aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/nl/basctl/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/nl/basctl/messages.po')
-rw-r--r--source/nl/basctl/messages.po54
1 files changed, 32 insertions, 22 deletions
diff --git a/source/nl/basctl/messages.po b/source/nl/basctl/messages.po
index c40ece08d89..b79e17095e3 100644
--- a/source/nl/basctl/messages.po
+++ b/source/nl/basctl/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-02 15:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-27 11:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-05 13:49+0000\n"
"Last-Translator: vpanter <leo.moons@telenet.be>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -418,92 +418,102 @@ msgstr ""
" "
#: basctl/inc/strings.hrc:100
-msgctxt "RID_STR_PRINTDLG_RANGE"
-msgid "Print range"
-msgstr "Afdrukbereik"
+msgctxt "RID_STR_PRINTDLG_PAGES"
+msgid "Pages:"
+msgstr "Pagina's:"
#: basctl/inc/strings.hrc:101
-msgctxt "RID_STR_PRINTDLG_ALLPAGES"
+msgctxt "RID_STR_PRINTDLG_PRINTALLPAGES"
msgid "All ~Pages"
msgstr "Alle ~pagina's"
#: basctl/inc/strings.hrc:102
-msgctxt "RID_STR_PRINTDLG_PAGES"
-msgid "Pa~ges"
-msgstr "Pa~gina's"
+msgctxt "RID_STR_PRINTDLG_PRINTPAGES"
+msgid "Pa~ges:"
+msgstr "Pa~gina's:"
#: basctl/inc/strings.hrc:103
+msgctxt "RID_STR_PRINTDLG_PRINTEVENPAGES"
+msgid "~Even pages"
+msgstr "~Even pagina's"
+
+#: basctl/inc/strings.hrc:104
+msgctxt "RID_STR_PRINTDLG_PRINTODDPAGES"
+msgid "~Odd pages"
+msgstr "~Oneven pagina's"
+
+#: basctl/inc/strings.hrc:105
msgctxt "RID_STR_BTNDEL"
msgid "~Delete"
msgstr "~Verwijderen"
-#: basctl/inc/strings.hrc:104
+#: basctl/inc/strings.hrc:106
msgctxt "RID_STR_BTNNEW"
msgid "~New"
msgstr "~Nieuw"
-#: basctl/inc/strings.hrc:105
+#: basctl/inc/strings.hrc:107
msgctxt "RID_STR_CHOOSE"
msgid "Choose"
msgstr "Kiezen"
-#: basctl/inc/strings.hrc:106
+#: basctl/inc/strings.hrc:108
msgctxt "RID_STR_RUN"
msgid "Run"
msgstr "Uitvoeren"
-#: basctl/inc/strings.hrc:107
+#: basctl/inc/strings.hrc:109
msgctxt "RID_STR_RECORD"
msgid "~Save"
msgstr "~Opslaan"
-#: basctl/inc/strings.hrc:108
+#: basctl/inc/strings.hrc:110
msgctxt "RID_BASICIDE_OBJCAT"
msgid "Object Catalog"
msgstr "Catalogus met objects"
-#: basctl/inc/strings.hrc:109
+#: basctl/inc/strings.hrc:111
msgctxt "RID_STR_TLB_MACROS"
msgid "Objects Tree"
msgstr "Boomstructuur van objecten"
#. Property Browser Headline ----------------------------------------------------------------
-#: basctl/inc/strings.hrc:111
+#: basctl/inc/strings.hrc:113
msgctxt "RID_STR_BRWTITLE_PROPERTIES"
msgid "Properties: "
msgstr "Eigenschappen: "
-#: basctl/inc/strings.hrc:112
+#: basctl/inc/strings.hrc:114
msgctxt "RID_STR_BRWTITLE_NO_PROPERTIES"
msgid "No Control marked"
msgstr "Geen besturingselement"
-#: basctl/inc/strings.hrc:113
+#: basctl/inc/strings.hrc:115
msgctxt "RID_STR_BRWTITLE_MULTISELECT"
msgid "Multiselection"
msgstr "Meervoudige selectie"
-#: basctl/inc/strings.hrc:114
+#: basctl/inc/strings.hrc:116
msgctxt "RID_STR_DEF_LANG"
msgid "[Default Language]"
msgstr "[Standaardtaal]"
-#: basctl/inc/strings.hrc:115
+#: basctl/inc/strings.hrc:117
msgctxt "RID_STR_CREATE_LANG"
msgid "<Press 'Add' to create language resources>"
msgstr "Klik op de knop 'Toevoegen' om taalbronnen creëren"
-#: basctl/inc/strings.hrc:116
+#: basctl/inc/strings.hrc:118
msgctxt "RID_STR_EXPORTPACKAGE"
msgid "Export library as extension"
msgstr "Bibliotheek als extensie exporteren"
-#: basctl/inc/strings.hrc:117
+#: basctl/inc/strings.hrc:119
msgctxt "RID_STR_EXPORTBASIC"
msgid "Export as BASIC library"
msgstr "Als BASIC-bibliotheek exporteren"
-#: basctl/inc/strings.hrc:118
+#: basctl/inc/strings.hrc:120
msgctxt "RID_STR_PACKAGE_BUNDLE"
msgid "Extension"
msgstr "Extensie"