accessibility\" name=\"wiki.documentfoundation.org Accessibility\">https://wiki.documentfoundation.org/Accessibility</link>."
-msgstr "Consulte la página <link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Accessibility/es\">wiki.documentfoundation.org/Accessibility</link> para ver una lista actualizada de las herramientas de accesibilidad compatibles."
+msgstr "Consulte la página <link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Accessibility/es\">wiki.documentfoundation.org/accessibility</link> para ver una lista actualizada de las herramientas de accesibilidad compatibles."
 
 #. vENZ6
 #: assistive.xhp
@@ -1769,7 +1769,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3155555\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>charts; editing axes</bookmark_value><bookmark_value>axes in charts</bookmark_value><bookmark_value>editing; chart axes</bookmark_value><bookmark_value>formatting; axes in charts</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>gráficos;editar ejes</bookmark_value><bookmark_value>ejes de gráficos</bookmark_value><bookmark_value>editar;ejes de gráficos</bookmark_value><bookmark_value>gráficos;dar formato a ejes</bookmark_value><bookmark_value>dar formato;ejes de gráficos</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>gráficos; editar ejes</bookmark_value><bookmark_value>ejes de gráficos</bookmark_value><bookmark_value>edición; ejes de gráficos</bookmark_value><bookmark_value>dar formato; ejes de gráficos</bookmark_value>"
 
 #. DAXCR
 #: chart_axis.xhp
diff --git a/source/gug/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/gug/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
index c8ec30d5254..b3ba648c378 100644
--- a/source/gug/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
+++ b/source/gug/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-26 09:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-10 13:23+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsharedoptionen/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -140,7 +140,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3153188\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/optionen/01040000.xhp\" name=\"Text Document\">%PRODUCTNAME Writer</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/optionen/01040000.xhp\" name=\"Text Document\">%PRODUCTNAME Writer</link>"
+msgstr "<link href=\"text/shared/optionen/01040000.xhp\" name=\"Documento de texto\">%PRODUCTNAME Writer</link>"
 
 #. afn6b
 #: 01000000.xhp
@@ -149,7 +149,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3150104\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/optionen/01050000.xhp\" name=\"HTML Document\">%PRODUCTNAME Writer/Web</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/optionen/01050000.xhp\" name=\"HTML Document\">%PRODUCTNAME Writer/Web</link>"
+msgstr "<link href=\"text/shared/optionen/01050000.xhp\" name=\"Documento HTML\">%PRODUCTNAME Writer/Web</link>"
 
 #. DBkFx
 #: 01000000.xhp
@@ -158,7 +158,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3154918\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/optionen/01060000.xhp\" name=\"Spreadsheet\">%PRODUCTNAME Calc</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/optionen/01060000.xhp\" name=\"Spreadsheet\">%PRODUCTNAME Calc</link>"
+msgstr "<link href=\"text/shared/optionen/01060000.xhp\" name=\"Hoja de cálculo\">%PRODUCTNAME Calc</link>"
 
 #. VXBAL
 #: 01000000.xhp
@@ -167,7 +167,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3153142\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/optionen/01070000.xhp\" name=\"Presentation\">%PRODUCTNAME Impress</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/optionen/01070000.xhp\" name=\"Presentation\">%PRODUCTNAME Impress</link>"
+msgstr "<link href=\"text/shared/optionen/01070000.xhp\" name=\"Presentación\">%PRODUCTNAME Impress</link>"
 
 #. UcRAU
 #: 01000000.xhp
@@ -176,7 +176,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3147434\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/optionen/01080000.xhp\" name=\"Drawing\">%PRODUCTNAME Draw</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/optionen/01080000.xhp\" name=\"Drawing\">%PRODUCTNAME Draw</link>"
+msgstr "<link href=\"text/shared/optionen/01080000.xhp\" name=\"Dibujo\">%PRODUCTNAME Draw</link>"
 
 #. kHrUr
 #: 01000000.xhp
@@ -1913,7 +1913,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3152576\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optlingupage/lingudictsedit\">Opens the <emph>Edit custom dictionary</emph> dialog, in which you can add to your custom dictionary or edit existing entries.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optlingupage/lingudictsedit\">Abre la ventana <emph>Editar el diccionario personalizado</emph>, que permite efectuar adiciones en el diccionario personalizado o editar las entradas actuales.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optlingupage/lingudictsedit\">Abre el cuadro de diálogo <emph>Editar diccionario personalizado</emph>, que le permite efectuar adiciones en el diccionario personalizado o editar las entradas actuales.</ahelp>"
 
 #. H5mNz
 #: 01010400.xhp
diff --git a/source/gug/helpcontent2/source/text/simpress/02.po b/source/gug/helpcontent2/source/text/simpress/02.po
index c198ca33908..da7278452f0 100644
--- a/source/gug/helpcontent2/source/text/simpress/02.po
+++ b/source/gug/helpcontent2/source/text/simpress/02.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-05-12 11:50+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-06-15 20:39+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-03 22:48+0000\n"
+"Last-Translator: drodriguez <drodriguez@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsimpress02/es/>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -230,7 +230,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154321\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:Position\">Displays the X and Y position of the cursor and the size of the selected object.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".uno:Position\" visibility=\"visible\">Muestra la posición X y Y del cursor y el tamaño del objeto seleccionado.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:Position\">Muestra la posición X y Y del cursor y el tamaño del objeto seleccionado.</ahelp>"
 
 #. XvfuR
 #: 08020000.xhp
diff --git a/source/gug/helpcontent2/source/text/smath/01.po b/source/gug/helpcontent2/source/text/smath/01.po
index 947a81c0382..fdb545d03ec 100644
--- a/source/gug/helpcontent2/source/text/smath/01.po
+++ b/source/gug/helpcontent2/source/text/smath/01.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-04-11 15:28+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-19 20:03+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-03 22:48+0000\n"
+"Last-Translator: drodriguez <drodriguez@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsmath01/es/>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1904,7 +1904,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154735\n"
 "help.text"
 msgid "When entering information manually in the <emph>Commands</emph> window, note that a number of operators require spaces for the correct structure. This is especially true if you are working with values instead of placeholders. For example, for the \"is considerably greater\" relation, type either <emph>10 gg 1</emph> or <emph>a gg b</emph>."
-msgstr "Al introducir datos manualmente en el cuadro Órdenes, tenga en cuenta que en muchos operadores es imprescindible dejar espacios para que la sintaxis sea correcta. Esto es especialmente importante al trabajar con valores, en lugar de con huecos; cuando por ejemplo, se introduce <emph>10 gg 1</emph> o <emph>a gg b</emph> para la relación «es mucho mayor que»."
+msgstr "Cuando introduzca información manualmente en la ventana <emph>Comandos</emph>, tenga en cuenta que varios operadores requieren espacios para su correcta estructura. Esto es especialmente cierto si está trabajando con valores en lugar de marcadores de posición. Por ejemplo, para la relación \"es considerablemente mayor\", escriba <emph>10 gg 1</emph> o <emph>a gg b</emph>."
 
 #. aket7
 #: 03090300.xhp
diff --git a/source/gug/helpcontent2/source/text/swriter/00.po b/source/gug/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
index 00a28195913..06b3edf16aa 100644
--- a/source/gug/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
+++ b/source/gug/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-06 16:22+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-03 22:48+0000\n"
+"Last-Translator: drodriguez <drodriguez@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriter00/es/>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1085,7 +1085,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147449\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"verz2\">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Type</emph> tab (depending on the type)</variable>"
-msgstr "<variable id=\"verz2\">Vaya a <emph>Insertar ▸ Sumario e índice ▸ Sumario, índice o bibliografía ▸</emph> pestaña <emph>Tipo</emph> (en función del tipo)</variable>"
+msgstr "<variable id=\"verz2\">Escoja la pestaña <emph>Insertar ▸ Sumario e índice ▸ Sumario, índice o bibliografía ▸ Tipo</emph> (en función del tipo)</variable>"
 
 #. zzTXh
 #: 00000404.xhp
@@ -1094,7 +1094,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149835\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"verz21\">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Type</emph> tab (when Table of Contents is the selected type)</variable>"
-msgstr "<variable id=\"verz21\">Vaya a <emph>Insertar ▸ Sumario e índice ▸ Sumario, índice o bibliografía ▸</emph> pestaña <emph>Tipo</emph> (cuando el tipo seleccionado es «Sumario»)</variable>"
+msgstr "<variable id=\"verz21\">Escoja la pestaña <emph>Insertar ▸ Sumario e índice ▸ Sumario, índice o bibliografía ▸ Tipo</emph> (cuando el tipo seleccionado es «Sumario»)</variable>"
 
 #. jz32s
 #: 00000404.xhp
@@ -1103,7 +1103,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148855\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"verz22\">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Type</emph> tab (when Alphabetical Index is the selected type)</variable>"
-msgstr "<variable id=\"verz22\">Vaya a <emph>Insertar ▸ Sumario e índice ▸ Sumario, índice o bibliografía ▸</emph> pestaña <emph>Tipo</emph> (cuando el tipo seleccionado es «Índice alfabético»)</variable>"
+msgstr "<variable id=\"verz22\">Escoja la pestaña <emph>Insertar ▸ Sumario e índice ▸ Sumario, índice o bibliografía ▸ Tipo</emph> (cuando el tipo seleccionado es «Índice alfabético»)</variable>"
 
 #. V6XgJ
 #: 00000404.xhp
@@ -1112,7 +1112,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155575\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"verz23\">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Type</emph> tab (when Illustration Index is the selected type)</variable>"
-msgstr "<variable id=\"verz23\">Vaya a <emph>Insertar ▸ Sumario e índice ▸ Sumario, índice o bibliografía ▸</emph> pestaña <emph>Tipo</emph> (cuando el tipo seleccionado es «Índice de ilustraciones»)</variable>"
+msgstr "<variable id=\"verz23\">Escoja la pestaña <emph>Insertar ▸ Sumario e índice ▸ Sumario, índice o bibliografía ▸ Tipo</emph> (cuando el tipo seleccionado es «Índice de ilustraciones»)</variable>"
 
 #. zn7D3
 #: 00000404.xhp
@@ -1121,7 +1121,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151080\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"verz24\">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Type</emph> tab (when Index of Tables is the selected type)</variable>"
-msgstr "<variable id=\"verz24\">Vaya a <emph>Insertar ▸ Sumario e índice ▸ Sumario, índice o bibliografía ▸</emph> pestaña <emph>Tipo</emph> (cuando el tipo seleccionado es «Índice de tablas»)</variable>"
+msgstr "<variable id=\"verz24\">Escoja la pestaña <emph>Insertar ▸ Sumario e índice ▸ Sumario, índice o bibliografía ▸ Tipo</emph> (cuando el tipo seleccionado es «Índice de tablas»)</variable>"
 
 #. tdxV5
 #: 00000404.xhp
@@ -1130,7 +1130,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154777\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"verz25\">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Type</emph> tab (when User-Defined is the selected type)</variable>"
-msgstr "<variable id=\"verz25\">Vaya a <emph>Insertar ▸ Sumario e índice ▸ Sumario, índice o bibliografía ▸</emph> pestaña <emph>Tipo</emph> (cuando el tipo seleccionado es «Definido por el usuario»)</variable>"
+msgstr "<variable id=\"verz25\">Escoja la pestaña <emph>Insertar ▸ Sumario e índice ▸ Sumario, índice o bibliografía ▸ Tipo</emph> (cuando el tipo seleccionado es «Definido por el usuario»)</variable>"
 
 #. GSF5s
 #: 00000404.xhp
@@ -1139,7 +1139,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148448\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"verz26\">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Type</emph> tab (when Table of Objects is the selected type)</variable>"
-msgstr "<variable id=\"verz26\">Vaya a <emph>Insertar ▸ Sumario e índice ▸ Sumario, índice o bibliografía ▸</emph> pestaña <emph>Tipo</emph> (cuando el tipo seleccionado es «Índice de objetos»)</variable>"
+msgstr "<variable id=\"verz26\">Escoja la pestaña <emph>Insertar ▸ Sumario e índice ▸ Sumario, índice o bibliografía ▸ Tipo</emph> (cuando el tipo seleccionado es «Índice de objetos»)</variable>"
 
 #. KpLVs
 #: 00000404.xhp
@@ -1148,7 +1148,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145304\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"verz27\">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Type</emph> tab (when Bibliography is the selected type)</variable>"
-msgstr "<variable id=\"verz27\">Vaya a <emph>Insertar ▸ Sumario e índice ▸ Sumario, índice o bibliografía ▸</emph> pestaña <emph>Tipo</emph> (cuando el tipo seleccionado es «Bibliografía»)</variable>"
+msgstr "<variable id=\"verz27\">Escoja la pestaña <emph>Insertar ▸ Sumario e índice ▸ Sumario, índice o bibliografía ▸ Tipo</emph> (cuando el tipo seleccionado es «Bibliografía»)</variable>"
 
 #. qn5TV
 #: 00000404.xhp
@@ -1247,7 +1247,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150918\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"stichwortverzeichnisverz3\">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Styles</emph> tab</variable>"
-msgstr "<variable id=\"stichwortverzeichnisverz3\">Vaya a <emph>Insertar ▸ Sumario e índice ▸ Sumario, índice o bibliografía ▸</emph> pestaña <emph>Estilos</emph></variable>"
+msgstr "<variable id=\"stichwortverzeichnisverz3\">Escoja la pestaña <emph>Insertar ▸ Sumario e índice ▸ Sumario, índice o bibliografía ▸ Estilos</emph></variable>"
 
 #. DDiWX
 #: 00000404.xhp
@@ -1265,7 +1265,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155087\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"umschlagb\">Choose <emph>Insert - Envelope - Envelope</emph> tab</variable>"
-msgstr "<variable id=\"umschlagb\">Vaya a <emph>Insertar ▸ Sobre ▸</emph> pestaña <emph>Sobre</emph></variable>"
+msgstr "<variable id=\"umschlagb\">Escoja la pestaña <emph>Insertar ▸ Sobre ▸ Sobre</emph></variable>"
 
 #. HWGGy
 #: 00000404.xhp
@@ -1274,7 +1274,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146955\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"formatbr\">Choose <emph>Insert - Envelope - Format</emph> tab</variable>"
-msgstr "<variable id=\"formatbr\">Vaya a <emph>Insertar ▸ Sobre ▸</emph> pestaña <emph>Formato</emph></variable>"
+msgstr "<variable id=\"formatbr\">Escoja la pestaña <emph>Insertar ▸ Sobre ▸ Formato</emph></variable>"
 
 #. HiwuJ
 #: 00000404.xhp
@@ -1283,7 +1283,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154342\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"druckerbr\">Choose <emph>Insert - Envelope - Printer</emph> tab</variable>"
-msgstr "<variable id=\"druckerbr\">Vaya a <emph>Insertar ▸ Sobre ▸</emph> pestaña <emph>Impresora</emph></variable>"
+msgstr "<variable id=\"druckerbr\">Escoja la pestaña <emph>Insertar ▸ Sobre ▸ Impresora</emph></variable>"
 
 #. RmDRv
 #: 00000404.xhp
@@ -1472,7 +1472,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149294\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>View - Styles -</emph> open context menu <emph>Modify/New - Drop Caps</emph> tab."
-msgstr "Vaya a <emph>Ver ▸ Estilos</emph>, abra el menú contextual y seleccione <emph>Modificar/Nuevo ▸</emph> pestaña <emph>Letras capitulares</emph>."
+msgstr "Vaya a <emph>Ver ▸ Estilos</emph>, abra el menú contextual y seleccione la pestaña <emph>Modificar/Nuevo ▸ Letras capitulares</emph>."
 
 #. JSAcg
 #: 00000405.xhp
@@ -1481,7 +1481,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154697\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Format - Paragraph - Text Flow</emph> tab."
-msgstr "Vaya a <emph>Formato ▸ Párrafo ▸</emph> pestaña <emph>Flujo del texto</emph>."
+msgstr "Escoja la pestaña <emph>Formato ▸ Párrafo ▸ Flujo del texto</emph>."
 
 #. HGsyD
 #: 00000405.xhp
@@ -1490,7 +1490,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154260\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>View - Styles -</emph> open context menu <emph>Modify/New - Text Flow</emph> tab."
-msgstr "Vaya a <emph>Ver ▸ Estilos</emph>, abra el menú contextual y seleccione <emph>Modificar/Nuevo ▸</emph> pestaña <emph>Flujo del texto</emph>."
+msgstr "Vaya a <emph>Ver ▸ Estilos</emph>, abra el menú contextual y seleccione la pestaña <emph>Modificar/Nuevo ▸ Flujo del texto</emph>."
 
 #. ANWP6
 #: 00000405.xhp
@@ -1859,7 +1859,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147484\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Format - Image - Properties - Area</menuitem> tab."
-msgstr "Vaya a <menuitem>Formato ▸ Imagen ▸ Propiedades ▸</menuitem> pestaña <menuitem>Área</menuitem>."
+msgstr "Escoja la pestaña <menuitem>Formato ▸ Imagen ▸ Propiedades ▸ Área</menuitem>."
 
 #. H2Zb6
 #: 00000405.xhp
diff --git a/source/gug/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/gug/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
index eeef40f86d0..24f50ba0214 100644
--- a/source/gug/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
+++ b/source/gug/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-19 20:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-03 22:48+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriter01/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -13920,7 +13920,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3154470\n"
 "help.text"
 msgid "Sort by"
-msgstr "Ordenar según"
+msgstr "Ordenar por"
 
 #. AMZeh
 #: 04120227.xhp
diff --git a/source/gug/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po b/source/gug/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
index 09e1e174158..e2bdc26adab 100644
--- a/source/gug/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
+++ b/source/gug/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-26 09:21+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-03 22:48+0000\n"
+"Last-Translator: drodriguez <drodriguez@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriterguide/es/>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -923,7 +923,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147812\n"
 "help.text"
 msgid "Type the word in the <emph>Words with TWo INitial CApitals </emph>box and click <emph>New</emph>."
-msgstr "Escriba la palabra en el cuadro <emph>Palabras que comienzan con dos mayúsculas</emph> y pulse en <emph>Nuevo</emph>. "
+msgstr "Escriba la palabra en el cuadro <emph>Palabras que COmienzan con DOs MAyúsculas</emph> y pulse en <emph>Nuevo</emph>."
 
 #. EWZhx
 #: autocorr_except.xhp
diff --git a/source/gug/sc/messages.po b/source/gug/sc/messages.po
index 77f87e2bb1d..bdb9c540e96 100644
--- a/source/gug/sc/messages.po
+++ b/source/gug/sc/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-08 14:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-16 15:23+0000\n"
 "Last-Translator: Porfiria Orrego <porrego9@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -29562,139 +29562,139 @@ msgid "Update links when opening"
 msgstr "Oñemoĩ al día link ojeavri jave"
 
 #. GGhDQ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:212
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:226
 msgctxt "scgeneralpage|editmodecb"
 msgid "Press Enter to switch to _edit mode"
 msgstr "Epoko 'Enter' editar haguã modo pe de _edición "
 
 #. qVJpA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:220
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:234
 msgctxt "extended_tip|editmodecb"
 msgid "Allows you to immediately edit the selected cell after pressing the Enter key."
 msgstr ""
 
 #. zzFGH
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:232
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:246
 msgctxt "scgeneralpage|formatcb"
 msgid "Expand _formatting"
 msgstr "Mbotuicha _formato"
 
 #. 8fqgH
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:240
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:254
 msgctxt "extended_tip|formatcb"
 msgid "Specifies whether to automatically apply the formatting attributes of the selected cell to the empty adjacent cells."
 msgstr ""
 
 #. AzkVC
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:252
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:266
 msgctxt "scgeneralpage|exprefcb"
 msgid "Expand _references when new columns/rows are inserted"
 msgstr "Mbotuicha _referencias ojemoinge jave columnas/tysỹi kuéra pyahu"
 
 #. yybGX
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:260
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:274
 msgctxt "extended_tip|exprefcb"
 msgid "Specifies whether to expand references when inserting columns or rows adjacent to the reference range. This is only possible if the reference range, where the column or row is inserted, originally spanned at least two cells in the desired direction."
 msgstr ""
 
 #. 6oRpB
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:277
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:291
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Down"
 msgstr "Yvýpe"
 
 #. tC8Do
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:278
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:292
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Right"
 msgstr "Akatúa"
 
 #. AAUJ2
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:279
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:293
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Up"
 msgstr "Yvate"
 
 #. p9JAq
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:280
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:294
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Left"
 msgstr "Asúpe"
 
 #. 2dTCJ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:284
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:298
 msgctxt "extended_tip|alignlb"
 msgid "Determines the direction that the cursor in the spreadsheet will move after you press the Enter key."
 msgstr ""
 
 #. dnDdz
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:295
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:309
 msgctxt "scgeneralpage|aligncb"
 msgid "Press Enter to _move selection"
 msgstr "Poko 'Enter' _mongu'e haguã jeporavo:"
 
 #. UStnu
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:309
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:323
 msgctxt "scgeneralpage|legacy_cell_selection_cb"
 msgid "Position cell reference with selection"
 msgstr ""
 
 #. MJyaA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:317
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:331
 msgctxt "extended_tip|legacy_cell_selection_cb"
 msgid "With the option set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column that was added as last to the initial selection. When the option is not set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column where selecting the cell range was started. The same of course applies when extending a selection on rows, with Ctrl + Shift + Left/Right."
 msgstr ""
 
 #. S2fGF
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:329
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:343
 msgctxt "scgeneralpage|replwarncb"
 msgid "Show overwrite _warning when pasting data"
 msgstr "Hechauka _ejatendéke koápe hai árigui ojemboja jave datos"
 
 #. yDGPC
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:337
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:351
 msgctxt "extended_tip|replwarncb"
 msgid "Specifies that, when you paste cells from the clipboard to a cell range that is not empty, a warning appears."
 msgstr ""
 
 #. H477x
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:349
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:363
 msgctxt "scgeneralpage|enter_paste_mode_cb"
 msgid "Press Enter to paste and clear clipboard"
 msgstr ""
 
 #. LFenu
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:364
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:378
 msgctxt "scgeneralpage|textfmtcb"
 msgid "Use printer metrics for text formatting"
 msgstr "Puru métricas impresorasgui formato haguã moñe'ẽrãgui"
 
 #. ECUd7
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:371
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:385
 msgctxt "extended_tip|textfmtcb"
 msgid "Specifies that printer metrics are applied for printing and also for formatting the display on the screen."
 msgstr ""
 
 #. zW9SZ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:383
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:397
 msgctxt "scgeneralpage|markhdrcb"
 msgid "Highlight sele_ction in column/row headers"
 msgstr "Sa'y hi'ári ojepo_ravo omoakã tysỹi/columnas gui"
 
 #. payBv
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:391
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:405
 msgctxt "extended_tip|markhdrcb"
 msgid "Specifies whether to highlight column and row headers in the selected columns or rows."
 msgstr ""
 
 #. KGWyE
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:403
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:417
 msgctxt "scgeneralpage|sortrefupdatecb"
 msgid "Update references when sorting range of cells"
 msgstr "Emoĩ al día referencias emohenda jave peteĩ rango koty'i kuéragui"
 
 #. M9G8o
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:421
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:439
 msgctxt "scgeneralpage|label3"
 msgid "Input Settings"
 msgstr "Tenda-moambue Jeikehágui"
diff --git a/source/gug/sw/messages.po b/source/gug/sw/messages.po
index f195048ef01..0d7135b7a5a 100644
--- a/source/gug/sw/messages.po
+++ b/source/gug/sw/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-08 14:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-19 12:02+0200\n"
 "Last-Translator: pastora <pastora.leguizamon@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -10642,20 +10642,20 @@ msgid "Moves the selected paragraph style down one level in the index hierarchy.
 msgstr ""
 
 #. tF4xa
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:271
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:272
 msgctxt "assignstylesdialog|stylecolumn"
 msgid "Style"
 msgstr ""
 
 #. 3MYjK
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:462
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:461
 #, fuzzy
 msgctxt "assignstylesdialog|label3"
 msgid "Styles"
 msgstr "Estilo"
 
 #. sr78E
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:484
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:483
 msgctxt "assignstylesdialog|extended_tip|AssignStylesDialog"
 msgid "Creates index entries from specific paragraph styles."
 msgstr ""
diff --git a/source/he/sc/messages.po b/source/he/sc/messages.po
index ff3dabda5ca..85370c0c5c9 100644
--- a/source/he/sc/messages.po
+++ b/source/he/sc/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-08 14:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-16 04:37+0000\n"
 "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/he/>\n"
@@ -29800,141 +29800,141 @@ msgid "Update links when opening"
 msgstr ""
 
 #. GGhDQ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:212
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:226
 msgctxt "scgeneralpage|editmodecb"
 msgid "Press Enter to switch to _edit mode"
 msgstr ""
 
 #. qVJpA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:220
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:234
 msgctxt "extended_tip|editmodecb"
 msgid "Allows you to immediately edit the selected cell after pressing the Enter key."
 msgstr ""
 
 #. zzFGH
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:232
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:246
 msgctxt "scgeneralpage|formatcb"
 msgid "Expand _formatting"
 msgstr ""
 
 #. 8fqgH
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:240
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:254
 msgctxt "extended_tip|formatcb"
 msgid "Specifies whether to automatically apply the formatting attributes of the selected cell to the empty adjacent cells."
 msgstr ""
 
 #. AzkVC
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:252
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:266
 msgctxt "scgeneralpage|exprefcb"
 msgid "Expand _references when new columns/rows are inserted"
 msgstr ""
 
 #. yybGX
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:260
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:274
 msgctxt "extended_tip|exprefcb"
 msgid "Specifies whether to expand references when inserting columns or rows adjacent to the reference range. This is only possible if the reference range, where the column or row is inserted, originally spanned at least two cells in the desired direction."
 msgstr ""
 
 #. 6oRpB
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:277
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:291
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Down"
 msgstr "למטה"
 
 #. tC8Do
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:278
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:292
 #, fuzzy
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Right"
 msgstr "ימין"
 
 #. AAUJ2
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:279
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:293
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Up"
 msgstr "למעלה"
 
 #. p9JAq
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:280
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:294
 #, fuzzy
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Left"
 msgstr "שמאל"
 
 #. 2dTCJ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:284
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:298
 msgctxt "extended_tip|alignlb"
 msgid "Determines the direction that the cursor in the spreadsheet will move after you press the Enter key."
 msgstr ""
 
 #. dnDdz
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:295
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:309
 msgctxt "scgeneralpage|aligncb"
 msgid "Press Enter to _move selection"
 msgstr ""
 
 #. UStnu
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:309
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:323
 msgctxt "scgeneralpage|legacy_cell_selection_cb"
 msgid "Position cell reference with selection"
 msgstr ""
 
 #. MJyaA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:317
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:331
 msgctxt "extended_tip|legacy_cell_selection_cb"
 msgid "With the option set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column that was added as last to the initial selection. When the option is not set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column where selecting the cell range was started. The same of course applies when extending a selection on rows, with Ctrl + Shift + Left/Right."
 msgstr ""
 
 #. S2fGF
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:329
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:343
 msgctxt "scgeneralpage|replwarncb"
 msgid "Show overwrite _warning when pasting data"
 msgstr ""
 
 #. yDGPC
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:337
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:351
 msgctxt "extended_tip|replwarncb"
 msgid "Specifies that, when you paste cells from the clipboard to a cell range that is not empty, a warning appears."
 msgstr ""
 
 #. H477x
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:349
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:363
 msgctxt "scgeneralpage|enter_paste_mode_cb"
 msgid "Press Enter to paste and clear clipboard"
 msgstr ""
 
 #. LFenu
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:364
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:378
 msgctxt "scgeneralpage|textfmtcb"
 msgid "Use printer metrics for text formatting"
 msgstr ""
 
 #. ECUd7
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:371
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:385
 msgctxt "extended_tip|textfmtcb"
 msgid "Specifies that printer metrics are applied for printing and also for formatting the display on the screen."
 msgstr ""
 
 #. zW9SZ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:383
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:397
 msgctxt "scgeneralpage|markhdrcb"
 msgid "Highlight sele_ction in column/row headers"
 msgstr ""
 
 #. payBv
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:391
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:405
 msgctxt "extended_tip|markhdrcb"
 msgid "Specifies whether to highlight column and row headers in the selected columns or rows."
 msgstr ""
 
 #. KGWyE
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:403
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:417
 msgctxt "scgeneralpage|sortrefupdatecb"
 msgid "Update references when sorting range of cells"
 msgstr ""
 
 #. M9G8o
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:421
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:439
 msgctxt "scgeneralpage|label3"
 msgid "Input Settings"
 msgstr ""
diff --git a/source/he/sw/messages.po b/source/he/sw/messages.po
index 427ff61b761..24d3f9d6ba4 100644
--- a/source/he/sw/messages.po
+++ b/source/he/sw/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-08 14:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-03-07 01:19+0000\n"
 "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/he/>\n"
@@ -10734,19 +10734,19 @@ msgid "Moves the selected paragraph style down one level in the index hierarchy.
 msgstr ""
 
 #. tF4xa
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:271
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:272
 msgctxt "assignstylesdialog|stylecolumn"
 msgid "Style"
 msgstr ""
 
 #. 3MYjK
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:462
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:461
 msgctxt "assignstylesdialog|label3"
 msgid "Styles"
 msgstr "סגנונות"
 
 #. sr78E
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:484
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:483
 msgctxt "assignstylesdialog|extended_tip|AssignStylesDialog"
 msgid "Creates index entries from specific paragraph styles."
 msgstr ""
diff --git a/source/hi/sc/messages.po b/source/hi/sc/messages.po
index 65eb1465d3e..433aad861a3 100644
--- a/source/hi/sc/messages.po
+++ b/source/hi/sc/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-08 14:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-12 11:51+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -29811,141 +29811,141 @@ msgid "Update links when opening"
 msgstr "लोड करने से समय कड़ी अद्यतन करें"
 
 #. GGhDQ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:212
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:226
 msgctxt "scgeneralpage|editmodecb"
 msgid "Press Enter to switch to _edit mode"
 msgstr ""
 
 #. qVJpA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:220
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:234
 msgctxt "extended_tip|editmodecb"
 msgid "Allows you to immediately edit the selected cell after pressing the Enter key."
 msgstr ""
 
 #. zzFGH
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:232
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:246
 msgctxt "scgeneralpage|formatcb"
 msgid "Expand _formatting"
 msgstr ""
 
 #. 8fqgH
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:240
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:254
 msgctxt "extended_tip|formatcb"
 msgid "Specifies whether to automatically apply the formatting attributes of the selected cell to the empty adjacent cells."
 msgstr ""
 
 #. AzkVC
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:252
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:266
 msgctxt "scgeneralpage|exprefcb"
 msgid "Expand _references when new columns/rows are inserted"
 msgstr ""
 
 #. yybGX
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:260
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:274
 msgctxt "extended_tip|exprefcb"
 msgid "Specifies whether to expand references when inserting columns or rows adjacent to the reference range. This is only possible if the reference range, where the column or row is inserted, originally spanned at least two cells in the desired direction."
 msgstr ""
 
 #. 6oRpB
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:277
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:291
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Down"
 msgstr "नीचे"
 
 #. tC8Do
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:278
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:292
 #, fuzzy
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Right"
 msgstr "दायाँ"
 
 #. AAUJ2
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:279
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:293
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Up"
 msgstr "ऊपर"
 
 #. p9JAq
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:280
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:294
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Left"
 msgstr "बायाँ"
 
 #. 2dTCJ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:284
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:298
 msgctxt "extended_tip|alignlb"
 msgid "Determines the direction that the cursor in the spreadsheet will move after you press the Enter key."
 msgstr ""
 
 #. dnDdz
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:295
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:309
 msgctxt "scgeneralpage|aligncb"
 msgid "Press Enter to _move selection"
 msgstr ""
 
 #. UStnu
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:309
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:323
 msgctxt "scgeneralpage|legacy_cell_selection_cb"
 msgid "Position cell reference with selection"
 msgstr ""
 
 #. MJyaA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:317
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:331
 msgctxt "extended_tip|legacy_cell_selection_cb"
 msgid "With the option set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column that was added as last to the initial selection. When the option is not set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column where selecting the cell range was started. The same of course applies when extending a selection on rows, with Ctrl + Shift + Left/Right."
 msgstr ""
 
 #. S2fGF
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:329
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:343
 msgctxt "scgeneralpage|replwarncb"
 msgid "Show overwrite _warning when pasting data"
 msgstr ""
 
 #. yDGPC
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:337
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:351
 msgctxt "extended_tip|replwarncb"
 msgid "Specifies that, when you paste cells from the clipboard to a cell range that is not empty, a warning appears."
 msgstr ""
 
 #. H477x
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:349
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:363
 msgctxt "scgeneralpage|enter_paste_mode_cb"
 msgid "Press Enter to paste and clear clipboard"
 msgstr ""
 
 #. LFenu
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:364
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:378
 #, fuzzy
 msgctxt "scgeneralpage|textfmtcb"
 msgid "Use printer metrics for text formatting"
 msgstr "दस्तावेज़ प्रारूपण के लिए मुद्रक मैट्रिक्स का प्रयोग करें"
 
 #. ECUd7
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:371
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:385
 msgctxt "extended_tip|textfmtcb"
 msgid "Specifies that printer metrics are applied for printing and also for formatting the display on the screen."
 msgstr ""
 
 #. zW9SZ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:383
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:397
 msgctxt "scgeneralpage|markhdrcb"
 msgid "Highlight sele_ction in column/row headers"
 msgstr ""
 
 #. payBv
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:391
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:405
 msgctxt "extended_tip|markhdrcb"
 msgid "Specifies whether to highlight column and row headers in the selected columns or rows."
 msgstr ""
 
 #. KGWyE
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:403
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:417
 msgctxt "scgeneralpage|sortrefupdatecb"
 msgid "Update references when sorting range of cells"
 msgstr ""
 
 #. M9G8o
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:421
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:439
 msgctxt "scgeneralpage|label3"
 msgid "Input Settings"
 msgstr ""
diff --git a/source/hi/sw/messages.po b/source/hi/sw/messages.po
index d254a40a520..db392347982 100644
--- a/source/hi/sw/messages.po
+++ b/source/hi/sw/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-08 14:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-07-11 19:00+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -10835,19 +10835,19 @@ msgid "Moves the selected paragraph style down one level in the index hierarchy.
 msgstr ""
 
 #. tF4xa
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:271
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:272
 msgctxt "assignstylesdialog|stylecolumn"
 msgid "Style"
 msgstr ""
 
 #. 3MYjK
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:462
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:461
 msgctxt "assignstylesdialog|label3"
 msgid "Styles"
 msgstr "शैली"
 
 #. sr78E
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:484
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:483
 msgctxt "assignstylesdialog|extended_tip|AssignStylesDialog"
 msgid "Creates index entries from specific paragraph styles."
 msgstr ""
diff --git a/source/hr/sc/messages.po b/source/hr/sc/messages.po
index 5062c1567db..97bd3fe386b 100644
--- a/source/hr/sc/messages.po
+++ b/source/hr/sc/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-08 14:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-07-04 16:16+0000\n"
 "Last-Translator: Milo Ivir <mail@milotype.de>\n"
 "Language-Team: Croatian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/hr/>\n"
@@ -29184,139 +29184,139 @@ msgid "Update links when opening"
 msgstr "Ažuriraj poveznice prilikom otvaranja"
 
 #. GGhDQ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:212
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:226
 msgctxt "scgeneralpage|editmodecb"
 msgid "Press Enter to switch to _edit mode"
 msgstr "Pritisnite Enter za prijelaz u ur_eđivački način rada"
 
 #. qVJpA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:220
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:234
 msgctxt "extended_tip|editmodecb"
 msgid "Allows you to immediately edit the selected cell after pressing the Enter key."
 msgstr ""
 
 #. zzFGH
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:232
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:246
 msgctxt "scgeneralpage|formatcb"
 msgid "Expand _formatting"
 msgstr "Proširi o_blikovanja"
 
 #. 8fqgH
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:240
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:254
 msgctxt "extended_tip|formatcb"
 msgid "Specifies whether to automatically apply the formatting attributes of the selected cell to the empty adjacent cells."
 msgstr ""
 
 #. AzkVC
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:252
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:266
 msgctxt "scgeneralpage|exprefcb"
 msgid "Expand _references when new columns/rows are inserted"
 msgstr "Proširi _reference prilikom umetanja novih stupaca/redaka"
 
 #. yybGX
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:260
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:274
 msgctxt "extended_tip|exprefcb"
 msgid "Specifies whether to expand references when inserting columns or rows adjacent to the reference range. This is only possible if the reference range, where the column or row is inserted, originally spanned at least two cells in the desired direction."
 msgstr ""
 
 #. 6oRpB
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:277
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:291
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Down"
 msgstr "Dolje"
 
 #. tC8Do
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:278
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:292
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Right"
 msgstr "Desno"
 
 #. AAUJ2
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:279
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:293
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Up"
 msgstr "Gore"
 
 #. p9JAq
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:280
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:294
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Left"
 msgstr "Lijevo"
 
 #. 2dTCJ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:284
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:298
 msgctxt "extended_tip|alignlb"
 msgid "Determines the direction that the cursor in the spreadsheet will move after you press the Enter key."
 msgstr ""
 
 #. dnDdz
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:295
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:309
 msgctxt "scgeneralpage|aligncb"
 msgid "Press Enter to _move selection"
 msgstr "Pritisni Enter za pre_mještanje označenog"
 
 #. UStnu
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:309
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:323
 msgctxt "scgeneralpage|legacy_cell_selection_cb"
 msgid "Position cell reference with selection"
 msgstr "Odredi položaj reference ćelije s odabirom"
 
 #. MJyaA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:317
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:331
 msgctxt "extended_tip|legacy_cell_selection_cb"
 msgid "With the option set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column that was added as last to the initial selection. When the option is not set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column where selecting the cell range was started. The same of course applies when extending a selection on rows, with Ctrl + Shift + Left/Right."
 msgstr ""
 
 #. S2fGF
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:329
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:343
 msgctxt "scgeneralpage|replwarncb"
 msgid "Show overwrite _warning when pasting data"
 msgstr "Pri _umetanju podataka prikaži upozorenje o prepisivanju"
 
 #. yDGPC
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:337
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:351
 msgctxt "extended_tip|replwarncb"
 msgid "Specifies that, when you paste cells from the clipboard to a cell range that is not empty, a warning appears."
 msgstr ""
 
 #. H477x
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:349
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:363
 msgctxt "scgeneralpage|enter_paste_mode_cb"
 msgid "Press Enter to paste and clear clipboard"
 msgstr ""
 
 #. LFenu
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:364
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:378
 msgctxt "scgeneralpage|textfmtcb"
 msgid "Use printer metrics for text formatting"
 msgstr "Koristi metriku pisača za oblikovanje teksta"
 
 #. ECUd7
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:371
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:385
 msgctxt "extended_tip|textfmtcb"
 msgid "Specifies that printer metrics are applied for printing and also for formatting the display on the screen."
 msgstr ""
 
 #. zW9SZ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:383
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:397
 msgctxt "scgeneralpage|markhdrcb"
 msgid "Highlight sele_ction in column/row headers"
 msgstr "Istakni označavanja u zaglavljima stup_ca/retka"
 
 #. payBv
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:391
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:405
 msgctxt "extended_tip|markhdrcb"
 msgid "Specifies whether to highlight column and row headers in the selected columns or rows."
 msgstr ""
 
 #. KGWyE
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:403
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:417
 msgctxt "scgeneralpage|sortrefupdatecb"
 msgid "Update references when sorting range of cells"
 msgstr "Ažuriraj reference prilikom razvrstavanja raspona ćelija"
 
 #. M9G8o
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:421
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:439
 msgctxt "scgeneralpage|label3"
 msgid "Input Settings"
 msgstr "Postavke unosa"
diff --git a/source/hr/sw/messages.po b/source/hr/sw/messages.po
index 507740b430f..34fc63daadf 100644
--- a/source/hr/sw/messages.po
+++ b/source/hr/sw/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-08 14:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-07-04 16:15+0000\n"
 "Last-Translator: Milo Ivir <mail@milotype.de>\n"
 "Language-Team: Croatian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/hr/>\n"
@@ -10604,19 +10604,19 @@ msgid "Moves the selected paragraph style down one level in the index hierarchy.
 msgstr ""
 
 #. tF4xa
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:271
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:272
 msgctxt "assignstylesdialog|stylecolumn"
 msgid "Style"
 msgstr "Stil"
 
 #. 3MYjK
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:462
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:461
 msgctxt "assignstylesdialog|label3"
 msgid "Styles"
 msgstr "Stilovi"
 
 #. sr78E
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:484
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:483
 msgctxt "assignstylesdialog|extended_tip|AssignStylesDialog"
 msgid "Creates index entries from specific paragraph styles."
 msgstr ""
diff --git a/source/hsb/sc/messages.po b/source/hsb/sc/messages.po
index 2ce70e0459b..4d2822cf0a5 100644
--- a/source/hsb/sc/messages.po
+++ b/source/hsb/sc/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-08 14:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-07-08 10:43+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
 "Language-Team: Upper Sorbian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/hsb/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 100 == 1) ? 0 : ((n % 100 == 2) ? 1 : ((n % 100 == 3 || n % 100 == 4) ? 2 : 3));\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562190965.000000\n"
 
 #. kBovX
@@ -29198,139 +29198,139 @@ msgid "Update links when opening"
 msgstr "Wotkazy při wočinjenju aktualizować"
 
 #. GGhDQ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:212
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:226
 msgctxt "scgeneralpage|editmodecb"
 msgid "Press Enter to switch to _edit mode"
 msgstr "Tłóčće Enter, zo byšće so do wobdźěłowanskeho modusa dóstał"
 
 #. qVJpA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:220
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:234
 msgctxt "extended_tip|editmodecb"
 msgid "Allows you to immediately edit the selected cell after pressing the Enter key."
 msgstr "Zmóžnja wam, wubranu celu hnydom wobdźěłować, po tym zo sće tastu Enter stłóčił."
 
 #. zzFGH
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:232
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:246
 msgctxt "scgeneralpage|formatcb"
 msgid "Expand _formatting"
 msgstr "_Formatowanje rozšěrić"
 
 #. 8fqgH
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:240
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:254
 msgctxt "extended_tip|formatcb"
 msgid "Specifies whether to automatically apply the formatting attributes of the selected cell to the empty adjacent cells."
 msgstr "Podawa, hač so maja formatowanske atributry wubraneje cele awtomatisce na prózdne susodne cele nałožić."
 
 #. AzkVC
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:252
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:266
 msgctxt "scgeneralpage|exprefcb"
 msgid "Expand _references when new columns/rows are inserted"
 msgstr "Poćahi rozšěrić, hdyž so nowe špalty/linki zasadźeja"
 
 #. yybGX
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:260
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:274
 msgctxt "extended_tip|exprefcb"
 msgid "Specifies whether to expand references when inserting columns or rows adjacent to the reference range. This is only possible if the reference range, where the column or row is inserted, originally spanned at least two cells in the desired direction."
 msgstr "Podawa, hač so maja poćahi rozšěrić, hdyž so špalty abo linki pódla poćahoweho wobłuka zasadźuja. To je jenož móžne, hdyž so poćahowy wobłuk, hdźež so špalta abo linka zasadźuje, prěnjotnje přez znajmjeńša dwě celi k požadanemu směrej rozpřestrěwa."
 
 #. 6oRpB
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:277
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:291
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Down"
 msgstr "Deleka"
 
 #. tC8Do
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:278
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:292
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Right"
 msgstr "Naprawo"
 
 #. AAUJ2
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:279
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:293
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Up"
 msgstr "Horje"
 
 #. p9JAq
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:280
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:294
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Left"
 msgstr "Nalěwo"
 
 #. 2dTCJ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:284
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:298
 msgctxt "extended_tip|alignlb"
 msgid "Determines the direction that the cursor in the spreadsheet will move after you press the Enter key."
 msgstr "Postaja směr, ke kotremuž so kursor w tabelowym dokumenće přesuwa, hdyž tastu Enter tłóčiće."
 
 #. dnDdz
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:295
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:309
 msgctxt "scgeneralpage|aligncb"
 msgid "Press Enter to _move selection"
 msgstr "Tłóčće Enter, zo byšće wuběr přesunył"
 
 #. UStnu
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:309
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:323
 msgctxt "scgeneralpage|legacy_cell_selection_cb"
 msgid "Position cell reference with selection"
 msgstr "Celowy poćah z wuběrom pozicioněrować"
 
 #. MJyaA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:317
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:331
 msgctxt "extended_tip|legacy_cell_selection_cb"
 msgid "With the option set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column that was added as last to the initial selection. When the option is not set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column where selecting the cell range was started. The same of course applies when extending a selection on rows, with Ctrl + Shift + Left/Right."
 msgstr "Hdyž nastajenje je zmóžnjene, rozšěrjenje wuběra (z Strg + Umsch + dele/horje) ke kóncej wobłuka w špalće skoči, kotraž je so spočatnemu wuběrej jako poslednja přidała. Hdyž nastajenje zmóžnjene njeje, rozšěrjenje wuběra (z Strg + Umsch + dele/horje) ke kóncej wobłuka w špalće skoči, hdźež je wuběranje celoweho wobłuka započiło. Samsne wězo płaći, hdyž wuběr w linkach z pomocu Strg + Umsch + nalěwo/naprawo rozšěrjeće."
 
 #. S2fGF
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:329
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:343
 msgctxt "scgeneralpage|replwarncb"
 msgid "Show overwrite _warning when pasting data"
 msgstr "Přepisanske warnowanje při zasadźenju datow pokazać"
 
 #. yDGPC
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:337
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:351
 msgctxt "extended_tip|replwarncb"
 msgid "Specifies that, when you paste cells from the clipboard to a cell range that is not empty, a warning appears."
 msgstr "Podawa, zo so warnowanje pokazuje, hdyž cele z mjezyskłada do wobłuka celow zasadźujeće, kotryž prózdny njeje."
 
 #. H477x
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:349
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:363
 msgctxt "scgeneralpage|enter_paste_mode_cb"
 msgid "Press Enter to paste and clear clipboard"
 msgstr "Tłóčće Enter, zo byšće mjezyskład zasadźił a wuprózdnił"
 
 #. LFenu
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:364
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:378
 msgctxt "scgeneralpage|textfmtcb"
 msgid "Use printer metrics for text formatting"
 msgstr "Ćišćersku metriku za tekstowe formatowanje wužiwać"
 
 #. ECUd7
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:371
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:385
 msgctxt "extended_tip|textfmtcb"
 msgid "Specifies that printer metrics are applied for printing and also for formatting the display on the screen."
 msgstr "Podawa, zo so měry ćišćaka za ćišćenje a tež za formatowanje pokazanja na wobrazowce wužiwaja."
 
 #. zW9SZ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:383
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:397
 msgctxt "scgeneralpage|markhdrcb"
 msgid "Highlight sele_ction in column/row headers"
 msgstr "W_uběr w hłowach špaltow/linkow wuzběhnyć"
 
 #. payBv
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:391
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:405
 msgctxt "extended_tip|markhdrcb"
 msgid "Specifies whether to highlight column and row headers in the selected columns or rows."
 msgstr "Podawa, hač so maja hłowy špaltow a linkow we wubranych špaltach abo linkach wuzběhnyć."
 
 #. KGWyE
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:403
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:417
 msgctxt "scgeneralpage|sortrefupdatecb"
 msgid "Update references when sorting range of cells"
 msgstr "Poćahi při sortěrowanju celowych wobłukow aktualizować"
 
 #. M9G8o
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:421
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:439
 msgctxt "scgeneralpage|label3"
 msgid "Input Settings"
 msgstr "Zapodawanske nastajenja"
diff --git a/source/hsb/sw/messages.po b/source/hsb/sw/messages.po
index a4d7c692b83..c2fd953a922 100644
--- a/source/hsb/sw/messages.po
+++ b/source/hsb/sw/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-08 14:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-07-06 16:25+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
 "Language-Team: Upper Sorbian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/hsb/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 100 == 1) ? 0 : ((n % 100 == 2) ? 1 : ((n % 100 == 3 || n % 100 == 4) ? 2 : 3));\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562190634.000000\n"
 
 #. v3oJv
@@ -10611,19 +10611,19 @@ msgid "Moves the selected paragraph style down one level in the index hierarchy.
 msgstr "Přesunje wubranu wotstawkowu předłohu wo jednu runinu w zapisowej hierarchiji dele."
 
 #. tF4xa
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:271
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:272
 msgctxt "assignstylesdialog|stylecolumn"
 msgid "Style"
 msgstr "Předłoha"
 
 #. 3MYjK
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:462
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:461
 msgctxt "assignstylesdialog|label3"
 msgid "Styles"
 msgstr "Předłohi"
 
 #. sr78E
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:484
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:483
 msgctxt "assignstylesdialog|extended_tip|AssignStylesDialog"
 msgid "Creates index entries from specific paragraph styles."
 msgstr "Wutwori zapisowe zapiski z wěstych wotstawkowych předłohow."
diff --git a/source/hu/cui/messages.po b/source/hu/cui/messages.po
index 0dca7bfb7c6..cbbef98f314 100644
--- a/source/hu/cui/messages.po
+++ b/source/hu/cui/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-08 12:15+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-01-03 07:38+0000\n"
-"Last-Translator: Gábor Kelemen <kelemeng@gnome.hu>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-07 18:13+0000\n"
+"Last-Translator: Meskó Balázs <meskobalazs@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/cuimessages/hu/>\n"
 "Language: hu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1566407111.000000\n"
 
 #. GyY9M
@@ -2805,7 +2805,7 @@ msgstr "Writerben meg lehet számozni lábjegyzeteket oldal, fejezet, vagy dokum
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:156
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Your Writer document does not reopen with the text cursor at the same editing position it was when you saved it? Add First or Last name in Tools ▸ Options ▸ %PRODUCTNAME ▸ User Data ▸ First/last name."
-msgstr "A Writer dokumentum nem nyílik meg újra a szöveg kurzorral ugyanabban a szerkesztési helyzetben, mint ahol elmentéskor volt? Adja hozzá vezetéknévét és keresztnevét az Eszközök ▸ Beállítások ▸ %PRODUCTNAME ▸ Felhasználói adatai ▸ Vezetéknév / utónév rovatban."
+msgstr "A Writer dokumentum nem nyílik meg újra a szöveg kurzorral ugyanabban a szerkesztési helyzetben, mint ahol elmentéskor volt? Adja hozzá vezetéknévét és keresztnevét az Eszközök ▸ Beállítások ▸ %PRODUCTNAME ▸ Felhasználó adatai ▸ Vezetéknév / utónév rovatban."
 
 #. udDRb
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:157
diff --git a/source/hu/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po b/source/hu/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po
index a8dd348604a..99e5903b773 100644
--- a/source/hu/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po
+++ b/source/hu/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-04-11 15:28+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-04-08 12:51+0000\n"
-"Last-Translator: Meskó Balázs <meskobalazs@gmail.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-07 18:14+0000\n"
+"Last-Translator: Armin Timar <timar.armin@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Hungarian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsbasicpython/hu/>\n"
 "Language: hu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1554727916.000000\n"
 
 #. naSFZ
@@ -95,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Python to Basic"
-msgstr ""
+msgstr "Pythonról Basicre"
 
 #. dkYtk
 #: python_2_basic.xhp
diff --git a/source/hu/helpcontent2/source/text/scalc.po b/source/hu/helpcontent2/source/text/scalc.po
index ba15247df47..1d9771cf5ae 100644
--- a/source/hu/helpcontent2/source/text/scalc.po
+++ b/source/hu/helpcontent2/source/text/scalc.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-11-16 12:09+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-09-08 09:07+0000\n"
-"Last-Translator: Gábor Kelemen <kelemeng@gnome.hu>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-07 18:14+0000\n"
+"Last-Translator: Armin Timar <timar.armin@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalc/hu/>\n"
 "Language: hu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1517509257.000000\n"
 
 #. ZxQeC
@@ -257,7 +257,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id241636195404363\n"
 "help.text"
 msgid "Comments"
-msgstr ""
+msgstr "Megjegyzések"
 
 #. oPaHx
 #: main0103.xhp
@@ -653,7 +653,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id231633127579389\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/scalc/01/live_data_stream.xhp\" name=\"Streams_link\">Streams</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/scalc/01/live_data_stream.xhp\" name=\"Streams_link\">Adatfolyamok</link>"
 
 #. efuyu
 #: main0116.xhp
@@ -770,7 +770,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148798\n"
 "help.text"
 msgid "This submenu lists the toolbars that are available in spreadsheets. This overview describes the default toolbar configuration for %PRODUCTNAME."
-msgstr ""
+msgstr "Ez az almenü a táblázatokban elérhető eszköztárakat sorolja fel. Ez az áttekintés a %PRODUCTNAME alapértelmezett eszköztár-konfigurációját írja le."
 
 #. XUCUB
 #: main0202.xhp
diff --git a/source/hu/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/hu/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index 6a726bcd287..44d63cfa551 100644
--- a/source/hu/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/hu/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-11-12 13:43+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
-"Language-Team: Magyar <gnome-hu-list at gnome dot org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-10 13:23+0000\n"
+"Last-Translator: Armin Timar <timar.armin@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Hungarian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalc01/hu/>\n"
 "Language: hu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1542030217.000000\n"
 
 #. sZfWF
@@ -122,7 +122,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156422\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:Navigator\">Activates and deactivates the Navigator.</ahelp> The Navigator is a <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#docking\" name=\"dockable window\">dockable window</link>."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:Navigator\">Be- vagy kikapcsolja a Navigátort.</ahelp> A Navigátor <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#docking\" name=\"dockable window\">dokkolható ablak</link>."
 
 #. tDkHa
 #: 02110000.xhp
@@ -194,7 +194,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3159264\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3147338\" src=\"cmd/lc_dataranges.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147338\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3147338\" src=\"cmd/lc_dataranges.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147338\">Ikon</alt></image>"
 
 #. NpEWf
 #: 02110000.xhp
@@ -230,7 +230,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3152994\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3150515\" src=\"cmd/lc_prevrecord.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150515\">Icon Start</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3150515\" src=\"cmd/lc_prevrecord.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150515\">Start ikon</alt></image>"
 
 #. JRnuj
 #: 02110000.xhp
@@ -266,7 +266,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3159170\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3148871\" src=\"cmd/lc_nextrecord.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148871\">Icon End</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3148871\" src=\"cmd/lc_nextrecord.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148871\">Vége ikon</alt></image>"
 
 #. t3E2x
 #: 02110000.xhp
@@ -293,7 +293,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3159098\n"
 "help.text"
 msgid "Toggles the content view. Only the selected Navigator element and its subelements are displayed. Click the icon again to restore all elements for viewing."
-msgstr ""
+msgstr "Átkapcsol a tartalomnézetek között. Csak a kijelölt Navigátor-elemek, illetve azok alelemei kerülnek megjelenítésre. Ha újból rákattint az ikonra, akkor az összes elemet megjeleníti."
 
 #. F7cyn
 #: 02110000.xhp
@@ -302,7 +302,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3152869\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3149126\" src=\"sw/res/sc20244.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149126\">Icon Toggle</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3149126\" src=\"sw/res/sc20244.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149126\">Ikonkapcsoló</alt></image>"
 
 #. neyie
 #: 02110000.xhp
@@ -338,7 +338,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148745\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3159256\" src=\"cmd/sc_thesaurus.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3159256\">Icon Scenarios</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3159256\" src=\"cmd/sc_thesaurus.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3159256\">Ikonesetek</alt></image>"
 
 #. 4ANZj
 #: 02110000.xhp
@@ -374,7 +374,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10A7B\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scenariomenu/delete\">Deletes the selected scenario.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scenariomenu/delete\">Törli a kijelölt esetet.</ahelp>"
 
 #. QDC2s
 #: 02110000.xhp
@@ -392,7 +392,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10A96\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scenariomenu/edit\">Opens the <link href=\"text/scalc/01/06050000.xhp\">Edit scenario</link> dialog, where you can edit the scenario properties.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scenariomenu/edit\">Megnyitja az <link href=\"text/scalc/01/06050000.xhp\">Eset szerkesztése</link> párbeszédablakot, ahol szerkesztheti az esettulajdonságokat.</ahelp>"
 
 #. ph3Ej
 #: 02110000.xhp
@@ -419,7 +419,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149947\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3159119\" src=\"cmd/lc_chainframes.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3159119\">Icon Drag Mode</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3159119\" src=\"cmd/lc_chainframes.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3159119\">Beszúrás módja ikon</alt></image>"
 
 #. 4gSwR
 #: 02110000.xhp
@@ -446,7 +446,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146938\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/dropmenu/hyperlink\">Inserts a hyperlink when you drag-and-drop an object from the Navigator into a document.</ahelp> You can later click the created hyperlink to set the cursor and the view to the respective object."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/dropmenu/hyperlink\">Hiperhivatkozást szúr be egy objektum a Navigátorból a dokumentumba való húzásakor.</ahelp> Később a létrehozott hiperhivatkozásra kattintva a kurzort és a nézetet az adott objektumra állíthatja."
 
 #. 8ewhC
 #: 02110000.xhp
@@ -473,7 +473,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150746\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/dropmenu/link\">Creates a link when you drag-and-drop an object from the Navigator into a document.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/dropmenu/link\">Hivatkozást hoz létre egy objektum a Navigátorból a dokumentumba való húzásakor.</ahelp>"
 
 #. Nv6EU
 #: 02110000.xhp
@@ -491,7 +491,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147471\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/dropmenu/copy\">Generates a copy when you drag-and-drop an object from the Navigator into a document.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/dropmenu/copy\">Másolatot hoz létre, amikor egy objektumot a Navigátorból a dokumentumba húz.</ahelp>"
 
 #. pdbCu
 #: 02110000.xhp
@@ -563,7 +563,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153415\n"
 "help.text"
 msgid "The <emph>Headers/Footers</emph> dialog contains the tabs for defining headers and footers. There will be separate tabs for the left and right page headers and footers if the <emph>Same content left/right</emph> option was not marked in the <link href=\"text/scalc/01/05070000.xhp\" name=\"Page Style\"><emph>Page Style</emph></link> dialog."
-msgstr ""
+msgstr "Az élőfejek és élőlábak megadásához használható lapokat az <emph>Élőfej és élőláb</emph> párbeszédablak tartalmazza. Ha az <link href=\"text/scalc/01/05070000.xhp\" name=\"Page Style\"><emph>Oldalstílus</emph></link> párbeszédablakban nem jelölte be a <emph>Páros és páratlan oldal tartalma azonos</emph> beállítást, akkor a párbeszédablak a páros, illetve a páratlan oldalak élőfejéhez és élőlábához külön oldalt tartalmaz."
 
 #. CTq6U
 #: 02120100.xhp
@@ -689,7 +689,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150717\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_TEXT\">Opens a dialog to assign formats to new or selected text.</ahelp> The <emph>Text Attributes</emph> dialog contains the tab pages <link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Font\"><emph>Font</emph></link>, <link href=\"text/shared/01/05020200.xhp\" name=\"Font Effects\"><emph>Font Effects</emph></link> and <link href=\"text/shared/01/05020500.xhp\" name=\"Font Position\"><emph>Font Position</emph></link>."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_TEXT\">Megnyit egy ablakot formátumok új vagy kijelölt szövegre alkalmazásához.</ahelp> A <emph>Szövegjellemzők</emph> párbeszédablak a <link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Font\"><emph>Betűkészlet</emph></link>,<link href=\"text/shared/01/05020200.xhp\" name=\"Font Effects\"><emph>Betűhatások</emph></link> és <link href=\"text/shared/01/05020500.xhp\" name=\"Font Position\"><emph>Betűhelyzet</emph></link> oldalakat tartalmazza."
 
 #. 5DMJG
 #: 02120100.xhp
@@ -1004,7 +1004,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145384\n"
 "help.text"
 msgid "Call the <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#contextmenu\" name=\"context menu\">context menu</link> when positioned in a cell and choose <emph>Selection List</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "Hívja elő a <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#contextmenu\" name=\"context menu\">helyi menüt</link>, miközben egy cellában van, majd válassza a <emph>Lehetséges értékek</emph> elemet."
 
 #. BzAsX
 #: 02140000.xhp
@@ -1175,7 +1175,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Fill Sheets"
-msgstr ""
+msgstr "Munkalapok kitöltése"
 
 #. JDzdu
 #: 02140500.xhp
@@ -1184,7 +1184,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3153897\n"
 "help.text"
 msgid "Fill Sheets"
-msgstr ""
+msgstr "Munkalapok kitöltése"
 
 #. Ccf2V
 #: 02140500.xhp
@@ -1193,7 +1193,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150791\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"tabellenfuellentext\"><ahelp hid=\".uno:FillTable\">Specifies the options for transferring sheets or ranges of a certain sheet to the same cells on other selected sheets.</ahelp></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"tabellenfuellentext\"><ahelp hid=\".uno:FillTable\">Meghatározza azokat a beállításokat, amelyekkel egy adott munkalap vagy adott munkalapok tartományai átvihetők más kijelölt munkalapok azonos celláiba.</ahelp></variable>"
 
 #. Xfzhx
 #: 02140500.xhp
@@ -1202,7 +1202,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150768\n"
 "help.text"
 msgid "This menu command is only active if you have selected at least two sheets in the document."
-msgstr ""
+msgstr "Ez a menüparancs csak akkor aktív, ha a dokumentumban legalább két munkalapot kijelölt."
 
 #. Bvr8F
 #: 02140500.xhp
@@ -1211,7 +1211,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150769\n"
 "help.text"
 msgid "To select multiple sheets, click each sheet tab while pressing <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> or <keycode>Shift</keycode>."
-msgstr ""
+msgstr "Több lap kiválasztásához kattintson az egyes munkalapok fülére, miközben megnyomja a <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> vagy <keycode>Shift</keycode> billentyűket."
 
 #. FYuCU
 #: 02140500.xhp
@@ -1220,7 +1220,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150767\n"
 "help.text"
 msgid "In contrast to copying an area to the clipboard, you can filter certain information and calculate values."
-msgstr ""
+msgstr "A terület vágólapra másolásával ellentétben szűrhet bizonyos információkat és számolhat értékeket."
 
 #. oCYjU
 #: 02140500.xhp
@@ -1247,7 +1247,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153726\n"
 "help.text"
 msgid "Press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> and click the tab of the sheet where you want to insert the contents."
-msgstr ""
+msgstr "Nyomja meg a <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> billentyűket és kattintson arra a munkalapfülre, ahová be szeretné illeszteni a tartalmat."
 
 #. medyk
 #: 02140500.xhp
@@ -1256,7 +1256,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147436\n"
 "help.text"
 msgid "Select the command <menuitem>Sheet - Fill Cells - Sheets</menuitem>. In the dialog which appears, the check box <emph>Numbers</emph> must be selected (or <emph>Paste All</emph>) if you want to combine operations with the values. You can also choose the desired operation here."
-msgstr ""
+msgstr "Válassza a <menuitem>Munkalap - Cellák kitöltése - Munkalapok kitöltése</menuitem> parancsot. A megjelenő párbeszédpanelen a <emph>Számok</emph> jelölőnégyzetet kell bejelölni (vagy a <emph>Összes beillesztése</emph> jelölőnégyzetet), ha a műveleteket az értékekkel kívánja kombinálni. Itt is kiválaszthatja a kívánt műveletet."
 
 #. yNrLG
 #: 02140500.xhp
@@ -1274,7 +1274,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156283\n"
 "help.text"
 msgid "This dialog is similar to the <link href=\"text/shared/01/02070000.xhp\" name=\"Paste Special\"><emph>Paste Special</emph></link> dialog, where you can find additional tips."
-msgstr ""
+msgstr "Ez a párbeszédpanel hasonló a <link href=\"text/shared/01/02070000.xhp\" name=\"Paste Special\"><emph>Irányított beillesztés</emph></link> párbeszédpanelhez, ahol további tippeket talál."
 
 #. B6GAM
 #: 02140600.xhp
@@ -1301,7 +1301,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148797\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"reihenfuellentext\"><ahelp hid=\".uno:FillSeries\">Automatically generate series with the options in this dialog. Determine direction, increment, time unit and series type.</ahelp></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"reihenfuellentext\"><ahelp hid=\".uno:FillSeries\">Automatikusan generáljon sorozatokat a párbeszédpanel beállításaival. Meghatározhatja az irányt, a növekményt, az időegységet és a sorozat típusát.</ahelp></variable>"
 
 #. WnPsX
 #: 02140600.xhp
@@ -1427,7 +1427,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149257\n"
 "help.text"
 msgid "Defines the series type. Choose between <emph>Linear</emph>, <emph>Growth</emph>, <emph>Date</emph> and <emph>AutoFill</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "Meghatározza a sorozat típusát. Válasszon a <emph>Számtani sorozat</emph>, <emph>Mértani sorozat</emph>, <emph>Dátum</emph> és <emph>Automatikus kitöltés</emph> között."
 
 #. yfoVv
 #: 02140600.xhp
@@ -1499,7 +1499,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156288\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/filldlg/autofill\">Forms a series directly in the sheet.</ahelp> The <emph>AutoFill</emph> function takes account of customized lists. For example, by entering <emph>January</emph> in the first cell, the series is completed using the list defined under <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Sort Lists</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/filldlg/autofill\">Egy sorozatot közvetlenül a lapon alakít ki.</ahelp> Az <emph>Automatikus kitöltés</emph> funkció figyelembe veszi az egyéni listákat. Például a <emph>Január</emph> beírásával az első cellába, a sorozat a <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Tulajdonságok</emph></caseinline><defaultinline><emph>Eszközök - Beállítások</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Rendezett listák</emph> alatt meghatározott lista alapján kerül kitöltésre."
 
 #. 2JEap
 #: 02140600.xhp
@@ -1544,7 +1544,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148605\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/filldlg/day\">Use the <emph>Date</emph> series type and this option to create a series using all seven days of the week. Unit of <emph>Increment</emph> is day.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/filldlg/day\">A <emph>Dátum</emph> sorozattípust és ezt az opciót használva a hét mind a hét napját felhasználó sorozatot hozhat létre. A <emph>Növekmény</emph> egysége a nap.</ahelp>"
 
 #. ErCjH
 #: 02140600.xhp
@@ -1562,7 +1562,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150108\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/filldlg/week\">Use the <emph>Date</emph> series type and this option to create a series only using the five weekdays. Unit of <emph>Increment</emph> is day.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/filldlg/week\">A <emph>Dátum</emph> sorozattípust és ezt az opciót használva a hét öt munkanapját felhasználó sorozatot hozhat létre. A <emph>Növekmény</emph> egysége a nap.</ahelp>"
 
 #. ddDLK
 #: 02140600.xhp
@@ -1580,7 +1580,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149126\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/filldlg/month\">Use the <emph>Date</emph> series type and this option to form a series which unit of <emph>Increment</emph> is month.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/filldlg/month\">A <emph>Dátum</emph> sorozattípust és ezt az opciót használja egy olyan sorozat létrehozásához, amelynek <emph>Növekmény</emph> egysége a hónap.</ahelp>."
 
 #. 3wMJm
 #: 02140600.xhp
@@ -1598,7 +1598,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151300\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/filldlg/year\">Use the <emph>Date</emph> series type and this option to create a series which unit of <emph>Increment</emph> is year.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/filldlg/year\">A <emph>Dátum</emph> sorozattípust és ezt az opciót használja egy olyan sorozat létrehozásához, amelynek <emph>Növekmény</emph> egysége az év.</ahelp>."
 
 #. KiSyB
 #: 02140600.xhp
@@ -1679,7 +1679,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2308201415431525817\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Populate a cell range with automatically generated pseudo random numbers with the selected distribution function and its parameters.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Kitölti a cellatartományt automatikusan létrehozott álvéletlen számokkal a megadott eloszlásfüggvény és paraméterei szerint.</ahelp>"
 
 #. 6dhgD
 #: 02140700.xhp
@@ -1697,7 +1697,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2308201415500176457\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <item type=\"menuitem\">Sheet - Fill Cells - Random Number</item>"
-msgstr ""
+msgstr "Válassza a <item type=\"menuitem\">Munkalap - Cellák kitöltése - Kitöltés véletlen számmal</item> menüparancsot."
 
 #. T4hq7
 #: 02140700.xhp
@@ -1724,7 +1724,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2308201415431811111\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Define the range of cells to fill with random numbers. If you have previously selected a range, it will be displayed here.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Meghatározza a véletlen számokkal kitöltendő cellatartományt. Ha előzőleg kijelölt egy tartományt, akkor az jelenik meg itt.</ahelp>"
 
 #. ZzGDm
 #: 02140700.xhp
@@ -2039,7 +2039,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2308201415431841782\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Set the initial value of the random number generator to a known value <emph>Seed.</emph></ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Állítsa be a véletlenszám-generátor kezdeti értékét egy ismert <emph>Kiindulóértékre.</emph></ahelp>"
 
 #. xkaWC
 #: 02140700.xhp
@@ -2057,7 +2057,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2308201415431834837\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Value set to initiate the random number generator algorithm. It is used to initialize (seed) the random number generator in order to reproduce the same sequence of pseudorandom numbers. Specify a positive integer number (1, 2, ...) to produce a specific sequence, or leave the field blank if you don't need this particular feature.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">A véletlenszám-generáló algoritmus kiindulóértéke. Ezt használva a véletlenszám-generátor az álvéletlen számoknak minidig ugyanazt a sorozatát hozza létre. Adjon meg egy egész számot (1, 2, ...) egy adott sorozat előállításához, vagy hagyja üresen a mezőt, ha nem kívánja használni ezt a funkciót.</ahelp>"
 
 #. JesZo
 #: 02140700.xhp
@@ -2075,7 +2075,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2308201415431822157\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Truncate the number to a given number of <emph>Decimal Places</emph>.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">A számot a megadott <emph>Tizedesjegyek</emph> értéknek megfelelően kerekíti.</ahelp>"
 
 #. Wj97D
 #: 02140700.xhp
@@ -2093,7 +2093,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2308201415431820502\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Number of decimal places of the numbers generated.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">A létrehozott számok tizedesjegyeinek száma.</ahelp>"
 
 #. EswzE
 #: 02150000.xhp
@@ -2507,7 +2507,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145801\n"
 "help.text"
 msgid "You cannot delete a sheet while <emph>Edit - Track Changes - Record</emph> is activated."
-msgstr ""
+msgstr "Nem törölhet munkalapot, amíg a <emph>Szerkesztés - Változások követése - Rögzítés</emph> be van kapcsolva."
 
 #. FDyRG
 #: 02170000.xhp
@@ -2840,7 +2840,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Go to Sheet"
-msgstr ""
+msgstr "Ugrás munkalapra"
 
 #. W6vyo
 #: 02220000.xhp
@@ -2858,7 +2858,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3156025\n"
 "help.text"
 msgid "Go to Sheet"
-msgstr ""
+msgstr "Ugrás munkalapra"
 
 #. UmffC
 #: 02220000.xhp
@@ -2867,7 +2867,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147266\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"gototable\"><ahelp hid=\".uno:JumpToTable\" visibility=\"visible\">Go to a specified sheet.</ahelp></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"gototable\"><ahelp hid=\".uno:JumpToTable\" visibility=\"visible\">Ugrás egy előre meghatározott munkalapra.</ahelp></variable>"
 
 #. dPFgf
 #: 02220000.xhp
@@ -2876,7 +2876,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3125862\n"
 "help.text"
 msgid "Type a sheet name"
-msgstr ""
+msgstr "Írja be a munkalap nevét"
 
 #. hyRiU
 #: 02220000.xhp
@@ -2885,7 +2885,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153975\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"SC_HID_GOTOTABLEMASK\">Type some characters contained in the searched sheet name. List of sheets will be limited to the sheet names containing these characters.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"SC_HID_GOTOTABLEMASK\">Írjon be néhány karaktert a keresett munkalap nevéből. A munkalapok listája az ezeket a karaktereket tartalmazó munkalapnevekre korlátozódik.</ahelp>"
 
 #. aCw4F
 #: 02220000.xhp
@@ -2894,7 +2894,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3125866\n"
 "help.text"
 msgid "Sheets"
-msgstr ""
+msgstr "Munkalapok"
 
 #. XJVcD
 #: 02220000.xhp
@@ -2903,7 +2903,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153971\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"SC_HID_GOTOTABLE\">Lists the sheets in the current document. Hidden sheets are not listed. To select a sheet, press the up or down arrow keys to move to a sheet in the list. Double click on a name will directly jump to this sheet.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"SC_HID_GOTOTABLE\">Az aktuális dokumentum munkalapjainak listája. A rejtett munkalapok nem szerepelnek a listában. Egy munkalap kiválasztásához nyomja meg a felfelé vagy lefelé mutató nyílbillentyűket, hogy a listában egy munkalapra lépjen. A névre való dupla kattintással közvetlenül az adott munkalapra ugrik.</ahelp>"
 
 #. eomCF
 #: 03070000.xhp
@@ -3011,7 +3011,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145784\n"
 "help.text"
 msgid "By default:"
-msgstr ""
+msgstr "Alapértelmezés szerint:"
 
 #. waDQG
 #: 03080000.xhp
@@ -3542,7 +3542,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id160220162139258865\n"
 "help.text"
 msgid "Columns Before"
-msgstr ""
+msgstr "Oszlopok elé"
 
 #. WA9zp
 #: 04040000.xhp
@@ -3551,7 +3551,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150791\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:InsertColumnsBefore\">Inserts a new column before the active cell.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:InsertColumnsBefore\">Új oszlopot szúr be az aktív cella elé.</ahelp>"
 
 #. VXRxE
 #: 04040000.xhp
@@ -3560,7 +3560,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id160220162139252941\n"
 "help.text"
 msgid "Columns After"
-msgstr ""
+msgstr "Oszlopok utána"
 
 #. RB8Ju
 #: 04040000.xhp
@@ -3569,7 +3569,7 @@ msgctxt ""
 "par_id160220162138041164\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:InsertColumnsAfter\">Inserts a new column after the active cell.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:InsertColumnsAfter\">Új oszlopot szúr be az aktív cella után.</ahelp>"
 
 #. ZFNwu
 #: 04050000.xhp
@@ -3830,7 +3830,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105D1\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Inserts a sheet from a different spreadsheet file.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Munkalap beillesztése egy másik munkafüzetből.</ahelp>"
 
 #. HiYLL
 #: 04050100.xhp
@@ -3875,7 +3875,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3147426\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\" name=\"AutoPilot: Functions\">Function</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\" name=\"AutoPilot: Functions\">Függvény</link>"
 
 #. wjD4H
 #: 04060000.xhp
@@ -3929,7 +3929,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3154731\n"
 "help.text"
 msgid "Search"
-msgstr ""
+msgstr "Keresés"
 
 #. XUDfo
 #: 04060000.xhp
@@ -4460,7 +4460,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id721616440441374\n"
 "help.text"
 msgid "Overview"
-msgstr ""
+msgstr "Áttekintés"
 
 #. RGkxy
 #: 04060101.xhp
@@ -4559,7 +4559,7 @@ msgctxt ""
 "par_id21615889071992\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Database argument</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Adatbázis-argumentum</emph>"
 
 #. fxMgf
 #: 04060101.xhp
@@ -4604,7 +4604,7 @@ msgctxt ""
 "par_id201615889390777\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>DatabaseField argument</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Adatbázismező-argumentum</emph>"
 
 #. 7Eorp
 #: 04060101.xhp
@@ -4667,7 +4667,7 @@ msgctxt ""
 "par_id841615891322513\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>SearchCriteria argument</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Keresési_feltétel-argumentum</emph>"
 
 #. 9eBBv
 #: 04060101.xhp
@@ -4802,7 +4802,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3152992\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Name</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Név</emph>"
 
 #. ChBDv
 #: 04060101.xhp
@@ -4811,7 +4811,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155532\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Grade</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Osztály</emph>"
 
 #. mt5xM
 #: 04060101.xhp
@@ -4820,7 +4820,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156448\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Age</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Kor</emph>"
 
 #. Svp8Q
 #: 04060101.xhp
@@ -4829,7 +4829,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154486\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Distance</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Távolság</emph>"
 
 #. BShmH
 #: 04060101.xhp
@@ -4838,7 +4838,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3152899\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Weight</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Tömeg</emph>"
 
 #. FUGeA
 #: 04060101.xhp
@@ -4847,7 +4847,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151240\n"
 "help.text"
 msgid "Andy"
-msgstr ""
+msgstr "András"
 
 #. eQx2T
 #: 04060101.xhp
@@ -4856,7 +4856,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3152870\n"
 "help.text"
 msgid "Betty"
-msgstr ""
+msgstr "Bettina"
 
 #. HKBAA
 #: 04060101.xhp
@@ -4865,7 +4865,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155596\n"
 "help.text"
 msgid "Charles"
-msgstr ""
+msgstr "Károly"
 
 #. WCaYH
 #: 04060101.xhp
@@ -4874,7 +4874,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147296\n"
 "help.text"
 msgid "Daniel"
-msgstr ""
+msgstr "Dániel"
 
 #. L3gMx
 #: 04060101.xhp
@@ -4883,7 +4883,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150456\n"
 "help.text"
 msgid "Eva"
-msgstr ""
+msgstr "Éva"
 
 #. bwR2v
 #: 04060101.xhp
@@ -4892,7 +4892,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145826\n"
 "help.text"
 msgid "Frank"
-msgstr ""
+msgstr "Ferenc"
 
 #. TwrgJ
 #: 04060101.xhp
@@ -4901,7 +4901,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146137\n"
 "help.text"
 msgid "Greta"
-msgstr ""
+msgstr "Gréta"
 
 #. TmomQ
 #: 04060101.xhp
@@ -4910,7 +4910,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153078\n"
 "help.text"
 msgid "Harry"
-msgstr ""
+msgstr "Henrik"
 
 #. qBHps
 #: 04060101.xhp
@@ -4919,7 +4919,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148761\n"
 "help.text"
 msgid "Irene"
-msgstr ""
+msgstr "Irén"
 
 #. UDuZW
 #: 04060101.xhp
@@ -4937,7 +4937,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id861616245631924\n"
 "help.text"
 msgid "Example 1"
-msgstr ""
+msgstr "1. példa"
 
 #. cEWAG
 #: 04060101.xhp
@@ -4946,7 +4946,7 @@ msgctxt ""
 "par_id891616245640933\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Name</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Név</emph>"
 
 #. AsoFd
 #: 04060101.xhp
@@ -4955,7 +4955,7 @@ msgctxt ""
 "par_id451616245640933\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Grade</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Osztály</emph>"
 
 #. Dw3a2
 #: 04060101.xhp
@@ -4964,7 +4964,7 @@ msgctxt ""
 "par_id151616245818988\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Age</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Kor</emph>"
 
 #. TdY66
 #: 04060101.xhp
@@ -4973,7 +4973,7 @@ msgctxt ""
 "par_id481616245878460\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Distance</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Távolság</emph>"
 
 #. ggUUj
 #: 04060101.xhp
@@ -4982,7 +4982,7 @@ msgctxt ""
 "par_id741616245891772\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Weight</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Tömeg</emph>"
 
 #. 4SkNQ
 #: 04060101.xhp
@@ -5009,7 +5009,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id191616246773750\n"
 "help.text"
 msgid "Example 2"
-msgstr ""
+msgstr "2. példa"
 
 #. V4PCC
 #: 04060101.xhp
@@ -5018,7 +5018,7 @@ msgctxt ""
 "par_id71616246804093\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Age</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Kor</emph>"
 
 #. KjH3p
 #: 04060101.xhp
@@ -5027,7 +5027,7 @@ msgctxt ""
 "par_id41616250394431\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Grade</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Osztály</emph>"
 
 #. hfPeb
 #: 04060101.xhp
@@ -5045,7 +5045,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id221616251986854\n"
 "help.text"
 msgid "Example 3"
-msgstr ""
+msgstr "3. példa"
 
 #. kAXbc
 #: 04060101.xhp
@@ -5054,7 +5054,7 @@ msgctxt ""
 "par_id141616251871487\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Age</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Kor</emph>"
 
 #. CQA2G
 #: 04060101.xhp
@@ -5072,7 +5072,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id71616252395407\n"
 "help.text"
 msgid "Example 4"
-msgstr ""
+msgstr "4. példa"
 
 #. kNw3F
 #: 04060101.xhp
@@ -5081,7 +5081,7 @@ msgctxt ""
 "par_id451616252413665\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Age</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Kor</emph>"
 
 #. QPqDb
 #: 04060101.xhp
@@ -5090,7 +5090,7 @@ msgctxt ""
 "par_id431616252540783\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Age</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Kor</emph>"
 
 #. 6Dk9D
 #: 04060101.xhp
@@ -5108,7 +5108,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id561616253067881\n"
 "help.text"
 msgid "Example 5"
-msgstr ""
+msgstr "5. példa"
 
 #. yvXQo
 #: 04060101.xhp
@@ -5117,7 +5117,7 @@ msgctxt ""
 "par_id301616253073598\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Name</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Név</emph>"
 
 #. qBB4C
 #: 04060101.xhp
@@ -5135,7 +5135,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id121616253593255\n"
 "help.text"
 msgid "Example 6"
-msgstr ""
+msgstr "6. példa"
 
 #. 3RcET
 #: 04060101.xhp
@@ -5144,7 +5144,7 @@ msgctxt ""
 "par_id731616253599063\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Name</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Név</emph>"
 
 #. NyqFV
 #: 04060101.xhp
@@ -7538,7 +7538,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3154695\n"
 "help.text"
 msgid "DURATION"
-msgstr ""
+msgstr "KAMATÉRZ"
 
 #. oA2tj
 #: 04060103.xhp
@@ -7637,7 +7637,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3159147\n"
 "help.text"
 msgid "EFFECT"
-msgstr ""
+msgstr "TÉNYLEGES"
 
 #. SPbLD
 #: 04060103.xhp
@@ -7664,7 +7664,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148805\n"
 "help.text"
 msgid "EFFECT(Nom; P)"
-msgstr ""
+msgstr "TÉNYLEGES(Nom;P)"
 
 #. CSHR5
 #: 04060103.xhp
@@ -8789,7 +8789,7 @@ msgctxt ""
 "par_id31531551\n"
 "help.text"
 msgid "IFERROR(Value; Alternate_value)"
-msgstr ""
+msgstr "HAHIBA(érték; alternatív_érték)"
 
 #. wJRYc
 #: 04060104.xhp
@@ -9338,7 +9338,7 @@ msgctxt ""
 "par_id31537481\n"
 "help.text"
 msgid "IFNA(Value; Alternate_value)"
-msgstr ""
+msgstr "HAHIÁNYZIK(érték; alternatív_érték)"
 
 #. 6oj7E
 #: 04060104.xhp
@@ -14369,7 +14369,7 @@ msgctxt ""
 "par_id200820170716337755\n"
 "help.text"
 msgid "Function index"
-msgstr ""
+msgstr "Függvényindex"
 
 #. uvGED
 #: 04060106.xhp
@@ -14522,7 +14522,7 @@ msgctxt ""
 "par_id200820170751186696\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>ITEM</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>ELEM</emph>"
 
 #. psjyr
 #: 04060106.xhp
@@ -14531,7 +14531,7 @@ msgctxt ""
 "par_id20082017075118422\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>QUANTITY</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>MENNYISÉG</emph>"
 
 #. yEGKp
 #: 04060106.xhp
@@ -14540,7 +14540,7 @@ msgctxt ""
 "par_id200820170751195726\n"
 "help.text"
 msgid "Pen"
-msgstr ""
+msgstr "Toll"
 
 #. 7NFso
 #: 04060106.xhp
@@ -14549,7 +14549,7 @@ msgctxt ""
 "par_id200820170751195912\n"
 "help.text"
 msgid "Pencil"
-msgstr ""
+msgstr "Ceruza"
 
 #. QTafr
 #: 04060106.xhp
@@ -14558,7 +14558,7 @@ msgctxt ""
 "par_id200820170751199399\n"
 "help.text"
 msgid "Notebook"
-msgstr ""
+msgstr "Jegyzőkönyv"
 
 #. RZDgh
 #: 04060106.xhp
@@ -14567,7 +14567,7 @@ msgctxt ""
 "par_id200820170751201323\n"
 "help.text"
 msgid "Rubber"
-msgstr ""
+msgstr "Radír"
 
 #. eY2F7
 #: 04060106.xhp
@@ -14576,7 +14576,7 @@ msgctxt ""
 "par_id200820170751204884\n"
 "help.text"
 msgid "Sharpener"
-msgstr ""
+msgstr "Élesítő"
 
 #. vooYh
 #: 04060106.xhp
@@ -14702,7 +14702,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id0908200902090676\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>CONVERT_OOO function</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>CONVERT_OOO függvény</bookmark_value>"
 
 #. 4Qoyh
 #: 04060106.xhp
@@ -14711,7 +14711,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id0908200902074836\n"
 "help.text"
 msgid "CONVERT_OOO"
-msgstr ""
+msgstr "CONVERT_OOO"
 
 #. Dx7ki
 #: 04060106.xhp
@@ -15251,7 +15251,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id171590240366277\n"
 "help.text"
 msgid "RANDBETWEEN.NV"
-msgstr ""
+msgstr "RANDBETWEEN.NV"
 
 #. Akjyr
 #: 04060106.xhp
@@ -15269,7 +15269,7 @@ msgctxt ""
 "par_id181590240522012\n"
 "help.text"
 msgid "RANDBETWEEN.NV(Bottom; Top)"
-msgstr ""
+msgstr "RANDBETWEEN.NV (alsó_érték; felső_érték)"
 
 #. Cwb6C
 #: 04060106.xhp
@@ -15404,7 +15404,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id71590238179170\n"
 "help.text"
 msgid "RAND.NV"
-msgstr ""
+msgstr "RAND.NV"
 
 #. Fc2hv
 #: 04060106.xhp
@@ -15422,7 +15422,7 @@ msgctxt ""
 "par_id391590238945182\n"
 "help.text"
 msgid "RAND.NV()"
-msgstr ""
+msgstr "RAND.NV()"
 
 #. G5FWM
 #: 04060106.xhp
@@ -16565,7 +16565,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3166145\n"
 "help.text"
 msgid "TRANSPOSE(A1:D2)"
-msgstr ""
+msgstr "TRANSZPONÁLÁS(A1:D2)"
 
 #. EaoXz
 #: 04060107.xhp
@@ -18428,7 +18428,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149447\n"
 "help.text"
 msgid "COLUMN([Reference])"
-msgstr ""
+msgstr "OSZLOP([hivatkozás])"
 
 #. CAB6L
 #: 04060109.xhp
@@ -18716,7 +18716,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153095\n"
 "help.text"
 msgid "SHEET([Reference])"
-msgstr ""
+msgstr "LAP([hivatkozás])"
 
 #. 9yCD8
 #: 04060109.xhp
@@ -18779,7 +18779,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150777\n"
 "help.text"
 msgid "SHEETS([Reference])"
-msgstr ""
+msgstr "LAPOK([hivatkozás])"
 
 #. 5B3KF
 #: 04060109.xhp
@@ -19355,7 +19355,7 @@ msgctxt ""
 "par_id151612978320063\n"
 "help.text"
 msgid "Element"
-msgstr ""
+msgstr "Elem"
 
 #. BcKD5
 #: 04060109.xhp
@@ -19364,7 +19364,7 @@ msgctxt ""
 "par_id711612450364379\n"
 "help.text"
 msgid "Hydrogen"
-msgstr ""
+msgstr "Hidrogén"
 
 #. ACHPj
 #: 04060109.xhp
@@ -19373,7 +19373,7 @@ msgctxt ""
 "par_id681612450364379\n"
 "help.text"
 msgid "Helium"
-msgstr ""
+msgstr "Hélium"
 
 #. 7YEmL
 #: 04060109.xhp
@@ -19382,7 +19382,7 @@ msgctxt ""
 "par_id531612453345232\n"
 "help.text"
 msgid "Lithium"
-msgstr ""
+msgstr "Lítium"
 
 #. Y3c6z
 #: 04060109.xhp
@@ -19391,7 +19391,7 @@ msgctxt ""
 "par_id571612453039430\n"
 "help.text"
 msgid "Oganesson"
-msgstr ""
+msgstr "Oganeszon"
 
 #. 4H4fa
 #: 04060109.xhp
@@ -19400,7 +19400,7 @@ msgctxt ""
 "par_id341612978329327\n"
 "help.text"
 msgid "Symbol"
-msgstr ""
+msgstr "Szimbólum"
 
 #. jVBoy
 #: 04060109.xhp
@@ -19409,7 +19409,7 @@ msgctxt ""
 "par_id601612978601591\n"
 "help.text"
 msgid "Atomic Number"
-msgstr ""
+msgstr "Rendszám"
 
 #. WjrrE
 #: 04060109.xhp
@@ -19481,7 +19481,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154916\n"
 "help.text"
 msgid "ROW([Reference])"
-msgstr ""
+msgstr "SOR([hivatkozás])"
 
 #. mSqrb
 #: 04060109.xhp
@@ -19823,7 +19823,7 @@ msgctxt ""
 "par_id661585662472832\n"
 "help.text"
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "vagy"
 
 #. QnCVY
 #: 04060109.xhp
@@ -19850,7 +19850,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id431585688827982\n"
 "help.text"
 msgid "First Syntax"
-msgstr ""
+msgstr "Első szintaxis"
 
 #. xTLTZ
 #: 04060109.xhp
@@ -19922,7 +19922,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id551585688835597\n"
 "help.text"
 msgid "Second Syntax"
-msgstr ""
+msgstr "Második szintaxis"
 
 #. KETgR
 #: 04060109.xhp
@@ -22163,7 +22163,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147377\n"
 "help.text"
 msgid "TEXT(Value; Format)"
-msgstr ""
+msgstr "SZÖVEG(érték; formátum)"
 
 #. hGrSa
 #: 04060110.xhp
@@ -22307,7 +22307,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0907200904123753\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"literal\">UNICHAR(number)</item>"
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"literal\">UNIKARAKTER(szám)</item>"
 
 #. Bv7so
 #: 04060110.xhp
@@ -22361,7 +22361,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0907200904123846\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"literal\">UNICODE(\"Text\")</item>"
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"literal\">UNICODE(\"Szöveg\")</item>"
 
 #. BSavm
 #: 04060110.xhp
@@ -23675,7 +23675,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149388\n"
 "help.text"
 msgid "Offset"
-msgstr ""
+msgstr "Eltolás"
 
 #. zS5BL
 #: 04060112.xhp
@@ -23684,7 +23684,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154636\n"
 "help.text"
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Név"
 
 #. 3dyGm
 #: 04060112.xhp
@@ -23693,7 +23693,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153228\n"
 "help.text"
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Leírás"
 
 #. auDAv
 #: 04060112.xhp
@@ -23945,7 +23945,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149908\n"
 "help.text"
 msgid "Offset"
-msgstr ""
+msgstr "Eltolás"
 
 #. ehB7k
 #: 04060112.xhp
@@ -23954,7 +23954,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3159165\n"
 "help.text"
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Név"
 
 #. iRPCq
 #: 04060112.xhp
@@ -23963,7 +23963,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3159150\n"
 "help.text"
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Leírás"
 
 #. q4Dcs
 #: 04060112.xhp
@@ -24233,7 +24233,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154664\n"
 "help.text"
 msgid "Offset"
-msgstr ""
+msgstr "Eltolás"
 
 #. 6oQJ6
 #: 04060112.xhp
@@ -24242,7 +24242,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154566\n"
 "help.text"
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Név"
 
 #. D3xXV
 #: 04060112.xhp
@@ -24251,7 +24251,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146073\n"
 "help.text"
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Leírás"
 
 #. Zty8q
 #: 04060112.xhp
@@ -24674,7 +24674,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id161618267677640\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>BESSELJ function</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>BESSELJ függvény</bookmark_value>"
 
 #. Cccmx
 #: 04060115.xhp
@@ -24755,7 +24755,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id151618267791726\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>BESSELK function</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>BESSELK függvény</bookmark_value>"
 
 #. jb2FF
 #: 04060115.xhp
@@ -24836,7 +24836,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id201618267836525\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>BESSELY function</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>BESSELY függvény</bookmark_value>"
 
 #. 9PCdq
 #: 04060115.xhp
@@ -26015,7 +26015,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id69271214320055\n"
 "help.text"
 msgid "<embedvar href=\"text/scalc/01/func_imcos.xhp#imcos_head\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "<embedvar href=\"text/scalc/01/func_imcos.xhp#imcos_head\"/>"
 
 #. 4HGsN
 #: 04060116.xhp
@@ -26024,7 +26024,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id217971417131058\n"
 "help.text"
 msgid "<embedvar href=\"text/scalc/01/func_imcosh.xhp#imcosh_head\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "<embedvar href=\"text/scalc/01/func_imcosh.xhp#imcosh_head\"/>"
 
 #. H4rBq
 #: 04060116.xhp
@@ -26033,7 +26033,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id7625634121212\n"
 "help.text"
 msgid "<embedvar href=\"text/scalc/01/func_imcot.xhp#imcot_head\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "<embedvar href=\"text/scalc/01/func_imcot.xhp#imcot_head\"/>"
 
 #. Fev3E
 #: 04060116.xhp
@@ -26042,7 +26042,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id2907192866882\n"
 "help.text"
 msgid "<embedvar href=\"text/scalc/01/func_imcsc.xhp#imcsc_head\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "<embedvar href=\"text/scalc/01/func_imcsc.xhp#imcsc_head\"/>"
 
 #. U7uHv
 #: 04060116.xhp
@@ -26051,7 +26051,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id2111268313694\n"
 "help.text"
 msgid "<embedvar href=\"text/scalc/01/func_imcsch.xhp#imcsch_head\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "<embedvar href=\"text/scalc/01/func_imcsch.xhp#imcsch_head\"/>"
 
 #. y5rLV
 #: 04060116.xhp
@@ -26429,7 +26429,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id882954222038\n"
 "help.text"
 msgid "<embedvar href=\"text/scalc/01/func_imsec.xhp#imsec_head\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "<embedvar href=\"text/scalc/01/func_imsec.xhp#imsec_head\"/>"
 
 #. WpR5E
 #: 04060116.xhp
@@ -26438,7 +26438,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id25480538323169\n"
 "help.text"
 msgid "<embedvar href=\"text/scalc/01/func_imsech.xhp#imsech_head\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "<embedvar href=\"text/scalc/01/func_imsech.xhp#imsech_head\"/>"
 
 #. sWL67
 #: 04060116.xhp
@@ -26447,7 +26447,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id14741462320337\n"
 "help.text"
 msgid "<embedvar href=\"text/scalc/01/func_imsin.xhp#imsin_head\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "<embedvar href=\"text/scalc/01/func_imsin.xhp#imsin_head\"/>"
 
 #. bXgFc
 #: 04060116.xhp
@@ -26456,7 +26456,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id12978120123414\n"
 "help.text"
 msgid "<embedvar href=\"text/scalc/01/func_imsinh.xhp#imsinh_head\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "<embedvar href=\"text/scalc/01/func_imsinh.xhp#imsinh_head\"/>"
 
 #. ZRj2s
 #: 04060116.xhp
@@ -26465,7 +26465,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id186491693515289\n"
 "help.text"
 msgid "<embedvar href=\"text/scalc/01/func_imtan.xhp#imtan_head\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "<embedvar href=\"text/scalc/01/func_imtan.xhp#imtan_head\"/>"
 
 #. rAXpY
 #: 04060116.xhp
@@ -27653,7 +27653,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146856\n"
 "help.text"
 msgid "Received"
-msgstr ""
+msgstr "Fogadott"
 
 #. N2RNr
 #: 04060118.xhp
@@ -29894,7 +29894,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3148448\n"
 "help.text"
 msgid "PDURATION"
-msgstr ""
+msgstr "KAMATÉRZ.PER"
 
 #. mQkqy
 #: 04060119.xhp
@@ -31842,12 +31842,13 @@ msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_ZAEHLENWENN\">Azoknak a celláknak a számát adja
 
 #. ZS8Ej
 #: 04060181.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3164967\n"
 "help.text"
 msgid "COUNTIF(Range; Criterion)"
-msgstr ""
+msgstr "DARABTELI(tartomány; feltétel)"
 
 #. sxGvB
 #: 04060181.xhp
@@ -34412,7 +34413,7 @@ msgctxt ""
 "par_id211585771824267\n"
 "help.text"
 msgid "GAMMA(Number)"
-msgstr ""
+msgstr "GAMMA(szám)"
 
 #. 2DdQa
 #: 04060182.xhp
@@ -36959,7 +36960,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id110421803716508\n"
 "help.text"
 msgid "<embedvar href=\"text/scalc/01/func_averageif.xhp#averageif_head\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "<embedvar href=\"text/scalc/01/func_averageif.xhp#averageif_head\"/>"
 
 #. K3rLb
 #: 04060184.xhp
@@ -36968,7 +36969,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id5471656631510\n"
 "help.text"
 msgid "<embedvar href=\"text/scalc/01/func_averageifs.xhp#averageifs_head\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "<embedvar href=\"text/scalc/01/func_averageifs.xhp#averageifs_head\"/>"
 
 #. hKE9h
 #: 04060184.xhp
@@ -37706,7 +37707,7 @@ msgctxt ""
 "par_id151629986285891\n"
 "help.text"
 msgid "<input>PHI(Number)</input>"
-msgstr ""
+msgstr "<input>FI(szám)</input>"
 
 #. 4JwEu
 #: 04060184.xhp
@@ -41306,7 +41307,7 @@ msgctxt ""
 "par_id401599494815994\n"
 "help.text"
 msgid "Example"
-msgstr ""
+msgstr "Példa"
 
 #. PcMRq
 #: 04060199.xhp
@@ -41486,7 +41487,7 @@ msgctxt ""
 "par_id201599495083374\n"
 "help.text"
 msgid "Example"
-msgstr ""
+msgstr "Példa"
 
 #. AdNBV
 #: 04060199.xhp
@@ -41639,7 +41640,7 @@ msgctxt ""
 "par_id201599494708332\n"
 "help.text"
 msgid "Example"
-msgstr ""
+msgstr "Példa"
 
 #. s2CGS
 #: 04060199.xhp
@@ -41729,7 +41730,7 @@ msgctxt ""
 "par_id521599494740206\n"
 "help.text"
 msgid "Example"
-msgstr ""
+msgstr "Példa"
 
 #. 52L2C
 #: 04060199.xhp
@@ -42107,7 +42108,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3155112\n"
 "help.text"
 msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "Hozzáadás"
 
 #. CsTuJ
 #: 04070100.xhp
@@ -42134,7 +42135,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Paste Names"
-msgstr ""
+msgstr "Nevek beillesztése"
 
 #. CPsCv
 #: 04070200.xhp
@@ -42152,7 +42153,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3153195\n"
 "help.text"
 msgid "Paste Names"
-msgstr ""
+msgstr "Nevek beillesztése"
 
 #. TrREc
 #: 04070200.xhp
@@ -42179,7 +42180,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3153160\n"
 "help.text"
 msgid "Table area"
-msgstr ""
+msgstr "Tábla területe"
 
 #. aDEGv
 #: 04070200.xhp
@@ -42197,7 +42198,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3153418\n"
 "help.text"
 msgid "Paste All"
-msgstr ""
+msgstr "Összes beillesztése"
 
 #. G2G5Y
 #: 04070200.xhp
@@ -42215,7 +42216,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3153419\n"
 "help.text"
 msgid "Paste"
-msgstr ""
+msgstr "Beillesztés"
 
 #. GYypP
 #: 04070200.xhp
@@ -45059,7 +45060,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id41624649786605\n"
 "help.text"
 msgid "Up"
-msgstr ""
+msgstr "Fel"
 
 #. xSGWr
 #: 05120000.xhp
@@ -45077,7 +45078,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id861624649792266\n"
 "help.text"
 msgid "Down"
-msgstr ""
+msgstr "Le"
 
 #. BAEJK
 #: 05120000.xhp
@@ -45230,7 +45231,7 @@ msgctxt ""
 "par_id991609782427459\n"
 "help.text"
 msgid "Data Bar"
-msgstr ""
+msgstr "Adatsáv"
 
 #. xapwr
 #: 05120000.xhp
@@ -45275,7 +45276,7 @@ msgctxt ""
 "par_id271609781812913\n"
 "help.text"
 msgid "change colors"
-msgstr ""
+msgstr "színváltoztatás"
 
 #. uncF8
 #: 05120000.xhp
@@ -47111,7 +47112,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Freeze Cells"
-msgstr ""
+msgstr "Cellák rögzítése"
 
 #. U6FYG
 #: 07090100.xhp
@@ -47687,7 +47688,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3146976\n"
 "help.text"
 msgid "Case sensitive"
-msgstr ""
+msgstr "Kis- és nagybetűk megkülönböztetése"
 
 #. CF7yB
 #: 12030200.xhp
@@ -48074,7 +48075,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id101621534096986\n"
 "help.text"
 msgid "Sort Ascending"
-msgstr ""
+msgstr "Növekvő sorrend"
 
 #. u7XHt
 #: 12040100.xhp
@@ -48092,7 +48093,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id561621534101425\n"
 "help.text"
 msgid "Sort Descending"
-msgstr ""
+msgstr "Csökkenő sorrend"
 
 #. CbVJm
 #: 12040100.xhp
@@ -48110,7 +48111,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id401621534105620\n"
 "help.text"
 msgid "Top 10"
-msgstr ""
+msgstr "Első 10"
 
 #. onMjn
 #: 12040100.xhp
@@ -48128,7 +48129,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id541621534109912\n"
 "help.text"
 msgid "Empty"
-msgstr ""
+msgstr "Üres"
 
 #. i3DFZ
 #: 12040100.xhp
@@ -48146,7 +48147,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id821621534116893\n"
 "help.text"
 msgid "Not Empty"
-msgstr ""
+msgstr "Nem üres"
 
 #. GCBF5
 #: 12040100.xhp
@@ -48164,7 +48165,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id271621534120995\n"
 "help.text"
 msgid "Text color"
-msgstr ""
+msgstr "Szöveg színe"
 
 #. CCGqV
 #: 12040100.xhp
@@ -48182,7 +48183,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id151621534125831\n"
 "help.text"
 msgid "Background color"
-msgstr ""
+msgstr "Háttérszín"
 
 #. dzEhB
 #: 12040100.xhp
@@ -48200,7 +48201,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id851621534131430\n"
 "help.text"
 msgid "Standard Filter"
-msgstr ""
+msgstr "Általános szűrő"
 
 #. kqqrX
 #: 12040100.xhp
@@ -48236,7 +48237,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id581621534140892\n"
 "help.text"
 msgid "All"
-msgstr ""
+msgstr "Összes"
 
 #. F52s3
 #: 12040100.xhp
@@ -48290,7 +48291,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id621621534155662\n"
 "help.text"
 msgid "Values"
-msgstr ""
+msgstr "Értékek"
 
 #. AzWUy
 #: 12040100.xhp
@@ -48533,7 +48534,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id331625165680452\n"
 "help.text"
 msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Beállítások"
 
 #. oYCwG
 #: 12040400.xhp
@@ -52016,7 +52017,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147434\n"
 "help.text"
 msgid "Whole numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Egész számok"
 
 #. dT2EE
 #: 12120100.xhp
@@ -52151,7 +52152,7 @@ msgctxt ""
 "par_id551607384650484\n"
 "help.text"
 msgid "Custom"
-msgstr ""
+msgstr "Egyéni"
 
 #. Eejrc
 #: 12120100.xhp
@@ -52583,7 +52584,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id881545240342781\n"
 "help.text"
 msgid "Sample macro:"
-msgstr ""
+msgstr "Mintamakró:"
 
 #. vkaMd
 #: 12120300.xhp
@@ -52691,7 +52692,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Calculate"
-msgstr ""
+msgstr "Számítás"
 
 #. bgC7w
 #: calculate.xhp
@@ -52853,7 +52854,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Cell Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Cellastílusok"
 
 #. 8o4Ez
 #: cell_styles.xhp
@@ -52880,7 +52881,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3152015\n"
 "help.text"
 msgid "Syntax"
-msgstr ""
+msgstr "Szintaxis"
 
 #. MiUAf
 #: common_func.xhp
@@ -52889,7 +52890,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id281171\n"
 "help.text"
 msgid "Example"
-msgstr ""
+msgstr "Példa"
 
 #. 54Ga6
 #: common_func.xhp
@@ -52898,7 +52899,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id281996\n"
 "help.text"
 msgid "Examples"
-msgstr ""
+msgstr "Példák"
 
 #. XAFa7
 #: common_func.xhp
@@ -53060,7 +53061,7 @@ msgctxt ""
 "par_id231020162249548630\n"
 "help.text"
 msgid "Sunday only"
-msgstr ""
+msgstr "Csak vasárnap"
 
 #. FDz4C
 #: common_func_workdaysintl.xhp
@@ -53069,7 +53070,7 @@ msgctxt ""
 "par_id231020162249547536\n"
 "help.text"
 msgid "Monday only"
-msgstr ""
+msgstr "Csak hétfő"
 
 #. sB6N2
 #: common_func_workdaysintl.xhp
@@ -53078,7 +53079,7 @@ msgctxt ""
 "par_id231020162249545002\n"
 "help.text"
 msgid "Tuesday only"
-msgstr ""
+msgstr "Csak kedd"
 
 #. hfLfG
 #: common_func_workdaysintl.xhp
@@ -53087,7 +53088,7 @@ msgctxt ""
 "par_id231020162249554939\n"
 "help.text"
 msgid "Wednesday only"
-msgstr ""
+msgstr "Csak szerda"
 
 #. rgZWA
 #: common_func_workdaysintl.xhp
@@ -53096,7 +53097,7 @@ msgctxt ""
 "par_id231020162249558942\n"
 "help.text"
 msgid "Thursday only"
-msgstr ""
+msgstr "Csak csütörtök"
 
 #. BgBBD
 #: common_func_workdaysintl.xhp
@@ -53105,7 +53106,7 @@ msgctxt ""
 "par_id231020162249558763\n"
 "help.text"
 msgid "Friday only"
-msgstr ""
+msgstr "Csak péntek"
 
 #. gL7GC
 #: common_func_workdaysintl.xhp
@@ -53114,7 +53115,7 @@ msgctxt ""
 "par_id231020162249552635\n"
 "help.text"
 msgid "Saturday only"
-msgstr ""
+msgstr "Csak szombat"
 
 #. nKGoe
 #: common_func_workdaysintl.xhp
@@ -53159,7 +53160,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id240920171003006302\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/scalc/01/data_form.xhp\">Form</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/scalc/01/data_form.xhp\">Űrlap</link>"
 
 #. wrzkB
 #: data_form.xhp
@@ -53411,7 +53412,7 @@ msgctxt ""
 "par_id240920171007419799\n"
 "help.text"
 msgid "Data Provider"
-msgstr ""
+msgstr "Adatszolgáltató"
 
 #. BGquS
 #: databar_more_options.xhp
@@ -53447,7 +53448,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id531610472930609\n"
 "help.text"
 msgid "Entry Values"
-msgstr ""
+msgstr "Beviteli értékek"
 
 #. gUW4X
 #: databar_more_options.xhp
@@ -53456,7 +53457,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id661610569199542\n"
 "help.text"
 msgid "Minimum:"
-msgstr ""
+msgstr "Minimum:"
 
 #. AxvHB
 #: databar_more_options.xhp
@@ -53474,7 +53475,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id501610569361264\n"
 "help.text"
 msgid "Maximum:"
-msgstr ""
+msgstr "Maximum:"
 
 #. mCsBS
 #: databar_more_options.xhp
@@ -53555,7 +53556,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id551610558198954\n"
 "help.text"
 msgid "Bar Colors"
-msgstr ""
+msgstr "Sáv színei"
 
 #. brFRN
 #: databar_more_options.xhp
@@ -53564,7 +53565,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id391610569504555\n"
 "help.text"
 msgid "Positive:"
-msgstr ""
+msgstr "Pozitív:"
 
 #. AYuC9
 #: databar_more_options.xhp
@@ -53582,7 +53583,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id161610569508370\n"
 "help.text"
 msgid "Negative:"
-msgstr ""
+msgstr "Negatív:"
 
 #. DqVgR
 #: databar_more_options.xhp
@@ -53600,7 +53601,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id261610569510818\n"
 "help.text"
 msgid "Fill:"
-msgstr ""
+msgstr "Kitöltés:"
 
 #. GRWdV
 #: databar_more_options.xhp
@@ -53618,7 +53619,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id711610558701623\n"
 "help.text"
 msgid "Axis"
-msgstr ""
+msgstr "Tengely"
 
 #. F9wz2
 #: databar_more_options.xhp
@@ -53690,7 +53691,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id631610560675220\n"
 "help.text"
 msgid "Bar Lengths"
-msgstr ""
+msgstr "Sávhosszok"
 
 #. V2bCh
 #: databar_more_options.xhp
@@ -54554,7 +54555,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id980889808897165\n"
 "help.text"
 msgid "Returns"
-msgstr ""
+msgstr "Visszatér"
 
 #. 5MoDd
 #: ful_func.xhp
@@ -54563,7 +54564,7 @@ msgctxt ""
 "par_id631556228511025\n"
 "help.text"
 msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Igen"
 
 #. qKsBn
 #: ful_func.xhp
@@ -54572,7 +54573,7 @@ msgctxt ""
 "par_id631556228544875\n"
 "help.text"
 msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "Nem"
 
 #. RGGDw
 #: ful_func.xhp
@@ -55364,7 +55365,7 @@ msgctxt ""
 "par_id701542231253817\n"
 "help.text"
 msgid "<input>ARABIC(Text)</input>"
-msgstr ""
+msgstr "<input>ARAB(szöveg)</input>"
 
 #. sWMEb
 #: func_arabic.xhp
@@ -55454,7 +55455,7 @@ msgctxt ""
 "par_id701542231253817\n"
 "help.text"
 msgid "<input>ASC(Text)</input>"
-msgstr ""
+msgstr "<input>ASC(szöveg)</input>"
 
 #. npFEH
 #: func_asc.xhp
@@ -56003,7 +56004,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Ceiling functions"
-msgstr ""
+msgstr "Plafonfüggvények"
 
 #. EWCte
 #: func_ceiling.xhp
@@ -56012,7 +56013,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id971586216771519\n"
 "help.text"
 msgid "Ceiling functions"
-msgstr ""
+msgstr "Plafonfüggvények"
 
 #. M92qb
 #: func_ceiling.xhp
@@ -56228,7 +56229,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id911516997198644\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>CEILING.MATH function</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>PLAFON.MAT függvény</bookmark_value>"
 
 #. 7xeKu
 #: func_ceiling.xhp
@@ -56345,7 +56346,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id921516998608939\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>CEILING.XCL function</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>PLAFON.XCL függvény</bookmark_value>"
 
 #. CRMmT
 #: func_ceiling.xhp
@@ -56390,7 +56391,7 @@ msgctxt ""
 "par_id251516998856873\n"
 "help.text"
 msgid "CEILING.XCL(Number; Significance)"
-msgstr ""
+msgstr "PLAFON.XCL(szám; növekmény)"
 
 #. eTSgx
 #: func_ceiling.xhp
@@ -56615,7 +56616,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "CONCAT function"
-msgstr ""
+msgstr "FŰZ függvény"
 
 #. WEfAD
 #: func_concat.xhp
@@ -56624,7 +56625,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id741556228031712\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>CONCAT function</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>FŰZ függvény</bookmark_value>"
 
 #. BCZMB
 #: func_concat.xhp
@@ -56696,7 +56697,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "CONVERT function"
-msgstr ""
+msgstr "CONVERT függvény"
 
 #. wHx2Y
 #: func_convert.xhp
@@ -56705,7 +56706,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3148446\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>CONVERT function</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>CONVERT függvény</bookmark_value>"
 
 #. XE5M9
 #: func_convert.xhp
@@ -56903,7 +56904,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id301620415514760\n"
 "help.text"
 msgid "Area"
-msgstr ""
+msgstr "Terület"
 
 #. JFG6V
 #: func_convert.xhp
@@ -56921,7 +56922,7 @@ msgctxt ""
 "par_id831620415562967\n"
 "help.text"
 msgid "Unit symbol"
-msgstr ""
+msgstr "Egységszimbólum"
 
 #. HMAmG
 #: func_convert.xhp
@@ -56930,7 +56931,7 @@ msgctxt ""
 "par_id251620415562967\n"
 "help.text"
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Leírás"
 
 #. tpUMy
 #: func_convert.xhp
@@ -56939,7 +56940,7 @@ msgctxt ""
 "par_id151620415562967\n"
 "help.text"
 msgid "Prefix"
-msgstr ""
+msgstr "Előtag"
 
 #. GfiJV
 #: func_convert.xhp
@@ -56948,7 +56949,7 @@ msgctxt ""
 "par_id61620415562967\n"
 "help.text"
 msgid "Square angstrom"
-msgstr ""
+msgstr "Négyzetangström"
 
 #. GoABk
 #: func_convert.xhp
@@ -56957,7 +56958,7 @@ msgctxt ""
 "par_id71620415903987\n"
 "help.text"
 msgid "Are"
-msgstr ""
+msgstr "Ár"
 
 #. kahhN
 #: func_convert.xhp
@@ -56966,7 +56967,7 @@ msgctxt ""
 "par_id631620415904448\n"
 "help.text"
 msgid "Square foot"
-msgstr ""
+msgstr "Négyzetláb"
 
 #. MFjkC
 #: func_convert.xhp
@@ -56975,7 +56976,7 @@ msgctxt ""
 "par_id651620415904891\n"
 "help.text"
 msgid "Hectare"
-msgstr ""
+msgstr "Hektár"
 
 #. EohjY
 #: func_convert.xhp
@@ -56984,7 +56985,7 @@ msgctxt ""
 "par_id561620415905331\n"
 "help.text"
 msgid "Square inch"
-msgstr ""
+msgstr "Négyzethüvelyk"
 
 #. XZ9X3
 #: func_convert.xhp
@@ -56993,7 +56994,7 @@ msgctxt ""
 "par_id561620415905004\n"
 "help.text"
 msgid "Square light-year"
-msgstr ""
+msgstr "Négyzetfényév"
 
 #. kwEMV
 #: func_convert.xhp
@@ -57002,7 +57003,7 @@ msgctxt ""
 "par_id781620416024343\n"
 "help.text"
 msgid "Square meter"
-msgstr ""
+msgstr "Négyzetméter"
 
 #. T9BaY
 #: func_convert.xhp
@@ -57020,7 +57021,7 @@ msgctxt ""
 "par_id621620416250948\n"
 "help.text"
 msgid "Morgen"
-msgstr ""
+msgstr "Német hold"
 
 #. HF5iU
 #: func_convert.xhp
@@ -57047,7 +57048,7 @@ msgctxt ""
 "par_id771620416417874\n"
 "help.text"
 msgid "Square pica"
-msgstr ""
+msgstr "Négyzetpica"
 
 #. cHh2s
 #: func_convert.xhp
@@ -57056,7 +57057,7 @@ msgctxt ""
 "par_id621620416418311\n"
 "help.text"
 msgid "International acre"
-msgstr ""
+msgstr "Nemzetközi hold"
 
 #. AsFDV
 #: func_convert.xhp
@@ -57074,7 +57075,7 @@ msgctxt ""
 "par_id71620416418025\n"
 "help.text"
 msgid "Square yard"
-msgstr ""
+msgstr "Négyzetyard"
 
 #. Y8KWb
 #: func_convert.xhp
@@ -57083,7 +57084,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id661620418842010\n"
 "help.text"
 msgid "Energy"
-msgstr ""
+msgstr "Energia"
 
 #. MVxwP
 #: func_convert.xhp
@@ -57092,7 +57093,7 @@ msgctxt ""
 "par_id133389281727763\n"
 "help.text"
 msgid "Unit symbol"
-msgstr ""
+msgstr "Egységszimbólum"
 
 #. 2YCm2
 #: func_convert.xhp
@@ -57101,7 +57102,7 @@ msgctxt ""
 "par_id215779983443756\n"
 "help.text"
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Leírás"
 
 #. wERLT
 #: func_convert.xhp
@@ -57110,7 +57111,7 @@ msgctxt ""
 "par_id986783687128923\n"
 "help.text"
 msgid "Prefix"
-msgstr ""
+msgstr "Előtag"
 
 #. GLvVT
 #: func_convert.xhp
@@ -57128,7 +57129,7 @@ msgctxt ""
 "par_id844417659281393\n"
 "help.text"
 msgid "Thermochemical calorie"
-msgstr ""
+msgstr "Termokémiai kalória"
 
 #. DBTz9
 #: func_convert.xhp
@@ -57146,7 +57147,7 @@ msgctxt ""
 "par_id798492531882282\n"
 "help.text"
 msgid "erg"
-msgstr ""
+msgstr "erg"
 
 #. i9qGV
 #: func_convert.xhp
@@ -57155,7 +57156,7 @@ msgctxt ""
 "par_id547247548598782\n"
 "help.text"
 msgid "Electron volt"
-msgstr ""
+msgstr "Elektronvolt"
 
 #. sLtDD
 #: func_convert.xhp
@@ -57164,7 +57165,7 @@ msgctxt ""
 "par_id587393171297892\n"
 "help.text"
 msgid "Foot-pound"
-msgstr ""
+msgstr "Foot-pound"
 
 #. 2GjCu
 #: func_convert.xhp
@@ -57173,7 +57174,7 @@ msgctxt ""
 "par_id695171299238861\n"
 "help.text"
 msgid "Horsepower-hour"
-msgstr ""
+msgstr "Lóerő-óra"
 
 #. ZPZRc
 #: func_convert.xhp
@@ -57182,7 +57183,7 @@ msgctxt ""
 "par_id498448587944728\n"
 "help.text"
 msgid "Joule"
-msgstr ""
+msgstr "Joule"
 
 #. PUrZh
 #: func_convert.xhp
@@ -57191,7 +57192,7 @@ msgctxt ""
 "par_id324829753758823\n"
 "help.text"
 msgid "Watt-hour"
-msgstr ""
+msgstr "Wattóra"
 
 #. kPnGq
 #: func_convert.xhp
@@ -57200,7 +57201,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id281620418969165\n"
 "help.text"
 msgid "Flux density"
-msgstr ""
+msgstr "Fluxussűrűség"
 
 #. 4o3NF
 #: func_convert.xhp
@@ -57209,7 +57210,7 @@ msgctxt ""
 "par_id474271648545953\n"
 "help.text"
 msgid "Unit symbol"
-msgstr ""
+msgstr "Egységszimbólum"
 
 #. DCC5e
 #: func_convert.xhp
@@ -57218,7 +57219,7 @@ msgctxt ""
 "par_id747764511138273\n"
 "help.text"
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Leírás"
 
 #. dvVVc
 #: func_convert.xhp
@@ -57227,7 +57228,7 @@ msgctxt ""
 "par_id689379352231556\n"
 "help.text"
 msgid "Prefix"
-msgstr ""
+msgstr "Előtag"
 
 #. nHMaJ
 #: func_convert.xhp
@@ -57236,7 +57237,7 @@ msgctxt ""
 "par_id114822916257326\n"
 "help.text"
 msgid "Gauss"
-msgstr ""
+msgstr "Gauss"
 
 #. 2he9q
 #: func_convert.xhp
@@ -57245,7 +57246,7 @@ msgctxt ""
 "par_id626213287964265\n"
 "help.text"
 msgid "Tesla"
-msgstr ""
+msgstr "Tesla"
 
 #. GFyeu
 #: func_convert.xhp
@@ -57254,7 +57255,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id511620419033332\n"
 "help.text"
 msgid "Force"
-msgstr ""
+msgstr "Erő"
 
 #. CcWkm
 #: func_convert.xhp
@@ -57263,7 +57264,7 @@ msgctxt ""
 "par_id786326578562174\n"
 "help.text"
 msgid "Unit symbol"
-msgstr ""
+msgstr "Egységszimbólum"
 
 #. MAju2
 #: func_convert.xhp
@@ -57272,7 +57273,7 @@ msgctxt ""
 "par_id613697367784781\n"
 "help.text"
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Leírás"
 
 #. 3ZxxK
 #: func_convert.xhp
@@ -57281,7 +57282,7 @@ msgctxt ""
 "par_id338735929142246\n"
 "help.text"
 msgid "Prefix"
-msgstr ""
+msgstr "Előtag"
 
 #. uaZZL
 #: func_convert.xhp
@@ -57290,7 +57291,7 @@ msgctxt ""
 "par_id332679599387353\n"
 "help.text"
 msgid "Dyne"
-msgstr ""
+msgstr "Din"
 
 #. qkEeo
 #: func_convert.xhp
@@ -57299,7 +57300,7 @@ msgctxt ""
 "par_id297688664469184\n"
 "help.text"
 msgid "Newton"
-msgstr ""
+msgstr "Newton"
 
 #. EEy3q
 #: func_convert.xhp
@@ -57308,7 +57309,7 @@ msgctxt ""
 "par_id413835658896999\n"
 "help.text"
 msgid "Pound-force"
-msgstr ""
+msgstr "Fonterő"
 
 #. UmY6Y
 #: func_convert.xhp
@@ -57317,7 +57318,7 @@ msgctxt ""
 "par_id472715992174398\n"
 "help.text"
 msgid "Pond"
-msgstr ""
+msgstr "Pond"
 
 #. Z8snf
 #: func_convert.xhp
@@ -57326,7 +57327,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id61620419155285\n"
 "help.text"
 msgid "Information"
-msgstr ""
+msgstr "Információ"
 
 #. A3brF
 #: func_convert.xhp
@@ -57335,7 +57336,7 @@ msgctxt ""
 "par_id426724696915849\n"
 "help.text"
 msgid "Unit symbol"
-msgstr ""
+msgstr "Egységszimbólum"
 
 #. ABpR9
 #: func_convert.xhp
@@ -57344,7 +57345,7 @@ msgctxt ""
 "par_id612374956817974\n"
 "help.text"
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Leírás"
 
 #. kNxR2
 #: func_convert.xhp
@@ -57353,7 +57354,7 @@ msgctxt ""
 "par_id538681812985912\n"
 "help.text"
 msgid "Prefix"
-msgstr ""
+msgstr "Előtag"
 
 #. uXtLh
 #: func_convert.xhp
@@ -57362,7 +57363,7 @@ msgctxt ""
 "par_id287396172896473\n"
 "help.text"
 msgid "Bit"
-msgstr ""
+msgstr "Bit"
 
 #. CQcQ9
 #: func_convert.xhp
@@ -57371,7 +57372,7 @@ msgctxt ""
 "par_id288619461492324\n"
 "help.text"
 msgid "Byte"
-msgstr ""
+msgstr "Bájt"
 
 #. B3c96
 #: func_convert.xhp
@@ -57389,7 +57390,7 @@ msgctxt ""
 "par_id939442657661828\n"
 "help.text"
 msgid "Unit symbol"
-msgstr ""
+msgstr "Egységszimbólum"
 
 #. t8B7a
 #: func_convert.xhp
@@ -57398,7 +57399,7 @@ msgctxt ""
 "par_id385965635167839\n"
 "help.text"
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Leírás"
 
 #. qBet6
 #: func_convert.xhp
@@ -57407,7 +57408,7 @@ msgctxt ""
 "par_id783715738435884\n"
 "help.text"
 msgid "Prefix"
-msgstr ""
+msgstr "Előtag"
 
 #. ED5CD
 #: func_convert.xhp
@@ -57416,7 +57417,7 @@ msgctxt ""
 "par_id871414798381246\n"
 "help.text"
 msgid "Angstrom"
-msgstr ""
+msgstr "Ångström"
 
 #. pZ2tZ
 #: func_convert.xhp
@@ -57425,7 +57426,7 @@ msgctxt ""
 "par_id667871614381886\n"
 "help.text"
 msgid "Ell"
-msgstr ""
+msgstr "Rőf"
 
 #. FxCjJ
 #: func_convert.xhp
@@ -57434,7 +57435,7 @@ msgctxt ""
 "par_id116286449743311\n"
 "help.text"
 msgid "Foot"
-msgstr ""
+msgstr "Láb"
 
 #. VswTE
 #: func_convert.xhp
@@ -57443,7 +57444,7 @@ msgctxt ""
 "par_id174995614358222\n"
 "help.text"
 msgid "Inch"
-msgstr ""
+msgstr "Hüvelyk"
 
 #. YFTAf
 #: func_convert.xhp
@@ -57452,7 +57453,7 @@ msgctxt ""
 "par_id597477613742668\n"
 "help.text"
 msgid "Light-year"
-msgstr ""
+msgstr "Fényév"
 
 #. aqqG6
 #: func_convert.xhp
@@ -57461,7 +57462,7 @@ msgctxt ""
 "par_id414782652978666\n"
 "help.text"
 msgid "Meter"
-msgstr ""
+msgstr "Méter"
 
 #. kREck
 #: func_convert.xhp
@@ -57470,7 +57471,7 @@ msgctxt ""
 "par_id246972715165395\n"
 "help.text"
 msgid "International mile"
-msgstr ""
+msgstr "Mérföld"
 
 #. 6TCBR
 #: func_convert.xhp
@@ -57479,7 +57480,7 @@ msgctxt ""
 "par_id664674443288268\n"
 "help.text"
 msgid "Nautical mile"
-msgstr ""
+msgstr "Tengeri mérföld"
 
 #. rUVPA
 #: func_convert.xhp
@@ -57488,7 +57489,7 @@ msgctxt ""
 "par_id139127915416429\n"
 "help.text"
 msgid "Parsec"
-msgstr ""
+msgstr "Parszek"
 
 #. E8DiA
 #: func_convert.xhp
@@ -57497,7 +57498,7 @@ msgctxt ""
 "par_id343241931577938\n"
 "help.text"
 msgid "Pica point"
-msgstr ""
+msgstr "Picapont"
 
 #. J45F6
 #: func_convert.xhp
@@ -57506,7 +57507,7 @@ msgctxt ""
 "par_id314567699952918\n"
 "help.text"
 msgid "Pica"
-msgstr ""
+msgstr "Pica"
 
 #. jo6cR
 #: func_convert.xhp
@@ -57524,7 +57525,7 @@ msgctxt ""
 "par_id247251727323315\n"
 "help.text"
 msgid "Yard"
-msgstr ""
+msgstr "Yard"
 
 #. EVKqC
 #: func_convert.xhp
@@ -57542,7 +57543,7 @@ msgctxt ""
 "par_id662733781297324\n"
 "help.text"
 msgid "Unit symbol"
-msgstr ""
+msgstr "Egységszimbólum"
 
 #. 23Fz6
 #: func_convert.xhp
@@ -57551,7 +57552,7 @@ msgctxt ""
 "par_id314237495552874\n"
 "help.text"
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Leírás"
 
 #. YXvAc
 #: func_convert.xhp
@@ -57560,7 +57561,7 @@ msgctxt ""
 "par_id543131496247122\n"
 "help.text"
 msgid "Prefix"
-msgstr ""
+msgstr "Előtag"
 
 #. yS2GB
 #: func_convert.xhp
@@ -57569,7 +57570,7 @@ msgctxt ""
 "par_id163896825569756\n"
 "help.text"
 msgid "Short hundredweight"
-msgstr ""
+msgstr "Amerikai mázsa"
 
 #. AymnT
 #: func_convert.xhp
@@ -57578,7 +57579,7 @@ msgctxt ""
 "par_id219736221925573\n"
 "help.text"
 msgid "Gram"
-msgstr ""
+msgstr "Gramm"
 
 #. Pcwzj
 #: func_convert.xhp
@@ -57587,7 +57588,7 @@ msgctxt ""
 "par_id613363919875679\n"
 "help.text"
 msgid "Grain"
-msgstr ""
+msgstr "Grain"
 
 #. HfoFq
 #: func_convert.xhp
@@ -57596,7 +57597,7 @@ msgctxt ""
 "par_id961199633533431\n"
 "help.text"
 msgid "Pound"
-msgstr ""
+msgstr "Font"
 
 #. TtiGk
 #: func_convert.xhp
@@ -57605,7 +57606,7 @@ msgctxt ""
 "par_id655456352143671\n"
 "help.text"
 msgid "Ounce"
-msgstr ""
+msgstr "Uncia"
 
 #. pmsEB
 #: func_convert.xhp
@@ -57614,7 +57615,7 @@ msgctxt ""
 "par_id613492674545171\n"
 "help.text"
 msgid "Pennyweight"
-msgstr ""
+msgstr "Pennyweight"
 
 #. BE88d
 #: func_convert.xhp
@@ -57623,7 +57624,7 @@ msgctxt ""
 "par_id566783887997575\n"
 "help.text"
 msgid "Slug"
-msgstr ""
+msgstr "Slug"
 
 #. VmfEH
 #: func_convert.xhp
@@ -57632,7 +57633,7 @@ msgctxt ""
 "par_id731498557457276\n"
 "help.text"
 msgid "Stone"
-msgstr ""
+msgstr "Stone"
 
 #. ZLyGB
 #: func_convert.xhp
@@ -57641,7 +57642,7 @@ msgctxt ""
 "par_id618416327957968\n"
 "help.text"
 msgid "Short ton"
-msgstr ""
+msgstr "Amerikai tonna"
 
 #. 4nGTC
 #: func_convert.xhp
@@ -57659,7 +57660,7 @@ msgctxt ""
 "par_id161338688697922\n"
 "help.text"
 msgid "Long hundredweight"
-msgstr ""
+msgstr "Angol mázsa"
 
 #. 23HRX
 #: func_convert.xhp
@@ -57668,7 +57669,7 @@ msgctxt ""
 "par_id616379569614142\n"
 "help.text"
 msgid "Long ton"
-msgstr ""
+msgstr "Angol tonna"
 
 #. BPqQG
 #: func_convert.xhp
@@ -57677,7 +57678,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id1001620426284123\n"
 "help.text"
 msgid "Power"
-msgstr ""
+msgstr "Teljesítmény"
 
 #. HvGBm
 #: func_convert.xhp
@@ -57686,7 +57687,7 @@ msgctxt ""
 "par_id765457372987543\n"
 "help.text"
 msgid "Unit symbol"
-msgstr ""
+msgstr "Egységszimbólum"
 
 #. DGPtJ
 #: func_convert.xhp
@@ -57695,7 +57696,7 @@ msgctxt ""
 "par_id222988613874967\n"
 "help.text"
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Leírás"
 
 #. 6DsPs
 #: func_convert.xhp
@@ -57704,7 +57705,7 @@ msgctxt ""
 "par_id954629589584711\n"
 "help.text"
 msgid "Prefix"
-msgstr ""
+msgstr "Előtag"
 
 #. 7PLLh
 #: func_convert.xhp
@@ -57713,7 +57714,7 @@ msgctxt ""
 "par_id578436173796358\n"
 "help.text"
 msgid "Mechanical horsepower"
-msgstr ""
+msgstr "Gépi lóerő"
 
 #. M6req
 #: func_convert.xhp
@@ -57731,7 +57732,7 @@ msgctxt ""
 "par_id239893771814786\n"
 "help.text"
 msgid "Watt"
-msgstr ""
+msgstr "Watt"
 
 #. PGKCa
 #: func_convert.xhp
@@ -57740,7 +57741,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id541620426359069\n"
 "help.text"
 msgid "Pressure"
-msgstr ""
+msgstr "Nyomás"
 
 #. tnByU
 #: func_convert.xhp
@@ -57749,7 +57750,7 @@ msgctxt ""
 "par_id843387541961981\n"
 "help.text"
 msgid "Unit symbol"
-msgstr ""
+msgstr "Egységszimbólum"
 
 #. Gsj88
 #: func_convert.xhp
@@ -57758,7 +57759,7 @@ msgctxt ""
 "par_id385992865555923\n"
 "help.text"
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Leírás"
 
 #. geMDd
 #: func_convert.xhp
@@ -57767,7 +57768,7 @@ msgctxt ""
 "par_id513642579177244\n"
 "help.text"
 msgid "Prefix"
-msgstr ""
+msgstr "Előtag"
 
 #. tZH3f
 #: func_convert.xhp
@@ -57794,7 +57795,7 @@ msgctxt ""
 "par_id477235647442515\n"
 "help.text"
 msgid "Pascal"
-msgstr ""
+msgstr "Pascal"
 
 #. yyvEQ
 #: func_convert.xhp
@@ -57812,7 +57813,7 @@ msgctxt ""
 "par_id385442861685423\n"
 "help.text"
 msgid "Torr"
-msgstr ""
+msgstr "Torr"
 
 #. CNDuZ
 #: func_convert.xhp
@@ -57830,7 +57831,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id61620426438099\n"
 "help.text"
 msgid "Speed"
-msgstr ""
+msgstr "Sebesség"
 
 #. AXQxd
 #: func_convert.xhp
@@ -57848,7 +57849,7 @@ msgctxt ""
 "par_id886677898259849\n"
 "help.text"
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Leírás"
 
 #. PWNGi
 #: func_convert.xhp
@@ -57857,7 +57858,7 @@ msgctxt ""
 "par_id439227432319741\n"
 "help.text"
 msgid "Prefix"
-msgstr ""
+msgstr "Előtag"
 
 #. QLETi
 #: func_convert.xhp
@@ -57911,7 +57912,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id351620426496272\n"
 "help.text"
 msgid "Temperature"
-msgstr ""
+msgstr "Hőmérséklet"
 
 #. C5MHQ
 #: func_convert.xhp
@@ -57929,7 +57930,7 @@ msgctxt ""
 "par_id828222863857386\n"
 "help.text"
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Leírás"
 
 #. sGE7h
 #: func_convert.xhp
@@ -57938,7 +57939,7 @@ msgctxt ""
 "par_id131675777393493\n"
 "help.text"
 msgid "Prefix"
-msgstr ""
+msgstr "Előtag"
 
 #. do3zs
 #: func_convert.xhp
@@ -57965,7 +57966,7 @@ msgctxt ""
 "par_id452842161272274\n"
 "help.text"
 msgid "Kelvin"
-msgstr ""
+msgstr "Kelvin"
 
 #. kDHfB
 #: func_convert.xhp
@@ -57992,7 +57993,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id291620426558219\n"
 "help.text"
 msgid "Time"
-msgstr ""
+msgstr "Idő"
 
 #. kFeSN
 #: func_convert.xhp
@@ -58010,7 +58011,7 @@ msgctxt ""
 "par_id664526138752768\n"
 "help.text"
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Leírás"
 
 #. 8X7qR
 #: func_convert.xhp
@@ -58019,7 +58020,7 @@ msgctxt ""
 "par_id889226439751962\n"
 "help.text"
 msgid "Prefix"
-msgstr ""
+msgstr "Előtag"
 
 #. iXcGB
 #: func_convert.xhp
@@ -58028,7 +58029,7 @@ msgctxt ""
 "par_id246817386878489\n"
 "help.text"
 msgid "Day"
-msgstr ""
+msgstr "Nap"
 
 #. KCEUt
 #: func_convert.xhp
@@ -58037,7 +58038,7 @@ msgctxt ""
 "par_id464925665919665\n"
 "help.text"
 msgid "Hour"
-msgstr ""
+msgstr "Óra"
 
 #. Bf2jf
 #: func_convert.xhp
@@ -58046,7 +58047,7 @@ msgctxt ""
 "par_id134873473826283\n"
 "help.text"
 msgid "Minute"
-msgstr ""
+msgstr "Perc"
 
 #. RB2UJ
 #: func_convert.xhp
@@ -58055,7 +58056,7 @@ msgctxt ""
 "par_id424852859961766\n"
 "help.text"
 msgid "Second"
-msgstr ""
+msgstr "Másodperc"
 
 #. CKQZz
 #: func_convert.xhp
@@ -58064,7 +58065,7 @@ msgctxt ""
 "par_id546198897664738\n"
 "help.text"
 msgid "Year"
-msgstr ""
+msgstr "Év"
 
 #. CCupk
 #: func_convert.xhp
@@ -58073,7 +58074,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id151620426617693\n"
 "help.text"
 msgid "Volume"
-msgstr ""
+msgstr "Térfogat"
 
 #. YGVzt
 #: func_convert.xhp
@@ -58091,7 +58092,7 @@ msgctxt ""
 "par_id954441838321316\n"
 "help.text"
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Leírás"
 
 #. QnLHF
 #: func_convert.xhp
@@ -58100,7 +58101,7 @@ msgctxt ""
 "par_id487448753979859\n"
 "help.text"
 msgid "Prefix"
-msgstr ""
+msgstr "Előtag"
 
 #. oFBFc
 #: func_convert.xhp
@@ -58199,7 +58200,7 @@ msgctxt ""
 "par_id842329689485738\n"
 "help.text"
 msgid "Liter"
-msgstr ""
+msgstr "Liter"
 
 #. ZgERp
 #: func_convert.xhp
@@ -58388,7 +58389,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id21620415408286\n"
 "help.text"
 msgid "Prefixes"
-msgstr ""
+msgstr "Előtagok"
 
 #. TSaMK
 #: func_convert.xhp
@@ -58406,7 +58407,7 @@ msgctxt ""
 "par_id772395422122114\n"
 "help.text"
 msgid "Prefix"
-msgstr ""
+msgstr "Előtag"
 
 #. yHdoH
 #: func_convert.xhp
@@ -58415,7 +58416,7 @@ msgctxt ""
 "par_id448471762246791\n"
 "help.text"
 msgid "Multiplier"
-msgstr ""
+msgstr "Szorzó"
 
 #. zByEE
 #: func_convert.xhp
@@ -58433,7 +58434,7 @@ msgctxt ""
 "par_id422991712375461\n"
 "help.text"
 msgid "Prefix"
-msgstr ""
+msgstr "Előtag"
 
 #. mAcRr
 #: func_convert.xhp
@@ -58442,7 +58443,7 @@ msgctxt ""
 "par_id553637738674151\n"
 "help.text"
 msgid "Multiplier"
-msgstr ""
+msgstr "Szorzó"
 
 #. gc56z
 #: func_convert.xhp
@@ -59837,7 +59838,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "FINDB Function"
-msgstr ""
+msgstr "SZÖVEG.TALÁL2 függvény"
 
 #. EkUr2
 #: func_findb.xhp
@@ -59918,7 +59919,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "FLOOR Functions"
-msgstr ""
+msgstr "PADLÓ függvények"
 
 #. RuCRw
 #: func_floor.xhp
@@ -59927,7 +59928,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id391586285373874\n"
 "help.text"
 msgid "FLOOR Functions"
-msgstr ""
+msgstr "PADLÓ függvények"
 
 #. hkrkw
 #: func_floor.xhp
@@ -60062,7 +60063,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id811586290952465\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>FLOOR.MATH function</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>PADLÓ.MAT függvény</bookmark_value>"
 
 #. rEELD
 #: func_floor.xhp
@@ -61070,7 +61071,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "FOURIER function"
-msgstr ""
+msgstr "FOURIER függvény"
 
 #. FmjN8
 #: func_fourier.xhp
@@ -61079,7 +61080,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id581556228060864\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>FOURIER function</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>FOURIER függvény</bookmark_value>"
 
 #. VQ5ra
 #: func_fourier.xhp
@@ -61232,7 +61233,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "IFS function"
-msgstr ""
+msgstr "HAELSŐIGAZ függvény"
 
 #. XMPcD
 #: func_ifs.xhp
@@ -61241,7 +61242,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id901556242230198\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>IFS function</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>HAELSŐIGAZ függvény</bookmark_value>"
 
 #. u33ve
 #: func_ifs.xhp
@@ -61313,7 +61314,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001556235718948\n"
 "help.text"
 msgid "THEN result1"
-msgstr ""
+msgstr "AKKOR eredmény 1"
 
 #. 2DYMn
 #: func_ifs.xhp
@@ -61331,7 +61332,7 @@ msgctxt ""
 "par_id581556235731982\n"
 "help.text"
 msgid "THEN result2"
-msgstr ""
+msgstr "AKKOR eredmény 2"
 
 #. H5BJe
 #: func_ifs.xhp
@@ -61349,7 +61350,7 @@ msgctxt ""
 "par_id951556235743954\n"
 "help.text"
 msgid "THEN result3"
-msgstr ""
+msgstr "AKKOR eredmény 3"
 
 #. QCFfF
 #: func_ifs.xhp
@@ -62321,7 +62322,7 @@ msgctxt ""
 "par_id701542231253817\n"
 "help.text"
 msgid "<input>JIS(Text)</input>"
-msgstr ""
+msgstr "<input>JIS(szöveg)</input>"
 
 #. f9YAh
 #: func_jis.xhp
@@ -62366,7 +62367,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "MAXIFS function"
-msgstr ""
+msgstr "MAXHA függvény"
 
 #. 8HdEW
 #: func_maxifs.xhp
@@ -62420,7 +62421,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id193452436229521\n"
 "help.text"
 msgid "Simple usage"
-msgstr ""
+msgstr "Egyszerű használat"
 
 #. 8CyiM
 #: func_maxifs.xhp
@@ -62429,7 +62430,7 @@ msgctxt ""
 "par_id94321051525036\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=MAXIFS(B2:B6;B2:B6;\"<35\")</item>"
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">=MAXHA(B2:B6;B2:B6;\"<=35\")</item>"
 
 #. j2PKY
 #: func_maxifs.xhp
@@ -62447,7 +62448,7 @@ msgctxt ""
 "par_id36952767622741\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=MAXIFS(C2:C6;B2:B6;\">=20\";C2:C6;\"<90\")</item>"
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">=MAXHA(C2:C6;B2:B6;\">=20\";C2:C6;\"<90\")</item>"
 
 #. nGj4o
 #: func_maxifs.xhp
@@ -62474,7 +62475,7 @@ msgctxt ""
 "par_id307691022525348\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=MAXIFS(C2:C6;B2:B6;\">\"&MIN(B2:B6);B2:B6;\"<\"&MAX(B2:B6))</item>"
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">=MAXHA(C2:C6;B2:B6;\">\"&MIN(B2:B6);B2:B6;\"<\"&MAX(B2:B6))</item>"
 
 #. CR2To
 #: func_maxifs.xhp
@@ -62492,7 +62493,7 @@ msgctxt ""
 "par_id220502883332563\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=MAXIFS(C2:C6;A2:A6;\"pen.*\";B2:B6;\"<=\"&MAX(B2:B6))</item>"
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">=MAXHA(C2:C6;A2:A6;\"pen.*\";B2:B6;\"<=\"&MAX(B2:B6))</item>"
 
 #. FQicN
 #: func_maxifs.xhp
@@ -62528,7 +62529,7 @@ msgctxt ""
 "par_id135761606425300\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=MAXIFS(C2:C6;A2:A6;E2&\".*\";B2:B6;\"<\"&MAX(B2:B6))</item>"
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">=MAXHA(C2:C6;A2:A6;E2&\".*\";B2:B6;\"<\"&MAX(B2:B6))</item>"
 
 #. wHPFq
 #: func_maxifs.xhp
@@ -62546,7 +62547,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "MINIFS function"
-msgstr ""
+msgstr "MINHA függvény"
 
 #. V8Fu7
 #: func_minifs.xhp
@@ -62600,7 +62601,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id193452436229521\n"
 "help.text"
 msgid "Simple usage"
-msgstr ""
+msgstr "Egyszerű használat"
 
 #. TGRCF
 #: func_minifs.xhp
@@ -62609,7 +62610,7 @@ msgctxt ""
 "par_id94321051525036\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=MINIFS(B2:B6;B2:B6;\"<35\")</item>"
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">=MINHA(B2:B6;B2:B6;\"<35\")</item>"
 
 #. eRNbh
 #: func_minifs.xhp
@@ -62627,7 +62628,7 @@ msgctxt ""
 "par_id36952767622741\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=MINIFS(C2:C6;B2:B6;\">=20\";C2:C6;\">90\")</item>"
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">=MINHA(C2:C6;B2:B6;\">=20\";C2:C6;\">90\")</item>"
 
 #. iCk4M
 #: func_minifs.xhp
@@ -62654,7 +62655,7 @@ msgctxt ""
 "par_id307691022525348\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=MINIFS(C2:C6;B2:B6;\">\"&MIN(B2:B6);B2:B6;\"<\"&MAX(B2:B6))</item>"
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">=MINHA(C2:C6;B2:B6;\">\"&MIN(B2:B6);B2:B6;\"<\"&MAX(B2:B6))</item>"
 
 #. Dp4Sx
 #: func_minifs.xhp
@@ -62888,7 +62889,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id231020162321219565\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>NETWORKDAYS.INTL function</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>ÖSSZ.MUNKANAP.INTL függvény</bookmark_value>"
 
 #. 54nta
 #: func_networkdays.intl.xhp
@@ -63329,7 +63330,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Function OPT_BARRIER"
-msgstr ""
+msgstr "OPC_LIMIT függvény"
 
 #. 4HRGX
 #: func_opt_barrier.xhp
@@ -63338,7 +63339,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id511575065323638\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>OPT_BARRIER function</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>OPC_LIMIT függvény</bookmark_value>"
 
 #. KrCYn
 #: func_opt_barrier.xhp
@@ -63419,7 +63420,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Function OPT_PROB_HIT"
-msgstr ""
+msgstr "OPC_VAL_TALÁL függvény"
 
 #. 5Naq2
 #: func_opt_prob_hit.xhp
@@ -63428,7 +63429,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id961575074485125\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>OPT_PROB_HIT function</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>OPC_VAL_TALÁL függvény</bookmark_value>"
 
 #. jn8fF
 #: func_opt_prob_hit.xhp
@@ -63518,7 +63519,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Function OPT_PROB_INMONEY"
-msgstr ""
+msgstr "OPC_VAL_KÖZT függvény"
 
 #. QQBrZ
 #: func_opt_prob_inmoney.xhp
@@ -63527,7 +63528,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id961575065633373\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>OPT_PROB_INMONEY function</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>OPC_VAL_KÖZT függvény</bookmark_value>"
 
 #. kMBbw
 #: func_opt_prob_inmoney.xhp
@@ -63635,7 +63636,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "OPT_TOUCH"
-msgstr ""
+msgstr "OPC_TOUCH"
 
 #. r3Awi
 #: func_opt_touch.xhp
@@ -63644,7 +63645,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id951575065400504\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>OPT_TOUCH function</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>OPC_TOUCH függvény</bookmark_value>"
 
 #. DBPBG
 #: func_opt_touch.xhp
@@ -63914,7 +63915,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "RAWSUBTRACT function"
-msgstr ""
+msgstr "NYERSKIVONÁS függvény"
 
 #. JTmpK
 #: func_rawsubtract.xhp
@@ -64013,7 +64014,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "REGEX Function"
-msgstr ""
+msgstr "REGEX függvény"
 
 #. yZJB8
 #: func_regex.xhp
@@ -64166,7 +64167,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "REPLACEB Function"
-msgstr ""
+msgstr "CSERE2 függvény"
 
 #. GfVed
 #: func_replaceb.xhp
@@ -64517,7 +64518,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "ROUNDSIG Function"
-msgstr ""
+msgstr "KEREK.TIZEDES függvény"
 
 #. XV5Md
 #: func_roundsig.xhp
@@ -64526,7 +64527,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id151519154954070\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>ROUNDSIG Function</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>KEREK.TIZEDES függvény</bookmark_value>"
 
 #. UCpWh
 #: func_roundsig.xhp
@@ -64634,7 +64635,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "SEARCHB Function"
-msgstr ""
+msgstr "SZÖVEG.KERES2 függvény"
 
 #. ennrh
 #: func_searchb.xhp
@@ -65138,7 +65139,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "SWITCH function"
-msgstr ""
+msgstr "ÁTVÁLT függvény"
 
 #. 5ALMt
 #: func_switch.xhp
@@ -65147,7 +65148,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id571556244875552\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>SWITCH function</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>ÁTVÁLT függvény</bookmark_value>"
 
 #. DBGaN
 #: func_switch.xhp
@@ -65255,7 +65256,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "TEXTJOIN function"
-msgstr ""
+msgstr "SZÖVEGÖSSZEFŰZÉS függvény"
 
 #. EFTkc
 #: func_textjoin.xhp
@@ -65264,7 +65265,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id581556228060864\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>TEXTJOIN function</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>SZÖVEGÖSSZEFŰZÉS függvény</bookmark_value>"
 
 #. KWzCr
 #: func_textjoin.xhp
@@ -65795,7 +65796,7 @@ msgctxt ""
 "par_id701542231253817\n"
 "help.text"
 msgid "<input>VALUE(Text)</input>"
-msgstr ""
+msgstr "<input>ÉRTÉK(szöveg)</input>"
 
 #. QVErw
 #: func_value.xhp
@@ -65885,7 +65886,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "URI Functions"
-msgstr ""
+msgstr "URI függvények"
 
 #. 8sQry
 #: func_webservice.xhp
@@ -66029,7 +66030,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id811517136840444\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>ENCODEURL function</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>URL.KÓDOL függvény</bookmark_value>"
 
 #. MA6Mq
 #: func_webservice.xhp
@@ -66065,7 +66066,7 @@ msgctxt ""
 "par_id351517132879400\n"
 "help.text"
 msgid "ENCODEURL(Text)"
-msgstr ""
+msgstr "URL.KÓDOL(Szöveg)"
 
 #. GjshQ
 #: func_webservice.xhp
@@ -66164,7 +66165,7 @@ msgctxt ""
 "par_id050220170615596613\n"
 "help.text"
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Típus"
 
 #. CUDRi
 #: func_weekday.xhp
@@ -66389,7 +66390,7 @@ msgctxt ""
 "par_id851535122363435\n"
 "help.text"
 msgid "System"
-msgstr ""
+msgstr "Rendszer"
 
 #. V79BD
 #: func_weeknum.xhp
@@ -66398,7 +66399,7 @@ msgctxt ""
 "par_id691535122363437\n"
 "help.text"
 msgid "System 1"
-msgstr ""
+msgstr "1. rendszer"
 
 #. MKNUg
 #: func_weeknum.xhp
@@ -66416,7 +66417,7 @@ msgctxt ""
 "par_id741535122455285\n"
 "help.text"
 msgid "System 2"
-msgstr ""
+msgstr "2. rendszer"
 
 #. yDkz6
 #: func_weeknum.xhp
@@ -66461,7 +66462,7 @@ msgctxt ""
 "par_id961535122993923\n"
 "help.text"
 msgid "System"
-msgstr ""
+msgstr "Rendszer"
 
 #. uEJNW
 #: func_weeknum.xhp
@@ -66470,7 +66471,7 @@ msgctxt ""
 "par_id151535122633826\n"
 "help.text"
 msgid "Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Mód"
 
 #. 25gDy
 #: func_weeknum.xhp
@@ -66488,7 +66489,7 @@ msgctxt ""
 "par_id531535124180000\n"
 "help.text"
 msgid "System 1"
-msgstr ""
+msgstr "1. rendszer"
 
 #. vLECS
 #: func_weeknum.xhp
@@ -66497,7 +66498,7 @@ msgctxt ""
 "par_id351535122633828\n"
 "help.text"
 msgid "Sunday"
-msgstr ""
+msgstr "Vasárnap"
 
 #. BVTzb
 #: func_weeknum.xhp
@@ -66506,7 +66507,7 @@ msgctxt ""
 "par_id591535122756686\n"
 "help.text"
 msgid "Monday"
-msgstr ""
+msgstr "Hétfő"
 
 #. 6CECw
 #: func_weeknum.xhp
@@ -66515,7 +66516,7 @@ msgctxt ""
 "par_id881535122835126\n"
 "help.text"
 msgid "Monday"
-msgstr ""
+msgstr "Hétfő"
 
 #. VDBxg
 #: func_weeknum.xhp
@@ -66524,7 +66525,7 @@ msgctxt ""
 "par_id241535122903569\n"
 "help.text"
 msgid "Tuesday"
-msgstr ""
+msgstr "Kedd"
 
 #. YXkUY
 #: func_weeknum.xhp
@@ -66533,7 +66534,7 @@ msgctxt ""
 "par_id31535124277973\n"
 "help.text"
 msgid "Wednesday"
-msgstr ""
+msgstr "Szerda"
 
 #. cHLNk
 #: func_weeknum.xhp
@@ -66542,7 +66543,7 @@ msgctxt ""
 "par_id21535124310462\n"
 "help.text"
 msgid "Thursday"
-msgstr ""
+msgstr "Csütörtök"
 
 #. AASNE
 #: func_weeknum.xhp
@@ -66551,7 +66552,7 @@ msgctxt ""
 "par_id921535124365435\n"
 "help.text"
 msgid "Friday"
-msgstr ""
+msgstr "Péntek"
 
 #. DbdFV
 #: func_weeknum.xhp
@@ -66560,7 +66561,7 @@ msgctxt ""
 "par_id211535124416253\n"
 "help.text"
 msgid "Saturday"
-msgstr ""
+msgstr "Szombat"
 
 #. mMFwp
 #: func_weeknum.xhp
@@ -66569,7 +66570,7 @@ msgctxt ""
 "par_id461535124473824\n"
 "help.text"
 msgid "Sunday"
-msgstr ""
+msgstr "Vasárnap"
 
 #. DHhy6
 #: func_weeknum.xhp
@@ -66578,7 +66579,7 @@ msgctxt ""
 "par_id471535124489997\n"
 "help.text"
 msgid "System 2"
-msgstr ""
+msgstr "2. rendszer"
 
 #. AETJQ
 #: func_weeknum.xhp
@@ -66848,7 +66849,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "WORKDAY.INTL"
-msgstr ""
+msgstr "KALK.MUNKANAP.INTL"
 
 #. GToZR
 #: func_workday.intl.xhp
@@ -66857,7 +66858,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id231020162341219565\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>WORKDAY.INTL function</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>KALK.MUNKANAP.INTL függvény</bookmark_value>"
 
 #. nVE73
 #: func_workday.intl.xhp
@@ -67433,7 +67434,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id931641998122172\n"
 "help.text"
 msgid "URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL"
 
 #. oYvgF
 #: live_data_stream.xhp
@@ -67469,7 +67470,7 @@ msgctxt ""
 "par_id441641996322078\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>address,value</emph>:"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>cím,érték</emph>"
 
 #. JYyrF
 #: live_data_stream.xhp
@@ -67874,7 +67875,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id441589917031236\n"
 "help.text"
 msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Beállítások"
 
 #. AheHK
 #: solver.xhp
@@ -67901,7 +67902,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id771589917064147\n"
 "help.text"
 msgid "Solve"
-msgstr ""
+msgstr "Megoldás"
 
 #. jFwTt
 #: solver.xhp
@@ -68072,7 +68073,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id711589922750833\n"
 "help.text"
 msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Beállítások"
 
 #. ncgjf
 #: solver_options.xhp
@@ -68090,7 +68091,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id481589922813764\n"
 "help.text"
 msgid "Edit"
-msgstr ""
+msgstr "Szerkesztés"
 
 #. XZbDB
 #: solver_options.xhp
@@ -68135,7 +68136,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Beállítások"
 
 #. U9kTW
 #: solver_options_algo.xhp
@@ -68720,7 +68721,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Sparklines"
-msgstr ""
+msgstr "Sparklineok"
 
 #. 82qW9
 #: sparklines.xhp
@@ -68729,7 +68730,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id901654173679276\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>sparklines</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>sparklineok</bookmark_value>"
 
 #. KVEHr
 #: sparklines.xhp
@@ -68774,7 +68775,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id391654173530650\n"
 "help.text"
 msgid "Data"
-msgstr ""
+msgstr "Adatok"
 
 #. y498T
 #: sparklines.xhp
@@ -68801,7 +68802,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id651654174597644\n"
 "help.text"
 msgid "Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Tulajdonságok"
 
 #. mRxgt
 #: sparklines.xhp
@@ -68909,7 +68910,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id911654177186844\n"
 "help.text"
 msgid "Colors"
-msgstr ""
+msgstr "Színek"
 
 #. sq3di
 #: sparklines.xhp
@@ -68981,7 +68982,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id251654180880861\n"
 "help.text"
 msgid "Axes"
-msgstr ""
+msgstr "Tengelyek"
 
 #. mRJUH
 #: sparklines.xhp
@@ -69170,7 +69171,7 @@ msgctxt ""
 "par_id151561818353339\n"
 "help.text"
 msgid "TRUE"
-msgstr ""
+msgstr "IGAZ"
 
 #. BSNLd
 #: stat_data.xhp
@@ -69179,7 +69180,7 @@ msgctxt ""
 "par_id141561818361892\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Polar</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Polár</emph>"
 
 #. 9DG5B
 #: stat_data.xhp
@@ -69188,7 +69189,7 @@ msgctxt ""
 "par_id361561818366868\n"
 "help.text"
 msgid "FALSE"
-msgstr ""
+msgstr "HAMIS"
 
 #. eztCR
 #: stat_data.xhp
@@ -69197,7 +69198,7 @@ msgctxt ""
 "par_id181561818387534\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Inverse</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Inverz</emph>"
 
 #. dMpg5
 #: stat_data.xhp
@@ -69206,7 +69207,7 @@ msgctxt ""
 "par_id681561818391189\n"
 "help.text"
 msgid "FALSE"
-msgstr ""
+msgstr "HAMIS"
 
 #. 5mvKB
 #: stat_data.xhp
@@ -69215,7 +69216,7 @@ msgctxt ""
 "par_id201561827895671\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Formula</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Képlet</emph>"
 
 #. W8iXh
 #: stat_data.xhp
@@ -69224,7 +69225,7 @@ msgctxt ""
 "par_id361561818379679\n"
 "help.text"
 msgid "{=FOURIER(B6:C40,B1,B2,B3,0)}"
-msgstr ""
+msgstr "{=FOURIER(B6:C40,B1,B2,B3,0)}"
 
 #. VDD3g
 #: stat_data.xhp
@@ -69233,7 +69234,7 @@ msgctxt ""
 "par_id711561818399814\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Source Array</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Forrásmátrix</emph>"
 
 #. BjvDD
 #: stat_data.xhp
@@ -69242,7 +69243,7 @@ msgctxt ""
 "par_id551561818405550\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Transformed Array</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Átalakított mátrix</emph>"
 
 #. 6qfvf
 #: stat_data.xhp
@@ -69251,7 +69252,7 @@ msgctxt ""
 "par_id581561818425613\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Real</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Valós</emph>"
 
 #. mr7CX
 #: stat_data.xhp
@@ -69260,7 +69261,7 @@ msgctxt ""
 "par_id251561818431620\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Imaginary</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Képzetes</emph>"
 
 #. AEKDc
 #: stat_data.xhp
@@ -69269,7 +69270,7 @@ msgctxt ""
 "par_id161561818436495\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Real</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Valós</emph>"
 
 #. fTDsR
 #: stat_data.xhp
@@ -69278,7 +69279,7 @@ msgctxt ""
 "par_id471561818441429\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Imaginary</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Képzetes</emph>"
 
 #. rTRpz
 #: statistics.xhp
@@ -69323,7 +69324,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "ANOVA"
-msgstr ""
+msgstr "ANOVA"
 
 #. UAf2Q
 #: statistics_anova.xhp
@@ -69386,7 +69387,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id1000070\n"
 "help.text"
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Típus"
 
 #. t2j8D
 #: statistics_anova.xhp
@@ -69404,7 +69405,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id1000080\n"
 "help.text"
 msgid "Parameters"
-msgstr ""
+msgstr "Paraméterek"
 
 #. ARzmU
 #: statistics_anova.xhp
@@ -69449,7 +69450,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001330\n"
 "help.text"
 msgid "Alpha"
-msgstr ""
+msgstr "Alfa"
 
 #. Dvbo3
 #: statistics_anova.xhp
@@ -69458,7 +69459,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001350\n"
 "help.text"
 msgid "Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Csoportok"
 
 #. L6VAY
 #: statistics_anova.xhp
@@ -69467,7 +69468,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001360\n"
 "help.text"
 msgid "Count"
-msgstr ""
+msgstr "Darab"
 
 #. G9fqK
 #: statistics_anova.xhp
@@ -69476,7 +69477,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001370\n"
 "help.text"
 msgid "Sum"
-msgstr ""
+msgstr "Összeg"
 
 #. n2Ayi
 #: statistics_anova.xhp
@@ -69485,7 +69486,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001380\n"
 "help.text"
 msgid "Mean"
-msgstr ""
+msgstr "Közép"
 
 #. CnFDW
 #: statistics_anova.xhp
@@ -69494,7 +69495,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001390\n"
 "help.text"
 msgid "Variance"
-msgstr ""
+msgstr "Szórásnégyzet"
 
 #. 2LDkn
 #: statistics_anova.xhp
@@ -69503,7 +69504,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001400\n"
 "help.text"
 msgid "Column 1"
-msgstr ""
+msgstr "1. oszlop"
 
 #. p6hJA
 #: statistics_anova.xhp
@@ -69512,7 +69513,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001450\n"
 "help.text"
 msgid "Column 2"
-msgstr ""
+msgstr "2. oszlop"
 
 #. 6jqh4
 #: statistics_anova.xhp
@@ -69521,7 +69522,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001500\n"
 "help.text"
 msgid "Column 3"
-msgstr ""
+msgstr "3. oszlop"
 
 #. d3ASg
 #: statistics_anova.xhp
@@ -69539,7 +69540,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001560\n"
 "help.text"
 msgid "SS"
-msgstr ""
+msgstr "SS"
 
 #. 3BARp
 #: statistics_anova.xhp
@@ -69548,7 +69549,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001570\n"
 "help.text"
 msgid "df"
-msgstr ""
+msgstr "df"
 
 #. YhWBw
 #: statistics_anova.xhp
@@ -69557,7 +69558,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001580\n"
 "help.text"
 msgid "MS"
-msgstr ""
+msgstr "MS"
 
 #. KV6Cy
 #: statistics_anova.xhp
@@ -69566,7 +69567,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001590\n"
 "help.text"
 msgid "F"
-msgstr ""
+msgstr "F"
 
 #. QRdrB
 #: statistics_anova.xhp
@@ -69575,7 +69576,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001600\n"
 "help.text"
 msgid "P-value"
-msgstr ""
+msgstr "P-érték"
 
 #. Vabri
 #: statistics_anova.xhp
@@ -69584,7 +69585,7 @@ msgctxt ""
 "par_id841554943563747\n"
 "help.text"
 msgid "F-critical"
-msgstr ""
+msgstr "F-kritikus"
 
 #. RR2va
 #: statistics_anova.xhp
@@ -69593,7 +69594,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001610\n"
 "help.text"
 msgid "Between Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Csoportok között"
 
 #. tpzCU
 #: statistics_anova.xhp
@@ -69602,7 +69603,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001670\n"
 "help.text"
 msgid "Within Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Csoportokon belül"
 
 #. Lcu3C
 #: statistics_anova.xhp
@@ -69611,7 +69612,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001710\n"
 "help.text"
 msgid "Total"
-msgstr ""
+msgstr "Összeg"
 
 #. NaUDo
 #: statistics_correlation.xhp
@@ -69710,7 +69711,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001810\n"
 "help.text"
 msgid "Correlations"
-msgstr ""
+msgstr "Korrelációk"
 
 #. JMJ4R
 #: statistics_correlation.xhp
@@ -69719,7 +69720,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001820\n"
 "help.text"
 msgid "Column 1"
-msgstr ""
+msgstr "1. oszlop"
 
 #. EJm3M
 #: statistics_correlation.xhp
@@ -69728,7 +69729,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001830\n"
 "help.text"
 msgid "Column 2"
-msgstr ""
+msgstr "2. oszlop"
 
 #. UjLAb
 #: statistics_correlation.xhp
@@ -69737,7 +69738,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001840\n"
 "help.text"
 msgid "Column 3"
-msgstr ""
+msgstr "3. oszlop"
 
 #. JiUAt
 #: statistics_correlation.xhp
@@ -69746,7 +69747,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001850\n"
 "help.text"
 msgid "Column 1"
-msgstr ""
+msgstr "1. oszlop"
 
 #. h5ubU
 #: statistics_correlation.xhp
@@ -69755,7 +69756,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001870\n"
 "help.text"
 msgid "Column 2"
-msgstr ""
+msgstr "2. oszlop"
 
 #. j3GXA
 #: statistics_correlation.xhp
@@ -69764,7 +69765,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001900\n"
 "help.text"
 msgid "Column 3"
-msgstr ""
+msgstr "3. oszlop"
 
 #. SpEzh
 #: statistics_covariance.xhp
@@ -69845,7 +69846,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001990\n"
 "help.text"
 msgid "Covariances"
-msgstr ""
+msgstr "Kovarianciák"
 
 #. onYs5
 #: statistics_covariance.xhp
@@ -69854,7 +69855,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002000\n"
 "help.text"
 msgid "Column 1"
-msgstr ""
+msgstr "1. oszlop"
 
 #. sqErz
 #: statistics_covariance.xhp
@@ -69863,7 +69864,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002010\n"
 "help.text"
 msgid "Column 2"
-msgstr ""
+msgstr "2. oszlop"
 
 #. n3e2C
 #: statistics_covariance.xhp
@@ -69872,7 +69873,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002020\n"
 "help.text"
 msgid "Column 3"
-msgstr ""
+msgstr "3. oszlop"
 
 #. F4E2J
 #: statistics_covariance.xhp
@@ -69881,7 +69882,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002030\n"
 "help.text"
 msgid "Column 1"
-msgstr ""
+msgstr "1. oszlop"
 
 #. 3d6Ds
 #: statistics_covariance.xhp
@@ -69890,7 +69891,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002050\n"
 "help.text"
 msgid "Column 2"
-msgstr ""
+msgstr "2. oszlop"
 
 #. GajDs
 #: statistics_covariance.xhp
@@ -69899,7 +69900,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002080\n"
 "help.text"
 msgid "Column 3"
-msgstr ""
+msgstr "3. oszlop"
 
 #. mc3YQ
 #: statistics_descriptive.xhp
@@ -69980,7 +69981,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1000690\n"
 "help.text"
 msgid "Maths"
-msgstr ""
+msgstr "Matematika"
 
 #. BYWoQ
 #: statistics_descriptive.xhp
@@ -69989,7 +69990,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1000700\n"
 "help.text"
 msgid "Physics"
-msgstr ""
+msgstr "Fizika"
 
 #. FeMDR
 #: statistics_descriptive.xhp
@@ -69998,7 +69999,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1000710\n"
 "help.text"
 msgid "Biology"
-msgstr ""
+msgstr "Biológia"
 
 #. AjAbs
 #: statistics_descriptive.xhp
@@ -70007,7 +70008,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1000720\n"
 "help.text"
 msgid "Mean"
-msgstr ""
+msgstr "Közép"
 
 #. CuH3F
 #: statistics_descriptive.xhp
@@ -70016,7 +70017,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1000760\n"
 "help.text"
 msgid "Standard Error"
-msgstr ""
+msgstr "Standard hiba"
 
 #. bU9Yb
 #: statistics_descriptive.xhp
@@ -70025,7 +70026,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1000800\n"
 "help.text"
 msgid "Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Módusz"
 
 #. PH44f
 #: statistics_descriptive.xhp
@@ -70034,7 +70035,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1000840\n"
 "help.text"
 msgid "Median"
-msgstr ""
+msgstr "Medián"
 
 #. GKGy8
 #: statistics_descriptive.xhp
@@ -70043,7 +70044,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1000880\n"
 "help.text"
 msgid "Variance"
-msgstr ""
+msgstr "Szórásnégyzet"
 
 #. XBfaP
 #: statistics_descriptive.xhp
@@ -70052,7 +70053,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1000920\n"
 "help.text"
 msgid "Standard Deviation"
-msgstr ""
+msgstr "Szórás"
 
 #. JqtpV
 #: statistics_descriptive.xhp
@@ -70061,7 +70062,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1000960\n"
 "help.text"
 msgid "Kurtosis"
-msgstr ""
+msgstr "Lapultság"
 
 #. CNLwk
 #: statistics_descriptive.xhp
@@ -70070,7 +70071,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001000\n"
 "help.text"
 msgid "Skewness"
-msgstr ""
+msgstr "Ferdeség"
 
 #. 4dWHz
 #: statistics_descriptive.xhp
@@ -70079,7 +70080,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001040\n"
 "help.text"
 msgid "Range"
-msgstr ""
+msgstr "Tartomány"
 
 #. XX2DK
 #: statistics_descriptive.xhp
@@ -70088,7 +70089,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001080\n"
 "help.text"
 msgid "Minimum"
-msgstr ""
+msgstr "Minimum"
 
 #. LKHuw
 #: statistics_descriptive.xhp
@@ -70097,7 +70098,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001120\n"
 "help.text"
 msgid "Maximum"
-msgstr ""
+msgstr "Maximum"
 
 #. FM2fN
 #: statistics_descriptive.xhp
@@ -70106,7 +70107,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001160\n"
 "help.text"
 msgid "Sum"
-msgstr ""
+msgstr "Összeg"
 
 #. FZdrB
 #: statistics_descriptive.xhp
@@ -70115,7 +70116,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001200\n"
 "help.text"
 msgid "Count"
-msgstr ""
+msgstr "Darab"
 
 #. gAEBc
 #: statistics_exposmooth.xhp
@@ -70187,7 +70188,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id1000120\n"
 "help.text"
 msgid "Parameters"
-msgstr ""
+msgstr "Paraméterek"
 
 #. 5FYLV
 #: statistics_exposmooth.xhp
@@ -70214,7 +70215,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002180\n"
 "help.text"
 msgid "Alpha"
-msgstr ""
+msgstr "Alfa"
 
 #. ZJzEM
 #: statistics_exposmooth.xhp
@@ -70223,7 +70224,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002200\n"
 "help.text"
 msgid "Column 1"
-msgstr ""
+msgstr "1. oszlop"
 
 #. dMdDR
 #: statistics_exposmooth.xhp
@@ -70232,7 +70233,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002210\n"
 "help.text"
 msgid "Column 2"
-msgstr ""
+msgstr "2. oszlop"
 
 #. AXaMM
 #: statistics_fourier.xhp
@@ -70241,7 +70242,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Fourier Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Fourier-analízis"
 
 #. F2ncB
 #: statistics_fourier.xhp
@@ -70313,7 +70314,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id211561811324208\n"
 "help.text"
 msgid "Options:"
-msgstr ""
+msgstr "Beállítások:"
 
 #. 68RRB
 #: statistics_fourier.xhp
@@ -70358,7 +70359,7 @@ msgctxt ""
 "par_id290620191257279817\n"
 "help.text"
 msgid "Fourier Transform"
-msgstr ""
+msgstr "Fourier-transzformáció"
 
 #. nfhVE
 #: statistics_fourier.xhp
@@ -70367,7 +70368,7 @@ msgctxt ""
 "par_id29062019125727379\n"
 "help.text"
 msgid "Fourier Transform"
-msgstr ""
+msgstr "Fourier-transzformáció"
 
 #. G6aEG
 #: statistics_fourier.xhp
@@ -70394,7 +70395,7 @@ msgctxt ""
 "par_id290620191257273688\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Real</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Valós</emph>"
 
 #. qEshW
 #: statistics_fourier.xhp
@@ -70403,7 +70404,7 @@ msgctxt ""
 "par_id290620191257276202\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Imaginary</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Képzetes</emph>"
 
 #. fJ6BG
 #: statistics_fourier.xhp
@@ -70412,7 +70413,7 @@ msgctxt ""
 "par_id481561825547527\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Magnitude</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Magnitúdó</emph>"
 
 #. XcXJz
 #: statistics_fourier.xhp
@@ -70421,7 +70422,7 @@ msgctxt ""
 "par_id751561825556834\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Phase</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Fázis</emph>"
 
 #. Yo4ob
 #: statistics_movingavg.xhp
@@ -70484,7 +70485,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id1000140\n"
 "help.text"
 msgid "Parameters"
-msgstr ""
+msgstr "Paraméterek"
 
 #. z4Wmd
 #: statistics_movingavg.xhp
@@ -70511,7 +70512,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002540\n"
 "help.text"
 msgid "Column 1"
-msgstr ""
+msgstr "1. oszlop"
 
 #. LDUuS
 #: statistics_movingavg.xhp
@@ -70520,7 +70521,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002550\n"
 "help.text"
 msgid "Column 2"
-msgstr ""
+msgstr "2. oszlop"
 
 #. bJZmR
 #: statistics_movingavg.xhp
@@ -70529,7 +70530,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002560\n"
 "help.text"
 msgid "#N/A"
-msgstr ""
+msgstr "#HIÁNYZIK"
 
 #. qn2Vi
 #: statistics_movingavg.xhp
@@ -70538,7 +70539,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002570\n"
 "help.text"
 msgid "#N/A"
-msgstr ""
+msgstr "#HIÁNYZIK"
 
 #. bE5BK
 #: statistics_movingavg.xhp
@@ -70547,7 +70548,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002800\n"
 "help.text"
 msgid "#N/A"
-msgstr ""
+msgstr "#HIÁNYZIK"
 
 #. qTU2p
 #: statistics_movingavg.xhp
@@ -70556,7 +70557,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002810\n"
 "help.text"
 msgid "#N/A"
-msgstr ""
+msgstr "#HIÁNYZIK"
 
 #. 7EZAg
 #: statistics_regression.xhp
@@ -70628,7 +70629,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id891629830986496\n"
 "help.text"
 msgid "Data"
-msgstr ""
+msgstr "Adatok"
 
 #. 9uRGh
 #: statistics_regression.xhp
@@ -70754,7 +70755,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id331629834218606\n"
 "help.text"
 msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Beállítások"
 
 #. uBCr7
 #: statistics_regression.xhp
@@ -70880,7 +70881,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id1000030\n"
 "help.text"
 msgid "Sampling Method"
-msgstr ""
+msgstr "Mintavételi mód"
 
 #. XsLMx
 #: statistics_sampling.xhp
@@ -70889,7 +70890,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id611623249550632\n"
 "help.text"
 msgid "Random"
-msgstr ""
+msgstr "Véletlen"
 
 #. fnhdR
 #: statistics_sampling.xhp
@@ -70961,7 +70962,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id461623249656476\n"
 "help.text"
 msgid "Periodic"
-msgstr ""
+msgstr "Periodikus"
 
 #. MFSpi
 #: statistics_sampling.xhp
@@ -70979,7 +70980,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id101623249682605\n"
 "help.text"
 msgid "Period"
-msgstr ""
+msgstr "Időszak"
 
 #. NVGau
 #: statistics_sampling.xhp
@@ -71087,7 +71088,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1004040\n"
 "help.text"
 msgid "Alpha"
-msgstr ""
+msgstr "Alfa"
 
 #. CRP8j
 #: statistics_test_chisqr.xhp
@@ -71096,7 +71097,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1004060\n"
 "help.text"
 msgid "df"
-msgstr ""
+msgstr "df"
 
 #. rcX5Y
 #: statistics_test_chisqr.xhp
@@ -71105,7 +71106,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1004080\n"
 "help.text"
 msgid "P-value"
-msgstr ""
+msgstr "P-érték"
 
 #. oF79y
 #: statistics_test_chisqr.xhp
@@ -71114,7 +71115,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1004100\n"
 "help.text"
 msgid "Test Statistic"
-msgstr ""
+msgstr "Próbastatisztika"
 
 #. ykGTD
 #: statistics_test_chisqr.xhp
@@ -71123,7 +71124,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1004120\n"
 "help.text"
 msgid "Critical Value"
-msgstr ""
+msgstr "Kritikus érték"
 
 #. SeEHX
 #: statistics_test_f.xhp
@@ -71195,7 +71196,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id1000190\n"
 "help.text"
 msgid "Data"
-msgstr ""
+msgstr "Adatok"
 
 #. jtjaQ
 #: statistics_test_f.xhp
@@ -71249,7 +71250,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003320\n"
 "help.text"
 msgid "Ftest"
-msgstr ""
+msgstr "F.PRÓBA"
 
 #. WsA4s
 #: statistics_test_f.xhp
@@ -71258,7 +71259,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003330\n"
 "help.text"
 msgid "Alpha"
-msgstr ""
+msgstr "Alfa"
 
 #. xj9Se
 #: statistics_test_f.xhp
@@ -71267,7 +71268,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003350\n"
 "help.text"
 msgid "Variable 1"
-msgstr ""
+msgstr "1. változó"
 
 #. p5piv
 #: statistics_test_f.xhp
@@ -71276,7 +71277,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003360\n"
 "help.text"
 msgid "Variable 2"
-msgstr ""
+msgstr "2. változó"
 
 #. YA2dy
 #: statistics_test_f.xhp
@@ -71285,7 +71286,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003370\n"
 "help.text"
 msgid "Mean"
-msgstr ""
+msgstr "Közép"
 
 #. 8MXro
 #: statistics_test_f.xhp
@@ -71294,7 +71295,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003400\n"
 "help.text"
 msgid "Variance"
-msgstr ""
+msgstr "Szórásnégyzet"
 
 #. W2J6x
 #: statistics_test_f.xhp
@@ -71303,7 +71304,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003430\n"
 "help.text"
 msgid "Observations"
-msgstr ""
+msgstr "Megfigyelések"
 
 #. DqgMQ
 #: statistics_test_f.xhp
@@ -71312,7 +71313,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003460\n"
 "help.text"
 msgid "df"
-msgstr ""
+msgstr "df"
 
 #. BJ3Vi
 #: statistics_test_f.xhp
@@ -71321,7 +71322,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003490\n"
 "help.text"
 msgid "F"
-msgstr ""
+msgstr "F"
 
 #. AasLh
 #: statistics_test_f.xhp
@@ -71366,7 +71367,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003590\n"
 "help.text"
 msgid "P two-tail"
-msgstr ""
+msgstr "P kétoldalas"
 
 #. dQ4WA
 #: statistics_test_f.xhp
@@ -71447,7 +71448,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id1000160\n"
 "help.text"
 msgid "Data"
-msgstr ""
+msgstr "Adatok"
 
 #. aU9k6
 #: statistics_test_t.xhp
@@ -71501,7 +71502,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002900\n"
 "help.text"
 msgid "paired t-test"
-msgstr ""
+msgstr "Páros t-próba"
 
 #. pFrdF
 #: statistics_test_t.xhp
@@ -71510,7 +71511,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002910\n"
 "help.text"
 msgid "Alpha"
-msgstr ""
+msgstr "Alfa"
 
 #. da77D
 #: statistics_test_t.xhp
@@ -71528,7 +71529,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002950\n"
 "help.text"
 msgid "Variable 1"
-msgstr ""
+msgstr "1. változó"
 
 #. kfGaW
 #: statistics_test_t.xhp
@@ -71537,7 +71538,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002960\n"
 "help.text"
 msgid "Variable 2"
-msgstr ""
+msgstr "2. változó"
 
 #. ttThs
 #: statistics_test_t.xhp
@@ -71546,7 +71547,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002970\n"
 "help.text"
 msgid "Mean"
-msgstr ""
+msgstr "Közép"
 
 #. G7NDq
 #: statistics_test_t.xhp
@@ -71555,7 +71556,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003000\n"
 "help.text"
 msgid "Variance"
-msgstr ""
+msgstr "Szórásnégyzet"
 
 #. AsmDu
 #: statistics_test_t.xhp
@@ -71564,7 +71565,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003030\n"
 "help.text"
 msgid "Observations"
-msgstr ""
+msgstr "Megfigyelések"
 
 #. MmDD2
 #: statistics_test_t.xhp
@@ -71573,7 +71574,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003060\n"
 "help.text"
 msgid "Pearson Correlation"
-msgstr ""
+msgstr "Pearson-korreláció"
 
 #. Nqq8i
 #: statistics_test_t.xhp
@@ -71600,7 +71601,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003120\n"
 "help.text"
 msgid "df"
-msgstr ""
+msgstr "df"
 
 #. mAixM
 #: statistics_test_t.xhp
@@ -71609,7 +71610,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003140\n"
 "help.text"
 msgid "t Stat"
-msgstr ""
+msgstr "t stat"
 
 #. utcA9
 #: statistics_test_t.xhp
@@ -71708,7 +71709,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id1000220\n"
 "help.text"
 msgid "Data"
-msgstr ""
+msgstr "Adatok"
 
 #. G5qUC
 #: statistics_test_z.xhp
@@ -71762,7 +71763,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003710\n"
 "help.text"
 msgid "z-test"
-msgstr ""
+msgstr "z-próba"
 
 #. 2jGDY
 #: statistics_test_z.xhp
@@ -71771,7 +71772,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003720\n"
 "help.text"
 msgid "Alpha"
-msgstr ""
+msgstr "Alfa"
 
 #. S4FZC
 #: statistics_test_z.xhp
@@ -71789,7 +71790,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003760\n"
 "help.text"
 msgid "Variable 1"
-msgstr ""
+msgstr "1. változó"
 
 #. yybKF
 #: statistics_test_z.xhp
@@ -71798,7 +71799,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003770\n"
 "help.text"
 msgid "Variable 2"
-msgstr ""
+msgstr "2. változó"
 
 #. zi3v9
 #: statistics_test_z.xhp
@@ -71807,7 +71808,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003780\n"
 "help.text"
 msgid "Known Variance"
-msgstr ""
+msgstr "Ismert szórásnégyzet"
 
 #. RozyW
 #: statistics_test_z.xhp
@@ -71816,7 +71817,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003810\n"
 "help.text"
 msgid "Mean"
-msgstr ""
+msgstr "Közép"
 
 #. fV5Cq
 #: statistics_test_z.xhp
@@ -71825,7 +71826,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003840\n"
 "help.text"
 msgid "Observations"
-msgstr ""
+msgstr "Megfigyelések"
 
 #. Nfz8K
 #: statistics_test_z.xhp
@@ -71843,7 +71844,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003890\n"
 "help.text"
 msgid "z"
-msgstr ""
+msgstr "z"
 
 #. N35cE
 #: statistics_test_z.xhp
@@ -71852,7 +71853,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003900\n"
 "help.text"
 msgid "#DIV/0!"
-msgstr ""
+msgstr "#ZÉRÓOSZTÓ!"
 
 #. BiBJi
 #: statistics_test_z.xhp
@@ -71870,7 +71871,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003920\n"
 "help.text"
 msgid "#DIV/0!"
-msgstr ""
+msgstr "#ZÉRÓOSZTÓ!"
 
 #. 2NUBk
 #: statistics_test_z.xhp
@@ -71897,7 +71898,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003960\n"
 "help.text"
 msgid "#DIV/0!"
-msgstr ""
+msgstr "#ZÉRÓOSZTÓ!"
 
 #. NCMYu
 #: statistics_test_z.xhp
@@ -72041,7 +72042,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "XML Data"
-msgstr ""
+msgstr "XML adatok"
 
 #. mRd9B
 #: xml_source.xhp
@@ -72113,7 +72114,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id601521494755603\n"
 "help.text"
 msgid "Source file"
-msgstr ""
+msgstr "Forrásfájl"
 
 #. dSeBP
 #: xml_source.xhp
@@ -72203,7 +72204,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id581521494885433\n"
 "help.text"
 msgid "Mapped cell"
-msgstr ""
+msgstr "Leképezett cella"
 
 #. hPodi
 #: xml_source.xhp
@@ -72221,7 +72222,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id151521553082338\n"
 "help.text"
 msgid "Import"
-msgstr ""
+msgstr "Importálás"
 
 #. LrH8y
 #: xml_source.xhp
diff --git a/source/hu/sc/messages.po b/source/hu/sc/messages.po
index 94f9674124b..e9d4d51a993 100644
--- a/source/hu/sc/messages.po
+++ b/source/hu/sc/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-08 14:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-01-04 15:38+0000\n"
 "Last-Translator: Gábor Kelemen <kelemeng@gnome.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/hu/>\n"
@@ -29186,139 +29186,139 @@ msgid "Update links when opening"
 msgstr "Hivatkozások frissítése megnyitáskor"
 
 #. GGhDQ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:212
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:226
 msgctxt "scgeneralpage|editmodecb"
 msgid "Press Enter to switch to _edit mode"
 msgstr "Váltás sz_erkesztési módba az Enter billentyűvel"
 
 #. qVJpA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:220
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:234
 msgctxt "extended_tip|editmodecb"
 msgid "Allows you to immediately edit the selected cell after pressing the Enter key."
 msgstr "Lehetővé teszi a kijelölt cella azonnali szerkesztését az Enter billentyű lenyomása után."
 
 #. zzFGH
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:232
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:246
 msgctxt "scgeneralpage|formatcb"
 msgid "Expand _formatting"
 msgstr "_Formázás kiterjesztése"
 
 #. 8fqgH
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:240
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:254
 msgctxt "extended_tip|formatcb"
 msgid "Specifies whether to automatically apply the formatting attributes of the selected cell to the empty adjacent cells."
 msgstr "Megadja, hogy a kijelölt cella formázási jellemzői automatikusan alkalmazásra kerüljenek-e a szomszédos üres cellákra."
 
 #. AzkVC
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:252
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:266
 msgctxt "scgeneralpage|exprefcb"
 msgid "Expand _references when new columns/rows are inserted"
 msgstr "Hivatkozások kite_rjesztése új sorok vagy oszlopok beszúrásakor"
 
 #. yybGX
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:260
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:274
 msgctxt "extended_tip|exprefcb"
 msgid "Specifies whether to expand references when inserting columns or rows adjacent to the reference range. This is only possible if the reference range, where the column or row is inserted, originally spanned at least two cells in the desired direction."
 msgstr "Megadja, hogy a program terjessze-e ki a hivatkozásokat oszlopok vagy sorok beszúrásánál, amennyiben azok a hivatkozás-tartománnyal határosak. Ez csak abban az esetben lehetséges, ha a hivatkozások tartománya, ahol az oszlopokat és a sorokat beszúrta, eredetileg legalább két cellával a kívánt irányban jöttek létre."
 
 #. 6oRpB
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:277
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:291
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Down"
 msgstr "Le"
 
 #. tC8Do
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:278
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:292
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Right"
 msgstr "Jobbra"
 
 #. AAUJ2
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:279
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:293
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Up"
 msgstr "Fel"
 
 #. p9JAq
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:280
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:294
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Left"
 msgstr "Balra"
 
 #. 2dTCJ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:284
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:298
 msgctxt "extended_tip|alignlb"
 msgid "Determines the direction that the cursor in the spreadsheet will move after you press the Enter key."
 msgstr "Meghatározza azt az irányt, amerre a kurzor elmozdul a munkafüzetben az Enter billentyű lenyomása után."
 
 #. dnDdz
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:295
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:309
 msgctxt "scgeneralpage|aligncb"
 msgid "Press Enter to _move selection"
 msgstr "Enter billentyűvel _mozog a kijelölés"
 
 #. UStnu
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:309
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:323
 msgctxt "scgeneralpage|legacy_cell_selection_cb"
 msgid "Position cell reference with selection"
 msgstr "Cellahivatkozás pozicionálása kijelöléssel"
 
 #. MJyaA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:317
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:331
 msgctxt "extended_tip|legacy_cell_selection_cb"
 msgid "With the option set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column that was added as last to the initial selection. When the option is not set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column where selecting the cell range was started. The same of course applies when extending a selection on rows, with Ctrl + Shift + Left/Right."
 msgstr "Ha ez be van kapcsolva, akkor egy kijelölés kibővítése (a Ctrl+Shift+Le/Fel kombinációval) a kezdő kijelöléshez utolsónak hozzáadott oszlopban ugrik a tartomány végére.Ha ez ki van kapcsolva, akkor egy kijelölés kibővítése (a Ctrl+Shift+Le/Fel kombinációval) abban az oszlopban ugrik a tartomány végére, ahol a cellatartomány kijelölése elkezdődött. Ugyanez érvényes természetesen a kijelölés sorokkal való kibővítésére a Ctrl+Shift+Bal/Jobb kombinációval."
 
 #. S2fGF
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:329
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:343
 msgctxt "scgeneralpage|replwarncb"
 msgid "Show overwrite _warning when pasting data"
 msgstr "Felülírási f_igyelmeztetés megjelenítése az adatok beillesztésekor"
 
 #. yDGPC
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:337
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:351
 msgctxt "extended_tip|replwarncb"
 msgid "Specifies that, when you paste cells from the clipboard to a cell range that is not empty, a warning appears."
 msgstr "Megadja, hogy ha cellákat illeszt be a vágólapról egy nem üres cellatartományba, akkor figyelmeztetés jelenjen meg."
 
 #. H477x
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:349
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:363
 msgctxt "scgeneralpage|enter_paste_mode_cb"
 msgid "Press Enter to paste and clear clipboard"
 msgstr "Nyomja meg az Entert a vágólap beillesztéséhez és törléséhez"
 
 #. LFenu
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:364
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:378
 msgctxt "scgeneralpage|textfmtcb"
 msgid "Use printer metrics for text formatting"
 msgstr "A nyomtató mérettáblázatának használata a szövegformázáshoz"
 
 #. ECUd7
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:371
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:385
 msgctxt "extended_tip|textfmtcb"
 msgid "Specifies that printer metrics are applied for printing and also for formatting the display on the screen."
 msgstr "Megadja, hogy a nyomtató mérettáblázata egyúttal a képernyőn való megjelenítésre is érvényes legyen."
 
 #. zW9SZ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:383
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:397
 msgctxt "scgeneralpage|markhdrcb"
 msgid "Highlight sele_ction in column/row headers"
 msgstr "Sor- és os_zlopfejlécek kiemelése kijelöléskor"
 
 #. payBv
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:391
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:405
 msgctxt "extended_tip|markhdrcb"
 msgid "Specifies whether to highlight column and row headers in the selected columns or rows."
 msgstr "Megadja, hogy a kijelölt sorok, illetve oszlopok fejlécei ki legyenek-e emelve."
 
 #. KGWyE
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:403
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:417
 msgctxt "scgeneralpage|sortrefupdatecb"
 msgid "Update references when sorting range of cells"
 msgstr "Hivatkozások frissítése cellatartományok rendezésekor"
 
 #. M9G8o
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:421
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:439
 msgctxt "scgeneralpage|label3"
 msgid "Input Settings"
 msgstr "Beviteli beállítások"
diff --git a/source/hu/sw/messages.po b/source/hu/sw/messages.po
index b85a291dcce..6080ac6d31e 100644
--- a/source/hu/sw/messages.po
+++ b/source/hu/sw/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-08 14:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-01-03 07:39+0000\n"
 "Last-Translator: Gábor Kelemen <kelemeng@gnome.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/hu/>\n"
@@ -10597,19 +10597,19 @@ msgid "Moves the selected paragraph style down one level in the index hierarchy.
 msgstr "A kijelölt bekezdésstílust egy szinttel lejjebb helyezi a jegyzékhierarchiában."
 
 #. tF4xa
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:271
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:272
 msgctxt "assignstylesdialog|stylecolumn"
 msgid "Style"
 msgstr "Stílus"
 
 #. 3MYjK
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:462
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:461
 msgctxt "assignstylesdialog|label3"
 msgid "Styles"
 msgstr "Stílusok"
 
 #. sr78E
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:484
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:483
 msgctxt "assignstylesdialog|extended_tip|AssignStylesDialog"
 msgid "Creates index entries from specific paragraph styles."
 msgstr "Jegyzékbejegyzéseket hoz létre adott bekezdésstílusokból"
diff --git a/source/id/cui/messages.po b/source/id/cui/messages.po
index 6212de63bf2..68713419135 100644
--- a/source/id/cui/messages.po
+++ b/source/id/cui/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-08 12:15+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-15 17:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-02 21:51+0000\n"
 "Last-Translator: Rizal Muttaqin <riz_17_oke@yahoo.co.id>\n"
 "Language-Team: Indonesian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/cuimessages/id/>\n"
 "Language: id\n"
@@ -21218,7 +21218,7 @@ msgstr "Jangan penggal kata terakhir"
 #: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:292
 msgctxt "textflowpage|labelHyphenZone"
 msgid "Hyphenation _zone:"
-msgstr ""
+msgstr "_Zona Pemenggalan Kata:"
 
 #. stYh3
 #: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:315
diff --git a/source/id/sc/messages.po b/source/id/sc/messages.po
index 1299d3315c5..82b30e3cfed 100644
--- a/source/id/sc/messages.po
+++ b/source/id/sc/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-08 14:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-07-04 16:16+0000\n"
 "Last-Translator: Rizal Muttaqin <riz_17_oke@yahoo.co.id>\n"
 "Language-Team: Indonesian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/id/>\n"
@@ -29187,139 +29187,139 @@ msgid "Update links when opening"
 msgstr "Perbarui taut ketika membuka"
 
 #. GGhDQ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:212
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:226
 msgctxt "scgeneralpage|editmodecb"
 msgid "Press Enter to switch to _edit mode"
 msgstr "Tekan Enter untuk berganti ke mod_e sunting"
 
 #. qVJpA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:220
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:234
 msgctxt "extended_tip|editmodecb"
 msgid "Allows you to immediately edit the selected cell after pressing the Enter key."
 msgstr "Memungkinkan Anda untuk melakukan penyuntingan secara langsung setelah menekan tombol Enter."
 
 #. zzFGH
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:232
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:246
 msgctxt "scgeneralpage|formatcb"
 msgid "Expand _formatting"
 msgstr "Kembangkan pem_formatan"
 
 #. 8fqgH
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:240
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:254
 msgctxt "extended_tip|formatcb"
 msgid "Specifies whether to automatically apply the formatting attributes of the selected cell to the empty adjacent cells."
 msgstr "Menentukan apakah akan menerapkan atribut pemformatan secara otomatis dari sel yang dipilih ke sel kosong yang berdekatan."
 
 #. AzkVC
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:252
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:266
 msgctxt "scgeneralpage|exprefcb"
 msgid "Expand _references when new columns/rows are inserted"
 msgstr "Kembangkan acuan ketika kolom/ba_ris baru disisipkan"
 
 #. yybGX
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:260
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:274
 msgctxt "extended_tip|exprefcb"
 msgid "Specifies whether to expand references when inserting columns or rows adjacent to the reference range. This is only possible if the reference range, where the column or row is inserted, originally spanned at least two cells in the desired direction."
 msgstr "Menentukan apakah akan melebarkan referensi ketika menyisipkan kolom atau baris yang berdekatan dengan rentang referensi. Ini hanya akan dimungkinkan jika rentang referensi, di mana kolom atau baris disisipkan, semula terentang setidaknya dua sel dalam arah yang diinginkan."
 
 #. 6oRpB
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:277
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:291
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Down"
 msgstr "Turun"
 
 #. tC8Do
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:278
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:292
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Right"
 msgstr "Kanan"
 
 #. AAUJ2
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:279
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:293
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Up"
 msgstr "Naik"
 
 #. p9JAq
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:280
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:294
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Left"
 msgstr "Kiri"
 
 #. 2dTCJ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:284
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:298
 msgctxt "extended_tip|alignlb"
 msgid "Determines the direction that the cursor in the spreadsheet will move after you press the Enter key."
 msgstr "Menentukan arah gerak kursor pada lembar sebar setelah Anda menekan tombol Enter."
 
 #. dnDdz
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:295
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:309
 msgctxt "scgeneralpage|aligncb"
 msgid "Press Enter to _move selection"
 msgstr "Tekan Enter untuk _memindah pilihan"
 
 #. UStnu
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:309
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:323
 msgctxt "scgeneralpage|legacy_cell_selection_cb"
 msgid "Position cell reference with selection"
 msgstr "Posisi referensi sel dengan pemilihan"
 
 #. MJyaA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:317
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:331
 msgctxt "extended_tip|legacy_cell_selection_cb"
 msgid "With the option set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column that was added as last to the initial selection. When the option is not set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column where selecting the cell range was started. The same of course applies when extending a selection on rows, with Ctrl + Shift + Left/Right."
 msgstr "Dengan mengatur pilihan, memperluas pilihan (dengan Ctrl + Shift + Down/Up) melompat ke akhir rentang di kolom yang ditambahkan sebagai yang terakhir ke pilihan awal. Saat pilihan tidak diatur, memperluas pilihan (dengan Ctrl + Shift + Down/Up) melompat ke akhir rentang di kolom tempat pemilihan rentang sel dimulai. Hal yang sama tentu saja berlaku saat memperluas pilihan pada baris, dengan Ctrl + Shift + Left/Right."
 
 #. S2fGF
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:329
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:343
 msgctxt "scgeneralpage|replwarncb"
 msgid "Show overwrite _warning when pasting data"
 msgstr "Tampilan _peringatan penimpaan ketika menempelkan data"
 
 #. yDGPC
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:337
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:351
 msgctxt "extended_tip|replwarncb"
 msgid "Specifies that, when you paste cells from the clipboard to a cell range that is not empty, a warning appears."
 msgstr "Menentukan apakah ketika Anda menempel dari papan klip ke rentang sel berisi, tampil sebuah peringatan."
 
 #. H477x
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:349
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:363
 msgctxt "scgeneralpage|enter_paste_mode_cb"
 msgid "Press Enter to paste and clear clipboard"
 msgstr "Tekan Enter untuk menempel dan mengosongkan papan klip"
 
 #. LFenu
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:364
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:378
 msgctxt "scgeneralpage|textfmtcb"
 msgid "Use printer metrics for text formatting"
 msgstr "Gunakan metrik pencetak untuk pemformatan teks"
 
 #. ECUd7
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:371
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:385
 msgctxt "extended_tip|textfmtcb"
 msgid "Specifies that printer metrics are applied for printing and also for formatting the display on the screen."
 msgstr "Menentukan apakah metrik pencetak diterapkan untuk mencetak dan juga untuk pemformatan tampilan pada layar."
 
 #. zW9SZ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:383
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:397
 msgctxt "scgeneralpage|markhdrcb"
 msgid "Highlight sele_ction in column/row headers"
 msgstr "_Sorot pilihan dalam kepala kolom/baris"
 
 #. payBv
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:391
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:405
 msgctxt "extended_tip|markhdrcb"
 msgid "Specifies whether to highlight column and row headers in the selected columns or rows."
 msgstr "Menentukan apakah akan menyorot tajuk kolom dan baris pada baris atau kolom yang dipilih."
 
 #. KGWyE
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:403
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:417
 msgctxt "scgeneralpage|sortrefupdatecb"
 msgid "Update references when sorting range of cells"
 msgstr "Merbarui acuan ketika mengurutkan rentang sel"
 
 #. M9G8o
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:421
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:439
 msgctxt "scgeneralpage|label3"
 msgid "Input Settings"
 msgstr "Pengaturan Masukan"
diff --git a/source/id/sw/messages.po b/source/id/sw/messages.po
index 864116a4e77..8756c26f990 100644
--- a/source/id/sw/messages.po
+++ b/source/id/sw/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-26 09:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-08 14:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-02 21:51+0000\n"
 "Last-Translator: Rizal Muttaqin <riz_17_oke@yahoo.co.id>\n"
 "Language-Team: Indonesian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/id/>\n"
 "Language: id\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1565578102.000000\n"
 
 #. v3oJv
@@ -3415,35 +3415,35 @@ msgstr "Penomoran ivx"
 #: sw/inc/strings.hrc:221
 msgctxt "STR_POOLNUMRULE_BUL1"
 msgid "Bullet •"
-msgstr "Bulet •"
+msgstr "Bulatan •"
 
 #. BAvrf
 #. Bullet \u2013
 #: sw/inc/strings.hrc:223
 msgctxt "STR_POOLNUMRULE_BUL2"
 msgid "Bullet –"
-msgstr "Bulet –"
+msgstr "Bulatan –"
 
 #. hDdJw
 #. Bullet \uE4C4
 #: sw/inc/strings.hrc:225
 msgctxt "STR_POOLNUMRULE_BUL3"
 msgid "Bullet "
-msgstr "Bulet "
+msgstr "Bulatan "
 
 #. uBKzE
 #. Bullet \uE49E
 #: sw/inc/strings.hrc:227
 msgctxt "STR_POOLNUMRULE_BUL4"
 msgid "Bullet "
-msgstr "Bulet "
+msgstr "Bulatan "
 
 #. 54eoC
 #. Bullet \uE20B
 #: sw/inc/strings.hrc:229
 msgctxt "STR_POOLNUMRULE_BUL5"
 msgid "Bullet "
-msgstr "Bulet "
+msgstr "Bulatan "
 
 #. J7DDZ
 #: sw/inc/strings.hrc:230
@@ -8744,7 +8744,7 @@ msgstr "Rumus tabel salah"
 #: sw/inc/strings.hrc:1194
 msgctxt "ST_RECENCY"
 msgid "Recency"
-msgstr "Resensi"
+msgstr "Kebaruan"
 
 #. pCp7u
 #: sw/inc/strings.hrc:1195
@@ -10597,19 +10597,19 @@ msgid "Moves the selected paragraph style down one level in the index hierarchy.
 msgstr "Memindahkan gaya paragraf yang dipilih ke satu tingkat dalam hierarki indeks."
 
 #. tF4xa
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:271
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:272
 msgctxt "assignstylesdialog|stylecolumn"
 msgid "Style"
 msgstr "Gaya"
 
 #. 3MYjK
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:462
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:461
 msgctxt "assignstylesdialog|label3"
 msgid "Styles"
 msgstr "Gaya"
 
 #. sr78E
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:484
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:483
 msgctxt "assignstylesdialog|extended_tip|AssignStylesDialog"
 msgid "Creates index entries from specific paragraph styles."
 msgstr "Menciptakan entri indeks dari gaya paragraf tertentu."
diff --git a/source/is/sc/messages.po b/source/is/sc/messages.po
index bd7207bc5d3..ca5e75e2deb 100644
--- a/source/is/sc/messages.po
+++ b/source/is/sc/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-08 14:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-02-01 10:35+0000\n"
 "Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>\n"
 "Language-Team: Icelandic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/is/>\n"
@@ -29177,139 +29177,139 @@ msgid "Update links when opening"
 msgstr "Uppfæra tengla við opnun"
 
 #. GGhDQ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:212
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:226
 msgctxt "scgeneralpage|editmodecb"
 msgid "Press Enter to switch to _edit mode"
 msgstr "Ýttu á vendilykil/enter til að fara í br_eytingaham"
 
 #. qVJpA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:220
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:234
 msgctxt "extended_tip|editmodecb"
 msgid "Allows you to immediately edit the selected cell after pressing the Enter key."
 msgstr ""
 
 #. zzFGH
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:232
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:246
 msgctxt "scgeneralpage|formatcb"
 msgid "Expand _formatting"
 msgstr "Útví_kka snið"
 
 #. 8fqgH
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:240
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:254
 msgctxt "extended_tip|formatcb"
 msgid "Specifies whether to automatically apply the formatting attributes of the selected cell to the empty adjacent cells."
 msgstr ""
 
 #. AzkVC
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:252
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:266
 msgctxt "scgeneralpage|exprefcb"
 msgid "Expand _references when new columns/rows are inserted"
 msgstr "Útvíkka tilvísanir þegar nýjum _röðum/dálkum er skotið inn"
 
 #. yybGX
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:260
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:274
 msgctxt "extended_tip|exprefcb"
 msgid "Specifies whether to expand references when inserting columns or rows adjacent to the reference range. This is only possible if the reference range, where the column or row is inserted, originally spanned at least two cells in the desired direction."
 msgstr ""
 
 #. 6oRpB
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:277
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:291
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Down"
 msgstr "Niður"
 
 #. tC8Do
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:278
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:292
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Right"
 msgstr "Hægri"
 
 #. AAUJ2
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:279
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:293
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Up"
 msgstr "Upp"
 
 #. p9JAq
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:280
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:294
 msgctxt "scgeneralpage|alignlb"
 msgid "Left"
 msgstr "Vinstri"
 
 #. 2dTCJ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:284
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:298
 msgctxt "extended_tip|alignlb"
 msgid "Determines the direction that the cursor in the spreadsheet will move after you press the Enter key."
 msgstr ""
 
 #. dnDdz
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:295
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:309
 msgctxt "scgeneralpage|aligncb"
 msgid "Press Enter to _move selection"
 msgstr "Ýta á vendilykil/enter til að _færa valið"
 
 #. UStnu
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:309
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:323
 msgctxt "scgeneralpage|legacy_cell_selection_cb"
 msgid "Position cell reference with selection"
 msgstr "Staðsetja tilvísun reits með valinu"
 
 #. MJyaA
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:317
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:331
 msgctxt "extended_tip|legacy_cell_selection_cb"
 msgid "With the option set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column that was added as last to the initial selection. When the option is not set, expanding a selection (with Ctrl + Shift + Down/Up) jumps to the end of the range in the column where selecting the cell range was started. The same of course applies when extending a selection on rows, with Ctrl + Shift + Left/Right."
 msgstr ""
 
 #. S2fGF
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:329
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:343
 msgctxt "scgeneralpage|replwarncb"
 msgid "Show overwrite _warning when pasting data"
 msgstr "_Birta aðvörun þegar límt er yfir gögn"
 
 #. yDGPC
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:337
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:351
 msgctxt "extended_tip|replwarncb"
 msgid "Specifies that, when you paste cells from the clipboard to a cell range that is not empty, a warning appears."
 msgstr ""
 
 #. H477x
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:349
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:363
 msgctxt "scgeneralpage|enter_paste_mode_cb"
 msgid "Press Enter to paste and clear clipboard"
 msgstr ""
 
 #. LFenu
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:364
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:378
 msgctxt "scgeneralpage|textfmtcb"
 msgid "Use printer metrics for text formatting"
 msgstr "Nota stillingar prentara til að sníða texta"
 
 #. ECUd7
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:371
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:385
 msgctxt "extended_tip|textfmtcb"
 msgid "Specifies that printer metrics are applied for printing and also for formatting the display on the screen."
 msgstr ""
 
 #. zW9SZ
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:383
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:397
 msgctxt "scgeneralpage|markhdrcb"
 msgid "Highlight sele_ction in column/row headers"
 msgstr "Ljóma _val í fyrirsögnum raða/dálka"
 
 #. payBv
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:391
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:405
 msgctxt "extended_tip|markhdrcb"
 msgid "Specifies whether to highlight column and row headers in the selected columns or rows."
 msgstr ""
 
 #. KGWyE
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:403
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:417
 msgctxt "scgeneralpage|sortrefupdatecb"
 msgid "Update references when sorting range of cells"
 msgstr "Uppfæra tilvísanir þegar reitum er endurraðað"
 
 #. M9G8o
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:421
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/scgeneralpage.ui:439
 msgctxt "scgeneralpage|label3"
 msgid "Input Settings"
 msgstr "Inntaksstillingar"
diff --git a/source/is/sw/messages.po b/source/is/sw/messages.po
index 1f88d472f60..46bfdc59a4d 100644
--- a/source/is/sw/messages.po
+++ b/source/is/sw/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-08 14:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-02-01 10:35+0000\n"
 "Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>\n"
 "Language-Team: Icelandic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/is/>\n"
@@ -10597,19 +10597,19 @@ msgid "Moves the selected paragraph style down one level in the index hierarchy.
 msgstr "Færir valinn málsgreinastíl niður um eitt stig í efnisskipan."
 
 #. tF4xa
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:271
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:272
 msgctxt "assignstylesdialog|stylecolumn"
 msgid "Style"
 msgstr "Stíll"
 
 #. 3MYjK
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:462
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:461
 msgctxt "assignstylesdialog|label3"
 msgid "Styles"
 msgstr "Stílar"
 
 #. sr78E
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:484
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/assignstylesdialog.ui:483
 msgctxt "assignstylesdialog|extended_tip|AssignStylesDialog"
 msgid "Creates index entries from specific paragraph styles."
 msgstr "Býr til atriðaskrárfærslur út frá tilteknum málsgreinarstílum."
diff --git a/source/it/cui/messages.po b/source/it/cui/messages.po
index 0381b2bfc44..2f3b65c65af 100644
--- a/source/it/cui/messages.po
+++ b/source/it/cui/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-08 12:15+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-15 17:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-02 21:51+0000\n"
 "Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/cuimessages/it/>\n"
 "Language: it\n"
@@ -253,7 +253,7 @@ msgstr "Filtri"
 #: cui/inc/strings.hrc:40
 msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_ADDINS_PATH"
 msgid "Add-ins"
-msgstr "Addin"
+msgstr "Componenti aggiuntivi"
 
 #. Tm2DM
 #: cui/inc/strings.hrc:41
diff --git a/source/it/formula/messages.po b/source/it/formula/messages.po
index dea8e8f49ec..3fb8dd28f60 100644
--- a/source/it/formula/messages.po
+++ b/source/it/formula/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-01-31 18:19+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-06-26 11:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-07 18:13+0000\n"
 "Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/formulamessages/it/>\n"
 "Language: it\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1561722992.000000\n"
 
 #. YfKFn
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "SE.ERRORE"
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2280
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "IFNA"
-msgstr "SE.NON.DISP."
+msgstr "SE.NON.DISP"
 
 #. LcdBW
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2281
@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "O"
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2294
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "XOR"
-msgstr "XOR"
+msgstr "XO"
 
 #. BhVsr
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2295
@@ -2363,7 +2363,7 @@ msgstr "BIT.O"
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2673
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "BITXOR"
-msgstr "BIT.XOR"
+msgstr "BIT.XO"
 
 #. kuvCF
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2674
diff --git a/source/it/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/source/it/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
index c748b48e29e..15a9a70d46c 100644
--- a/source/it/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
+++ b/source/it/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-26 10:53+0000\n"
-"Last-Translator: Elisabetta Manuele <calembour@hotmail.it>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-03 22:48+0000\n"
+"Last-Translator: Marco Marega <marco.marega@libreitalia.it>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsbasicshared/it/>\n"
 "Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -30272,7 +30272,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149178\n"
 "help.text"
 msgid "The following functions edit, format, and align the contents of strings. Use the <literal>&</literal> or <literal>+</literal> operators to concatenate strings."
-msgstr "Le seguenti funzioni modificano, formattano ed allineano i contenuti della stringa. Usate gli operatori <literal>&</literal> o <literal>+</literal> per concatenare le stringhe."
+msgstr "Le seguenti funzioni modificano, formattano ed allineano i contenuti della stringa. Utilizzare gli operatori <literal>&</literal> o <literal>+</literal> per concatenare le stringhe."
 
 #. PG2TT
 #: 03120300.xhp
@@ -30281,7 +30281,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3150669\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>ampersand symbol; in string handling</bookmark_value>  <bookmark_value>Operators;concatenation (& or +)</bookmark_value>  <bookmark_value>\"& or +\" concatenation (strings)</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>e commerciale; gestione delle stringhe</bookmark_value> <bookmark_value>Operatori;concatenazione (& o +)</bookmark_value> <bookmark_value>\"& o +\" concatenazione (strings)</bookmark_value>"
 
 #. hAn8q
 #: 03120301.xhp
@@ -31559,7 +31559,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148947\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>filename:</emph> A file name as string."
-msgstr "<emph>nomefile:</emph> nome del file in forma di stringa."
+msgstr "<emph>filename:</emph> nome del file in forma di stringa."
 
 #. Fgfbo
 #: 03120313.xhp
@@ -31613,7 +31613,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156023\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>filename:</emph> A file name as a string."
-msgstr "<emph>nomefile:</emph> nome del file in forma di stringa."
+msgstr "<emph>filename:</emph> nome del file in forma di stringa."
 
 #. b5PSp
 #: 03120314.xhp
@@ -32504,7 +32504,7 @@ msgctxt ""
 "par_id221651081957774\n"
 "help.text"
 msgid "Meaning"
-msgstr "Spiegazione"
+msgstr "Significato"
 
 #. KVBLe
 #: 03130500.xhp
@@ -33503,7 +33503,7 @@ msgctxt ""
 "par_id991572457387308\n"
 "help.text"
 msgid "To manage personal or shared library containers (<emph>Application Macros</emph> or <emph>My Macros</emph>) from within a document, use the <literal>GlobalScope</literal> specifier."
-msgstr "Per gestire i contenitori di librerie condivise o personali (<emph>Macro dell'applicazione</emph> o <emph>Macro personali</emph>) dall'interno di un documento, utilizzate il modificatore <literal>GlobalScope</literal>."
+msgstr "Per gestire i contenitori di librerie condivise o personali (<emph>Macro dell'applicazione</emph> o <emph>Macro personali</emph>) dall'interno di un documento, utilizzare il modificatore <literal>GlobalScope</literal>."
 
 #. Jz8ET
 #: 03131900.xhp
@@ -33557,7 +33557,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150543\n"
 "help.text"
 msgid "<literal>BasicLibraries</literal> and <literal>DialogLibraries</literal> containers exist at application level and within every document. Document's library containers do not need the <literal>GlobalScope</literal> specifier to be managed. If you want to call a global library container (located in <emph>Application Macros</emph> or <emph>My Macros</emph>) from within a document, you must use the <literal>GlobalScope</literal> specifier."
-msgstr "I contenitori <literal>BasicLibraries</literal> e <literal>DialogLibraries</literal> sono presenti a livello di applicazione e all'interno di ciascun documento. I contenitori di librerie del documento non hanno bisogno che il modificatore <literal>GlobalScope</literal> venga gestito. Se desiderate richiamare un contenitore di libreria globale (che si trova nelle <emph>Macro dell'applicazione</emph> o <emph>Macro personali</emph>) dall'interno del documento, dovete utilizzare il modificatore <literal>GlobalScope</literal>."
+msgstr "I contenitori <literal>BasicLibraries</literal> e <literal>DialogLibraries</literal> sono presenti a livello di applicazione e all'interno di ciascun documento. Non è necessario ricorrere all'uso del modificatore <literal>GlobalScope</literal> per la gestione dei contenitori di librerie del documento. Se si desidera richiamare un contenitore di libreria globale (situato nelle <emph>Macro dell'applicazione</emph> o nelle <emph>Macro personali</emph>) dall'interno del documento, è necessario utilizzare il modificatore <literal>GlobalScope</literal>."
 
 #. BDRji
 #: 03131900.xhp
@@ -34115,7 +34115,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150541\n"
 "help.text"
 msgid "If <literal>CreateUnoValue</literal> cannot be converted to the specified Uno type, and error occurs. For the conversion, the <literal>com.sun.star.script.Converter</literal> service is used."
-msgstr "Se <literal>CreateUnoValue</literal> non può essere convertito nel tipo Uno specificato, si verifica un errore. Per la conversione, viene utilizzato il servizio <literal>com.sun.star.script.Converter</literal>."
+msgstr "Se <literal>CreateUnoValue</literal> non può essere convertito nel tipo Uno specificato, si verifica un errore. Per la conversione viene utilizzato il servizio <literal>com.sun.star.script.Converter</literal>."
 
 #. bT3DS
 #: 03132300.xhp
@@ -37004,7 +37004,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149670\n"
 "help.text"
 msgid "Invokes a subroutine by its string name."
-msgstr ""
+msgstr "Richiama una subroutine in base al suo nome stringa."
 
 #. V4GLV
 #: CallByName.xhp
@@ -37013,7 +37013,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3150669\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>CallByName function</bookmark_value>  <bookmark_value>API;OfficeFilePicker</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>Funzione CallByName</bookmark_value> <bookmark_value>API;OfficeFilePicker</bookmark_value>"
 
 #. kJE7K
 #: CallByName.xhp
@@ -37022,7 +37022,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153360\n"
 "help.text"
 msgid "CallByName(object As Object, ProcName As String, CallType As Integer [,arg0 [,arg1 …]])"
-msgstr ""
+msgstr "CallByName(object As Object, ProcName As String, CallType As Integer [,arg0 [,arg1 …]])"
 
 #. vF2Bi
 #: CallByName.xhp
@@ -37031,7 +37031,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154141\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>result</emph>: An optional variable that contains the result of the called method or property."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>result</emph>: variabile opzionale che contiene il risultato del metodo o della proprietà richiamata."
 
 #. 6Hx3V
 #: CallByName.xhp
@@ -37040,7 +37040,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150448\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>object</emph>: A Basic module, <link href=\"text/sbasic/shared/classmodule.xhp\" name=\"ClassModule\">ClassModule</link> instance or UNO service holding properties or methods."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>object</emph>: modulo Basic, istanza <link href=\"text/sbasic/shared/classmodule.xhp\" name=\"ClassModule\">ClassModule</link> o servizio UNO contenente proprietà e metodi."
 
 #. EiVq3
 #: CallByName.xhp
@@ -37049,7 +37049,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150449\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>ProcName</emph>: The <literal>Function</literal>, <literal>Sub</literal> or <literal>Property</literal> that is being called."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>ProcName</emph>: la funzione (<literal>Function</literal>), <literal>Sub</literal> o la proprietà (<literal>Property</literal>) richiamata."
 
 #. YnBZr
 #: CallByName.xhp
@@ -37058,7 +37058,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150450\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>CallType</emph>: The type of performed action such as Get, Let, Method and Set."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>CallType</emph>: il tipo di azione eseguita, come Get, Let, Method e Set."
 
 #. PpyR8
 #: CallByName.xhp
@@ -37067,7 +37067,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150451\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>arg0, arg1 …</emph>: The <literal>Function</literal> optional parameters given as positional arguments."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>arg0, arg1 …</emph>: parametri opzionali della funzione (<literal>Function</literal>) passati come argomenti posizionali."
 
 #. J4tFe
 #: CallByName.xhp
@@ -37076,7 +37076,7 @@ msgctxt ""
 "par_id951642689912087\n"
 "help.text"
 msgid "Arguments are provided in the exact same order defined in the method signature. Keyword arguments are not possible."
-msgstr ""
+msgstr "Gli argomenti sono forniti nell'identico ordine definito nella firma del metodo. Gli argomenti per parola chiave non sono consentiti."
 
 #. EYBNE
 #: CallByName.xhp
@@ -37094,7 +37094,7 @@ msgctxt ""
 "par_id541644505028463\n"
 "help.text"
 msgid "CallType Description"
-msgstr ""
+msgstr "Descrizione di CallType"
 
 #. 34akS
 #: CallByName.xhp
@@ -37103,7 +37103,7 @@ msgctxt ""
 "par_id661644505028464\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Method</emph>: Calls a procedure as a function or a subroutine."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Method</emph>: chiama una procedura come funzione o subroutine."
 
 #. vC2DV
 #: CallByName.xhp
@@ -37112,7 +37112,7 @@ msgctxt ""
 "par_id661644505028465\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Get</emph>: Reads a property or variable content."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Get</emph>: legge il contenuto di una proprietà o di una variabile."
 
 #. 65JuB
 #: CallByName.xhp
@@ -37121,7 +37121,7 @@ msgctxt ""
 "par_id661644505028466\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Let</emph>: Assigns a content to a <literal>Property</literal> or variable."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Let</emph>: assegna un contenuto a una proprietà (<literal>Property</literal>) o a una variabile."
 
 #. AGBZb
 #: CallByName.xhp
@@ -37130,7 +37130,7 @@ msgctxt ""
 "par_id661644505028467\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Set</emph>: Assigns a reference value to an <literal>Object</literal> or <literal>Variant</literal> variable."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Set</emph>: assegna un valore di riferimento a una variabile di tipo <literal>Object</literal> o <literal>Variant</literal>."
 
 #. EMgkf
 #: CallByName.xhp
@@ -37139,7 +37139,7 @@ msgctxt ""
 "par_id661644588401903\n"
 "help.text"
 msgid "A <literal>Calc.Maths</literal> module contains a <literal>Multiply</literal> function expecting a varying list of numbers."
-msgstr ""
+msgstr "Un modulo <literal>Calc.Maths</literal> contiene una funzione <literal>Multiply</literal> che prevede un elenco variabile di numeri."
 
 #. e4GEe
 #: CallByName.xhp
@@ -37148,7 +37148,7 @@ msgctxt ""
 "par_id711644588403951\n"
 "help.text"
 msgid "<literal>ScriptForge.Platform.Architecture</literal> information is retrieved."
-msgstr ""
+msgstr "Vengono recuperate le informazioni <literal>ScriptForge.Platform.Architecture</literal>."
 
 #. rvtXD
 #: CallByName.xhp
@@ -37157,7 +37157,7 @@ msgctxt ""
 "par_id651644588404943\n"
 "help.text"
 msgid "<literal>DisplayDirectory</literal> property of <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1ui_1_1dialogs_1_1FilePicker-members.html\" name=\"FilePicker\">com.sun.star.ui.dialogs.FilePicker</link> UNO service is set to the user home folder, its content is read twice."
-msgstr ""
+msgstr "La proprietà <literal>DisplayDirectory</literal> del servizio UNO <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1ui_1_1dialogs_1_1FilePicker-members.html\" name=\"FilePicker\">com.sun.star.ui.dialogs.FilePicker</link> è impostata sulla cartella home dell'utente e il relativo contenuto viene letto due volte."
 
 #. 3DsDt
 #: CallByName.xhp
@@ -37166,7 +37166,7 @@ msgctxt ""
 "bas_id791644586147817\n"
 "help.text"
 msgid "BasicLibraries.loadLibrary(\"Calc\") ' Calc.Maths user library.module"
-msgstr ""
+msgstr "BasicLibraries.loadLibrary(\"Calc\") ' Calc.Maths user library.module"
 
 #. HBeDy
 #: CallByName.xhp
@@ -37184,7 +37184,7 @@ msgctxt ""
 "bas_id811644589423326\n"
 "help.text"
 msgid "Option Compatible ' Calc.Maths module"
-msgstr ""
+msgstr "Option Compatible ' Modulo Calc.Maths"
 
 #. xbQAQ
 #: CallByName.xhp
@@ -37193,7 +37193,7 @@ msgctxt ""
 "bas_id661644589424096\n"
 "help.text"
 msgid "''' Multiply a variable list of numbers '''"
-msgstr ""
+msgstr "''' Moltiplica un elenco variabile di numeri '''"
 
 #. Ug7AF
 #: Compiler_options.xhp
@@ -37913,7 +37913,7 @@ msgctxt ""
 "par_id241629988142878\n"
 "help.text"
 msgid "The macro below presents an example of how the <literal>MyVlook</literal> function can be called. It first creates a 5-by-2 data array and then calls the function <literal>MyVlook</literal> and shows the returned value using <literal>MsgBox</literal>."
-msgstr ""
+msgstr "La macro seguente presenta un esempio di come è possibile richiamare la funzione <literal>MyVlook</literal>. Prima viene creata una matrice di dati di 5 per 2, poi viene richiamata la funzione <literal>MyVlook</literal> e visualizzato il valore restituito usando un <literal>MsgBox</literal>."
 
 #. XincG
 #: calc_functions.xhp
@@ -38039,7 +38039,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id561592352225441\n"
 "help.text"
 msgid "Calling Add-In Calc Functions in BASIC"
-msgstr "Richiamare funzioni degli add-in di Calc in BASIC"
+msgstr "Richiamare funzioni aggiuntive (Add-in) di Calc in BASIC"
 
 #. q7CYD
 #: calc_functions.xhp
@@ -38048,7 +38048,7 @@ msgctxt ""
 "par_id261592359338681\n"
 "help.text"
 msgid "The Calc Add-In functions are in the UNO services <link href=\"text/sbasic/shared/calc_functions.xhp#analysis\" name=\"analysis\"><literal>com.sun.star.sheet.addin.Analysis</literal></link>, <link href=\"text/sbasic/shared/calc_functions.xhp#dates\" name=\"dates\"><literal>com.sun.star.sheet.addin.DateFunctions</literal></link> and <link href=\"text/sbasic/shared/calc_functions.xhp#pricing\" name=\"pricing\"><literal>com.sun.star.sheet.addin.PricingFunctions</literal></link>."
-msgstr ""
+msgstr "Le funzioni aggiuntive di Calc si trovano nei servizi UNO <link href=\"text/sbasic/shared/calc_functions.xhp#analysis\" name=\"analysis\"><literal>com.sun.star.sheet.addin.Analysis</literal></link>, <link href=\"text/sbasic/shared/calc_functions.xhp#dates\" name=\"dates\"><literal>com.sun.star.sheet.addin.DateFunctions</literal></link> e <link href=\"text/sbasic/shared/calc_functions.xhp#pricing\" name=\"pricing\"><literal>com.sun.star.sheet.addin.PricingFunctions</literal></link>."
 
 #. 94wim
 #: calc_functions.xhp
@@ -38084,7 +38084,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id251632673972700\n"
 "help.text"
 msgid "Setting Cell Formulas with Add-In Functions"
-msgstr "Impostare le formule delle celle usando funzioni aggiuntive (Add-in)"
+msgstr "Impostare le formule delle celle usando funzioni aggiuntive"
 
 #. wPiTB
 #: calc_functions.xhp
@@ -38093,7 +38093,7 @@ msgctxt ""
 "par_id431632674656090\n"
 "help.text"
 msgid "The Add-In function must be expressed by its UNO service name."
-msgstr "La funzione aggiuntiva (Add-in) deve essere espressa con il nome del suo servizio UNO."
+msgstr "La funzione aggiuntiva deve essere espressa con il nome del suo servizio UNO."
 
 #. nUVAe
 #: calc_functions.xhp
@@ -38120,7 +38120,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id661632676716180\n"
 "help.text"
 msgid "UNO Service Names for Analysis Add-In Functions"
-msgstr ""
+msgstr "Nomi dei servizi UNO per le funzioni aggiuntive di analisi"
 
 #. SBEpf
 #: calc_functions.xhp
@@ -38129,7 +38129,7 @@ msgctxt ""
 "par_id651629988674793\n"
 "help.text"
 msgid "The table below presents a list of all Calc Analysis Add-In functions and their respective UNO service names."
-msgstr ""
+msgstr "La tabella seguente presenta un elenco di tutte le funzioni aggiuntive per le analisi di Calc con il nome dei rispettivi servizi UNO."
 
 #. 2NxGD
 #: calc_functions.xhp
@@ -38138,7 +38138,7 @@ msgctxt ""
 "par_id511592356505781\n"
 "help.text"
 msgid "Calc Function name"
-msgstr ""
+msgstr "Nome della funzione di Calc"
 
 #. b2FSD
 #: calc_functions.xhp
@@ -38147,7 +38147,7 @@ msgctxt ""
 "par_id471592356505782\n"
 "help.text"
 msgid "UNO service name"
-msgstr ""
+msgstr "Nome del servizio UNO"
 
 #. emGWD
 #: calc_functions.xhp
@@ -39065,7 +39065,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id661632676736180\n"
 "help.text"
 msgid "UNO Service Names for Date Add-In Functions"
-msgstr ""
+msgstr "Nomi dei servizi UNO per le funzioni aggiuntive della data"
 
 #. QMryg
 #: calc_functions.xhp
@@ -39074,7 +39074,7 @@ msgctxt ""
 "par_id751629988674793\n"
 "help.text"
 msgid "The table below presents a list of all Calc Date Add-In functions and their respective UNO service names."
-msgstr ""
+msgstr "La tabella seguente presenta un elenco di tutte le funzioni aggiuntive di Calc relative alla data, con il nome dei rispettivi servizi UNO."
 
 #. dcQK3
 #: calc_functions.xhp
@@ -39083,7 +39083,7 @@ msgctxt ""
 "par_id511593356505781\n"
 "help.text"
 msgid "Calc Function name"
-msgstr ""
+msgstr "Nome della funzione di Calc"
 
 #. TEzJG
 #: calc_functions.xhp
@@ -39092,7 +39092,7 @@ msgctxt ""
 "par_id471593356505782\n"
 "help.text"
 msgid "UNO service name"
-msgstr ""
+msgstr "Nome del servizio UNO"
 
 #. J6Jdh
 #: calc_functions.xhp
@@ -39164,7 +39164,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id661632676732180\n"
 "help.text"
 msgid "UNO Service Names for Pricing Add-In Functions"
-msgstr ""
+msgstr "Nomi dei servizi UNO per le funzioni aggiuntive relative ai prezzi"
 
 #. ErZSq
 #: calc_functions.xhp
@@ -39173,7 +39173,7 @@ msgctxt ""
 "par_id751629983674793\n"
 "help.text"
 msgid "The table below presents a list of all Calc Pricing Add-In functions and their respective UNO service names."
-msgstr ""
+msgstr "La tabella seguente presenta un elenco di tutte le funzioni aggiuntive di Calc relative ai prezzi, con il nome dei rispettivi servizi UNO."
 
 #. mwzeA
 #: calc_functions.xhp
@@ -39182,7 +39182,7 @@ msgctxt ""
 "par_id511593356506781\n"
 "help.text"
 msgid "Calc Function name"
-msgstr ""
+msgstr "Nome della funzione di Calc"
 
 #. TRZn5
 #: calc_functions.xhp
@@ -39191,7 +39191,7 @@ msgctxt ""
 "par_id471593356505762\n"
 "help.text"
 msgid "UNO service name"
-msgstr ""
+msgstr "Nome del servizio UNO"
 
 #. rQJPp
 #: calc_functions.xhp
@@ -39713,7 +39713,7 @@ msgctxt ""
 "N0120\n"
 "help.text"
 msgid "<literal>CompatibilityMode()</literal> function controls or queries runtime mode. It affects all code executed after setting or resetting the runtime mode."
-msgstr "La funzione <literal>CompatibilityMode()</literal> controlla o ricerca il modo del tempo di esecuzione (runtime). Riguarda tutto il codice eseguito dopo aver (re)impostato il modo del tempo di esecuzione."
+msgstr "La funzione <literal>CompatibilityMode()</literal> controlla o richiede informazioni sul modo in fase di esecuzione (runtime). Ha effetto su tutto il codice eseguito dopo l'impostazione o la reimpostazione del modo della fase di esecuzione."
 
 #. YSokk
 #: compatibilitymode.xhp
@@ -39731,7 +39731,7 @@ msgctxt ""
 "bas_id751645014686110\n"
 "help.text"
 msgid "CompatibilityMode(Optional Enable As Boolean) As Boolean"
-msgstr ""
+msgstr "CompatibilityMode(Optional Enable As Boolean) As Boolean"
 
 #. 34s7C
 #: compatibilitymode.xhp
@@ -39740,7 +39740,7 @@ msgctxt ""
 "par_id551648117368688\n"
 "help.text"
 msgid "<literal>CompatibilityMode</literal> function always returns the mode that is active after its execution. That is if called with argument, it returns the new mode, if called without argument, it returns active mode without modifying it."
-msgstr ""
+msgstr "La funzione <literal>CompatibilityMode</literal> restituisce sempre il modo attivo dopo la sua esecuzione. Quindi se chiamata con argomento, restituisce il nuovo modo, se chiamata senza argomento, restituisce il modo attivo senza modificarlo."
 
 #. buGpD
 #: compatibilitymode.xhp
@@ -39749,7 +39749,7 @@ msgctxt ""
 "par_id971648117815981\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Enable</emph>: Sets or unsets new compatibility mode when the argument is present."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Enable</emph>: attiva o disattiva il nuovo modo di compatibilità nel caso in cui l'argomento sia presente."
 
 #. ouFEB
 #: compatibilitymode.xhp
@@ -39758,7 +39758,7 @@ msgctxt ""
 "par_id371648123169691\n"
 "help.text"
 msgid "<literal>CompatibilityMode</literal> function relates to <link href=\"text/sbasic/shared/03103350.xhp#vbasupportstatement\" name=\"VBASupport compiler option\">Option VBASupport 1</link>, in which case it always returns <literal>True</literal>. It is unrelated to <link href=\"text/sbasic/shared/compatible.xhp#compatiblestatement\" name=\"Option Compatible compiler directive\">Option Compatible</link> compiler directive."
-msgstr ""
+msgstr "La funzione <literal>CompatibilityMode</literal> è collegata all'<link href=\"text/sbasic/shared/03103350.xhp#vbasupportstatement\" name=\"opzione compilatore VBASupport\">opzione VBASupport 1</link>, che in tal caso restituisce sempre <literal>True</literal>. Non è invece collegata alla direttiva del compilatore <link href=\"text/sbasic/shared/compatible.xhp#compatiblestatement\" name=\"direttiva compilatore Option Compatible\">Option Compatible</link>."
 
 #. NM3yP
 #: compatibilitymode.xhp
@@ -39776,7 +39776,7 @@ msgctxt ""
 "par_id301645018760314\n"
 "help.text"
 msgid "Scoping of variables."
-msgstr ""
+msgstr "Ambito delle variabili"
 
 #. f6LjG
 #: compatibilitymode.xhp
@@ -39803,7 +39803,7 @@ msgctxt ""
 "par_id901639929393688\n"
 "help.text"
 msgid "Color components calculation with the <link href=\"text/sbasic/shared/03010303.xhp\" name=\"linkred\"><literal>Red</literal></link> and <link href=\"text/sbasic/shared/03010301.xhp\" name=\"linkblue\"><literal>Blue</literal></link> functions which <emph>are interchanged</emph> (The <link href=\"text/sbasic/shared/03010302.xhp\" name=\"linkgreen\"><literal>Green</literal></link> function is not affected)."
-msgstr ""
+msgstr "Nel calcolo delle componenti dei colori le funzioni <link href=\"text/sbasic/shared/03010303.xhp\" name=\"linkred\"><literal>Red</literal></link> e <link href=\"text/sbasic/shared/03010301.xhp\" name=\"linkblue\"><literal>Blue</literal></link> <emph>sono interscambiabili</emph> (La <link href=\"text/sbasic/shared/03010302.xhp\" name=\"linkgreen\">funzione <literal>Green</literal></link> non viene influenzata)."
 
 #. cFz7C
 #: compatibilitymode.xhp
@@ -39821,7 +39821,7 @@ msgctxt ""
 "par_id461561646613414\n"
 "help.text"
 msgid "With <literal>CompatibilityMode( True )</literal> the program raises an error, otherwise the <literal>Test</literal> directory and all its content is deleted."
-msgstr "Con <literal>CompatibilityMode( True )</literal> il programma eleva un errore, altrimenti viene eliminata la directory <literal>Test</literal> e tutto il suo contenuto."
+msgstr "Con <literal>CompatibilityMode( True )</literal> il programma genera un errore, altrimenti la directory <literal>Test</literal> viene eliminata con il suo contenuto."
 
 #. TcWG2
 #: compatibilitymode.xhp
@@ -39839,7 +39839,7 @@ msgctxt ""
 "par_id831561647900147\n"
 "help.text"
 msgid "CompatibilityMode( Enable := True )   ' Shows also normal files"
-msgstr "CompatibilityMode( Enable := True )   ' Mostra anche file normali"
+msgstr "CompatibilityMode( Enable := True ) ' Mostra anche file normali"
 
 #. oBqaD
 #: compatibilitymode.xhp
@@ -39848,7 +39848,7 @@ msgctxt ""
 "bas_id641645017016611\n"
 "help.text"
 msgid "CompatibilityMode Enable := False ' Shows only directories"
-msgstr ""
+msgstr "CompatibilityMode Enable := False ' Mostra solo le directory"
 
 #. P7qDB
 #: compatibilitymode.xhp
@@ -39911,7 +39911,7 @@ msgctxt ""
 "N0110\n"
 "help.text"
 msgid "Allow the <literal>New</literal> operator to be optional in <literal>Dim</literal> statements."
-msgstr ""
+msgstr "Consente che l'operatore <literal>New</literal> sia opzionale nelle istruzioni <literal>Dim</literal>."
 
 #. yJQAV
 #: compatible.xhp
@@ -39920,7 +39920,7 @@ msgctxt ""
 "N0112\n"
 "help.text"
 msgid "Allow default values for optional parameters in procedures."
-msgstr "Permette valori predefiniti per i parametri opzionali nelle procedure."
+msgstr "Consente valori predefiniti per i parametri opzionali delle procedure."
 
 #. zzETD
 #: compatible.xhp
@@ -39929,7 +39929,7 @@ msgctxt ""
 "N0113\n"
 "help.text"
 msgid "Use named arguments when multiple optional parameters exist."
-msgstr "Usa gli argomenti denominati quando esistono più parametri opzionali."
+msgstr "Utilizzare argomenti denominati quando esistono più parametri opzionali."
 
 #. 6Fb5x
 #: compatible.xhp
@@ -39974,7 +39974,7 @@ msgctxt ""
 "par_id381561650119146\n"
 "help.text"
 msgid "Statement <literal>Option VBAsupport 1</literal> implies <literal>Option Compatible</literal> statement automatically."
-msgstr "L'istruzione <literal>Option VBAsupport 1</literal> implica l'istruzione <literal>Option Compatible</literal> in modo automatico."
+msgstr "L'istruzione <literal>Option VBAsupport 1</literal> comporta automaticamente l'istruzione <literal>Option Compatible</literal>."
 
 #. j8iHM
 #: compatible.xhp
@@ -41306,7 +41306,7 @@ msgctxt ""
 "par_id181647247913872\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/01010210.xhp\" name=\"Subroutine basics\">Subroutines basics</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/01010210.xhp\" name=\"Basi delle Subroutine\">Basi delle Subroutine</link>"
 
 #. KbzAx
 #: property.xhp
@@ -41873,7 +41873,7 @@ msgctxt ""
 "par_id761622765118156\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>LCID</emph> Optional. The Locale ID in decimal number. If this parameter is omitted, it assumes the system Locale ID. Refer to the file <link href=\"https://opengrok.libreoffice.org/xref/core/l10ntools/source/ulfconv/msi-encodinglist.txt\" name=\"LCID\">msi-encodinglist.txt</link> for the available LCID values."
-msgstr "<emph>LCID</emph> Facoltativo. L'ID delle impostazioni internazionali espresso in numero decimale. Se questo parametro viene omesso, assume l'ID delle impostazioni internazionali del sistema. Fate riferimento al file <link href=\"https://opengrok.libreoffice.org/xref/core/l10ntools/source/ulfconv/msi-encodinglist.txt\" name=\"LCID\">msi-encodinglist.txt</link> per i valori LCID disponibili."
+msgstr "<emph>LCID</emph> Facoltativo. L'ID delle impostazioni internazionali espresso in numero decimale. Se questo parametro viene omesso assume l'ID delle impostazioni internazionali del sistema. Fate riferimento al file <link href=\"https://opengrok.libreoffice.org/xref/core/l10ntools/source/ulfconv/msi-encodinglist.txt\" name=\"LCID\">msi-encodinglist.txt</link> per i valori LCID disponibili."
 
 #. CdCwD
 #: strconv.xhp
@@ -41990,7 +41990,7 @@ msgctxt ""
 "par_id871622796485123\n"
 "help.text"
 msgid "When the active window is the Basic IDE, <literal>ThisDatabaseDocument</literal> object returns the database owning the current script."
-msgstr "Quando la finestra attiva è l'IDE Basic, l'oggetto <literal>ThisDatabaseDocument</literal> restituisce il database proprietario dello script corrente."
+msgstr "Quando la finestra attiva è l'IDE Basic l'oggetto <literal>ThisDatabaseDocument</literal> restituisce il database proprietario dello script corrente."
 
 #. DrF8G
 #: thisdbdoc.xhp
@@ -42125,7 +42125,7 @@ msgctxt ""
 "par_id481622648684690\n"
 "help.text"
 msgid "Use the following methods to manage or query Unified Network Objects (UNO)."
-msgstr "Utilizzare i metodi seguenti per gestire o eseguire query su oggetti UNO (Unified Network Objects)."
+msgstr "Utilizzate i metodi seguenti per gestire o eseguire query su oggetti UNO (Unified Network Objects)."
 
 #. 8GF88
 #: uno_objects.xhp
diff --git a/source/it/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po b/source/it/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
index e54048769b8..fa5cf8eee10 100644
--- a/source/it/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
+++ b/source/it/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-26 10:26+0000\n"
-"Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-27 18:51+0000\n"
+"Last-Translator: Marco Marega <marco.marega@libreitalia.it>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsbasicshared03/it/>\n"
 "Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1563812143.000000\n"
 
 #. ViEWM
@@ -20876,7 +20876,7 @@ msgctxt ""
 "par_id31643148484084\n"
 "help.text"
 msgid "Read <link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/DevGuide/Scripting_Framework#Scripting_Framework_URI_Specification\" name=\"URI_Notation\">Scripting Framework URI Specification</link> to learn more about the URI syntax used in the <literal>script</literal> argument."
-msgstr "Per saperne di più sulla sintassi degli URI usati nell'argomento <literal>script</literal>, leggete le <link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/DevGuide/Scripting_Framework#Scripting_Framework_URI_Specification\" name=\"Notazione_URI\">Specifiche URI del framework di scripting</link>."
+msgstr "Per saperne di più sulla sintassi degli URI usati nell'argomento <literal>script</literal>, leggere le <link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/DevGuide/Scripting_Framework#Scripting_Framework_URI_Specification\" name=\"Notazione_URI\">Specifiche URI del framework di scripting</link>."
 
 #. Aj8cF
 #: sf_menu.xhp
@@ -22464,7 +22464,6 @@ msgstr "Definizioni"
 
 #. sGNu7
 #: sf_region.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sf_region.xhp\n"
 "hd_id421656012886648\n"
@@ -28972,7 +28971,6 @@ msgstr "Una test suite può implementare i metodi <literal>SetUp</literal> e <li
 
 #. nEFMy
 #: sf_unittest.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sf_unittest.xhp\n"
 "hd_id351656352884283\n"
@@ -29437,7 +29435,7 @@ msgctxt ""
 "par_id91656451227291\n"
 "help.text"
 msgid "Some <literal>AssertX</literal> methods also accept additional arguments, as described by their syntaxes below."
-msgstr ""
+msgstr "Alcuni metodi <literal>AssertX</literal> accettano anche degli argomenti aggiuntivi, descritti di seguito con le loro sintassi."
 
 #. xbDmc
 #: sf_unittest.xhp
@@ -29518,7 +29516,7 @@ msgctxt ""
 "par_id201656427500186\n"
 "help.text"
 msgid "Strings are compared with the builtin <literal>StrComp</literal> function. The comparison is case-sensitive."
-msgstr "Le stringhe sono comparate con la funzione incorporata <literal>StrComp</literal>. La comparazione fa distinzione tra minuscole e maiuscole."
+msgstr "Le stringhe sono comparate con la funzione incorporata <literal>StrComp</literal>. Il confronto distingue tra minuscole e maiuscole."
 
 #. D8kiC
 #: sf_unittest.xhp
@@ -29527,7 +29525,7 @@ msgctxt ""
 "par_id861656427531067\n"
 "help.text"
 msgid "Dates and times are compared up to the second."
-msgstr ""
+msgstr "Date e orari sono comparati fino al secondo."
 
 #. nGv5Z
 #: sf_unittest.xhp
@@ -29536,7 +29534,7 @@ msgctxt ""
 "par_id361656427557940\n"
 "help.text"
 msgid "<literal>Null</literal>, <literal>Empty</literal> and <literal>Nothing</literal> are not equal, but <literal>AssertEqual(Nothing, Nothing)</literal> returns <literal>True</literal>."
-msgstr ""
+msgstr "<literal>Null</literal>, <literal>Empty</literal> e <literal>Nothing</literal> non sono uguali, ma <literal>AssertEqual(Nothing, Nothing)</literal> restituisce <literal>True</literal>."
 
 #. 7ZYdu
 #: sf_unittest.xhp
@@ -29545,7 +29543,7 @@ msgctxt ""
 "par_id31656427624016\n"
 "help.text"
 msgid "UNO objects are compared with the builtin <literal>EqualUnoObjects</literal> method."
-msgstr ""
+msgstr "Gli oggetti UNO sono comparati con il metodo incorporato <literal>EqualUnoObjects</literal>."
 
 #. Ec6PU
 #: sf_unittest.xhp
@@ -29554,7 +29552,7 @@ msgctxt ""
 "par_id301656427695507\n"
 "help.text"
 msgid "Note that Basic objects are never equal."
-msgstr ""
+msgstr "Da notare che gli oggetti di Basic non sono mai uguali."
 
 #. WpMkU
 #: sf_unittest.xhp
@@ -29563,7 +29561,7 @@ msgctxt ""
 "par_id691656427837518\n"
 "help.text"
 msgid "When A and B are arrays, <literal>True</literal> is returned if:"
-msgstr ""
+msgstr "Quando A e B sono matrici, viene restituito <literal>True</literal> se:"
 
 #. A5kTv
 #: sf_unittest.xhp
@@ -29572,7 +29570,7 @@ msgctxt ""
 "par_id831656427894608\n"
 "help.text"
 msgid "Both arrays have the same number of dimensions (up to 2 dimensions) and their lower and upper bounds are identical for all dimensions."
-msgstr ""
+msgstr "Entrambe le matrici hanno lo stesso numero di dimensioni (fino a 2 dimensioni) e i loro limiti inferiori e superiori sono identici per tutte le dimensioni."
 
 #. sABNY
 #: sf_unittest.xhp
@@ -29581,7 +29579,7 @@ msgctxt ""
 "par_id851656427895040\n"
 "help.text"
 msgid "All items in both arrays are equal, one by one."
-msgstr ""
+msgstr "Tutti gli elementi di entrambe le matrici sono uguali, uno per uno."
 
 #. eAjBU
 #: sf_unittest.xhp
@@ -29590,7 +29588,7 @@ msgctxt ""
 "par_id571656427895400\n"
 "help.text"
 msgid "Two empty arrays are considered to be equal."
-msgstr ""
+msgstr "Due matrici vuote sono considerate uguali."
 
 #. PxfTp
 #: sf_unittest.xhp
@@ -29599,7 +29597,7 @@ msgctxt ""
 "par_id71621894830071\n"
 "help.text"
 msgid "Returns <literal>True</literal> when the type of A is <literal>Boolean</literal> and its value is <literal>False</literal>."
-msgstr ""
+msgstr "Restituisce <literal>True</literal> quando il tipo di A è <literal>Boolean</literal> e il suo valore è <literal>False</literal>."
 
 #. C3NgG
 #: sf_unittest.xhp
@@ -29608,7 +29606,7 @@ msgctxt ""
 "par_id71621894830337\n"
 "help.text"
 msgid "Returns <literal>True</literal> when A is greater than B."
-msgstr ""
+msgstr "Restituisce <literal>True</literal> quando A è maggiore di B."
 
 #. bT3CG
 #: sf_unittest.xhp
@@ -29617,7 +29615,7 @@ msgctxt ""
 "par_id991656428670110\n"
 "help.text"
 msgid "The comparison between A and B assumes the following:"
-msgstr ""
+msgstr "Il confronto tra A e B presume quanto segue:"
 
 #. Uunox
 #: sf_unittest.xhp
@@ -29626,7 +29624,7 @@ msgctxt ""
 "par_id591656428689390\n"
 "help.text"
 msgid "Eligible data types are <literal>String</literal>, <literal>Date</literal> or numeric."
-msgstr ""
+msgstr "I tipi di dati possibili sono <literal>String</literal>, <literal>Date</literal> o un tipo numerico."
 
 #. F7Cyz
 #: sf_unittest.xhp
@@ -29635,7 +29633,7 @@ msgctxt ""
 "par_id516564286489629\n"
 "help.text"
 msgid "Both expressions must have the same <literal>VarType</literal> or both must be numeric."
-msgstr ""
+msgstr "Entrambe le espressioni devono avere lo stesso <literal>VarType</literal> o entrambe devono essere numeriche."
 
 #. LfUrX
 #: sf_unittest.xhp
@@ -29644,7 +29642,7 @@ msgctxt ""
 "par_id211656428689774\n"
 "help.text"
 msgid "String comparisons are case-sensitive."
-msgstr ""
+msgstr "Il confronto tra stringhe distingue tra maiuscole e minuscole."
 
 #. HtcFS
 #: sf_unittest.xhp
@@ -29653,7 +29651,7 @@ msgctxt ""
 "par_id71621894838548\n"
 "help.text"
 msgid "Returns <literal>True</literal> when A is greater than or equal to B."
-msgstr ""
+msgstr "Restituisce <literal>True</literal> quando A è maggiore o uguale a B."
 
 #. gwLLH
 #: sf_unittest.xhp
@@ -29662,7 +29660,7 @@ msgctxt ""
 "par_id991656428670202\n"
 "help.text"
 msgid "The comparison between A and B assumes the following:"
-msgstr ""
+msgstr "Il confronto tra A e B presume quanto segue:"
 
 #. 8KqmD
 #: sf_unittest.xhp
@@ -29671,7 +29669,7 @@ msgctxt ""
 "par_id591656428689207\n"
 "help.text"
 msgid "Eligible data types are <literal>String</literal>, <literal>Date</literal> or numeric."
-msgstr ""
+msgstr "I tipi di dati possibili sono <literal>String</literal>, <literal>Date</literal> o un tipo numerico."
 
 #. oDfjA
 #: sf_unittest.xhp
@@ -29680,7 +29678,7 @@ msgctxt ""
 "par_id516564286455529\n"
 "help.text"
 msgid "Both expressions must have the same <literal>VarType</literal> or both must be numeric."
-msgstr ""
+msgstr "Entrambe le espressioni devono avere lo stesso <literal>VarType</literal> o entrambe devono essere numeriche."
 
 #. DWEby
 #: sf_unittest.xhp
@@ -29689,7 +29687,7 @@ msgctxt ""
 "par_id211656428663284\n"
 "help.text"
 msgid "String comparisons are case-sensitive."
-msgstr ""
+msgstr "Il confronto tra stringhe distingue tra maiuscole e minuscole."
 
 #. BcYoQ
 #: sf_unittest.xhp
@@ -29698,7 +29696,7 @@ msgctxt ""
 "par_id71621894831448\n"
 "help.text"
 msgid "Returns <literal>True</literal> when A is found in B."
-msgstr ""
+msgstr "Restituisce <literal>True</literal> quando A si trova all'interno di B."
 
 #. UqzzY
 #: sf_unittest.xhp
@@ -29707,7 +29705,7 @@ msgctxt ""
 "par_id991656428677632\n"
 "help.text"
 msgid "This assertion assumes the following:"
-msgstr ""
+msgstr "Questa asserzione presume quanto segue:"
 
 #. gKnpk
 #: sf_unittest.xhp
@@ -29716,7 +29714,7 @@ msgctxt ""
 "par_id591656428688858\n"
 "help.text"
 msgid "Expression B may be a 1D array, a ScriptForge <literal>Dictionary</literal> object or a string."
-msgstr ""
+msgstr "L'espressione B può essere una matrice unidimensionale, un oggetto <literal>Dictionary</literal> di ScriptForge o una stringa."
 
 #. WSuUE
 #: sf_unittest.xhp
@@ -29725,7 +29723,7 @@ msgctxt ""
 "par_id516564286454219\n"
 "help.text"
 msgid "When expression B is a 1D array, expression A may be a date or a numeric value."
-msgstr ""
+msgstr "Quando l'espressione B è una matrice unidimensionale, l'espressione A può essere una data o un valore numerico."
 
 #. B6JVZ
 #: sf_unittest.xhp
@@ -29734,7 +29732,7 @@ msgctxt ""
 "par_id51656678140228\n"
 "help.text"
 msgid "When expression B is a ScriptForge <literal>Dictionary</literal> object, then string A is searched for among the keys in B."
-msgstr ""
+msgstr "Quando l'espressione B è un oggetto <literal>Dictionary</literal> di ScriptForge, la stringa A viene cercata tra le chiavi di B."
 
 #. vvgdS
 #: sf_unittest.xhp
@@ -29743,7 +29741,7 @@ msgctxt ""
 "par_id211656428663299\n"
 "help.text"
 msgid "String comparisons are case-sensitive."
-msgstr ""
+msgstr "Il confronto tra stringhe distingue tra maiuscole e minuscole."
 
 #. pCSa8
 #: sf_unittest.xhp
@@ -29752,7 +29750,7 @@ msgctxt ""
 "par_id71621894831399\n"
 "help.text"
 msgid "Returns <literal>True</literal> when A is an instance of a specified object type, specified as a string containing the type name."
-msgstr ""
+msgstr "Restituisce <literal>True</literal> se A è un'istanza del tipo di oggetto specificato, indicato in formato stringa contenente il nome del tipo."
 
 #. P4Q7u
 #: sf_unittest.xhp
@@ -29761,7 +29759,7 @@ msgctxt ""
 "par_id991656428676302\n"
 "help.text"
 msgid "Expression A may be one of the following:"
-msgstr ""
+msgstr "L'espressione A può contenere uno dei seguenti elementi:"
 
 #. Kd3yd
 #: sf_unittest.xhp
@@ -29770,7 +29768,7 @@ msgctxt ""
 "par_id591656428676428\n"
 "help.text"
 msgid "A ScriptForge object. In this case, the <literal>objecttype</literal> argument is a string such as \"DICTIONARY\", \"calc\", \"Dialog\", etc."
-msgstr ""
+msgstr "Un oggetto di ScriptForge. In questo caso, l'argomento <literal>objecttype</literal> è una stringa come \"DICTIONARY\", \"calc\", \"Dialog\", ecc."
 
 #. pAE9x
 #: sf_unittest.xhp
@@ -29779,7 +29777,7 @@ msgctxt ""
 "par_id516564286456619\n"
 "help.text"
 msgid "A UNO object. In this case, the <literal>objecttype</literal> argument must be a string identical to the value returned by the <literal>SF_Session.UnoObjectType()</literal> method."
-msgstr ""
+msgstr "Un oggetto UNO. In questo caso l'argomento <literal>objecttype</literal> deve essere una stringa identica al valore restituito dal metodo <literal>SF_Session.UnoObjectType()</literal>."
 
 #. TAtM4
 #: sf_unittest.xhp
@@ -29788,7 +29786,7 @@ msgctxt ""
 "par_id211656428680559\n"
 "help.text"
 msgid "An Array. In this case, the <literal>objecttype</literal> argument is expected to be \"array\"."
-msgstr ""
+msgstr "Una matrice. In questo caso l'argomento <literal>objecttype</literal> è atteso come \"array\" (matrice)."
 
 #. dvkQB
 #: sf_unittest.xhp
@@ -29797,7 +29795,7 @@ msgctxt ""
 "par_id891656439858783\n"
 "help.text"
 msgid "Any other variable (neither an <literal>Object</literal> nor an <literal>Array</literal>). In this case, <literal>objecttype</literal> is a string matching the value returned by the builtin <literal>TypeName</literal> function."
-msgstr ""
+msgstr "Qualsiasi altra variabile (che non sia un <literal>Object</literal> o un <literal>Array</literal>). In questo caso l'argomento <literal>objecttype</literal> è una stringa corrispondente al valore restituito dalla funzione incorporata <literal>TypeName</literal>."
 
 #. cNXhg
 #: sf_unittest.xhp
@@ -29806,7 +29804,7 @@ msgctxt ""
 "par_id71621894830197\n"
 "help.text"
 msgid "Returns <literal>True</literal> when A is an object that has the <literal>Nothing</literal> value."
-msgstr ""
+msgstr "Restituisce <literal>True</literal> se A è un oggetto con valore <literal>Nothing</literal>."
 
 #. DAqbe
 #: sf_unittest.xhp
diff --git a/source/it/helpcontent2/source/text/scalc/00.po b/source/it/helpcontent2/source/text/scalc/00.po
index 03b5d1da7f8..e563695eced 100644
--- a/source/it/helpcontent2/source/text/scalc/00.po
+++ b/source/it/helpcontent2/source/text/scalc/00.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-03-21 12:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-26 09:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-03 22:48+0000\n"
 "Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalc00/it/>\n"
 "Language: it\n"
@@ -581,7 +581,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154618\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"addin\"><emph>Insert - Function</emph> - Category <emph>Add-In</emph></variable>"
-msgstr "<variable id=\"addin\"><emph>Inserisci - Funzione</emph> - Categoria <emph>Addin</emph></variable>"
+msgstr "<variable id=\"addin\"><emph>Inserisci - Funzione</emph> - Categoria <emph>Componente aggiuntivo</emph></variable>"
 
 #. Hu4Ut
 #: 00000404.xhp
@@ -590,7 +590,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154059\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"addinana\"><emph>Insert - Function</emph> - Category <emph>Add-In</emph></variable>"
-msgstr "<variable id=\"addinana\"><emph>Inserisci - Funzione</emph> - Categoria <emph>Addin</emph></variable>"
+msgstr "<variable id=\"addinana\"><emph>Inserisci - Funzione</emph> - Categoria <emph>Componente aggiuntivo</emph></variable>"
 
 #. UQGrR
 #: 00000404.xhp
diff --git a/source/it/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/it/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index d3801afcabe..b637128a8be 100644
--- a/source/it/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/it/helpcontent2/source/text/scalc/01.po