aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/nl/android/sdremote
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/nl/android/sdremote')
-rw-r--r--source/nl/android/sdremote/res/values.po11
1 files changed, 8 insertions, 3 deletions
diff --git a/source/nl/android/sdremote/res/values.po b/source/nl/android/sdremote/res/values.po
index 9f0a7f9fb02..34099a11631 100644
--- a/source/nl/android/sdremote/res/values.po
+++ b/source/nl/android/sdremote/res/values.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-26 08:16+0000\n"
-"Last-Translator: JorenDC <joren.de.cuyper@telenet.be>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-13 05:44+0000\n"
+"Last-Translator: kees538 <kees538@hotmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369556184.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371102297.0\n"
#: strings.xml
msgctxt ""
@@ -155,6 +155,9 @@ msgid ""
"#3 For WiFi user, tick \"Preferences\"-\"LibreOffice\"-\"Advanced\"-\"Enable Experimental Features\" \n"
" "
msgstr ""
+"# 1 Controleer of Impress wordt uitgevoerd \n"
+"# 2 Voor Bluetooth-gebruiker, schakel \"Opties\" - \"LibreOffice Impress\" - \"Algemeen\" - \"afstandsbediening inschakelen\" in \n"
+"# 3 Voor WiFi-gebruiker, vink \"Opties\" - \"LibreOffice\" - \"Geavanceerd\" - \"Enable Experimental Features\" aan \n"
#: strings.xml
msgctxt ""
@@ -459,6 +462,8 @@ msgid ""
"This is still an experimental feature. You need to \"enable experimental features\" in \"Preferences\"-\"LibreOffice\"-\"Advanced\" on your computer. \n"
"The use over Bluetooth is recommended."
msgstr ""
+"Dit is nog een experimentele functie. U moet \"enable experimentele functies\" in \"Opties\" - \"LibreOffice\" - \"Geavanceerd\" op uw computer aanzetten. \n"
+"Het gebruik via Bluetooth wordt aanbevolen."
#: strings.xml
msgctxt ""