diff options
Diffstat (limited to 'source/nl/cui/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/nl/cui/messages.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/source/nl/cui/messages.po b/source/nl/cui/messages.po index 4d4282abab6..18d4c2577aa 100644 --- a/source/nl/cui/messages.po +++ b/source/nl/cui/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2024-09-20 14:44+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2024-10-22 08:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-11-07 16:28+0000\n" "Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n" "Language-Team: Dutch <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-8/cuimessages/nl/>\n" "Language: nl\n" @@ -5663,7 +5663,7 @@ msgstr "Dik (2.25pt)" #: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:288 msgctxt "borderpage|linewidthlb" msgid "Extra thick (4.5pt)" -msgstr "Dik (4.5pt)" +msgstr "Extra dik (4.5pt)" #. ACvsP #: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:289 @@ -13648,13 +13648,13 @@ msgstr "Gevolgd door:" #: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:158 msgctxt "numberingpositionpage|num2align" msgid "Alignment:" -msgstr "Uitlijning:" +msgstr "Uitlijnen:" #. xFfvt #: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:172 msgctxt "numberingpositionpage|alignedat" msgid "Aligned at:" -msgstr "Uitgelijnd op:" +msgstr "Uitlijnen op:" #. XGzNx #: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:186 @@ -15066,7 +15066,7 @@ msgstr "Waarschuwen als lokale hulp niet is geïnstalleerd" #: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:67 msgctxt "optgeneralpage|TipOfTheDayCheckbox" msgid "Show \"Tip of the Day\" dialog on start-up" -msgstr "'Tip van de dag' weergeven tijdens het opstarten" +msgstr "Tijdens het opstarten 'Tip van de dag' weergeven" #. BR6gf #: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:124 @@ -18129,7 +18129,7 @@ msgstr "van" #: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:482 msgctxt "paraindentspacing|checkCB_REGISTER" msgid "Activate page li_ne-spacing" -msgstr "Activeer pagi_naregelafstand" +msgstr "Pagi_naregelafstand activeren" #. uesRM #. xdds @@ -21680,7 +21680,7 @@ msgstr "Regeleinden" #: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:719 msgctxt "textflowpage|checkSplitPara" msgid "_Allow to split paragraph" -msgstr "_Toestaan om alinea te splitsen" +msgstr "Alinea splitsen _toestaan" #. XLpSD #: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:728 @@ -22316,7 +22316,7 @@ msgstr "Somt de verzamelde woorden op. De lijst is geldig totdat u het huidige d #: cui/uiconfig/ui/wordcompletionpage.ui:335 msgctxt "wordcompletionpage|whenclosing" msgid "_When closing a document, remove the words collected from it from the list" -msgstr "_Verwijder, bij het sluiten van een document, de daarin verzamelde woorden uit de lijst" +msgstr "Bij het sluiten van een document, de daarin verzamelde woorden uit de lijst _verwijderen" #. 6yDhD #: cui/uiconfig/ui/wordcompletionpage.ui:343 |