diff options
Diffstat (limited to 'source/nl/chart2/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/nl/chart2/messages.po | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/source/nl/chart2/messages.po b/source/nl/chart2/messages.po index af7973af48b..81f8211d841 100644 --- a/source/nl/chart2/messages.po +++ b/source/nl/chart2/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2021-11-16 12:08+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2021-11-08 13:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-11-23 08:10+0000\n" "Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n" "Language-Team: Dutch <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/chart2messages/nl/>\n" "Language: nl\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.8.1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1547631046.000000\n" #. NCRDD @@ -1355,7 +1355,7 @@ msgstr "_Getalopmaak..." #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:205 msgctxt "dlg_DataLabel|extended_tip|PB_NUMBERFORMAT" msgid "Opens a dialog to select the number format." -msgstr "Opent een dialoogvenster voor het kiezen van de getalnotatie." +msgstr "Opent een dialoogvenster voor het kiezen van de getalopmaak." #. cFD6D #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:216 @@ -1367,7 +1367,7 @@ msgstr "Per_centage-opmaak..." #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:224 msgctxt "dlg_DataLabel|extended_tip|PB_PERCENT_NUMBERFORMAT" msgid "Opens a dialog to select the percentage format." -msgstr "Opent een dialoogvenster voor het kiezen van de procentnotatie." +msgstr "Opent een dialoogvenster voor het kiezen van de percentage-opmaak." #. ETbFx #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:237 @@ -1379,7 +1379,7 @@ msgstr "ABCD" #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:250 msgctxt "dlg_DataLabel|STR_DLG_NUMBERFORMAT_FOR_PERCENTAGE_VALUE" msgid "Number Format for Percentage Value" -msgstr "Getalnotatie voor percentagewaarde" +msgstr "Getalopmaak voor percentagewaarde" #. DhnMn #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:259 @@ -3665,25 +3665,25 @@ msgstr "Automatische _tekstomloop" #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:129 msgctxt "tp_DataLabel|PB_NUMBERFORMAT" msgid "Number _format..." -msgstr "Getal_notatie..." +msgstr "Getal_opmaak..." #. nzq24 #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:137 msgctxt "tp_DataLabel|extended_tip|PB_NUMBERFORMAT" msgid "Opens a dialog to select the number format." -msgstr "Opent een dialoogvenster voor het kiezen van de getalnotatie." +msgstr "Opent een dialoogvenster voor het kiezen van de getalopmaak." #. PYC2b #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:148 msgctxt "tp_DataLabel|PB_PERCENT_NUMBERFORMAT" msgid "Percentage f_ormat..." -msgstr "Percenta_genotatie..." +msgstr "Percenta_ge-opmaak..." #. 3wD3x #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:156 msgctxt "tp_DataLabel|extended_tip|PB_PERCENT_NUMBERFORMAT" msgid "Opens a dialog to select the percentage format." -msgstr "Opent een dialoogvenster voor het kiezen van de procentnotatie." +msgstr "Opent een dialoogvenster voor het kiezen van de percentage-opmaak." #. gFELD #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:169 @@ -3695,7 +3695,7 @@ msgstr "ABCD" #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:182 msgctxt "tp_DataLabel|STR_DLG_NUMBERFORMAT_FOR_PERCENTAGE_VALUE" msgid "Number Format for Percentage Value" -msgstr "Getalnotatie voor percentagewaarde" +msgstr "Getalopmaak voor percentagewaarde" #. hxBUr #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:191 |