diff options
Diffstat (limited to 'source/nl/chart2/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/nl/chart2/messages.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/source/nl/chart2/messages.po b/source/nl/chart2/messages.po index 24cf7bbac72..c16751c881f 100644 --- a/source/nl/chart2/messages.po +++ b/source/nl/chart2/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2022-11-22 14:43+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2022-11-25 12:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-12-19 14:10+0000\n" "Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n" "Language-Team: Dutch <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/chart2messages/nl/>\n" "Language: nl\n" @@ -2645,7 +2645,7 @@ msgstr "X-foutbalken" #: chart2/uiconfig/ui/sidebarseries.ui:142 msgctxt "sidebarseries|axis_label" msgid "Align Series to Axis" -msgstr "Series uitlijnen aan as" +msgstr "Reeksen uitlijnen aan as" #. fvnkG #: chart2/uiconfig/ui/sidebarseries.ui:157 @@ -3563,7 +3563,7 @@ msgstr "Bovenop" #: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:274 msgctxt "tp_ChartType|extended_tip|ontop" msgid "Stack series display values on top of each other." -msgstr "Gestapelde series geven waarden boven op elkaar weer." +msgstr "Gestapelde reeksen geven waarden boven op elkaar weer." #. C7JxK #: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:285 @@ -3575,7 +3575,7 @@ msgstr "Percentage" #: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:293 msgctxt "tp_ChartType|extended_tip|percent" msgid "Stack series display values as percent." -msgstr "Gestapelde series geven waarden weer als een percentage." +msgstr "Gestapelde reeksen geven waarden weer als een percentage." #. ijuPy #: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:304 @@ -3755,7 +3755,7 @@ msgstr "_Reeksnaam" #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:199 msgctxt "tp_DataLabel|extended_tip|CB_DATA_SERIES_NAME" msgid "Shows the data series name in the label." -msgstr "Toont de naam van de gegevensseries in het label" +msgstr "Toont de naam van de gegevensreeksen in het label" #. 3BZrx #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:220 @@ -4919,7 +4919,7 @@ msgstr "Toon _balken naast elkaar" #: chart2/uiconfig/ui/tp_SeriesToAxis.ui:197 msgctxt "tp_SeriesToAxis|extended_tip|CB_BARS_SIDE_BY_SIDE" msgid "The bars from different data series are shown as if they were attached only to one axis." -msgstr "De staven van verschillende gegevensseries worden getoond alsof ze maar aan één as zijn verbonden." +msgstr "De staven van verschillende gegevensreeksen worden getoond alsof ze maar aan één as zijn verbonden." #. b7cbo #: chart2/uiconfig/ui/tp_SeriesToAxis.ui:209 |