diff options
Diffstat (limited to 'source/nl/cui/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/nl/cui/messages.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/source/nl/cui/messages.po b/source/nl/cui/messages.po index 6e6540121c6..17a28e278b3 100644 --- a/source/nl/cui/messages.po +++ b/source/nl/cui/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2021-04-27 17:02+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2021-04-28 11:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-05-02 16:40+0000\n" "Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n" "Language-Team: Dutch <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/cuimessages/nl/>\n" "Language: nl\n" @@ -3039,7 +3039,7 @@ msgstr "%PRODUCTNAME kan automatisch een genummerd bijschrift toevoegen wanneer #: cui/inc/tipoftheday.hrc:200 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY" msgid "With %PRODUCTNAME you can use your Google Mail account to do a mail merge. Fill in Tools ▸ Options ▸ %PRODUCTNAME Writer ▸ Mail Merge Email." -msgstr "Met %PRODUCTNAME kunt u uw Google Mail-account gebruiken om standaardbrieven te maken. Vul in Extra ▸ Opties ▸ %PRODUCTNAME Writer ▸ Standaardbrief E-mail." +msgstr "Met %PRODUCTNAME kunt u uw Google Mail-account gebruiken om standaardbrieven te maken. Vul in Extra ▸ Opties ▸ %PRODUCTNAME Writer ▸ Standaardbrief e-mailen." #. 87ozj #. local help missing @@ -3828,7 +3828,7 @@ msgstr "Automatische bijschriften" #: cui/inc/treeopt.hrc:83 msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES" msgid "Mail Merge Email" -msgstr "Assistent Brief E-mail" +msgstr "Standaardbrief e-mailen" #. trEVm #: cui/inc/treeopt.hrc:88 @@ -5717,7 +5717,7 @@ msgstr "_Stijl:" #: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:212 msgctxt "borderpage|label16" msgid "_Width:" -msgstr "_Breedte:" +msgstr "_Dikte:" #. Dweon #: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:226 @@ -12264,7 +12264,7 @@ msgstr "Klik op de linker pijltoets om de geselecteerde opdracht van het huidige #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:866 msgctxt "menuassignpage|moveupbtn" msgid "Move up" -msgstr "Naar boven" +msgstr "Omhoog" #. BH9fq #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:870 @@ -21081,7 +21081,7 @@ msgstr "Werkbalk Standaard" #: cui/uiconfig/ui/toolbarmodedialog.ui:127 msgctxt "ToolbarmodeDialog|radiobutton2" msgid "Tabbed" -msgstr "Met tabbladen" +msgstr "Tabbladen" #. DZLbS #: cui/uiconfig/ui/toolbarmodedialog.ui:156 |